Edgar Allan Poe - Bütün Hikayeleri 1

\"Şimdi de dikkatimizi akıllara durgunlukveren bu gücün diğer be­ lirtilerine çevirelim. Ocakta tutarn tutarn saç, kırlaşmış insan saçı vardı. Kökünden sökülrnüşlerdi. İnsanın kafasından yirmi otuz kılı birden koparınanın bile ne kadar zor olduğunu pelcll:l. bilirsiniz. Bu saç tutam­ lanın benim gibi siz de gördünüz. Saç diplerinde (ne iğrenç bir görünüş) kafa derisi parçalan vardı - bir çekişte belki yanın milyon kılı birden koparmak için gereken müthiş kuvveti düşünün bir! Yaşlı kadının gırt� !ağı kesilmelde kalmayıp, başı gövdesinden aynlrnıştı; hem de sadece bir ustura kullanılarak. Bu işlerdeki hayvanca gaddarlığı da göz önünde bulundurmanızı istiyorum. Madarne L'Espanaye'in vücudundaki yara berenin ise sözünü bile etmiyorum. Monsieur Dumas ile değerli mes­ lektaşı Monsieur Etienne bunların kesici olmayan bir aletle yapılmış olduğunu söylüyorlar; ve bu beyler bunda son derece haklılar. Kesici olmayan bu aletin, kurbanın, yatağın başucundaki pencereden düştüğü avlunun parke taşları olduğu çok açık. Bu fikir, şimdi ne denli basit gö­ rünürse görünsün, panjurların eninin polisin dikkatindenkaçmasınayol açan aynı nedenden örürü -şu çiviler yüzünden- polisin dikkatinden kaçtı;pencerelerin açılmış olabileceğiihtimaline karşı algılannı sıkı sıkıya kapatmış!ardı. \"Şimdi bürün bunlara ilaveten, odanın garip dağınıklığını da gereğince dikka� alacak olursanız, şu ana kadar şu gerçekleri bir araya toplamış oluruz: şaşırtıcı bir çeviklik, insanüsrü bir kuvvet, hayvanİ bir yırtıcılık, sebepsiz bir gaddarlık, insanlığa rürnüyle yabancıgrotesk bir dehşet ve çe­ şitli uluslardan insanlara yabancı gelen, tek hecesi bile seçilerneyen bir ses. Bürün bunlardan nasılbirsonuç çıkar?Aklımza nasılbirşey getirdim?\" Dupin bu soruyu sorarken rüylerimin diken diken olduğunu his­ settim. \"Bir deli yapmıştır bunları,\" dedim, \"civardaki bir Maison de Sante'den2D kaçmış bir çılgın.\" \"Bazı bakımlardan,\" diye yanıt verdi, \"bu düşünceniz pek de yanlış sayılmaz. Ancak delilerin sesleri, en şiddetli nöbetlerinde bile, merdi­ venlerde işitilen o garip sese benzemez. Delilerin bir ulusu, bir dili var­ dır; sözleri ne kadar tutarsız da olsa, açık seçik anlaşılan heceleri vardır. Bundan başka bir delinin saçı, şu elimde tuttuğum şeye benzemez. Bu küçük tutamı, Madame L'Espanaye'in kıvnlıp kaskan kesilmiş parmak­ lannın arasından aldım. Bu konuda ne düşünüyorsunuz?\" \"Dupin,\" dedim siniderim boşalmış bir halde,· \"bu saç çok acayip, bu bir iusan saçı değil.\" 20} Akıl hastanesi. 224