สมาส-ตัทธิต

¡ÒÃàÃÕ¹ - ¡ÒÃÊ͹ 301 ÇÔªÒºÒÅäÕ ÇÂҡó àÅÁ‹ ó ž¦³Á¤·œŸ¨˜œÁ°Š®¨Š´ Á¦¸¥œ ®œnª¥š¸É Ô ª˜´ ™ž» ¦³­Š‡r Á¡Éº°ž¦³Á¤œ· Ÿ¨‡ªµ¤„oµª®œµo …°Šœ´„Á¦¥¸ œÁ„É¥¸ ª„´Á¦ºÉ°Š “¡¥´œ³- ­œ›· ¨³œ‡· ‡®·˜­œ›”· ‡ÎµÊ¸Â‹Š Ä®oœ´„Á¦¸¥œ°nµœ‡µÎ ™µ¤ ¨ªo Á…¥¸ œÁ‡¦ºÉ°Š®¤µ¥ªŠ„¨¤¨o°¤¦°®œoµ …°o „ … ‡ ¨³ Š š¸ÉÁ®Èœªµn ™„¼ ˜°o Šš­¸É »—Á¡¥¸ Š…o°Á—¸¥ª Ò. Ĝ¡¥´œ³­œ›Å· —­o œ›·„¦· ·Ã¥ž„¦–rÁšµn Ŧ ? „. Ø °¥nµŠ …. × °¥nµŠ ‡. Ö °¥µn Š Š. Õ °¥µn Š Ó. ­œ›·„·¦Ã· ¥ž„¦–Är œ…o°Ä— Ť‹n ´—°¥Än¼ œ¡¥´œ³­œ›· „. èÞ …. °µÁšÃ­ ‡. ª„· µÃ¦ Š. °µ‡Ã¤ Ô. Ĝœ‡· ‡®˜· ­œ›·Å—­o œ›·„¦· ·Ã¥ž„¦–Ár šnµÅ¦ ? „. Õ °¥nµŠ …. Ö °¥nµŠ ‡. × °¥nµŠ Š. Ø °¥µn Š Õ. ­œ›„· ¦· ·Ã¥ž„¦–Är œ…o°Ä— Ť‹n ´—°¥¼nĜœ·‡‡®·˜­œ›· „. èÞ …. ª·„µÃ¦ ‡. °µÁšÃ­ Š. °µ‡Ã¤ Ö. ‡Îµªµn “°Ã½ „µÃ­” ˜—´ °¥µn ŠÅ¦ ? Áž}œ­œ›Å· ®œ ? „. ˜´—Ážœ} °£+· ð„µÃ­ Áž}œÃ¨ž¡¥´œ³­œ›· …. ˜´—Ážœ} °˜·+ð„µÃ­ Áž}œ­´ Їœ·‡‡­œ›· ‡. ˜—´ Áž}œ °½ +ð„µÃ­ Áž}œ°µÁš­œ·‡‡®·˜­œ›· Š. ˜´—Áž}œ °›+· ð„µÃ­ Áž}œ°µÁš­¡¥´œ³­œ›· เน้อื ใน ไวยากรณ (เลม 3) 301

¡ÒÃàÃÕ¹ - ¡ÒÃÊ͹ 302 ÇªÔ ÒºÒÅäÕ ÇÂҡó àÅÁ‹ ó ×. ‡Îµªnµ “žž» Ÿ½ έµ” ˜´—°¥nµŠÅ¦ ? Áž}œ­œ›Å· ®œ ? „. ˜—´ Ážœ} ž»ž½ÁŸœ+°­­½ µ Áž}œª„· µ¦¡¥´ œ³­œ›· …. ˜´—Áž}œ ž»žŸ½ ­­½ +°­­½ µ Áž}œÃ¨žœ·‡‡®˜· ­œ›· ‡. ˜—´ Ážœ} žž» Ÿ½ Î+°­­½ µ Ážœ} 螡¥´œ³­œ›· Š. ˜´—Áž}œ žž» ½ÁŸ®+· °­½­µ Áž}œ°µ‡¤œ‡· ‡®·˜­œ›· Ø. ‡Îµ˜°Äœ…°o ė˜°n Şœ¸Ê Ť‹n —´ Ážœ} °µÁš­¡¥´œ³­œ›· ? „. ­„Î …. Á°ª­Î ‡. š„» ½„’Î Š. °˜¦½ Í Ù. ¡¥´ œ³°µ‡¤¤¸šŠÊ´ ®¤—„ɘ¸ ª´ ? „. Ö ˜ª´ …. × ˜ª´ ‡. Ø ˜ª´ Š. Ù ˜ª´ Ú. ¡¥´œ³Äœ…o°Ä—˜°n Şœ‹Ê¸ ´—Ážœ} ¡¥´ œ³°µ‡¤ ? „. ‰  •  £ …. … Œ £ – ¤ ‡. š œ ˜ ¦ ¯ Š. Š ‹ ’ ž ­ ÒÑ. ‡µÎ ˜°Äœ…o°Ä—˜n°Åžœ¸Ê Ť‹n ´—Ážœ} ¡¥´ œ³°µ‡¤ ? „. °˜˜½ š˜Ã½ ™ …. ¥™µ¥·šÎ ‡. ˜­½¤µ˜·® Š. œ·žŸ½ ˜½˜· ÒÒ. ‡µÎ „¨µn ªÄœ…o°Ä—˜n°Åžœ¸ÊŤ™n ¼„˜°o Š ? „. ›¤½¤‹Î Á¦ Ážœ} ž„˜œ· ·‡‡®·˜­œ›· …. Á°˜šÃª‹ Ážœ} °µ‡¤œ‡· ‡®˜· ­œ›· ‡. ˜µ­µ®Î Áž}œÃ¨žœ‡· ‡®·˜­œ›· Š. ¦˜œ˜˜½ ¥Î Ážœ} ­´ Ї¡¥´ œ³­œ›· ÒÓ. °µÁš«œ·‡‡®·˜­œ›¤· …¸ o°„ε®œ—®¨µ¥°¥nµŠ¥„Áªoœ…o°Ä— ? „. Ĝ­š´ šœ˜¸ „· ¨µn ªªµn ™µo ¨ °¥nÁ¼ Ê°º Š®¨Š´ ž¨Šœ·‡‡®˜· Ážœ} ¨ …. ™µo ­¦³°¥¼nÁ°ºÊ Š®¨´Š ‡Šœ‡· ‡®˜· Ūo°¥nµŠÁ—¤· Ťn˜°o ŠÂž¨Š ‡. ™µo ¥ °¥Á¼n º°Ê Š®¨´Š ž¨Šœ·‡‡®˜· „´ ¥ Ážœ} ss Š. ™µo Á° ¨³ ® °¥nÁ¼ °ºÊ Š®¨Š´ ž¨Šœ·‡‡®˜· Ážœ} s เนือ้ ใน ไวยากรณ (เลม 3) 302

เน้อื ใน ไวยากรณ (เลม 3) ¡ÒÃàÃÕ¹ - ¡ÒÃÊ͹ 303 ÇÔªÒºÒÅäÕ ÇÂҡó àÅ‹Á ó ÒÔ. ‡µÎ ªµn “¥šš· Δ ‹´—Ážœ} ­œ›·°³Å¦ ? „. °µÁš­œ·‡‡®·˜­œ›· …. ž„˜œ· ·‡‡®˜· ­œ›· ‡. 螡¥´ œ³­œ›· Š. °µ‡¤¡¥´œ³­œ›· ÒÕ. ‡Îµªnµ “­¡½£Á· ¦ª” ‹—´ Ážœ} ­œ›°· ³Å¦ ? „. °µÁš­œ‡· ‡®˜· ­œ›· …. ž„˜·œ·‡‡®·˜­œ›· ‡. ­´Ã‡¡¥´œ³­œ›· Š. °µ‡¤¡¥´ œ³­œ›· ÒÖ. ‡Îµªnµ “°¤» ½¤µÃš” ‹´—Áž}œ­œ›°· ³Å¦ ? „. °µÁš­œ·‡‡®˜· ­œ›· …. ­´ Ї¡¥´œ³­œ›· ‡. °µ‡¤œ‡· ‡®˜· ­œ›· Š. ž„˜¡· ¥´ œ³­œ›· 303

¡ÒÃàÃÕ¹ - ¡ÒÃÊ͹ 304 ÇªÔ ÒºÒÅäÕ ÇÂҡó àÅÁ‹ ó ÁŒ¨¥Âž¦³Á¤·œŸ¨˜œÁ°Š ®œnª¥š¸É Ô …o° „°n œÁ¦¥¸ œ ®¨´ŠÁ¦¥¸ œ ҅ ‡ ӊ ‡ Ԅ „ Շ … ք Š ׅ ‡ ؇ … ي Š څ ‡ ÒÑ „ Š ÒÒ Š … ÒÓ ‡ … ÒÔ Š „ ÒÕ … Š ÒÖ ‡ … เนือ้ ใน ไวยากรณ (เลม 3) 304

¡ÒÃàÃÂÕ ¹ - ¡ÒÃÊ͹ 305 ÇªÔ ÒºÒÅÕäÇÂҡó àÅ‹Á ó  „f ®´—ž¦³Á¤œ· Ÿ¨¦ª¤ ®œnª¥š¸É Ò-Ô ª˜´ ™ž» ¦³­Š‡r Á¡°Éº ž¦³Á¤œ· Ÿ¨‡ªµ¤¦o¼…°Šœ„´ Á¦¥¸ œÁ„ɸ¥ª„´ Á¦°Éº Š “­¤´ µ£·›µœ- ­œ›·” ¦ª¤®œnª¥šÉ¸ Ò-Ô ‡µÎ ¸ÂÊ ‹Š ž¦³Á¤œ· Ÿ¨¤š¸ ´ÊŠ®¤— Ô ˜°œ Ä®oÁª¨µÄœ„µ¦š—­°Âž¦³Á¤œ· Ÿ¨¦ª¤ Ô ªÉ´ äŠ ‡³Âœœ¦ª¤ ÒÑÑ ‡³Âœœ ˜°œšÉ¸ Ò Ä®oœ„´ Á¦¸¥œ°nµœ‡Îµ™µ¤ ¨oªÁ…¸¥œÁ‡¦ºÉ°Š®¤µ¥ªŠ„¨¤¨o°¤¦°®œoµ…°o „ … ‡ ¨³ Š š¸ÁÉ ®œÈ ªnµ™¼„˜°o Šš­É¸ —» Á¡¸¥Š…°o Á—¥¸ ª…o°¨³ Ó ‡³Âœœ ¦ª¤ ÕÑ ‡³Âœœ Ò. °Š‡žr ¦³„°Ä—˜°n Şœ¸ÊŤ‹n —´ °¥Ä¼n œ­¤´ µ£›· µœ ? „. ­¦³ …. ¡¥´ œ³ ‡. “µœ„¦–r Š. ­œ›„· ·¦·Ã¥ž„¦–r Ó. ­¤´µ£›· µœ ‹—´ Ážœ} °Š‡žr ¦³„°…°Š­ªn œÄ— ? „. °´„…¦ª·›¸ …. ª‹¸ª£· µ‡ ‡. ªµ„¥­¤´ ¡œ´ ›r Š. Œœ´ š¨´„¬–³ Ô. ‡Îµ„¨µn ªÄœ…°o ė ŤÅn —o™¼„˜o°Š ? „. °, °·, °» ‹—´ Ážœ} ¦´­­³ …. Á°, 𠤡¸ ¥´ œ³­Š´ Ã¥‡ ‹´—Áž}œ¦­´ ­³ ‡. °µ, °¸, °,¼ Á°, ð Ážœ} š‰¸ ³ Š. Á°, 𠤡¸ ¥´œ³­Š´ Ã¥‡ ‹´—Ážœ} š¸‰³ Õ. ­¦³‡¼nŗ˜o n°ÅžœÊ¸Å¤‹n —´ Áž}œ‡Â¼n ®nŠª¦¦–³ ? „. °, °µ Á¦¥¸ „ ° ª´–Ö …. °,· °¸ Á¦¸¥„ °· ª´–Ö ‡. °,» °¼ Á¦¸¥„ °» ª–´ Ö Š. Á°, ð Á¦¥¸ „ Á° ª–´ Ö เน้อื ใน ไวยากรณ (เลม 3) 305

¡ÒÃàÃÕ¹ - ¡ÒÃÊ͹ 306 ÇªÔ ÒºÒÅÕäÇÂҡó àÅÁ‹ ó Ö. ¡¥´œ³ª¦¦‡ Šn °°„Áž}œ„ɸª¦¦‡ ? „. Ô ª¦¦‡ …. Õ ª¦¦‡ ‡. Ö ª¦¦‡ Š. × ª¦¦‡ ×. ‡Îµ˜°Äœ…o°Ä—Ťn‹—´ Ážœ} “µœšÁ¸É „·—…°Š°„´ …¦³ ? „. šœÃ½ ˜ …. „µÃ¥ ‡. œµ­„· µ Š. ¤»š½›µ Ø. ¡¥´œ³ ‡°º … ‰, Œ , c •, ™ ›, Ÿ £ Á¦¸¥„ªµn °³Å¦ „. ­™· ·¨ …. ›œ·˜ ‡. É­³ Š. °Ã‰­³ Ù. ¡¥´œ³ª¦¦‡ ÒÒ ˜ª´ ‡°º „ …, ‹ Œ, ’ c, ˜ ™, ž Ÿ ¨³ ­ Á¦¸¥„ªµn °³Å¦ ? „. ­·™·¨ …. ›œ·˜ ‡. °Ã‰­³ Š. É­³ Ú. Ĝ­œ›·¤­¸ œ›„· ¦· ·Ã¥ž„¦–Ár šnµÅ¦ ? „. × °¥nµŠ …. Ø °¥nµŠ ‡. Ù °¥nµŠ Š. Ú °¥µn Š ÒÑ. ­œ›„· ·¦Ã· ¥ž„¦–rĜ…°o ėŤn‹—´ °¥Än¼ œœ‡· ‡®·˜­œ›· „. °µÁšÃ­ …. °µ‡Ã¤ ‡. šÃ¸ ‰ Š. ž„˜· ÒÒ. ‡µÎ „¨µn ªÄœ…°o ė˜n°Åžœ¸Ê ™„¼ ˜o°Š ? „. „·œ½œ»+°¤· µ = „·œœ½ »¤µ Ážœ} 螭¦³­œ›· …. °™Ã…+°­­½ = °™…ª½ ­­½ Áž}œª„· µ¦­¦³­œ›· ‡. Ä+°·¤Î = Ä°·¤Î Ážœ} ¦´­­³­¦³­œ›· Š. ­µ›»+°·˜· = ­µ›˜¼ · Ážœ} °µÁš­­¦³­œ›· เนือ้ ใน ไวยากรณ (เลม 3) 306

¡ÒÃàÃÂÕ ¹ - ¡ÒÃÊ͹ 307 ÇªÔ ÒºÒÅäÕ ÇÂҡó àÅÁ‹ ó ÒÓ. ‡µÎ „¨µn ªÄœ…°o ė˜°n Şœ¸Ê Ť™n „¼ ˜o°Š ? „. ‹˜½˜µÃ¦+°·Á¤ = ‹˜˜½ µÃ¦Á¤ Áž}œ°µÁš­­¦³­œ›· …. ­»+°˜½™· = 혽™· Áž}œª·„µ¦­¦³­œ›· ‡. í+­¸¨ªµ = ­­¨¸ ªµ Ážœ} °µ‡¤­¦³­œ›· Š. ˜™µ+Á°ª = ˜™¦ª· Áž}œ¦´­­³­¦³­œ›· ÒÔ. Ĝœ·‡‡®·˜­œ›·Å—­o œ›·„¦· ·Ã¥ž„¦–rÁšµn Ŧ ? „. Õ °¥nµŠ …. Ö °¥nµŠ ‡. × °¥µn Š Š. Ø °¥nµŠ ÒÕ. ‡Îµ˜°Äœ…°o ė˜°n Şœ¸Ê Ť‹n —´ Ážœ} °µÁš­¡¥´ œ³­œ›· ? „. š»„½„’Î …. °˜¦½ Í ‡. ¥™µ¥š· Î Š. ­„Î ÒÖ. ¡¥´ œ³°µ‡¤¤¸šŠÊ´ ®¤—„ɘ¸ ´ª ? „. Ö ˜´ª …. × ˜´ª ‡. Ø ˜ª´ Š. Ù ˜ª´ Ò×. ‡Îµ˜°Äœ…o°Ä—˜°n Şœ¸Ê Ťn‹—´ Ážœ} ¡¥´ œ³°µ‡¤ ? „. °·Ã˜œµ¥˜· …. Œ¯µ¥˜œÎ ‡. ­µ®š» ­½­œÎ Š. °˜˜½ š˜Ã½ ™ ÒØ. ‡Îµ„¨nµªÄœ…o°Ä—˜°n ŞœÅʸ ¤n™„¼ ˜°o Š ? „. ˜µ­µ®Î Áž}œÃ¨žœ·‡‡®·˜­œ›· …. ¦˜œ˜˜½ ¥Î Ážœ} ­´Ã‡¡¥´œ³­œ›· ‡. ›¤½¤‹Î Á¦ Ážœ} ¦´­­³œ‡· ‡®˜· ­œ›· Š. Á°˜šÃª‹ Áž}œ°µÁš­œ·‡‡®˜· ­œ›· ÒÙ. ‡µÎ ªµn “­¨½¨„½…–µ” ‹´—Ážœ} ­œ›·°³Å¦ ? „. ­´ Ї¡¥´ œ³­œ›· …. ž„˜¡· ¥´ œ³­œ›· ‡. š¸‰³­¦³­œ›· Š. °µÁš­œ‡· ‡®˜· ­œ›· เน้อื ใน ไวยากรณ (เลม 3) 307

¡ÒÃàÃÕ¹ - ¡ÒÃÊ͹ 308 ÇÔªÒºÒÅäÕ ÇÂҡó àÅÁ‹ ó ÒÚ. ‡µÎ ªnµ “š‹» ½‹¦˜· Δ ‹´—Áž}œ­œ›°· ³Å¦ ? …. °µ‡¤¡¥´ œ³­œ›· Š. ž„˜·­¦³­œ›· „. °µÁš­­¦³­œ›· ‡. ­´ Ї¡¥´œ³­œ›· …. °µ‡¤¡¥´ œ³­œ›· ÓÑ. ‡µÎ ªµn “­µ›¼˜”· ‹´—Ážœ} ­œ›·°³Å¦ ? Š. ž„˜·œ‡· ‡®˜· ­œ›· „. š¸‰³­¦³­œ›· ‡. °µÁš­œ‡· ‡®˜· ­œ›· เนือ้ ใน ไวยากรณ (เลม 3) 308

เน้อื ใน ไวยากรณ (เลม 3) ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ - ¡ÒÃÊ͹ 309 ÇªÔ ÒºÒÅÕäÇÂҡó àÅ‹Á ó ˜°œš¸É Ó ‹ŠšµÎ Á‡¦°Éº Š®¤µ¥™¼„ (9) ®œoµ…o°šÉÁ¸ ®Èœªµn ™¼„˜°o Š ¨³Á‡¦Éº°Š®¤µ¥ Ÿ·— ( 8 ) ®œoµ…°o š¸ÉÁ®Èœªµn Ÿ—· …o°¨³ Ò ‡³Âœœ ¦ª¤ ÒÑ ‡³Âœœ ( ) Ò. œ·‡‡®˜· Á¦¸¥„°„¸ °¥nµŠ®œ¹ÉŠªµn “‹»¨­µ¦” ( ) Ó. ª Á„—· Ĝ Ó “µœ ‡º° ¢{œ ¨³¦·¤ ežµ„ Á¦¸¥„ªnµ šœÃ½ ˜’cß Ã ( ) Ô. ‰  • › £ ‹´—Áž}œ›œ·˜Ã‰­³ ( ) Õ. ‡µÎ ªµn “žss½ µ” ‹´—Áž}œ¡¥´ œ³­Š´ Ã¥‡ ( ) Ö. ™´—ž¨µ¥¨·ÊœÁ…oµ¤µÁžœ} “µœ…°Š š´œ˜³ ‡°º ˜ ™ š › œ ¨ ­ ( ) ×. °µÁš­ „µ¦Âž¨Š ‡º°Âž¨Š­¦³®œoµ Ò Âž¨Š­¦³šnµ¤„¨µŠ Ò Âž¨Š­¦³®¨Š´ Ò ( ) Ø. „µ¦¨Š°µ‡¤Äœ­¦³­œ›· ‡°º ¨Š ð °µ‡¤ Ò ¨Š ° °µ‡¤ Ò ( ) Ù. ‡µÎ ªµn “‡¦Á» ¤­½­˜·” Áž}œ°µÁš­¡¥´œ³­œ›· ( ) Ú. ‡Îµªµn “°›· ž½žÃ¤š˜·” Áž}œ­´ Ї¡¥´œ³­œ›· ( ) ÒÑ. ‡Îµªµn “­­¨¸ ªµ” Áž}œ °µ‡¤­¦³­œ›· ˜°œš¸É Ô ‹Š˜°‡Îµ™µ¤˜n°Åžœ¸ÊÄ®o™¼„˜o°Š …o°¨³ ÒÑ ‡³Âœœ ¦ª¤ ÖÑ ‡³Âœœ Ò. °´„…¦³Äœ£µ¬µµ¨Â¸ ž¨ªµn °³Å¦ ? ¤Á¸ šµn Ŧ ? °³Å¦oµŠ ? °¥nµŠÅ®œÉº°ªµn œ·­¥´ °¥nµŠÅ®œÉº°ªµn œ­· ˜· Á®˜Å» ¦‹Š¹ ŗo ɺ°¥nµŠœœ´Ê ‹Š°›· µ¥ ? Ó. “µœÂ¨³„¦–®r ¤µ¥™Š¹ °³Å¦ ? ˜n¨³°¥µn ŠÂnŠÁž}œÁšnµÅ¦ ? °³Å¦oµŠ ? ˜ ™ š › œ ¨ ­, Á°, 𠘨n ³°¥nµŠÁ„·—Äœ“µœÅ®œ ? Á¦¸¥„ªµn °³Å¦ ? Ô. ­œ›‡· º°°³Å¦ ? Šn °°„Ážœ} Ášµn Ŧ ? °³Å¦oµŠ ? ¤ž¸ ¦³Ã¥œr°¥µn ŠÅ¦ ? Õ. ­œ›˜· nµŠ‹µ„­¤µ­°¥µn ŠÅ¦ ? ‡µÎ ªµn °µÁšÃ­ ˜µn Š‹µ„ ª·„µÃ¦ °¥µn ŠÅ¦ ‹Š°›·µ¥ ? Ö. Ĝ­¦³­œ›·Å—­o œ›„· ¦· ÷ ¥ž„¦–rÁšµn Ŧ ? °³Å¦oµŠ ? ‡Îµªnµ °½˜‡Á½ ‡, ¡œ½›­» Á½ ­ª, ž‹½‹˜½˜sÁ½ sª, ‹¦· œœ½ µ¥˜· Ážœ} ­œ›Å· ®œ ? ˜—´ ˜n°°¥nµŠÅ¦ ? 309

¡ÒÃàÃÂÕ ¹ - ¡ÒÃÊ͹ 310 ÇªÔ ÒºÒÅÕäÇÂҡó àÅ‹Á ó เนือ้ ใน ไวยากรณ (เลม 3) ÁŒ¨¥Â „f ®—´ ž¦³Á¤·œŸ¨¦ª¤ ®œªn ¥š¸É Ò-Ô ˜°œš¸É Ò Ò. Š Ó. „ Ô. Š Õ. Š Ö. ‡ ×. … Ø. … Ù. ‡ Ú. ‡ ÒÑ. ‡ ÒÒ. „ ÒÓ. „ ÒÔ. „ ÒÕ. ‡ ÒÖ. Š Ò×. ‡ ÒØ. ‡ ÒÙ. Š ÒÚ. ‡ ÓÑ. „ ˜°œš¸É Ó Ò. 8 Ó. 9 Ô. 9 Õ. 9 Ö. 8 ×. 8 Ø. 9 Ù. 8 Ú. 9 ÒÑ. 9 ˜°œšÉ¸ Ô Ò. ˜° Ťn¦‹o¼ „´ ­œ·Ê °¥µn Š®œŠÉ¹ ŤnÁžœ} …°ŠÂ…ÈŠ°¥µn Š®œ¹ÉŠ ¤š¸ ´ÊŠ®¤— ÕÒ ˜´ª ‡°º ° °µ °· °¸ °» °¼ Á° ð, „ … ‡ ‰ Š, ‹ Œ   s, ’ c ” • –, ˜ ™ š › œ, ž Ÿ ¡ £ ¤, ¥ ¦ ¨ ª ­ ® ¯ | (°´Š) ­¦³ Ù ˜ª´ ‡°º ° °µ °· °¸ °» °¼ Á° ð Éº°ªµn œ·­¥´ Á¡¦µ³Ážœ} š°É¸ µ«¥´ …°Š ¡¥´œ³ ªn ¥šµÎ ¡¥´œ³Ä®o°°„Á­¸¥ŠÅ—o ¡¥´œ³ ÔÔ ˜ª´ ‡°º „ … ‡ ‰ Š, ‹ Œ   s, ’ c ” • –, ˜ ™ š › œ, ž Ÿ ¡ £ ¤, ¥ ¦ ¨ ª ­ ® ¯ | (°Š´ ) °ºÉ ªµn œ­· ˜· Á¡¦µ³˜o°Š°µ«´¥­¦³ Ù ˜´ª‹Š¹ ‹³°°„ Á­¸¥ŠÅ—o Ó. ˜° “µœ ®¤µ¥™¹Š š˜¸É ´ŠÊ šÁ¸É „—· …°Š°„´ …¦³ ¤¸ × °¥µn Š ‡°º „–ý c - ‡° Ò, ˜µ¨» - Á¡—µœ Ò, ¤š» ½›µ - «¸¦¬³®¦º°ž¤i» Á®Š°º „ Ò, šœÃ½ ˜ - ¢{œ Ò, ð’Ãß c - ¦¤·  že µ„ Ò, œµ­„· µ - ‹¤¼„ Ò 310

เน้อื ใน ไวยากรณ (เลม 3) ¡ÒÃàÃÂÕ ¹ - ¡ÒÃÊ͹ 311 ÇªÔ ÒºÒÅÕäÇÂҡó àÅ‹Á ó „¦–r ®¤µ¥™Š¹ ššÉ¸ µÎ °„´ …¦³¤¸ Õ ‡º° ·ª®½ µ¤½ | -šµn ¤„¨µŠ¨Ê·œ Ò, ·ªÃ½ ®ž‡½‡| - ™—´ ž¨µ¥¨·ÊœÁ…µo ¤µ Ò, ·ª½®‡½‡| - ž¨µ¥¨œ·Ê Ò, ­„’ßcµœ| - “µœ…°Š˜œ Ò ˜ ™ š › œ, ¨ ­ Ø ˜ª´ œ¸Ê Á„·—šÉ¢¸ {œ Á¦¸¥„ªµn šœ˜½ µ Á° Á„—· Ĝ Ó “µœ ‡°º ‡° ¨³ Á¡—µœ Á¦¸¥„ªµn „–½c˜µ¨Ã»  ð Á„—· Ĝ Ó “µœ ‡º° ¢{œ ¨³ ¦¤·  že µ„ Á¦¥¸ „ªnµ „–ý c’ßcÍ Ô. ˜° ­œ›· ‡°º „µ¦˜°n «´¡šr¨³°´„…¦³Ä®oÁœºÉ°Š—oª¥°´„…¦³ ¤¸ Ô °¥µn Š ‡º° ­¦³­œ›· ˜°n ­¦³ Ò ¡¥´ œ³­œ›· ˜n°¡¥´ œ³ Ò œ·‡‡®·˜­œ›· ˜°n œ·‡‡®˜· Ò ¤ž¸ ¦³Ã¥œr Ô ž¦³„µ¦ ‡º° Ò. ¥°n °„´ …¦³Ä®œo °o ¥¨Š Ó. Áž}œ°»ž„µ¦³Â„n„µ¦Â˜Šn Œ´œšr Ô. šÎµ‡µÎ ¡—¼ Ä®o­¨³­¨ª¥ Õ. ˜° ­œ›Â· ˜„˜µn Š‹µ„­¤µ­ Á¡¦µ³­œ›·Áž}œ„µ¦˜n°«¡´ šr¨³°„´ …¦³Ä®o Áœ°Éº Š—oª¥°´„…¦³ ­ªn œ­¤µ­ Ážœ} „µ¦¥n°šš¸¤É ª¸ £· ˜´ ˜·˜ÊŠ´ ˜n Ó š…œ¹Ê ŞĮÁo ž}œš Á—¥¸ ª„œ´ Áœn ‡Îµªnµ „Ø °ž» „µÃ¦ Á¤ºÉ°Á°µššÊŠ´ Ó œÊ¥¸ °n Á…oµ„œ´ Áž}œ „˜°»ž„µÃ¦ °¥µn Šœ¸Êº°É ªµn ­¤µ­ ˜n™µo œÎµ‡Îµªµn „˜°ž» „µÃ¦ ¤µ¥œn °„´ ¬¦Ä®œo °o ¥¨Š°¸„ ‡º° Á°µ „˜+°ž» „µÃ¦ ¤µ˜°n „œ´ Á…µo Áž}œ „Øž„µÃ¦ °¥µn Šœ¸Ê É°º ªµn ­œ›· °µÁš­„´ª„· µ¦¤¸‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ„œ´ —´ŠœÊ¸ °µÁš­‡º°Âž¨Š­¦³Ážœ} ¡¥´ œ³ ‡º° ž¨Š °· Ážœ} ¥ Áœn °‡‡½ ·+°‡µ¦| Ážœ} °‡¥½ µ‡µ¦,| ž¨Š Á° Áž}œ ¥ Ánœ Á˜+°­­½ Áž}œ ˜½¥­­½ Áž}œ˜œo ­nªœª„· µ¦œÊœ´ šµÎ ­¦³Ä®oÁž}œ­¦³ ˜nÄ®oŸ—· ‹µ„¦¼žÁ—·¤ ‡º° Á°µ °· Ážœ} Á° Á°µ °» Áž}œ ð Ánœ ¤»œ·+°µ¨Ã¥ Ážœ} ¤Á» œ¨Ã¥ Áž}œ˜oœ 311

¡ÒÃàÃÕ¹ - ¡ÒÃÊ͹ 312 ÇªÔ ÒºÒÅäÕ ÇÂҡó àÅÁ‹ ó เนือ้ ใน ไวยากรณ (เลม 3) Ö. ˜° ŗ­o œ›·„·¦·Ã¥ž¦„–r Ø °¥nµŠ ‡°º èÞ ¨, °µÁšÃ­ ž¨Š, °µ‡Ã¤ ¨Š°´„¬¦˜ª´ Ä®¤n, ª„· µÃ¦ šÎµÄ®Ÿo ·—‹µ„…°ŠÁ—¤· , ž„˜· ž„˜·, š¸Ã‰ šµÎ Ä®o ¥µª, ¦­­½ | šÎµÄ®­o Ê´œ °½˜‡Á½ ‡ Áž}œ°µ‡¤¡¥´ œ³­œ›· ˜—´ šÁž}œ °½ +°‡½Á‡ ­¦³°¥n®¼ ¨´Š¨Š °µ‡¤Å—o oµŠ ¨Š ˜ °µ‡¤ ­µÎ Á¦È‹¦¼žÁžœ} °½ ˜‡½Á‡ ¡œ½›­» Á½ ­ª Ážœ} ª„· µ¦­¦³­œ›· ˜´—šÁž}œ ¡œ›½ ­» ­½ +°ª· Á¤°ºÉ ¨­¦³®œµo ¨oª ª·„µ¦­¦³®¨´Š Ánœ °· Ážœ} Á° ­ÎµÁ¦È‹¦¼žÁžœ} ¡œ›½ ­» Á½ ­ª ž‹½‹˜½˜s½Ásª Ážœ} °µÁš­œ‡· ‡®˜· ­œ›· ˜´—šÁžœ} ž‹½‹˜½˜+Î Á°ª œ‡· ‡®·˜°¥¼n ®œoµ Á° °¥n¼Á°Êº Š®¨Š´ ž¨Šœ‡· ‡®˜· Ážœ} s ­µÎ Á¦‹È ¦ž¼ Áž}œ ž‹½‹˜˜½ sÁ½ sª ‹·¦œœ½ µ¥˜· Ážœ} °µ‡¤¡¥´ œ³­œ›· ˜´—šÁž}œ ‹·¦+Î °µ¥˜· ­¦³°¥¼n®¨Š´ ¨Š °µ‡¤Å—o oµŠ, ¨Š œ °µ‡¤ ­µÎ Á¦‹È ¦ž¼ Áž}œ ‹·¦œ½œµ¥˜· 312

¡ÒÃàÃÂÕ ¹ - ¡ÒÃÊ͹ 313 ÇªÔ ÒºÒÅäÕ ÇÂҡó àÅ‹Á ó ˜ª´ °¥nµŠ­œ›· ˜n°Åžœ‹¸Ê ³Â­—Šª›· „¸ µ¦Â®Šn ­œ›·Äœ¨´„¬–³˜µn ŠÇ ¨³˜ª´ °¥µn Š…°Š­œ›· Á¡º°É Áž}œ˜ª´ °¥µn ŠÄœ„µ¦ž¦³¥»„˜Är žo ¦³„°„µ¦Á¦¥¸ œ-„µ¦­°œ…°Š‡–³‡¦¼Â¨³œ´„Á¦¸¥œ ×¥­´ŠÁ…ž —Š´ œ¸Ê Ò. °·‹½Á‹ªÎ Áž}œ°µÁš­¡¥´ œ³­œ›· ˜—´ Áž}œ °·˜+· Á°ªÎ Ó. °ªÎ­·Ã¦ ™µo ­¦³°¥¼n®¨Š´ ž¨Š ˜· Ážœ} ˜½¥ ¨ªo ž¨ŠÁž}œ ‹‹½ ˜°n Ážœ} Ô. °‡½¥µ‡µ¦Î °‹· ½Á‹ªÎ Õ. Á°„¤·šµ®Î Ážœ} °µ‡¤œ‡· ‡®·˜­œ›· ˜´—Ážœ} °ª+­Ã· ¦ Ö. Á°˜šÃª‹ Á¤º°É ­¦³„—È ¸ ¡¥´œ³„—È ¸ °¥n®¼ ¨Š´ ¨Šœ·‡‡®·˜°µ‡¤Å—oµo Š ×. °˜½˜š˜Ã½ ™ ˜°n Áž}œ °ª­Î ·Ã¦ Ø. ›¤½¤s‹½ Á¦ Áž}œ°µÁš­­¦³­œ›· ˜´—Ážœ} °‡½‡+· °µ‡µ¦Î ž¨Š °· ­¦³®œoµ Áž}œ ¥ ¨oª ¡¥´œ³Žo°œ„´œ Ô ˜´ª ¨ ¡¥´œ³š¤¸É ¸¦¼žÁ­¤°„œ´ š·ŠÊ Á­¥¸ ˜ª´ ®œÉŠ¹ ‡°º ¨ ‡ ˜n°Ážœ} °‡¥½ µ‡µ¦Î Ážœ} °µÁš­¡¥´ œ³­œ›· ˜´—Áž}œ Á°„Î+°·›+°®Î (Á°„ °¥n¼®œµo ) ž¨Š › Ážœ} š ˜°n Ážœ} Á°„¤š· µ®Î Áž}œ°µÁš­œ‡· ‡®·˜­œ›· ˜—´ Ážœ} Á°˜Î+°Ãª‹ ­¦³°¥¼n®¨Š´ ž¨Šœ·‡‡®·˜Áž}œ š ˜n°Áž}œ Á°˜šÃª‹ Ážœ} °µ‡¤¡¥´ œ³­œ›· ˜—´ Ážœ} °˜˜½ +°˜½Ã™ ­¦³°¥®n¼ ¨Š´ ¨Š š °µ‡¤ ˜n°Ážœ} °˜˜½ š˜Ã½ ™ Ážœ} °µÁš­œ‡· ‡®·˜­œ›· ˜´—Áž}œ ›¤¤½ Î+‹Á¦ ¡¥´œ³°¥¼n®¨´Š œ·‡‡®˜· °¥®¼n œµo ž¨Šœ‡· ‡®˜· Ážœ} ¡¥´œ³š­É¸ —» ª¦¦‡ ‡°º s ŽŠ¹É Ážœ} ¡¥´ œ³š­¸É —» …°Š ‹ ª¦¦‡ ˜n°Ážœ} ›¤¤½ s‹½ Á¦ เน้อื ใน ไวยากรณ (เลม 3) 313

¡ÒÃàÃÂÕ ¹ - ¡ÒÃÊ͹ 314 ÇÔªÒºÒÅÕäÇÂҡó àÅ‹Á ó Ù. ¥™µ¥·šÎ Áž}œ°µ‡¤¡¥´œ³­œ›· ˜´—Áž}œ ¥™µ+°·šÎ Ú. žÃ¦­®­½­Î ­¦³°¥¼®n ¨´Š ¨Š ¥ °µ‡¤ ˜n°Ážœ} ¥™µ¥š· Î ÒÑ. ˜­½¤µ˜·® Ážœ} °µ‡¤­¦³­œ›· ˜—´ Ážœ} ž¦+­®­½­Î ÒÒ. ˜µ­µ®Î ¨ ° šÉ¸­—» ®Šn ž¦ «´¡šr ¨ªo ¨Š ð °µ‡¤ ˜°n Ážœ} ÒÓ. ­Á¤˜µ¥­¤½ µ žÃ¦­®­­½ Î ÒÔ. ‹˜¼®žµÁ¥®· Ážœ} °µ‡¤¡¥´œ³­œ›· ˜´—Ážœ} ˜­½¤µ+°®· ÒÕ. ªš· ¼œ‡‡½ Î ­¦³°¥n®¼ ¨Š´ ¨Š ˜ °µ‡¤ ˜°n Ážœ} ˜­¤½ µ˜®· ÒÖ. ˜½¥µ®Î Ážœ} 螜·‡®·˜­œ›· ˜—´ Ážœ} ˜µ­Î+°®Î Á¤ºÉ°­¦³ ®¦°º ¡¥´œ³°¥n®¼ ¨Š´ ¨œ‡· ‡®˜· ŽÉ¹Š°¥n¼®œoµÅ—oµo Š Ò×. °·›ž½žÃ¤š˜· ˜n°Áž}œ ˜µ­µ®Î Ážœ} 螭¦³­œ›· ˜´—šÁžœ} ­Á¤˜+» °µ¥­¤½ µ ­¦³®œoµÁžœ} ¦´­­³ ­¦³®¨´ŠÁžœ} š‰¸ ³ ¨­¦³®œµo ‡°º °» šÉ­¸ »—«´¡šr ­Á¤˜» ˜°n Áž}œ ­Á¤˜µ¥­¤½ µ Áž}œÃ¨ž­¦³­œ›· ˜—´ šÁžœ} ‹˜®¼ ·+°žµÁ¥®· ­¦³šÊ´Š­°Š ‡°º ­¦³®œµo ¨³­¦³®¨Š´ Ážœ} ¦­´ ­³ ˜n¤¦¸ ž¼ Ťn Á­¤°„œ´ Á¤°Éº ¨­¦³˜œo ¨oª Ť˜n o°Šš‰¸ ³­¦³šÉ¸Å¤nŗ¨o  ˜°n Ážœ} ‹˜¼®žµÁ¥®· Áž}œÃ¨žœ·‡‡®˜· ­œ›· ˜—´ šÁž}œ ªš· œ¼ +Î °‡‡½ Î ­¦³°¥¼®n ¨Š´ ¨œ·‡‡®˜· °¥n¼®œoµ ˜°n Áž}œ ª·šœ¼ ‡½‡Î Ážœ} °µÁš­­¦³­œ›· ˜´—šÁžœ} Á˜+°®Î Á¤Éº° Á° °¥®n¼ œµo ¤¸­¦³°¥Á¼n º°Ê Š®¨´Š ž¨Š Á° ˜´ª®œoµÁžœ} ¥ ­¦³®œµo ¨³­¦³®¨´Š¤¸¦ž¼ Á­¤°„œ´ ‡°º Ážœ} ° š´ÊŠ­°Š ¨ ­¦³®œµo ¨oªš‰¸ ³­¦³®¨´Šš¸ÉŤnŗo¨Ážœ} °µ ˜n°Áž}œ ˜½¥µ®Î Áž}œ­´ Ї¡¥´ œ³­œ›· ˜´—šÁžœ} °·›+žÃ¤š˜· Ž°o œ¡¥´œ³š¸É¤¸¦ž¼ Á®¤°º œ„´œ ‡°º ž ˜n°Áž}œ °·›žž½ 䚘· เนือ้ ใน ไวยากรณ (เลม 3) 314

¡ÒÃàÃÂÕ ¹ - ¡ÒÃÊ͹ 315 ÇÔªÒºÒÅÕäÇÂҡó àÅÁ‹ ó ÒØ. „­¹ ›¼ Ážœ} š¸‰³­¦³­œ›· ˜—´ šÁžœ} „¹­»+°·› ­¦³®œoµ ¨³­¦³®¨Š´ Ážœ} ¦­´ ­³ ¤¦¸ ž¼ ŤnÁ­¤°„œ´ ¨Å—o˜´ª ®œ¹ŠÉ Ĝš¸œÉ ¨Ê¸ ­¦³®¨Š´ ‡°º °· ¨oª š¸‰³­¦³®œµo ‡º° °» Ážœ} °¼ ˜°n Ážœ} „¹­›¼ ÒÙ. ­š›½ ¸› Ážœ} š‰¸ ³­¦³­œ›· ˜´—šÁž}œ ­š›½ µ+°›· ­¦³®œµo Áž}œš¸‰³ ­¦³®¨´ŠÁžœ} ¦­´ ­³ ¨­¦³®œµo ‡°º °µ ¨oªš‰¸ ³­¦³®¨´Š ‡°º °· Áž}œ °¸ ˜n°Ážœ} ­š›½ ›¸ ÒÚ. °¦·¥­‹‹½ µœš­­½ œÎ Ážœ} 螜‡· ‡®˜· ­œ›· ˜—´ šÁžœ} °¦¥· ­‹‹½ µœ+Î š­­½ œÎ ¡¥´ œ³°¥n¼Áº°Ê Š®¨Š´ ¨œ‡· ‡®˜· Ž¹ÉŠ°¥®¼n œoµÅ—o oµŠ ˜n°Ážœ} °¦·¥­‹‹½ µœš­­½ œÎ ÓÑ. ž‹½‹˜½˜s½Ásª Áž}œ°µÁš­œ‡· ‡®·˜­œ›· ˜´—šÁž}œ ž‹½‹˜½˜Î+Á°ª œ‡· ‡®·˜°¥®n¼ œµo Á° °¥¼nÁÊº°Š®¨Š´ ž¨Šœ·‡‡®˜· Áž}œ s ˜n° Áž}œ ž‹½‹˜˜½ sÁ½ sª ÓÒ. °£·œœ½šœ» ½˜· Áž}œÃ¨ž­¦³­œ›· ˜´—šÁž}œ °£·œœš½ |+» °·˜· œ‡· ‡®˜· °¥®n¼ œµo ¨­¦³ÁºÊ°Šž¨µ¥Å—o µo Š ˜n°Ážœ} °£·œœ½š»œ˜½ · (°µÁš­œ‡· ‡®·˜Ážœ} œ) ÓÓ. °Ã· ˜œµ¥˜· Áž}œ°µ‡¤¡¥´ œ³­œ›· ˜´—šÁžœ} °·Ã˜+°µ¥˜· ™oµ­¦³°¥®n¼ ¨´Š ¨Š œ °µ‡¤ ˜°n Áž}œ °·Ã˜œµ¥˜· ÓÔ. ˜œ½œ¡· ½¡˜» Î Ážœ} °µÁš­œ·‡‡®˜· ­œ›· ˜—´ šÁžœ} ˜+Î œ·¡½¡˜» Î ¡¥´œ³°¥®¼n ¨Š´ œ·‡‡®·˜°¥®n¼ œµo ž¨Šœ‡· ‡®˜· Áž}œ ¡¥´œ³š­¸É —» ª¦¦‡ ‡°º œ ŽÉ¹ŠÁžœ} ¡¥´ œ³š­É¸ —» …°Š ˜ ª¦¦‡ ˜n°Ážœ} ˜œœ½ ¡· ¡½ ˜» Î ÓÕ. ‹µ˜»š½š­¸ Áž}œ­´Ã‡¡¥´œ³­œ›· ˜—´ šÁžœ} ‹µ˜+» š­¸ Žo°œ¡¥´œ³š¤É¸ ¦¸ ž¼ Á­¤°„´œ ˜°n Áž}œ ‹µ˜»šš½ ­¸ เน้อื ใน ไวยากรณ (เลม 3) 315

¡ÒÃàÃÂÕ ¹ - ¡ÒÃÊ͹ 316 ÇÔªÒºÒÅÕäÇÂҡó àÅ‹Á ó ÓÖ. ¡œ½›»­½Á­ª Ážœ} ª„· µ¦­¦³­œ›· ˜—´ šÁžœ} ¡œ›½ »­­½ +°ª· Ó×. ¤»Áœ¨Ã¥ ÓØ. ¤‹½‹Ã» œžšÎ Á¤É°º ¨­¦³®œoµÂ¨oª ª·„µ¦­¦³®¨´Š ‡°º Á°µ °· Áž}œ Á° ˜°n ÓÙ. ¤¥½ µ¥Î Ážœ} ¡œ›½ ­» ½Á­ª Ážœ} ª·„µ¦­¦³­œ›· ˜´—šÁžœ} ¤»œ+· °µ¨Ã¥ ÓÚ. ÜÁ®˜Î ÔÑ. …ø ¦š„Î Á¤º°É ¨­¦³®¨Š´ ¨ªo ª·„µ¦­¦³®œoµ ‡°º Á°µ °· Áž}œ Á° ˜°n ÔÒ. ž‹½‹˜» ˜½ ¦˜· ª½ µ Áž}œ ¤Á» œ¨Ã¥ ÔÓ. ‹·¦œ½œµ¥˜· Áž}œž„˜­· ¦³­œ›· ˜—´ šÁžœ} ¤‹½‹»Ãœ+žšÎ Á¤º°É ­¦³Ž°o œ„œ´ Ó ˜´ª ‡ª¦‹³Ážœ} ­¦³­œ›·°¥µn Š°Éœº ˜n ‡ŠÅªo°¥nµŠÁ—¤· ˜°n Áž}œ ¤‹‹½ û œžšÎ Áž}œ°µÁš­­¦³­œ›· ˜´—šÁž}œ Á¤+°¥Î Á¤É°º Á° °¥¼n®œoµ ¤¸­¦³°¥¼nÁ°Êº Š®¨Š´ ž¨Š Á° ˜´ª®œoµÁž}œ ¥ ­¦³®œoµ ¨³­¦³®¨´Š¤¦¸ ž¼ Á­¤°„œ´ ‡°º Áž}œ ° š´ÊŠ­°Š ¨ ­¦³®œoµ ¨oªš¸‰³­¦³®¨Š´ š¸ÅÉ ¤nŗo¨Áž}œ °µ ˜n°Áž}œ ¤¥½ µ¥Î Ážœ} 螭¦³­œ›· ˜´—šÁžœ} Ü®+· Á°˜Î ­¦³®œµo Áž}œ¦´­­³ ­¦³®¨Š´ Áž}œš¸‰³ ¨­¦³®œµo °¥nµŠÁ—¸¥ª ˜n°Áž}œ ÜÁ®˜Î Áž}œª·„µ¦­¦³­œ›· ˜—´ šÁžœ} …¸¦+Î °»š„Î ¨œ‡· ‡®˜· ¨³¨­¦³®œµo ª·„µ¦­¦³®¨Š´ ‡º° Á°µ °» Áž}œ ð ˜n°Ážœ} …¸Ã¦š„Î Ážœ} °µÁš­¡¥´ œ³­œ›· ˜´—šÁž}œ ž˜+· °˜» ½˜¦˜· ª½ µ ™µo ­¦³°¥¼n®¨´Š ž¨Š ˜· š¸ÉšÎµÁžœ} ˜¥½ ¨oªÄ®Áo ž}œ ‹‹½ ˜n° Áž}œ ž‹‹½ »˜˜½ ¦·˜ª½ µ Ážœ} °µ‡¤¡¥´œ³­œ›· ˜´—šÁžœ} ‹·¦+Î °µ¥˜· ­¦³°¥n®¼ ¨Š´ ¨Š°µ‡¤Å—o µo Š ¨Š œ °µ‡¤ ˜°n Áž}œ ‹¦· œœ½ µ¥˜· เนือ้ ใน ไวยากรณ (เลม 3) 316

¡ÒÃàÃÂÕ ¹ - ¡ÒÃÊ͹ 317 ÇªÔ ÒºÒÅÕäÇÂҡó àÅÁ‹ ó ÔÔ. °½˜‡½Á‡ Ážœ} °µ‡¤¡¥´œ³­œ›· ˜—´ šÁž}œ °½+°‡½Á‡ ­¦³°¥¼n®¨Š´ ¨Š°µ‡¤Å—oµo Š ¨Š ˜ °µ‡¤ ˜°n Ážœ} °½ ˜‡½Á‡ ÔÕ. „­µ¤·ª Áž}œ°µ‡¤¡¥´œ³­œ›· ˜´—šÁžœ} „­µ+°·ª ­¦³°¥®¼n ¨´Š ¨Š°µ‡¤Å—ooµŠ ¨Š ¤ °µ‡¤ ˜°n Ážœ} „­µ¤ª· ÔÖ. Œ¯µ¥˜œÎ Áž}œ°µ‡¤¡¥´ œ³­œ›· ˜—´ šÁž}œ Œ+°µ¥˜œÎ ­¦³°¥®¼n ¨´Š ¨Š°µ‡¤Å—ooµŠ ¨Š ¯ °µ‡¤ ˜°n Ážœ} Œ¯µ¥˜œÎ Ô×. „·œ½œ»Ã… Ážœ} °µÁš­œ‡· ‡®˜· ­œ›· ˜—´ šÁž}œ „+¹ œ»Ã… ¤¡¸ ¥´œ³ª¦¦‡°¥¼n®¨´Š ž¨Šœ·‡‡®˜· Áž}œ¡¥´ œ³š­¸É —» ª¦¦‡…°Š˜œÅ—o ž¨Šœ·‡‡®·˜Ážœ} œ ˜n°Ážœ} „œ· ½œ»Ã… ÔØ. Á°ªs½®· Ážœ} °µÁš­œ·‡‡®˜· ­œ›· ˜—´ šÁž}œ Á°ªÎ+®· ™oµ Á° ¨³ ® °¥n¼®¨´Š ž¨Šœ·‡‡®·˜Ážœ} s ˜°n Áž}œ Á°ªs®½ · ÔÙ. ‹˜½˜µ¦·’ßcµœµœ· Ážœ} ­´Ã‡¡¥´ œ³­œ›· ˜´—šÁžœ} ‹˜½˜µ¦·+cµœµœ· Ž°o œ¡¥´ œ³šÉ¤¸ ¦¸ ¼žÅ¤Án ®¤º°œ„œ´ Ánœ Á°µ°„´ …¦³šÉ¸ Ò Ž°o œ®œµo °„´ …¦³š¸É Ó Á°µ°´„…¦³šÉ¸ Ô Ž°o œ®œoµ°„´ …¦³š¸É Õ ˜°n Ážœ} ‹˜˜½ µ¦·’ßcµœµœ· ÔÚ. 㪵š·œµ¤ Ážœ} ¦­´ ­³­¦³­œ›· ˜—´ šÁžœ} 㪵š+¸ œµ¤ ™µo ¡¥´ œ³°¥n®¼ ¨Š´ ¦­´ ­­¦³…µo Š®œoµÄ®o¤¸Á­¸¥Š­œ´Ê ŗo oµŠ ˜°n Áž}œ 㪵šœ· µ¤ ÕÑ. °š» Ĥ„· µ˜Î Áž}œª„· µ¦­¦³­œ›· ˜—´ šÁž}œ °š» „Î+°»¤„· µ˜Î ¨œ·‡‡®·˜ ¨³¨­¦³®œoµ ª„· µ¦­¦³®¨Š´ ‡°º Á°µ °» Ážœ} 𠘰n Áž}œ °»šÃ„¤„· µ˜Î ‹°„´ …ª·›¸ เน้อื ใน ไวยากรณ (เลม 3) 317

¡ÒÃàÃÕ¹ - ¡ÒÃÊ͹ 318 ÇªÔ ÒºÒÅäÕ ÇÂҡó àÅÁ‹ ó เนือ้ ใน ไวยากรณ (เลม 3) 318

เนอ้ื ใน ไวยากรณ (àÅÁ‹ 1) ºÃóҹءÃÁ ºÒÅäÕ ÇÂҡó àÅ‹Á ó ÊÁÒÊ-μ·Ñ ¸μÔ áÅÐÍÑ¡¢ÃÇÔ¸Õ ÊÁÑÞÞÒÀ¸Ô Ò¹-ʹ¸Ô ÊÁà´ç¨¾ÃÐÁËÒÊÁ³à¨ŒÒ ¡ÃÁ¾ÃÐÂÒǪÔÃÞÒ³ÇâÃÃÊ. “ºÒÅÕ äÇÂҡó ǨÕÇÔÀÒ¤ ÀÒ¤·Õè ò ÊÁÒÊ-μÑ·¸Ôμ” ¡ÃØ§à·¾Ï : âç¾ÔÁ¾ ÁËÒÁ¡¯Ø ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ, òõóø. ¡ÃÃÁ¡ÒáͧμíÒÃÒ ÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ. “ºÒÅÕäÇÂҡó Í¡Ñ ¢ÃÇÔ¸Õ ÀÒ¤·èÕ ñ ÊÁÑÞÞÒÀ¸Ô Ò¹áÅÐʹ¸Ô” ËÅ¡Ñ ÊμÙ Ãà»ÃÂÕ Þ¸ÃÃÁμÃÕ”. ¡ÃØ§à·¾Ï : âç¾ÁÔ ¾ÁËÒÁ¡¯Ø ÃÒªÇ·Ô ÂÒÅÂÑ , òõôñ. ÊÒí ¹¡Ñ àÃÂÕ ¹Ç´Ñ »Ò¡¹Òéí ÀÒÉàÕ ¨ÃÞÔ . “»ÒÅ·Ô à·Ê” ¡Ã§Ø à·¾Ï : âç¾ÁÔ ¾ ÍҷáÒþÔÁ¾, òõôô. ¡ÃÃÁ¡ÒáͧμÒí ÃÒ ÁËÒÁ¡¯Ø ÃÒªÇ·Ô ÂÒÅÂÑ . “͸ºÔ ÒºÒÅäÕ ÇÂҡó ÊÁÒÊ” ¡Ã§Ø à·¾Ï : âç¾ÔÁ¾Á ËÒÁ¡¯Ø ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÂÑ , òõôñ. ¡ÃÃÁ¡ÒáͧμÒí ÃÒ ÁËÒÁ¡¯Ø ÃÒªÇ·Ô ÂÒÅÂÑ . “͸ºÔ ÒºÒÅäÕ ÇÂҡó μ·Ñ ¸Ôμ” ¡Ã§Ø à·¾Ï : âç¾ÁÔ ¾ÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ, òõôñ. ¡ÃÃÁ¡ÒáͧμÒí ÃÒ ÁËÒÁ¡¯Ø ÃÒªÇ·Ô ÂÒÅÂÑ . “͸ºÔ ÒºÒÅäÕ ÇÂҡó ÍÑ¡¢ÃÇÔ¸Õ-ÊÁÑÞÞÒÀÔ¸Ò¹áÅÐʹ¸Ô” ¡ÃØ§à·¾Ï : âç¾ÔÁ¾ÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒª Ç·Ô ÂÒÅÂÑ , òõôñ. ¾¹Ñ μÃÕ ». ËŧÊÁºÞØ . “¾¨¹Ò¹¡Ø ÃÁÁ¤¸-ä·Â” ¡Ã§Ø à·¾Ï : âç¾ÁÔ ¾ ÍҷáÒþÔÁ¾, òõôð. 319

¾ÃÐÃÒªÃμÑ ¹ÇÊÔ ·Ø ¸ìÔ (ºÞØ ªÂÑ ª.ÁËÒÇâÕ Ã ».¸.ù). “á¹Ðá¹Ç¡ÒÃàÃÂÕ ¹ เนอื้ ใน ไวยากรณ (àÅÁ‹ 1) ¡ÒÃÊ͹ºÒÅÕäÇÂҡó” . ¹¤Ã»°Á : ÊÒí ¹Ñ¡¾ÁÔ ¾Ã Ц§Ñ ·Í§, òõõð. ÃÒªºÑ³±ÔμÂʶҹ. “¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ©ºÑºÃÒªºÑ³±ÔμÂʶҹ” ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã : ÊÒí ¹Ñ¡¾ÔÁ¾Í Ñ¡ÉÃà¨ÃÞÔ ·Ñȹ, òõòõ. ¾ÃиÃÃÁ»® ¡ (».Í. »ÂμØ Úâμ). “¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ©ºÑº»ÃÐÁÇÅÈѾ·” ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã : ºÃÔÉÑ· ÈÃÕ¸¹Òà¾ÍÏ࿤· ¨íÒ¡Ñ´, ¾ÔÁ¾¤ÃÑ駷Õè ññ, òõôø. 320