New Age pelo Mundo apresenta: LESTE EUROPAEU 2020 + iAnbverirln2o022002a0/m2a0r2ç1ob2y0S2a1to Roma, Itália ©Shuttersto www.newage.tur.br
Cabo Norte Hammerfest165-2:15 Tromso Lakselv235-3:15 175-3:1575-1:00 Kirkenes 465-7:45 250-4:00 Tromso 325-5:45 Alta Narvik Karasjok 150-3:00 300-5:00 180-2:15 K Kiruna 250-4:00 BodoIvalo Narvik 180-2:15 2652-540:-040:00 Raufarhofn 300-5:00 Akureyri Bodo 340-4:30 Mo I Rana Mo I Rana FINLÂNDIA Blondous 135-2:15 85-1:15 Myvatn Egilstadir Rovaniemi Bru Reydar 95-1:30 170-3:10 250-4:00 Raufarhofn ISLÂNDIA 270-4:30 SUÉCIA 90-1:20 Höfn 495-8:00 Lago Jokull 90-1:30 220-3:20 atn Reikjavik 270-4:300-3:10 Egilstadir 140-2:20 8V0-i1k:30 K10i5r-1k:3j0ubaelarklaustur SUÉCIA Oulu Keflavik Reydar Selfoss 280-4:40 Höfn 495-8:00 Ostersund -1:30 Trondheim larklaustur Alesund 325-5:30 260-3:30 365-5:00 Ostersund 345-6:00 280-4:40 390-7:00 Trondheim NORUEGA 325-5:30 465-7:45 Lillehammer Kuopio 170-2:30 Mora Alesund 365-5:00 345-6:00 465-7:45390-7:00Bergen 170-2:30 590-6:30 255-4:00275-4:00 NORUEGA Lillehammer 490-7:30 Uppsala La70p-1:p00eenrant 490-7:30 Mora 230-5:00 Oslo Karl2s1t5a-3d:33015-4:30 Bergen Inverness 590-6:30 255-4:00 320-5:00Turku 225-3:00 230-4:00 Es S Helsinque 210-2:00 StavangerU70p-1p:00sal2a65-4:00 320-4:00 230-5:00 Oslo Kristiansand Tallin 130-1:30 Linkoping 225-3:00 Estocolmo Göteborg 315-4:30 ESTÔNIAJönköping Karlstad 285-4:00 Stavanger 265-4:00 320-5:00 320-4:00 260-4:30 2852-95:50-05:00 210-2:00265-3:50 Kristiansand 130-1:30 Linkoping Glasgow 70-1:00 Edimburgo Göteborg Jönköping DINAMARCA Inverness Riga 285-4:00 265-3:50 Londonderry 260-4:30 285-5:00 LETÔNIA Copenhague CastleLbimAPaCVoreCiorDgrotriLooockronukn1eñ5Id0gRa-2oa:L2nl0AdeN7r25D7r-S01y-:A42a:05l0amE12aS04-7RVn2P0:ac0o-A60GlaDs:l1aNlsu0adlbHas1oBSgrl2Al5ieaei-on1dn:lw4f0taasnt1Hd72B05eo--i2r1rl:y:0m020Bh0315iren0-e4a0Bg:s-0du1h0tE2:Br1a6dg50am-io3tm31:Bh2s2205biZ0M-l-4ub5a1:31aB:ra1r025Rg4a-no0o60ogE:c-r41od0h:II15rzeNe90úa0as6O-n2u2te0:x3-Ur07N:N4o5AIttDNCinRODagLo3Osh01iutLR01sale5-ePLobR3-mC2nbi:ono:4maA0APa5i0dFalCVtoraeiCrRieorDiegrotsrriDAoosocskrnouNk1veñ5IÇ0egRa-2Ara2:LB29Hl03A0a4-OBrP35Nc:-L72Éa24e5D75:-5SArN02L1l1-:ioA0L42a5ANsG:02-5nU6l60rma:IDa55bXLC-0m3sEo1AyE6:2A1tno5aS04e5MM5-7nnVR2-Pr08:eaéc0BodB-:A604laDrsãUr:5li1aNs2udu06R1dl163axbHa064G51o-SBe00rl2-2-A8l5-iOel2:ae5i-4:na:13d:050n:l04M0sf0M0Mta1aBa8saÓ5nGret1-d1s56Hd2Ner20B4:e2r5ne-3on0C2A4-ii0l2:-rarl0e40l:7oyCa00m-02:2b03B0l0h03Oô0:A0r1-05i-re52naNn0-0eS:4L:a30B0g1i:i0s-0tad20AcEu1h0ut5D2:eBAj-r1Mat26a1g65t0ISla:m03cg-bNo-320At3U3cH1:aaB0h:2s20A20Ni00rc5eÍiZo0-FMM-tl2ÇMei-4b5aH:Zr1d3:3ti1AaBa:a1r00uleT2e5AAR4aã-nno0oel6r0bgoRE:kci-rr41qeodu0fh:C4II15uurr0zeNee9105gúArHea70-alsG6t50O-nea:2u2t-1Hé2e0:04Mnx3:2n-0U4aFr0n76N00ouml0:-No4o5-ovn35:Av0rbIa:ti302eetDNqV2u509in3L6r6nua5rROD0I00çeg-gle0T--3o3êOi3a-6o:h03p14uÁ::nL1R001:a54ze550-cPLo5R3-mCi2niRg:onaI:4aA0CA5io0dFltoamirRepNRiesraDAeáses2nopV7Ng0hveo-e4ÇeÁ:naln0Se0Are3gsUBsA0Hzbu0B3SSa-Na4u44eOeBar:P51T0rcDr-M50lLMgÉa4zRel-r:5EiArbN2aLelAm:Iio0L1uSAisAaNPsG25oRnUdr6rmLrrIgDa5IbeXacLCN-OoR3sonAyagE:1A2O1tVnioL88aje5MM50VennÉj--ruR42keKiaBdBN::e33balEhã0Ur0anIl2óuPAjg6RaS11an6x0e6.G56pn-e0-1n2-T8lZOal2:D0i4:fa:t3-0Cu5au70M0s5:MrgWHb210BHBtBa08r0rÓrE5GOre-rEoe1-n8os3562NbCver:S7R024oPB3:ce2n5-3nn50C02AA4-lN0lZ0rCO:5-ai0ae40l7-o:kaCa03-023EwI:RbL3400l0:0tAO36ô0:A0ri-G03Ô-O0052saNn80-S:L:53O0yNlÁ01i:i0K-at4a20AcE5Vu5C5IaMv:ej-3AMta1IlaI0tiSC:NA3OcESngH20ArUcHia0aASNVanU0NireÍrco-aFMLgTt2ÇaiNóH:rZrdrO3jEiAvsaa0BuGleeAãViondNlvrauRbokvioÁodqEefÍi4QPuuaaACr0G5grHeopaU-GRt5edaeg:1HIéO04MnsglA2n0iaFtna6o0oueml0-roro5-vni3:iv0rba:ci302eeq2u50a9n3L6r6u5r0I00çeg-e0T--3i3a-6o:3p4Á::10:54z50L5iLRgII4Ao5T5Sm-6UNRo:0Va0áÂe2ipV7galN0neo-e4IiÁ:nln0SueA0e3sUssA0zb0BSS-Nau44ea:1T0rDr50lMgzRl-r5EibeAm:I1uSsAP5RdrLrgIeaNOoRng1R2OViL88aj50VeUÉj--uBR42kKiMN::e33balUE00anIlÊPALjgaSaNe.G6pn1nITlÁZaD0Aift-CuaRu7B5:rgWHb2I0BHBt0uAr0rrEOre-Eocn8o3bCva:S7R2oPB3c345-4:3044209-07-:42:015300-5:00 300-4:30 80-1:15 345-4:30 195-3:10 150-1:35 300-4:30 130-2:00 290-4:15 90-1:30 80-1:15 205-3:15 270-3:30 330-5:30 150-2:00 200-3:00 130-2:00 195-3:10 200-2:30 150-1:35 350-4:15 130-2:00 160-3:00 90-1:30 205-3:15 130-2:00 270-3:30 150-2:00200-239:000-3:45 200-2:30 300-3:45 350-4:15 300-5:00 300-4:30 160-3:00 100-1:15 290-3:45 210-3:00 120-1:30 300-3:45 320-4:15 300-446:300-5:45 300-4:00 100-1:15 475-6:00 210-3:00 120-1:30 400-7:00 320-4:15 245-3:00 300-4:00 475-6:00 460-5:45 150-2:00 245-3:00 210-2:30 415-5:15 410-6:45 160-1:50 415-5:15 150-2:00 290-3:45 280-3:00 210-2:30 250-3:50 250-3:00 410-6:45 150-1:40 240-3:00 220-2:45 160-1:50 250-3:50 280-3:00180-2:35 190-2:30 180-2:35 290-3:45 360-4:00 360-4:00 150-1:40 145-2:20 240-3:00 310-3:15 220-2:45 250-3:00 400-6:00 190-2:30 300-4:30 180-2:15 310-3:15 515-6:50 655-8:45 Madri Teruel 250-3:40 Alicante Ibiza 340-5:00 260-3:00 145-2:20 PORTUGAL SevilhaMah1ó40n-2:15 345-5:00 Bailén 350-4:20 GRÉCIA Palermo Valência Córdoba Patrás 400-6:00 Albacete 170-2:40 Granada Mérida 300-4:30 180-2:15 Alicante Ibiza Maiorca 210-2:40 145-1:50 Catania Lisboa 290-3:25 Cagliari PORTUGAL 250-3:40 345-5:00 Bailén Málaga Córdoba Sevilha 140-2:15 350-4:20 Palermo Atenas MALTA 210-2:40 La Valetta 145-1:50 Granada Catania Málaga 2 EUROPA MALTA La Valetta
“ Uma viagem de mil milhas tem de começar com um simples passo ta São Petersburgo RÚSSIA Quem somos Com um espírito empresarial puramente inovador e vanguardista, sem es- 755-9:00 quecer que nossas origens e escola vêm de 1973 e hoje, mais de 40 anos de- pois, colocamos à sua disposição uma Organização dedicada completamente Moscou a realizar seus sonhos de viagem, em vários lugares do mundo. Mais de 300 pessoas especializadas formam parte da equipe humana melhor capacitada areste para a criação de viagens culturais e em grupo, alinhada com a mais avança- da tecnologia para garantir a coordenação perfeita do início ao fim e guiados GEORGIA por nossa cultura empresarial responsável e sustentável. Estambul Nossos serviços Special Tours presta serviços orientados a superar todo o imaginável em gran- Ankara des viagens culturais na Europa, Meio & Extremo Oriente, África e Oceania- Exóticos, oferecendo um mundo de possibilidades para conhecer em grupo. Colocamos nas suas mãos a maior e mais completa programação de itinerá- rios e saídas do mercado. Adicionalmente lhe oferecemos plena flexibilidade para qualquer serviço individual e completamente à medida. Qualidade total Special Tours é uma fábrica de grandes viagens, somos criadores! Um lugar onde cada etapa, de cada itinerário é mimado até o extremo para que o aproveitamento do seu tempo e satisfação seja a maior possível. En- tendemos por QUALIDADE TOTAL uma cadeia sólida e indivisível de relações, as MELHORES ferramentas de assessoramento pre-viagem; tecnologia de vanguarda na reserva e operação de serviços; sempre com nossa garantia nos serviços do circuito: os melhores guias acompanhantes, hotéis, ônibus, restaurantes, guias locais e entradas. Satisfação garantida Nossa empresa deve sua trajetória e crescimento sustentável graças aos mil- hares de agentes de viagens que nos recomendam e, muito especialmente, a todos os passageiros que viajaram e viajam conosco. Temos uma porcenta- gem bastante alta de clientes que repetem experiências com nossa empresa, e esse fato nos enche de satisfação. Nós nos preocupamos pelos clientes, para que não tenha que se preocupar por nada! TURQUÍA Esmirna Rodas EUROPA 3
A Itinerarios & Visitas magia Nossos circuitos estão desenhados para que você descubra o me- do circuito lhor de cada destino, com trajetos mais curtos e cômodos, sem tempo de espera em suas visitas, já que temos acordos que nos Viva um novo conceito de permitem reservar dia e hora nos principais monumentos, como viagens com nossos serviços e os Museus Vaticanos, o Museu do Louvre, o Palácio de Versalhes, o transportes, onde conseguimos Castelo do Rei Louco, o Palácio de Schönbrunn, entre outros. o melhor para você. Se por motivos alheios à nossa vontade ou datas especiais, algu- mas das visitas programadas aos museus ou outros lugares de 4 EUROPA interesse turístico não possa ser realizada por estarem fechadas no dia previsto da realização da mesma, sempre se tentará que seja realizada em outra ocasião (se é possível) e, não sendo assim, Special Tours não possui responsabilidade sobre esse fato. Mesmo assim, nos itinerários TUDO INCLUÍDO não se reembolsará nenhum valor pelas visitas ou serviços turísticos que não possam ser reali- zados por causas alheias à Special Tours (climáticas, greves, etc.). Guias acompanhantes Porque sabemos a importância de guia-os acompanhantes, temos cuidado ao máximo sua seleção e formação até conseguir uma equipe de profissionais altamente qualificados, com um profundo conhecimento dos destinos e sempre dispostos a asesorarle du- rante toda a viagem. Guias que contam com um amplo conheci- mento das tecnologias adequadas ao novo perfil de viajante. Ônibus e traslados Conscientes da importância de nosso serviço, contamos com a me- lhor frota de ônibus de última geração, equipados com todo tipo de comodidades e com os últimos avanços tecnológicos. Para seu maior confort e comodidade, nosso serviço de translado aeroporto - hotel - aeroporto está incluído em todas nossas viagens.
Hotéis e localização o alojamento sera em camarotes interiores, excepto em Grécia, Todos nossos hotéis são rigorosamente selecionados por seu que sera em cabines exteriores em Categoria Seleção. inmejorable relação qualidade/aprecio e por sua excelente lo- calização, para lhe facilitar as visitas às zonas de interesse. Na Aeroterrestres / Vôo inter-europeu incluido cada página encontrará os hotéis selecionados inicialmente Depois do sucesso do últimos ânus temos aumentado o numero para a cada itinerario. Ademais pode consultar a listagem de de itinerarios que incluem trajetos aéreos intereuropéus. Para hotéis alternativos nas páginas 16 e 17 do presente caderno. sua comodidade temos realizado as mas vanguardistas com- binações de ônibus com trajetos de avião entre cidades euro- Refeições e cafés da manhã péias, criando possibilidades até agora impossíveis. Temos selecionado uma ampla variedade de menus baseados na gastronomia local e internacional. Todos nossos circuitos in- Taxas incluidas cluem o café da manhã diário (excepto o primeiro dia e o últi- Para sua maior comodidade, nos preços dos itinerarios estão mo, se seu vôo é muito temporão). Na grande maioria dos casos incluídas todas as taxas de cidades que existem neste momen- tipo buffet continental. A cada itinerario indica as comidas ou to, excepto em Sicília e Grécia, que as pagará diretamente em jantares incluídos. viajante em destino. Há que ter em conta que em algumas ci- dades poderiam aparecer novas taxas que à data de edição Trem de Alta Velocidade deste catálogo não estão ainda aprovadas. Portanto, em caso Incluímos em alguns itinerários o trajeto em trens de alta veloci- que apareçam, essas novas taxas estas deverão ser abonadas dade que estão revolucionando o transporte em Europa. Assim diretamente no destino pelos passageiros. viajará a mais de 300 kms por hora fazendo as distâncias muito mas curtas ou poderei ter liberdade de eleição, como por exem- Telefone 24 horas plo em Rússia para poder eleger realizar o trajeto Moscou - San Para sua tranquilidade, exclusivamente durante os dias de via- Petersburgo em trem noturno ou Trem de Alta Velocidade. gem, terá à sua disposição um serviço 24 horas de para ajudar- lhe na solução de possíveis inconvenientes que possam surgir: Cruzeiros +34 649 440 697. Temos ampliado o numero de itinerários onde poderemos rea- lizar um trajeto em um bonito cruzeiro. Desde trajetos curtos como o Reno ou o Canal da Mancha ou os Fiordes, com pou- co mas de uma hora de duração, até autênticos cruzeiros de mas de 18 horas pelo Báltico ou o Mediterráneo em modernos e confortáveis navios. Nos itinerarios que se incluem cruzeiros, EUROPA 5
App Nossa APP. A melhor e WiFi ferramienta para sua Na Special Tours acreditamos que a inovação tecnológica viagem. pode ajudar aos nossos passageiros a desfrutar de cada detalhe da viagem desde o momento em que realiza Para o passageiro sua reserva. Por isso contamos com uma equipe própria de expertos dentro da nossa casa e todos ao serviço do Sua senha do Wi-Fi passageiro. Os ônibus da Special Tours com Wi-Fi foram a Todos os detalhes da sua viagem como hotéis, traslados cobiça dos outros passageiros Leste verão, Ninguém tem Telefone de assistência 24 horas esse serviço com a qualidade demonstrada durante estas Comprar visitas opcionais últimas temporadas, sendo pioneiros e referência neste Controle de qualidade serviço, hoje essencial. Alguns tentaram, mas nenhum Entre em contato com seu guia conseguiu. Temos os mais atualizados aplicativos, cada dia E a cada ano, novos avances mais fáceis e com mais vantagens para os passageiros. Nas redes sociais já temos milhares de amigos e dia a dia se unem Para o guía novos para compartilhar a magia do circuito com todos. em Roteiros Europeios Wifi gratis nos nossos A tecnologia mais avançada para facilitar o trabalho de Circuitos pela Europa organização do seu guia para poder coordenar melhor e de forma permanente todos os detalhes da sua viagem. Mais de 150.000 passageiros já desfrutaram do Wi-Fi A melhor equipe de guias da Europa portam a melhor Cobertura de 98,7% em toda Europa tecnologia para melhorar ainda mais sua dedicação ao Multiplicamos x4 nosso compromisso passageiro. Oferta diaria de 100Mb de download Mais velocidade! O resultado: PASSAGEIROS ENCANTADOS! 6 EUROPA Special Tours, consciente da importância que Leste serviço possui hoje em dia, investiu todo o necessário para implantar, na grande maioria dos seus ônibus, a tecnologia necessária para poder desfrutar do Wi-Fi durante suas etapas. Em algumas ocasiões não podemos garantir seu perfeito funcionamento por diferentes motivos técnicos, alheios à nossa vontade (coberturas locais ou de caminho, falhas técnicas ou rotura), ou outros motivos como roubos, furtos, etc.) Nesses casos, nos comprometemos a agir o mais rápido possível para solucionar o problema, mas não assumimos qualquer responsabilidade pela impossibilidade de oferecê-lo. Leste serviço estará disponível nos nossos percursos nos ônibus entre cidades europeias, exceto Grécia, Romênia, Bulgária, Croácia, Sicilia, Rússia, Marrocos, Islândia, Turquia, Armênia, Geórgia e Uzbequistan; que, por problemas técnicos, não podemos oferecer de momento.
Web Compartilhe as suas experiências conosco e Social Media Artigos sobre destinos com informações práticas, Centos de viagens e serviços a um curiosidades e segredos dos lugares mais conhecidos, sozinho clique de distância dicas de viagem úteis, os melhores vídeos e fotografias dos melhores lugares… Do nosso blog, convidamos você Temos a maior oferta de circuitos do mercado e, devido a essa a viajar com a gente.! Nós esperamos por você! variedade, Este manual não contém todas as possibilidades. blog.specialtours.com Oferecemos a tecnologia mais avançada para que, em função dos seus interesses, encontre a viagem que se adapte às suas Perto de você necessidades. Poderá visualizar todos os itinerários, disponibilidade e tarifas atualizadas. Estas informações e o conselho do seu agente O ponto de encontro perfeito entre os #ViajerosSpecial. de viagens de confiança, lhe permitirá tomar a melhor decisão Ligue a nossas redes sociais! para a sua viagem. EUROPA 7
Europa à la carte Uma viagem única para armar seu cir- Consulte nosso catálogo em cuito. Procura uma rota eleita e à me- www.specialtours.com dida. Agora Europa mais personalizados que nunca. Cria sua própria viagem de maneira singela e acessível, elegendo rotas baseie por Europa. ¡Diferencia sua viagem à medida! Também combinable com Oriente. ¡Desenha seu percurso! 8 EUROPA
Exclusivo Special Tours: Circuitos com vôo incluido Hotéis 4* Guia de fala Serviços hispana terrestres Ligando destinos, ligando viajantes. ¡Viajar nunca foi tão fácil! EUROPA 9
93% Consideram a sua viagem como igual ou melhor que o esperado 92% Recomendam viajar com Special Tours 88% Estao muito satisfeitos com nossos hoteis Satisfação 93% total Estao muito satisfeitos A sua satisfação e a qualidade dos nossos circuitos é primordial para Special Tours. Por com nossos guias isso, ano após ano, conseguimos altos níveis de satisfação, os quais são possíveis devido ao esforço e ao envolvimento que colocamos em cada uma das nossas viagens, e também as opiniões e sugestões que são avaliadas através dos nossos questionários pós-viagem.. Para cada passageiro um Prêmio de desconto à sua medida fidelidade Estes três descontos são acumuláveis entre si (exceto a nota detalhada para o desconto de Queremos que se una a nosso clu- crianças). Os descontos não são aplicáveis às taxas aéreas ou qualquer outro suplemento que be de viajantes que repetem co- não esteja compreendido no preço do itinerário, nem aos possíveis serviços adicionais. nosco. 5% 5% 15% 3% 3ª pessoa: Terceira idade: Crianças menor de 12 anos: Desconto adicional: Se viajar em triplo, uma das Para as pessoas com mais de Para as crianças menores de 12 Se você tem realizado alguma viagem pessoas terá 5% de desconto 65 anos, oferecemos um des- anos, que compartilhem quar- conosco na Europa nos últimos três sobre o preço da viagem em conto de 5% sobre o preço da to com ao menos um adulto, anos, nos avise. Procuraremos sua re- quarto duplo, exceto as pro- viagem publicada. oferecemos 15% de descon- serva anterior e obterá um 3% de des- gramações em que a oferta to (Máximo uma criança por conto adicional em seu circuito. Solicite seja para quarto triplo. quarto e desconto não acu- ao fazer sua reserva na sua Agencia de mulável com o desconto da 3ª Viagens. Pessoa). 10 EUROPA Crianças menor de 2 anos: De acordo com a regulamentação em vigor, as crianças com menos de dois anos de idade devem levar um assento de bebê para viajar no ônibus (recomendado até 5 anos). É de total responsabilidade dos pais ou tutores da criança de levar esta cadeirinha de viagem, pois sem ela não poderão fazer a viagem. Exceto nos itinerários em que está incluído um voo interno, no qual o valor da viagem deve ser consultado, o preço a pagar por esses bebês será de 10% do valor da viagem, não sendo incluído nenhum serviço exceto o transporte.
. . Visitas panorâmicas e Excursões opcionais Realizar um circuito por Europa significa desfrutar desde o pri- Podera pagar com cartão ou reservar e pagar através de nos- meiro minuto, porque todo está pensado para que você aprovei- so aplicativo com os sistemas mais seguros para sua maior te a cada momento do dia. Sem perdas de tempo porque conhe- tranquilidade. Sem surpresas. cemos Europa como ninguém e sabemos ensinar como ninguém como fazer: Descubra Europa conosco e voltara a casa com a segurança e tranquilidade de ter cumprido seu sonho. Com o equilíbrio justo entre todos os serviços para que você queira a cada dia algo mais. Visitas incluídas e opcionais de Special Tours. A magia a seu alcance. Nas principais cidades do percurso inclui uma completa visita panorâmica que lhe permitirá já desde o princípio, conhecer os mais importantes segredos de todas elas. Não será só um pequeno percurso como se pôs tão de moda ultimamente e que encontrará com frequência. Nossos Tours incluem sempre os melhores guias tanto locais como nossos acompanhantes, profissionais de grande valor cultural e sobre- tudo humano que se esforçara ao máximo para que seu sonho de viajar por Europa em nossos circuitos se faça realidade. Na maioria das cidades poderá escolher e dispor de tempo livre ou, se deseja , nossos guias lhes oferecerão as melhores visitas opcionais para percorrer com eles os lugares mais con- hecidos da cada uma delas. Com reservas garantidas, trans- porte em nossos cômodos ônibus até ou desde do seu hotel, com assessoramento permanente dos profissionais mais qua- lificados do setor. EUROPA 11
Categorías Reserva confirmada de produto = Reserva garantida Quase todos nossos circuitos têm frequência semanal e saídas 100% garantidas sem necessidade de um mínimo de passageiros! Reserva confirmada = Reserva Garantida. Linha Economy Tudo Incluído Nossa linha mais económica. Preços inigualáveis com a maior quali- Se incluem todas ou a maioria das refeições (não incluem bebidas). dade possível. Hotéis 3* selecionados por sua grande relação quali- Por razões operativas e para que descubra por sua conta a gastro- dade/preço. nomia local, em algum caso deixamos as refeições livres. Se incluem as visitas e excursões mais interessantes. Special Tentação Nosso produto mais acessível, baseado em hotéis 3* com a melhor Opção Tudo Incluído relação qualidade/preço. Para França e Alemanha, que utilizam um Nos casos onde apareça Leste ícone (Opção Tudo Incluído), poderá critério de classificação diferente, se utilizarão hotéis de 2* identifi- escolher entre duas opções: somente panorâmicas e algumas re- cados como 2*S. feições ou regime de Tudo Incluído. Special Seleção Special Plus Nosso produto mais habitual, hotéis de 4* e os melhores 3* sele- Uma nova modalidade onde quadramos todos aqueles circuitos cionados após anos de experiência. Para França e Alemanha, que em que se incluem algumas visitas muito interessantes e que nor- utilizam um critério de classificação diferente, se utilizarão hotéis de malmente têm caráter opcional, incluindo várias refeições, em que 3* identificados como 3*S. deixamos livres as suficientes refeições e visitas com a intenção de dar aos nossos circuitos o ar de liberdade adequado para poder des- Linha City cobrir outros aspectos da cultura e gastronomia locais. Nosso produto mais seleto, baseado em hotéis de 3*S e 4*, localizado no centro das cidades. Busque Leste selo nos itinerários selecionados, Em Datas pois poderá ser encontrado em alguns circuitos e em determinadas saí- Depois da magnífica experiência de anos anteriores, neste novo ca- das. tálogo oferecemos mais itinerarios que funcionarão durante o inver- no 2020-2021 e que já poderá reservar durante toda a temporada atual, se garantindo o melhor preço e qualidade do mercado. 12 EUROPA
Noites Preço adicionais desde Noites adicionais: Se você o deseja podemos lhe O Preço desde indicado em caderno é o preço das gerenciar as noites adicionais dantes de iniciar seu datas de temporada mais baixa no momento de circuito em Europa ou uma vez finalizado. Sempre realização do caderno. tentaremos utilizar o mesmo hotel onde está alojado durante seu circuito. Seguindo a realidade atual, onde os preços mudam continuamente por diferentes parâmetros, nossa Se você reserva connosco a noite adicional incluire- equipe de contratação conseguiu preços muito mos também o translado ao ou desde o aeroporto competitivos em todas as saídas, adaptando nossos sempre que utilize aeroportos principais. O número preços à realidade de cada cidade. Esse avanço máximo de noites adicionais que podemos confirmar tecnológico nos permite alcançar o preço real e será de três. a melhor relação custo / benefício, sem qualquer dúvida. Em caso de adquirir alguma noite extra, lembre-se que o guia chegará no dia de incorporação do circui- Através do nosso site, veja a data que melhor se adap- to, sobre as 19h00 (consulte os cartazes informativos ta às suas necessidades e aproveite a sua viagem. ao chegar). Até então, desfrute do seu tempo livre. EUROPA 13 Todos os preços e cidades estão disponíveis em nosso site.
Consejos para su viaje Estimado passageiro, 5 Lembre-se que pode consultar, tanto passageiros quanto familiares, a É um prazer tê-lo como nosso cliente e lhe agradecemos por escolher- lista de hotéis confirmados e previstos, em todo momento, as 24 horas nos para realizar sua viagem. Queremos aproveitar a oportunidade através do nosso site. Para visualizar sua lista de hotéis: para ressaltar alguns detalhes que farão da sua viagem e de seus · Entrar em www.specialtours.com dentro da área do passageiro. acompanhantes, mais agradável. Toda nossa equipe estará à sua · Clicar em “lista de hotéis”. disposição para tornar a sua viagem o mais gratificante possível. Lhes · Introduzir o número do localizador: Leste número de 6 cifras aparece desejamos uma estadia feliz com a gente. indicado sempre nos vouchers de serviço que lhes será entregue por sua agência de viagens. Obrigada por escolher-nos! 6 Os ônibus estão preparados para acomodar 1 mala de 30Kg por pessoa. 1 A ideia de realizar um circuito por estrada pela Europa contempla a Se todos exageramos, não haverá espaço e não será possível transpor- possibilidade de fazê-lo com um custo razoável e aproveitando seu tar sua bagagem, sendo cada passageiro responsável do pagamento tempo de forma racional. Tudo está planejado e coordenado, o que de qualquer gasto extra por esse motivo. fará ganhar em comodidades. 7 Em caso que seu circuito inclua trajetos de avião dentro da Europa, 2 Para que uma viagem em grupo tenha um final feliz, assim como todas se inclui no preço da passagem a franquia da bagagem habitual que as atividades que se realize, devemos ter em conta o cumprimento de contempla cada linha aérea, que em trechos de meio radio é de 20 Kg certas normas como os horários estabelecidos pelo guia para as visitas, habitualmente. inícios e o desenrolar das diferentes etapas, etc. Todo isso contribuirá para que ninguém se sinta prejudicado ao longo da viagem. 8 Insistimos que sua viagem se realizará em grupo, o que significa que 3 A nova lei de transporte por estrada obriga a um rigoroso cumprimen- tudo está coordenado para prestar um serviço uniforme. to de horários, por esse motivo devemos ser pontuais. 9 As refeições (normalmente são menus fixos de tipo turístico) e cafés 4 Nem todos os hotéis utilizados serão centrais, inclusive alguns estão em da manhã (buffet ou excepcionalmente de tipo continental, conforme cada hotel) pode que em alguns casos sejam realizados em salas co- localidades próximas, devido a que geralmente estes têm limitações muns habilitadas especialmente para grupos e que em alguns casos de espaço e não podem receber quantidade de passageiros, além de estão em áreas diferentes às utilizadas por clientes individuais que oferecer preços mais altos. Desta maneira, a tendência é utilizar ho- adquirem estes serviços de forma independente. As refeições não in- téis modernos e funcionais, comunicados com o centro das cidades cluem bebidas. Se pelo horário do voo, a chegada na cidade de destino por diferentes meios (como metrô ou ônibus). Lembramos que, como é depois das 19:00, por razões operacionais, não poderemos dar jantar participante de um circuito na Europa, os hotéis são principalmente, ou excursões, mesmo estando incluídos na reserva. um mero instrumento de descanso e higiene pessoal. Temos pouco tempo para desfrutar de sua infraestrutura já que o verdadeiro grande 10 Somente em casos que seja contratado alojamento em quarto triplo, interesse da viagem é conhecer e maravilhar-se com os encantos que encontraremos em cada lugar. devido às características especiais da hotelaria europeia, o alojamento do terceiro passageiro pode ser realizada em um sofá cama ou cama supletória. Advertimos que, em algumas ocasiões, esses quartos podem 14 EUROPA
ser muito pequenos para três pessoas, com pouco espaço para a ba- Muito importante! gagem. Igualmente, em alguns casos, e por disponibilidade do hotel, Informação o hotel pode lhes proporcionar um quarto com cama de casal e uma sobre traslados cama supletória. Não recomendamos quarto triplo para três adultos. Todos nossos circuitos incluem serviço de traslado, nos 11 Devemos indicar que não podemos nos responsabilizar por perdas, aeroportos principais de cada cidade, publicada como início e fim para cada um dos diferentes itinerários des- roubos ou extravios que possam acontecer durante a viagem. te folheto (relação dos principais aeroportos disponí- veis no nosso site). 12 O serviço telefônico de atendimento ao passageiro as 24 horas do Em caso que seja adquirido noites extras nas cidades de início e fim dos circuitos e as mesmas sejam confir- dia, está criado única e exclusivamente para uso dos passageiros madas pela Special Tours, os traslados serão incluídos durante os dias de sua viagem e para situações de emergência. Po- sem custo adicional. derá encontrar esse número de telefone (+34 649 440 697) na parte Se a reserva possui início ou fim em cidades do per- superior direita dos vouchers da Special Tours. curso diferentes às publicadas como início ou fim, ou outros aeroportos diferentes aos indicados como prin- 13 WI-FI: a grande maioria dos nossos ônibus possuem o serviço gra- cipais, os traslados serão cobrados segundo a tarifa vi- gente no momento da reserva de cada cidade indicada. tuito de WI-FI, cuja senha pessoal e intransferível consta no aplicati- É imprescindível que a Special Tours tenha a informação vo da Special Tours (solicite informações à sua agência de viagens). dos voos com pelo menos 10 dias de antecedência à sua Leste serviço gratuito e limitado, estará disponível nos trajetos entre viagem. cidades e sugerimos que não o utilize durante as explicações dos Para lhe dar o melhor serviço possível, é muito impor- nossos guias já que sempre são muito importantes para o correto tante consultar as informações nas páginas 18 e 19. desenvolvimento da sua viagem. Para maior conforto de todos e Será imprescindível, ante qualquer incidência, a apre- uma boa harmonia no grupo, pedimos que man-tenha seu dispo- sentação do seu cartão de embarque (Boarding Pass) sitivo móvel em silêncio durante a viagem para não perturbar aos ao pessoal da Special Tours, para poder verificar a che- demais passageiros nem interferir nas explicações dos nossos guias. gada do mesmo. 14 Nossos circuitos estão pensados para saídas regulares semanais, ga- EUROPA 15 rantindo a realização de todos os serviços indicados, salvo situações especiais em que não podemos garantir a visita a monumentos ou sua realização no dia indicado; sempre se tentará, na medida do possível, remarcar essas visitas. Igualmente, durante o período das festas de fim de ano, pode ser alterado a ordem das refeições ou que os estabelecimento nos cobre um suplemento pelos dias especiais, o que será informado com um mês de antecedência ou em caso de realizar-se a reserva posteriormente a essa data, lhe informará sua agência de viagens.
Hotéis DINAMARCA Situação Cat. Le Havre alternativos Copenhague Kyriad Le Havre Centre Centro 3* Informação Geral Tivoli / Imperial / Island / Grand The Square hotel Centro 4* Paris 2*S Esta é a relação dos principais Alojamentos que são utilizados habitualmente nos nos- First Twentyseven Centro 4* 3* sos Circuitos. A relação dos alojamentos previstos que consta no presente folheto é a Comfort Vesterbro Centro 4* B&B Porte des Lilas (E) Periferia 3* efeitos indicativos, podendo o consumidor ser alojado em estabelecimentos similares ou Scandic Sydhavnen Centro 4* 3* alternativos, os quais responderão à categoria e qualidade dos que se apresentam neste Scandic Glostrup Cidade 4* B&B Porte de la Villette (E) Periferia 3* folheto, sendo de similares características em relação ao objeto da viagem, salvo em casos Scandic Hvidovre Cidade 3* 3* excepcionais, que se apresentam nas nossas Condições Gerais. Clarion Hotle Airport Cidade 3* Ibis Gennevilliers (E) Periferia 3* Scandic St Jorgen Malmo Aeroporto 5* 3* A categoria indicada é a oficial de cada país, em algum dos quais é outorgada por As- Scandic Malmö City Malmo 4* Residhome Asnieres (E) Periferia 3* sociações Hoteleiras. Naqueles países onde não existem tais qualificações, utilizamos a Scandic Malmö Triangel Malmö 4* 3* outorgada pelo próprio estabelecimento ou cadeia a que pertença ou, na falta, qualificada Malmö 4* Ibis La Villette (E) Periferia 3* por Special Tours. Em alguns casos utilizamos uma “S”, termo não-oficial, com objetivo 3* de diferenciar os estabelecimentos da mesma categoria com um nível superior de co- Comfort Porte d´Ivry (E) Periferia 3* modidade. Os lugares de prestação de serviços das refeições das etapas indicadas nos 3* itinerários são de caráter meramente informativo, podendo realizar-se em outros pontos Campanile Porte d’Italie (E) Periferia 4* do mesmo percurso. 4* Ibis Bagnolet (E) Periferia 4* Após os nomes dos hotéis, aparece entre parêntesis as letras “T” e “S” que indicam o tipo 4* de categoria do produto de cada hotel. Mais informação na página 12. Campanile Bagnolet (E) Periferia 4* 4* Acontecimentos Especiais Campanile Porte de Pantin (E) Periferia 3* Em determinadas datas e algumas cidades de nossa programação, devido à celebração Cat. Confort Davout Nation (E) Periferia 3* de importantes acontecimentos ou feiras durante o período de validade deste folheto, não 4* podemos garantir a acomodação nos hotéis previstos. Nesses casos, poderá acomodar-se ESPANHA Situação Ibis Issy les Moulineaux (E) Periferia em alguma cidade próxima e/ou em estabelecimentos de categoria diferente à prevista. 3* Consulte em nosso site. Barcelona Ibis Bercy Village (E) Centro 4* 3* Hotel Canal Olípic (E) Castelldefels 3* Ibis Styles Meteor (E) Periferia 4* Catalonia Sagrada Familia (E) Cidade 3* Maison Montmatre (S) Centro 3* 3* Catalonia Park Güell (E) Cidade 3* Mercure Quai d’Ivry (S) Periferia 4* 3* Catalonia Atenas (S) Cidade 4* Novotel La Defense (S) Periferia Cat. Catalonia 505 (S) Cidade 4* Mercure La Defense 5 (S) Periferia 5* Catalonia Park Putxet (S) Cidade 4* Novotel St Denis Stade (S) Periferia 4* Catalonia Gran Verdi (S) Sabadell 4* Novotel Paris Est Periferia 4* 3* Catalonia Sabadell (S) Sabadell 4* Quimper 4* Abba Garden (S) Esplugues de Llobregat 4* Appart City Quimper Centro 4* Tryp Barcelona Aeroporto (S) El Prat de Llobregat 4* Ibis Quimper Cidade 4* 4* Novotel Cornellá (S) Cornellá de Llobregat 4* Oceania Quimper Centro 4* Novotel Sant Joan Despi (S) Sant Joan Despi 4* Saint Maló 4* SB Ban Events (S) Castelldefels 4*S De France et Chateaubriand Centro 4* 4* Tryp Condal Mar (S) Cidade 4* Kyriad Prestige St Maló Cidade 4* Bilbao Ibis Saint Malo Plage Cidade 4* Sercotel Coliseo / Ilunion Bilbao Cidade 4* Ibis Styles Dinan / Hotel Cartier Centro 4* Mercure Jardines del Albia Cidade 4* Vannes Cat. NH Bilbao Deusto Cidade 3* Ibis Vannes Cidade 3* 4* Granada Brit Hotel Fleur du Rhuys Theix 3* 4* Abba Granada Cidade 4* Best Western Plus Centre Centro 4* 4* Allegro Granada Cidade 4* Campanile Vannes Centre Centro 4* 4* Maciá Monasterio de los Basilios Cidade 3* GRÉCIA Situação 4* 4* Occidental Granada Cidade 4* Atenas 4* Metropolitan (S) 4* Madri Novotel / Stanly (S) Cidade 4* Delfos Centro Ibis Valentín Beato (E) Cidade 2*S Amalia (S) Cat. King Iniohos (S) Cidade Ibis Alcorcón Tres Aguas (E) Periferia 2*S Anemolia (S) Cidade 3* S Kalambaka Arcachova 4* Tryp Leganes (E) Periferia 3* Amalia Kalambaka 3* Mikonos Cidade 4* Holiday Inn Express Madri Alcorcón (E) Periferia 3* Petinos / Nisaki 4* Petinos Beach Cidade 3* S NH Alcorcón (S) Periferia 4* Nauplio Periferia 4* Amalia Nauplio (S) 4* Exe Madri Norte (S) Periferia 4* Naxos Cidade 4* Naxos Resort / Naxos Beach II 4* Madri Marriott Auditorium (S) Periferia 4* Plaza Beach Periferia 4* Naxos Palace Periferia B&B Madri Aeropierto T4 (S) Periferia 4* Olympia Cidade Cat. Amalia Olympia (S) AC Coslada (S) Periferia 4* Santorini Cidade 3*S Aegean Plaza / El Greco 4* Tryp Chamberí (S) Cidade 3*S Santo Miramare Cidade 3* Periferia 3* Tryp Chamartín (S) Cidade 4* 4* 4* Ibis Styles Ventas (S) Cidade 4* 4* 4* Weare Chamartín (S) Cidade 4* 3* 3* ALEMANHA Situação Cat. ÁUSTRIA Situação Cat. Leonardo Madri Center (S) Cidade 3*S 3* 4* Aachen Innsbruck Rafael Ventas (S) Cidade 4* 4* Post and Wellness Lieja 4* Bon Alpina (S) Igls 3*S Santos Praga (S) Cidade 4* 3* 3* Berlim Dollinger (S) Cidade 3*S Málaga 4* 3* Holiday Inn Landsberger Cidade 4* Alphotel (S) Cidade 4* Holiday Inn Express Málaga Airport Cidade 3* 3* 4* Holiday Inn West / Andels Cidade 4* Jenbacherhof (S) Jenbach 4* Campanile Málaga Airport Cidade 3* 4* 4* Park Inn Alexanderpltaz Centro 4* Rumerhof (S) Rum 4* Sol Guadalmar Periferia 4* 3* 3* Leonardo B. Mitte Centro 4* Salzburgo Sol Don Pedro Torremolinos 4* 3*S Bremen Austria Trend Mitte / Star Inn Cidade 3*S Santiago de Compostela 3* 3* Maritim / Atlantic Cidade 4* Königgut / Walserwirt Periferia 4* Gran Hotel Los Abetos Periferia 4* HOLANDA Situação 3* 4* Colonia Hefftterhof Cidade 4* Exe Area Central Cidade 3* Amsterdã 3* 4* Leonardo Duesseldorf Centro 4* Amber Residenz Bad Reichenhall 4* Congreso Periferia 4* Holiday Inn Exp. Arena Towers Cidade Leonardo Ratingen Duesseldorf 4* Viena Castro Periferia 3* Artemis Cidade Mercure Ratingen Duesseldorf 3*S Kavalier (T) Cidade 3*S San Sebastián Ibis Styles Airport / Ibis Airport Aeroporto Mercure Remscheid Remscheid 4* Europahaus (T) Periferia 3* Sercotel Codina Centro 4* Best Western Plus Amedia Airport Aeroporto Mercure Dortmund Dortmund 4* Star Inn Schonbrunn (T) Cidade 3* Barceló Costa Basca Cidade 4* Hyatt Place Airport Aeroporto Mercure Köln West Colonia 4* Austria Trend Doppio (S) Cidade 4* Sercotel Jauregui First Class Hondarribia 3* Corendon Village Aeroporto Frankfurt Zeitgeist (S) / Exe Vienna (S) Cidade 4* Sevilha Best Western Plus Almere Ibis Styles Offenbach Offenbach 3* Rainers 21 (S) Periferia 4* Exe Sevilla Isla Cartuja Cidade 4* Van der Valk Leiden Novotel City Cidade 4* Austria Trend Bosei (S) Periferia 4* Thr Alcora San Juan Aznalfarache 4* Apollo Utrecht Mercure Airport Langen Langen 4* NH Airport (S) Aeroporto 4* Novotel Marqués de Nervión Cidade 4* Mercure den Haag La Haya Mercure Residenz Cidade 4* Austria Trend Pyramide (S) Vösendorf 4* Casa Palacio de Carmona Carmona 5* Novotel den Haag Forum La Haya Mercure Eschborn Ost Eschborn 4* Parkhotel Klosterneuburg (S) Klosterneuburg 4* Congresos Periferia 4* Novotel Brainpark Rotterdam Select Hotel Mainz 4* Valencia Best Western Plus Airport Rotterdam 4* Parkhotel Rudesheim Valle del Rhin BÉLGICA Situação Cat. Sercotel Acteón Cidade 4* Carat Rudesheim Valle del Rhin 4* Brugges Ilunion Valencia Cidade 3*S HUNGRÍA Situação Leonardo City South Cidade 4* Green Park Hotel Brugge Periferia 3* Ilunion Aqua 3 Cidade 3*S Budapeste Leonardo Royal / Novotel Cidade 4* Van der Valk Brugge Oostkamp 4* Holiday Inn Express Cidade de las Ciencias Cidade 3*S Ibis Styles West (T) Cidade Holiday Inn airport Periferia 4* Bruxelas ESTÔNIA Situação Cat. Budapest Hotel (T) / Achat (S) Cidade Friburgo Bedford Hotel & Congress Center Centro 3*S Tallin Pest Inn (T) Cidade Radisson Blu Olümpia / St. Olav Intercity Centro 3* Ibis Gare du Midi Cidade 3* Pirita Spa Hotel Centro 4* Danubius Arena (T) Cidade Tallink Express / L’Ermitage Periferia 3* Stad Friburg Cidade 4* Ibis Expo Atomium Cidade 3* Park Inn by Radisson Central Cidade 3* Danubius Flamenco (S) Cidade Hestia Europa Cidade 3* Super 8 / Hampton by Hilton Cidade 3*S Catalonia Brussels Cidade 3*S Cidade 4* Ibis Styles Budapest City (S) Centro Holiday Inn express Cidade 3*S Park Inn by Radisson Midi Cidade 3*S Leonardo (S) Centro Mercure Strassburg Palais Des Congress Estrasburgo 4* Ramada Woluwe Cidade 4* Park Inn Budapest (S) Cidade Mercure Colmar Unter den Linen Colmar 3*S Hilton Garden Inn Louise Cidade 4* FINLANDIA Situação Cat. Aquincum (S) Periferia Hamburgo Mercure Airport Aeroporto 3* Novum Golden Park (S) Centro Leonardo Hamburgo City Nord Cidade 4* Novotel Airport Aeroporto 3*S Helsinque Expo Congress Hotel (S) Periferia Leonardo Airport Periferia 4* Ibis Antwerpen Amberes 3* Scandic Hakaniemi Centro 3*S IRLANDA Situação 4* Leonardo Stillhorn Periferia 4* Ibis Brugge Centrum Brujas 2* Sokos Albert Centro 4* 4* Tryp by Wyndham Cidade 3*S Velotel Brujas 4* Sokos Vantaa Cidade 4* Dublim 4* Heidelberg Mercure Roeselare 4* Radisson Blu Seaside Centro Academy Plaza / Belvedere Centro NH Weinheim Weinheim 4* BULGÁRIA Situação Cat. Holiday Inn City West Cidade Maldron Airport Aeroporto 4* NH Hirsberg Hirchberg Radisson Blu Espoo / Sc. Espoo Espoo Maldron Tallaght Periferia Leonardo Mannheim Mannheim 4* Plovdiv FRANÇA Situação Cat. Green Isle Periferia Holiday Inn Express Cidade 3*S Leipzig Centro 4* Clayton Liffey Valley Periferia Star Inn Quality Cidade 3*S Sofía Bordeaux Clayton Leopardstown Periferia Leonardo Hotel Heidelberg Cidade 4* Hill Centro 5* Mercure Bordeaux Lac (S) Cidade 4* Red Cow Moran Periferia 4* Best Western Palatin Periferia 4* CROÁCIA Situação Cat. Mercure Libourne (S) Libourne 4* Citywest Periferia 4* 3* Schwarzwald Panorama Bad Herrenalb Novotel Bordeaux Aéroport Cidade 3* Rochestown Lodge Dun Laoghaire 3* Kassel Ljubliana Ibis Bordeaux Le Lac (T) Cidade 3* The Royal Hotel & Leisure Centre Bray 3* Golden Tulip Kassel Centro 4* B&B Park Centro 3* Ibis Saintes (T) Saintes Summerhill House Enniskerry 4* Pentahotel Kassel Cidade 4* Krim Região Bled 3* Residhome Bordeaux Cidade 4* Tulfarris Hotel & Golf Resort Blessington 4* Marburg Sport Novo Mesto 4* Holiday Inn Pessac Sud (T) Cidade 4* CityNorth Gormanstown 4* Parkhotel Stadtallendorf Stadtallendorf 4* Área de Dubrovnik Appart´City Angouleme (T) Angouleme 3* Condado de Galway 3* Bellevue Weimar 4* Astarea / Villas Plat Mlini 3* Costa Azul / Nice 3* Travelodge City Cidade 4* Munique Maestral Hotel Vis / Komodor Dubrovnik 3* Hipark (S) / Apogia (S) Centro 3* Maldron Oranmore Oranmore Leonardo Olimpiapark / Regent Cidade 4* Epidaurus Cavtat 3* Suite Novotel Aeroport (S) Aeroporto 3* Oranmore Lodge Oranmore 3* Leonardo Arabella / Feringa Park Cidade 4* Área de Zadar Novotel Nice Arenas (S) Aeroporto 3* Claregalway Claregalway 4* Leonardo City West Cidade 4* Hotel Pinija Petrcane 4* Novotel Montfleury (S) Cannes 3* Ard Ri House Tuam 3* NH Messe / NH Dornach Cidade 4* Porto Zadar 3* Eden & Spa (S) Cannes Loughrea Hotel & Spa Loughrea Holiday Inn Express City East Cidade 4* Park Otocac 4* Ibis Nice Aeroport (T) Aeroporto Raheen Woods Athenry Leonardo City East Cidade 4* Zvonimir Otocac 3* Ibis Nice Palais des Congres (E) Centro Athlone Springs Athlone Vienna House Landberg L. am Lech 3*S Macola Korenica 4* Ibis Cannes Centre (E) Cannes Merriman Kinvara Best Western Erding Erding 4* Área de Split-Trogir Suite novotel Centre Cannes Imperial Lisdoonvarna Nuremberg President / Corner Split 4* Campanile Antibes (E) Antibes Condado de Kerry B.W Transmar / Arvena Kongress Bayreuth 4* Hotel Punta / Olympia Vodice 4* Estrasburgo / Colmar Ballyroe Heights Tralee Leonardo Hotel / Intercity Centro 3* Hotel Sveti Kriz / Rotondo Trogir 4* Ibis Strasbourg Centre Centro Brandon Tralee Mercure West / NH Furth Furth 4* Plaza Omis 4* Brit Colmar Colmar Holiday Inn Killarney Mercure Congress / Novina Hotels Cidade 4* Zagreb Ibis Colmar Centre Colmar Eviston House / Gleneagle Killarney Vale do Reno Holiday / Four Points by Sheraton Cidade 3* Mercure Colmar Centre Colmar The Heights Killarney Wyndham Garden / Contel Koblenza 4* Panorama Cidade 4* Campanile Strasbourg Ouest Starsbourg River Island Castleisland Diehls Koblenza 4* Internacional / Puntjar Cidade 4* Brit Hotel Le Lodge Cidade Clarion Limerick 16 EUROPA
Londonderry V99 Hotel Cidade 4* Scandic Fornebu Periferia 4* Glasgow Scandic Holmenkollem Park Periferia 4* Ibis Centre / Premier Inn Best Western Plus White Horse Periferia 4* Venettia Palace Centro 4* Scandic Gardermoen Aeroporto 4* Holiday Inn Express Riverside Centro Tur 4* Park Inn Alna Periferia 4* Campanile SECC Hydro Centro Tur Roe Park Resort Limadavy 3* Victoria Centro 4* Moxy Merchant City Cidade Tur 4* Stavanger Haugesund 4* GoGlasgow Urban Cidade TurS McGettigans Letterkenny Warmt Hotel Cidade 4* Scandic Maritim Cidade 4* Village / Radisson RED Cidade TurS Thon hotel Maritim Dirdal 3* Courtyard by Marriott Cidade 1ª Clanree Letterkenny Salerno Byrkjedalstunet Cidade 4* Leonardo Inn West End Aeroporto 1ª Scandic Forum Periferia 4* Hilton Grosvenor Periferia TurS ITÁLIA Situação Cat. Grand Hotel de Salerno Cidade 4* Scanidc Forus Holiday Inn Express Periferia 1ª Centro 4* The Stirling Highland Stirling TurS Agrigento Minerva Resort Paestum 4* Tromso Periferia 4* Stirling 1ª Scandic Grand Centro 4* Liverpool Baia di Ulisse / Colleverde Cidade 4* San Severino Mercato San Severino 4* Scandic Tromso Britannia Adelphi / Days Inn Centro Tur Clarion the Edge Oppheim 3* Hampton by Hilton Aeroporto TurS Della Valle Cidade 4* Solofra Palace Hotel Solofra 4* Gudvangen 3* Vale do Voss Voss 3*S Londres Centro Tur Dioscuri San Leone 4* Dei Principati Baronissi 4* Oppheim Resort Oystese 4* Royal National Cidade TurS Gudvangenfjord Hotel Ulvik 3* Ibis Earls Court Cidade 1ª Blue Kaos Contrada Cumbo 4* Siena Parkvoss Ulvik 4* Holiday Inn London West Cidade 1ª Hardangerfjord Hotel Oystese 4* Millennium & Copthorne Chelsea Periferia Tur Scala dei turchi Realmonte 4* Executive Cidade 4* Ulvik Hotel / Strandfjord Hotel Stalheim 4* Ibis Excel / Ibis Wembley Periferia Tur Brakanes Eidfjord 4* Ibis Styles Ealing Periferia 1ª Assis Montaperti Cidade 4* Hardangerfjord Kinsarvik 4* Novotel Excel Periferia 1ª Stalheim Holiday Inn Wembley Periferia 1ª Cenacollo Asissi St.M degli Angeli 4* Siracusa Quality Voringfoss Cat. DoubleTree by Hilton Ealing First Kinsarvik Carrbridge Tur Roca Casalina Deruta 4* Panorama / Villa Politi Cidade 4* 4* Terras Altas Inverness Tur 5* Carrbridge Dingwall Tur Bari Jolly Aretusa Cidade 4* 3* Royal Highland Newtonmore Tur 3* National Strathpeffer Tur HI Bari Cidade 4* Parco delle Fontane Cidade 4* 4* Balavil / Highlander Grantown-on-Spey Tur 3* Ben Wyvis / Mackays Nethy Bridge Tur Excelsior Bari Centro 4* Le Residenze Archimede Fanusa 4* Craiglynne Ullapool Tur 3* Nethybridge Grantown-on-Spey 1ª Catania Eureka Palace Contrada Maeggio 5* 4* Dundonnell Aviemore 1ª Grant Arms Aviemore 1ª Catania Internacional Aeroporto 4* Veneza 4* Macdonald Aviemore Resort 4* Coylumbridge Art Hotel Capomulini Capomulini 4* Albatros (T) / Russot (T) Mestre 4* 3*S 4* Katane / Mercure Hotel Excelsior Centro 4* Sirio (T) Mestre 4* 3* Villa del Bosco Cidade 4* Air Venice (S) Quarto D’Altino 4* 4* 4* Nettuno / Il Principe Cidade 4* Alexander Palace (T) Abano Terme 4* 3* Capo dei Greci Capo dei Greci 4* Ariston (S ) Campodasergo 4* Cat. Como B. W. Titian Inn Treviso Treviso 4* POLÔNIA Situação 4* 4* Cruise Hotel Montano Lucino 4* B & B Padova (T) Padova 3* Cracovia 4* 4* Como Hotel Cidade 4* Galileo (S) / Crowne Plaza Padova 4* Swing Cidade 4* 3* NH Lecco Pontevechio Lecco 4* Da Poppi Mira 4* Crown Piast Periferia 2* B & B City Centro 3*S Doble Tree by Hilton (S) Mogliano Veneto 4* Best Western Plus Q Cidade 4* 4* Florença / Toscana Four Points Padova Padova 4* Chopin Centro 4* 4* Art Hotel Prato (s) Prato 4* Holiday Inn Mestre-Marguera ( S) Marguera 4* Best Western Premier Cidade 4* 5* Autopark (T) Cidade 3* Leonardo Royal Mestre 4* Hampton by Hilton Krakow Cidade 4* 4* B&B Nuovo Palazzo di Giustizia (T) Cidade 3* Lugano Mestre 4* Poznan 4* B&B Novoli (T) Cidade 3* Magglior Consiglio (S) / BHR (S) Treviso 4* Novotel Poznan Malta Periferia 4* 3* B&B City center (T) Centro 3* Novotel Mestre Castellana Mestre 4* Mercure Poznan Centrum Centro 4* 3* Conference Florentia / Cidade 4* Park Hotel Bolognese Frescada 4* Varsovia 3* 4* Demidoff Country resort (S) Pratolino 4* Park Hotel Continental St Doná In Piave 4* Double Tree by Hilton Convention Centre Periferia 4* REPÚBLICA TCHECA Situação Cat. 4* First ( T ) / Delta (T ) Calenzano 4* Pino Verde (T) Camposanpiero 3* Novotel Warszawa Airport Aeroporto 4* Grifone (S) Cidade 4* Russot (T) Mestre 4* Hampton by Hilton Warsaw Airport Aeroporto 4* Praga 3* Olympick Congress (T) Ibis Firenze nord (T) Sesto Fiorentino 3* Smart Holiday (S) Mestre 4* Leonardo Royal Centro Krystal (T) / Vitkov (T) Cidade 3* Cat. Brixen (T) Cidade 3* Ibis Prato ( T) Prato 3* Tulip Inn (T) B&B (T) Padova 3* Ibis Styles Warzawa Centrum Cidade Panorama (S) Centro 3* TurS Holiday Inn Congress (S) Cidade 4* IH Business Firenze Cidade 4* Villa Braida (S) Mogliano Veneto 4* Wroclaw 1ª Iris Eden Praha (S) Cidade 4* Tur Occidental (S) Cidade 4* Mediterráneo Centro 4* Villa Fiorita (S) Monastir di Treviso 4* Hp Park Plaza Centro TurS Orea Pyramida (S) Cidade 4* 1ª Cidade 4* Mirage Cidade 4* Villa Giulietta Fiesso D’artico 4* Park Hotel Diament Cidade Tur Miró hotel (S) Calenzano 4* Villa Vicini (T) / Crystal (S) Preganzioli 4* Ibis Styles Wroclaw Centrum Centro Tur 1ª Moderno Pontasieve 4* LETÔNIA Situação Cat. 1ª Novotel Firenze (S) Sesto Fiorentino 4* Riga PORTUGAL Situação Tur Radisson Blu Latvija Tur Palazzo Ricasoli (S) Centro 4* Radisson Blu Elizabete Centro 4* Coimbra 1ª RUMÊNIA Situação Cat. Wellton Elefant Centro 4* TurS President Prato 4* Radisson Blu Daugava Cidade 4* Meliá Palacio da Lousa Lousa 1ª Bistrita Ibis Styles Riga Cidade 4* Diana / Bistrita Raffaello / Nilhotel (S) Cidade 4* PK Riga Cidade 3* Pousada da Condeixa Condeixa a Nova Tur Brasov Cidade 3* Cidade 4* TurS Kronwell The Gate / Starhotels Vespucci ( S) Sesto Fiorentino 4* San Joao da Madeira Business Joao da Madeira TurS Bucareste Cidade 4* 1ª Rin Central / Capitol Una Vittoria Centro 4* Tivoli Coimbra Centro 1ª Região Bucovina Centro 4* 1ª La Conac in Bucovina Villa Gabriele D’Annunzio (S) Cidade 4* Eurostars Oasis Plaza Figueira da Foz TurS Sibiu Gura Humorului 4* 1ª Imparatul Romanilor Villa Lecci Pogibonsi 4* LITUÂNIA Situação Cat. Dom Luis Cidade Tur Ana Airport Centro 3* Tur Parc Periferia 3* Villa Pitiana Donnini Firenze 4* Lisboa Tur Hotel Class Cidade 3* 1ª Ibis Sibiu Centre Cidade 3* Lago Maggiore Vilnius Ibis Alfragide Perfieria Centro 3* Mikotel Panorama Tur Bristol Stressa 4*S Radisson Blu Lietuva Cidade 3* Tryp Lisboa Oriente (S) Cidade Tur Ratonda Hotel Centro 4* Tur Dino / Simplon Baveno 4* Novotel Vilnius Centre Centro 4* Vip Santa Iria (S) Periferia Tur Conti Centro 4* Tur Splendid / Grand Majestic Verbania 4* Ibis Styles Vilnius Centro 4* Vila Galé Opera (S) Cidade Tur Periferia 3* Tur Milão Mercure Almada (S) Cidade Tur Tur Barcelo / The Hub Periferia 4* Praiamar (S) Carcavelos TurS Tur B&B Milano Monza Monza 3* Vila Galé Palacio dos Arcos (S) Oeiras Tur Tur B&B Hotel Milano Sesto Sesto San Giovani 3* LUXEMBURGO Situação Cat. Eurostars Cascais (S) Cascais 1ª RÚSSIA Situação Cat. B&B San Siro / Censio Garibaldi Cidade 3* Tryp Costa Caparica Mar (S) Costa da Caparica Best Western Antares Cidade 4* Luxemburgo Porto Moscou Parc Belle-Vue Holiday Inn Suchevsky Grand Hotel Barone di Sassj Sesto San Giovani 4* Ibis Luxembourg Airport Centro 3* Novotel Porto Gaia Vila Nova de Gaia Holiday Inn Lesnaya Cidade 4* Ibis Luxembourg Sud Aeroporto 3* Holiday Inn Sokolniky Cidade 4* Hilton garden Inn Cidade 4* DoubleTree by Hilton Periferia 3* Belver Beta Porto Cidade Radisson Blu Slavyanskaya Cidade 4* Van der Valk Periferia 4* Korston Cidade 4* Holiday Inn Linate Linate 4* Pentahotel Trier Arlon 4* Star Inn Cidade Borodino Periferia 4* Mercure Trier 4* Ibis Moscow Paveltskaya Cidade 4* Ibis Ca Granda Cidade 3* Thionville 4* Black Tulip Vila Nova de Gaia Cidade 4* St. Petersburgo Ibis Fiera Periferia 3* Tryp Porto Expo Leça da Palmeira Sokps Vasilievsky Cidade 4* Crowne Plaza Airoport Periferia 4* I.H Lorenteggio Cidade 4* Holiday Inn Express Porto Exponor Leça da Palmeira Vedenskiy Cidade 4* Park Inn Pribaltiyskaya Cidade 4* I.H St Jonh / BW FalK Village Sesto San Giovani 4* Praia Golfe Espinho Staybridge Cidade 4* Park Inn Pulkovskaya Ed.A Cidade 4* La Spezia / Portello Cidade 4* NORUEGA Situação Cat. Solverde Spa&Wellness Espinho Sokos Olympia Garden Cidade 4* Ambassador Cidade 4* NH Concordia Sesto San Giovani 4* Alesund Monte Lirio Esponho Courtyard by Marriott Vasilievsky Cidade 4* NH Milano 2 Cidade 4* Thon Alesund / First Atlantica Centro 3*S Fátima Vladimir / Suzdal Centro 3* 4* Vladimir / Golden Ring Novotel Ca granda Cidade 4* Quality Waterfront Centro 4* Dos Templarios Tomar 3* NYX hotel Centro 4* Quality Alesund Centro Mercure Figueira da Foz Figueira da Foz 4* Ramada Plaza Cidade 4* Thon hotel Baronen Periferia 4* Aurea Fatima 4* Una Malpensa Malpensa 4* Bergen 4* REINO UNIDO Situação 4* Nápoles Scandic Byparken Centro 4* 4* B&B Napoli Centro 3* 4* Belfast 4* Eracle Hotel Volla 4* Scandic Ornen Centro 3* Maldron Aeroporto Exe Majestic Centro 4* Magic Hotel Cidade 4* Stormont Periferia 3* Futura Cidade 4* Scandic Neptun / Zander K Centro 3* Dunadry Hotel & Country Club Dunadry 3* Golden Tulip Plaza Caserta 4* Augustin / Grand Terminus Centro 3* Corr’s Corner Newtonabbey SUÉCIA Situação Cat. 3* Holiday Inn Naples / Magris Cidade 4* Comfort Holberg Centro 3* Hilton Templepatrick Templepatrick 4* La Leonessa / Real orto Botanico Cidade 4* Scandic Airport / Thon Airport Aeroporto 4* Bristol Estocolmo 4* Courtyard by Marriott Novotel caserta Sud Caserta 4* Scandic Flesland Aeroporto 3* Ibis Centre Centro Quality Nacka Cidade 4* 3*S Scandic Ariadne Cidade 3* Ramada Centro 4* Comfort Bergen Airport Aeroporto 3* Ibis Temple Meads Cidade Scandic Foresta Cidade 4* 4* Scandic Alvik Cidade 4* Serius Hotel Cidade 4* Thon Brygge Centro 4* Holiday Inn City Centre Cidade Quality Friends Cidade 4* 4* Quality Park Sodertalje Periferia 4* Starhotel Terminus Centro 4* Fiordes 3* Holiday Inn Bristol-Filton Periferia Best Western Bromma Periferia 4* Bromma 4* San Mauro Casalnuovo di Napoli 4* Nordfjord Norfjordeid 4* Condado de York 4* Palermo Elveseter Boverdalen 4* Holiday Inn Express City Centre Bradford 3* Astoria / Cristal Palace / Garibaldi Centro 4* Jostedal Jostedal Campanile Bradford Bradford 3* Ibys Styles Palermo Crystal Centro 4* Eikum Hafslo 2* The Bradford Bradford 3* San Paolo Palace Cidade 4* Hofslund Sogndal 3* Ibis Styles City Centre Arena Leeds SUÍÇA Situação Cat. Palazzo Sitano / Vecchio Borgo Centro 4* Quality Sogndal / B.W. Laegreid Sogndal 4* Jurys Inn Leeds Leeds 4* Politeama / Mercure Centro 4* Skjolden Luster Skjolden 4* Edimburgo Genebra 4* NH Geneve Airport Pisa Thon Jolster Skei 4* Edinburgh First Cidade Novotel Geneve Aeroport Aeroporto 4* 4* Mercure Annemasse Ferney 3* B & B Pisa Cidade 3*S First Raftevolds Hornindal Holiday Inn City West Cidade Holiday Inn Express Annemase 3*S Nash Airport Aeroporto 3*S Galileo Cidade 4* Olden Fjordhotel Olden Leonardo Murrayfield Cidade Best Western Porte Sud de Genève Aeroporto 4* Archamps 4* Roma Geiranger Hotel Geiranger Edinburgh Grosvenor Cidade Zermatt Elite Tasch 3* American Palace / Colombo Cidade 4* Stryn Hotel Stryn Novotel Park Cidade Tascherhof Tasch 3*S Barceló Aran Mantegna Cidade 4*S Laerdal Hotel Laerdal Holiday Inn / Village Cidade Zona Berna Centro 4* Bern / Ambassador / Allegro Biel 4* Capanelle Cidade 4* Scandic Sunnfjord Forde Premier Inn Park The Gyle Aeroporto Mercure Biel Konolfinguen 4* Schoss Huningen Centro 3* Church Village (T) Cidade 3* Nordfjord Hotel Forde Doubletree by Hilton Airport Aeroporto Kreuz Periferia 4* Holiday Inn west / Novotel Bern Grindelwald 3* Degli Aranaci Cidade 4* Torvis Hotel Marifjora Best Western Kings Manor Periferia Post / Kreuz Thun 4* Freienhof Brienz am See 3* Dei Congresi Cidade 4* Vesterladn Friedpark Kaupanger Premier Inn Leith Leith Brienzerburli Aeroporto 4* Dona Laura Centro 4* Hamar Holiday Inn Express Waterfront Leith Zurique Horgen 4* Park Inn / NH / Dorint airport Regensdorf 4* Ergife Cidade 4*S Scandic Hamar Periferia Doubletree by Hilton Queensferry North Queensferry Meierhof Centro 4* Movenpick Baden 4* Green Park Cidade 4* Scandic Hafjell hotel Oyer Fort William / Oban The Züri (S) / Novotel West Cidade 4* Du Parc Pfäffikon 4* Gran Hotel Fleming (T) Cidade 4* Scandic Elgstua Elverum Ben Nevis / Alexandra Fort William H+ Zürich Aeroporto 3*S Seedam Plaza Holiday Inn Aurelia ( T ) Cidade 4* Scandic Ringsaker Furnes Muthu West End Fort William Holiday Inn Express Zurich airport Holiday Inn Parco dei Medici Periferia 4* Ilhas Lofoten - Vesteralen Isles of Glencoe Glencoe Marc ´Aurelio (T) Cidade 4* Kysthotel Stokmarknes Ballachulish Glencoe Midas Hotel Cidade 4* Strand Hotell Sortland Dunollie Isla Skye Novotel Eur Cidade 4* Melbu Melbu West Highland Mallaig Occidental Aran Park Periferia 4* Vestfjord hotel Solvaer Morar Hotel Morar Park dei Massimi (T) Cidade 4* Oslo Columba / Royal / Regent Oban Quality Nova Domus Cidade 4* Scandic Solli Centro Muthu Dalmally Dalmally Roma Aurelia Antica Cidade 4* Scandic St. Olav Centro The Inveraray Inn Inveraray Rome Pisana Cidade 4* Thon Spectrum Centro Muthu Royal Tyndrum Santa Costanza Cidade 4* Scandic Vulkan Cidade Duke of Gordon Kingussie Shangrí –La Cidade 4* Scandic Helsfyr Cidade Highlander Newtonmore The Brand (T) Cidade 4* Radisson Blu Nydalen Cidade Macdonald Aviemore Resort Aviemore EUROPA 17
Bem-vindo a Europa O primeiro dia Acabo de aterrizar. é essencial ¿o que devo fazer? Obrigada por escolher-nos para sua viagem. Temos tudo 1 Após passar pelos diferentes controles de aduana ou de preparado para que passe dias magníficos na Europa em segurança do aeroporto, deve ir à correspondente esteira para nossa companhia. Acreditamos que o dia da sua chegada retirar sua bagagem. é essencial para o perfeito desenvolvimento do circuito. Por isso, lhe rogamos, leia com atenção essa informação. 2 Uma vez retirada, deve dirigir-se à saída. Será aqui, no hall do aeroporto onde encontrará com nosso transferista. Até 18 EUROPA então, não haverá ninguém de nossa organização. 3 Sempre lhe esperaremos com um cartaz da Special Tours. Não procure por outros cartazes, nem mesmo seu nome, agência ou país. Somente cartaz da Special Tours. 4 Nosso transferista lhe entregará uma carta com as primeiras indicações, telefone de emergência, horário de reunião com seu guia, etc. 5 Ao chegar no hotel, deverá indicar que é passageiro da Special Tours e seu nome na recepção. Lhe será entregue as chaves do seu quarto sempre e quando haja superado o horário indicado para o check in; caso chegue antes desse horário, poderá deixar sua bagagem no maleiro do hotel. E então poderá começar a conhecer a cidade. 6 Relembre que o guia, em quase todos os casos estará viajando e não chegará ao hotel até o final do dia. 7 Leia os cartazes de informação que estão colocados em quase todos os hotéis onde se oferece informação da sua viagem, do hotel, etc.
No caso de incidência Perdi o voo de conexão ¿o que devo fazer? Caso isso aconteça, é importante que nos comunique Algumas vezes pode ocorrer alguma incidência na sua para poder mandar um novo traslado com o novo voo de viagem. Primeiramente, você deve ficar tranquilo, já que chegada. Se é assim, lhe modificaremos o traslado sem colocaremos toda a nossa equipe à sua disposição para nenhum custo adicional. Caso contrário, não encontrará o que essas possíveis incidências sejam apenas lembranças transferista no aeroporto de chegada e perderá o traslado. sem importância. Não encontro o transferista Não chega minha mala… Perdi o voo de conexão… Não encontro o transferista… Essas são as incidências habi- Se você chegou no voo previsto e não passou 1h30 desde tuais que podem ocorrer. NÃO se preocupe, nosso serviço a aterrizagem, o transferista deveria estar esperando com de emergência estará disponível para ajudar e informar o cartaz da Special Tours em um lugar bem visível. Em em todas as circunstâncias (exclusivo para emergências caso que não o veja, não saia dessa área, não se dirija durante os dias de viagem). a outro local do aeroporto. Espere alguns minutos nessa área e se em 10 minutos não o encontra, ligue para o nosso Não chega minha mala telefone de emergência. Lhes daremos toda a informação. É importante que coloque uma reclamação no guichê Teléfone de perda de bagagens para poder receber informação de emergencia: mais adiante. Deverá indicar o hotel onde está alojado (+34) 649440697 nessa cidade para que lhe enviem sua mala. Lhe darão um número de reclamação que será necessário utilizar EUROPA 19 para cada vez que necessite receber informação. Nossos transferistas têm um tempo máximo de espera que está fixado em 1h30 após o horário da aterrizagem. Se tiver algum problema, deveria sair para encontrar o transferista e avisar para que não vá embora, ou ligar para o nosso número de emergência.
Guias falando português Agora com Índice guias falando português Preço mais saídas Pág. desde com guias Lisboa, Espanha, Itália e Paris falando português. Lisboa, Espanha e Roma 17 - 31 2.260 Espanha e Itália Turística A maior variedade de circuitos europeus com a melhor Lisboa, Espanha e Itália Turística 11 - 31 1.405 relação qualidade preço do mercado, agora com mais Espanha, Itália Turística e Paris saídas com guias falando português. Espanha e Itália Turística II 12 - 33 1.845 Espanha, Itália Turística e Paris II Neste folheto selecionamos algumas das viagens mais Itália Turística 14 - 33 1.560 solicitadas pelos passageiros brasileiros e escolhemos Madri e Andaluzia algumas saídas especiais onde o guia será de língua Barcelona, Madri e Andaluzia 15 - 35 2.055 portuguesa. Barcelona e Madri Lisboa e Madri 11 - 37 1.430 90% dos nossos guias falam português fluente e já tra- O Melhor de Portugal II e Madri balharam com milhares de brasileiros durante os últi- O Melhor de Portugal I 14 - 39 1.925 mos anos. Somos especialistas com o público brasileiro Lisboa, Madri e Paris e o nível de satisfação dos nossos passageiros supera Madri e Paris 7 - 45 910 os 92%. Ninguém oferece tanto! Itália Monumental I Itália Bela 9 4 102 1.380 Devido ao grande êxito, aumentamos o número de Itália Clássica, Costa Azul, Barcelona e Madri viagens com guias de língua portuguesa. Por isso, co- Itália Clássica, Costa Azul e Barcelona 11 3 103 1.715 locamos à sua disposição 53 itinerários com mais de Alemanha, Alpes, Itália, Costa Azul e Espanha 240 saídas onde somente viajará no seu idioma, acom- Alemanha, Alpes, Itália, Costa Azul e Barcelona 6 - 107 860 panhado por um dos nossos guias especializados que Paris, Alemanha, Alpes e Itália Clássica falam português. Itália Clássica 6 2 108 960 Roma, Costa Azul, Barcelona e Madri Special Tours é o receptivo de circuitos europeus mais Londres e Paris 11 5 111 1.665 apreciado pelos passageiros brasileiros há mais de 30 Paris e Londres anos. Venha a desfrutar da Europa conosco e descubra Paris, Londres e Países Baixos 8 4 114 1.195 porquê! Londres, Países Baixos e Reno Londres e Países Baixos 10 3 118 1.610 Procure pela bandeira Londres, Países Baixos, Reno e Berlim do Brasil Triângulo Europeu II 8 2 118 1.275 E escolhe o itinerário que Frankfurt, Berlim e Leste Europeu I mais gostar e o demais, Berlim e Leste Europeu I 9 5 124 1.325 deixe conosco. Frankfurt, Berlim e Leste Europeu II Berlim e Leste Europeu II 9 5 125 1.325 20 EUROPA Leste Europeu I Leste Europeu II 14 3 143 2.160 Paris, Reno, Berlim e Praga Paris, Reno e Berlim 11 3 143 1.640 Londres, Paris e Leste Europeu I Paris e Leste Europeu I 16 3 144 2.470 Londres, Paris e Leste Europeu II Paris e Leste Europeu II 13 3 144 2.000 Londres, Paris, Reno, Berlim e Praga Londres, Paris, Reno e Berlim 13 3 147 1.975 Estocolmo e Fiordes Grande Rússia, Pérolas do Báltico e Fiordes 8 3 148 1.170 Rússia Clássica Rússia Clássica e Pérolas do Báltico 10 - 149 1.455 Rússia Clássica e Helsinque Grande Europa Latina I 7 - 190 1.195 Grande Europa Latina II Madri, Paris, Alpes e Itália 8 - 191 1.275 Madri, Paris e Alpes 11 2 191 1.795 8 2 193 1.350 7 2 194 1.195 10 3 194 1.610 12 2 197 1.950 11 4 235 1.480 10 4 235 1.380 12 4 235 1.610 11 4 235 1.510 8 3 236 1.065 9 3 236 1.195 10 2 237 1.430 7 1 237 1.065 17 4 239 2.650 14 4 239 2.055 18 4 239 2.780 15 4 239 2.185 13 2 241 2.030 10 1 241 1.610 8 9 285 1.740 18 12 301 3.510 8 3 306 1.275 13 5 309 2.260 10 3 309 1.690 21 5 331 3.330 20 5 331 3.145 17 5 333 2.705 11 2 333 1.770
Índice Todos estes destinos lhe estão esperando Linha Economy Preço Itália, Alpes, Paris, Londres, Países Baixos e O Reno 18 - 90 2.445 Pág. desde Lisboa e Europa Maravilhosa 25 - 92 3.405 Lisboa e Europa Clássica Lisboa, Madri, Itália, Paris e Londres 21 - 92 2.860 Lisboa, Madri, Paris, Alpes e Itália 19 - 28 2.520 Madri, Itália, Paris e Londres 19 - 94 2.575 Lisboa, Espanha, Itália e Paris Madri, Itália, Paris, Londres e Países Baixos 23 - 94 3.145 Lisboa, Espanha e Roma 16 - 28 2.130 Madri, Itália, Paris e Londres ll 18 - 96 2.445 Lisboa, Espanha e Itália Turística Madri, Itália, Paris, Londres e Países Baixos ll 22 - 96 3.015 Espanha e Itália Turística 17 - 30 2.260 Itália, Paris, Londres e Países Baixos 17 - 98 2.315 Espanha, Itália Turística, Paris e Bordeaux Itália, Paris e Londres 14 - 98 1.925 Espanha, Itália Turística e Paris 11 - 30 1.405 Espanha e Itália Turística ll Península Ibérica e Marrocos Madri, Barcelona e Roma ll 14 - 32 1.845 Espanha, Itália Turística, Paris e Bordeaux ll Madri e Andaluzía Espanha, Itália Turística e Paris ll 12 - 32 1.560 Madri, Andaluzía e Barcelona Itália Turística, Paris e Madri Grande Vuelta a Espanha I Itália Turística e Paris 17 - 34 2.160 Norte de Espanha, Barcelona e Madri Itália, Espanha e Paris Madri e Barcelona Itália e Espanha I 15 - 34 2.055 Barcelona e Madri Itália Clássica I Lisboa e Madri Itália Turística 11 - 36 1.430 Lisboa, Madri e Barcelona Preço Paris, Alpes, Itália e Madri Lisboa, Madri e Andaluzía I Pág. desde Londres, Paris, Alpes e Itália 8 - 36 1.040 Lisboa, Madri, Barcelona e Norte de Espanha 9 4 102 1.380 Londres, Paris, Alpes, Itália e Madri O melhor de Portugal ll e Madri 11 3 103 1.715 Europa Clássica l 16 - 38 2.055 Portugal, Madri e Barcelona 16 4 104 2.550 Madri, Paris, Alpes e Itália l Portugal, Madri e Andaluzía 11 2 106 1.690 Europa Clássica ll 14 - 38 1.925 O melhor de Portugal ll 6 1 106 1.015 Madri, Paris, Alpes e Itália ll O melhor de Portugal I 6 - 107 860 Roma, Madri e Paris 13 - 40 1.740 O melhor de Portugal I e Madeira 6 2 108 960 Roma e Madri Lisboa e Madeira 8 2 108 1.380 Paris, Espanha e Itália Turística 10 - 40 1.380 O melhor de Portugal, Madri e Paris I 11 5 109 1.715 Paris, Espanha e Roma O melhor de Portugal, Madri e Paris ll 13 3 110 2.030 Paris, Alpes e Itália 15 - 42 2.000 Lisboa, Madri e Paris 11 5 111 1.665 Madri, Barcelona e Roma Madri e Paris 13 5 111 2.105 Lisboa, Madri e Paris 11 - 42 1.430 Madri e Grande Tour de Marrocos 16 8 112 2.420 Madri e Paris Grande Tour de Marrocos 8 4 112 1.195 Londres e Paris 7 - 44 910 Marrocos, Andaluzía, Madri e Barcelona 8 4 114 1.195 Londres, Paris e Madri Andaluzía e Marrocos 11 5 115 2.160 Paris e Madri 7 - 45 910 6 2 115 1.275 Paris e Londres Itália 16 6 116 2.365 Londres, Paris, Espanha e Itália Turística 14 - 46 1.900 15 6 116 2.340 Londres, Paris, Espanha e Roma Itália Monumental I 10 3 118 1.610 Europa Cosmopolita I 13 - 48 1.715 Itália Monumental ll 8 2 118 1.275 Paris, Londres, Países Baixos, Alemanha e Praga Bela Itália 10 9 119 1.795 Paris, Londres, Países Baixos e Alemanha 17 - 48 2.290 Bela Itália e O Sul Italiano 8 8 119 1.220 Paris, Londres, Países Baixos e Frankfurt Itália Multicolor 18 11 120 3.380 Paris, Londres e Países Baixos 17 - 50 2.130 Roma e O Sul Italiano 16 11 120 3.040 Londres e Países Baixos Roma e Nápoles Paris e Países Baixos 14 - 50 1.870 Os Melhores Lagos Italianos Londres, Países Baixos e Alemanha Lagos Italianos, Toscana e Roma Londres, Países Baixos e Frankfurt 16 - 52 2.055 Lagos Italianos e Toscana Londres, Países Baixos, Alemanha e Leste Europeu I Toscana e Roma Londres, Países Baixos, Alemanha e Praga 13 - 52 1.715 Roma, Umbria e Toscana Paris, Países Baixos, Alemanha e Leste Europeu I Lagos Italianos e Itália Multicolor Paris, Países Baixos, Alemanha e Praga 12 - 54 1.560 Lagos Italianos e Bela Itália Paris, Países Baixos e Alemanha Madri, Paris e Bela Itália Paris, Países Baixos e Frankfurt 8 - 54 1.040 Paris e Bela Itália Leste Europeu I Londres, Paris e Bela Itália Leste Europeu Il 15 - 56 2.000 Paris, Bela Itália e O Sul Italiano Frankfurt, Berlim e Leste Europeu I Paris e Itália Multicolor Berlim e Leste Europeu I 12 - 56 1.560 Itália Clássica, Costa Azul, Barcelona e Madri Europa Bela Itália Clássica, Costa Azul e Barcelona Lisboa, Madri, Paris, Londres, Países Baixos e Frankfurt 10 - 58 1.325 Alemanha, Alpes, Itália, Costa Azul e Espanha Lisboa, Madri, Paris, Londres e Países Baixos Alemanha, Alpes, Itália, Costa Azul e Barcelona Lisboa, Madri, Paris e Londres 9 - 59 1.040 Paris, Alemanha, Alpes e Itália Clássica Bela Europa Alemanha, Alpes e Itália Clássica Madri, Paris, Londres, Países Baixos e Frankfurt 10 - 60 1.275 Itália Clássica Madri, Paris, Londres e Países Baixos Roma, Costa Azul, Barcelona e Madri Madri, Paris e Londres 8 - 60 1.040 Sicilia e Nápoles Europa Special Sicilia Clássica 7- 61 910 10 - 62 1.300 7 - 62 910 Preço Pág. desde 8 - 63 1.015 9 5 124 1.325 18 - 64 2.390 8 5 124 1.195 15 - 64 2.000 9 5 125 1.325 21 - 66 2.625 14 11 126 2.390 17 - 66 2.130 11 7 126 1.740 14 - 68 1.820 12 - 68 1.535 9 7 128 1.610 11 - 70 1.405 6 3 128 910 7 - 70 885 7 7 129 1.690 7- 72 885 14 17 130 3.120 10 - 73 1.250 12 15 130 2.650 8- 73 1.040 9 10 132 1.795 17 - 74 2.080 10 11 133 1.925 13 - 74 1.560 16 14 134 3.300 17 - 76 2.080 14 12 134 2.885 13 - 76 1.585 15 7 136 2.755 10 - 78 1.275 11 5 136 2.055 8 - 78 1.015 14 5 138 2.445 8 - 79 910 9 - 79 1.015 16 11 140 3.200 11 - 80 1.275 13 7 140 2.520 10 - 80 1.170 14 3 142 2.160 20 - 82 2.600 11 3 142 1.640 18 - 82 2.365 16 3 144 2.470 17 - 84 2.210 13 3 144 2.000 14 - 84 1.845 13 3 146 1.975 18 - 86 2.340 10 3 146 1.510 16 - 86 2.105 8 3 148 1.170 15 - 88 1.975 10 - 149 1.455 11 9 150 2.055 12 - 88 1.560 87 151 1.380 20 - 90 2.705 EUROPA 21
Itália ao Completo 16 12 152 3.070 Reino Unido e Irlanda Preço Sicilia e Roma 11 9 152 2.210 Pág. desde Sicilia e Bela Itália 16 12 154 3.070 Tudo Escócia 8 11 216 1.795 Sicilia e Itália Multicolor 18 14 154 3.590 Tudo Escócia e Londres 11 11 216 2.780 Sicilia Clássica, Sul de Itália e Roma 16 13 156 3.015 Grande Tour de Escócia com Inglaterra e Gales 15 18 218 3.170 Sicilia e Costa Napolitana 14 13 156 2.730 Escócia, Inglaterra e Gales 12 12 220 2.520 Inglaterra, Gales e Escócia 11 10 222 2.315 Europa Mediterránea Preço Tudo Inglaterra e Gales I 9 7 224 1.715 Pág. desde Tudo Inglaterra, Gales e Paris 12 7 224 2.495 Tudo Inglaterra e Gales ll 9 7 226 1.715 Croácia Total 8 10 160 1.610 Tudo Irlanda I 8 9 227 1.795 Tudo Irlanda ll 9 9 227 2.080 Croácia e Eslovenia 8 10 161 1.770 Irlanda, Escócia e Inglaterra I 17 19 228 3.820 Irlanda, Escócia e Inglaterra ll 18 19 228 4.080 Grécia Clássica 7 3 163 1.300 Irlanda, Escócia e Londres I 13 12 230 3.355 Irlanda e Escócia I 10 12 230 2.365 Grécia Clássica e Cruzeiro 8 4 163 1.560 Europa Central Preço Atenas e Cruzeiro 4 Dias pelas Ilhas 7 8 165 2.080 Pág. desde Frankfurt, Berlim e Leste Europeu I 11 4 234 1.480 Grécia Milenaria e Cruzeiro de 4 Dias pelas Ilhas 10 9 166 2.575 Berlim e Leste Europeu I 10 4 234 1.380 Leste Europeu I 8 3 236 1.065 Grécia Clássica e Cruzeiro de 4 Dias pelas Ilhas 12 11 167 3.120 Leste Europeu ll 9 3 236 1.195 Paris, O Reno, Berlim e Praga 10 2 237 1.430 Cruzeiro 3 Dias pelas Ilhas e Atenas 7 6 168 1.845 Paris, O Reno e Berlim 7 1 237 1.065 Londres, Paris e Leste Europeu I 17 4 238 2.650 Cruzeiro 3 Dias pelas Ilhas e Grécia Clássica 11 9 168 2.755 Paris e Leste Europeu I 14 4 238 2.055 Londres, Paris, O Reno, Berlim e Praga 13 2 240 2.030 Atenas e Cruzeiro de 3 Dias pelas Ilhas 6 6 169 1.665 Londres, Paris, O Reno e Berlim 10 1 240 1.610 Berlim e Cidades Imperiais 14 6 242 1.975 Atenas Clássica e Santorini (segundas, quartas e sábados) 5 - 170 935 Cidades Imperiais 11 4 242 1.430 Praga e Viena 8 2 244 1.040 Atenas Clássica e Mykonos (segundas, quartas e sábados) 5 - 170 860 Budapeste e Praga 8 3 245 1.195 Budapeste, Praga e Berlim 11 5 245 1.690 Atenas Clássica, Mykonos e Santorini (segundas, quartas e sábados) 7 - 170 1.350 Capitais Imperiais 8 3 246 1.065 Capitais Imperiais e Berlim 11 5 246 1.560 Atenas Clássica com Egina e Santorini 6 1 172 1.275 Capitais Imperiais l 8 6 247 1.220 Capitais Imperiais ll 8 6 248 1.195 Atenas Clássica com Egina e Mykonos 6 1 172 1.195 Alemanha Idílica 9 11 249 1.715 Alemanha Total 14 19 250 2.625 Atenas Clássica com Egina, Mykonos e Santorini 8 1 172 1.690 Alemanha Mágica 9 12 250 1.610 Rota Romántica, Selva Negra e Alsacia 9 9 252 1.665 Grécia Clássica, Mykonos e Santorini 11 3 174 2.445 O Melhor de Alemanha 10 7 253 1.770 O Melhor da Selva Negra e Alsacia 7 6 253 1.350 Grécia Clássica e Santorini 9 3 175 1.975 O Melhor de Alemanha e Leste Europeu 17 10 254 2.885 O Melhor de Alemanha e Praga 13 8 254 2.210 Grécia Clássica e Mykonos 9 3 175 1.925 Baviera e Bela Áustria 9 10 256 2.000 Bela Áustria e Baviera 9 9 257 1.845 Istambul e Capadocia 6 6 176 1.015 Bela Áustria e Alemanha 16 17 258 3.250 Baviera, Bela Áustria, Budapeste e Praga 15 13 260 2.990 Grande Tour de Turquía I 10 13 176 1.455 Baviera, Bela Áustria e Budapeste 12 12 260 2.495 Suíça, Tirol e Baviera 8 10 262 2.105 Istambul, Ankara e Capadocia l 6 7 177 600 Baviera, Tirol e Suíça 8 10 263 2.105 Romênia e Bulgária 14 23 264 1.870 Grande Tour de Turquía ll 10 14 177 1.065 Romênia Histórica 8 12 266 935 Bulgária Artística 8 12 267 1.145 Istambul, Ankara e Capadocia ll 7 8 178 780 O Melhor de Romênia e Bulgária 12 19 268 1.585 Leste Europeu e Polônia ao Completo 18 14 270 2.965 Grande Tour de Turquía lll 11 15 178 1.275 Budapeste, Praga e Polônia ao Completo 15 14 270 2.520 Polônia ao Completo e O Báltico 14 18 272 2.520 Cruzeiro pelas Ilhas Griegas, Istambul e Capadocia 13 16 180 3.095 Praga e Polônia ao Completo 11 12 274 1.845 Polônia ao Completo 8 11 274 1.405 Cruzeiro pelas Ilhas Griegas e Istambul 10 10 180 2.835 Varsóvia e O Báltico 9 9 275 1.535 A Rota de Samarcanda 8 11 276 1.935 O melhor de Turquía, Cruzeiro pelo Egeu e Atenas l 12 15 182 2.625 Armênia e Geórgia 10 8 277 1.870 O melhor de Turquía, Cruzeiro pelo Egeu e Grécia Clássica l 16 18 182 3.405 Escandinávia, Rússia e o Báltico Preço Pág. desde O melhor de Turquía, Cruzeiro pelo Egeu e Atenas ll 12 14 184 3.795 Capitais Escandinavas I 7 5 280 1.510 Capitais Escandinavas ll 8 6 281 1.455 O melhor de Turquía, Cruzeiro pelo Egeu e Grécia Clássica ll 16 17 184 3.820 Todo Fiordes e Pérolas do Báltico 13 13 282 2.835 Báltico e Grandes Fiordes 10 12 282 2.290 França, Países Baixos e Londres Preço Todo Fiordes 8 10 284 1.900 Pág. desde Todo Fiordes e Copenhague 10 11 284 2.625 Sente Paris (Quinta-feira) 5 - 188 675 Estocolmo, Fiordes e Copenhague 10 10 285 2.470 Sente Paris (Quinta-feira) 4 - 188 520 Estocolmo e Fiordes 8 9 285 1.740 Sente Paris (Segunda-feira) 4 - 188 495 O melhor dos fiordes e Oslo 8 9 286 1.845 Sente Londres 4 - 189 625 Oslo e o melhor dos fiordes 8 9 287 1.770 Londres e Paris 8 - 190 1.325 Sol de Meia-noite, Fiordes e Capitais Escandinavas 19 18 288 4.965 Londres e Paris 7 - 190 1.195 Paris e Londres 8 - 191 1.275 Paris, Londres e Países Baixos 11 2 191 1.795 Londres, Paris e Madri 10 1 192 1.770 Londres, Países Baixos e Paris 11 2 193 1.925 Londres, Países Baixos e O Reno 8 2 193 1.350 Londres e Países Baixos 7 2 194 1.195 Londres, Países Baixos, O Reno e Berlim 10 3 194 1.610 Paris, Benelux e O Reno I 9 2 195 1.455 Paris, Benelux e O Reno ll 8 2 195 1.195 Triángulo Europeu I 13 2 196 2.235 Triángulo Europeu ll 12 2 196 1.950 Paris e Países Baixos 7 2 198 1.065 Frankfurt, Holanda e Bélgica 8 2 199 1.275 Holanda e Bélgica 7 2 199 1.120 Lisboa, Madri, Paris e Londres 14 3 200 2.365 Madri, Paris e Londres 12 2 200 1.950 Londres, Paris, O Reno, Holanda e Bélgica 14 2 202 2.420 Paris, O Reno, Holanda e Bélgica 11 2 202 1.795 Alemanha, Holanda e Bélgica 9 2 204 1.405 Holanda e Bélgica com Frankfurt 8 2 204 1.250 Grande Holanda e Bélgica 8 3 205 1.350 Grande Holanda e Bélgica com Frankfurt 9 3 205 1.480 Países Baixos e Alemanha 10 3 206 1.560 Países Baixos, Alsacia, Alpes e Milão 10 2 207 1.610 Paris e O Melhor de Normandía e Bretanha 9 7 208 1.510 Paris, Normandía e Bretanha 11 9 209 1.900 Grande Tour de Normandía e Bretanha 9 9 209 1.610 O Melhor de Normandía e Bretanha 7 7 210 1.220 O Melhor de Normandía, Bretanha e Paris 9 7 210 1.455 Paris, Castelos Franceses e Normandía 9 7 211 1.585 Castelos Franceses 7 7 212 1.300 Castelos Franceses e Paris 9 7 213 1.585 22 EUROPA
Todo Fiordes e Capitais Escandinavas 12 12 288 2.810 Grandes Roteiros Preço Sol de Meia-noite, Fiordes e Pérolas do Báltico 20 19 290 4.990 Pág. desde Sol de Meia-noite e Todo Fiordes 15 16 290 4.030 Grande Tour da Europa Latina I 23 6 326 3.665 Sol de Meia-noite e Todo Fiordes com Estocolmo 17 18 292 4.420 Grande Tour da Europa Latina ll 22 6 326 3.535 Sol de Meia-noite 9 6 292 2.365 Lisboa, Madri, Paris, Alpes e Itália 19 6 328 3.070 O Melhor da Islândia 8 - 294 2.940 Lisboa, Madri, Paris e Alpes 13 3 328 2.080 Repúblicas Bálticas e Capitais Nórdicas 11 9 295 2.130 Grande Europa Latina I 21 5 330 3.330 Repúblicas Bálticas e Estocolmo 9 9 295 1.610 Grande Europa Latina ll 20 5 330 3.145 Repúblicas Bálticas, Capitais Nórdicas, Fiordes e Copenhague 16 17 296 3.690 Madri, Paris, Alpes e Itália 17 5 332 2.705 Repúblicas Bálticas, Capitais Nórdicas e Fiordes 14 16 296 3.070 Madri, Paris e Alpes 11 2 332 1.770 Repúblicas Bálticas e Rússia Imperial 14 10 298 2.390 Paris, Alpes, Itália, Costa Azul e Espanha 19 3 334 2.910 Repúblicas Bálticas 7 7 298 1.300 Paris, Alpes, Itália, Costa Azul e Barcelona 16 3 334 2.445 Grande Rússia, Pérolas do Báltico e Fiordes 18 12 300 3.510 Londres, Paris, Alpes, Itália, Costa Azul e Espanha 22 3 336 3.590 Grande Rússia, Pérolas do Báltico, Fiordes e Copenhague 20 13 300 4.240 Londres, Paris, Alpes, Itália, Costa Azul e Barcelona 19 3 336 3.070 Pérolas do Báltico, Fiordes e Copenhague 13 10 302 2.990 Londres, Paris, Alemanha, Alpes e Itália Clássica 16 3 338 2.625 Pérolas do Báltico e Fiordes 11 9 302 2.260 Londres, Paris e Alpes 10 - 338 1.690 Todo Fiordes, Pérolas do Báltico e Rússia Imperial 20 16 304 4.135 Lisboa, Madri, Paris e Berlim 13 4 340 2.130 Pérolas do Báltico e Rússia Imperial 13 6 304 2.390 Madri, Paris e Berlim 11 3 340 1.740 Rússia Clássica 8 3 306 1.275 Lisboa, Madri, Paris, Londres e Países Baixos 18 5 342 3.040 Rússia Imperial (quinta-feira) 8 3 307 1.275 Madri, Paris, Londres, Países Baixos e O Reno 16 4 342 2.680 Rússia Imperial (sábado) 8 3 307 1.250 Lisboa, Madri, Paris, Londres e Países Baixos 17 5 344 2.885 Rússia Clássica e Pérolas do Báltico 13 5 308 2.260 Madri, Paris, Londres e Países Baixos 15 4 344 2.520 Rússia Clássica e Helsinque 10 3 308 1.690 Paris, Londres, Países Baixos, Alemanha e Praga 17 4 346 2.650 Rússia Clássica, Pérolas do Báltico e Copenhague 15 5 310 2.860 Paris, Londres, Países Baixos e Alemanha 14 3 346 2.260 Rússia Imperial e Anel de Ouro 9 7 312 1.770 Paris, Países Baixos, Alemanha e Leste Europeu 18 6 348 2.575 Paris, Países Baixos, Alemanha e Leste Europeu 17 6 348 2.470 Grandes Combinações do Leste Europeu Preço Paris, Países Baixos, Alemanha e Praga 13 4 350 1.870 Pág. desde Paris, Países Baixos e Alemanha 10 3 350 1.480 Paris, Países Baixos, Alpes, Itália, Costa Azul e Espanha 22 5 352 3.510 Essência do Leste Europeu e Rússia 25 22 314 4.445 Paris, Países Baixos, Alpes, Itália, Costa Azul e Barcelona 19 5 352 2.990 Paris, Países Baixos, Alpes e Itália 16 5 354 2.575 Polônia, O Báltico e Rússia 21 21 314 3.850 Paris, Países Baixos e Alpes 10 2 354 1.610 Europa Grandiosa I 26 5 356 4.600 O Melhor da Escandinávia, Berlim e Praga 20 15 316 4.185 Europa Grandiosa ll 23 5 356 4.110 Paris, Países Baixos, Alpes e Itália 20 5 358 3.460 O Melhor da Escandinávia e Berlim 16 14 316 3.330 Paris, Países Baixos e Alpes 14 2 358 2.470 Londres, Países Baixos, Alemanha e Leste Europeu 17 6 360 2.600 Rússia Clássica e A Coroa Nórdica 19 7 318 3.485 Londres, Países Baixos, Alemanha e Praga 13 4 360 2.000 Rússia Clássica e A Coroa Nórdica com Praga 23 8 318 4.185 Condições Gerais 362 Cidades Imperiais e Rússia Imperial 14 6 320 2.730 Capitais Imperiais e Rússia Clássica 18 7 322 3.250 Você e Seguro de viagens: coberturas nossa prioridade Todas nossas viagens incluem um seguro para sua tranquilidade, já que SEU BEM-ESTAR É O QUE MAIS NOS PREOCUPA. Consulte detalhes no nosso site: www.specialtours.com. EUROPA 23
Sente Sente Europa é um novo produto de Special Tours de circui- Europa tos de curta duração. Sente Europa é um novo Lhe faremos sentir a magia de Europa em estâncias e mini produto de Special Tours de circuitos de 4 a 7 dias de duração. Com todos os serviços de circuitos de curta duração. alta qualidade que caracterizam a nossos circuitos de maior duração, como visitas, guias, traslados, etc. 24 EUROPA • Escapadinhas de 4 dias nas principais cidades de Europa com uma visita panorâmica para conhecer os principais segredos. • Minitours de 5 e 6 dias combinando dois ou três cidades em algum dos paraísos europeus principais. Paisagens de sonho em Escandinavia ou os Alpes. Cidades com um par- ticular encanto como Veneza e Florença, Londres e Liver- pool ou San Petersburgo com Helsinque. Combinações de uns dias que encherão de magia e senti- mento sua estância no Velho Continente com Special Tours. Desfrute-o e descubra todos os detalhes em www.specialtours.com.
Escapadinhas Minitours Roma 4 dias Veneza e Florença 5 dias / 3 refeições ST20001: Quartas do 8 abril ao 31 março. ST20062: Domingos do 5 abril ao 21 março. ST20002: Sextas do 3 abril ao 26 março. Veneza e Florença 5 dias / 2 refeições Atenas 4 dias / 1 refeição ST20063: Terças do 7 abril ao 23 março. ST20010: Domingos do 5 abril ao 28 março. Veneza e Florença 5 dias / 3 refeições Istambul 4 dias / 1 refeição ST20067: Terças do 5 abril ao 30 março. ST20006: Sextas do 3 abril ao 26 março. Roma e Florença 6 dias / 3 refeições Londres 4 dias ST20033: Sábados do 4 abril ao 27 março. ST20008: Segundas do 6 abril ao 22 março. Inglaterra 7 dias / 4 refeições ST20009: Sextas do 15 maio ao 2 outubro. ST20034: Sextas do 15 maio ao 25 setembro. Paris 4 dias ST20204: Quintas do 2 abril ao 18 março. Inglaterra 5 dias / 4 refeições ST20205: Segundas do 6 abril ao 22 março. ST20035: Domingos do 17 maio ao 27 setembro. Amsterdã 4 dias / 1 refeição Escócia 5 dias / 5 refeições ST20013: Segundas do 4 maio ao 26 outubro. ST20036: Quintas do 14 maio ao 24 setembro. Berlim 4 dias / 2 refeições Alemanha 5 dias / 5 refeições ST20016: Domingos do 14 junho ao 13 setembro. ST20037: Sábados do 6 junho ao 26 setembro. ST20015: Quintas do 14 maio ao 1 outubro. Praga 4 dias Suíça 5 dias / 5 refeições ST20017: Quartas do 15 abril ao 31 março. ST20076: Terças 21 julho, 18 agosto e 15 setembro. ST20077: Sábados 27 junho, 25 julho e 22 agosto. Praga 5 dias / 1 refeição Alpino 5 dias / 6 refeições ST20018: Domingos do 17 maio ao 11 outubro. ST20078: Terças 30 junho, 28 julho e 18 agosto. ST20079: Sábados 18 julho, 15 agosto e 12 setembro. Praga 4 dias / 1 refeição ST20019: Quintas do 28 maio ao 22 outubro. St. Petersburgo 6 dias / 2 refeições ST20081: Terças do 26 maio ao 8 setembro. Budapeste 4 dias / 2 refeições ST20027: Domingos do 24 maio ao 18 outubro. St. Petersburgo 6 dias ST20043: Terças do 17 maio ao 13 setembro. Lisboa 4 dias / 1 refeição ST20046: Quintas do 9 abril ao 10 dezembro. Helsinque Estocolmo 6 dias / 3 refeições ST20082: Sábados do 23 maio ao 5 setembro. St. Petersburgo 4 dias / 2 refeições ST20028: Quintas do 28 maio ao 1 outubro. Helsinque Estocolmo 6 dias / 2 refeições ST20055: Sábados do 13 junho ao 12 setembro. ST20045: Quartas do 20 maio ao 16 setembro. EUROPA 25
Linha Economy
Catedral da Almudena e Palácio Real · Madri Lisboa e Europa Clássica ST20500 >> Lisboa > Madri > Bordeaux > Paris > Zurique > Veneza > Florença > Roma > Nice > Barcelona > Madri COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS QUARTA-FEIRA: MADRI - BORDEAUX italiana: El Ticino, passando junto às belas povoações Café da manhã. Saida em direcção a terras caste- como Bellinzona, até entrarmos em Itália, percorren- SEXTA-FEIRA: LISBOA lhanas, atravessando o Sistema Central e passando do a parte continental, até chegar a Milão. Tempo Chegada em Lisboa e transfer ao hotel. Resto do dia junto ao Desfiladeiro de Pancorbo, para após percor- livre para descobrir a beleza da capital da Lombar- livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia acom- rer o País Vasco e a reserva natural de Las Landas, dia, nas quais além de conhecer os lugares mais panhante na recepção do hotel. Acomodação. chegamos a Bordeaux, a capital da região francesa importantes da cidade, como o Castelo Sforzescco, de Aquitania, famosa por ter um dos portos fluviais a Galeria de Vittorio Emmanuele ou o Duomo, obra SÁBADO: LISBOA mais importantes da Europa e pelos seus vinhos de maestra da arte universal; aproveite para descobrir a Café da manhã. Visita panorâmica: Mosteiro dos Je- alta qualidade. Acomodação. grandiosidade dos seus edifícios elegantes, percor- rónimos, Torre de Belém, Padrão dos Descobrimen- rendo as ruas da moda ou saboreando um delicioso tos, o Carmo, a famosa Praça do Rossio, etc. Tarde QUINTA-FEIRA: BORDEAUX - CHAMBORD - PARIS cappuccino em algum dos cafés mais tradicionais no livre ou excursão opcional à Costa de Lisboa, pas- Café da manhã. Saída em direção ao Vale de Loi- final do século XIX e principios do século XX, como sando junto ao Casino de Estoril e conheceremos ra, terra que acolheu Leonardo Da Vinci e onde se o Zucca, o Tavegia ou o El Cova. Continuamos até Cascais, que começou como um povo de pescadores. encontram os mais famosos castelos renascentistas Pádua. Tempo livre para conhecer a Basílica de Santo Tempo livre e continuação ara a maravilhosa vila de de França. Tempo livre para visitar o de Chambord, António, construida entre os séculos XIII e século XIV, Sintra, no interior, rodeada pela serra, com destaque mandado construir a meados do século XVI por Fran- maravilhosa obra de arte gótica italiana, cujo o inte- para os seus maravilhosos palácios. Visita do Palácio cisco I, para ser utilizado como pavilhão de caça e rior além das suas excelentes esculturas, encontram- Nacional com as suas famosas chaminés. Ainda pas- que sobressai no coração de uma zona de floresta -se os restos do santo. Seguimos até o nosso hotel na saremos junto ao Casino de Estoril. A noite se desejar rodeada por 31 Km’s de muralha. Chegada em Paris. Região de Véneto. Acomodação. de forma opcional podera assistir a um espetáculo Tour opcional de Paris Iluminado, onde poderemos de fados com jantar incluído. Acomodação. descobrir uma cidade considerada por muitos a mais TERÇA-FEIRA: VENEZA - FLORENÇA bela do mundo. Acomodação. Café da manhã. Saída em direção ao coração de Ve- DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRI neza em barco privado, onde vamos poder admirar a Café da manhã. Saída para Mérida, importante cida- SEXTA-FEIRA: PARIS cúpula de Santa Maria da Saúde, o majestoso exterior de romana e destaque da Via da Prata e cujo sítio Café da manhã. Visita panorâmica: às praças da Con- do Palácio dos Dogos e a Praçeta, lugar de acesso à arqueológico foi declarado Patrimônio da Humani- cordia, Ópera, Campos Elíseos, o Arco do Triunfo, Praça São Marcos. Tempo livre que poderá aprovei- dade. Tempo livre para conhecer seus vestígios ro- Bairros Latino e de Saint Germain, etc. Durante a tar- tar para perder-se pelos canais, ruas e praças secre- manos. Continuação para Madri. Resto do dia livre de visita opcional ao Museu do Louvre, um dos maio- tas, onde vai encontrar detalhes infinitos que fazem para disfrutar dos muitos recantos da cidade, visitar res museus do mundo. À noite poderá assistir de com que Veneza seja uma cidade única no mundo. a Praça Mayor ou percorrer as típicas tascas de tapas. forma opcional ao cabaré “Le Lido”. Acomodação. Se desejar pode realizar uma excursão opcional na Acomodação. que além de um passeio romântico de gôndola pelos SÁBADO: PARIS canais de Veneza, vai fazer um passeio com o nosso SEGUNDA-FEIRA: MADRI Café da manhã. Dia livre. Se desejar poderá de forma guia local pela chamada “Veneza Escondida”, conhe- Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças de Ci- opcional conhecer com o nosso guia local o Palácio cendo os recantos mais pitorescos de esta cidade. beles, de Espanha e Neptuno, a Porta de Sol, Gran de Versalles e os seus jardins. Foi o simbolo da mo- Abandonamos Veneza para seguirmos em direção a Via, Rua Mayor, exterior da Praça de Touros, Rua Al- narquia francesa no seu esplendor e o modelo para a Florença, capital da Toscana e berço do Renascimen- calá, Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, etc. residências reais em toda a Europa. Durante a tarde, to, e hoje em dia um dos principais centros artísticos Resto do dia livre. Se desejar poderá realizar uma faremos uma visita opcional, na que conheceremos do mundo. Acomodação.~ visita completa opcional a Toledo, na qual vamos algum dos lugares mais monumentais da cidade, e realizar um percurso em autocarro pelo perímetro poderá desfrutar de Paris desde outro ponto de vista QUARTA-FEIRA: FLORENÇA - ASSIS - ROMA da cidade, desde o qual vamos ter uma vista geral com um passeio relaxante em Bateau-Mouche pelo Café da manhã. Visita panorâmica: Duomo de Santa excelente do seu património artístico e vamos passe- Sena, onde se encontram alguns dos monumentos Maria do Fiore, com a sua cúpula maravilhosa feita ar pelas ruas e praças mais emblematicas, incluindo mais importantes da cidade. Acomodação. por Brunelleschi e que serviu de modelo a Miguel a entrada ao interior da Catedral, considerada como Ângelo para fazer a de São Pedro no Vaticano; o uma das obras maestras da arte espanhola. À noite DOMINGO: PARIS - ZURIQUE Campanário, o Batistério com as famosas Portas do poderá assistir de forma opcional a um espectaculo Café da manhã. Saída em direção à Suiça, percor- Paraíso de Ghiberti, a Ponte Vecchio, a Praça de la flamenco. Acomodação. rendo o centro de França, atravessando a região de Signoria com o Palazzo Vecchio e o seu conjunto de Champagne-Ardenes e do Condado Franco. Após estátuas e fontes com uma grande riqueza artística, TERÇA-FEIRA: MADRI passar os procedimentos de fronteira, dirigimo-nos etc. Tempo livre para conhecer os famosos mercados Café da manhã. Dia livre. Se desejar, você pode fa- em direção a Zurique. Onde desagoa o rio Limmat no florentinos. Saída em direção a Assis. Tempo livre zer uma excursão opcional a Segóvia, uma das ci- lago de Zurique, que com os seus 360.000 habitan- para visitar as Basílicas, com os magníficos frescos, dades mais bonitas de Castilla, com mais de 2000 tes, é a cidade mais povoada da Suiça. Tempo livre feitos por Giotto e Cimabue e o túmulo do Santo. Se- anos de história, como evidenciado pelo Aqueduto, na que hoje em dia é a capital financeira e económica guimos até Roma. Se desejar pode fazer uma visita uma obra-prima da engenharia na Roma antiga. da Confederação Helvética, e onde se encontram os opcional “Roma de Noite”, na qual vamos percorrer sua passagem pela Espanha. Além disso, a cidade maiores bancos do país. Acomodação. alguns dos lugares mais característicos de esta cida- tem um importante centro histórico medieval, que de milenária, conhecendo a suas praças mais emble- destaca o bairro judeu, a Casa dos Picos, a Plaza SEGUNDA-FEIRA: ZURIQUE - MILÃO - PADUA - VENEZA máticas e fontes mais representativas, como a Piazza Mayor, a catedral e o Alcázar, entre outros lugares. Café da manhã. Saída em direção à Itália. Em primei- Navona com a Fonte dos Quatro Rios, a Fontana di Acomodação. ro lugar vamos dirigir-nos até o canto suiço de fala Trevi, etc. Acomodação. 28 LINHA ECONOMY
Paris 3 Zurique 1 SUÍÇA Bordeaux FRANÇA 1 Veneza 1 Florença ESPANHA 1 1 Nice ITÁLIA PORTUGAL 1 3 Barcelona Roma 3 + 1 Madri FIM ITIN. ST20003 2 Lisboa FIM ITIN. ST20500 COMEÇO AMBOS ITIN. Lisboa, Madri, Paris, Alpes e Itália LINHA ECONOMY ST20003 >> Lisboa > Madri > Bordeaux > Paris > Zurique > Veneza > Florença > Roma PREÇOS EM USD POR PESSOA QUINTA FEIRA: ROMA Visitaremos também o Mónaco, passeando pelas Café da manhã. Visita panorâmica em ônibus, na suas ruas até a Praça do Palácio da familia Grimal- ST20500 · Preço desde que com as explicações de nossa guia local nos do. Acomodação. introduzirão na história e principais edifícios da 2.520$ 19 dias Cidade Eterna, passando pelo rio Tíber, Castel DOMINGO: NICE - BARCELONA Sant’Angelo, Ilha Tiberina, Circo Máximo com a vis- Café da manhã. Saída atravessando as regiões de ST20003 · Preço desde ta do Palatino, Pirâmide Cestia, Muralha de Aurelia- Provenza e Languedoc. Continuamos até Espanha no, Termas de Caracalla, San Juan de Letrán, Santa percorrendo em primeiro lugar a Comunidade Au- 2.130$ 16 dias Maria a Maior, Praça da República, etc. Resto do dia tónoma da Catalunha até chegar a Barcelona, sem livre ou possibilidade de realizar uma visita opcio- dúvida uma das mais belas cidades espanholas e SAÍDAS SEMANAIS: 3 ABR / 26 MAR nal aos Museus Vaticanos com a Capéla Sixtina e um dos principais portos da Europa. Visita panorâ- a Basílica de São Pedro. Na tarde, poderá realizar mica da Cindade Condal, na qual vamos percorrer ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE uma excursión opcional a pé na que com as expli- algumas das suas praças de renome como a Praça cações da guia local se juntam alguns dos períodos da Cataluña, centro comercial da cidade, as suas ST20500 - Lisboa - Madri 3.950 mais importantes da história desta cidade: a Roma ruas típicas, como as Ramblas, o porto, o exterior Economy 19 2.520 Imperial, atravessando o Vale do Coliseo para ad- da Sagrada Família, obra expiatória ainda por ter- mirar o exterior da do maior anfiteatro do mundo minar, etc. Acomodação. ST20003 Lisboa - Roma romano, subiremos ao Monte Oppio onde se en- contrava a casa de Nerón, a Domus Aurea. Reali- Eventualmente a visita de Barcelona se poderá rea- Economy 16 - 2.130 3.330 zaremos um percurso pela Via dos Foros Imperiais, lizar à Segunda-feira. deixando a nosso passo o antigo Foro e as praças HOTÉIS PREVISTOS da Roma Antiga, para chegar à colina do Capitolio SEGUNDA-FEIRA: BARCELONA - ZARAGOZA - MADRI onde esteve o Templo de Júpiter,e conheceremos o Café da manhã. Saída em direção a Zaragoza. Para- Cidade Nome Situação Cat. exterior do Teatro de Marcelo, um dos três teatros gem com tempo livre para visitar a Basílica da Nos- que teve no século I a.C. Também nesta visita po- sa Senhora do Pilar, patrona da hispanidade, onde Lisboa Vip Berna Cidade 3* deremos admirar uma das obras mestres do Rena- existe a lenda que a Virgem apareceu a Santiago cimiento, visitando “O Moisés”, e conheceremos a o Maior e como testemunho da sua visita deixaria Mercure Almada Periferia 4* Praça Veneza, onde se encontra o famoso “Altar da uma coluna de jaspe, conhecida como “O Pilar”. Pátria”. Acomodação. Hoje em dia constitui o miaor Templo Barroco de Roma Cidade 3* Espanha. Destancado-se no seu interior os frescos SEXTA-FEIRA: ROMA (OPCIONAL A POMPEIA, NÁPOLES E de Goya e Francisco Bayeu, entre outros. Continua- Madri B&B Madrid Airport T1, T2, T3 Periferia 3* CAPRI) ção até a capital de Espanha, Madri. Acomodação. Ibis Madrid Calle Alcalá Cidade 2*S Café da manhã. Dia livre ou excursão opcional a TERÇA-FEIRA: MADRI Pompeia e os restos arqueológicos de esta cidade Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado Santos Praga Cidade 4* romana parada no tempo pela erupção do Vesubio ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- no ano 79 d.C; seguida de uma breve panorâmica gem. Fim dos nossos serviços. ■ Rafael Ventas Cidade 4* em Nápoles, capital da região e cujo o centro histó- rico foi declarado Património da Humanidade pela FIM DO ITINERÁRIO ST20500 Weare Chamartín Cidade 4* UNESCO. Por último, visita à ilha de Capri, antigo refúgio de imperadores e ponto de encontro da alta Bordeaux Ibis Bordeaux Le Lac Cidade 3* sociedade, com Marinha Grande, os promontórios, grutas, etc. (Inclui almoço em Capri). Acomodação. Ibis Bastide Cidade 3* Inter hotel Apolonia Cidade 3* Paris Ibis Bagnolet Periferia 3* Ibis styles Mairie de Montreuil Periferia 3* B&B Porte des Lilas Periferia 2*S Zurique Radisson Hotel Airport Rümlag 4* H. Inn Express Cidade 3*S Du Parc Baden Baden 4* Milão B & B Sesto Marelli Sesto San Giovani 3* Veneza Smart Hotel Holiday Venice Mestre 4* B&B Hotel Padova Padua 3* Alexander Palace Abano Terme 4* Florença Mirage hotel Cidade 4* The Gate Sesto Fiorentino 4* O PREÇO INCLUI B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Cidade 3* - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. SÁBADO: ROMA - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota Roma Marc´ Aurelio Cidade 4* Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- indicada. The Brand Cidade 4* gem. Fim dos nossos serviços. ■ - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- Nice Ibis Palais de congres Cidade 3* FIM DO ITINERÁRIO ST20003 to duplo com banheira ou chuveiro. - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e Novotel Nice Centre Cidade 4* SÁBADO: ROMA - PISA - NICE Café da manhã. Saída em direção a Pisa, berço de no último, se o vôo é muito temporão. Hipark Cidade 4* Galileo, onde vamos ter tempo livre para contem- - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. plar a maravilhosa Praça dos Milagres, com a sua - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itinerá- Barcelona Catalonia Sagrada Familia Cidade 3* Catedral, o Batistério e a famosa Torre Inclinada. Continuamos até à Costa Azul. Chegada em Nice. rio): Panorâmica de Lisboa, Panorâmica de Madri, Pano- Ibis Styles Bogatell Cidade 2* Excursão opcional ao Principado de Mónaco onde râmica de Paris, Panorâmica de Florença, Panorâmica de vamos conhecer Monte Carlo, com tempo livre para Roma, Panorâmica de Barcelona. Catalonia Sagrada Familia Cidade 3* visitar o Casino ou tomar algo no Café de Paris. - Outros lugares comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Mérida, Bordeaux, Chambord, Zurique, Milão, Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. Pádua, Entrada em Veneza em barco privado, Assis, Pisa, Nice, Zaragoza. - Seguro de viagem e IVA. LINHA ECONOMY 29
Museu d'Orsay · Paris Lisboa, Espanha, Itália e Paris ST20101 >> Lisboa > Madri > Barcelona > Nice > Roma > Florença > Veneza > Zurique > Paris COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS cional Roma pela Noite, na qual visitaremos alguns dos lugares mais característicos desta cidade mile- SEEXTA-FEIRA: LISBOA nar, conhecendo as suas praças mais emblemáticas Chegada em Lisboa e transfer ao hotel. Resto do dia e as suas fontes mais representativas, como a Piazza livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia acom- Navona com a Fonte dos Quatro Rios, a Fontana de panhante na recepção do hotel. Acomodação. Trevi etc. Acomodação. SÁBADO: LISBOA Banhos públicos · Pompéia SÁBADO: ROMA Café da manhã. Visita panorâmica: Mosteiro dos Café da manhã. Visita panorâmica em ônibus, na que Jerónimos, Torre de Belém, Padrão dos Descobri- QUARTA-FEIRA: MADRI - ZARAGOZA - BARCELONA com as explicações de nossa guia local nos intro- mentos, o Carmo, a Praça do Rossio, etc. Tarde livre Café da manhã. Saída para Zaragoza, capital da duzirão na história e principais edifícios da Cidade ou excursão opcional à Costa de Lisboa, passando Comunidade Autônoma de Aragon e localizada às Eterna, passando pelo rio Tíber, Castel Sant’Angelo, junto ao Casino de Estoril e conheceremos Cascais, margens do rio Ebro, uma das mais importantes Ilha Tiberina, Circo Máximo com a vista do Palatino, que começou como um povo de pescadores. Tempo da Espanha. Tempo livre para visitar a Basílica de Pirâmide Cestia, Muralha de Aureliano, Termas de Ca- livre e continuação ara a maravilhosa vila de Sintra, Nossa Senhora do Pilar, padroeira da Hispanidad. racalla, San Juan de Letrán, Santa Maria a Maior, Praça no interior, rodeada pela serra, com destaque para Segundo a lenda, neste lugar, a Virgem apareceu a da República, etc. Resto do dia livre ou possibilidade os seus maravilhosos palácios. Visita do Palácio Na- Santiago o Maior. Continuação para Barcelona. Visita de realizar uma visita opcional aos Museus Vaticanos cional com as suas famosas chaminés. Ainda passa- panorâmica: as Ramblas ou o Bairro Gótico, o por- com a Capéla Sixtina e a Basílica de São Pedro. Na remos junto ao Casino de Estoril. A noite se desejar to, o exterior da Sagrada familia, Montjuic, onde se tarde, poderá realizar uma excursión opcional a pé de forma opcional podera assistir a um espetáculo realizou a maior parte das Olimpíadas de 1992, etc. na que com as explicações da guia local se juntam de fados com jantar incluído. Acomodação. Acomodação. alguns dos períodos períodos mais importantes da história desta cidade: a Roma Imperial, atravessando DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRI QUINTA-FEIRA: BARCELONA - NICE o Vale do Coliseo para admirar o exterior da do maior Café da manhã. Saída para Mérida, importante cida- Café da manhã. Partida para a Costa Azul, atual no- anfiteatro do mundo romano, subiremos ao Monte de romana e destaque da Via da Prata e cujo sítio meação da alta sociedade europeia. Chegada em Oppio onde se encontrava a casa de Nerón, a Domus arqueológico foi declarado Patrimônio da Humani- Nice, sua capital. Excursão opcional ao Principado de Aurea. Realizaremos um percurso pela Via dos Foros dade. Tempo livre para conhecer seus vestígios ro- Mônaco, onde visitaremos Monte Carlo, com tempo Imperiais, deixando a nosso passo o antigo Foro e manos. Continuação para Madri. Resto do dia livre livre para visitar seu casino ou tomar um drinque no as praças da Roma Antiga, para chegar à colina do para disfrutar dos muitos recantos da cidade, visitar Café de Paris, visitaremos Mônaco, caminhando por Capitolio onde esteve o Templo de Júpiter,e conhe- a Praça Mayor ou percorrer as típicas tascas de tapas. suas ruas estreitas até a praça do palácio da família ceremos o exterior do Teatro de Marcelo, um dos três Acomodação. Grimaldi, com vistas esplêndidas da baía do ponto de teatros que teve no século I a.C. Também nesta visita vista. Regresso a Nice e acomodação. poderemos admirar uma das obras mestres do Re- SEGUNDA-FEIRA: MADRI nacimiento, visitando “O Moisés”, uma das estátuas Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças de Ci- SEXTA-FEIRA: NICE - PISA - ROMA que fez Miguel Ángel para a tumba de Julio II e como beles, de Espanha e Neptuno, a Porta de Sol, Gran Café da manhã. Partida para a Riviera italiana, pas- símbolo de Roma como capital da Itália unificada Via, Rua Mayor, exterior da Praça de Touros, Rua Al- sando por cidades conhecidas como San Remo ou conheceremos a Praça Veneza, centro neurálgico de calá, Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, etc. Genova. Parada em Pisa. Tempo livre para admirar a Roma atual e onde se encontra o famoso “Altar da Resto do dia livre. Se desejar poderá realizar uma Praça dos Milagres, com a sua Catedral, o Batistério e Pátria”. Acomodação. visita completa opcional a Toledo, na qual vamos a Torre Inclinada. Continuação para Roma. Visita op- realizar um percurso em autocarro pelo perímetro DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A NÁPOLES, CAPRI E POMPEIA) da cidade, desde o qual vamos ter uma vista geral Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional em que excelente do seu património artístico e vamos passe- iremos para a região da Campânia, visitando Pom- ar pelas ruas e praças mais emblematicas, incluindo péia e os magníficos vestígios arqueológicos desta a entrada ao interior da Catedral, considerada como cidade romana pararam no tempo pela erupção do uma das obras maestras da arte espanhola. À noite Vesúvio em 79 dC. C. Em seguida, faremos uma bre- poderá assistir de forma opcional a um espectaculo ve visão geral de Nápoles, capital da região, e cujo flamenco. Acomodação. centro histórico foi declarado Patrimônio da Huma- nidade pela UNESCO. Finalmente, vamos navegar TERÇA-FEIRA: MADRI para a ilha de Capri, antigo refúgio de imperadores Café da manhã. Dia livre. Se desejar, você pode fa- e ponto de encontro da alta sociedade, com Marina zer uma excursão opcional a Segóvia, uma das ci- Grande, as falésias, as grutas, etc. (Esta excursão in- dades mais bonitas de Castilla, com mais de 2000 clui almoço em Capri). Acomodação. anos de história, como evidenciado pelo Aqueduto, uma obra-prima da engenharia na Roma antiga. SEGUNDA-FEIRA: ROMA sua passagem pela Espanha. Além disso, a cidade Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao tem um importante centro histórico medieval, que aeroporto para sair em avião ao seu país de origem. destaca o bairro judeu, a Casa dos Picos, a Plaza Fim dos nossos serviços. ■ Mayor, a catedral e o Alcázar, entre outros lugares. Acomodação. FIM DO ITINERÁRIO ST20048 30 LINHA ECONOMY
Paris 3 FIM 1 Zurique ITIN. ST20101 SUÍÇA Veneza FRANÇA ITÁLIA 1 1 Nice 1 Florença PORTUGAL ESPANHA 1 Barcelona 3 2 Lisboa 3 Madri Roma FIM ITIN. ST20048 COMEÇO AMBOS ITIN. Lisboa, Espanha e Roma (*) GUÍA EM LINHA PORTUGUÊS ECONOMY ST20048 >> Lisboa > Madri > Barcelona > Nice > Roma (*) Saídas especiais com guia acompanhante em SEGUNDA-FEIRA: ROMA - FLORENÇA nada Torre Eiffel, as avenidas cheias de luxo, o rio PORTUGUÊS (ver página 20): Café da manhã. Partida para Florença, capital da Sena, etc. Acomodação. · ST20101 · ST20048: 15 Mai; 12 Jun; 3 Jul; 7 Ago; 4 Set. Toscana e berço da Renascença e hoje em dia um dos principais centros artísticos do mundo. Visita SEXTA-FEIRA: PARIS PREÇOS EM USD POR PESSOA panorâmica: o Duomo de Santa Maria do Fiore, com Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças da sua cúpula maravilhosa feita por Brunelleschi e que Concórdia e da Ópera, os Campos Elíseos, o Arco ST20101 · Preço desde serviu de modelo para Michelangelo para realizar do Triunfo, o bairro de St. Germain, as grandes São Pedro no Vaticano, a torre do sino, construída avenidas, etc. À tarde faremos uma visita opcio- 2.260$ 17 dias por Giotto, o Batistério, onde o Portões famosos do nal ao Museu do Louvre, onde conheceremos uma paraíso de Ghiberti, a Ponte Vecchio, a Praça Signo- das melhores coleções artísticas do mundo, desde ST20048 · Preço desde ria com o Palazzo Vecchio e suas estátuas e fontes as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de de grande riqueza artística, etc. Resto da tarde livre Milo, até a pirâmide de aço e vidro feita pelo arqui- 1.405$ 11 dias que você pode aproveitar para fazer compras nos teto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso famosos mercados da cidade. Acomodação. ao Museu. À noite, assistência opcional ao cabaret SAÍDAS SEMANAIS: 3 ABR / 26 MAR Le Lido. Acomodação. TERÇA-FEIRA: FLORENÇA - VENEZA ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE Café da manhã. Partida para Veneza, onde che- SÁBADO: PARIS garemos em barco privado, admirando a cúpula Café da manhã. Dia livre para passear pelos di- ST20101 17 - Lisboa - Paris 3.535 de Santa Maria da Saúde, o majestoso exterior do ferentes bairros da capital do Sena. Você pode, Economy 2.260 Palácio dos Dogos, e a Piazzeta, que dá acesso à opcionalmente, visitar o Palácio de Versalhes, Praça de São Marcos. Tempo livre que você pode símbolo da monarquia francesa em seu esplendor ST20048 Lisboa - Roma aproveitar para se perder em seus canais, suas ruas e modelo para residências reais em toda a Europa. e suas praças secretas, onde você encontrará infi- Descobriremos em nosso passeio guiado, além de Economy 11 - 1.405 2.185 nitos detalhes que fazem de Veneza uma cidade seus maravilhosos jardins, as salas mais famosas única no mundo. Se desejar, você fará uma excur- do palácio, como a famosa Galeria dos Espelhos, HOTÉIS PREVISTOS são opcional na qual visitará a “Veneza Escondida” a capela real, as câmaras privadas, etc. Durante com orientação local, conhecendo os recantos mais a tarde, faremos uma visita opcional, na que co- Cidade Nome Situação Cat. pitorescos desta cidade e também poderá fazer um nheceremos algum dos lugares mais monumen- passeio de gôndola opcional. Acomodação na re- tais da cidade, e poderá desfrutar de Paris desde Lisboa Vip Berna Cidade 3* gião de Veneto. outro ponto de vista com um passeio relaxante em Bateau-Mouche pelo Sena, onde se encontram Mercure Almada Periferia 4* QUARTA-FEIRA: VENEZA - LUCERNA - ZURIQUE alguns dos monumentos mais importantes da ci- Café da manhã. Visita da chamada Itália Conti- dade. Acomodação. Roma Cidade 3* nental, paralela à cordilheira dos Alpes, até che- garmos à fronteira com a Confederação Helvética, DOMINGO: PARIS Madri B&B Madrid Airport T1, T2, T3 Periferia 3* visitando primeiro a Suíça italiana, conhecendo Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado o cantão de Ticino, passando por belas cidades ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- Ibis Madrid Calle Alcalá Cidade 2*S como Bellinzona ou Lugano. para depois entrar na gem. Fim dos nossos serviços. ■ Suíça alemã e chegar a Lucerna, uma das cidades Barcelona Ibis Syles Bogatell Cidade 2* mais bonitas da Europa Central. Tempo livre para FIM DO ITINERÁRIO ST20101 conhecer seu centro histórico, onde se destacam a Catalonia Sabadell Sabadell 4* Ponte da Capela, a Igreja dos Jesuítas e suas pra- O PREÇO INCLUI ças medievais com prédios decorados com pintu- Catalonia Sagrada Familia Cidade 3* ras. Continue para Zurique, na foz do rio Limmat, - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. no Lago de Zurique, que com seus 360.000 habi- - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota Nice Kyriad Nice Stade Periferia 3* tantes é o centro mais populoso da Suíça. Tempo livre em que hoje é a capital financeira e econô- indicada. Kyriad Nice Gare Centro 3* mica da Confederação Helvética e onde estão os - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- maiores bancos do país. Acomodação. Roma Dei Congresi Cidade 4* to duplo com banheira ou chuveiro. QUINTA-FEIRA: ZURIQUE - PARIS - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e Warmt hotel Cidade 4* Café da manhã. Partida para Paris. Depois de cru- zar a fronteira, cruzaremos as regiões do condado no último, se o vôo é muito temporão. Marc Aurelio Cidade 4* francês da Alsácia e La Bourgogne, até chegarmos - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. à capital francesa. À noite, você pode fazer um tour - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itinerá- Florença B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Cidade 3* opcional de Paris Iluminado, onde você pode des- cobrir uma cidade considerada por muitos a mais rio): Panorâmica de Lisboa, Panorâmica de Madri, Pano- Mirage Cidade 4* bonita do mundo. Visitaremos suas praças, a Ilha râmica de Barcelona, Panorâmica de Roma, Panorâmica da Cité, o Quartier Latin, os campos Elíseos, a ilumi- de Florença, Panorâmica de Paris. The Gate Sesto Fiorentino 4* - Outros lugares comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Mérida, Zaragoza, Nice, Pisa, Entrada em Ve- Veneza Albatros Mestre 4* neza em barco privado, Lucerna, Zurique. - Seguro de viagem e IVA. Smart Hotel Mestre 4* Alexander Palace Abano terme 4* Zurique Meierhof Horgen 4* Du Parc Baden 4* Milão B & B Sesto Marelli Sesto San Giovani 3* Ibis Ca granda Cidade 3* Paris Ibis Styles Mairie de Montreuil Periferia 3* Comfort Davout Nation Cidade 3* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. LINHA ECONOMY 31
Parque Güell · Barcelona Lisboa, Espanha e Itália Turística ST20052 >> Lisboa > Madri > Barcelona > Nice > Roma > Florença > Veneza > Milão COMEÇO DO ITINERÁRIO ST20052 SEXTA-FEIRA: LISBOA Chegada em Lisboa e transfer ao hotel. Resto do dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia acom- panhante na recepção do hotel. Acomodação. SÁBADO: LISBOA Café da manhã. Visita panorâmica: Mosteiro dos Jerónimos, Torre de Belém, Padrão dos Descobri- mentos, o Carmo, a Praça do Rossio, etc. Tarde livre ou excursão opcional à Costa de Lisboa, passando junto ao Casino de Estoril e conheceremos Cascais, que começou como um povo de pescadores. Tempo livre e continuação ara a maravilhosa vila de Sintra, no interior, rodeada pela serra, com destaque para os seus maravilhosos palácios. Visita do Palácio Na- cional com as suas famosas chaminés. Ainda passa- remos junto ao Casino de Estoril. A noite se desejar de forma opcional podera assistir a um espetáculo de fados com jantar incluído. Acomodação. DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRI Castelo de St. Ángelo · Roma SEXTA-FEIRA: NICE - PISA - ROMA Café da manhã. Saída para Mérida, importante cida- Café da manhã. Partida para a Riviera italiana, pas- de romana e destaque da Via da Prata e cujo sítio uma excursão opcional a Segóvia, uma das cidades sando por cidades como San Remo ou Genova. Pa- arqueológico foi declarado Patrimônio da Humani- mais bonitas de Castilla, com mais de 2000 anos rada em Pisa. Tempo livre para admirar a Praça dos dade. Tempo livre para conhecer seus vestígios ro- de história, como evidenciado pelo Aqueduto, uma Milagres, com a sua Catedral, o Batistério e a Torre manos. Continuação para Madri. Resto do dia livre obra-prima da engenharia na Roma antiga. sua pas- Inclinada. Continuação para Roma. Visita opcional para disfrutar dos muitos recantos da cidade, visitar sagem pela Espanha. Além disso, a cidade tem um Roma pela Noite, na qual visitaremos alguns dos lu- a Praça Mayor ou percorrer as típicas tascas de tapas. importante centro histórico medieval, que destaca o gares mais característicos desta cidade milenar, co- Acomodação. bairro judeu, a Casa dos Picos, a Plaza Mayor, a cate- nhecendo as suas praças e as suas fontes mais repre- dral e o Alcázar, entre outros lugares. Acomodação. sentativas, como a Piazza Navona com a Fonte dos COMEÇO DO ITINERÁRIO ST20053 Quatro Rios, a Fontana de Trevi etc. Acomodação. QUARTA-FEIRA: MADRI - ZARAGOZA - BARCELONA DOMINGO: MADRI Café da manhã. Saída para Zaragoza, capital da Co- SÁBADO: ROMA Chegada em Madri e transfer ao hotel. Resto do munidade Autônoma de Aragon e localizada às mar- Café da manhã. Visita panorâmica em ônibus, na que dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia gens do rio Ebro. Tempo livre para visitar a Basílica com as explicações de nossa guia local nos intro- acompanhante na recepção do hotel. Acomodação. de Nossa Senhora do Pilar, padroeira da Hispanidad. duzirão na história e principais edifícios da Cidade Segundo a lenda, neste lugar, a Virgem apareceu a Eterna, passando pelo rio Tíber, Castel Sant’Angelo, CONTINUAÇÃO DE AMBOS ITINERÁRIOS Santiago o Maior. Continuação para Barcelona. Visita Ilha Tiberina, Circo Máximo com a vista do Palatino, panorâmica: as Ramblas ou o Bairro Gótico, o por- Pirâmide Cestia, Muralha de Aureliano, Termas de Ca- SEGUNDA-FEIRA: MADRI to, o exterior da Sagrada familia, Montjuic, onde se racalla, San Juan de Letrán, Santa Maria a Maior, Praça Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças de Ci- realizou a maior parte das Olimpíadas de 1992, etc. da República, etc. Resto do dia livre ou possibilidade beles, de Espanha e Neptuno, a Porta de Sol, Gran Acomodação. de realizar uma visita opcional aos Museus Vaticanos Via, Rua Mayor, exterior da Praça de Touros, Rua Al- com a Capéla Sixtina e a Basílica de São Pedro. Na calá, Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, etc. QUINTA-FEIRA: BARCELONA - NICE tarde, poderá realizar uma excursión opcional a pé Resto do dia livre. Se desejar poderá realizar uma Café da manhã. Partida para a Costa Azul, atual no- na que com as explicações da guia local se juntam visita completa opcional a Toledo, na qual vamos meação da alta sociedade europeia. Chegada em alguns dos períodos períodos mais importantes da realizar um percurso em autocarro pelo perímetro Nice, sua capital. Excursão opcional ao Principado de história desta cidade: a Roma Imperial, atravessando da cidade, desde o qual vamos ter uma vista geral Mônaco, onde visitaremos Monte Carlo, com tempo o Vale do Coliseo para admirar o exterior da do maior excelente do seu património artístico e vamos passe- livre para visitar seu casino ou tomar um drinque no anfiteatro do mundo romano, subiremos ao Monte ar pelas ruas e praças mais emblematicas, incluindo Café de Paris, visitaremos Mônaco, caminhando por Oppio onde se encontrava a casa de Nerón, a Domus a entrada ao interior da Catedral, considerada como suas ruas estreitas até a praça do palácio da família Aurea. Realizaremos um percurso pela Via dos Foros uma das obras maestras da arte espanhola. À noite Grimaldi, com vistas esplêndidas da baía do ponto de poderá assistir de forma opcional a um espectaculo vista. Regresso a Nice e acomodação. flamenco. Acomodação. TERÇA-FEIRA: MADRI Café da manhã. Dia livre. Se desejar, você pode fazer 32 LINHA ECONOMY
FIM AMBOS ITIN. FRANÇA Milão 1 Veneza 1 Florença 1 Nice 1 ITÁLIA ESPANHA 1 Barcelona Roma 3 3 Madri PORTUGAL COMEÇO 2 Lisboa ITIN. ST20053 COMEÇO ITIN. ST20052 Espanha e Itália Turística (*) GUÍA EM LINHA PORTUGUÊS ECONOMY ST20053 >> Madri > Barcelona > Nice > Roma > Florença > Veneza > Milão (*) Saídas especiais com guia acompanhante em modelo para Michelangelo para realizar São Pedro PORTUGUÊS (ver página 20): no Vaticano, a torre do sino, construída por Giotto, · ST20052: 15 Mai; 12 Jun; 3 Jul: 7 Ago; 4 Set. o Batistério, onde o Portões famosos do paraíso de · ST20053: 17 Mai; 14 Jun; 5 Jul: 9 Ago; 6 Set. Ghiberti, a Ponte Vecchio, a Praça Signoria com o Palazzo Vecchio e suas estátuas e fontes de grande PREÇOS EM USD POR PESSOA riqueza artística, etc. Resto da tarde livre que você pode aproveitar para fazer compras nos famosos ST20052 · Preço desde mercados da cidade. Acomodação. 1.845$ 14 dias TERÇA-FEIRA: FLORENÇA - VENEZA ST20053 · Preço desde Café da manhã. Partida para Veneza, onde che- garemos em barco privado, admirando a cúpula 1.560$ 12 dias de Santa Maria da Saúde, o majestoso exterior do Palácio dos Dogos, e a Piazzeta, que dá acesso à SAÍDAS SEMANAIS: 3 ABR / 26 MAR Praça de São Marcos. Tempo livre que você pode aproveitar para se perder em seus canais, suas ruas ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE e suas praças secretas. Se desejar, você fará uma excursão opcional na qual visitará a “Veneza Escon- ST20052 Lisboa - Milão dida” com orientação local, conhecendo os recan- tos mais pitorescos desta cidade e também poderá Economy 14 - 1.845 2.860 fazer um passeio de gôndola opcional pelos canais venezianos. Acomodação na região de Veneto. SAÍDAS SEMANAIS: 5 ABR / 28 MAR ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE ST20053 Madri - Milão Economy 12 - 1.560 2.390 QUARTA-FEIRA: VENEZA - LAGO DE GARDA - MILÃO HOTÉIS PREVISTOS Café da manhã. Saída para Sirmione, uma cidade conhecida por suas águas termais, desde os tem- Cidade Nome Situação Cat. pos romanos e onde, além de sua beleza natural, a vista espetacular do castelo Rocca Scaligera, lo- Lisboa Vip Berna Cidade 3* calizado em uma península que vai para o lago e liga o centro histórico de Sirmione ao continente. Mercure Almada Periferia 4* Continuação para Milão, capital da Lombardia e o Imperiais, deixando a nosso passo o antigo Foro e principal centro econômico e de moda da Itália. Vi- Roma Cidade 3* as praças da Roma Antiga, para chegar à colina do sita panorâmica: Porta Nuova, Praça Repubblica, o Capitolio onde esteve o Templo de Júpiter,e conhe- Duomo, a Galleria Vittorio Emanuele II, o Teatro alla Madri B&B Madrid Airport T1, T2, T3 Periferia 3* ceremos o exterior do Teatro de Marcelo, um dos Scala, o Castelo Sforzesco, etc. Acomodação. três teatros que teve no século I a.C. Também nesta Ibis Madrid Calle Alcalá Cidade 2*S visita poderemos admirar uma das obras mestres QUINTA-FEIRA: MILÃO do Renacimiento, visitando “O Moisés”, uma das es- Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado Barcelona Ibis Syles Bogatell Cidade 2* tátuas que fez Miguel Ángel para a tumba de Julio ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- II e como símbolo de Roma como capital da Itália gem. Fim dos nossos serviços. ■ Catalonia Sabadell Sabadell 4* unificada conheceremos a Praça Veneza, com o fa- moso “Altar da Pátria”. Acomodação. O PREÇO INCLUI Catalonia Sagrada Familia Cidade 3* DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A NÁPOLES, CAPRI E - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. Nice Kyriad Nice Stade Periferia 3* POMPEIA) - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota Kyriad Nice Gare Centro 3* Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional para indicada. visitar Pompéia e os vestígios arqueológicos desta - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- Roma Dei Congresi Cidade 4* cidade romana pararam no tempo pela erupção do Vesúvio em 79 dC. C. Em seguida, faremos uma to duplo com banheira ou chuveiro. Warmt hotel Cidade 4* breve visão geral de Nápoles, e cujo centro histó- - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e rico foi declarado Patrimônio da Humanidade pela Marc Aurelio Cidade 4* UNESCO. Finalmente, vamos navegar para a ilha no último, se o vôo é muito temporão. de Capri, antigo refúgio de imperadores e ponto - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. Florença B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Cidade 3* de encontro da alta sociedade, com Marina Gran- - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itinerá- de, as falésias, as grutas, etc. (Esta excursão inclui Mirage Cidade 4* almoço em Capri). Acomodação. rio): Panorâmica de Lisboa, Panorâmica de Madri, Pano- râmica de Barcelona, Panorâmica de Roma, Panorâmica The Gate Sesto Fiorentino 4* SEGUNDA-FEIRA: ROMA - FLORENÇA de Florença, Panorâmica de Milão. Café da manhã. Partida para Florença, capital da - Outros lugares comentados pelo nosso guia (segundo Veneza Albatros Mestre 4* Toscana e berço da Renascença. Visita panorâmica: itinerário): Mérida, Zaragoza, Nice, Pisa, Entrada em Ve- o Duomo de Santa Maria do Fiore, com sua cúpula neza em barco privado, Lago de Garda. Smart Hotel Mestre 4* maravilhosa feita por Brunelleschi e que serviu de - Seguro de viagem e IVA. Alexander Palace Abano terme 4* Zurique Meierhof Horgen 4* Du Parc Baden 4* Milão B & B Sesto Marelli Sesto San Giovani 3* Ibis Ca granda Cidade 3* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. LINHA ECONOMY 33
Ponte de Rialto · Veneza Espanha, Itália Turística, Paris e Bordeaux ST20103 >> Madri > Barcelona > Nice > Roma > Florença > Veneza > Zurique > Paris > Bordeaux > Madri COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS Museu de Arte no Parque de Montjuic · Barcelona as praças da Roma Antiga, para chegar à colina do Capitolio onde esteve o Templo de Júpiter,e conhe- DOMINGO: MADRI Genova. Parada em Pisa. Tempo livre para admirar a ceremos o exterior do Teatro de Marcelo, um dos três Chegada em Madri e transfer ao hotel. Resto do dia Praça dos Milagres, com a sua Catedral, o Batistério e teatros que teve no século I a.C. Também nesta visita livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia acom- a Torre Inclinada. Continuação para Roma. Visita op- poderemos admirar uma das obras mestres do Re- panhante na recepção do hotel. Acomodação. cional Roma pela Noite, na qual visitaremos alguns nacimiento, visitando “O Moisés”, uma das estátuas dos lugares mais característicos desta cidade mile- que fez Miguel Ángel para a tumba de Julio II e como SEGUNDA-FEIRA: MADRI nar, conhecendo as suas praças mais emblemáticas símbolo de Roma como capital da Itália unificada Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças de Ci- e as suas fontes mais representativas, como a Piazza conheceremos a Praça Veneza, com o famoso “Altar beles, de Espanha e Neptuno, a Porta de Sol, Gran Navona com a Fonte dos Quatro Rios, a Fontana de da Pátria”. Acomodação. Via, Rua Mayor, exterior da Praça de Touros, Rua Al- Trevi etc. Acomodação. calá, Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, etc. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A NÁPOLES, CAPRI E POMPEIA) Resto do dia livre ou visita opcional a Toledo, na qual SÁBADO: ROMA Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional em que vamos realizar um percurso em autocarro pelo perí- Café da manhã. Visita panorâmica em ônibus, na que iremos para a região da Campânia, visitando Pom- metro da cidade, desde o qual vamos ter uma vista com as explicações de nossa guia local nos intro- péia e os magníficos vestígios arqueológicos desta geral excelente do seu património artístico e vamos duzirão na história e principais edifícios da Cidade cidade romana pararam no tempo pela erupção do passear pelas ruas e praças mais emblematicas, in- Eterna, passando pelo rio Tíber, Castel Sant’Angelo, Vesúvio em 79 dC. C. Em seguida, faremos uma bre- cluindo a entrada ao interior da Catedral, considera- Ilha Tiberina, Circo Máximo com a vista do Palatino, ve visão geral de Nápoles, capital da região, e cujo da como uma das obras maestras da arte espanhola. Pirâmide Cestia, Muralha de Aureliano, Termas de Ca- centro histórico foi declarado Patrimônio da Huma- À noite poderá assistir de forma opcional a um es- racalla, San Juan de Letrán, Santa Maria a Maior, Praça nidade pela UNESCO. Finalmente, vamos navegar pectaculo flamenco. Acomodação. da República, etc. Resto do dia livre ou possibilidade para a ilha de Capri, antigo refúgio de imperadores de realizar uma visita opcional aos Museus Vaticanos e ponto de encontro da alta sociedade, com Marina TERÇA-FEIRA: MADRI com a Capéla Sixtina e a Basílica de São Pedro. Na Grande, as falésias, as grutas, etc. (Esta excursão in- Café da manhã. Dia livre ou excursão opcional a tarde, poderá realizar uma excursión opcional a pé clui almoço em Capri). Acomodação. Segóvia, considerada uma das cidades mais boni- na que com as explicações da guia local se juntam tas de Castela, com mais de 2000 anos de história, alguns dos períodos períodos mais importantes da SEGUNDA-FEIRA: ROMA - FLORENÇA como evidenciado pelo Aqueduto, uma obra-prima história desta cidade: a Roma Imperial, atravessando Café da manhã. Partida para Florença, capital da da engenharia na Roma antiga. sua passagem pela o Vale do Coliseo para admirar o exterior da do maior Toscana e hoje em dia um dos principais centros ar- Espanha. Além disso, a cidade tem um importante anfiteatro do mundo romano, subiremos ao Monte tísticos do mundo. Visita panorâmica: o Duomo de centro histórico medieval, que destaca o bairro ju- Oppio onde se encontrava a casa de Nerón, a Domus Santa Maria do Fiore, com sua cúpula feita por Bru- deu, a Casa dos Picos, a Plaza Mayor, a catedral e o Aurea. Realizaremos um percurso pela Via dos Foros nelleschi e que serviu de modelo para Michelangelo Alcázar, entre outros lugares. Acomodação. Imperiais, deixando a nosso passo o antigo Foro e para realizar São Pedro no Vaticano, a torre do sino, construída por Giotto, o Batistério, onde o Portões QUARTA-FEIRA: MADRI - ZARAGOZA - BARCELONA famosos do paraíso de Ghiberti, a Ponte Vecchio, a Café da manhã. Saída para Zaragoza, capital da Praça Signoria com o Palazzo Vecchio e suas estátu- Comunidade Autônoma de Aragon e localizada às as e fontes de grande riqueza artística, etc. Resto da margens do rio Ebro, uma das mais importantes da tarde livre que você pode aproveitar para fazer com- Espanha. Tempo livre para visitar a Basílica de Nossa pras nos famosos mercados da cidade. Acomodação. Senhora do Pilar, padroeira da Hispanidad. Segundo a lenda, neste lugar, a Virgem apareceu a Santiago o TERÇA-FEIRA: FLORENÇA - VENEZA Maior. Continuação para Barcelona. Visita panorâmi- Café da manhã. Partida para Veneza, onde chegare- ca: as Ramblas ou o Bairro Gótico, o porto, o exterior mos em barco privado, admirando a cúpula de Santa da Sagrada familia, Montjuic, onde se realizou a maior Maria da Saúde, o majestoso exterior do Palácio dos parte das Olimpíadas de 1992, etc. Acomodação. Dogos, e a Piazzeta, que dá acesso à Praça de São Marcos. Tempo livre que você pode aproveitar para QUINTA-FEIRA: BARCELONA - NICE se perder em seus canais, suas ruas e suas praças Café da manhã. Partida para a Costa Azul, atual no- secretas, onde você encontrará infinitos detalhes meação da alta sociedade europeia. Chegada em que fazem de Veneza uma cidade única no mundo. Nice, sua capital. Excursão opcional ao Principado de Se desejar, você fará uma excursão opcional na qual Mônaco, onde visitaremos Monte Carlo, com tempo visitará a “Veneza Escondida” com orientação local, livre para visitar seu casino ou tomar um drinque no conhecendo os recantos mais pitorescos desta cida- Café de Paris, visitaremos Mônaco, caminhando por de e também poderá fazer um passeio de gôndola suas ruas estreitas até a praça do palácio da família opcional pelos canais venezianos. Acomodação na Grimaldi, com vistas esplêndidas da baía do ponto de região de Veneto. vista. Regresso a Nice e acomodação. QUARTA-FEIRA: VENEZA - LUCERNA - ZURIQUE SEXTA-FEIRA: NICE - PISA - ROMA Café da manhã. Durante a manhã, visitaremos a Café da manhã. Partida para a Riviera italiana, pas- chamada Itália Continental, paralela à cordilheira sando por cidades conhecidas como San Remo ou dos Alpes, até chegarmos à fronteira com a Con- 34 LINHA ECONOMY
FIM ITIN. ST20102 Paris 3 FRANÇA 1 Zurique 1 Bordeaux SUÍÇA Veneza ITÁLIA 1 FIM 1 Nice 1 Florença ITIN. ST20103 ESPANHA Barcelona 3 3+1 1 Madri Roma COMEÇO AMBOS ITIN. ST20102 Espanha, Itália Turística e Paris (*) GUÍA EM LINHA PORTUGUÊS ECONOMY ST20102 >> Madri > Barcelona > Nice > Roma > Florença > Veneza > Zurique > Paris (*) Saídas especiais com guia acompanhante em federação Helvética, visitando primeiro a Suíça DOMINGO: PARIS PORTUGUÊS (ver página 20): italiana, conhecendo o cantão de Ticino, passan- Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado · ST20102: 17 Mai; 14 Jun; 5 Jul; 9 Ago; 6 Set. do por belas cidades como Bellinzona ou Luga- ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- no. para depois entrar na Suíça alemã e chegar a gem. Fim dos nossos serviços. ■ PREÇOS EM USD POR PESSOA Lucerna, uma das cidades mais bonitas da Euro- pa Central. Tempo livre para conhecer seu centro FIM DO ITINERÁRIO ST20102 ST20103 · Preço desde histórico, onde se destacam a Ponte da Capela, a Igreja dos Jesuítas e suas praças medievais com DOMINGO: PARIS - CHAMBORD - BORDEAUX 2.160$ 17 dias prédios decorados com pinturas. Continue para Café da manhã. Saída em direção ao Vale de Loira, Zurique, na foz do rio Limmat, no Lago de Zuri- uma região de grande valor cultural e paisagísti- ST20102 · Preço desde que, que com seus 360.000 habitantes é o centro co, ao tratar-se do maior espaço natural de Fran- mais populoso da Suíça. Tempo livre em que hoje ça, declarado Património da Humanidade pela 2.055$ 15 dias é a capital financeira e econômica da Confedera- UNESCO. Destacam-se os seus castelos construí- ção Helvética e onde estão os maiores bancos do dos entre os séculos XIV e XVI. Vamos parar em SAÍDAS SEMANAIS: 5 ABR / 28 MAR país. Acomodação. Chambord, edifício espectacular, supostamente desenhado por Leonardo Da Vinci no século XVI e ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE QUINTA-FEIRA: ZURIQUE - PARIS que é o mais impressionante de todos no seu exte- Café da manhã. Partida para Paris. Depois de cru- rior. Tempo livre. Continuação até Bordeaux, capi- ST20103 17 Madri - Madri 3.330 zar a fronteira, cruzaremos as regiões do condado tal da região francesa de Aquitania, que é famosa Economy - 2.160 francês da Alsácia e La Bourgogne, até chegarmos por ter um dos portos fluviais mais importantes à capital francesa. À noite, você pode fazer um tour da Europa e pelos seus vinhos de alta qualidade. ST20102 Madri - Paris opcional de Paris Iluminado, onde você pode des- Acomodação. cobrir uma cidade considerada por muitos a mais Economy 15 - 2.055 3.120 bonita do mundo. Visitaremos suas praças, a Ilha SEGUNDA-FEIRA: BORDEAUX - MADRI da Cité, o Quartier Latin, os campos Elíseos, a ilumi- Café da manhã. Saída em direção à reserva natu- HOTÉIS PREVISTOS nada Torre Eiffel, as avenidas cheias de luxo, o rio ral de Las Landas, a qual vamos atravessar antes Sena, etc. Acomodação. de chegarmos a território espanhol, onde vamos Cidade Nome Situação Cat. percorrer as paisagens verdes do País Vasco, para SEXTA-FEIRA: PARIS continuar por terras castelhanas, atravessando o Madri B&B Madrid Airport T1, T2, T3 Periferia 3* Café da manhã. Visita panorâmica dos edifícios e Sistema Central para chegar a Madri. Chegada e monumentos mais representativos: as Praças da Tempo livre. Acomodação. Ibis Madrid Calle Alcalá Cidade 2*S Concórdia e da Ópera, os Campos Elíseos, o Arco do Triunfo, o bairro de St. Germain, as grandes TERÇA-FEIRA: MADRI Santos Praga Cidade 4* avenidas, etc. À tarde faremos uma visita opcio- Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado nal ao Museu do Louvre, onde conheceremos uma ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- Rafael Ventas Cidade 4* das melhores coleções artísticas do mundo, desde gem. Fim dos nossos serviços. ■ as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Weare Chamartín Cidade 4 Milo, até a pirâmide de aço e vidro feita pelo arqui- FIM DO ITINERÁRIO ST20103 teto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso Barcelona Ibis Syles Bogatell Cidade 2* ao Museu. À noite, assistência opcional ao cabaret Le Lido. Acomodação. Catalonia Sabadell Sabadell 4* Catalonia Sagrada Familia Cidade 3* Nice Kyriad Nice Stade Periferia 3* Kyriad Nice Gare Centro 3* Roma Dei Congresi Cidade 4* Warmt hotel Cidade 4* Marc Aurelio Cidade 4* Florença B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Cidade 3* Mirage Cidade 4* The Gate Sesto Fiorentino 4* Veneza Albatros Mestre 4* Smart Hotel Mestre 4* Alexander Palace Abano terme 4* SÁBADO: PARIS Zurique Meierhof Horgen 4* Café da manhã. Dia livre para visitar um dos seus muitos museus ou passear pelos diferentes bairros O PREÇO INCLUI Du Parc Baden 4* da capital do Sena. Você pode, opcionalmente, vi- sitar o Palácio de Versalhes, símbolo da monarquia - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. Milão B & B Sesto Marelli Sesto San Giovani 3* francesa em seu esplendor e modelo para residên- - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota cias reais em toda a Europa. Descobriremos em Ibis Ca granda Cidade 3* nosso passeio guiado, além de seus maravilhosos indicada. jardins, as salas mais famosas do palácio, como a - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- Paris Ibis Styles Mairie de Montreuil Periferia 3* famosa Galeria dos Espelhos, a capela real, as câ- maras privadas, etc. Durante a tarde, faremos uma to duplo com banheira ou chuveiro. Comfort Davout Nation Cidade 3* visita opcional, na que conheceremos algum dos lu- - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e gares mais monumentais da cidade, e poderá des- Bordeaux Ibis Bastide Centro 3* frutar de Paris desde outro ponto de vista com um no último, se o vôo é muito temporão. passeio relaxante em Bateau-Mouche pelo Sena, - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. The Original Apolonia Periferia 3* onde se encontram alguns dos monumentos mais - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itine- importantes da cidade. Acomodação. Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. rário): Panorâmica de Madri, Panorâmica de Barcelona, Panorâmica de Roma, Panorâmica de Florença, Panorâ- mica de Paris. - Outros lugares comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Zaragoza, Nice, Pisa, Entrada em Veneza em barco privado, Lucerna, Zurique, Castelo de Chambord, Bordeaux - Seguro de viagem e IVA. LINHA ECONOMY 35
Panorâmica da cidade · Madri Espanha e Itália Turística ll ST20053 II >> Madri > Barcelona > Nice > Roma > Florença > Veneza > Milão COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS SEGUNDA-FEIRA: MADRI Chegada em Madri e transfer ao hotel. Resto do dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia acompanhante na recepção do hotel. Acomodação. TERÇA-FEIRA: MADRI Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças de Ci- beles, de Espanha e Neptuno, a Porta de Sol, Gran Via, Rua Mayor, exterior da Praça de Touros, Rua Al- calá, Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, etc. Resto do dia livre. Se desejar poderá realizar uma visita completa opcional a Toledo, na qual vamos realizar um percurso em autocarro pelo perímetro da cidade, desde o qual vamos ter uma vista geral excelente do seu património artístico e vamos passe- ar pelas ruas e praças mais emblematicas, incluindo a entrada ao interior da Catedral, considerada como uma das obras maestras da arte espanhola. À noite poderá assistir de forma opcional a um espectaculo flamenco. Acomodação. QUARTA-FEIRA: MADRI - ZARAGOZA - BARCELONA Café da manhã. Saída para Zaragoza, capital da Co- munidade Autônoma de Aragon e localizada às mar- gens do rio Ebro. Tempo livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar, padroeira da Hispanidad. Segundo a lenda, neste lugar, a Virgem apareceu a Santiago o Maior. Continuação para Barcelona. Visita panorâmica: as Ramblas ou o Bairro Gótico, o por- to, o exterior da Sagrada familia, Montjuic, onde se realizou a maior parte das Olimpíadas de 1992, etc. Acomodação. QUINTA-FEIRA: BARCELONA - NICE Castelo Sforza · Milão alguns dos períodos períodos mais importantes da Café da manhã. Partida para a Costa Azul, atual no- história desta cidade: a Roma Imperial, atravessando meação da alta sociedade europeia. Chegada em SÁBADO: ROMA o Vale do Coliseo para admirar o exterior da do maior Nice, sua capital. Excursão opcional ao Principado de Café da manhã. Visita panorâmica em ônibus, na que anfiteatro do mundo romano, subiremos ao Monte Mônaco, onde visitaremos Monte Carlo, com tempo com as explicações de nossa guia local nos intro- Oppio onde se encontrava a casa de Nerón, a Domus livre para visitar seu casino ou tomar um drinque no duzirão na história e principais edifícios da Cidade Aurea. Realizaremos um percurso pela Via dos Foros Café de Paris, visitaremos Mônaco, caminhando por Eterna, passando pelo rio Tíber, Castel Sant’Angelo, Imperiais, deixando a nosso passo o antigo Foro e suas ruas estreitas até a praça do palácio da família Ilha Tiberina, Circo Máximo com a vista do Palatino, as praças da Roma Antiga, para chegar à colina do Grimaldi, com vistas esplêndidas da baía do ponto de Pirâmide Cestia, Muralha de Aureliano, Termas de Ca- Capitolio onde esteve o Templo de Júpiter, e conhe- vista. Regresso a Nice e acomodação. racalla, San Juan de Letrán, Santa Maria a Maior, Praça ceremos o exterior do Teatro de Marcelo, um dos três da República, etc. Resto do dia livre ou possibilidade teatros que teve no século I a.C. Também nesta visita SEXTA-FEIRA: NICE - PISA - ROMA de realizar uma visita opcional aos Museus Vaticanos poderemos admirar uma das obras mestres do Rena- Café da manhã. Partida para a Riviera italiana, pas- com a Capéla Sixtina e a Basílica de São Pedro. Na cimiento, visitando “O Moisés”, uma das estátuas que sando por cidades conhecidas como San Remo ou tarde, poderá realizar uma excursión opcional a pé Genova. Parada em Pisa. Tempo livre para admirar a na que com as explicações da guia local se juntam Praça dos Milagres, com a sua Catedral, o Batistério e a Torre Inclinada. Continuação para Roma. Visita op- cional Roma pela Noite, na qual visitaremos alguns dos lugares mais característicos desta cidade mile- nar, conhecendo as suas praças mais emblemáticas e as suas fontes mais representativas, como a Piazza Navona com a Fonte dos Quatro Rios, a Fontana de Trevi etc. Acomodação. 36 LINHA ECONOMY
FIM ITIN. ST20053 II FRANÇA Milão 1 Veneza 1 Florença 1 Nice 1 ITÁLIA ESPANHA 1 Barcelona Roma 3 2 Madri FIM ITIN. ST20049 II COMEÇO AMBOS ITIN. ST20053 II Madri, Barcelona e Roma ll (*) GUÍA EM LINHA PORTUGUÊS ECONOMY ST20049 II >> Madri > Barcelona > Nice > Roma (*) Saídas especiais com guia acompanhante em Capri, antigo refúgio de imperadores e ponto de PORTUGUÊS (ver página 20): encontro da alta sociedade, com Marina Grande, as · ST20053 II: 18 Mai; 15 Jun; 6 Jul: 10 Ago; 7 Set. falésias, as grutas, etc. (Esta excursão inclui almoço em Capri). Acomodação. PREÇOS EM USD POR PESSOA SEGUNDA-FEIRA: ROMA ST20053 II · Preço desde Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- 1.430$ 11 dias gem. Fim dos nossos serviços. ■ ST20049 II · Preço desde FIM DO ITINERÁRIO ST20049 II 1.040$ 8 dias SEGUNDA-FEIRA: ROMA - FLORENÇA SAÍDAS SEMANAIS: 30 MAR / 29 MAR Café da manhã. Partida para Florença, capital da Toscana e berço da Renascença. Visita panorâmica: ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE o Duomo de Santa Maria do Fiore, com sua cúpula maravilhosa feita por Brunelleschi e que serviu de ST20053 II 11 Madri - Milão 2.185 modelo para Michelangelo para realizar São Pedro Economy - 1.430 no Vaticano, a torre do sino, construída por Giotto, o Batistério, onde o Portões famosos do paraíso de ST20049 II Madri - Roma Ghiberti, a Ponte Vecchio, a Praça Signoria com o Palazzo Vecchio e suas estátuas e fontes de grande Economy 8 - 1.040 1.560 riqueza artística, etc. Resto da tarde livre que você pode aproveitar para fazer compras nos famosos O PREÇO INCLUI mercados da cidade. Acomodação. - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. TERÇA-FEIRA: FLORENÇA - VENEZA - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota Café da manhã. Partida para Veneza, onde che- garemos em barco privado, admirando a cúpula indicada. de Santa Maria da Saúde, o majestoso exterior do - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- Palácio dos Dogos, e a Piazzeta, que dá acesso à Praça de São Marcos. Tempo livre que você pode to duplo com banheira ou chuveiro. aproveitar para se perder em seus canais, suas ruas - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e e suas praças secretas. Se desejar, você fará uma excursão opcional na qual visitará a “Veneza Escon- no último, se o vôo é muito temporão. dida” com orientação local, conhecendo os recan- - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. tos mais pitorescos desta cidade e também poderá - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itine- fazer um passeio de gôndola opcional pelos canais venezianos. Acomodação na região de Veneto. rário): Panorâmica de Madri, Panorâmica de Barcelona, Panorâmica de Roma, Panorâmica de Florença, Panorâ- mica de Milão. - Outros lugares comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Zaragoza, Nice, Pisa, Entrada em Veneza em barco privado, Lago de Garda. - Seguro de viagem e IVA. HOTÉIS PREVISTOS Cidade Nome Situação Cat. Madri Leonardo Madrid Center Centro 3* QUARTA-FEIRA: VENEZA - LAGO DE GARDA - MILÃO T3 Tirol Centro 3* Café da manhã. Saída para Sirmione, uma cidade conhecida por suas águas termais, desde os tem- Barcelona Ibis Syles Bogatell Cidade 2* pos romanos e onde, além de sua beleza natural, a vista espetacular do castelo Rocca Scaligera, lo- Catalonia Sabadell Sabadell 4* calizado em uma península que vai para o lago e liga o centro histórico de Sirmione ao continente. Catalonia Sagrada Familia Cidade 3* Continuação para Milão, capital da Lombardia e o principal centro econômico e de moda da Itália. Vi- Nice Kyriad Nice Stade Periferia 3* sita panorâmica: Porta Nuova, Praça Repubblica, o Duomo, a Galleria Vittorio Emanuele II, o Teatro alla Kyriad Nice Gare Centro 3* Scala, o Castelo Sforzesco, etc. Acomodação. fez Miguel Ángel para a tumba de Julio II e conhe- Roma Dei Congresi / Warmt hotel Cidade 4* ceremos a Praça Veneza, com o famoso “Altar da QUINTA-FEIRA: MILÃO Pátria”. Acomodação. Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado Marc Aurelio Cidade 4* ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A NÁPOLES, CAPRI E gem. Fim dos nossos serviços. ■ Florença B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Cidade 3* POMPEIA) FIM DO ITINERÁRIO ST20053 II Mirage Cidade 4* Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional para visitar Pompéia e os vestígios arqueológicos des- The Gate Sesto Fiorentino 4* ta cidade romana pararam no tempo pela erupção do Vesúvio em 79 dC. C. Em seguida, faremos uma Veneza Albatros Mestre 4* breve visão geral de Nápoles, e cujo centro histó- rico foi declarado Patrimônio da Humanidade pela Smart Hotel Mestre 4* UNESCO. Finalmente, vamos navegar para a ilha de Alexander Palace Abano terme 4* Zurique Meierhof Horgen 4* Du Parc Baden 4* Milão B & B Sesto Marelli Sesto San Giovani 3* Ibis Ca granda Cidade 3* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. LINHA ECONOMY 37
Góndolas no Grande Canal · Veneza Espanha, Itália Turística, Paris e Bordeaux ll ST20103 II >> Madri > Barcelona > Nice > Roma > Florença > Veneza > Zurique > Paris > Bordeaux > Madri COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS SEGUNDA-FEIRA: MADRI Chegada em Madri e transfer ao hotel. Resto do dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia acom- panhante na recepção do hotel. Acomodação. TERÇA-FEIRA: MADRI Arco do Triunfo · Barcelona nidade pela UNESCO. Finalmente, vamos navegar Café da manhã. Visita panorâmica da capital da para a ilha de Capri, antigo refúgio de imperadores Espanha: as Praças de Cibeles, de Espanha e Nep- SÁBADO: ROMA e ponto de encontro da alta sociedade, com Marina tuno, a Porta de Sol, Gran Via, Rua Mayor, exterior Café da manhã. Visita panorâmica em ônibus, na que Grande, as falésias, as grutas, etc. (Esta excursão in- da Praça de Touros, Rua Alcalá, Passeio do Prado, com as explicações de nossa guia local nos intro- clui almoço em Capri). Acomodação. Passeio da Castelhana, etc. Resto do dia livre ou vi- duzirão na história e principais edifícios da Cidade sita opcional a Toledo, na qual vamos realizar um Eterna, passando pelo rio Tíber, Castel Sant’Angelo, SEGUNDA-FEIRA: ROMA - FLORENÇA percurso em autocarro pelo perímetro da cidade, Ilha Tiberina, Circo Máximo com a vista do Palatino, Café da manhã. Partida para Florença, capital da desde o qual vamos ter uma vista geral excelente Pirâmide Cestia, Muralha de Aureliano, Termas de Ca- Toscana e hoje em dia um dos principais centros ar- do seu património artístico e vamos passear pelas racalla, San Juan de Letrán, Santa Maria a Maior, Praça tísticos do mundo. Visita panorâmica: o Duomo de ruas e praças mais emblematicas, incluindo a entra- da República, etc. Resto do dia livre ou possibilidade Santa Maria do Fiore, com sua cúpula feita por Bru- da ao interior da Catedral, considerada como uma de realizar uma visita opcional aos Museus Vaticanos nelleschi e que serviu de modelo para Michelangelo das obras maestras da arte espanhola. À noite po- com a Capéla Sixtina e a Basílica de São Pedro. Na para realizar São Pedro no Vaticano, a torre do sino, derá assistir de forma opcional a um espectaculo tarde, poderá realizar uma excursión opcional a pé construída por Giotto, o Batistério, onde o Portões flamenco. Acomodação. na que com as explicações da guia local se juntam famosos do paraíso de Ghiberti, a Ponte Vecchio, a alguns dos períodos períodos mais importantes da Praça Signoria com o Palazzo Vecchio e suas estátu- QUARTA-FEIRA: MADRI - ZARAGOZA - BARCELONA história desta cidade: a Roma Imperial, atravessando as e fontes de grande riqueza artística, etc. Resto da Café da manhã. Saída para Zaragoza, capital da o Vale do Coliseo para admirar o exterior da do maior tarde livre que você pode aproveitar para fazer com- Comunidade Autônoma de Aragon e localizada às anfiteatro do mundo romano, subiremos ao Monte pras nos famosos mercados da cidade. Acomodação. margens do rio Ebro, uma das mais importantes Oppio onde se encontrava a casa de Nerón, a Domus da Espanha. Tempo livre para visitar a Basílica de Aurea. Realizaremos um percurso pela Via dos Foros TERÇA-FEIRA: FLORENÇA - VENEZA Nossa Senhora do Pilar, padroeira da Hispanidad. Imperiais, deixando a nosso passo o antigo Foro e Café da manhã. Partida para Veneza, onde chegare- Segundo a lenda, neste lugar, a Virgem apareceu a as praças da Roma Antiga, para chegar à colina do mos em barco privado, admirando a cúpula de Santa Santiago o Maior. Continuação para Barcelona. Visita Capitolio onde esteve o Templo de Júpiter,e conhe- Maria da Saúde, o majestoso exterior do Palácio dos panorâmica: as Ramblas ou o Bairro Gótico, o por- ceremos o exterior do Teatro de Marcelo, um dos três Dogos, e a Piazzeta, que dá acesso à Praça de São to, o exterior da Sagrada familia, Montjuic, onde se teatros que teve no século I a.C. Também nesta visita Marcos. Tempo livre que você pode aproveitar para realizou a maior parte das Olimpíadas de 1992, etc. poderemos admirar uma das obras mestres do Re- se perder em seus canais, suas ruas e suas praças Acomodação. nacimiento, visitando “O Moisés”, uma das estátuas secretas, onde você encontrará infinitos detalhes que fez Miguel Ángel para a tumba de Julio II e como que fazem de Veneza uma cidade única no mundo. QUINTA-FEIRA: BARCELONA - NICE símbolo de Roma como capital da Itália unificada Se desejar, você fará uma excursão opcional na qual Café da manhã. Partida para a Costa Azul, atual no- conheceremos a Praça Veneza, com o famoso “Altar visitará a “Veneza Escondida” com orientação local, meação da alta sociedade europeia. Chegada em da Pátria”. Acomodação. conhecendo os recantos mais pitorescos desta cida- Nice, sua capital. Excursão opcional ao Principado de de e também poderá fazer um passeio de gôndola Mônaco, onde visitaremos Monte Carlo, com tempo DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A NÁPOLES, CAPRI E POMPEIA) opcional pelos canais venezianos. Acomodação na livre para visitar seu casino ou tomar um drinque no Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional em que região de Veneto. Café de Paris, visitaremos Mônaco, caminhando por iremos para a região da Campânia, visitando Pom- suas ruas estreitas até a praça do palácio da família péia e os magníficos vestígios arqueológicos desta QUARTA-FEIRA: VENEZA - LUCERNA - ZURIQUE Grimaldi, com vistas esplêndidas da baía do ponto de cidade romana pararam no tempo pela erupção do Café da manhã. Visita da chamada Itália Continen- vista. Regresso a Nice e acomodação. Vesúvio em 79 dC. C. Em seguida, faremos uma bre- tal, paralela à cordilheira dos Alpes, até chegarmos ve visão geral de Nápoles, capital da região, e cujo SEXTA-FEIRA: NICE - PISA - ROMA centro histórico foi declarado Patrimônio da Huma- Café da manhã. Partida para a Riviera italiana, pas- sando por cidades conhecidas como San Remo ou Genova. Parada em Pisa. Tempo livre para admirar a Praça dos Milagres, com a sua Catedral, o Batistério e a Torre Inclinada. Continuação para Roma. Visita op- cional Roma pela Noite, na qual visitaremos alguns dos lugares mais característicos desta cidade mile- nar, conhecendo as suas praças mais emblemáticas e as suas fontes mais representativas, como a Piazza Navona com a Fonte dos Quatro Rios, a Fontana de Trevi etc. Acomodação. 38 LINHA ECONOMY
FIM ITIN. ST20102 II Paris 3 FRANÇA 1 Zurique 1 Bordeaux SUIÇA Veneza ITÁLIA 1 FIM 1 Nice 1 Florença ITIN. ST20103 II ESPANHA Barcelona 3 2+1 1 Madri Roma COMEÇO AMBOS ITIN. ST20102 II Espanha, Itália Turística e Paris ll (*) GUÍA EM LINHA PORTUGUÊS ECONOMY ST20102 II >> Madri > Barcelona > Nice > Roma > Florença > Veneza > Zurique > Paris (*) Saídas especiais com guia acompanhante em à fronteira com a Confederação Helvética, visitan- DOMINGO: PARIS PORTUGUÊS (ver página 20): do primeiro a Suíça italiana, conhecendo o can- Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado · ST20102 II: 18 Mai; 15 Jun; 6 Jul; 10 Ago; 7 Set. tão de Ticino, passando por belas cidades como ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- Bellinzona ou Lugano. para depois entrar na Suíça gem. Fim dos nossos serviços. ■ PREÇOS EM USD POR PESSOA alemã e chegar a Lucerna, uma das cidades mais bonitas da Europa Central. Tempo livre para co- FIM DO ITINERÁRIO ST20102 II ST20103 II · Preço desde nhecer seu centro histórico, onde se destacam a Ponte da Capela, a Igreja dos Jesuítas e suas pra- DOMINGO: PARIS - CHAMBORD - BORDEAUX 2.055$ 16 dias ças medievais com prédios decorados com pintu- Café da manhã. Saída em direção ao Vale de Loira, ras. Continue para Zurique, na foz do rio Limmat, uma região de grande valor cultural e paisagísti- ST20102 II · Preço desde no Lago de Zurique, que com seus 360.000 habi- co, ao tratar-se do maior espaço natural de Fran- tantes é o centro mais populoso da Suíça. Tempo ça, declarado Património da Humanidade pela 1.925$ 14 dias livre em que hoje é a capital financeira e econô- UNESCO. Destacam-se os seus castelos construí- mica da Confederação Helvética e onde estão os dos entre os séculos XIV e XVI. Vamos parar em SAÍDAS SEMANAIS: 5 ABR / 28 MAR maiores bancos do país. Acomodação. Chambord, edifício espectacular, supostamente desenhado por Leonardo Da Vinci no século XVI e ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE QUINTA-FEIRA: ZURIQUE - PARIS que é o mais impressionante de todos no seu exte- Café da manhã. Partida para Paris. Depois de cru- rior. Tempo livre. Continuação até Bordeaux, capi- ST20103 II 16 Madri - Madri 3.170 zar a fronteira, cruzaremos as regiões do condado tal da região francesa de Aquitania, que é famosa Economy - 2.055 francês da Alsácia e La Bourgogne, até chegarmos por ter um dos portos fluviais mais importantes à capital francesa. À noite, você pode fazer um tour da Europa e pelos seus vinhos de alta qualidade. ST20102 II Madri - Paris opcional de Paris Iluminado, onde você pode des- Acomodação. cobrir uma cidade considerada por muitos a mais Economy 14 - 1.925 2.910 bonita do mundo. Visitaremos suas praças, a Ilha SEGUNDA-FEIRA: BORDEAUX - MADRI da Cité, o Quartier Latin, os campos Elíseos, a ilumi- Café da manhã. Saída em direção à reserva natu- HOTÉIS PREVISTOS nada Torre Eiffel, as avenidas cheias de luxo, o rio ral de Las Landas, a qual vamos atravessar antes Sena, etc. Acomodação. de chegarmos a território espanhol, onde vamos Cidade Nome Situação Cat. percorrer as paisagens verdes do País Vasco, para SEXTA-FEIRA: PARIS continuar por terras castelhanas, atravessando o Madri Leonardo Madrid Center Centro 3* Café da manhã. Visita panorâmica dos edifícios e Sistema Central para chegar a Madri. Chegada e monumentos mais representativos: as Praças da Tempo livre. Acomodação. T3 Tirol Centro 3* Concórdia e da Ópera, os Campos Elíseos, o Arco do Triunfo, o bairro de St. Germain, as grandes TERÇA-FEIRA: MADRI Barcelona Ibis Syles Bogatell Cidade 2* avenidas, etc. À tarde faremos uma visita opcio- Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado nal ao Museu do Louvre, onde conheceremos uma ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- Catalonia Sabadell Sabadell 4* das melhores coleções artísticas do mundo, desde gem. Fim dos nossos serviços. ■ as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de Catalonia Sagrada Familia Cidade 3* Milo, até a pirâmide de aço e vidro feita pelo arqui- FIM DO ITINERÁRIO ST20103 II teto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso Nice Kyriad Nice Stade Periferia 3* ao Museu. À noite, assistência opcional ao cabaret Le Lido. Acomodação. Kyriad Nice Gare Centro 3* Roma Dei Congresi Cidade 4* Warmt hotel Cidade 4* Marc Aurelio Cidade 4* Florença B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Cidade 3* Mirage Cidade 4* The Gate Sesto Fiorentino 4* Veneza Albatros Mestre 4* Smart Hotel Mestre 4* Alexander Palace Abano terme 4* Zurique Meierhof Horgen 4* Du Parc Baden 4* Milão B & B Sesto Marelli Sesto San Giovani 3* SÁBADO: PARIS Ibis Ca granda Cidade 3* Café da manhã. Dia livre para visitar um dos seus muitos museus ou passear pelos diferentes bairros O PREÇO INCLUI Paris Ibis Styles Mairie de Montreuil Periferia 3* da capital do Sena. Você pode, opcionalmente, vi- sitar o Palácio de Versalhes, símbolo da monarquia - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. Comfort Davout Nation Cidade 3* francesa em seu esplendor e modelo para residên- - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota cias reais em toda a Europa. Descobriremos em Bordeaux Ibis Bastide Centro 3* nosso passeio guiado, além de seus maravilhosos indicada. jardins, as salas mais famosas do palácio, como a - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- The Original Apolonia Periferia 3* famosa Galeria dos Espelhos, a capela real, as câ- maras privadas, etc. Durante a tarde, faremos uma to duplo com banheira ou chuveiro. Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. visita opcional, na que conheceremos algum dos lu- - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e gares mais monumentais da cidade, e poderá des- frutar de Paris desde outro ponto de vista com um no último, se o vôo é muito temporão. passeio relaxante em Bateau-Mouche pelo Sena, - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. onde se encontram alguns dos monumentos mais - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itine- importantes da cidade. Acomodação. rário): Panorâmica de Madri, Panorâmica de Barcelona, Panorâmica de Roma, Panorâmica de Florença, Panorâ- mica de Paris. - Outros lugares comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Zaragoza, Nice, Pisa, Entrada em Veneza em barco privado, Lucerna, Zurique, Castelo de Chambord, Bordeaux - Seguro de viagem e IVA. LINHA ECONOMY 39
O Ponte Vecchio ao amanhecer · Florença Itália turística, Paris e Madri ST20104 >> Roma > Florença > Veneza > Zurique > Paris > Bordeaux > Madri COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS SEXTA-FEIRA: ROMA Chegada em Roma e transfer ao hotel. Resto do dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia acom- panhante na recepção do hotel. Se desejar poderá fazer uma visita opcional Roma pela Noite, na qual visitaremos alguns dos lugares mais característicos desta cidade milenar, conhecendo as suas praças mais emblemáticas. Acomodação. SÁBADO: ROMA Panorâmica com o río Limmat · Zurique QUARTA-FEIRA: VENEZA - LUCERNA - ZURIQUE Café da manhã. Visita panorâmica em ônibus, na que Café da manhã. Durante a manhã, visitaremos a cha- com as explicações de nossa guia local nos intro- dos principais centros artísticos do mundo. Visita mada Itália Continental, paralela à cordilheira dos duzirão na história e principais edifícios da Cidade panorâmica: o Duomo de Santa Maria do Fiore, com Alpes, até chegarmos à fronteira com a Confede- Eterna, passando pelo rio Tíber, Castel Sant’Angelo, sua cúpula maravilhosa feita por Brunelleschi e que ração Helvética, visitando primeiro a Suíça italiana, Ilha Tiberina, Circo Máximo com a vista do Palatino, serviu de modelo para Michelangelo para realizar conhecendo o cantão de Ticino, passando por belas Pirâmide Cestia, Muralha de Aureliano, Termas de Ca- São Pedro no Vaticano, a torre do sino, construída cidades como Bellinzona ou Lugano. para depois racalla, San Juan de Letrán, Santa Maria a Maior, Praça por Giotto, o Batistério, onde o Portões famosos do entrar na Suíça alemã e chegar a Lucerna, uma das da República, etc. Resto do dia livre ou possibilidade paraíso de Ghiberti, a Ponte Vecchio, a Praça Signo- cidades mais bonitas da Europa Central. Tempo livre de realizar uma visita opcional aos Museus Vaticanos ria com o Palazzo Vecchio e suas estátuas e fontes para conhecer seu centro histórico, onde se desta- com a Capéla Sixtina e a Basílica de São Pedro. Na de grande riqueza artística, etc. Resto da tarde livre cam a Ponte da Capela, a Igreja dos Jesuítas e suas tarde, poderá realizar uma excursión opcional a pé que você pode aproveitar para fazer compras nos praças medievais com prédios decorados com pintu- na que com as explicações da guia local se juntam famosos mercados da cidade. Acomodação. ras. Continue para Zurique. Tempo livre em que hoje alguns dos períodos períodos mais importantes da é a capital financeira e econômica da Confederação história desta cidade: a Roma Imperial, atravessando TERÇA-FEIRA: FLORENÇA - VENEZA Helvética. Acomodação. o Vale do Coliseo para admirar o exterior da do maior Café da manhã. Partida para Veneza, onde chegare- anfiteatro do mundo romano, subiremos ao Monte mos em barco privado, admirando a cúpula de Santa QUINTA-FEIRA: ZURIQUE - PARIS Oppio onde se encontrava a casa de Nerón, a Domus Maria da Saúde, o majestoso exterior do Palácio dos Café da manhã. Partida para Paris. Depois de cru- Aurea. Realizaremos um percurso pela Via dos Foros Dogos, e a Piazzeta, que dá acesso à Praça de São zar a fronteira, cruzaremos as regiões do condado Imperiais, deixando a nosso passo o antigo Foro e Marcos. Tempo livre que você pode aproveitar para francês da Alsácia e La Bourgogne, até chegarmos as praças da Roma Antiga, para chegar à colina do se perder em seus canais, suas ruas e suas praças à capital francesa. À noite, você pode fazer um tour Capitolio onde esteve o Templo de Júpiter,e conhe- secretas, onde você encontrará infinitos detalhes opcional de Paris Iluminado, onde você pode des- ceremos o exterior do Teatro de Marcelo, um dos três que fazem de Veneza uma cidade única no mundo. cobrir uma cidade considerada por muitos a mais teatros que teve no século I a.C. Também nesta visita Se desejar, você fará uma excursão opcional na qual bonita do mundo. Visitaremos suas praças, a Ilha da poderemos admirar uma das obras mestres do Re- visitará a “Veneza Escondida” com orientação local, Cité, o Quartier Latin, os campos Elíseos, a iluminada nacimiento, visitando “O Moisés”, uma das estátuas conhecendo os recantos mais pitorescos desta cida- Torre Eiffel, as avenidas cheias de luxo, o rio Sena, que fez Miguel Ángel para a tumba de Julio II e como de e também poderá fazer um passeio de gôndola etc. Acomodação. símbolo de Roma como capital da Itália unificada opcional pelos canais venezianos. Acomodação na conheceremos a Praça Veneza, com o famoso “Altar região de Veneto. da Pátria”. Acomodação. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A NÁPOLES, CAPRI E POMPEIA) Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional em que iremos para a região da Campânia, visitando Pom- péia e os magníficos vestígios arqueológicos desta cidade romana pararam no tempo pela erupção do Vesúvio em 79 dC. C. Em seguida, faremos uma bre- ve visão geral de Nápoles, capital da região, e cujo centro histórico foi declarado Patrimônio da Huma- nidade pela UNESCO. Finalmente, vamos navegar para a ilha de Capri, antigo refúgio de imperadores e ponto de encontro da alta sociedade, com Marina Grande, as falésias, as grutas, etc. (Esta excursão in- clui almoço em Capri). Acomodação. SEGUNDA-FEIRA: ROMA - FLORENÇA Café da manhã. Partida para Florença, capital da Toscana e berço da Renascença e hoje em dia um 40 LINHA ECONOMY
FIM ITIN. ST20084 Paris 3 FRANÇA 1 Zurique 1 Bordeaux SUÍÇA Veneza ITÁLIA 1 1 Florença FIM ESPANHA 3 ITIN. ST20104 Roma 2 COMEÇO Madri AMBOS ITIN. Itália Turística e Paris LINHA ECONOMY ST20084 >> Roma > Florença > Veneza > Zurique > Paris PREÇOS EM USD POR PESSOA em Bateau-Mouche pelo Sena, onde se encontram alguns dos monumentos mais importantes da ci- ST20104 · Preço desde dade. Acomodação. 1.740$ 13 dias DOMINGO: PARIS ST20084 · Preço desde Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- 1.380$ 10 dias gem. Fim dos nossos serviços. ■ FIM DO ITINERÁRIO ST20084 SAÍDAS SEMANAIS: 3 ABR / 26 MAR ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE DOMINGO: PARIS - CHAMBORD - BORDEAUX ST20104 13 Roma - Madri 2.705 Café da manhã. Saída em direção ao Vale de Loira, Economy - 1.740 uma região de grande valor cultural e paisagísti- co, ao tratar-se do maior espaço natural de Fran- ST20084 Roma - Paris ça, declarado Património da Humanidade pela UNESCO. Destacam-se os seus castelos construí- Economy 10 - 1.380 2.080 dos entre os séculos XIV e XVI. Vamos parar em Chambord, edifício espectacular, supostamente O PREÇO INCLUI desenhado por Leonardo Da Vinci no século XVI e que é o mais impressionante de todos no seu - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. exterior. Tempo livre. Continuação até Bordeaux, - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota capital da região de Aquitania, famosa por ter um dos portos fluviais mais importantes da Europa e indicada. pelos seus vinhos de alta qualidade. Acomodação. - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- SEGUNDA-FEIRA: BORDEAUX - MADRI to duplo com banheira ou chuveiro. Café da manhã. Saída em direção à reserva natu- - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e ral de Las Landas, a qual vamos atravessar antes de chegarmos a território espanhol, onde vamos no último, se o vôo é muito temporão. percorrer as paisagens verdes do País Vasco, para - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. continuar por terras castelhanas, atravessando o - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itine- Sistema Central para chegar a Madri. Chegada e Tempo livre. Acomodação. rário): Panorâmica de Roma, Panorâmica de Florença, Panorâmica de Paris, Panorâmica de Madri. TERÇA-FEIRA: MADRI - Outros lugares comentados pelo nosso guia (segundo Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças de itinerário): Entrada em Veneza em barco privado, Lucer- Cibeles, de Espanha e Neptuno, a Porta de Sol, na, Zurique, Castelo de Chambord, Bordeaux. Gran Via, Rua Mayor, exterior da Praça de Touros, - Seguro de viagem e IVA. Rua Alcalá, Passeio do Prado, Passeio da Caste- SEXTA-FEIRA: PARIS lhana, etc. Resto do dia livre para continuar a co- HOTÉIS PREVISTOS Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças da nhecer a capital de Espanha. Poderá realizar uma Concórdia e da Ópera, os Campos Elíseos, o Arco visita opcional a Toledo, na qual vamos realizar um Cidade Nome Situação Cat. do Triunfo, o bairro de St. Germain, as grandes percurso em autocarro pelo perímetro da cidade, avenidas, etc. À tarde faremos uma visita opcio- desde o qual vamos ter uma vista geral excelente Roma Dei Congresi / Warmt hotel Cidade 4* nal ao Museu do Louvre, onde conheceremos uma do seu património artístico e vamos passear pe- das melhores coleções artísticas do mundo, desde las ruas e praças mais emblematicas, incluindo a Marc Aurelio Cidade 4* as obras-primas da antiguidade, como a Vênus de entrada ao interior da Catedral, considerada como Milo, até a pirâmide de aço e vidro feita pelo arqui- uma das obras maestras da arte espanhola. À noi- Florença B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Cidade 3* teto chinês-americano Ieo Ming Pei, que dá acesso te, você poderá assistir de forma opcional a um ao Museu. À noite, assistência opcional ao cabaret espectaculo flamenco, onde vamos conhecer as Mirage Cidade 4* Le Lido. Acomodação. raizes musicais da arte espanhola. Acomodação. The Gate Sesto Fiorentino 4* SÁBADO: PARIS QUARTA-FEIRA: MADRI Café da manhã. Dia livre para passear pelos di- Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado Veneza Albatros / Smart Hotel Mestre 4* ferentes bairros da capital do Sena. Você pode, ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- opcionalmente, visitar o Palácio de Versalhes, gem. Fim dos nossos serviços. ■ Alexander Palace Abano terme 4* símbolo da monarquia francesa em seu esplendor e modelo para residências reais em toda a Europa. FIM DO ITINERÁRIO ST20104 Zurique Meierhof Horgen 4* Descobriremos em nosso passeio guiado, além de seus maravilhosos jardins, as salas mais famosas Du Parc Baden 4* do palácio, como a famosa Galeria dos Espelhos, a capela real, as câmaras privadas, etc. Durante Milão B & B Sesto Marelli Sesto San Giovani 3* a tarde, faremos uma visita opcional, na que co- nheceremos algum dos lugares mais monumen- Ibis Ca granda Cidade 3* tais da cidade, e poderá desfrutar de Paris desde outro ponto de vista com um passeio relaxante Paris Ibis Styles Mairie de Montreuil Periferia 3* Comfort Davout Nation Cidade 3* Bordeaux Ibis Bastide Centro 3* The Original Apolonia Periferia 3* Madri Leonardo Madrid Center Centro 3* T3 Tirol Centro 3* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. LINHA ECONOMY 41
Basílica de Saint Michel e rio Garona · Bordeaux Itália, Espanha e Paris ST20510 >> Milão > Veneza > Florença > Roma > Nice > Barcelona > Madri > Bordeaux > Paris COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS DOMINGO: MILÃO Chegada em Milão e transfer ao hotel. Resto do dia livre para empezar a conhecer os muitos monumen- tos desta cidade. Acomodação. SEGUNDA-FEIRA: MILÃO - PADUA - VENEZA Café da manhã. Visita panorâmica para conhecer os principais monumentos da cidade como por exemplo o Castelo Sforzescco, a Galeria de Vittorio Emmanue- le ou o Duomo, obra maestra da arte universal e des- cobrir a grandiosidade dos seus edifícios elegantes, etc. Continuação até Pádua. Tempo livre para conhe- cer a Basílica de Santo António, construída entre os séculos XIII e século XIV, maravilhosa obra de arte do gótico italiano, cujo o interior além das excelentes es- culturas, encontram-se os restos do santo. Seguimos até o nosso hotel na Região de Veneto. Acomodação. TERÇA-FEIRA: VENEZA - FLORENÇA Basílica do Pilar · Zaragoza conheceremos a Praça Veneza, centro neurálgico de Café da manhã. Saída em direção ao coração de Ve- Roma atual e onde se encontra o famoso “Altar da neza em barco privado, onde vamos poder admirar a QUINTA FEIRA: ROMA Pátria”. Acomodação. cúpula de Santa Maria da Saúde, o majestoso exterior Café da manhã. Visita panorâmica em ônibus, na que do Palácio dos Dogos e a Praçeta, lugar de acesso à com as explicações de nossa guia local nos intro- SEXTA-FEIRA: ROMA (OPCIONAL A POMPEIA, NÁPOLES E Praça São Marcos. Tempo livre que poderá aprovei- duzirão na história e principais edifícios da Cidade CAPRI) tar para perder-se pelos canais, ruas e praças secre- Eterna, passando pelo rio Tíber, Castel Sant’Angelo, tas, onde vai encontrar detalhes infinitos que fazem Ilha Tiberina, Circo Máximo com a vista do Palatino, Café da manhã. Dia livre. Se desejar poderá fazer com que Veneza seja uma cidade única no mundo. Pirâmide Cestia, Muralha de Aureliano, Termas de uma excursão opcional em que vamos ir até a zona Se desejar pode realizar uma excursão opcional na Caracalla, San Juan de Letrán, Santa Maria a Maior, de Campania, visitando Pompeia e os magníficos res- que além de um passeio romântico de gôndola pelos Praça da República, etc. Resto do dia livre ou possi- tos arqueológicos de esta cidade romana parada no canais de Veneza, vai também fazer um passeio com bilidade de realizar uma visita opcional aos Museus tempo pela erupção do Vesubio no ano 79 d.C; se- o nosso guia local pela chamada “Veneza Escondi- Vaticanos com a Capéla Sixtina e a Basílica de São guida de uma breve panorâmica em Nápoles, capital da”, conhecendo os recantos mais pitorescos de esta Pedro. Na tarde, poderá realizar uma excursión op- da região e cujo o centro histórico foi declarado Pa- cidade. Abandonamos Veneza para seguirmos em cional a pé na que com as explicações da guia local trimónio da Humanidade pela UNESCO. Por último, direção a Florença, capital da Toscana e berço do Re- se juntam alguns dos períodos mais importantes da visita à ilha de Capri, antigo refúgio de imperadores nascimento, e hoje em dia um dos principais centros história desta cidade: a Roma Imperial, atravessando e ponto de encontro da alta sociedade, com Marinha artísticos do mundo. Acomodação. o Vale do Coliseo para admirar o exterior da do maior Grande, os promontórios, grutas, etc. (Inclui almoço anfiteatro do mundo romano, subiremos ao Monte em Capri). Acomodação. QUARTA-FEIRA: FLORENÇA - ASSIS - ROMA Oppio onde se encontrava a casa de Nerón, a Domus Café da manhã. Visita panorâmica: Duomo de Santa Aurea. Realizaremos um percurso pela Via dos Foros SÁBADO: ROMA - PISA - NICE Maria do Fiore, com a sua cúpula maravilhosa feita Imperiais, deixando a nosso passo o antigo Foro e Café da manhã. Saída em direção a Pisa, berço de por Brunelleschi e que serviu de modelo a Miguel Ân- as praças da Roma Antiga, para chegar à colina do Galileo, onde vamos ter tempo livre para contemplar gelo para fazer a de São Pedro no Vaticano; o Cam- Capitolio onde esteve o Templo de Júpiter,e conhe- a maravilhosa Praça dos Milagres, com a sua Cate- panário, construído por Giotto, o Batistério com as ceremos o exterior do Teatro de Marcelo, um dos três dral, o Batistério e a famosa Torre Inclinada. Continu- famosas Portas do Paraíso de Ghiberti, a Ponte Vec- teatros que teve no século I a.C. Também nesta visita amos até à Costa Azul. Chegada em Nice. Excursão chio, a Praça de la Signoria com o Palazzo Vecchio e poderemos admirar uma das obras mestres do Re- opcional ao Principado de Mónaco onde vamos co- o seu conjunto de estátuas e fontes com uma grande nacimiento, visitando “O Moisés”, uma das estátuas nhecer Monte Carlo, com tempo livre para visitar o riqueza artística, etc. Tempo livre para conhecer os que fez Miguel Ángel para a tumba de Julio II e como Casino ou tomar algo no Café de Paris. Visitaremos famosos mercados florentinos. Saída em direção a símbolo de Roma como capital da Itália unificada Assis. Tempo livre para visitar as Basílicas, com os magníficos frescos, feitos por Giotto e Cimabue e o túmulo do Santo. Seguimos até Roma. Se desejar pode fazer uma visita opcional “Roma de Noite”, na qual vamos percorrer alguns dos lugares mais ca- racterísticos de esta cidade milenária, conhecendo a suas praças mais emblemáticas e fontes mais repre- sentativas, como a Piazza Navona com a Fonte dos Quatro Rios, a Fontana di Trevi, etc. Acomodação. 42 LINHA ECONOMY
FIM ITIN. ST20510 Paris 3 COMEÇO FRANÇA AMBOS ITIN. 1 Bordeaux 1 Milão 1 Veneza FIM ESPANHA 1 Nice 1 Florença ITIN. ST20511 1 3 2 Barcelona Roma Madri ITÁLIA Itália e Espanha l LINHA ECONOMY ST20511 >> Milão > Veneza > Florença > Roma > Nice > Barcelona > Madri PREÇOS EM USD POR PESSOA também o Mónaco, passeando pelas suas ruas até QUARTA-FEIRA: MADRI ST20510 · Preço desde a Praça do Palácio da familia Grimaldo com umas Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado espléndidades vistas sobre a bahía desde o mira- ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- 2.000$ 15 dias douro. Acomodação. gem. Fim dos nossos serviços. ■ DOMINGO: NICE - BARCELONA FIM DO ITINERÁRIO ST20511 ST20511 · Preço desde Café da manhã. Saída atravessando as regiões de Provenza e Languedoc. Continuamos até Espanha QUARTA-FEIRA: MADRI - BORDEAUX 1.430$ 11 dias percorrendo em primeiro lugar a Comunidade Au- Café da manhã. Saida em direcção a terras caste- tónoma da Catalunha até chegar a Barcelona, sem lhanas, atravessando o Sistema Central e passando SAÍDAS SEMANAIS: 5 ABR / 28 MAR dúvida uma das mais belas cidades espanholas e junto ao Desfiladeiro de Pancorbo, para após per- um dos principais portos da Europa. Visita panorâ- correr o País Vasco e a reserva natural de Las Lan- ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE mica da Cindade Condal, na qual vamos percorrer das, chegamos a Bordeaux, a capital da região fran- algumas das suas praças de renome como a Praça cesa de Aquitania, famosa por ter um dos portos ST20510 15 Milão - Paris 3.070 da Cataluña, centro comercial da cidade, as suas fluviais mais importantes da Europa e pelos seus Economy - 2.000 ruas típicas, como as Ramblas, o porto, o exterior vinhos de alta qualidade. Acomodação. da Sagrada Família, obra expiatória ainda por ter- ST20511 Milão - Madri minar e um dos simbolos da arte modernista que QUINTA-FEIRA: BORDEAUX - CHAMBORD - PARIS tanto representa Barcelona, etc. Acomodação. Café da manhã. Saída para o Vale do Loire, terra Economy 11 - 1.430 2.235 que acolheu Leonardo Da Vinci e onde se encon- Eventualmente a visita de Barcelona se poderá rea- tram os mais famosos castelos renascentistas de O PREÇO INCLUI lizar à Segunda-feira. França. Tempo livre para visitar o de Chambord, mandado construir a meados do século XVI por - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. SEGUNDA-FEIRA: BARCELONA - ZARAGOZA - MADRI Francisco I, para ser utilizado como pavilhão de - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota Café da manhã. Saída em direção a Zaragoza. caça e que sobressai no coração de uma zona de Paragem com tempo livre para visitar a Basílica floresta rodeada por 31 Km’s de muralha. Chegada indicada. da Nossa Senhora do Pilar, patrona da hispanida- em Paris. Tour opcional de Paris Iluminado, onde - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- de, onde existe a lenda que a Virgem apareceu a poderemos descobrir uma cidade considerada Santiago o Maior e como testemunho da sua visi- por muitos a mais bela do mundo. Acomodação. to duplo com banheira ou chuveiro. ta deixaria uma coluna de jaspe, conhecida como - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e “O Pilar”. Hoje em dia constitui o miaor Templo SEXTA-FEIRA: PARIS Barroco de Espanha. Destancado-se no seu inte- Café da manhã. Visita panorâmica dos edifícios e no último, se o vôo é muito temporão. rior os frescos de Goya e Francisco Bayeu, entre monumentos mais característicos: conheceremos - Guia acompanhante de fala espanhola desde o segundo outros; de esta forma contém grandes obras de às praças da Concordia, Ópera de Garnier, os Cam- arte como o Retábulo do Altar Mayor de Damián pos Elíseos, o Arco do Triunfo, Bairros Latino e de dia do circuito. Forment, o banco corrido de couro do século XVI Saint Germain, etc. Durante a tarde visita opcional - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itinerá- e a Santa Capéla, obra de arte barroca do século ao Museu do Louvre, um dos maiores museus do XVIII. Continuação até a capital de Espanha, Madri. mundo. À noite poderá assistir de forma opcional rio): Panorâmicas de Milão, Roma, Florença, Barcelona, Acomodação. ao cabaré “Le Lido”. Acomodação. Madri, Paris. - Outros lugares comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Entrada em Veneza em barco privado, Pisa, Nice, Zaragoza, Bordeaux, Castelo de Chambord, Assis, Padua. - Seguro de viagem e IVA. HOTÉIS PREVISTOS Cidade Nome Situação Cat. Milão B & B Sesto Marelli Sesto S. Giovanni 3* Veneza Smart Hotel Holiday Venice Mestre 4* B&B Hotel Padova Padua 3* Alexander Palace Abano Terme 4* Florença Mirage hotel Cidade 4* TERÇA-FEIRA: MADRI SÁBADO: PARIS The Gate Sesto Fiorentino 4* Café da manhã. Visita panorâmica dos edifícios e Café da manhã. Dia livre. Visita opcional ao Palá- monumentos mais característicos da capital do Rei- cio de Versalles e os seus jardins. Foi o simbolo da B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Cidade 3* no de Espanha: as Praças de Cibeles, de Espanha e monarquia francesa no seu esplendor e o modelo Neptuno, a Porta de Sol, Gran Via, Rua Mayor, ex- para a residências reais em toda a Europa. Durante Roma Marc´ Aurelio / The Brand Cidade 4* terior da Praça de Touros, Rua Alcalá, Passeio do a tarde, faremos uma visita opcional, na que co- Prado, Passeio da Castelhana, etc. Resto do dia livre nheceremos algum dos lugares mais monumentais Nice Ibis Palais de congres Cidade 3* para continuar a conhecer a capital de Espanha. Se da cidade, e poderá desfrutar de Paris desde outro desejar poderá realizar uma visita completa opcio- ponto de vista com um passeio relaxante em Bate- Novotel Nice Centre / Hipark Cidade 4* nal a Toledo, na qual vamos realizar um percurso au-Mouche pelo Sena, onde se encontram alguns em autocarro pelo perímetro da cidade, desde o dos monumentos mais importantes da cidade. Barcelona Catalonia Sagrada Familia Cidade 3* qual vamos ter uma vista geral excelente do seu Acomodação. património artístico e vamos passear pelas ruas e Ibis Styles Bogatell Cidade 2* praças mais emblematicas, incluindo a entrada ao DOMINGO: PARIS interior da Catedral, considerada como uma das Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado Catalonia Sagrada Familia Cidade 3* obras maestras da arte espanhola. À noite poderá ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- assistir de forma opcional a um espectaculo fla- gem. Fim dos nossos serviços. ■ Madri B&B Madrid Airport T1, T2, T3 Periferia 3* menco, onde vamos conhecer as raizes musicais da arte espanhola. Acomodação. FIM DO ITINERÁRIO ST20510 Ibis Madrid Calle Alcalá Cidade 2*S Bordeaux Ibis Bordeaux Le Lac Cidade 3* Ibis Bastide / Inter hotel Apolonia Cidade 3* Paris Ibis Bagnolet Periferia 3* Ibis styles Mairie de Montreuil Periferia 3* B&B Porte des Lilas Periferia 2*S Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. LINHA ECONOMY 43
ITÁLIA 1 Milão 1 Veneza 1 Florença 3 Roma Panorâmica · Assis LINHA ECONOMY Itália Clássica I ST20029 >> Milão > Veneza > Florença > Roma PREÇOS EM USD POR PESSOA DOMINGO: MILÃO introduzirão na história e principais edifícios da ST20029 · Preço desde Chegada em Milão e transfer ao hotel. Resto do dia Cidade Eterna, passando pelo rio Tíber, Castel livre para empezar a conhecer os muitos monu- Sant’Angelo, Ilha Tiberina, Circo Máximo com a vis- 910$ 7 dias mentos desta cidade. Acomodação. ta do Palatino, Pirâmide Cestia, Muralha de Aurelia- no, Termas de Caracalla, San Juan de Letrán, Santa SAÍDAS SEMANAIS: 5 ABR / 28 MAR SEGUNDA-FEIRA: MILÃO - PADUA - VENEZA Maria a Maior, Praça da República, etc. Resto do dia Café da manhã. Visita panorâmica para conhecer livre ou possibilidade de realizar uma visita opcio- ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE os principais monumentos da cidade como por nal aos Museus Vaticanos com a Capéla Sixtina e exemplo o Castelo Sforzescco, a Galeria de Vitto- a Basílica de São Pedro. Na tarde, poderá realizar ST20029 Milão - Roma rio Emmanuele ou o Duomo, obra maestra da arte uma excursión opcional a pé na que com as expli- universal e descobrir a grandiosidade dos seus cações da guia local se juntam alguns dos períodos Economy 7 - 910 1.350 edifícios elegantes, etc. Continuação até Pádua. mais importantes da história desta cidade: a Roma Tempo livre para conhecer a Basílica de Santo An- Imperial, atravessando o Vale do Coliseo para ad- O PREÇO INCLUI tónio, construída entre os séculos XIII e século XIV, mirar o exterior da do maior anfiteatro do mundo maravilhosa obra de arte do gótico italiano, cujo o romano, subiremos ao Monte Oppio onde se en- - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. interior além das excelentes esculturas, encontram- contrava a casa de Nerón, a Domus Aurea. Reali- - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota se os restos do santo. Seguimos até o nosso hotel zaremos um percurso pela Via dos Foros Imperiais, na Região de Veneto. Acomodação. deixando a nosso passo o antigo Foro e as praças indicada. da Roma Antiga, para chegar à colina do Capitolio - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- TERÇA-FEIRA: VENEZA - FLORENÇA onde esteve o Templo de Júpiter,e conheceremos o Café da manhã. Saída para Veneza em barco priva- exterior do Teatro de Marcelo, um dos três teatros to duplo com banheira ou chuveiro. do, onde vamos poder admirar a cúpula de Santa que teve no século I a.C. Também nesta visita pode- - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e Maria da Saúde, o majestoso exterior do Palácio remos admirar uma das obras mestres do Renaci- dos Dogos e a Praçeta, lugar de acesso à Praça miento, visitando “O Moisés”, uma das estátuas que no último, se o vôo é muito temporão. São Marcos. Tempo livre que poderá aproveitar fez Miguel Ángel para a tumba de Julio II e como - Guia acompanhante de fala espanhola desde o segundo para perder-se pelos canais, ruas e praças secre- símbolo de Roma como capital da Itália unificada tas, onde vai encontrar detalhes infinitos que fazem conheceremos a Praça Veneza, centro neurálgico dia do circuito. com que Veneza seja uma cidade única no mundo. de Roma atual e onde se encontra o famoso “Altar - Visitas com guia local e/ou excursões: Panorâmica de Se desejar pode realizar uma excursão opcional na da Pátria”. Acomodação. que além de um passeio romântico de gôndola pe- Florença, Panorâmica de Milão, Panorâmica de Roma. los canais de Veneza, vai também fazer um passeio SEXTA-FEIRA: ROMA (OPCIONAL A POMPEIA, NÁPOLES E - Outros lugares comentados pelo nosso guia: Pádua, En- com o nosso guia local pela chamada “Veneza Es- CAPRI) condida”, conhecendo os recantos mais pitorescos trada em Veneza em barco privado, Assis. de esta cidade. Abandonamos Veneza para seguir- Café da manhã. Dia livre. Se desejar poderá fazer - Seguro de viagem e IVA. mos em direção a Florença, capital da Toscana e uma excursão opcional em que vamos ir até a zona berço do Renascimento, e hoje em dia um dos prin- de Campania, visitando Pompeia e os magníficos HOTÉIS PREVISTOS cipais centros artísticos do mundo. Acomodação. restos arqueológicos de esta cidade romana para- da no tempo pela erupção do Vesubio no ano 79 Cidade Nome Situação Cat. QUARTA-FEIRA: FLORENÇA - ASSIS - ROMA d.C; seguida de uma breve panorâmica em Nápoles, Café da manhã. Visita panorâmica: Duomo de San- capital da região e cujo o centro histórico foi decla- Milão B & B Sesto Marelli Sesto S. Giovanni 3* ta Maria do Fiore, o Campanário, o Batistério com rado Património da Humanidade pela UNESCO. Por as Portas do Paraíso, a Ponte Vecchio, a Praça de la último, visita à ilha de Capri, antigo refúgio de im- Veneza Smart Hotel Holiday Venice Mestre 4* Signoria com o Palazzo Vecchio e o seu conjunto de peradores e ponto de encontro da alta sociedade, estátuas e fontes com uma grande riqueza artística, com Marinha Grande, os promontórios, grutas, etc. B&B Hotel Padova Padua 3* etc. Tempo livre para conhecer os famosos merca- (Inclui almoço em Capri). Acomodação. dos florentinos. Saída em direção a Assis. Tempo Alexander Palace Abano Terme 4* livre para visitar as Basílicas, com os magníficos SÁBADO: ROMA frescos, feitos por Giotto e Cimabue e o túmulo do Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado Florença Mirage hotel Cidade 4* Santo. Seguimos até Roma. Se desejar pode fazer ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- uma visita opcional “Roma de Noite”, na qual va- gem. Fim dos nossos serviços. ■ The Gate Sesto Fiorentino 4* mos percorrer alguns dos lugares mais caracterís- ticos de esta cidade milenária, conhecendo a suas B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Cidade 3* praças mais emblemáticas e fontes mais represen- tativas, como a Piazza Navona com a Fonte dos Roma Marc´ Aurelio Cidade 4* Quatro Rios, a Fontana di Trevi, etc. Acomodação. The Brand Cidade 4* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. QUINTA FEIRA: ROMA Arco do Constantino · Roma Café da manhã. Visita panorâmica em ônibus, na que com as explicações de nossa guia local nos 44 LINHA ECONOMY
Milão 1 Veneza 1 Florença 1 ITÁLIA 3 Roma Praça da Catedral · Milão (*) GUÍA EM LINHA PORTUGUÊS ECONOMY Itália Turística ST20051 >> Roma > Florença > Veneza > Milão (*) Saídas especiais com guia acompanhante em SEXTA-FEIRA: ROMA SEGUNDA-FEIRA: ROMA - FLORENÇA PORTUGUÊS (ver página 20): Chegada em Roma e transfer ao hotel. Resto do Café da manhã. Partida para Florença, capital da · ST20051: 22 Mai; 19 Jun; 10 Jul; 14 Ago; 11 Set. dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia Toscana e berço da Renascença e hoje em dia um acompanhante na recepção do hotel. Se desejar dos principais centros artísticos do mundo. Visita PREÇOS EM USD POR PESSOA poderá fazer uma visita opcional Roma pela Noi- panorâmica: o Duomo de Santa Maria do Fiore, com te, na qual visitaremos alguns dos lugares mais sua cúpula maravilhosa feita por Brunelleschi e que ST20051 · Preço desde característicos desta cidade milenar, conhecendo serviu de modelo para Michelangelo para realizar as suas praças mais emblemáticas e as suas fontes São Pedro no Vaticano, a torre do sino, construída 910$ 7 dias mais representativas, como a Piazza Navona com por Giotto, o Batistério, onde o Portões famosos do a Fonte dos Quatro Rios, a Fontana de Trevi etc. paraíso de Ghiberti, a Ponte Vecchio, a Praça Signo- SAÍDAS SEMANAIS: 3 ABR / 26 MAR Acomodação. ria com o Palazzo Vecchio e suas estátuas e fontes de grande riqueza artística, etc. Resto da tarde livre ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE SÁBADO: ROMA que você pode aproveitar para fazer compras nos Café da manhã. Visita panorâmica em ônibus, na famosos mercados da cidade. Acomodação. ST20051 Roma - Milão que com as explicações de nossa guia local nos introduzirão na história e principais edifícios da TERÇA-FEIRA: FLORENÇA - VENEZA Economy 7 - 910 1.350 Cidade Eterna, passando pelo rio Tíber, Castel Café da manhã. Partida para Veneza, onde che- Sant’Angelo, Ilha Tiberina, Circo Máximo com a vis- garemos em barco privado, admirando a cúpula O PREÇO INCLUI ta do Palatino, Pirâmide Cestia, Muralha de Aurelia- de Santa Maria da Saude, o majestoso exterior do no, Termas de Caracalla, San Juan de Letrán, Santa Palácio dos Dogos, e a Piazzeta, que dá acesso à - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. Maria a Maior, Praça da República, etc. Resto do dia Praça de São Marcos. Tempo livre que você pode - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota livre ou possibilidade de realizar uma visita opcio- aproveitar para se perder em seus canais, suas ruas nal aos Museus Vaticanos com a Capéla Sixtina e e suas praças secretas, onde você encontrará infini- indicada. a Basílica de São Pedro. Na tarde, poderá realizar tos detalhes que fazem de Veneza uma cidade úni- - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- uma excursión opcional a pé na que com as expli- ca no mundo. Se desejar, você fará uma excursão cações da guia local se juntam alguns dos períodos opcional na qual visitará a “Veneza da Escondida” to duplo com banheira ou chuveiro. períodos mais importantes da história desta cidade: com orientação local, conhecendo os cantos mais - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e a Roma Imperial, atravessando o Vale do Coliseo pitorescos desta cidade e também poderá fazer um para admirar o exterior da do maior anfiteatro do passeio de gôndola opcional pelos canais venezia- no último, se o vôo é muito temporão. mundo romano, subiremos ao Monte Oppio onde nos. Acomodação. na região de Veneto. - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. se encontrava a casa de Nerón, a Domus Aurea. - Visitas com guia local e/ou excursões: Panorâmica de Realizaremos um percurso pela Via dos Foros Im- QUARTA-FEIRA: VENEZA - LAGO DE GARDA - MILÃO periais, deixando a nosso passo o antigo Foro e as Café da manhã. Iremos primeiro para a costa sul Roma, Panorâmica de Florença, Panorâmica de Milão. praças da Roma Antiga, para chegar à colina do do Lago de Garda, para Sirmione, uma cidade co- - Outros lugares comentados pelo nosso guia: Entrada em Capitolio onde esteve o Templo de Júpiter,e con- nhecida por suas águas termais, desde os tempos heceremos o exterior do Teatro de Marcelo, um dos romanos e onde, além de sua beleza natural, a vista Veneza em barco privado, Lago de Garda. três teatros que teve no século I a.C. Também nesta espetacular do castelo Rocca Scaligera, localizado - Seguro de viagem e IVA. visita poderemos admirar uma das obras mestres em uma península que vai para o lago e liga o cen- do Renacimiento, visitando “O Moisés”, uma das es- tro histórico de Sirmione ao continente. Continua- HOTÉIS PREVISTOS tátuas que fez Miguel Ángel para a tumba de Julio ção para Milão, capital da Lombardia e o principal II e como símbolo de Roma como capital da Itália centro econômico e de moda da Itália. Visita pano- Cidade Nome Situação Cat. unificada conheceremos a Praça Veneza, com o fa- râmica: Porta Nuova, Praça Repubblica, o Duomo, a moso “Altar da Pátria”. Acomodação. Galleria Vittorio Emanuele II, o Teatro alla Scala, o Roma Dei Congresi / Warmt hotel Cidade 4* Castelo Sforzesco, etc. Acomodação. Marc Aurelio Cidade 4* Florença B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Cidade 3* Mirage Cidade 4* The Gate Sesto Fiorentino 4* Veneza Albatros / Smart Hotel Mestre 4* Alexander Palace Abano terme 4* Zurique Meierhof Horgen 4* Du Parc Baden 4* Milão B & B Sesto Marelli Sesto San Giovani 3* Ibis Ca granda Cidade 3* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A NÁPOLES, CAPRI E QUINTA-FEIRA: MILÃO Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado POMPEIA) ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional em que gem. Fim dos nossos serviços. ■ iremos para a região da Campânia, visitando Pom- péia e os magníficos vestígios arqueológicos desta Banhos públicos · Pompéia cidade romana pararam no tempo pela erupção do LINHA ECONOMY 45 Vesúvio em 79 d.C. Em seguida, faremos uma bre- ve visão geral de Nápoles, capital da região, e cujo centro histórico foi declarado Património da Huma- nidade pela UNESCO. Finalmente, vamos navegar para a ilha de Capri, antigo refúgio de imperadores e ponto de encontro da alta sociedade, com Marina Grande, as falésias, as grutas, etc. (excursão inclui almoço em Capri). Acomodação.
Praça da Catedral · Pádua Paris, Alpes, Itália e Madri ST20512 >> Paris > Zurique > Veneza > Florença > Roma > Nice > Barcelona > Madri QUINTA-FEIRA: PARIS Chegada em Paris e transfer ao hotel. Resto do dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia acom- panhante na recepção do hotel. Poderá fazer uma excursão opcional de Paris Iluminado. Acomodação. SEXTA-FEIRA: PARIS Café da manhã. Visita panorâmica: às praças da Con- cordia, Ópera, Campos Elíseos, o Arco do Triunfo, Bairros Latino e de Saint Germain, etc. Durante a tar- de visita opcional ao Museu do Louvre, um dos maio- res museus do mundo. À noite poderá assistir de forma opcional ao cabaré “Le Lido”. Acomodação. SÁBADO: PARIS Café da manhã. Dia livre. Se desejar poderá de forma opcional conhecer com o nosso guia local o Palácio de Versalles e os seus jardins. Foi o simbolo da mo- narquia francesa no seu esplendor e o modelo para a residências reais em toda a Europa. Durante a tarde, faremos uma visita opcional, na que conheceremos algum dos lugares mais monumentais da cidade, e poderá desfrutar de Paris desde outro ponto de vista com um passeio relaxante em Bateau-Mouche pelo Sena, onde se encontram alguns dos monumentos mais importantes da cidade. Acomodação. DOMINGO: PARIS - ZURIQUE Palácio de Vidro no Retiro · Madri QUARTA-FEIRA: FLORENÇA - ASSIS - ROMA Café da manhã. Saída em direção à Suiça, percor- Café da manhã. Visita panorâmica: Duomo de Santa rendo o centro de França, atravessando a região de -se os restos do santo. Seguimos até o nosso hotel na Maria do Fiore, com a sua cúpula maravilhosa feita Champagne-Ardenes e do Condado Franco. Após Região de Véneto. Acomodação. por Brunelleschi e que serviu de modelo a Miguel passar os procedimentos de fronteira, dirigimo-nos Ângelo para fazer a de São Pedro no Vaticano; o em direção a Zurique. Onde desagoa o rio Limmat no TERÇA-FEIRA: VENEZA - FLORENÇA Campanário, construído por Giotto, o Batistério lago de Zurique, que com os seus 360.000 habitan- Café da manhã. Saída em direção ao coração de Ve- com as famosas Portas do Paraíso de Ghiberti, a tes, é a cidade mais povoada da Suiça. Tempo livre neza em barco privado, onde vamos poder admirar a Ponte Vecchio, a Praça de la Signoria com o Palazzo na que hoje em dia é a capital financeira e económica cúpula de Santa Maria da Saúde, o majestoso exterior Vecchio e o seu conjunto de estátuas e fontes com da Confederação Helvética, e onde se encontram os do Palácio dos Dogos e a Praçeta, lugar de acesso à uma grande riqueza artística, etc. Tempo livre para maiores bancos do país. Acomodação. Praça São Marcos. Tempo livre que poderá aprovei- conhecer os famosos mercados florentinos. Saída tar para perder-se pelos canais, ruas e praças secre- em direção a Assis. Tempo livre para visitar as Basí- SEGUNDA-FEIRA: ZURIQUE - MILÃO - PADUA - VENEZA tas, onde vai encontrar detalhes infinitos que fazem licas, com os magníficos frescos, feitos por Giotto e Café da manhã. Saída em direção à Itália. Em primei- com que Veneza seja uma cidade única no mundo. Cimabue e o túmulo do Santo. Seguimos até Roma. ro lugar vamos dirigir-nos até o canto suiço de fala Se desejar pode realizar uma excursão opcional na Se desejar pode fazer uma visita opcional “Roma italiana: El Ticino, passando junto às belas povoações que além de um passeio romântico de gôndola pelos de Noite”, na qual vamos percorrer alguns dos lu- como Bellinzona, até entrarmos em Itália, percorren- canais de Veneza, vai também fazer um passeio com gares mais característicos de esta cidade milenária, do a parte continental, até chegar a Milão. Tempo o nosso guia local pela chamada “Veneza Escondi- conhecendo a suas praças mais emblemáticas e livre para descobrir a beleza da capital da Lombar- da”, conhecendo os recantos mais pitorescos de esta fontes mais representativas, como a Piazza Navona dia, nas quais além de conhecer os lugares mais cidade. Abandonamos Veneza para seguirmos em com a Fonte dos Quatro Rios, a Fontana di Trevi, importantes da cidade, como o Castelo Sforzescco, direção a Florença, capital da Toscana e berço do Re- etc. Acomodação. a Galeria de Vittorio Emmanuele ou o Duomo, obra nascimento, e hoje em dia um dos principais centros maestra da arte universal; aproveite para descobrir a artísticos do mundo. Acomodação.~ grandiosidade dos seus edifícios elegantes, percor- rendo as ruas da moda ou saboreando um delicioso cappuccino em algum dos cafés mais tradicionais no final do século XIX e principios do século XX, como o Zucca, o Tavegia ou o El Cova. Continuamos até Pádua. Tempo livre para conhecer a Basílica de Santo António, construida entre os séculos XIII e século XIV, maravilhosa obra de arte gótica italiana, cujo o inte- rior além das suas excelentes esculturas, encontram- 46 LINHA ECONOMY
3 1 Zurique Paris SUÍÇA FRANÇA Veneza ITÁLIA 1 1 Nice 1 Florença ESPANHA 1 Barcelona 3 2 Roma Madri LINHA ECONOMY PREÇOS EM USD POR PESSOA QUINTA FEIRA: ROMA DOMINGO: NICE - BARCELONA ST20512 · Preço desde Café da manhã. Visita panorâmica: o rio Tíber, Cas- Café da manhã. Saída atravessando as regiões de tel Sant’Angelo, Ilha Tiberina, Circo Máximo com a Provenza e Languedoc. Continuamos até Espanha 1.900$ 14 dias vista do Palatino, Pirâmide Cestia, Muralha de Au- percorrendo em primeiro lugar a Comunidade reliano, Termas de Caracalla, San Juan de Letrán, Autónoma da Catalunha até chegar a Barcelona, SAÍDAS SEMANAIS: 2 ABR / 25 MAR Santa Maria a Maior, Praça da República, etc. Resto sem dúvida uma das mais belas cidades espanho- do dia livre ou possibilidade de realizar uma visi- las e um dos principais portos da Europa. Visita ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE ta opcional aos Museus Vaticanos com a Capéla panorâmica da Cindade Condal, na qual vamos Sixtina e a Basílica de São Pedro. Na tarde, poderá percorrer algumas das suas praças de renome ST20512 Paris - Madri realizar uma excursión opcional a pé na que com as como a Praça da Cataluña, centro comercial da explicações da guia local se juntam alguns dos pe- cidade, as suas ruas típicas, como as Ramblas, Economy 14 - 1.900 2.910 ríodos mais importantes da história desta cidade: a o porto, o exterior da Sagrada Família, obra ex- Roma Imperial, atravessando o Vale do Coliseo para piatória ainda por terminar e um dos simbolos da O PREÇO INCLUI admirar o exterior da do maior anfiteatro do mun- arte modernista que tanto representa Barcelona, do romano, subiremos ao Monte Oppio onde se etc. Acomodação. - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. encontrava a casa de Nerón, a Domus Aurea. Reali- - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota zaremos um percurso pela Via dos Foros Imperiais, Eventualmente a visita de Barcelona se poderá rea- deixando a nosso passo o antigo Foro e as praças lizar à Segunda-feira. indicada. da Roma Antiga, para chegar à colina do Capitolio - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- onde esteve o Templo de Júpiter,e conheceremos o SEGUNDA-FEIRA: BARCELONA - ZARAGOZA - MADRI exterior do Teatro de Marcelo, um dos três teatros Café da manhã. Saída em direção a Zaragoza. to duplo com banheira ou chuveiro. que teve no século I a.C. Também nesta visita pode- Paragem com tempo livre para visitar a Basílica - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e remos admirar uma das obras mestres do Renaci- da Nossa Senhora do Pilar, patrona da hispanida- miento, visitando “O Moisés”, uma das estátuas que de, onde existe a lenda que a Virgem apareceu a no último, se o vôo é muito temporão. fez Miguel Ángel para a tumba de Julio II e como Santiago o Maior e como testemunho da sua visi- - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. símbolo de Roma como capital da Itália unificada ta deixaria uma coluna de jaspe, conhecida como - Visitas com guia local e/ou excursões: Panorâmicas de conheceremos a Praça Veneza, centro neurálgico “O Pilar”. Hoje em dia constitui o miaor Templo de Roma atual e onde se encontra o famoso “Altar Barroco de Espanha. Destancado-se no seu inte- Paris, Florença, Roma, Barcelona, Madri. da Pátria”. Acomodação. rior os frescos de Goya e Francisco Bayeu, entre - Outros lugares comentados pelo nosso guia: Zurique, outros; de esta forma contém grandes obras de SEXTA-FEIRA: ROMA (OPCIONAL A POMPEIA, NÁPOLES E arte como o Retábulo do Altar Mayor de Damián Milão, Pádua, Entrada em Veneza em barco privado, As- CAPRI) Forment, o banco corrido de couro do século XVI sis, Pisa, Nice, Zaragoza. e a Santa Capéla, obra de arte barroca do século - Seguro de viagem e IVA. Café da manhã. Dia livre. Se desejar poderá fazer XVIII. Continuação até a capital de Espanha, Madri. uma excursão opcional em que vamos ir até a zona Acomodação. HOTÉIS PREVISTOS de Campania, visitando Pompeia e os magníficos restos arqueológicos de esta cidade romana pa- TERÇA-FEIRA: MADRI Cidade Nome Situação Cat. rada no tempo pela erupção do Vesubio no ano Café da manhã. Visita panorâmica do mais repre- 79 d.C; seguida de uma breve panorâmica em Ná- sentativo da capital da Espanha: as Praças de Cibe- Paris Ibis Bagnolet Periferia 3* poles, capital da região e cujo o centro histórico les, de Espanha e Neptuno, a Porta de Sol, Gran Via, foi declarado Património da Humanidade pela Rua Mayor, exterior da Praça de Touros, Rua Alcalá, Ibis styles Mairie de Montreuil Periferia 3* UNESCO. Por último, visita à ilha de Capri, anti- Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, etc. Res- go refúgio de imperadores e ponto de encontro to do dia livre para continuar a conhecer a capital B&B Porte des Lilas Periferia 2*S da alta sociedade, com Marinha Grande, os pro- de Espanha. Se desejar poderá realizar uma visita montórios, grutas, etc. (Inclui almoço em Capri). completa opcional a Toledo, na qual vamos realizar Zurique Radisson Hotel Airport Rümlag 4* Acomodação. um percurso em autocarro pelo perímetro da cida- de, desde o qual vamos ter uma vista geral exce- H. Inn Express Cidade 3*S SÁBADO: ROMA - PISA - NICE lente do seu património artístico e vamos passear Café da manhã. Saída em direção a Pisa, berço de pelas ruas e praças mais emblematicas, incluindo a Du Parc Baden Baden 4* Galileo, onde vamos ter tempo livre para contem- entrada ao interior da Catedral, considerada como plar a maravilhosa Praça dos Milagres, com a sua uma das obras maestras da arte espanhola. À noite Milão B & B Sesto Marelli Sesto S. Giovanni 3* Catedral, o Batistério e a famosa Torre Inclinada. poderá assistir de forma opcional a um espectaculo Continuamos até à Costa Azul. Chegada em Nice. flamenco, onde vamos conhecer as raizes musicais Veneza Smart Hotel Holiday Venice Mestre 4* Excursão opcional ao Principado de Mónaco onde da arte espanhola. Acomodação. vamos conhecer Monte Carlo, com tempo livre para B&B Hotel Padova Padua 3* visitar o Casino ou tomar algo no Café de Paris. Vi- QUARTA-FEIRA: MADRI sitaremos também o Mónaco, passeando pelas suas Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado Alexander Palace Abano Terme 4* ruas até a Praça do Palácio da familia Grimaldo com ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- umas espléndidades vistas sobre a bahía desde o gem. Fim dos nossos serviços. ■ Florença Mirage hotel Cidade 4* miradouro. Acomodação. The Gate Sesto Fiorentino 4* B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Cidade 3* Roma Marc´ Aurelio Cidade 4* The Brand Cidade 4* Nice Ibis Palais de congres Cidade 3* Novotel Nice Centre Cidade 4* Hipark Cidade 4* Barcelona Catalonia Sagrada Familia Cidade 3* Ibis Styles Bogatell Cidade 2* Catalonia Sagrada Familia Cidade 3* Madri Santos Praga Cidade 4* Rafael Ventas Cidade 4* Weare Chamartín Cidade 4* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. LINHA ECONOMY 47
Royal Horse Guards Parade · Londres Londres, Paris, Alpes e Itália ST20005 >> Londres > Paris > Zurique > Veneza > Florença > Roma COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS SEXTA-FEIRA: PARIS gótica italiana, cujo o interior além das suas exce- Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças da lentes esculturas, encontram-se os restos do santo. SEGUNDA-FEIRA: LONDRES Concordia e da Ópera, os Campos Eliséus, o Arco do Seguimos até o nosso hotel na Região de Véneto. Chegada em Londres e transfer ao hotel. Resto do Triunfo, Bairros Latinos e St Germain, Avenidas, etc. Acomodação. dia livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia Durante a tarde visita opcional ao Museu do Louvre, acompanhante na recepção do hotel. Também, se antiga residência real e hoje em dia um dos maiores TERÇA-FEIRA: VENEZA - FLORENÇA você desejar, poderá realizar opcionalmente um pub museus do mundo. Durante a noite poderá assistir Café da manhã. Saída em direção ao coração de tour incluindo o drink em um pub tipico de Londres. de forma opcional ao Cabaret Le Lido. Acomodação. Veneza em barco privado, onde vamos poder admi- Acomodação. rar a cúpula de Santa Maria da Saúde, o majestoso SÁBADO: PARIS exterior do Palácio dos Dogos e a Praçeta, lugar de TERÇA-FEIRA: LONDRES Café da manhã. Dia livre ou visita opcional ao Pa- acesso à Praça São Marcos. Tempo livre que poderá Café da manhã. Visita panorâmica: Casas de Parla- lácio Versalles e os seus jardins, ainda que quem o aproveitar para perder-se pelos canais, ruas e pra- mento e o Big Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar começou foi Luis XIII com a intenção de criar um Pa- ças secretas, onde vai encontrar detalhes infinitos Sq., Palácio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. lácio sem igual, mas foi Luis XIV que o embelezou e que fazem com que Veneza seja uma cidade única (Eventualmente esta visita se poderia fazer o dia expandiu o edifício inicial, tendo mandado construir no mundo. Se desejar pode realizar uma excursão anterior). Tarde livre. Se desejar poderá realizar uma entre outras salas, a Galeria dos Espelhos, que serviu opcional na que além de um passeio romântico de excursão opcional ao Castelo de Windsor, o maior e de cenário para assinar o Tratado de Versalles. Des- gôndola pelos canais de Veneza, vai também fazer mais antigo dos ainda habitados em todo o mundo, tacam-se a Capela, os salões da Paz e da Guerra, etc. um passeio com o nosso guia local pela chamada sendo uma das residências oficiais da monarquia bri- Foi simbolo da monarquia francesa no seu esplen- “Veneza Escondida”, conhecendo os recantos mais tânica desde à 900 anos. Vamos conhecer o interior dor e também o modelo para as residências reais em pitorescos de esta cidade. Abandonamos Veneza onde se destaca por um lado a Capéla de São Jorge, toda a Europa. Durante a tarde, faremos uma visita para seguirmos em direção a Florença, capital da dos princípios do século XVI, construída em estilo opcional, na que conheceremos algum dos lugares Toscana e berço do Renascimento, e hoje em dia Tudor e o local onde foram enterrados 10 reis de In- mais monumentais da cidade, e poderá desfrutar de um dos principais centros artísticos do mundo. glaterra, entre eles o conhecido Enrique VIII e a sua Paris desde outro ponto de vista com um passeio Acomodação. terceira esposa Jane Seymour; e os Apartamentos de relaxante em Bateau-Mouche pelo Sena, onde se en- Estado, com obras importantes de grandes artistas. contram alguns dos monumentos mais importantes QUARTA-FEIRA: FLORENÇA - ASSIS - ROMA Regresso a Londres, e se desejar poderá fazer de for- da cidade. Acomodação. Café da manhã. Visita panorâmica: Duomo de Santa ma opcional uma “Pub Tour”, na qual além de conhe- Maria do Fiore, o Campanário, construído por Giot- cer outros aspectos desconhecidos da cidade, está DOMINGO: PARIS - ZURIQUE to, o Batistério com as famosas Portas do Paraíso também incluido drink num pub típico de Londres. Café da manhã. Saída em direção à Suiça, percor- de Ghiberti, a Ponte Vecchio, a Praça de la Signoria Acomodação. rendo o centro de França, atravessando a região de com o Palazzo Vecchio e o seu conjunto de estátu- Champagne-Ardenes e do Condado Franco. Após as e fontes com uma grande riqueza artística, etc. QUARTA-FEIRA: LONDRES passar os procedimentos de fronteira, dirigimo-nos Tempo livre para conhecer os famosos mercados Café da manhã. Dia livre. Se desejar poderá visitar em direção a Zurique. Onde desagoa o rio Limmat no florentinos. Saída em direção a Assis. Tempo livre opcionalmente o Museu Britânico, no qual se reco- lago de Zurique, que com os seus 360.000 habitan- para visitar as Basílicas, com os magníficos frescos, lhem peças de todos os territórios onde chegou o tes, é a cidade mais povoada da Suiça. Tempo livre feitos por Giotto e Cimabue e o túmulo do Santo. Império Britânico, onde poderá admirar, alem dos fri- na que hoje em dia é a capital financeira e económica Seguimos até Roma. Se desejar pode fazer uma sos do Partenon, uma excelente secção de Egiptolo- da Confederação Helvética, e onde se encontram os visita opcional “Roma de Noite”, na qual vamos gia. À continuação seguimos até à Torre de Londres maiores bancos do país. Acomodação. percorrer alguns dos lugares mais característicos que data do ano 1066, sendo o monumento mais de esta cidade milenária, conhecendo a suas praças antigo de Londres e onde se encontram uma das SEGUNDA-FEIRA: ZURIQUE - MILÃO - PADUA - VENEZA mais emblemáticas e fontes mais representativas, maiores motivações para conhecer esta cidade: As Café da manhã. Saída em direção à Itália. Em pri- como a Piazza Navona com a Fonte dos Quatro Jóias da Coroa. Na tarde, excursão opcional na que meiro lugar vamos dirigir-nos até o canto suiço de Rios, a Fontana di Trevi, etc. Acomodação. conheceremos alguns dos bairros mais representati- fala italiana: El Ticino, passando junto às belas po- vos de Londres entre os que se encontra o famoso voações como Bellinzona, até entrarmos em Itália, QUINTA FEIRA: ROMA Covent Garden e Soho. Acomodação. percorrendo a parte continental, até chegar a Milão. Café da manhã. Visita panorâmica: o rio Tíber, Castel Tempo livre para descobrir a beleza da capital da Sant’Angelo, Ilha Tiberina, Circo Máximo com a vista QUINTA-FEIRA: LONDRES - PARIS Lombardia, nas quais além de conhecer os luga- do Palatino, Pirâmide Cestia, Muralha de Aureliano, Café da manhã. Saída em shuttle em direção a res mais importantes da cidade, como o Castelo Termas de Caracalla, San Juan de Letrán, Santa Maria Folkestone para fazer a travessia do Canal da Man- Sforzescco, a Galeria de Vittorio Emmanuele ou o a Maior, Praça da República, etc. Resto do dia livre ou cha em direção a França. Chegada e tempo livre para Duomo, obra maestra da arte universal; aproveite visita opcional aos Museus Vaticanos com a Capéla um primeiro contacto com a elegante capital fran- para descobrir a grandiosidade dos seus edifícios Sixtina e a Basílica de São Pedro. Na tarde, excur- cesa. Durante a noite poderá realizar se desejar uma elegantes, percorrendo as ruas da moda ou sabore- sión opcional a pé da Roma Imperial, atravessando o tour opcional de “Paris Iluminado”, onde poderemos ando um delicioso cappuccino em algum dos cafés Vale do Coliseo para admirar o exterior da do maior confirmar porque é considerada por muitos a cidade mais tradicionais no final do século XIX e principios anfiteatro do mundo romano, subiremos ao Monte mais bela do mundo. Acomodação. do século XX, como o Zucca, o Tavegia ou o El Cova. Oppio onde se encontrava a casa de Nerón, a Domus Continuamos até Pádua. Tempo livre para conhecer Aurea. Realizaremos um percurso pela Via dos Foros * Eventualmente cruzar do Reino Unido até o continen- a Basílica de Santo António, construida entre os Imperiais, deixando a nosso passo o antigo Foro e te poderá ser feito em Ferry desde Dover a Calais. séculos XIII e século XIV, maravilhosa obra de arte as praças da Roma Antiga, para chegar à colina do 48 LINHA ECONOMY
REINO UNIDO 3 Londres COMEÇO Paris AMBOS ITIN. 3 FRANÇA 1 Zurique SUÍÇA 1 Veneza Florença 1 1 Nice ITÁLIA ESPANHA 1 Barcelona 3 2 Roma Madri FIM FIM ITIN. ST20005 ITIN. ST20550 Londres, Paris, Alpes, Itália e Madri LINHA ECONOMY ST20550 >> Londres > Paris > Zurique > Veneza > Florença > Roma > Nice > Barcelona > Madri PREÇOS EM USD POR PESSOA Capitolio onde esteve o Templo de Júpiter,e conhe- SEGUNDA-FEIRA: BARCELONA - ZARAGOZA - MADRI ceremos o exterior do Teatro de Marcelo. Também Café da manhã. Saída em direção a Zaragoza. Para- ST20005 · Preço desde nesta visita poderemos admirar “O Moisés”, uma gem com tempo livre para visitar a Basílica da Nos- das estátuas que fez Miguel Ángel para a tumba de sa Senhora do Pilar, patrona da hispanidade, onde 1.715$ 13 dias Julio II e como símbolo de Roma como capital da existe a lenda que a Virgem apareceu a Santiago Itália unificada conheceremos a Praça Veneza, com o Maior e como testemunho da sua visita deixaria ST20550 · Preço desde o “Altar da Pátria”. Acomodação. uma coluna de jaspe, conhecida como “O Pilar”. Hoje em dia constitui o miaor Templo Barroco de 2.290$ 17 dias SEXTA-FEIRA: ROMA (OPCIONAL A POMPEIA, NÁPOLES E Espanha. Destancado-se no seu interior os frescos CAPRI) de Goya e Francisco Bayeu, entre outros; de esta SAÍDAS SEMANAIS: 6 ABR / 26 OUT forma contém grandes obras de arte como o Retá- SAÍDAS QUINZENAIS: 2 NOV / 22 MAR Café da manhã. Dia livre. Se desejar poderá fazer bulo do Altar Mayor de Damián Forment, o banco uma excursão opcional em que vamos ir até a zona corrido de couro do século XVI e a Santa Capéla, ITIN. DIAS REFEIÇÕES DUPLO SINGLE de Campania, visitando Pompeia e os magníficos obra de arte barroca do século XVIII. Continuação restos arqueológicos de esta cidade romana para- até a capital de Espanha, Madri. Acomodação. ST20005 Londres - Roma da no tempo pela erupção do Vesubio no ano 79 d.C; seguida de uma breve panorâmica em Nápoles, TERÇA-FEIRA: MADRI Economy 13 - 1.715 2.650 capital da região e cujo o centro histórico foi decla- Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças de Ci- rado Património da Humanidade pela UNESCO. Por beles, de Espanha e Neptuno, a Porta de Sol, Gran ST20550 Londres - Madri último, visita à ilha de Capri, antigo refúgio de im- Via, Rua Mayor, exterior da Praça de Touros, Rua peradores e ponto de encontro da alta sociedade, Alcalá, Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, Economy 17 - 2.290 3.535 com Marinha Grande, os promontórios, grutas, etc. etc. Resto do dia livre para continuar a conhecer a (Inclui almoço em Capri). Acomodação. capital de Espanha. Se desejar poderá realizar uma HOTÉIS PREVISTOS visita completa opcional a Toledo, na qual vamos SÁBADO: ROMA realizar um percurso em autocarro pelo perímetro Cidade Nome Situação Cat. Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado da cidade, desde o qual vamos ter uma vista ge- ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- ral excelente do seu património artístico e vamos Londres Ibis London Excel Cidade Tur gem. Fim dos nossos serviços. ■ passear pelas ruas e praças mais emblematicas, incluindo a entrada ao interior da Catedral, consi- Ibis London Wembley Cidade Tur FIM DO ITINERÁRIO ST20005 derada como uma das obras maestras da arte es- panhola. À noite poderá assistir de forma opcional Paris Ibis Bagnolet Periferia 3* SÁBADO: ROMA - PISA - NICE a um espectaculo flamenco, onde vamos conhecer Café da manhã. Saída em direção a Pisa, berço de as raizes musicais da arte espanhola. Acomodação. Ibis styles Mairie de Montreuil Periferia 3* Galileo, onde vamos ter tempo livre para contem- plar a maravilhosa Praça dos Milagres, com a sua QUARTA-FEIRA: MADRI B&B Porte des Lilas Periferia 2*S Catedral, o Batistério e a famosa Torre Inclinada. Café da manhã. Tempo livre até a hora do traslado Continuamos até à Costa Azul. Chegada em Nice. ao aeroporto para sair em avião ao seu país de ori- Zurique Radisson Hotel Airport Rümlag 4* Excursão opcional ao Principado de Mónaco onde gem. Fim dos nossos serviços. ■ vamos conhecer Monte Carlo, com tempo livre para H. Inn Express Cidade 3*S visitar o Casino ou tomar algo no Café de Paris. Vi- FIM DO ITINERÁRIO ST20550 sitaremos também o Mónaco, passeando pelas suas Du Parc Baden Baden 4* ruas até a Praça do Palácio da familia Grimaldo com O PREÇO INCLUI umas espléndidades vistas sobre a bahía desde o Milão B & B Sesto Marelli Sesto S. Giovanni 3* miradouro. Acomodação. - Traslados aeroporto-hotel-aeroporto. - Transporte em ônibus climatizado, segundo a rota Veneza Smart Hotel Holiday Venice Mestre 4* DOMINGO: NICE - BARCELONA Café da manhã. Saída atravessando as regiões de indicada. B&B Hotel Padova Padua 3* Provenza e Languedoc. Continuamos até Espanha - Acomodação nos hotéis previstos ou similares em quar- percorrendo em primeiro lugar a Comunidade Au- Alexander Palace Abano Terme 4* tónoma da Catalunha até chegar a Barcelona, sem to duplo com banheira ou chuveiro. dúvida uma das mais belas cidades espanholas. - Café da manhã diário, exceto o primeiro dia de viagem e Florença Mirage hotel Cidade 4* Visita panorâmica: a Praça da Cataluña, centro comercial da cidade, as suas ruas típicas, como no último, se o vôo é muito temporão. The Gate Sesto Fiorentino 4* as Ramblas, o porto, o exterior da Sagrada Famí- - Guia acompanhante de fala espanhola todo o percurso. lia, obra expiatória ainda por terminar e um dos - Visitas com guia local e/ou excursões (segundo itinerá- B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Cidade 3* simbolos da arte modernista que tanto representa Barcelona, etc. Acomodação. rio): Panorâmica de Londres, Panorâmica de Paris, Pano- Roma Marc´ Aurelio Cidade 4* râmica de Florença, Panorâmica de Roma, Panorâmica Eventualmente a visita de Barcelona se poderá rea- Barcelona, Panorâmica de Madri. The Brand Cidade 4* lizar à Segunda-feira. - Outros lugares comentados pelo nosso guia (segundo itinerário): Eurotunel, Zurique, Milão, Pádua, Entrada em Nice Ibis Palais de congres Cidade 3* barco privado em Veneza, Assis, Pisa, Nice, Zaragoza. - Seguro de viagem e IVA. Novotel Nice Centre Cidade 4* Hipark Cidade 4* Barcelona Catalonia Sagrada Familia Cidade 3* Ibis Styles Bogatell Cidade 2* Catalonia Sagrada Familia Cidade 3* Madri Santos Praga Cidade 4* Rafael Ventas Cidade 4* Weare Chamartín Cidade 4* Hotéis alternativos e notas ver páginas 16 e 17. LINHA ECONOMY 49
Jardins de Luxemburgo · Paris Europa Clássica l ST20014 >> Madri > Bordeaux > Paris > Zurique > Veneza > Florença > Roma > Nice > Barcelona > Madri COMEÇO DE AMBOS ITINERÁRIOS Praça de Espanha · Madri italiana: El Ticino, passando junto às belas povoações como Bellinzona, até entrarmos em Itália, percorren- DOMINGO: MADRI cordia, Ópera, Campos Elíseos, o Arco do Triunfo, do a parte continental, até chegar a Milão. Tempo Chegada em Madri e transfer ao hotel. Resto do dia Bairros Latino e de Saint Germain, etc. Durante a tar- livre para descobrir a beleza da capital da Lombar- livre. Ao final da tarde, se reunirá com seu guia acom- de visita opcional ao Museu do Louvre, um dos maio- dia, nas quais além de conhecer os lugares mais panhante na recepção do hotel. Acomodação. res museus do mundo. À noite poderá assistir de importantes da cidade, como o Castelo Sforzescco, forma opcional ao cabaré “Le Lido”. Acomodação. a Galeria de Vittorio Emmanuele ou o Duomo, obra SEGUNDA-FEIRA: MADRI maestra da arte universal; aproveite para descobrir a Café da manhã. Visita panorâmica: as Praças de Ci- SÁBADO: PARIS grandiosidade dos seus edifícios elegantes, percor- beles, de Espanha e Neptuno, a Porta de Sol, Gran Café da manhã. Dia livre. Se desejar poderá de forma rendo as ruas da moda ou saboreando um delicioso Via, Rua Mayor, exterior da Praça de Touros, Rua Al- opcional conhecer com o nosso guia local o Palácio cappuccino em algum dos cafés mais tradicionais no calá, Passeio do Prado, Passeio da Castelhana, etc. de Versalles e os seus jardins. Foi o simbolo da mo- final do século XIX e principios do século XX, como Resto do dia livre. Se desejar poderá realizar uma narquia francesa no seu esplendor e o modelo para a o Zucca, o Tavegia ou o El Cova. Continuamos até visita completa opcional a Toledo, na qual vamos residências reais em toda a Europa. Durante a tarde, Pádua. Tempo livre para conhecer a Basílica de Santo realizar um percurso em autocarro pelo perímetro faremos uma visita opcional, na que conheceremos António, construida entre os séculos XIII e século XIV, da cidade, desde o qual vamos ter uma vista geral algum dos lugares mais monumentais da cidade, e maravilhosa obra de arte gótica italiana, cujo o inte- excelente do seu património artístico e vamos passe- poderá desfrutar de Paris desde outro ponto de vista rior além das suas excelentes esculturas, encontram- ar pelas ruas e praças mais emblematicas, incluindo com um passeio relaxante em Bateau-Mouche pelo -se os restos do santo. Seguimos até o nosso hotel na a entrada ao interior da Catedral, considerada como Sena, onde se encontram alguns dos monumentos Região de Véneto. Acomodação. uma das obras maestras da arte espanhola. À noite mais importantes da cidade. Acomodação. poderá assistir de forma opcional a um espectaculo TERÇA-FEIRA: VENEZA - FLORENÇA flamenco. Acomodação. DOMINGO: PARIS - ZURIQUE Café da manhã. Saída em direção ao coração de Ve- Café da manhã. Saída em direção à Suiça, percor- neza em barco privado, onde vamos poder admirar a TERÇA-FEIRA: MADRI rendo o centro de França, atravessando a região de cúpula de Santa Maria da Saúde, o majestoso exterior Café da manhã.Dia livre ou excursão opcional a Champagne-Ardenes e do Condado Franco. Após do Palácio dos Dogos e a Praçeta, lugar de acesso à Segóvia, considerada uma das cidades mais boni- passar os procedimentos de fronteira, dirigimo-nos Praça São Marcos. Tempo livre que poderá aprovei- tas de Castela, com mais de 2000 anos de história, em direção a Zurique. Onde desagoa o rio Limmat no tar para perder-se pelos canais, ruas e praças secre- como evidenciado pelo Aqueduto, uma obra-prima lago de Zurique, que com os seus 360.000 habitan- tas, onde vai encontrar detalhes infinitos que fazem da engenharia na Roma antiga. sua passagem pela tes, é a cidade mais povoada da Suiça. Tempo livre com que Veneza seja uma cidade única no mundo. Espanha. Além disso, a cidade tem um importante na que hoje em dia é a capital financeira e económica Se desejar pode realizar uma excursão opcional na centro histórico medieval, que destaca o bairro ju- da Confederação Helvética, e onde se encontram os que além de um passeio romântico de gôndola pelos deu, a Casa dos Picos, a Plaza Mayor, a catedral e o maiores bancos do país. Acomodação. canais de Veneza, vai também fazer um passeio com Alcázar, entre outros lugares. Acomodação. o nosso guia local pela chamada “Veneza Escondi- SEGUNDA-FEIRA: ZURIQUE - MILÃO - PADUA - VENEZA da”, conhecendo os recantos mais pitorescos de esta QUARTA-FEIRA: MADRI - BORDEAUX Café da manhã. Saída em direção à Itália. Em primei- cidade. Abandonamos Veneza para seguirmos em Café da manhã. Saida em direcção a terras caste- ro lugar vamos dirigir-nos até o canto suiço de fala direção a Florença, capital da Toscana e berço do Re- lhanas, atravessando o Sistema Central e passando nascimento, e hoje em dia um dos principais centros junto ao Desfiladeiro de Pancorbo, para após percor- artísticos do mundo. Acomodação.~ rer o País Vasco e a reserva natural de Las Landas, chegamos a Bordeaux, a capital da região francesa QUARTA-FEIRA: FLORENÇA - ASSIS - ROMA de Aquitania, famosa por ter um dos portos fluviais Café da manhã. Visita panorâmica: Duomo de Santa mais importantes da Europa e pelos seus vinhos de Maria do Fiore, com a sua cúpula feita por Brunel- alta qualidade. Acomodação. leschi e que serviu de modelo a Miguel Ângelo para fazer a de São Pedro no Vaticano; o Campanário, o QUINTA-FEIRA: BORDEAUX - CHAMBORD - PARIS Batistério com as famosas Portas do Paraíso de Ghi- Café da manhã. Saída em direção ao Vale do Loi- berti, a Ponte Vecchio, a Praça de la Signoria com re, terra que acolheu Leonardo Da Vinci e onde se o Palazzo Vecchio e o seu conjunto de estátuas e encontram os mais famosos castelos renascentistas fontes com uma grande riqueza artística, etc. Tempo de França. Tempo livre para visitar o de Chambord, livre para conhecer os famosos mercados florenti- mandado construir a meados do século XVI por Fran- nos. Saída em direção a Assis. Tempo livre para vi- cisco I, para ser utilizado como pavilhão de caça e sitar as Basílicas, com os magníficos frescos, feitos que sobressai no coração de uma zona de floresta por Giotto e Cimabue e o túmulo do Santo. Seguimos rodeada por 31 Km’s de muralha. Chegada em Paris. até Roma. Se desejar pode fazer uma visita opcional Tour opcional de Paris Iluminado, onde poderemos “Roma de Noite”, na qual vamos percorrer alguns descobrir uma cidade considerada por muitos a mais dos lugares mais característicos de esta cidade mile- bela do mundo. Acomodação. nária, conhecendo a suas praças mais emblemáticas e fontes mais representativas, como a Piazza Navona SEXTA-FEIRA: PARIS com a Fonte dos Quatro Rios, a Fontana di Trevi, etc. Café da manhã. Visita panorâmica: às praças da Con- Acomodação. 50 LINHA ECONOMY
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
- 337
- 338
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
- 346
- 347
- 348
- 349
- 350
- 351
- 352
- 353
- 354
- 355
- 356
- 357
- 358
- 359
- 360
- 361
- 362
- 363
- 364