Special Tours - Europa 2020-2021

ITÁLIA 1+2 2 Catania 1 Siracusa Palermo 1 Agrigento Panorâmica · Cefalú OPÇÃO TUDO SPECIAL INCLUÍDO SELEÇÃO Sicilia Clássica ST20124 >> Palermo > Catania > Siracusa > Agrigento > Palermo PREÇOS EM USD POR PESSOA SÁBADO: PALERMO QUARTA-FEIRA: CATANIA - SIRACUSA ST20124 · Preço desde Chegada em Palermo e transfer ao hotel. Resto do Café da manhã. Visita a Catania, jóia barroca com dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia construções feitas em pedra vulcânica e também 1.380$ 8 dias acompanhante na recepção do hotel. (Jantar Op- vamos conhecer o Mercado do Peixe com um guia 7 refeições ção TI) e acomodação. local. Continuamos até Siracusa, com breve para- gem para visitar o Santuário da “Madonna delle SAÍDAS SEMANAIS: 4 ABR / 27 MAR DOMINGO: PALERMO (MONREALE) Lacrime”. Chegada ao hotel e almoço. Durante a Café da manhã. Visita panorâmica que incluí a Ca- tarde visita com guia local da zona arqueológica e ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE pela Palatina, com os seus mosaicos, a Catedral de da Ilha de Ortigia, a Fontana di Arethusa, o Templo Palermo, na qual se aprecia a influência arquitectó- di Apollo, o Teatro Grego e o Anfiteatro Romano ST20124 Palermo - Palermo nica de diferentes culturas que passaram por Sicília, situado perto das Latomie, o Orecchio di Dionisio. etc. Saída em direção a Monreale para visitar a sua (Jantar Opção TI) e acomodação. Seleção 8 7 1.380 2.080 Catedral, um dos melhores exemplos de arte nor- manda, com as suas 228 colunas e arcos. Regresso QUINTA-FEIRA: SIRACUSA - NOTO - RAGUSA - AGRICENTO O PREÇO INCLUI a Palermo. Almoço e tarde livre. (Jantar Opção TI) Café da manhã. Saída em direção a Noto, símbolo e acomodação. do Barroco siciliano. Tempo livre. Seguimos até Ra- - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. gusa, catalogada e declarada Património da Huma- - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota SEGUNDA-FEIRA: PALERMO - CEFALÚ - PIAZZA ARMERINA nidade pela UNESCO, como também representa a - CATANIA culminação do perído barroco na Europa. Almoço. indicada. Tempo livre para visitar Ragusa Ibla, cheia de en- - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- Café da manhã. Saída em direção a Cefalú. Tempo canto e de história com as suas memórias medie- livre para visitar a “Cattedrale Normanna”, o “La- vais e os seus edifícios barrocos. Continuamos até to duplo com banheira ou chuveiro. vatoio Medievale” e passear entre as ruas estreitas Agrigento: “A cidade mais bela dos mortais”, onde - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e cheias de lojas. Continuamos até Piazza Arme- hoje em dia se podem admirar ainda 10 templos dó- rina. Almoço em casa rural. Visita à Vila Romana ricos que se elevam no vale. Visita do “la Valle dei no último, se o vôo é muito temporão. del Casale, onde se podem admirar mosaicos que Templi”. Jantar e acomodação. - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. representam os costumes romanas. Seguimos até - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). Catania. (Jantar Opção TI) e acomodação. SEXTA-FEIRA: AGRIGENTO - SEGESTA - ERICE - PALERMO - Visitas com guia local e/ou excursões: Panorâmica de Café da manhã. Saída em direção a Segesta. Visita TERÇA-FEIRA: CATANIA - ETNA - TAORMINA - CATANIA livre ao Tempo Dórico. Continuamos até Erice: que Catania, Visita da zona arqueológica de Siracusa e Ca- Café da manhã. Saída para o Monte Etna: O vulcão é um dos poucos povos tipicamente medievais de tedral com entradas, Vale dos Templos com entradas, mais alto e ainda activo da Europa (3.345 metros). Sicília. Degustação de um doce típico feito à base Panorâmica de Palermo (com entradas), Monreale com O autocarro chega até o Regugio Sapienza a 1800 de amêndoas. Tempo livre. Almoço. Saída para Pa- entradas, Panorâmica de Nápoles. metros. Visita livre das crateras inactivas. Almoço lermo. (Jantar Opção TI) e acomodação. - Outros lugares comentados por nosso guia: Cefalú, Villa em casa rural , onde iremos ter uma degustação de Casale com entradas em Piazza Armerina, Etna, Taor- vinhos e productos típicos da região. Continuamos SÁBADO: PALERMO mina, Noto, Ragusa, Templo de Segesta com entradas, até Taormina. Tempo livre para conhecer a cidade e Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado Erice. visitar o famoso teatro Grego. Regresso a Catania. ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- - Seguro de viagem e IVA. (Jantar Opção TI) e acomodação. gem. Fim dos nossos serviços. ■ OPÇÃO TUDO INCLUÍDO Este itinerário pode ser realizado na versão TUDO INCLUI- DO. Se somará às refeições e visitas base do itinerário, as indicadas como (Opção TI). Nesta versão o programa ofe- rece um total de 13 refeições: Preço em Tudo Incluído desde: 1.610 $. 2.290 $. Habitação Dupla: Habitação Individual: HOTÉIS PREVISTOS Cidade Nome Situação Cat. Palermo NH Palermo Cidade 4* Ibis styles Palermo Cristal Cidade 4* Cristal Palace Cidade 4* Garibaldi Centro 4* Astoria Palace Cidade 4* Catania Katane Centro 4* Nettuno / Villa del Bosco Cidade 4* Catania International Cidade 4* Siracusa Jolly Aretusa Cidade 4* Panorama Hotel Cidade 4* Agrigento Grand Hotel Mosé Villaggio Mosé 3* Dei Pini Porto Empedocle 4* Dioscury Bay Palace San Leone 4* Scala dei Turchi Realmonte 4* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. As taxas hoteleiras em Sicília não estão incluídas; o paga- mento será realizado pelo cliente no hotel. Prefeitura·Noto ITÁLIA 151

Panorâmica da cidade · Siracusa Itália ao completo ST20125 >> Palermo > Catania > Siracusa > Agrigento > Palermo > Roma > Florença > Veneza > Milão COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS Fontana de Trevi · Roma pela UNESCO, como também representa a culmina- ção do perído barroco na Europa. Almoço. Tempo SÁBADO: PALERMO QUARTA-FEIRA: CATANIA - SIRACUSA livre para visitar Ragusa Ibla, cheia de encanto e de Chegada em Palermo e transfer ao hotel. Resto do Café da manhã. Visita a Catania, jóia barroca com história com as suas memórias medievais e os seus dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia construções feitas em pedra vulcânica e também edifícios barrocos. Continuamos até Agrigento: “A acompanhante na recepção do hotel. (Jantar Opção vamos conhecer o Mercado do Peixe com um guia cidade mais bela dos mortais”, onde hoje em dia se TI) e acomodação. local. Continuamos até Siracusa: a maior cidade da podem admirar ainda 10 templos dóricos que se ele- antiguidade fundada em 734-733 a.C. com o nome vam no vale. Visita do “la Valle dei Templi”. Jantar e DOMINGO: PALERMO (MONREALE) de Syraka. Breve paragem para visitar o famoso San- acomodação. Café da manhã. Visita panorâmica que incluí a Cape- tuário da “Madonna delle Lacrime”. Chegada ao ho- la Palatina, com os seus mosaicos maravilhosos que tel e Almoço. Durante a tarde visita com guia local da SEXTA-FEIRA: AGRIGENTO - SEGESTA - ERICE - PALERMO fazem o relato de cenas bíblicas, a Catedral de Pa- zona arqueológica e da Ilha de Ortigia, que esta uni- Café da manhã. Saída em direção a Segesta. Visita lermo, na qual se aprecia a influência arquitectónica da a terra firme por uma ponte, e a que oferece aos livre ao Tempo Dórico. Continuamos até Erice: que é de diferentes culturas que passaram por Sicília, etc. seus visitantes os restos do seu passado glorioso: O um dos poucos povos tipicamente medievais de Sicí- Saída em direção a Monreale para visitar a sua Ca- Templo de Minerva, transformado em uma Catedral lia. Hoje em dia é um importante Centro Internacional tedral preciosa, um dos melhores exemplos de arte Cristiana, a legendaria Fontana di Arethusa, o Tem- de Cultura Científica e por essa razão denomina-se normanda, com as suas 228 colunas e arcos. Regres- plo di Apollo, o Teatro Grego e o Anfiteatro Romano como “Cidade da Ciência”. Degustação de um doce so a Palermo. Almoço e tarde livre. (Jantar Opção TI) situado perto das Latomie, o Orecchio di Dionisio. típico feito à base de amêndoas. Tempo livre para e acomodação. (Jantar Opção TI) e acomodação. passear e visitar a maravilhosa Catedral ou “Chiesa Madre”. Almoço. Saída em direção a Palermo. (Jantar SEGUNDA-FEIRA: PALERMO - CEFALÚ - PIAZZA ARMERINA QUINTA-FEIRA: SIRACUSA - NOTO - RAGUSA - AGRIGENTO Opção TI) e acomodação. - CATANIA Café da manhã. Saída em direção a Noto, símbolo do Barroco siciliano. Tempo livre para passear pela SÁBADO: PALERMO   ROMA Café da manhã. Saída em direção a Cefalú, um povo rua principal e admirar as suas igrejas e o convento Café da manhã. Tempo livre até à hora do traslado marinheiro que apresenta aos viajantes uma amostra de Santa Clara, até chegar à catedral, destruída pe- para o aeroporto, para embarcar no vôo com desti- artística maravilhosa de luzes e cores. Não se esque- los terremotos e que ao ser reconstruída ficou ainda no a Roma. Chegada e transfer ao hotel. Tempo livre ça de visitar a fantástica “Cattedrale Normanna”, cuja mais bela do que era antes. Seguimos até Ragusa, para começar a conhecer esta cidade milenária. Jan- construção remonta a 1131 e o “Lavatoio Medievale”. catalogada e declarada Património da Humanidade tar e acomodação. Tempo livre para passear entre as ruas estreitas cheias de jóias e lojas elegantes que conservam toda DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A POMPEIA, NÁPOLES E CAPRI) a sua fascinante veia medieval. Continuamos até Pia- Café da manhã. Dia livre. Excursão (Opção TI) em que zza Armerina. Almoço em casa rural. Visita à fantás- vamos ir até a zona de Campania, visitando Pompeia tica Vila Romana del Casale, morada luxuosa que se e os magníficos restos arqueológicos de esta cidade encontra no coração de Sicília, importante exemplo romana parada no tempo pela erupção do Vesubio da época romana e onde se podem admirar mosai- no ano 79 d.C; seguida de uma breve panorâmica em cos preciosos que representam os costumes daquela Nápoles, vamos navegar até à Ilha de Capri, refugio época. Seguimos até Catania. (Jantar Opção TI) e da alta sociedade internacional. Com lugares maravi- acomodação. lhosos como a Marina Grande, os Rochedos, as Gru- tas, etc. (Almoço Opção TI). Acomodação. TERÇA-FEIRA: CATANIA - ETNA - TAORMINA - CATANIA Café da manhã. Saída em direção ao Monte Etna: SEGUNDA-FEIRA: ROMA O vulcão mais alto e ainda activo da Europa (3.345 Café da manhã. Visita panorâmica:o rio Tíber, Castel metros). O autocarro chega até o Regugio Sapien- Sant’Angelo, Ilha Tiberina, Circo Máximo com a vista za a 1800 metros. Visita livre das crateras inactivas, do Palatino, Pirâmide Cestia, Muralha de Aureliano, as famosas (Crateri Silvestri). Uma variedade de Termas de Caracalla, San Juan de Letrán, Santa Maria flora esplêndida e paisagens lunares que se podem a Maior, Praça da República, etc. Resto do dia livre ver ao longo do caminho. Durante os séculos, o ou visita (Opção TI) l aos Museus Vaticanos com a vulcão criou um lugar onde a natureza, cultura e Capela Sixtina e a Basílica de São Pedro. Almoço. Na história se uniram para dar lugar a um sítio único tarde, excursión opcional da Roma Imperial, Dirigin- no mundo. Almoço em casa rural , onde iremos ter do-nos o Vale do Coliseo para admirar o exterior do uma degustação de vinhos e productos típicos da maior anfiteatro do mundo romano e realizaremos região. Continuamos até Taormina, localizada na um percurso pela Via dos Foros Imperiais, deixando cimeira da pitoresca rocha do Monte Tauro (204 m a nosso passo o antigo Foro e as praças da Roma de altura). Tempo livre para compras, explorar as Antiga, para chegar à colina do Capitolio Seguida- ruas românticas da cidade e visitar o famoso te- mente conheceremos, a Praça Veneza, com o “Altar atro Grego desde onde poderemos gozar de um da Pátria” e símbolo de Roma como capital da Itália panorâma magnífico , tanto do Monte Etna como unificada, para desde ali, percorrer a chamada Roma do Mar Jônico. Regresso a Catania. (Jantar Opção Barroca, na que se conhecerá as praças mais emble- TI) e acomodação. máticas da cidade. (Jantar Opção TI). Acomodação. 152 ITÁLIA

Milão Veneza 1 2 FIM 2 ITIN. ST20125 Florença Roma 3 FIM ITÁLIA ITIN. ST20126 COMEÇO Palermo AMBOS ITIN. 1+2 Agrigento 1 2 Catania 1 Siracusa Sicilia e Roma VÔO OPÇÃO TUDO SPECIAL SELEÇÃO ST20126 >> Palermo > Catania > Siracusa > Agrigento > Palermo > Roma INTER-EUROPEU INCLUÍDO  PREÇOS EM USD POR PESSOA TERÇA-FEIRA: ROMA excursão opcional na que além de um passeio ro- ST20125 · Preço desde Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado mântico de gôndola pelos canais de Veneza, vai ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- também fazer um passeio com o nosso guia local 3.070$ 16 dias gem. Fim dos nossos serviços. ■ pela chamada “Veneza Escondida”, conhecendo os 12 refeições recantos mais pitorescos de esta cidade. (Jantar FIM DO ITINERÁRIO ST20126 Opção TI) e acomodação na região de Veneto. ST20126 · Preço desde TERÇA-FEIRA: ROMA - ASSIS - SIENA - FLORENÇA SÁBADO: VENEZA - LAGO DE GARDA - MILÃO 2.210$ 11 dias Café da manhã. Saída para Assis, cidade de origem Café da manhã. Saída em direção à Costa Sul do 9 refeições Etrusco, e pátria de são Francisco. Tempo livre para Lago de Garda, a Sirmione, um povo muito procura- conhecer as Basílicas, com os seus frescos magnífi- do pelas suas águas termais, desde a época romana SAÍDAS SEMANAIS: 4 ABR / 20 MAR cos feitos em parte por Giotto e Cimabue, e o túmu- e onde além da sua beleza natural se destaca tam- lo do santo. (Almoço Opção TI). Continuamos em bém, a espectacular impressão do Castelo Rocca ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE direção a Siena, que teve a banca mais florescente Scaligera, localizado em uma península que vai pelo de Itália no século XIII. Tempo livre para conhecer o lago adentro e faz a união entre o casco histórico e ST20125 Palermo - Milão seu centro histórico medieval, no qual se destacam terra firme. Continuamos até Lombardia. Chegada Seleção 16 12 a Piazza del Campo, a Catedral do século XII, etc. em Milão. Visita panorâmica da cidade: Porta Nuo- 3.070 4.575 Saída para Florença. Jantar e acomodação. va, Praça da República, Praça do Duomo, Galería Vittorio Emmanuele II, Teatro della Scala, Castelo ST20126 Palermo - Roma QUARTA-FEIRA: FLORENÇA Sforzesco, o bairro de Brera, etc. Acomodação. Seleção 11 9 Café da manhã. Visita panorâmica: Duomo de San- 2.210 3.225 ta Maria del Fiore, o Campanário, o Batistério, a DOMINGO: MILÃO Ponte Vecchio, a Praça de la Signoria com o Palazzo Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado  O PREÇO INCLUI Vecchio, etc. (Almoço Opção TI). Resto do dia li- ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- vre. Visita opcional dos museus florentinos, onde se gem. Fim dos nossos serviços. ■ - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. encontram alguns dos tesouros que esconde esta - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota cidade, como: o “David” obra maestra de Miguel FIM DO ITINERÁRIO ST20125 Ângelo. (Jantar Opção TI) e acomodação. indicada. - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- QUINTA-FEIRA: FLORENÇA - PISA - PÁDUA - VENEZA  HOTÉIS PREVISTOS Café da manhã. Saída para Pisa. Tempo livre para to duplo com banheira ou chuveiro. conhecer a Praça dos Milagres, com a Catedral, que Cidade Nome Situação Cat. - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e começou a construir-se na segunda metade do sé- culo XI, tendo sido finalmente consagrada em 1118. Palermo NH Palermo Cidade 4* no último, se o vôo é muito temporão. Devido à colonização que extendeu Pisa por várias - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. cidades do mediterrâneo, o desenho da catedral Ibis styles Palermo Cristal Cidade 4* - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). tem uma mistura de vários estilos arquitectónicos; - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itinerá- tendo como base o românico pisano, mas também há presença de elementos islâmicos, lombardos e rio): Panorâmica de Catania, Visita da Zona Arqueológica bizantinos. O Batistério, considerado como o maior de Siracusa e Catedral com entradas, Vale dos Templos de Itália, e o local onde Galileo criou a teoria do com entradas, Panorâmica de Palermo com entradas, pêndulo, e por último e não menos importante o Monreale com entradas, Panorâmicas de Roma, Florença lugar mais famoso da praça da Torre Inclinada, que e Milão, Passeio em barco pela Lagoa de Veneza. na realidade é o campanário da catedral que come- - Outros lugares comentados pelo nosso guia (segundo itine- çou a inclinar-se quando começou a sua construção rário): Cefalu, Vila Casale com entradas em Piazza Armerina, em 1173. Almoço. Chegada em Pádua com tempo Etna, Taormina, Noto, Ragusa, Templo de Segesta com en- livre para visitar a Basílica de Santo António, uma tradas, Erice, Assis, Siena, Pisa, Padua, lago de Garda. obra maravilhosa da arte gótica italiana. Jantar e - Seguro de viagem e IVA. acomodação na região de Veneto. Cristal Palace Cidade 4*  OPÇÃO TUDO INCLUÍDO SEXTA-FEIRA: VENEZA Café da manhã. Passeio panorâmico de barco pela Garibaldi Centro 4* Estes itinerários podem ser realizados na versão TUDO Lagoa Veneziana, para chegar navegando ao cora- INCLUIDO. Se somará às refeições e visitas base do iti- ção de Veneza, onde vamos poder admirar a cúpula Astoria Palace Cidade 4* nerário, as indicadas como (Opção TI). Nesta versão o de Santa Maria da Saúde, o majestoso exterior do programa oferece um total de 25 refeições (ST20125) e 17 Palácio dos Dogos e a Praçeta, lugar de acesso à Catania Katane Centro 4* refeições (ST20126) e las siguientes visitas: Praça São Marcos (Almoço Opção TI). Resto do dia livre para passear por esta cidade única construí- Nettuno Cidade 4* da sobre 118 ilhotas. Se desejar pode realizar uma Villa del Bosco Cidade 4* Catania International Cidade 4* Siracusa Jolly Aretusa Cidade 4* * Nápoles, Capri e Pompéia * Basílica de São Pedro e Museus Vaticanos Panorama Hotel Cidade 4* Agrigento Grand Hotel Mosé Villaggio Mosé 3* Dei Pini Porto Empedocle 4* Preço em Tudo Incluído desde (ST20125): Dioscury Bay Palace San Leone 4* Habitação Dupla: 3.820 $. Habitação Individual: 5.355 $. Scala dei Turchi Realmonte 4* Preço em Tudo Incluído desde (ST20126): 2.835 $. Roma Hotel Colombo Cidade 4* 3.640 $. Habitação Dupla: American palace Cidade 4* Habitação Individual: Occidental aran Park Cidade 4* Florença Miró Hotel Calenzano 4* Novotel Firenze Nord Osmannoro 4* Veneza Holiday Inn Mestre Marguera Marguera 4* Four Points Padova Padua 4* Milão Ramada Plaza Cidade 4* Novotel Ca Granda Cidade 4* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. As taxas hoteleiras em Sicília não estão incluídas; o paga- mento será realizado pelo cliente no hotel. ITÁLIA 153

Panorâmica com o vulcão Etna · Taormina Sicilia e Bela Itália ST20127 >> Palermo > Catania > Siracusa > Agrigento > Palermo > Milão > Veneza > Florença > Roma COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS QUARTA-FEIRA: CATANIA - SIRACUSA Praça da Scala, Praça do Duomo com a Catedral, Café da manhã. Visita a Catania, jóia barroca com etc. Saída em direção à Costa Sul do Lago de Garda, SÁBADO: PALERMO construções feitas em pedra vulcânica e também a Sirmione, um povo muito procurado pelas suas Chegada em Palermo e transfer ao hotel. Resto do vamos conhecer o Mercado do Peixe com um guia águas termais, desde a época romana e onde além dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia local. Continuamos até Siracusa: a maior cidade da da sua beleza natural se destaca também, a espec- acompanhante na recepção do hotel. (Jantar Opção antiguidade fundada em 734-733 a.C. com o nome tacular impressão do Castelo Rocca Scaligera, loca- TI) e acomodação. de Syraka. Breve paragem para visitar o famoso lizado em uma península que vai pelo lago adentro Santuário da “Madonna delle Lacrime”. Chegada ao e faz a união entre o casco histórico e terra firme. DOMINGO: PALERMO (MONREALE) hotel e Almoço. Durante a tarde visita com guia local Continuamos ao hotel na região de Veneto. Jantar Café da manhã. Visita panorâmica que incluí a Cape- da zona arqueológica e da Ilha de Ortigia, que esta e acomodação. la Palatina, com os seus mosaicos maravilhosos que unida a terra firme por uma ponte, e a que oferece fazem o relato de cenas bíblicas, a Catedral de Pa- aos seus visitantes os restos do seu passado glorio- SEGUNDA-FEIRA: VENEZA lermo, na qual se aprecia a influência arquitectónica so: O Templo de Minerva, transformado em uma Ca- Café da manhã. Passeio panorâmico em barco pela de diferentes culturas que passaram por Sicília, etc. tedral Cristiana, a legendaria Fontana di Arethusa, Lagoa Veneziana onde se encontram as ilhas mais Saída em direção a Monreale para visitar a sua Ca- o Templo di Apollo, o Teatro Grego e o Anfiteatro conhecidas do arquipélago. Navegando até o co- tedral preciosa, um dos melhores exemplos de arte Romano situado perto das Latomie, o Orecchio di ração de Veneza, onde vamos admirar a cúpula de normanda, com as suas 228 colunas e arcos. Regres- Dionisio. (Jantar Opção TI) e acomodação. Santa Maria da Saúde, o majestoso exterior do Pa- so a Palermo. Almoço e tarde livre. (Jantar Opção TI) lácio dos Dogos e a Praçeta, local de acesso à praça e acomodação. QUINTA-FEIRA: SIRACUSA - NOTO - RAGUSA - AGRIGENTO de São Marcos (Almoço Opção TI). Resto do dia livre Café da manhã. Saída para Noto, símbolo do Barroco para passear por esta cidade única construída sobre SEGUNDA-FEIRA: PALERMO - CEFALÚ - PIAZZA ARMERINA siciliano. Tempo livre para passear pela rua principal 118 ilhotas. Se desejar pode realizar uma excursão - CATANIA e admirar as suas igrejas e o convento de Santa Cla- opcional na que além de um passeio romântico de ra, até chegar à catedral, destruída pelos terremotos gôndola pelos canais de Veneza, vai também fazer Café da manhã. Saída em direção a Cefalú, um povo e que ao ser reconstruída ficou ainda mais bela do um passeio com o nosso guia local pela chamada marinheiro que apresenta aos viajantes uma obra que era antes. Seguimos até Ragusa, catalogada e “Veneza Escondida”, conhecendo os recantos mais artística maravilhosa de luzes e cores. Não se es- declarada Património da Humanidade pela UNESCO, pitorescos de esta cidade. (Jantar Opção TI) e aco- queça de visitar a fantástica “Cattedrale Norman- como também representa a culminação do perído modação na região de Veneto. na”, cuja construção remonta a 1131 e o “Lavatoio barroco na Europa. Almoço. Tempo livre para visitar Medievale”. Tempo livre para passear entre as ruas Ragusa Ibla, cheia de encanto e de história com as TERÇA-FEIRA: VENEZA - PADUA - PISA - FLORENÇA estreitas cheias de jóias e lojas elegantes que con- suas memórias medievais e os seus edifícios barro- Café da manhã. Saída para Pádua para conhecer a servam toda a sua fascinante veia medieval. Conti- cos. Continuamos até Agrigento: “A cidade mais bela Basílica de Santo António, Uma obra maravilhosa nuamos até Piazza Armerina. Almoço em casa rural. dos mortais”, onde hoje em dia se podem admirar da arte gótica italiana na qual no seu interior além Visita à fantástica Vila Romana del Casale, morada ainda 10 templos dóricos que se elevam no vale. Vi- das excelentes esculturas, encontram-se os restos que se encontra no coração de Sicília, importante sita do “la Valle dei Templi”. Jantar e acomodação. do santo. De seguida saimos em direção à região de exemplo da época romana e onde se podem admi- Emilia-Romagna, com Almoço durante a rota, para rar mosaicos que representam os costumes daquela SEXTA-FEIRA: AGRIGENTO - SEGESTA - ERICE - PALERMO chega a Pisa. Tempo livre para conhecer a Praça dos época. Seguimos até Catania. (Jantar Opção TI) e Café da manhã. Saída em direção a Segesta. Visita Milagres, que contém um grande património artísti- acomodação. livre ao Tempo Dórico. Continuamos até Erice: que é co, entre o quais se destaca a Catedral, que come- um dos poucos povos tipicamente medievais de Sicí- çou a construir-se na segunda metade do século XI, TERÇA-FEIRA: CATANIA - ETNA - TAORMINA - CATANIA lia. Hoje em dia é um importante Centro Internacional tendo sido finalmente consagrada em 1118. Devido à Café da manhã. Saída em direção ao Monte Etna: de Cultura Científica e por essa razão denomina-se colonização que extendeu Pisa por várias cidades do O vulcão mais alto e ainda activo da Europa (3.345 como “Cidade da Ciência”. Degustação de um doce mediterrâneo, o desenho da catedral tem uma mistu- metros). O autocarro chega até o Regugio Sapien- típico feito à base de amêndoas. Tempo livre para ra de vários estilos arquitectónicos; tendo como base za a 1800 metros. Visita livre das crateras inactivas, passear e visitar a maravilhosa Catedral ou “Chiesa o românico pisano, mas também há presença de ele- as famosas (Crateri Silvestri). Uma variedade de Madre”. Almoço. Saída em direção a Palermo. (Jantar mentos islâmicos, lombardos e bizantinos. O Batis- flora esplêndida e paisagens lunares que se podem Opção TI) e acomodação. tério, considerado como o maior de Itália, e o local ver ao longo do caminho. Durante os séculos, o onde Galileo criou a teoria do pêndulo, e por último e vulcão criou um lugar onde a natureza, cultura e SÁBADO: PALERMO   MILÃO não menos importante o lugar mais famoso da praça história se uniram para dar lugar a um sítio único Café da manhã. Tempo livre até à hora do traslado da Torre Inclinada, que na realidade é o campanário no mundo. Almoço em casa rural , onde iremos ter para o aeroporto, para embarcar no vôo com destino da catedral que começou a inclinar-se quando come- uma degustação de vinhos e productos típicos da a Milão. Chegada e transfer ao hotel. Tempo livre, no çou a sua construção em 1173. Seguimos em direção região. Continuamos até Taormina, localizada na qual sugerimos que descubra beleza da capital de a Florença, capital da Toscana e berço do Renasci- cimeira da pitoresca rocha do Monte Tauro (204 m Lombardia. Acomodação. mento que hoje em día é um dos principais centros de altura). Tempo livre para compras, explorar as artísticos do mundo. Jantar e acomodação. ruas românticas da cidade e visitar o famoso te- DOMINGO: MILÃO - LAGO DE GARDA - VENEZA atro Grego desde onde poderemos gozar de um Café da manhã. Visita panorâmica na qual vamos QUARTA-FEIRA: FLORENÇA panorâma magnífico , tanto do Monte Etna como conhecer os locais de maior destaque da cidade: Café da manhã. Visita panorâmica: Duomo de Santa do Mar Jônico. Regresso a Catania. (Jantar Opção Castelo Sforzesco, Parque Sempione, Via Dante, Maria del Fiore, o Campanário, o Batistério a Ponte TI) e acomodação. Praça Cordussio, Galeria de Vittorio Emmanuele, Vecchio, a Praça de la Signoria com o Palazzo Vec- 154 ITÁLIA

Milão 1 2 Veneza 2 Florença ITÁLIA FIM 3 FIM ITIN. ST20127 ITIN. ST20180 Roma 2 Nápoles COMEÇO AMBOS ITIN. 1 + 2 Palermo Agrigento 1 2 Catania 1 Siracusa Sicilia e Itália Multicolor VÔO OPÇÃO TUDO SPECIAL SELEÇÃO ST20180 >> Palermo > Catania > Siracusa > Agrigento > Palermo > Milão > Veneza > Florença > Roma > Nápoles INTER-EUROPEU INCLUÍDO  PREÇOS EM USD POR PESSOA chio e o seu conjunto de estátuas e fontes com DOMINGO: ROMA - NÁPOLES ST20127 · Preço desde uma grande riqueza artística, etc. (Almoço Opção Café da manhã. Saída para Nápoles. Chegada e vi- TI). Resto do dia livre. Visita opcional dos museus sita panorâmica em autocarro à colina de Posilipo 3.070$ 16 dias florentinos, onde se encontram alguns dos tesouros desde onde vamos poder admirar a de Pozzuoli 12 refeições da cidade, como: o “David” obra maestra de Miguel com os Campos Flegreos e a Baía de Nápoles. Tam- Ângelo. (Jantar Opção TI) e acomodação. bém se vai realizar uma visita a pé, na qual vamos ST20180 · Preço desde percorrer a Praça de Plebiscito, onde está o Palácio QUINTA-FEIRA: FLORENÇA - ASSIS - ROMA Real, a Galería Umberto I, a Ópera de Nápoles. Tea- 3.590$ 18 dias Café da manhã. Saída em direção a Assis, pátria tro de San Carlo e obviamente vamos dar um pas- 14 refeições de são Francisco. Tempo livre para conhecer as seio por Spaccanapoli, onde estava o antigo centro Basílicas, com os seus frescos magníficos feitos em histórico greco-romano que deu origem à cidade. SAÍDAS SEMANAIS: 4 ABR / 31 OUT parte por Giotto e Cimabue, e o túmulo do santo. Almoço e resto do dia livre. Jantar e acomodação. SAÍDAS QUINZENAIS: 7 NOV / 27 MAR Continuação até Roma. Almoço e visita panorâmi- ca em ônibus, na que com as explicações de nossa SEGUNDA-FEIRA: NÁPOLES ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE guia local nos introduzirão na história e principais Café da manhã. Dia livre ou excursão opcional a edifícios da Cidade Eterna, passando pelo rio Tíber, Pompeia com os restos arqueológicos . Continu- ST20127 Palermo - Roma Castel Sant’Angelo, Ilha Tiberina, Circo Máximo com ação até à ilha de Capri, que pela sua localização a vista do Palatino, Pirâmide Cestia, Muralha de Au- geográfica privilegiada, que domina o Golfo de Seleção 16 12 3.070 4.575 reliano, Termas de Caracalla, San Juan de Letrán, Nápoles e a sua fantástica beleza natural, com tem- Santa Maria a Maior, Praça da República, etc. Jan- peraturas suaves em qualquer época do ano, fez SAÍDAS SEMANAIS: 30 MAI / 5 SET tar. Tempo livre ou se desejar poderá fazer a visita com que desde os tempos da antiguidade fosse um (Opção TI) “Roma de Noite”, na qual vai conhecer lugar desejado por imperadores, reis e príncipes. ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE as fontes e praças mais emblemáticas da cidade, Regresso a Nápoles. Acomodação. como a Praça do Panteão ou a Praça Navona, cen- ST20180 Palermo - Nápoles tro intelectual e boêmio da cidade, a Fontana di TERÇA-FEIRA: NÁPOLES Trevi, etc. Acomodação. Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado Seleção 18 14 3.590 5.305 ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- SEXTA-FEIRA: ROMA gem. Fim dos nossos serviços. ■  O PREÇO INCLUI Café da manhã. Dia livre. Visita (Opção TI) dos Mu- seus do Vaticano, Basílica de São Pedro e a Capela FIM DO ITINERÁRIO ST20180 - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. Sistina. (Almoço Opção TI). Na tarde, poderá reali- - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota zar uma excursión opcional da Roma Imperial, atra-  HOTÉIS PREVISTOS vessando o Vale do Coliseo para admirar o exterior indicada. do maior anfiteatro do mundo romano, subiremos Cidade Nome Situação Cat. - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- ao Monte Oppio onde se encontrava a casa de Ne- rón, a Domus Aurea. Realizaremos um percurso Palermo NH Palermo Cidade 4* to duplo com banheira ou chuveiro. pela Via dos Foros Imperiais, deixando a nosso pas- - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e so o antigo Foro e as praças da Roma Antiga, para Ibis styles Palermo Cristal Cidade 4* chegar à colina do Capitolio onde esteve o Templo no último, se o vôo é muito temporão. de Júpiter,e conheceremos o exterior do Teatro de Cristal Palace / Astoria Palace Cidade 4* - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. Marcelo. Também nesta visita poderemos admirar - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). uma das obras mestres do Renacimiento, visitando Garibaldi Centro 4* - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itine- “O Moisés”, e conheceremos a Praça Veneza, com o “Altar da Pátria”. (Jantar Opção TI). Acomodação. Catania Katane Centro 4* rário): Panorâmica de Catania, Visita da Zona Arqueo- lógica de Siracusa e Catedral com entradas, Vale dos SÁBADO: ROMA Nettuno / Villa del Bosco Cidade 4* Templos com entradas, Panorâmica de Palermo com Café da manhã. Dia livre para continuar a conhe- entradas, Monreale com entradas, Panorâmica de Milão, cer esta cidade das sete colinas históricas, que é tal Cruzeiro pela Lagoa Veneziana, Panorâmicas de Floren- como se diz, um Museu ao ar livre, repleta de es- ça, Roma e Nápoles. culturas e fontes maravilhosas nas suas praças en- - Outros lugares comentados pelo nosso guia (segundo cantadoras, na qual se encontram alguns dos mo- itinerário): Cefalu, Vila Casale com entradas em Piazza numentos mais famosos do mundo. Acomodação. Armerina, Etna, Taormina, Noto, Ragusa, Templo de Se- gesta com entradas, Erice, Lago de Garda, Pádua, Pisa, DOMINGO: ROMA Assis. Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado - Seguro de viagem e IVA. ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- gem. Fim dos nossos serviços. ■ Catania International Cidade 4*  OPÇÃO TUDO INCLUÍDO FIM DO ITINERÁRIO ST20127 Siracusa Jolly Aretusa Cidade 4* Estes itinerários podem ser realizados na versão TUDO INCLUIDO. Se somará às refeições e visitas base do iti- Panorama Hotel Cidade 4* nerário, as indicadas como (Opção TI). Nesta versão o programa oferece um total de 26 refeições (ST20180) e Agrigento Grand Hotel Mosé Villaggio Mosé 3* 24 refeições (ST20127) e las siguientes visitas: Dei Pini Porto Empedocle 4* Dioscury Bay Palace San Leone 4* Scala dei Turchi Realmonte 4* * Roma de Noite * Basílica de São Pedro e Museus Vaticanos Milão Hilton Garden Inn Cidade 4* Ramada Plaza Cidade 4* Preço em Tudo Incluído desde (ST20127): Veneza Holiday Inn Venice-Mestre Marguera Marguera 4* Habitação Dupla: 3.590 $. Habitação Individual: 5.095 $. Florença Novotel Firenze Nord Osmannoro 4* Preço em Tudo Incluído desde (ST20180): 4.110 $. Miró Hotel Calenzano 4* 5.825 $. Habitação Dupla: Roma American Palace / Shangrí - La Cidade 4* Habitação Individual: Nápoles Holiday inn Nápoles Cidade 4* Ramada Nápoli Centro 4* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. As taxas hoteleiras em Sicília não estão incluídas; o paga- mento será realizado pelo cliente no hotel. ITÁLIA 155

Vulcão Etna · Sicília Sicilia Clássica, Sul da Itália e Roma ST20069 >> Palermo > Catania > Siracusa > Agrigento > Palermo > Nápoles > Salerno > Roma COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS A costa desde Ravello · Costa Amalfitana cidade mais bela dos mortais”, onde hoje em dia se podem admirar ainda 10 templos dóricos que se ele- SÁBADO: PALERMO local. Continuamos até Siracusa: a maior cidade da vam no vale. Visita do “la Valle dei Templi”. Jantar e Chegada em Palermo e transfer ao hotel. Resto do antiguidade fundada em 734-733 a.C. com o nome acomodação. dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia de Syraka. Breve paragem para visitar o famoso San- acompanhante na recepção do hotel. (Jantar Opção tuário da “Madonna delle Lacrime”. Chegada ao ho- SEXTA-FEIRA: AGRIGENTO - SEGESTA - ERICE - PALERMO TI) e acomodação. tel e Almoço. Durante a tarde visita com guia local da Café da manhã. Saída em direção a Segesta. Visita zona arqueológica e da Ilha de Ortigia, que esta uni- livre ao Tempo Dórico. Continuamos até Erice: que é DOMINGO: PALERMO (MONREALE) da a terra firme por uma ponte, e a que oferece aos um dos poucos povos tipicamente medievais de Sicí- Café da manhã. Visita panorâmica que incluí a Cape- seus visitantes os restos do seu passado glorioso: O lia. Hoje em dia é um importante Centro Internacional la Palatina, com os seus mosaicos maravilhosos que Templo de Minerva, transformado em uma Catedral de Cultura Científica e por essa razão denomina-se fazem o relato de cenas bíblicas, a Catedral de Pa- Cristiana, a legendaria Fontana di Arethusa, o Tem- como “Cidade da Ciência”. Degustação de um doce lermo, na qual se aprecia a influência arquitectónica plo di Apollo, o Teatro Grego e o Anfiteatro Romano típico feito à base de amêndoas. Tempo livre para de diferentes culturas que passaram por Sicília, etc. situado perto das Latomie, o Orecchio di Dionisio. passear e visitar a maravilhosa Catedral ou “Chiesa Saída em direção a Monreale para visitar a sua Ca- (Jantar Opção TI) e acomodação. Madre”. Almoço. Saída em direção a Palermo. (Jantar tedral preciosa, um dos melhores exemplos de arte Opção TI) e acomodação. normanda, com as suas 228 colunas e arcos. Regres- QUINTA-FEIRA: SIRACUSA - NOTO - RAGUSA - AGRIGENTO so a Palermo. Almoço e tarde livre. (Jantar Opção TI) Café da manhã. Saída em direção a Noto, símbolo SÁBADO: PALERMO   NÁPOLES e acomodação. do Barroco siciliano. Tempo livre para passear pela Café da manhã. Tempo livre para continuar a co- rua principal e admirar as suas igrejas e o convento nhecer a cidade, podendo aproveitar para envol- SEGUNDA-FEIRA: PALERMO - CEFALÚ - PIAZZA ARMERINA de Santa Clara, até chegar à catedral, destruída pe- ver-se na vida local, conhhecendo os seus merca- - CATANIA los terremotos e que ao ser reconstruída ficou ainda dos ou poderá visitar o Teatro Massimo, cenário de mais bela do que era antes. Seguimos até Ragusa, alguma das cenas mais importantes de “O Padri- Café da manhã. Saída para Cefalú, povo marinheiro catalogada e declarada Património da Humanidade nho”. À hora indicada traslado até o porto, onde va- que apresenta aos viajantes uma amostra artística pela UNESCO, como também representa a culmina- mos embarcar em direção a Nápoles. Acomodação maravilhosa de luzes e cores. Não se esqueça de ção do perído barroco na Europa. Almoço. Tempo em camarote. visitar a “Cattedrale Normanna”, cuja construção re- livre para visitar Ragusa Ibla, cheia de encanto e de monta a 1131 e o “Lavatoio Medievale”. Tempo livre história com as suas memórias medievais e os seus DOMINGO: NÁPOLES para passear entre as ruas estreitas cheias de jóias e edifícios barrocos. Continuamos até Agrigento: “A Após o desembarque, transfer ao hotel. Café da ma- lojas elegantes que conservam toda a sua fascinante nhã e após reunião com os nossos companheiros veia medieval. Continuamos até Piazza Armerina. Al- de viagem, vamos fazer uma visita panorâmica em moço em casa rural. Visita à fantástica Vila Romana autocarro na qual vamos poder apreciar os grandes del Casale, morada luxuosa que se encontra no cora- contrastes da cidade, ao dirigir-nos à colina de Posi- ção de Sicília, importante exemplo da época romana lipo desde onde vamos poder admirar as duas baías, e onde se podem admirar mosaicos preciosos que a de Pozzuoli com os Campos Flegreos e a Baía de representam os costumes daquela época. Seguimos Nápoles, o ponto panorâmico mais impressionante até Catania. (Jantar Opção TI) e acomodação. da cidade. Também se vai realizar uma visita a pé, na qual vamos percorrer a Praça de Plebiscito, onde TERÇA-FEIRA: CATANIA - ETNA - TAORMINA - CATANIA está o Palácio Real, a Galería Umberto I, a Ópera de Café da manhã. Saída para o Monte Etna: O vulcão Nápoles. Teatro de San Carlo e obviamente vamos mais alto e ainda activo da Europa (3.345 metros). dar um passeio por Spaccanapoli, onde estava o an- O autocarro chega até o Regugio Sapienza a 1800 tigo centro histórico greco-romano que deu origem à metros. Visita livre das crateras inactivas, as famosas cidade e o lugar onde hoje em dia palpita o coração (Crateri Silvestri). Durante os séculos, o vulcão criou napolitano com as suas pitorescas ruelas nas quais, um lugar onde a natureza, cultura e história se uni- juntamente com as animadas vozes das pessoas, en- ram para dar lugar a um sítio único no mundo. Almo- contraremos os ateliers dos artesãos. Almoço e resto ço em casa rural , onde iremos ter uma degustação do dia livre para disfrutar das zonas comerciais ou de vinhos e productos típicos da região. Continua- descansar saboreando um chocolate delicioso no mos até Taormina, localizada na cimeira da pitoresca histórico Gran Café Gambrinus, simbolo e lugar de rocha do Monte Tauro (204 m de altura). Tempo livre encontro de intelectuais e artistas desde o século para compras, explorar as ruas românticas da cidade XIX. Jantar e acomodação. e visitar o famoso teatro Grego desde onde pode- remos gozar de um panorâma magnífico , tanto do SEGUNDA-FEIRA: NÁPOLES Monte Etna como do Mar Jônico. Regresso a Catania. Café da manhã. Dia livre ou se desejar pode optar (Jantar Opção TI) e acomodação. por uma excursão opcional de dia completo a lugares inesquecíveis. Em primeiro lugar visitaremos Pom- QUARTA-FEIRA: CATANIA - SIRACUSA peia onde vamos conhecer o nosso guia local e os Café da manhã. Visita a Catania, jóia barroca com magníficos restos arqueológicos de esta cidade ro- construções feitas em pedra vulcânica e também mana parada no tempo pela erupção do Vesubio no vamos conhecer o Mercado do Peixe com um guia 156 ITÁLIA

ITÁLIA FIM AMBOS ITIN. Roma 3 ó 1 Nápoles 2 2 Salerno COMEÇO AMBOS ITIN. Palermo 1+2 Agrigento 1 2 Catania 1 Siracusa Sicilia e Costa Napolitana OPÇÃO TUDO SPECIAL INCLUÍDO SELEÇÃO ST20130 >> Palermo > Catania > Siracusa > Agrigento > Palermo > Nápoles > Salerno > Roma  PREÇOS EM USD POR PESSOA ano 79 d.C; À continuação vamos até à ilha paradi- SEXTA-FEIRA: ROMA ST20069 · Preço desde síaca de Capri, que pela sua localização geográfica Café da manhã. Dia livre. Visita opcional dos Mu- privilegiada, que domina o Golfo de Nápoles e a sua seus do Vaticano, Basílica de São Pedro e a Capela 3.015$ 16 dias fantástica beleza natural, com temperaturas suaves Sistina. Na tarde, excursión opcional da Roma Im- 13 refeições em qualquer época do ano, fez com que desde os perial, atravessando o Vale do Coliseo para admi- tempos da antiguidade fosse um lugar desejado rar o exterior do maior anfiteatro do mundo roma- ST20130 · Preço desde por imperadores, reis e príncipes. Hoje em dia é um no, subiremos ao Monte Oppio. Realizaremos um ponto de encontro da Alta Sociedade Internacional. percurso pela Via dos Foros Imperiais, deixando 2.730$ 14 dias Regresso a Nápoles. Acomodação. a nosso passo o antigo Foro e as praças da Roma 13 refeições Antiga, para chegar à colina do Capitolio, e conhe- TERÇA-FEIRA: NÁPOLES - COSTA AMALFITANA - SALERNO ceremos o exterior do Teatro de Marcelo. Também SAÍDAS SEMANAIS: 6 JUN / 12 SET Café da manhã. Saída em direção até Sorrento para nesta visita poderemos admirar uma das obras fazer uma visita panorâmica da cidade. Continua- mestres do Renacimiento, visitando “O Moisés”, ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE mos pela Costa Amalfitana até Positano, um dos lo- e conheceremos a Praça Veneza, com o “Altar da cais mais característicos da Peninsula de Sorrento, Pátria”. Acomodação. ST20069 Palermo - Roma empoleirado entre as falésias e a montanha. Vamos percorrer as suas pequenas ruas, às vezes formadas SÁBADO: ROMA Seleção 16 13 3.015 4.525 por pequenas escadas que lhe dá um encanto es- Café da manhã. Dia livre para continuar a conhe- pecial; desde ali embarcamos até Amalfi, principal cer esta cidade das sete colinas históricas, que ST20130 Palermo - Roma povoação da Costa Amalfitana, famoso, além da é tal como se diz, um Museu ao ar livre, repleta sua beleza, pela sua Catedral, pela produção de de esculturas e fontes maravilhosas nas suas Seleção 14 13 2.730 4.055 Limoncello (licor típico da região). Seguimos até praças encantadoras, na qual se encontram al- Salerno, segunda cidade mais importante de Cam- guns dos monumentos mais famosos do mundo.  O PREÇO INCLUI pania. Jantar e acomodação. Acomodação. - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. QUARTA-FEIRA: SALERNO - GRUTAS DE PERTOSA - DOMINGO: ROMA - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota PAESTUM - SALERNO Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- indicada. Café da manhã. Saída em direção a Pertosa para gem. Fim dos nossos serviços. ■ - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- visitar as famosas Grutas do Anjo, criadas natural- mente desde à 35 milhões de anos. São os mais FIM DO ITINERÁRIO ST20069 to duplo com banheira ou chuveiro. importantes do Sul de Itália e as únicas que têm - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e um rio subterrâneo; o percurso consiste em uma  HOTÉIS PREVISTOS pequena travessia de barco e outra a pé (recomen- no último, se o vôo é muito temporão. da-se um casaco e calçado confortável) onde po- Cidade Nome Situação Cat. - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. deremos ver todas as formações de estalactites e - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). estalagmitas que tornam o lugar, um mundo de ilu- - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itine- são. Continuamos em direção a Paestum. Almoço. Visita da zona arqueológica com 3 templos dóricos rário): Panorâmica de Catania, Visita da Zona Arqueo- do século V a.C. melhor conservados do mundo. lógica de Siracusa e Catedral com entradas, Vale dos Vamos também conhecer o Museu onde se encon- Templos com entradas, Panorâmica de Palermo com en- tram importantes restos da antiga cidade Grega de tradas, Monreale com entradas, Panorâmica de Nápoles, Poseidón, entre os quais se destacam os célebres Visita panorâmica de Sorrento, Costa Amalfitana, Grutas murais do túmulo do Nadador. Regresso a Salerno. do Anjo em Pertosa, Paestum, Palácio Real de Caserta. Jantar e acomodação. - Outros lugares comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Cefalu, Vila Casale com entradas em Piazza QUINTA-FEIRA: SALERNO - PALÁCIO DE CASERTA - ROMA Armerina, Etna, Taormina, Noto, Ragusa, Templo de Se- Café da manhã. Saída em direção a Caserta para vi- gesta com entradas, Erice, Salerno. sitar o Palácio Real, que foi mandado construir pelo - Seguro de viagem e IVA. Rei Carlos III de Espanha. É um dos mais importan- tes de Itália com 1200 estadias e os belos jardins Palermo NH Palermo Cidade 4* desenhados por Vanvitelli. Continuação até Roma. Jantar. Tempo livre. Acomodação. Ibis styles Palermo Cristal Cidade 4*  OPÇÃO TUDO INCLUÍDO SEXTA-FEIRA: ROMA Cristal Palace Cidade 4* Estes itinerários podem ser realizados na versão TUDO Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado INCLUIDO. Se somará às refeições e visitas base do iti- ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- Garibaldi Centro 4* nerário, as indicadas como (Opção TI). Nesta versão o gem. Fim dos nossos serviços. ■ programa oferece um total de 19 refeições Astoria Palace Cidade 4* FIM DO ITINERÁRIO ST20130 Catania Katane Centro 4* Nettuno / Villa del Bosco Cidade 4* Preço em Tudo Incluído desde (ST20069): Catania International Cidade 4* Habitação Dupla: 3.250 $. Habitação Individual: 4.785 $. Siracusa Jolly Aretusa Cidade 4* Preço em Tudo Incluído desde (ST20130): 2.940 $. Panorama Hotel Cidade 4* 4.265 $. Habitação Dupla: Agrigento Grand Hotel Mosé Villaggio Mosé 3* Habitação Individual: Dei Pini Porto Empedocle 4* Dioscury Bay Palace San Leone 4* Scala dei Turchi Realmonte 4* Nápoles Holiday inn Nápoles Cidade 4* Ramada Nápoli Centro 4* Salerno Grand Hotel Salerno Centro 4* San Severino Park Hotel Mercato S. severino 4* Roma American Palace Cidade 4* Shangrí - La Cidade 4* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. As taxas hoteleiras em Sicília não estão incluídas; o paga- mento será realizado pelo cliente no hotel. ITÁLIA 157

Europa Mediterránea



2 Zagreb CROÁCIA Zadar 1 1 Split 3 Dubrovnik Palácio de Diocleciano · Split SPECIAL SPECIAL PLUS SELEÇÃO Croácia Total ST20140 >> Zagreb > Zadar > Split > Dubrovnik PREÇOS EM USD POR PESSOA SÁBADO: ZAGREB QUARTA-FEIRA: ÁREA DE SPLIT / SIBENIK - MEDJUGORJE - ST20140 · Preço desde Chegada em Zagreb e transfer ao hotel. Resto MOSTAR - DUBROVNIK do dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com sua 1.610$ 8 dias guia acompanhante na recepção do hotel. Jantar Café da manhã. Saída para Bosnia-Herzegovina. 10 refeições e acomodação. Paragem em Medjugorje, importante centro de peregrinação mariana, ao qual acudem milhares SAÍDAS SEMANAIS: 16 MAI / 26 SET DOMINGO: ZAGREB de peregrinos, desde que em 1981 duas meninas Café da manhã. Visita panorâmica: a Cidade Alta, comunicaram que tinham assistido a uma apari- ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE com os restos da muralha, palácios góticos e bar- ção da Virgem Maria. Tempo livre. Seguimos até rocos, e as igreja mais belas, destacando-se a Torre Mostar, cenário de excepção da Guerra da Bósnia ST20140 Zagreb - Dubrovnik Lotrščak, a Catedral de São Sebastião, a igreja de e Herzegovina, que hoje em dia é um dos destinos São Marcos, a rua Tkalciceva, e também vamos ver turísticos mais importantes da antiga Jugoslávia. Seleção 8 10 1.610 2.290 a Cidade Baixa, com edifcios da época do império Almoço. Visita guiada pela cidade, na qual vamos Austro-Húngaro. Almoço. Tarde livre, ou excursão percorrer as suas ruas estreitas, e descobrir edifí- O PREÇO INCLUI opcional a Varazdin, antiga capital da Croácia. Rea- cios e simbolos das diferentes culturas que vivem lizaremos uma visita panorâmica com guia local, na na cidade, os seus mercados e sem esquecer a Pon- - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. qual vamos conhecer o seu centro histórico repleto te Velha (Stari Most), a qual foi destruída durante - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota de encanto, onde se destaca o antigo Castelo Feu- a guerra em 1993 e reconstruida pela UNESCO. dal e o seu centro urbano. Jantar e acomodação. Continuação até Dubrovnik, uma cidade na qual as indicada. suas muralhas imponentes de 1940 metros de com- - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- SEGUNDA-FEIRA: ZAGREB - LAGOS DE PLITVICE - ÁREA primento surgem diretamente do mar “abraçando” DE ZADAR a cidade antiga. Jantar e acomodação. to duplo com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e Café da manhã. Saída em direção a Plitvice. Visita QUINTA-FEIRA: DUBROVNIK ao Parque Nacional, onde os dezasseis lagos estão Café da manhã. Visita panorâmica: a igreja e o Con- no último, se o vôo é muito temporão. interligados por 92 cataratas e cascatas. Realizare- vento Franciscano, o Palácio de Sponza do século - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. mos um passeio fantástico pelos trilhos rodeados XVI, no qual se destaca o seu conjunto de colunas - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). de lagos e cataratas e uma inesquécivel travessia no seu átrio e as esculturas de pedra preciosas, a - Visitas com guia local e/ou excursões: Panorâmica de de barco pelo Lago de Kozjak. À continuação segui- Igreja de São Blás, no estilo barroco, construída em mos até Zadar. Visita com guia local: o porto, a zona homenagem ao patrono da cidade, o Palácio dos Zagreb, Parque Nacional de Plitvice, Panorâmica de Za- histórica, a igreja de San Donato, a mais importante Reitores, que foi a sede do governo e do reitor nos dar, Panorâmica de Split, Panorâmica de Mostar, Pano- construção pre-românica de Dalmacia, a catedral tempos em que Dubrovnik foi uma república inde- râmica de Dubrovnik. de Santa Anastasia, a Porta de Zara, etc. Jantar e pendente, a impressionante Catedral da Assunção e - Outros lugares comentados pelo nosso guia: Trogir, Si- acomodação na área de Zadar. Placa (Stradun), rua principal que atravessa a zona benik, Medjugorje. antiga desde a famosa Porta de Pile até à Praça - Seguro de viagem e IVA. TERÇA-FEIRA: ÁREA DE ZADAR - SIBENIK - TROGIR - ÁREA Luza, onde podemos contemplar a Torre do Reló- DE SPLIT / SIBENIK gio e a Coluna de Orlando. Almoço. Durante a tarde HOTÉIS PREVISTOS se desejar e o clima permitir, poderá fazer de forma Café da manhã. Saída até Sibenik. Tempo livre nesta opcional um passeio de barco até às Ilhas Elafiti, de Cidade Nome Situação Cat. cidade, que teve um papel militar e estratégico mui- uma enorme beleza natural. Aperitivo e degustação to importante na luta que os croatas mantiveram no de uma especialidade da região a bordo, acompa- Zagreb Panorama Cidade 4* mar contra Bizancio, o Imperador Otomano e a Re- nhada por música ao vivo. Jantar e acomodação. 4* pública Veneziana. O seu edifício mais importante é International Cidade 4* a Catedral de São Jacobo, com o seu estilo artístico SEXTA-FEIRA: DUBROVNIK (EXCURSÃO OPCIONAL A 4* que é consequência dos importantes intercambios MONTENEGRO) Antunovic / Puntijar Cidade 4* na área da arte monumental entre a Itália do Nor- 4* te, Dalmacia e Toscana. Seguimos até Trogir, onde Café da manhã. Dia livre ou excursão opcional a Area de Zadar Kolovare Zadar 4* vamos disfrutar de tempo livre para conhecer esta Montenegro na qual vamos cruzar a povoação de 4* “Cidade Museu” situada em uma ilhota, com as suas Herzeg Novi e de seguida entraremos na Baía de Pinija Ptrcane 4* ruas acidentadas, pequenas praças, igrejas e palá- Kotor, um fiorde de de uma beleza natural enorme. 4* cios soltam um grande encanto e são testemunhos Durante o percurso vamos passar por Perast, um Park Otocac 4* do seu passado medieval. Finalmente dirigimo-nos povo de pescadores, e contemplaremos a ilha de 4* para Split, a capital de Dalmacia, Património da “Gospa od Krpta”. Continuamos até à cidade de Ko- Área de Katarina Dugopolje Humanidade. Almoço. Visita panorâmica : a cidade tor, onde vamos ter tempo livre para passear pelo antiga, completamente construida entre os muros seu centro histórico (Almoço incluido na excursão). Split / Sibenik Sveti Kriz Trogir de um palácio romano, mandado construir pelo Im- Regresso a Dubrovnik. Acomodação em Dubrovnik. perador Diocleciano no século IV. O mausuleu do Rotondo Trogir imperador é hoje catedral e o Templo de Júpiter al- SÁBADO: DUBROVNIK berga o Batistério de São João. Ainda se conservam Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado Dubrovnik Albatros Cavtat as caves do Palácio, as quais visitaremos. Jantar e ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- acomodação na área de Split / Sibenik. gem. Fim dos nossos serviços. ■ Valamar Argosy Babin Kuk Valamar Lacroma Babin Kuk Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. Parque Nacional de Plitvice · Croácia 160 EUROPA MEDITERRÁNEA

ESLOVÊNIA Ljubljana 2 1 Zagreb CROÁCIA Zadar 1 1 Split 2 Dubrovnik Igreja da Anunciación · Liubliana SPECIAL SPECIAL PLUS SELEÇÃO Croácia e Eslovênia ST20041 >> Dubrovnik > Split > Zadar > Ljubljana > Zagreb PREÇOS EM USD POR PESSOA SÁBADO: DUBROVNIK radas por edifícios monumentais, a igreja de San ST20041 · Preço desde Chegada em Dubrovnik e transfer ao hotel. Resto Donato, a mais importante construção pre-româ- do dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com sua nica de Dalmacia, de princípios do século IX, e um 1.770$ 8 dias guia acompanhante na recepção do hotel. Jantar dos simbolos da cidade, a catedral de Santa Anas- 10 refeições e acomodação. tasia, construída emtre os séculos XII e XV, sobre uma antiga basílica paleocristã, a Porta de Zara, SAÍDAS SEMANAIS: 20 JUN / 12 SET DOMINGO: DUBROVNIK também conhecida como Porta de Terraferma, na Café da manhã. Visita guiada a pé, ao centro his- qual podemos ver o Leão de São Marcos, simbolo ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE tórico da cidade, declarado Património da Huma- que nos relembra o passado veneziano da cidade. nidade pela UNESCO, na qual vamos passar pelos Jantar e acomodação na área de Zadar. ST20041 Dubrovnik - Zagreb locais mais representativos da cidade, iremosver o Palácio dos Reitores, o Mosteiro dos Dominicanos, QUARTA-FEIRA: ÁREA DE ZADAR - LAGOS DE PLITVICE - Seleção 8 10 1.770 2.495 assim como outros lugares de grande interesse, LJUBLJANA como é o caso da Torre do Relógio, a Coluna de O PREÇO INCLUI Orlando, o Palácio Sponza, etc. Almoço. Resto Café da manhã. Saída em direção a Plitvice. Visita do dia livre para subir às muralhas que rodeiam ao Parque Nacional, onde os dezasseis lagos estão - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. a cidade (entrada não incluída) e passear por esta interligados por 92 cataratas e cascatas. Realizare- - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota cidade mágica. Jantar e acomodação. mos um passeio fantástico pelos trilhos rodeados de lagos e cataratas. Seguimos em direção à Eslo- indicada. SEGUNDA-FEIRA: DUBROVNIK - ÁREA DE SPLIT vénia, onde vamos conhecer a sua capital, Ljublja- - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- Café da manhã. Saída até Split, cidade cataloga- na. Jantar e acomodação. da e declarada Património da Humanidade pela to duplo com banheira ou chuveiro. UNESCO, atravessando o delta do rio Neretva e os QUINTA-FEIRA: LJUBLJANA - BLED - LJUBLJANA - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e pitorescos povos da bela costa adriática. À che- Café da manhã. Durante a manhã visita a Ljubljana gada, visita à parte antiga da cidade, construida com guia local na qual destacamos a zona antiga, a no último, se o vôo é muito temporão. na sua totalidade entre os muros de um Palácio Prefeitura, a Fonte de Robba, as Três Pontes, a Uni- - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. Romano (entrada) - Palácio Dicleciano, edificado versidade, o Centro Cultural, etc. Saída para Bled. - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). pelo Imperador Diocleciano no século IV. A praça Visita com guia local desta encantadora cidade a - Visitas com guia local e/ou excursões: Panorâmica de principal da cidade velha conhecida como Praça orlas do lago Bled que está situado entre belas pai- do Peristilo, rodeada por colunas em 3 dos seus sagens naturais e onde encontramos um imponente Dubrovnik, Panorâmica de Split, Panorâmica de Zadar, lados, coincide com o pátio principal do palácio. O castelo (entrada incluída). Almoço. A continuaçao Parque Nacional de Plitvice, Panorâmica de Bled com mausuleu do imperador é hoje catedral (entrada) faremos um passeio em barco pelo lago de Bled. entrada ao castelo, Passeio em barco pelo Lago Bled, e o Templo de Júpiter alberga o Batistério de São Regresso a Ljubliana. Jantar e acomodação. Panorâmica de Zagreb. João. Jantar e acomodação na área de Split. - Outros lugares comentados pelo nosso guia: Trogir, Si- SEXTA-FEIRA: LJUBLJANA - POSTOJNA - ZAGREB benik, Grutas de Postojna. TERÇA-FEIRA: ÁREA DE SPLIT - TROGIR - SIBENIK - ÁREA Café da manhã. De seguida dirigimo-nos ate Pos- - Seguro de viagem e IVA. DE ZADAR tojna, onde vamos visitar a bordo de um pequeno comboio, as grutas de Postojna com maravilhosas HOTÉIS PREVISTOS Café da manhã. Saída para Trogir. Tempo livre estalactites e estalagmites. Continuação até Cro- para conhecer esta “Cidade Museu” situada em ácia, onde vamos conhecer a sua capital, Zagreb. Cidade Nome Situação Cat. uma ilhota, com suas ruas acidentadas, peque- Visita panorâmica com guia local, na qual vamos nas praças, igrejas e palácios soltam um grande conhecer a Cidade Alta (Gornji Grad), com os res- Dubrovnik Albatros Cavtat 4* encanto e são testemunhos do seu passado me- tos da muralha, palácios góticos e barrocos e as 3*S dieval. Continuamos até Sibenik. Almoço. Tempo igreja mais belas, Destacando-se a Torre Lotrščak, Valamar Tirena Babin Kuk 3*S livre nesta cidade, que teve um papel militar e es- que forma parte das muralhas da cidde do século 4* tratégico muito importante na luta que os croatas XIII, a Catedral de São Sebastião que com os seus Valamar Club Babin Kuk 4* mantiveram no mar contra Bizancio, o Imperador 105 metros de altura é o maior edifício sacro da 4* Otomano e a República Veneziana. O seu edifí- Croácia, a igreja de São Marcos, a rua Tkalciceva, Área de Katarina Dugopolje 4* cio mais importante é a Catedral de São Jacobo, que é a mais animada de esta parte da cidade onde 4* com o seu estilo artístico que é consequência dos se concentram os bares e cafés ao ar livre, lojas de Split / Sibenik Sveti Kriz Trogir 4* importantes intercambios na área da arte monu- antiguidades e galerias de arte e também vamos 4* mental entre a Itália do Norte, Dalmacia e Toscana ver a Cidade Baixa (Donji Grad) que é a parte mais Rotondo Trogir 4* nos séculos XV e XVI e tanto pela sua beleza como moderna onde vamos encontrar edifcios da época 3* pela soluções arquitéctonicas utilizadas durante a do império Austro-Húngaro, centros comerciais e Área de Zadar Kolovare Zadar 4* sua construção, foi catalogada e declarada Patri- numerosos museus. Jantar e acomodação. 3* mónio da Humanidade pela UNESCO no ano 2001. Pinija Ptrcane 4* À continuação seguimos até Zadar, centro adm- SÁBADO: ZAGREB 4* nistrativo, turístico e cultural da região de Dalma- Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado Park Otocac Otocac 4* cia. Visita com guia local, na qual vamos conhecer ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- 4* o porto, a zona histórica de ruas de calçada, deco- gem. Fim dos nosso serviços. ■ Ljubljana Four Points by Sheraton Cidade 4* Austria Trend Hotel Cidade Park Hotel Centro M Hotel Cidade City Ljubljana Centro Gloria Cidade Zagreb Panorama Cidade International Cidade Antunovic Cidade Puntijar Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. EUROPA MEDITERRÁNEA 161

GRÉCIA Kalambaka 1 Delfos 2+1 Atenas 1 Olympia 1 Acrópole · Atenas SPECIAL SELEÇÃO Grécia Clássica ST20422 >> Atenas > Olympia > Delfos > Kalambaka > Atenas PREÇOS EM USD POR PESSOA SEGUNDA-FEIRA: ATENAS ST20422 · Preço desde Chegada em Atenas e transfer ao hotel. Resto do dia livre para começar a conhecer os monumen- 1.300$ 7 dias tos e lugares mais representativos desta cidade. 3 refeições Acomodação. SAÍDAS SEMANAIS: 6 ABR / 29 MAR ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE TERÇA-FEIRA: ATENAS ST20422 Atenas - Atenas Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da Constituição, o Parlamento, a Biblioteca Nacional, Seleção 7 3 1.300 1.870 a Universidade e a Academia, o antigo Palácio Real, guardado pelos pitorescos Evzones. Se- O PREÇO INCLUI guindo nosso itinerário na direção da Acrópolis, veremos o famoso Estádio Olímpico, o Arco de - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. Adriano e muitos outros vestígios arqueológicos. - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota Na Acrópolis, iniciamos o passeio pelo portão “Propylaea” e visitamos o Templo de Atena Nike, indicada. o Templo Grego de Erecteion, com seu famoso - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- pórtico das carótides e o Parthenon, um templo dórico de mármore branco. Tarde livre, você pode to duplo com banheira ou chuveiro. visitar livremente o novo Museu da Acrópolis ou - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e passear pelo animado bairro de Plaka, onde pode- mos encontrar em suas ruas estreitas e coloridas, no último, se o vôo é muito temporão. tabernas e restaurantes. Acomodação. - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). - Visitas com guia local e/ou excursões: Panorâmica de Atenas, Acrópolis com entradas, Epidauro, Micenas com entradas, Olympia e Delfos com entradas, Kalambaka, Mosteiros de Meteora. - Seguro de viagem e IVA. QUARTA-FEIRA: ATENAS - CANAL DE CORINTO - EPIDAURO HOTÉIS PREVISTOS - MICENAS - OLÍMPIA Cidade Nome Situação Cat. Café da manhã. Saída para o Canal de Corinto, com 6,3 km de comprimento, que une o Golfo de Corinto Atenas Titania Centro 4* com o Mar Egeu, permitindo o tráfico marítimo e separando o Peloponeso do resto da Grécia. Breve Zafolia Centro 4* parada e continuação da viagem para Epidauro: vi- sita do famoso Teatro, obra única de século IV, onde Mosteiro da Santa Trindade · Meteora Athens Avenue hotel Centro 4* poderemos apreciar sua magnífica acústica. Conti- nuação para Micenas, onde poderemos visitar as suas forças sãoé a entrada para um lugar que, de Olympia Europa Cidade 4* Muralhas, a Porta dos Leões, o recinto das Tumbas longe, chama os visitantes mais ávidos para expe- Reais e a Tumba de Agamêmnon. Continuação até rimentar a beleza através do mistério de uma reli- Arty Grand Cidade 4* a Mítica Olímpia. Jantar e acomodação. gião. Jantar e acomodação. Delfos Anemolia Arachova 4* QUINTA-FEIRA: OLÍMPIA - DELFOS SÁBADO: KALAMBAKA - MOSTEIROS DE METEORA - ATENAS Café da manhã. Olímpia, foi o local onde os primei- Café da manhã. Saída para realizar uma das visi- Amalia Cidade 4* ros Jogos Olímpicos foram realizados na antigui- tas mais impressionantes do roteiro, os Mosteiros dade. Visita do estádio, o templo de Zeus e outras de Meteora (Rochas suspensas). Visitaremos dois Kalambaka Amalia Cidade 4* instalações olímpicas. Depois visitaremos o Museu, dos mosteiros, onde poderemos apreciar um dos onde poderá ver, entre outras coisas, o modelo do lugares mais extraordinários da Europa. Neste lugar Grand Meteora Cidade 4* Santuário de Zeus, os frontões do Templo e a famo- de florestas, desfiladeiros e aldeias pitorescas, no sa estátua de Hermes de Praxiteles. Continuação meio da região da Tessália existem, há mais de 600 Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. para Delfos, passando por Patras e atravessando o anos, 24 mosteiros bizantinos. Numa grande planí- estreito de Rion, pela ponte suspensa Jarilus Tricu- cie, a da Tessália, elevam-se numerosas montanhas As taxas hoteleiras em Grécia não estão incluídas; o pis (a mais longa do mundo) sobre o Mar Jônico. de rocha escura, estreitas e altas, perpendiculares Jantar e acomodação. à terra, onde em alguns deles os mosteiros, ali pagamento será realizado pelo cliente no hotel. construídos por razões defensivas, são inacessíveis. SEXTA-FEIRA: DELFOS - KALAMBAKA Após esta visita, começaremos nossa jornada para Resto arqueológico · Olimpia Café da manhã. Visita do museu onde veremos o Atenas, passando pelas Termópilas, vendo no cami- Auriga de Delfos, em bronze e as Agias de Lisipo. nho o Oráculo do Rei Espartano Leônidas. Chegada Visita às zonas arqueológicas de Delfos. Saída para em Atenas e acomodação. o norte para chegar em Kalambaka. Nesta cidade Destaca-se a catedral do século XII, onde é possível DOMINGO: ATENAS admirar inúmeras pinturas e afrescos do século XVI Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado de grande qualidade. A cor cinzenta e a solidão de ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- gem. Fim dos nossos serviços. ■ 162 EUROPA MEDITERRÁNEA

GRÉCIA Kalambaka 1 Delfos 3+1 Atenas 1 Olympia 1 Vista do mar · Ilha de Hydra SPECIAL SELEÇÃO Grécia Clássica e Cruzeiro ST20423 >> Atenas > Olympia > Delfos > Kalambaka > Atenas PREÇOS EM USD POR PESSOA DOMINGO: ATENAS ST20423 · Preço desde Chegada em Atenas e transfer ao hotel. Resto do dia livre para começar a conhecer os monumen- 1.560$ 8 dias tos e lugares mais representativos desta cidade. 4 refeições Acomodação. SAÍDAS QUINZENAIS: 5 ABR / 28 MAR ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE SEGUNDA-FEIRA: ATENAS - CRUZEIRO PARA HYDRA, ST20423 Atenas - Atenas POROS E EGINA - ATENAS* Seleção 8 4 1.560 2.235 Café da manhã. Cruzeiro com almoço das ilhas gre- gas de Egina, onde terá tempo livre ou fazer uma Detalhe de ânfora · Grécia O PREÇO INCLUI excursão opcional ao Templo de Afea. Continuação de barco para Poros, ilha vulcânica que tem um onde poderá ver, entre outras coisas, o modelo do - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. pequeno porto. Finalmente conheceremos a ilha Santuário de Zeus, os frontões do Templo e a famo- - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota de Hydra, uma das mais bonitas do Egeu. Durante sa estátua de Hermes de Praxiteles. Continuação o percurso de barco, por megafonia se oferecerá para Delfos, passando por Patras e atravessando o indicada. explicações multilíngues e possibilidade de realizar estreito de Rion, pela ponte suspensa Jarilus Tricu- - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- excursões opcionais (a excursão inclui almoço a pis (a mais longa do mundo) sobre o Mar Jônico. bordo). Retorno a Atenas. Acomodação. Jantar e acomodação. to duplo com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e * A ordem do percurso pode ser modificada confor- SEXTA-FEIRA: DELFOS - KALAMBAKA me as condições marinhas. Café da manhã. Visita do museu onde veremos o no último, se o vôo é muito temporão. Auriga de Delfos, em bronze e as Agias de Lisipo. - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. TERÇA-FEIRA: ATENAS Visita às zonas arqueológicas de Delfos. Saída para - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da o norte para chegar em Kalambaka. Nesta cidade - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itinerá- Constituição, o Parlamento, a Biblioteca Nacional, Destaca-se a catedral do século XII, onde é possível a Universidade e a Academia, o antigo Palácio admirar inúmeras pinturas e afrescos do século XVI rio): Cruzeiro até Poros, Hydra e Egina, Panorâmica de Real, guardado pelos pitorescos Evzones. Se- de grande qualidade. A cor cinzenta e a solidão de Atenas, Acrópolis com entradas, Epidauro, Micenas com guindo nosso itinerário na direção da Acrópolis, suas forças sãoé a entrada para um lugar que, de entradas, Olympia e Delfos com entradas, Kalambaka, veremos o famoso Estádio Olímpico, o Arco de longe, chama os visitantes mais ávidos para expe- Mosteiros de Meteora. Adriano e muitos outros vestígios arqueológicos. rimentar a beleza através do mistério de uma reli- - Seguro de viagem e IVA. Na Acrópolis, iniciamos o passeio pelo portão gião. Jantar e acomodação. “Propylaea” e visitamos o Templo de Atena Nike, HOTÉIS PREVISTOS o Templo Grego de Erecteion, com seu famoso SÁBADO: KALAMBAKA - MOSTEIROS DE METEORA - ATENAS pórtico das carótides e o Parthenon, um templo Café da manhã. Saída para realizar uma das visi- Cidade Nome Situação Cat. dórico de mármore branco. Tarde livre, você pode tas mais impressionantes do roteiro, os Mosteiros visitar livremente o novo Museu da Acrópolis ou de Meteora (Rochas suspensas). Visitaremos dois Atenas Titania / Zafolia Centro 4* passear pelo animado bairro de Plaka, onde pode- dos mosteiros, onde poderemos apreciar um dos mos encontrar em suas ruas estreitas e coloridas, lugares mais extraordinários da Europa. Neste lugar Athens Avenue hotel Centro 4* tabernas e restaurantes. Acomodação. de florestas, desfiladeiros e aldeias pitorescas, no meio da região da Tessália existem, há mais de 600 Olympia Europa Cidade 4* QUARTA-FEIRA: ATENAS - CANAL DE CORINTO - EPIDAURO anos, 24 mosteiros bizantinos. Numa grande planí- - MICENAS - OLÍMPIA cie, a da Tessália, elevam-se numerosas montanhas Arty Grand Cidade 4* de rocha escura, estreitas e altas, perpendiculares Café da manhã. Saída para o Canal de Corinto, com à terra, onde em alguns deles os mosteiros, ali Delfos Anemolia Arachova 4* 6,3 km de comprimento, que une o Golfo de Corinto construídos por razões defensivas, são inacessíveis. com o Mar Egeu, permitindo o tráfico marítimo e Após esta visita, começaremos nossa jornada para Amalia Cidade 4* separando o Peloponeso do resto da Grécia. Breve Atenas, passando pelas Termópilas, vendo no cami- parada e continuação da viagem para Epidauro: vi- nho o Oráculo do Rei Espartano Leônidas. Chegada Kalambaka Amalia Cidade 4* sita do famoso Teatro, obra única de século IV, onde em Atenas e acomodação. poderemos apreciar sua magnífica acústica. Conti- Grand Meteora Cidade 4* nuação para Micenas, onde poderemos visitar as DOMINGO: ATENAS Muralhas, a Porta dos Leões, o recinto das Tumbas Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. Reais e a Tumba de Agamêmnon. Continuação até ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- a Mítica Olímpia. Jantar e acomodação. gem. Fim dos nossos serviços. ■ As taxas hoteleiras em Grécia não estão incluídas; o QUINTA-FEIRA: OLÍMPIA - DELFOS pagamento será realizado pelo cliente no hotel. Café da manhã. Olímpia, foi o local onde os primei- ros Jogos Olímpicos foram realizados na antigui- Canal de Corinto · Grécia dade. Visita do estádio, o templo de Zeus e outras EUROPA MEDITERRÁNEA 163 instalações olímpicas. Depois visitaremos o Museu,

Cruzeiros pela Grécia Conheça as cabines: Todos os itinerarios, a partir desta página, que incluem um cruzeiro pela Ilhas Gregas, terão as seguintes cabines em função do tipo de produto eleito: Tentação Seleção CABINE IA / IB CABINE XA / XB Interior, 2 camas baixas, 3 liteiras, Exterior, 2 camas baixas, 3 liteiras, banho com ducha. banho com ducha. Reservas Vistos Todos os cruzeiros são operados pela Companhia Celestyal Crusies. A cabine Kusadasi é um porto franco, mas realmente é território turco. Todos os ci- pode ser confirmada pela Companhia Naviera em qualquer uma das cobertas dadãos espanhois só precisam o DNI ou o Passaporte em vigor, sem neces- onde exista a categoria solicitada. É obrigatório indicar a nacionalidade dos sidade de visto para a Turquia. Em caso que embarque ou desembarque em passageiros, no momento que faça a sua reserva. Istambul ou outro porto turco, vai previsar de um visto conforme vem na página 13. Para outras nacionalidades favor consultar. Dados práticos Condições Ao embarcar: A nossa equipa em Atenas vai-lhe pretaar assistência no tras- lado até o porto, e facilitar-lhe os bilhetes do cruzeiro, que juntamente com De acordo com as condições gerais, a Companhia Naviera reserva-se o dire- o passaporte (levar à mão), devem ser entregues no momento do embarque. ito a mudar os barcos previstos, alterar a ordem como será feito o itinerário, mudança de horários, cancelar (com ou sem aviso prévio) qualquer cruzeiro A vida a bordo: Diariamente vai-lhe ser entregue no seu camarote um pro- ou saída publicada. Em caso de cancelamento, só será reembolsado a quan- grama com a informação de interesse para o dia seguinte. tidade que foi paga no pagamento do itinerário. > Há barcos nos quais não existem cabines triplas. Será confirmado o tipo de Despesas pessoais: Ao embarcar vai dispôr de uma conta a seu nome onde será carregados extras e excursões opcionais que deseje realizar, que vão ser cabine disponível com as características mais similares ao que foi pedido. cobradas ao finalizar o cruzeiro, mediante cartão de crédito ou dinheiro. Não O preço pode variar. se aceitam cheques/talões bancários. > Em alguns casos o desembarque será em botes se o clima permitir ou di- Gorjetas: Incluidas nos preços de cada programa. rectamente no Porto, neste último caso existe um valor extra (pago directa- mente pelo passageiro) pelo Shuttle-Autocarro pelo traslado até à capital. Reservas para a sala de jantar: Depois de embarcar, deverá reservar o turno que pretende para jantar: 1º turno às 18h30 e 2º turno às 20h30. No momento > Vai estar à sua disposição as condições gerais da Companhia Naviera. do embarque vai-lhe ser atribuída uma mesa. Para o Café da manhã e Al- moço não é necessário reservar. Nota Que roupa levar: Excursões: roupa e calçado confortável. Visitas a lugares sa- O nosso pessoal a bordo vai-lhe informar sobre o conteúdo e preço das ex- grados: não é permitido calções, nem vestidos decotados ou sem mangas. cursões que poderá realizar durante o itinerário. Sala de Refeições: Para o Café da manhã e Almoço, roupa confortável e infor- mal (não é permitida a entrada em calção de banho ou biquini). Para o jantar: use roupa ligeiramente formal (não é obrigatório fato ou gravata). 164 EUROPA MEDITERRÁNEA

GRÉCIA 2 Atenas 4 Moinhos de vento em Chora · Ilha de Mykonos SPECIAL SPECIAL TENTAÇÃO SELEÇÃO Atenas e Cruzeiro 4 dias pelas ilhas ST20425 >> Atenas PREÇOS EM USD POR PESSOA SÁBADO: ATENAS ST20425 · Preço desde Chegada em Atenas e transfer ao hotel. Resto do dia livre para começar a conhecer os monumen- 2.080$ 7 dias tos e lugares mais representativos desta cidade. 8 refeições Acomodação. SAÍDAS SEMANAIS: 4 ABR / 24 OUT ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE DOMINGO: ATENAS ST20425 Atenas - Atenas Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da Constituição, o Parlamento, a Biblioteca Nacional, Tentação 7 8 2.080 2.600 a Universidade e a Academia, o antigo Palácio Real, guardado pelos Evzones. Após a Acrópolis, você Seleção 7 8 2.130 2.755 pode ver o Estádio Olímpico, o Arco de Adriano e muitos outros vestígios arqueológicos. Na Acrópo- Panorâmica · Ilha de Mykonos O PREÇO INCLUI lis, o passeio começa no portão “Propylaea” e visi- taremos o Templo de Atena Nike que comemora a QUARTA-FEIRA: PATMOS   RODAS - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. vitória contra os persas na batalha de Salamina; o Café da manhã. Chegada em Rodas. Realizaremos - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota templo grego da Erecteion, com seu famoso pórti- uma visita na qual faremos um passeio para conhe- co das cariátides, que foi erguido em homenagem cer a cidade de Lindos, indo ao seu antigo tempo indicada. aos deuses Atena e Poseidon, e ao Parthenon, tem- de Ateneia construído no 300 a.C. Nosso passeio - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- plo dórico de mármore branco. Tarde livre, você também visitaremos sua parte medieval, conhe- pode visitar livremente o novo Museu da Acrópolis cendo a rua dos Cavaleiros com suas residências to duplo com banheira ou chuveiro. ou passear pelo animado bairro de Plaka, onde po- datando da época das Cruzadas. Embarque Pen- - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e demos encontrar em suas ruas estreitas e coloridas, são completa e acomodação no barco. Noite em tabernas e restaurantes. Acomodação. navegação. no último, se o vôo é muito temporão. - Guia de fala espanhola em Atenas e assistência em espa- SEGUNDA-FEIRA: ATENAS   MYKONOS QUINTA-FEIRA: CRETA   SANTORINI Café da manhã. De manhã, traslado ao porto para Café da manhã. Chegada em Creta. Tempo livre ou nhol durante o cruzeiro. realizar a documentação do embarque e depois se você quiser, pode fazer uma excursão opcional - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). sair em cruzeiro onde o almoço é oferecido a bor- a Knossos, uma região habitada desde o Neolítico - Visitas com guia local e/ou excursões: Panorâmica de do. Chegada em Mykonos na parte da tarde, onde e berço da primeira civilização européia, com uma você terá tempo à sua disposição para visitar esta visita às ruínas do Palácio de Knossos, a Sala do Atenas, Acrópolis com entradas, Cruzeiro pelo Egeu, ilha do arquipélago das Cíclades, no Mar Egeu. Trono de Alabastro, a escadaria e o Megaron de a Éfeso, Visita do Templo de Ateneia e a cidade medieval Suas praias, lojas e lojas elegantes, bem como as rainha. Embarque e partida para Santorini. Chegada de Lindos em Rodas. centenas de pequenas capelas que são encon- em esta ilha das Cíclades, desembarque e tempo - Seguro de viagem e IVA. tradas em toda a ilha e, especialmente, as casas livre. É conhecida mundialmente por suas casas e igrejas medievais do Kastro (castelo) que são brancas com cúpulas com cruzes azuis. Em uma Notas: Barco da companhia Celestyal Cruises construídas no topo do mar formando uma parede, excursão opcional, você pode descobrir Oia, com bem como seus moinhos de vento característicos. vestígios de arquitetura cicládica, e Fira, a capital, Cabine interior estándar em categoría Tentação e cabi- Embarque, jantar e acomodação no navio. Noite localizada no topo de uma falésia e olhando para a ne exterior standart em categoría Seleção. em navegação. caldeira do antigo vulcão cuja erupção há mais de O idioma oficial do barco é o inglês, mas será colocado 3.500 anos deu à ilha sua forma atual. Volte pelo fu- em todas as cabines um programa diário em espanhol/ TERÇA-FEIRA: KUSADASI   PATMOS nicular. Embarque Pensão completa e acomodação português. Café da manhã. De manhã, chegada ao porto de no barco. Noite em navegação. Em cada navio, a Special Tours tem um assistente para Kusadasi, na Turquia e excursão à antiga Éfeso, um atender as necessidades de todos os seus passageiros. dos maiores sítios arqueológicos ao ar livre. Através SEXTA-FEIRA: ATENAS Será feita uma reunião no navio para dar todas as infor- de ruas de mármore pavimentadas, você pode ad- Café da manhã. Chegada e tempo livre até a hora mações de bordo e será o responsável por organizar as mirar as obras-primas da arquitetura antiga, como do traslado ao aeroporto para sair em avião ao seu excursões opcionais nas ilhas. o Portão de Magnésia e a Biblioteca Celso, o Teatro país de origem. Se o seu voo estiver programado Taxas de embarque incluídas. que Foi o maior de seu tempo, sendo o Templo de para este dia, é importante lembrar que você não O regime no barco é de pensão completa. Ártemis uma das sete maravilhas do mundo antigo. deve reservar voos antes das 12h30. Caso não con- Pacote de bebidas incluído. Embarque e saída para Patmos. Chegada e tempo siga um voo posterior no horário indicado, você As Gorjetas estão incluídas no cruzeiro. livre nesta ilha do arquipélago do Dodecaneso em deverá reservar seu voo para o próximo dia a qual- que São João Evangelista foi banido e em que, se- quer momento e deverá solicitar uma noite extra Importante: Kusadasi é porto franco, mas realmente é gundo a tradição, ele teve o seu encontro com Je- em Atenas para esse dia e nós o transferiremos no território turco. Os viajantes latino-americanos neces- sus na Caverna do Apocalipse. Você também pode dia seguinte para o aeroporto no horário indicado. sitam os mesmos requisitos que tenham para viajar a fazer algumas excursões opcionais organizadas por Fim dos nossos serviços. ■ Turquia em função da sua nacionalidade, mais o visto nossos representantes no barco. Embarque Pen- múltiplo de entrada Schengen. são completa e acomodação no barco. Noite em navegação. HOTÉIS PREVISTOS Situação Cat. Cidade Nome Atenas President hotel (T) Cidade 4* Candia (T) Centro 3* Stanley (S) Centro 4* Zafolia (S) Centro 4* Athens Avenue Hotel (S) Cidade 4* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. As taxas hoteleiras em Grécia não estão incluídas; o pagamento será realizado pelo cliente no hotel. EUROPA MEDITERRÁNEA 165

Kalambaka 1 GRÉCIA Atenas 2+2 4 Santuário de Atenea · Delphi SPECIAL SPECIAL TENTAÇÃO SELEÇÃO Grécia Milenaria e Cruzeiro 4 dias pelas ilhas ST20426 >> Atenas > Kalambaka PREÇOS EM USD POR PESSOA QUARTA-FEIRA: ATENAS em toda a ilha e, especialmente, as casas e igrejas ST20426 · Preço desde Chegada em Atenas e traslado ao hhotel. Resto do medievais do Kastro (castelo) que são construídas dia livre para começar a conhecer os monumen- no topo do mar formando uma parede, bem como 2.575$ 10 dias tos e lugares mais representativos desta cidade. seus moinhos de vento. Embarque, Jantar e aco- 9 refeições Acomodação. modação no navio. Noite em navegação. SAÍDAS SEMANAIS: 6 MAI / 23 SET ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE QUINTA-FEIRA: ATENAS TERÇA-FEIRA: KUSADASI   PATMOS ST20426 Atenas - Atenas Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da Café da manhã. Chegada ao porto de Kusadasi, na Constituição, o Parlamento, a Biblioteca Nacional, Turquia e excursão à antiga Éfeso, um dos maio- Tentação 10 9 2.575 3.430 a Universidade e a Academia, o antigo Palácio Real. res sítios arqueológicos ao ar livre. Através de ruas Após a Acrópolis, você pode ver o Estádio Olímpico, de mármore pavimentadas, você pode admirar as Seleção 10 9 2.965 4.110 o Arco de Adriano e outros vestígios arqueológicos. obras-primas da arquitetura antiga, como o Por- Na Acrópolis, visitaremos o Templo de Atena Nike, tão de Magnésia e a Biblioteca Celso, o Teatro que O PREÇO INCLUI o templo grego da Erecteion, com seu pórtico das Foi o maior de seu tempo, com capacidade para cariátides e ao Partenon. Tarde livre. Acomodação. 24.500 espectadores, sendo o Templo de Ártemis - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. uma das sete maravilhas do mundo antigo. Em- - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota SEXTA-FEIRA: ATENAS - DELFOS - KALAMBAKA barque e saída para Patmos. Chegada e tempo Café da manhã. Saída em direção a Delfos, onde se livre nesta ilha do arquipélago do Dodecaneso em indicada. encontra o Santuário de Apolo. Visitaremos o mu- que São João Evangelista foi banido e em que, se- - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- seu onde veremos o Auriga de Delfos, em bronze e gundo a tradição, ele teve o seu encontro com Je- as Agias de Lisipo. Visita às zonas arqueológicas de sus na Caverna do Apocalipse. Você também pode to duplo com banheira ou chuveiro. Delfos. Saída para o norte para chegar em Kalam- fazer algumas excursões opcionais organizadas - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e baka. Nesta cidade Destaca-se a catedral do século por nossos representantes no barco. Embarque XII, onde é possível admirar inúmeras pinturas e Pensão completa e acomodação no barco. Noite no último, se o vôo é muito temporão. afrescos do século XVI de grande qualidade. A cor em navegação. - Guia acompanhante de fala espanhola no circuito terres- cinzenta e a solidão de suas forças sãoé a entrada para um lugar que, de longe, chama os visitantes QUARTA-FEIRA: PATMOS   RODAS tre e assistência em espanhol durante o cruzeiro. mais ávidos para experimentar a beleza através do Café da manhã. Chegada em Rodas e visita na - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). mistério de uma religião. Jantar e acomodação. qual faremos um passeio para conhecer a cidade - Visitas com guia local e/ou excursões: Panorâmica de de Lindos, indo ao seu antigo tempo de Ateneia SÁBADO: KALAMBAKA - MOSTEIROS DE METEORA - construído no 300 a.C. Nosso passeio também visi- Atenas, Acrópolis com entradas, Delfos, Kalambaka, ATENAS taremos sua parte medieval, conhecendo a rua dos Mosteiros de Meteora, Cruzeiro pelo Egeu, Éfeso, Visita Cavaleiros com suas residências datando da época do Templo de Ateneia e a cidade medieval de Lindos Café da manhã. Visita dos Mosteiros de Meteora das Cruzadas. Embarque Pensão completa e aco- em Rodas. (Rochas suspensas). Visitaremos dois dos mostei- modação no barco. Noite em navegação. - Seguro de viagem e IVA. ros, onde poderemos apreciar um dos lugares mais extraordinários da Europa. Neste lugar de florestas, QUINTA-FEIRA: CRETA   SANTORINI Notas: Barco da companhia Celestyal Cruises desfiladeiros e aldeias pitorescas, no meio da região Café da manhã. Chegada em Creta. Tempo livre da Tessália existem, há mais de 600 anos, 24 mos- ou excursão opcional a Knossos, com uma visita Cabine interior estándar em categoría Tentação e cabi- teiros bizantinos. Após esta visita, começaremos às ruínas do Palácio de Knossos, a Sala do Trono ne exterior standart em categoría Seleção. nossa jornada para Atenas, passando pelas Termó- de Alabastro, a escadaria e o Megaron de a rainha. O idioma oficial do barco é o inglês, mas será colocado pilas, vendo no caminho o Oráculo do Rei Esparta- Embarque e partida para Santorini. Chegada, de- em todas as cabines um programa diário em espanhol/ no Leônidas. Chegada em Atenas e acomodação. sembarque e tempo livre. Excursão opcional para português. conhecer Oia, ce Fira, a capital. Volte pelo funicular. Em cada navio, a Special Tours tem um assistente para DOMINGO: ATENAS Embarque Pensão completa e acomodação no bar- atender as necessidades de todos os seus passageiros. Café da manhã. Dia livre que poderá aproveitar co. Noite em navegação. Será feita uma reunião no navio para dar todas as infor- para passear pelo animado bairro de Plaka, onde mações de bordo e será o responsável por organizar as vai encontrar ruas estreitas e coloridas, tabernas SEXTA-FEIRA: ATENAS excursões opcionais nas ilhas. e restaurantes. Possibilidade de realizar excursões Café da manhã. Chegada e tempo livre até o horá- Taxas de embarque incluídas. opcionais. Acomodação. rio indicado de traslado ao aeroporto para pegar o O regime no barco é de pensão completa. voo para a cidade de destino. Se o seu voo estiver Pacote de bebidas incluído. SEGUNDA-FEIRA: ATENAS   MYKONOS programado para este dia, é importante lembrar As Gorjetas estão incluídas no cruzeiro. Café da manhã. Traslado ao porto para realizar que você não deve reservar voos antes das 12h30. Importante: Kusadasi é porto franco, mas realmente é a documentação do embarque e depois sair em Caso não consiga um voo posterior no horário indi- território turco. Os viajantes latino-americanos neces- cruzeiro onde o almoço é oferecido a bordo. Che- cado, você deverá reservar seu voo para o próximo sitam os mesmos requisitos que tenham para viajar a gada em Mykonos na parte da tarde, onde você dia a qualquer momento e deverá solicitar uma noi- Turquia em função da sua nacionalidade, mais o visto terá tempo à sua disposição para visitar esta ilha te extra em Atenas para esse dia e nós o transferi- múltiplo de entrada Schengen. do arquipélago das Cíclades, no Mar Egeu. Suas remos no dia seguinte para o aeroporto no horário praias, lojas e lojas elegantes, bem como as cen- indicado. Fim dos nossos serviços. ■ HOTÉIS PREVISTOS tenas de pequenas capelas que são encontradas Cidade Nome Situação Cat. Atenas President hotel (T) Cidade 4* Candia (T) Centro 3* Stanley (S) / Zafolia (S) Centro 4* Athens Avenue Hotel (S) Cidade 4* Kalambaka Amalia Cidade 4* Grand Meteora Cidade 4* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. As taxas hoteleiras em Grécia não estão incluídas; o pagamento será realizado pelo cliente no hotel. 166 EUROPA MEDITERRÁNEA

Kalambaka 1 GRÉCIA Delfos Atenas 2+2 1 Olympia 1 4 Ilha de Patmos · Grecia SPECIAL SPECIAL TENTAÇÃO SELEÇÃO Grécia Clássica e Cruzeiro 4 dias pelas ilhas ST20427 >> Atenas > Olympia > Delfos > Kalambaka PREÇOS EM USD POR PESSOA SEGUNDA-FEIRA: ATENAS DOMINGO: ATENAS ST20427 · Preço desde Chegada em Atenas e transfer ao hotel. Resto do Café da manhã. Dia livre para seguir conhecendo dia livre para começar a conhecer os monumen- a monumental capital de Grécia, podendo aprovei- 3.120$ 12 dias tos e lugares mais representativos desta cidade. tar para passear pelo animado bairro de Plaka, em 11 refeições Acomodação. onde poderemos encontrar em suas estreitas e co- loridas ruas, tabernas e restaurantes. Acomodação. SAÍDAS SEMANAIS: 6 ABR / 19 OUT TERÇA-FEIRA: ATENAS Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da SEGUNDA-FEIRA: ATENAS   MYKONOS ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE Constituição, o Parlamento, a Biblioteca Nacional, Café da manhã. Traslado ao porto para realizar a a Universidade e a Academia, o antigo Palácio documentação do embarque e depois sair em cru- ST20427 Atenas - Atenas Real. Após a Acrópolis, você pode ver o Estádio zeiro onde o almoço é oferecido a bordo. Chegada Olímpico, o Arco de Adriano e outros vestígios ar- em Mykonos na parte da tarde, onde você terá tem- Tentação 12 11 3.120 4.160 queológicos. Na Acrópolis, visitaremos o Templo po à sua disposição para visitar esta ilha do arqui- de Atena Nike, o templo grego da Erecteion, com pélago das Cíclades, no Mar Egeu. Embarque, jan- Seleção 12 11 3.225 4.370 seu pórtico das cariátides e ao Partenon. Tarde li- tar e acomodação no navio. Noite em navegação. vre. Acomodação. O PREÇO INCLUI TERÇA-FEIRA: KUSADASI   PATMOS QUARTA-FEIRA: ATENAS - CANAL DO CORINTO - EPIDAURO Café da manhã. Chegada ao porto de Kusadasi, na - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. - MICENAS - OLÍMPIA Turquia e excursão à antiga Éfeso, um dos maiores - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota sítios arqueológicos ao ar livre, com o Portão de Café da manhã. Saída para o Canal de Corinto, com Magnésia e a Biblioteca Celso, o Teatro, o Templo indicada. 6,3 km de comprimento e que une o Golfo do Corin- de Ártemis, etc. Embarque e saída para Patmos. - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- to com o Mar Egeu. Breve parada e continuação da Chegada e tempo livre nesta ilha na que São João viagem para Epidauro: visita do seu Teatro do sé- Evangelista foi banido e em que, segundo a tradi- to duplo com banheira ou chuveiro. culo IV. Saída para Micenas, uma das Acropolís mais ção, ele teve o seu encontro com Jesus na Caverna - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e famosas da pré-história, onde poderemos visitar as do Apocalipse. Embarque Pensão completa e aco- Muralhas, a Porta dos Leões, o recinto dos Túmulos modação no barco. Noite em navegação. no último, se o vôo é muito temporão. Reais e o Tumulo de Agamenon. Continuação até a - Guia acompanhante de fala espanhola no circuito terres- mítica Olímpia. Jantar e acomodação. QUARTA-FEIRA: PATMOS   RODAS Café da manhã. Chegada em Rodas e visita na tre e assistência em espanhol durante o cruzeiro. QUINTA-FEIRA: OLÍMPIA - DELPHI qual faremos um passeio para conhecer a cidade - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). Café da manhã. Visita do estádio, do Templo de de Lindos, indo ao seu antigo tempo de Ateneia - Visitas com guia local e/ou excursões: Panorâmica de Zeus e demais instalações olímpicas. Em seguida, construído no 300 a.C. Nosso passeio também visi- visita do museu, onde se poderá apreciar, entre taremos sua parte medieval, conhecendo a rua dos Atenas, Acrópolis com entradas, Epidauro, Micenas com outras coisas, a maquete do Santuário de Zeus, Cavaleiros com suas residências datando da época entradas, Olympia e Delfos com entradas, Kalambaka, os frontões do Templo e a famosa estátua do das Cruzadas. Embarque Pensão completa e aco- Mosteiros de Meteora, Cruzeiro pelo Egeu, Éfeso, Visita Hermes de Praxiteles e continuação para Delfos, modação no barco. Noite em navegação. do Templo de Ateneia e a cidade medieval de Lindos passando por Patras e atravessando o Estreito de em Rodas. Rion, pela ponte suspensa Jarilus Tricupis (o mais QUINTA-FEIRA: CRETA   SANTORINI - Seguro de viagem e IVA. longo do mundo) sobre o Mar Jónico. Jantar e Café da manhã. Chegada em Creta. Tempo livre ou acomodação. excursão opcional a Knossos, com uma visita às ru- Notas: Barco da companhia Celestyal Cruises ínas do Palácio de Knossos, a Sala do Trono de Ala- SEXTA-FEIRA: DELPHI - KALAMBAKA bastro, a escadaria e o Megaron de a rainha. Embar- Cabine interior estándar em categoría Tentação e cabi- Café da manhã. Hoje faremos a visita do museu que e partida para Santorini. Chegada em esta ilha ne exterior standart em categoría Seleção. onde veremos o Cocheiro da Delfos, e O Agias de das Cíclades, desembarque e tempo livre. Excursão O idioma oficial do barco é o inglês, mas será colocado Lysippus, entre outras obras-primas da época. Visita opcional a Oia, e Fira. Embarque Pensão completa em todas as cabines um programa diário em espanhol/ da zona arqueológica de Delfos. Saida para Kalam- e acomodação no barco. Noite em navegação. português. baka, atravessando no caminho pequenas aldeias Em cada navio, a Special Tours tem um assistente para tradicionais. Nesta cidade encontra-se a catedral do SEXTA-FEIRA: ATENAS atender as necessidades de todos os seus passageiros. século XII, onde se pode admirar inúmeras pinturas e Café da manhã. Chegada e tempo livre até a hora do Será feita uma reunião no navio para dar todas as infor- afrescos do século XVI de grande qualidade. Jantar traslado ao aeroporto para sair em avião ao seu país mações de bordo e será o responsável por organizar as e acomodação. de origem. Se o seu voo estiver programado para este excursões opcionais nas ilhas. dia, é importante lembrar que você não deve reservar Taxas de embarque incluídas. SÁBADO: KALAMBAKA - MOSTEIROS DE METEORA - ATENAS voos antes das 12h30. Caso não consiga um voo pos- O regime no barco é de pensão completa. Café da manhã. Saída para os Mosteiros de Mete- terior no horário indicado, você deverá reservar seu Pacote de bebidas incluído. ora. Visitaremos dois, onde poderemos desfrutar voo para o próximo dia a qualquer momento e deverá As Gorjetas estão incluídas no cruzeiro. de um dos lugares mais extraordinários da Europa. solicitar uma noite extra em Atenas para esse dia e Importante: Kusadasi é porto franco, mas realmente é Continuação para Atenas, passando pela Termópi- nós o transferiremos no dia seguinte para o aeroporto território turco. Os viajantes latino-americanos neces- las, vendo no caminho o Oraculo do Rei Espartano no horário indicado. Fim dos nossos serviços. ■ sitam os mesmos requisitos que tenham para viajar a Leônidas. Chegada em Atenas e acomodação. Turquia em função da sua nacionalidade, mais o visto múltiplo de entrada Schengen. HOTÉIS PREVISTOS Cidade Nome Situação Cat. Atenas President hotel (T) Cidade 4* Candia (T) Centro 3* Stanley (S) / Zafolia (S) Centro 4* Athens Avenue Hotel (S) Cidade 4* Titania (S) Centro 4* Olympia Europa / Arty Grand Cidade 4* Delfos Anemolia Arachova 4* Amalia Cidade 4* Kalambaka Amalia / Grand Meteora Cidade 4* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. As taxas hoteleiras em Grécia não estão incluídas; o pagamento será realizado pelo cliente no hotel. EUROPA MEDITERRÁNEA 167

Kalambaka 1 GRÉCIA Delfos Atenas 1+2+1 1 Olympia 1 COMEÇO E FIM 3 AMBOS ITIN. Teatro de Policleto · Epidauro SPECIAL SPECIAL TENTAÇÃO SELEÇÃO Cruzeiro pelas ilhas e Grécia Clássica ST20436 · ST20438 >> Atenas >Olympia > Delfos > Kalambaka PREÇOS EM USD POR PESSOA COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS QUARTA-FEIRA: ATENAS - CANAL DE CORINTO - EPIDAURO ST20436 · Preço desde - MICENAS - OLÍMPIA QUINTA-FEIRA: ATENAS 1.845$ 7 dias Chegada em Atenas e transfer ao hotel. Resto do Café da manhã. Saída para o Canal de Corinto. Bre- 6 refeições dia livre para começar a conhecer os monumen- ve parada e continuação da viagem para Epidauro: tos e lugares mais representativos desta cidade. visita do famoso Teatro, obra única de século IV. ST20438 · Preço desde Acomodação. Continuação para Micenas, onde poderemos visitar seus restos arqueológicos. Continuação até a Mítica 2.755$ 11 dias SEXTA-FEIRA: ATENAS    MYKONOS Olímpia. Jantar e acomodação. 9 refeições Café da manhã. Traslado para o porto para realizar os procedimentos de embarque e depois cruzeiro, QUINTA-FEIRA: OLÍMPIA - DELFOS SAÍDAS SEMANAIS: 7 MAI / 24 SET onde o almoço é oferecido a bordo. Chegada na Café da manhã. Visita do estádio e o templo de tarde a Mykonos para ter tempo livre nesta ilha. De Zeus. Depois visitaremos o Museu, com os frontões ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE especial interesse são as casas medievais do Kastro do Templo e a estátua de Hermes de Praxiteles. (castelo) que se elevam acima do mar formando Continuação para Delfos, passando por Patras e ST20436 Atenas - Atenas uma parede. Embarque, jantar e acomodação no atravessando o estreito de Rion, pela ponte suspen- navio. Noite em navegação. sa Jarilus Tricupis (a mais longa do mundo) sobre o Tentação 7 6 1.845 2.390 Mar Jônico. Jantar e acomodação. Seleção 7 6 2.030 2.650 ST20438 Atenas - Atenas Tentação 11 9 2.755 3.745 SÁBADO: KUSADASI   PATMOS SEXTA-FEIRA: DELFOS - KALAMBAKA Seleção 11 9 2.965 4.005 Café da manhã. De manhã, chegada ao porto de Ku- Café da manhã. Em Delfos, onde se encontra o San- sadasi, na Turquia. Após o desembarque, excursão tuário de Apolo, visitaremos o museu onde vere- O PREÇO INCLUI para a antiga Éfeso, onde se pode admirar o Por- mos o Auriga de Delfos, em bronze e as Agias de tão de magnésia ea Biblioteca de Celso, o teatro, o Lisipo. Visita às zonas arqueológicas de Delfos. Sa- - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. Templo de Artemis. Embarque e saída para Patmos. ída para o norte para chegar em Kalambaka. Nesta - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota Chegada e tempo livre nesta ilha na que San Juan cidade Destaca-se a catedral do século XII. Jantar Evangelista teve seu encontro com Jesus na Gruta e acomodação. indicada. do Apocalipse. Você também pode fazer excursões - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- opcionais. Embarque em Pensão completa e aco- SÁBADO: KALAMBAKA - MOSTEIROS DE METEORA - modação no barco. Noite em navegação. ATENAS to duplo com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e DOMINGO: HERAKLION   SANTORINI Café da manhã. Saída para realizar uma das visitas Café da manhã. Após a chegada ao porto de He- mais impressionantes do roteiro, os Mosteiros de no último, se o vôo é muito temporão. raklion, em Creta, faremos uma excursão para visi- Meteora (Rochas suspensas). Visitaremos dois dos - Guía de habla espanhola en Atenas e assistência em es- tar os vestígios arqueológicos do Palácio de Knos- mosteiros. Após esta visita, começaremos nossa sos. Embarque e partida para Santorini. Chegada jornada para Atenas, passando pelas Termópilas, panhol durante o cruzeiro. em esta ilha, desembarque e tempo livre. Excursão vendo no caminho o Oráculo do Rei Espartano Leô- - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). opcional para conhecer Oia e Fira, a capital. Em- nidas. Chegada em Atenas e acomodação. - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itine- barque Pensão completa e acomodação no barco. Noite em navegação. DOMINGO: ATENAS rário): Panorâmica de Atenas, Acrópolis com entradas, Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado Cruzeiro pelo Egeu, Éfeso, Palácio de Knossos, Epidauro, SEGUNDA-FEIRA: ATENAS ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- Micenas com entradas, Olympia e Delfos com entradas, Chegada em Atenas e transfer ao hotel. Restante gem. Fim dos nossos serviços. ■ Kalambaka, Mosteiros de Meteora. do dia livre. Acomodação. - Seguro de viagem e IVA. FIM DO ITINERÁRIO ST20438 Notas: Barco da companhia Celestyal Cruises TERÇA-FEIRA: ATENAS HOTÉIS PREVISTOS Café da manhã. Visita panorâmica: Praça da Cons- Cabine interior estándar em categoría Tentação e cabi- tituição, o Parlamento, a Biblioteca Nacional, a Uni- Cidade Nome Situação Cat. ne exterior standart em categoría Seleção. versidade e a Academia, o antigo Palácio Real, a O idioma oficial do barco é o inglês, mas será colocado Acrópolis, com o Estádio Olímpico, o Arco de Adria- Atenas President hotel (T) Cidade 4* em todas as cabines um programa diário em espanhol/ no e o Templo de Atena Nike, o Templo Grego de português. Erecteion, com seu famoso pórtico das carótides e Candia (T) Centro 3* Em cada navio, a Special Tours tem um assistente para o Parthenon. Tarde livre. Acomodação. atender as necessidades de todos os seus passageiros. Stanley (S) / Zafolia (S) Centro 4* Será feita uma reunião no navio para dar todas as infor- QUARTA-FEIRA: ATENAS mações de bordo e será o responsável por organizar as Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado Athens Avenue Hotel (S) Cidade 4* excursões opcionais nas ilhas. ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- Taxas de embarque incluídas. gem. Fim dos nossos serviços. ■ Titania (S) Centro 4* O regime no barco é de pensão completa. Pacote de bebidas incluído. FIM DO ITINERÁRIO ST20436 Olympia Europa / Arty Grand Cidade 4* As Gorjetas estão incluídas no cruzeiro. Importante: Kusadasi é porto franco, mas realmente é território turco. Os viajantes latino-americanos neces- sitam os mesmos requisitos que tenham para viajar a Turquia em função da sua nacionalidade, mais o visto múltiplo de entrada Schengen. Delfos Anemolia Arachova 4* Amalia Cidade 4* Kalambaka Amalia / Grand Meteora Cidade 4* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. As taxas hoteleiras em Grécia não estão incluídas; o pagamento será realizado pelo cliente no hotel. 168 EUROPA MEDITERRÁNEA

GRÉCIA Atenas 2+1 3 Acrópole · Atenas SPECIAL SPECIAL TENTAÇÃO SELEÇÃO Atenas e cruzeiro 3 dias pelas ilhas ST20439 >> Atenas PREÇOS EM USD POR PESSOA QUARTA-FEIRA: ATENAS temis, uma das sete maravilhas do mundo antigo. ST20439 · Preço desde Chegada em Atenas e transfer ao hotel. Resto do Embarque e saída para Patmos. Chegada e tempo dia livre para começar a conhecer os monumen- livre nesta ilha no arquipélago Dodecaneso em que 1.665$ 6 dias tos e lugares mais representativos desta cidade. San Juan Evangelista foi banido e no qual, segundo 6 refeições Acomodação. a tradição, teve seu encontro com Jesus na Gruta do Apocalipse. Você também pode fazer excursões SAÍDAS SEMANAIS: 6 MAI / 23 SET QUINTA-FEIRA: ATENAS opcionais organizadas por nossos representantes Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da no barco. Embarque em Pensão completa e aco- ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE Constituição, o Parlamento, a Biblioteca Nacional, modação no barco. Noite em navegação. a Universidade e a Academia, o antigo Palácio Real. ST20439 Atenas - Atenas Após a Acrópolis, você pode ver o Estádio Olímpi- DOMINGO: HERAKLION   SANTORINI co, o Arco de Adriano e muitos outros vestígios ar- Café da manhã. Após a chegada ao porto de He- Tentação 6 6 1.665 2.130 queológicos. Na Acrópolis, visitaremos o Templo de raklion, em Creta, faremos uma interessante excur- Atena Nike, o templo grego da Erecteion, com seu são para visitar os vestígios arqueológicos. Do Pa- Seleção 6 6 1.900 2.390 pórtico das cariátides, que foi erguido em homena- lácio de Knossos, com a Sala do Trono de Alabastro, gem aos deuses Atena e Poseidon e ao Partenon. a escadaria e o Megaron de la Reina. Embarque e O PREÇO INCLUI Tarde livre. Acomodação. partida para Santorini. Chegada em esta ilha das Cíclades, desembarque e tempo livre. Em uma ex- - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. SEXTA-FEIRA: ATENAS   MYKONOS cursão opcional, você pode descobrir Oia e Fira, a - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota Café da manhã. Traslado para o porto para realizar capital. Embarque Pensão completa e acomodação os procedimentos de embarque e depois cruzeiro, no barco. Noite em navegação. indicada. onde o almoço é oferecido a bordo. Chegada na - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- tarde a Mykonos para ter tempo livre nesta ilha, SEGUNDA-FEIRA: ATENAS suas praias, lojas e instalações elegantes, as peque- Café da manhã. Chegada e tempo livre até a hora to duplo com banheira ou chuveiro. nas capelas, etc. De especial interesse são as casas do traslado ao aeroporto para sair em avião ao seu - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e medievais do Kastro (castelo) que se elevam acima país de origem. Se o seu voo estiver programado do mar formando uma parede. Embarque, jantar e para este dia, é importante lembrar que você não no último, se o vôo é muito temporão. acomodação no navio. Noite em navegação. deve reservar voos antes das 12h30. Caso não con- - Guía de habla espanhola en Atenas e assistência em es- siga um voo posterior no horário indicado, você SÁBADO: KUSADASI   PATMOS deverá reservar seu voo para o próximo dia a qual- panhol durante o cruzeiro. Café da manhã. Chegada ao porto de Kusadasi, quer momento e deverá solicitar uma noite extra - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). na Turquia. Desembarque e excursão para a antiga em Atenas para esse dia e nós o transferiremos no - Visitas com guia local e/ou excursões: Panorâmica de Éfeso, onde se pode admirar o Portão de magnésia dia seguinte para o aeroporto no horário indicado. ea Biblioteca de Celso, o teatro, o Templo de Ar- Fim dos nossos serviços. ■ Atenas, Acrópolis com entradas, Cruzeiro pelo Egeu, Éfeso, Palácio de Knossos. - Seguro de viagem e IVA. Notas: Barco da companhia Celestyal Cruises Cabine interior estándar em categoría Tentação e cabi- ne exterior standart em categoría Seleção. O idioma oficial do barco é o inglês, mas será colocado em todas as cabines um programa diário em espanhol/ português. Em cada navio, a Special Tours tem um assistente para atender as necessidades de todos os seus passageiros. Será feita uma reunião no navio para dar todas as infor- mações de bordo e será o responsável por organizar as excursões opcionais nas ilhas. Taxas de embarque incluídas. O regime no barco é de pensão completa. Pacote de bebidas incluído. As Gorjetas estão incluídas no cruzeiro. Importante: Kusadasi é porto franco, mas realmente é território turco. Os viajantes latino-americanos neces- sitam os mesmos requisitos que tenham para viajar a Turquia em função da sua nacionalidade, mais o visto múltiplo de entrada Schengen. HOTÉIS PREVISTOS Cidade Nome Situação Cat. Atenas President hotel (T) Cidade 4* Candia (T) Centro 3* Stanley (S) Centro 4* Zafolia (S) Centro 4* Athens Avenue Hotel (S) Cidade 4* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. As taxas hoteleiras em Grécia não estão incluídas; o pagamento será realizado pelo cliente no hotel. Mosterio de San Juan Evangelista · Ilha de Patmos EUROPA MEDITERRÁNEA 169

Panorâmica de Oia · Ilha de Santorini Atenas Clássica, Mykonos e Santorini ST20565 · ST20566 · ST20567 · ST20568 · ST20569 · ST20570 · ST20571 · ST20572 · ST20573 >> Atenas > Mykonos > Santorini ITINERÁRIOS ST20565 · ST20568 · ST20571 desastre foi a origem, ou um das origens do mito da tituição, a Biblioteca Nacional, a Universidade e a Atlántida. Acomodação. Academia, o antigo Palácio Real. Após a Acrópolis, SEGUNDA / QUARTA / SÁBADO: ATENAS você pode ver o Estádio Olímpico, o Arco de Adriano Chegada em Atenas e transfer ao hotel. Resto do QUINTA / SÁBADO / TERÇA: SANTORINI e outros vestígios arqueológicos. Na Acrópolis, visi- dia livre para começar a conhecer os monumen- Café da manhã. Dia livre nesta ilha que ao chegar taremos o Templo de Atena Nike, o templo grego da tos e lugares mais representativos desta cidade. a noite se transforma em um dos lugares com mais Erecteion, com seu pórtico das cariátides e ao Parte- Acomodação. ambiente, festa e agitação de Grécia. Não tanto non. Tarde livre. Acomodação. como em Mykonos, mas as mesmas praias se trans- TERÇA / QUINTA / DOMINGO: ATENAS formam à queda do sol em lugares onde a música QUARTA / SEXTA / SEGUNDA: ATENAS   MYKONOS Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da Cons- soa até o amanhecer. Acomodação. Café da manhã. À hora indicada translado ao por- tituição, a Biblioteca Nacional, a Universidade e a to para embarcar para Mykonos. Tras desembarcar, Academia, o antigo Palácio Real. Após a Acrópolis, SEXTA / DOMINGO / QUARTA: SANTORINI translado ao hotel. Tempo libre a sua disposição para você pode ver o Estádio Olímpico, o Arco de Adriano Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao visitar esta ilha do archipiélago das Cicladas no Mar e outros vestígios arqueológicos. Na Acrópolis, visi- aeroporto para sair em avião ao seu país de origem. Egeu. Acomodação. taremos o Templo de Atena Nike, o templo grego da Fim dos nossos serviços. ■ Erecteion, com seu pórtico das cariátides e ao Parte- QUINTA / SÁBADO / TERÇA: MYKONOS non. Tarde livre. Acomodação. ITINERÁRIOS ST20566 · ST20569 · ST20572 Café da manhã. Dia livre para seguir conhecendo Mykonos. Se desejar, pode aproveitar para realizar QUARTA / SEXTA / SEGUNDA: ATENAS    SANTORINI SEGUNDA / QUARTA / SÁBADO: ATENAS um percurso opcional pela ilha onde poderá aprofun- Café da manhã. À hora indicada translado ao porto Chegada em Atenas e transfer ao hotel. Resto do dia dar na vida e as características da ilha, conhecendo para embarcar para Santorini. Chegada à ilha e de- livre para começar a conhecer os monumentos mais lugares como o Mosteiro de Tourliani em Ano Mera ou pois de desembarcar, translado ao hotel. Tempo livre representativos desta cidade. Acomodação. pontos panorámicos de incrível beleza. Alojamiento. para conhecer esta bela ilha de origem vulcânica e com forma em media lua devido ao afundamento da TERÇA / QUINTA / DOMINGO: ATENAS SEXTA / DOMINGO / QUARTA: MYKONOS caldera do vulcão. Em parte-a interior, onde antiga- Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da Cons- Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao mente estava o vulcão, agora podemos encontrar aeroporto para sair em avião ao seu país de origem. várias ilhas mais pequenas. Pensa-se em que este Fim dos nossos serviços. ■ Acrópole · Atenas 170 EUROPA MEDITERRÁNEA

GRÉCIA FIM ITIN’S. ST20566 COMEÇO ST20569 TODOS ITIN. ST20572 2 2 Atenas Mykonos 2 Santorini FIM ITIN’S. ST20565 ST20567 ST20568 ST20570 ST20571 ST20573 SPECIAL SPECIAL TENTAÇÃO SELEÇÃO  PREÇOS EM USD POR PESSOA ITINERÁRIOS ST20567 · ST20570 · ST20573 do Mykonos, uma das ilhas mais cosmopolitas do ST20565 · ST20568 · ST20571 · Preço desde Egeu. Se desejar, pode aproveitar para realizar um SEGUNDA / QUARTA / SÁBADO: ATENAS percurso opcional pela ilha onde poderá aprofun- 935$ 5 dias Chegada em Atenas e transfer ao hotel. Resto do dar na vida e as características da ilha, conhecen- dia livre para começar a conhecer os monumen- do lugares tão interessantes como o Mosteiro de ST20566 · ST20569 · ST20572 · Preço desde tos e lugares mais representativos desta cidade. Tourliani em Ano Mera ou pontos panorámicos de Acomodação. incrível beleza. Alojamiento. 860$ 5 dias TERÇA / QUINTA / DOMINGO: ATENAS SEXTA / DOMINGO / QUARTA: MYKONOS    SANTORINI ST20567 · ST20570 · ST20573 · Preço desde Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da Café da manhã. À hora indicada translado ao por- Constituição, a Biblioteca Nacional, a Universidade to para embarcar para Santorini. Chegada à ilha e 1.350$ 7 dias e a Academia, o antigo Palácio Real. Após a Acró- depois de desembarcar, translado ao hotel. Tempo polis, você pode ver o Estádio Olímpico, o Arco de livre para conhecer esta bela ilha de origem vulcâ- ST20565 SAÍDAS SEMANAIS: 4 MAI / 28 SET Adriano e outros vestígios arqueológicos. Na Acró- nica e com forma em media lua devido ao afunda- ST20568 SAÍDAS SEMANAIS: 6 MAI / 23 SET polis, visitaremos o Templo de Atena Nike, o templo mento da caldera do vulcão. Em parte-a interior, grego da Erecteion, com seu pórtico das cariátides onde antigamente estava o vulcão, agora podemos ST20571 SAÍDAS SEMANAIS: 2 MAI / 26 SET e ao Partenon. Tarde livre. Acomodação. encontrar várias ilhas mais pequenas. Pensa-se em que este desastre foi a origem, ou um das origens ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE QUARTA / SEXTA / SEGUNDA: ATENAS   MYKONOS do mito da Atlántida, do que Platón fala em seus Café da manhã. À hora indicada translado ao por- diálogos. Acomodação. Atenas - Santorini to para embarcar para Mykonos. Tras desembarcar, translado ao hotel. Tempo libre a sua disposição SÁBADO / SEGUNDA / QUINTA: SANTORINI Tentação 5 935 1.300 para visitar esta ilha do archipiélago das Cicladas Café da manhã. Dia livre nesta ilha que ao chegar no Mar Egeu. Acomodação. a noite se transforma em um dos lugares com mais Seleção 5 1.090 1.510 ambiente, festa e agitação de Grécia. Não tanto QUINTA / SÁBADO / TERÇA: MYKONOS como em Mykonos, mas as mesmas praias se trans- ST20566 SAÍDAS SEMANAIS: 4 MAI / 28 SET Café da manhã. Dia livre para seguir conhecen- formam à queda do sol em lugares onde a música soa até o amanhecer. Acomodação. ST20569 SAÍDAS SEMANAIS: 6 MAI / 23 SET ST20572 SAÍDAS SEMANAIS: 2 MAI / 26 SET ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE Atenas - Mykonos DOMINGO / TERÇA / SEXTA: SANTORINI Tentação 5 860 1.250 Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- Seleção 5 990 1.455 gem. Fim dos nossos serviços. ■ ST20567 SAÍDAS SEMANAIS: 4 MAI / 28 SET ST20570 SAÍDAS SEMANAIS: 6 MAI / 23 SET ST20573 SAÍDAS SEMANAIS: 2 MAI / 26 SET ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE Atenas - Santorini  HOTÉIS PREVISTOS Tentação 7 1.350 1.925 Cidade Nome Situação Cat. Seleção 7 1.610 2.290 Atenas President hotel (T) Cidade 4* Candia (T) Centro 3*  O PREÇO INCLUI Stanley (S) Centro 4* - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota Zafolia (S) Centro 4* indicada. Athens Avenue Hotel (S) Cidade 4* - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- Titania (S) Centro 4* to duplo com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e Santorini Kalisperis (T) Mesaria 3* no último, se o vôo é muito temporão. Iliada Hotel (T) Mesaria 3* - Guía de fala espanhola em Atenas e assistência em espa- Nikolas Hotel (T) Perissa 3* nhol na chegada nas ilhas. - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). Kamari Beach (T) Kamari 3* - Visitas com guia local e/ou excursões: panorâmica de El Greco (S) Fira 4* Atenas, Acrópolis com entradas. - Seguro de viagem e IVA. Santo Miramare (S) Georgio 4* Aegean Plaza (S) Kamari 4* Mykonos Alkistis hotel (T) Agios Stefanos 3* Zephyros Hotel (T) Paraga 3* Pelican Bay Art Hotel (T) Platis Vialos 4* Petinos (S) Platis Gialos 4* Manoulas Beach (S) Aios Ionanis 4* San Marco (S) Houlakia 4* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. As taxas hoteleiras em Grécia não estão incluídas; o pagamento será realizado pelo cliente no hotel. EUROPA MEDITERRÁNEA 171

Panorâmica de Chora · Ilha de Mykonos Atenas Clássica com Egina, Mykonos e Santorini ST20574 · ST20575 · ST20576 >> Atenas > Mykonos > Santorini ITINERÁRIO ST20574 ITINERÁRIO ST20575 você pode ver o Estádio Olímpico, o Arco de Adria- no e outros vestígios arqueológicos. Na Acrópolis, DOMINGO: ATENAS DOMINGO: ATENAS visitaremos o Templo de Atena Nike, o templo gre- Chegada em Atenas e transfer ao hotel. Resto do Chegada em Atenas e transfer ao hotel. Resto do dia go da Erecteion, com seu pórtico das cariátides e ao dia livre para começar a conhecer os monumen- livre para começar a conhecer os monumentos mais Partenon. Tarde livre. Acomodação. tos e lugares mais representativos desta cidade. representativos desta cidade. Acomodação. Acomodação. QUARTA-FEIRA: ATENAS   MYKONOS SEGUNDA-FEIRA: ATENAS - CRUZEIRO PARA HYDRA, POROS Café da manhã. À hora indicada translado ao porto SEGUNDA-FEIRA: ATENAS - CRUZEIRO PARA HYDRA, POROS E EGINA - ATENAS* para embarcar para Mykonos. Chegada e translado E EGINA - ATENAS* ao hotel. Tempo livre a sua disposição para visitar Café da manhã. Cruzeiro com almoço das ilhas gre- esta ilha do archipiélago das Cicladas no Mar Egeu. Café da manhã. Cruzeiro com almoço das ilhas gre- gas de Egina, onde terá tempo livre ou fazer uma ex- Acomodação. gas de Egina, onde terá tempo livre ou fazer uma ex- cursão opcional ao Templo de Afea. Continuação de cursão opcional ao Templo de Afea. Continuação de barco para Poros, ilha vulcânica que tem um peque- QUINTA-FEIRA: MYKONOS barco para Poros, ilha vulcânica que tem um peque- no porto. Finalmente conheceremos a ilha de Hydra, Café da manhã. Dia livre para seguir conhecendo no porto. Finalmente conheceremos a ilha de Hydra, uma das mais bonitas do Egeu. Durante o percurso Mykonos, uma das ilhas mais cosmopolitas do Egeu. uma das mais bonitas do Egeu. Durante o percurso de barco, por megafonia se oferecerá explicações Se desejar, pode aproveitar para realizar um percurso de barco, por megafonia se oferecerá explicações multilíngues e possibilidade de realizar excursões opcional pela ilha onde poderá aprofundar na vida multilíngues e possibilidade de realizar excursões opcionais (a excursão inclui almoço a bordo). Retor- e as características da ilha, conhecendo lugares tão opcionais (a excursão inclui almoço a bordo). Retor- no a Atenas. Acomodação. interessantes como o Mosteiro de Tourliani em Ano no a Atenas. Acomodação. Mera ou pontos panorámicos de incrível beleza. * A ordem do percurso pode ser modificada confor- Alojamiento. * A ordem do percurso pode ser modificada confor- me as condições marinhas. me as condições marinhas. SEXTA-FEIRA: MYKONOS TERÇA-FEIRA: ATENAS Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao TERÇA-FEIRA: ATENAS Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da Cons- aeroporto para sair em avião ao seu país de origem. Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da Cons- tituição, a Biblioteca Nacional, a Universidade e a Fim dos nossos serviços. ■ tituição, a Biblioteca Nacional, a Universidade e a Academia, o antigo Palácio Real. Após a Acrópolis, Academia, o antigo Palácio Real. Após a Acrópolis, você pode ver o Estádio Olímpico, o Arco de Adria- no e outros vestígios arqueológicos. Na Acrópolis, visitaremos o Templo de Atena Nike, o templo gre- go da Erecteion, com seu pórtico das cariátides e ao Partenon. Tarde livre. Acomodação. QUARTA-FEIRA: ATENAS   SANTORINI Café da manhã. À hora indicada translado ao porto para embarcar para Santorini. Chegada à ilha e de- pois de desembarcar, translado ao hotel. Tempo livre para conhecer esta bela ilha de origem vulcânica e com forma em media lua devido ao afundamento da caldera do vulcão. Em parte-a interior, onde antiga- mente estava o vulcão, agora podemos encontrar várias ilhas mais pequenas. Pensa-se em que este desastre foi a origem, ou um das origens do mito da Atlántida, do que Platón fala em seus diálogos. Acomodação. QUINTA-FEIRA: SANTORINI Café da manhã. Dia livre nesta ilha que ao chegar a noite se transforma em um dos lugares com mais ambiente, festa e agitação de Grécia. Não tanto como em Mykonos, mas as mesmas praias se trans- formam à queda do sol em lugares onde a música soa até o amanhecer. Acomodação. SEXTA-FEIRA: SANTORINI Igreja ortodoxa · Ilha de Santorini Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião ao seu país de origem. Fim dos nossos serviços. ■ 172 EUROPA MEDITERRÁNEA

GRÉCIA COMEÇO FIM ITIN’S. TODOS ITIN. ST205575 3 2 Atenas Mykonos 2 Santorini FIM ITIN’S. ST20574 ST20576 SPECIAL SPECIAL TENTAÇÃO SELEÇÃO PREÇOS EM USD POR PESSOA ITINERÁRIO ST20576 esta ilha do archipiélago das Cicladas no Mar Egeu. ST20574 · Preço desde Acomodação. DOMINGO: ATENAS 1.275$ 6 dias Chegada em Atenas e transfer ao hotel. Resto do QUINTA-FEIRA: MYKONOS 1 refeição dia livre para começar a conhecer os monumen- Café da manhã. Dia livre para seguir conhecen- tos e lugares mais representativos desta cidade. do Mykonos, uma das ilhas mais cosmopolitas do ST20575 · Preço desde Acomodação. Egeu. Se desejar, pode aproveitar para realizar um percurso opcional pela ilha onde poderá aprofun- 1.195$ 6 dias SEGUNDA-FEIRA: ATENAS - CRUZEIRO PARA HYDRA, dar na vida e as características da ilha, conhecen- 1 refeição POROS E EGINA - ATENAS* do lugares tão interessantes como o Mosteiro de Tourliani em Ano Mera ou pontos panorámicos de ST20576 · Preço desde Café da manhã. Cruzeiro com almoço das ilhas gre- incrível beleza. Alojamiento. gas de Egina, onde terá tempo livre ou fazer uma 1.690$ 8 dias excursão opcional ao Templo de Afea. Continuação SEXTA-FEIRA: MYKONOS SANTORINI 1 refeição de barco para Poros, ilha vulcânica que tem um pequeno porto. Finalmente conheceremos a ilha Café da manhã. À hora indicada translado ao por- SAÍDAS SEMANAIS: 3 MAI / 27 SET de Hydra, uma das mais bonitas do Egeu. Durante o percurso de barco, por megafonia se oferecerá to para embarcar para Santorini. Chegada à ilha e ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE explicações multilíngues e possibilidade de realizar excursões opcionais (a excursão inclui almoço a depois de desembarcar, translado ao hotel. Tempo ST20574 Atenas - Santorini bordo). Retorno a Atenas. Acomodação. Tentação livre para conhecer esta bela ilha de origem vulcâ- Seleção 6 1 1.275 1.770 * A ordem do percurso pode ser modificada confor- ST20575 6 1 me as condições marinhas. nica e com forma em media lua devido ao afunda- Tentação 1.380 1.870 Seleção 6 1 TERÇA-FEIRA: ATENAS mento da caldera do vulcão. Em parte-a interior, 6 1 Atenas - Mykonos Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da Constituição, a Biblioteca Nacional, a Universidade onde antigamente estava o vulcão, agora podemos 1.195 1.715 e a Academia, o antigo Palácio Real. Após a Acró- polis, você pode ver o Estádio Olímpico, o Arco encontrar várias ilhas mais pequenas. Pensa-se em de Adriano e outros vestígios arqueológicos. Na Acrópolis, visitaremos o Templo de Atena Nike, o que este desastre foi a origem, ou um das origens 1.275 1.820 templo grego da Erecteion, com seu pórtico das cariátides e ao Partenon. Tarde livre. Acomodação. do mito da Atlántida, do que Platón fala em seus ST20576 Atenas - Santorini Tentação diálogos. Acomodação. Seleção 8 1 1.690 2.390 8 1 SÁBADO: SANTORINI 1.870 2.650 Café da manhã. Dia livre nesta ilha que ao chegar a noite se transforma em um dos lugares com mais O PREÇO INCLUI ambiente, festa e agitação de Grécia. Não tanto como em Mykonos, mas as mesmas praias se trans- - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. formam à queda do sol em lugares onde a música - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota soa até o amanhecer. Acomodação. indicada. QUARTA-FEIRA: ATENAS   MYKONOS DOMINGO: SANTORINI - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- Café da manhã. À hora indicada translado ao porto Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado para embarcar para Mykonos. Chegada e translado ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- to duplo com banheira ou chuveiro. ao hotel. Tempo livre a sua disposição para visitar gem. Fim dos nossos serviços. ■ - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e no último, se o vôo é muito temporão. - Guía de fala espanhola em Atenas e assistência em espa- nhol na chegada nas ilhas. - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). - Visitas com guia local e/ou excursões: panorâmica de Atenas, Acrópolis, Cruzeiro a Hydra, Poros e Egina. - Seguro de viagem e IVA. HOTÉIS PREVISTOS Cidade Nome Situação Cat. Atenas Titania / Zafolia Centro 4* Athens Avenue hotel Centro 4* Santorini Kalisperis (T) Mesaria 3* Iliada Hotel (T) Mesaria 3* Nikolas Hotel (T) Perissa 3* Kamari Beach (T) Kamari 3* El Greco (S) Fira 4* Santo Miramare (S) Georgio 4* Aegean Plaza (S) Kamari 4* Mykonos Alkistis hotel (T) Agios Stefanos 3* Zephyros Hotel (T) Paraga 3* Pelican Bay Art Hotel (T) Platis Vialos 4* Petinos (S) Platis Gialos 4* Manoulas Beach (S) Aios Ionanis 4* San Marco (S) Houlakia 4* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. Vista do mar · Ilha de Hydra As taxas hoteleiras em Grécia não estão incluídas; o pagamento será realizado pelo cliente no hotel. EUROPA MEDITERRÁNEA 173

Kalambaka 1 GRÉCIA Delfos Atenas 2+1 1 2 Olympia 1 Mykonos 2 Santorini Templo de Athena Aphaia · Ilha de Egina SPECIAL SPECIAL TENTAÇÃO SELEÇÃO Grécia Clássica, Mykonos e Santorini ST20579 >> Atenas > Olympia > Delfos > Kalambaka > Atenas > Mykonos > Santorini PREÇOS EM USD POR PESSOA SEGUNDA-FEIRA: ATENAS Rei Espartano Leônidas. Chegada em Atenas e ST20579 · Preço desde Chegada em Atenas e transfer ao hotel. Resto do acomodação. dia livre para começar a conhecer os monumen- 2.445$ 11 dias tos e lugares mais representativos desta cidade. DOMINGO: ATENAS    MYKONOS 3 refeições Acomodação. Café da manhã. À hora indicada translado ao porto para embarcar para Mykonos. Chegada e translado SAÍDAS SEMANAIS: 4 MAI / 21 SET TERÇA-FEIRA: ATENAS ao hotel. Tempo livre a sua disposição para visitar Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da esta ilha do archipiélago das Cicladas no Mar Egeu. ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE Constituição, o Parlamento, a Biblioteca Nacional, Acomodação. a Universidade e a Academia, o antigo Palácio ST20579 Atenas - Atenas Real. Após a Acrópolis, você pode ver o Estádio Olímpico, o Arco de Adriano e outros vestígios ar- Tentação 11 3 2.445 3.430 queológicos. Na Acrópolis, visitaremos o Templo de Atena Nike, o templo grego da Erecteion, com Seleção 11 3 2.625 3.690 seu pórtico das cariátides e ao Partenon. Tarde li- vre. Acomodação. SEGUNDA-FEIRA: MYKONOS O PREÇO INCLUI Café da manhã. Dia livre. Poderá visitar o pitores- QUARTA-FEIRA: ATENAS - CANAL DO CORINTO - EPIDAURO co porto de Mykonos, onde vai encontrar armonia - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. - MICENAS - OLÍMPIA entre os barcos de pescadores e iates de luxo, ou - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota pode visitar de forma opcional a ilha vizinha, Delos, Café da manhã. Saída para o Canal de Corinto, conta a lenda que aqui nasceram os deuses Apolo indicada. com 6,3 km de comprimento e que une o Golfo e Artemis. Delos foi um importante centro religioso, - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- do Corinto com o Mar Egeu. Breve parada e con- económico, cultural, políticos e do tráfico marítimos tinuação da viagem para Epidauro: visita do seu na Antiga Grécia. Hoje em dia, Delos é considerada to duplo com banheira ou chuveiro. Teatro do século IV. Saída para Micenas, uma das um dos sitios arqueológicos mais importantes da - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e Acropolís mais famosas da pré-história, onde po- Grécia. É uma verdadeira ilha museu. Destacam-se deremos visitar as Muralhas, a Porta dos Leões, o entre outros lugares o Forúm, o Templo de Apolo, no último, se o vôo é muito temporão. recinto dos Túmulos Reais e o Tumulo de Agame- de Diana, a Rua dos leões, os Mosaicos, as casas an- - Guia acompanhante de fala espanhola todo o circuito non. Continuação até a mítica Olímpia. Jantar e tigas, o mercado, etc. Ao chegar à noite mergulhe acomodação. na festa e na marcha que está preente por todos os terrestre e assistência em espanhol na chegada nas ilhas. recantos da ilha. Acomodação. - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). QUINTA-FEIRA: OLÍMPIA - DELPHI - Visitas com guia local e/ou excursões: panorâmicas de Café da manhã. Visita do estádio, do Templo de Zeus e demais instalações olímpicas. Em seguida, Atenas, Acrópolis com entradas, Epidauro, Micenas com visita do museu, onde se poderá apreciar, entre entradas, Olympia y Delfos con entradas, Kalambaka,- outras coisas, a maquete do Santuário de Zeus, Mosteiros de Meteora. os frontões do Templo e a famosa estátua do - Seguro de viagem e IVA. Hermes de Praxiteles e continuação para Delfos, passando por Patras e atravessando o Estreito de TERÇA-FEIRA: MYKONOS SANTORINI HOTÉIS PREVISTOS Rion, pela ponte suspensa Jarilus Tricupis (o mais longo do mundo) sobre o Mar Jónico. Jantar e Café da manhã. À hora indicada translado ao por- Cidade Nome Situação Cat. acomodação. to para embarcar para Santorini. Chegada à ilha e Atenas Titania Centro 4* SEXTA-FEIRA: DELPHI - KALAMBAKA Café da manhã. Hoje faremos a visita do museu depois de desembarcar, translado ao hotel. Tempo Zafolia Centro 4* onde veremos o Cocheiro da Delfos, e O Agias de Lysippus, entre outras obras-primas da época. Visita livre para conhecer esta bela ilha de origem vulcâ- Athens Avenue hotel Centro 4* da zona arqueológica de Delfos. Saida para Kalam- baka, atravessando no caminho pequenas aldeias nica e com forma em media lua devido ao afunda- Olympia Europa Cidade 4* tradicionais. Nesta cidade encontra-se a catedral do século XII, onde se pode admirar inúmeras pinturas e mento da caldera do vulcão. Em parte-a interior, Arty Grand Cidade 4* afrescos do século XVI de grande qualidade. Jantar e acomodação. onde antigamente estava o vulcão, agora podemos Delfos Anemolia Arachova 4* SÁBADO: KALAMBAKA - MOSTEIROS DE METEORA - ATENAS Amalia Cidade 4* Café da manhã. Saída para conhecer os Mosteiros de Meteora. Visitaremos dois, onde poderemos encontrar várias ilhas mais pequenas. Pensa-se em Kalambaka Amalia Cidade 4* desfrutar de um dos lugares mais extraordinários da Europa. Continuação para Atenas, passando que este desastre foi a origem, ou um das origens Grand Meteora Cidade 4* pela Termópilas, vendo no caminho o Oraculo do do mito da Atlántida, do que Platón fala em seus Santorini Kalisperis (T) Mesaria 3* diálogos. Acomodação. Iliada Hotel (T) Mesaria 3* Nikolas Hotel (T) Perissa 3* QUARTA-FEIRA: SANTORINI Kamari Beach (T) Kamari 3* Café da manhã. Dia livre para percorrer a ilha, um recanto onde os viajantes vão regularmente para El Greco (S) Fira 4* poder visitar as ilhas do interior, ir às compras, passear ou descansar em uma das suas praias vul- Santo Miramare (S) Georgio 4* cânicas, que quiça não são as mais conhecidas da Grécia, mas destacam-se pela sua diversidade, o Aegean Plaza (S) Kamari 4* seu encanto particular e a cor da areia ou pedras que as cobrem. Ao chegar, a noite transforma-se Mykonos Alkistis hotel (T) Agios Stefanos 3* em um dos lugares com mais ambiente, festa e agi- tação da Grécia. Não tanto como em Mykonos, mas Zephyros Hotel (T) Paraga 3* essas mesmas praias transformam-se quando o sol se põe, em lugares onde a música soa até o ama- Pelican Bay Art Hotel (T) Platis Vialos 4* nhecer. Acomodação. Petinos (S) Platis Gialos 4* Manoulas Beach (S) Aios Ionanis 4* San Marco (S) Houlakia 4* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. As taxas hoteleiras em Grécia não estão incluídas; o pagamento será realizado pelo cliente no hotel. QUINTA-FEIRA: SANTORINI Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- gem. Fim dos nossos serviços. ■ 174 EUROPA MEDITERRÁNEA

GRÉCIA Kalambaka 1 Delfos COMEÇO FIM AMBOS ITIN. ITIN. ST20578 1 Atenas Olympia 1 2+1 2 Mykonos 2 Santorini FIM ITIN. ST20577 Mosteiro Varlaam · Meteora SPECIAL SPECIAL TENTAÇÃO SELEÇÃO Grécia Clássica e Santorini ou Mykonos ST20577 · ST20578 >> Atenas > Santorini o Mykonos PREÇOS EM USD POR PESSOA COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS CONTINUAÇÃO A SANTORINI OU A MYKONOS ST20577 · Preço desde SEGUNDA-FEIRA: ATENAS CONTINUAÇÃO A SANTORINI ST20577 1.975$ 9 dias Chegada em Atenas e transfer ao hotel. Resto do 3 refeições dia livre para começar a conhecer os monumen- DOMINGO: ATENAS   SANTORINI tos e lugares mais representativos desta cidade. Café da manhã. À hora indicada translado ao por- ST20578 · Preço desde Acomodação. to para embarcar para Santorini. Chegada à ilha e depois de desembarcar, translado ao hotel. Tempo 1.925$ 9 dias TERÇA-FEIRA: ATENAS livre para conhecer esta bela ilha de origem vulcâ- 3 refeições Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da nica e com forma em media lua devido ao afunda- Constituição, a Biblioteca Nacional, a Universidade mento da caldera do vulcão. Em parte-a interior, SAÍDAS SEMANAIS: 4 MAI / 28 SET e a Academia, o antigo Palácio Real. Após a Acró- onde antigamente estava o vulcão, agora podemos polis, você pode ver o Estádio Olímpico, o Arco encontrar várias ilhas mais pequenas. Pensa-se em ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE de Adriano e outros vestígios arqueológicos. Na que este desastre foi a origem, ou um das origens Acrópolis, visitaremos o Templo de Atena Nike, o do mito da Atlántida, do que Platón fala em seus ST20577 Atenas - Santorini templo grego da Erecteion, com seu pórtico das diálogos. Acomodação. cariátides e ao Partenon. Tarde livre. Acomodação. Tentação 9 3 1.975 2.705 SEGUNDA-FEIRA: SANTORINI QUARTA-FEIRA: ATENAS - CANAL DO CORINTO - EPIDAURO Café da manhã. Dia livre nesta ilha que ao chegar Seleção 9 3 2.080 2.860 - MICENAS - OLÍMPIA a noite se transforma em um dos lugares com mais ambiente, festa e agitação de Grécia. Não tanto ST20578 Atenas - Mykonos Café da manhã. Saída para o Canal de Corinto, com como em Mykonos, mas as mesmas praias se trans- Tentação 6,3 km de comprimento e que une o Golfo do Corin- formam à queda do sol em lugares onde a música 9 3 1.925 2.705 to com o Mar Egeu. Breve parada e continuação da soa até o amanhecer. Acomodação. viagem para Epidauro: visita do seu Teatro do sé- Seleção 9 3 2.000 2.860 culo IV. Saída para Micenas, uma das Acropolís mais TERÇA-FEIRA: SANTORINI famosas da pré-história, onde poderemos visitar as Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado O PREÇO INCLUI Muralhas, a Porta dos Leões, o recinto dos Túmulos ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- Reais e o Tumulo de Agamenon. Continuação até a gem. Fim dos nossos serviços. ■ - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. mítica Olímpia. Jantar e acomodação. - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota QUINTA-FEIRA: OLÍMPIA - DELPHI CONTINUAÇÃO A MYKONOS ST20578 indicada. Café da manhã. Visita do estádio, do Templo de - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- Zeus, e demais instalações olímpicas. Em seguida, DOMINGO: ATENAS   MYKONOS visita do museu com, entre outras coisas, a ma- Café da manhã. À hora indicada translado ao porto to duplo com banheira ou chuveiro. quete do Santuário de Zeus, os frontões do Tem- para embarcar para Mykonos. Chegada e translado - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e plo e a famosa estátua do Hermes de Praxiteles e ao hotel. Tempo livre a sua disposição para visitar continuação para Delfos, passando por Patras e esta ilha do archipiélago das Cicladas no Mar Egeu. no último, se o vôo é muito temporão. atravessando o Estreito de Rion, pela ponte sus- Acomodação. - Guia acompanhante de fala espanhola todo o circuito pensa Jarilus Tricupis (o mais longo do mundo) sobre o Mar Jónico. Jantar e acomodação. SEGUNDA-FEIRA: MYKONOS terrestre e assistência em espanhol na chegada nas ilhas. Café da manhã. Dia livre para seguir conhecen- - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). SEXTA-FEIRA: DELPHI - KALAMBAKA do Mykonos, uma das ilhas mais cosmopolitas do - Visitas com guia local e/ou excursões: panorâmicas de Café da manhã. Visita do museu onde veremos o Co- Egeu. Se desejar, pode aproveitar para realizar um cheiro da Delfos, e O Agias de Lysippus, entre outras percurso opcional pela ilha onde poderá aprofun- Atenas, Acrópolis com entradas, Epidauro, Micenas com obras-primas da época. Visita da zona arqueológica dar na vida e as características da ilha, conhecen- entradas, Olympia e Delfos com entradas, Kalambaka, de Delfos. Saida para Kalambaka, atravessando no do lugares tão interessantes como o Mosteiro de Mosteiros de Meteora. caminho pequenas aldeias tradicionais. Nesta cidade Tourliani em Ano Mera ou pontos panorámicos de - Seguro de viagem e IVA. encontra-se a catedral do século XII, onde se pode incrível beleza. Alojamiento. admirar inúmeras pinturas e afrescos do século XVI HOTÉIS PREVISTOS de grande qualidade. Jantar e acomodação. TERÇA-FEIRA: SANTORINI Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado Cidade Nome Situação Cat. SÁBADO: KALAMBAKA - MOSTEIROS DE METEORA - ATENAS ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- Café da manhã. Saída para conhecer os Mosteiros gem. Fim dos nossos serviços. ■ Atenas Titania / Zafolia Centro 4* de Meteora, onde poderemos desfrutar de um dos lugares mais extraordinários da Europa. Continua- Athens Avenue hotel Centro 4* ção para Atenas, passando pela Termópilas, vendo no caminho o Oraculo do Rei Espartano Leônidas. Olympia Europa Cidade 4* Chegada em Atenas e acomodação. Arty Grand Cidade 4* Delfos Anemolia Arachova 4* Amalia Cidade 4* Kalambaka Amalia Cidade 4* Grand Meteora Cidade 4* Santorini Kalisperis (T) Mesaria 3* Iliada Hotel (T) Mesaria 3* Nikolas Hotel (T) Perissa 3* Kamari Beach (T) Kamari 3* El Greco (S) Fira 4* Santo Miramare (S) Georgio 4* Aegean Plaza (S) Kamari 4* Mykonos Alkistis hotel (T) Agios Stefanos 3* Zephyros Hotel (T) Paraga 3* Pelican Bay Art Hotel (T) Platis Vialos 4* Petinos (S) Platis Gialos 4* Manoulas Beach (S) Aios Ionanis 4* San Marco (S) Houlakia 4* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. As taxas hoteleiras em Grécia não estão incluídas; o pagamento será realizado pelo cliente no hotel. EUROPA MEDITERRÁNEA 175

COMEÇO FIM AMBOS ITIN. ITIN. ST20509 3+1 TURQUÍA Istambul 1 Canakkale 1 1 Pamukkale Capadocia Kusadasi 2 FIM ITIN. ST20514 Lareiras das Hadas · Capadócia HTLS. ISTAMBUL Grande Tour da Turquía l SPECIAL VÔO SPECIAL SPECIAL PLUS SELEÇÃO ST20509 · ST20514 >> Istambul > Capadocia > Pamukkale > Kusadasi > Canakkale TENTAÇÃO INTER-EUROPEU PREÇOS EM USD POR PESSOA COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS QUINTA-FEIRA: CAPADOCIA ST20509 · Preço desde Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado SÁBADO: ISTAMBUL ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- 1.015$ 6 dias Chegada em Istambul e transfer ao hotel. Resto do gem. Fim dos nossos serviços. ■ 6 refeições dia livre para começar a conhecer os monumen- tos e lugares mais representativos desta cidade. FIM DO ITINERÁRIO ST20509 ST20514 · Preço desde Acomodação. QUINTA-FEIRA: CAPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE 1.455$ 10 dias DOMINGO: ISTAMBUL Café da manhã. Saída cedinho para Konya, a fa- 13 refeições Café da manhã. Visita panorâmica: o Bazar das Es- mosa capital do Império Selyucida. Visita no ca- peciarias, que tem origem no século XVII, em um minho de um antigo caravançarai Selyucida “Sul- SAÍDAS SEMANAIS: 4 ABR / 27 MAR momento em que Istambul marcava o final da rota tanhani”. Visitaremos o Mosteiro dos Derviches da seda e comercializava com a República Venezia- Dançantes (Museu de Mevlana), fundado por Me- ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE na as especiarias que chegavam da Índia, a Mesqui- vlana. Almoço. Continuação até Pamukkale. Jan- ta Azul, etc. Visitaremos também o interior de Santa tar e acomodação. ST20509 Istambul - Capadocia Sofia e o Hipódromo, lugar onde foram realizados os grandes eventos da época bizantina e hoje se SEXTA-FEIRA: PAMUKKALE - KUSADASI Tentação 6 6 1.015 1.405 encontra hoje alguns dos lugares mais visitados de Café da manhã. Visita de Pamukkale, maravilha Istambul. Em seguida faremos um passeio de barco natural de cascatas formadas ao longo dos séculos Seleção 6 6 1.090 1.510 pelo Bósforo. Almoço. Tarde livre. Acomodação. por fontes de aguas mornas carregadas com sais calcários. Visitaremos a cidade antiga de Hierápolis ST20514 Istambul - Istambul SEGUNDA-FEIRA: ISTAMBUL com sua Necrópoles, uma das mais interessantes e Café da manhã. Visita do Palácio de Topkapi, o pa- ricas da Ásia Menor. Almoço e saída para Kusadasi. Tentação 10 13 1.455 2.185 lácio mais visitado da Turquia e finalmente iremos Visita do Éfeso, uma das cidades mais grandiosas ao Grande Bazar, fundado durante a época Oto- e melhor conservadas da Antiguidade. Visitaremos Seleçåõ 10 13 1.560 2.340 mana, e o centro de compras da cidade com mais o Templo de Adriano, os Banheiros Romanos, a Bi- de 4000 lojas, onde terram tempo livre para fazer blioteca de Celso, o famoso Teatro, etc. Chegada em O PREÇO INCLUI suas compras. Almoço e tarde livre. Acomodação. Kusadasi e transfer ao hotel. Jantar e acomodação. - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. TERÇA-FEIRA: ISTAMBUL   CAPADOCIA SÁBADO: KUSADASI - ÇANAKKALE - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota Café da manhã. No horário indicado, traslado até Café da manhã. Visita da Casa da Virgem Maria o aeroporto de Ataturk para pegar o avião para e o lugar onde se encontrava a cidade antiga de indicada. Capadócia. Após o almoço, visitaremos ao Povo- Pérgamo. E entre outros lugares com espaços ar- - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- ado de Avanos, a feira da cerâmica e conhecere- queológicos, o que fica aos pés da Acrópolis de mos o Vale de Uchisar, onde visitaremos a Forta- Pérgamo é o que tem os restos do que foi o Santu- to duplo com banheira ou chuveiro. leza de mesmo nome, que realmente se trata de ário Curativo mais influente do mundo antigo, as - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e um promontório escavado artesanalmente para ruínas de Asclepion. Esse recinto medicinal está criar habitáculos e labirínticas galerias que co- dedicado ao deus grego Asclepio (Esculapio para no último, se o vôo é muito temporão. municavam o interior com o exterior. Transfer ao os romanos). Era o deus da medicina e da cura e, - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. hotel. Se desejar, poderá assistir, opcionalmente, a segundo a mitologia, tinha tanta habilidade que - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). um show de danças folclóricas com consumação conseguia que os mortos voltassem à vida. Zeus, - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itinerá- em uma caverna. Jantar e acomodação. o pai dos deuses e dos homens, perturbado pela possibilidade de que a vida após a morte termi- cio): Panorâmica de Istambul com visita ao Bazar das QUARTA-FEIRA: CAPADOCIA naria vazia, matou o Asclepio com um raio. Almo- Especiarias e ao interior de Santa Sofia, Percurso em Café da manhã. Durante este dia continuaremos ço. Continuação para Troia, onde se desenvolveu barco pelo Bósforo, Palácio Topkai, o Hipodromo e o com nosso percurso pela Capadócia, conhecendo a famosa Guerra relatada por Homero na Ilíada. Grande Bazar, Capadocia, Parque Nacional de Goreme, outros lugares que, graças à sua riqueza histórico- Continuação à Canakkale. Jantar e acomodação. Uchisar, Vale de Caça, Konya, Mosteiro dos Derviches -cultural, estão considerados Patrimônio da Huma- Dançantes (Museu Mevlana), Visita ao Pamukkale, Hie- nidade pela UNESCO, conhecendo o Museu aberto DOMINGO: ÇANAKKALE - ISTAMBUL rápolis e a sua Necrópolis, Casa da Virgem Maria, Visita de Goreme, listado pela UNESCO como Patrimônio Café da manhã. Saída para Istambul. Almoço e res- do Éfeso, as Ruinas de Asclepion, Visita dos restos de da Humanidade em 1985. Durante este dia visitare- to do dia livre para continuar desfrutando da capi- Troia, Cidade subterránea de Özkonak. mos algumas das suas igrejas rupestres que guar- tal da Turquia. Acomodação. - Seguro de viagem e IVA. dam afrescos maravilhosos. Também visitaremos Nota: a ordem das visitas em Turquia pode ser visto alte- a cidade subterrânea de Özkonak, escavada pelas SEGUNDA-FEIRA: ISTAMBUL rado em função da abertura e reservas dos monumentos. primeiras comunidades cristãs, e o Vale de Caça. Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado Após o almoço, resto do dia livre. Ao longo do dia, ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- HOTÉIS PREVISTOS se desejar, poderá fazer uma excursão opcional de gem. Fim dos nossos serviços. ■ um passeio de balão para desfrutar da paisagem da Cidade Nome Situação Cat. Capadócia. Jantar e acomodação. FIM DO ITINERÁRIO ST20514 Istambul Grand Gülsoy Hotel (T) Centro 4* Black Bird Hotel (T) Centro 4* Zúrich Hotel (S) Centro 4* Ramada Grand Htl. Bazar (S) Centro 4* Capadocia Mustafa Hotel Urgup 4* Pamukkale Tripolis Pamukkale 4* Kusadasi Marina Hotel Cidade 4* Ayma Beach Hotel Ladies Beach Kusadasi 4* Canakkale Iris Hotel Reg. Canakkale 4* Tusan Hotel Reg. Canakkale 4* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. 176 EUROPA MEDITERRÁNEA

COMEÇO FIM AMBOS ITIN. ITIN. ST20515 Canakkale 2+1 TURQUÍA Istambul 1 1 Ankara 1 1 Pamukkale Capadocia Kusadasi 2 FIM ITIN. ST20513 Panorâmica · Ancara HTLS. ISTAMBUL Grande Tour da Turquía ll SPECIAL SPECIAL SPECIAL TENTAÇÃO PLUS SELEÇÃO ST20513 · ST20515 >> Istambul > Ankara > Capadocia > Pamukkale > Kusadasi > Canakkale > Istambul PREÇOS EM USD POR PESSOA COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS de um passeio de balão para desfrutar da paisa- ST20513 · Preço desde gem da Capadócia. Jantar e acomodação. SÁBADO: ISTAMBUL 600$ 6 dias Chegada em Istambul e transfer ao hotel. Resto do QUINTA-FEIRA: CAPADOCIA 7 refeições dia livre para começar a conhecer os monumen- Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado tos e lugares mais representativos desta cidade. ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- ST20515 · Preço desde Acomodação. gem. Fim dos nossos sserviços. ■ 1.065$ 10 dias DOMINGO: ISTAMBUL FIM DO ITINERÁRIO ST20513 14 refeições Café da manhã. Visita panorâmica: o Bazar das Es- peciarias, que tem origem no século XVII, em um QUINTA-FEIRA: CAPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE SAÍDAS SEMANAIS: 4 ABR / 27 MAR momento em que Istambul marcava o final da rota Café da manhã. Saída para Konya, a famosa capital da seda e comercializava com a República Vene- do Império Selyucida. Visitaremos o Mosteiro dos ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE ziana as especiarias que chegavam da Índia e do derviches giratorios (Museu Mevlana), fundado por Sudeste Asiático; exterior da Mesquita Azul, o inte- Mevlana. Almoço e saída para Pamukkale. Jantar e ST20513 Istambul - Capadocia rior de Santa Sofia, etc. Visitaremos também o Hi- acomodação. pódromo, lugar onde foram realizados os grandes Tentação 6 7 600 990 eventos da época bizantina e hoje se encontra hoje SEXTA-FEIRA: PAMUKKALE - KUSADASI alguns dos lugares mais visitados de Istambul. Em Café da manhã. Visita de Pamukkale, maravilha Seleção 6 7 625 1.040 seguida faremos um passeio de barco pelo Bósforo, natural das cachoeiras formadas ao longo dos sé- de onde poderemos contemplar as duas margens: a culos por fontes de água quente carregada de sais SAÍDAS SEMANAIS: 4 ABR / 27 MAR parte asiática e a parte europeia e as famosas casas calcários. Visitaremos a antiga cidade de Hierápo- de madeira. Almoço. Tarde livre. Acomodação. lis com sua imensa Necrópole, uma das mais inte- ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE ressantes e ricas da Ásia Menor. Almoço e saída SEGUNDA-FEIRA: ISTAMBUL - ANKARA para Kusadasi. Visita de Éfeso, uma das maiores ST20515 Istambul - Istambul Café da manhã. Saída para Ankara, onde visitare- e mais bem preservadas cidades da Antiguidade. mos o Mausoléu de Ataturk, fundador da moder- Visitaremos o Templo de Adriano, os Banhos Ro- Tentação 10 14 1.065 1.770 na Turquia, com uma fusão de estilos arquitetôni- manos, a Biblioteca Celso, o famoso Teatro, etc. cos antigos e modernos. Almoço Visita do Museu Chegada em Kusadasi, tranfer para o hotel. Jantar Seleção 10 14 1.145 1.925 da Independência, com escritos, cartas e objetos e acomodação. pessoais, bem como uma exposição de fotogra- O PREÇO INCLUI fias de Ataturk, que inclui os momentos mais im- SÁBADO: KUŞADASI - ÇANAKKALE portantes da sua vida. Jantar e acomodação. Café da manhã. Visita da Casa da Virgem Maria - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. e, em seguida visitaremos o local onde se en- - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota TERÇA-FEIRA: ANKARA - CAPADOCIA contrava a antiga cidade de Pargamo, e entre Café da manhã. Saída até a Capadócia, com cha- esses lugares com sítios arqueológicos, situados indicada. minés encantadas, igrejas rupestres, moradias sub- ao pé da Acrópolis de Pérgamo, é a única com - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- terrâneas, etc. Em rota visitaremos um caravanserai os restos do que foi o santuário de cura mais in- (típica posada medieval da rota da seda). Após o fluente do mundo antigo, as ruínas de Asclepion. to duplo com banheira ou chuveiro. almoço, visitaremos ao Povoado de Avanos, a fei- Esta exposição medicinal é dedicada a Asclépio - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e ra da cerâmica e conheceremos o Vale de Uchisar, (Esculápio para os romanos) deus grego. Almo- onde visitaremos a Fortaleza de mesmo nome, que ço e continuamos para Troia, onde aconteceu a no último, se o vôo é muito temporão. se trata de um promontório escavado artesanal- guerra lendária com o mesmo nome, que foi nar- - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. mente para criar habitáculos e labirínticas galerias rada por Homero na famosa Ilíada. Vamos nos - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). que comunicavam o interior com o exterior. Transfer lembrar desse momento, fazendo uma visita às - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itine- ao hotel. Se desejar, poderá assistir, opcionalmente, suas ruínas. Continuamos até Canakkale. Jantar a um show de danças folclóricas com consumação e acomodação. rário): Panorâmica de Istambul com visita ao Bazar das em uma caverna. Jantar e acomodação. Especiarias e Santa Sofia, o Hipódromo, Percurso em DOMINGO: ÇANAKKALE - ISTAMBUL barco pelo Bósforo, Mausoleu de Ataturk, Museu da QUARTA-FEIRA: CAPADOCIA Café da manhã. Saída para Istambul. Almoço e Independencia, Capadocia, Parque Nacional de Gore- Café da manhã. Visita do Museu aberto de Go- restante do dia livre para continuar a desfrutar da me, Uchisar, Vale de Caça, Konya, Palácio de Knossos, reme, listado pela UNESCO como Patrimônio da capital da Turquia. Acomodação. Mosteiro dos Derviches Dançantes (Museu Mevlana), Humanidade em 1985. Durante este dia visitare- Visita ao Pamukkale, Hierápolis e a sua Necropolis, Casa mos algumas das suas igrejas rupestres que guar- SEGUNDA-FEIRA: ISTAMBUL da Virgem Maria, Visita do Éfeso, as Ruinas de Ascle- dam afrescos maravilhosos. Também visitaremos Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado pion, Visita dos restos de Troia, Cidade subterránea de a cidade subterrânea de Özkonak, escavada pelas ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- Özkonak. primeiras comunidades cristãs, e o Vale de Caça. gem. Fim dos nossos sserviços. ■ - Seguro de viagem e IVA. Após o almoço, resto do dia livre. Ao longo do dia, Nota: a ordem das visitas em Turquia pode ser visto alte- se desejar, poderá fazer uma excursão opcional FIM DO ITINERÁRIO ST20515 rado em função da abertura e reservas dos monumentos. HOTÉIS PREVISTOS Cidade Nome Situaçåõ Cat. Istambul Grand Gülsoy Hotel (T) Centro 4* Black Bird Hotel (T) Centro 4* Zúrich Hotel (S) Centro 4* Ramada Grand Hotel Bazar (S) Centro 4* Ankara Turist Hotel Centro 4* Atalay Hotel Centro 4* Capadocia Mustafa Hotel Urgup 4* Pamukkale Tripolis Pamukkale 4* Kusadasi Marina Hotel Cidade 4* Ayma Beach Hotel Ladies Beach Kusadasi 4* Canakkale Iris Hotel Reg. Canakkale 4* Tusan Hotel Reg. Canakkale 4* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. EUROPA MEDITERRÁNEA 177

Castelos de algodão · Pamukkale Grande Tour da Turquía lll ST20453 · ST20454 >> Istambul > Ankara > Capadocia > Pamukkale > Kusadasi > Canakkale > Istambul COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS Vista do castelo · Ankara SEXTA-FEIRA: ISTAMBUL Chegada em Istambul e transfer ao hotel. Resto do dia livre para começar a conhecer os monumen- tos e lugares mais representativos desta cidade. Acomodação. SÁBADO: ISTAMBUL Café da manhã. Visita do Palácio de Topkapi, o palá- cio mais visitado da Turquia e um dos mais visitados da Europa e finalmente iremos ao Grande Bazar, fun- dado durante a época Otomana, e o centro de com- pras da cidade com mais de 4000 lojas, onde terram tempo livre. Almoço e tarde libre. Acomodação. DOMINGO: ISTAMBUL Café da manhã. Visita panorâmica: o Bazar das Espe- ciarias, que tem origem no século XVII, em um mo- mento em que Istambul marcava o final da rota da seda e comercializava com a República Veneziana as especiarias que chegavam da Índia e do Sudeste Asi- ático; Santa Sofia, etc. Visitaremos também o interior de Santa Sofia e o Hipódromo, lugar onde foram rea- lizados os grandes eventos da época bizantina e hoje se encontra hoje alguns dos lugares mais visitados de Istambul. Em seguida faremos um passeio de bar- co pelo Bósforo. Almoço. Tarde livre. Acomodação. SEGUNDA-FEIRA: ISTAMBUL - ANKARA Café da manhã. Saída para Ankara, onde visitare- mos o Mausoléu de Ataturk, fundador da moderna Turquia, com uma impressionante fusão de estilos arquitetônicos antigos e modernos. Almoço Visita do Museu da Independência, com escritos, cartas e objetos pessoais, bem como uma exposição de fo- tografias de Ataturk, que inclui os momentos mais importantes da sua vida. Jantar e acomodação. TERÇA-FEIRA: ANKARA - CAPADOCIA Café da manhã. Saída até a Capadócia, com cha- minés encantadas, igrejas rupestres, moradias sub- terrâneas, etc. Em rota visitaremos um caravanserai (típica posada medieval da rota da seda). Após o almoço, visitaremos ao Povoado de Avanos, a feira da cerâmica e conheceremos o Vale de Uchisar, onde visitaremos a Fortaleza de mesmo nome, que se trata de um promontório escavado artesanalmente para criar habitáculos e galerias que comunicavam o interior com o exterior. Transfer ao hotel. Assisten- cia opcional a um show de danças folclóricas com consumação em uma caverna. Jantar e acomodação. QUARTA-FEIRA: CAPADOCIA Café da manhã. Hoje conheceremos o Museu aberto de Goreme, listado pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade em 1985. Durante este dia visitare- mos algumas das suas igrejas rupestres que guar- dam afrescos maravilhosos. Também visitaremos a 178 EUROPA MEDITERRÁNEA

COMEÇO FIM AMBOS ITIN. ITIN. ST20454 Canakkale 3+1 TURQUÍA Istambul 1 1 Ankara 1 1 Pamukkale Capadocia Kusadasi 2 FIM ITIN. ST20453 HTLS. ISTAMBUL SPECIAL SPECIAL SPECIAL TENTAÇÃO PLUS SELEÇÃO  PREÇOS EM USD POR PESSOA cidade subterrânea de Özkonak, escavada pelas ST20453 · Preço desde primeiras comunidades cristãs, e o Vale de Caça. Após o almoço, resto do dia livre. Ao longo do dia, 780$ 7 dias se desejar, poderá fazer uma excursão opcional de 8 refeições um passeio de balão para desfrutar da paisagem da Capadócia. Jantar e acomodação. ST20454 · Preço desde QUINTA-FEIRA: CAPADOCIA 1.275$ 11 dias Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado 15 refeições ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- gem. Fim dos nossos sserviços. ■ SAÍDAS SEMANAIS: 4 ABR / 27 MAR FIM DO ITINERÁRIO ST20453 ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE QUINTA-FEIRA: CAPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE ST20513 Istambul - Capadocia Café da manhã. Saída para Konya, a famosa capital do Império Selyucida. Visitaremos o Mosteiro dos Tentação 7 8 780 1.250 derviches giratorios (Museu Mevlana), fundado por Mevlana. Almoço e saída para Pamukkale. Jantar e Seleção 7 8 860 1.350 acomodação. ST20454 Istambul - Istambul SEXTA-FEIRA: PAMUKKALE - KUSADASI Café da manhã. Visita de Pamukkale, maravilha na- Tentação 11 15 1.275 2.030 tural das cachoeiras formadas ao longo dos séculos por fontes de água quente carregada de sais calcá- Seleção 11 15 1.350 2.235 rios. Visitaremos a antiga cidade de Hierápolis com sua imensa Necrópole, uma das mais interessantes  O PREÇO INCLUI e ricas da Ásia Menor. Almoço e saída para Kusa- dasi. Visita de Éfeso, uma das maiores e mais bem - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. preservadas cidades da Antiguidade. Visitaremos o - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota Templo de Adriano, os Banhos Romanos, a Biblio- teca Celso, o famoso Teatro, etc. Chegada em Ku- indicada. sadasi, tranfer para o hotel. Jantar e acomodação. - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- SÁBADO: KUŞADASI - ÇANAKKALE to duplo com banheira ou chuveiro. Café da manhã. Visita da Casa da Virgem Maria - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e e, o local onde se encontrava a antiga cidade de Pargamo, e entre esses lugares com sítios arque- no último, se o vôo é muito temporão. ológicos, situados ao pé da Acrópolis de Pérgamo, - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. é a única com os restos do que foi o santuário de - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). cura mais influente do mundo antigo, as ruínas de - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itinerá- Asclepion,dedicada a deus grego Asclépio. Almoço e continuamos para Troia, onde aconteceu a guerra rio): Palácio de Topkapi, Grande Bazar, Panorâmica de lendária com o mesmo nome, que foi narrada por Istambul com visita ao Bazar das Especiarias e Santa Homero na famosa Ilíada. Vamos nos lembrar desse Sofia, Percurso em barco pelo Bósforo, Mausoleu de momento, fazendo uma visita às suas ruínas. Conti- Ataturk, Museu da Independencia, Capadocia, Parque nuamos até Canakkale. Jantar e acomodação. Nacional de Goreme, Uchisar, Vale de Caça, Konya, Palácio de Knossos, Mosteiro dos Derviches Dançantes DOMINGO: ÇANAKKALE - ISTAMBUL (Museu Mevlana), Visita ao Pamukkale, Hierápolis e a Café da manhã. Saída para Istambul. Almoço e sua Necropolis, Casa da Virgem Maria, Visita do Éfeso, as restante do dia livre para continuar a desfrutar da Ruinas de Asclepion, Visita dos restos de Troia, Cidade capital da Turquia. Acomodação. subterránea de Özkonak. - Seguro de viagem e IVA. SEGUNDA-FEIRA: ISTAMBUL Nota: a ordem das visitas em Turquia pode ser visto alte- Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado rado em função da abertura e reservas dos monumentos. ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- gem. Fim dos nossos sserviços. ■  HOTÉIS PREVISTOS FIM DO ITINERÁRIO ST20454 Cidade Nome Situação Cat. Istambul Grand Gülsoy Hotel (T) Centro 4* Black Bird Hotel (T) Centro 4* Zúrich Hotel (S) Centro 4* Ramada Grand Htl. Bazar (S)Centro 4* Ankara Turist Hotel Centro 4* Atalay Hotel Centro 4* Capadocia Mustafa Hotel Urgup 4* Pamukkale Tripolis Pamukkale 4* Kusadasi Marina Hotel Cidade 4* Ayma Beach Hotel Ladies Beach Kusadasi 4* Canakkale Iris Hotel Reg. Canakkale 4* Tusan Hotel Reg. Canakkale 4* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. EUROPA MEDITERRÁNEA 179

Paisagem de Capadócia · Turquia Cruzeiro pelas ilhas gregas, Istambul e Capadocia ST20520 >> Atenas > Cruzeiro > Istambul > Ankara > Capadocia COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS SÁBADO: ATENAS Chegada em Atenas e transfer ao hotel. Resto do dia livre para começar a conhecer os monumentos e lu- gares mais representativos desta cidadeativos desta cidade. Acomodação. DOMINGO: ATENAS Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da Constituição, o Parlamento, a Biblioteca Nacional, a Universidade e a Academia, o antigo Palácio Real, guardado pelos Evzones. Após a Acrópolis, você pode ver o Estádio Olímpico, o Arco de Adriano e muitos outros vestígios arqueológicos. Na Acrópolis, o passeio começa no portão “Propylaea” e visitare- mos o Templo de Atena Nike que comemora a vitória contra os persas na batalha de Salamina; o templo grego da Erecteion, com seu pórtico das cariátides, que foi erguido em homenagem aos deuses Atena e Poseidon, e ao Parthenon, templo dórico de mármo- re branco. Tarde livre, você pode visitar livremente o novo Museu da Acrópolis ou passear pelo animado bairro de Plaka, onde podemos encontrar em suas ruas estreitas e coloridas, tabernas e restaurantes. Acomodação. SEGUNDA-FEIRA: ATENAS   MYKONOS A Pequena Veneza · Ilha de Mykonos SEXTA-FEIRA: ATENAS   ISTAMBUL Café da manhã. De manhã, traslado ao porto para Café da manhã. Chegada e translado ao aeroporto realizar a documentação do embarque e depois QUARTA-FEIRA: PATMOS   RODAS para tomar o voo até Istambul. Chegada e transfer sair em cruzeiro onde o almoço é oferecido a bor- Café da manhã. Chegada em Rodas. Realizaremos ao hotel. Tempo livre. Acomodação. do. Chegada em Mykonos na parte da tarde, onde uma visita na qual faremos um passeio para conhe- você terá tempo à sua disposição para visitar esta cer a cidade de Lindos, indo ao seu antigo tempo de SÁBADO: ISTAMBUL ilha do arquipélago das Cíclades, no Mar Egeu. Suas Ateneia construído no 300 a.C. Nosso passeio tam- Café da manhã. Visita do Palácio de Topkapi, o palá- praias, lojas e lojas elegantes, bem como as centenas bém visitaremos sua parte medieval, conhecendo a cio mais visitado da Turquia e um dos mais visitados de pequenas capelas que são encontradas em toda a rua dos Cavaleiros com suas residências datando da da Europa e finalmente iremos ao Grande Bazar, fun- ilha e, especialmente, as casas e igrejas medievais do época das Cruzadas. . Embarque Pensão completa e dado durante a época Otomana, e o centro de com- Kastro (castelo) que são construídas no topo do mar acomodação no barco. Noite em navegação. pras da cidade com mais de 4000 lojas, onde terram formando uma parede, bem como seus moinhos de tempo livre. Almoço e tarde livre. Acomodação. vento característicos. Embarque, jantar e acomoda- QUINTA-FEIRA: CRETA   SANTORINI ção no navio. Noite em navegação. Café da manhã. Chegada em Creta. Tempo livre ou DOMINGO: ISTAMBUL se você quiser, pode fazer uma excursão opcional a Café da manhã. Passeio turístico em que vamos co- TERÇA-FEIRA: KUSADASI   PATMOS Knossos, uma região habitada desde o Neolítico e nhecer o Bazar das Especiarias, cuja origem vem do Café da manhã. De manhã, chegada ao porto de berço da primeira civilização européia, com uma vi- século XVII, num momento em Istambul marcou o Kusadasi, na Turquia e excursão à antiga Éfeso, um sita às ruínas do Palácio de Knossos, a Sala do Trono fim da Rota da Seda e comercializava com a Repú- dos maiores sítios arqueológicos ao ar livre. Através de Alabastro, a escadaria e o Megaron de a rainha. blica de Veneza, as especiarias que vieram da Índia e de ruas de mármore pavimentadas, você pode ad- Embarque e partida para Santorini. Chegada em esta do Sudeste Asiático. Também visitaremos o exterior mirar as obras-primas da arquitetura antiga, como ilha das Cíclades, desembarque e tempo livre. É co- da Mesquita Azul e o interior de Santa Sofia. Origi- o Portão de Magnésia e a Biblioteca Celso, o Teatro nhecida mundialmente por suas casas brancas com nalmente ele foi usado como uma igreja durante 916 que Foi o maior de seu tempo, sendo o Templo de cúpulas com cruzes azuis. Em uma excursão opcional, anos desde que foi construído em 537 por ordem Ártemis uma das sete maravilhas do mundo antigo. você pode descobrir Oia, com vestígios de arquitetura do Imperador Justiniano, até o dia da conquista de Embarque e saída para Patmos. Chegada e tempo li- cicládica, e Fira, a capital, localizada no topo de uma Istambul pelo Império Otomano em 1453. Desde en- vre nesta ilha do arquipélago do Dodecaneso em que falésia e olhando para a caldeira do antigo vulcão cuja tão e até 1934, para 481 anos foi usado como uma São João Evangelista foi banido e em que, segundo erupção há mais de 3.500 anos deu à ilha sua forma mesquita. Depois de passar por uma restauração a tradição, ele teve o seu encontro com Jesus na Ca- atual. Volte pelo funicular. Embarque Pensão comple- verna do Apocalipse. Você também pode fazer algu- ta e acomodação no barco. Noite em navegação. mas excursões opcionais organizadas por nossos re- presentantes no barco. Embarque Pensão completa e acomodação no barco. Noite em navegação. 180 EUROPA MEDITERRÁNEA

GRÉCIA FIM ITIN. ST20521 COMEÇO AMBOS ITIN. 3 Istambul 1 Ankara TURQUÍA Capadocia 2 2 FIM ITIN. ST20520 Atenas 4 ST20521 >> Atenas > Cruzeiro > Istambul VÔO SPECIAL SPECIAL SPECIAL INTER-EUROPEU PLUS TENTAÇÃO SELEÇÃO  PREÇOS EM USD POR PESSOA TERÇA-FEIRA: ANKARA - CAPADOCIA ST20520 · Preço desde Café da manhã. Começaremos a nossa rota até a Capadócia, região onde encontraremos lugares que 3.095$ 13 dias formam em seu conjunto a mais incrível decoração 16 refeições que parecem chaminés encantadas, igrejas rupes- tres, moradias subterrâneas, etc. Em rota visitare- ST20521 · Preço desde mos um caravanserai (típica posada medieval da rota da seda). Após o almoço, visitaremos ao Povo- 2.835$ 10 dias ado de Avanos, a feira da cerâmica e conheceremos 10 refeições o Vale de Uchisar, onde visitaremos a Fortaleza de mesmo nome, que realmente se trata de um pro- SAÍDAS SEMANAIS: 4 ABR / 24 OUT montório escavado artesanalmente para criar habi- táculos e labirínticas galerias que comunicavam o ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE interior com o exterior. Transfer ao hotel. Se desejar, poderá assistir, opcionalmente, a um show de dan- ST20520 Atenas - Capadocia ças folclóricas com consumação em uma caverna. Jantar e acomodação. Tentação 13 16 3.095 4.110 Seleção 13 16 3.200 4.370 ST20521 Atenas - Istambul Tentação 10 10 2.835 3.590 QUARTA-FEIRA: CAPADOCIA Seleção 10 10 2.940 3.850 Café da manhã. Hoje continuaremos com nosso completa por ordem de Mustafa Kemal Ataturk, percurso pela Capadócia, conhecendo outros luga-  O PREÇO INCLUI fundador da República Turca, em fevereiro de 1935, res que, graças à sua riqueza histórico-cultural, es- quando se tornou um museu. Visitaremos também tão considerados Patrimônio da Humanidade pela - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. o Hipódromo, lugar onde foram realizados os gran- UNESCO, conhecendo o Museu aberto de Goreme, - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota des eventos da época bizantina e hoje se encontra listado pela UNESCO como Patrimônio da Humani- hoje alguns dos lugares mais visitados de Istambul. dade em 1985. Durante este dia visitaremos algu- indicada. A seguir faremos um agradável passeio em bar- mas das suas igrejas rupestres que guardam afres- - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- co através do Bósforo, a partir do qual podemos cos maravilhosos. Também visitaremos a cidade contemplar os dois bancos: o lado asiático e o lado subterrânea de Özkonak, escavada pelas primeiras to duplo com banheira ou chuveiro. europeu e os Yales famosos (casas de madeira). Al- comunidades cristãs, e o Vale de Caça. Após o al- - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e moço. Tarde livre. Acomodação. moço, resto do dia livre. Ao longo do dia, se desejar, poderá fazer uma excursão opcional de um passeio no último, se o vôo é muito temporão. de balão para desfrutar da paisagem da Capadócia. - Guia acompanhante de fala espanhola todo o circuito Jantar e acomodação. terrestre e assistência em espanhol na chegada a Atenas QUINTA-FEIRA: CAPADOCIA e durante o cruzeiro. Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itine- gem. Fim dos nossos serviços. ■ rário): Panorâmica de Atenas, Acrópolis com entradas, Cruzeiro pelo Egeu, Éfeso, Visita do Templo de Ateneia FIM DO ITINERÁRIO ST20520 e a cidade medieval de Lindos em Rodas, Panorâmica de Istambul com visita ao Bazar das Especiarias e Santa SEGUNDA-FEIRA: ISTAMBUL  HOTÉIS PREVISTOS Sofia, Percurso em barco pelo Bósforo, Palácio Topkapi, Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado Hipódromo e Grande Bazar, Mausoleu de Ataturk, Museu ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- Cidade Nome Situação Cat. da Independencia, cidade subterrânea de Özonak, Capa- gem. Fim dos nossos serviços. ■ docia, Parque Nacional de Goreme, Uchisar, Vale de Caça. Atenas President hotel (T) Cidade 4* - Seguro de viagem e IVA. FIM DO ITINERÁRIO ST20521 Nota: a ordem das visitas em Turquia pode ser visto alte- Candia (T) Centro 3* rado em função da abertura e reservas dos monumentos. SEGUNDA-FEIRA: ISTAMBUL - ANKARA Café da manhã. Saída para Ankara, e visita do Mau- Stanley (S) / Zafolia (S) Centro 4* Notas: Barco da companhia Celestyal Cruises soléu de Ataturk, fundador da moderna Turquia. Concluído em 1953, é uma fusão de estilos arquite- Athens Avenue Hotel (S) Cidade 4* Cabine interior estándar em categoría Tentação e cabi- tônicos antigos e modernos. Almoço Visita do Mu- ne exterior standart em categoría Seleção. seu da Independência, onde estão, escritos, cartas Istambul Grand Gülsoy Hotel (T) Centro 4* O idioma oficial do barco é o inglês, mas será colocado e objetos pessoais, bem como uma exposição de em todas as cabines um programa diário em espanhol/ fotografias de Ataturk. Jantar e acomodação. Black Bird Hotel (T) Centro 4* português. Em cada navio, a Special Tours tem um assistente para Zúrich Hotel (S) Centro 4* atender as necessidades de todos os seus passageiros. Será feita uma reunião no navio para dar todas as infor- Ramada Grand Hotel Bazar (S) Centro 4* mações de bordo e será o responsável por organizar as excursões opcionais nas ilhas. Ankara Turist Hotel Centro 4* Taxas de embarque incluídas. O regime no barco é de pensão completa. Atalay Hotel Centro 4* Pacote de bebidas incluído. As Gorjetas estão incluídas no cruzeiro. Capadocia Mustafa Hotel Urgup 4* Importante: Kusadasi é porto franco, mas realmente é território turco. Os viajantes latino-americanos neces- Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. sitam os mesmos requisitos que tenham para viajar a Turquia em função da sua nacionalidade, mais o visto As taxas hoteleiras em Grécia não estão incluídas; o múltiplo de entrada Schengen. pagamento será realizado pelo cliente no hotel. EUROPA MEDITERRÁNEA 181

Panorâmica da cidade · Istambul O melhor de Turquía, cruzeiro pelo Egeu e Grécia ST20518 · ST20519 >> Istambul > Ankara > Capadocia > Pamukkale > Kusadasi > Atenas > Olympia > Delfos > Kalambaka COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS SÁBADO: ISTAMBUL Chegada em Istambul e transfer ao hotel. Resto do dia livre para começar a conhecer os monumen- tos e lugares mais representativos desta cidade. Acomodação. DOMINGO: ISTAMBUL As Cariatides no Erecteion · Atenas das ao longo dos séculos por fontes de água quente Café da manhã. Passeio turístico em que vamos carregada de sais calcários. Visitaremos a antiga ci- conhecer alguns dos pontos mais importantes da opcionalmente, a um show de danças folclóricas com dade de Hierápolis com sua imensa Necrópole, uma cidade, visitando o Bazar das Especiarias, cuja ori- consumação em uma caverna. Jantar e acomodação. das mais interessantes e ricas da Ásia Menor. Almo- gem vem do século XVII, num momento em Istambul ço e saída para Kusadasi. Visita de Éfeso, uma das marcou o fim da Rota da Seda e comercializava com QUARTA-FEIRA: CAPADOCIA maiores e mais bem preservadas cidades da Antigui- a República de Veneza, as especiarias que vieram da Café da manhã. Hoje continuaremos pela Capadócia, dade. Visitaremos o Templo de Adriano, os Banhos Índia e do Sudeste Asiático. Também conheremos o conhecendo outros lugares que, graças à sua rique- Romanos, a Biblioteca Celso, o famoso Teatro, etc. exterior da Mesquita Azul e o interior de Santa So- za histórico-cultural, estão considerados Patrimônio Chegada em Kusadasi, tranfer para o hotel. Jantar e fia, considerada a maior e mais importante obra da da Humanidade pela UNESCO, conhecendo o Museu acomodação. era bizantina. Originalmente ele foi usado como uma aberto de Goreme, listado pela UNESCO como Pa- igreja durante 916 anos desde que foi construído em trimônio da Humanidade em 1985. Durante este dia SÁBADO: KUSADASI   PATMOS 537 por ordem do Imperador Justiniano, até o dia visitaremos algumas das suas igrejas rupestres que Café da manhã. A hora indicada traslado ao porto. da conquista de Istambul pelo Império Otomano em guardam afrescos maravilhosos. Também visitare- Embarque e saída para Patmos. Chegada e tempo 1453. Desde então e até 1934, para 481 anos foi usa- mos a cidade subterrânea de Özkonak, escavada pe- livre nesta ilha no arquipélago Dodecaneso em que do como uma mesquita. Depois de passar por uma las primeiras comunidades cristãs, e o Vale de Caça. San Juan Evangelista foi banido e no qual, segundo restauração completa por ordem de Mustafa Kemal Após o almoço, resto do dia livre. Ao longo do dia, a tradição, teve seu encontro com Jesus na Gruta do Ataturk, fundador da República Turca, em fevereiro se desejar, poderá fazer uma excursão opcional de Apocalipse. Você pode fazer excursões opcionais de 1935, quando se tornou um museu. Visitaremos um passeio de balão para desfrutar da paisagem da organizadas por nossos representantes no barco. também o Hipódromo, lugar onde foram realizados Capadócia. Jantar e acomodação. Embarque em Pensão completa e acomodação no os grandes eventos da época bizantina e hoje se barco. Noite em navegação. encontra hoje alguns dos lugares mais visitados de QUINTA-FEIRA: CAPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE Istambul. A seguir faremos um agradável passeio em Café da manhã. Saída para Konya, a famosa capital DOMINGO: HERAKLION   SANTORINI barco através do Bósforo, a partir do qual podemos do Império Selyucida. Visitaremos o Mosteiro dos Café da manhã. Após a chegada ao porto de He- contemplar os dois bancos: o lado asiático e o lado derviches giratorios (Museu Mevlana), fundado por raklion, em Creta, faremos uma interessante excursão europeu e os Yales famosos (casas de madeira). Al- Mevlana. Almoço e saída para Pamukkale. Jantar e para visitar os vestígios arqueológicos. Do Palácio de moço. Tarde livre. Acomodação. acomodação. Knossos, com a Sala do Trono de Alabastro, a esca- daria e o Megaron de la Reina. Embarque e partida SEGUNDA-FEIRA: ISTAMBUL - ANKARA SEXTA-FEIRA: PAMUKKALE - KUSADASI para Santorini. Chegada em esta ilha das Cíclades, Café da manhã. Saída para Ankara, e visita do Mau- Café da manhã. Visita de Pamukkale, “o Castelo de soléu de Ataturk, fundador da moderna Turquia. Con- Algodão”, maravilha natural das cachoeiras forma- cluído em 1953, é uma impressionante fusão de esti- los arquitetônicos antigos e modernos. Almoço Visita do Museu da Independência, onde estão, escritos, cartas e objetos pessoais, bem como uma exposição de fotografias de Ataturk. Jantar e acomodação. TERÇA-FEIRA: ANKARA - CAPADOCIA Café da manhã. Começaremos a nossa rota até a Capadócia, região onde encontraremos lugares que formam em seu conjunto a mais incrível decoração que parecem chaminés encantadas, igrejas rupes- tres, moradias subterrâneas, etc. Em rota visitaremos um caravanserai (típica posada medieval da rota da seda). Após o almoço, visitaremos ao Povoado de Avanos, a feira da cerâmica e conheceremos o Vale de Uchisar, onde visitaremos a Fortaleza de mesmo nome, que realmente se trata de um promontório escavado artesanalmente para criar habitáculos e la- birínticas galerias que comunicavam o interior com o exterior. Transfer ao hotel. Se desejar, poderá assistir, 182 EUROPA MEDITERRÁNEA

2 TURQUÍA Istambul Kalambaka 1 1 Ankara GRÉCIA Delfos 1 Atenas 2 1 Capadocia 1 2+1 Kusadasi 1 Pamukkale Olympia 2 HTLS. ESTAMBUL Clássica l SPECIAL SPECIAL SPECIAL PLUS TENTAÇÃO SELEÇÃO  PREÇOS EM USD POR PESSOA desembarque e tempo livre. Em uma excursão op- Agias de Lisipo. Visita às zonas arqueológicas de ST20518 · Preço desde cional, você pode descobrir Oia e Fira, a capital. Delfos. Saída para o norte para chegar em Kalam- Embarque Pensão completa e acomodação no baka. Nesta cidade Destaca-se a catedral do século 2.625$ 12 dias barco. Noite em navegação. XII, onde é possível admirar inúmeras pinturas e 15 refeições afrescos do século XVI de grande qualidade. A cor SEGUNDA-FEIRA: ATENAS cinzenta e a solidão de suas forças sãoé a entrada ST20519 · Preço desde Café da manhã. Chegada em Atenas. Traslado para para um lugar que, de longe, chama os visitantes o hotel. Dia livre para continuar aproveitando o pas- mais ávidos para experimentar a beleza através do 3.405$ 16 dias sado artístico desta cidade. Possibilidade de fazer mistério de uma religião. Jantar e acomodação. 18 refeições uma excursão opcional. Acomodação. SÁBADO: KALAMBAKA - MOSTEIROS DE METEORA - SAÍDAS SEMANAIS: 2 MAI / 19 SET TERÇA-FEIRA: ATENAS ATENAS Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE Constituição, o Parlamento, a Biblioteca Nacional, a Café da manhã. Saída para visitar os Mosteiros de Universidade e a Academia. Ao passar pela rua He- Meteora (Rochas suspensas). Visitaremos dois dos ST20518 Istambul - Atenas rodou Atticus podemos ver o antigo Palácio Real. mosteiros, onde poderemos apreciar um dos luga- Tentação Após a Acrópolis, você pode ver o Estádio Olímpi- res mais extraordinários da Europa. Neste lugar de Seleção 12 15 2.625 3.640 co, o Arco de Adriano e muitos outros vestígios ar- florestas, desfiladeiros e aldeias pitorescas, no meio 12 15 queológicos. Na Acrópolis, visitaremos o Templo de da região da Tessália existem, há mais de 600 anos, 2.810 3.950 Atena Nike, o templo grego da Erecteion, com seu 24 mosteiros bizantinos. Numa grande planície, a pórtico das cariátides, que foi erguido em homena- da Tessália, elevam-se numerosas montanhas de ST20519 Istambul - Atenas gem aos deuses Atena e Poseidon e ao Partenon. rocha escura, estreitas e altas, perpendiculares à Tentação Tarde livre. Acomodação. terra, onde em alguns deles os mosteiros, ali cons- Seleção 16 18 3.405 4.835 truídos por razões defensivas, são inacessíveis. 16 18 QUARTA-FEIRA: ATENAS Após esta visita, começaremos nossa jornada para 3.640 5.200 Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado Atenas, passando pelas Termópilas, vendo no cami- ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- nho o Oráculo do Rei Espartano Leônidas. Chegada  O PREÇO INCLUI gem. Fim dos nossos serviços. ■ em Atenas e acomodação. - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. FIM DO ITINERÁRIO ST20518 DOMINGO: ATENAS - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado QUARTA-FEIRA: ATENAS - CANAL DE CORINTO - EPIDAURO ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- indicada. - MICENAS - OLÍMPIA gem. Fim dos nossos serviços. ■ - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- Café da manhã. Saída para o Canal de Corinto, com FIM DO ITINERÁRIO ST20519 to duplo com banheira ou chuveiro. 6,3 km de comprimento, que une o Golfo de Corinto - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e com o Mar Egeu, permitindo o tráfico marítimo e  HOTÉIS PREVISTOS separando o Peloponeso do resto da Grécia. Breve no último, se o vôo é muito temporão. parada e continuação da viagem para Epidauro: vi- Cidade Nome Situação Cat. - Guia acompanhante de fala espanhola todo o circuito sita do famoso Teatro, obra única de século IV, onde poderemos apreciar sua magnífica acústica. Conti- Istambul Grand Gülsoy Hotel (T) Centro 4* terrestre e assistência em espanhol na chegada a Atenas nuação para Micenas, onde poderemos visitar as e durante o cruzeiro. Muralhas, a Porta dos Leões, o recinto das Tumbas Black Bird Hotel (T) Centro 4* - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). Reais e a Tumba de Agamêmnon. Continuação até - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itine- a Mítica Olímpia. Jantar e acomodação. Zúrich Hotel (S) Centro 4* rário): Panorâmica de Istambul com visita ao Bazar das Especiarias e Santa Sofia, o Hipódromo, Percurso em QUINTA-FEIRA: OLÍMPIA - DELFOS Ramada Grand Htl. Bazar (S) Centro 4* barco pelo Bósforo, Mausoleu de Ataturk, Museu da Café da manhã. Visita do estádio, o templo de Zeus Independência, Cidade Subterrânea de Özonak, Ca- e outras instalações olímpicas. Depois visitaremos o Ankara Turist Hotel Centro 4* padocia, Parque Nacional de Goreme, Uchisar, Vale de Museu, onde poderá ver, entre outras coisas, o mo- Caça, Konya, Mosteiro dos Derviches Dançantes (Museu delo do Santuário de Zeus, os frontões do Templo Atalay Hotel Centro 4* Mevlana), Visita ao Pamukkale, Hierápolis e a sua Necro- e a famosa estátua de Hermes de Praxiteles. Con- polis, Visita do Éfeso, Panorâmica de Atenas, Acrópolis tinuação para Delfos, passando por Patras e atra- Capadocia Mustafa Hotel Urgup 4* com entradas, Cruzeiro pelo Egeu, Palácio de Knossos, vessando o estreito de Rion, pela ponte suspensa Epidauro, Micenas com entradas, Olympia e Delfos com Jarilus Tricupis (a mais longa do mundo) sobre o Pamukkale Tripolis Pamukkale 4* entradas, Kalambaka, Mosteiros de Meteora. Mar Jônico. Jantar e acomodação. Nota: a ordem das visitas em Turquia pode ser visto alte- Kusadasi Marina Hotel Cidade 4* rado em função da abertura e reservas dos monumentos. SEXTA-FEIRA: DELFOS - KALAMBAKA - Seguro de viagem e IVA. Café da manhã. Em Delfos visitaremos o museu Ayma Beach Hotel Ladies Beach Kusadasi 4* onde veremos o Auriga de Delfos, em bronze e as Notas: Barco da companhia Celestyal Cruises Atenas Titania Centro 4* Cabine interior estándar em categoría Tentação e cabi- Zafolia Centro 4* ne exterior standart em categoría Seleção. O idioma oficial do barco é o inglês, mas será colocado Athens Avenue hotel Centro 4* em todas as cabines um programa diário em espanhol/ português. Olympia Europa Cidade 4* Em cada navio, a Special Tours tem um assistente para atender as necessidades de todos os seus passageiros. Arty Grand Cidade 4* Será feita uma reunião no navio para dar todas as infor- mações de bordo e será o responsável por organizar as Delfos Anemolia Arachova 4* excursões opcionais nas ilhas. Taxas de embarque incluídas. Amalia Cidade 4* O regime no barco é de pensão completa. Pacote de bebidas incluído. Kalambaka Amalia Cidade 4* As Gorjetas estão incluídas no cruzeiro. Grand Meteora Cidade 4* Importante: Kusadasi é porto franco, mas realmente é território turco. Os viajantes latino-americanos neces- Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. sitam os mesmos requisitos que tenham para viajar a Turquia em função da sua nacionalidade, mais o visto As taxas hoteleiras em Grécia não estão incluídas; o múltiplo de entrada Schengen. pagamento será realizado pelo cliente no hotel. EUROPA MEDITERRÁNEA 183

Santa Sofía e Mesquita Azul · Istambul O melhor da Turquía, cruzeiro pelo Egeu e Grécia ST20455 · ST20456 >> Istambul > Capadocia > Pamukkale > Kusadasi > Cruzeiro > Atenas > Olimpia > Delfos > Kalambaka > Atenas COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS SÁBADO: ISTAMBUL Chegada em Istambul e transfer ao hotel. Resto do dia livre para começar a conhecer os monumentos mais representativos desta cidade. Acomodação. DOMINGO: ISTAMBUL Palácio do Grande Maestre dos Cavaleiros · Ilha de Rodas Café da manhã. Passeio turístico em que vamos conhecer alguns dos pontos mais importantes da QUARTA-FEIRA: CAPADOCIA dade de Hierápolis com sua imensa Necrópole, uma cidade, visitando o Bazar das Especiarias, cuja ori- Café da manhã. Hoje continuaremos com nosso per- das mais interessantes e ricas da Ásia Menor. Almo- gem vem do século XVII, num momento em Istambul curso pela Capadócia, conhecendo outros lugares ço e saída para Kusadasi. Visita de Éfeso, uma das marcou o fim da Rota da Seda e comercializava com que, graças à sua riqueza histórico-cultural, são con- maiores e mais bem preservadas cidades da Antigui- a República de Veneza, as especiarias que vieram da siderados Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, dade. Visitaremos o Templo de Adriano, os Banhos Índia e do Sudeste Asiático. Também conheceremos conhecendo o Museu aberto de Goreme, listado pela Romanos, a Biblioteca Celso, o famoso Teatro, etc. o exterior da Mesquita Azul e o interior Santa Sofia, UNESCO como Patrimônio da Humanidade em 1985. Chegada em Kusadasi, tranfer para o hotel. Jantar e considerada a maior e mais importante obra da era Durante este dia visitaremos algumas das suas igre- acomodação. bizantina. Originalmente ele foi usado como uma jas rupestres que guardam afrescos maravilhosos. igreja durante 916 anos desde que foi construído em Também visitaremos a cidade subterrânea de Özko- SÁBADO: KUSADASI   PATMOS 537 por ordem do Imperador Justiniano, até o dia nak, escavada pelas primeiras comunidades cristãs, e Café da manhã. A hora indicada traslado ao porto. da conquista de Istambul pelo Império Otomano em o Vale de Caça. Após o almoço, resto do dia livre. Ao Embarque e saída para Patmos. Chegada e tempo 1453. Desde então e até 1934, para 481 anos foi usa- longo do dia, se desejar, poderá fazer uma excursão livre nesta ilha no arquipélago Dodecaneso em que do como uma mesquita. Depois de passar por uma opcional de um passeio de balão para desfrutar da San Juan Evangelista foi banido e no qual, segundo restauração completa por ordem de Mustafa Kemal paisagem da Capadócia. Jantar e acomodação. a tradição, teve seu encontro com Jesus na Gruta do Ataturk, fundador da República Turca, em fevereiro Apocalipse. Você pode fazer excursões opcionais de 1935, quando se tornou um museu. Visitaremos QUINTA-FEIRA: CAPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE organizadas por nossos representantes no barco. também o Hipódromo, lugar onde foram realizados Café da manhã. Saída para Konya, a famosa capital Embarque em Pensão completa e acomodação no os grandes eventos da época bizantina e hoje se do Império Selyucida. Visitaremos o Mosteiro dos barco. Noite em navegação. encontra hoje alguns dos lugares mais visitados de derviches giratorios (Museu Mevlana), fundado por Istambul. A seguir faremos um agradável passeio em Mevlana. Almoço e saída para Pamukkale. Jantar e DOMINGO: HERAKLION   SANTORINI barco através do Bósforo, a partir do qual podemos acomodação. Café da manhã. Após a chegada ao porto de He- contemplar os dois bancos: o lado asiático e o lado raklion, em Creta, faremos uma interessante excursão europeu e os Yales famosos (casas de madeira). Al- SEXTA-FEIRA: PAMUKKALE - KUSADASI para visitar os vestígios arqueológicos. Do Palácio de moço. Tarde livre. Acomodação. Café da manhã. Visita de Pamukkale, “o Castelo de Knossos, com a Sala do Trono de Alabastro, a esca- Algodão”, maravilha natural das cachoeiras forma- daria e o Megaron de la Reina. Embarque e partida SEGUNDA-FEIRA: ISTAMBUL das ao longo dos séculos por fontes de água quente para Santorini. Chegada em esta ilha das Cíclades, Café da manhã. Visita do Palácio de Topkapi, o palá- carregada de sais calcários. Visitaremos a antiga ci- desembarque e tempo livre. Em uma excursão opcio- cio mais visitado da Turquia e um dos mais visitados da Europa e finalmente iremos ao Grande Bazar, fun- dado durante a época Otomana, e o centro de com- pras da cidade com mais de 4000 lojas, onde terram tempo livre. Almoço e tarde livre. Acomodação. TERÇA-FEIRA: ISTAMBUL   CAPADOCIA Café da manhã. No horário indicado, traslado até o aeroporto de Ataturk para pegar o avião para Capadócia, região onde encontraremos lugares que formam em seu conjunto a mais incrível de- coração que parecem chaminés encantadas, igrejas rupestres, moradias subterrâneas, etc. Após o al- moço, visitaremos ao Povoado de Avanos, a feira da cerâmica e o Vale de Uchisar, onde visitaremos a Fortaleza de mesmo nome, que realmente se trata de um promontório escavado artesanalmente para criar habitáculos e labirínticas galerias que comuni- cavam o interior com o exterior. Transfer ao hotel. Se desejar, poderá assistir, opcionalmente, a um show de danças folclóricas com consumação em uma caverna. Jantar e acomodação. 184 EUROPA MEDITERRÁNEA

Kalambaka 3 TURQUÍA 1 Istambul 1 INICIO Ankara AMBOS ITIN. GRÉCIA FIN Delfos AMBOS ITIN. 2 1 Capadocia 1 2+1 1 1 Pamukkale Olympia Atenas Kusadasi 2 HTLS. ESTAMBUL Clássica ll SPECIAL VÔO SPECIAL SPECIAL PLUS SELEÇÃO TENTACIÓN INTER-EUROPEU  PREÇOS EM USD POR PESSOA nal, você pode descobrir Oia e Fira, a capital. Em- tuário de Apolo, deus da beleza e da música, visita- ST20455 · Preço desde barque Pensão completa e acomodação no barco. remos o museu onde veremos o Auriga de Delfos, Noite em navegação. em bronze e as Agias de Lisipo. Visita às zonas 3.795$ 12 dias arqueológicas de Delfos. Saída para o norte para 14 refeições SEGUNDA-FEIRA: ATENAS chegar em Kalambaka. Nesta cidade Destaca-se a Café da manhã. Chegada em Atenas. Traslado para catedral do século XII, onde é possível admirar inú- ST20456 · Preço desde o hotel. Dia livre para continuar aproveitando o pas- meras pinturas e afrescos do século XVI de grande sado artístico desta cidade. Possibilidade de fazer qualidade. A cor cinzenta e a solidão de suas forças 3.820$ 16 dias uma excursão opcional. Acomodação. sãoé a entrada para um lugar que, de longe, chama 17 refeições os visitantes mais ávidos para experimentar a be- TERÇA-FEIRA: ATENAS leza através do mistério de uma religião. Jantar e SAÍDAS SEMANAIS: 4 ABR / 24 OUT Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça da acomodação. Constituição, o Parlamento, a Biblioteca Nacional, a ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE Universidade e a Academia. Ao passar pela rua He- SÁBADO: KALAMBAKA - MOSTEIROS DE METEORA - rodou Atticus podemos ver o antigo Palácio Real. ATENAS ST20455 Istambul - Atenas Após a Acrópolis, você pode ver o Estádio Olímpi- Tentação co, o Arco de Adriano e muitos outros vestígios ar- Café da manhã. Saída para realizar uma das visi- Seleção 12 14 3.795 4.835 queológicos. Na Acrópolis, visitaremos o Templo de tas mais impressionantes do roteiro, os Mosteiros 12 14 Atena Nike, o templo grego da Erecteion, com seu de Meteora (Rochas suspensas). Visitaremos dois 4.055 5.200 pórtico das cariátides, que foi erguido em homena- dos mosteiros, onde poderemos apreciar um dos gem aos deuses Atena e Poseidon e ao Partenon. lugares mais extraordinários da Europa. Neste lugar ST20456 Istambul - Atenas Tarde livre. Acomodação. de florestas, desfiladeiros e aldeias pitorescas, no Tentação meio da região da Tessália existem, há mais de 600 Seleção 16 17 3.820 5.250 QUARTA-FEIRA: ATENAS anos, 24 mosteiros bizantinos. Numa grande planí- 16 17 Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado cie, a da Tessália, elevam-se numerosas montanhas 4.080 5.615 ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- de rocha escura, estreitas e altas, perpendiculares gem. Fim dos nossos serviços. ■ à terra, onde em alguns deles os mosteiros, ali  O PREÇO INCLUI construídos por razões defensivas, são inacessíveis. FIM DO ITINERÁRIO ST20455 Após esta visita, começaremos nossa jornada para - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. Atenas, passando pelas Termópilas, vendo no cami- - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota QUARTA-FEIRA: ATENAS - CANAL DE CORINTO - EPIDAURO nho o Oráculo do Rei Espartano Leônidas. Chegada - MICENAS - OLÍMPIA em Atenas e acomodação. indicada. - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- Café da manhã. Saída para o Canal de Corinto, com DOMINGO: ATENAS 6,3 km de comprimento, que une o Golfo de Corinto Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado to duplo com banheira ou chuveiro. com o Mar Egeu, permitindo o tráfico marítimo e ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e separando o Peloponeso do resto da Grécia. Breve gem. Fim dos nossos serviços. ■ parada e continuação da viagem para Epidauro: vi- no último, se o vôo é muito temporão. sita do famoso Teatro, obra única de século IV, onde FIM DO ITINERÁRIO ST20456 - Guia acompanhante de fala espanhola todo o circuito poderemos apreciar sua magnífica acústica. Conti- nuação para Micenas, onde poderemos visitar as  HOTÉIS PREVISTOS terrestre e assistência em espanhol na chegada a Atenas Muralhas, a Porta dos Leões, o recinto das Tumbas e durante o cruzeiro. Reais e a Tumba de Agamêmnon. Continuação até Cidade Nome Situação Cat. - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). a Mítica Olímpia. Jantar e acomodação. - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itinerá- Istambul Grand Gülsoy Hotel (T) Centro 4* rio): Panorâmica de Istambul com visita ao Bazar das Es- QUINTA-FEIRA: OLÍMPIA - DELFOS peciarias e Santa Sofia, Palácio de Topkapi, Hipódromo e Café da manhã. Olímpia, foi o local onde os primei- Black Bird Hotel (T) Centro 4* Grande Bazar, Percurso em barco pelo Bósforo, Cidade ros Jogos Olímpicos foram realizados na antigui- Subterrânea de Özonak, Capadocia, Parque Nacional de dade. Visita do estádio, o templo de Zeus e outras Zúrich Hotel (S) Centro 4* Goreme, Uchisar, Vale de Caça, Konya, Mosteiro dos Der- instalações olímpicas. Depois visitaremos o Museu, viches Dançantes (Museu Mevlana), Visita ao Pamukka- onde poderá ver, entre outras coisas, o modelo do Ramada Grand Htl. Bazar (S) Centro 4* le, Hierápolis e a sua Necropolis, Visita do Éfeso, Pa- Santuário de Zeus, os frontões do Templo e a famo- norâmica de Atenas, Acrópolis com entradas, Cruzeiro sa estátua de Hermes de Praxiteles. Continuação Capadocia Mustafa Hotel Urgup 4* pelo Egeu, Palácio de Knossos, Epidauro, Micenas com para Delfos, passando por Patras e atravessando o entradas, Olympia e Delfos com entradas, Kalambaka, estreito de Rion, pela ponte suspensa Jarilus Tricu- Pamukkale Tripolis Pamukkale 4* Mosteiros de Meteora. pis (a mais longa do mundo) sobre o Mar Jônico. - Seguro de viagem e IVA. Jantar e acomodação. Kusadasi Marina Hotel Cidade 4* Nota: a ordem das visitas em Turquia pode ser visto alte- rado em função da abertura e reservas dos monumentos. SEXTA-FEIRA: DELFOS - KALAMBAKA Ayma Beach Hotel Ladies Beach Kusadasi 4* Café da manhã. Em Delfos, onde se encontra o San- Notas: Barco da companhia Celestyal Cruises Atenas Titania / Zafolia Centro 4* Cabine interior estándar em categoría Tentação e cabi- Athens Avenue hotel Centro 4* ne exterior standart em categoría Seleção. O idioma oficial do barco é o inglês, mas será colocado Olympia Europa / Arty Grand Cidade 4* em todas as cabines um programa diário em espanhol/ português. Delfos Anemolia Arachova 4* Em cada navio, a Special Tours tem um assistente para atender as necessidades de todos os seus passageiros. Amalia Cidade 4* Será feita uma reunião no navio para dar todas as infor- mações de bordo e será o responsável por organizar as Kalambaka Amalia Cidade 4* excursões opcionais nas ilhas. Taxas de embarque incluídas. Grand Meteora Cidade 4* O regime no barco é de pensão completa. Pacote de bebidas incluído. Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. As Gorjetas estão incluídas no cruzeiro. As taxas hoteleiras em Grécia não estão incluídas; o Importante: Kusadasi é porto franco, mas realmente é território turco. Os viajantes latino-americanos neces- pagamento será realizado pelo cliente no hotel. sitam os mesmos requisitos que tenham para viajar a Turquia em função da sua nacionalidade, mais o visto múltiplo de entrada Schengen. EUROPA MEDITERRÁNEA 185

França Países Baixos Londres



3ó4 Paris COMEÇO E FIM TODOS ITIN. FRANÇA Basilica do Sagrado Coração · Paris SPECIAL SELEÇÃO Sente Paris PREÇOS EM USD POR PESSOA ST20148 (QUINTA-FEIRA) · ST20204 (QUINTA-FEIRA) · ST20205 (SEGUNDA-FEIRA) >> Paris ST20148 (QUINTA) · Preço desde COMEÇO DE TODOS OS ITINERÁRIOS conheceremos algum dos lugares mais monumen- tais da cidade, e poderá desfrutar de Paris desde 675$ 5 dias QUINTA-FEIRA / SEGUNDA-FEIRA: PARIS outro ponto de vista com um passeio relaxante em Chegada em Paris e transfer ao hotel. Resto do Batead-Mouche pelo Sena, onde se encontram al- ST20204 (QUINTA) · Preço desde 4 dias dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia guns dos monumentos mais importantes da cidade. acompanhante na recepção do hotel. Se desejar Acomodação. 520$ poderá realizar uma excursão opcional de Paris Ilu- minado, onde vai confirmar porque é considerada DOMINGO / QUINTA-FEIRA: PARIS ST20205 (SEGUNDA) · Preço desde cidade mais bela do mundo.. Acomodação. Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- 495$ 4 dias SEXTA-FEIRA / TERÇA-FEIRA: PARIS gem. Fim dos nossos serviços. ■ Café da manhã. Visita panorâmica: Torre Eiffel, La SAÍDAS SEMANAIS: 2 ABR / 12 NOV Place de la Concorde, a Opera Garnier, Champs FIM DOS ITINERÁRIOS ST20204 E ST20205 SAÍDAS QUINZENAIS: 26 NOV / 18 MAR Elysees, Arc de Triomphe, Saint Germain, Boule- vards, Invalides, a ponte Alexander III, os jardins de DOMINGO: PARIS ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE Luxemburgo, etc. Tarde livre ou visita opcional ao Café da manhã. Dia livre para visitar alguns dos Museu do Louvre, antiga residência real e hoje um seus museus, percorer as ruas da moda, ou passear ST20148 (QUINTA) Paris - Paris dos maiores museus do mundo, juntamente com o por diferentes bairros da capital do Sena, desde o Hermitage, em São Petersburgo, o Metropolitan em tradicional bairro de Le Marais, onde se encontra a Seleção 5 - 675 1.040 Nova York ou o Prado, em Madri. À noite, você terá bela Praça dos Vogos, até o revolucionário bairro a oportunidade de conhecer alguns dos shows mais das finanças de La Defense, onde deixaram o seu ST20204 (QUINTA) Paris - Paris simbólicos de Paris, frequentando o cabaré Le Lido. selo os mais importantes arquitectos do século Acomodação. XX e XXI nas suas imponentes construções, onde Seleção 4 - 520 780 se destaca o Grande Arco de la Defense, desenha- SÁBADO / QUARTA-FEIRA: PARIS do pelo arquitecto Otto Von Spreckelsen e que foi SAÍDAS SEMANAIS: 6 ABR / 26 OUT Café da manhã. Dia livre. Opcionalmente, é possível inaugurado em 1989 para comemorar o bicentená- SAÍDAS QUINZENAIS: 2 NOV / 22 MAR visitar o Palácio de Versalles e seus jardins, embora rio da Revolução Francesa. Acomodação. iniciada por Louis XIII, que queria criar um palácio ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE sem igual era Louis XIV, que embelezou e expan- SEGUNDA-FEIRA: PARIS diu o edifício original, o envio de construir, entre Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ST20205 (SEGUNDA) Paris - Paris outras salas, o Salão dos Espelhos, sem dúvida a ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- sala mais impressionante, e que serviu por exem- gem. Fim dos nossos serviços. ■ Seleção 4 - 495 780 plo para a assinatura do Tratado de Versalhes. Na parte da tarde, faremos uma visita opcional, na que FIM DO ITINERÁRIO ST20148 O PREÇO INCLUI - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota indicada. - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- to duplo com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e no último, se o vôo é muito temporão. - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itinerá- rio): Panorâmica de Paris. - A ordem de realização das excursões opcionais pode variar em função do dia de saída. - Seguro de viagem e IVA. HOTÉIS PREVISTOS Cidade Nome Situação Cat. Paris Novotel Paris Est Periferia 4* 4* Mercure Porte Ivry Centro 3* Ibis Styles Mairie Montreuil Periferia Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. Ponte Rouelle e Torre Eiffel · Paris 188 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

REINO UNIDO 3 Londres Cúpula do Milênio · Londres SPECIAL SELEÇÃO Sente Londres ST20131 >> Londres PREÇOS EM USD POR PESSOA SEGUNDA-FEIRA: LONDRES e sua terceira esposa Jane Seymour; e o Aparta- ST20131 · Preço desde Chegada em Londres e transfer ao hotel. Resto do mentos do Estado, com obras de grandes artistas dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia como Canaletto, Rembrandt e Rubens, entre ou- 625$ 4 dias acompanhante na recepção do hotel. Se desejar, tros. Volto a Londres para terminar de conhecer a você pode opcionalmente dar um passeio noturno cidade. Acomodação. SAÍDAS SEMANAIS: 6 ABR / 26 OUT incluindo uma bebida em um pub típico de Lon- SAÍDAS QUINZENAIS: 2 NOV / 22 MAR dres. Acomodação. QUARTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Dia livre. Visita opcional ao Museu ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE TERÇA-FEIRA: LONDRES Britânico, onde pode admirar, além dos frisos do Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parla- Parthenon, uma excelente secção de Egiptologia e ST20131 Londres - Londres mento e Big-Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar depois iremos para a Torre de Londres, que data de Square, Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall, 1066, sendo o monumento mais antigo de Londres Seleção 4 - 625 885 etc. (Eventualmente esta visita poderia ser feita e onde é uma das maiores atrações para conhe- no dia anterior). Tarde livre. Se você quiser, pode cer esta cidade: as Jóias da Coroa. Na tarde, ex- O PREÇO INCLUI fazer uma excursão opcional fora de Londres para cursão opcional na que conheceremos alguns dos descobrir um dos lugares mais famosos da tradição bairros mais representativos de Londres entre os - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. britânica: o Castelo de Windsor, o maior e o mais que se encontra o famoso Covent Garden e Soho. - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota antigo habitado no mundo, sendo uma das residên- Acomodação. cias oficiais. a monarquia britânica por 900 anos. indicada. Conheceremos o interior onde se destaca a Capela QUINTA-FEIRA: LONDRES - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- de São Jorge, do início do século XVI, construída Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado em estilo Tudor e o local onde foram enterrados 10 ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- to duplo com banheira ou chuveiro. reis da Inglaterra, incluindo o famoso Henrique VIII gem. Fim dos nossos serviços. ■ - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e no último, se o vôo é muito temporão. - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). - Visitas com guia local e/ou excursões: Panorâmica de Londres. - Seguro de viagem e IVA. HOTÉIS PREVISTOS Cidade Nome Situação Cat. Londres Novotel London West Cidade 1ª 1ª Holiday Inn London West Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. Big Ben · Londres Edifício Lloyds · Londres FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 189

REINO UNIDO Londres 3 COMEÇO AMBOS ITIN. 4ó3 Paris FIM AMBOS ITIN. FRANÇA London Eye · Londres ST20142 Londres e Paris (*) GUÍA EM SPECIAL PORTUGUÊS SELEÇÃO ST20183 · ST20142 >> Londres > Paris (*) Saídas especiais com guia acompanhante em COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS vards, Invalides, a ponte Alexander III, os jardins de PORTUGUÊS (ver página 20): Luxemburgo, etc. Tarde livre ou visita opcional ao · ST20142: 18 Mai; 22 Jun; 20 Jul; 17 Ago; 21 Set. SEGUNDA-FEIRA: PARIS Museu do Louvre, antiga residência real e hoje um Chegada em Londres e transfer ao hotel. Resto do dos maiores museus do mundo. À noite, você terá a PREÇOS EM USD POR PESSOA dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia oportunidade de conhecer alguns dos shows mais acompanhante na recepção do hotel. Se desejar, simbólicos de Paris, frequentando o cabaré Le Lido. ST20183 · Preço desde você pode opcionalmente dar um passeio noturno Acomodação. incluindo uma bebida em um pub típico de Lon- 1.325$ 8 dias dres. Acomodação. SÁBADO: PARIS Café da manhã. Dia livre. Opcionalmente, é pos- ST20142 · Preço desde TERÇA-FEIRA: LONDRES sível visitar o Palácio de Versalles e seus jardins, Café da manhã. Visita panorâmica do mais repre- embora iniciada por Louis XIII, que queria criar um 1.195$ 7 dias sentativo desta capital: Casas do Parlamento e palácio sem igual era Louis XIV, que embelezou Big-Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Squa- e expandiu o edifício original, o envio de cons- SAÍDAS SEMANAIS: 6 ABR / 2 NOV re, Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. truir, entre outras salas, o Salão dos Espelhos, (Eventualmente esta visita poderia ser feita no dia sem dúvida a sala mais impressionante, e que ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE anterior). Tarde livre. Se você quiser, pode fazer serviu por exemplo para a assinatura do Tratado uma excursão opcional ao Castelo de Windsor, o de Versalhes. Também estão, a capela, salões de ST20183 Londres - Paris maior e o mais antigo habitado no mundo, sendo Paz e Guerra e Câmara do Rei e Rainha, que é Seleção 8 - uma das residências oficiais. a monarquia britâni- preservado como Marie Antoinette deixou ao sair 1.325 2.080 ca por 900 anos. Conheceremos o interior onde do palácio em 1789. Era um símbolo da monar- se destaca a Capela de São Jorge, do início do quia Francês em seu esplendor e o modelo para ST20142 Londres - Paris século XVI, construída em estilo Tudor e o local residências reais em toda a Europa. Na parte da onde foram enterrados 10 reis da Inglaterra, in- tarde, faremos uma visita opcional, na que conhe- Seleção 7 - 1.195 1.820 cluindo o famoso Henrique VIII e sua terceira es- ceremos algum dos lugares mais monumentais posa Jane Seymour; e o Apartamentos do Estado. da cidade, e poderá desfrutar de Paris desde ou- O PREÇO INCLUI Acomodação. tro ponto de vista com um passeio relaxante em Batead-Mouche pelo Sena, onde se encontram - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. QUARTA-FEIRA: LONDRES alguns dos monumentos mais importantes da ci- - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota Café da manhã. Dia livre. Se desejar, pode opcio- dade. Acomodação. nalmente visitar o Museu Britânico, onde pode ad- indicada. mirar, além dos frisos do Parthenon, uma excelente DOMINGO: PARIS - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- secção de Egiptologia e depois iremos para a Torre Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado de Londres, que data de 1066, sendo o monumento ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- to duplo com banheira ou chuveiro. mais antigo de Londres e onde é uma das maiores gem. Fim dos nossos serviços. ■ - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e atrações para conhecer esta cidade: as Jóias da Co- roa. Na tarde, excursão opcional na que conhece- FIM DO ITINERÁRIO ST20142 no último, se o vôo é muito temporão. remos alguns dos bairros mais representativos de - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. Londres entre os que se encontra o famoso Covent DOMINGO: PARIS - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). Garden e Soho. Acomodação. Café da manhã. Dia livre para visitar alguns dos - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itinerá- seus museus, percorer as ruas da moda, ou pas- QUINTA-FEIRA: LONDRES - PARIS sear por diferentes bairros da capital do Sena, rio): Panorâmica de Londres, Panorâmica de Paris. Café da manhã. Partida para Folkestone para, no desde o tradicional bairro de Le Marais, onde se - Outros lugares comentados pelo nosso guia (segundo “Shuttle”, * fazer em 35 minutos a travessia sob o encontra a bela Praça dos Vogos, até o revolu- Canal da Mancha em direção à capital francesa. (em cionário bairro das finanças de La Defense, onde itinerário): Canal da Mancha. ocasiões este trajecto poderá ser feito através de deixaram o seu selo os mais importantes arqui- - Seguro de viagem e IVA. Bruges). Durante a noite, se desejar poderá fazer tectos do século XX e XXI nas suas imponentes uma visita opcional de Paris Iluminado, onde pode- construções, onde se destaca o Grande Arco de HOTÉIS PREVISTOS remos confirmar porque é considerada por muitos la Defense, desenhado pelo arquitecto Otto Von a cidade mais bela do mundo. Acomodação. Spreckelsen e que foi inaugurado em 1989 para Cidade Nome Situação Cat. comemorar o bicentenário da Revolução France- * Eventualmente, a travessia do Reino Unido para o sa. Acomodação. Londres Novotel London West Cidade 1ª continente pode ser feita por Ferry de Dover até 1ª Calais. SEGUNDA-FEIRA: PARIS Holiday Inn London West Cidade 4* Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado 4* SEXTA-FEIRA: PARIS ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- Paris Novotel Paris Est Periferia 3* Café da manhã. Visita panorâmica: Torre Eiffel, La gem. Fim dos nossos serviços. ■ Place de la Concorde, a Opera Garnier, Champs Mercure Porte Ivry Centro Elysees, Arc de Triomphe, Saint Germain, Boule- FIM DO ITINERÁRIO ST20183 Ibis Styles Mairie Montreuil Periferia Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. 190 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

inha CitL éis cêntr icos ✦ y REINO UNIDO Amsterdã FIM ✦ Hot ITIN. ST20185 Londres 2 3 HOLANDA FIM ITIN. ST20167 BÉLGICA 1 Bruxelas 4 Paris COMEÇO AMBOS ITIN. O Atomium · Bruxelas FRANÇA Paris, Londres e Países Baixos (*) GUÍA EM LINHA SPECIAL PORTUGUÊS CITY SELEÇÃO ST20167 · ST20185 >> Paris > Londres > Bruxelas > Amsterdã (*) Saídas especiais com guia acompanhante em COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS QUINTA-FEIRA: LONDRES PORTUGUÊS (ver página 20): Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado · ST20167 · ST20185: 14 Mai; 18 Jun; 16 Jul; 13 Ago; 17 Set. QUINTA-FEIRA: PARIS ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- Chegada em Paris e transfer ao hotel. Resto do gem. Fim dos nossos serviços. ■ PREÇOS EM USD POR PESSOA dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Excursão op- FIM DO ITINERÁRIO ST20167 ST20167 · Preço desde cional de Paris Iluminado. Acomodação. QUINTA-FEIRA: LONDRES - BRUGES - BRUXELAS 1.275$ 8 dias SEXTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Partida para Folkestone para, no Café da manhã. Visita panorâmica: Torre Eiffel, La “Shuttle”, * fazer a travessia sob o Canal da Mancha ST20185 · Preço desde Place de la Concorde, a Opera Garnier, Champs Ely- e ir para a Bélgica. Conheceremos primeiro Bruges, sees, Arc de Triomphe, Boulevards, Invalides, a pon- onde teremos tempo livre. Continuação a Bruxelas. 1.795$ 11 dias te Alexander III, etc. Tarde livre ou visita opcional ao Jantar e acomodação. 2 refeições Museu do Louvre. À noite, você terá a oportunidade de conhecer alguns dos shows mais simbólicos de * Eventualmente, a travessia do Reino Unido para o CITY 11 JUN - 9 E 23 JUL - 6 AGO - 10 E 24 SET Paris, frequentando o cabaré Le Lido. Acomodação. continente pode ser feita em ferry de Dover para Calais. ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE SÁBADO: PARIS Café da manhã. Dia livre. Opcionalmente, é possível SEXTA-FEIRA: BRUXELAS - ROTTERDAM - HAIA - AMSTERDÃ ST20167 Paris - Londres visitar o Palácio de Versalles e seus jardins. Na parte Café da manhã. Visita panorâmica: a Grand Place, a da tarde, faremos uma visita opcional, na que co- Catedral, Manneken Pis, o Atomium, etc. Partida para City 8- 1.610 2.495 nheceremos algum dos lugares mais monumentais Roterdão e continuação para Haia. Em ambas as ci- da cidade, e poderá desfrutar de Paris desde outro dades, você terá tempo livre ou a possibilidade de ST20185 Paris - Amsterdã ponto de vista com um passeio relaxante em Bate- uma visita panorâmica opcional incluindo a entrada City 11 2 ad-Mouche pelo Sena. Acomodação. para o Parque Madurodam. Chegada em Amsterdã. 2.600 3.900 Passeio opcional de barco. Jantar e acomodação. DOMINGO: PARIS PREÇOS EM USD POR PESSOA Café da manhã. Dia livre para conhecer alguns dos SÁBADO: AMSTERDÃ parques da cidade, percorer as ruas da moda, ou Café da manhã. Visita panorâmica: a Torre da Moe- SAÍDAS SEMANAIS: 2 ABR / 29 OUT passear por diferentes bairros da capital do Sena, da, o Rokin, o mercado de flores flutuantes, a Praça SAÍDAS QUINZENAIS: 12 NOV / 18 MAR desde o tradicional bairro de Le Marais, onde se en- Dam, o Palácio Real, a Estação Central, o Bairro Ju- contra a bela Praça dos Vogos, até o revolucionário deu, etc. Também visitaremos uma fábrica de lapi- ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE bairro das finanças de La Defense. Acomodação. dação de diamantes. O resto do dia livre ou excur- ST20167 são opcional a Marken e Volendam. Acomodação. Seleção Paris - Londres SEGUNDA-FEIRA: PARIS - LONDRES ST20185 Café da manhã. Partida para Calais e travessia do DOMINGO: ÁMSTERDÃO Seleção 8- 1.275 1.975 Canal da Mancha em ferrry. Chegada em Londres e Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado tarde livre para visitar lugares emblemáticos como ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- Paris - Amsterdã Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park, etc. Se gem. Fim dos nossos serviços. ■ desejar, você pode opcionalmente dar um passeio 11 2 1.795 2.810 noturno incluindo uma bebida em um pub típico de FIM DO ITINERÁRIO ST20185 Londres. Acomodação. O PREÇO INCLUI TERÇA-FEIRA: LONDRES HOTÉIS PREVISTOS - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parla- Cidade Nome - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota mento e Big-Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Square, Palácio de Buckingham, etc. (Eventualmen- indicada. te esta visita poderia ser feita no dia anterior). Tar- - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- de livre. Se você quiser, pode fazer uma excursão opcional ao Castelo de Windsor. Acomodação. to duplo com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e QUARTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Dia livre. Se desejar, pode opcio- no último, se o vôo é muito temporão. nalmente visitar o Museu Britânico, e depois iremos - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. para a Torre de Londres, que data de 1066, com as - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). Jóias da Coroa. Na tarde, excursão opcional na que - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itinerá- conheceremos alguns dos bairros mais representa- tivos de Londres entre os que se encontra o famoso rio): Panorâmica de Paris, Panorâmica de Londres, Pano- Covent Garden e Soho. Acomodação. râmica de Bruxelas, Panorâmica de Amsterdã. - Outros lugares comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Canal da Mancha, Bruges, Roterdão, Haia. - Seguro de viagem e IVA. Situação Cat. Paris Novotel Paris Est (S) Periferia 4* 4* Mercure Porte Ivry (S) Centro 3* 4* Ibis Styles Mairie Montreuil (S) Periferia 4* 1ª Novotel Tour Eiffel (C) Centro 1ª 1ª Maison Montmartre (C) Centro 4* 4* Londres Novotel London West (S) Cidade 4* 3* Holiday Inn London West (S) Cidade 4* Copthorne Tara Kensington (C) Centro Amsterdã Novotel Amsterdam City (S) Cidade Corendon Village (S) Cidade Die Port van Cleve (C) Centro Apollo Museum (C) Centro Novotel Amsterdam City (C) Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 191

REINO UNIDO Londres 3 3 Paris FRANÇA ESPANHA Madri 3 Panorâmica desde o Támesis · Londres VÔO SPECIAL INTER-EUROPEU SELEÇÃO Londres, Paris e Madri ST20146 >> Londres > Paris > Madri PREÇOS EM USD POR PESSOA SEGUNDA-FEIRA: LONDRES SÁBADO: PARIS ST20146 · Preço desde Chegada em Londres e transfer ao hotel. Resto do Café da manhã. Dia livre. Opcionalmente, é pos- dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia sível visitar o Palácio de Versalles e seus jardins, 1.770$ 10 dias acompanhante na recepção do hotel. Se desejar, embora iniciada por Louis XIII, que queria criar um 1 refeição você pode opcionalmente dar um passeio noturno palácio sem igual era Louis XIV, que embelezou e incluindo uma bebida em um pub típico de Lon- expandiu o edifício original, o envio de construir, SAÍDAS SEMANAIS: 6 ABR / 2 NOV dres. Acomodação. entre outras salas, o Salão dos Espelhos, sem dúvida a sala mais impressionante. Na parte da ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE TERÇA-FEIRA: LONDRES tarde, faremos uma visita opcional, na que conhe- Café da manhã. Visita panorâmica do mais ca- ceremos algum dos lugares mais monumentais da ST20146 Londres - Madri racterístico desta cidade: Casas do Parlamento e cidade, e poderá desfrutar de Paris desde outro Big-Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Squa- ponto de vista com um passeio relaxante em Bate- Seleção 10 1 1.770 2.705 re, Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. au-Mouche pelo Sena, onde se encontram alguns (Eventualmente esta visita poderia ser feita no dia dos monumentos mais importantes da cidade. O PREÇO INCLUI anterior). Tarde livre. Se você quiser, pode fazer Acomodação. uma excursão opcional ao Castelo de Windsor, sen- - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. do uma das residências oficiais. a monarquia bri- DOMINGO: PARIS   MADRI - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota tânica por 900 anos. Conheceremos o interior e o Café da manhã. Tempo livre até à hora do traslado Apartamentos do Estado. Acomodação. até o aeroporto para embarcar no vôo com destino indicada. a Madri. Chegada e transfer ao hotel. Resto do dia - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- QUARTA-FEIRA: LONDRES livre para desfrutar dos recantos da cidade, visitar Café da manhã. Dia livre. Se desejar, pode opcio- a Plaza Mayor ou as suas tipicas tascas de tapas. to duplo com banheira ou chuveiro. nalmente visitar o Museu Britânico, onde pode ad- Jantar e acomodação. - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e mirar, além dos frisos do Parthenon, uma excelente secção de Egiptologia e depois iremos para a Torre SEGUNDA-FEIRA: MADRI no último, se o vôo é muito temporão. de Londres, com as Jóias da Coroa. Na tarde, ex- Café da manhã. Visita panorâmica: as praças de - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. cursão opcional na que conheceremos alguns dos Cibeles, Espanha e Neptuno, Puerta del Sol, Gran - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). bairros mais representativos de Londres entre os Via, Calle Mayor, fora do Praça de Touros de Ventas, - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itine- que se encontra o famoso Covent Garden e Soho. Rua Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, Acomodação. etc. Tarde livre ou se quiser pode fazer uma visita rário): Panorâmica de Londres, Panorâmica de Paris, opcional muito completo para Toledo, cuja riqueza Panorâmica de Madri. QUINTA-FEIRA: LONDRES - PARIS cultural é marcado pela convivência exemplar que - Outros lugares comentados pelo nosso guia (segundo Café da manhã. Partida para Folkestone para, no existia na cidade entre as civilizações muçulmanas itinerário): Canal de la Mancha. “Shuttle”, * fazer em 35 minutos a travessia sob cristãos e hebraico. Vamos tomar um passeio de - Seguro de viagem e IVA. o Canal da Mancha Em direção à capital france- ônibus ao redor do perímetro da cidade, a partir sa. (em ocasiões este trajecto poderá ser feito do qual teremos uma esplêndida visão geral do HOTÉIS PREVISTOS através de Bruges). Durante a noite, se desejar seu património artístico e passear por suas ruas poderá fazer uma visita opcional de Paris Ilumi- estreitas e praças emblemáticas, incluindo a entra- Cidade Nome Situação Cat. nado, onde poderemos confirmar porque é consi- da na Catedral, considerada uma das obras-primas derada por muitos a cidade mais bela do mundo. trabalhar de arte espanhola e como final deste dia Londres Novotel London West Cidade 1ª Acomodação. à noite, você pode, opcionalmente, assistir a um 1ª tablao de flamenco, onde conheceremos as raízes Holiday Inn London West Cidade 4* * Eventualmente, a travessia do Reino Unido para o musicais da arte espanhola. Acomodação. 4* continente pode ser feita por Ferry de Dover até Paris Novotel Paris Est Periferia 3* Calais. TERÇA-FEIRA: MADRI 4* Café da manhã. Dia livre ou excursão opcional a Mercure Porte Ivry Centro 3*S SEXTA-FEIRA: PARIS Segóvia, considerada uma das cidades mais boni- Café da manhã. Visita panorâmica dos edifícios e tas de Castela, com mais de 2000 anos de história, Ibis Styles Mairie Montreuil Periferia monumentos mais representativos: a Torre Eiffel, como evidenciado pelo Aqueduto, uma obra-prima La Place de la Concorde, uma das mais belas do da engenharia na Roma antiga. sua passagem pela Madri Weare Chamartín Cidade mundo, a Opera Garnier, Champs Elysees, Arc de Espanha. Além disso, a cidade tem um importante Triomphe, Saint Germain, Boulevards, Invalides, a centro histórico medieval, que destaca o bairro ju- Leonardo Madrid Center Cidade ponte Alexander III, os jardins de Luxemburgo, etc. deu, a Casa dos Picos, a Plaza Mayor, a catedral e o Tarde livre ou visita opcional ao Museu do Lou- Alcázar, entre outros lugares. Acomodação. Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. vre, antiga residência real e hoje um dos maiores museus do mundo. À noite, você terá a oportu- QUARTA-FEIRA: MADRI Ilha dos Cisnes · Paris nidade de conhecer alguns dos shows mais sim- Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado bólicos de Paris, frequentando o cabaré Le Lido. ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- Acomodação. gem. Fim dos nossos serviços. ■ 192 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

inha Cit REINO UNIDO éis cêntr L icos ✦ y 2 Amsterdã ✦ Hot HOLANDA Londres ALEMANHA 3 COMEÇO BÉLGICA 1 Bruxelas Frankfurt AMBOS ITIN. 1 Paris 3 FIM ITIN. ST20162 FIM ITIN. ST20163 FRANÇA Catedral de Nossa Senhora · Reims ST20162 ST20162 Londres, Países Baixos e Paris (*) GUÍA EM LINHA SPECIAL PORTUGUÊS CITY SELEÇÃO ST20163 · ST20162 >> Londres > Bruxelas > Amsterdã > Frankfurt > Paris (*) Saídas especiais com guia acompanhante em COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS no Reno. Desembarque e continuação a Frankfurt. PORTUGUÊS (ver página 20): Tempo livre. Acomodação. · ST20162: 18 Mai; 22 Jun; 20 Jul; 17 Ago; 21 Set. SEGUNDA-FEIRA: LONDRES Chegada em Londres e transfer ao hotel. Resto do SEGUNDA-FEIRA: FRANKFURT PREÇOS EM USD POR PESSOA dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado acompanhante na recepção do hotel. Passeio op- ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- ST20163 · Preço desde cional noturno incluindo uma bebida em um pub gem. Fim dos nossos serviços. ■ típico de Londres. Acomodação. 1.925$ 11 dias FIM DO ITINERÁRIO ST20162 2 refeições TERÇA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parla- SEGUNDA-FEIRA: FRANKFURT - REIMS - PARIS ST20162 · Preço desde mento e Big-Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Café da manhã. Saída para Reims. Tempo livre para Square, Palácio de Buckingham, etc. (Eventualmen- conhecer a Catedral, uma das principais obras de 1.350$ 8 dias te esta visita poderia ser feita no dia anterior). Tar- arte gótica. Continuação até Paris. Tempo livre. Vi- 2 refeições de livre. Se você quiser, pode fazer uma excursão sita opcional de Paris Iluminado. Acomodação. opcional ao Castelo de Windsor. Acomodação. CITY 15 JUN - 13 E 27 JUL - 10 AGO - 14 E 28 SET TERÇA-FEIRA: PARIS QUARTA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Visita panorâmica: Place de la ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE Café da manhã. Dia livre ou visita opcional ao Mu- Concorde, Ópera, Campos Eliseus, Arco do Triunfo, seu Britânico e depois iremos para a Torre de Lon- Bairro de Saint German, Boulevars, Inválidos, Ponte ST20162 Londres - Frankfurt dres, que data de 1066, com as Jóias da Coroa. Na de Alexandre III, etc. Tarde livre ou excursão opcio- tarde, excursão opcional na que conheceremos al- nal ao Palácio de Versalles e os seus jardins. Assis- City 82 1.950 2.860 guns dos bairros mais representativos de Londres tência opcional até o Cabaré Le Lido. Acomodação. entre os que se encontra o famoso Covent Garden PREÇOS EM USD POR PESSOA e Soho. Acomodação. QUARTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Dia livre ou visita opcional, conhe- SAÍDAS SEMANAIS: 6 ABR / 26 OUT QUINTA-FEIRA: LONDRES - BRUGES - BRUXELAS cendo algum dos lugares mais monumentais da ci- Café da manhã. Partida para Folkestone para, no dade, e dará um passeio em Bateau-Mouche pelo ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE “Shuttle”, * fazer a travessia sob o Canal da Mancha Sena, onde se encontram alguns dos monumentos ST20163 e ir para Bruges, onde teremos tempo livre. Conti- mais importantes da cidade. Na tarde, outra visita Seleção Londres - Paris nuação a Bruxelas. Jantar e acomodação. opcional ao Museu do Louvre. Acomodação. ITIN. 11 2 1.925 3.015 * Eventualmente, a travessia do Reino Unido para o QUINTA-FEIRA: PARIS ST20162 continente pode ser feita em ferry de Dover para Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado Seleção SAÍDAS SEMANAIS: 6 ABR / 26 OUT Calais. ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- SAÍDAS QUINZENAIS: 2 NOV / 22 MAR gem. Fim dos nossos serviços. ■ SEXTA-FEIRA: BRUXELAS - ROTTERDÃO - HAIA - DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE AMSTERDÃ FIM DO ITINERÁRIO ST20163 Londres - Frankfurt Café da manhã. Visita panorâmica: a Grand Place, a Catedral de São Miguel, Manneken Pis, o Palácio 82 1.350 2.030 da Justiça, o Atomium, etc. Partida para Roterdão e para Haia. Em ambas as cidades, você terá tempo HOTÉIS PREVISTOS O PREÇO INCLUI livre ou a possibilidade de uma visita panorâmica opcional incluindo a entrada para o Parque Madu- Cidade Nome Situação Cat. - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. rodam. Continuação para Amsterdã. Passeio opcio- - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota nal de barco. Jantar e acomodação. Londres Novotel London West (S) Cidade 1ª 1ª indicada. SÁBADO: AMSTERDÃ Holiday Inn London West (S) Cidade 1ª - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- Café da manhã. Visita panorâmica: a Torre da Moe- 4* da, o Rokin, o mercado de flores flutuantes, a Pra- Copthorne Tara Kensington (C) Centro 4* to duplo com banheira ou chuveiro. ça Dam, o Palácio Real, o Monumento Nacional, o 4* - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e Bairro Judeu, etc. O resto do dia livre ou excursão Bruxelas Novotel Brussels City Centre (S) Centro 4* opcional a Marken, com uma longa tradição protes- 4* no último, se o vôo é muito temporão. tante, e Volendam, cidade católica. Acomodação. 4* - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. 3* - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). DOMINGO: AMSTERDÃ - PASSIEO EN BARCO PELO RENO - 4* - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itinerá- COLONIA - FRANKFURT 4* 4* rio): Panorâmica de Londres, Panorâmica de Bruxelas, Café da manhã. Saída para Colonia, para conhe- 4* Panorâmica de Amsterdã, Passeio em barco pelo Reno, cer sua Catedral. Em seguida, passeio de barco 4* Panorâmica de Paris. - Outros lugares comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Canal de la Mancha, Bruges, Roterdão, Haia, Colonia, Vale do Reno, Frankfurt, Reims. - Seguro de viagem e IVA. Ramada Brussels Woluwe (S) Cidade Novotel Brussels City Centre (C) Centro Amsterdã Novotel Amsterdam City (S) Cidade Corendon Village (S) Cidade Die Port van Cleve (C) Centro Apollo Museum (C) Centro Novotel Amsterdam City (C) Cidade Frankfurt Leonardo Royal (S) Cidade Mercure Frankfurt Residenz (S) Cidade Intercity Frankfurt Hautbanhof (C) Centro Paris Novotel Paris Est Periferia Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 193

inha CitL FIM FIM éis cêntr icos ✦ ITIN. ST20186 ITIN. ST20187 y REINO UNIDO ✦ Hot 2 Amsterdã 2 Londres HOLANDA Berlim 3 ALEMANHA COMEÇO AMBOS ITIN. BÉLGICA 1 1 Bruxelas Frankfurt Casas em cubo · Rotterdã (*) GUÍA EM LINHA SPECIAL PORTUGUÊS CITY SELEÇÃO Londres, Países Baixos, o Reno e Berlim ST20186 · ST20187 >> Londres > Bruxelas > Amsterdã > Frankfurt > Berlim (*) Saídas especiais com guia acompanhante em COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS DOMINGO: AMSTERDÃ PORTUGUÊS (ver página 20): Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado · ST20186 · ST20187: 18 Mai; 22 Jun; 20 Jul; 17 Ago; 21 Set. SEGUNDA-FEIRA: LONDRES ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- Chegada em Londres e transfer ao hotel. Resto do gem. Fim dos nossos serviços. ■ PREÇOS EM USD POR PESSOA dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Passeio noc- FIM DO ITINERÁRIO ST20186 ST20186 · Preço desde turno opcional que inclui drink é um pub tipico de londres. Acomodação. DOMINGO: AMSTERDÃ - COLONIA - PASSEIO EM BARCO 1.195$ 7 dias PELO RENO - FRANKFURT 2 refeições TERÇA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Visita panorâmica: Parlamento e Café da manhã. Saída para Colonia, e tempo livre ST20187 · Preço desde Big-Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Squa- para conhecer sua Catedral. Em seguida faremos re, Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. um passeio de barco no Reno. Desembarque e con- 1.610$ 10 dias (Eventualmente esta visita poderia ser feita no dia tinuação a Frankfurt. Tempo livre. Acomodação. 3 refeições anterior). Tarde livre ou excursão opcional ao Cas- telo de Windsor. Acomodação. SEGUNDA-FEIRA: FRANKFURT - ERFURT - BERLIM CITY 15 JUN - 13 E 27 JUL - 10 AGO - 14 E 28 SET Café da manhã. Partida para Erfurt. Tempo livre para QUARTA-FEIRA: LONDRES conhecer o centro histórico, no qual se destacam a ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE Café da manhã. Dia livre. Visita opcional ao Museu Catedral de Santa Maria e a igreja de São Severo, Britânico, com os frisos do Parthenon e uma exce- etc. Continuação para Berlim. Tempo livre. Jantar ST20186 Londres - Amsterdã lente secção de Egiptologia e depois iremos para Visita opcional a Berlim à noite. Acomodação. a Torre de Londres. Na tarde em outra excursão City 72 1.770 2.550 opcional poderá conhecer alguns dos bairros mais TERÇA-FEIRA: BERLIM representativos de Londres. Acomodação. Café da manhã. Visita panorâmica: o Portão de ST20187 Londres - Berlim Brandemburgo, a Ilha dos Museus, o distrito de San City 10 3 QUINTA-FEIRA: LONDRES - BRUGES - BRUXELAS Nicolás, o restos da parede, a avenida de Unter den 2.290 3.430 Café da manhã. Partida para Folkestone para, no Linden, etc. Resto do dia livre ou excursão opcional “Shuttle”, * fazer em 35 minutos a travessia sob o para conhecer Potsdam, e visitar o interior de um PREÇOS EM USD POR PESSOA Canal da Mancha e ir para Bruges, onde teremos dos seus palácios. Acomodação. tempo livre para apreciar o charme de suas casas e SAÍDAS SEMANAIS: 6 ABR / 26 OUT canais, o Lago do Amor, o Beguinage, a Praça Grote QUARTA-FEIRA: BERLIM SAÍDAS QUINZENAIS: 2 NOV / 22 MAR Markt, a Basílica do Sangue Sagrado, etc. Continua- Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ção a Bruxelas. Jantar e acomodação. ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE gem. Fim dos nossos serviços. ■ ST20186 * Eventualmente, a travessia do R. Unido para o con- Seleção Londres - Amsterdã tinente pode ser feita em ferry de Dover para Calais. FIM DO ITINERÁRIO ST20187 ST20187 Seleção 72 1.195 1.770 Londres - Berlim 10 3 1.610 2.495 SEXTA-FEIRA: BRUXELAS - ROTTERDÃO - HAIA - HOTÉIS PREVISTOS O PREÇO INCLUI AMSTERDÃ Cidade Nome Situação Cat. - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. Café da manhã. Visita panorâmica: a Grand Place, - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota a Catedral de São Miguel, Manneken Pis, o Distri- Londres Novotel London West (S) Cidade 1ª to de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. 1ª indicada. Partida para Roterdão e à Haia. Em ambas as ci- Holiday Inn London West (S) Cidade 1ª - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- dades, você terá tempo livre ou a possibilidade de 4* uma visita panorâmica opcional guiada incluindo a Copthorne Tara Kensington (C) Centro 4* to duplo com banheira ou chuveiro. entrada para o Parque Madurodam. Chegada em 4* - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e Amsterdã. Possibilidade de, opcionalmente, fazer Bruxelas Novotel Brussels City Centre (S) Centro 4* um passeio de barco. Jantar e acomodação. 4* no último, se o vôo é muito temporão. Ramada Brussels Woluwe (S) Cidade 4* - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. SÁBADO: AMSTERDÃ 3* - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). Café da manhã. Visita panorâmica do mais carac- Novotel Brussels City Centre (C) Centro 4* - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itinerá- terístico desta animada cidade: a Torre da Moeda, 4* o Rokin, o mercado de flores flutuantes, a Praça Amsterdã Novotel Amsterdam City (S) Cidade 4* rio): Panorâmica de Londres, Panorâmica de Bruxelas, Dam, o Palácio Real, a Bolsa de Valores de Berlage, 4* Panorâmica de Amsterdã, Panorâmica de Berlim, Passeio a Estação Central, a Igreja de São Nicolau, o Bair- 4* em barco pelo Reno. ro Judeu, etc. Também visitaremos uma fábrica de 4* - Outros lugares comentados pelo nosso guia (segundo lapidação de diamantes. O resto do dia livre ou, se 4* itinerário): Canal de la Mancha, Bruges, Roterdão, Haia, desejar, você pode fazer uma excursão opcional a 4* Colonia, Vale do Reno, Erfurt, Frankfurt. Marken e Volendam. Acomodação. - Seguro de viagem e IVA. Corendon Village (S) Cidade Die Port van Cleve (C) Centro Apollo Museum (C) Centro Novotel Amsterdam City (C) Cidade Frankfurt Leonardo Royal (S) Cidade Mercure Frankfurt Residenz (S) Cidade Intercity Frankfurt Hautbanhof (C) Centro Berlim Park Inn Berlin Alexanderplatz (S) Centro Andel´s (S) Cidade Holiday Inn Berlin Alexanderplatz (C) Centro Leonardo Berlin Mitte (C) Centro Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. 194 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

2 Amsterdã ALEMANHA HOLANDA BÉLGICA FIM 1 Bruxelas ITIN. ST20171 Paris 1 3+1 Frankfurt COMEÇO FIM AMBOS ITIN. ITIN. ST20172 FRANÇA Ponte Hohenzollern · Colônia SPECIAL SELEÇÃO Paris, Benelux e o Reno l e ll PREÇOS EM USD POR PESSOA ST20172 · ST20171 >> Paris > Bruxelas > Amsterdã > Frankfurt ST20172 · Preço desde COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS SÁBADO: AMSTERDÃ Café da manhã. Visita panorâmica: a Torre da Moe- 1.455$ 9 dias SEGUNDA-FEIRA: PARIS da, o Rokin, o mercado de flores flutuantes, a Praça 2 refeições Chegada em Paris e transfer ao hotel. Resto do Dam, o Palácio Real, o Monumento Nacional, a Bol- dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia sa de Valores de Berlage, a Estação Central, a Igreja ST20171 · Preço desde acompanhante na recepção do hotel. Acomodação. de São Nicolau, o Bairro Judeu, etc. Também visi- taremos uma fábrica de lapidação de diamantes. O 1.195$ 8 dias TERÇA-FEIRA: PARIS resto do dia livre ou, se desejar, você pode fazer 2 refeições Café da manhã. Visita panorâmica dos edifícios e uma excursão opcional que o envolverá na Holanda monumentos mais característicos da capital france- tradicional, visitando Marken, vila de pescadores SAÍDAS SEMANAIS: 6 ABR / 26 OUT sa: La Place de la Concorde, a Ópera de Garnier, os com uma longa tradição protestante, e Volendam, Campos Eliseus, o Arco do Triunfo, Bairro de Saint uma cidade católica, onde você pode saborear pra- ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE German, os Boulevars, os Inválidos, a Ponte de tos de peixe, característica da região. Acomodação. Alexandre III, os Jardins de Luxemburgo, etc. Tar- ST20172 Paris - Paris de livre ou poderá realizar uma excursão opcional DOMINGO: AMSTERDÃ - COLONIA - PASSEIO EM BARCO ao Palácio de Versalles e os seus jardins. Durante PELO RENO - FRANKFURT Seleção 9 2 1.455 2.290 a noite, assistência opcional até o Cabaré Le Lido. Acomodação. Café da manhã. Saída para Colonia, uma fundação SAÍDAS SEMANAIS: 6 ABR / 26 OUT romana, na qual se destaca a bela Catedral Gótica. SAÍDAS QUINZENAIS: 2 NOV / 22 MAR QUARTA-FEIRA: PARIS De tarde faremos um agradável passeio de barco no Café da manhã. Dia livre para teminar de conhecer Reno, enquanto contemplamos cidades, vinhedos e ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE a cidade ou, se desejar visita opcional, na que co- castelos característicos da região da Renânia, onde nheceremos algum dos lugares mais monumentais estamos. Desembarque e continuação a Frankfurt, ST20171 Paris - Frankfurt da cidade, e poderá desfrutar de Paris desde outro capital financeira da Alemanha, que durante dois ponto de vista com um passeio relaxante em Bate- séculos foi o local de coroação dos imperadores do Seleção 8 2 1.195 1.925 au-Mouche pelo Sena, onde se encontram alguns Sacro Império Romano. Tempo livre. Acomodação. dos monumentos mais importantes da cidade. Du- O PREÇO INCLUI rante a tarde, visita opcional ao Museu do Louvre, SEGUNDA-FEIRA: FRANKFURT antiga residência real. Acomodação. Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota QUINTA-FEIRA: PARIS - BRUGES - BRUXELAS gem. Fim dos nossos serviços. ■ Café da manhã. Saída em direção a Bruges, com indicada. tempo livre para desfrutar do encanto das suas FIM DO ITINERÁRIO ST20171 - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- casas e canais. Continuação até Bruxelas. Tempo livre para começar a conhecer a capital da Béliga. SEGUNDA-FEIRA: FRANKFURT - REIMS - PARIS to duplo com banheira ou chuveiro. Aproveite o seu tempo livre para dar um passeio Café da manhã. Saída em direção a França, onde - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e pela cidade, desfrutando do seu animado ambiente vamos passar por terras nas quais ocorreram al- nocturno, provando algumas das diversas cervejas gumas das batalhas mais importantes do século no último, se o vôo é muito temporão. que se produzem no país e admirando a magia da XX, que marcaram o desenvolvimento da história - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. Grand Place à noite. Jantar e acomodação. europeia contemporânea. A pouco e pouco vamos - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). deixando para atrás os cenários onde ocorreu a fa- - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itine- SEXTA-FEIRA: BRUXELAS - ROTERDÃO - HAIA - AMSTERDÃ mosa Batalha de Verdun entre Alemanha e França, Café da manhã. Visita panorâmica da capital de durante a I Guerra Mundial. Chegamos a Reims, a rário): Panorâmica de Paris, Panorâmica de Bruxelas, Bélgica: a Grand Place com as Casas do Rei, das capital da Região de Champagne e uma das cida- Panorâmica de Amsterdã, Passeio em barco pelo Reno. Guildas e Prefeitura, a Catedral de São Miguel, des mais importantes de França, desde o ponto de - Outros lugares comentados pelo nosso guia (segun- Manneken Pis, o Distrito de Sablon, o Palácio da vista histórico, uma vez que durante séculos foi o do itinerário): Bruges, Roterdão, Haia, Colonia, Vale do Justiça, o Atomium, etc. Partida para Roterdão, local de coroação de 25 reis de França. Tempo livre Reno, Frankfurt, Reims. coração industrial da Holanda e com um dos maio- para passear pelas suas elegantes ruas e descobrir - Seguro de viagem e IVA. res portos do mundo. Continuação para Haia, sede o seu importante património, entre o qual se des- do governo dos Países Baixos. Em ambas as cida- taca a impressionante Catedral de Notre Dame de HOTÉIS PREVISTOS des, você terá tempo livre ou a possibilidade de Reims. Seguimos até paris. Tempo livre. Durante a uma visita panorâmica opcional guiada incluindo noite, não deixe de passear por Paris e mergulhar Cidade Nome Situação Cat. a entrada para o Parque Madurodam. Chegada em na magia da cidade. Acomodação. Amsterdã. Possibilidade de, opcionalmente, fazer Paris Novotel Paris Est Periferia 4* um passeio de barco inesquecível, descobrindo a TERÇA-FEIRA: PARIS 4* cidade a partir dos seus canais, conhecendo entre Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado Bruxelas Novotel Brussels City Centre Centro 4* outros locais o Canal dos Príncipes, com a Igreja ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- 4* do Oeste e a Casa de Anne Frank, etc. Jantar e gem. Fim dos nossos serviços. ■ Ramada Brussels Woluwe Cidade 4* acomodação. 4* FIM DO ITINERÁRIO ST20172 Amsterdã Novotel Amsterdam City Cidade 4* Corendon Village Cidade Frankfurt Leonardo Royal Cidade Mercure Frankfurt Residenz Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 195

inha CitL éis cêntr icos ✦ y ✦ Hot Museu Mauritshuis e Parlamento · Haia Triángulo Europeu l ST20165 >> Paris > Londres > Bruxelas > Amsterdã > Frankfurt > Paris COMEÇO DE TODOS OS ITINERÁRIOS QUINTA-FEIRA: PARIS Chegada em Paris e transfer ao hotel. Resto do dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia acom- panhante na recepção do hotel. Se desejar poderá realizar uma excursão opcional de Paris Iluminado, onde vai confirmar porque é considerada por muitos a cidade mais bela do mundo. Conheceremos alguns dos lugares mais emblemáticos: a Ilha da Cite, local onde nasceu Paris, a Ilha de São Luis, a animação nocturna dos Campos Eliseus, a Torre Eiffel, etc. Acomodação. SEXTA-FEIRA: PARIS Centro histórico · Frankfurt dt e Rubens, entre outros. Volto a Londres para ter- Café da manhã. Visita panorâmica: Torre Eiffel, La minar de conhecer a cidade. Acomodação. Place de la Concorde, uma das mais belas do mun- volucionário bairro das finanças de La Defense, onde do, a Opera Garnier, um símbolo da França de Na- deixaram o seu selo os mais importantes arquitectos QUARTA-FEIRA: LONDRES poleão III, Champs Elysees, Arc de Triomphe, Saint do século XX e XXI nas suas imponentes construções, Café da manhã. Dia livre. Se desejar, pode opcional- Germain, Boulevards, Invalides, a ponte Alexander III, onde se destaca o Grande Arco de la Defense, dese- mente visitar o Museu Britânico, onde pode admirar os jardins de Luxemburgo, etc. Tarde livre ou visita nhado pelo arquitecto Otto Von Spreckelsen e que os frisos do Parthenon e uma excelente secção de opcional ao Museu do Louvre, antiga residência real e foi inaugurado em 1989 para comemorar o bicente- Egiptologia e depois iremos para a Torre de Londres, hoje um dos maiores museus do mundo, juntamente nário da Revolução Francesa. Acomodação. sendo o monumento mais antigo de Londres e onde com o Hermitage, em São Petersburgo, o Metropoli- é uma das maiores atrações para conhecer esta cida- tan em Nova York ou o Prado, em Madri, e onde um SEGUNDA-FEIRA: PARIS - LONDRES de: as Jóias da Coroa. Na tarde, excursão opcional na maravilhoso coleção de arte, que vão desde as obras Café da manhã. Partida para Calais e travessia do Ca- que conheceremos alguns dos bairros mais represen- - primas da antiguidade, como a Venus de Milo ea Vi- nal da Mancha em ferry. Chegada em Londres e tarde tativos de Londres entre os que se encontra o famo- tória Alada ao Pyramid revolucionária de aço e vidro livre para visitar lugares emblemáticos como Oxford so Covent Garden e Soho. Acomodação. pelo arquiteto Chinês-americano Ieo Ming Pei, que Str, Knightsbridge Road, Hyde Park, etc. Se desejar, dá acesso ao museu. À noite, você terá a oportunida- você pode opcionalmente dar um passeio noturno QUINTA-FEIRA: LONDRES - BRUGES - BRUXELAS de de conhecer alguns dos shows mais simbólicos de incluindo uma bebida em um pub típico de Londres. Café da manhã. Partida para Folkestone para, no Paris, frequentando o cabaré Le Lido. Acomodação. Acomodação. “Shuttle”, * fazer em 35 minutos a travessia sob o Ca- nal da Mancha e ir para a Bélgica, onde faremos um SÁBADO: PARIS TERÇA-FEIRA: LONDRES tour pela região da Flandres. Conheceremos Bruges, Café da manhã. Dia livre. Opcionalmente, é possível Café da manhã. Visita panorâmica: Casas do Parla- onde teremos tempo livre para apreciar o charme de visitar o Palácio de Versalles e seus jardins, embora mento e Big-Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar suas casas e canais, o Lago do Amor, o Beguinage, a iniciada por Louis XIII, que queria criar um palácio Square, Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall, Praça Grote Markt, cercada por fachadas esplêndi- sem igual era Louis XIV, que embelezou e expandiu etc. (Eventualmente esta visita poderia ser feita no das, como o Palácio Provincial, a sala de tecelagem o edifício original, o envio de construir, entre outras dia anterior). Tarde livre. Se você quiser, pode fazer ou “De Lakenhalle”. e o imponente monumento co- salas, o Salão dos Espelhos, sem dúvida a sala mais uma excursão opcional fora de Londres para desco- nhecido como a Torre de Vigia, símbolo da liberdade impressionante, e que serviu por exemplo para a brir um dos lugares mais famosos da tradição britâni- e autonomia de Bruges, a Basílica do Sangue Sagra- assinatura do Tratado de Versalhes. Também estão, ca: o Castelo de Windsor, o maior e o mais antigo ha- do, do século XII, localizada no forte (Burg), onde a a capela, salões de Paz e Guerra e Câmara do Rei bitado no mundo, sendo uma das residências oficiais. relíquia do Santo Sangue de Jesus Cristo é mantida, e Rainha, que é preservado como Marie Antoinette a monarquia britânica por 900 anos. Conheceremos etc. Continuação a Bruxelas. Jantar e acomodação. deixou ao sair do palácio em 1789. Era um símbolo o interior onde se destaca a Capela de São Jorge, da monarquia Francês em seu esplendor e o modelo do início do século XVI, construída em estilo Tudor * Eventualmente, a travessia do Reino Unido para o para residências reais em toda a Europa. Na parte da e o local onde foram enterrados 10 reis da Inglaterra, continente pode ser feita em ferry de Dover para tarde, faremos uma visita opcional, na que conhece- incluindo o famoso Henrique VIII e sua terceira espo- Calais. remos algum dos lugares mais monumentais da cida- sa Jane Seymour; e o Apartamentos do Estado, com de, e poderá desfrutar de Paris desde outro ponto de obras de grandes artistas como Canaletto, Rembran- vista com um passeio relaxante em Bateau-Mouche pelo Sena, onde se encontram alguns dos monumen- tos mais importantes da cidade. Acomodação. DOMINGO: PARIS Café da manhã. Dia livre para visitar alguns dos seus museus ou passear por diferentes bairros da capital do Sena, desde o tradicional bairro de Le Marais, onde se encontra a bela Praça dos Vogos, até o re- 196 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

REINO UNIDO 2 Amsterdã HOLANDA Londres 3 ALEMANHA BÉLGICA 1 Bruxelas Frankfurt Paris 1 4+ 1 FIM FIM COMEÇO ITIN. ST20166 ITIN. ST20165 AMBOS ITIN. FRANÇA ST20166 ST20166 Triángulo Europeu ll (*) GUÍA EM LINHA SPECIAL PORTUGUÊS CITY SELEÇÃO ST20166 >> Paris > Londres > Bruxelas > Amsterdã > Frankfurt (*) Saídas especiais com guia acompanhante em SEXTA-FEIRA: BRUXELAS - ROTERDÃO - HAIA - AMSTERDÃ SEGUNDA-FEIRA: FRANKFURT PORTUGUÊS (ver página 20): Café da manhã. Visita panorâmica: a Grand Place Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado · ST20166: 14 Mai; 18 Jun; 16 Jul; 13 Ago; 17 Set. com as Casas do Rei, das Guildas e Prefeitura, a Ca- ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- tedral de São Miguel, Manneken Pis, o Distrito de gem. Fim dos nossos serviços. ■  PREÇOS EM USD POR PESSOA Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Parti- da para Roterdão, coração industrial da Holanda e FIM DO ITINERÁRIO ST20166 ST20165 · Preço desde com um dos maiores portos do mundo. Continua- ção para Haia, sede do governo dos Países Baixos. SEGUNDA-FEIRA: FRANKFURT - REIMS - PARIS 2.235$ 13 dias Em ambas as cidades, você terá tempo livre ou a Café da manhã. Saída em direção a França, onde 2 refeições possibilidade de uma visita panorâmica opcional vamos passar por terras nas quais ocorreram algu- guiada incluindo a entrada para o Parque Madu- mas das batalhas mais importantes do século XX. ST20166 · Preço desde rodam. Chegada em Amsterdã. Possibilidade de, A pouco e pouco vamos deixando para atrás os ce- opcionalmente, fazer um passeio de barco inesque- nários onde ocorreu a Batalha de Verdun entre Ale- 1.950$ 12 dias cível, descobrindo a cidade a partir dos seus canais, manha e França, durante a I Guerra Mundial; uma 2 refeições conhecendo entre outros locais o canal dos Prínci- das mais sanguinárias da história com mais de um pes, etc. Jantar e acomodação. quarto de milhão de mortos e meio milhão de feri- CITY 11 JUN - 9 E 23 JUL - 6 AGO - 10 E 24 SET dos de ambas partes. Chegamos a Reims, uma das SÁBADO: AMSTERDÃ cidades mais importantes de França, desde o ponto ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE Café da manhã. Visita panorâmica: a Torre da de vista histórico, uma vez que durante séculos foi Moeda, o Rokin, o mercado de flores flutuantes, o local de coroação de 25 reis de França. Tempo ST20166 Paris - Frankfurt a Praça Dam, o Palácio Real, o Monumento Na- livre para passear pelas suas ruas e descobrir o seu cional, a Bolsa de Valores de Berlage, a Estação património, entre o qual se destaca a impressionan- City 12 2 2.780 4.160 Central, a Igreja de São Nicolau, o Bairro Judeu, te Catedral de Notre Dame de Reims. Seguimos até etc. Também visitaremos uma fábrica de lapida- Paris. Tempo livre. Durante a noite, não deixe de  PREÇOS EM USD POR PESSOA ção de diamantes, onde aprenderemos todo o passear por Paris e mergulhar na magia da cidade, processo desde a extração do cristal bruto até a capital da moda e elegância. Acomodação. SAÍDAS SEMANAIS: 2 ABR / 22 OUT conversão em brilhante. O resto do dia livre ou, se desejar, você pode fazer uma excursão opcional TERÇA-FEIRA: PARIS ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE que o envolverá na Holanda tradicional, visitando Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ST20165 suas aldeias de pescadores, onde veremos a per- ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- Seleção Paris - Paris feita harmonia entre as diferentes comunidades gem. Fim dos nossos serviços. ■ culturais e religiosas na Holanda. Marken vila de ITIN. 13 2 2.235 3.535 pescadores com uma longa tradição protestante FIM DO ITINERÁRIO ST20165 ST20166 que era originalmente uma ilha e hoje se juntou ao Seleção SAÍDAS SEMANAIS: 2 ABR / 29 OUT continente por um dique e Volendam, uma cidade SAÍDAS QUINZENAIS: 12 NOV / 18 MAR católica, onde, além de aproveitar para fazer com- pras interessantes, você pode saborear pratos de DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE peixe, característica da região. Em ambos, ainda, conservam - se as casas de madeira e alguns de Paris - Frankfurt seus habitantes vestem a vestimenta tradicional do país. Acomodação. 12 2 1.950 3.070 DOMINGO: AMSTERDÃ - COLONIA - PASSEIO EM BARCO  HOTÉIS PREVISTOS  O PREÇO INCLUI PELO RENO - FRANKFURT Cidade Nome Situação Cat. - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. Café da manhã. Saída para Colonia, uma fundação - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota romana, na qual se destaca a bela Catedral Gótica, Paris Novotel Paris Est (S) Periferia 4* com seus 156 m. De altura, foi o edifício mais alto do 4* indicada. mundo até o final do século XIX e foi, praticamente, Mercure Porte Ivry (S) Centro 3* - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- a única coisa que restou após o bombardeio da Se- 4* gunda Guerra Mundial. De tarde faremos um agra- Ibis Styles Mairie Montreuil (S) Periferia 4* to duplo com banheira ou chuveiro. dável passeio de barco no Reno, enquanto contem- 1ª - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e plamos cidades, vinhedos e castelos característicos Novotel Tour Eiffel (C) Centro 1ª da região da Renânia, onde estamos. Desembarque 1ª no último, se o vôo é muito temporão. e continuação a Frankfurt, capital financeira da Ale- Maison Montmartre (C) Centro 4* - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. manha, que durante dois séculos foi o local de co- 4* - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). roação dos imperadores do Sacro Império Romano. Londres Novotel London West (S) Cidade 4* - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itinerá- Tempo livre para explorar o Römerberg, ou centro 4* da cidade velha, com suas casas patrícias do século Holiday Inn London West (S) Cidade 4* rio): Panorâmica de Londres, Panorâmica de Paris, Pa- XV. Acomodação. 4* norâmica de Bruxelas, Panorâmica de Amsterdã, Passeio Copthorne Tara Kensington (C) Centro 3* em barco pelo Reno. 4* - Outros lugares comentados pelo nosso guia (segundo 4* itinerário): Canal da Mancha, Bruges, Roterdão, Haia, 4* Colonia, Vale do Reno, Frankfurt, Reims. 4* - Seguro de viagem e IVA. Bruxelas Novotel Brussels City Centre (S) Centro Ramada Brussels Woluwe (S) Cidade Novotel Brussels City Centre(C) Centro Amsterdã Novotel Amsterdam City (S) Cidade Corendon Village (S) Cidade Die Port van Cleve (C) Centro Apollo Museum (C) Centro Novotel Amsterdam City (C) Cidade Frankfurt Leonardo Royal (S) Cidade Mercure Frankfurt Residenz Cidade Intercity Frankfurt Hautbanhof (C) Centro Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 197

Amsterdã 2 HOLANDA BÉLGICA 1 Bruxelas 3 Paris FRANÇA Museu do Louvre · Paris SPECIAL SELEÇÃO Paris e Países Baixos ST20158 >> Paris > Bruxelas > Amsterdã PREÇOS EM USD POR PESSOA SEGUNDA-FEIRA: PARIS SEXTA-FEIRA: BRUXELAS - ROTERDÃO - HAIA - AMSTERDÃ ST20158 · Preço desde Chegada em Paris e transfer ao hotel. Resto do Café da manhã. Visita panorâmica: a Grand Place dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia com as Casas do Rei, das Guildas e Prefeitura, a 1.065$ 7 dias acompanhante na recepção do hotel. Visita opcio- Catedral de São Miguel, Manneken Pis, o Distrito 2 refeições nal da Paris iluminada. Acomodação. de Sablon, o Palácio da Justiça, o Atomium, etc. Partida para Roterdão, coração industrial da Ho- SAÍDAS SEMANAIS: 6 ABR / 26 OUT TERÇA-FEIRA: PARIS landa e com um dos maiores portos do mundo. SAÍDAS QUINZENAIS: 2 NOV / 22 MAR Café da manhã. Visita panorâmica: La Place de la Continuação para Haia, sede do governo dos Paí- Concorde, a Ópera de Garnier, os Campos Eliseus, ses Baixos. Em ambas as cidades, você terá tempo ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE o Arco do Triunfo, Bairro de Saint German, os Bou- livre ou a possibilidade de uma visita panorâmica levars, os Inválidos, a Ponte de Alexandre III, os opcional guiada incluindo a entrada para o Parque ST20158 Paris - Amsterdã Jardins de Luxemburgo, etc. Tarde livre ou poderá Madurodam. Chegada em Amsterdã. Possibilidade realizar uma excursão opcional ao Palácio de Ver- de, opcionalmente, fazer um passeio de barco ines- Seleção 7 2 1.065 1.665 salles e os seus jardins. Durante a noite, assistência quecível, descobrindo a cidade a partir dos seus opcional até o Cabaré Le Lido. Acomodação. canais, conhecendo entre outros locais o Canal dos O PREÇO INCLUI Príncipes, onde poderemos ver a Igreja do Oeste e QUARTA-FEIRA: PARIS a Casa de Anne Frank. o Canal dos Senhores, o rio - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. Café da manhã. Dia livre. Faremos uma visita op- Amstel com a famosa Puente Delgado e a Stopera, - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota cional, na que conheceremos algum dos lugares etc. Jantar e acomodação. mais monumentais da cidade, e poderá desfrutar indicada. de Paris desde outro ponto de vista com um pas- SÁBADO: AMSTERDÃ - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- seio relaxante em Batead-Mouche pelo Sena, onde Café da manhã. Visita panorâmica: a Torre da Moe- se encontram alguns dos monumentos mais impor- da, o Rokin, o mercado de flores flutuantes, a Pra- to duplo com banheira ou chuveiro. tantes da cidade. Durante a tarde poderá fazer uma ça Dam, o Palácio Real, o Monumento Nacional, a - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e visita opcional ao Museu do Louvre, um dos maio- Bolsa de Valores de Berlage, a Estação Central, a res museus do mundo. Acomodação. Igreja de São Nicolau, o Bairro Judeu, etc. Também no último, se o vôo é muito temporão. visitaremos uma fábrica de lapidação de diaman- - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. QUINTA-FEIRA: PARIS - BRUGES - BRUXELAS tes. O resto do dia livre ou excursão opcional a - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). Café da manhã. Saída em direção a Bruges, com Marken vila de pescadores com uma longa tradi- - Visitas com guia local e/ou excursões: Panorâmica de tempo livre para desfrutar da cidade. Continuação ção protestante, e Volendam, uma cidade católica. até Bruxelas. Tempo livre para conhecer esta capi- Acomodação. Paris, Panorâmica de Bruxelas, Panorâmica de Amsterdã. tal. Aproveite o seu tempo livre para dar um passeio - Outros lugares comentados pelo nosso guia: Bruges, pela cidade, desfrutando do seu animado ambiente DOMINGO: AMSTERDÃ nocturno, provando algumas das diversas cervejas Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado Roterdão, Haia. que se produzem no país e admirando a magia da ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- - Seguro de viagem e IVA. Grand Place à noite. Jantar e acomodação. gem. Fim dos nossos serviços. ■ HOTÉIS PREVISTOS Cidade Nome Situação Cat. Paris Novotel Paris Est Periferia 4* 4* Bruxelas Novotel Brussels City Centre Centro 4* 4* Ramada Brussels Woluwe Cidade 4* Amsterdã Novotel Amsterdam City Cidade Corendon Village Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. Palácio Real · Bruxelas 198 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES

COMEÇO ITIN. ST20176 3 Amsterdã HOLANDA BÉLGICA Bruxelas ALEMANHA 3 FIM 1 AMBOS ITIN. Frankfurt COMEÇO ITIN. ST20184 O Romerberg · Frankfurt OPÇÃO TUDO SPECIAL INCLUÍDO SELEÇÃO Frankfurt, Holanda e Bélgica ST20184 · ST20176 >> Frankfurt > Amsterdã > Bruxelas PREÇOS EM USD POR PESSOA COMEÇO DO ITINERÁRIO ST20184 mundo (mais de 100 km). Se deseja poderá realizar ST20184 · Preço desde uma visita panorâmica (Opção TI) de estas cidades DOMINGO: FRANKFURT com guia local incluindo a entrada ao Parque de 1.275$ 8 dias Chegada em Frankfurt e transfer ao hotel. Resto do Madurodam, onde poderá admirar os lugares mais 2 refeições dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia importantes dos Países Baixos em miniatura a uma acompanhante na recepção do hotel. Acomodação. escala perfeita. Continuação até Bruxelas. Tempo li- ST20176 · Preço desde vre no qual recomendamos realizar um passeio pela SEGUNDA-FEIRA: FRANKFURT - CASTELO DE BURG ELTZ - Grand Place iluminada. Jantar e acomodação. 1.120$ 7 dias COLÓNIA - AMSTERDÃ 2 refeições SEXTA-FEIRA: BRUXELAS - BRUGES - GANTE - BRUXELAS Café da manhã. Saída para conhecer o Burg Eltz, Café da manhã. Visita panorâmica: a Gran place, SAÍDAS SEMANAIS: 3 MAI / 25 OUT uma estructura medieval com mais de 80 quartos Casas do Rei, dos Gremios e sobretudo, a prefei- que se elevam em 8 torres de até 10 andares de tura; o Manneken Pis, o Bairro de Sablón, o palácio ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE altura e que se tem mantido como propriedade da Justiça, o Atomium, etc. À continuação, vamos da mesma familia desde à mais de 30 gerações. fazer um percurso por duas cidades espectaculares. ST20184 Frankfurt - Bruxelas Conheceremos duas das três secções do castelo, Bruges, na qual vai disfrutar descobrindo o encanto uma vez que a terceira continua como a residência das suas casas e dos canais, do Lago do Amor, o Seleção 8 2 1.275 2.030 ancestral da família Eltz. Continuação até Colónia. Beatério, a Praça Grote Markt, a Basílica da Santa Tempo livre. Seguimos até Amsterdã. Chegada e Sangre, do século XII, etc. (Almoço Opção TI). De SAÍDAS SEMANAIS: 4 MAI / 26 OUT passeio opcional em lancha. Jantar e acomodação. seguida vamos fazer uma paragem em Gante, com recantos mágicos como o Castelo dos Condes de ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE COMEÇO DO ITINERÁRIO ST20176 Flandes, a Catedral de San Bavón, obra maestra da arte gótica e o local onde em 1500 Carlos V foi ST20176 Amsterdã - Bruxelas SEGUNDA-FEIRA: AMSTERDÃ batizado, a Torre Belfort, a Igreja de São nicolás, a Chegada em Amsterdã e transfer ao hotel. Resto ponte de São Miguel, etc. Se desejar pode fazer a Seleção 7 2 1.120 1.770 do dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu visita (Opção TI) de ambas as cidades. Regresso a guia acompanhante na recepção do hotel. Se dese- Bruxelas (Jantar Opção TI) e acomodação. O PREÇO INCLUI jar poderá fazer uma excursão opcional em lancha. Jantar e acomodação. SÁBADO: BRUXELAS - AMBERES - MALINAS - BRUXELAS - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. Café da manhã. Saída em direção a Amberes, um - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota CONTINUAÇÃO DE AMBOS ITINERÁRIOS dos centros mundias do diamante. Visita pano- râmica: a prefeitura, o matadouro e o exterior da indicada. TERÇA-FEIRA: AMSTERDÃ Catedral da Nossa Senhora de Amberes, etc. Conti- - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- Café da manhã. Visita panorâmica: a Praça Dam, nuamos até Malinas, antiga capital dos Países Bai- o Palácio Real, o Monumento Nacional, o Mercado xos. Visita panorâmica: a Praça Maior, a Catedral de to duplo com banheira ou chuveiro. das Pulgas, a Casa de Rembrandt, o Mercado de San Romualdo, com a sua torre que foi reconhecida - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e Flores, Canais, a Praça dos Museus, o Bairro Judeu, como Património da Humanidade pela UNESCO, etc. (Almoço Opção TI). Tarde livre. (Jantar Opção etc. Regresso a Bruxelas (Almoço Opção TI). Tarde no último, se o vôo é muito temporão. TI) e acomodação. livre ou excursão opcional a Lovaina, na qual a uni- - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. versidade ministrou aulas de Erasmo de Roterdão. - Jantares e almoços segundo itinerário (sem bebida). QUARTA-FEIRA: AMSTERDÃ Regresso a Bruxelas. Acomodação. - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itine- Café da manhã. Dia livre. Recomendamos - lhe que aproveite o tempo para realizar alguma das DOMINGO: BRUXELAS rário): Visita ao Castelo de Burg Eltz, Panorâmicas de nossas excursões opcionais, como por ejemplo: Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado Amsterdã, Bruxelas, Amberes e Malinas. conhecer Zaanse Schans, conhecido como o povo ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- - Outros lugares comentados pelo nosso guia (segundo dos Moinhos, onde encontraremos uma reprodução gem. Fim dos nossos serviços. ■ itinerário): Colonia, Bruges, Gante, Haia, Delft, Roterdão, fiel da vida na região de Zaan; percorrer os povos Frankfurt. marinheiros: Marken da religião protestante, e Vo- - Seguro de viagem e IVA. lendam, com uma larga tradição católica. (Jantar Opção TI) e acomodação. OPÇÃO TUDO INCLUÍDO QUINTA-FEIRA: AMSTERDÃ - HAIA - DELFT - ROTERDÃO - Este itinerario puede realizarse em Opção TUDO INCLUI- BRUXELAS DO. Somam-se às refeições base do itinerario aquelas in- dicadas baixo a nomenclatura (Opção TI). Nesta versão o Café da manhã. Seguimos até Haia, a cidade dos programa oferece um total de 9 refeições e as seguintes Palácios e Avenidas, das embaixadas e dos ministé- visitas adicionais: rios. Continuação até Delft, conhecida pela sua por- celana azul e ruas cheias de flores, cheias de encan- * Visita panorâmica de Haia, Delft, Rotterdã com entrada to (Almoço Opção TI). Tempo livre. Seguimos até a Madurodam Roterdão, coração económico e industrial da Ho- * Visita guiada de Bruges e Gante landa, e que conta com um dos maiores portos do HOTÉIS PREVISTOS Situação Cat. Preço em Tudo Incluído desde (ST20184): 1.585 $. Cidade Nome 2.340 $. Habitação Dupla: Frankfurt Leonardo Royal Cidade 4* Habitação Individual: 1.430 $. 4* 2.080 $. 4* Preço em Tudo Incluído desde (ST20176): 4* 4* Habitação Dupla: 3*S Habitação Individual: 4* Leonardo C. South Cidade Mercure Frankfurt Residenz Cidade Amsterdã Westcord Art Cidade Mercure Amsterdam City Cidade Bruxelas Catalonia Brussels Cidade Ramada Brussels Woluwe Cidade Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES 199

inha CitL éis cêntr icos ✦ y ✦ Hot Ponte Vasco de Gama · Lisboa Lisboa, Madri, Paris e Londres ST20173 >> Lisboa > Madri > Bordeaux > Paris > Londres COMEÇO DO ITINERÁRIO ST20173 SEXTA-FEIRA: LISBOA Chegada em Lisboa e transfer ao hotel. Resto do dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Jantar e acomodação. SÁBADO: LISBOA Café da manhã. Visita panorâmica: o Mosteiro dos Jerónimos, a Torre de Belém, o Monumento aos Des- cobrimentos, as Praças do Comércio, o Rossio e do Marques de Pombal, etc. Tarde libre ou excursão op- cional a Sintra, onde visitaremos o interior do Palácio Nacional. Posteriormente nos dirigiremos a Cascais, mistura de tradicional porto pesqueiro e estação bal- nearia. Tempo livre e continuação a Estoril, onde pas- saremos por seu casino. Regresso a Lisboa. Na noite, assistência opcional a um espetáculo de fados com jantar incluído. Acomodação. DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRI Templo de Debod · Madri Café da manhã. Saída para Mérida, importante cida- de romana e destaque da Via da Prata e cujo sítio arqueológico foi declarado Patrimônio da Humanida- de. Tempo livre para conhecer seus vestígios roma- nos. Continuação para Madri. Resto do dia livre para desfrutar dos muitos lugares desta cidade, visitar a Praça Maior ou explorar suas características “tascas”. Jantar e acomodação. COMEÇO DO ITINERÁRIO ST20174 espanhola e como final deste dia à noite, você pode, por ter um dos os portos fluviais mais importantes opcionalmente, assistir a um tablao de flamenco, da Europa e pelos seus excelentes vinhos. Jantar e DOMINGO: MADRI onde conheceremos as raízes musicais da arte espa- acomodação. Chegada em Madri e transfer ao hotel. Resto do nhola. Acomodação. dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia QUINTA-FEIRA: BORDEAUX - CHAMBORD - PARIS acompanhante na recepção do hotel. Jantar e TERÇA-FEIRA: MADRI Café da manhã. Partida para o Vale do Loire, casa acomodação. Café da manhã. Dia livre para visitar as inúmeras de Leonardo da Vinci e onde os mais famosos caste- áreas comerciais da cidade ou fazer uma pausa em los renascentistas franceses podem ser encontrados. CONTINUAÇÃO DE AMBOS ITINERÁRIOS alguns dos muitos terraços que pontilham a cidade, Tempo livre para a visita dos mais representativos, o desfrutando do entretenimento de rua de Madri. Se da Chambord, construído em meados do século XVI SEGUNDA-FEIRA: MADRI desejar, você pode fazer uma excursão opcional a Se- por Francisco I para ser utilizado como cabana de Café da manhã. Passeio panorâmico pela capital do góvia, considerada uma das cidades mais bonitas de caça e que se ergue no coração de uma zona florestal Reino de Espanha, cidade cheia de contrastes, onde Castela, com mais de 2000 anos de história, como rodeada por 31 kms de muro. Chegada em Paris. Visi- o nosso guia local vai saber as praças de Cibeles, evidenciado pelo Aqueduto, uma obra - prima da ta opcional a Paris iluminada. Acomodação. Espanha e Neptuno, Puerta del Sol, Gran Via, Calle engenharia na Roma antiga. sua passagem pela Es- Mayor, fora do Praça de Touros de Ventas, Rua Alca- panha. Além disso, a cidade tem um importante cen- SEXTA-FEIRA: PARIS lá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tar- tro histórico medieval, que destaca o bairro judeu, a Café da manhã. Visita panorâmica: Torre Eiffel, La de livre ou se quiser pode fazer uma visita opcional Casa dos Picos, a Plaza Mayor, a catedral e o Alcázar, Place de la Concorde, a Opera Garnier, um símbolo muito completo para Toledo, cuja riqueza cultural é entre outros lugares. Acomodação. da França de Napoleão III, Champs Elysees, Arc de marcado pela convivência exemplar que existia na Triomphe, Saint Germain, Boulevards, Invalides, a cidade entre as civilizações muçulmanas cristãos QUARTA-FEIRA: MADRI - BORDEAUX ponte Alexander III, os jardins de Luxemburgo, etc. e hebraico. Vamos tomar um passeio de ônibus ao Café da manhã. Saída para as terras castelhanas, Tarde livre ou visita opcional ao Museu do Louvre, redor do perímetro da cidade, a partir do qual tere- atravessando o sistema central e passando pelo des- antiga residência real e hoje um dos maiores museus mos uma esplêndida visão geral do seu património filadeiro de Pancorbo, depois de visitar o País Basco do mundo, juntamente com o Hermitage, em São Pe- artístico e passear por suas ruas estreitas e praças e a reserva natural de Landes, chegar a Bordeaux, tersburgo, o Metropolitan em Nova York ou o Prado, emblemáticas, incluindo a entrada na Catedral, con- a capital da região francesa de Aquitaine, famosa em Madri, e onde um maravilhoso coleção de arte, siderada uma das obras - primas trabalhar de arte 200 FRANÇA · PAÍSES BAIXOS · LONDRES