Edgar Allan Poe - Bütün Hikayeleri 2

larla ilgili olarakkullanılan bir sözcüktür. Butüranlamsız şeyleri ayrın­ tılanyla anlatırar k abesle iştigaldir - her ne kadar 'Oppodeldoc' (her kim ise), cahilce zırvalannı sadece 'yayunlarnakla' kalmayıp, bir de orılar için (mutlaka) ödemeyapacağımızı düşünmekgibi bir küstahlıkgöstermiş olsa da. \"Bu kadan yetişir - ve döktürdüklerini vetbatim et literatim23 yazdığı gibi, gerçekten yayımlayarak, bu genç çalakalem yazan bencilliğinden dolayı cezalandırmayı düşünmedik değil. Ona bundan daha ağır bir cezaveremezdik, böyleyapmakla okuyuculanmızı sıkinayacak olsaydık, bu cezayı verirdik de. \"Bırakalım 'Oppodeldoc' (her kim ise) bundan sonra yazacağı bu türden yazılarını Hum-Drum'a, Lollipop'a veya Rowdy-Dow'a gönder­ sin. Onlar bu yazılan 'yayımlarlar'. Onlar her ay tam da böylesi boş laflar'yayırrılıyorlar'.Yazılannızı onlaragönderiniz. BizE hakaret eden­ lerin cezasız kalmalan olacak şey değildir.\"24 Bu son lafbeni öldürdü; Hum-Drum'a, Lollipop'a ve Rowdy-D='a ge­ lince, onların nasıl sağ kaldıklarını hiç anlayabilmiş değilim. Kocaman harflerle diziimiş 'BİZE' sözcüğü tepelerindenbakarken onlann adlarını mümkün olan en küçükpuntolarla dizmek! (Bu bir istihza idi - böylece onların bayağılıklarını, değersizliklerini ima ediyordu.) Bu, çok acıydı! Bu, pelin otuydu - bu, öddü. Bu dergilerden herhangi biri benim ol­ saydı, Goosetherumfoodle'ı dava etırıek için hiçbir zahmetten kaçınmaz­ dım. Bu dava, 'Hayvaniara Karşı Zulmün Önlenmesi Yasası'na dayanı­ larak açılabilirdi. Oppodeldoc'a (her kim ise) gelince, bu adama hiç ta­ harnmülüm kalmamıştı, artık ona yakınlık duymuyordum. Hiç kuşku yok ki, (her kim idiyse) aptalın tekiydi ve yediği tekmeyi fazlasıyla hak etırıişti. Eski kitaplada yaptığım tecrübenin neticesi beni, her şeyden önce 'dürüstlüğün tutulacak en iyi yol olduğuna'; ikinci olarak da, eğer Bay Dante'den, diğer iki kör adamdan ve bütün geri kalan eski yazarlardan daha iyi yazamasam da, daha kötü de yazmayacağıma ikua etmişti. Böy­ lece cesaretimi topladım ve neye, ne kadar çalışmaya ve zahmete mal olursa olsun (dergilerin kapaklannda denildiği gibi) \"tamamen orijinal\" . yazılar yazma karanna vardım. Gad-Fly editörünün \"Bob-Yağı\" üzeri­ ne görkemli kıtalarını model olarak yeniden önüme koydum ve aynı 23) Kelimesi kelimesine. 24) \"Amontillado Fıçısı\" öyküsünde Mantresor ailesinin §İan. 52