200 บทเรียนและสภาพปญั หาเก่ยี วกบั เสรภี าพในการชมุ นุม เพ่ือการปรับปรงุ พระราชบัญญตั ิการชุมนมุ สาธารณะ พ.ศ. 2558 4.3 การชมุ นมุ ผิดกฎหมาย เน่ืองจากความเ นท่ีแตกตางกัน นเร่ืองที่วาการกร ทา แบบ ด จ ถือวาเปนการชุมนุมสาธารณ ซ่งทา ตองมีการแจง การชุมนุมตาม พ.ร.บ. การชุมนุมฯ ทังนี กรณีของการบังคับ ช ก มายภาย ตพร ราชบัญญัติการชุมนุมสาธารณ สวน ญ เปน กรณขี องการชมุ นมุ ผดิ ก มาย เนอื่ งจากการ มแ จง การชมุ นมุ การ ยิบยกขอก มาย นเร่ืองนีมาเปนปร เดนการดาเนินคดี แล การยุติการชุมนุมมากท่ีสุด น ลายกรณีมีการเปรียบเทียบ ปรับแล การยุติคดี ป รือการสั่ง มฟอง นชันอัยการดังนันคดีที่ ขนสูการพิจารณาคดี นชันตุลาการจงมีเพียงคดีที่สาคัญ มก่ีคดี นท่ีนี ด ยิบยกขนมาสองกรณี ดแก กรณีการชุมนุมเท จ เทพา ที่จงั วัดสงขลา แล การชมุ นุมของคนอยากเลอื กตงั คดี เท จ เ ทพา ทศ่ี าลจงั วดั สงขลา เมอ่ื วนั ที่ 27 ธนั วาคม 2561 เปน กรณที ช่ี าวบา นทากจิ กรรมเดนิ เทา จากอาเภอเทพา จงั วดั สงขลา เพื่อ ปย่ืน นังสือคัดคานการกอสรางโรง ฟฟาเม่ือวันท่ี 28 พ ศจกิ ายน 2560 มีการตังขอ าวาเปน การชมุ นุมผดิ ก มาย แล มกี ารตอ สขู ดั ขวางการจบั กมุ ของเจา นา ที่ มกี ารแจง ขอ กลา ว า ทงั สนิ 4 ปร เดนคอื รว มกนั เดนิ ขบวน อนั เปน การกดี ขวางการจราจร ปดกนั ทาง ลวง ปดกนั ยานพา น รอื บคุ คล รว มกนั ทงั แต 3 คน ขน ป ตอ สู รอื ขดั ขวางเจา พนกั งาน นการป บิ ตั ิ นา ทโี่ ดย ชก าลงั ปร ทษุ รา ย แล รว มกนั ทารา ยรา งกายเจา พนกั งาน แล พกพาอาวธุ ซ่ง มายถง มคันธงปลายแ ลม เขา ป นเมือง มูบาน แล ทาง สาธารณ โดย มม ีเ ตุอนั ควร211 211 , 7 เรื่องตองรูกอนฟงคาพิพากษา คดีเท จ เทพา, เผยแพรวันที่
201 นการดาเนนิ คดี มกี ารฟองผูช ุมนมุ ตอศาลจงั วัดสงขลา เรยี กวา คดเี ท จ เ ทพา 1 แล ศาลจงั วดั นาทวี คดเี ท จ เ ทพา 2 ผลของคาพิพากษา นคดีแรก ศาลจัง วัดสงขลา ดยกฟองผูชุมนุม แตล งโทษปรบั ผจู ดั การชมุ นมุ 2 คน คนล 5,000 บาท นความผดิ ฐาน มแจงการชุมนุม212 นขณ ท่ีศาลจัง วัดนาทวี มีคาพิพากษา ผูชุมนมุ 4 คน วา มีความผิดตาม พ.ร.บ. การชุมนมุ ฯ มาตรา 10 จดั การชมุ นมุ โดย ม ดแ จง ตอ ผรู บั แจง กอ นเรมิ่ การชมุ นมุ มน อ ยกวา 24 ช่ัวโมง แล มาตรา 17 เดินขบวน รือเคลื่อนยายผูชุมนุม โดย มแจงตอ ัว นาสถานีตารวจ โดยปรับ น 2 ขอ า ขอ าล 10,000 บาท รวมปรับคนล 20,000 บาท213 ขอ สงั เกตจากทงั สองคดนี เี ปน เ ตเุ ดยี วกนั แล เคยดาเนนิ คดนี แี ลว นความผดิ ตาม พ.ร.บ. การชมุ นมุ ฯ โดยศาลจงั วดั สงขลา ยกฟองชาวบาน จานวน 17 คน แล พิพากษา ปรับผูจัดการ การชุมนุม คนล 5,000 บาท นขณ ท่ีมีการดาเนินคดีกับกลุม ผูชุมนุมกลุมเดียวกัน ณ จุดเร่ิมตนของการชุมนุมท่ีอาเภอเทพา ศาลจัง วัดนาทวี สานักงานตารวจภูธรอาเภอเทพา ฟองเรื่อง เดยี วกนั โดยอา งวา ชาวบา นเรม่ิ ชมุ นมุ กนั เมอ่ื วนั ท่ี 24 พ ศจกิ ายน 25 ธันวาคม 2561, สืบคนวันท่ี 14 ตุลาคม 2562, // .l . . / l /7-เร่อื งตอ งรูกอนฟงคาพิพากษา-คดเี ท จ เ ทพา 212 มติชนออน ลน, ชาวบา นปร กาศชยั ชน ศาลจงั วดั สงขลายกฟอง คดีเท จ เ ทพา, เผยแพรว นั ที่ 27 ธนั วาคม 2561, สบื คน วนั ที่ 14 ตลุ าคม 2562, // . . . / / 1291797 213 ผูจัดการออน ลน, ศาลส่ังปรับ 4 ผูตอง า เทพา 2 คนล 2 ม่ืน เคลอ่ื นขบวน มแ จง ลว ง นา จอ ลา ชอ่ื ชงสภา มแ ก พ.ร.บ.ชมุ นมุ , เผยแพรว นั ที่ 17 พ ษภาคม 2562, สบื คน วนั ที่ 14 ตลุ าคม 2562, // l . / / l/9620000047397
202 บทเรียนและสภาพปญั หาเก่ียวกับเสรีภาพในการชมุ นมุ เพ่ือการปรับปรงุ พระราชบญั ญตั ิการชุมนมุ สาธารณะ พ.ศ. 2558 2560 นพืนท่ีอาเภอเทพา ซ่งอยู นเขตอานาจศาลจัง วัดนาทวี แตศาลจัง วัดนาทวี วินิจ ัยวาเปนเรื่องท่ีเกิดกันคนล พืนท่ีแล คนล เวลากัน โดยที่จัง วดั สงขลา คือวันที่ 27 พ ศจิกายน 2560 แตท ศ่ี าลจงั วดั นาทวคี อื วนั ที่ 24 25 พ ศจกิ ายน 2560 จง ดส งั่ ลงโทษตาม พ.ร.บ. การชุมนุมฯ นอีกกรณีตัวอยางของคาพิพากษาคดีคนอยากเลือกตัง ที่ถนนราชดาเนิน รือท่ีเรียกวา 50 ซ่งมีการแยกพิจารณา เปน สองกลมุ คอื นคดขี องผจู ดั การชมุ นมุ แล คดขี องผชู มุ นมุ จาก เ ตุการณของการจัดชุมนุมของกลุมฟนฟูปร ชาธิป ตยเมื่อวันท่ี 10 กุมภาพันธ 2561 ณ บริเวณถนนราชดาเนินเพ่ือเรียกรองการ จดั การเลอื กตงั ภาย นป 2561 ภาย ตช อ่ื กจิ กรรมวา ยดุ ยอื เลอื กตงั ยุดสืบทอดอานาจ โดยมีผูเขารวมกิจกรรมปร มาณ 300 ถง 500 คน214 ภาย ลงั จากการชมุ นมุ เจา นา ทตี่ ารวจออก มายเรยี ก ผูเขารวมกิจกรรมรวม 49 คนมารับทราบขอกลาว าความผิดฐาน ชุมนุมทางการเมือง า นคาส่ัง ัว นาคสช. บับท่ี 3/2558 น จานวนผูตอง า 49 คน มีการดาเนนิ คดกี บั แกนนา 7 คน นฐาน ผูจัดการชุมนุมแล มีรวมปราศรัยปลุกร ดมปร ชาชน จงถูกตัง ขอ กลา ว ายยุ งปลกุ ปนตามปร มวลก มายอาญามาตรา 116 ดว ย นคดขี องผจู ดั การชมุ นมุ เปน คดขี นสศู าลอาญา ศาลชนั ตน อานคาพิพากษาวันที่ 20 กันยายน 2562 วินิจ ัยวากอนวัน เกดิ เ ตุการณชมุ นุม มีการปร กาศการชุมนุมผา นทางเฟซบุก แล 214 , ฐานขอมูลคดี การชุมนุมของกลุมคนอยากเลือกตังที่ถนนราชดาเนิน 50 คดีผูจัดการชุมนุม , สืบคนวันที่ 14 ตุลาคม 2562, // . l . . / /826
203 กอ นการชมุ นมุ ผจู ดั การชมุ นมุ มี นงั สอื แจง การชมุ นมุ ตอ สถานตี ารวจ สาราญราษ ร แจง วา ปร สงคจ จดั กจิ กรรม นวนั ท่ี 10 กมุ ภาพนั ธ 2561 เวลา 16.00-20.00 น. เพื่อเรียกรอง คสช.จัดการเลือกตัง ภาย นเดือนพ ศจิกายน 2561 เปนการ ชสิทธิเสรีภาพที ดรับการ คมุ ครองตามรฐั ธรรมนญู 2560 ตอ มาผกู ากบั การสน.สาราญราษ ร ดทา นังสือตอบกลับการชุมนุม แจง นาที่ นการดูแลการชุมนุม สาธารณ แ กผ จู ดั การชมุ นมุ นขณ มกี ารชมุ นมุ เปน ปโดยเปดเผย ม ชเ ปน มอบจดั ตงั เกณ ค นมารว มเพอื่ วงั ผลทางการเมอื ง พเิ ครา แลว วา เทา ทผี่ จู ดั การชมุ นมุ ทา ป นคดนี ี ม ดเ ปน ปเพอื่ เ กดิ ความ ยยุ งปลกุ ปน เ กดิ ความปนปวน รอื กร ดา งกร เดอื่ ง น มปู ร ชาชน ถงขนาดทจ่ี กอ ความ มส งบขน นราชอาณาจกั ร แมบ างถอ ยคา ม เ มา สม กาเกนิ ปบา ง แตเ มอ่ื พจิ ารณาสภาพการณ การกร ทาของ จาเลยเปนการติชมตาม ลักปร ชาธิป ตย มผิดฐานยุยงปลุกปน ตามปร มวลก มายอาญามาตรา 116 ยกฟองจาเลยทงั ก215 นสว นของคดสี า รบั ผชู มุ นมุ เมอื่ วนั ท่ี 23 กรก าคม 2562 อยั การ ดย น่ื คารอ งขอถอนฟอง เนอ่ื งจาก มคี าสง่ั วั นา คสช. บบั ท่ี 21/2561 เร่ืองการ ปร ชาชนแล พรรคการเมืองดาเนินกิจกรรม ทางการเมอื ง ซง่ กา นด ย กเลกิ คาสง่ั วั นา คสช.ท่ี 3/2558 เรอ่ื ง การรกั ษาความสงบเรยี บรอยแล ความมน่ั คงของชาติ ขอ 12 า ม ชมุ นมุ เกนิ า คน ซง่ เปน ความผดิ ทโ่ี จทกย น่ื ฟองจาเลยทงั มด นคดนี ี กรณีนีจงเปนกรณีท่ีก มาย มยกเลิกความผิดตามก มายเดิม 215 ศูนยทนายความเพ่ือสิทธิมนุษยชน, ยกฟอง 6 แกนนา 50 ศาลชี ม ด ยุยงปลุกปนแล เปน ปตามความมุง มายของรธน., เผยแพรวันท่ี 20 กันยายน 2562, สบื คน วนั ที่ 14 ตุลาคม 2562, // . l 2014. / 13798
204 บทเรยี นและสภาพปญั หาเก่ียวกบั เสรีภาพในการชุมนมุ เพ่ือการปรบั ปรุงพระราชบญั ญตั ิการชุมนมุ สาธารณะ พ.ศ. 2558 สิทธิ นการนาคดีอาญามาฟองจงร งับ ปตามปร มวลก มาย พิจารณาความอาญามาตรา 39 5 216 นกรณขี องการชมุ นมุ ของคนอยากเลอื กตงั นอกี คดสี าคญั คือการชุมนุมของกลุมคนอยากเลือกตังที่ อศิลปกรุงเทพฯ คดีท่ี เรยี กวา 39 ทีม่ ีลักษณ คลา ยคลงกนั กับคดี 50 ที่มกี าร ดาเนนิ คดกี บั ผจู ดั การชมุ นมุ แล ผชู มุ นมุ โดยมกี าร ชล กั ษณ ความผดิ นมาตรา 116 แล คาสงั่ วั นา คสช. ที่ 3/2558 มาดาเนนิ คดกี บั ผูจัดการชุมนุมดวย แล มีการพิจารณาคดีแยกศาลกัน นสวนของ ผูจัดการชุมนุมสงฟองที่ศาลอาญา นขณ ที่ผูชุมนุมเปนคดี น ศาลแขวง จากขอ เทจจรงิ ของกรณี 39 กลมุ ปร ชาชนรวมตวั กนั ชมุ นมุ ทลี่ านสกายวอลก นา อศลิ ปกรงุ เทพฯ นวนั ท่ี 27 มกราคม 2561 เพอื่ ปร ทว งกรณที เ่ี ลอ่ื นการเลอื กตงั ร วา งการชมุ นมุ เจา นา ท่ี ม ด ชกาลังยุติการชุมนุมแต นเวลาตอมามีการตังขอกลาว ากับ บคุ คลเกา คนทเ่ี จา นา ทเี่ ชอ่ื วา เปน ผจู ดั การชมุ นมุ รวมสามขอ กลา ว า ดแ กข อ ายยุ งปลกุ ปนตามปร มวลก มายอาญามาตรา 116 ขอ าชุมนุมทางการเมืองตังแต าคนขน ปขัดคาสั่ง ัว นา คสช. บับที่ 3/2558 แล ขอ าชุมนุม นสถานท่ี วง ามตามมาตรา 7 ของ พ.ร.บ. การชุมนมุ สาฯ 216 , ฐานขอมูลคดี การชุมนุมของกลุมคนอยากเลือกตังที่ถนนราชดาเนิน 50 คดผี ูชมุ นมุ , สบื คน วนั ที่ 14 ตลุ าคม 2562, // . l . . / /822
205 นการแจง ขอ กลา ว า มที งั มด 34 คน ซง่ 29 คน ถกู กลา ว า วาเปนผูเขารวมการชุมนุมที่ผิดก มาย นสองขอ คือ สนับสนุน การชมุ นมุ นบรเิ วณที่ า งจากพร ราชวงั ของเจา นายชนั สมเดจเจา ฟา มถง 150 เมตร ตาม พ.ร.บ. การชุมนุมสาธารณ มาตรา 7 แล ขอ ามวั่ สมุ ชมุ นมุ ทางการเมอื งตงั แต า คนขน ป โดย ม ดร บั อนญุ าต ตามคาส่ัง ัว นา คสช. บับท่ี 3/2558 ขอ 12 สวนอีก 5 คน ถูกกลาว าวาเปนผูจัดการชุมนุม นอกเ นือจากสองขอ าขางตน แลว ยังมี เพ่มิ อกี น่งขอ าคอื ยยุ งปลุกปน ตามปร มวลก มาย อาญามาตรา 116 เปนขอนาสังเกตวา นจานวนนี รวมถงการแจง ขอ กลาว ากับผูสอ่ื ขาวทีเ่ ขา ปทาขา วดว ย นสวนของผูส่ือขาวนี การรับสารภาพวาเขารวม น เ ตุการณ ซ่งศาลพิพากษาวาศาลแขวงปทุมวันพิพากษาวาเขามี ความผิดฐาน า นคาส่ัง ัว นาคสช. บับที่ 3/2558 ขอ 12 เรื่อง า มชมุ นมุ ทางการเมอื งตงั แต า คนขน ป แล ความผดิ ตามมาตรา 7 ของพ.ร.บ. การชมุ นมุ ฯ เนอ่ื งจาก ชมุ นมุ นร ย า ง มถ ง 50 เมตร จากเขตพร ราชฐาน เปน การกร ทากรรมเดยี วผดิ ก มาย ลายบท ลงโทษตามคาสั่ง ัว นาคสช. บับท่ี 3/2558 ซ่งเปนบท นัก ลงโทษจาคุกเปน เวลา 12 วัน แล ปรับเปน เงนิ 6,000 บาท จาเลย ก ารรบั สารภาพลดโทษ ก ง่ นง่ คงจาคกุ 6 วนั ปรบั 3,000 บาท เนื่องจากจาเลย มเคยตองโทษจาคุกมากอนโทษจาคุกจง รอลง อาญา วม กี า นด นง่ ป217 217 , ฐานขอมูลคดี การชุมนุมของกลุมคนอยากเลือกตังท่ี อศิลปกรุงเทพ 39 คดผี รู วมชมุ นุม , สืบคน วนั ที่ 14 ตุลาคม 2562, // . l . . / /817
206 บทเรยี นและสภาพปญั หาเก่ียวกับเสรีภาพในการชมุ นุม เพ่ือการปรับปรุงพระราชบัญญัติการชุมนุมสาธารณะ พ.ศ. 2558 แตส า รบั คดขี องผชู มุ นมุ คนอนื่ นวนั ที่ 9 มนี าคม 2561 อยั การเจา ของสานวนมคี วามเ นสงั่ มฟ องคดเี นอ่ื งจากเ นวา การ ฟองคดีนีจ มเกิดปร โยชนตอสาธารณ อยาง รกดี นปจจุบัน ยังรอคาส่ังของอัยการสูงสุด ซ่งลาสุดจากที่เล่ือนการอาจคาสั่งมา โดยตลอด มีการกา นดวันนดั ฟงคาส่ัง นวนั ที่ 24 ธนั วาคม 2562 นสว นคดขี องผจู ดั การชมุ นมุ ยงั อยู นกร บวนการพจิ ารณา คดขี องศาล218 อยา ง รกดี นสว นของการดาเนนิ คดขี องกลมุ คนอยาก เลือกตัง นที่ตาง มีการยุติการดาเนินคดี นฐานขอกลาว าของ คาสง่ั วั นา คสช. ท่ี 3/2558 เปน สว น ญ เนอื่ งจากมกี ารยกเลกิ ขอ 12 ของคาสงั่ ดงั กลา ว ปแลว มขี อ สงั เกตสา รบั การพจิ ารณาคดี ของศาล ลักษณ การดาเนินคดีสวน ญท่ีเกิดขน เปนการชุมนุม ผดิ ก มาย นขอ าที่ มแ จง การชมุ นมุ ซง่ มโี ทษเปน เพยี งการปรบั มเกิน 10,000 บาท ซ่งศาลอาจลงโทษนอยกวานัน แต นขอ าท่ี มีโทษ นักขน เชน การชมุ นุม นพืนที่ ามการชมุ นุม นร ย 150 เมตร รือ 50 เมตร ยังคงเปนปร เดนสาคัญที่ถูกนามา ช นการ ดาเนินคดีกับผูจัดการชุมนุม แล กรณีของการเคลื่อนยายผูชุมนุม แล การ า นปร กาศ แ ก ขการชมุ นมุ ยงั เปน กรณที ตี่ อ งถกเถยี ง กนั ตอ ปวา ตอ งตงั อยบู นพนื ฐานของการอานวยความส ดวก แ ก ผู ชสถานทส่ี าธารณ แล การคุม ครองผูชุมนุม 218 , ฐานขอมูลคดี การชุมนุมของกลุมคนอยากเลือกตังที่ อศิลปกรุงเทพ 39 คดีผูจัดการชุมนุม , สืบคนวันที่ 14 ตุลาคม 2562, // . l . . / /815
207 บทท่ี 5 กฎหมำยกำรชุมนุมสำธำรณะ ของต่ำงประเทศ (ฝรั่งเศส เยอรมนี สหรฐั อเมริกำและเกำหลีใต้)
208 บทเรยี นและสภาพปัญหาเก่ียวกับเสรภี าพในการชุมนมุ เพ่ือการปรับปรุงพระราชบัญญตั ิการชุมนมุ สาธารณะ พ.ศ. 2558
209 การศกษาถงก มายที่เก่ียวของกับการชุมนุมสาธารณ นบทนจี พจิ ารณา นภาพรวมวา นแตล ปร เทศมกี มาย นการ กา นด จัดการ รือควบคุมการชุมนุมสาธารณ อยาง รบาง โดย เลือกศกษาเปรียบเทียบจากสามปร เทศ ดแก ร่ังเศส เยอรมนี ส รฐั อเมรกิ าแล สาธารรฐั เกา ลี เกา ลี ต ซง่ นบั ดว า เปน ปร เทศ ท่ีมีการชุมนุมสาธารณ อยางแพร ลาย แล มีก มายที่กา นด กร บวนการ รือเง่อื น ข นการชุมนุมมอยา งมขี อบเขตท่ชี ัดเจน นการวเิ ครา ถ งก มาย นการจดั การชมุ นมุ สาธารณ ของตางปร เทศ งานวิจัยนีมุงศกษาถงปร เดนที่เกิดปญ า นการ ตีความบทบัญญัติแล การบังคับ ชจากพร ราชบัญญัติการชุมนุม สาธารณ พ.ศ. 2558 ของ ทยที่เกิดขน จงมีการจัดปร เดน นการ วิเครา เปนลาดับ ดแก ความ มายแล ขอบเขตของการชุมนุม สถานท่ี นการชมุ นมุ การอานวยการแล การจดั การชมุ นมุ แล สภาพ บงั คบั ของการล เมดิ ก มายการจัดการชมุ นุมสาธารณ 5.1 กฎหมายการชมุ นุมของสาธารณรฐั ฝร่งั เศส สาธารณรฐั รงั่ เศส รอื รงั่ เศสเปน ปร เทศ นง่ นยโุ รป ทม่ี แี นวคดิ ทสี่ ง เสรมิ สทิ ธแิ ล เสรภี าพของปร ชาชนอยา งกวา งขวาง219 219 , l ll - 2014, l 14 2019, // .l . , l- l / . /l / l /
210 บทเรยี นและสภาพปัญหาเก่ียวกบั เสรีภาพในการชุมนมุ เพ่ือการปรับปรงุ พระราชบญั ญัติการชมุ นุมสาธารณะ พ.ศ. 2558 จากอทิ ธพิ ลของคาปร กาศสทิ ธมิ นษุ ยชนแล พลเมอื ง l 1789 ซง่ นคาปร กาศฯ นี มีขอความท่ีรับรองถงสิทธิท่ีนามาเปนพืนฐานตอสิทธิแล เสรีภาพ ของปร ชาชน ซง่ รวมถงสิทธิ นการชุมนุมดวย220 นมาตรา 4 เสรภี าพ ดแ ก ความสามารถ ของบคุ คล ทจี่ กร ทาการ ด ดโดย มกออันตรายเสีย ายแกผูอ่ืน ดวยเ ตุนีการ ชสิทธิตาม ธรรมชาติของมนุษยแตล คนนันยอมถูกจากัดลง ดแตเ พา ที่จ การปร กันแกผูเปนสมาชิกคนอื่น นสังคมเพื่อท่ีจ สามารถ ชสิทธิอยางเดียวกันนัน ดดวยขอจากัดทัง ลาย นการ ชสิทธิ เ ลา นีจ กร ทา ดก แตโ ดยอาศยั บทก มายเทา นนั 221 สถาน ทางก มายของคาปร กาศสิทธิมนุษยชนแล พลเมืองเทียบเทากับรัฐธรรมนูญของปร เทศ นการรับรองสิทธิ แล เสรีภาพของปร ชาชน แล ผูกพันทุกสถาบันของรัฐ มวาจ เปนนิติบัญญัติ บริ าร แล ตุลาการ เพื่อ เคารพสิทธิแล นาที่ ของพลเมือง อยาง รกตาม รัฐอาจออกก มายที่จากัดสิทธิของ ปร ชาชน ด เทาทก่ี าร ชสิทธนิ นั จ กอ เ กิดอันตรายแกสังคม222 220 - , LegislationOnLine l l // .l l l . / / /5628 221 ค�าประกาศว่าด้วยสิทธิมนุษยชนและพลเมือง ค.ศ. 1789 แปลโดย ฐาปนนั ท นพิ ิ ฐกลุ น มลู นธิ อิ าสาสมคั รเพอื่ สงั คม // . l . / คาปร กาศวาดวยสิทธ/ิ สบื คน เมือ่ 6 มิถนุ ายน 2562 222 เรือ่ งเดยี วกัน, ขอ 5 .
211 บทบัญญัติทางก มายท่ี ชบังคับอยู นปจจุบัน ที่วาง รากฐานเกยี่ วกบั สทิ ธแิ ล เสรภี าพของ รง่ั เศส นปจจบุ นั คอื รฐั ธรรมนญู นยคุ สาธารณรฐั ที่ 5 ค.ศ. 1958 จนถงปจจบุ นั ซง่ เกดิ ขน นภาว ทีต่ อ งการรัฐท่ีมีเสถยี รภาพแล ความมน่ั คง223 ภาย ต ลักการควบคุมมิ ก มายขัดรัฐธรรมนูญ โดยเ พา อยางยิ่ง นสวนที่รัฐธรรมนูญเปน ลักปร กันสิทธิแล เสรีภาพของปร ชาชน รัฐธรรมนูญ รั่งเศส มาตรา 62 กา นดวา บทบญั ญตั ิ ดทคี่ ณ ตลุ าการรฐั ธรรมนญู วนิ จิ ยั วา ขดั ตอ รฐั ธรรมนญู ยอ ม มส ามารถปร กาศ ชเ ปน ก มายแล มอ าจมผี ลบงั คบั ด 224 รวมถง นวรรค 2 กา นดวา คาวนิ จิ ยั ของคณ ตลุ าการรฐั ธรรมนญู เปน ทส่ี ดุ แล มผี ลผกู พนั สถาบนั ทางการเมอื ง เจา นา ท่ี ายปกครอง แล ศาลดวย225 223 อษุ ณยี เอมศริ านนท, เสรภี าพ นการชมุ นมุ ของปร เทศ รง่ั เศส, 52-149, น สมชาย ปรชี าศลิ ปกลุ แล คณ , โครงการศกษาวจิ ยั เรอื่ ง เสรภี าพในการชมุ นมุ โดย สงบและปราศจากอาวุธตามบทบัญญัติแห่งกฎหมาย กรุงเทพฯ สานักงานศาล รฐั ธรรมนูญ, 2558 , 64. 224 The French Constitution, 28 1958 l 4 1958. 225 นการ ชร ฐั ธรรมนญู ผเู ขยี นมขี อ สงั เกตวา การรบั รองสทิ ธเิ สรภี าพของปร ชาชน จ มี ลักการพืนฐานอยู นคาปร กาศวาดวยสิทธิมนุษยชนแล พลเมือง 1789 ถือเปน ลักการสาคัญท่ีรับรองสิทธิแล เสรีภาพเสมือนเปน ลักการพืนฐานของ ร่งั เศสเทยี บเทารัฐธรรมนญู อยาง รกดี มีขอสังเกตเกี่ยวกับการรับรองสิทธิแล เสรีภาพ นการชุมนุม วโดยเจา จง นรัฐธรรมนูญ เคยมีการรับรอง ว นรัฐธรรมนูญ นสมัยสาธารณรัฐ ท่ี 3, ดู อุษณยี เอมศิรานนท, เสรภี าพ นการชุมนุมของปร เทศ ร่ังเศส, 55.
บทเรียนและสภาพปญั หาเก่ยี วกบั เสรภี าพในการชมุ นมุ 212 เพ่ือการปรบั ปรงุ พระราชบัญญัตกิ ารชมุ นุมสาธารณะ พ.ศ. 2558 การรบั รองสทิ ธแิ ล เสรภี าพ นการชมุ นมุ แล ปร ทว งของ รงั่ เศส จากการวาง ลกั เกณ นรฐั บญั ญตั ิ บบั วนั ที่ 30 มถิ นุ ายน ค.ศ.1881 แล ตอ มามกี ารแก ขเพ่มิ เติม นวนั ที่ 30 มิถนุ ายน ค.ศ. 1907 นขณ ที่ ลกั เกณ ส า รบั การปร ทว ง มกี ารบญั ญตั คิ รงั แรก เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม ค.ศ. 1935 โดยภาย ลังมีการรับรองภาย ต มาตรา 431-1 แ งปร มวลก มายอาญา บับ ม ท่ีมีผล ช บงั คับเม่ือวนั ท่ี 1 มนี าคม ค.ศ. 1994226 5.1.1 ความหมายและขอบเขตของการชุมนุม จากการทร่ี ฐั ธรรมนญู ทคี่ มุ ครองสทิ ธแิ ล เสรภี าพเปน การ ทว่ั ปแลว ทรี่ ฐั จ มส ามารถจากดั เสรภี าพของปร ชาชนดงั เชน เสรภี าพ นการชมุ นมุ เปน การทวั่ ป ปร เทศ รงั่ เศสยงั มกี มายเ พา นการ กา นดเงอื่ น ขเกยี่ วกบั การชมุ นมุ สาธารณ นปร มวลก มายวา ดว ยความมนั่ คงภาย น227 การชมุ นมุ มายถง การรวมตวั ของบคุ คล นชว งร ย เวลา นง่ เพอื่ รบั ฟงแลกเปลย่ี นความคดิ เ น รอื เพอ่ื ปกปองปร โยชนร ว มกนั นขณ เดยี วกนั มกี ารบญั ญตั ถิ ง การปร ทว งดว ย วา การปร ทว ง มายถง การรวมตวั ของบคุ คล นชว งร ย เวลา นง่ บนทางสาธารณ ทงั แบบเคลอ่ื นท่ี รอื อยกู บั ท่ี เพอื่ แสดงออกซง่ ความคดิ เ น รอื ขอ เรยี กรอ งโดยสงบ 226 อษุ ณีย เอมศริ านนท, เสรภี าพ นการชมุ นุมของปร เทศ รัง่ เศส, 96. 227 Internal Security Code, l l 2016 .
213 การชมุ นมุ แล ปร ทว งภาย ตก มายของ รง่ั เศส มกี าร กา นดเงอ่ื น ขของการชมุ นมุ อยภู าย ตส ถานการณ 2 ลกั ษณ คอื นภาว ปกติ แล นสถานการณพ เิ ศษ การชมุ นมุ ภายใตภ้ าวการณป์ กต ิ การชมุ นมุ จ อยภู าย ต การดแู ลของเจา นา ทร่ี ฐั นดา นการรกั ษาความเรยี บรอ ยแล ความ ปลอดภยั สาธารณ ดแ ก ผบู ญั ชาการตารวจกรงุ ปารสี นกรณกี าร ชุมนุม นเขตกรุงปารีส แล ผูวาราชการจัง วัด นกรณีการชุมนุม นบรเิ วณรอบนอกรงุ ปารสี แล ากเปน การชมุ นมุ นร ดบั ทอ งถนิ่ ทจี่ ัดขนภาย นเทศบาล เ ปนอานาจ นา ท่ขี องนายกเทศมนตรี ลักการสาคัญสา รับการคุมครองเสรีภาพ นการชุมนุม แล ปร ทวงภาวการณปกติ คือปร ชาชนสามารถกร ทาการ ด ที่ มเปน การรบกวนผอู ืน่ โดยกา นด มี ายทต่ี อ งดูแลอยู 3 าย คอื ผรู บั ผดิ ชอบ นการชมุ นมุ แล เดนิ ขบวน อนั ปร กอบดว ยตวั แทน จากผชู มุ นุมอยางนอ ย 3 คน ท่จี คอยดูแลการชมุ นุมนัน เปน ป โดยเรียบรอย ายที่สองคือ ผูชุมนุม รือผูเดินขบวน โดยมากเปน ผูท่ีเขารวม มมีการกา นดขอบเขต รือขอจากัด ด ายที่ 3 คือ เจา นาท่ีของรัฐท่ีรับผิดชอบ นการชุมนุม รือเดินขบวน ดแก เจา นาทีต่ ารวจ แล เจา นา ท่ี ายปกครอง228 228 วารุณี วั นปร ดิษฐ, เสรีภาพในการชุมนุมโดยสงบและปราศจากอาวุธ, วิทยานิพนธน ติ ศิ าสตรม าบณั ิต ม าวิทยาลยั ธรรมศาสตร, 2551, 36-38.
บทเรียนและสภาพปัญหาเก่ียวกับเสรีภาพในการชมุ นุม 214 เพ่ือการปรับปรุงพระราชบัญญตั กิ ารชุมนมุ สาธารณะ พ.ศ. 2558 การชุมนุมในสภาวการณ์ไม่ปกติ ซ่ง นบทบัญญัติของ ก มาย รั่งเศส มีการกา นดสถานการณ มปกติ น 2 กรณีคือ การปร กาศสถานการณ ุกเ นิ แล การปร กาศก อัยการศก นกรณมี กี ารปร กาศสถานการณ กุ เ นิ 229 ก มายบญั ญตั ิ วาการปร กาศสถานการณ ุกเ ินจ กร ทา ด เม่ือมีเ ตุการณ กร ทบตอความสงบเรียบรอยของบานเมือง รือเปนภัยพิบัติตอ สาธารณ เมอ่ื มกี ารปร กาศสถานการณ กุ เ นิ แลว จ มกี ารสง่ั ปด สถานทช่ี มุ นมุ รวมถง า มเปน การทวั่ ป ม ม กี ารชมุ นมุ สาธารณ ทอ่ี าจกอ เ กดิ ความวนุ วาย โดยมบี ทลงโทษผทู ี่ า น เปน โทษปรบั มเกนิ 3,750 ยโู ร รือจาคกุ มเ กิน 2 เดือน นกรณีการปร กาศ ชก อัยการศก230 การกอจลาจล น บทบญั ญตั ิ นรฐั ธรรมนญู อ านาจแกป ร ธานาธบิ ดี นการสงั่ การ รอื กร ทาการอนั จาเปน ตอ สถานการณ ซง่ ตอ ง ดร บั ความเ นชอบจาก คณ รฐั มนตรี โดย ป ร กาศเปน รฐั ก ษ กี า แล การขยายเวลาการ ปร กาศ ชก อยั การศกทเ่ี กนิ กวา 12 วนั ตอง ดร ับความเ นชอบ จากรัฐสภาเสียกอน การจัดชุมนุมสาธารณ ภาย ตการปร กาศ ก อัยการศก ตองอยูภาย ตร บบแจงลวง นา โดยตองแจง เจา นา ทที่ ราบถงสถานท่ี วนั แล เวลา นการจดั ชมุ นมุ สาธารณ นนั ยกเวน การชมุ นมุ ทเ่ี กยี่ วกบั พธิ กิ รรมทางศาสนา การ าเสยี งเลอื กตงั แล กี า ที่เปนยกเวน มอยภู าย ตก ารควบคมุ ดังกลา ว 229 รฐั บญั ญตั วิ า ดว ยสถานการณ กุ เ นิ ลงวนั ที่ 3 เมษายน ค.ศ. 1955 ดู อษุ ณยี เอมศิรานนท, เสรีภาพ นการชมุ นมุ ของปร เทศ รัง่ เศส, 105. 230 รฐั ธรรมนญู รงั่ เศส ค.ศ. 1958, มาตรา 36 ดู อษุ ณยี เอมศริ านนท, เสรภี าพ นการชมุ นุมของปร เทศ ร่งั เศส, 106.
215 5.1.2 ข้อก�าหนดเกีย่ วกบั สถานทีใ่ นการชมุ นุม การชุมนุมท่ีอยูภาย ตการควบคุมตามก มายขอบังคับ นรัฐบัญญัติวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 1881 มีเพียงการชุมนุม นที่ สาธารณ เทานัน สวนการชุมนุม นพืนท่ีสวนบุคคล ตามก มาย ร่ังเศสแลวถือเปนเสรีภาพของบุคคล ท่ี มกร ทบตอความสงบ เรยี บรอ ยสาธารณ จง มอ ยภู าย ตข อ บงั คบั นรฐั บญั ญตั ิ ค.ศ. 1881 นี อยา ง รกดี นการจดั ชมุ นุม นสถานทสี่ ว นบุคคลนันมีขอ กา นดวา ากมกี ารจดั ชมุ นมุ นสถานทพี่ กั อาศยั สว นบคุ คล ถ อื วา เปน การ ชมุ นมุ สว นบคุ คล แตก ารกา นดขอบเขตเชน นนั กอ เ กดิ ปญ า น ทางป ิบัติ จงมีการเพ่ิมเติม ลักเกณ วา มีการเจา จงผูเขารวม ชุมนุมดวย กลาวคือ ผูเขารวมตอง ดรับเชิญเปนการเ พา ตัว เปนการเจา จงตัว ด แล มีการตรวจวา ชบุคคลผูเขารวมนันจริง ณ บรเิ วณทางเขา ม ชเ ปน การชมุ นมุ ที่ ครก ดส ามารถเขา รว ม แล ผูเขารวมนันตองมีความรูจัก รือสามารถอธิบาย ดวาเก่ียวของ สัมพันธกับผูจัดการชุมนุมอยาง ร ตอมาขยายมาถงการจัดชุมนุม สวนบุคคลนี เมื่อมีการเจา จงตัวบุคคลเขารวมชุมนุมแลว สถานท่ี นการจดั อาจเปน ทสี่ าธารณ รอื อาจเปน สถานทส่ี ว นบคุ คลก ด231 อยาง รกดี ากมีการจัดการชุมนุมสาธารณ แบบแอบแ ง รือ การชุมนุมที่อาจนา ปสูความวุนวาย การชุมนุมนันตองอยูภาย ต รฐั บัญญัติ บบั วนั ท่ี 30 มถิ ุนายน ค.ศ. 1881 นอกี ชนั น่ง 231 วารณุ ี วั นปร ดษิ ฐ, เสรีภาพในการชุมนุมโดยสงบและปราศจากอาวุธ, 37.
216 บทเรียนและสภาพปัญหาเก่ยี วกบั เสรีภาพในการชุมนมุ เพ่ือการปรับปรงุ พระราชบัญญตั กิ ารชมุ นุมสาธารณะ พ.ศ. 2558 นขอกา นดเก่ียวกับสถานที่232 เนื่องจากการแบงสิทธิ นที่นีเปนเสรีภาพ นการชุมนุม ll แล เสรภี าพ นการแสดงออก ทา การคุมครองเสรีภาพ นทังสองปร การนี ออกมา นรูปของ กจิ กรรมรณรงค ชมุ นมุ เดินขบวนแล การปร ทว ง นรปู แบบตาง นสว นของการชมุ นมุ réunion publique มเี งอ่ื น ขสา รบั สถานทว่ี า การชมุ นมุ สาธารณ มส ามารถกร ทาบนทางสาธารณ ท่ี ชส า รบั สัญจร ปมา ด2 33 l 211-1 ในการเดนิ ขบวน และการชมุ นมุ ของบคุ คลทเ่ี ปน็ เหตกุ ารณ์ สาธารณะ โดยท่ัวไปแล้ว มหี นา้ ที่ต้องแจง้ การชุมนุมก่อน การแจง้ การชมุ นมุ ตามขา้ งตน้ ใหย้ กเวน้ การแจง้ การชมุ นมุ สา� หรบั การทา� กจิ กรรมบนทอ้ งถนนทเ่ี ปน็ ประเพณปี ฏบิ ตั ขิ องทอ้ งถน่ิ การชมุ นมุ สาธารณะ ใหอ้ ยภู่ ายใต้ มาตรา 6 แหง่ รฐั บญั ญตั ิ วนั ท่ี 30 มิถนุ ายน ค.ศ. 1881 234 232 l l , The Right to Freedom of Assembly A Comparative Study l , 2015 , 18-19. 233 l 211-1 l ll l ll ,l l , , l, ll 234 สรุปความโดยผูเขียน,. l , l 211-1, Order No. 2012-351 12 2012, l 14 2019, // .l . .
217 l6 หา้ มมใิ หช้ มุ นมุ บนถนนสาธารณะ และหา้ มจดั การชมุ นมุ หลงั จากเวลา 23.00 น. แตห่ ากเวลาปดิ ทา� การของทอ้ งทน่ี น้ั เกนิ กวา่ เวลา 23.00 น. กใ็ ห้ขยายเวลาในการชุมนุมไปเท่าท่ีเวลาปิดท�าการ ของสถานทน่ี น้ั 235 โดยนัยย ของก มายปร สงคจ บังคับ ชเกี่ยวกับ การชุมนุมที่อยูกับที่ เมื่อเปรียบเทียบกับบทก มายท่ีเกี่ยวของ กบั การปร ทว ง manifestation โดยนยั ย ของก มายปร สงคจ บงั คบั ชก บั การเดนิ ขบวน รอื การชมุ นมุ ทมี่ กี ารเคลอื่ นท่ี ซง่ ก มายกา นดวา จ ตอ งจดั กจิ กรรมนบี นทางสาธารณ นขณ ท่ี ก มาย ร่ังเศส ม ด ามจัดการชุมนุมบนทางสาธารณ 236 แต ทงั มดนตี อ งเปน การแสดงออกทสี่ งบแล ปราศจากความรนุ แรง237 5.1.3 การอ�านวยการและการจัดการชุมนมุ ก มายเก่ียวกับการชุมนุมสาธารณ ของ รั่งเศส ชวิธี ของการควบคุมกอนมีการชุมนุมสาธารณ คือร บบของการแจง การชุมนุมเ มือนอยาง น ลายปร เทศ โดยกา นด เง่ือน ขของ 235 สรุปความโดยผูเขียน,. 30 1881 l, Law 1881-06-30 Law Gazette 12 ., . 644, . 10927, l 6, l 14 2019, // .l .. 236 l 6 de la loi du 30 juin 1881 sur la liberté de réunion: Les réunions ne peuvent être tenues sur la voie publique ดู อษุ ณยี เอมศริ านนท, เสรภี าพ นการชุมนมุ ของปร เทศ รัง่ เศส, 104. 237 อษุ ณยี เอมศิรานนท, เสรภี าพ นการชุมนมุ ของปร เทศ รงั่ เศส, 111-112.
218 บทเรยี นและสภาพปัญหาเก่ยี วกบั เสรภี าพในการชมุ นุม เพ่ือการปรับปรงุ พระราชบญั ญัติการชุมนุมสาธารณะ พ.ศ. 2558 การแจง การชมุ นมุ คอื ตอ งมี นงั สอื แจง แกเ จา นา ที่ รอื นว ยงาน ของรัฐท่ีรับผิดชอบ นแตล พืนที่ดังท่ีกลาว ปขางตน น นังสือ แจงการชุมนุม มีการร บุถงชื่อแล ที่อยุของผูจัดการชุมนุม รือ เดินขบวน เรื่องที่ตองการเรียกรองแล วัตถุปร สงคของการชุมนุม มกี ารกา นดวนั เวลา แล สถานที่ นการชมุ นมุ รวมถง นกรณขี อง การเดินขบวน ตองบอกถงเสนทางที่จ เดินขบวนผาน จานวนของ ผชู ุมนมุ โดยปร มาณ238 ร ย เวลาสา รบั แจง การชมุ นมุ คอื มน อ ยกวา 3 วนั แล มเกิน 15 วัน กอ นท่จี มกี ารชมุ นมุ รอื เดนิ ขบวนนนั นมาตรา 211-2 ท่กี า นดวา การเดนิ ขบวน การชมุ นมุ ของบุคคล โดยท่ัว ป อันเปนการชุมนุมสาธารณ อยูภาย ต ขอ บงั คบั วา ตอ งมกี ารแจง ลว ง นา 239 ก มายดงั กลา ว กา นดเงอื่ น ข สาคัญเกี่ยวกับการชุมนมุ สาธารณ วอ ยางนอย 3 ดาน กลาวคอื ดา นเวลา โดยการ า มชมุ นุม ลังจาก 23.00 น. ดานสถานที่ า มชมุ นุมบททางสาธารณ ดา นกร บวนการ ตอ งมกี ารตงั บคุ คล อยา งนอ ย 3 คน เพอ่ื ทา นา ทปี่ ร สานงานแล ควบคมุ การชมุ นมุ เพอื่ ก ารชมุ นมุ เปน ปโดยเรยี บรอ ย แล เปน ผรู บั ผดิ ชอบ ากมคี วามเสีย ายเกดิ ขน 238 วารุณี วั นปร ดิษฐ, เสรภี าพในการชมุ นมุ โดยสงบและปราศจากอาวุธ, 39. 239 ขอบังคับ ท่ีออกภาย ตอานาจของมาตรา 6 ของปร มวลก มายวาดวย ก มายความมัน่ คงภาย น 30 มถิ นุ ายน 1881
219 นปร มวลก มายวาดวยความม่ันคงภาย น มาตรา 211-2 กา นดวธิ กี ารแจง การชมุ นมุ ลว ง นา วา ตอ งร บรุ ายล เอยี ด เกยี่ วกบั ชอื่ ทอ่ี ยู อาชพี ของผจู ดั การชมุ นมุ ตอ งมกี ารลงลายมอื ชอื่ ของผูจัดการอยางนอย 3 คน ท่ีตองมีภูมิลาเนาอยู นทองที่ท่ีจ มี การจดั การการชุมนมุ นังสอื ตอ งร บุวัตถปุ ร สงค เร่ืองทีจ่ แสดง ความคิดเ น รือเรียกรองตอรัฐบาล โดยตองกา นดวัน เวลา สถานที่ท่ีจ จัดการชุมนุม ากเปน นกรณีการเดินขบวน ตองร บุ เสนทางการเดินขบวน รวมถงลักษณ แล วิธีการ นการเดินขบวน จานวนของผเู ดินขบวนโดยปร มาณ การบงั คบั ชก มายเกย่ี วกบั การชมุ นมุ สาธารณ นทน่ี ี นาคาพพิ ากษาของศาลปกครอง รงั่ เศส นกรณกี ารโตแ ยง คาสง่ั ของ รฐั เกย่ี วกบั การชมุ นมุ สาธารณ เชน การฟองศาลขอ เ พกิ ถอนคาสงั่ า มการชมุ นมุ แล การออกมาตรการชวั่ คราว นการคมุ ครองสทิ ธิ 5.1.4 สภาพบงั คบั ของการละเมดิ กฎหมายการจดั การ ชุมนุมสาธารณะ สา รบั บทบญั ญตั ทิ กี่ า นดสภาพบงั คบั เปน โทษทางอาญา นความผิดที่เกี่ยวของกับการชุมนุมนัน ดแก ปร มวลก มาย อาญา240 นบรรพ 4 อาชญากรรมแล การกร ทาผดิ ตอ ชาต,ิ รฐั แล ความสงบสาธารณ นมาตรา 431-1 ท่ีก มายจากดั ป ิบตั กิ าร เกย่ี วกบั เสรภี าพ นการแสดงออก การทางาน การสมาคม การปร ชมุ แล ปร ทว ง รอื การขดั ขวางโดยการโตเ ถยี ง รอื พ ตกิ รรมทเี่ ปน การ 240 Criminal Code, l l 2016 .
220 บทเรียนและสภาพปัญหาเก่ียวกบั เสรีภาพในการชมุ นุม เพ่ือการปรับปรุงพระราชบญั ญัติการชุมนุมสาธารณะ พ.ศ. 2558 ขมขู นสถานที่แสดงดนตรี นที่ปร ชุมของรัฐสภา รือ นท่ีปร ชุม อภปิ รายขององคก รปกครองทอ งถนิ่ รวมถง นมาตรา 431-3 ทกี่ า นด วา การชมุ นมุ บนถนน ลวง รอื พนื ทส่ี าธารณ ทจี่ เปน การรบกวน ความเรยี บรอ ย อาจถกู สลายการชมุ นมุ ด แล ภาย ตภ าย ตป ร มวล ก มายอาญานีกา นดโทษทางอาญา วเก่ียวกับการชุมนุมวา ากมผี ู า นคาสงั่ า มการชมุ นมุ ของเจา นา ทร่ี ฐั โดยการเขา รว ม การชมุ นมุ ทถ่ี กู สงั่ า มนนั อาจมคี วามผดิ ล โุ ทษ เปน โทษปรบั มเ กนิ 38 ยโู ร241 แล ากผเู ขา รว มชมุ นมุ มกี ารพกพาอาวธุ ดว ย มโี ทษจาคกุ 3 ป แล โทษปรบั 45,000 ยโู ร242 ากเปน คนตา งดา ว ากกร ทาผดิ ดังกลาว อาจถกู เนรเทศจากปร เทศ รัง่ เศสเปน การถาวร รือเปน เวลาอยางนอ ย 10 ป243 การบงั คบั ชก มายเกยี่ วกบั การชมุ นมุ ของปร เทศ รงั่ เศส นปจจบุ นั มกี าร ชก มาย นสองร ดบั คอื นร ดบั ภาย นปร เทศ แล นร ดับส ภาพยโุ รป เม่ือพิจารณาจากร ดับส ภาพยุโรป ที่มีอนุสัญญายุโรป วาดวยสิทธิมนุษยชน244 การรับรองสิทธิ นการชุมนุมโดยสงบ แล สทิ ธิ นการรวมกลมุ เปน สมาคม นมาตรา 11 บญั ญตั วิ า ทกุ คน 241 เร่อื งเดียวกนั , มาตรา 610-5. l 1950 242 เรื่องเดยี วกนั , มาตรา 431-10. 243 เรอ่ื งเดยี วกนั , มาตรา 431-12. 244 European Convention on Human Rights 4 3 1953 .
221 มเี สรภี าพ นการชมุ นมุ โดยสงบ แล มเี สรภี าพ นการรวมตวั กนั เปน สมาคม แล นวรรค 2 บัญญัติวา รัฐ มสามารถจากัดการ ชสิทธิ ดงั กลา ว เวน แตโ ดยอาศยั อานาจตามบทบญั ญตั แิ ง ก มาย นกรณี ทจี่ าเปน ตอ สงั คมปร ชาธปิ ตย เ พา เพอื่ รกั ษาความมนั่ คงของรฐั เพือ่ รกั ษาความสงบเรยี บรอ ย รอื ศลี ธรรมอนั ดขี องปร ชาชน เพ่ือ ปองกันการกออาชญากรรม เพื่อรักษาสวัสดิภาพของปร ชาชน รอื เพอ่ื คมุ ครองการ ชส ทิ ธแิ ล เสรภี าพของบคุ คลอน่ื บทบญั ญตั นิ ี ม า มการจากดั สทิ ธแิ ล เสรภี าพโดยชอบธรรมโดยเจา นา ทที่ าร ตารวจ รอื เจา นา ท่ี ายปกครอง จากบทบัญญัติดังกลาว ก มายที่จ สามารถกา นด เงื่อน ข นการชุมนุม ด จ ตองเปนก มายร ดับของรัฐบัญญัติ แล ตอ งมเี ปา มายเพอื่ ความมน่ั คงของรฐั ความสงบเรยี บรอ ย แล ศลี ธรรมอนั ดเี พอ่ื ปองกนั การกออาชญากรรม เพื่อรักษาสวัสดิภาพ ของปร ชาชน รอื เพอ่ื คมุ ครองการ ชส ทิ ธแิ ล เสรภี าพของบคุ คลอนื่ แล ตอ งเปน มาตรการทีจ่ าเปน สา รับสังคมปร ชาธปิ ตย นการบังคับ ชอนุสัญญายุโรปวาดวยสิทธิมนุษยชนนัน คดีจ มกี ารพิจารณาโดยศาลสิทธิมนุษยชนยโุ รป ภาย ตม าตรา 11 เสรีภาพ นการชุมนุมแล สมาคม ท่ีศาลสิทธิมนุษยชนยุโรปมีการ ตดั สนิ วางบรรทดั ฐาน ว แมว า จ เปน คดที อ่ี ยนู อกปร เทศ รง่ั เศส แตผ ลของการตดั สนิ กสามารถนามาเปน กรณศี กษา เพอื่ อธบิ ายถง การ ชบ งั คบั ก มายเกย่ี วกบั การชมุ นมุ ด ดงั กรณตี วั อยา งดงั ตอ ปนี
222 บทเรยี นและสภาพปัญหาเก่ียวกับเสรีภาพในการชมุ นุม เพ่ือการปรบั ปรุงพระราชบญั ญตั ิการชมุ นุมสาธารณะ พ.ศ. 2558 กรณี . l 245 การทนี่ ายกเทศมนตรสี งั่ า ม การเดนิ ขบวน เพอื่ ตอ ตา นการเลอื กป บิ ตั ติ อ คนบางกลมุ จากเ ตทุ าง เพศ สญั ชาติ เชอื ชาติ แล ศาสนา โดย นกรณนี ที างการ อา งเ ตทุ ่ี ผจู ัดการชมุ นุม ม ดยน่ื เสน ทางของการเดินขบวน ซง่ อาจทา เกดิ การป ท กนั กบั ผทู ่ี มเ นดว ยกบั การเดนิ ขบวนนี ศาลสทิ ธมิ นษุ ยชน ยโุ รป ดต ดั สนิ คดนี วี า การแจง แผนทเี่ สน ทางเดนิ ขบวนนี มจ าเปน แล เปน นาท่ีของตารวจท่ีจ รักษาความสงบเรียบรอย นร วาง การเดินขบวน นอกจากนียังชีวา ลักษณ ของการเดินขบวนนี มิ ดมีลักษณ อันจ ทา เกิดความวุนวายแตอยาง ด นอกจากนี ศาลสิทธิมนุษยชนยุโรปยังเ นวารัฐควรมีบทบาทเพื่ออานวยการ การคุมครองสิทธิแล เสรีภาพ ภาย ตอนุสัญญาของปร ชาชน เปน ปอยา งมปี ร สทิ ธภิ าพ มาตรการทร่ี ฐั ช ตอ งมคี วามเ มา สม แล มีเ ตผุ ล เพ่อื ก ารชุมนุมดาเนิน ปอยางราบรนื่ นอกจากกรณี . l แลว ยงั มกี รณศี กษา ท่ีเก่ียวของกับปร เทศ รั่งเศส ท่ีขนศาลสิทธิมนุษยชนยุโรป ดแก . 246 ซ่งเปนกรณีเก่ียวกับกลุมของคนตางดาวท่ี มมี บอนุญาต พานัก รวมตัวกันเพื่อแสดงถงสภาพปญ าท่ีกลุม คนตางดาว ดเผชิญอยู น รั่งเศส ซ่งการชุมนุมของคนตางดาว ปร มาณ 200 คน ณ โบสถ นชวงเดือนมิถุนายน ถงสิง าคม ค.ศ. 1996 เจา นาท่ีตารวจ ดมีคาส่ัง ยายผูชุมนุม 245 , . l , . 35127/08, 3 2007 . 246 , . , . 51346/99 9 2002 .
223 ออกจากโบสถแ งนัน ดวยเ ตุผลวาการชุมนุม ม ดเก่ียวของกับ กจิ กรรมของโบสถแ ตอ ยา ง ด ปร กอบกบั การชมุ นมุ นกี อ เ กดิ สภาพ อนั มถ กู สขุ ลกั ษณ กร ทบตอ ปญ าดา นสาธารณสขุ แล ความสงบ เรียบรอย ศาลสิทธิมนุษยชนยุโรปตัดสินวาคาส่ังยายผูชุมนุมออก จากโบสถด งั กลา ว มถ อื เปน การล เมดิ ตอ มาตรา 11 ของอนสุ ญั ญา ยโุ รปวาดวยสิทธิมนุษยชน กรณศี กษาอกี ตวั อยา ง นง่ จากการชมุ นมุ ลา สดุ ทเ่ี กดิ ขน น รัง่ เศส ทเี่ รียกวาขบวนการเสือกักเ ลือง Mouvement des gilets jaunes นบั เปน เ ตกุ ารณเ ดนิ ขบวนครงั ญแ ล รนุ แรง นทศวรรษนี ของ รั่งเศส เ ตกุ ารณเรม่ิ ขนเมอ่ื วันที่ 17 20 พ ศจิกายน ค.ศ. 2018 เปน การชมุ นมุ เพอื่ ตอ ตา นนโยบายขนภาษนี ามนั ของรฐั บาล ที่ พยายามจ เปลยี่ นร บบการผลติ มาเปน พลงั งานส อาด มผี รู ว มชมุ นมุ เกอื บ 300,000 คน จากการปร ทว งมผี เู สยี ชวี ติ 10 คน247 จากการ ปร ทว งแล ความรนุ แรงทเ่ี กดิ ขน สง ผลกร ทบทงั ทางเศรษฐกจิ แล ความเสีย ายทางกายภาพอยางมาก สถานที่สาคัญถกู ปดเปน การ ชั่วคราว สถานปร กอบการ ดร บั ผลกร ทบ มกี ารจับกุมผปู ร ทวง พันกวา คน มกี ารปลดผบู ัญชาการตารวจปารสี 248 247 , ll , l 22 2018, l 14 2019, // . . / / l - -46660194. 248 มติชนออน ลน, รั่งเศสปลดผบ.ตร.ปารีส เซนปร ทวงเสือกักเ ลือลาม, เผยแพรวันท่ี 19 มีนาคม 2562, สืบคนวันที่ 14 ตุลาคม 2562, // . . . / / 1413149.
224 บทเรียนและสภาพปัญหาเก่ียวกบั เสรภี าพในการชุมนมุ เพ่ือการปรับปรงุ พระราชบญั ญัติการชุมนมุ สาธารณะ พ.ศ. 2558 สถานการณค วามรนุ แรงทเ่ี กดิ จากการเดนิ ขบวนแล ปร ทว ง น ร่ังเศส ลายครัง อาจสงผล มีการออกก มายปองกันผูกอ ความวนุ วาย249 - รอื Loi anti-casseurs เมอ่ื วนั ท่ี 12 มีนาคม ค.ศ. 2019 สภาสูง ของ รั่งเศส ดผานราง ก มาย โดยมเี จตนารมณเ พอื่ คมุ ครองผชู มุ นมุ จากผกู อ ความวนุ วาย โดยจ มกี ารกา นดก เกณ ท เ่ี ขม งวดขน ซง่ ความจรงิ แลว เปน การ ตอบโตต อการปร ทว งท่ีนามาสเู ตจุ ลาจล250 จากการศกษาถงก มายทเี่ กย่ี วขอ งกบั การชมุ นมุ สาธารณ ของปร เทศ รั่งเศส เปนการกา นดเงื่อน ขวาผูจัดการชุมนุมตอง แจงถงการชุมนุม แล รายล เอียดตาง ทราบลวง นา กอนท่ี จ มกี ารชมุ นมุ นขณ ทรี่ ฐั ผมู ี นา ทด่ี แู ลความเรยี บรอ ย มว า จ เปน นายกเทศมนตรี รอื ผวู า การรฐั รวมถงตารวจ นทอ งทนี่ นั มดี ลุ พนิ จิ นการพจิ ารณาวา การชมุ นมุ นนั กอ เ กดิ ปญ าเชน มผี เู นตา งกบั ผชู มุ นมุ อนั อาจนา ปสคู วามรนุ แรง รอื การชมุ นมุ ทยี่ ดื เยอื มกี ารยด สถานที่ เจา นาที่ผูรับผิดชอบอาจมีคาส่ัง ยกเลิกการชุมนุม ด นขณ ที่ก มาย น ร่ังเศสมีทังสองร ดับ คือ นร ดับชาติ ที่มี ก มายวา ดว ยความสงบเรยี บรอ ยภาย น แล ก มายอาญา นร ดบั 249 l , l 14 2019, l l, 19 l 2019, l // . l . / l / l - - ll - - - - l l- -l / --- 250 , - l, 13 2019, l 14 2019, - - - -l - - / // . /
225 ส ภาพยุโรป ซ่งก มายแล คาพิพากษาของศาลสิทธิมนุษยชน ยุโรป กมีผลผูกพัน ตองป ิบัติตามเชนกัน ซ่งอาจกลาว ดวา รง่ั เศส มกี ล ก นการคมุ ครอง รอื จดั การการชมุ นมุ สาธารณ ทงั สอง ร ดับ ซ่งนับวาเปนการคุมครองเสรีภาพ นการชุมนุม ดถงสองชัน อยาง รกดี การมีแนวโนมของเ ตุการณรุนแรงที่มาจากการชุมนุม สาธารณ กลายเปนขออางที่รัฐบาลนามา ชเพื่อออกก มาย น การจดั การชมุ นมุ สาธารณ ทม่ี เี นอื าวา เปน ปเพอื่ คมุ ครองผชู มุ นมุ แตก ร บวนการทก่ี มาย ชอ าจทา ส รา งผลกร ทบตอ การชมุ นมุ โดยสงบแล ปราศจากอาวุธโดยท่ัว ป ด การออกแบบก มายจง จาเปนตองคานงถงภาร ที่จ เกิดขนแกสิทธิของปร ชาชน นภาพ รวมเปนสาคัญ 5.2 กฎหมายการชมุ นมุ ของสหพันธส์ าธารณรฐั เยอรมนี ปร เทศเยอรมนี รอื ส พนั ธส าธารณรฐั เยอรมนี นบั เปน ปร เทศทมี่ รี ากฐานทางท ษ กี มายทสี่ าคญั ปร เทศ นง่ ซง่ วาง มาตรฐานทางก มาย นเร่ืองสิทธิแล เสรีภาพมายาวนานเปน ปร เทศที่ ชร บบก มายลายลกั ษณอกั ษรทสี่ าคญั อกี นง่ ก มาย เก่ียวกบั การชมุ นุมสาธารณ มกี ารรับรองถงการชมุ นมุ สาธารณ ว นก มายพืนฐาน 251 251 นรินทร อิธิสาร, เสรีภาพ นการชุมนุม l , เครือขาย ก มายม าชน ทย, เผยแพรวันที่ 1 กุมภาพันธ 2552, สืบคนวันท่ี 14 ตุลาคม 2562, . l -l . / l / l. 1326
226 บทเรียนและสภาพปัญหาเก่ียวกับเสรภี าพในการชุมนุม เพ่ือการปรบั ปรุงพระราชบญั ญัติการชมุ นมุ สาธารณะ พ.ศ. 2558 5.2.1 ความหมายและขอบเขตของการชุมนมุ ก มายพืนฐาน รือ กลาว ดวาเปนรัฐธรรมนูญ ของปร เทศเยอรมนี ซ่งตอ ปจ กลาววา รัฐธรรมนูญแ งส พันธ สาธารณรฐั เยอรมนี นมาตรา 8 รฐั ธรรมนญู แ ง ส พนั ธส าธารณรฐั เยอรมนี ความวา “พลเมืองชาวเยอรมนั มสี ิทธิในการชุมนุม โดยไมต่ อ้ งแจง้ หรอื ไดร้ บั อนุญาต โดยสงบและปราศจากอาวธุ สิทธิการชุมนุมในสถานที่โล่งแจ้ง อาจถูกจ�ากัดโดย บทบญั ญตั ขิ องกฎหมายหรอื โดยเหตจุ ากบทบญั ญตั ขิ องกฎหมาย”252 กลาวคือ าก ม ชการชุมนุม นท่ีโลงแจงแลว พลเมือง เยอรมนั มสี ทิ ธิ นการชมุ นมุ โดยสงบแล ปราศจากอาวธุ โดย มต อ ง แจง รอื ดร บั อนญุ าตการชมุ นมุ ซง่ นอกจากการรบั รองดงั กลา วแลว ยงั รวม ปถงการรบั รองการตดั สนิ จเกย่ี วกบั สถานท่ี เวลา เนอื าของ การชุมนุม ทังขันของการตร เตรียมการชุมนุม การปร ชาสัมพันธ การชุมนุม ปจนถงมกี ารชุมนมุ การชมุ นมุ นความ มายของ มาตรา 8 รฐั ธรรมนญู แ ง ส พนั ธส าธารณรฐั เยอรมนี ปร กอบดว ยองคป ร กอบสองปร การ กลา วคือ 252 มาตรา 8 ของก มายพนื ฐานแ ง ส พนั ธสาธารณรฐั เยอรมนี แปลโดย วรนารี สงิ โต น วรนารี สงิ โต, ก มายเกย่ี วกบั การชมุ นมุ แล การเดนิ ขบวน แล การบังคับทางปกครองตามคาส่ังสลายการชุมนุมแล การเดินขบวน นร บบ ก มายเยอรมัน วารสารก มายปกครอง 27 .1 2553 , 106-129.
227 1. องคปร กอบภายนอก เปนการรวมตัวของบุคคล มากกวา 1 คน 2. องคปร กอบภาย น การรวมตัวของบุคคลเ ลานัน ตองมวี ตั ถุปร สงคร วมกัน ทงั นี แมผ ทู ม่ี ารวมตวั กนั มากกวา นง่ คน แล บคุ คลเ ลา นนั จ มีวัตถุปร สงค นการชุมนุมเ มือนกัน แต าก มมีวัตถุปร สงค รวมกัน นการชุมนุม ก มนับวาเปนการชุมนุมที่ถูกรับรองตาม รฐั ธรรมนญู แ ง ส พนั ธส าธารณรฐั เยอรมนี เชน การมงุ ดเู ตกุ ารณ นอกจากนี การชมุ นมุ ตามรฐั ธรรมนญู แหง่ สหพนั ธส์ าธารณรฐั เยอรมนี ยงั ไมจ่ า� กดั เฉพาะการชมุ นมุ ทมี่ วี ตั ถปุ ระสงคเ์ กย่ี วกบั เรอ่ื งสาธารณะ เท่านั้น แมจ เปนการชุมนุมเพื่อวัตถุปร สงคอื่นเร่ืองสาธารณ เปนตนวา การชุมนุมเพื่อความบันเทิง นงานคอนเสิรต รือ l - กเปนการชมุ นุมท่ีคอนเสิรต รับรองสิทธิ การรับรองสิทธิการชุมนุมสาธารณ ตาม รัฐบัญญัติวา ดวยการชุมนุมแล การเดินขบวนแ งส พันธรัฐ Gesetz über Versammlungen und Aufzüge-Versammlungsgesetz นอกจากรัฐธรรมนูญแ งส พันธสาธารณรัฐเยอรมนี มีก มายลาดับรองท่ีรับรองสิทธิ การชุมนุมสาธารณ แล การเดินขบวน เปนการเ พา นรัฐบัญญัติวาดวยการชุมนุมแล การเดนิ ขบวนแ ง ส พนั ธรัฐ Gesetz über Versammlungen und Aufzüge-Versammlungsgesetz
228 บทเรยี นและสภาพปัญหาเก่ียวกับเสรีภาพในการชุมนุม เพ่ือการปรบั ปรงุ พระราชบญั ญตั ิการชมุ นมุ สาธารณะ พ.ศ. 2558 ก มาย นามาบงั คบั ชก บั การชมุ นมุ สาธารณ - การชมุ นมุ ทบี่ คุ คลทว่ั ปสามารถเขา รว มการชมุ นมุ นนั ด มจ ากดั วา สถานทจ่ี ดั จ มลี กั ษณ เปน ทีโ่ ลง รอื มิดชดิ - โดยสังเขป ก มาย กลา วถงบทบญั ญตั ทิ วั่ ปการชมุ นมุ สาธารณ แล การเดนิ ขบวน การชุมนุมสาธารณ นสถานที่มิดชิด การชุมนุมสาธารณ นท่ีโลง แล การเดนิ ขบวน แล บทกา นดโทษ ตามก มาย การชุมนุม นสถานที่มิดชิด มายความวา การชมุ นมุ ทีจ่ ัดขน นสถานท่ีมดิ ชิด ผรู ว มการชุมนมุ สารถเขา ออกจากสถานทน่ี นั ตามจดุ ทผี่ จู ดั การชมุ นมุ กา นด วเ ทา นนั สวนการชุมนุม นที่โลง เปนชุมนุม นสถานที่ มปดมิด มมีการกัน รอื ปดกรอบสถานทช่ี มุ นมุ ซง่ ความแตกตา งของปร เภทการชมุ นมุ ท่ี ชส ถานทจี่ ดั เปน ตวั แบง นี จ กอ เ กดิ ผล น การจากดั สทิ ธิ นการ ชุมนุมสาธารณ ซง่ จ ดก ลา วถงตอ ป การชุมนุมโดยสงบ และ ปราศจากอาวธุ ทังการชุมนุมอันเปนสิทธิตามรัฐธรรมนูญแ งส พันธ สาธารณรฐั เยอรมนี แล การชมุ นมุ สาธารณ ตาม ก มาย จ ดร บั รองสทิ ธติ ามก มาย ทงั จากรฐั ธรรมนญู รอื รฐั บญั ญตั ิ ตา ง กตอ งเปน การชมุ นมุ ที่ สงบและปราศจากอาวธุ ซง่ การชมุ นมุ โดยสงบ มายถง การชมุ นมุ ทป่ี ราศจากการตอ ตา นอานาจรฐั ตามก มาย รอื การ ชก าลงั ซง่ การ ชก าลงั ชก าลงั พจิ ารณาตามมาตรา 5 แ ง มายถงกร ทาตอ ตอ บคุ คล รอื ทรพั ยส นิ ทงั นี ากพจิ ารณา น ทางตรงกนั ขา ม การชมุ นมุ ท่ี มส งบสงบ จงมคี วาม มายวา การชมุ นมุ
229 ตอตานอานาจรัฐตามก มาย รือมีการกร ทาที่กาวราวรุนแรง อยาง รกตาม ศาลรัฐธรรมนูญแ งส พันธสาธารณรัฐเยอรมนี ด วนิ ิจ ัยวา การชมุ นมุ ที่มผี ชู ุมนมุ โดย มส งบบางสว น สิทธิ นการ ชุมนุมของผูชุมนุมบางสวนนัน มด ป มกร ทบกร เทือนการ ช สทิ ธิชุมนุมโดยสงบของผูช มุ นุมท่ีเ ลือ นขณ ทก่ี ารชมุ นมุ ท่ี มส งบ มายความรวม ปถงการชมุ นมุ ท่ีมีความเปน ป ดวาเกิดการ ชกาลังแล รือมีการตอตานเกิดขน ทงั นี ตอ งมี ลกั ฐานยนื ยนั ปร กอบโดยจ ชเ พยี งขอ สนั นษิ ฐาน ม ด ส่วนการชมุ นุมโดยปราศจากอาวธุ มายอาวุธโดยสภาพ แล รวมถงสง่ิ ทกี่ อ เ กดิ อนั ตราย ด ากสงิ่ เ ลา นนั ถกู ชอ ยา งอาวธุ การจา� กดั สิทธใิ นการชุมนมุ แมว า ตาม มาตรา 8 รัฐธรรมนญู แ งส พนั ธสาธารณรัฐ เยอรมนี จ บัญญัติ ววา ...สิทธิการชุมนุม นสถานท่ีโลงแจง อาจ ถูกจากัด... ทังนี ม ด มายความวาการชุมนุม นที่มิดชิดจ มมี ขอ จากดั สทิ ธิ ด ภาย ต ลกั การการขดั กนั ของสทิ ธติ ามรฐั ธรรมนญู kollidierendes verfassungsrecht กลา วคอื การขดั กนั ของสทิ ธขิ อง บุคคลท่ีสามแล ผู ชสิทธิตามรัฐธรรมนูญ ผูทรงสิทธิตอง ม ชสิทธิ ของตนเกินสวน จน ปล เมิดสิทธิพืนฐานของบุคคลอื่น นกรณีนี จง มายความวา การชุมนุม นที่มิดชิดของบุคคล รือนิติบุคคล อาจถูกจากัดสิทธิลง ด เพื่อการคุมครองแล ปกปองสิทธิพืนฐาน ภาย ตรฐั ธรรมนูญแ ง ส พนั ธส าธารณรัฐเยอรมนี
230 บทเรียนและสภาพปญั หาเก่ยี วกบั เสรภี าพในการชมุ นมุ เพ่ือการปรบั ปรงุ พระราชบัญญัติการชมุ นมุ สาธารณะ พ.ศ. 2558 ก มาย ถูกบัญญัติเพ่ือรองรับการจากัดสิทธิ ดังกลาว โดย ถือ ก มาย เปนฐานแ งสิทธิที่จ จากัด สทิ ธกิ ารชมุ นมุ สาธารณ ทงั นทโ่ี ลง แล มดิ ชดิ ด ซง่ จ มก ลบั ป ช มาตราการ รอื ก มายพนื ฐานเปน ตน วา ก มายจราจร มาตรการ ทางตารวจแล การรกั ษาความสงบ ซง่ การจากดั สทิ ธกิ ารชมุ นมุ ตาม รัฐธรรมนูญแ งส พันธสาธารณรัฐเยอรมนี ปร กอบกับก มาย มีดังตอ ปนี การแจ้งการชุมนมุ สาธารณะ ตามมาตรา 14 VersG มวี ตั ถปุ ร สงคเ พอ่ื เ จา นา ท่ี ดม มี าตรการคมุ ครองแล อานวยการชุมนุมสาธารณ ทังการจราจรแล ความปลอดภัยแล ความเรยี บรอ ยสาธารณ 5.2.2 ข้อกา� หนดเกยี่ วกบั สถานที่ในการชมุ นมุ กรณกี ารชมุ นมุ นทโ่ี ลง กา นด ผ จู ดั การชมุ นมุ สาธารณ แจง การชมุ นมุ ตอ เจา นา ทผ่ี มู มอี านาจอยา งชา 48 ชว่ั โมงกอ นมกี าร ชุมนุม มจาเปนตองแจงการชุมนุมเปนลายลักษณ อักษรเทานัน อาจแจงการชุมนุมผานทางโทรศัพท โทรสาร รือทางอีเมล ทังนี เปน เพยี งการ แจง ม ชก ารขออนญุ าตการชมุ นมุ การ า น มแ จง การชมุ นมุ ทา ก ารชมุ นมุ สารณ ดงั กลา วเปน การชมุ นมุ ท่ี ม ดแ จง การชุมนุม เจา นาทอ่ี าจส่งั สลายการชุมนมุ ด ทวา การสลายการ ชุมนุม ม ดมีผลเปนอัตโนมัติเม่ือ มมีการแจงการชุมนุม แล ม ด สลายการชุมนุมเพรา มีการชุมนุมท่ี ม ดแจงการชุมนุม แตสลาย
231 การชุมนุมเพรา การชุมนุมสาธารณ ดังกลาวมีลักษณ ท่ีเสี่ยง อนั ตรายตอ สาธารณ ทงั นกี ารชมุ นมุ สาธารณ ทเี่ กดิ ขนอยา งเรง ดว น eilversammlung มอ าจแจง การชมุ นมุ ดต ามทก่ี มายกา นดร ย เวลา ว ศาลรฐั ธรรมนญู แ ง ส พนั ธส าธารณรฐั เยอรมนี ค วามเ น วา การชมุ นมุ เรง ดว นนี มต กอยภู าย ตข อ จากดั ของก มาย วาดวยร ย เวลาการแจงการชุมนุม เพรา มิเชนนัน การชุมนุม สาธารณ มม ที างเกดิ ขน ดจ รงิ เทา กบั สทิ ธขิ นั พนื ฐาน อยา ง รกตาม เ รง แจง การชมุ นมุ เรวทส่ี ดุ ทจ่ี เปน ป ด ขณ ทก่ี รณกี าชมุ นมุ นท่ี มิดชิด มม ีการกา นด ตอ งมกี ารแจงการชมุ นุม 5.2.3 การอ�านวยการและการจดั การชมุ นุม การกา� หนดเง่อื นไขการชุมนุม ตามมาตรา 15 VersG เพอ่ื เ กดิ ความสมดลุ ร วา งการ ชส ทิ ธแิ ล การรกั ษาสทิ ธิ ของผทู รงสทิ ธกิ ารชมุ นมุ แล บคุ คลภายนอก เงอื่ น ขอาจเปน กรณที ่ี เจา นา ทกี่ า นดเสน ทาง รอื สถานท่ี นการชมุ นมุ ทวา เงอ่ื น ขมขี น เพอื่ ก ารชมุ นมุ สาธารณ ทจ่ี เกดิ ขน มเ ปน อนั ตรายตอ สาธารณ โดยเง่ือน ขตอการชุมนุมมีสถาน เปนคาส่ังทางปกครอง ปร การ สาคญั คือตอ งอยูภาย ต ลกั ความ ดสัดสวน กรณีการชุมนุม นท่ีโลง ก มาย อานาจเจา นาที่ มีเง่ือน ขการชุมนุมสาธารณ เพ่ือปองกันอัตรายที่จ เกิดกับ ความปลอดภยั แล ความสงบเรยี บรอ ยสาธารณ เชน า มพกอาวธุ 253 253 มาตรา 2
232 บทเรียนและสภาพปญั หาเก่ยี วกับเสรีภาพในการชุมนุม เพ่ือการปรบั ปรงุ พระราชบญั ญตั กิ ารชุมนุมสาธารณะ พ.ศ. 2558 ามสวมเคร่ืองแบบ254 ามเดินขบวน นบริเวณอนุสาวรียร ลกถง เ ย่ือของลัทธิชาตินิยมนาซี ามปลุกร ดม เกิดความเกลียดชัง า มมสี ง่ิ ปองกนั แล อาพราง บ นา 255 ซง่ การออกเงอ่ื น ขการชมุ นมุ จ ตอ งชดั เจน มก ร ทบสาร สาคญั ของการชมุ นมุ นนั แล ตอ ง มพ น วสิ ยั ทจี่ ป บิ ตั ติ าม ด เชน การสง่ั า ม ชเ ครอื่ งขยายเสยี งยอ มขดั กบั สาร สาคัญของการชุมนุมเพรา นอกจากจ ทา ผูจัดการชุมนุม กร จายขอมลู ม ด ยังปดการส่อื สารตอสาธารณ ดวย เจา นา ทตี่ ารวจ รอื เจา นา ทอี่ นื่ มม อี านาจดาเนนิ การ ด กบั กลมุ ผชู มุ นมุ ตอ งแจง ตอ เจา นา ทที่ มี่ อี านาจตามก มาย เพื่อ อ อกเงือ่ น ขการชุมนุม โดยจ มีเงอื่ น ข ปยังผจู ดั การชุมนุม เพือ่ ปปร ชาสมั พันธต อผรู วมการชมุ นมุ ตอ ป กรณีการชุมนุม นที่มิดชิด มมีการกา นด อานาจ เจา นา ท่ี นการกา นดเงือ่ น ข การบันทึกภาพและเสียง ตามมาตรา 12a และ 19a VersG ก มายกา นด เจา นาที่สามารถทาการบันทกภาพ แล เสียงของการชุมนุม โดยสามารถทา ดทังกอนแล ขณ มีการ ชุมนุมสาธารณ ทัง นกรณีการชุมนุม นที่โลงแล การชุมนุม นที่ มิดชิด เพื่อปราบปรามการกอกวนการชุมนุม ดทันทวงที โดย เจา นา ทต่ี ารวจมอี านาจกร ทา ด ากมขี อ เทจจรงิ ทเ่ี ปน รปู ธรรมวา จ มอี นั ตรายรา ยแรงตอ ความมนั่ คงสาธารณ ทวาการอา งเ ตทุ ว่ี า 254 มาตรา 3 255 มาตรา 17
233 เพอื่ ความสงบเรยี บรอ ย มเ พยี งพอ นการ ชอ านาจบนั ทกภาพแล เสยี งการชมุ นมุ สาธารณ โดยเ พา กรณกี ารชมุ นมุ นทมี่ ดิ ชดิ ทงั นี การบนั ทกภาพแล เสยี งของเจา นา ทตี่ ารวจ ตอ งกร ทาโดยเปดเผย เวนแตเปนชว งเตรยี มการชมุ นมุ แล กรณขี องการเดนิ ขบวน 5.2.4 สภาพบงั คบั ของการละเมดิ กฎหมายการจดั การ ชุมนุมสาธารณะ การหา้ มการชมุ นมุ การสงั่ สลายการชมุ นมุ ตามมาตรา 5, 13 และ 15 VersG พจิ ารณาตาม ลกั ความ ดส ดั สว น มสี ถาน เปน คาสงั่ ทาง ปกครองท่ัว ปท่ีออกถงผูจัดการชุมนุม โดยเจา นาที่ตามก มาย จ เปนผูแจงแล ยับยังการชุมนุมเอง ซ่งคาส่ังทางปกครอง ดังกลาวมีผลทันที ผูรับคาสั่งสามารถยื่นอุทธรณคาส่ังโดยตรงตอ ศาลปกครองเพอ่ื ขอ ก ารการทุเลาการบังคับคดี กรณกี ารชมุ นมุ นทโ่ี ลง เปน มาตรการสดุ ทา ยทจี่ าถกู นามา ช ตองเปนกรณีท่ีมีขอเทจจริงเปนรูปธรรมวาจ เกิดอันตรายรายแรง ตอ ความม่นั คงปลอดภัยสาธารณ โดยมาตรการอื่น มสารถรับมือ ดแลว เพียงผูชุมนุมบางรายกอเ ตุ มเปนเ ตุ ามการชุมนุม กรณีการเดินขบวนขนาด ญ การแจงการ ามการชุมนุมตอง แล กา นดร ย เวลาอุทธรณ าก า นคาสั่งจนมีอันตรายตอ ความม่ันคงปลอดภัย รือความสงบเรียบรอยสาธารณ ภาย ตการ ตีความอยา งแคบ กเปนเ ตุ มกี ารสัง่ สลายการชุมนุม ด
234 บทเรียนและสภาพปัญหาเก่ยี วกับเสรีภาพในการชมุ นุม เพ่ือการปรบั ปรุงพระราชบญั ญตั กิ ารชุมนุมสาธารณะ พ.ศ. 2558 กรณีการชุมนุม นท่ีมิดชิด เปนการส่ัง ยุติการชุมนุม เนอ่ื งจากมกี าร ชเ สรภี าพ นทาง มช อบจ อา งเ ตปุ องกนั ความสงบ เรียบรอยของสาธารณ ม ด กลาวคือ มีการชุมนุม มสงบแล ปราศจากอาวธุ รวม ปถงการชมุ นมุ ทมี่ วี ตั ถปุ ร สงคเ พอ่ื ตอ ตา นการ กร ทาตามก มายของเจา นา ท่ีรฐั รือ การชุมนมุ แสดงออกวา ยอมรบั การกร ทาความผดิ ตามก มาย แล การมกี าร า นการกร ทา ตามขอ า ม พจิ ารณาตาม ลกั ความ ดส ดั สว นแล มม มี าตรการอน่ื จ เขาแทรกแซง ดแลวอาจเปนเ ตุ มีการส่ังสลายการชุมนุม ด อยาง รกตามความ มส งบนันเกิดจากบางคน รือสวนนอ ย กยัง ม สามารถสลายการชุมนุม ด ขอ้ จา� กดั สทิ ธอิ น่ื ๆ เชน อ านาจเจา นา ทตี่ ารวจเขา ปยงั สถานที่ชุมนุม แตเจา นาที่ตารวจตองแสดงตนอยางชัดเจนแล ตอ งอยู นทท่ี ่มี ีการจดั เตรยี ม ว ก รณกี ารชุมนมุ นท่ีมดิ ชิด การ ผชู มุ นมุ ออกจากการชมุ นมุ เพรา ผรู ว มชมุ นมุ ดก อ กวนการชมุ นมุ ที่ เปน ปตามเงอ่ื น ขแล ก มาย โดย เ จา นา ทส่ี งั่ า มเขา บรเิ วณ ากยงั มกี าร า นก อ านาจเจา นา ทตี่ ารวจควบคมุ ตวั แล กกั ตวั บคุ คล เพือ่ ปองกนั อนั ตรายทอี่ าจเกดิ ขน กรณตี วั อยา งของการชมุ นมุ นปร เทศเยอรมนั ทจ่ี ยกมา เปน ตวั อยา ง มี 2 กรณ2ี 56 ดแ ก กรณขี องการชมุ นมุ ญเ พอื่ คดั คา น 257 l ll, ก มายการชมุ นมุ นทสี่ าธารณ ปร สบการณจ ากเยอรมนั , การสมั มนา จดั โดยสถาบนั นโยบายศกษา ณ สานกั งานคณ กรรมการสทิ ธมิ นษุ ยชน แ ง ชาติ 30 กันยายน 2554 , สบื คนวันที่ 20 ธันวาคม 2556, // . . ./ . l 1333513714. .
235 การสรา งโรง ฟฟานวิ เคลยี รท เ่ี มอื งบรอดอรฟ เมอ่ื วนั ท่ี 28 กมุ ภาพนั ธ ค.ศ. 1981 ที่มีการรวมกลุมของปร ชาชนปร มาณ 50,000 คน เจา นาท่ีตารวจเกรงวาจ มีการ ชความรุนแรง แล การทาลาย ทรัพยสินของบริเวณท่ีมีการชุมนุม กอนจ มีการชุมนุม เจา นาที่ จงมีคาส่ัง ามการชุมนุม เมื่อทางผูชุมนุมแจงการชุมนุม ผูรับแจง ป ิเสธ มรับแจง โดยอางวามีคาสั่ง ามการชุมนุมแลว ผูชุมนุมจง ยื่นคารองตอศาลปกครอง ซ่งศาลปกครองยกคารองของผูชุมนุม ผูชุมนุมจงนาคดีฟอง ปท่ีศาลรัฐธรรมนูญ เม่ือการชุมนุมเริ่มขน มกี ารปดทางเขา สถานทกี่ อ สรา งโรง ฟฟานี โดยศาลรฐั ธรรมนญู ยนื ยนั รับรองสิทธิภาย ตการชุมนุมสาธารณ ที่ดาเนินการอยางสงบแล ปราศจากอาวธุ การที่เจา นา ทตี่ ารวจรอ งคดั คา นตอศาล โดยการ คาดวา จ มกี าร ชค วามรนุ แรง ศาล เ ตผุ ลวา เพยี งการคาดวา จ เกิดความรุนแรง แตเพียงอยางเดียวนัน มเพียงพอที่จ าม การชมุ นุม ด ผลคือสามารถชมุ นมุ ด2 57 กรณที สี่ อง เปน การนง่ั ปดกนั ทางเขา ออก ท่ี นา คา ยท าร อเมริกัน นเยอรมัน เพ่ือคัดคานการนาเขาอาวุธนิวเคลียรเขามา นปร เทศ เจา นาท่ีของรัฐ ดย่ืนคารองตอศาลเพื่อ มีคาสั่งเลิก การชุมนุม เนื่องจากปดกันทางเขาออก ศาลรัฐธรรมนูญตัดสินวา มส ามารถสงั่ า มการชมุ นมุ รอื สลายการชมุ นมุ ด แมว า มกี ารปดกนั ทางเขา ออก แตย งั สามารถเขา ออกทางปร ตอู น่ื ด นอกจากนี นการ 258 l l 20 1985 , 14 1985, 1 233, 341/81. 2019, // .l l l . / / /16269.
236 บทเรยี นและสภาพปัญหาเก่ยี วกบั เสรีภาพในการชุมนมุ เพ่ือการปรับปรุงพระราชบญั ญตั กิ ารชมุ นมุ สาธารณะ พ.ศ. 2558 ชมุ นมุ มกี ารฟองผชู มุ นมุ บางคน วา ชค วามรนุ แรง ศาลพจิ ารณาจาก พ ตกิ รรมของการชมุ นมุ ทนี่ งั่ เ ย วา มถ อื เปน การ ชค วามรนุ แรง แล มส ามารถปรบั ผชู มุ นมุ ด เพรา จ เปน การขดั ตอ รฐั ธรรมนญู 258 5.3 กฎหมายการชุมนุมของสหรัฐอเมรกิ า ส รฐั อเมรกิ าเปน อกี ปร เทศ นง่ ท่ี ดช อื่ วา มรี ฐั ธรรมนญู แล ลกั ปร กนั การคมุ ครองสทิ ธแิ ล เสรภี าพของปร ชาชน รวมถง ศาลยุติธรรม ท่ีมีการเคารพสิทธิแล เสรีภาพของปร ชาชนอยางมี ปร สิทธิภาพสูง นขณ ที่การเคลื่อน วแล การชุมนุมสาธารณ กเกดิ ขนอยา งกวา งขวาง นบางครงั การจดั การกบั การชมุ นมุ สาธารณ ของเจา นาท่ีรัฐ ยังคงมีการกร ทบกร ท่ังแล มีผูเสีย ายจาก การชมุ นมุ อยู ปร กอบกบั ความเปลยี่ นแปลงของสงั คมแล การเมอื ง ภาย นส รฐั ฯ ทมี่ อี ทิ ธพิ ลของกร แสอนรุ กั ษน ยิ มเพมิ่ มากขน การจดั การชมุ นมุ นส รฐั ฯ จงมีความนา สน จท่จี นามาศกษา 5.3.1 ความหมายและขอบเขตของการชุมนุม ก มาย ลกั ทก่ี ลา วถงเสรภี าพ นการชมุ นมุ คอื รฐั ธรรมนญู ของส รัฐฯ ปราก อยู น บทแก ขเพิ่มเติมครังที่ 1 ค.ศ. 1791 รอื ทถี่ กู เรยี กวา ll บทบญั ญตั ิ ท่ีรบั รองสิทธิ นการชุมนมุ คือ 259 l l l l 1992 , - 87, 399, 1 1992, 20 2019, // . / /16277. l l l. /
237 รัฐสภาจ ตอง มบัญญัติก มาย เพื่อสถาปนาศาสนา รอื า มการป บิ ตั ติ ามศาสนาโดยเสรี รอื จากดั เสรภี าพ นการพดู รอื การพมิ พ รอื สทิ ธขิ องปร ชาชน นการชมุ นมุ โดยสงบ แล สทิ ธิ ทจ่ี ยืน่ เร่ืองราวรองทกุ ขตอ รฐั บาล 259 บทแก ขเพมิ่ เตมิ ครงั ที่ 1 นี คอื เสรภี าพ นการแสดงออก ถอื เปน ลกั ปร กนั สทิ ธทิ สี่ าคญั ทถ่ี กู กา นด วอ ยู นกลมุ ของเสรภี าพของปร ชาชน โดยรวมสทิ ธิ นการพดู เขยี น พมิ พ อยา งเสรี แล เสรีภาพ นการแสดงออกนี รวมถงการชุมนุมโดยสงบ รือเสรีภาพ นการรวมตัวแล การยื่นขอเรียกรอง l อยาง รกดี นการที่จ แสดงออกแล การชุมนุม ผูชุมนุม ตอ งกร ทาโดยการเคารพตอ ก มายแล ดาเนนิ การอยา งรอบคอบ แล เคารพตอ สิทธขิ องผอู ื่นดวย260 รัฐธรรมนูญของส รัฐฯ การรับรอง วอยางกวางขวาง โดยถอื วา การคมุ ครองสทิ ธแิ ล เสรภี าพนี ผกู พนั ทกุ องคก ร มว า จ เปน องคก รนติ บิ ญั ญตั ิ รอื บริ าร รอื ตลุ าการ มว า จ นร ดบั ส พนั ธรฐั รอื มลรฐั ทตี่ อ ง มล เมดิ เสรภี าพดงั กลา ว รวมถงบคุ คลทว่ั ปกตอ ง เคารพเสรภี าพ นการแสดงออกของผูอื่นดวย261 259 . . . .. 260 ll , l 1791 , l , ll // ll . l 791 261 16 .. . 2014 .
238 บทเรยี นและสภาพปัญหาเก่ยี วกับเสรภี าพในการชุมนุม เพ่ือการปรับปรุงพระราชบัญญัตกิ ารชุมนุมสาธารณะ พ.ศ. 2558 5.3.2 ขอ้ ก�าหนดเกย่ี วกับสถานทีใ่ นการชมุ นมุ เนอ่ื งจากส รฐั ฯ มรี ปู แบบการปกครองแบบรฐั รวม นอกจาก การพิจารณาภาย ตกรอบของก มายสูงสุดจากรัฐบาลกลางแลว ยงั ตอ งคานงถงก มายทกี่ า นดเกย่ี วกบั การชมุ นมุ ของแตล มลรฐั ดว ย อยา ง รกตาม ก มายของมลรฐั ตา ง มส ามารถขดั แยง จาก รัฐธรรมนูญอันเปน ก มายสงู สุด การกา นดรายล เอยี ดเกย่ี วกบั การชมุ นมุ นอกเ นอื ปจาก การเคารพสิทธิอันเปน ลักพืนฐานท่ัวปร เทศ นคาปร กาศสิทธิ แล เสรภี าพของปร ชาชนแลว นทางป บิ ตั ิ ขนอยกู บั แตล มลรฐั วา จ กา นด ว นรฐั ธรรมนญู ของมลรฐั เพม่ิ เตมิ เชน การกา นดวา บคุ คล ทว่ั ปตอ ง มก ร ทาการ ดทเ่ี ปน การล เมดิ เสรภี าพ นการแสดงออก เชน น แล มีการรับรอง นก มายวาบุคคล รอื กลมุ บคุ คลตอ ง มเ ขา ปแทรกแซงเสรภี าพ นการแสดงออกของ บคุ คลอน่ื 262 รอื ที่ มกี ารกา นด ร ฐั มี นา ทตี่ อ งรบั ผดิ ชอบ ตอการกร ทาของบุคคลท่ัว ป เพื่อปองกัน ม บุคคล ปล เมิด เสรภี าพ นการแสดงออกของผอู ่ืน ดงั นนั รัฐจงตองดาเนนิ การเพ่อื สง เสริม ม ีการเคารพสิทธิดงั กลา ว263 262 Ibid. 263 นตัวอยางที่ยกมาขางตน เชน , แล แสดงถง มลรฐั ท่ี ค วามสาคญั แกก ารคมุ ครองเสรภี าพ นการแสดงออกของบคุ คล นเชงิ รกุ แต นบางมลรัฐ เชน , l , , ll , ,, , แล มม กี ารบญั ญตั อิ ยู นรฐั ธรรมนญู ของมลรฐั ทกี่ า นด บ คุ คลทวั่ ป า มแทรกแซงเสรภี าพ นการแสดงออกของผอู นื่
239 แมว า จ มกี ารรบั รองเสรภี าพ นการชมุ นมุ ภาย ตร ฐั ธรรมนญู แตบางครงั การ ชอานาจรัฐ นการดาเนินภารกิจ เชน การ บรกิ าร สาธารณ ดาเนินการสาธารณูปโภค การ สวัสดิการรวม ปถง การรักษาความสงบเรียบรอย แล ความม่ันคง ดมีการบัญญัติ ก มายตาง แล มีการกา นดขอ ามบางปร การซ่งอาจเปน ขอ จากัดตอเสรีภาพ นการชุมนมุ ด การ ชก มายเพื่อคุมครองแล จัดการเกี่ยวกับเสรีภาพ นการแสดงออก ซง่ เสรภี าพ นการชมุ นมุ กจดั อยู นกลมุ นี มปี ร เดน ขอ ถกเถยี งสาคญั นเรอ่ื งสาธารณ แล ชพ นื ที่ สถานทสี่ าธารณ นการ แสดงออก เชน สวนสาธารณ ทางสาธารณ รวม ปถงเวทสี าธารณ เชน สถานีโทรทัศน แล วิทยุสาธารณ เพ่ือเปนชองทางเผยแพร ขอมูลกร จาย ปยังสังคม นวงกวาง ากพิจารณา นทางกลับกัน การเขา ป ชพืนท่ีนอกเ นือจากพืนที่สาธารณ นท่ีนี ถือวายัง เปน พนื ทซี่ ง่ รฐั เปน เจา ของ แต ม ชพ นื ทสี่ า รบั สาธารณชนสามารถ เขา ป ช ด เชน สถานที่ ชเพอ่ื ทางราชการโดยเ พา ทต่ี องมกี าร ขออนุญาต มักจ มีขอพิจารณาวาจ เขา ชพืนที่เพ่ือวัตถุปร สงค อยาง รแล อาจมีการ มอนุญาต ชพืนที่นัน ากการกร ทานัน นทน่ี ี มายถงทงั เสรภี าพ นการแสดงความคดิ เ น รวม ปถงเสรภี าพ นการชมุ นมุ ดว ย จ เปน การแทรกแซงการ ชพ นื ทโี่ ดยปกติ264 เชน การปด อ งเรยี น นม าวทิ ยาลยั รอื การนดั ยดุ งานของพนกั งาน การ ฟฟา รอื การรถ ฟ เปน ตน การอนุญาต รือ มอ นญุ าต ช 264 16 . . . l 841 2014 .
240 บทเรยี นและสภาพปัญหาเก่ียวกับเสรภี าพในการชมุ นุม เพ่ือการปรับปรุงพระราชบัญญตั ิการชุมนุมสาธารณะ พ.ศ. 2558 สถานท่ี นการแสดงออกถงเสรีภาพนี จงมีขอจากัดจากมิติของ การเขา ชสถานทด่ี ว ย รฐั มอี านาจ นการออกร เบยี บ นการ ชส ถานทส่ี าธารณ ด เชน การกา นดลกั ษณ กจิ กรรม แล เวลา นการเขา ชส ถานทเี่ พอ่ื เสรีการแสดงออก265 เชน รัฐสามารถออกเทศบัญญัติเพื่อกา นด ขออนุญาต ชสถานท่ีแล มีคาธรรมเนียม นการขอ ชสถานที่ สาธารณ เพ่ือจัดชุมนุม ถือวาเปนขอจากัดที่มีขนกอนการ ชสิทธิ ทสี่ ามารถกร ทา ด266 แต นการบงั คบั ชต อ งถอื วา เสรีภาพ นการแสดงออกเปน ลักทั่ว ปที่รัฐตอง ความคุมครอง สวนการออกขอจากัดกอนการ ชสิทธินัน แมวา โดยท่ัว ปจ ถือวาขัดตอรัฐธรรมนูญ แต ากมีเ ตุผลอันสมควร กสามารถออกขอจากัด ด โดยตองมีความชัดเจน แล มที างเลอื ก รอื ทางออกอ่ืน แ กป ร ชาชนดวย267 นกรณีของการแสดงความคิดเ น นสถานที่สวนบุคคล เชน โรงแรม อพัก รือสถานท่ี บริการของเอกชน เชน คลินิก รบั ทาแทง รฐั สามารถออกก มาย รอื ร เบยี บขนมาเพอื่ คมุ ครอง สิทธิสวนบุคคล ด โดยถือวาเปนขอจากัดกอนการ ชสิทธิ 265 16 . .. . l 842 2014 . . 1. . , 665 . 3 860 7 . 266 Ibid . . . . .. . l 843 2011 . 267 16 2014 .
241 ท่ี มข ดั ตอ รัฐธรรมนญู 268 สามารถทาออกร เบียบมา ด ขอ สงั เกตถงแนวทางการ ชก มาย นสว นทเ่ี กยี่ วขอ งกบั สถานที่ นการชมุ นมุ วา สถานท่ี นการชมุ นมุ อาจแบง เปน 3 ลกั ษณ คอื สถานทรี่ าชการ ซง่ นชว ง ลงั จากเ ตกุ ารณ 11 กนั ยายน ค.ศ. 2011 การชุมนุม นบรเิ วณสถานทร่ี าชการจ มีการออกก มายมาจากดั รปู แบบการชมุ นมุ มากขน ซง่ นกลมุ นกั เคลอื่ น วกจ มกี ารวพิ ากษ วิจารณอ ยูม าก สถานท่ีลกั ษณ ท่สี อง คือ สถานปร กอบการ เชน โรงงาน รอื รา นคา ซง่ ผชู มุ นมุ ปปดกนั แนวเขต เพอ่ื ม ม คี นเขา ป นสถานปร กอบการนนั เชน การปร ทว งปดโรงงาน การนดั ยดุ งาน ซ่งรัฐมักจ ชก มายอื่น นการเขามาจากัดเสรีภาพ นการชุมนุม เชน ก มายปองกนั การผกู ขาด รอื ก มายวา ดว ยการคา ร วา ง มลรฐั แล สถานท่ี นลกั ษณ ท่สี าม คือการเขา ปชมุ นมุ นเขตของ ที่อยูสวนบุคคล เชน การที่กลุมตอตานการทาแทง การชุมนุม นา คลนิ กิ รอื นา บา นของแพทยผ ทู างาน แ กผ ู ญงิ ทตี่ อ งการทาแทง 269 ลกั ษณ ทส่ี ามนเี ปน กรณที เี่ ปน การป ท กนั ร วา งเสรภี าพ นการ แสดงความคดิ เ นแล เสรภี าพ นการชมุ นมุ กบั สทิ ธิ นดา นอน่ื เชน สทิ ธิ นการเลอื กทจี่ ทาแทง ซง่ กถอื เปน สทิ ธติ ามรฐั ธรรมนญู ทศี่ าล 268 16 ll - ... l 845 2014 . -l l l 269 , // . . / / - MSNBC, l , - -l 26, 2014 - --
242 บทเรยี นและสภาพปัญหาเก่ียวกับเสรีภาพในการชมุ นุม เพ่ือการปรับปรุงพระราชบญั ญตั ิการชมุ นุมสาธารณะ พ.ศ. 2558 เคยคุมครองมาตลอด270 จากกรณีตัวอยางนี แสดง เ นวาศาล มีแนวโนม นการ ความคุมครองตอเสรีภาพ นการแสดงออก นบทแก ขเพ่ิมเตมิ มาตรา 1 อยางกวางขวาง 5.3.3 การอ�านวยการและการจดั การชุมนมุ โดยทวั่ ป รฐั อาจจ ออกขอ กา นดบางอยา งทอ่ี าจเขา มา จากัดเสรีภาพ นการแสดงออก แตมักจ เปนการดาเนินการกอนท่ี จ มกี ารกร ทานนั เชน ออกร เบยี บวา ตอ งมกี าร ขออนญุ าตกอ นดาเนนิ การ รอื มกี ารกลน่ั กรอง มากกวา จ เปน การทป่ี ลอ ย ม กี ารกร ทาแลว คอ ยมายด รอื า ม รอื จบั กมุ ภาย ลงั 271 แมว า ขอ จากดั ลว ง นา นี มถ อื วา ขดั กบั รัฐธรรมนูญ นเร่ืองเสรีภาพ นการแสดงออกโดยตรงกตาม แตการ เปดโอกาส ช ด นกรณที เี่ ปน พเิ ศษจรงิ 272 ากมกี ารยกขอ จากดั นี ขนมาเปนคดี ยื่นคารองตอศาล แล ศาลจ ทา นาที่ตรวจสอบ 270 . , 410 . . 113 1973 . รืออีกตัวอยาง น่ง ที่เปนการตัดสิน นกรณีเสรีภาพ นการแสดงออก แต ม ชเ ปน เสรภี าพ นการชมุ นมุ โดยตรง นกรณมี กี ารป ท กนั ร วา งเสรภี าพ น การแสดงออกกบั การลว งล เมดิ ทางเพศตอ เดก ทเ่ี คยมคี ดขี นสศู าลสงู ส รฐั อเมรกิ า ศาล นคดีนันตัดสินคุมครองเสรีภาพ นการแสดงออกมากกวา โดยการตัดสินวา ากการมรี ปู ภาพเดกท่ี มเ มา สม ถอื วา ผคู รอบครองภาพเดกนนั มเี สรภี าพ นการ แสดงออก ตราบเทาท่ี มมกี ารลวงล เมดิ ทางเพศตอ เดก นทางกายภาพ 271 16 . . . l 808 2014 . 272 16 . . . l 809 2014 .
243 อยางเขมงวด นการพิจารณาวาก มาย ร เบียบขอบังคับ รือ คาสั่งที่มีขนกอนนัน เปนการขัดรัฐธรรมนูญ เนื่องจากล เมิดสิทธิ เสรภี าพตามบทแก ขเพมิ่ เตมิ ครงั ที่ 1 นี รอื ม2 73 ขอสังเกตเพ่ิมเติม นกรณีท่ีเสรีภาพ นการแสดงออก อาจเขา ปกร ทบกับสิทธิ นความเปนอยูอยางสงบสุข เชน การ ช เคร่ืองขยายเสียง รัฐสามารถออกเทศบัญญัติเพ่ือจากัดการ ช เครอ่ื งขยายเสยี งทจี่ สง เสยี งดงั แล สรา งความราคาญแกบ คุ คลทวั่ ป โดยมีการจากดั เปน บางชวงเวลา รือ นบางสถานที่ ซง่ เทศบัญญัติ ทานองนี มถ อื วา เปน การจากดั เสรภี าพ นการแสดงออก แตต อ งเปน การ ชบ งั คบั ร เบยี บโดยทวั่ ปท่ี มเ ลอื กป บิ ตั เิ พา กลมุ ดกลมุ นง่ 274 5.3.4 สภาพบงั คบั ของการละเมดิ กฎหมายการจดั การ ชุมนมุ สาธารณะ จากการท่ีส รัฐเปนปร เทศที่ ชร บบ การพิจารณาถงก มายที่ ชจงจาเปนตองอาศัยการพิจารณาจาก คาพิพากษาของศาลเปน ลัก การพิจารณาถงการตีความแล ช บังคับก มายเกี่ยวกับเสรีภาพ นการชุมนุมโดยสงบ น ัวขอนี จ พจิ ารณาจากคาพพิ ากษาของศาลสงู ของส รฐั ฯ . . ซ่ง ดแยกกลุมของคาพิพากษา ซ่งเปนกรณีที่มี 273 16 . . . l 810 2014 . . . . l 846 274 16 2014 .
244 บทเรยี นและสภาพปัญหาเก่ียวกับเสรภี าพในการชมุ นุม เพ่ือการปรับปรุงพระราชบัญญตั ิการชมุ นมุ สาธารณะ พ.ศ. 2558 ปร เดนเกยี่ วขอ งกบั การชมุ นมุ แล ดแ ยกออกเปน สองกลมุ ดแ ก กลมุ ทมี่ คี าพพิ ากษา ป นทางทคี่ มุ ครองสทิ ธิ แล กลมุ ทมี่ กี าร ชแ ล ตีความ ป นทางที่จากดั สิทธิ แ คบลง นการตัดสินของศาลสูงส รัฐฯ เปนการวางบรรทัดฐาน แล ลักก มาย นการคุมครองสิทธิแล เสรีภาพ นการชุมนุม ทงั นการตดั สนิ วา ขอ จากดั ลว ง นา ทรี่ ฐั ดอ อกมา รวมถงการป ิบัติตอบุคคลท่ีเขามารวมชุมนุม เชน การเขาสลาย ผชู มุ นมุ รอื การจบั กมุ ผชู มุ นมุ เปน การร เบยี บ รอื การกร ทานนั เปนการขัดตอรัฐธรรมนูญ เชน นคดี ll . l 275 จากสภาพที่มีกลุมความขัดแยงสองกลุม ญ นส รัฐอเมริกา เก่ียวกับการทาแทง โดยที่กลุมผูคัดคานการทาแทงมักจ ปชุมนุม นบริเวณท่ีมีคลินิกทาแทง มีการปดกันทางที่จ เขาสูคลินิก มีการ แจก บปลิวตอตานการทาแทง ทา ผูมา ชบริการแล เจา นาที่ ของคลนิ กิ ทาแทง รสู กเ มอื นถกู ขม ขู จากสภาพเชน นี ก มายของ มลรฐั จงกา นด ก ลมุ ผชู มุ นมุ ปร ทว ง ตอ งอยู น ร ย า งจากคลนิ กิ ทาแทง เปน ร ย ปร มาณ 35 ฟตุ รอื ทเ่ี รยี กวา ศาลสงู ของส รฐั ฯ ตดั สนิ วา การออกก มายดงั กลา ว ถือวาเปน ก มายทีข่ ดั ตอ รัฐธรรมนญู โดยทว่ั ปลกั ษณ ของคาพพิ ากษาทคี่ มุ ครองเสรภี าพ นการ ชมุ นมุ เปน การพจิ ารณาวา คาสงั่ ของเจา นา ทรี่ ฐั นการ า ม ม ม ี 275 ll . l 573 . . 2014 .
245 การชมุ นมุ รอื การจบั กมุ ผชู มุ นมุ เปน การกร ทาทขี่ ดั ตอ รฐั ธรรมนญู นบทแก ขเพมิ่ เตมิ มาตรา 1 ยงิ่ ปกวา นนั ากมขี อ เทจจรงิ ปราก นการชมุ นมุ มแี นวโนม ทจ่ี นา ปสคู วามรนุ แรง เจา นา ทขี่ องรฐั ช อานาจเขา มาสลายการชมุ นมุ รอื การสงั่ า ม ม ม กี ารชมุ นมุ แล เมอื่ ผชู มุ นมุ มย อมป บิ ตั ติ ามกจ ถกู จบั ดาเนนิ คดี เชน คดี ll 276 เมอื่ ค.ศ. 2011ทศี่ าลมลรฐั นวิ ยอรก ตดั สนิ ค า ชดเชย แกผ ชู มุ นมุ ทถ่ี กู ตารวจสลายการชมุ นมุ กถอื เปน การคมุ ครองเสรภี าพ นการชุมนุมอยางกวา งขวางมาก อยาง รกดี นปจจุบันมีการบัญญัติก มายท่ีมีเนือ า จากดั เสรภี าพ นการชมุ นมุ แอบแ งอยู มว า จ โดยตงั จ รอื มก ตาม เชน ก มายปองกันการผูกขาด ก มายวาดวยการกอการราย ก มายอาญาวา ดว ยเรอื่ งการกอ ความ มส งบ กรณลี า สดุ ทรี่ ฐั บาล เสนอก มายทกี่ ร ทบตอ การเสรภี าพ นชมุ นมุ โดยสงบ คอื ก มาย เกย่ี วกบั การปองกนั การบกุ รกุ ll ทบ่ี ญั ญตั วิ า การกร ทา ท่ีเปนการรวบกวน รือการกร ทาที่กอความ มสงบแกกิจการ 276 l l ll 350 l 9, 2013 . l , l l // . ./ /2013/04/09/17677150- - l -l - - - ll- - - 350 l อยา ง รกตาม นขณ นันคดีอยู นศาลร ดบั มลรฐั โดยยงั ม ดเ ปนขอ พิพาท น ศาลสงู ซง่ จ มผี ลบงั คบั ทวั่ ปร เทศ แตอ ยา งนอ ยแนวโนม การตดั สนิ คดขี องศาล แล การ เ ตผุ ลทางก มาย นคดี สามารถนามาเปน ตวั อยา ง นการศกษา ดอ ยา งนา สน จ แล เปรียบเทียบกับแนวโนมการตัดสินคดีของศาล นสภาพสังคมปจจุบันท่ี รฐั บาลมแี นวโนม ภาย ตนโยบายอนรุ ักษนิยม
246 บทเรยี นและสภาพปญั หาเก่ยี วกับเสรภี าพในการชุมนมุ เพ่ือการปรับปรุงพระราชบญั ญตั ิการชุมนมุ สาธารณะ พ.ศ. 2558 ของรัฐบาล รือการทางานของเจา นาที่ ถือวาเปนความผิด แล นวยสืบราชการลับ สามารถเขา ปตรวจสอบ ผูสงสญั ญาณกร จายเสียง รือแพรภาพสสู าธารณ ด2 77 การออกก มายเพอื่ คมุ ครองสาธารณ จากการกอ ความ มสงบอาจเปนการจากัดเสรีภาพ นการชุมนุม ด รวม ปถงการ อานาจแกเจา นาที่ นการปราบจลาจล เม่อื การชุมนุมโดยสงบนัน มักจ ถูกสลายการชมุ นุมดว ยความรุนแรง เชน การทาเกนิ กวา เ ตุ ของเจา นาท่ี รวมถงการ ชก มายอาญา นการจับกุมผูชุมนุม แล ชมาตรการทางแพง นการเรียกรองคาเสีย ายจากการชุมนุม ซง่ ถอื วา เปน ก มายทส่ี ามารถเขา มาจากดั เสรภี าพ นการชมุ นมุ ด การชมุ นมุ สาธารณ นส รฐั อเมรกิ ามขี นอยา งปร ปราย โดยเ พา นเมืองสาคัญเชน ท่ีกรุงวอชิงตัน นิวยอรค ชิคาโก ซานฟรานซิสโก การตอบโตจากเจา นาที่ นการดูแลการชุมนุม เชน นการเขา ป นสวนสาธารณ จ มีการเกบคาผานปร ตู เชน การขนราคาคาบริการ น l นกรุงวอชิงตัน ดี ซี นเดอื นสงิ าคม ค.ศ. 2018 เนอื่ งจากกลมุ ปร ชาสงั คมมกี ารวางแผน นดั ชมุ นมุ นชว งปลายป แตอ ยา ง รกดี การชมุ นมุ นป 2018 เ พา สถติ ิ นเดอื นมถิ นุ ายน มกี ารชมุ นมุ ทวั่ ปร เทศปร มาณ 1,700 ครงั โดยมีผูเขารวมชุมนุมโดยปร มาณ 4.6 ลานคน การจัดการชุมนุม 277 l ,- l , The Washington Times, , 1, 2012
247 โดยมากเปนกลุมสิทธิสตรี กลุมคนตางดาว แล การตอตานการยิง นโรงเรียน แตโดยมากแลวการชุมนุมเปน ปโดยราบร่ืน มมีการ ป ท กัน เทาท่ีมีลาสุดคือการชุมนุมที่เกิดการป ท กันร วาง ผูชุมนุม ที่มีการป ท กันกับผูตอตานการชุมนุม ที่เกิดขน นมลรัฐเวอรจเิ นยี นป ค.ศ. 2017278 5.4 กฎหมายการชมุ นมุ ของสาธารรฐั เกาหลี (เกาหลใี ต)้ เสรภี าพ นการชมุ นมุ ของสาธารณรฐั เกา ลมี กี ารรบั รอง ว นรัฐธรรมนูญแ งสาธารณรัฐเกา ลี โดยรัฐธรรมนูญ บับแรก ถูกปร กาศเมื่อวันที่ 17 กรก าคม ค.ศ. 1948 ภาย ลังจากการ กอ ตงั ปร เทศเปน สาธารณรฐั นปเดยี วกนั แล มกี ารแก ขมาทงั สนิ 9 ครัง โดยครังลาสุดเกิดขน นค.ศ. 1987 โดย นรัฐธรรมนูญแ ง สาธารณรัฐเกา ลีมีการบัญญัติถงการรับรองเสรีภาพ นการชุมนุม แล เดินขบวน โดยมีการบญั ญตั ิ วต งั แตรัฐธรรมนูญ บับแรก แล มีการแก ขบทบญั ญัติ นเร่อื งดังกลาวทัง มด 6 ครัง279 278 l ll, , 2019 , 20 2019, // . l. / /-. 279 ดรู ายล เอยี ดเพม่ิ เตมิ ดท ี่ นธิ ณิ ี ทองแท, เสรภี าพ นการชมุ นมุ ของสาธารณรฐั เกา ลี เกา ลี ต , วารสารนิติสังคมศาสตร์ 7, .2 กรก าคม-ธันวาคม 2557 85-127.
248 บทเรียนและสภาพปญั หาเก่ียวกับเสรภี าพในการชมุ นมุ เพ่ือการปรบั ปรุงพระราชบญั ญตั กิ ารชมุ นมุ สาธารณะ พ.ศ. 2558 5.4.1 ความหมายและขอบเขตของการชมุ นมุ บทบญั ญตั ทิ รี่ บั รองเสรภี าพ นการชมุ นมุ ตามรฐั ธรรมนญู บบั แรกแ ง สาธารณรฐั เกา ลี ถกู บญั ญตั ิ ว นมาตรา 13280 บญั ญตั วิ า “เสรภี าพของพลเมอื งในการพดู การพมิ พ์ การชมุ นมุ และ การสมาคม จะไมถ่ กู จา� กัด เว้นแต่กฎหมายจะบัญญตั ิไว”้ นับตังแตมีการรับรอง ว นรัฐธรรมนูญ นสวนท่ีเกี่ยวของ กบั เสรภี าพ นการชมุ นมุ มกี ารแก ข นชว งเวลาตา ง ทงั มดสค่ี รงั แล การแก ขรัฐธรรมนูญครังลาสุดคือ ค.ศ. 1987 29, 1987 โดยบญั ญตั ถิ งการรบั รองสทิ ธิ เสรภี าพ ของปร ชาชน นเรอื่ งการชมุ นมุ ว น มาตรา 21 ซง่ บญั ญตั ิ ว ดงั น2ี 81 280 l 13 , ,l ll l l . 281 l 21 1 ll ll , l. 2 ,l l ll . 3l ll . 4 ll l ll l .l l ,l l.
249 1 ปร ชาชนทกุ คนยอ มมเี สรภี าพ นการแสดงความคดิ เ น โดยการพดู แล การพมิ พ รวมทงั เสรภี าพ นการชมุ นมุ แล การสมาคม 2 การกา นด ข ออนญุ าต รอื น าขอ ความ รอื ขา ว ป เ จา นา ทต่ี รวจกอ นนา ปเผยแพร การกา นด ขออนญุ าตรวมตวั ชมุ นมุ แล การสมาคมจ กร ทา ม ด ภาย ตร ฐั ธรรมนญู แ ง สาธารณรฐั เกา ลจี พบวา เสรภี าพ นการชมุ นมุ ของพลเมอื ง ม ชส ทิ ธเิ ดดขาด แตเ ปน เสรภี าพทอี่ าจถกู จากดั ดภ าย ตก ารบญั ญตั ขิ องก มาย แล มิ ดม กี ารจากดั ขอบเขต นการตราก มายเพอ่ื จากดั เสรภี าพ นการชมุ นมุ ของปร ชาชน ว ดังนัน สาธารณรัฐเกา ลีจงมีก มายท่ีออกมาเพื่อจากัดเสรีภาพ นการชุมนุม คือ รัฐบัญญัติวาดวย การชุมนุมแล การเดินขบวน สาธารณ ค.ศ. 1960 แก ขครังลาสุด ค.ศ. 2007 โดยรัฐบัญญัติ บบั นเี ปน ก มายทมี่ เี นอื า นการกา นดถงขอบเขตแล เสรภี าพ นการชุมนมุ แล เดินขบวนของปร ชาชน นอกจากทร่ี บั รองเสรภี าพ นการชมุ นมุ ว นรฐั ธรรมนญู แลว เกา ลียังมีการบัญญัติก มายเ พา สา รับคุมครองแล จัดการ เกยี่ วกบั การชมุ นมุ สาธารณ น รฐั บญั ญตั วิ า ดว ยการชมุ นมุ แล การ เดนิ ขบวน l 282 เปน ก มาย 282 แปลจากรัฐบัญญัตวิ าดว ยการชุมนุมแล การเดินขบวน ภาษาเกา ลี แปลโดย อาจารยนริศรา ตรบุตร ัว นาสาขาวิชาภาษาเกา ลี ภาควิชาภาษาต วันออก คณ มนษุ ยศาสตร ม าวทิ ยาลัยเชียง ม
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
- 337
- 338
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
- 346
- 347
- 348
- 349
- 350
- 351
- 352
- 353
- 354
- 355
- 356
- 357
- 358
- 359
- 360
- 361
- 362
- 363
- 364
- 365
- 366
- 367
- 368
- 369
- 370
- 371
- 372
- 373
- 374
- 375
- 376
- 377
- 378
- 379
- 380
- 381
- 382
- 383
- 384
- 385
- 386
- 387
- 388
- 389
- 390
- 391
- 392
- 393
- 394
- 395
- 396
- 397
- 398
- 399
- 400
- 401
- 402
- 403
- 404
- 405
- 406
- 407
- 408