American Standard

AN INSPIRATIONAL JOURNEY LED BY OUR INTERNATIONAL AWARD WINNING DESIGNERS. For more than 140 years, American Standard has established an enduring tradition of quality and innovation. We constantly strive to increase the brand's recognition for product design and quality through innovations, supported by an advanced user-centric design process. Our beautiful and purposeful designs offer unique experiences to our customers and they add strong value at different levels within the business. Through our products, we ensure appeal, functionality and performance not just fit perfectly to everyday living, but also stay in line with our long-term vision.

Antoine Besseyre Des Horts Vice President, Design American Standard- LIXIL Water Technology Asia

DRIVEN BY DESIGN, POWERED BY TECHNOLOGY American Standard’s dynamic accolade-laden team of in-house designers create award-winning designs, providing offerings that provide not just pleasing aesthetics, but also human-centric functionality. ∑’¡ÕÕ°·∫∫√–¥—∫√“ß«—≈¢ÕßÕ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ √å“ß √√§èß“π¥å«¬°“√§”π÷ß∂÷ߧ«“¡ «¬ß“¡ ÿπ∑√’¬¿“æ ‰ªæ√åÕ¡Ê °—∫°“√„™åß“π‰¥å®√‘ß

Genie EasySET Spetra Exposed 2018 Acacia Aqua Evolution BEST Ceramic Basin Mixer DESIGN AWARD 2019 EasySET IDS Dynamic Active Active Wash Basin Basin Mixer Shower Mixer concept award

COOL CLEAN AND BUILT TO LAST ·ÕèÊØ´¢Í§¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ μ≈Õ¥ 50 ªÇ ∑’ËÕ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√襡ÿãß¡—Ëπæ—≤π“‡æ◊ËÕ„À剥塓´÷Ëßπ«—μ°√√¡¢Õߺ≈‘μ¿—≥±è„πÀåÕßπÌÈ“∑ÿ°™‘Èπ ®π°≈“¬‡ªöπ¡“μ√∞“π„À¡ã ”À√—∫°“√Õ¬ŸãÕ“»—¬Õ¬ã“ß¡’§ÿ≥¿“æ¢Õߧπ‰∑¬ ¥’‰´πè∑’ËμÕ∫‚®∑¬è§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õß≈Ÿ°§å“„π·μã≈–¬ÿ§ ¡—¬ °“√„™åß“π‰¥åÕ¬ã“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æÕ¬ã“߬“«π“π ·≈–§ÿ≥¿“æ∑’ˇ™◊ËÕ∂◊Õ‰¥å„π√–¥—∫‚≈° §◊Õ§«“¡μ—Èß„®∑’ˇ√“¡’¡“‡ ¡Õ·≈–‰¡ã‡§¬‡ª≈’ˬπ·ª≈ß πÕ°®“°ª√–‚¬™πè¥å“𧫓¡ –¥«° ∫“¬ ·≈–√Ÿª·∫∫Õ—π «¬ß“¡¢Õߺ≈‘μ¿—≥±è·≈å« ‡√◊ËÕß ÿ¢Õπ“¡—¬°Á‡ªöπÕ’°À—«„®À≈—°∑’ˇ√“¡ÿã߇πåπ‡ªöπ摇»… ∑”Õ¬ã“߉√„Àå§ÿ≥ª√–‚¬™πè‡À≈ã“π’ȉª™ã«¬‡μ‘¡‡μÁ¡ ·≈–¬°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ™’«‘μ¢Õߧπ‰∑¬∑ÿ°§π μ“¡ª≥‘∏“π¢Õ߇√“∑’Ë«“߉«å«ã“ \"Raising The Standard\" ‰Œ¬’π§≈’π π«—μ°√√¡‡Õ° ‘∑∏‘ÏÀπ÷Ë߇¥’¬«®“°Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ∑’ˉ¡ã„™ã·§ã§”«ã“ «¬ß“¡·≈– –Õ“¥°«ã“... À“°·μã„πÕ’° 100 ªÇ ¢å“ßÀπå“ ÀåÕßπÌÈ“¢Õß∑ã“π®–¬—ߥŸ¥’‡À¡◊Õπ„À¡ãÕ¬Ÿã‡ ¡Õ

SiphonMax ø≈—™∑√ßæ≈—ß º≈—° ‘Ëß °ª√°„πæ√‘∫μ“ ‡∑§‚π‚≈¬’ \"SiphonMax\" æ—≤π“μãÕ¬Õ¥¡“®“°√–∫∫ Siphon ·∫∫∑—Ë«‰ª ™”√–≈å“ß ‘Ëß °ª√°‰¥åÕ¬ã“ß√«¥‡√Á«À¡¥®¥¥å«¬√–∫∫ Ÿ≠≠“°“» ¡Õ∫§«“¡ ∫“¬„®„Àå°—∫§ÿ≥¥å«¬æ≈—ßø≈—™∑’˺≈—°·≈–¥Ÿ¥ ‘Ëß °ª√°ÕÕ° ‰¥åÕ¬ã“߇μÁ¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ ®÷ß≈¥°“√„™åπÌÈ“‡°‘𧫓¡®”‡ªöπ ´÷Ëß∂◊Õ‡ªöπ ‡∑§‚π‚≈¬’μ—«„À¡ã∑’Ë∂Ÿ°§‘¥§åπ¢÷Èπ‡æ◊ËÕμÕ∫ πÕߧ«“¡μåÕß°“√¢Õß™’«‘μ§π „πªò®®ÿ∫—ππ’È ‰¥å‡ªöπÕ¬ã“ߥ’ Double Vortex ‰√å ‘Ëß °ª√° °¥∑’‡¥’¬«À¡¥®¥ Õ’°Àπ÷Ë߇∑§‚π‚≈¬’∑’ËμãÕ¬Õ¥¡“®“°√–∫∫ Washdown „Àåª√– ‘∑∏‘¿“æ „π°“√™”√–≈å“ߥ’¬‘Ëߢ÷Èπ ·¡å®–„™åπÌÈ“„πª√‘¡“≥πåÕ¬ ¥å«¬°“√°”Àπ¥μ”·Àπãß ¢ÕßπÌÈ“„ÀåÕÕ°¡“·§ã 2 ®ÿ¥ √å“ßæ≈—ß≈å“ߥ—Ëß擬ÿÀ¡ÿπ ™”√– ‘Ëß °ª√° «ãÕ߉« ‰¡ã¡’ ‘Ëßμ°§å“ß √«¡∑—Èߥ’‰´πè‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫ Rimless ‰√å¢Õ∫ ∑”„Àå≈¥°“√ – ¡¢Õߧ√“∫πÌÈ“μã“ß Ê ·≈–¬—ßß㓬μãÕ°“√∑”§«“¡ –Õ“¥ ∑’Ë ”§—≠‡ ’¬ß¬—߇ߒ¬∫°«ã“√–∫∫ø≈—™·∫∫‡¥‘¡ Ê Õ’°¥å«¬ Aqua Ceramic 100 ªÇ ¬—ߥŸ¥’‡À¡◊Õπ„À¡ã ¥å«¬ “√‡§≈◊Õ∫‡∑§‚π‚≈¬’≈ã“ ÿ¥∑’ËÕ¬Ÿã∫π‚∂ ÿ¢¿—≥±è∑’Ë “¡“√∂ªáÕß°—π ·≈–∑”„Àå§√“∫ °ª√°·≈–§√“∫πÌÈ“À≈ÿ¥ÕÕ°‰ª‰¥å‡Õß‚¥¬‰¡ã®”‡ªöπμåÕß„™å “√‡§¡’ ≈å“ßÀåÕßπÌÈ“À√◊ÕÕÕ°·√ߢ—¥∂Ÿ °“√—πμ’¥å«¬√“ß«—≈ Good Design Award 2016 ∫Õ°≈“§√“∫·≈–‡«≈“„π°“√∑”§«“¡ –Õ“¥π“π Ê ‰ª‰¥å‡≈¬ ‡æ√“–§«“¡‡ß“ß“¡§ß∑ππ’È®–Õ¬Ÿã§ŸãÀåÕßπÌÈ“§ÿ≥‰ªÕ’°π“π Comfort CleanTM ªáÕß°—π·∫§∑’‡√’¬ E.Coli –Õ“¥ ª≈Õ¥¿—¬ ·∫§∑’‡√’¬Õ’‚§‰≈∑’Ë¡“°—∫ ‘Ëߪؑ°Ÿ≈μã“ß Ê √Õ∫μ—«‡√“ ¡—°π”æ“‚√§∑åÕß√ã«ß ´÷Ë߇ªöπÕ—πμ√“¬μãÕ™’«‘μ‰¥å‚¥¬‡©æ“–‡¥Á°‡≈Á°·≈–ºŸå ŸßÕ“¬ÿ Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√襉¡ã‰¥å§”π÷ß∂÷ß·§ã¥’‰´πè¿“¬πÕ° ∑’Ë «¬ß“¡‡∑ã“π—Èπ ·μã‡√“π” “√‡§≈◊Õ∫º‘«™π‘¥æ‘‡»…∑’ˇ√’¬°«ã“ \"Comfort CleanTM\" “√‡§≈◊Õ∫μ—«π’È®–ªáÕß°—π·≈–¬—∫¬—È߇™◊ÈÕ ·∫§∑’‡√’¬μã“ß Ê ·¡å·μãμ—«Õ’‚§‰≈ æ√åÕ¡∑—Èߙ㫬∑”≈“¬ ‘Ëß °ª√° ·≈–°≈‘Ëπ‰¡ãæ÷ߪ√– ߧè∑’Ëμ‘¥Õ¬Ÿã°—∫º‘« ÿ¢¿—≥±è‰¥åÕ¬ã“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

LEED SOLUTIONS Preserve the environment & our future §”μÕ∫„π«—ππ’È ŸãÕπ“§μ∑’ˬ—Ë߬◊π Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ ¡ÿãß¡—Ëπ √å“ß √√§è«‘∂’ ’‡¢’¬« ∑’ˇªöπ¡‘μ√μãÕ ‘Ëß·«¥≈åÕ¡ ‡æ◊ËÕÕπ“§μ∑’ˬ—Ë߬◊π¢Õß∑ÿ°§π·≈–§π√ÿãπμãÕ‰ª What is LEED ? LEED §◊ÕÕ–‰√ ? LEED ¬ãÕ¡“®“° Leadership in Energy and Environmental Design LEED §◊Õ ¡“μ√∞“π°“√ª√–‡¡‘π∑’ˉ¥å√—∫°“√¬Õ¡√—∫„π√–¥—∫π“𓙓쑇°’ˬ«°—∫Õ“§“√‡¢’¬« (Green Building) ‡ªöπ¢Õ∫¢ã“¬ß“π∑’Ë„™å™’È«—¥°“√¥”‡π‘π°“√ √å“ßÕ“§“√‡¢’¬« μ—Èß·μ㢗ÈπμÕπ°“√ÕÕ°·∫∫ °ãÕ √å“ß ‰ª®π∂÷ß√–∫∫°“√´ãÕ¡∫”√ÿß LEED ∂Ÿ°æ—≤π“¢÷Èπ‚¥¬ U.S. Green Building LEED √—∫√Õߧÿ≥¿“æ∂÷ß 4 √–¥—∫ Council ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ „πªÇ §.». 2000 1. √–¥—∫ Certified : 40-49 §–·ππ ªò®®ÿ∫—π‰¥å√—∫°“√¬Õ¡√—∫„π«ß°«å“ß ·≈–¡’§«“¡π㓇™◊ËÕ∂◊Õ 50-59 §–·ππ Õ¬ã“ß¡“°„π°“√ª√–‡¡‘πº≈ ‘Ëß°ãÕ √å“ß „π·ß㧫“¡‡ªöπ¡‘μ√ 2. √–¥—∫ Silver : 60-79 §–·ππ ·≈–¬—Ë߬◊πμãÕ ‘Ëß·«¥≈åÕ¡‚≈° Õ’°∑—È߬—ß¡’°“√ÕÕ°„∫√—∫√Õß 80-110 §–·ππ ‡æ◊ËÕ‡ªöπ‡°≥±è¡“μ√∞“π ”À√—∫°“√ÕÕ°·∫∫ °“√°ãÕ √å“ß 3. √–¥—∫ Gold : ·≈–°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π∑’ˇªöπ¡‘μ√μãÕ ‘Ëß·«¥≈åÕ¡ ”À√—∫Õ“§“√‡¢’¬« 4. √–¥—∫ Platinum : ‡°≥±è°“√ª√–‡¡‘π ª√–‡¿∑¢ÕßÕ“§“√∑’Ë LEED √—∫√Õߧÿ≥¿“æ Sustainable Site ∑’Ëμ—Èß‚§√ß°“√ New Construction Projects: Core & Shell, Water Efficiency °“√„™åπȔլã“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Schools, Major Renovations Energy & Atmosphere æ≈—ßß“π·≈–∫√√¬“°“» Materials & Resources «— ¥ÿ·≈–°“√„™å∑√—欓°√ Existing Buildings: Operation and Maintenance Indoor Environmental Quality ¿“æ·«¥≈Õå ¡¿“¬„πÕ“§“√ Commercial Interiors Innovation in Design π«—μ°√√¡·Àãß°“√ÕÕ°·∫∫ Retail Properties Regional Priority §«“¡ ”§—≠μãÕ ‘Ëß·«¥≈åÕ¡„π¿Ÿ¡‘¿“§ Neighborhood Development Homes

Why LEED ? ∑”‰¡μåÕß LEED ? ®“° LEED ŸãºŸåπ”¥å“𧫓¡¬—Ë߬◊π Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ „π∞“π–¢ÕߺŸå √å“ß √√§è ·≈–ºŸå π—∫ πÿπ«‘∂’ ’‡¢’¬« √–∫∫∑’ˇªöπ¡‘μ√μãÕ ‘Ëß·«¥≈åÕ¡ ‡√“¿Ÿ¡‘„®∑’ˉ¥å‡ªöπ ã«πÀπ÷Ëß ¢ÕßÕ“§“√∑’ˉ¥å√—∫°“√√—∫√Õß¡“μ√∞“π®“° LEED ·≈–‡√“¬◊π¬—π∑’Ë®–≈ß∑ÿπÕ¬ã“ßμãÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“∑’ˬ—Ë߬◊πμãÕ “∏“√≥– ·≈–≈Ÿ°§å“¢Õ߇√“„À剥å√—∫ª√–‚¬™πè Ÿß ÿ¥∑—Èß«—ππ’È·≈–„πÕπ“§μ ª√–‚¬™πè¢Õß°“√‰¥å√—∫°“√√—∫√Õß®“° LEED ≈¥§ã“„™å®ã“¬ ‡æ‘Ë¡¡Ÿ≈§ã“∑“ß°“√μ≈“¥ ∫√√¬“°“»¿“¬„πÕ“§“√∑’ˇªöπ¡‘μ√μãÕ ÿ¢¿“æ·≈– ‘Ëß·«¥≈åÕ¡ ≈¥°“√„™åπÈ” °ç“´ ·≈–‰øøá“ ≈¥°“√ª≈ãÕ¬°ç“´‡√◊Õπ°√–®° ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√„™åß“π®√‘ß μ—«Õ¬ã“ß«‘∏’«—¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√„™åπÈ”μ“¡¡“μ√∞“π LEED ‚¥¬§–·ππ®–∫ãß™’È „Àå‡ÀÁπÕ—μ√“°“√≈¥°“√ ‘Èπ‡ª≈◊Õß°“√„™åπÈ”‡ªö𠇪Õ√致πμè ¬‘Ëß¡’‡ªÕ√致πμè Ÿß¡“°‡∑㓉À√ã §–·ππ°Á®–¬‘Ë߇æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ μ—«Õ¬ã“ߧ–·ππ∑’Ë —¡æ—π∏è°—∫Õ—μ√“°“√≈¥°“√„™åπÈ” §–·ππ 2 Õ—μ√“°“√≈¥ (%) 3 30% 4 35% 40% Õ—μ√“°“√≈¥°“√ ‘Èπ‡ª≈◊Õß°“√„™åπÈ” «—¥‰¥å®“°°“√‡∑’¬∫§ã“¡“μ√∞“π„π°“√„™åπÈ” ”À√—∫‚∂ ÿ¢¿—≥±è §ã“¡“μ√∞“π°“√„™åπÈ”®–Õ¬Ÿã∑’Ë 18 ≈‘μ√ À≈—°‡°≥±è°“√§”π«≥Õ—μ√“°“√„™åπÈ”μãÕ«—πμ“¡¡“μ√∞“π LEED Õ—μ√“°“√„™åπÈ” 2 §∂√ã“—È߬‡μ∫ã“Õ«—π 1 §∂√ã“—È߬ÀμπãÕ—°«—π √«¡Õ—μ√“°“√„™åπÈ”μãÕ«—π 6 ≈‘μ√ μãÕ§√—Èß 6 ≈‘μ√ μãÕ§√—Èß §ã“¡“μ√∞“π LEED 3 ≈‘μ√ μãÕ§√—Èß 6 ≈‘μ√ μãÕ§√—Èß 18 ≈‘μ√ ‚∂ ÿ¢¿—≥±è 3/6 ≈‘μ√ 3 ≈‘μ√ μãÕ§√—Èß 4.5 ≈‘μ√ μãÕ§√—Èß 12 ≈‘μ√ (ª√–À¬—¥‰¥å 33% ®“°¡“μ√∞“π 18 ≈‘μ√) ‚∂ ÿ¢¿—≥±è 3/4.5 ≈‘μ√ 4.5 ≈‘μ√ μãÕ§√—Èß 4.5 ≈‘μ√ μãÕ§√—Èß 10.5 ≈‘μ√ (ª√–À¬—¥‰¥å 43% ®“°¡“μ√∞“π 18 ≈‘μ√) ‚∂ ÿ¢¿—≥±è 4.5 ≈‘μ√ 13.5 ≈‘μ√ (ª√–À¬—¥‰¥å 25% ®“°¡“μ√∞“π 18 ≈‘μ√)

BATHROOM COLLECTIONS CLASSIC, CONTEMPORARY, MODERN The bathroom has come of age. From being a mere functional cleansing room, it has evolved into a private haven for the individual. Our Bathroom Collections enable individuals to express their personalities and create their own private sanctuaries. Classic With a preference for conservative aesthetics, Classic collections embrace ‘established design’, quality and elegance. With a healthy respect for tradition and formality, emphasis is often placed on style-longevity. Contemporary Robust materials and humanized aesthetics combine to provide simple, valuable solutions for everyday needs. With this style, there is a distinct practicality with a penchant for harmonious design. Modern This style amplifies simplicity and clarity, with no need for exaggeration or excessiveness. Intuitive products that are just as easy to use as they are emotionally designed with the latest trends in mind. From modern and contemporary, to timeless classic designs, you can be sure to find your personalized style at American Standard. §≈“ ‘§ √ã«¡ ¡—¬ ∑—π ¡—¬ ‡æ√“–ÀåÕßπÈ”ºã“π°“√æ—≤π“¡“¬“«π“π „π ¡—¬°ãÕπ ÀåÕßπȔՓ®‡ªöπ·§ãÀåÕß ”À√—∫™”√–≈å“ß·≈–∑”°‘®∏ÿ√– ã«πμ—« ·μã„π¬ÿ§π’ÈÀ≈“¬§π„™å‡ªöπ ã«πæ—°ºãÕπ ”À√—∫ª≈’°À𒧫“¡«ÿã𫓬®“°¿“¬πÕ° ‡√“®÷ß¡’§Õ≈‡≈§™—ËπÀåÕßπÈ”À≈“¬√Ÿª·∫∫ §ÿ≥ “¡“√∂‡≈◊Õ°·∫∫∑’ˇ¢å“°—∫μ—«§ÿ≥ ‡æ◊ËÕ‡π√¡‘μ∑’Ëæ—°ºãÕπ ã«πμ—«„π·∫∫¢Õߧÿ≥‡Õß §≈“ ‘§ ¥å«¬§«“¡™◊Ëπ™Õ∫„𧫓¡ß“¡·∫∫¥—È߇¥‘¡ §Õ≈‡≈§™—Ëπ§≈“ ‘§¢Õ߇√“𔇠πÕ¥’‰´πè·∫∫Õπÿ√—°…è ‡ªÇõ¬¡¥å«¬§ÿ≥§ã“·≈–§«“¡ «¬ß“¡ ®÷߇ªöπ§Õ≈‡≈§™—Ëπ∑’Ë¡’ ‰μ≈èլ㟉¥å¬“«π“π ‰¡ã¡’‡∫◊ËÕ √ã«¡ ¡—¬ ‡ªöπ°“√º ¡º “π√–À«ã“ߧ«“¡ «¬ß“¡·≈–°“√‡≈◊Õ°„™å«— ¥ÿ º≈≈—æ∏è∑’ˉ¥å®÷߇À¡“–‡®“–°—∫°“√„™åß“π„π™’«‘μª√–®”«—π §Õ≈‡≈§™—Ëπ ‰μ≈èπ’È‚¥¥‡¥ãπ„π¥å“π°“√„™åß“π ·≈–°“√ÕÕ°·∫∫∑’Ë¥Ÿ°≈¡°≈◊π‰ª„π·π«∑“߇¥’¬«°—π ∑—π ¡—¬ ‡√’¬∫ß㓬 ™—¥‡®π æÕ‡À¡“–æÕ¥’ ‰¡ãøÿÜ¡‡øÑÕ¬ ÿ¢¿—≥±è®÷ß‚¥¥‡¥ãπ„π¥å“π„™åß“πß㓬 „π·∫∫∑—π ¡—¬‰¡ãμ°¬ÿ§ ‰¡ã«ã“ ‰μ≈è‰Àπ ®–‡ªöπ·∫∫∑—π ¡—¬ √ã«¡ ¡—¬ À√◊Õ§≈“ ‘§ §ÿ≥ “¡“√∂¡—Ëπ„®‰¥å«ã“®–À“ ÿ¢¿—≥±è„π ‰μ≈è∑’˧ÿ≥μåÕß°“√‰¥å∑’Ë Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥



18 American Standard | Collections | IDS IDS Collection ‰Õ¥’‡Õ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ A touch of gentle elegance. Shaped like a pebble, the smooth, organic form illustrates progressive architectural design. Sensual, inviting and minimalist for sensations of peace and tranquility. —¡º— Õ—πæ≈‘È«‰À«·Àãß “¬≈¡§“∫ ¡ÿ∑√ ‰Õ¥’‡Õ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ ‚¥¥‡¥ãπ¥å«¬¥’‰´πè∑’Ë‚§åß¡π‡æ◊ËÕ √å“ߧ«“¡√Ÿå ÷°ºãÕπ§≈“¬ ‡¬’¬«¬“∑ÿ°ª√– “∑ —¡º— „Àå√Ÿå ÷°°√–ª√’È°√–‡ª√ã“·≈–‡μ‘¡æ≈—ß·Àãß™’«‘μ ”À√—∫∑ÿ°‡™å“«—π„À¡ã¢Õߧÿ≥

American Standard | Collections | IDS 19 IDS

20 American Standard | Collections | IDS

American Standard | Collections | IDS 21 IDS Dynamic ‰Õ¥’‡Õ ‰¥π“¡‘§ 15±5 280 600 CL20400-6DACTST 310 2040-WT-0 305 380 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« „™åπÈ” 6 ≈‘μ√ 752 140 Ω“√Õßπ—Ëߪťπÿã¡π«≈ √“§“ 57,550.- 509 307 IDS Clear ‰Õ¥’‡Õ ‡§≈’¬√è 15±5 CL20300-6DACTST 2030-WT-0 380 280 600 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« „™åπÈ” 6 ≈‘μ√ 180 Ω“√Õßπ—Ëߪťπÿã¡π«≈ √“§“ 46,725.- 305 306 745 520 288 IDS Natural ‰Õ¥’‡Õ ·π‡™Õ√—≈ 15±5 CL20500-6DACTST 2050-WT-0 280 600 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« „™åπÈ” 6 ≈‘μ√ 270 Ω“√Õßπ—Ëߪťπÿã¡π«≈ 380 √“§“ 45,150.- 140 305 745 380 510 300 IDS Clear ‰Õ¥’‡Õ ‡§≈’¬√è 15±5 396 CL22305-6DACTCB 169 2230SC-WT-0 Water 360 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ 770±6 supply 410±5 ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ suggested Ω“√Õßπ—Ëߪťπÿã¡π«≈ 305 √“§“ 24,906.- 585±5 390±5 200 725±5 150 40% 287±4 R USE REDU 454±5 288 IDS Clear ‰Õ¥’‡Õ ‡§≈’¬√è CL22325-6DACTCB W ATE CTION 2232SC-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ „™åπÈ” 6 ≈‘μ√ 15±5 Ω“√Õßπ—Ëߪťπÿã¡π«≈ √“§“ 24,591.- 770±5 Water 360 supply 200 410 270 390±5 305 150 586±5 288±5 396±3 288 356 725±5

22 American Standard | Collections | IDS

American Standard | Collections | IDS 23 IDS ‰Õ¥’‡Õ Ø71.6 FFAS6800-913500BT0 A-6800-700 Max.300 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” Ø48 ·∫∫¢÷Èπ®“°¢Õ∫Õã“ß ·∫∫ 4 √Ÿ°çÕ° √“§“ 22,605.- Max.35 Ø28 101 229 85-150 85-150 Max.300 IDS ‰Õ¥’‡Õ 181 94 F16801-CHACT100 Ø35 A-6801-100 144 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ 123 Ø31.7 æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß ·≈– μÁÕª«“≈è« √“§“ 12,745.- Ø53.8 427 245 150 Max 223 93 IDS ‰Õ¥’‡Õ 261 F16802-CHACT102 240 A-6802-110 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫∑√ß Ÿß 173.5 35 Max √“§“ 15,770.- 470 Ø35 Ø63 Ø32 IDS ‰Õ¥’‡Õ Max.500 122.5 F16803-CHACT100 85-250 85-250 A-6803-130 Ø48 135 102 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫ 3 √Ÿ°çÕ° Max.35 Ø53.8 √“§“ 15,070.- G1/2\" Max.150 245 IDS ‰Õ¥’‡Õ 140 Ø56 F16804-CHACT120 85 A-6804-120 225 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫Ωòߺπ—ß 202 Ø63 √“§“ 18,705.- 53.7 Ø32

24 American Standard | Collections | IDS 85 135-165 76 IDS ‰Õ¥’‡Õ 86 FFAS6811-611500BF0 Ø50 A-6811-200 311 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫¬◊πÕ“∫ æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« 4 øáß°è™—Ëπ √“§“ 20,080.- IDS ‰Õ¥’‡Õ 135-165 FFAS6812-711500BF0 A-6812-300 299 Ø70 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« 4 øáß°è™—Ëπ 74 85 √“§“ 16,730.- G1/2 Ø52 IDS ‰Õ¥’‡Õ 150 72 FFAS6821-6T9500BT0 A-6821-400 195 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫Ωòß°”·æß 35-50 √“§“ 10,495.- IDS ‰Õ¥’‡Õ 150 72 FFAS6822-7T9500BT0 195 A-6822-500 35-50 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòß°”·æß √“§“ 9,100.- 98 260 IDS ‰Õ¥’‡Õ 855 100 FFAS6816-611500BF0 685 650 A-6816-710 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫μ—Èßæ◊Èπ √“§“ 58,275.- 8xØ7 86 Ø120

American Standard | Collections | IDS 25 IDS freestanding tub 1715 70±2 ‰Õ¥’‡Õ Õã“ßÕ“∫πÈ”·∫∫μ—Èßæ◊Èπ 1700 670±5 B70210-6DAWD 70210R-WT Õã“ßÕ“∫πÈ” 1.7 ‡¡μ√ 590±5 √“§“ 170,000.- 850±5 B70211-6DAWD 70211100-WT 760±5 Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π 1.7 ‡¡μ√ √“§“ 260,000.- B70212-6DAWD 70212100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π·≈–Õ—¥Õ“°“» 1.7 ‡¡μ√ √“§“ 365,000.- IDS drop-in tub 1700±5 Ø50 Overflow hole ‰Õ¥’‡Õ Õã“ßÕ“∫πÈ”·∫∫«“߇§“πè‡μÕ√è B70200-6DAWD 70200R-WT 670±2 670±5 Õã“ßÕ“∫πÈ” 1.7 ‡¡μ√ √“§“ 120,000.- 760±5 B70201-6DAWD 70201100-WT 850±5 Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π 1.7 ‡¡μ√ 760±5 √“§“ 210,000.- B70202-6DAWD 70202100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”√–∫∫πÈ”«π·≈–Õ—¥Õ“°“» 1.7 ‡¡μ√ √“§“ 315,000.-

26 American Standard | Collections | NOBILE Collection ‚π∫‘‡≈ã §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ Classic reborn, A journey beyond time. Nobile collection resembles a beautiful, elegant time traveler, roaming freely between classic and modern times. ®“°‡ å𠓬·∫∫§≈“ ‘°¢Õß ∂“ªòμ¬°√√¡‚√¡—π‚∫√“≥ º “π√Ÿª·∫∫‡¢å“°—∫ª√–‚¬™πè„™å Õ¬ ¢ÕßÀåÕßπÈ” ¡—¬„À¡ã „Àå§ÿ≥‰¥å√◊Ëπ√¡¬è°—∫§«“¡‚√·¡πμ‘°·Àãß ¡—¬‡√Õ‡π ´Õß´è ·≈–‡æ≈‘¥‡æ≈‘π‰ª°—∫§«“¡À≈“°À≈“¬ ·≈–‚¥¥‡¥ãπ¢Õß·ø™—Ëπ≈ã“ ÿ¥

American Standard | Collections | NOBILE 27

28 American Standard | Collections | NOBILE 15±5 363 Nobile ‚π∫‘‡≈ã 181 CL20600-6DACTST 2060-WT-0 710 WATER ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« SUPPLY 200 ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 4.8 ≈‘μ√ 270 400 Ω“√Õßπ—Ëߪťπÿã¡π«≈ 110 150 √“§“ 50,337.- 305 275 726 385 322 465 175 Nobile ‚π∫‘‡≈ã 235 850 CCASF316-1010410F0 300 WP-F316-WT 80 550 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫§√÷Ë߇§“πè‡μÕ√è 500 √“§“ 9,702.- 306 485 550 Nobile ‚π∫‘‡≈ã 419 548 CCASF616-0000410F0 215 175 WP-F616-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è 260 850 80 550 √“§“ 11,479.- 500 Nobile ‚π∫‘‡≈ã 355 CCASF507-1010410F0 485 WP-F507-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫‡§“πè‡μÕ√è 502 180 √“§“ 9,261.- 66 850 80 550 236 500 335 530 612

American Standard | Collections | NOBILE 29 Nobile ‚π∫‘‡≈ã 116 F10601-CHACT100 A-0601-100 34 116 112 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ 135 Ø53.8 æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« √“§“ 10,410.- MAX 46 Install Hole FFAS0601-1T1500BT0 380 Ø35±3 A-0601-100B ‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« MAX25 88.5 √“§“ 9,615.- G1/2\" 150 156.5 38 52 Nobile ‚π∫‘‡≈ã 134.6 112.4 F10604-CHACT102 A-0604-130 108.3 MAX30 80.6 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ™π‘¥ 3 √Ÿ°çÕ° 100 æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« MAX150 G1/2\" 100 √“§“ 16,135.- FFAS0604-1T1500BT0 A-0604-130B ‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« √“§“ 14,585.- 198 Nobile ‚π∫‘‡≈ã MAX30 201.5 FFAS0600-6T1500BT0 5-25 A-0600-700 134.6 113 80.6 °çÕ°º ¡ÕË“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß ™π‘¥ 4 √Ÿ (§√∫™ÿ¥) G1/2\" √“§“ 19,655.- MAX300 85-150 85-150 Nobile ‚π∫‘‡≈ã 32 53 FFAS0611-6T1500BT0 260 A-0611-200 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« 125 150±12 √“§“ 17,230.- 215 Nobile ‚π∫‘‡≈ã G1/2\" FFAS0612-7T1500BT0 A-0612-300 83-91 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« √“§“ 12,375.- 154 53 260 116 61.7 115 150 G1/2\" 83-91

30 American Standard | Collections | KASTELLO Kastello Collection §“ ‡∑≈‚≈ã §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ LIKE. NO. OTHER. True to the ethos of a timeless design, Kastello Collection exemplifies the charm of classic beauty and contemporary form. Within these bespoke design and meticulous crafting, you will be swept off your feet with all our technology and innovation. Don't just take our word for it. See to believe. §«“¡§≈“ ‘° ∑’Ë¥Ÿ™‘§∑å“∑“¬°“≈‡«≈“ ¥å«¬ Signature „À¡ã ∑’˧≈’˧≈“¬¡“®“°‡ å𠓬 ‰μ≈è‚√¡—π „À姫“¡√Ÿå ÷°·¢Áß·°√ãß ¢Õß√Ÿª∑√ß ·μ㬗ߧߧ«“¡√Ÿå ÷°ÕãÕπ‚¬π¥å«¬°“√º “π‡ åπ‚§åß„π·∫∫§≈“ ‘° §“ ‡∑≈‚≈ã §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ μÕ∫‚®∑¬è„Àå°—∫ºŸå§åπÀ“ ‰μ≈è∑’ˇ√’¬∫À√Ÿ ·μ㥟‰¡ã‡À¡◊Õπ„§√

American Standard | Collections | KASTELLO 31 Kastello one piece toilet with SIPHONMAX flushing Kastello

32 American Standard | Collections | KASTELLO

American Standard | Collections | KASTELLO 33 Kastello §“ ‡∑≈‚≈ã 695 CCAS2025-111A410T0 2025SC-WT-0 305 390 *220 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« 743 *180 ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 4.8 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—Ëߪťπÿã¡π«≈ 381 √“§“ 40,000.- W ATE CTION 35% R USE REDU Kastello §“ ‡∑≈‚≈ã 407 C2781001-1MA21 2425SC-WT-0 784 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ 220 (suggested) Ω“√Õßπ—Ëߪťπÿã¡π«≈ 400 180 √“§“ 20,400.- (suggested) 40% 305 R USE REDU 750 195 W ATE CTION 370 Kastello §“ ‡∑≈‚≈ã 600 460 CCASF525-1010410F0 130 850 WP-F525-WT 166 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è 1 √Ÿ°çÕ° 150 √“§“ 6,990.- 500 550 Kastello §“ ‡∑≈‚≈ã CCASF525-1080410F0 Ø35 WP-F525T8-WT 65 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è 3 √Ÿ°çÕ° 215 √“§“ 6,990.- Ø43 600 460 130 850 166 150 500 550 204 Ø35 65 215 Ø43

34 American Standard | Collections | KASTELLO 138 Kastello §“ ‡∑≈‚≈ã 180 197 204 FFAS1601-101500BT0 Ø54 M33x1.5 Max370 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« Max35 √“§“ 9,500.- Max300 G1/2\" Ø31.8 187 70 115 Kastello §“ ‡∑≈‚≈ã Max35 150 93 FFAS1603-101500BT0 M28x1.5G3/4\" Max300 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ™π‘¥ 3 √Ÿ Max35100 100 æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« √“§“ 13,800.- 2-G1/2\" G3/4\" Kastello §“ ‡∑≈‚≈ã Max 35 30º FFAS1604-101500BT0 Max 35 210 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß 150 ‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß 93 √“§“ 10,800.- M28x1.5 1-1/8-18- G1/2\" G1/2\" UNEF 170-300 Max300 Ø65 Ø58 70~81 Kastello §“ ‡∑≈‚≈ã 2-G1/2\" 30º FFAS1600-601500BT0 211 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ™π‘¥ 4 √Ÿ 100 100 æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ 348 √“§“ 16,000.-

American Standard | Collections | KASTELLO 35 Kastello §“ ‡∑≈‚≈ã Ø70 298 101 126 FFAS1611-601500BT0 150±15 G1/2\" 272 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ”·≈–¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ 234-239 √“§“ 13,800.- FFAS1611-609500BT0 245-250 ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ √“§“ 12,500.- Kastello §“ ‡∑≈‚≈ã 298 101 126 FFAS1612-701500BT0 272 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß Ø70 æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ 234-239 √“§“ 10,700.- 150±15 89-94 175-180 FFAS1612-709500BT0 ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ G1/2\" √“§“ 9,400.- Kastello §“ ‡∑≈‚≈ã 170 127 FFAS1621-609500BT0 4-G1/2\" °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ”·≈–¬◊πÕ“∫ 10 ·∫∫Ωòߺπ—ß √“§“ 10,800.- 140 78~100 127 μ‘¥μ—Èßæ√åÕ¡«“≈è«Õ‡π°ª√– ߧè (¡“æ√åÕ¡„π™ÿ¥) 183 Kastello §“ ‡∑≈‚≈ã 170 127 FFAS1622-709500BT0 4-G1/2\" °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòߺπ—ß 10 √“§“ 9,800.- 140 78~100 μ‘¥μ—Èßæ√åÕ¡«“≈è«Õ‡π°ª√– ߧè 127 (¡“æ√åÕ¡„π™ÿ¥) 183

36 American Standard | Collections | CLASSIC CHIC Àπå“∑ÁÕªÀ‘π —߇§“√–Àè √À— ‘π§å“π’È√«¡Õã“ß≈å“ßÀπå“·≈å« ’¥” ‰μ≈è§≈“ ‘° Õÿª°√≥è‡ √‘¡·π–π” (·¬°®”Àπ㓬) : - F54400-CHADY A-4400-SP μ—«μŸå·≈–Àπå“∫“π ‰Œ°≈Õ ‡ß“ß“¡ –Õ“¥μ“ μÁÕª«“≈è« Stop valve ‡ªÅ¥-ªÅ¥πÿã¡π«≈≈¥·√ß°√–·∑° - F78102-CHADYN ¢“μ—Èß ∑ãÕπÈ”∑‘Èß Trap ‚¡‡¥‘√èπ§≈“ ‘° ‡√’¬∫À√Ÿ - F6800X-CHADY16 A-800.16-DIY ‰√å°“≈‡«≈“ “¬πÈ”¥’ Flexible hose - F78007-CHADY A-8007 –¥◊ÕÕã“ß≈å“ßÀπå“ Plug ‡øÕ√è𑇮Õ√è·∫∫μ—Èßæ◊Èπ Classic Chic §≈“ ‘§ ™‘§ 1000 mm. 604 *550 ·∫∫μ—Èßæ◊Èπ 1 ∫“π‡ªÅ¥ 2 ≈‘Èπ™—° 848 *500 Õã“ß≈å“ßÀπå“Ωòß„μ凧“πè‡μÕ√è L1016 x W550 x H848 mm. VCC1000F3D-WTG μ‘¥μ—Èß°—∫°çÕ°πÈ”·∫∫ 1 √Ÿ 48,300.- 220 *150 532 VCC1000F3DT8-WTG μ‘¥μ—Èß°—∫°çÕ°πÈ”·∫∫ 3 √Ÿ 48,300.- 980 VCC1000F3D-MBG μ‘¥μ—Èß°—∫°çÕ°πÈ”·∫∫ 1 √Ÿ 53,300.- 1016 VCC1000F3DT8-MBG μ‘¥μ—Èß°—∫°çÕ°πÈ”·∫∫ 3 √Ÿ 53,300.- 550 Classic Chic §≈“ ‘§ ™‘§ 900 mm. 604 *550 ·∫∫μ—Èßæ◊Èπ 2 ≈‘Èπ™—° 848 *500 Õã“ß≈å“ßÀπå“Ωòß„μ凧“πè‡μÕ√è L916 x W550 x H848 mm. 220 *150 780 VCC900F2D-WTG μ‘¥μ—Èß°—∫°çÕ°πÈ”·∫∫ 1 √Ÿ 46,100.- 816 532 VCC900F2DT8-WTG μ‘¥μ—Èß°—∫°çÕ°πÈ”·∫∫ 3 √Ÿ 46,100.- VCC900F2D-MBG μ‘¥μ—Èß°—∫°çÕ°πÈ”·∫∫ 1 √Ÿ 51,100.- 550 VCC900F2DT8-MBG μ‘¥μ—Èß°—∫°çÕ°πÈ”·∫∫ 3 √Ÿ 51,100.- Classic Chic §≈“ ‘§ ™‘§ 800 mm. 604 *550 ·∫∫μ—Èßæ◊Èπ 2 ∫“π‡ªÅ¥ 848 *500 Õã“ß≈å“ßÀπå“Ωòß„μ凧“πè‡μÕ√è L816 x W550 x H848 mm. 220 *150 880 VCC800F2D-WTG μ‘¥μ—Èß°—∫°çÕ°πÈ”·∫∫ 1 √Ÿ 41,150.- 916 532 VCC800F2DT8-WTG μ‘¥μ—Èß°—∫°çÕ°πÈ”·∫∫ 3 √Ÿ 41,150.- VCC800F2D-MBG μ‘¥μ—Èß°—∫°çÕ°πÈ”·∫∫ 1 √Ÿ 46,150.- 550 VCC800F2DT8-MBG μ‘¥μ—Èß°—∫°çÕ°πÈ”·∫∫ 3 √Ÿ 46,150.-

‡øÕ√è𑇮Õ√è·∫∫·¢«πºπ—ß American Standard | Collections | CLASSIC CHIC & MODDINO 37 Classic Chic §≈“ ‘§ ™‘§ 800 mm. ·∫∫·¢«πºπ—ß 2 ∫“π‡ªÅ¥ Õã“ß≈å“ßÀπå“Ωòß„μ凧“πè‡μÕ√è L816 x W550 x H848 mm. VCC8002D-WTG μ‘¥μ—Èß°—∫°çÕ°πÈ”·∫∫ 1 √Ÿ 37,150.- VCC8002DT8-WTG μ‘¥μ—Èß°—∫°çÕ°πÈ”·∫∫ 3 √Ÿ 37,150.- VCC8002D-MBG μ‘¥μ—Èß°—∫°çÕ°πÈ”·∫∫ 1 √Ÿ 42,150.- VCC8002DT8-MBG μ‘¥μ—Èß°—∫°çÕ°πÈ”·∫∫ 3 √Ÿ 42,150.- MODDINO ¡ÁÕ¥¥‘‚π MODDINO ¡ÁÕ¥¥‘‚π 500 mm. 200 mm. LMD50S-MW LMD20S-MW °√–®°‡ß“ æ√åÕ¡™—Èπ«“ߢÕß μŸå¥å“π¢å“ß L496 x W150 x H766 mm. L200 x W123 x H740 mm. √“§“ 5,700.- √“§“ 3,890.- MODDINO ¡ÁÕ¥¥‘‚π MODDINO ¡ÁÕ¥¥‘‚π 700 mm. 700 mm. LHMD-MW LMD70-PW °√–®°‡ß“ æ√åÕ¡μŸå¥å“π¢å“ß °√–®°‡ß“ L696 x W123 x H740 mm. °√Õ∫°√–®°æãπ‡§≈◊Õ∫‡ß“ √“§“ 8,990.- (‰Œ°≈Õ ) L700 x W25 x H760 mm. √“§“ 7,590.- ¢ŒÍá¹Ð¹Ó ¢ŒÍ¤ÇÃÃÐÇѧ μ‘¥μ—ÈßμŸå‡øÕ√è𑇮Õ√è„π∑’Ë·Àåß √–∫“¬Õ“°“»‰¥å¥’ À≈’°‡≈’ˬ߰“√π—Ëß∑—∫∫πμŸå‡øÕ√è𑇮Õ√è „™åºå“·Àåß∑”§«“¡ –Õ“¥‡¡◊ËÕμŸå‡øÕ√è𑇮Õ√è À≈’°‡≈’ˬ߰“√„™åπÈ”¬“∑”§«“¡ –Õ“¥ ‚¥ππÈ”À√◊Õ§√“∫ °ª√° ∑’Ë¡’ “√‡§¡’√ÿπ·√ß ∫√√®ÿ ‘ËߢÕß¿“¬„πμŸå‰¡ã‡°‘π 15 °‘‚≈°√—¡

38 American Standard | Collections | LA VITA Collection ≈“ «‘μå“ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ Natural Delight, the Blossoming of Vitality La Vita collection made its enticing debut in the cosmopolitan city. ‡æ≈‘π„®‰ª°—∫∏√√¡™“μ‘ §«“¡¡’™’«‘μ™’«“∑’ˇ∫ãß∫“π ≈“ «‘μå“ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ

American Standard | Collections | LA VITA 39

40 American Standard | Collections | LA VITA La Vita ≈“ «‘μå“ 15±5 CL20290-6DACTST 2029-WT-0 WATER 725±5 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« SUPPLY 200 ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ 270 400±5 Ω“√Õßπ—Ëߪťπÿã¡π«≈ √“§“ 29,778.- 305 150 558 40% 260±5 R USE REDUW ATECTION353 390 178 720±5 La Vita ≈“ «‘μå“ 392 134 180 CCASF512-1000410F0 224 850 80 500 550 WP-F512-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫Ωòß„μ凧“πè‡μÕ√è √“§“ 8,914.- 336 392 495 550 La Vita ≈“ «‘μå“ 237.2 FFAS0516-6T1500BT0 866 A-0516-710 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫μ—Èßæ◊Èπ 120 √“§“ 35,170.- 50 G1/2\"

American Standard | Collections | LA VITA 41 La Vita ≈“ «‘μå“ 153.9 Max25 33-37 F10501-CHACT100 MAX150 A-0501-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ 430 Installation Hole æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« √“§“ 9,445.- G1/2\" FFAS0501-1T1500BT0 A-0501-100B ‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« √“§“ 8,645.- La Vita ≈“ «‘μå“ 313.6 339.8 F10502-CHACT102 A-0502-110 Max25 33-37 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫∑√ß Ÿß G1/2\" 330 Installation Hole æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« √“§“ 14,730.- FFAS0502-1T1500BT0 A-0502-110B ‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« √“§“ 12,525.- La Vita ≈“ «‘μå“ 105.3 53 F10503-CHACT100 MAX150 A-0503-130 Max25 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ™π‘¥ 3 √Ÿ°çÕ° 170-500 1/2-14 æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« NPSM √“§“ 11,205.- La Vita ≈“ «‘μå“ G1/2\" 47.5 FFAS0572-7T2500BT0 87.25 A-0572-310B °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ 135-165 G1/2\" ”À√—∫™ÿ¥Ω—°∫—«‡√π™“«‡«Õ√è √“§“ 10,790.- 82+50 266.669

42 American Standard | Collections | ACACIA SUPASLEEK Acacia SupaSleek Collection Õ–§“‡´’¬ ´Ÿª“ ≈’° §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ Best of Design and Technology. Just Got Sleeker. When it comes to the finer details, nothing comes close to the Acacia SupaSleek Collection. Every curve is thoughtfully crafted, every gear is meticulously assembled. The best has just elevated for the better. Inspired by architectural slim, Acacia SupaSleek now boasts an ultra-sleek edge for that sleeker, modern style with zero compromises on comfort and technology. Look no further. Slim is the new now. ∑’Ë ÿ¥¢Õßπ«—μ°√√¡·≈–¥’‰´πè ®“°∑ÿ°‡ å𠓬∑ÿ°Õߧèª√–°Õ∫ ¬“°∑’Ë ‘Ëß„¥®–‡∑’¬∫°—∫ Õ–§“‡´’¬ ´Ÿª“ ≈’° ∑ÿ° ã«π —¥∑ÿ°§«“¡‚§åß¡π∂Ÿ°∫√√®ß √å“ßÕ¬ã“ßμ—Èß„® ‡æ◊ËÕ°å“«¢÷Èπ‰ª ŸãÕ’°√–¥—∫¢Õߧ«“¡‡ªöπ∑’Ë ÿ¥ ∫“ß ‡©’¬∫∑ÿ°¡ÿ¡¡Õß ¥å«¬·√ß∫—π¥“≈„®®“°§«“¡∫“ß·≈–§«“¡≈–‡Õ’¬¥ÕãÕπ∑“ß ∂“ªòμ¬°√√¡ Õ–§“‡´’¬ ´Ÿª“ ≈’° Õ«¥‚©¡„À¡ã¥å«¬§«“¡∫“ß·∫∫摇»…„À奟∑—π ¡—¬¢÷Èπ ‚¥¬‰¡ã∑‘È߇√◊ËÕߧ«“¡ –¥«° ∫“¬·≈–π«—μ°√√¡ ‡æ√“–§«“¡∫“߇©’¬∫§◊Õ𑬓¡¢Õ߬ÿ§„À¡ã

American Standard | Collections | ACACIA SUPASLEEK 43 17 mm C RYSTAS LEEK 30 mm Ω “ √ Õ ß π—Ë ß ‡∑√π¥è„À¡ã...„ «‘Íß ∑’ˉ¡ã∑‘Èߧ«“¡·¢Áß·°√ãß∑π∑“π Acacia SupaSleek

44 American Standard | Collections | ACACIA SUPASLEEK

American Standard | Collections | ACACIA SUPASLEEK 45 Acacia Evolution ÍФÒà«Õ àÍâÇÅÙªÑè¹ 654 Integrated Toilet (auto open-close) 414 CEAS5006-0000424C0 2018-WT-9 380 550 â¶ÊØ¢Àѳ±•ªÔé¹à´ÕÂÇ ¾ÃŒÍÁÃкºªÓÃзӤÇÒÁÊÐÍÒ´Íѵâ¹ÁÑµÔ 516 307 »ÃÐËÂÑ´¹éÓ ãªŒ¹éÓäÁ‹à¡Ô¹ 5 ÅԵà ½Ò໕´-»•´Íѵâ¹ÁÑµÔ ÃÒ¤Ò 204,365.- CEAS5006-0000422C0 2017-WT-9 ½Ò໕´-»•´ Ẻ¸ÃÃÁ´Ò ÃÒ¤Ò 183,035.- ÍФÇÒà«ÃÒÁÔ¤ ¼ÔÇÊØ¢Àѳ±• àÃÕº Å×è¹ SiphonMax Auto Deodorizer Anti-Bacterial à§Ò§ÒÁ ´ÙÊÐÍÒ´àËÁ×͹ãËÁ‹µÅÍ´àÇÅÒ ºÍ¡ÅÒ¤ÃÒº¹éÓ¤ÃҺʡ»Ã¡ä´ŒàÅ Ãкº¿ÅѪ䫿͹áÁç¡«• Ãкº¡Ó¨Ñ´¡ÅÔè¹Íѵâ¹ÁÑµÔ ½ÒÃͧ¹§èÑ ÂѺ§éÑ ¡Òà ¿ÅѪ·Ã§¾Åѧ áÅФ§¤ÇÒÁÊ´ª×è¹ àµºÔ âµ¢Í§áº¤·àÕ ÃÂÕ ¼ÅÑ¡ÊÔè§Ê¡»Ã¡ã¹¾ÃÔºµÒ µÅÍ´àÇÅÒ áÅÐàª×éÍâä·ÕèäÁ‹¾Ö§»ÃÐʧ¤• Only Instant Heating Heated Seat/ Dual Nozzles Main Body Dryer System Sitting Sensor Emergency Button Ãкº·Ó¤ÇÒÁÌ͹Íѵâ¹ÁÑµÔ ½ÒÃͧ¹Ñ觻ÃѺÍسËÀÙÁÔä´Œ ¡ŒÒ¹©Õ´ªÓÃФً Ẻ·ÑèÇä» Ãкºà»†ÒÅÁÍØ‹¹ ª‹ÇÂãËŒ¹éÓ·ÕèÊ‹§¼‹Ò¹ÊÙ‹¡ŒÒ¹©Õ´ 5 ÃдºÑ ͺ͹؋ ʺÒ áÅÐÊÓËÃѺÊØÀҾʵÃÕ »Ø†ÁÍӹǤÇÒÁÊдǡ ÊÒÁÒöµÑ駤‹ÒáÅШ´¨Ó ªÓÃÐ ÁÕÍسËÀÙÁÔ¤§·Õè ·¡Ø Ä´¡Ù ÒÅ ¿Í§ÍÒ¡ÒÈ͋͹â¹ 㹡óÕäÁ‹ÊÒÁÒö㪌ÃÕâÁ· ¡ÒÃ㪌§Ò¹¡‹Í¹Ë¹ŒÒä´Œ áÅйÁØ‹ ʺÒ ¤Í¹â·ÃÅ áÅÐẵàµÍÃÕèËÁ´ Acacia SupaSleek 15±5 WATER ÍФÒà«Õ «Ù»ÒÊÅÕ¡ 634 SUPPLY 210 CL20075-6DACTCBT 390 2007TSC-WT-0 305 â¶ÊØ¢Àѳ±•áººªÔé¹à´ÕÂÇ 620 180 »ÃÐËÂÑ´¹éÓ ãªŒ¹éÓà¾Õ§ 2.6/4 ÅԵà ½ÒÃͧ¹Ñè§ CrystaSleek 305 ÃÒ¤Ò 28,500.- 366 245 385 45% 174 335 R USE REDU 747 W ATE CTION Acacia SupaSleek ÍФÒà«Õ «Ù»ÒÊÅÕ¡ 15±5 362 CL23075-6DACTCBT 2307TSC-WT-0 741 WATER 331 â¶ÊØ¢Àѳ±•áººá¡ªÔé¹ SUPPLY 210 410 »ÃÐËÂÑ´¹éÓ ãªŒ¹éÓà¾Õ§ 2.6/4 ÅԵà 305 390 ½ÒÃͧ¹Ñè§ CrystaSleek 553 ÃÒ¤Ò 22,900.- 180 45% 305 R USE REDUW ATECTION 245 385 168 335 741

46 American Standard | Collections | ACACIA SUPASLEEK

American Standard | Collections | ACACIA SUPASLEEK 47 City Back to Wall ´‘μ’È 150 15 510 CL3229B-6DAYB1 3229YB1-WT-0 1000 ‚∂ ÿ¢¿—≥±èμ—Èßæ◊Èπ 390 „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—Ëß CrystaSleek 305 √“§“ 50,590.- 706 W ATE40% CTION R USE REDU City Wall Hung ´‘μ’È 150 15 510 CL3119B-6DAYB1 3119YB1-WT-0 1000 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¢«πºπ—ß 400 „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ 711 Ω“√Õßπ—Ëß CrystaSleek √“§“ 48,300.- W ATE40% CTION R USE REDU Acacia Evolution Freestanding Tub Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ W850 x L1700 x H580 ¡¡. ‡æ≈∑∑“ßπÈ”≈åπ –¥◊ÕÕã“ß ·π–π”°çÕ°º ¡ B67190-6DACTTI ‡æ‘Ë¡§«“¡À√ŸÀ√“ ¥’‰´πè°≈¡°≈◊π A-1300-700 TI-BTAS6719-602ASX ∑”®“° ‡μπ‡≈ °—∫μ—«Õã“ß (·¬°®”Àπ㓬) Õã“ßÕ“∫πÈ”·∫∫μ—Èßæ◊Èπ ‡°√¥æ√’‡¡’ˬ¡ ¡’√Ÿ°çÕ° √“§“ 90,000.- B67190-6DACTNH 146 580 101° 97° TI-BTAS6719-032ASX 850 628 ‰¡ã¡’√Ÿ°çÕ° √“§“ 90,000.- 77 1595 1700

48 American Standard | Collections | ACACIA SUPASLEEK 5 mm THINEDGE ¥’‰´πè∫“ß «¬∑—π ¡—¬ ¬°¢Õ∫ªáÕß°—ππÈ”°√–‡¥Áπ

American Standard | Collections | ACACIA SUPASLEEK 49 Acacia SupaSleek Õ–§“‡´’¬ ´Ÿª“ ≈’° 110 150 420 CCASF411-1000410F0 Ø44 WP-F411-WT 210 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è 150 420 √“§“ 8,590.- 850 500 550 Acacia SupaSleek Õ–§“‡´’¬ ´Ÿª“ ≈’° 110 Ø44 550 CCASF412-1000410F0 150 150 850 WP-F412-WT 190 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è 500550 380 √“§“ 8,990.- Acacia SupaSleek Õ–§“‡´’¬ ´Ÿª“ ≈’° 125 550 450 CCASF419-1010411F0 169 150 850 WP-F419-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫§√÷Ë߇§“πè‡μÕ√è 1 √ÿŸ°çÕ° √“§“ 9,690.- 500 550 Acacia SupaSleek Õ–§“‡´’¬ ´Ÿª“ ≈’° Ø35 CCASF419-1080411F0 65 WP-F419T8-WT 230 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫§√÷Ë߇§“πè‡μÕ√è 3 √ÿŸ°çÕ° √“§“ 9,690.- Ø46 Acacia SupaSleek Õ–§“‡´’¬ ´Ÿª“ ≈’° 600 CCASF420-1010411F0 Ø35 65 WP-F420-WT 230 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è 1 √ÿŸ°çÕ° 450 √“§“ 9,390.- Ø44 110 175 150 850 500 550 Acacia SupaSleek Õ–§“‡´’¬ ´Ÿª“ ≈’° CCASF420-1080411F0 WP-F420T8-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è 3 √ÿŸ°çÕ° √“§“ 9,390.-

50 American Standard | Collections | ACACIA EVOLUTION Acacia Evolution mixer faucet F11301-CHACT100 Acacia Evolution Mono Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ ‚¡‚π 157 FFAS1306-1T1500BT0 A-1306-10 117 151.2 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ 50 79 √“§“ 3,940.- 44 0°-10° G1/2\" Acacia Evolution Mono Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ ‚¡‚π 107 FFAS1308-1T1500BT0 33 A-1308-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫∑√ß Ÿß 258 151 √“§“ 6,000.- 218 0°-10° 44 Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ 107 F11301-CHACT100 33 A-1301-100 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ 138 117 99 44 æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« Max35 140 360 √“§“ 7,315.- G1/2 0°-10°

American Standard | Collections | ACACIA EVOLUTION 51 Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ 107 F11302-CHACT102 33 A-1302-110 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫∑√ß Ÿß 258 151 æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« 218 √“§“ 9,320.- 44 0°-10° Max35 n33 390 Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ 92.8 Maxing Angle F11305-CHACT100 A-1305-100 6°Cold °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ 84° Water æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« √“§“ 8,020.- 161.7 125.9 180 Hot 163.243 Water 0°-10° 44 Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F11303-CHACT100 Max35 A-1303-130 Max400 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ™π‘¥ 3 √Ÿ°çÕ° æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« G1/2\" √“§“ 12,535.- 117 117 0°-10° Max35 99 36 36 Max35 44 G1/2\" G1/2\" 200 Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ 180 55.5~65.5 201~191 FFAS1304-1T2500BT0 75 90.2 A-1304-120 107.5 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß 167 R1/2\" R1/2\" √“§“ 9,485.- 42~52 Acacia Evolution Mono Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ ‚¡‚π 110 R1/2\" 105.5 FFAS1326-7T1500BT0 110 44 A-1326-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ G1/2\" 107 √“§“ 3,525.- 33.3 Acacia Evolution Mono Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ ‚¡‚π 150 123.4 FFAS1336-7T9500BT0 A-1336-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ω—ßºπ—ß G1/2\" 150 58.5 44 107 √“§“ 4,805.- G1/2\"

52 American Standard | Collections | ACACIA EVOLUTION Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ 280 55 FFAS1311-6T1500BT0 A-1311-200 210.5 126 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫μ‘¥ºπ—ß 135~165 203 æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« √“§“ 15,910.- 110 FFAS1311-6T2500BT0 A-1311-200B ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« ª“°°çÕ° À¡ÿπ‡°Á∫‰¥å 210.5 √“§“ 14,140.- ·≈–‡ªÁπμ—«‡ª≈’ˬπ∑‘»∑“ßπÈ”„πμ—« Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ 280 FFAS1312-7T1500BT0 A-1312-300 55 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« 210.5 √“§“ 13,820.- FFAS1312-7T2500BT0 76 A-1312-300B ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« √“§“ 12,050.- 135~165 110 Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ 150 120 FFAS1321-6T9500BT0 58±10 A-1321-400B ·π–π”™ÿ¥Ωò°∫—« 180 44 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫Ω—ßºπ—ß FF1-CN521X00000633 107 124 √“§“ 11,090.- ·≈–ª“°°çÕ°≈ßÕã“ßÕ“∫πÈ” G1/2\" FFAS9714-000500BT0 (·¬°®”Àπ㓬) Ø100 μ‘¥μ—Èßæ√åÕ¡«“≈è«Õ‡π°ª√– ߧè 226 48 20° (¡“æ√åÕ¡„π™ÿ¥) Ø70 G1/2\" 162.5 73 181.3 FF1-CN521X FFAS9714- 00000633 000500BT0 A-6044-HS A-900-9714 Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ 150 124 FFAS1322-7T9500BT0 A-1322-500B 44 58±10 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ω—ßºπ—ß 150 √“§“ 8,415.- 107 μ‘¥μ—Èßæ√åÕ¡«“≈è«Õ‡π°ª√– ߧè (¡“æ√åÕ¡„π™ÿ¥) Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ 107 234 FFAS1300-6T1500BT0 191 A-1300-700 36 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” 86 ·∫∫μ‘¥¢Õ∫Õã“ß ™π‘¥ 4 √Ÿ √“§“ 17,675.- 46 49 44 G3/4\" Max35 Max35G1/2\"G1/2\" 1-1/8-18-UNEF 85~150 85~150 Max300

American Standard | Collections | ACACIA EVOLUTION 53 Acacia Evolution 110 Acacia Evolution 50 610 Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ 61 39 Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ 646 F51382-CHADY42 F51394-CHADY52 36 K-1382-42-N 75 Ø108 K-1394-52-N 129 ∑’Ë„ ã ∫Ÿã √“«·¢«πºå“ ·∫∫§Ÿã 60 ´¡. √“§“ 1,275.- √“§“ 4,585.- Ø69 Acacia Evolution Acacia Evolution 610 Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ F51384-CHADY44 106 96 Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ 50 K-1384-44-N 39 F51393-CHADY46 ∑’Ë«“ß·°å«πÈ” √“§“ 1,275.- K-1393-46-N 36 646 √“«·¢«πºå“ 60 ´¡. 83 95 75 √“§“ 2,720.- Acacia Evolution 98 113 610 140 Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ 50.5 646 F51381-CHADY41 Acacia Evolution K-1381-41-N 36 Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ 36 ¢Õ·¢«πºå“ F51395-CHADY53 √“§“ 1,115.- 84 K-1395-53-N ™—Èπ«“ßºå“ 243 √“§“ 9,485.- Acacia Evolution 122.5 230 Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ 83 50.5 F51390-CHADY47 K-1390-47-N 36 340 Àã«ß·¢«πºå“ 22 √“§“ 2,075.- 111 115 Acacia Evolution 121.5 Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ 106 Ø115 F51386-CHADY49 Acacia Evolution 164 K-1386-49-N Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ 50.5 ·ª√ߢ—¥ÀåÕßπÈ” F51387-CHADY55 √“§“ 2,560.- K-1387-55-N 36 ∑’Ë„ ã°√–¥“…™”√– √“§“ 1,375.- 83

54 American Standard | Collections | ACTIVE & ACTIVA ·ÕÁ§∑’ø ·≈–·ÕÁ§∑‘«“ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ A subtle combination of curves, soft squares and oval provide a sense of harmony and balance. Aesthetically pleasing, the volume of each piece is designed to perform to perfection. Every element, from fittings to toilet is beautifully proportioned to offer perfect design coordination but also allowing to create a personalized environment. °“√ª√– “π°—πÕ¬ã“ß≈ßμ—«¢Õß√Ÿª∑√ß‚§åß¡π√Ÿª‰¢ã ·≈– ’ˇÀ≈’ˬ¡®—μÿ√— ¢Õ∫¡π ºπ«°§«“¡°≈¡°≈◊π·≈– ¡¥ÿ≈¬è ·≈–§«“¡ß“¡Õ—π∫√‘ ÿ∑∏‘Ï¢Õß√Ÿª∑√ß μã“ß°Á§ß§«“¡ ¡∫Ÿ√≥è·∫∫‡Õ“‰«åÕ¬ã“ߧ√∫∂å«π ÿ¢¿—≥±è∑ÿ°™‘Èπ‰¥å√—∫°“√ÕÕ°·∫∫Õ¬ã“ßæ‘∂’æ‘∂—π “¡“√∂π”¡“ √å“ß √√§èæ◊Èπ∑’Ë ã«πμ—« ¢Õß·μã≈–√Ÿª·∫∫Õ¬ã“߉¡ã®”°—¥ ¥å«¬°“√º ¡º “π°—π„π·π«§‘¥ MIX + MATCH

American Standard | Collections | ACTIVE & ACTIVA 55 Active & Activa

56 American Standard | Collections | ACTIVE Active ·ÕÁ§∑’ø 15±5 164 WATER 180 710 CL20460-6DACTST SUPPLY 380 2046-WT-0 305 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« 610 140 „™åπÈ” 6 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—Ëߪťπÿã¡π«≈ 743 √“§“ 24,013.- 342 393 298 184 Active ·ÕÁ§∑’ø Water supply CL6728U-6DAUSB for back inlet 6728-WT-0 ‚∂ªò “«–™“¬ ∑ãÕπÈ”‡¢å“¥å“π∫π 344 (μ—«‚∂ L299 x W344 x H571 ¡¡.) æ√åÕ¡Õÿª°√≥èø≈—™«“≈è« A-5000-N 279 571 √“§“ 11,900.- Ø50 CL6728V-6DACTUS Waste 6728B-WT* outlet hole ‡©æ“–‚∂ªò “«–™“¬ ∑ãÕπÈ”‡¢å“¥å“πÀ≈—ß 650 (μ—«‚∂ L299 x W344 x H571 ¡¡.) 529 ‰¡ã√«¡Õÿª°√≥èø≈—™«“≈è« √“§“ 9,670.- 385 70±2 70±2 590 400±5 35±2 410 1700±5 Ø50 750±5 375 260±2 : Active (with Anti-Slip and White Handgrip) √ãπÿ ·ÕÁ§∑’ø ·ÕÁ§∑’ø (·∫∫¡’ªÿÜ¡°—π≈◊Ëπ ·≈–¡◊Õ®—∫ ’¢“«) B70270-6DACTAH 70270G-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP √“§“ 15,000.- SWITCH ON/OFF 70±2 70±2 410±5 630Min 600Min 1700±5 750±5 650 260±2 800 : Active ·ÕÁ§∑’ø 170 x 75 ´¡. √ÿãπ ·Õ§Á ∑ø’ B70270-6DACT 70270-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”§√∫™ÿ¥ æ√åÕ¡ –¥◊Õ “¬‚´ã √“§“ 12,100.- B70270-6DACTPW 70270P-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”§√∫™ÿ¥ æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP √“§“ 13,440.- B70271-6DAWD 70271100-WT Õã“ßÕ“∫πÈ”«π √“§“ 53,500.- *‡À¡“– ”À√—∫ß“π‚§√ß°“√ °√ÿ≥“ Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ ·ºπ°¢“¬‚§√ß°“√