Catalogo RPP 2018

ACCESSORI | ACCESSORIES DESCRIZIONE ACCESSORIO IDONEO PER: CODICE ACCESSORY DESCRIPTION SUITABLE FOR: CODE Kit sospensione: GAMMA GOLF STB 10410 n. 1 cavo d’acciaio L=2000 mm n. 1 perno regolazione millimetrica n. 1 rosone cilindrico Suspension kit: no. 1 steel cable L=2000 mm – no. 1 precision adjustment pin – n. 1 cylindrical ceiling rose Kit sospensione: GAMMA GOLF STB 10420 n. 2 cavi d’acciaio L=2000 mm RADIO TECK n. 2 perni regolazione millimetrica n. 2 rosoni cilindrici Suspension kit: no. 2 steel cables L=2000 mm no. 2 precision adjustment pins no. 2 cylindrical ceiling roses Kit sospensione: COMBAT LED STB 10440 n. 4 cavi d’acciaio L=2000 mm SOUL LED n. 4 perni regolazione millimetrica RADIO LED n. 4 rosoni cilindrici RADIO LUCE LED SOUL SAX Suspension kit: ARPA LED no. 4 steel cables L=2000 mm ARPA LED R no. 4 precision adjustment pins ARPA LED SPA no. 4 cylindrical ceiling roses ARPA LED SPA R Kit rosone elettrificato completo APPARECCHI A SOSPENSIONE STB10206 di cavo trasparente L=2000 mm SUSPENSION LIGHTING 3x0,75 mm2, per soluzioni CAE FIXTURES Electrified ceiling rose complete with transparent cable L=2000 mm 3x0,75 mm2 , for CAE version34 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

DESCRIZIONE ACCESSORIO IDONEO PER: ACCESSORI | ACCESSORIESACCESSORY DESCRIPTION SUITABLE FOR: CODICE CODEKit rosone elettrificato completo APPARECCHI A SOSPENSIONE STB10206/Ddi cavo trasparente L=2000 mm SUSPENSION LIGHTING5x0,75 mm2, per soluzioni EM/DL FIXTURESElectrified ceiling rose completewith transparent cable L=2000 mm5x0,75 mm2, for EM/DL versionKit sospensione: COMBAT LED STB10441n. 2 cavi d’acciaio L=2000 mm SOUL LEDn. 2 cilindri di bilanciamento con RADIO LEDcavo doppio RADIO LUCE LEDn. 2 rosoni cilindrici ARPA LED ARPA LED RSuspension kit: ARPA LED SPAno. 2 steel cables L=2000 mm ARPA LED SPA Rno. 2 balancing cylinder withdouble cableno. 2 cylindrical ceiling rosesKit sospensione: BOTTICELLI STB10411n. 1 cavo d’acciaio L=2000 mm BOTTICELLI SYSTEM LEDn. 1 morsetto automatico con LEONARDO SYSTEMregolazione millimetrican. 2 rosoni cilindriciSuspension kit:no. 1 steel cables L=2000 mmno. 1 precision adjustmentautomatic hookno. 2 cylindrical ceiling rosesTestata di chiusura GOLF SYSTEM GGL20-TEEndcover GOLF SYSTEM SMALL GSS20-TE GOLF SYSTEM MICRO GMS20-TEPer ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 35



APPARECCHI ASOSPENSIONE | PLAFONE | PARETE SUSPENSION | CEILING | WALL LIGHTING FITTINGS

Sistema di apparecchi illuminotecnici LED per il settore industriale e terziario.LED lighting fixtures system for industries and services.

APPARECCHI A SOSPENSIONE | PLAFONE PARETE SUSPENSION | CEILING WALL LIGHTING FITTINGSPerformanceilluminotecnichenettamente superioriall’attuale generazione dilampade a LED.Lighting perfomancedefinitely higher comparedto the others LED fixtures inthe market nowadays. Catalogo | Catalogue RPP 39

COMBAT LED-SOUL LED-ARPA LED SPA-ARPA LED-RADIO TECK | GAMMA PRODOTTI | PRODUCT RANGEAPPARECCHI A SOSPENSIONE | PLAFONE | PARETESUSPENSION | CEILING | WALL LIGHTING FITTINGSGAMMA PRODOTTI | PRODUCT RANGECOMBAT LED p. 44-45Corpo in lamiera di acciaio pressopiegato, verniciata con polveri epossidiche previa fosfatazione. Telaio in alluminio estruso verniciato.Ottica microprismata a bassa luminanza idonea per ambienti con videoterminale (inferiore a 1000cd/m2 per angoli > 65°). Sistemadi fissaggio a sospensione (prevista installazione a plafone per versione a luce diretta). Sorgente luminosa LED. Emissione diretta oemissione diretta-indiretta. Non idonea per l’applicazione esterna. Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: dimmerabile DALI (cod.DA) specificare se con funzione PUSH DIM (cod. PD).Bent sheet steel body painted with epoxy powders after phosphating. Painted extruded aluminium frame. Low UGR optic suitable inrooms with VDT (lower than 1000 cd/m2 for angles >65°). Suspension fixing system (ceiling fixing system for the direct light emissionversion). LED light source. Direct and direct/indirect light emission. Not suitable for outdoor application. Built in electronic driver CAE. Onrequest: dimmable DALI (code DA) PUSH DIM function (code PD) to be requested.SOUL LED p. 46-47Corpo in lamiera di acciaio pressopiegato, verniciata con polveri epossidiche previa fosfatazione. Telaio in estruso in alluminio verniciato.Ottica lamellare in alluminio ad alto rendimento con microprismato a bassa luminanza idonea per ambienti con videoterminale ( inferiorea 1000cd/m2 per angoli > 65° ). Sistema di fissaggio a sospensione ( prevista installazione a plafone per versione a luce diretta).Sorgente luminosa LED. Emissione diretta o emissione diretta-indiretta. Non idonea per l’applicazione esterna. Alimentazione elettronicaCAE. A richiesta: dimmerabile DALI (cod. DA) specificare se con funzione PUSH DIM (cod. PD).Bent sheet steel body painted with epoxy powders after phosphating. Painted extruded aluminium frame. High performance lamellaralluminium optic with low UGR microprismatic diffuser suitable in rooms with VDT (lower than 1000 cd/mq for angles >65°). Suspensionfixing system (ceiling fixing system for the direct light emission version). LED light source. Direct and direct/indirect light emission. Notsuitable for outdoor application. Built in electronic driver CAE.On request: dimmable DALI (code DA) PUSH DIM function (code PD) to berequested.ARPA LED SPA p. 48-49Corpo e telaio in lamiera di acciaio pressopiegato con spigoli arrotondati, verniciata con polveri epossidiche previa fosfatazione.Ottica dark a bassa luminanza idonea per ambienti con videoterminali ( inferiore a 1000 cd/m2 per angoli superiori a 65° trasversali elongitudinali). Sistema di fissaggio a plafone o, a richiesta, a sospensione. Sorgente luminosa LED. Emissione diretta. Non idonea perl’applicazione esterna. Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: dimmerabile DALI (cod. DA) specificare se con funzione PUSH DIM(cod. PD).Bent sheet steel body and frame with rounded edges painted with epoxy powders after phosphating. Low UGR optic suitable in roomswith VDT (lower than 1000 cd/m2 for angles >65° transversal and longitudinal). Ceiling fixing system or, on request, suspension fixingsystem. LED light source. Direct light emission. Not suitable for outdoor application. Built in electronic driver CAE. On request: dimmableDALI (code DA) PUSH DIM function (code PD) to be requested.ARPA LED p. 50-51Corpo e telaio in lamiera di acciaio pressopiegato con spigoli arrotondati, verniciata con polveri epossidiche previa fosfatazione.Schermo in policarbonato microprismato (a richiesta opale cod. OP) a bassa luminanza idonea in ambienti con videoterminale (inferioria 1000 cd/m2 per angoli superiori a 65° trasversali e longitudinali). Sistema di fissaggio a plafone o , a richiesta, a sospensione. Sorgenteluminosa LED. Emissione diretta. Non idonea per l’applicazione esterna. Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: dimmerabile DALI(cod. DA) specificare se con funzione PUSH DIM (cod. PD).Bent sheet steel body and frame with rounded edges painted with epoxy powders after phosphating. Low UGR microprismaticpolycarbonate diffuser (on request: opal code OP) suitable in rooms with VDT (lower than 1000 cd/m2) for angles >65° transversal andlongitudinal. Ceiling fixing system or, on request, suspension fixing system. LED light source. Direct light emission. Not suitable for outdoorapplication. Built in electronic driver CAE. On request: dimmable DALI (code DA) PUSH DIM function (code PD) to be requested.RADIO TECK p. 52Corpo e testata in lamiera d’acciaio pressopiegata, verniciata con polveri epossidiche previa fosfatazione. Ottica microprismata a bassaluminanza idonea in ambienti con videoterminale (inferiore a 1000 cd/m2 per angoli superiori a 65° trasversali e longitudinali). Sistemadi fissaggio a plafone. Sorgente luminosa LED. Emissione diretta. Non idonea per l’applicazione esterna. Alimentazione elettronica CAE.A richiesta: dimmerabile DALI (cod. DA) specificare se con funzione PUSH DIM (cod. PD).Bent sheet steel body and endcover painted with epoxy powders after phosphating. Low UGR microprismatic polycarbonate diffusersuitable in rooms with VDT (lower than 1000 cd/m2 for angles >65° transversal and longitudinal). Ceiling fixing system. LED light source.Direct light emission. Not suitable for outdoor application. Built in electronic driver CAE. On request: dimmable DALI (code DA) PUSH DIMfunction (code PD) to be requested.40 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

COMBAT LED-SOUL LED-ARPA LED SPA-ARPA LED-RADIO TECK | FOTOMETRIE | PHOTOMETRIESAPPARECCHI A SOSPENSIONE | PLAFONE | PARETESUSPENSION | CEILING | WALL LIGHTING FITTINGSFOTOMETRIE | PHOTOMETRIES120° Angoli Gamma 180° 120° 135° Angoli Gamma 180° 165° 150° 135°105° 100 105° 90° 28090° 75° 120° 60° 105° 210 120°75° 100 45° 140 200 cd/klm 105°60° 30° 70 300 120°45° 105° 90° 90° 90° 400 75° 70 60° 75° 75° 500 30° 15° 0° 15° 45° 140 cd/klmCOMBAT LED-DIR 30° 210 60° 60° 120° 105° 280 90° 75° 350 cd/klm 60° 45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° 45° COMBAT LED-DIR/IND cd/klm120° Angoli Gamma 180° 30° 120° Angoli Gamma 180° 120°105° 21050 120° 105° 100 105° 105° 90°90° 75° 90° 90° 60° 75° 100 75°75° 12500 45° 200 4300 cd/klm 60° 60°60° 30° 300 64500 120°45° 105° 45° 45° 90° 400 6800 75° 60° 175000 15° 500 cd/klm 30° 15° 0° 45° 30° 15° 0° 15° 30° cd/klmSOUL LED-DIR 30° SOUL LED-DIR/IND120° Angoli Gamma 180°105° 20090°75° 200 40060° 60045° 800 1000 15° 30° 15° 0°ARPA LED SPA120° Angoli Gamma 180°105° 10090°75° 100 20060° 30045° 400 30° 15° 500 15° 0°ARPA LED 180° 120° Angoli Gamma105° 9090°75° 90 18060° 27045° 360 450 15° 30° 15° 0°RADIO TECK Rimani aggiornato Keep up to date Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 41

RADIO LED-RADIO LUCE-SOUL SAX-CLARI LED-ODOE LED | GAMMA PRODOTTI | PRODUCT RANGEAPPARECCHI A SOSPENSIONE | PLAFONE | PARETESUSPENSION | CEILING | WALL LIGHTING FITTINGSGAMMA PRODOTTI | PRODUCT RANGERADIO LED p. 53Corpo e testata in lamiera d’acciaio pressopiegata, verniciata con polveri epossidiche previa fosfatazione. Schermo in policarbonatoestruso rigato opale. Sistema di fissaggio a plafone. Sorgente luminosa LED. Emissione diretta. Non idonea per l’applicazione esterna.Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: dimmerabile DALI (cod. DA) specificare se con funzione PUSH DIM (cod. PD).Bent sheet steel body and endcover painted with epoxy powders after phosphating. Opal ribbed extruded polycarbonate diffuser. Ceilingfixing system. LED light source. Direct light emission. Not suitable for outdoor application. Built in electronic driver CAE. On request:dimmable DALI (code DA) PUSH DIM function (code PD) to be requested.RADIO LUCE p. 54Fondo in lamiera di acciaio pressopiegata, verniciata con polveri epossidiche previa fosfatazione. Corpo in policarbonato opale. Sistemadi fissaggio a plafone o , a richiesta, a sospensione. Sorgente luminosa LED. Emissione diretta. Non idonea per l’applicazione esterna.Alimentazione elettronica CAE.Bent sheet steel bottom painted with epoxy powders after phosphating. Opal polycarbonate diffuser. Ceiling fixing system or, on request,suspension fixing system. LED light source. Direct light emission. Not suitable for outdoor application. Built in electronic driver CAE.SOUL SAX p. 55Fondo in lamiera di acciaio verniciato con polveri epossidiche previa fosfatazione. Corpo in estruso di alluminio. Schermo inpolicarbonato opale, a richiesta schermo microprismato (cod. MP). Sistema di fissaggio a plafone/parete. Sorgente luminosa LED.Emissione diretta. Non idonea per l’applicazione esterna. Alimentazione elettronica CAE.Bent sheet steel bottom painted with epoxy powders after phosphating. Extruded aluminium body. Opal polycarbonate diffuser, onrequest microprismatic polycarbonate diffuser (cod. MP). Ceiling and wall fixing system. LED light source. Direct light emission. Notsuitable for outdoor application. Built in electronic driver CAE.CLARI LED p. 56Base portacablaggio in ABS. Diffusore in metacrilato termoformato. Installazione a plafone/parete. Sorgente luminosa LED. Emissionediretta. Alimentazione CAE.Gear plate in white ABS. Thermoformed methacrylate diffuser. Ceiling and wall fixing system LED light source. Direct light emission. Builtin electronic driver CAE.ODOE LED p. 57Base portacablaggio e telaio in ABS. Diffusore in metacrilato termoformato. Installazione a plafone/parete. Sorgente luminosa LED.Emissione diretta. Alimentazione CAE.Gear plate in white ABS. Thermoformed methacrylate diffuser. Ceiling and wall fixing system LED light source. Direct light emission. Builtin electronic driver CAE.42 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

RADIO LED-RADIO LUCE-SOUL SAX-CLARI LED-ODOE LED | FOTOMETRIE | PHOTOMETRIESAPPARECCHI A SOSPENSIONE | PLAFONE | PARETESUSPENSION | CEILING | WALL LIGHTING FITTINGSFOTOMETRIE | PHOTOMETRIES120° Angoli Gamma 180° 120°105° 70 105° 90°90° 75° 60°75° 70 45° 140 cd/klm60° 30° 210 120°45° 105° 90° 280 75° 60° 350 15° 30° 15° 0° 15° 45° 15° cd/klmRADIO LED 15° 30° 15°120° Angoli Gamma 180° 120° 105°105° 15050 90° 75°90° 60°75° 15050 45° cd/klm 1300 30°60° 120° 1450 105°45° 90° 75° 2600 60° 2750 45° 30° 15° 0° cd/klm 30°RADIO LUCE 120°120° Angoli Gamma 180° 105° 90°105° 80 75° 60°90° 45°75° 80 cd/klm 30° 16060° 24045° 320 30° 15° 400 0°SOUL SAX120° Angoli Gamma 180°105° 5090°75° 50 10060° 15045° 200 30° 15° 250 0°CLARI LED120° Angoli Gamma 180°105° 5090°75° 50 10060° 15045° 200 30° 15° 250 0°ODOE LED Rimani aggiornato Keep up to date Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 43

COMBAT LED | EMISSIONE DIRETTA/DIRECT EMISSIONCOMBAT LED Lunghezze disponibili | Available lengths: 1156 mm - 1530 mmEmissione diretta/Direct emissionApparecchio decorativo LED a bassa luminanza.LED decorative lighting fitting, low luminance. A richiesta On request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen L Lunghezza Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Code Power Supply Colour Watt Out L Length LED configuration2x28 5830 33 3925 35 > 112 1156 mm CMBD332x362x36 7780 40,5 5237 43 > 122 1156 mm CMBD432x35 CMBD482x58 7920 48 5332 51 > 105 1156 mm CMBD44 W 3.000 K EL: CAE 01:2x58 CMBD58 N 4.000 K elettronica | electronic bianco 8000 44 5385 47 > 115 1530 mm white DA: DALI (funzione PD**** a 05: richiesta | On request) grigio silver 9680 54 6516 58 > 112 1530 mm 10560 64 7109 68 > 105 1530 mm CMBD64 IP40D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°)01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°05 grigio / silver RAL9006 Ra>80 IK07 ** Potenza dei LED | LED powerUGR 19 850° *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) STB10440 KIT Sospensione (4 cavi d’acciaio L 2000 mm, n. 4 perni a regolazione millimetrica e n. 4 rosoni cilindrici) a richiesta Suspension KIT (no. 4 steel cables L 2000 mm, no. 4 precision adjustment pins and no. 4 cylindrical ceiling roses) on request STB10441 KIT Sospensione bifido (2 cavi d’acciaio L 2000 mm, n. 2 cilindri di bilanciamento con cavo doppio e n. 2 rosone cilindrico) a richiesta Splite suspension KIT (no. 4 steel cables L 2000 mm, no. 2 balancing cylinder with double cable and no. 2 cylindrical ceiling roses) on request FOTOMETRIE p. 41 ACCESSORI p. 58-59 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 40 PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS44 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

COMBAT LED | EMISSIONE DIRETTA-INDIRETTA/DIRECT-INDIRECT EMISSIONLunghezze disponibili | Available lengths: COMBAT LED1156 mm - 1530 mm Emissione diretta-indiretta/Direct-indirect emission Apparecchio decorativo LED a bassa luminanza con doppia accensione. LED decorative lighting fitting, low luminance with double switch.A richiestaOn request EN 60598-2-22Relamping Lumen LED* Lumen LED* Watt Lumen Watt Lumen L Lunghezza Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore Diretta/Direct Indiretta/Indirect LED** Out*** Code Power Supply Colour Watt Out L Length LED configuration2x28 5830 2915 33 + 3925+ 35+ > 115 1156 mm CMBI332x36 16 1962 17 1156 mm2x36 1156 mm2x35 7780 3890 40,5 + 5237+ 43+ > 124 1530 mm CMBI432x58 20 2618 21 1530 mm CMBI482x58 1530 mm CMBI44 EL: CAE 01: 7920 3960 48 + 5332+ 51+ > 104 CMBI58 W 3.000 K elettronica | bian- 24 2666 25,5 N 4.000 K electronic co white 8000 4000 44 + 5385+ 47+ > 126 DA: DALI 22 2962 23,5 (funzione 05: PD**** a grigio 54 + 6516+ 58+ richiesta | On silver 27 3258 29 request) 9680 4840 > 112 10560 5280 64 + 7109+ 68+ > 104 CMBI64 32 3554 34 IP40D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°)01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°05 grigio / silver RAL9006 Ra>80 IK07 ** Potenza dei LED | LED powerUGR 19 850° *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) KIT Sospensione (4 cavi d’acciaio L 2000 mm, n. 4 perni a regolazione millimetrica e n. 4 rosoni cilindrici) incluso Suspension KIT (no. 4 steel cables L 2000 mm, no. 4 precision adjustment pins and no. 4 cylindrical ceiling roses) included FOTOMETRIE p. 41 ACCESSORI p. 58-59 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 40 PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 45

SOUL LED | EMISSIONE DIRETTA/DIRECT EMISSIONSOUL LED Lunghezze disponibili | Available lengths: 1223 mm - 1598 mmEmissione diretta/Direct emissionApparecchio decorativo LED a bassa luminanza.LED decorative lighting fitting, low luminance. A richiesta On request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen L Lunghezza Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Code Power Supply Colour Watt Out L Length LED configuration2x36 7780 40,5 5237 43 > 122 1223 mm SL43D EL: CAE 01: SL57D elettronica | electronic bianco W 3.000 K white N 4.000 K DA: DALI (funzione PD**** a 05:2x58 9680 54 6516 58 > 112 1598 mm richiesta | On request) grigio silver IP40D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°)01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°05 grigio / silver RAL9006 Ra>80 IK07 ** Potenza dei LED | LED powerUGR 16 850° *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) STB10440 KIT Sospensione (4 cavi d’acciaio L 2000 mm, n. 4 perni a regolazione millimetrica e n. 4 rosoni cilindrici) a richiesta Suspension KIT (no. 4 steel cables L 2000 mm, no. 4 precision adjustment pins and no. 4 cylindrical ceiling roses) on request STB10441 KIT Sospensione bifido (2 cavi d’acciaio L 2000 mm, n. 2 cilindri di bilanciamento con cavo doppio e n. 2 rosone cilindrico) a richiesta Splite suspension KIT (no. 2 steel cables L 2000 mm, no. 2 balancing cylinder with double cable and no. 2 cylindrical ceiling roses) on request KT102015 Giunto con rosone per fila continua Joint with rose for continuous line application FOTOMETRIE p. 41 ACCESSORI p. 58-59 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 40 PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS46 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

SOUL LED | EMISSIONE DIRETTA-INDIRETTA/DIRECT-INDIRECT EMISSIONLunghezze disponibili | Available lengths: SOUL LED1223 mm - 1598 mm Emissione diretta-indiretta/Direct-indirect emission Apparecchio decorativo LED a bassa luminanza con doppia accensione. LED decorative lighting fitting, low luminance with double switch.A richiestaOn request EN 60598-2-22Relamping Lumen LED* Lumen LED* Watt Lumen Watt Lumen L Lunghezza Conf. LED Codice K Alimentazione Colore Diretta/Direct Indiretta/Indirect LED** Out*** Watt Out L Length LED conf. Code Power Supply Colour2x36 7780 3890 40,5 + 5237 + 43 + > 124 1223 mm SL43DI W EL: CAE 01: 4840 20 2618 21 SL57DI 3.000 K elettronica | bianco N electronic white2x58 9680 54 + 27 6516 + 58 + > 112 1598 mm 4.000 K 3258 29 DA: DALI 05: (funzione grigio PD**** a silver richiesta | On request) IP40D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°)01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°05 grigio / silver RAL9006 Ra>80 IK07 ** Potenza dei LED | LED powerUGR 16 850° *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) KIT Sospensione (4 cavi d’acciaio L 2000 mm, n. 4 perni a regolazione millimetrica e n. 4 rosoni cilindrici) incluso Suspension KIT (no. 4 steel cables L 2000 mm, no. 4 precision adjustment pins and no. 4 cylindrical ceiling roses) included KT102015 Giunto con rosone per fila continua Joint with rose for continuous line application FOTOMETRIE p. 41 ACCESSORI p. 58-59 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 40 PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 47

ARPA LED SPAARPA LED SPAApparecchio professionale LED a bassa luminanza.LED professional lighting fitting, low luminance. A richiesta On request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Code Power Supply Colour Watt Out LED configuration4x14 5160 31 3555 33 > 108 RPSA344x18 6240 36 4120 38,5 > 107 RPSA40 W 3.000 K EL: CAE 01: N 4.000 K elettronica | electronic bianco white DA: DALI (funzione PD**** a richiesta | On request)4x24 7200 41 4650 44 > 106 RPSA56 IP40D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°) 01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK07 UGR 16 850° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) STB10440 KIT Sospensione (4 cavi d’acciaio L 2000 mm, n. 4 perni a regolazione millimetrica e n. 4 rosoni cilindrici) a richiesta Suspension KIT (no. 4 steel cables L 2000 mm, no. 4 precision adjustment pins and no. 4 cylindrical ceiling roses) on request STB10441 KIT Sospensione bifido (2 cavi d’acciaio L 2000 mm, n. 2 cilindri di bilanciamento con cavo doppio e n. 2 rosone cilindrico) a richiesta Splite suspension KIT (no. 2 steel cables L 2000 mm, no. 2 balancing cylinder with double cable and no. 2 cylindrical ceiling roses) on request FOTOMETRIE p. 41 ACCESSORI p. 58-59 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 40 PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS48 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

ARPA LED SPA R ARPA LED SPA R Apparecchio professionale LED a bassa luminanza. LED professional lighting fitting, low luminance.A richiestaOn request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Code Power Supply Colour Watt Out LED configuration2x28 5160 31 3555 33 > 108 RPSAR342x36 6240 36 4120 38,5 > 107 RPSAR40 W 3.000 K EL: CAE 01: N 4.000 K elettronica | electronic bianco white DA: DALI (funzione PD**** a richiesta | On request)2x36 7200 41 4650 44 > 106 RPSAR56 IP40D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°) 01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK07 UGR 16 850° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) STB10440 KIT Sospensione (4 cavi d’acciaio L 2000 mm, n. 4 perni a regolazione millimetrica e n. 4 rosoni cilindrici) a richiesta Suspension KIT (no. 4 steel cables L 2000 mm, no. 4 precision adjustment pins and no. 4 cylindrical ceiling roses) on request STB10441 KIT Sospensione bifido (2 cavi d’acciaio L 2000 mm, n. 2 cilindri di bilanciamento con cavo doppio e n. 2 rosone cilindrico) a richiesta Splite suspension KIT (no. 2 steel cables L 2000 mm, no. 2 balancing cylinder with double cable and no. 2 cylindrical ceiling roses) on request FOTOMETRIE p. 41 ACCESSORI p. 58-59 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 40 PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 49

ARPA LEDARPA LEDApparecchio professionale LED a bassa luminanza.LED professional lighting fitting, low luminance. A richiesta On request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen Configurazione LED Codice K Alimentazione Schermo Colore LED* LED** Out*** Code Power Supply Diffuser Colour Watt Out LED configuration4x14 5160 31 3950 33 > 120 RP34 RP404x18 6240 36 4440 38,5 > 115 RP56 W 3.000 K EL: CAE —: 01: N 4.000 K elettronica | microprismato bianco electronic microprismatic white DA: DALI UGR 19 (funzione PD**** a richiesta | On OP: request) opale opal4x24 7200 41 5020 44 > 114 IP40D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°)01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK07 850° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) STB10440 KIT Sospensione (4 cavi d’acciaio L 2000 mm, n. 4 perni a regolazione millimetrica e n. 4 rosoni cilindrici) a richiesta Suspension KIT (no. 4 steel cables L 2000 mm, no. 4 precision adjustment pins and no. 4 cylindrical ceiling roses) on request FOTOMETRIE p. 41 ACCESSORI p. 58-59 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 40 PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS50 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

ARPA LED R ARPA LED R Apparecchio professionale LED a bassa luminanza. LED professional lighting fitting, low luminance.A richiestaOn request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen Configurazione LED Codice K Alimentazione Schermo Colore LED* LED** Out*** Code Power Supply Diffuser Colour Watt Out LED configuration2x28 5160 31 3950 33 > 120 RPR34 RPR402x36 6240 36 4440 38,5 > 115 RPR56 W 3.000 K EL: CAE —: 01: N 4.000 K elettronica | microprismato bianco electronic microprismatic white DA: DALI UGR 19 (funzione PD**** a richiesta | On OP: request) opale opal2x36 7200 41 5020 44 > 114 IP40D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°)01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK07 850° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) STB10440 KIT Sospensione (4 cavi d’acciaio L 2000 mm, n. 4 perni a regolazione millimetrica e n. 4 rosoni cilindrici) a richiesta Suspension KIT (no. 4 steel cables L 2000 mm, no. 4 precision adjustment pins and no. 4 cylindrical ceiling roses) on request STB10441 KIT Sospensione bifido (2 cavi d’acciaio L 2000 mm, n. 2 cilindri di bilanciamento con cavo doppio e n. 2 rosone cilindrico) a richiesta Splite suspension KIT (no. 2 steel cables L 2000 mm, no. 2 balancing cylinder with double cable and no. 2 cylindrical ceiling roses) on request FOTOMETRIE p. 41 ACCESSORI p. 58-59 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 40 PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 51

RADIO TECK | SCHERMO MICROPRISMATO/MICROPRISMATIC DIFFUSERRADIO TECK Lunghezze disponibili | Available lengths: 752 mm - 1127 mm - 1502 mmSchermo Microprismato/Microprismatic diffuserOttica a bassa luminanza idonea in ambienti con videoterminale.Low luminance lighting fitting suitable in rooms with VDT. A richiesta On request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen L Lunghezza Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Watt Out L Length LED configuration Code Power Supply Colour1x36 4000 22 2825 23,5 > 120 752 mm RDT221x582x36 4840 27 3420 29 > 118 752 mm RDT292x36 RDT332x35 6000 33 4240 35 > 121 1127 mm RDT44 W 3.000 K EL: CAE 01:2x58 RDT45 N 4.000 K elettronica | bianco 7260 40,5 5130 43 > 119 1127 mm C 6.000 K electronic white DA: DALI (funzione PD**** a richiesta | On request) 8000 44 5650 47 > 120 1502 mm 9680 54 6835 58 > 118 1502 mm RDT58 IP40D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°) 01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK07 UGR 19 850° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) Emergenza non disponibile per i seguenti codici: RDT22, RDT29 Emergency not available for the following codes: RDT22, RDT29 KT10420 Kit sospensione: n. 2 cavi d’acciaio L=2000 mm – n. 2 perni regolazione millimetrica – n. 2 rosone cilindrico a richiesta Suspension kit: no. 2 steel cables L=2000 mm – no. 2 precision adjustment pins – n.2 cylindrical ceiling roses On request BBT-GNT Giunto per fila continua Joint for continuous line application FOTOMETRIE p. 41 ACCESSORI p. 58-59 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 40 PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS52 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

RADIO LED | SCHERMO RIGATO OPALE/RIBBED OPAL DIFFUSERLunghezze disponibili | Available lengths: RADIO LED752 mm - 1127 mm - 1502 mm Schermo Rigato Opale/Ribbed Opal diffuser Apparecchio LED per aree commerciali. LED lighting fitting for commercial areas.A richiestaOn request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen L Lunghezza Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Watt Out L Length LED configuration Code Power Supply Colour1x28 4000 22 2330 23,5 > 99 752 mm RDL221x49 > 97 752 mm2x36 4840 27 2820 29 > 100 1127 mm RDL292x36 > 98 1127 mm RDL332x35 6000 33 3500 35 > 99 1502 mm RDL44 W 3.000 K EL: CAE 01:2x58 > 97 1502 mm RDL45 N 4.000 K elettronica | bianco 7260 40,5 4230 43 C 6.000 K electronic white DA: DALI (funzione PD**** a richiesta | On request) 8000 44 4670 47 9680 54 5650 58 RDL58 IP40D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°)01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK07 850° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) Emergenza non disponibile per i seguenti codici: RDL22, RDL29 Emergency not available for the following codes: RDL22, RDL29 STB10440 KIT Sospensione (4 cavi d’acciaio L 2000 mm, n. 4 perni a regolazione millimetrica e n. 4 rosoni cilindrici) a richiesta Suspension KIT (no. 4 steel cables L 2000 mm, no. 4 precision adjustment pins and no. 4 cylindrical ceiling roses) on request STB10441 KIT Sospensione bifido (2 cavi d’acciaio L 2000 mm, n. 2 cilindri di bilanciamento con cavo doppio e n. 2 rosone cilindrico) a richiesta Splite suspension KIT (no. 2 steel cables L 2000 mm, no. 2 balancing cylinder with double cable and no. 2 cylindrical ceiling roses) on request FOTOMETRIE p. 43 ACCESSORI p. 58-59 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 42 PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 53

RADIO LUCE | SCHERMO OPALE/OPAL DIFFUSERRADIO LUCESchermo Opale/Opal diffuserApparecchio LED per aree commerciali.LED lighting fitting for commercial areas. A richiesta On request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen A mm B mm C mm Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Watt Out A mm B mm C mm LED configuration Code Power Supply Colour1x18 1840 12 860 13 > 66 200 670 70 RD600202x28 7260 41 3016 44 > 69 200 1270 702x35 9680 54 4030 58 > 69 200 1570 70 RD60044 W 3.000 K EL: CAE 01:4x14 7260 41 3016 44 > 69 665 665 70 RD60058 N 4.000 K elettronica | bianco C 6.000 K electronic white RD60066 IP40D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°)01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK07 850° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) STB10440 KIT Sospensione (4 cavi d’acciaio L 2000 mm, n. 4 perni a regolazione millimetrica e n. 4 rosoni cilindrici) a richiesta Suspension KIT (no. 4 steel cables L 2000 mm, no. 4 precision adjustment pins and no. 4 cylindrical ceiling roses) on request STB10441 KIT Sospensione bifido (2 cavi d’acciaio L 2000 mm, n. 2 cilindri di bilanciamento con cavo doppio e n. 2 rosoni cilindrici) a richiesta Splite suspension KIT (no. 2 steel cables L 2000 mm, no. 2 balancing cylinder with double cable and no. 2 cylindrical ceiling roses) on request FOTOMETRIE p. 43 ACCESSORI p. 58-59 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 42 PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS54 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

SOUL SAX LED SOUL SAX LED Apparecchio decorativo LED per aree commerciali. LED decorative lighting fitting for commercial areas.A richiestaOn request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen A Dimensioni Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Watt Out A Dimensions LED configuration Code Power Supply Colour1x22 1500 12 820 12,5 > 66 250x250 SLSX270 mm1x32 2500 19,5 1370 20,5 > 67 SLSX380 W 3.000 K EL: CAE 01: 300x300 N 4.000 K elettronica | bianco mm electronic white1x40 3630 21 1990 22,5 > 88 400x400 SLSX450 mm IP40D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°)01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK07 850° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) Emergenza non disponibile per i seguenti codici: SLSX270 Emergency not available for the following codes: SLSX270 FOTOMETRIE p. 43 ACCESSORI p. 58-59 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 42 PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 55

CLARI LEDCLARI LED Dimensioni disponibili | Available dimensions: A Ø 275 - B 100 mmApparecchio decorativo LED. A Ø 375 - B 110 mmLED decorative lighting fitting. A Ø 460 - B 135 mm A richiesta On request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen Dimensioni Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Watt Out Dimensions LED configuration Code Power Supply Colour1x22 1500 12 820 12,5 > 66 1 CLR2701x32 2500 19,5 1370 20,5 > 67 2 CLR380 3 CLR450 W 3.000 K EL: CAE 01: N 4.000 K elettronica | bianco electronic white1x40 4000 25 1900 28 > 681x32 2500 19,5 1373 20,5 > 67 3 CLR451 IP40D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (-20° +40°) | Minimun and maximum room temperature (-20° +40°)01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK02 850° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) Emergenza non disponibile per i seguenti codici: CLR270 Emergency not available for the following codes: CLR270 FOTOMETRIE p. 43 ACCESSORI p. 58-59 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 42 PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS56 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

ODOE LEDDimensioni disponibili | Available dimensions: ODOE LEDA Ø 270 - B 95 mm - C 43 mmA Ø 377 - B 100 mm - C 48 mm Apparecchio stagno LED per uso esterno IP65D. Waterproof lighting fitting LED for outdoor use IP65D.A richiestaOn request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen Dimensioni Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Watt Out Dimensions LED configuration Code Power Supply Colour1x22 1500 12 1090 12,5 > 87 1 BBO270 2 BBO370 W 3.000 K EL: CAE 01: N 4.000 K elettronica | bianco electronic white1x32 2500 19,5 1810 20,5 > 88 IP65D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (-20° +40°) | Minimun and maximum room temperature (-20° +40°)01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK07 850° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) Emergenza non disponibile per i seguenti codici: BBO270 Emergency not available for the following codes: BBO270 FOTOMETRIE p. 43 ACCESSORI p. 58-59 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 42 PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 57

ACCESSORI | ACCESSORIES DESCRIZIONE ACCESSORIO IDONEO PER: CODICE ACCESSORY DESCRIPTION SUITABLE FOR: CODE Kit sospensione: GAMMA GOLF STB10410 n. 1 cavo d’acciaio L=2000 mm n. 1 perno regolazione millimetrica n. 1 rosone cilindrico Suspension kit: no. 1 steel cable L=2000 mm – no. 1 precision adjustment pin – n. 1 cylindrical ceiling rose Kit sospensione: GAMMA GOLF STB10420 n. 2 cavi d’acciaio L=2000 mm RADIO TECK n. 2 perni regolazione millimetrica n. 2 rosoni cilindrici Suspension kit: no. 2 steel cables L=2000 mm no. 2 precision adjustment pins no. 2 cylindrical ceiling roses Kit sospensione: COMBAT LED STB10440 n. 4 cavi d’acciaio L=2000 mm SOUL LED n. 4 perni regolazione millimetrica RADIO LED n. 4 rosoni cilindrici RADIO LUCE LED SOUL SAX Suspension kit: ARPA LED no. 4 steel cables L=2000 mm ARPA LED R no. 4 precision adjustment pins ARPA LED SPA no. 4 cylindrical ceiling roses ARPA LED SPA R Kit rosone elettrificato completo APPARECCHI A SOSPENSIONE STB10206 di cavo trasparente L=2000 mm SUSPENSION LIGHTING 3x0,75 mm2, per soluzioni CAE FIXTURES Electrified ceiling rose complete with transparent cable L=2000 mm 3x0,75 mm2 , for CAE version58 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

DESCRIZIONE ACCESSORIO IDONEO PER: ACCESSORI | ACCESSORIESACCESSORY DESCRIPTION SUITABLE FOR: CODICE CODEKit rosone elettrificato completo APPARECCHI A SOSPENSIONE STB10206/Ddi cavo trasparente L=2000 mm SUSPENSION LIGHTING5x0,75 mm2, per soluzioni EM/DL FIXTURESElectrified ceiling rose completewith transparent cable L=2000 mm5x0,75 mm2, for EM/DL versionKit sospensione: COMBAT LED STB10441n. 2 cavi d’acciaio L=2000 mm SOUL LEDn. 2 cilindri di bilanciamento con RADIO LEDcavo doppio RADIO LUCE LEDn. 2 rosoni cilindrici ARPA LED ARPA LED RSuspension kit: ARPA LED SPAno. 2 steel cables L=2000 mm ARPA LED SPA Rno. 2 balancing cylinder withdouble cableno. 2 cylindrical ceiling rosesKit sospensione: BOTTICELLI STB10411n. 1 cavo d’acciaio L=2000 mm BOTTICELLI SYSTEM LEDn. 1 morsetto automatico con LEONARDO SYSTEMregolazione millimetrican. 2 rosoni cilindriciSuspension kit:no. 1 steel cables L=2000 mmno. 1 precision adjustmentautomatic hookno. 2 cylindrical ceiling rosesTestata di chiusura GOLF SYSTEM GGL20-TEEndcover GOLF SYSTEM SMALL GSS20-TE GOLF SYSTEM MICRO GMS20-TEPer ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 59



APPARECCHIDECORATIVI A SOSPENSIONE | PLAFONE DECORATIVE SUSPENSION | CEILING LIGHTING FITTINGS

Sistema di apparecchi illuminotecnici LED per il settore industriale e terziario.LED lighting fixtures system for industries and services.

APPARECCHI DECORATIVI A SOSPENSIONE | PLAFONE DECORATIVE SUSPENSION | CEILING LIGHTING FITTINGSPerformanceilluminotecnichenettamente superioriall’attuale generazione dilampade a LED.Lighting perfomancedefinitely higher comparedto the others LED fixtures inthe market nowadays. Catalogo | Catalogue RPP 63

MONOPOLI-AZZARD-MICHELANGELO SHOP-SOFTAIR-TABU LED | GAMMA PRODOTTI | PRODUCT RANGEAPPARECCHI DECORATIVI A SOSPENSIONE | PLAFONEDECORATIVE SUSPENSION | CEILING LIGHTING FITTINGSGAMMA PRODOTTI | PRODUCT RANGEMONOPOLI p. 66-67Corpo in lamiera d’alluminio tornito in lastra verniciata con polveri epossidiche previa fosfatazione. Schermo in vetro sabbiato.Guarnizioni in silicone. Sistema di fissaggio a sospensione. Sorgente luminosa LED. Emissione diretta. Non idonea per l’applicazioneesterna. Alimentazione elettronica CAE.A richiesta: dimmerabile DALI (cod. DA) specificare se con funzione PUSH DIM (cod. PD).Spun sheet aluminium body, painted with epoxy powders after phosphating. Sandblasted glass diffuser. Silicon gasket. Suspensionmounting system. LED light source. Direct light emission. Not suitable for outdoor application. Built in electronic driver CAE. On request:dimmable DALI (code DA) PUSH DIM function (code PD) to be requested.AZZARD p. 68Corpo in alluminio estruso, verniciato con polveri epossidiche previa fosfatazione. Dissipatore in alluminio estruso. Ottica in alluminioanodizzata lucido fascio medio ( cod. MD) o fascio largo ( cod. LA). Sistema di fissaggio a plafone o a sospensione. Sorgente luminosaLED. Emissione diretta. Non idonea per l’applicazione esterna. Alimentazione elettronica CAE.Extruded aluminium body painted with epoxy powders after phosphating. Extruded aluminum heatsink. Polished anodized aluminiumlouver - medium beam (code MD) or wide beam (code LA). Suspension or ceiling fixing system. LED light source. Direct light emission. Notsuitable for outdoor application. Built in electronic driver CAE.MICHELANGELO SHOP p. 69Corpo in lamiera d’alluminio tornito in lastra, verniciato con polveri epossidiche previa fosfatazione. Riflettore in alluminio tornito 99.85%, ossidato e brillantato anodicamente per un elevato rendimento luminoso. Vetro temperato sabbiato. Passacavo più cavo uscente.Guarnizione in silicone. Dissipatore in alluminio anodizzato, dove è necessario. Sistema di fissaggio a sospensione con gancio in acciaiozincato. Sorgente luminosa LED. Emissione diretta. Non idonea per l’applicazione esterna. Alimentazione elettronica CAE. A richiesta:dimmerabile DALI (cod. DA) specificare se con funzione PUSH DIM (cod. PD).Spun sheet aluminium body painted with epoxy powders after phosphating. Spun aluminium reflector 99,85% oxidized anodized andpolished for a high luminous efficiency. Tempered sandblasted glass. Cable gland complete with an outgoing cable. Silicon gasket.Aluminium anodized heatsink, where necessary. Suspension mounting system with galvanized steel hook. LED light source. Direct lightemission. Not suitable for outdoor application. Built in electronic driver CAE. On request: dimmable DALI (code DA) PUSH DIM function(code PD) to be requested.SOFTAIR p. 70Corpo in lamiera d’alluminio tornito in lastra, verniciato con polveri epossidiche previa fosfatazione. Riflettore in alluminio tornito 99.85%, ossidato e brillantato anodicamente per un elevato rendimento luminoso. Vetro temperato sabbiato. Passacavo più cavo uscente.Guarnizione in silicone. Dissipatore in alluminio anodizzato, dove è necessario. Sistema di fissaggio a sospensione con gancio in acciaiozincato. Sorgente luminosa LED. Emissione diretta. Non idonea per l’applicazione esterna. Alimentazione elettronica CAE. A richiesta:dimmerabile DALI (cod. DA) specificare se con funzione PUSH DIM (cod. PD).Spun sheet aluminium body painted with epoxy powders after phosphating. Spun aluminium reflector 99,85% oxidized anodized andpolished for a high luminous efficiency. Tempered sandblasted glass. Cable gland complete with an outgoing cable. Silicon gasket.Aluminium anodized heatsink, where necessary. Suspension mounting system with galvanized steel hook. LED light source. Direct lightemission. Not suitable for outdoor application. Built in electronic driver CAE. On request: dimmable DALI (code DA) PUSH DIM function(code PD) to be requested.TABU LED p. 71Corpo in lamiera in alluminio estruso, verniciato con polveri epossidiche previa fosfatazione. Riflettore in alluminio tornito 99.85 %,ossidato e brillantato anodicamente per un elevato rendimento luminoso. Vetro temperato sabbiato antishock, anello di fissaggio inlamiera zincata con maniglia di apertura e blocco di sicurezza. Guarnizione in silicone. Dissipatore in alluminio estruso. Sistema difissaggio a sospensione con gancio in acciaio zincato. Sorgente luminosa LED. Emissione diretta. Non idonea per l’applicazione esterna.Alimentazione elettronica CAE. A richiesta: dimmerabile DALI (cod. DA) specificare se con funzione PUSH DIM (cod. PD).Extruded aluminium sheet body painted with epoxy powders after phosphating. Spun aluminium reflector 99,85% oxidized anodized andpolished for a high luminous efficiency. Tempered sandblasted thermal anti-shock glass. Galvanized plate fixing ring with opening handleand safety lock. Silicon gasket. Extruded aluminium heatsink. Suspension mounting system with galvanized steel hook. LED light source.Direct light emission. Not suitable for outdoor application. Built in electronic driver CAE. On request: dimmable DALI (code DA) PUSH DIMfunction (code PD) to be requested.64 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

MONOPOLI-AZZARD-MICHELANGELO SHOP-SOFTAIR-TABU LED | FOTOMETRIE | PHOTOMETRIESAPPARECCHI DECORATIVI A SOSPENSIONE | PLAFONEDECORATIVE SUSPENSION | CEILING LIGHTING FITTINGSFOTOMETRIE | PHOTOMETRIES120° Angoli Gamma 180° 120°105° 150 105°90° 90°75° 150 75° 300 60°60° 45° 450 cd/klm 30°45° 600 120° 105° 750 15° 30° 15° 0°MONOPOLI120° Angoli Gamma 180° 120° Angoli Gamma 180° 120° 105° 200 105°105° 150 90° 75°90° 90° 90° 60°75° 150 75° 75° 200 45° 300 60°60° 400 cd/klm 45° 60° 30° 450 cd/klm 30° 60045° 45° 600 120° 105° 800 750 15° 1000 15° 30° 15° 0° 30° 15° 0°AZZARD LA AZZARD MD120° Angoli Gamma 180°105° 10090° 90°75° 100 75° 20060° 60° 30045° 45° 400 500 cd/klm 30° 15° 0° 15° 30°MICHELANGELO SHOP120° Angoli Gamma 180° 120°105° 100 105°90° 90°75° 100 75° 60° 200 15° 60° 45° 300 45° cd/klm 30° 15° 400 30°SOFTAIR 500 120° 0° 105° 120° Angoli Gamma 105° 180° 15090° 90°75° 150 75° 300 60°60° 45° 450 cd/klm 30°45° 600 30° 15° 750 15° 0°TABU LED Rimani aggiornato Keep up to date Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 65

MONOPOLI LEDMONOPOLI LEDSospensione di accento LED per l’illuminazione di aree commerciali IP40D.LED suspension lighting fitting IP40D for commercial areas. A richiesta On request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Watt Out LED configuration Code Power Supply Colour1x70 4400 29 3300 30,5 > 108 MNP33 MNP431x70 5540 37,5 4120 39,5 > 104 MNP64 W 3.000 K EL: CAE 01: N 4.000 K elettronica | electronic bianco white DA: DALI (funzione PD**** a richiesta | On request)1x100 10120 57,7 6335 60 > 106 IP40D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (-20° +40°) | Minimun and maximum room temperature (-20° +40°)01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK07 850° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) KIT Sospensione incluso | Suspension KIT included A RICHIESTA | ON REQUEST: • Installazione a plafone/binario | Ceiling mounting-track mounting • Schermo a chiusura in policarbonato opale o microprismato | Opal or microprismatic polycarbonate closing screen FOTOMETRIE p. 65 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 64 PHOTOMETRIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS66 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

MONOPOLI LED IP55 MONOPOLI LED IP55 Sospensione di accento LED per l’illuminazione di aree commerciali IP55D. LED suspension lighting fitting IP55D for commercial areas.A richiestaOn request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Watt Out LED configuration Code Power Supply Colour1x70 4400 29 3300 30,5 > 108 MNPI331x70 5540 37,5 4120 39,5 > 104 MNPI43 W 3.000 K EL: CAE 01: N 4.000 K elettronica | electronic bianco white DA: DALI (funzione PD**** a richiesta | On request)1x100 10120 57,7 6335 60 > 106 MNPI64 IP55D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (-20° +40°) | Minimun and maximum room temperature (-20° +40°)01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK07 850° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) KIT Sospensione incluso | Suspension KIT included A RICHIESTA | ON REQUEST: • Installazione a plafone/binario | Ceiling mounting-track mounting • Schermo a chiusura in policarbonato opale o microprismato | Opal or microprismatic polycarbonate closing screen FOTOMETRIE p. 65 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 64 PHOTOMETRIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 67

AZZARDAZZARDProiettore LED a plafone.Ceiling LED spotlight. A richiesta On request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen Configurazione LED Codice Fascio K Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Watt Out LED configuration Code Beam Power Supply Colour1x28 1100 11 935 11,5 > 81 AZR17 AZR191x32 2000 18 1500 19 > 79 AZR23 LA: W: EL: CAE 01: fascio largo 3.000 elettronica | bianco white wide beam electronic N: 02: MD: 4.000 nero black fascio medio medium beam 05: grigio silver1x42 3000 29,5 2250 31 > 73 IP43D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°)01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°05 grigio / silver RAL900602 nero / black RAL9005 Ra>80 IK02 ** Potenza dei LED | LED power 850° *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) A RICHIESTA / ON REQUEST AZR-SOS Kit sospensione per AZZARD | Suspension Kit for AZZARD Colori disponibili | Available colours 01 (bianco/white) - 02 (nero/black) - 05 (grigio/silver) FOTOMETRIE p. 65 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 64 PHOTOMETRIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS68 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

MICHELANGELO SHOP MICHELANGELO SHOP Sospensione di accento LED per l’illuminazione di aree commerciali IP65D. LED suspension lighting fitting IP65D for commercial areas.A richiestaOn request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Watt Out LED configuration Code Power Supply Colour1x70 6680 38 5030 40 > 126 MCSH401x100 9800 55,5 6805 58,5 > 116 MCSH64 W 3.000 K EL: CAE 01: N 4.000 K elettronica | electronic bianco white DA: DALI (funzione PD**** a richiesta | On request)1x150 14000 73,5 8800 77,5 > 114 MCSH85 IP65D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (-20° +40°) | Minimun and maximum room temperature (-20° +40°)01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK07 850° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) A RICHIESTA / ON REQUEST Installazione a plafone | Ceiling fixing system FOTOMETRIE p. 65 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 64 PHOTOMETRIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 69

SOFTAIRSOFTAIRSospensione di accento LED per l’illuminazione di aree commerciali IP65D.LED suspension lighting fitting IP65D for commercial areas. A richiesta On request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Watt Out LED configuration Code Power Supply Colour1x70 6680 38 5030 40 > 126 SFT40 SFT641x100 9800 55,5 6805 58,5 > 116 SFT85 W 3.000 K EL: CAE 01: N 4.000 K elettronica | electronic bianco white DA: DALI (funzione PD**** a richiesta | On request)1x150 14000 73,5 8800 77,5 > 114 IP65D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°)01 bianco / white RAL9016 50/60 Hz RG0 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°Ra>80 IK07 850° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) A RICHIESTA / ON REQUEST Installazione a plafone | Ceiling fixing system FOTOMETRIE p. 65 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 64 PHOTOMETRIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS70 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

TABU LED TABU LED Sospensione LED per l’illuminazione di aree commerciali e negozi. LED fitting for lighting of commercial areas and showroom.A richiestaOn request EN 60598-2-22Relamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen Configurazione LED Codice K Alimentazione Colore LED* LED** Out*** Watt Out LED configuration Code Power Supply Colour1x70 6680 38 5030 40 > 126 TAL40 TAL641x100 9800 55,5 6805 58,5 > 116 TAL85 W 3.000 K EL: CAE 02: N 4.000 K elettronica | electronic nero black DA: DALI (funzione PD**** a richiesta | On request)1x150 14000 73,5 8800 77,5 > 114 IP44D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (-20° +40°) | Minimun and maximum room temperature (-20° +40°) * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25°02 nero / black RAL9005 50/60 Hz RG0 ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°)Ra>80 IK07 850° Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) **** Schema di cablaggio (vedi pagina 361) | Connection scheme (see page 361) FOTOMETRIE p. 65 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 64 PHOTOMETRIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 71



REGLETTE LED \"PROLUNGABILI\"LED LIGHT BATTEN \"EXTENDABLE\"

Reglette LED ideate per garantire uniformità visiva anche applicate a filacontinua.LED light batten designed for guaranteeing visual uniformity even withcontinuous line applications.

REGLETTE LED \"PROLUNGABILI\" LED LIGHT BATTEN \"EXTENDABLE\"Apparecchi LED perl'illuminazione di negozi,aree commerciali ed uffici,adatti a realizzare fileluminose continue.LED fittings for lighting ofshowroom, commercialareas and offices, suitablefor continuous lineapplication.Catalogo | Catalogue RPP 75

BONGO-XILO | GAMMA PRODOTTI | PRODUCT RANGEREGLETTE LED \"PROLUNGABILI\"LED LIGHT BATTEN \"EXTENDABLES\"GAMMA PRODOTTI | PRODUCT RANGEBONGO HF-HP SIMMETRICA | SYMMETRIC p. 78Corpo in policarbonato estruso trasparente. Testate in policarbonato stampato trasparente. Schermo in policarbonato estruso trasparenterigato. Prolungabile fino a 8 m (installare a 50 mm dalle pareti). Equipaggiata con cavo di alimentazione da 1,5 m, spina 10A spinottodi connessione per alimentazione in serie. Sistema di fissaggio con aggancio a molla incluso. Accessori: interruttore, spinotto a 90°,prolunghe di giunzione in serie di varie misure, filtro per banco carne. Sorgente luminosa LED. Emissione diretta. Alimentazione CAEelettronica incorporata.Extruded polycarbonate transparent body. Printed transparent polycarbonate endcaps. Ribbed extruded transparent polycarbonatediffuser. Extendable up to 8 m (install 50 mm from the wall). Equipped with 1.5 m power cable, 10A plug, output jack for line application.Fastening system with coupling spring included. Accessories: switch, output jack 90°, extension for line applications with different sizes,meat filter. LED light source. Direct light emission. Built-in electronic driver CAE.BONGO ASL HF-HP ASIMMETRICA | ASYMMETRIC p. 79Corpo in policarbonato estruso trasparente. Testate in policarbonato stampato trasparente. Schermo in policarbonato estruso trasparenterigato. Prolungabile fino a 8 m (installare a 50 mm dalle pareti). Equipaggiata con cavo di alimentazione da 1,5 m, spina 10A spinottodi connessione per alimentazione in serie. Sistema di fissaggio con aggancio a molla incluso. Accessori: interruttore, spinotto a 90°,prolunghe di giunzione in serie di varie misure, filtro per banco carne. Sorgente luminosa LED. Emissione diretta. Alimentazione CAEelettronica incorporata.Extruded polycarbonate transparent body. Printed transparent polycarbonate endcaps. Ribbed extruded transparent polycarbonatediffuser. Extendable up to 8 m (install 50 mm from the wall). Equipped with 1.5 m power cable, 10A plug, output jack for line application.Fastening system with coupling spring included.Accessories: switch, output jack 90°, extension for line applications with different sizes,meat filter. LED light source. Direct light emission. Built-in electronic driver CAE.XILO HF-HP SIMMETRICA | SYMMETRIC p. 80Corpo in policarbonato estruso trasparente. Testate in policarbonato stampato trasparente. Schermo in policarbonato estruso trasparenterigato. Prolungabile fino a 8 m (installare a 50mm dalle pareti). Equipaggiata con cavo di alimentazione da 1,5 m, spina 10A spinottodi connessione per alimentazione in serie. Sistema di fissaggio con aggancio a molla incluso. Accessori: spinotto a 90°, prolunghe digiunzione in serie di varie misure. Sorgente luminosa LED. Emissione diretta. Alimentazione CAE elettronica incorporata.Transparent extruded polycarbonate body. Transparent printed polycarbonate end caps. Transparent Ribbed extruded polycarbonatediffuser. Extendible up to 8 m (install 50 mm from the wall). Equipped with 1.5 m power cable, 10A plug, output jack for line application.Fastening system with coupling spring included. Accessories: 90° output jack, extensions for line application with different sizes. LED lightsource. Direct light emission. Built-in electronic driver CAE.76 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

BONGO-XILO | FOTOMETRIE | PHOTOMETRIESREGLETTE LED \"PROLUNGABILI\"LED LIGHT BATTEN \"EXTENDABLES\"FOTOMETRIE | PHOTOMETRIES Angoli Gamma 180° 120° Angoli Gamma 180° 120°105° 70 105° 105° 70 105° 90° 90°90° 75° 90° 75°75° 70 60° 75° 70 60° 140 45° 140 45°60° 60° cd/klm cd/klm 210 30° 210 30°45° 45° 280 280 350 350 30° 15° 0° 15° 30° 15° 0° 15°BONGO HF BONGO HPSIMMETRICA | SYMMETRIC SIMMETRICA | SYMMETRIC Angoli Gamma 180° 120° Angoli Gamma 180° 120°105° 150 105° 105° 150 105°90° 90° 90° 90°75° 150 75° 75° 150 75° 300 30060° 60° 60° 60° 450 45045° 45° 45° 45° 600 600 750 cd/klm 750 cd/klm 30° 15° 0° 15° 30° 30° 15° 0° 15° 30°BONGO ASL HF BONGO ASL HPASSIMMETRICA | ASYMMETRIC ASSIMMETRICA | ASYMMETRIC Angoli Gamma 180° 120° Angoli Gamma 180° 120°105° 70 105° 105° 70 105° 90° 90°90° 75° 90° 75°75° 70 60° 75° 70 60° 140 45° 140 45°60° 60° cd/klm cd/klm 210 30° 210 30°45° 45° 280 280 350 350 30° 15° 0° 15° 30° 15° 0° 15°XILO HF XILO HPSIMMETRICA | SYMMETRIC SIMMETRICA | SYMMETRIC Rimani aggiornato Keep up to date Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 77

BONGO HF-HP | SIMMETRICA/SYMMETRICBONGO HF-HP HF: 1847 Lumen Out/mSIMMETRICA/SYMMETRIC 13,50 Watt/mReglette LED diffusione simmetrica. HP: 1370 Lumen Out/mLED symmetric light batten. 10,20 Watt/m A richiesta On requestRelamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen L Lunghezza Configurazione LED Codice K Alimentazione LED* LED** Out*** Watt Out Code Power Supply L Length LED configuration 3,5BONGO HF 7 111x6 620 14,5 545 4 > 136 323 mm BGHF11 18 1090 8 > 136 603 mm BGHF121x14 1240 1635 12 > 136 883 mm BGHF13 2180 16 > 136 1163 mm BGHF141x21 1860 2725 20 > 136 1443 mm BGHF15 W 3.000 K EL: CAE N 4.000 K elettronica | electronic1x28 24801x35 3100BONGO HP 3 404 3,5 > 135 323 mm BGHP11 W 3.000 K EL: CAE 5,5 808 6 > 135 603 mm BGHP12 N 4.000 K elettronica |1x6 460 8,5 1212 9 > 135 883 mm BGHP13 electronic1x14 920 11,5 1616 12 > 135 1163 mm BGHP141x21 1380 14 2020 15 > 135 1443 mm BGHP151x28 18401x35 2300 IP40D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°) IK0750/60 Hz RG0 Ra>80 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25° 850° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°)FOTOMETRIE p. 77 ACCESSORI p. 83 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 76PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS78 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it

BONGO ASL HF-HP | ASIMMETRICA/ASYMMETRICHF: 1847 Lumen Out/m BONGO ASL HF-HP 13,50 Watt/m ASIMMETRICA/ASYMMETRICHP: 1370 Lumen Out/m Reglette LED diffusione asimmetrica. LED asymmetric light batten. 10,20 Watt/mA richiestaOn requestRelamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen L Lunghezza Configurazione LED Codice K Alimentazione LED* LED** Out*** Watt Out Code Power Supply L Length LED configurationBONGO ASL HF1x6 620 3,5 545 4 > 136 323 mm BGAHF11 1090 8 > 136 603 mm BGAHF121x14 1240 7 1635 12 > 136 883 mm BGAHF13 2180 16 > 136 1163 mm BGAHF141x21 1860 11 2725 20 > 136 1443 mm BGAHF15 W 3.000 K EL: CAE N 4.000 K elettronica | electronic1x28 2480 14,51x35 3100 18BONGO ASL HP1x6 460 3 404 3,5 > 135 323 mm BGAHP11 808 6 > 135 603 mm BGAHP121x14 920 5,5 1212 9 > 135 883 mm BGAHP13 1616 12 > 135 1163 mm BGAHP141x21 1380 8,5 2020 15 > 135 1443 mm BGAHP15 W 3.000 K EL: CAE N 4.000 K elettronica | electronic1x28 1840 11,51x35 2300 14 IP40D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°) IK0750/60 Hz RG0 Ra>80 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25° 850° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°) FOTOMETRIE p. 77 ACCESSORI p. 83 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 76 PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it Catalogo | Catalogue RPP 79

XILO HF-HP | SIMMETRICA/SYMMETRICXILO HF-HP HF: 1847 Lumen Out/mSIMMETRICA/SYMMETRIC 13,50 Watt/mReglette LED diffusione simmetrica ideata per garantire uniformità visiva HP: 1370 Lumen Out/manche applicata a fila continua.LED symmetrical light designed in order to guarantee a visual uniformity 10,20 Watt/meven with continuous line applications. A richiesta On requestRelamping Lumen Watt Lumen Watt Lumen L Lunghezza Configurazione LED Codice K Alimentazione LED* LED** Out*** Watt Out Code Power Supply L Length LED configuration 3,5XILO HF 7 111x6 620 14,5 545 4 > 136 296 mm XLHF11 18 1090 8 > 136 576 mm XLHF121x14 1240 1635 12 > 136 856 mm XLHF13 2180 16 > 136 1136 mm XLHF141x21 1860 2725 20 > 136 1416 mm XLHF15 W 3.000 K EL: CAE N 4.000 K elettronica | electronic1x28 24801x35 3100XILO HP 3 404 3,5 > 135 296 mm XLHP11 W 3.000 K EL: CAE 5,5 808 6 > 135 576 mm XLHP12 N 4.000 K elettronica |1x6 460 8,5 1212 9 > 135 856 mm XLHP13 electronic1x14 920 11,5 1616 12 > 135 1136 mm XLHP141x21 1380 14 2020 15 > 135 1416 mm XLHP151x28 18401x35 2300 IP40D 220-240 V Temperatura ambiente minima e massima (+5° +40°) | Minimun and maximum room temperature (+5° +40°) IK0750/60 Hz RG0 Ra>80 * Lumen nominali LED max a 25° | Nominal lumen at max 25° 850° ** Potenza dei LED | LED power *** Flusso totale in uscita dall’apparecchio a temperatura di lavoro (Ta 25°) Total lighting fitting flux output at working temperature (Ta 25°)FOTOMETRIE p. 77 ACCESSORI p. 83 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE p. 76PHOTOMETRIES ACCESSORIES CONSTRUCTION CHARACTERISTICS80 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it



FOCUS PRODOTTO | PRODUCT FOCUSCavo alimentazione con spinotto. Connettore per fila continua incluso.Power cable with output jack. Output jack for line application.Alimentazione incorporata inclusa. Esempio installazione.Built-in electronic driver. Perfetta continuità nei LED. Installation example. Perfect continuous LED line.Fila continua BONGO. Schermo microprismato antiabbagliamento.Continuous line BONGO. Antiglare microprismatic diffuser.82 Catalogo | Catalogue RPP Per ulteriori informazioni visita | For further information visit: www.rppsrl.it