American Standard

American Standard | Collections | ACTIVE 57 Active ·ÕÁ§∑’ø 116 CL0955I-6DAL2B 851 0955/0765-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß 535 170 W480 x L535 x H851 mm. √“§“ 6,394.- 236 480 Active ·ÕÁ§∑’ø CL0955I-6DAL1B 116 0955/0755-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ 492 W480 x L535 x H492 mm. 850 √“§“ 5,407.- 535 Active ·ÕÁ§∑’ø 236 CL0955I-6DACTLW 480 0955-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß 206 116 W480 x L535 x H206 mm. √“§“ 4,126.- 535 236 480 Active ·ÕÁ§∑’ø 99 195 CL0950I-6DACTLA 0950-WT* 495 Õã“ß≈å“ßÀπå“«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è 162 W403 x L495 x H195 mm. 403 √“§“ 6,552.- Active ·ÕÁ§∑’ø 580 CL0458I-6DACTLU 0458-WT 123 Õã“ß≈å“ßÀπå“Ω—ß„μ凧“πè‡μÕ√è 430 W430 x L580 x H220 mm. √“§“ 4,252.- √“§“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”, –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß, ‡§“πè‡μÕ√è ·≈–·À«π∑“ßπÈ”≈åπ * Õÿª°√≥è·π–π” : –¥◊ÕÕã“ß≈å“ßÀπå“ F78009-CHADY A-8009 (·¬°®”Àπ㓬)

58 American Standard | Collections | ACTIVE 108.9 64.9 50 Active ll ·ÕÁ§∑’ø ∑Ÿ FFAS3906-1T1500BT0 A-3906-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ √“§“ 3,505.- G1/2\" Active ll ·ÕÁ§∑’ø ∑Ÿ R1/2\" 105.7 110 FFAS3926-7T1500BT0 12.7 A-3926-10 110 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß 105.7 √“§“ 3,190.- G1/2\" 39.3 125.1 Active ·ÕÁ§∑’ø 116.3 160.1 F13901-CHACT100 A-3901-101-50 85.3 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ μÁÕª«“≈è« √“§“ 7,385.- Max25 Ø53 MaxØ40 FFAS3901-111500BF0 Max MinØ35 A-3901-101-50B 150 ‰¡ã√«¡ μÁÕª«“≈è« 360 √“§“ 6,250.- Ø32 G1/2\" Active ll ·ÕÁ§∑’ø ∑Ÿ 49.1 109.3 64.9 140.5Max25 47.9 F13907-CHACT100 G1/2\" G1/2\" 340 A-3907-100 G1/2\" °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ μÁÕª«“≈è« √“§“ 6,910.- FFAS3907-1T1500BT0 A-3907-100B ‰¡ã√«¡ μÁÕª«“≈è« √“§“ 6,315.-

American Standard | Collections | ACTIVE 59 Active ·ÕÁ§∑’ø 47.6 140 FFAS3921-609500BT0 48-53 210 A-3921-609-50B G1/2\" °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫Ωòߺπ—ß ‰¡ã√«¡À—«Ωò°∫—« 58.5 √“§“ 7,305.- G3/4\" Ø46 Ø46 Active ·ÕÁ§∑’ø 47.6 140 FFAS3922-709500BF0 30-35 210 A-3922-709-50B °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòߺπ—ß ‰¡ã√«¡™ÿ¥À—«Ωò°∫—« √“§“ 6,230.- Active ·ÕÁ§∑’ø 78.6 G1/2\" 270.5 75.5 FFAS3911-611500BF0 167.7 135-165 113.9 A-3911-601-50 G1/2\" °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫μ‘¥ºπ—ß æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ Ø48 √“§“ 12,155.- Active ll ·ÕÁ§∑’ø ∑Ÿ 74.3 135-165 38 FFAS3913-6T1500BT0 2-G1/2\" A-3913-200 G1/2\" 2-Ø70 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫μ‘¥ºπ—ß 109.9 æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ √“§“ 9,465.- 159.6 Active ll ·ÕÁ§∑’ø ∑Ÿ 28 FFAS3915-7T1500BT0 A-3915-300 154.2 2-Ø70 180 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß Ø48 æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ 38.4 √“§“ 8,010.- G1/2\" 2-G1/2\" 135-165 36 FFAS3915-7T2500BT0 59.6 A-3915-300B ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ √“§“ 7,305.-

60 American Standard | Collections | MILANO Milano Collection ¡‘≈“‚π §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ Italian-Inspired Bathroom Luxury with Comfort. In the modern home today, the bathroom has evolved from its utilitarian roots to an intimate sanctuary to retreat from the hustle and bustle of urban life. A luxurious and serene bathroom environment offers a brisk and cheerful welcome to a new day or provides a soothing respite after a hectic day. ‰¡ã„™ã·§ãß“π»‘≈ªä·∫∫Õ‘μ“‡≈’Ë¬π¥’‰´πè ·μ㬗ߡÕ∫§«“¡ ∫“¬‡Àπ◊Õ√–¥—∫

American Standard | Collections | MILANO 61 Milano

62 American Standard | Collections | MILANO

American Standard | Collections | MILANO 63 15±5 Milano ¡‘≈“‚π WATER 710±5 CL20415-6DACTCB 2041SC-WT-0 SUPPLY 210 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.2 ≈‘μ√ 190 390±5 180 Ω“√Õßπ—Ëߪťπÿã¡π«≈ √“§“ 21,600.- 305 303±5 559±5 40% 94 R USE REDU 423 248 451±5 W ATE CTION 332 174 746±5 Milano ¡‘≈“‚π 15±5 WATER 355 CL23275-6DACTCB 410 2327SC-WT-0 765±5 SUPPLY 210 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ 390±5 ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.2 ≈‘μ√ 190 Ω“√Õßπ—Ëߪťπÿã¡π«≈ 305 180 √“§“ 15,370.- 570±5 320±5 40% 454±5 403 R USE REDU 248 W ATE CTION 171 343 750±5 Milano ¡‘≈“‚π 140162 548 CCASF650-1000410F0 410 Ø43 369 WP-F650-WT *80 *850 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è 240 W369 x L548 x H162 mm *50*0550 √“§“ 4,600.- Milano ¡‘≈“‚π 310 500 Ø35 CCASF301-1010410F0 150 172 45 70 WP-F301-WT 460 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫§√÷Ëß∫π‡§“πè‡μÕ√è *80 *850 87 W460 x L500 x H172 mm Ø43 √“§“ 4,500.- *500*550 Milano ¡‘≈“‚π 208 *850 110 CCAS0488-1000410F0 Ø45 305385 TI-0488-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫Ωòß„μ凧“πè‡μÕ√è 455 W385 x L535 x H208 mm. 535 √“§“ 3,800.- √“§“Õã“ß≈å“ßÀπå“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”∫πÕã“ß≈å“ßÀπå“ ‡§“πè‡μÕ√è ·≈– –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß

64 American Standard | Collections | MILANO 145 154 Max28 46 Milano Mono ¡‘≈“‚π ‚¡‚π 20° FFAS0906-1T2500BT0 103 80 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ Ø48 (‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß) G1/2\" √“§“ 3,680.- Milano Mono ¡‘≈“‚π ‚¡‚π 110 FFAS0926-7T2500BT0 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß 110 (‡©æ“–«“≈è«) √“§“ 3,510.- 113.6 R1/2\" G1/2\" Milano ¡‘≈“‚π 39.3 F10901-CHACT °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ 119.4 æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« √“§“ 6,260.- 113 FFAS0901-1T2501BT0 ‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« 34 103 20° 88 Ø48 √“§“ 5,340.- 118 135 Max35 Max380 G1/2 Milano ¡‘≈“‚π 113 F10902-CHACT 34 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫∑√ß Ÿß æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« 268 20° Ø48 312 √“§“ 9,780.- Ø33 238 G1/2 FFAS0902-1T2501BT0 ‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« 153 √“§“ 8,100.- Max35 Max380 Milano ¡‘≈“‚π 75 49 170 FFAS0904-1T2501BT0 100 R1/2\" °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß Ø46 R1/2\" ‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« 70 √“§“ 6,720.- 20° 90 162

American Standard | Collections | MILANO 65 Milano ¡‘≈“‚π 245.7 FFAS0911-6T2500BT0 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ”·≈–¬◊πÕ“∫ 120 æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« √“§“ 9,630.- G1/2\" Ø103.8 FFAS0911-6T2501BT0 50.5 79.4 47.6 ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« Ø61.5 150±15 248.5 √“§“ 8,420.- G1/2\" G1/2\" Milano ¡‘≈“‚π 211.5 FFAS0912-7T2500BT0 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ G1/2\" 248.3 æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« 18.8 46.7 127 √“§“ 8,570.- FFAS0912-7T2501BT0 Ø61.5 150±15 G1/2\" ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« √“§“ 7,500.- G1/2\" Milano ¡‘≈“‚π 64.1 FFAS0972-7T2500BT0 °çÕ°º ¡≈ßÕã“ß·≈–¬◊πÕ“∫ 77 62 ”À√—∫™ÿ¥‡√π™“«‡«Õ√è M30X1.5 √“§“ 13,150.- 121.570 Ø46 81 Ø48 150±15 20° G1/2 Ø70 G1/2 150 212 Milano ¡‘≈“‚π 103 FFAS0921-6T2500BT0 45-56 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” 151 13.5 ·∫∫Ωòߺπ—ß (‡©æ“–«“≈è«) √“§“ 5,960.- 3-G1/2\" Milano ¡‘≈“‚π 180 121 FFAS0922-7T2500BT0 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ G3/4\" Ø46 ·∫∫Ωòߺπ—ß (‡©æ“–«“≈è«) √“§“ 4,270.- 31 114 30-38 13.5 151 27 Ø46 3-G1/2\"

66 American Standard | Collections | CYGNET Cygnet Collection ´‘°‡πÁ∑ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ The Cygnet collection is inspired by the warmth and love of family life. The bathroom is a place used by everyone. So it should reflect the tenderness and comfort that only family can provide. The Cygnet line is the perfect choice for families who want the bathroom to be a comfortable and inviting place for all. ¥’‰´πè∑’Ë≈ßμ—«¢Õß ´‘°‡πÁ∑ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ §◊Õ§”μÕ∫∑’Ë„™ã ¥å«¬¥’‰´πè∑’Ë∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫¡“„Àå√Õß√—∫°—∫∑ÿ° √’√– ∑ÿ°‡æ» ∑ÿ°«—¬ ·≈–„À姫“¡√Ÿå ÷°∑’ËÕãÕπ‚¬π°—∫∑ÿ° —¡º— ¢Õ߇√“„π∑ÿ° Ê «—π

American Standard | Collections | CYGNET 67 Cygnet

68 American Standard | Collections | CYGNET Cygnet Hygiene Rim ´‘°‡πÁ∑ ‰Œ¬’π √‘¡ Õ’°¢—Èπ¢Õߥ’‰´πè Õ’°√–¥—∫¢Õߧ«“¡ –Õ“¥ ‰√å¢Õ∫ ™”√–À¡¥®¥ ∑”§«“¡ –Õ“¥ß㓬¥å«¬‡™Á¥‡¥’¬« HYGIENE RIM Cygnet Hygiene Rim ´‘°‡πÁ∑ ‰Œ¬’π √‘¡ CL26255-6DACTCB W ATE CTION 2625SC-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—Ëß Armorlid √“§“ 16,990.- 40% R USE REDU Armorlid 15±5 387 807 Ω“√Õßπ—Ëß·¢Áß·°√ãß WATER WATER ’§ß∑𬓫π“π SUPPLY SUPPLY 180 180 Easy Release 400 420 150 150 Ω“√Õßπ—Ëß∂Õ¥ÕÕ°ß㓬 ‡æ’¬ß®—∫μ—Èß©“° 305 240 ·≈å«¥÷ߢ÷Èπ 552 Double Vortex 280 360 381 ‰√å ‘Ëß °ª√° °¥∑’‡¥’¬«À¡¥®¥ 166 346 680

Cygnet Right Height American Standard | Collections | CYGNET 69 ´‘°‡πÁ∑ §«“¡ Ÿß摇»… Sit Standing up easily. 43.5 cm ≈ÿ°-π—Ëß ∫“¬¡“°¢÷Èπ Apart from soft minimalism, the bowl of §æ«“‘‡»¡…Ÿß toilet is designed for 43.5 cm tall, which matches Comfort, Ergonomic with the height of regular Softness and Elegance chair, making elderly or handicap or pregnant §æ«“‘‡»¡…Ÿß members of your family feel more comfort. °“√ÕÕ°·∫∫μ—«‚∂ ÿ¢¿—≥±è„Àå¡’§«“¡ Ÿß摇»… 43.5 ´¡. ´÷Ë߇∑’¬∫‡∑ã“°—∫§«“¡ Ÿß¢Õ߇°å“Õ’È ∑”„À废儙å∑’Ë¡’§«“¡®”‡ªö𠇙ãπ ºŸå ŸßÕ“¬ÿ ‰¥å√—∫§«“¡ ∫“¬„π°“√≈ÿ°-π—Ëß¡“°¢÷Èπ Cygnet ´‘°‡πÁ∑ 15±5 CL21465-6DACTCB §4æ«3“.‘‡5»¡…´¡Ÿß. 2146SC-WT-0 820±6 WATER ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ 305 SUPPLY §«“¡ Ÿß摇»… 545±5 Suggested 180 ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ 435±5 Ω“√Õßπ—Ëߪťπÿã¡π«≈ √“§“ 19,845.- 180 40% 236±4 R USE REDU 680±5 376±5 354±3 W ATE CTION 15±5 380±3 Cygnet ´‘°‡πÁ∑ 823±6 WATER 404±4 CL23095-6DACTCB SUPPLY 420±5 2309SC-WT-0 400±5 Suggested 180 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ 180 Ω“√Õßπ—Ëߪťπÿã¡π«≈ √“§“ 16,842.- 552±5 240±5 305 40% CTION 680±5 R USE REDU 353±5 W ATE

70 American Standard | Collections | CYGNET 552 Ø35 281 Ø30x2 Cygnet ´‘°‡πÁ∑ Ø35x2 CL1511-6DZZ1B 150 180 Ø45 461 WP-1511/F711-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß water supply 700 850 550 W461 x L552 x H850 mm. waste outlet 210 √“§“ 10,374.- 80 550 Cygnet ´‘°‡πÁ∑ 500 CL1511-6DZZB WP-1511/F712-WT-0 134 140 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ W461 x L549 mm. 552 180 Ø35 √“§“ 9,775.- 281 Ø30x2 210 850 Ø35x2 Cygnet ´‘°‡πÁ∑ 150 285 700 CL1511I-6DATI Ø45 461 WP-1511-WT water supply Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß waste outlet 549 W461 x L552 x H180 mm. √“§“ 5,607.- 80500550 552 Ø35 281 Ø30x2 Ø35x2 150 180 461 700 Water 210 850 Supply 550 Waste 80 550 oulet 500 Cygnet ´‘°‡πÁ∑ 180 150 554 Ø45 CCASF646-0000410F0 386 WP-F646-WT 277 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è 64 134 210 W420 x L554 x H180 mm. √“§“ 8,253.- 252 420 Cygnet ´‘°‡πÁ∑ 175 150 210 CCAS0304-1010410F0 441 TI-0304-WT *800 78 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫§√÷Ë߇§“πè‡μÕ√è 112 Ø45 W441 x L502 x H175 mm √“§“ 6,300.- 502 Cygnet ´‘°‡πÁ∑ 104.2 59.2 FFAS0306-1T1500BT0 50 A-0306-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ G1/2\" √“§“ 3,385.- R1/2\" Ø115 Cygnet ´‘°‡πÁ∑ Ø48 FFAS0326-7T500BT0 110.8 A-0326-10 G1/2\" °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥°”·æß (‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«) 89.3 √“§“ 3,465.- 122.6

American Standard | Collections | CYGNET 71 Cygnet ´‘°‡πÁ∑ FFAS0301-1T1500BT0 131.2Max25 F10301-CHACT100 A-0301-100B 104 59.7 A-0301-100 ‰¡ã√«¡ –¥◊Õ °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·≈– μçÕª«“≈è« 340 æ√åÕ¡ –¥◊Õ “¬πÈ”¥’ √“§“ 4,810.- ·≈– μçÕª«“≈è« √“§“ 5,915.- Cygnet ´‘°‡πÁ∑ F10303-CHACT102 FFAS0303-1T1500BT0 A-0303-110 A-0303-110B °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ ‰¡ã√«¡ –¥◊Õ 277.8 201.6 Max25 ·∫∫∑√ß Ÿß ·≈– μçÕª«“≈è« 156.9 æ√åÕ¡ –¥◊Õ·≈– μçÕª«“≈è« √“§“ 8,295.- √“§“ 9,010.- G1/2\" Cygnet ´‘°‡πÁ∑ Ø61.5 135-165 FFAS0311-6T1500BT0 A-0311-200 G1/2\" °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” (æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«) G1/2\" √“§“ 8,320.- 50.5 82 38.9 122 211.5 Cygnet ´‘°‡πÁ∑ Ø61.5 135-165 G1/2\" FFAS0312-7T1500BT0 FFAS0312-7T2500BT0 A-0312-300 A-0312-300B °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ‰¡ã√«¡ –¥◊Õ (æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«) ·≈– μçÕª«“≈è« 52 Ø47 √“§“ 7,380.- √“§“ 5,035.- 135 G1/2\" 211.5 Cygnet ´‘°‡πÁ∑ Ø185 46-61 13.5 G1/2\" Ø185 FFAS0321-6T9500BT0 A-0321-400B G3/4\" °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫º—ß°”·æß Ø46 (‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«) √“§“ 6,700.- Cygnet ´‘°‡πÁ∑ Ø185 30-45 13.5 G1/2\" FFAS0322-7T9500BT0 A-0322-500B Ø46 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫º—ß°”·æß (‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«) √“§“ 5,100.-

72 American Standard | Collections | NEO MODERN Neo Modern Collection π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ A Modern Design for Today's Lifestyle. We have taken the inspiration from standardised industry and commercial fitments to create a refined look of Neo Modern Design Collection. ‚¡‡¥‘√èπ¥’‰´πè ∑’˧≈‘°°—∫‰≈øä ‰μ≈è¢Õß«—ππ’È —ߧ¡ºŸå∫√‘‚¿§„πªò®®ÿ∫—π¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß¡“°¡“¬ «‘°ƒμ°“√≥è∑“߇»√…∞°‘®‚≈° ª√‘¡“≥ ‘π§å“·≈–¢åÕ¡Ÿ≈¢ã“« “√¡’Õ¬ã“ß≈åπÀ≈“¡ ºŸå§πÀ—π¡“ π„®‡∑§‚π‚≈¬’¡“°¢÷Èπ Õ‡¡√‘°—π ·μπ¥“√è¥ Õ¬“°·π–π”„Àå§ÿ≥‰¥å√Ÿå®—°§Õ≈‡≈Á§™—Ëπ \"π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ\" ∑’Ë¥’‰´πè¡“ ‡æ◊ËÕ„À凢哰—∫‰≈øÏ ‰μ≈躟å∫√‘‚¿§¬ÿ§ªò®®ÿ∫—π

American Standard | Collections | NEO MODERN 73 Neo Modern

74 American Standard | Collections | NEO MODERN Neo Modern π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ 15±5 CL25315-6DACTCB 2531SC-WT-0 730 WATER 180 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« 390 SUPPLY ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.2 ≈‘μ√ 190 Ω“√Õßπ—Ëߪťπÿã¡π«≈ 305 180 √“§“ 18,469.- 550 295 40% W ATE CTION 355 242 374 R USE REDU 178 334 740

American Standard | Collections | NEO MODERN 75 Neo Modern π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ 15±5 CL26305-6DACTST 2630NSC-WT-0 792 WATER 392 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ SUPPLY 400 ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.2 ≈‘μ√ 190 Ω“√Õßπ—Ëߪťπÿã¡π«≈ 305 180 √“§“ 12,589.- 492 390 166 180 CL26305-6DACTSTNF Quick 242 2630SCNF-WT-0 InstallationTape æ√åÕ¡¥å«¬ μ‘¥μ—È߉« ß㓬 –¥«° Quick Installation Tape √“§“ 12,589.- 399 261 376 CL26302-6DACTSTNF Quick 346 2630NF-WT-2 InstallationTape 716 æ√åÕ¡¥å«¬ μ‘¥μ—È߉« ß㓬 –¥«° Quick Installation Tape (‰¡ã√«¡Ω“√Õßπ—Ëß) √“§“ 9,500.- W ATE 40% CTION R USE REDU Neo Modern π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ 15±5 CL26325-6DACTST 792±5 4.5 2632SC-WT-0 190 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫ Õß™‘Èπ WATER 392 ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 4.5 ≈‘μ√ SUPPLY 400 180 Ω“√Õßπ—Ëߪťπÿã¡π«≈ 390±5 180 √“§“ 12,243.- 305 242±5 492±5 CL26325-6DACTSTNF Quick 2632SCNF-WT-0 InstallationTape æ√åÕ¡¥å«¬ 399±3 261 376 μ‘¥μ—È߉« ß㓬 –¥«° Quick Installation Tape 346 √“§“ 12,243.- 716±5 W ATE 40% CTION R USE REDU Neo Modern π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ 135 85 CL6747V-6DAUSB G 1/2 6747/A-8004DC-WT 135 G 1/2 ‚∂ªò “«–™“¬ ∑ãÕπÈ”‡¢å“¥å“πÀ≈—ß 87-100 æ√åÕ¡ø≈—™«“≈è«·∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ ‡´Áπ‡´Õ√è „™å·∫μ‡μÕ√’Ë (DC) √“§“ 23,849.- 1000-1300 CL6747V-6DAUMB 165 6747/A-8014AC-WT 337 ‚∂ªò “«–™“¬ ∑ãÕπÈ”‡¢å“¥å“πÀ≈—ß æ√åÕ¡ø≈—™«“≈è«·∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ ‡´Áπ‡´Õ√è „™å‰øøá“ (AC) Ø34 √“§“ 25,454.- 61 575 √–∫∫‡´Áπ‡´Õ√è·∫∫Õ‘πø“‡√¥ 290 Ø30 405 ≈‘‡∑’ˬ¡·∫μ‡μÕ√’Ë 6V À√◊Õ·∫∫‰øøÈ“ 220V Ø28x2 Ω“§√Õ∫∑”®“°‚≈À– ∑π∑“π®“°· ß·¥¥ √–¬–‡´Áπ‡´Õ√è∑”ß“π “¡“√∂ª√—∫‰¥å„π√–¬– 40-80 cm (μ—Èߧ㓉«å∑’Ë 40 cm) ‰ø°√–æ√‘∫‡μ◊Õπ ‡¡◊ËÕ·∫μ‡μÕ√’ËÀ¡¥ √–¬–‡«≈“„π°“√ø≈—™ 5 «‘π“∑’μãÕ§√—Èß „π°√≥’‰¡ã¡’°“√„™åß“π ‚∂ªò “«–®–ø≈—™™”√–Õ—μ‚π¡—μ‘„Àå∑ÿ°Ê 24 ™—Ë«‚¡ß ‚À¡¥°“√„™åß“πÕ¬ã“ßμãÕ‡π◊ËÕß „π°√≥’∑’Ë¡’°“√„™åß“πÀã“ß°—ππåÕ¬°«ã“ 2 «‘π“∑’ ‡´Áπμ致Õ√è®–∑”ß“π∑ÿ°Ê 2 π“∑’ ·≈–®–ø≈—™§√—Èß≈– 1.5 «‘π“∑’ øÅ≈‡μÕ√è “¡“√∂∂Õ¥∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥åß㓬

76 American Standard | Collections | NEO MODERN Neo Modern π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ WATER 860 160 CL0953I-6DAL21B SUPPLY 80 550 140 0953/F711N-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß WASTE 500 √“§“ 5,544.- OUTLET 84 Ø35 Ø35x2 200 102 450 Ø32x2 295 60 195 Ø45 462 553 WATER 860 160 SUPPLY 460 80 550 Neo Modern π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ WASTE 500 CL0953I-6DAL12B OUTLET 0953/F712N-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ 200 Ø35 √“§“ 5,197.- Ø35x2 102 Ø32x2 450 60 295 195 Ø45 462 553 Neo Modern π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ Ø43 150 184 CCASF633-0000410F0 80 WP-F633-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“ 500 550 ·∫∫«“ß∫π‡§“πè‡μÕ√è 55 ´¡. 545 √“§“ 4,221.- 150 400 Õÿª°√≥è·π–π” : –¥◊ÕÕã“ß≈å“ßÀπå“ F78009-CHADY A-8009 (·¬°®”Àπ㓬) Neo Modern π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ Ø24.5 160 195 CL0953I-6DACTLW 48 0953-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·¢«πºπ—ß 195 55 ´¡. 450 √“§“ 3,066.- Ø45 295 462 553 Neo Modern π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ 800 CCASF433-1010410F0 500 WP-F433-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫‡§“πè‡μÕ√è 40 √“§“ 5,900.- 200 √“§“Õã“ß≈å“ßÀπå“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”∫πÕã“ß≈å“ßÀπå“ ‡§“πè‡μÕ√è ·≈– –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß

American Standard | Collections | NEO MODERN 77 Neo Modern 80V ‡øÕ√è𑇮Õ√è·∫∫·¢«πºπ—ß √ÿãπ π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ 800 ¡¡. CLBF80V-SAAF CLBF80V-CBAF CLBF80V-CAAF ’™’‚¡ ·Õ™ Shimo Ash ’§Õ¡∫‘ ∫√“«πè Combi Brown ’§“ªŸ™‘‚π Cappuccino √“§“ 16,935.- √“§“ 16,935.- √“§“ 16,935.- CLBF80V-YWAF CLBF80V-FMAF ’¬’π è «Ÿ¥ Yean Wood ’‰øπè‰≈πè ¡Õ§§ã“ Fineline Mocha √“§“ 16,935.- √“§“ 16,935.- CLBF80V-WHAF CLBF80V-BHAF ’¢“«‡§≈◊Õ∫‡ß“摇»… White Hi-Gloss ’¥”‡§≈◊Õ∫‡ß“摇»… Black Hi-Gloss √“§“ 22,600.- √“§“ 22,600.- FINISHED WALL √À— ‘π§å“·≈–√“§“π’ȇ©æ“–‡øÕ√è𑇮Õ√èÀåÕßπÈ”‡∑ã“π—Èπ 800 500 FINISHED WALL „™åμ‘¥μ—Èß√ã«¡°—∫Õã“ß≈å“ßÀπå“√ÿãππ’ȇ∑ã“π—Èπ (·¬°®”Àπ㓬) : WP-F433-WT π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ Neo Modern Vanity 384 √“§“ 5,900.- 770 40 Õÿª°√≥è‡ √‘¡·π–π” (·¬°®”Àπ㓬) : F54400-CHADY A-4400-SP μÁÕª«“≈è« Stop valve 400 F78104-CHADYN A-8104-N ∑ãÕπÈ”∑‘Èß Trap 850 F6800X-CHADY16 A-800.16-DIY “¬πÈ”¥’ Flexible hose 410 F78007-CHADY A-8007 –¥◊ÕÕã“ß≈å“ßÀπå“ Plug FINISHED FLOOR ’¢Õߺ≈‘μ¿—≥±èÕ“®§≈“¥‡§≈◊ËÕπ®“°§«“¡‡ªÁπ®√‘߇≈Á°πåÕ¬Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°°“√æ‘¡æè °√ÿ≥“μ√«® Õ∫ ’®√‘ß®“°™‘Èπß“πμ—«Õ¬ã“ß ·≈–/À√◊Õ ‘π§å“®√‘ß ≥ ®ÿ¥¢“¬ ¢ŒÍá¹Ð¹Ó ¢ŒÍ¤ÇÃÃÐÇѧ μ‘¥μ—ÈßμŸå‡øÕ√è𑇮Õ√è„π∑’Ë·Àåß √–∫“¬Õ“°“»‰¥å¥’ À≈’°‡≈’ˬ߰“√π—Ëß∑—∫∫πμŸå‡øÕ√è𑇮Õ√è „™åºå“·Àåß∑”§«“¡ –Õ“¥‡¡◊ËÕμŸå‡øÕ√è𑇮Õ√è À≈’°‡≈’ˬ߰“√„™åπÈ”¬“∑”§«“¡ –Õ“¥ ‚¥ππÈ”À√◊Õ§√“∫ °ª√° ∑’Ë¡’ “√‡§¡’√ÿπ·√ß ∫√√®ÿ ‘ËߢÕß¿“¬„πμŸå‰¡ã‡°‘π 15 °‘‚≈°√—¡

78 American Standard | Collections | NEO MODERN 36 118 52 Neo Modern Mono 57 85 π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ ‚¡‚π Ø42 FFAS0706-1T1500BT0 Ø50 A-0706-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ G1/2 √“§“ 2,655.- 122 Neo Modern Mono 146 300 π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ ‚¡‚π FFAS0707-1T1500BT0 237 A-0703-10 Ø42 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ Ø50 ·∫∫∑√ß Ÿß √“§“ 4,805.- 180 Neo Modern Mono Ø115 π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ ‚¡‚π FFAS0726-7T1500BT0 R1/2 A-0726-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥°”·æß ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« G1/2 105 √“§“ 2,995.- F20726-CHACT10A A-0726-10-A °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥°”·æß (æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«) √“§“ 4,420.- 117 Neo Modern π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ 63 125 F10701-CHACT100 95 A-0701-100 Ø42 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ Ø50 √“§“ 4,330.- 132

American Standard | Collections | NEO MODERN 79 Neo Modern π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ 146 300 F10703-CHACT102 A-0703-110 237 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ Ø42 ·∫∫∑√ß Ÿß Ø50 √“§“ 8,020.- 180 Neo Modern π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ G1/2 G1/2 FFAS0711-6T1500BT0 190 122 A-0711-200 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” Ø70 (æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«) √“§“ 6,800.- 117 160 220 135-165 Neo Modern π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ G1/2 Ø42 FFAS0712-7T1500BT0 Ø70 A-0712-300 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ (æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«) G1/2 √“§“ 6,170.- 139 220 135-165 Neo Modern π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ Ø184 46-56 FFAS0721-6T9500BT0 G1/2 A-0721-400B °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” 105 Ø42 ·∫∫º—ß°”·æß (‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«) 14 √“§“ 5,820.- G3/4 Neo Modern π’‚Õ ‚¡‡¥‘√èπ 30-38 FFAS0722-7T9500BT0 Ø184 3-G1/2 A-0722-500B °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ Ø42 ·∫∫º—ß°”·æß (‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«) √“§“ 3,805.-

80 American Standard | Collections | CONCEPT CUBE Concept Cube Collection §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ Strong, simple lines provide a contemporary look, which is balanced by Concepts signature soft inner rim. The main basin is a bold statement piece in a range of sizes making it suitable for any space whilst two short projection options bring architectural style to the smallest of bathrooms. ·¢Áß·°√ãß∑«ã“‡√’¬∫ß㓬 Cube shape √√§è √å“ßÕ¬ã“ß «¬ß“¡·≈–≈ßμ—«°—∫¢Õ∫¥å“π„πÕã“ß≈å“ßÀπå“Õ—ππÿã¡π«≈ ´÷Ëßπ—∫‡ªöπ≈—°…≥–摇»…‡©æ“–¢Õß §Õπ‡´Áªμè §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ °—∫Õã“ß≈å“ßÀπå“∑’Ë¡’§«“¡·¢Áß·°√ã߇√’¬∫ß㓬 ‡À¡“–°—∫∑ÿ°æ◊Èπ∑’ËÀåÕßπÈ” ¡“æ√åÕ¡°—∫¢“Õã“ß≈å“ßÀπå“ 2 ‰μ≈è∑—Èß·∫∫≈Õ¬μ—«·≈–¢“μ—Èß ™ã«¬‡æ‘Ë¡ ’ —π·Àãß ∂“ªòμ¬°√√¡„Àå·°ãÀåÕßπÈ”¢Õߧÿ≥

American Standard | Collections | CONCEPT CUBE Concept Cube

82 American Standard | Collections | CONCEPT CUBE

American Standard | Collections | CONCEPT CUBE 83 Concept Cube §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è 15 177 CL27045-6DACTST 2704-WT-0 WATER 180 376 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ SUPPLY 766 ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—Ëߪťπÿã¡π«≈ 115 390 390 √“§“ 14,668.- 180 305 40% 710 272 R USE REDUW ATECTION 315 263 358 329 Concept Cube §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è CL0550I-6DAL2B Water Ø24.5 140 0550/0742-WT-0 Supply 280 30x20(2) Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫¢“μ—Èß 787 W460 x L550x H785 mm. Water 80 154 Ø10(2) √“§“ 5,869.- Outlet 732 Concept Cube §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è 550 CL0550I-6DAL1B 500 0550/0740-WT-0 80 Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ W460 x L550x H430 mm. 550 √“§“ 5,701.- 60 121 193 Ø45 459 Ø24.5 280 30x20(2) Water 220 432 140 Supply 80 280 787 Waste 732 Outlet 635 550 500 550 60 121 193 Ø45 459 Concept Cube §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è Ø24.5 140 CL0550I-6DACTLW 280 30x20(2) 0550-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫·¢«πºπ—ß 550 W460 x L550x H180 mm. 121 193 √“§“ 4,525.- Ø45 459 Concept Cube §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è 200 CL0451I-6DAWDLU 0451-WT Water Supply 800 Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫Ωòß„μ凧“πè‡μÕ√è Waste Outlet 550 W470 x L560 x H200 mm. 500 √“§“ 3,465.- 200 470 Ø45 500 √“§“Õã“ß≈å“ßÀπå“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”∫πÕã“ß≈å“ßÀπå“ ‡§“πè‡μÕ√è ·≈– –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß

84 American Standard | Collections | CONCEPT CUBE CLBF800-CBAF √À— ‘π§å“·≈–√“§“π’ȇ©æ“–‡øÕ√è𑇮Õ√èÀåÕßπÈ”‡∑ã“π—Èπ ’§Õ¡∫‘ ∫√“«πè Õã“ß≈å“ßÀπå“·π–π” (·¬°®”Àπ㓬) : Concept 800 ‡øÕ√è𑇮Õ√è·∫∫·¢«πºπ—ß √ÿãπ §Õπ‡´Áªμè 800 ¡¡. Combi Brown 0550-WT §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è, 0553-WT §Õπ‡´Áªμè ¥’‡™ª, √“§“ 17,010.- 0507-WT Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ CLBF800-SAAF (‡©æ“–‡øÕ√è𑇮Õ√è Õÿª°√≥è‡ √‘¡·π–π” (·¬°®”Àπ㓬) : ’™’‚¡ ·Õ™ ÀåÕßπÈ”) A-4400-SP μÁÕª«“≈è«, A-8104-N ∑ãÕπÈ”∑‘Èß, Shimo Ash A-800.16-DIY “¬πÈ”¥’, A-8007 –¥◊ÕÕã“ß≈å“ßÀπå“ √“§“ 17,010.- (‡©æ“–‡øÕ√è𑇮Õ√è FINISHED WALL ÀåÕßπÈ”) FINISHED WALL CLBF800-CAAF 800 460 ’§“ªŸ™‘‚π 140 16 Cappuccino √“§“ 17,010.- 400 416 (‡©æ“–‡øÕ√è𑇮Õ√è 850 ÀåÕßπÈ”) FINISHED 294 540 248 FLOOR Concept 550 ‡øÕ√è𑇮Õ√è·∫∫·¢«πºπ—ß √ÿãπ §Õπ‡´Áªμè 550 ¡¡. CLBF550-CBAF √À— ‘π§å“·≈–√“§“π’ȇ©æ“–‡øÕ√è𑇮Õ√èÀåÕßπÈ”‡∑ã“π—Èπ ’§Õ¡∫‘ ∫√“«πè Õã“ß≈å“ßÀπå“·π–π” (·¬°®”Àπ㓬) : CLBF550-SAAF Combi Brown 0550-WT §Õπ‡´Áªμè §‘«∫è, 0553-WT §Õπ‡´Áªμè ¥’‡™ª, ’™’‚¡ ·Õ™ √“§“ 10,380.- WP-1511-WT ´‘°‡πÁ∑ Shimo Ash (‡©æ“–‡øÕ√è𑇮Õ√è Õÿª°√≥è‡ √‘¡·π–π” (·¬°®”Àπ㓬) : √“§“ 10,380.- ÀåÕßπÈ”) A-4400-SP μÁÕª«“≈è«, A-8104-N ∑ãÕπÈ”∑‘Èß, (‡©æ“–‡øÕ√è𑇮Õ√è A-800.16-DIY “¬πÈ”¥’, A-8007 –¥◊ÕÕã“ß≈å“ßÀπå“ ÀåÕßπÈ”) CLBF550-CAAF ’§“ªŸ™‘‚π FINISHED WALL CLBF550-YWAF Cappuccino ’¬’π è «Ÿ¥ √“§“ 10,380.- Yean Wood (‡©æ“–‡øÕ√è𑇮Õ√è √“§“ 10,380.- ÀåÕßπÈ”) (‡©æ“–‡øÕ√è𑇮Õ√è ÀåÕßπÈ”) CLBF550-WHAF 550 460 FINISHED WALL ’¢“« 140 16 ‡§≈◊Õ∫‡ß“摇»… White Hi-Gloss 400 416 √“§“ 18,430.- 850 (‡©æ“–‡øÕ√è𑇮Õ√è ÀåÕßπÈ”) 294 540 FINISHED FLOOR ’¢Õߺ≈‘μ¿—≥±èÕ“®§≈“¥‡§≈◊ËÕπ®“°§«“¡‡ªÁπ®√‘߇≈Á°πåÕ¬Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°°“√æ‘¡æè °√ÿ≥“μ√«® Õ∫ ’®√‘ß®“°™‘Èπß“πμ—«Õ¬ã“ß ·≈–/À√◊Õ ‘π§å“®√‘ß ≥ ®ÿ¥¢“¬ ¢ŒÍá¹Ð¹Ó ¢ŒÍ¤ÇÃÃÐÇѧ μ‘¥μ—ÈßμŸå‡øÕ√è𑇮Õ√è„π∑’Ë·Àåß √–∫“¬Õ“°“»‰¥å¥’ À≈’°‡≈’ˬ߰“√π—Ëß∑—∫∫πμŸå‡øÕ√è𑇮Õ√è „™åºå“·Àåß∑”§«“¡ –Õ“¥‡¡◊ËÕμŸå‡øÕ√è𑇮Õ√è À≈’°‡≈’ˬ߰“√„™åπÈ”¬“∑”§«“¡ –Õ“¥ ‚¥ππÈ”À√◊Õ§√“∫ °ª√° ∑’Ë¡’ “√‡§¡’√ÿπ·√ß ∫√√®ÿ ‘ËߢÕß¿“¬„πμŸå‰¡ã‡°‘π 15 °‘‚≈°√—¡

American Standard | Collections | CONCEPT CUBE 85 Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è 124.7 69.9 FFAS0406-1T1500BT0 50 A-0406-10 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ √“§“ 3,580.- G1/2\" Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è 110 R1/2\" FFAS0426-7T1500BT0 110 33.3 A-0426-10 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥°”·æß (‰¡Ë√«¡™ÿ¥Ω—°∫—«) 103 √“§“ 3,270.- G1/2\" 123.3 Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è 138 F10401-CHACT100 A-0401-100 125 70 °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ –¥◊Õ “¬πÈ”¥’ ·≈– μÁÕª«“≈è« √“§“ 6,070.- Max.25 FFAS0401-1T1500BT0 A-0401-100B ‰¡ã√«¡ –¥◊Õ “¬πÈ”¥’ ·≈– μÁÕª«“≈è« G1/2\" G1/2\" √“§“ 5,130.- Max.150 220 Ø32-38 Ø31 Install Hole Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è 135-165 FFAS0411-6T1500BT0 A-0411-200 G1/2\" G1/2\" °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” (æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«) 94 Ø70 √“§“ 8,085.- 54 43 202 F10411-CHACT200B A-0411-200B ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« G1/2\" 122 √“§“ 7,280.- 31 45 Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è 93 135-165 202 FFAS0412-7T1500BT0 G1/2\" G1/2\" G1/2\" A-0412-300 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ (æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—«) Ø70 55 6943 √“§“ 7,280.- F10412-CHACT300B 82 A-0412-300B ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« √“§“ 6,555.- 31 45 Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è 135.4 FFAS0421-6T9500BT0 140 47-57 A-0421-400B °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫Ω—ß°”·æß (‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«) G1/2\" √“§“ 6,355.- 170 191.9 121 G1/2\" Concept Square §Õπ‡´Áªμè ·§«√è G3/4\" FFAS0422-7T9500BT0 A-0422-500B 82.4 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ω—ß°”·æß (‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«) √“§“ 4,855.- 110 30-50 110 137.4 G1/2\" 72 103.8 126.4

86 American Standard | Collections | CONCEPT D SHAPE ß CONCEPT SPHERE Concept D Shape & Concept Sphere Collection §Õπ‡´Áªμè ¥’ ‡™ª ·≈–§Õπ‡´Áªμè ‡øǬ√è §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ A classic shape that will sit easily in any bathroom. D Shape mixes a smooth curve with a gently scooped interior for a supremely versatile basin. The pedestal version is timelessly elegant. Refined sense of style that will blend in any bathroom. Being stylish and modern it is also practical in use. √Ÿª∑√ߧ≈“ ≈‘° D shape º “𧫓¡‚§åß¡π¢Õ߇ å𠓬¢ÕßÕã“ß≈å“ßÀπå“∑√ß°≈¡ ‡¢å“°—∫æ◊Èπ∑’Ë„™å Õ¬ ‡æ◊ËÕ„ÀåÕã“ß≈ã“ßÀπå“„™åª√–‚¬™π艥åÀ≈“°À≈“¬Õ¬ã“ß·∑å®√‘ß ‡æ‘Ë¡§«“¡À√ŸÀ√“¥å«¬Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß ∫ãß∫Õ° —¡º— ¢Õß ‰μ≈èÕ—πª√–≥’μ∑’Ë°≈¡°≈◊π‡¢å“°—∫∑ÿ°ÀåÕßπÈ” π’˧◊ÕÕã“ß≈å“ßÀπå“∑’Ë¡’ ‰μ≈è≈È” ¡—¬ ´÷Ëß¡“æ√åÕ¡°—∫°“√„™åß“π‰¥å®√‘ßÕ¬ã“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Sphere offers hotel-chic style perfect for creating a relaxing, tranquil bathing space. Formed of a soothing circle, it is design for the discerning. A range of basin sizes and pedestal options provide you with endless possibilities and for ultimate luxury the pure round wash basin creates a feel of the luxury spa at home. ‡√’¬∫À√Ÿ Sphere Shape ‡æ‘Ë¡§«“¡‡√’¬∫À√Ÿ„Àå°—∫ÀåÕßπÈ”¢Õߧÿ≥ ¥å«¬√Ÿª∑√ß‚§åß°≈¡∑’Ë„Àå —¡º— Õ—π· π ∫“¬ Õã“ß≈å“ßÀπå“ Sphere Shape ‰¥å√—∫°“√ÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕ√ π‘¬¡∑’Ë¡’√–¥—∫ À≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫ ∑”„Àå§ÿ≥®—¥«“ß ÿ¢¿—≥±è„πÀåÕßπÈ”‰¥åÕ¬ã“߉√墒¥®”°—¥ ·≈– ”À√—∫∑’Ë ÿ¥¢Õߧ«“¡‡≈‘»À√Ÿ °—∫§«“¡°≈¡¡π¢Õßæ◊Èπ∑’Ë„πÕã“ß≈ã“ßÀπå“ ™ã«¬‡ √‘¡ √å“ß∫√√¬“°“»¢Õß ª“À√Ÿ¿“¬„π∫å“π¢Õߧÿ≥

American Standard | Collections | CONCEPT D SHAPE ß CONCEPT SPHERE 87 Concept D Shape & Concept Sphere

88 American Standard | Collections | CONCEPT D SHAPE ß CONCEPT SPHERE

American Standard | Collections | CONCEPT D SHAPE ß CONCEPT SPHERE 89 15 177 Concept D Shape §Õπ‡´Áªμè ¥’ ‡™ª 375 CL27055-6DACTST 2705-WT-0 WATER 180 765 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫·¬°™‘Èπ SUPPLY 390 ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—Ëߪťπÿã¡π«≈ 115 180 √“§“ 14,668.- 305 710 272 40% 315 263 358 R USE REDU W ATE CTION 329 280 Concept D Shape §Õπ‡´Áªμè ¥’ ‡™ª Water 80 150 CL0553I-6DAL2B Supply 745800 800 0553/0742-WT-0 Water Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫¢“μ—Èß Outlet 550 W455 x L550 x H800 mm. 500 √“§“ 4,798.- 80 550 60 123 190 Ø45 455 280 Concept D Shape §Õπ‡´Áªμè ¥’ ‡™ª Water 220 443 150 CL0553I-6DAL1B supply 80 800 0553/0740-WT-0 Water 745 280 Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ outlet 637 W455 x L550 x H443 mm. √“§“ 4,630.- 550 500 550 123 190 455 Concept D Shape §Õπ‡´Áªμè ¥’ ‡™ª Ø24.5 150 CL0553I-6DACTLW 280 30x20(2) 0553-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫·¢«πºπ—ß 550 W455 x L550 x H150 mm. 60 √“§“ 3,454.- 123 190 Ø45 455 √“§“Õã“ß≈å“ßÀπå“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”∫πÕã“ß≈å“ßÀπå“ ·≈– –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß

90 American Standard | Collections | CONCEPT D SHAPE ß CONCEPT SPHERE 280 Concept Sphere §Õπ‡´Áªμè ‡øǬ√è Water 80 745 150 CL0552I-6DAL2B supply 800 800 0552/0742-WT-0 Water Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫¢“μ—Èß outlet 550 W460 x L550x H800 mm. √“§“ 4,798.- 80 500 60 121 190 455 548 Concept Sphere §Õπ‡´Áªμè ‡øǬ√è Water 280 443 150 CL0552I-6DAL1B Supply 280 800 0552/0740-WT-0 Waste 220 Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ Outlet 80 W460 x L550x H440 mm. √“§“ 4,630.- 745 637 550 500 416 121 190 455 548 Concept Sphere §Õπ‡´Áªμè ‡øǬ√è Ø24.5 150 CL0552I-6DACTLW 280 30x20(2) 0552-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫·¢«πºπ—ß 416 W460 x L550x H180 mm. 121 Ø35 60 190 √“§“ 3,454.- Ø45 455 548 Concept Sphere §Õπ‡´Áªμè ‡øǬ√è 200 CL0452I-6DAWDLT 0452-WT Water Supply 80 Õã“ß≈å“ßÀπå“ ·∫∫‡§“πè‡μÕ√è Waste outlet 800 W455 x L550 x H200 mm. √“§“ 3,402.- 500 550 Ø35 (single hole) 51 116 243 455 Ø45 506 550 √“§“Õã“ß≈å“ßÀπå“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”∫πÕã“ß≈å“ßÀπå“ ·≈– –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß

American Standard | Collections | CONCEPT D SHAPE ß CONCEPT SPHERE 91 Concept §Õπ‡´Áªμè Ø51 108.7 F11401-CHACT100 A-1401-100 111.8 Max25 107 43 °çÕ°πÈ”º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ 49 51.8 Ø55 æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« √“§“ 5,420.- G1/2\" FFAS1401-1T1500BT0 A-1401-100B 101.6 ‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« 152 √“§“ 3,990.- Max150 220 Ø31.5 Concept §Õπ‡´Áªμè Ø62 FFAS1411-6T3500BT0 A-1411-200 G1/2\" 97 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫μ‘¥ºπ—ß 135-165 141 æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ √“§“ 7,260.- G1/2\" FFAS1411-6T2500BT0 A-1411-200B ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ √“§“ 5,935.- Concept §Õπ‡´Áªμè 178 140 FFAS1412-7T3500BT0 Ø62 52 G1/2\" A-1412-300 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß 135-165 æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ √“§“ 6,585.- G1/2\" FFAS1412-7T1500BT0 A-1412-300B ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« “¬ÕãÕπ √“§“ 5,285.- 140 46-61 7 170 Concept §Õπ‡´Áªμè FFAS1420-6T9500BT0 G1/2\" 30-45 Ø46 Ø46 A-1421-400B G3/4\" 7 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” ·∫∫Ωòߺπ—ß 110 ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«°å“π·¢Áß ·≈–ª“°°çÕ°πÈ” 130 √“§“ 4,950.- G1/2\" Concept §Õπ‡´Áªμè FFAS1422-7T9500BT0 A-1422-500B °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòߺπ—ß ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—«°å“π·¢Áß √“§“ 3,970.-

92 American Standard | Collections | CODIE & NEW CODIE Codie & New Codie Collection ‚§¥’È ·≈–π‘« ‚§¥’È §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ Adding a little sunshine to a new day... everyday. No matter how gloomy the outside weather is, you can always add bright & warm sunshine to your life. ‡μ‘¡∫√√¬“°“»Õ∫Õÿãπ· π ∫“¬„Àå°—∫™’«‘μ ·¡å„π‡«≈“ ã«πμ—«∑’Ë ÿ¥ °—∫ÀåÕßπÈ”∑’Ë «¬∑’Ë ÿ¥¢Õߧÿ≥

American Standard | Collections | CODIE & NEW CODIE 93 Codie & New Codie

94 American Standard | Collections | CODIE & NEW CODIE 15±5 340±3 175±3 New Codie ll π‘« ‚§¥’È ∑Ÿ Slim Smart Washer ≈‘¡ ¡“√è∑«Õ™‡™Õ√èW ATECTION WATER CL20249-6DAB SUPPLY 2024/FB103SW-WT Suggested 180 712±5 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ 400±5 180 æ√åÕ¡Ω“√Õßπ—Ëß ≈‘¡ ¡“√è∑«Õ™‡™Õ√è √“§“ 18,830.- 305 240±4 710±5 40% 350±5 357±3 R USE REDU W ATE CTION New Codie ll π‘« ‚§¥’È ∑Ÿ CL20245-6DACTST 15±5 2024SC-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬« WATER 718±5 ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ SUPPLY Ω“√Õßπ—Ëߪťπÿã¡π«≈ Suggested 180 √“§“ 15,771.- 400±5 40% 180 R USE REDU 305 240±5 480±5 Codie Plus ‚§¥’È æ≈— CL20225-6DACTSTN 313±3 356 2022NSC-WT-0 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è·∫∫™‘Èπ‡¥’¬«W ATECTION 710±5 ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‡æ’¬ß 3/4.5 ≈‘μ√ Ω“√Õßπ—Ëߪťπÿã¡π«≈ √“§“ 12,416.- 40% R USE REDU New Codie-R 430 mm. 280 480 π‘« ‚§¥’È-Õ“√è 430 ¡¡. 30X20(2) Ø35 CL0947I-6DAL22B 0947/0742-WT-0 80 800 268 195 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß 430 W430 x L480 x H800 mm. 745 150 √“§“ 3,097.- 550 414 500 495 New Codie-S 430 mm. 280 480 π‘«‚§¥’È-‡Õ 430 mm. CL0948I-6DAL22B 745 195 0948/0742-WT-0 550 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß 500 268 Ø45 430 W430 x L495 x H800 mm. 800 √“§“ 3,097.- 413 New Codie-R 430 mm. 150 495 π‘« ‚§¥’È-Õ“√è 430 ¡¡. CL0947I-6DAL1B 280 268 480 0947/0741-WT-0 800 Ø35 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ 140 W430 x L495 x H470 mm. 745 470 195 √“§“ 2,929.- Ø45 430 620 √“§“Õã“ß≈å“ßÀπå“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”∫πÕã“ß≈å“ßÀπå“ ‡§“πè‡μÕ√è ·≈– –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß 550 413 500 495

American Standard | Collections | CODIE & NEW CODIE 95 New Codie-S 430 mm. 280 470 268 480 π‘«‚§¥’È-‡Õ 430 mm. 800 195 CL0948I-6DAL1B 140 430 0948/0741-WT-0 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫¢“μ—Èß≈Õ¬ 745 414 W430 x L495 x H470 mm. 620 495 √“§“ 2,929.- 550 500 New Codie-R 430 mm. 190 269 40 480 π‘« ‚§¥’È-Õ“√è 430 ¡¡. 142 148 CL0947I-6DAB 135 195 0947-WT 430 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß W430 x L500 mm. 412 √“§“ 1,753.- 495 New Codie-S 430 mm. 50 50 268 479 π‘«‚§¥’È-‡Õ 430 mm. 189 200 140 102 CL0948I-6DAB 0948-WT 195 135 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß W430 x L500 mm. 429 √“§“ 1,753.- 414 495 New Codie-R 350 mm. 219 480 π‘« ‚§¥’È-Õ“√è 350 ¡¡. 189 180±4 CL0945I-6DAB 137 350 0945-WT 189 Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß W350 x L500 mm. 415 √“§“ 1,533.- 495 New Codie-S 350 mm. 189 219 30 480 π‘« ‚§¥’È-‡Õ 350 ¡¡. 180 CL0946I-6DAB 200 350 0946-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫·¢«πºπ—ß 416 W350 x L500 mm. 495 √“§“ 1,533.- New Codie-C π‘« ‚§¥’È-´’ CL0940I-6DAB 229 29 175 182 127 175 392 348 0940-WT Õã“ß≈å“ßÀπå“·∫∫‡¢å“¡ÿ¡ 307 W345 x L395 mm. √“§“ 1,533.- New Codie π‘« ‚§¥’È 380±5 150 x 70 ´¡. B70280-6DACT 70280-WT 60 280±5 Õã“ßÕ“∫πÈ” æ√åÕ¡ –¥◊Õ “¬‚´ 580 1500±5 √“§“ 9,250.- 60 1385 B70280-6DACTPW 70280P-WT 700±5 Õã“ßÕ“∫πÈ” æ√åÕ¡ –¥◊Õ POP-UP √“§“ 11,450.- 280±5 √“§“Õã“ß≈å“ßÀπå“¥—ß°≈ã“«‰¡ã√«¡°çÕ°πÈ”∫πÕã“ß≈å“ßÀπå“ ‡§“πè‡μÕ√è ·≈– –¥◊ÕπÈ”∑‘Èß

96 American Standard | Collections | CODIE & NEW CODIE 148 122 Codie Mono ‚§¥’È ‚¡‚π FFASB206-1T1500BT0 110 65 135 °çÕ°πÈ”‡¬ÁπÕã“ß≈å“ßÀπå“ 15° 46 (‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß) √“§“ 3,050.- Ø45 Max28 Codie Mono ‚§¥’È ‚¡‚π G1/2\" FFASB226-7T1500BT0 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫μ‘¥ºπ—ß R1/2\" Ø115 (‡©æ“–«“≈è«) 122.5 √“§“ 3,050.- G1/2\" 33.3 Codie Mono ‚§¥’È ‚¡‚π FFASB236-7T9500BT0 107.3 °çÕ°πÈ”‡¬Áπ¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωáߺπ—ß (‡©æ“–«“≈è«) G1/2\" Ø113 √“§“ 3,350.- 122.5 82 G1/2\" 71.2

American Standard | Collections | CODIE & NEW CODIE 97 Codie ‚§¥’È 75 15° Max35 145 Ø45 F1B201-CHACT 110 Max370 G1/2\" °çÕ°º ¡Õã“ß≈å“ßÀπå“ æ√åÕ¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« 130 √“§“ 4,850.- FFASB201-1T1501BT0 113 ‰¡ã√«¡ –¥◊ÕÕã“ß·≈– μÁÕª«“≈è« √“§“ 3,850.- G1/2\" 170 220 0°-15° 31 150±15 2-G1/2\" 44 Codie ‚§¥’È 2-Ø70 FFASB211-6T1500BT0 °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ”·≈–¬◊πÕ“∫ æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« √“§“ 6,800.- FFASB211-6T1501BT0 ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« √“§“ 5,800.- 0°-15° Codie ‚§¥’È 220 FFASB212-7T1500BT0 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ æ√åÕ¡™ÿ¥Ωò°∫—« 150±15 G1/2\" Ø105 √“§“ 6,150.- 60 79 242 FFASB212-7T1501BT0 ‰¡ã√«¡™ÿ¥Ωò°∫—« 2-G1/2\" G1/2\" √“§“ 5,400.- 2-Ø70 0°-15° 31 44 Codie ‚§¥’È 46-56 11 75 FFASB221-6T9500BT0 Ø184 G1/2\" °çÕ°º ¡Õã“ßÕ“∫πÈ” 2-G1/2\" ·∫∫Ωòߺπ—ß (‡©æ“–«“≈è«) 105 134 √“§“ 6,000.- G3/4\" 54.5 Codie ‚§¥’È 30~38 11Ø42 Ø42 70 FFASB222-7T9500BT0 Ø184 3-G1/2\" 124 °çÕ°º ¡¬◊πÕ“∫ ·∫∫Ωòߺπ—ß (‡©æ“–«“≈è«) √“§“ 3,970.-

SPALET COLLECTION STARTING AFRESH Enjoy the luxurious comfort and superior cleanliness of the American Standard Spalet collection right in your own home. Leveraging on LIXIL's expertise in innovating shower toilets since 1967, the American Standard Spalet collection features beautifully crafted integrated shower toilets and electronic bidet seats that are enhanced with luxurious spa-like functions to deliver the ultimate comfort, cleanliness and hygiene. Whether you are looking for your first bidet seat or upgrading to a full-fledged integrated shower toilet, your fresh start to the day begins here. §«“¡ ∫“¬Õ—πÀ√ŸÀ√“·≈–§«“¡ –Õ“¥∑’ˇÀπ◊Õ°«ã“ °—∫ ª“‡≈∑ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ ‚¥¬ American Standard π—∫μ—Èß·μãªÇ §.».1967 ≈‘°´‘≈ √å“ß √√§è‚∂ ÿ¢¿—≥±èÕ—μ‚π¡—μ‘·≈–Ω“√Õßπ—ËßÕ—μ‚π¡—μ‘ ª“‡≈∑ §Õ≈‡≈Á§™—Ëπ ÕÕ°·∫∫Õ¬ã“ßæ‘∂’æ‘∂—π∑—Èß„π‡√◊ËÕߢÕߥ’‰´πè·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ãß¡Õ∫Õ’°¢—Èπ¢Õߧ«“¡ ∫“¬ ·≈–∑’Ë ÿ¥¢Õß ÿ¢Õπ“¡—¬∑’Ë¥’‡À¡◊Õπ¡’ ª“ ÿ¥À√Ÿ„π∫å“π§ÿ≥



100 American Standard | Collections | Integrated Toilets INTEGRATED TOILETS Acacia Evolution Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ ‚∂ ÿ¢¿—≥±ÏÕ—®©√‘¬– Deluxe one-piece toilet features an automatic cleaning system Elegant Sculpture The Acacia Evolution deluxe one-piece toilet, is designed with a combination of ergonomic principals and glamorous form. The luxurious curves match perfectly to your body to provide the ultimate in comfort while ensuring the Acacia Evolution is a masterpiece your bathroom. ‚∂ ÿ¢¿—≥±èÕ—μ‚π¡—쑪√–À¬—¥πÈ” «¬À√Ÿ ¥ÿ®ß“πª√–μ‘¡“°√√¡ Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ √Ÿª∑√߇√’¬∫À√Ÿ ‰¥å√—∫°“√ÕÕ°·∫∫μ“¡À≈—°°“√¬»“ μ√è (Ergonomic) ∑ÿ° ã«π∑’Ë‚§å߇«å“®–√Õß√—∫ √’√–„Àå ∫“¬ Ÿß ÿ¥ æ√åÕ¡§«“¡ «¬ß“¡À√ŸÀ√“ ‡ ¡◊Õπ‡§√◊ËÕߪ√–¥—∫™‘Èπ‡Õ°„πÀåÕßπÈ”¢Õߧÿ≥

American Standard | Collections | Integrated Toilets 101 Acacia Evolution 654 414 Integrated Toilet (auto open-close) Õ–§“‡´’¬ ‡Õ‚«≈Ÿ™—Ëπ CEAS5006-0000424C0 2018-WT-9 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è™‘Èπ‡¥’¬« √–∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‰¡ã‡°‘π 5 ≈‘μ√ (Ω“‡ªÅ¥-ªÅ¥Õ—μ‚π¡—μ‘) √“§“ 204,365.- CEAS5006-0000422C0 W ATE30% CTION 380 550 2017-WT-9 516 307 (Ω“‡ªÅ¥-ªÅ¥ ·∫∫∏√√¡¥“) R USE REDU √“§“ 183,035.- FULLY AUTOMATED SYSTEM EASY TO CLEAN AUTO SEAT & COVER SELF CLEANING NOZZLE SIPHONMAX A sensor detects your presence, and Cleans the bowl thoroughly with automatically opens (and closes) the lid. Activates nozzle rinsing action. a powerful siphon flushing system. Ω“√Õßπ—Ë߇ªÅ¥-ªÅ¥ Õ—μ‚π¡—μ‘ ≈å“ß∑”§«“¡ –Õ“¥°å“π©’¥‰¥å √–∫∫ø≈—™‰´øÕπ·¡Á°´è ∑√ßæ≈—ß º≈—° ‘Ëß °ª√°„πæ√‘∫μ“ AUTO FLUSH Identifies the type of flush based on the time spent on the shower toilet. √–∫∫™”√–≈å“ßÕ—μ‚π¡—μ‘®–∑”ß“π ‚¥¬¢÷ÈπÕ¬Ÿã °—∫‡«≈“∑’Ë„™å (3.5 ≈‘μ√ À√◊Õ 5 ≈‘μ√) HYGIENIC COMFORT TECHNOLOGY ENERGY SAVING Õ–§«“‡´√“¡‘§ º‘« ÿ¢¿—≥±è ‡√’¬∫ ≈◊Ëπ HEATED SEAT POWER SAVING ‡ß“ß“¡ ¥Ÿ –Õ“¥‡À¡◊Õπ„À¡ãμ≈Õ¥‡«≈“ Temperature can be easily Minimizes unnecessary power ∫Õ°≈“§√“∫πÈ”§√“∫ °ª√°‰¥å‡≈¬ adjusted for comfort. consumption when shower toilet is not in use. POSTERIOR CLEANSING Ω“√Õßπ—Ëߪ√—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘‰¥å Offers a strong, direct spray ™ã«¬≈¥°“√„™åæ≈—ßß“π‚¥¬‰¡ã®”‡ªöπ for a thorough cleanse. DEODORIZER „π¢≥–∑’ˉ¡ã‰¥å„™å ÿ¢¿—≥±è Gets rid of odors and °å“π©’¥™”√–¥å“πÀ≈—ß ∑√ßæ≈—ß μ√ß®ÿ¥ maintains freshness. CIRCUIT BREAKER ‡æ◊ËÕ§«“¡ –Õ“¥À¡¥®¥ Safely blocks short circuits from √–∫∫°”®—¥°≈‘Ëπ humid environments FEMININE AIR BUBBLE SOFT ·≈–§ß§«“¡ ¥™◊Ëπμ≈Õ¥‡«≈“ CLEANSING A gentle flow of warm ª≈Õ¥¿—¬¬‘Ëߢ÷Èπ¥å«¬√–∫∫μ—¥‰øÕ—μ‚π¡—μ‘ aerated water with air bubble provides DRYER ‚¥¬®–∑”ß“πÀ“°‡°‘¥‰ø√—Ë« a soothing shower that's gentle Temperature can be easily enough for a woman's delicate areas. adjusted for comfort. °“å π©’¥™”√–¥“å πÀπ“å ( ”À√∫— ¿ÿ “æ μ√’) √–∫∫‡ªÜ“≈¡Õÿãπ ª√—∫‰¥åÀ≈“¬√–¥—∫ ©’¥™”√–¥å«¬ “¬πÈ”º ¡øÕßÕ“°“» „Àå —¡º— ∑’Ëπÿã¡π«≈ SLOW CLOSING SEAT & COVER Gentle and quiet closing action. MASSAGE The spray alternates between strong Ω“√Õßπ—Ë߇ªÅ¥-ªÅ¥ ·∫∫πÿã¡π«≈ and mild sprays, creating a massaging effect that indulges the user LED NIGHT LIGHT A sensor illuminates the area both ‡≈◊Õ°√Ÿª·∫∫©’¥™”√–‡æ◊ËÕ°“√𫥉¥å inside the bowl and at the user's feet. ∑—Èß·∫∫·√ß·≈‡∫“ √–∫∫‰ø°≈“ߧ◊π·∫∫ LED ãÕß «ã“ß ANTI-BACTERIAL PROTECTION ∑—Èß¿“¬„π‚∂ ·≈–∞“π¥å“ππÕ°‚∂ Uses anti-bacterial resin on seat, cover, nozzle and remote control. REMOTE CONTROL Certified to SIAA ISO 22196 standard All bidet functions can be easily for anti-bacterial efficacy (seat only). operated via a handy remote control. ªáÕß°—π·≈–¬—∫¬—Èß°“√‡μ‘∫‚μ¢Õß·∫§∑’‡√’¬ ∑ÿ°øòß°è™—Ëπ “¡“√∂ —Ëß°“√ Õ¬Ÿã„π ã«πæ◊Èπº‘«‡´√“¡‘° ºã“π√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈

102 American Standard | Collections | Integrated Toilets INTEGRATED TOILETS PLAT ·æ≈∑ ‚∂ ÿ¢¿—≥±ÏÕ—®©√‘¬– PLAT is designed to provide ultimate comfort in the bathroom. Featuring a seamless, modern design, the shower toilet comes with an easy-to-use touch remote control that is both stylish and intuitive, further enhancing user’s convenience and comfort. ‚∂ ÿ¢¿—≥±èÕ—μ‚π¡—쑪√–À¬—¥πÈ” «¬≈È” °—∫ø—ß°è™—ËπÕ—®©√‘¬– ‰¥å√—∫°“√ÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕ¡Õ∫§«“¡ –¥«° ∫“¬„πÀåÕßπȔլã“ß Ÿß ÿ¥ °“√ÕÕ°·∫∫∑’Ë∑—π ¡—¬ ‰√å√Õ¬μãÕ §«∫§ÿ¡¥å«¬√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ „™åß“πß㓬 ‡æ‘Ë¡§«“¡ –¥«° ∫“¬„Àå°—∫ºŸå„™å

American Standard | Collections | Integrated Toilets 103 PLAT Integrated Toilet 715 ·æ≈∑ 390 Music & Auto Seat R1/2 375 520 100 100 VG2 CL20219-6DAB 250 2021-WT-9 305 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è™‘Èπ‡¥’¬« √–∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ ª√–À¬—¥πÈ” „™åπÈ”‰¡ã‡°‘π 6 ≈‘μ√ (æ√åÕ¡‡ ’¬ß‡æ≈ß ·≈–Ω“‡ª‘¥ª‘¥Õ—μ‚π¡—μ‘) √“§“ 142,705.- Basic CL20199-6DAB 2019-WT-9 √“§“ 121,890.- FULLY AUTOMATED SYSTEM EASY TO CLEAN AUTO FLUSH SELF CLEANING NOZZLE SIPHONMAX Identifies the type of flush based on Cleans the bowl thoroughly with the time spent on the shower toilet. Activates nozzle rinsing action. a powerful siphon flushing system. –¥«° ∫“¬ ¥å«¬√–∫∫ø≈—™Õ—μ‚π¡—μ‘ ∑”§«“¡ –Õ“¥°å“π©’¥Õ—μ‚π¡—μ‘ √–∫∫ø≈—™‰´øÕπ·¡Á°´è ∑√ßæ≈—ß (‡©æ“–°“√ø≈—™¥å«¬ª√‘¡“≥πÈ” 6 ≈‘μ√) ∑—Èß°ãÕπ·≈–À≈—ß„™å º≈—° ‘Ëß °ª√°„πæ√‘∫μ“ HYGIENIC COMFORT TECHNOLOGY DIRT SHEILD Smooth coating provides excellent Õ–§«“‡´√“¡‘§ º‘« ÿ¢¿—≥±è ‡√’¬∫ ≈◊Ëπ HEATED SEAT resistance against dirt. ‡ß“ß“¡ ¥Ÿ –Õ“¥‡À¡◊Õπ„À¡ãμ≈Õ¥‡«≈“ Temperature can be easily ∫Õ°≈“§√“∫πÈ”§√“∫ °ª√°‰¥å‡≈¬ adjusted for comfort. √–∫∫‡§≈◊Õ∫ªáÕß°—π‡ªÑúÕπ∫πº‘«‡´√“¡‘° ™ã«¬ªáÕß°—π ‘Ëß °ª√°‰¡ã„À凰“– Ω“√Õßπ—Ëߪ√—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘‰¥å POSTERIOR CLEANSING DEODORIZER ENERGY SAVING Offers a strong, direct spray Gets rid of odors and for a thorough cleanse. maintains freshness. POWER SAVING Minimizes unnecessary power °å“π©¥’ ™”√–¥“å πÀ≈—ß ∑√ßæ≈—ß √–∫∫°”®—¥°≈‘Ëπ ·≈–§ß§«“¡ ¥™◊Ëπ consumption when shower toilet μ√ß®ÿ¥ ‡æÕË◊ §«“¡ –Õ“¥À¡¥®¥ μ≈Õ¥‡«≈“ is not in use. FEMININE AIR BUBBLE SOFT DRYER ™ã«¬≈¥°“√„™åæ≈—ßß“π‚¥¬‰¡ã®”‡ªöπ CLEANSING A gentle flow of warm Temperature can be easily „π¢≥–∑’ˉ¡ã‰¥å„™å ÿ¢¿—≥±è aerated water with air bubble provides adjusted for comfort. a soothing shower that's gentle CIRCUIT BREAKER enough for a woman's delicate areas. √–∫∫‡ªÜ“≈¡Õÿãπ ª√—∫‰¥åÀ≈“¬√–¥—∫ Safely blocks short circuits from humid environments °å“π©¥’ ™”√–¥“å πÀπ“å ( ”À√∫— ÿ¿“æ μ√’) SLOW CLOSING SEAT & COVER ©’¥™”√–¥å«¬ “¬πÈ”º ¡øÕßÕ“°“» Gentle and quiet closing action. ª≈Õ¥¿—¬¬‘Ëߢ÷Èπ¥å«¬√–∫∫μ—¥‰øÕ—μ‚π¡—μ‘ „Àå —¡º— ∑’Ëπÿã¡π«≈ ‚¥¬®–∑”ß“πÀ“°‡°‘¥‰ø√—Ë« Ω“√Õßπ—Ë߇ªÅ¥-ªÅ¥ ·∫∫πÿã¡π«≈ ENEMA Designed to aid bowel movement LED NIGHT LIGHT with a smooth jet of water. A sensor illuminates the area both inside the bowl. ™ã«¬„Àå≈”‰ 凰‘¥°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« ‚¥¬æãπ πȔլã“ßπÿ¡π«≈ (™ã«¬„À増∫∂㓬ß㓬¢÷Èπ) √–∫∫‰ø°≈“ߧ◊π·∫∫ LED ãÕß «ã“ß¿“¬„π‚∂ MASSAGE The spray alternates between strong REMOTE CONTROL and mild sprays, creating a massaging All bidet functions can be easily effect that indulges the user operated via a handy remote control. ‡≈◊Õ°√Ÿª·∫∫©’¥™”√–‡æ◊ËÕ°“√𫥉¥å ∑ÿ°øòß°è™—Ëπ “¡“√∂ —Ëß°“√ ∑—Èß·∫∫·√ß·≈–‡∫“ ºã“π√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ ANTI-BACTERIAL PROTECTION MUSIC Uses anti-bacterial resin on seat, Soft music (20 built-in classic songs) plays cover, nozzle and remote control. for a relaxing and comfortable environment. Certified to SIAA ISO 22196 standard for anti-bacterial efficacy (seat only). ‡μ‘¡Õ“√¡≥è ÿπ∑√’¬è¥å«¬∫∑‡æ≈ߧ≈“ ‘° ‡æ‘Ë¡∫√√¬“°“»„Àå· πºãÕπ§≈“¬¬‘Ëߢ÷Èπ ªáÕß°—π·≈–¬—∫¬—Èß°“√‡μ‘∫‚μ¢Õß·∫§∑’‡√’¬ Õ¬Ÿã„π ã«πæ◊Èπº‘«‡´√“¡‘° (2021-WT-9)

104 American Standard | Collections | Integrated Toilets INTEGRATED TOILETS AEROZEN ·Õ‚√‡´Áπ ‚∂ ÿ¢¿—≥±èÕ—μ‚π¡—μ‘∑’˧ÿ≥‡ªöπ‡®å“¢Õ߉¥å The Most Affordable Integrated Toilet Designed to make your everyday life more liberal. AEROZEN's dynamic look, paired with advanced electronic cleansing facilities, elevates sanitary hygiene & brings comfort to you and your family. Simply enjoy it. ‚∂ ÿ¢¿—≥±èÕ—μ‚π¡—μ‘∑’˧ÿ≥‡ªÁπ‡®å“¢Õ߉¥å ‚∂ ÿ¢¿—≥±è∑’Ë„À姫“¡ –¥«° ∫“¬¥å«¬Õÿª°√≥è·≈–¥’‰´πèÕ—π∑—π ¡—¬ °—∫√–∫∫™”√–≈å“ßÕ—μ‚π¡—μ‘ æ√åÕ¡°å“π©’¥™”√– 2 ·∫∫ ∑—Èß·∫∫∑—Ë«‰ª·≈– ”À√—∫ ÿ¿“æ μ√’∑’ËÕãÕπ‚¬π πÿã¡ ∫“¬ ·≈–Ω“√Õßπ—Ëß∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“欗∫¬—Èß·∫§∑’‡√’¬ æ√åÕ¡¥å«¬√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ ‡æ◊ËÕ§«“¡ –¥«° ∫“¬„π°“√„™åß“π ”À√—∫∑ÿ°§π„π§√Õ∫§√—«

American Standard | Collections | Integrated Toilets 105 AEROZEN 770 Integrated Toilet 15±5 420 305 555 ·Õ‚√‡´Áπ CL20129-6DACTST 2012-WT-9 ‚∂ ÿ¢¿—≥±è™‘Èπ‡¥’¬« √–∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ „™åπÈ” 6 ≈‘μ√μãÕ§√—Èß √“§“ 90,405.- FULLY AUTOMATED SYSTEM EASY TO CLEAN AUTO FLUSH NOZZLE SHUTTER SIPHONMAX A nozzle shutter prevents waste Cleans the bowl thoroughly with √–∫∫™”√–≈å“ßÕ—μ‚π¡—μ‘ materials from getting to a powerful siphon flushing system. the nozzle tips, thus ensuring SELF CLEANING NOZZLE better hygiene. √–∫∫ø≈—™‰´øÕπ·¡Á°´è ∑√ßæ≈—ß Activates nozzle rinsing action. º≈—° ‘Ëß °ª√°„πæ√‘∫μ“ ∫“πªÅ¥°å“π©’¥ ™ã«¬ªáÕß°—π ≈å“ß∑”§«“¡ –Õ“¥°å“π©’¥‰¥å ‘Ëß °ª√°‡°“–μ‘¥°å“π©’¥ QUICK-DETACH SEAT COVER ‡æ◊ËÕ§«“¡¡—Ëπ„®„π ÿ¢Õπ“¡—¬ The design of the seat cover allows HYGIENIC it to be easily detached for convenient cleaning of hard-to-reach areas. Õ–§«“‡´√“¡‘§ º‘« ÿ¢¿—≥±è ‡√’¬∫ ≈◊Ëπ ‡ß“ß“¡ ¥Ÿ –Õ“¥‡À¡◊Õπ„À¡ãμ≈Õ¥‡«≈“ Ω“√Õßπ—Ëß∂Õ¥ÕÕ°ß㓬 ∫Õ°≈“§√“∫πÈ”§√“∫ °ª√°‰¥å‡≈¬ ‡æ◊ËÕ –¥«°μãÕ°“√∑”§«“¡ –Õ“¥ ã«π∑’ˇ™Á¥∂Ÿ‰¡ã∂÷ß COMFORT TECHNOLOGY ENERGY SAVING DUAL NOZZLES HEATED SEAT ONE-TOUCH POWER SAVER Equipped with dedicated front Temperature can be easily Under the power saving mode, water and rear cleansing nozzles. adjusted for comfort. heating and seat heating functions will stop, while cleansing and flushing √–∫∫ Õß°å“π©’¥ ‡æ◊ËÕ©’¥™”√–¥å“πÀπå“ Ω“√Õßπ—Ëߪ√—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘‰¥å will still operate. Machine will resume ( ”À√—∫ ÿ¿“æ μ√’) ·≈–¥å“πÀ≈—ß to original settings after 8 hours. DRYER POSTERIOR CLEANSING Temperature can be easily ¿“¬„μå‚À¡¥ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π øòß°è™—Ëπ Offers a strong, direct spray adjusted for comfort. πÈ”Õÿãπ·≈–Ω“√Õßπ—ËßÕÿãπ®–À¬ÿ¥°“√∑”ß“π for a thorough cleanse. „π¢≥–∑’Ë√–∫∫©’¥™”√–·≈–™”√–≈å“ß®–¬—ß§ß √–∫∫‡ªÜ“≈¡Õÿãπ ª√—∫‰¥åÀ≈“¬√–¥—∫ ∑”ß“π‰¥åÕ¬Ÿã À≈—ß®“° 8 ™—Ë«‚¡ß °å“π©’¥™”√–¥å“πÀ≈—ß ∑√ßæ≈—ß μ√ß®ÿ¥ ∑ÿ°√–∫∫®–°≈—∫ Ÿã‚À¡¥∑’ˇ´Áμ‰«å‡¥‘¡ ‡æ◊ËÕ§«“¡ –Õ“¥À¡¥®¥ SLOW CLOSING SEAT & COVER Gentle and quiet closing action. CIRCUIT BREAKER FEMININE AIR BUBBLE SOFT Safely blocks short circuits from CLEANSING A gentle flow of warm Ω“√Õßπ—Ë߇ªÅ¥-ªÅ¥ ·∫∫πÿã¡π«≈ humid environments aerated water with air bubble provides a soothing shower that's gentle REMOTE CONTROL ª≈Õ¥¿—¬¬‘Ëߢ÷Èπ¥å«¬√–∫∫μ—¥‰øÕ—μ‚π¡—μ‘ enough for a woman's delicate areas. All bidet functions can be easily ‚¥¬®–∑”ß“πÀ“°‡°‘¥‰ø√—Ë« operated via a handy remote control. °å“π©¥’ ™”√–¥“å πÀπ“å ( ”À√—∫ ¿ÿ “æ μ√’) ©’¥™”√–¥å«¬ “¬πÈ”º ¡øÕßÕ“°“» ∑ÿ°øòß°è™—Ëπ “¡“√∂ —Ëß°“√ „Àå —¡º— ∑’Ëπÿã¡π«≈ ºã“π√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈ MASSAGE The spray alternates between strong and mild sprays, creating a massaging effect that indulges the user ‡≈◊Õ°√Ÿª·∫∫©’¥™”√–‡æ◊ËÕ°“√𫥉¥å ∑—Èß·∫∫·√ß·≈‡∫“ ANTI-BACTERIAL PROTECTION Uses anti-bacterial resin on seat, cover, nozzle and remote control. Certified to SIAA ISO 22196 standard for anti-bacterial efficacy (seat only). ªáÕß°—π·≈–¬—∫¬—Èß°“√‡μ‘∫‚μ¢Õß·∫§∑’‡√’¬ Õ¬Ÿã„π ã«πæ◊Èπº‘«‡´√“¡‘°

106 American Standard | Collections | Bidets Seats BIDET SEATS ½ÒÃͧ¹Ñè§Íѵâ¹ÁѵÔÍ๡»ÃÐʧ¤•áººãªŒä¿¿‡Ò áÅÐäÁ‹ãªŒä¿¿‡Ò Seats Above the Rest. Compatible with most toilets and a breeze to install, American Standard offers a good selection of electronic and manual bidet seats that are designed to deliver the same level of luxurious comfort and personal cleanliness to any discerning user. ½ÒÃͧ¹Ñè§Íѵâ¹ÁÑµÔ ÍàÁÃԡѹÊáµ¹´ÒÕ´ä´ŒÍ͡Ẻ½ÒÃͧ¹Ñè§Íѵâ¹ÁÑµÔ ·Ñé§áººãªŒä¿¿‡Ò áÅÐäÁ‹ãªŒä¿¿‡Ò ãËŒµÔ´µÑ駧‹Ò ࢌÒä´Œ¡ÑºÊØ¢Àѳ±•à¡×ͺ·Ø¡ÃØ‹¹ à¾×èͤ§¤ÇÒÁʺÒ ËÃÙËÃÒ áÅФÇÒÁÊÐÍҴẺÁÕÊآ͹ÒÁÑ Only DEODORIZER