Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore 6-8 Curriculum

6-8 Curriculum

Published by sarojthapaliya26, 2023-07-01 04:08:46

Description: 6-8

Search

Read the Text Version

["\uf0a7 ldl>t wft'sf] kl\/ro \uf0a7 \uf0a7 l:6n, lkQn, sf;F sf] kl\/ro \/ bl} gs hLjgdf ko| f]u !! kY[ jL \/ !!=! vlgh \uf0a7 l;sfO l;k \uf0a7 cGtl\/If \uf0a7 vlghsf] kl\/ro \uf0a7 \uf0a7 \uf0a7 vlghsf ks| f\/ -wft'o'St \uf0a7 \/ wft' ljlxg_ \uf0a7 vlghsf u'0fx\u00bf \/ pkofl] utfx\u00bf \uf0a7 gk] fndf kfOg] wft'sf vlghx\u00bf \/ kfOg] :yfg !!=! a|X\\\\df08 \uf0a7 l;sfO l;k \uf0a7 \uf0a7 a|Xdf08sf] kl\/ro \uf0a7 lauAof\u00aa l;4fGt \uf0a7 \uf0a7 lzz'ux| \/ kR' 5t|] f\/fsf] kl\/ro \uf0a7 tf\/fk'~h, tf\/fd08n, 262","ldl>t wft' x'g\\\\ egL lrgfpg] \/ n]Vg nufP\/ logLx\u00bfsf cjojx\u00bf hf]8Ldf vfH] g nufO 5nkmn u\/fpg] \uf0a7 l:6n, lkQn \/ sfF;sf] u'0fx\u00bf \/ \uf0a7 sf;F , lkQn \/ l:6nsf pkofl] utfsf] pkofl] utfx\u00bfsf] ;dx\\\" 5nkmn \/ k|:tt' L u\/fpg] \/ yk t'ngfTds rf6{ pkof]lutf atfOlbg] . tof\/ ug{ nufP\/ \uf0a7 ljleGg k|sf\/sf vlghx\u00bf kb| z{g ub}{ tL \uf0a7 vlghsf] kl\/efiff !) vlghx\u00bfsf] cjnf]sgaf6 vlghsf] nV] g nufP\/ kl\/efiff lbg nufpg] \uf0a7 vlghsf u'0fx\u00bf \/ \uf0a7 vlghx\u00bfnfO{ wfto' 'St \/ wft\/' lxt u\/L pkof]lutfx\u00bfsf] ;r\\\" L juL{s\/0f ul\/g] s\/' f :ki6 kfg]{ agfpg nufP\/ \uf0a7 vlghsf u0' fx\u00bf \/ pkofl] utfx\u00bf 5nkmn \uf0a7 g]kfnsf] gS;f sf\/] L u\/fpg] wft' vlgh kfOg] :yfg bl] vg] ;\u00aa\\\\st] \uf0a7 wfts' f vlghx\u00bf kfOg] :yfg b]lvg] ug{ nufP\/ g]kfnsf] gS;f k:| t't ub}{ s'g sg' :yfgdf sg' vlgh kfOG5 ;dx\\\" df \uf0a7 5nkmn u\/fO{ k|:t't ug{ nufpg] \uf0a7 a|xd\\\\ f08df cgluGtL tf\/f, ux| \/ \uf0a7 a|xd\\\\ f08sf af\/d] f pkux| x\u00bf \/x]sf, cgluGtL tf\/fk~' h tyf ;fdfGo kl\/ro lbg y'k}| ckl\/lrt cfsflzo lk08 ePsf] \/ nufP\/ k|sfznfO{ klg Ps 5]paf6 csf]{ 5p] kU' g c\/af+} jif{ nfUg] s'\/f nufot k|:t't \uf0a7 lauAof\u00aa\\\\ l;4fGt ub}{ a|Xdf08sf af\/d] f kl\/ro lbg] a0fg{ ug{ nufP\/ \uf0a7 lau Aof\u00aasf] l;4fGtcg';f\/ aX| df08df \uf0a7 lzzu' x| \/ cfsf;Lo lk08x\u00bfsf] pTklQ ;DaGwdf kR' 5|]tf\/fsf] kl\/ro cfwf\/e\\\"t lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7\\\\oj|md, @)&&","pNsf \/ pNsflk08sf] \uf0a7 kl\/ro -kl\/efiff \/ sx] L \uf0a7 pbfx\/0f dfq_ \uf0a7 \uf0a7 !!=# k[YjLdf hLjljsf; \uf0a7 l;sfO l;k \uf0a7 \uf0a7 \uf0a7 kY[ jLsf] pTklt \/ cfo' \uf0a7 \uf0a7 rf\/ O\/fx\u00bfsf] kl\/ro \uf0a7 \uf0a7 ljleGg O\/fx\u00bfdf ljsf; ePsf hLjx\u00bf hDdf cfwf\/e\\\"t lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7o\\\\ j|md, @)&&","rrf{ ug{] lbg nufP\/ \uf0a7 tf\/f \/ tf\/fk'Gh, \uf0a7 OG6\/g]6sf] ko| fu] u\/L oL tYosf] cjwf\/0ffnfO{ ;DalGwt lel8of] bv] fO{ pNsf \/ k:| 6 kfg]{ pNsflkG8lar leGgtf 56' o\\\\ fpg \uf0a7 lel8of,] OG6\/g]6 jf rf6{sf] ;xfotfn] nufP\/ lzz'u|x \/ kR' 5t]| f\/f lrgfpg], \uf0a7 \uf0a7 sx] L lzz'u|x \/ k'R5]|tf\/fsf pbfx\/0f lbg] \uf0a7 hLj ljsf;sf] \uf0a7 lel8of], OG6\/g6] jf rf6s{ f] ;xfotfn] kl\/ro lbg nufP\/ tf\/fk~' h, tf\/fd08n, pNsf \/ pNsflk08 lrgfpg,] \uf0a7 O\/fsf] \/ tL O\/fdf ljsf; ePsf d'Vo \uf0a7 sx] L tf\/fk~' h, tf\/fd08nsf pbfx\/0f hLjx\u00bfsf] gfd eGg lbg] nufP\/ \uf0a7 a|Xdf08df cGo cfsfl;o lk08x\u00bfsf] pTklt ;Fu} k[YjLsf] klg pTklt ePsf] ;DaGwdf 5nkmn u\/L o;sf] cfo' atfpg] \uf0a7 k[YjLdf hLj ljsf;sf] j|md;DaGwL lel8of] k|bz{g u\/L hLj ljsf;sf r\/0fnfO{ rf\/ O\/fdf ljefhg ul\/Psf] s\/' f :ki6 kfg{] \uf0a7 rf\/ O\/fx\u00bfsf] cjlw \/ To; cjlwdf ljsf; ePsf dV' o hLjx\u00bfsf ;DaGwdf rrf{ ug{] !^) 263","%= k|ofu] fTds\u00f7kl\/ofh] gf sfos{ f nflu ;Defljt lj|mofsnfkx\u00bf kf7\\\\oj|mddf plNnlvt l;sfO pknlAwx\u00bf;Fu ;DalGwt sx] L k|of]ufTds tyf kl\/of]hgf sfox{ \u00bfsf] gd'gfx\u00bf tn lbOPsf 5g\\\\ . oL afx]s kf7\\\\oj|mdsf l;sfO pknlAw k\\\"\/f ug{sf] nflu cGo ko| f]ufTds tyf kl\/of]hgf sfo{x\u00bf lzIfsn] cfjZostfcg';f\/ u\/fpg' kg5{] . kl\/ofh] gf tyf k|of]ufTds sfo{x\u00bf lgoldt l;sfO ;xhLs\/0fs} jm| ddf u\/fpg'kg]{ 5 . sIff ^ j|m=;= Ifq] ;Defljt ko| f]ufTds tyf kl\/ofh] gf sfo{x\u00bf ! j}1flgs 1. 3\/ glhs}sf] b'Uw 8]\/L, ls\/fgf k;n cflbdf uO{ t\/n kbfy{sf] l;sfO kl\/df0f gfKg ko| f]u ul\/g] ln6\/ \/ ldlnln6\/sf efF8fx\u00bf \/ ltgLx\u00bfsf] dfWodaf6 pSt t\/n kbfy{x\u00bf gfks] f] cjnfs] g ug{] . tL kl\/df0fx\u00bf dWo] sg' } bO' { cf6] f -tn] , b\\\"w_ t\/n kbfy{nfO{ d]hl\/\u00aa l;ln08\/sf] ;xfotfaf6 cfotg kQf nufpg] . gfkdf ePsf] Ps\u00bfktf jf km\/skgfsf] t'ngf ug{] 2. lj1fg ko| f]uzfnfdf ePsf pks\/0fx\u00bfsf] ;r\\\" L agfO{ lrq agfpg] \/ s:tf] gfksf nflu s:tf] pks\/0f k|of]u x'G5 tflnsfdf b]vfpg] pbfx\/0f pks\/0fsf] lrq pks\/0fsf] gfd gfksf] ko| f]hg sdfgL t\/fh' j:ts' f] tf}n gfKg 1. s'g} Pp6f s]xL prfO ePsf] j:tn' fO{ ;\\\"o{sf] k|sfz ePsf] 7fpFdf \/fVg] \/ km\/s km\/s ;dosf] cGt\/fndf To;sf] 5fofsF f] nDafO gfk]\/ tflnsfdf eg{] . o;af6 s] lgisif{ kfOof] < nV] g] @ ;r\\\" gf tyf 1. sDKo6' \/sf efux\u00bfsf] ;kmf lrq agfO{ k|To]ssf] sfdsf] ljj\/0f ;~rf\/ tof\/ kfg{] k|ljlw 2. sDKo'6\/df s'g} Pp6f l:k|8 l;6 kmfOn tof\/ kf\/L k|:t't ug{] 3. dfj] fOnsf] jf Sofd]\/f k|of]u u\/L tkfO{n] sIffdf k9]sf] s'g} ljifoj:t;' Fu ;DalGwt lel8of] tof\/ u\/L k:| t't ug{] # hLjx\u00bf \/ 1. cfkm\\\\gf] jl\/kl\/ kfOg] la?jf \/ hgfj\/x\u00bf cjnfs] g u\/L ;r\\\" L tof\/ ltgLx\u00bfsf] kfg]{ \/ ltgLx\u00bfsf] cgs' n\\\" tfsf] nIf0fx\u00bfsf] rf6{ tof\/ ug{] agf]6 2. cfkm\\\\gf] j\/k\/ kfOg] hgfj\/x\u00bfsf] cjnfs] g u\/L ltgLx\u00bfnfO{ 264 cfwf\/et\\\" lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7\\\\ojm| d, @)&&","zfsfxf\/L, df+;fxf\/L \/ ;j{xf\/L ;dx\\\" df 56' o\\\\ fpg] zfsfxf\/L hLj df;+ fxf\/L hLj ;jf{xf\/L hLj 1. cfkmg\\\\ f] jl\/kl\/ kfOg] !) cf6] f xf8 gePsf hgfjx\u00bfsf] gfd n]vL ltgLx\u00bfsf] lrq;lxt nIf0fx\u00bfsf] ;r\\\" L k|ofu] fTds skLdf tof\/ kfg{] 2. cfkm\\\\gf] ljBfnosf] lj1fg ko| f]uzfnf jf glhss} f] lj1fg Dol' hoddf uO{ hLjsf] :k]l;d]g cjnfs] g ug{] -;fOsg, h]nLkmL;, :6f\/lkm; cflb_ \/ lrq agfO{ ljzi] ftfx\u00bf tof\/ kfg]{ 3. cfkmg\\\\ f] aurF} f jf s\/;] faf\/Ldf uO{ @) cf]6f la?jfx\u00bfsf] cjnf]sg u\/L ltgLx\u00bfnfO{ km\\\"n kmN' g\u00f7] gkm'Ng] \/ PsbnLo\u00f7b'O{bnLodf 56' o\\\\ fpg] kmn\\\" km'Ng] km\\\"n gkm'Ng] PsbnLo la?jf bO' b{ nLo la?jf la?jf la?jf $ h}ljs 1. cfkm\\\" a:g] :yfg j\/k\/ ePsf] sjf8L ;fdu|L hDdf ug]{ 7fpFsf] ljljwtf \/ cjnf]sg u\/L s:tf ;fdu|L kg' M k|of]u, s:tf ;fdu|L Go\\\"gLs\/0f \/ jftfj0f k'gM rj|m0f ug{ ;lsG5 < ;\\\"rL tof\/ kfg]{ 2. cfkm\\\\gf] 3\/jl\/kl\/sf] rf}\/df uO{ ToxfF ePsf chl} js \/ h}ljs cjojx\u00bf -la?jf hgfj\/ \/ ;I\\\" d hLjx\u00bf_ sf] klxrfg u\/L ltgLx\u00bfsf] cGt\/;DaGwnfO{ rf6\u00e5{ f\/f b]vfpg] % hLjg lzIfs jf cu|hsf] ;xof]u lnO{ dfgj kfrg k0| ffnLsf] gd'gf tof\/ u\/L k|lj|mof k|:t't ug]{ ^ an \/ rfn !^= an nufP\/ sfo{ ul\/g] s'g} kfrF cf]6f pks\/0fx\u00bf ;s+ ng ug]{ . an sxfF nufOG5 \/ To;sf] k|efj sxfF k5,{ k|bzg{ ub}{ lrqaf6 bv] fpg] !&= b}lgs hLjgdf k|of]u ePsf sg' } bzcf6] f ;\/noGqx\u00bf cjnf]sg u\/L lrq lvRg] . tL oGqx\u00bfnfO{ s] s] sfddf k|ofu] ul\/G5 \/ ltgLx\u00bfn] cfwf\/et\\\" lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7\\\\ojm| d, @)&& 265","s;\/L sfdnfO{ ;lhnf] agfp5F g,\\\\ kQf nufO{ tflnsfdf k:| t't ug]{ !*= Pp6f sfuhsf] a\u00a7fnfO{ xftdf \/fv\/] csf]{ xftn] lyr\/] x]g{] o:t} g\/d df6fsf] 8Nnf]nfO{ hldgdf \/fv]\/ v\u00a7' fn] sN' r]\/ xg] x'{ f];,\\\\ s] eof] < lsg o:tf] ePsf] xfn] f < kl\/jtg{ x\u00bfnfO{ sf\/0f;lxt n]Vg] & bl} gs !(= tkfOsF{ f] 3\/df ko| f]u ePsf ljleGg ks| f\/sf zlStx\u00bfsf] ;\\\"rL agfpg] hLjgdf \/ ltgLx\u00bfsf] k|of]u \/ \u00bfkfGt\/0fsf] kl| j|mofnfO{ rf6{df tof\/ ug]{ . zlSt @)= sfnf,] \/ftf,] lgnf] \/ ;t] f] \/\u00aasf rf\/cf]6f sfuh jf sk8fsf] y}nL agfpg] . ca rf\/cf]6f ydf{]ld6\/ lnP\/ kT| os] y}nLdf Pp6f\u00f7Pp6f ydf]ld6\/sf] aNaleq kg{] u\/L 3';fpg] . pSt rf\/cf]6f y}nLnfO{ 3fddf \/fVg] . k|To]s kfFrkfrF ldg]6df rf\/cf6] } y}nLdf r9]sf] tfkjm| d gf6] u\/L tnsf] tflnsf eg]{ y}nL klxnf] % !) ldg]6 !% @) ldg6] @% ldg6] ldg6] sf] kl5sf] ldg]6sf] kl5sf] kl5sf] tfkj|md tfkjm| d kl5sf] tfkjm| d tfkjm| d tfkj|md sfnf] lgnf] \/ftf] ;t] f] sg' \/\u00aasf] yn} Lsf] tfkjm| d l56f] a9\\\\of] < cjnfs] g u\/L lgisif{ lgsfNg] @!= Pp6f l;wf kfl] nlygsf] kfOk, csf]{ af\u00aa\\\\uf] kf]lnlygsf] kfOk \/ Pp6f d}gaQL lng] . d}gaQLnfO{ afn\/] To;sf] ks| fz l;wf kfOk \/ af\u00aa\\\\uf] kfOkaf6 cjnf]sg u\/L lrq;lxt lgisif{ tof\/ ug]{ @@= sfuhsf] 9'\u00aa\\\\u|f], 6l]\u00ab ;\u00aa k]k\/, lkg cflbsf] k|of]u u\/L lzIfssf] ;xfotf lnP\/ lkg xfn] Sofd\/f agfpg] \/ kb| z{g ug]{ @#= ljBfnodf \/xs] f] 306L, dfbn lutf\/ cflb dWo] s'g} Ps ;|f]taf6 Wjlg lgsfn\/] cjnf]sg ug{] \/ ltgLx\u00bfsf] lta|tfsf] t'ngf ug]{ @$= b'O{cf]6f a6\\\\6fx\u00bf, wfuf,] l;Gsf cflb ko| f]u u\/L v]nf}gf 6l] nkmfg] agfpg] . 7f];af6 x'g] Wjlgsf] kz| f\/0fnfO{ k|bz{g ug{] @%= Pp6f af6f jf hds] f] kf]v\/L jf tnfpdf 9\u00aa' \\\\uf kmfnL To;df pTkGg x'g] t\/\u00aa\\\\usf] cjnfs] g ug{] . pTkGg t\/\u00aa\\\\uu\\\\ sf] ks| [ltnfO{ lrq\u00e5f\/f bv] fpg] . zlQm k|zf\/0fsf] lbzf k|bz{g ug{] 266 cfwf\/e\\\"t lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7o\\\\ jm| d, @)&&","* ljB't\\\\ \/ @^= Pp6f 58 rD' as kmnfdsf] wn' fd] f n6\\\\k6o\\\\ fpg] \/ rD' asnfO{ dfyL r'Djs prfnL cjnf]sg ug{] \/ lgisif{ lgsfNg] @&= kmnfdsf] lsnfdf OG;'n6] ]8 tfdfsf] tf\/ a]g]{ \/ pSt tf\/sf] bO' { 5p] 8\u00abfO;n] df hf]8g\\\\ ] . ca pSt lsnfsf] jl\/kl\/ rD' asLo j:t' jf rD' asLo sDkf; nuL cjnf]sg ug{] \/ lgisifn{ fO{ lrq\u00e5f\/f k:| 6 kfg{] @*= b'Ocf]6f ;]n, OG;n' ]68] tfdfsf] tf\/, Pp6f kmnfdsf] lsnf lnP\/ klxn] Pp6f ;]nsf] ko| f]u u\/L ljBt' \\\\ r'Das agfP\/ ;fgf lkgx\u00bf cfsif0{ f ePsf] k|bzg{ ug]{ . ca, bO' {cf]6f ;]n k|of]u ubf{ \/ tf\/sf] kmGsfsf] ;FVof a9fpFbf ljB't\\\\ r'Dassf] cfsif{0f zlQmdf s] kl\/jtg{ cfpF5, cjnf]sg u\/L sf\/0f kQf nufpg] @(= lzIfssf] jf cuh| sf] ;xfotf lnO{ cldnf] kbfy,{ tfdfsf] kftf, h:tfsf] kftf \/ tf\/ h8fg u\/L ;fwf\/0f ;]n tof\/ ug{] . o;sf] sfo{ k|lj|mofnfO{ lrq\u00e5f\/f b]vfpg] #)= j\/k\/ kfOg] j:t'x\u00bf ;\u00aa\\\\sng ug]{ \/ ljB't\\\\ kl\/kysf] dfWodaf6 ;r' fns \/ crfns 56' o\\\\ fpg] ( kbfy{ #!= 3\/df k|of]u ul\/g] kfgLsf] cj:yf kl\/jt{g -a\/km, t\/n kfgL, jfikLs\/0f, b|jLs\/0f_ sf] cjnfs] g u\/L pSt sfo{ kl| jm| ofnfO{ lrq;lxt tof\/ kfg]{ #@= g'g, lrgL, kfgL, cNsf]xn, sk'\/ h:tf z'4 kbfy{ ld;fP\/ ld>0f tof\/ kf\/L cjnfs] g ug{] \/ lgisif{ k|:t't ug]{ ##= cfkmg\\\\ f] 3\/df ePsf ld>0f 5'6\\\\ofpg] ljlwx\u00bf pNnv] ug{] . blxnfO{ dy\/] gf}gL 5'6o\\\\ fOPsf] ko| f]usf] cjnf]sg u\/L lgisif{ lgsfNg] \/ bxLnfO{ dy]\/ gfg} L agfpg] pks\/0fx\u00bfsf] lrq agfpg] #$= tkfOFs{ f] 3\/df k|of]u x'g] ef8F fsF8' f, cfh} f\/, u\/ uxgfsf] gfd n]vL Tof] sg' k|sf\/sf] wft'cGtu{t k5{ 56' \\\\ofpg] ef8F fsF'8f\u00f7cf}hf\/\u00f7uxgf wft' cwft' != \/8 kmnfd @= cf7+} L ;'g #= $= !) b}lgs #%= tkfOFs{ f] 3\/df ko| fu] x'g] ljleGg \/f;folgs kbfyx{ \u00bfsf] gfd \/ pkofu] ko| f]usf vf]h u\/L tnsf] tflnsf k'\/f ug]{ cfwf\/et\\\" lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7\\\\oj|md, @)&& 267","kbfy{x\u00bf \/f;folgs kbfy{ pkofu] != ;fa'g ;\/;kmfO ug{ @= #= !! k[YjL \/ #^= df6fsf] k|of]u u\/L k[YjLsf] leqL efusf] df]8n] tof\/ ug{] cGtl\/If @&= Sn] jf ydf]{sfn] jf sfuh jf cGo ;fdu|L lngx' f];\\\\ . ;\\\"o{ \/ cf7cf]6f ux| x\u00bfsf] ;fOhcg;' f\/ km\/s cfsf\/sf 8Nnf agfO{ ;fo} d{ 08nsf] gdg\\\" f agfpg] sIff & j|m=;= Ifq] ;Defljt ko| f]ufTds tyf kl\/ofh] gf sfo{x\u00bf ! j1} flgs != cf;jg lj|mof\u00e5f\/f ld>0fsf cjojx\u00bf 56' \\\\ofpg] lj|mofsnfk ug]{ . o; l;sfO ;DaGwdf lgwfl{ \/t 9frF f -zLifs{ , p2Z] o, cgd' fg, cfjZos ;fdu|L, ljlw \/ lgisif_{ df k|ltjb] g tof\/ ug]{ @ ;r\\\" gf tyf @= Pp6f df]afOn jf l8lh6n Sofd\/fsf] ;xfotfn] kmf]6f] lvRg] . pSt ;~rf\/ kmf]6fn] fO{ sDKo'6\/df ;f\/\/] ;k\\\\m6j]o\/sf] ;xfotfn] sf6\\\\g], Ol86 ug{], kl| jlw pHofnf]kg ldnfpg,] ;fgf] 7'nf] agfO{ 6S] :6 ;lxt \/fv]\/ kb| z{g ug]{ # hLjx\u00bf \/ #= 3\/ jf ljBfnosf] j\/k\/ kfOg] ljleGg la?jfx\u00bf ;\u00aa\\\\sng ug{] . tL ltgLx\u00bfsf] la?jfsf ljleGg efux\u00bf h:t} M h\/f, sf08, kft \/ km\\\"n 5'6\\\\ofpg] \/ jgf]6 ;\u00aa\\\\sng ul\/Psf la?jfx\u00bf dWo] s'g} b'Ocf]6f la?jfsf] ;kmf lrq agfO{ agfj6 j0f{g ug]{ $= hgfj\/ \/ la?jf sf]ifsf] lbOPsf] lrqsf] cfwf\/df ljleGg j:tx' \u00bf k|of]u u\/L -h:t} Sn]_ df]8n] tof\/ ug]{ . sf]ifsf cjojx\u00bfsf] gfdf\u00aas\\\\ \/0f ug]{ \/ sIffsf]7fdf k|bzg{ ug{] 268 cfwf\/e\\\"t lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7\\\\ojm| d, @)&&","$ hl} js %= tkfOsf] j\/k\/ -3\/ jf ljBfno_ sf] kfgLsf ;f| ]tx\u00bfsf] cjnf]sg ljljwtf \/ jftfj0f ug{] . kfgLsf ;|ft] x\u00bfdf k|bi\\\" f0f u\/fpg] sf\/0f s] s] 5g\\\\ < k|bl' ift kfgLsf] ;]jgn] s] s:tf c;\/ b]lvPsf 5g\\\\ < pSt k|bi\\\" f0f x6fpg tkfO{ s] ug{ ;Sg'x'G5 . tnsf] tflnsfdf ljj\/0f tof\/ kfg]{ kfgL kb| i\\\" f0fsf kfgL kb| \\\"if0fsf kfgL kb| i\\\" f0f \/f]syfdsf sf\/0fx\u00bf c;\/x\u00bf pkfox\u00bf ^= ;Dej eP;Dd ;d\\\"xut \u00bfkdf kmfx] f]\/dn} f y'kfl\/Psf] 7fpF glhs hfg] \/ ToxfFsf] df6fs] f] cj:yf cjnf]sg u\/L lgDg zLifs{ x\u00bfsf] cfwf\/df Pp6f k|ltj]bg tof\/ u\/L sIffdf k|:t't ug]{ -s_ :yfg -v_ p2Z] o -u_ k|bi\\\" f0fsf] sf\/0f \/ c;\/ -3_ \/f]syfdsf] pkfo -\u00aa_ lgisif{ &= ljBfno kl\/;\/df 7f]; kmfx] \/d}nf Joj:yfkg \/ zLifs{ df lgDg pkzLifs{ sf] cfwf\/df Pp6f kl| tj]bg tof\/ u\/L sIffdf k:| t't ug{] -s_ cWoogsf] k[i7e\\\"ld -v_ p2Z] o -u_ tYof\u00aa\\\\s ;\u00aas\\\\ ng ljlw -3_ tYof\u00aa\\\\s ljZn]if0f -\u00aa_ lgisif{ % hLjg *= tLgcf]6f km\/s ;fOhsf a]ng' lng] . Pp6f Y cfsf\/sf] gnL \/ Pp6f k|lj|mof Knfli6ssf] a66\\\\ f lnO hgfj\/df xg' ] :jf; k|Zjf; k|ljm| ofsf] gdg' f tof\/ kfg]{, k|bz{g ug]{ \/ o;sf] ;kmf lrq tof\/ kfg]{ ^ an \/ rfn (= bO' c{ f]6f sf7sf Ansx\u00bf, k]lG;n, sdfgL t\/fh', v;f| ] ;tx, lrKnf] ;tx, lsnf cflb ko| f]u u\/L 3if0{ f ;DalGw lgDg lnlvt tYox\u00bf k\/LIf0f ug{] -s_ tfn} a9\\\\bf 3if0{ f a9\\\\5 . -v_ a:t'nfO{ l3;fbf{ eGbf u'8fpbF f 3if0{ f sd xG' 5 . -u_ v;f| ] ;txdf eGbf lrKnf] ;txdf 3if{0f sd x'G5 . & bl} gs !)= Pp6f ;fwf\/0f ydfl{] d6\/ \/ Pp6f lSnlgsn ydfl{] d6\/ lng] . hLjgdf ltgLx\u00bfsf] agfj6sf] \/fd|f];Fu cjnfs] g ug{] . ;kmf gfdfl\u00aas\\\\ t lrq zlQm agfO sfok{ l| j|mofsf] af\/d] f 5nkmn u\/L lg:sif{ lgsfNg] !!= tkfOsf] 3\/, ljBfno jf cGo Ifq] df Wjlg k|b\\\"if0fsf ;|f]tx\u00bf, To;sf c;\/ tyf \/fs] yfdsf pkfo;DaGwL cWoog cjnfs] g tyf cfwf\/e\\\"t lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7o\\\\ jm| d, @)&& 269","cg;' Gwfg u\/L kl| tj]bg tof\/ ug]{ !@= sf7sf] af]8{, ;dtn P]gf, lkg jf n]h\/ nfO6sf] ko| fu] u\/L k|sfz k\/fjt{gsf lgodx\u00bfsf] l;4 ug{] !#= bO' { cf6] f ;dtn Pg] f, rfprfp jf lj:s'6sf] sf6{'g jf sf7sf] 6'j|mfaf6 kl] \/:sfk] sf] gd\\\"gf tof\/ u\/L k|bz{g ug{] * ljB't\\\\ \/ !$= tLgcf]6f ;n] , ;r' fns tf\/, Pp6f aNa, :jLr lng] . kl\/kydf r'Djs klxnf Pp6f ;]n hf]8\\\\g] . aQLsf] pHofnf]kgf cjnf]sg ug]{ . To;kl5 kl\/kydf bO' { cf]6f ;n] >0] fLj|mddf hf]8\\\\g] \/ cGTodf tLgcf]6f ;]n >]0fLj|mddf h8fg u\/L pHofnk] gfsf] dfqfsf] cjnfs] g ug]{ . ;d\\\"xdf 5nkmn u\/L lgisif{sf] kl| tj]bg tof\/ ug{] !%= tLgcf]6f ;]n, ;r' fns tf\/, Pp6f aNa, :jLr lng] . kl\/kydf klxnf Pp6f ;]n hf]8\\\\g] . aQLsf] pHofnf]kgf cjnfs] g ug{] . To;kl5 kl\/kydf bO' { cf]6f ;]n ;dfgfGt\/ j|mddf hf]8g\\\\ ] \/ cGTodf tLgcf]6f ;]n ;dfgfGt\/ j|mddf h8fg u\/L pHofn]kgfsf] dfqfsf] cjnf]sg ug{] \/ ;dx\\\" df 5nkmn u\/L lgisif{sf] k|ltjb] g tof\/ ug]{ ( kbfy{ !^= lj1fg tyf k|ljlw k:' tssf] lk08 gfKg efl} ts t\/fh' tyf nDafO, rf}8fO \/ prfO gfKg] :sn] k|of]u ug{] . ;\\\"q ko| f]u u\/L pSt k:' tssf] cfotg \/ 3gTj lgsfNg] !&= j\/k\/ \/xs] f ljleGg j:t'x\u00bf hDdf ug]{ . tL j:ts' f] ;\\\"q k|of]u u\/L 3gTj kQf nufpg] \/ a:ts' f] 3gTj kfgLsf] 3gTj;Fu tn' gf u\/L pSt j:t' kfgLdf 8'A5 jf t}\/G5 < lgisif{ nV] g] j:t' lk08 cfotg 3gTj kfgLdf 8A' 5 jf plqG5 < sf7sf] 6j' |mf O6fsf] 6'jm| f sfrF sf] 6'j|mf !*= kf\/dfl0fs ;\u00aaV\\\\ of ! bl] v @) ;Ddsf tTjx\u00bfsf] gfd \/ ;\u00aas\\\\ t] , On]S6\u00abfg] , k|f]6f]g \/ Go6' \u00abf]gsf] ;+Vof ;lxtsf] rf6{ tof\/ ug{] !(= Pp6f sfuh afn\/] \/ csf{] sfuh Roft]\/ ltgLx\u00bfdf eO\/xs] f] kl\/jt{g cjnf]sg u\/L lt b'O{ kl\/atg{ ljr leGgtf 5nkmn ug{] . To;}u\/L, gg\\\" sf] l9sf 6'ljm| Psf,] a\/km klUnPsf,] kmnfddf lvof nfu]sf], b'waf6 blx ag]sf] cjnfs] g u\/L s'g efl} ts \/ s'g 270 cfwf\/e\\\"t lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7o\\\\ j|md, @)&&","\/f;folgs kl\/jtg{ xg' egL 56' \\\\ofpg] @)= Pp6f lkmN6\/ sfuhsf] aLrdf Kjfn kfg{,] csf{] lkmN6\/ sfuhnfO{ \/f]n agfO{ klxnf] sfuhsf] Kjfndf l5\/fO kfgLdf c8\\\\ofpg] . \/ftf] d;Lsf] s]xL yfk] f klxnf] sfuhsf] aLrdf \/fvL cjnf]sg ug{] \/ o; lj|mofsnfkaf6 k|fKt lgisif{nfO{ k:| t't ug]{ !) b}lgs @!= \/ftf] \/\u00aasf] km\\\"ndf afnj' f ld;fO lk:g], To;nfO{ 5fg\/] lkmN6\u00ab]6 ko| f]usf lgsfNg,] pSt lkmN6]\u00ab6df A4 ;fOhsf] sfuhsf 6'jm| f agfO{ b'O{tLg ;fdu|Lx\u00bf 306f \/fvL To;nfO{ ;'sfP\/ \/ftf] ln6d; sfuh tof\/ ug{] . o;\/L g} lgnf] \/\u00aasf] km\\\"n lnP\/ lgnf] ln6d; sfuh tof\/ ug]{ . oL ln6d; kk] \/x\u00bf k|of]u u\/L sfutLsf] \/;, ltt] s\/n] fsf] \/;, kfgL, lgdsf] kftsf] \/; cflb dWo] sg' cDn \/ sg' Iff\/ x'g\\\\ 5'6o\\\\ fpg] !! kY[ jL \/ @@= 6a] n6l] g; an, elnan \/ 6rn{ fO6sf] ko| f]u u\/L ;\\\"ou{ |x0f \/ rGb| cGtl\/If u|x0fsf] gd'gf tof\/ kfg]{ @#= cuh| x\u00bf;Fu ;fw] vfh] u\/L ltlyldltsf k\/Dk\/fut dxTj ;DalGw hfgsf\/L ;s+ ng u\/L kl| tj]bg tof\/ ug]{ sIff * 1. ;Defljt k|of]ufTds tyf kl\/ofh] gf sfo{x\u00bf j|m=;= If]q la?jfsf] ljsf; tyf cs+ \/' 0fsf] nflu cfjZos kg]{ kIfx\u00bfdf Wofg lbO{ lapaf6 la?jfsf] c+s\/' 0f eO{ la?jfsf ljleGg efux\u00bfsf] ! j1} flgs ljsf; ePsf] s\/' fnfO{ lgoldt \u00bfkdf cjnf]sg u\/L k|ltj]bg tof\/ l;sfO ug{] @ ;\\\"rgf tyf 2. cf\u02c6gf] ljBfno jf glhssf sfof{no\u00f7;3+ ;:yfx\u00bfsf] e|d0f u\/L ;~rf\/ k|ljlw ToxfF kmf]6fs] lk, :Sofg\/, lk|G6\/, \/fp6\/, jfO{ kmfO{ l8efO{;, l6=le= ;6] ck aS; nufot s] s] cfOl;6Lsf ;fwgx\u00bf k|of]u ePsf 5g\\\\ # hLjx\u00bf \/ 3. tYof\u00aa\\\\s ;+sng u\/L kl| tj]bg tof\/ ug]{ ltgLx\u00bfsf] jgf]6 4. Kofh sfi] fsf] c:yfoL :nfO8 lgdf0{ f u\/L dfOj{ m| f]:sf]ksf] ;xfotfn] cjnfs] g u\/L lrq sf]g{] 5. -cfjZos ;fdfuL| : Forcep, camel brush, sufrinine, slide, watch glass, Glycerene, Coverslip microscope.) sf8a{ f]8,{ \/\u00aaLg wfuf] tyf l;lnsf jf cGo j:t' k|of]u u\/L hgfj\/ sf]if tyf la?jf sf]ifsf] df]8]n tof\/ u\/L sIffdf k:| t't ug]{ cfwf\/et\\\" lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7o\\\\ jm| d, @)&& 271","$ h}ljs 6. tLgcf]6f kfp\/f]6Lsf] 6'j|mfx\u00bf dWo] klxnf] 6'j|mfnfO{ cFWof]\/f] 7fpFdf, ljljwtf \/ bf];f| ] 6'j|mfnfO{ 3fd nfUg] 7fpdF f \/ t;] |f] 6j' m| fnfO{ pHofnf] 7fpdf jftfj0f \/fVg] \/ kT| os] lbg cjnf]sg ug]{ . sx] L lbgkl5 To;df 9;' L pd]| gpds|] f] klxrfg u\/L sIffdf k|bzg{ u\/L 5nkmn ug]{ 7. JofS6l] \/of]km]h efO\/;sf] df]8]n sIffdf k|:tt' ug{] -cfjZos ;fduL| M KnfOp8sf 6s' |f, kml] jsf]n, sf7sf] 6s' |fx\u00bf, sf7sf] w'nf] cflb ._ 8. OG6\/g]6df vf]h\/] jf lj1 JolStx\u00bfsf] ;xof]u lnP\/ sg' } b'O{ cf]6f ;\\\"Id hLjx\u00bfsf] ;sf\/fTds \/ gsf\/fTds c;\/x\u00bfsf] ;r\\\" L tof\/ kfg{] % hLjg kl| j|mof 9. ljBfno glhs \/xs] f] au+}rf jf h\u00aa\\\\undf ;d\\\"xut \u00bfkdf hfg] \/ ToxfF \/x]sf la?jfx\u00bfdf x'g ;Sg] cd}y'lgs \/ dy} 'lgs k|hggsf] k|sf\/x\u00bf ;dx\\\" ut \u00bfkdf 5nkmn u\/L l6kf]6 ug]{ \/ lzIfs;Fusf] ;xsfod{ fdf lgisif{ tof\/ u\/L sIffdf 5nkmn ug{] 10. cfn', Kofh, n;g' dWo] s'g} Pp6fsf] e]lh6]l6e k|f]kf]u;] g u\/L ;fs] f] lrq tof\/ ug]{ \/ sIff k|:t't ug{] 11. sg' } bO' {cf]6f lapx\u00bf lng] \/ pko'St jftfj\/0f tof\/ u\/L lapx\u00bf pdf\/L tLlgx\u00bfsf] ;kmf lrq agfO{ ljleGg efux\u00bfsf] gfdfs\/0f ug]{ ^ an \/ rfn 12. bl} gs hLjgdf cfkm'n] ul\/g] jf bv] s] f lj|mofsnfkx\u00bf -h:t} andf xfjf ebf,{ snddf d;L ebf{_ cjnf]sg u\/L jfod' 08nLo rfksf] k|of]u bv] fpg] \/v] flrq ;lxtsf] k|ltj]bg tof\/ ug{] 13. t\/n kbfy{n] rfk lbG5 \/ of] ulx\/fO{ cg';f\/ km\/s k5{ eGg] s'\/f k|:6 kfgs{ f] lglDt lgDg ;fduL| x\u00bfsf] lzIfs;uF plrt k\/fdz{ lnO{ ljleGg ;fduL| x\u00bfsf] ko| f]u u\/L lgisif{ lgsfNg] -s_ Knfl:6ssf] ljsf{] ;lxtsf] jf]tn -v_ kfgL -u_ lsnf 14. kfgL, Unf; \/ sf8{jf8] s{ f] 6s' f| sf] d2tn] xfjfn] rfk lbG5 eGg] ko| f]u lzIfssf] ;xfotfdf sIffdf k|:tt' ug]{ \/ o; lj|mofsnfknfO{ lrqsf]\/L lgisif{ lgsfNg] 15. cfwf ld6\/sf] ?n\/, wfuf,] :6o\\\\ f088{ lk08x\u00bfsf] ko| f]un] tf}n \u00d7 tfn} b\/' L = an \u00d7 an b'\/L k|dfl0ft ub}{ pQf]nssf] sfo{ l;4fGt kd| fl0ft ug{] 16. Pp6f sf7fsf] cfotfsf\/ AnsnfO{ bO' { leGg tl\/sfn] ;dtn ;txdf \/fVbf o;n] ;dtn ;txdf pTkGg ug]{ rfkdf leGgtf cfp5F eGg] s'\/f k|ofu] \u00e5f\/f kd| fl0ft ug]{ \/ leGgtf cfpg'sf] sf\/0f 5nkmn u\/L lgisif{ lgsfNg] 272 cfwf\/et\\\" lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7o\\\\ jm| d, @)&&","& bl} gs 17. b'O{ cf6] f ljs\/ lnP\/ Pp6fdf cfwf tftf]kfgL \/ csf]d{ f cfwf lr;f] hLjgdf kfgL lng] . bj' }sf] tfkj|md gfKg] . ca b'jn} fO{ ld;fP\/ km]\/L tfkj|md zlQm gfKg] . tftf] kfgL, lr;f]kfgL \/ ld;fPkl5sf] kfgLsf] tfkj|mddf s] leGgtf bl] vof] < 5nkmn u\/L sf\/0f;lxt lgisif{ lgsfNg] 18. Pp6f sf7 jf s6' sf] a6\\\\6fsf] dflyNnf] efudf bO' { lsgf\/ftkm{ Ps Ps cf]6f nueu ^\u00f7* cm hlt Jof;sf] Kjfn kf\/\/] To;dfly Ps Ps cf]6f lrDgL hf8] \\\\g] . nDafOlt\/sf] a66\\\\ fsf] efu v'Ng] aGb ug]{ lsl;dsf] agfpg] . a6\\\\6f leq Pp6f lrDgLsf] l7s d'gL Pp6f d}gaQL afn]\/ \/fVg] \/ csf]{ lrDgLsf] l7s d'lg las\/df a\/kmsf 6j' |mfx\u00bf \/fv]\/ ToxL lrDgLsf] dv' df w'jf cfpg]u\/L ans] f] w'k jf sfuh \/fVbf s] x'G5 k|bz{g ug]{ \/ o;sf] sf\/0f s] eGg]af\/]df 5nkmn u\/L lgisif{ lgsfNg] * ljBt' \\\\ \/ 19. @\u00f7@ cf6] f ;]n, aNa \/ l:jr lnP\/ Pp6f s6' jf sf7sf] af]8d{ f r'Djs uf| x:y ljB'tL\\\\ s\/0fdf h:t} lrdx\u00bfnfO{ ;dfgfGt\/ j|mddf hf8] ]\/ 20. lrd afNg] \/ o;sf] kmfObfx\u00bf 5nkmn u\/L n]Vg] Pp6f rD' asLo sDkf;nfO{ 58 r'Dassf] N w|a' df \/fvL j|mdz sDkf;sf] N w|'an] b]vfPsf] lbzf k5o\\\\ fpFb} blIf0f w'|a;Dd k'Ug] . o;\/L ag]sf] jj|m \/v] f ;DalGw 5nkmn ug]{ ( kbfy{ 21. sf8{jf]8{, ljleGg \/\u00aa\\\\sf] ;fOgk]gx\u00bfsf] k|ofu] u\/L lzIfssf] ;xfotfdf cfw'lgs kl] \/of]l8s tflnsfsf] ;d\\\"xut gdg' f agfO{ sIffdf 6fF:g] !) b}lgs 22. cfkmg\\\\ f] 3\/df ko| fu] ul\/g] pQfn] sx\u00bfsf] ;\\\"rL tof\/ u\/L lrq tof\/ kf\/L ltgLx\u00bfsf] ks| f\/ 56' \\\\ofpg] \/ sIffdf k|:t't u\/L 5nkmn ko| f]usf ug]{ ;fdu|Lx\u00bf 23. wf\/f, Ogf\/, vfn] f, afl] \/\u00aa cflb km\/s km\/s >ft] af6 kfgLsf] gd\\\"gf ;s+ ng u\/L ;fag' sf] afSnf] emf]nsf] ko| f]u u\/]\/ s8f jf g\/d kfgL 56\\\\ofpg] \/ To;sf] sf\/0f 5nkmn ug]{ !! k[YjL \/ 24. sfnLdf6L, afn'jf, ; ;fgf 9\u00aa' \\\\ufsf] 6's|f tyf ;fdfGo df6f] ko| f]u cGtl\/If u\/L ;dx\\\" ut \u00bfkdf df6fs] f] kf| k] mfOn tof\/ u\/L sIffdf k|:t't tyf 5nkmn ug]{ 25. pko'St ;fdu|Lsf] 5gf]6 u\/L ;KtClif \/ sZok tf\/fd08nsf] gd'gf agfpg] kl\/ofh] gf\u00f7ko| f]ufTds sfo{ ljifoj:ts' f] ks| l[ t, ;f| ]t ;fwgsf] pknAwtf \/ pkoS' ttfsf] cfwf\/df JolStut jf ;fd\\\"lxs \u00bfkdf ug{ ;lsg]5 . oL sfo{x\u00bf ;DkfbgkZrft\\\\ sIffsf]7fdf cfwf\/e\\\"t lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7o\\\\ jm| d, @)&& 273","k:| t'tLs\/0f ugk' g5{] . k:| t'tLs\/0f ubf{ df}lvs, lnlvt jf sDKo'6\/ kl| jlwsf] k|ofu] af6 ug{ ;lsg]5 . kl\/of]hgf\u00f7ko| fu] fTds sfos{ f] kl| tjb] g 9fFrf \/ clnv] Ls\/0f kl\/of]hgf\u00f7ko| f]ufTds sfos{ f] k|ltjb] g 9fFrf ;fdfGotof bx] foadfl] hd x'g]5 M zLif{s M p2]Zo M ko| f]u ul\/Psf] ;fdu|L M ;Dkfbg ul\/Psf] sfo{ dV' o l;sfO sfdsf] ks| [ltcg';f\/ k|ltj]bgsf] 9fFrf km\/s xg' ;Sg]5 . lnlvt k|ltjb] g cfjZos gePsf] v08df df}lvs \u00bfkdf klg kl| tab] g k:| t't ug{ nufO To;sf] clen]vLs\/0f ug{' kg]{5 . kl\/of]hgf\u00f7k|of]ufTds sfo{sf] l;sfO k|df0f kf]6k{ mfl] nofd] f ;dfj]; ug{k' g{]5 . ;dfj]z ug{ g;lsg] l;sfO kd| f0fsf] xsdf lzIfsn] clen]v hgfO{ pSt sfo{ ubf{ ljBfyLs{ f] l;sfO :t\/ hgfpg'kg]{ 5 . ^= l;sfO ;xhLs\/0f ljlw \/ kl| j|mof l;sfOnfO{ k|efjsf\/L \/ lbuf] agfpg lzIf0f ;xhLs\/0f lj|mofsnfksf] dxTjk0\\\" f{ el\\\" dsf x'G5 . lzIf0f ;xhLs\/0fn] ljBfyL{df ;dembf\/L, ljm| ofTds ;f]rfO tyf k|of]ufTds l;k \/ clej[lQsf] ljsf; ub5{ . ;fdfGotof lzIf0f ljlwx\u00bfsf] rog ubf{ ljleGg dfWodaf6 ;r\\\" gfx\u00bf kf| Kt u\/L 1fg lgdf0{ f ug{] kIfnfO{ Wofg lbg'kg{] xG' 5 . o;sf] nflu \u00bfkfGtl\/s l;sfO ljlw (Transformative learning pedagogy_, k|ltljDafTds lzIf0f ljlw (Reflective pedagogy_ \/ ;dfnf]rgfTds lzIf0f ljlw (Critical pedagogy) k|of]u ugk'{ g{] x'G5 . To;}n] ljifoj:t'sf] k|sl[ t, ck]lIft l;sfO pknlAw, ;fduL| sf] pknAwtf, ljBfyL{sf] :t\/ \/ pd\/] x\/] ]\/ ;xhLs\/0fsf nflu vf; lzIf0f l;sfO ;xhLs\/0f ljlw \/ tl\/sfsf] 5gf6] ug{'kg{] xG' 5 M -s_ ljifoj:ts' f] 1fg M lj1fg tyf kl| jlwsf s'g} klg ljifoIf]qx\u00bf h:t} hLjx\u00bfsf] cWoog, zlSt, jftfj\/0f, kbfy,{ kY[ jL \/ cGtl\/If, ;\\\"rgf tyf ;~rf\/ k|ljlw lzIf0f ubf{ ;jk{ |yd pSt ljifoj:ts' f] cfwf\/e\\\"t l;4fGt, cjwf\/0ff -conceptual clarity_ sf] af\/]df ljBfyL{x\u00bf :ki6 geP;Dd pgLx\u00bfdf lbuf] \/ cyk{ \\\"0f{ l;sfO xg' g;Sg] \/ k|of]ufTds lj|mofsnfk s'zntfsf ;fy ;DkGg ug{ g;Sg] xG' 5 . t;y{ ljifoj:ts' f] JofVof, 5nkmn, k|Zgf]Q\/, ts,{ lh1f;f, :jcWoog cflbsf dfWodaf6 ljifoj:t' k|ltsf] :ki6 cfjwf\/0ffsf] ljsf; x'g ;s]df dfq cyk{ 0\\\" f{ 1fg xfl;n ug{ ;lsG5 . t;y{ lzIfsn] ljBfyL{x\u00bfnfO{ cfjZos kg]{ ;r\\\" gfx\u00bf pgLx\u00bfn] a'em\\\\g] efiffdf k|of{Kt dfqfdf lbg'k5{ eg] yk hfgsf\/Lx\u00bf k|fKt ug]{ jftfj\/0f l;h{gf ul\/lbg'k5{ . -v_ l;k M lj1fg ljifodf cjwf\/0ffut :ki6tfsf] cfjZostf hlt 5, plt g} dfqfdf lj1fg;Fu ;DjlGwt ljleGg k|of]ufTds tyf k|lj|mofut l;kx\u00bfsf] ljsf; xg' ' klg plQs} 274 cfwf\/et\\\" lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7\\\\ojm| d, @)&&","cfjZos 5 . :ynut cWoog\u2044ed| 0f \u2044;j{]\u2044vf]h, cjnfs] g, k|of]ufTds sfo{, gdg' f ;fdu|Lsf] ljsf; tyf kl\/ofh] gf sfo{sf dfWodaf6 ljleGg l;kx\u00bf xfl;n u\/fpg ;lsG5 . o:tf sfo{x\u00bfaf6 ljBfyLx{ \u00bfn] k|ToIf \u00bfkdf ljifoj:t'sf] cWoog ug]{ cj;\/ kf| Kt ug{s' f] ;fy} cfkmn} ] u\/\/] l;Sg] dfs} f kfpF5g\\\\ . l;k ljsf;cGtu{t ljleGg lrqx\u00bf sf]g{,] gd'gf ;fduL| ljsf; u\/L cfkm\\\"n] l;s]sf 1fg tyf l;4fGtsf] k|of]u sxfF \/ s;\/L eGg] hfgsf\/L xfl;n ug,]{ vf]h tyf cg';Gwfg u\/L tYo kQf nufpg], lg0fo{ lng], ;d:of ;dfwfg ug{,] kl| tj]bg tof\/ kfg]{ \/ k|:tt' ug{] h:tf cfwf\/e\\\"t l;kx\u00bfsf] cEof; u\/fpgk' 5{ . -u_ clej[lQ tyf Jojxf\/ M lj1fg tyf kl| jlw ljifo kf7o\\\\ k':tsdf lbOPsf kf7x\u00bfnfO s07 u\/L k\/LIff pQL0f{ xg' ] ko| f]hgdf dfq ;Lldt \/x]sf] cj:yfaf6 aflx\/ lg:sg h?\/L 5 . cfwff\/e\\\"t txsf] tNnf sIffbl] v g} ljBfyL{x\u00bf lh1f;', j1} flgs ;'ema'em, lj1fg tyf k|ljlwsf] cfwf\/e\\\"t ;fIf\/tf, lj1fg ljifo cWoogk|lt ?lr, l;s]sf 1fg, l;k tyf clejl[ Qsf] bl} gs hLjgdf ko| f]u ug{ ;Sg] vfnsf lj|mofsnfk u\/fpg'k5{ . lj1fg tyf k|ljlw ljifo ;xhLs\/0fsf ljlwx\u00bf lj1fg tyf k|ljlw ljifo;Fu ;DalGwt l;sfO pknAwx\u00bf k\/\\\" f u\/fpgsf nflu ljifoj:t'sf] ks| l[ t, ;fdu|Lsf] pknAwtf, ljBfnosf] ef}lts cj:yf, p2Z] osf] cj:yfcg;' f\/ ljleGg ljlwx\u00bfsf] ko| fu] ug{ ;lsG5 . lj1fg tyf k|ljlw ljifosf l;sfO pknlAw tyf ljifoj:t'nfO{ ;xh tl\/sfaf6 ;xhLs\/0f ug{ lgDglnlvt ljlwx\u00bf cjnDag ug{ ;lsG5 M -s_ JofVofg ljlw -v_ vfh] , :ynut cWoog tyf cGj]if0f ljlw -u_ kb| z{g ljlw -3_ k|of]ufTds ljlw -\u00aa_ kl\/of]hgf sfo{ tyf ;d:of ;dfwfg ljlw -r_ cjnf]sg ljlw -5_ k|Zgf]Q\/ tyf 5nkmn ljlw lj1fg tyf k|ljlw lzIf0f l;sfOsf kl| jm| ofut l;kx\u00bf lj1fgsf ljifoIfq] x\u00bf x\/]s JolStsf] b}lgsL;Fu kT| oIf ;\/f]sf\/ \/fVg] ljifo ePsf] xF'bf of] ljifosf] cWoogsf dfWodaf6 ljBfyL{x\u00bfdf lj1fg;Fu ;DalGwt lgDg lnlvt j}1flgs kl| j|mofut l;kx\u00bf clgjfo{ \u00bfkdf xfl;n xg' ] u\/L lzIf0f ofh] gf to ul\/gk' b{5 . -s_ cfwf\/e\\\"t lj1fg kl| j|mofut l;kx\u00bf != cjnfs] g : k~r 1fg]lGb|ox\u00bf -b]Vg,' ;'Gg,' 5'g', uGw yfxf kfpg' \/ :jfb yfxf kfpg'_ sf] ko| f]u u\/L ljifoj:t' tyf 36gfx\u00bf, ltgLx\u00bfsf] ljz]iftfx\u00bf, u'0fx\u00bf, c;dfgtf, ;dfgtf, kl\/jtg{ x\u00bfsf] af\/]df kQf nufpg] sfo{ cjnf]sg cGtu{t kb5{ g\\\\ . o;df cjnf]sgx\u00bfnfO{ \/]s8{ ug{ jf lnlvt\u00bfkdf \/fVg ;lsG5 . pbfx\/0fsf nflu ;'Gtnfsf] \/\u00aa j0f{g ug{], :jfb \/ uGwsf] klxrfg ug{], agfj6af\/] cjnf]sgsf cfwf\/df j0f{g ug]{ cflb . @= juL{s\/0f M Jf:t'x\u00bf cyjf 36gfx\u00bfsf] u'0fdf cfwfl\/t eO{ ;dfgtf jf km\/skgsf] cfwf\/df cfwf\/et\\\" lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7\\\\ojm| d, @)&& 275",";d\\\"xLs\/0f ug]{ \/ jm| d ldnfpg] sfo{ g} juL{s\/0f xf] . o; cGtu{t ;\\\"rL agfpg], 6]an agfpg], rf6{ tof\/ ug{] sfo{ ul\/G5 . h:t} km\\\"Nf kmN' g] la?jfx\u00bfsf] ;\\\"rL agfpg], kmn\\\" gkm'Ng] la?jfx\u00bfsf] ;\\\"rL agfpg,] ljBt' \\\\sf] ;r' fns \/ s'rfns j:t'x\u00bfsf] tflnsf agfpg] cflb . #= dfkg M pkoS' t dfkgsf ;fwg \/ kl| jlwx\u00bfsf] k|of]u u\/L dfkg ug,]{ yfxf ePsf dfkgsf ;fwgx\u00bf -tf}n oGq, :s]n, ld6\/ :s]n, 38L_ cflbsf] k|of]u u\/L yfxf gePsf ljleGg j:t'x\u00bfsf] dfkg ug]{ sfo{ o; kl| j|mofdf kb5{ . dfkg cGtu{t jm| da4 \/ k4ltut 9fFrfdf PsfO;lxt clenv] sf] dfkg ug],{ sDKo6' \/ ;km6\\\\ jo] \/sf] k|of]u jf rf6,{ u|fkm, 6]a'n lgdf{0f ug]{ sfo{ cflb kb{5g\\\\ . pbfx\/0fsf nflu ?n\/sf] ko| f]u u\/L 6]ansf] nDafO, rf}8fO \/ prfO gfKg] cflb . $= lgisif{ lgsfNg] M cjnfs] g ul\/Psf j:t' jf 36gfx\u00bfsf] JofVofaf6 lgisif{ lgsfNg ;lsG5 . o;\/L cjnfs] g ubf{ PseGbf a9I lgisif{ lgsfNg ;lsG5 . pbfx\/0fsf nflu M \uf0b7 3f;F xl\/of] 5 . \uf0b7 3fF; xl\/of] x'G5 ha o;nfO{ l;rF fO ul\/G5 \/ pkoS' t tj\/n] vt] L vl] \/G5 . %= eljiojf0fL M Jftd{ fg 1fg, af]w, cjnf]sg \/ lgisif{sf] cfwf\/df ckl] Ift kl\/0ffdsf] ljrf\/ agfpg] ug]{ sfo{ g} eljiojf0fL xf] . eljiojfgL ug'{ cg'dfg ug'{ xfO] g t\/ ljZjf; ug'{ xf] . unt JofVof jf ;\\\"rgfx\u00bf tyf klxn] yfxf gePsf s\/' fx\u00bfnfO{ :ki6 kfgs{ f nflu lnlvt cyjf df}lvs \u00bfkdf JofVof ug{] sfo{ eljiojf0fLcGtu{t kb5{ g\\\\ . pbfx\/0fsf nflu 3fF; v\/} f] xg' ] 5 . o;sf] JofVof ha 3fF;nfO{ l;rF fO ul\/b}g \/ 3fF;sf nflu cfjZos j:t'x\u00bfsf] Joj:yfkg ul\/Fb}g ta of] v}\/f] x'g] 5 . ^= ;~rf\/ M sfo{, k|bzg{ x\u00bf, lrq, 6a] n, rf6{ cflbsf] af\/]df c?nfO{ ljrf\/x\u00bf, cge' jx\u00bf, ;r\\\" gfx\u00bf, hfgsf\/Lx\u00bf lbgsf nflu dfl} vs \/ lnlvt\u00bfkdf ;Dk|]if0f ug{' ;~rf\/ xf] . pbfx\/0fsf nflu ;o\\\" { tyf rGb| u|x0f, ;f}o{d08n, kfrglj|mof, hnrj|msf] rf6{ tyf df8] ]n tof\/ u\/L lzIfs tyf cGo JolStx\u00bfnfO{ To;sf] af\/d] f JofVof ug]{ cflb . -v_ PsLst[ lj1fg k|ljm| ofut l;kx\u00bf != df]8n] agfpg] M ljrf\/x\u00bf, j:tx' \u00bf jf 36gfx\u00bfsf] :ki6 JofVof ug]{ jf cGt\/;DaGwsf] k|bzg{ ugs{ f nflu dfgl;s, zflAbs jf zf\/Ll\/s h:tf kIfx\u00bfsf] k|ltgLwTj x'g] u\/L s'g} j:t' lgdf0{ f ug{' cyft{ jf:tljs j:ts' f] k|ltgLwTj ug]{ u\/L tof\/ ul\/Psf] ;fdu|L g} df]8]n xf] . h:tf] M rGb| u|x0f \/ ;\\\"o{ u|x0fsf] df8] ]n, ;f}o{d08nsf] df]8]n, sfi] fsf] df8] ]n, kfl\/l:ylts k4ltsf ks| f\/x\u00bfsf] df]8n] , r\/f, v\/fof,] df5fsf] df]8n] , kfrgljm| ofsf] df8] n] agfpg] cflb . @= kl\/eflift ug]{ M Ufl\/Psf] sfo{ \/ cjnf]sgsf] JofVof\u00e5f\/f kl\/efiff tof\/ ug{] sfo{ g} define operationally xf] . of] ljBfyLx{ \u00bfsf] efiff xf] . s07 u\/]sf] jf ;Dems] f] jf Unf;] \/Laf6 kl\/eflift ug{] geO{ ljBfyLx{ \u00bfsf] cg'ejx\u00bfsf] kl\/j]zsf] cfwf\/df kl\/eflift ug]{ sfo{ o;df kb5{ . #= tYof\u00aas\\\\ ;\u00aas\\\\ ng ug{] M cjnf]sgx\u00bf \/ dfkgsf] jm| da4\u00bfkdf ;\\\"rgfx\u00bfsf] clenv] Ls\/0f ug{] \/ ;\u00aa\\\\sng ug]{ sfo{ o;df xG' 5 . 276 cfwf\/et\\\" lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7\\\\ojm| d, @)&&","$= tYof\u00aa\\\\ssf] k:| t'tLs\/0f \/ JofVof ug]{ M o;df 6]anx\u00bf, u|fkmx\u00bf, rf6{ tyf lrqx\u00bfsf] ko| f]u u\/L tYof\u00aas\\\\ x\u00bfsf] ;+u7g ug,{] ljZni] f0f ug{] \/ ;+Zni] f0f u\/L lgisif{ lgsfNg,] eljiojf0fL ug{,] kl\/sNkgf ug{] sfo{ o;df kb5{ . %= kl\/sNkgf ug]{ M Kfd| f0fsf] cfwf\/df a1} flgs tj\/n] cgd' fg ug{] h;nfO{ k|ofu] fTds\u00bfkdf k\/LIf0f ug{ ;lsG5, Tof] sfo{ kl\/sNkgf ug{] sfod{ f kb{5 . ^= ko| f]u ug{] M ljZj;gLo tYof\u00aa\\\\s kf| Kt ug{sf nflu sfo{ljlwsf] k|of]u\u00e5f\/f kl\/sNkgfsf] k\/LIf0fsf] 9fFrf tof\/ ug{] sfo{ o;df ul\/G5 . o; l;k cGtu{t ;a} cfwf\/e\\\"t \/ PsLs[t l;kx\u00bfsf] k|ofu] u\/L ;d:ofsf] l;hg{ f, tYof\u00aa\\\\ssf] ;\u00aa\\\\sng u\/L ;d:ofsf] ;dfwfg ul\/G5 . ljBfyL{x\u00bfn] kl\/sNkgfsf] k\/LIf0f \/ ko| f]usf] :j l8hfOgsf nflu vf]h, cg';Gwfg u\/L ae' mfO \/ j}1flgs ljlwsf] k|of]u\u00e5f\/f k|bz{g ug{] sfo{ o;df ub{5g\\\\ . l;sfO ;xhLs\/0fsf \/0fgLltx\u00bf\u00f7tl\/sfx\u00bf \/ k|ofu] ug{] tl\/sf lj1fg lzIf0fsf jm| ddf lzIfsn] lzIf0fsf ljleGg tf}\/tl\/sf k|of]u ul\/ lzIf0f ubf{ ljBfyLx{ \u00bfdf l;sfOk|ltsf] tTk\/tf tyf ?lr a9\\\\g hfg] x'G5 . Ps} lsl;dsf] ljlw jf tl\/sf k|of]u ubf{ lbSbf\/ jf Psf]xf]\/f]kgf xg' hfG5 . lzIfsn] sIff lzIf0fsf] j|mddf tn pNn]v ul\/Psf s]xL \/0fgLltx\u00bf k|ofu] u\/L lzIf0f l;sfO ;xhLs\/0f ug{ ;lsG5 . -s_ b'|t nv] g -v_ dlitis dGyg - u_ ;fR] g], hf]8L agfpg] \/ cfbfgk|bfg ug]{ -3_ hfg]sf]\u00f7hfGg rfx]sf\u00f7] l;ss] f] -\u00aa_ l6\u2013rf6{ -r_ Pd\u2013rf6{ -5_ k\/:k\/ lzIf0f -h_ ;xof]ufTds sIff -em_ :of6n] fO6 -`_ u|flkm6L -6_ tftf]s;' L{ -7_ lhU; -8_ Uofn]\/L jfs cflb . &= ljBfyL{ dN\\\" of\u00aa\\\\sg kf7o\\\\ j|mdn] ckI] ff u\/]sf ;Ifdtf \/ l;sfO pknlAw xfl;n ePgePsf] ;'lgZrt ug{ lgdf{0ffTds \/ lg0fo{ fTds d\\\"Nof\u00aas\\\\ g cjnDag ul\/g] 5 . cfGtl\/s dN\\\" of\u00aas\\\\ gsf] d'Vo p2]Zo lg\/Gt\/ dN\\\" of\u00aa\\\\sg \/ ki[ 7kfi] f0fsf dfWodaf6 ljBfyL{sf] l;sfOdf ;'wf\/ ug'{ xf] . l;sfOsf nflu ul\/g] o:tf] cfGtl\/s dN\\\" of\u00aas\\\\ g lzIf0f l;sfO k|ljm| ofsf] cleGg c\u00aa\\\\usf \u00bfkdf \/xg' kb{5 . cfGtl\/s d\\\"Nof\u00aa\\\\sgdf ljBfyL{sf] dN\\\" of\u00aa\\\\sgsf nflu ljleGg cfk} rfl\/s tyf cgfk} rfl\/s tl\/sf ko| f]u ugk'{ 5{ . cfGtl\/s d\\\"Nof\u00aas\\\\ gdf sIff lj|mofsnfk tyf sIff, ljBfyL{sf sfo{ tyf sfo;{ Dkfbgsf] cjnfs] g, ;fdflhs Jojxf\/ cjnfs] g, u[xsfo{, kl\/of]hgf sfo,{ df}lvs tyf lnlvt sfo{ tyf k\/LIff, PsfO tyf qd} fl;s k\/LIffx\u00bf, :j tyf ;xkf7L dN\\\" of\u00aas\\\\ gnufotsf ;fwgx\u00bf k|of]u ug{ ;lsG5 . &=! cfGtl\/s d\\\"Nof\u00aa\\\\sgsf ;fwgx\u00bf \/ ko| fu] j|m=;= ;fwg ko| f]u ! ?la|S;\/>]0fL ljBfyL{n] u\/]sf k|of]ufTds sfo\u00f7{ kl\/of]hgf sfo{sf] jf:tljs dfkg d\\\"Nof\u00aas\\\\ g -authentic assessment_ ugs{ f nflu ?la|S; tyf >0] fL dfkgsf] ljsf; u\/L k|ofu] ugk{ 5{ . @ Jojxf\/ lj1fg k|ljm| ofut l;kx\u00bfsf] dN\\\" of\u00aa\\\\sg, kf7ut \u00bfkdf ljBfyLn{ ] cjnfs] g l;Sgk' g{] j1} flgs cleJolSt, Jojxf\/sz' n l;ksf] dfkg ug{ ?h;' 'rL, cfwf\/et\\\" lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7\\\\ojm| d, @)&& 277","kmf\/d >0] fL dfkg nufotsf Jojxf\/ cjnf]sg kmf\/d k|of]u ug{ ;lsG5 . # lzIfs k|Tos] kf7df sIff ;xeflutf, ux[ sfo{, kl\/ofh] gf sfo,{ ko| fu] fTds clen]v sfos{ f jm| ddf ljBfyLx{ \u00bfn] bv] fPsf] ;lj|motf, l;h{gfTdstf, l;sfO Jojxf\/, sfdsf] :t\/sf, k|blzt{ Jojxf\/s'zn l;kx\u00bf kf7o\\\\ jm| ddf lgwf{l\/t l;sfO pknlAwsf cfwf\/df s'g :t\/sf] \/x]sf] lzIfs gf6] df JolStut \u00bfkdf clenv] \/fVg' kg{]5 . $ PsfO tyf PsfO kZrft tyf k|To]s q}dfl;s \u00bfkdf ;a} txsf k|Zgx\u00bf ;dfj]z q}dfl;s u\/L ljBfyLs{ f] 1fg \/ l;kx\u00bfsf] dN\\\" of+sg ug{ ;lsG5 . k\/LIff % df}lvs lzIf0f l;sfOs} jm| ddf ;fl] wg] kZ| gx\u00bf, o;nfO{ clen]vLs\/0f ug'{ kg]{ kZ| gf]Q\/ ePdf lzIfs gf6] df pNnv] ug'{kg{] 5 . lg0f{ofTds dN\\\" of\u00aas\\\\ gcGtu{t cfGtl\/s d\\\"Nof\u00aas\\\\ g -%) k|ltzt ef\/_ \/ clGtd k\/LIff -%) k|ltzt ef\/_ ;dfj]z x'g] 5g\\\\ . lg0f{ofTds dN\\\" of\u00aas\\\\ gsf] s'n ef\/sf] %) kl| tzt cfGtl\/s dN\\\" of\u00aa\\\\sgsf \u00bfkdf cfGtl\/s d\\\"Nof\u00aas\\\\ gaf6 ;dfj]z ul\/g] 5 eg] clGtd k\/LIffaf6 afsF L %) kl| tzt c\u00aas\\\\ ;dfjz] ul\/g] 5 . &=@ cfGtl\/s dN\\\" of\u00aa\\\\sg cfGtl\/s dN\\\" of\u00aa\\\\sgsf] c\u00aas\\\\ sf] lglZrt ef\/ cfGtl\/s d\\\"Nof\u00aa\\\\sgsf \u00bfkdf ;dfj]z ul\/g] 5 . o;sf nflu cfGtl\/s dN\\\" of\u00aa\\\\sgnfO{ clen]vLs\/0f u\/L k|To]s ljBfyLs{ f] sfo;{ ~rlosf -Portfolio) Jojl:yt u\/L \/fVg' k5{ . o:tf] clen]vsf cfwf\/df lgDglnlvt kIfdf tfl] sPcg;' f\/sf] ef\/sf] c\u00aa\\\\s cfGtl\/s dN\\\" of\u00aas\\\\ gsf \u00bfkdf ;dfjz] ul\/g] 5 : l;= d\\\"Nof\u00aas\\\\ gsf kIf ef\/ g+= ! ;xeflutf \/ ;lj|motf M pkl:ylt \/ lgoldt dN\\\" of\u00aas\\\\ gaf6 sIff l;sfO $ sfod{ f ljBfyL{sf] sfo;{ Dkfbg \/ ;xeflutf @ ko| f]ufTds\u00f7kl\/of]hgf #^ # qd} fl;s k\/LIff !) hDdf %) k|of]ufTds tyf kl\/of]hgf sfo{ d\\\"Nof\u00aas\\\\ gsf cfwf\/x\u00bf j|m=;= lj|mofsnfkx\u00bf c\u00aas\\\\ ef\/ ! ko| f]ufTds tyf kl\/ofh] gf sfo{ ;~rfng @) 278 cfwf\/e\\\"t lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7\\\\oj|md, @)&&","@ k|of]ufTds tyf kl\/ofh] gf sfo{ clen]vLs\/0f !) # lrqfs+ g\u00f7gfdfs+ g\u00f7nIf0f j0fg{ \u00f7:kfl] 6\u00aa \/ dfl} vs k\/LIff ^ hDdf #^ &=# cfjlws dN\\\" of\u00aa\\\\sg lg0f{ofTds dN\\\" of\u00aas\\\\ gdf clGtd k\/LIffsf] ef\/ %) k|ltzt x'g] 5 . k|Tos] k\/LIffdf k|Zg ;f]Wbf zl} Ifs ;qsf] ;?' b]lv k9fO ePsf ;a} kf7x\u00bfaf6 ;d]l6Psf] xg' k' g]{ 5 . o; ljifosf] k\/LIffdf ljz]if u\/]\/ 1fg, afw] , k|of]u \/ pRr bIftfdf cfwfl\/t xg' ] 5g\\\\ . kf7\\\\ojm| dn] lgwf{\/0f u\/]sf p2]Zocg\u00bf' k ljBfyLx{ \u00bfn] 1fg, l;k, clejl[ Q k|fKt u\/] gu\/]sf] dN\\\" of\u00aa\\\\sg u\/L To;sf] cfwf\/df kd| f0fLs\/0f ul\/G5 . clGtd k\/LIffsf] k|Zgkq kf7o\\\\ j|md ljsf; s]Gb|n] tof u\/]sf] ljlzi6Ls\/0f tflnsfnfO{ cfwf\/ dfgL lgdf{0f ul\/g'k5{ . cfwf\/et\\\" lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7\\\\ojm| d, @)&& 279","cfwf\/et\\\" lzIff kf7\\\\oj|md, @)&^ sIff ^\u2013* ;fdflhs cWoog tyf dfgj d\\\"No lzIff != kl\/ro ;fdflhs cWoog tyf dfgjdN\\\" o lzIffcGtu{t ljleGg ;fdflhs lj1fgsf cGt\/;DalGwt ljifoj:t' ;dfj]z ul\/Psf 5g\\\\ . ljleGg ;fdflhs lj1fgsf ljifoj:tx' \u00bf ;dfjz] u\/L ablnFbf] ljZj kl\/jz] , \/fli6\u00abo ;Gbe,{ ;d;fdlos ljifoj:t' \/ :yfgLo cfjZostfnfO{ ;d]t ;Dafw] g ug{] u\/L of] kf7\\\\ojm| d tof\/ kfl\/Psf] 5 . o; ljifosf] cWoogaf6 ljBfyL{x\u00bfnfO{ c;n gful\/s eO{ ;kmn hLjgofkg ug{ dbt k'Ug] 5 . o; kf7\\\\oj|mdn] dfgjdN\\\" o lzIffdfkm{t c;n cfr\/0f lgdf0{ f, cg'zf;g, lhDdj] f\/L, ;xofu] , ;xsfo,{ zflGt, k|]d, ;dfg'e\\\"lt, ljZjf;, efOrf\/f \/ ljZjaGwT' j h:tf dfgjLo dN\\\" onfO{ Jofjxfl\/s \u00bfkdf ljsf; u\/fpFb} hfg] p2]Zo \/fvs] f] 5 . To;} u\/L o; ljifon] ljljwtfsf] ;Ddfg, ;dtfsf] cfTd;ft,\\\\ ;dfjl] ztfsf] cEof; ug{] d\\\"Nosf] ljsf; u\/fpg] nIo klg \/fv]sf] 5 . \/fli6\u00abo kf7\\\\oj|md kf| \u00bfk, @)&^ n] dfu{bz{g u\/]cg\u00bf' k PsLs[t \u00bfkdf ;fdflhs cWoog tyf dfgj dN\\\" o lzIff ljifosf] kf7o\\\\ j|md tof\/ ul\/Psf] 5 . o; kf7o\\\\ j|mddf ;dfj]z ul\/Psf dV' o ljifoj:t'df xfdL \/ xfdf| ] ;dfh, xfd|f dfgj d\\\"NodfGotf, ;fdflhs ;d:of tyf ;dfwfg, gful\/s rt] gf, xfdf| ] k[YjL, xfd|f] ljut, xfdf| cfly{s ljm| ofsnfk xfd|f] hg;f\u00aa lvs cj:yf cGt\/f{li6o\u00ab ;DaGw, ;d;fdlos 36gf \/ ;\\\"rgf kl| jlw \/xs] f 5g\\\\ . o; kf7o\\\\ j|mdaf6 ljBfyLx{ \u00bfdf ;fdb' flos efjgf ljsl;t xg' ;sf;] ,\\\\ ljBfyL{x\u00bfn] cfkm\\\\gf] dn' s' sf] jf:tljs ljsf;sf cjwf\/0ff a'em\\\\ g ;s'g\\\\, cfkm\\\\gf ;fdflhs dN\\\" odfGotf;Fu kl\/lrt eO{ Ps nugzLn, st{Jolgi7, Odfgbf\/ \/ c;n gful\/s agg' \\\\, g]kfn \/ ljZjsf] ef}ufl] ns kl\/jt{g tyf ljutsf P]ltxfl;s 36gfj|mdaf6 kf7 l;sL jt{dfg cj:yfdf cfkm\\\"nfO{ kl\/jtg{ ug{ ;s'g\\\\ \/ hg;\u00aa\\\\Vof Joj:yfkgdf Jofjxfl\/s l;k k|fKt xf];\\\\ eGg] p2Z] o \/flvPsf] 5 . To;} u\/L cflys{ lj|mofsnfk;uF kl\/lrt eO{ >dkl| t nugzLn x'g ;s'g\\\\, cGt\/fl{ i6\u00abo ;dembf\/L a9fpg o;sf ljifoj:t'af6 dbt lng ;sg' \\\\, ljZj kl\/l:yltsf gofF kl\/jt{gx\u00bfsf] hfgsf\/L \/fVb} :jtGq, ;dfgtf \/ ljZjaGwT' jsf] efjgfcg'\u00bfk cfk\\\"mnfO{ ;dfof]hg ug{ ;sg' \\\\, ljZjdf ljsl;t lj1fg \/ kl| jlwaf6 dfgj ;dfhdf k\/]sf k|efjx\u00bfnfO{ cfTd;ft u\/L d'n'ssf] ljsf;df 6]jf ldnf;] \\\\ eGg] p2Z] o o; kf7\\\\oj|mdn] \/fv]sf] 5 . o;sf ljifoIf]qnfO{ cfwf\/et\\\" txb]lv dfWolds tx;Dd j|mda4 ug{] k|of; ul\/Psf] 5 . o; kf7\\\\oj|mddf ;dfj]z ul\/Psf d'Vo ljifoIf]qx\u00bfdf xfdL \/ xfdf| ] ;dfh, xfd|f] dfgjLo tyf ;fdflhs dN\\\" odfGotf, ;fdflhs ;d:of \/ ;dfwfg, gful\/s r]tgf, xfdf| ] k[YjL, xfd|f] ljut, xfd|f cflys{ ljm| ofsnfk, xfdf| ] hg;f\u00aal\\\\ Vos cj:yf, cGt\/fl{ i6\u00abo ;DaGw \/ ;xof]u \/xs] f 5g\\\\ . o; kf7o\\\\ j|mddf sIff ^\u2014* sf txut ;Ifdtf, sIffut l;sfO pknlAw, ljifoj:ts' f] lj:t[tLs\/0f;lxt ljifoj:t'sf] Ifq] cg';f\/ l;sfO ;xhLs\/0f ljm| ofsnfk tyf ljBfyL{ d\\\"Nof\u00aas\\\\ gsf nflu ug{ ;lsg] gd'gf lj|mofsnfk, ;Defljt k|of]ufTds tyf kl\/ofh] gf sfo,{ l;sfO ;xhLs\/0f ljlw tyf k|lj|mofsf nflu dfu{bz{g tyf d\\\"Nof\u00aa\\\\sg ljlw, kl| j|mof tyf ;fwgx\u00bfsf] ;\u00aas\\\\ t] ul\/Psf] 5 . o; ljifosf nflu sIff ^ bl] v * ;Dd k|To]s sIffdf 280 cfwf\/et\\\" lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7o\\\\ j|md, @)&&",";fKtflxs % kf7\\\\o306f \/ jflifs{ !^) sfo{306f ;do lgwf{\/0f ul\/Psf] 5 . o; ljifosf] ljBfyL{sf] l;sfO pknlAw d\\\"Nof8s\\\\ gsf nflu %) kl| tzt cfGtl\/s dN\\\" of\u00aas\\\\ g \/ %) kl| tzt afx\\\\o dN' of+sg lgwf{\/0f ul\/Psf] 5 . @= txut ;Ifdtf sIff ^\u2014* sf] ;fdflhs cWoog tyf dfgjdN\\\" o lzIff ljifosf] cWoog k\/\\\" f u\/]kl5 ljBfyLx{ \u00bfdf lgDglnlvt ;Ifdtfx\u00bf xfl;n x'g] 5g\\\\ M != xfdL \/ xfd|f] ;dfhsf ljljw kIfx\u00bfsf] klxrfg, ;Ddfg, ;\/+ If0f \/ ;+jwg{ @= :yfgLo txdf ;~rflnt ljsf;sf sfo{x\u00bfsf] hfgsf\/L \/ ;xeflutf #= xfdf| ;fdflhs \/ dfgjLo d\\\"NodfGotfx\u00bfsf] klxrfg, afw] \/ ;+\/If0f Pjd\\\\ ;+jw{g $= \/fi6\u00absf] ;Ddfg, \/fli6o\u00ab tfsf] hu]gf{ \/ \/fli6\u00abo ;Dkbfx\u00bfsf] ;+\/If0f %= gful\/s clwsf\/ \/ stJ{ osf] af]w, k|:tl' t, ;+\/If0f \/ ;j+ w{g ^= ;fdflhs ;d:of klxrfg \/ ;dfwfgsf pkfox?sf] vf]hL &= P]ltxfl;s tYox?sf] klxrfg \/ vfh] k|:t'lt *= gk] fnsf ljleGg cflys{ ljm| ofsnfksf] af]w tyf k:| tl' t (= kY[ jLsf] agf]6, g]kfnsf] ef}uf]lns cj:yf \/ tYox\u00bfsf] klxrfg Pjd\\\\ gS;f lgdf{0f l;ksf] k|bz{g !)= hnjfo' kl\/jt{g \/ ljkb Joj:yfkgsf] tof\/L \/ k|of]u !!= ;r\\\" gf \/ k|ljlw Pjd\\\\ Jojxf\/sz' n l;kdf cfwfl\/t l;sfOsf] k|ofu] \/ kj| wg{ !@= hg;f\u00aal\\\\ VosL \/ hg;\u00aa\\\\Vof Joj:yfkgsf] af]w \/ k|:tl' t !#= cGt\/f{li6\u00abo ;DaGw \/ ;xofu] sf kIfx\u00bfsf] klxrfg \/ g]kfnsf] lxtdf logsf] of]ubfgsf] vf]hL !$=;d;fdlos 36gf \/ To;sf] k|efj klxrfg cfwf\/et\\\" lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7o\\\\ jm| d, @)&& 281","#= sIffut l;sfO pknlAw sIff ^ ljifo If]q l;sfO pknlAw sfo{ l;sfO p != xfdL \/ 306f xfd|f] ;dfh != ;dfh \/ ;d'bfosf] cjwf\/0ff tyf !^ != ;df ;dfh lgdf0{ fsf cfwf\/ pNnv] ljsf ug{ @= cf\u02c6g @= ufpFkflnsf\u00f7gu\/kflnsfsf] kl\/ro ;db' lbO{ o;sf ;\/+ rgf \/ ;]jfx\u00bf ;fdf j0f{g ug{ ;n+ U #= cf\u02c6gf] ufpFkflnsf\u00f7gu\/kflnsf #= lhN leq ePsf ljsf;sf sfox{ \u00bfsf] kl\/r ;\\\"rL tof\/ kfg{ ug{ $= ljsf;sf] kj\\\" f{wf\/x?sf kl\/ro $= ljsf \/ dx\u0152j pNn]v u\/L ljsf;sf lzIf d'Vo dV' o k\\\"jf{wf\/x\u00bf klxrfg ;~r ug{ jt{d %= cf\u02c6g ljsf Kflxr 282","sIff & sIff * pknlAw sfo{ l;sfO pknlAw sfo{ 306f 306f fhsf] pTklQ \/ !^ != ljsf;sf] cjwf\/0ff \/ g]kfndf f;jm| d pNn]v ug{ ljsf;sf] ;Defjgfx\u00bf pNn]v !^ ug{ gf] 3\/, kl\/jf\/ \/ bfodf 3n' ldn eO{ @= ljsf;sf] k\\\"jfw{ f\/sf \u00bfkdf flhsLs\/0f k|lj|mofdf vfg]kfgL, phf{ \/ hgzlStsf] Ug xg' dx\u0152j Pjd\\\\ jt{dfg cj:yf j0f{g ug{ Nnf ;dGjo ;ldltsf] ro \/ e\\\"ldsf pNnv] #== g]kfnsf] ;\u00aa\\\\3Lo \/fHosf] :j\u00bfk klxrfg ug{ f;sf] k\\\"jfw{ f\/sf \u00bfkdf ff, :jf:Yo, oftfoft \/ $= cfkm\\\" a;]sf] k|b]zsf] kl\/ro, rf\/sf] kl\/ro, dx\u0152j \/ ;+\/rgf \/ ToxfsF f] ef}uf]lns, dfg cj:yf pNnv] ug{ ;fdflhs \/ ;f:+ sl[ ts cj:yf atfpg gf] lhNnfdf ePsf f;sf ;Defjgfx\u00bf %= cfkmg\\\\ f] kb| z] sf k|d'v ljsf; rfg ug{ sfoj{ |md\u00f7cfofh] gfsf] klxrfg u\/L ltgsf] ljzi] ftf \/ k|efj jtfpg cfwf\/et\\\" lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7\\\\ojm| d, @)&&","@= xfd|f] dfgj %= cfTd cg'zf;g \/ ;fdflhs @) ^= dfg dN\\\" odfGotf Jojxf\/sf] kfngf ug{ dfgj hfu[t ^= ljleGg ks| f\/sf rf8kjx{ \u00bfsf] dx\u0152j afw] ug{ \/ ;Ddfg ug{ &= xfdf| ;:+ s &= \/fli6o\u00ab uf}]\/jsf cfwf\/x\u00bfsf] ;f]cg klxrfg u\/L ;f]cg\u00bf' k cfr\/0f ug{ *= xfd|f \/Lltl *= ljleGg ;f+:s[lts tyf wflds{ ;\/+ If ;Dkbf :ynx\u00bfsf] klxrfg u\/L o;sf] dx\u0152j \/ ;\/+ If0fsf (= \/fli6 pkfox\u00bf atfpg ;r]t ;Dd (= g]kfnsf k]\/| 0ffbfos \/fli6o\u00ab hu]g JolStTjx\u00bfsf] klxrfg u\/L ;Ddfg ug{ !)= g]kf \/fli6 !)= afn Sna \/ :sfp6sf] ;fdfGo vfh] ultlalw;uF kl\/lrt x'g . pgLx lng !!= rl\/q afnS ug{ cfwf\/e\\\"t lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7\\\\ojm| d, @)&&","gjd\\\"No cfTd;ft\\\\ u\/L @) ^= Gofo, zflGt \/ clx+;fsf] kl\/kfng @) j ;j] fsf] efjgf ug{ t ug{ &= gk] fnsf] ;fdflhs tyf wfld{s ;fdflhs tyf wflds{ k\/Dk\/f tyf k|rngx\u00bfsf] vf]hL sf\/x\u00bf;uF kl\/lrt eO{ u\/L ;+\/If0f sfo{df ;xefuL xg' g\u00bf' k Jojxf\/ ug{ *= ljljwtfdf Pstfsf \u00bfkdf gk] fnsf] kl\/ro lbO{ ;fdflhs f ;f+:sl[ ts ;be\\\\ fj \/ ;lxi0f'tf sfod \/fVg l\/jfhx\u00bfsf] vf]hL \/ f0f ug{ (= gk] fnsf] \/fli6o\u00ab ;Dkbfx\u00bfsf] klxrfg u\/L ;+\/If0f \/ ;j+ wg{ 6\u00abo ;\/f]sf\/sf ljifok|lt sfod{ f ;xefuL x'g t \/xg \/ \/fi6\u00absf] dfg \/ \/fli6\u00abotfsf] !)= ljleGg cGt\/f{li6\u00abo k|]\/0ffbfos gf{ ug{ JolStTjx\u00bfsf] vf]hL u\/L ;Ddfg ug{ \/ pgLx\u00bfsf] sfdaf6 k\/|] 0ff fnsf k]|\/0ffbfos lng 6\u00abo JolStTjx\u00bfsf] hL u\/L ;Ddfg ug{ \/ !!= l;h{glzntf \/ rl\/q lgdf{0fdf x\u00bfsf] sfdaf6 k\/]| 0ff :sfp6sf] el\\\" dsfsf] vf]hL tyf cEof; ug{ q lgdf{0fdf Snasf] e\\\"ldsf vfh] L \/ ;xefuL xg' . 283","#= gful\/s !!= Gfful\/ssf] kl\/ro lbO{ Gfful\/s @) !@= \/fH r]tgf, sTfJ{ o st{Jo kfng ug{ \/ clwsf\/k|lt t\u0152j \/ clwsf\/ ;r]t \/xg !#= Nff]s !@= Nff]stflGqs d\\\"NodfGotfsf] kfng cg';\/0f ug{ !$= ;l+ j !#= ;fdflhs lgodsf] kfngf ug{ gk] fn ;+ljw !$= afnclwsf\/ \/ sTfJ{ o klxrfg ug{ u\/L afn clwsf\/sf] pkof]uk|lt ;r]t \/xg !%= Dffg Dffl} n !%= cfkmg\\\\ f] JolStut tyf kfl\/jfl\/s lbg ;'\/Iff ;DaGwdf ;hu \/xg !^= dlx !^ 6\u00abflkms lgodsf] kl\/ro \/ kmfObf kl\/r jtfpg Pjd\\\\ o;sf] kfngf ug{ !&= Kff| b $= ;fdflhs !&= ;fdflhs ljsl[ t \/ ;d:ofx\u00bfsf] @) sfo{x ;d:of \/ klxrfg ug{ \/ ;dfwfgsf pkfox\u00bfsf] vf]hL ug{ !*= ;\/' ;dfwfg e\\\"lds !*= ;fdflhs ;d:of ;dfwfgdf JolSt, kl\/jf\/ \/ :yfgLo !(= ;fd ;\u00aa3\\\\ ;:+ yfsf] el\\\" dsf vf]hL ug{ ;d: c;\/ !(= kl\/jf\/ \/ sIffsf]7fdf xg' ;Sg] ;dfw ljjfbsf] klxrfg u\/L To;sf] cjn ;dfwfgdf cfkm\\\\gf] e\\\"ldsf k:| t't ug{ @)= ;f ;dfw \/fli6 ;Sg @!= 5\/l x'g; 284","Hosf cfwf\/et\\\" @) !@= ;ljwfg \/ sfgg' lgdf0{ f @) jx\u00bf klxrfg ug{ k|ljm| ofsf] kl\/ro lbg @) stflGqs ;+:sf\/sf] !#= ;\u00aa3\\\\ Lo ;\/sf\/sf] u7g k|lj|mof \/ gf ug{ o;sf sfox{ \u00bf pNn]v ug{ jwfgsf] kl\/ro lbO{ nsf] jt{dfg !$= g]kfnsf Gofokflnsfsf] kl\/ro wfgsf] ljz]iftf pNnv] lbO{ o;sf sfox{ \u00bf j0fg{ ug{ gj clwsf\/ \/ !% ljeb] sf :j?k \/ ;dfj]zLs\/0fsf] nsxsx\u00bfsf] kl\/ro cjwf\/0ff Pjd\\\\ dx\u0152j atfpg . xnf clwsf\/sf] !^= Nffs] tflGqs u0ftGqdf ro lbg gful\/ssf] el\\\" dsf pNnv] ug{ bl] zs ;\/sf\/sf !&= ;]jf k|jfx \/ ;z' f;gdf x\u00bf pNn]v ug{ \/fi6\u00ab;j] ssf] e\\\"ldsf k:| 6 kfg{ \/Iff lgsfox\u00bfsf] sf atfpg dflhs ljsl[ t \/ @) !*= ljleGg ;fdflhs ljsl[ t \/ :ofsf sf\/0f \/ ;d:ofx?sf] klxrfg ug{ \/k|lt ;rt] eO{ wfgsf pkfox\u00bf !(= ;fdflhs ;d:of ;dfwfgsf nDjg ug{ . pkfox\u00bf kQf nufpg fdflhs ;d:of @)= ;fdflhs ;d:of ;dfwfgdf wfgdf ljBfno \/ ljleGg cGt\/fl{ i6\u00abo 6o\u00ab ;\u00aa3\\\\ ;+:yfn] vN] g ;\u00aa\\\\3;+:yfx\u00bfsf] el\\\" dsf pNn]v g] el\\\" dsf vf]hL ug{ ug{ l5ds] \/ ljBfnodf @!= ;dfhdf xg' ] \u00e5G\u00e5sf sf\/0f kQf ;Sg] \u00e5G\u00e5 Joj:yfkgdf nufO{ o;sf] Joj:yfkgsf cfwf\/e\\\"t lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7o\\\\ j|md, @)&&","cfkm @@= zflG kl\/lr Jojx %=xfd|f] ljut @)= g]kfn PsLs\/0fdf gk] fnL @) @#= dWo hgtfsf] ;xeflutf pNnv] ug{ \/fhg ^= xfd|f cfly cfly{s @!= g]kfn c\u00aa\\\\u]|h o4' \/ ;u' f}nL lbg ljm| ofsnfk` ;lGwsf] kl\/ro lbg \/ ;'uf}nL ;GwLsf kl\/0ffdx? jtfpg . @$= xfd lje\\\"l @@= \/f0ffsfnLg \/fhgLlts cj:yf \/ vf]h ;fdflhs tyf cflys{ ;w' f\/sf] jf]w k|:tt' ug{ @%=;fdf kl\/j @#= lj=;+= @))& b]lv xfn ;Ddsf] of]ub kd| v' \/fhgLlts 36gfj|md \/ \/fli6 ;fdflhs tyf cfly{s pknlAw P]ltx atfpg . vf]h @$ ldlynfsf] ;Eotf \/ o;n] @^ l;Fh hghLjgdf kf\/]sf] k|efj atfpg ;Eo hgh k|efj @%= g]kfnsf cflys{ ljm| ofsnfksf] @) @&= g]k kl\/ro lbO{ dxTj atfpg lj|mo cj: @^= g]kfnsf] cflys{ ;f| ]t ;dfw ;fwgx\u00bfsf] kl\/ro \/ dxTj atfO{ logLx\u00bfsf] ;b'kof]usf @*= s[l pkfox? pNn]v ug{ Jofk pNn cfwf\/e\\\"t lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7o\\\\ jm| d, @)&&","m\\\\gf] el\\\" dsf lgjfx{ ug{ pkfox\u00bf vfh] L u\/L To;sf] Jojxfl\/s cEof; ug{ Gtsf] cjwf\/0ff;Fu rt eO{ ;fx] L cg'\u00bfk @) @@= k|frLg gk] fnsf] \/fhgLlts, @) xf\/ kb| z{g ug{ @) ;fdflhs cj:yfsf] j0f{g ug{ osfnLg g]kfnsf] @#= sf7df8f} pkTofsfsf] kf| lrg gLlts, ;fdflhs \/ ;Eotf \/ o;n] hglhjgdf y{s cj:yfsf] kl\/ro kf\/]sf] k|efj atfpg d|f \/fli6\u00abo @$= gk] fndf nfs] tflGqs u0ftGqsf] ltx\u00bfsf] klxrfg kf| lKtkl5sf cfly{s \/ ;fdflhs hL ug{ ;w' f\/sf kIfx? vfh] L ug{ flhs ;'wf\/ \/ @%= xfdf| jL\/ ;lxbx\u00bfsf] kl\/ro \/ jt{gsf] nflu ofu] bfg atfpg bfg ug]{ :yflgo \/ 6\u00abo:t\/sf @^ l;Gw' pkTosf \/ o'gfgL -lu|; xfl;s JolStT{ jsf] \/ \/f]d_ ;Eotf Pjd\\\\ hL ug{ kg' hf{u\/0fsf] 5f]6f] kl\/ro lbg tyf o;n] dfgj hLjgdf kf\/s] f] hf pkTofsfsf] k|efj atfpg . otf \/ o;n] hLjgdf kf\/]sf] @&= df}lbs| sf\/f]af\/sf] cjwf\/0ff @) atfO{ o;sf] Jofjxfl\/s k|of]u j atfpg ug{ kfnsf cfly{s @*= g]kfnsf ljQLo ;+:yfsf] kl\/ro ofsnfksf] jt{dfg oL ;+:yfx\u00bfaf6 kf| Kt ug{] :yf, ;d:of \/ ;j] fx\u00bfsf] klxrfg ug{ wfgsf pkfo atfpg @(= g]kfnsf ko{6g pBf]usf] jt{dfg lif, pBf]u \/ 285 kf\/larsf] cGt\/;DaGw nv] ug{","&= xfd|f] k[YjL @&= k[YjLsf] kl\/ro lbO{ o;sf] @) @(= j: cfsf\/ \/ ;+\/rgfnfO{ ;lrq klxr b]vfpg u\/L clws @*= k[YjLsf] agf]6sf] j0fg{ ug{ #)= ;\/ @(= gk] fnnfO{ xfjfkfgL, gbLgfnf \/ lbg jg:kltsf cfwf\/df ljefhg u\/L logLx\u00bfsf] dfgj hLjg;uF sf] #!= ;\/s ;DaGw pNn]v ug{ lbg #)= kf| sl[ ts ;f| ]tsf] ljt\/0f \/ #@= k[Yj :yfgLo:t\/sf] ;fdflhs, cflys{ ults hghLjglarsf ;DaGw klxrfg dxTj ug{ ##= w\/ #!= cfkm\\\\gf] ufpkF flnsf tyf kl\/r gu\/kflnsfsf] gS;fdf ljleGg Nofp tYox\u00bf k:| t't ug{ #$= g]k #@= ljkbsf] kl\/ro lbO{ o;sf] :j\u00bf Joj:yfkgsf pkfox\u00bfsf] ultl klxrfg \/ cEof; ug{ \/xg; pNn #%= gk] kl\/r #^= hn kl\/r sf\/0 o;n c;\/ #&= gk] ljkb Joj: 286",":t'sf] u0' f:t\/ cj:yf, dx\u0152j, jtfpg \/ ko{6g rfgsf cfwf\/ vfh] L Joj;fo dfkm{t \/fh] uf\/ kj| w{gsf pkfox\/ vfh] L ug{ pkef]Stfsf sf\/kl| t ;rt] \/xg #)= j}bl] zs \/fh] uf\/Lsf] kl\/ro, rg' f}tL \/ cj;\/x\u00bf klxrfg ug{ \/sf\/L cfosf] kl\/ro \/ ;|f]tx\u00bf atfpg #!= gk] fnsf] jb} ]lzs Jofkf\/sf] jt{dfg cj:yf \/ dxTj atfpg sf\/L vr{sf] kl\/ro \/ Ifq] x? pNn]v ug{ jLsf bl} gs \/ jflifs{ @) #@= k[YjLsf] bl} gs \/ jflifs{ ultn] @) sf] kl\/ro lbg \/ dfgj hLjgdf kfg{] ke| fj j jtfpg . atfpg \/ftnLo :j\u00bfksf] ##= df;} d \/ xfjfkfgLsf] kl\/ro lbO{ ro lbO{ o;df kl\/jt{g xfjfkfgLdf kl\/jt{g Nofpg] pg] t\u0152jx\u00bf atfpg t\u0152jx\u00bf pNnv] ug{ kfnsf] w\/ftlno #$= hnjfo' kl\/jtg{ sf c;\/ \u00bfk, xfjfkfgL, cfly{s Go\\\"lgs\/0fsf pkfox? vfh] L ug{ ljlw \/ ;fdflhs #%= l5ds] L bz] x\u00bfsf] ;fdfGo kl\/ro ;xg ljrsf] ;DaGw \/ ;DjGw pNn]v ug{ . n]v ug{ #^= g]kfndf 36\\\\g] lakbs\\\\ f 36gfx\u00bf kfnsf ;ft kb| z] x?sf] \/ hf]lvdsf Gog\\\" Ls\/0fsf ro lbg pkfox\u00bf klxrfg \/ cEof; ug{ njfo' kl\/jtg{ sf] #&= g]kfnsf] gS;f agfpg \/ ro lbO{ o;sf gS;fdf efu} f]lns tYo eg{ 0fx? pNnv] ug{ \/ n] hghLjgdf kfg{] \/ klxrfg ug{ kfndf 36\\\\g] ljleGg bsf] kl\/ro lbO{ ljkb :yfkgsf ljleGg cfwf\/e\\\"t lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7\\\\ojm| d, @)&&","pkfo #*= gk] f efu} f *= hg;+Vof \/ ##= hg;V+ of \/ hg;f\u00aal\\\\ VosLsf] !@ #(= g]kf o;sf] kl\/ro lbO{ hg;\u00aaV\\\\ fLs t\u0152jx? \/ agf]6 Joj:yfkg tYof\u00aas\\\\ sf ;|f]t j0f{g ug{ $)= h (= cGt\/fl{ i6\u00abo #$= gk] fndf \/fli6o\u00ab hgu0fgfsf] sf\/0 ;DaGw, P]ltxfl;s k[i7e\\\"dL atfpg \/ pNn ;d;fdlos hgu0fgf kl| j|mof pNnv] ug{ 36gf \/ ;\\\"rgf $!= hg kl| jlw #%= g]kfnsf] hg;f\u00aal\\\\ Vos u'0f: cj:yfnfO{ tflnsf, rf6{ jf ;Da \/]vflrqdf k:| tt' ug{ $@= hg #^= Hfg:f\u00aaV\\\\ of Joj:yfkgsf] kl\/ro pkfo \/ dx\u0152j atfO{ Joj:yfkgsf hg; pkfox\u00bf pNnv] ug{ kb| ]z ;\u00aa\\\\3 pNn #&= g]kfnsf] cGt\/fl{ i6o\u00ab ;DaGw \/ !@ $#= e\\\"k ;xofu] sf] kl\/ro lbg \/ dxTj kl\/r atfpg tyf l5d]sL bz] x?;Fusf] \/fi6\u00abs cfkl; ;xof]u \/ ;DjGw pNn]v ef]Ug ug{ ;De pkfo #* ;r\\\" gf kl| jlwsf] kl\/ro lbg \/ plrt ko| f]u ug{ $$= ;fs o;s #( ;d;fdlos ultljlw \/ atfp 36gfx\u00bfsf] ;\u00aa\\\\sng u\/L To;sf] k|efj atfpg $%= ; k|of]u cfwf\/et\\\" lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7\\\\ojm| d, @)&&","ox\u00bf vfh] L ug{ !@ #*= hg;V+ of kl\/jt{gsf lgwf{\/s !@ !@ t\u0152jx\u00bf klxrfg ug{ fnsf] gS;f sf]g{ \/ fl] ns tYo eg{ #(= gk] fnsf] hg;\u00aa\\\\Vofsf] agf]6n] ;fdflhs \/ cfly{s hghLjgdf fnsf] hg;f\u00aa\\\\lVos kfg{] k|efjsf] j0f{g ug{ 6 pNnv] ug{ $)= gk] fnsf] hg;\u00aaV\\\\ ofsf] ljt\/0f \/ hg;f\u00aal\\\\ Vos kl\/jtg{ sf hg3gTj tn' gf ug{ 0f \/ kl\/0ffdx\u00bf $!= g]kfndf a;fO;F \/fOsf sf\/0f \/ n]v ug{ ke| fj klxrfg ug{ g;f\u00aal\\\\ Vos cj:yf \/ $@= s'6gLlts lgofu] sf] kl\/ro lbO{ !@ :t\/Lo hLjglarsf] logsf sfo{x? atfpg aGw atfpg $#= ljd:6s] (BIMSTEC) sf] g;\u00aa\\\\Vof Joj:yfkgsf kl\/ro lbO{ o;af6 g]kfnn] ox\u00bf klxrfg u\/L kf| Kt u\/]sf pknlAw atfpg ;+Vof Joj:yfkgdf z ;\/sf\/ \/ $$= ;o+ 'St \/fi6\u00ab;\u00aa3\\\\ -UNO_ sf] 3;:+ yfx\u00bfsf] el\\\" dsf kl\/ro lbO{ ;o+ 'St \/fi6\u00ab;\u00aa\\\\3 \/ n]v ug{ g]kfnlarsf] ;DaGw tyf ;xof]u atfpg kl\/jl] i7t \/fi6s\u00ab f] ro lbO{ ek' l\/j]li6t $%= gk] fndf ;fOa\/ ck\/fwsf] cj:yf jfw] ug{ \/ o;;DaGWfL sf] \u00bfkdf g]kfnn] g'k\/]sf ;d:of, 287 efjgf \/ ;dfwfgsf ox\u00bf atfpg s{sf] kl\/ro lbO{ sf p2]Zo \/ ultljlw pg ;r\\\" gf kl| jlwsf] ;d'lrt u ug{ \/ b'?kof]uaf6","$= ljifoj:t'sf] Ifq] \/ jm| d x'g] c sIff ^ $^= ;d ljifoj:t'sf] Ifq] ljifoj:t' \/ ltgsf] lj:t[tLs\/0f 36g ;dfh != xfdL \/ xfdf| ] !=! ;db' fo \/ ;dfh atfp ;dfh \uf0b7 ;dfh \/ ;db' fosf] cjwf\/0ff dV' o l;sfO lj|mo \u2013 ;dfh \/ ;db' fosf] kl\/ro \uf0b7 ;dfh \/ ;d \u2013 ;dfh \/ ;d'bfosf] ;dfgtf \/ 5nkmn u\/f leGgtf \uf0b7 ;dfh \/ ;d \uf0b7 ;dfh lgdf0{ fsf cfwf\/x\u00bf tflnsf jf r \u2013 ;fdflhs k\/Dk\/f \/ ;:+ sf\/ \uf0b7 ;dfh lgdf0{ \u2013 ;xofu] \/ ;be\\\\ fj \u2013 ;fdl\\\" xs sfo{ tof\/ ug{ n \u2013 ;fd\\\"lxs lhDdj] f\/L \uf0b7 ;dfh lgdf{0 \u2013 cfjZostf kl\/k\\\"lt{ \u2013 ;\/' Iff ;dx\\\" ;d\\\"xd \u2013 ;d;fdlos ;f]r k'Ug nufpg \u2013 ?lr \/ :jefj 288","c;\/ atfpg sfgg' L kf| jwfg ;DaGwdf ;r]t \/xg d;dflos ultljlw \/ gf atfO{ o;n] $^= ;d;dflos ultljlw \/ 36gf;uF kl\/lrt eO{ o;n] hdf kfg]{ k|efj dfgj hLjgdf kf\/s] f] ke| ffj pg atfpg ofsnfk ;Defljt dN\\\" of\u00aas\\\\ g kl| j|mof d'bfosf] kl\/ro v'Ng] rf6{ k|:t't u\/L != lgDglnlvt kZ| gx\u00bfdf cfwfl\/t fpg] eO{ ljBfyL{sf] dN\\\" of\u00aas\\\\ g d'bfosf] ;dfgtf \/ leGgtf emNsg] ugx{' f];\\\\ M rf6{ k|:t't ug{ nufO{ 5nkmn u\/fpg] f0fsf dV' o dV' o cfwf\/x\u00bf ;d]l6Psf] ;r\\\" L -s_ ;dfh \/ ;d'bfosf] km\/s nufpg] 5'6o\\\\ fpgx' f;] \\\\ . f0fsf ljleGg cfwf\/x\u00bfdf cfwfl\/t eO{ df el\\\" dsf clego ug{ nufO{ lgisifd{ f -v_ ;dfhaf6 dflg;nfO{ s] s] g] . kmfObf xG' 5g\\\\, pNnv] ug{x' f];\\\\ . -u_ ;dfh lgdf0{ fsf cfwf\/x\u00bfsf] ;\\\"rL tof\/ ugx{' f]; . @= ;dfh lgdf0{ fsf s'g} Ps cfwf\/df ;DalGwt \/xL Ps cg'R5b] n]Vgx' f;] \\\\ . cfwf\/et\\\" lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7\\\\ojm| d, @)&&","\u2013 k;] f Joj;fo cflb \uf0b7 ufpkF flnsf ;\/+ rgf \/ u !=@ ufpFkflnsf \/ gu\/kflnsf \/ 5nkmn \uf0b7 kl\/ro \uf0b7 ;\/+ rgf \/ u7g kl| jm| of \uf0b7 ufpkF flnsf\u00f7 \uf0b7 k|bfg ug]{ ;j] f \/ ;'ljwfx\u00bf tflnsf k|bz \uf0b7 ljBfyL{x\u00bfn ufpFkflnsf\u00f7 e|d0fdf nu u\/s] f ;]jf \/ kl| tjb] g t !=# ufpkF flnsf \/ gu\/kflnsfleq \uf0b7 ljBfyLx{ \u00bfn ePsf ljsf;sf sfox{ \u00bf ePsf ljs \uf0b7 kj\\\" fw{ f\/sf] ljsf; nufpg] -;fIf\/tf, ;8s, l;FrfO, vfg]kfgL \uf0b7 jftfj\/0f ; cflb_ cfkm\\\\gf] :yf ;dfrf\/sf] \uf0b7 Jojl:yt a;f]af; \uf0b7 cfkmg\\\\ f] kfln ;fYfLnfO{ n \uf0b7 jftfj\/0f ;+\/If0f \uf0b7 ljkb Joj:yfkg cfwf\/et\\\" lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7o\\\\ jm| d, @)&&","\/ gu\/kflnsfsf] kl\/ro lbbF } logsf] != lgDglnlvt kZ| gx\u00bfdf cfwfl\/t u7g kl| j|mof pNnv] ePsf] rf6{ kb| z{g ug]{ eO{ d\\\"Nof\u00aa\\\\sg ugx{' f];\\\\ . u\/fpg] -s_ ufpFkflnsfsf] u7g k|lj|mof n]Vg'xf;] \\\\ . \u00f7gu\/kflnsfsf] sfox{ \u00bf nl] vPsf] zg{ u\/L 5nkmn u\/fpg] -v_ gu\/kflnsfn] k|bfg ug]{ ;j] fsf] ;r\\\" L agfpg'xf;] \\\\ . nfO{ j8f sfof{no jf \u00f7gu\/kflnsfsf] sfof{nodf cjnfs] g -u_ cjnf]sg ed| 0fsf] kl| tjb] g lgDglnlvt cfwf\/df dN\\\" of\u00aa\\\\sg uL jf ;DalGwt;Fu ;fw] k'5 u\/L logn] ug{x' f];\\\\ M k|jfx \/ ;'ljwf ;DaGwdf 5nkmn u\/fpg] tof\/ u\/L sIffdf k|:t't ug{] - kl\/ro - dV' o ljifoj:t' - k:| tl' t zn} L \/ l;nl;nf - lgisif{ nfO{ cf\u02c6gf] ufpkF flnsf gu\/kflnsfleq != lgDglnlvt k|Zgx\u00bfdf cfwfl\/t sf;sf sfox{ \u00bf vf]hL u\/L k|:t't ug{ eO{ dN\\\" of\u00aa\\\\sg ugx{' f;] \\\\ M ;\/+ If0f jf ljkb Joj:yfkg ;DaGwdf -s_ tkfOF{sf] ufpkF flnsf\u00f7 fgLo txdf ePsf] cj:yf ;d6] \\\\b} Pp6f gdg' f tof\/ kfg{ nufpg] gu\/kflnsfleq ePsf ljsf;sf nsfsf] kj' f{wf\/ ljsf;sf] cj:yf ;d6] L sfo{x\u00bfsf] ;\\\"rL agfpgx' f];\\\\ nV] g] lr7Lsf] gd\\\"gf tof\/ kfg{ nufpg] . -v_ tkfO{sF f] ;dfhsf] ljsf; lgdf0{ fsf sfo{ emNsg] lrq agfpgx' f];\\\\ . @= ljBfyLn{ ] tof\/ kf\/s] f] ;dfrf\/nfO{ lgDglnlvt cfwf\/df dN\\\" of\u00aas\\\\ g ugx{' f];\\\\ M 289","!=$ ljsf;sf] kj\\\" fw{ f\/x\u00bf \uf0b7 ljsf;sf] k\\\"j \uf0b7 kl\/ro ljrf\/ ;\u00aas\\\\ \uf0b7 dx\u0152j \uf0b7 k\\\"jf{wf\/x\u00bfsf] klxrfg \uf0b7 ljsf;sf] k\\\"j rf6{ k|:t't 5nkmn u\/f \uf0b7 ljsf;sf k|d nufpg] . @= xfd|f] @=! xfdf| dN\\\" o dfGotf \uf0b7 cfTdcg'zf; ;fdflhs d\\\"No \uf0b7 cfTd cg'zf;g ;Gbe{df dl dfGotf - \uf0b7 cfTdcg'zf; dofl{ bt Jojxf\/ M cg'zf;g, nufpg] \/ 5 lgodsf] kfngf - ;To lgi7fM ;fr] ljrf\/ u\/\/] \uf0b7 :jf:YonfO{ gfd eGg n af]Ng, ;To jrg jfN] g] ;+odtf ck - ;Tsfo{ M ;xof]u, ;xsfo,{ :ki6 kfg{] . ;]jf, ;defj \uf0b7 w\/] } dflg;; kmfObf ;Da - ;+oldt \/ ;Eo cfr\/0f M w}o{tf, ;xgzLn, zflGt \/ ;o+ dtf \uf0b7 ;+odtf, ;x \/Tg xg' eG 290","- zLifs{ - ljifoj:t' - ;dfrf\/sf] ;f| ]t tyf ljZj;gLotf - lgisif{ jf{wf\/ s]nfO{ elgG5 egL ljBfyL{sf != lgDglnlvt kZ| gx\u00bfdf cfwfl\/t sng ug{] eO{ dN\\\" of\u00aa\\\\sg ugx{' f;] \\\\ M jfw{ f\/sf] kl\/ro \/ dx\u0152j pNnv] ePsf] -s_ ljsf;sf] k\\\"jfw{ f\/ egs] f] s] xf] < u\/L ljsf;sf] k\\\"jf{wf\/ dx\u0152j ;DaGwdf fpg] -v_ ljsf;sf] k'jfw{ f\/sf] dxTj lsg 5< d'v k\\\"jfw{ f\/x\u00bfsf] ;\\\"rL tof\/ kfg{ @= bz jif{cufl8sf] tkfOF{sf] ufpsF f] ljsf;sf] cj:yf \/ xfnsf] cj:yfsf af\/]df ;fw] vfh] u\/L t'ngf ug'x{ f;] \\\\ . ;g s] xf] < \/ lsg cfjZos 5 eGg] != lgDglnlvt k|Zgx\u00bfdf cfwfl\/t l:tis dGyg u\/fpg] . eO{ dN\\\" of\u00aa\\\\sgugx'{ f];\\\\ M ;gdf kg{] ljleGg kIfx\u00bfsf] ;r\\\" L agfpg -s_ cfTdcg'zf;gsf ljljw 5nkmn u\/fpg] kIfx\u00bfsf] ;r\\\" L agfpg'xf];\\\\ . kmfObf ug{] \/ xflg k\u00a5' ofpg] vfgs] \/' fsf] -v_ ;fdflhs Jojxf\/cGTfu{t s] nufpg] \/ vfgs] \/' f 5gf]6 ubf{ \/ vfbF f s:tf Jojxf\/x\u00bf kb5{ g\\\\ < kgfpg] ;Gbe{sf ljleGg pbfx\/0f lbO{ @= ljBfyLn{ ] cjnDag u\/]sf cfTdcg'zf;g \/ ;fdflhs Jojxf\/sf ljljw kIfx\u00bfsf] ;Fu 3'nldn, ;xof]u, ;xsfo{ ubf{ x'g] cjnfs] g aGwdf kfnk} fnf] eGg nufpg] Jojxf\/df u\/L pgLx\u00bfsf] cfPsf] kl\/jt{gnfO{ xgzLntf \/ wo} { dfgj hLjgsf cdN\\\" o ?h';r\\\" L agfO{ d\\\"Nof\u00aa\\\\sg Gg] ;Gben{ fO{ ljleGg pbfx\/0f, ;Gbe,{ cfwf\/e\\\"t lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7o\\\\ j|md, @)&&","\uf0b7 ;fdflhs Jojxf\/ syfdfkm{t - 3'nldn \/ dn] ldnfk - e]63f6 \uf0b7 cfkm\\\\gf] \/ c - cg'ej cfbfg k|bfg dgfpg,] dn] - ;fd\\\"lxs ;fr] \/ efjgf ;xofu] \/ ; - ;fdflhs sfod{ f ;N+ fUgtf \uf0b7 ljBfyL{n] e hLjgdf cg ;xkf7L \/ l \uf0b7 ;xL ;r\\\" gf xg' ] kmfObfx u\/L lgisifd{ \uf0b7 syf, uLt, ;fdb' flos ;+nUgtf, ; \uf0b7 cfTd cg'z ;DjGwdf h ;r+ fng ug @=@ xfdf| rf8kj{x\u00bf \uf0b7 ljBfyL{x\u00bfn dgfpg] tl\/ \uf0b7 ljleGg ;f:+ sl[ ts rf8kj{ -b;,F} ltxf\/, 57, Ob, Nxf;] f\/ \/ \uf0b7 lrq, rf6{, lj|m;d;_ ljleGg rf8 \u2013 kl\/ro \uf0b7 ljBfyLn{ fO{ rf8kjs{ f] w \u2013 dx\u0152j eGg nufpg \u2013 ;xeflutf \/ ;Ddfg \uf0b7 ljleGg rf8 vfg]s\/' fsf] \uf0b7 ljBfyL{x\u00bfn cfwf\/et\\\" lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7o\\\\ jm| d, @)&&",":ki6 kfl\/lbg] ug{x' f];\\\\ . cfkme\\\" Gbf km\/s ;db' fosf JolStn] != lgDglnlvt kZ| gx\u00bfdf cfwfl\/t nf, rf8kj{, ;+:sf\/ cflbdf ug{ ;lsg] eO{ dN\\\" of\u00aa\\\\sg ug'{xf;] \\\\ M ;+nUgtfaf\/] 5nkmn u\/fpg] -s_ cfkmg\\\\ f] ;db' fodf dgfpg] ed| 0f u\/]sf], b]vs] f] jf ;g' s] f] ljzi] f 7fpF \/ rf8kj{x\u00bfsf] ;\\\"rL tof\/ g'ej u\/s] f ljljw ljifoj:t'sf ;DaGwdf lzIfs;Fu cg'ej cfbfgkb| fg ug{ nufpg] kfgx{' f];\\\\ . ;Dki]| f0f, ;defj, ;xofu] \/ ;xsfo{ ubf{ -v_ cfkmg\\\\ f] ;db' fodf dgfOg] x\u00bfsf] rf6{ agfO{ k:| t't ug]{ \/ 5nkmn ljleGg rf8kj{sf] dx\u0152jdfly df k'Ug] k|sfz kfgx'{ f];\\\\ . sljtf, pbfx\/0fdfkm{t ;\/;kmfO, lgdf0{ f \/ ;fd'bflos sfo{df cfk;L ;xsfo{, d]nldnfk cflb ug{ k]|l\/t ug]{ zf;g \/ ;fdflhs Jojxf\/sf ljljw kIf hfgsf\/ JolStnfO{ cfdGq0f u\/L ;|f]tsIff g{ nufpg] . nfO{ cfkm\\\"n] dgfpg] rf8kjs{ f] gfd \/ \/sf kfn}kfnf] eGg nufpg] lel8of] k|bz{g u\/L gk] fndf dgfOg] 8kjx{ \u00bfsf] kl\/ro lbg] b'O{ ;dx\\\" df afF8\\\\g] \/ Pp6f ;d\\\"xnfO{ wflds{ \/ csf]{ ;dx\\\" nfO{ ;fdflhs dx\u0152j g] 8kj{df ul\/g] ljm| ofsnfk \/ vfOg] tflnsf tof\/ kfg{ nufpg] . nfO{ cfkmg\\\\ f] kl\/jf\/n] dfGg] u\/]sf]eGbf 291","@=# xfd|f] klxrfg, xfd|f] uf}\/j \uf0b7 km\/s rf8k \uf0b7 ;fdflhs \u00f7;f+:s[lts ljljwtf ;xefuL eP \uf0b7 kf| sl[ ts ;fG} bo{ \uf0b7 nufpg] \/ c \uf0b7 P]ltxfl;s ;Dkbf \/ JolStTj \uf0b7 clekl|] \/t u \uf0b7 zflGt \/ ;lxi0f' ;:+ sf\/ \uf0b7 ljZj ;Dkbf ;\\\"rLdf \/xs] f \uf0b7 gk] fnsf] uf ;Dkbfx\u00bf \uf0b7 5nkmn ug kf6Ldf l6Kb @=$ xfdf| wflds{ tyf ;f+:s[lts \uf0b7 ;fdflhs ;Dkbfx\u00bf -:yfg_ \uf0b7 kIfx\u00bfsf] ; \uf0b7 gk] fnsf] klx \uf0b7 klxrfg k|fs[lts ;f \uf0b7 dx\u0152j vf]hL \/ ofu] \uf0b7 ;+\/If0fsf pkfox\u00bf wfld{s \/ ;f g]kfnnfO{ lj \uf0b7 ;Dkbfx\u00bfsf g]kfnsf] k ;DalGwt lr ;Dkbfx\u00bfsf logLx\u00bfsf] u\/L sIffdf clekl]| \/t ug wflds{ tyf ;\\\"rL tof\/ k cfkm\\\\gf] ; cjnf]sgu\/ tof\/ kfg{ n 292","kj{ dfGg] ;fyL jf l5d]sLsf rf8kj{df P gePsf] ;fw] L To;sf] cg'ej eGg c\u00bfn] dfGg] rf8kj{kl| t ;Ddfg ug{ ug{] . f}\/j a9fpg] ljleGg kIfx\u00bf ;DaGwdf != lgDglnlvt k|Zgx\u00bfdf cfwfl\/t g{ nufO{ kfn}kfnf] eGg nufpg] \/ zI} fl0fs eO{ dN\\\" of\u00aa\\\\sg ug'x{ f;] \\\\ M b} hfg] . -s_ \/fli6o\u00ab uf\/} jsf] kl\/ro lbgx' f];\\\\ . tyf ;f+:sl[ ts ljljwtfsf ljleGg -v_ gk] fnsf] ;fdflhs ;f:+ sl[ ts ;r\\\" L tof\/ kfg{ nufpg] ljljwtfx\u00bfsf] ;r\\\" L tof\/ kfg'{xf];\\\\ . xrfgdf e\\\"ldsf v]Ng] \/ uf\/} j ug{ nfos fG} bo,{ P]ltxfl;s ;Dkbf \/ JolStTjx\u00bfsf] -u_ ljZj;Dkbf ;\\\"rLdf ;r\\\" Ls[t ubfgsf] rrf{ ug]{ gk] fnsf ;Dkbfx\u00bfsf] ;r\\\" L tof\/ ug'x{ f];\\\\ . f:+ s[lts ;lxi0ft' fsf] dx\u0152j :ki6 ug]{ jZjdf lrgfpg] ljZj;Dkbf ;\\\"rLdf \/xs] f f] ;r\\\" L tof\/ kfg{ nufpg] kd| 'v wfld{s \/ ;f+:sl[ ts ;Dkbf;uF != lgDglnlvt kZ| gx\u00bfdf cfwfl\/t rq, lel8of], pbfx\/0f cflb k|:tt' u\/L tL eO{ d\\\"Nof\u00aas\\\\ g ug'{xf;] \\\\ M f] kl\/ro lbg] -s_ xfdf| ;f:+ s[lts ;Dkbfx\u00bfsf] dx\u0152j ;DaGwdf hf]8L hf]8Ldf 5nkmn ;r\\\" L tof\/ kfg'{xf];\\\\ . f eGg nufpg] \/ logLx\u00bfkl| t uf\/} j ug{ g{] -v_ wfld{s ;Dkbfx\u00bf s;\/L ;\/+ If0f ug{ ;lsG5 < ;+\/If0fsf pkfox\u00bf f ;f+:sl[ ts ;Dkbf ;+\/If0fsf pkfox\u00bfsf] k:| t't ug'{xf;] \\\\ . kfg{ nufpg] ;d'bfodf \/x]sf] s'g} wflds{ :ynsf] \/L TofxfFsf] ultljlw ;d6] L Ps k|ltj]bg nufpg] . cfwf\/et\\\" lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7o\\\\ jm| d, @)&&","@=% \/fli6o\u00ab JolStTjx\u00bf klxrfg \/ \uf0b7 lrq, kmf]6f,] ;Ddfg \uf0b7 JolStTjx\u00bfs - hok[YjLaxfb\/' l;x+ ljBfyL{x\u00bfn ;\u00aas\\\\ ng ug - vu]Gb| a:g]t -;:+ yfks vuG] b| agfpg nuf gjhLjg sG] b_| @=^ afnSna, :sfp6 ;fdfGo \uf0b7 ljBfnodf ultljlw \uf0b7 kZ| gfQ] \/ \/ 5 \uf0b7 afn Snan] \uf0b7 afnSnasf] u7g \/ sfo{ nufpg] :sfp6sf] \uf0b7 :sfp6sf] kl\/ro \/ ultljlwsf] ultljlwdf ; ;fdfGo hfgsf\/L Gfful\/ssf] k #=gful\/s r]tgf, #=! Gfful\/ssf] kl\/ro \/ \uf0b7 u\/fO{ :ki6 sTf{Jo \/ clwsf\/ Gfful\/s st{Jo Pjd\\\\ clwsf\/ \uf0b7 ljBfyL{x\u00bfn \uf0b7 Gfful\/ssf] kl\/ro \uf0b7 ;fdflhs s gful\/s st \uf0b7 st{Jo \/ clwsf\/ - JolStut st{Jo \/ clwsf\/ cfwf\/et\\\" lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7\\\\ojm| d, @)&&","afofu] f| kmL ;\u00aa\\\\sng u\/L ljlEfGg \/fli6\u00abo != lgDglnlvt kZ| gsf cfwf\/df sf] kl\/ro \/ of]ubfg atfpg] dN\\\" of\u00aas\\\\ g ug'x{ f];\\\\ M nfO{ \/fli6\u00abo JolStTjx\u00bfsf] kmf]6f] lrq -s_ hokY[ JfLaxfb\/' l;x+ sf] hGd sxfF g{ nufO{ ofu] bfg;dt] pNn]v ePsf] rf6{ ePsf] lyof] < fpg] -v_ hok[YjLaxfb'\/ l;+xn] lzIff afn Sna u7g eP gePsf] ;DaGwdf Ifq] df k\u00a5' ofPsf] ofu] bfgsf] rrf{ 5nkmn u\/fpg] ug'{xf];\\\\ . u\/]sf sfo{x\u00bf ;DaGwdf ;dx\\\" sfo{ ug{ u_ vuG] b| j:g]tsf] hLjgaf6 s] k\/]| 0ff lng ;lsG5 < e\\\"ldsf ;DaGwdf 5nkmn \/ o;sf ;n+ Ug x'g clek]l| \/t ug{] != lgDglnlvt kZ| gsf cfwf\/df d\\\"Nof\u00aa\\\\sg ug'x{ f];\\\\ M kl\/ro ;DaGwdf sIffsf]7fdf 5nkmn kfg{] -s_ afnSnasf] u7g s;\/L xG' 5 < nfO{ cfkmgf JolStut, kfl\/jfl\/s \/ -v_ rl\/q lgdf0{ fdf :sfp6sf] el\\\" dsf st{Jox\u00bf \/ clwsf\/ eGg nufpg] t{Jo \/ clwsf\/ ;DaGwdf tflnsf agfpg Ps cg'R5b] df pNn]v ug{'xf;] \\\\ . != lgDglnlvt kZ| gsf cfwf\/df dN\\\" of\u00aa\\\\sg ug{x' f]; M\\\\ -s_ Gfful\/ssf stJ{ ox\u00bfsf] ;\\\"rL tof\/ ugx'{ f;] \\\\ . -v_ Gfful\/s clwsf\/ lsg cfjZos kb{5, nV] gx' f];\\\\ . 293","- Gfful\/s stJ{ o \/ clwsf\/ nufO{ k:| t't - clwsf\/sf] pkof]u \/ c\u00bfsf] \uf0b7 Gfful\/ssf s clwsf\/kl| t ;Ddfg ljBfyL{x\u00bfn 5'6o\\\\ fpg nu #=@ Nffs] tflGqs dN\\\" odfGotf \uf0b7 cfkmg\\\\ f clw \uf0b7 Kfl\/ro xgg\\\\ ug{ xFb' \uf0b7 dx\u0152j lrq, uLt j \uf0b7 Nffs] tflGqs kl| jm| of \uf0b7 Gfful\/s st lsl;dsf] le ug]{ \/ 5nkm \uf0b7 ljleGg pbf kl\/ro lbg] \uf0b7 nfs] tflGqs DfGyg u\/fO \uf0b7 Nffs] tflGqs jf syf k:| t \uf0b7 sIffdf n ljBfyLx{ \u00bfla \uf0b7 Nffs] tflGqs dlg6\/sf] lg 294","t ug{ nufpg] -u_ cfkm\\\\gf JolStut, kfl\/jfl\/s stJ{ o \/ clwsf\/ nl] vPsf 6]DKn6] x\u00bf tyf ;fdflhs st{Jox\u00bfsf] ;\\\"\u091a\u0940 nfO{ 5fGg nufO{ stJ{ o \/ clwsf\/ tof\/ ug'{xf];\\\\ . ufpg] @= JolStut clwsf\/df s] s] s'\/f kb5{ g\\\\ < ;\\\"rL tof\/ kfg{'xf];\\\\ . wsf\/x\u00bfsf] ko| fu] ubf{ c\u00bfsf] clwsf\/ bg} eGg]af\/]df ;rt] gf hufpg] lsl;dsf] #= gful\/ssf st{Jo \/ clwsf\/lar jf lel8of] k:| tl' t \/ 5nkmn u\/fpg] km\/s bv] fpg] tflnsf agfpg'xf];\\\\ . tJ{ o \/ clwsf\/kl| t ;hu \/xg pTkl|] \/t xg' ] el8of] lSnk, syf, pbfx\/0f cflb k|:t't $=clwsf\/ \/ st{Jo Ps l;Ssfsf b'O{ mn u\/fpg] kf6f xg' . o; egfOn{ fO{ cfkm\\\\g} efiffdf :ki6 kfgx'{ f;] . fx\/0f lbFb} Nffs] tflGqs dN\\\" o dfGotfsf] != lgDglnlvt cfwf\/df d\\\"Nof\u00aas\\\\ g ug{'xf];\\\\ dN\\\" o dfGotfsf] dx\u0152j ;DaGwdf dlitis -s_ Nff]stflGqs d\\\"No dfGotfsf] { k:| t't ug{ nufpg] kl\/ro lbgx' f];\\\\ . cfr\/0f b]vfpg] lsl;dsf] lrq, lel8of] -v_ Nff]stflGqs cfr\/0f s;\/L t't u\/L o;af\/] :ki6 kfg{] kfngf ug{ ;lsG5, n]Vgx' f;] \\\\ . nfs] tflGqs dN\\\" o dfGotfsf af\/d] f @= dlg6\/ rog ;DaGwdf ljBfyL{n] ar cGt\/lj|mof\u00f75nkmn u\/fpg] u\/]sf] lgjf{rg k|ljm| ofnfO{ lgDglnlvt cfwf\/df \/xL kl| j|mofaf\/] :ki6 kfg{ sIffsf]7fdf dN\\\" of\u00aa\\\\sg ugx{' f;] \\\\ M gjfr{ g u\/fpg] - ;xeflutf - lhDd]jf\/L - lgb{z] gsf] kfngf - nf]stflGqs dN\\\" o dfGotfsf] cjnDag cfwf\/e\\\"t lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7\\\\ojm| d, @)&&","#=# Affn clwsf\/ \/ st{Jo \uf0b7 Affn clwsf\/ \uf0b7 kl\/ro clwsf\/cGt \uf0b7 clwsf\/sf] pkof]u nufpg] \uf0b7 st{Josf] kfngf \uf0b7 Affnaflnsfs kfngfsf] dx #=$ xfd|f ;fdflhs lgod \uf0b7 ljleGg p kl\/ro lbg \uf0b7 kl\/ro \uf0b7 ;dx\\\" ;d\\\"x \uf0b7 o;sf] kfngfaf6 xg' ] kmfObfx\u00bf ;fdflhs l \uf0b7 ;fdflhs lgod \/ sfg'glar \uf0b7 ;fdflhs leGgtf ;d\\\"xdf 5n \uf0b7 ;fdflhs tflnsf ag #=% JolStut tyf kfl\/jfl\/s ;'\/Iff \uf0b7 JolStut \/ \uf0b7 5nkmn u\/f \uf0b7 kl\/ro \uf0b7 cfkmg\\\\ f] Jo \uf0b7 ;\/' lIft \/xg] pkfox\u00bf ljBfyLx{ \u00bfn ;\u00aa\\\\sng u\/ \uf0b7 ;'\/Iffsf nflu sfd ug{] lgsfox\u00bf JolStut ; k|:t't ug{ n \uf0b7 xfdf| ] JolStu cfwf\/e\\\"t lzIff -sIff ^\u2013*_ kf7\\\\oj|md, @)&&","\/sf] cy{ pbfx\/0f;lxt :ki6 kf\/L afn != lgDglnlvt kZ| gsf cfwf\/df tut{ kg{] clwsf\/x\u00bfsf] ;\\\"rL agfpg d\\\"Nof\u00aa\\\\sg ug{'xf;] \\\\ M sf st{Jox\u00bfsf] klxrfg ug{ nufO{ st{Jo -s_ Affn clwsf\/sf] eg]sf] s] xf] < x\u0152j pbfx\/0f;lxt atfOlbg] -v_ Affn clwsf\/x\u00bfsf] ;\\\"rL tof\/ ugx{' f];\\\\ . -u_ Affn clwsf\/ kf| Kt ug{sf nflu cfkmg\\\\ f st{Jox\u00bfsf] klg kfngf ugk'{ b5{ eGg] egfOnfO{ k'li6 ugx'{ f;] \\\\ . pbfx\/0f k|:tt' ub}{ ;fdflhs lgodsf] lgDglnlvt k|Zgsf cfwf\/df g] dN\\\" of\u00aas\\\\ g ug'x{ f;] \\\\ M xdf \/xL :yfgLo ;dfhdf cEof;df \/xs] f lgodx\u00bfsf] ;\\\"rL tof\/ ug{ nufpg] != ;fdflhs lgod eg]sf] s] xf,] 5f6] s\/Ldf n]Vg'xf];\\\\ . lgodsf] kfngfaf6 xg' ] kmfObfx\u00bfsf] nkmn u\/fO{ lgisif{ k|:tt' ug{ nufpg] @= ;fdflhs lgodsf] kfngfaf6 x'g] kmfObfx\u00bfsf] ;\\\"rL tof\/ lgod \/ sfg'glarsf km\/s 5'6\\\\ofpg] kfg'{xf];\\\\ . gfO{ k|:tt' ug{ nufpg] #= ;fdflhs lgod \/ sfg'glardf km\/s 5'6\\\\ofpgx' f];\\\\ . \/ kfl\/jfl\/s ;'\/Iffsf] cjwf\/0ff ;DjGwdf != lgDglnlvt kZ| gsf cfwf\/df fpg] . d\\\"Nof\u00aas\\\\ g ugx'{ f;] \\\\ M olStut ;'\/Iffsf] pkfox\u00bf ;DaGwdf -s_ kfl\/jfl\/s ;'\/Iff eGgfn] s] nfO{ kfn}kfnf] ;f]Wg] \/ pgLx\u00bfsf] larf\/ al' emG5 < \/L af8] d{ f nv] \/] 5nkmn u\/fpg] -v_ JolStut ;'\/Iffsf nflu 3\/, ;db' fo \/ ljBfnodf ug'{kg]{ Ps ;\/' Iffsf pkfox\u00bfsf] ;\\\"rL;lxtsf] rf6{ Pscf]6f pkfox\u00bf n]Vg'xf];\\\\ . nufpg] ut Pjd\\\\ kfl\/jfl\/s ;'\/Iffdf ;xofu] ug]{ 295"]


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook