KURANI KERİM - DİYANET YAYINLARI

٩٤١ ŖšȨ ƫĵŽ bA i l hhjl hh lh Ġ hūɅK ƫĵŽ bA ĹŭjɌŰųɉA űŹžjȩĵĻ `A ƅjA `bŋŞŶȬ ŮŸ hjl h i h Š lh lmh i i hlh lh ğmhiil h hl ĵŹȫĵųŽĄA ĵŏŧȫ şŧŶȬ ƅ h h iel h h l hihh k hūɅKj j DĵŽA ŖšȨ żĄĻĵŽ _źŽ hŠi l hlh h l hö ūɅKh k hj j DĵŽAhŠ AbŋjŞļȫA Ůũ AǞŇ ĵŹjŵĵųŽĄA Ǎ ĺĸŏŬ bA ŮĸȰ ŴjŲ ĺŶŲA ŴȲĻ űɉmihljiöe l h h hmĄl h hh h i hll ll h h l i h lŠh űŹŶjŲ ĺŏɉ ĵšžjő AźŵȢb űŹŶŽĄI AźũŋŦ ŴŽĄȑA `jA `bŋjŞļŶŲ ĵŵjAl i lh l e hhihh l i hi hğ hğğΟ hih l iğ `źŰšŧȬ Aźŵǽ ĵųķ űŹĴĸȿŽ űȪ Π hih h lihh l i i k i ğjjhijĬA ġhǓjA űŸŋɊA ĵųȫjA ƾ Ǎl i l hihmğ lögnhĄ cŌƒ ƆŦ jĹĴɀŏɉĵķ ;ĵŁ ŴŲb ĵŹjɉĵĿŲA ǬŠ ŷŰŦ jĹŶŏơĵķ ;ĵŁ ŴŲmŠli hhh k ğjjh h l h h hmôh lhil h ih hh hhljh h l h m g QA j Ǯ ǓjA żĄŶŽʼnŸ żĄŶŵjA Ůũ `źųŰŞȬ ƅ űŸb ĵŹŰĿjŲ ƅjAhŠĄkmȗK hŠ hğ l iΡ hih lihl ih hhlğ ǻĄȡǬųɉA ŴjŲ `ǽ ĵŲb ĵŧžĄŶń űžĄŸŋķjA ĹŰjɊ ĵųžjȰ ĵŶŽĄI ˈžĄŪļŏɊ΢ hjli h lhhh hôeh hŠlhğe h eˏ gh l i ǻĄųůĵšůA Σ óhh lhjk hBK j jĬġ żĄĻĵųɊb dĵžƤb żĄŭŏȸb żĄĻƆŔ `jA Ůũh h h h h hl hi h ihhğ l ih lǞȮA Ůũ ǻĄųjŰŏųɉA ^bA ĵŵAb DŋjɊA ūjɉŊɅb Ȕ ūŽǨ ƅh h l iΤ hl il i h hğ hĆh i lihŠjh i ôhhĄhh ĵŹžŰŠ ƅjA ōŧȫ ȁ ĶjŏȲĻ ƅb ƾ ȁ źŸb żĄŤķA ôh l hhğgl hĠ iil hhhögnlh k ijĠ hBKh h iĵɅK ĝ hlhjĬA ġ űȲĴĸȿžȯ űȲšŁŋɊ l i i k i l i i l hjh hjl i k hűȲɅKj ǓjA űȪ cŋŇA KLb CKLAb KŌĻ ƅb ŠğiôŠlih l f h h ijjjhhh ťjɋƆŇ űȲŰšŁ dĄȑA źŸb `źŧjŰļƛ jŷžĄŦ űļŶŬ ĵųķ hmhh l ihh hğh h iΥh i hlhl i lihj űȱźŰĸ j Ȏ DĵŁKI ŖšȨ źŦ űȲŘšȨ şȯKb j PKƅA l ih l ihgh hhgl hh hll ih l h h h hhlh l űžĄńK KźŧŤů ŷŵjAb BĵŪjšůA şŽǦ Φ fh fi hhi h ğˎ jhliĄhh ğ hūɅK `jA űȲžĻA ĵŲ Ǎ ğöl iŠŠmhĄÕ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÓÉ Č È¨°ȂLjdz¦Èj_ĵšȫƅA CKźŎh l h li h i

٠٥١hj ǗbhfĹžjŭŲğ h kj [AŋŠƅAhlh l CKźŎi h igDĵŽA hŠĠĺjŎb hj`ĵļȧĵjŲhhjűžĄńŋɉA ŴųńŋɉA ğjŠ ğ ljĬA ġ ж KjŊŶ j ȋ ŷŶjŲ Fŋń ]KʼnŔ Ǎ ŴȲŽ ƆŦ ūȎjA ^ŌŵA BĵļjŬ œųɉA hl i l f h h l hihjĄl i hhhhlh h ijlf ĥ öm mml i k hűȲɅKj ŴjŲ űȲȎjA ^ŌŵA ĵŲ AźšĸĻjA ǻĄŶjŲİųŰjɉ cŋŬjJb Ąŷķ ll ilh h ijlmhi ğj̃ hlilŠlhj gĹɆŋũ ŴjŲ űȡb `bŋŬŊĻ ĵŲ ƆɀĄʄũ ;ĵ j ȎbA ĄŷjŵbI ŴjŲ AźšĸȽĻ ƅbh l l l h hh̄ hiğhh hehöh hmlhmi li ğ hjhh űŹɆźŠI `ǽ ĵųȯ `źŰjɋĵũ űŸ bA ĵĻĵžȨ ĵŶŎĵķ ĵŸ;ĵłŦ ĵŸĵŶŭŰŸAl iŠl h hhhh̅ hi hml i l e h h i h hhhlh hmhh hl h hl ŴŽĄȑA ŴŰnZŏȿŰŦ ǻĄųjůĵŝ ĵŶŬ ĵŵjA Aźůĵũ `A ƅjA ĵŶŎĵķ űŸ;ĵŁ JjA hğğ h l h h hh̆ hhğiğmi h lh ğmmh i h l ilh h ml ˈŰjšķ űŹžŰŠ ŴŕŪŶŰŦ ǻĄŰŎŋųɉA ŴŰnZŏȿůb űŹȎjA ŮjŎKAg j j ll l h ğ ğ i hhh ḣ óhh l ilğ h l h hhh l ljhhli ŷŶŽLAźɊ ĺŰŪȪ Ŵųȯ ŨơA ŊjɌŲźŽ `LźɉAb ǻĸjɋȖ ĵŶŬ ĵŲb i iĄh h l i hhl hhôĠhlĂ gh l hi lh h l̈ hĄmhğih h ŴŽĄȑA ūjɌůbĵŦ ŷŶŽLAźɊ ĺŧŇ ŴŲb `źŅjŰŧųɉA űŸ ūjɌůbĵŦ hğhŠ i hmĆi iĄh h lğ h l h h̉ h ili i li hŠ i hmĆ űȱĵŶŭŲ ʼnŪůb `źųjŰŞȬ ĵŶjĻĵŽĵķ Aźŵǽ ĵųķ űŹŏŧȫA Ab j ǪŇl iğ h l h ğhh̊ hilh h hŠjihh l i hji lhmih `bŋŭŒȶ ĵŲ ƆɀĄʄũ ŐȹĵšŲ ĵŹžĄŦ űȲů ĵŶŰšŁb j PKƅA Ǎ̋ ùhii l hheh h h h höjl ih lh h h hlh lj AbʼnłŎA jĹŭjɌŰųŰjɉ ĵŶŰũ űȪ űȱĵŵKźŔ űȪ űȱĵŶŪŰŇ ʼnŪůbi i lh Š lmhhli iğ l ihl ğ h ğ l iihl h l h hhȟ ŴŽĄʼnŁĵŏɉA ŴjŲ ŴȲŽ űɉ ōɀĄŰķjA ƅjA AbʼnłŏŦ _I j ƅ hjğhl i h lhöh lmğmi h hhñh hŠh h^ĵũh h ğ hj Ǘb ĹžjŭŲ j [AŋŠƅA CKźŎf khlh li h ig DĵŽA ĺjŎb `ĵļȧĵjŲh Ġ Šhjh hÔ ¨°ȂLjdzÈ ¦ É ČÈÕÉ ÌÉ DŽÌ Ū¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h ih h ğ hj Ǘb ĹžjŭŲ j [AŋŠƅA CKźŎf khlh li h ig DĵŽA ĺjŎb `ĵļȧĵjŲh Ġ Šhjh h

١٥١ Kĵŵ ŴjŲ żĄŶļŪŰŇ ŷŶjŲ ǞŇ ĵŵA ^ĵũ ūĻŋɊA JjA ʼnłŏȶ ƅA ūšŶŲ ĵŲ ^ĵũghlhl h i l f l h h hôĆh hhöh i hlh lh i lh h ğh h h h hhh ǚŭļȩ `A ūɉ `źȲŽ ĵųȯ ĵŹŶjŲ řĸŸĵŦ ^ĵũ ǻĄŚ ŴjŲ ŷļŪŰŇbh ğ h h l h i i h h hh hhh lljl hhh̍ gl i hl h hh `źĿšĸȬ j_źŽ ǓjA ȚŋjŞŵA ^ĵũ ŴŽŋjţĵŕɉA ŴjŲ ūŵjA FŋŇĵŦ ĵŹžĄŦ̏h i h l i l hŠmĄllh hh̎ hĄğ hh ğ l l hih ūŚA j Ǯ űŹɉ `ʼnšȰƅ żĄŶȽɆźţA ĵųĸŦ ^ĵũ ŴŽŋŞŶųɉA ŴjŲ ūŵjA ^ĵũ hhh l ihğh il h hh lhl hmhjhhh̐ hĄhli h lh ğhh Ŵȭb űŹjŧŰŇ ŴjŲb űŹŽĄʼnŽA ǻȨ ŴjŲ űŹŶɀjĻƅ űȪ űžĄŪļŏųɉAl hh ljlh l h ljlhjl h ll i ğ hŠ hğȋ óh h l il ^ĵũ ŴŽŋjŬĵő űŸǜȱA ʼnƏ ƅb űŹjŰjɋĵųő Ŵȭb űŹjŵĵųȬA hh̒ hĄhl i hhlhijh hh löjmhhl hh ljh lh űŶŹŁ ŴnZŰɊƅ űŹŶjŲ ūšĸĻ Ŵųɉ AKźńʼnŲ ĵŲ>ŊŲ ĵŹŶjŲ FŋŇAh ğ h h ğ h lh h hl i lh h h l h e i l h ejhöąi lh h ll li Ɔŭȯ ĹŶƠA ūŁbLb ĺŵA ŴȲŎA _IA ĵɆb ǻĄšƦA űȲŶjŲh i h hğhlh i l h h hlhl i l i h h hŠm̓h h lhl i l ǻĄųjůĵŞůA ŴjŲ ĵŵźŭļȯ CŋłŒɉA jajŊŸ ĵɅŋŪȩ ƅb ĵųļȻjő Ľžń ŴjŲ̔ hğhhi hh h hhğŠ h hl hhh h ili l h l ĵųŹjĻAźŎ ŴjŲ ĵųŹŶȭ dKb ĵŲ ĵųŹɉ djʼnĸ j Ȏ `ĵśžŒɉA ĵųŹɉ MźŎźŦ hjŠl h lh i l hh i h h i h ljąhiihlğh ihh l hhh ǻŭŰɊ ĵŵźȲĻ `A ƅjA jCŋłŒɉA jajŊŸ Ŵȭ jlh hh h i h lh ğmh hğŠ l hĵųȲɅK hi Ġ h ĵųŭžŹŵ ĵŲ ^ĵũb hiŠ h hhhh ǻĄŅ j ŔĵȍA Ŵjųɉ ĵųŭů żĄŵjA ĵųŹųŎĵũb ŴŽĄ j ȐĵƢA ŴjŲ ĵŵźȲĻ bA̖ óhğ hh i hhkmh i h h hh̕ hhlhh i h lh ĵŪjŧŚb ĵųŹȩAźŎ ĵųŹɉ Dʼnķ CŋłŒɉA ĵũAJ ĵųŰŦ KbŋŤķ ĵųŹȎʼnŦ hhh h i l h h iiŠhl h h h hhğh hğh hˏgiijh i hġh ĵųŭŹȫA űɉA hi lhh h hlĵųŹɅKmh i Ġ h ĵųŹŽIĵŵb jĹŶƠA Kb ŴjŲ ĵųŹžŰŠ `ĵŧ j ŕƞh i Š h ğhöhljh h lh l hjhjhl h ǻĸŲ bʼnŠ ĵųŭů `ĵśžŒɉA `jA ĵųŭů ŮũAb jCŋłŒɉA ĵųŭŰjĻ Ŵȭ̗f i Ğ i h hĄi hhhlğ ğmhi h l i hh h hğhi ll hÕ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÔÉ Č È¨°ȂLjdz¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

٢٥١ Ŵȫźŭȍ ĵŶƧŋĻb ĵȍ ŋjŧŤȩ űɉ `jAb ĵŶŏŧȫA ĵŶųŰŝ ğhi hh h l h hl h h lhl hlhlh h hi lhmh lh hĵŶɅKh ğ h ƅĵũ hh űȲůb bʼnŠ Ŗš j Ȋ űȲŘšȨ AźśĸŸA ^ĵũ ŴŽ j ǦĵƢA ŴjŲ l ihh Ğ i hôgl l ihi l hijlhh̘ hĄhlh `źžƕ ĵŹžĄŦ ^ĵũ ǻĄń ǓjA SĵļŲb ŋŪļŏɊ j PKƅA Ǎh ll hhhhh̙ gŠf h h h Ğ h l ihlh lj űȲžŰŠ ĵȍŌŵA ʼnũ _IA żĄŶȨ ĵŽ `źŁŋƛ ĵŹŶjŲb `źĻźųȩ ĵŹžĄŦbl i l hhh hl h hl l h hŠmh h̚ ùhi hlih lhh ii h h h ūjɉJ ǞŇ ūjɉJ cźŪȋA Mĵ j Ȋb ĵŒȹKb űȲjĻAźŎ dKAźŽ ĵŎĵ j Ȋ hŠöf l h hŠŠlğih húeĄh l iŠl hĄh i eh űȲŶȿjļŧȬ ƅ _IA żĄŶȨ ĵŽ `bŋŬŊŽ űŹŰšů ii ğ h lhhh hŠmh h̛ hiğ ğh l i hğ hjĬA ġj DĵŽA ŴjŲh l Š ĵųŹŶȭ SǣȬ jĹŶƠA ŴjŲ űȲɆźķA FŋŇA ĵųŬ `ĵśžŒɉAh i l h i ljhğhlhl i l h h lhhhhmhhihlğ Ľžń ŴjŲ ŷŰžĸũb źŸ űȲɆŋŽ ŷŵjA ĵųŹjĻAźŎ ĵųŹɆǞjɉ ĵųŹŎĵ j Ȋi l h lii hĄh h l iiŠh iğöhjŠl h h i h i h i hjh `źŶjŲİŽ ƅ ŴŽĄȓjɉ ;ĵ j ȎbA ǻĄŚĵžŒɉA ĵŶŰšŁ ĵŵjA űŹȫbŋĻ ƅ̜h i lihhğh hml h hhğh h h lğöl i l hh hh ĵŹķ ĵŵŋɊA b ĵŵ;ĵķA ĵŹžŰŠ ĵŵʼnŁb Aźɉĵũ ĹŒjńĵŦ AźŰšȯ AJjAb öhjh hhhi ġĬAh h h h l h h l h h hmŠmhih e hh i h hhh `źųŰšȩ ƅ ĵŲ ̝ hihl hhhjĬA ġhh hȇ `źɉźŪȩA j;ĵŒŅŧůĵķ ŋɊĵŽ ƅ `jA Ůũii hhömh l hlji i hl hh ġĬAğ l i ʼnłŏɊ ȁ ʼnŶjŠ űȲŸźŁb AźųžĄũAb j řŏjŪůĵķ g jl hjk ih ll i h i iihhúlljżɅKĄk h ŋɊA Ůũ h hh l i̞ `bIźšȩ űȱAʼnķ ĵųŬ ŴŽĄȐA Ȕ ǻĄŕjŰƥ aźŠIAb öh i ihl ihh h hhöh kihhl ii i lh AbŊƛA űŹȫjA ĹůƆʹůA űŹžŰŠ Ũń ĵŪŽŋŦb cʼnŸ ĵŪŽŋŦi hği iğ iöh hği l hjhğ he hĄhŠ h e hĄ `bʼnļŹɊ űŹȫA `źĸŏŅɆb ̟ hi h l i l iğ h hi h l h hjĬA ġj`bI ŴjŲ ;ĵ j ȎbA ǻĄŚĵžŒɉAi l h hml h hhğmĄƴķ ĵŽ hhÔ ¨°ȂLjdzÈ ¦ É ČÈÕÉ ÌÉ DŽÌ Ū¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

٣٥١ AźɅǨAb Aźȣb ʼnłŏɊ ȁ ʼnŶjŠ űȲļȿŽL AbŊŇ _IA żĄŶķ ĵŽi hlhi ihg jl hjk ih ll i h hĄii h hŠmh hjĬA ġhĹŶŽL _ŋń ŴŲ Ůũ ǻĄŦǪųɉA ĶjƘ ƅ ŷŵjA ˑźŦǪȶ ƅb hĄh ğ h l hl i̠ ùhjl ilĠihiğôijlihh AźŶŲA ŴŽĄȓjɉ j Ǘ Ůũ LŋɉA ŴjŲ j DĵĸžśůAb ĄajIĵĸjšjů FŋŇA żĄȋAi h hŠğhl iöjljkhh kjğhhh lhhmğ j DĵŽƅA Ů j ŕŧȫ ūjɉŊŬ jĹųžjŪůA _źŽ ĹŕjɉĵŇ ĵžȫȐA jCźžơA ǍhŠ lik h i hŠ höh Šlh l heh hh Ġ lŠ hlj ĵŹŶjŲ ŋŹŝ ĵŲ ŐjńAźŧůA h lh hhhhhhlhjkȗK h _ŋń ĵųȫjA Ůũ `źųŰšȬ ˉźŪjůh ğ h hğ l i̡ hi l h l hgh ^ǣȬ űɉ ĵŲ ljk i l h hhjĬĵķ ġj AźȡǬȶ `Ab ŨơA ǞŤķ njȊAb űȪjƅAb ŴśȨ ĵŲbijl i lhh kjhlj jl hh h h h llllh h h h hh gĹŲA Ȃjůb `źųŰšȩ ƅ ĵŲ ği k ijh̢ hi l h hhhjĬA ġhhȇ AźɉźŪȩ `Ab ĵŵĵśŰŎ Ąŷķii h lhheh lij `źɊjʼnŪļŏȹ ƅb ĹŠĵŎ `bŋjŇĵļŏȹ ƅ űŹŰŁA ;ĵŁ AJjĵŦ ŮŁẠ h ilh l hhh h h ehilh l hhl i h h hi hmh h f hôh żĄĻĵŽA űȲžŰŠ `źŕŪȬ űȲŶjŲ ŮŎK űȲŶɀjĻĵŽ ĵŲjA _IA żĄŶȨ ĵŽóh l i l h h ŠhĠ ih l i lfi i l i ğ h h ğ h hlŠmh h `źŵŌƘ űŸ ƅb űŹžŰŠ [źŇ Ɔȯ ŃŰŔAb ǐĻA Ŵųȯ̤h i lhhl ihh l l hjhfl hhhh l hh hŠ ğjhh KĵȍA BĵŅŔA ūjɌůbA ĵŹŶȭ AbǚŭļŎAb ĵŶjĻĵŽĵķ AźķŊŬ ŴŽĄȑAbˏjği h lhhŠ imĆmh l hi h h l h h h lŠjiğ hhğh ĵķjŊŬ ehjĬA ġhhȇ cǛȯA ŴųjɊ űŰŝA Ŵųȯ `b j ȐĵŇ ĵŹžĄŦ űŸŠh ljğih l hl hh̥ hi hhl i AJjA Ʋń BĵļjŭůA ŴjŲ űŹĸžĄŕŵ űŹɉĵŶȬ ūjɌůbA ĄŷjĻĵŽĵķ BŊŬ bA hġ h möjhlhl i ihl i h h hiŠ imĆ öhŠjhğ h hl `bI ŴjŲ `źŠʼnĻ űļŶŬ ĵŲ ŴȬA Aźůĵũ űŹȫźŦźļȬ ĵŶŰŎK űŹȩ;ĵŁji lh i l h l i lih h lh i hmól i l h h h h i i l i h hh ğilm ŴŽŋjŦǽ AźŵĵŬ űŹȫA űŹjŏŧȫA ȇ AbʼnŹőb ĵŶȭ AźŰŗ Aźɉĵũ ̦ hĄhihl i lğhji lh h Šmijhh ğ hĠhihö jĬA ġÕ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÔÉ Č È¨°ȂLjdz¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

٤٥١ j ōȸjƅAb ŴƠA ŴjŲ űȲjŰĸȰ ŴjŲ ĺŰŇ ʼnũ ˈɊA Ǎ AźŰŇIA ^ĵũl lh kjjlh l il l hl h l hhghimĄii lhh ĵŹžĄŦ AźȡKAIA AJjA Ʋń ĵŹļŇA ĺŶšů ĹŲA ĺŰŇI ĵųǿ KĵȍA Ǎ hihğhġ h h h l möil h hhf iğ l h hhhğ iö jğj űŹjĻĵŦ ĵŵźŰŗA j;ƅİŸ ljŠ h hĠ hhmhĆi ŠmĵŶɅKh ğ h űŹȎb j ƅ űŹɆŋŇA ĺůĵũ ĵšžĄƦ l iŠ iąl i Šlilh hóeh `źųŰšȩ ƅ ŴjȲůb ťš j ŗ Ȃjů ^ĵũ KĵȍA ŴjŲ ĵŧš j ŗ ĵķAŊŞ̌ hihl hhlŠhf lgk i hhö jğ he le h h ŮŘŦ ŴjŲ ĵŶžŰŠ űȲů `ǽ ĵųȯ űŹɆŋŇj ƅ űŹȎbA ĺůĵũbgl hlh l h l i hhhhh l i Š hlil iŠ iąlh hh AźķŊŬ ŴŽĄȑA `jA `źĸjŏȲĻ űļŶŬ ĵųķ BAŊšůA AźũbŊŦ iğ hhğğ̨ ùhil h l i lihjhhhli i h j;ĵųŏɉA BAźķA űŹɉ Ńļŧȩ ƅ ĵŹŶȭ AbǚŭļŎAb ĵŶjĻĵŽĵķmh ği hl l i hhi ğ h ihh l hi h h l h h h lŠj ūjɉŊȡb j QĵžjƢA jűŎ żĄŦ ŮųƠA ŀjŰŽ Ʋń ĹŶƠA `źŰŇʼnŽ ƅb hŠ hhöhlk hih hlh h ġ h ğhhlhii l hhh g NAźţ űŹjũźŦ ŴjŲb IĵŹjɊ űŶŹŁ ŴjŲ űŹɉ ǻĄŲŋłųɉA dŌƑ öh l hjl l h f h h ğ h h l l i hh̩ hjliljlh j Dĵ j ơĵŕɉA AźŰjųŠb AźŶŲA ŴŽĄȑAb ǻĄųjůĵŞůA dŌƑ ūjɉŊȡbhğih h i h hŠğh̪ hğjl h hŠ hh ĵŹžĄŦ űŸ jĹŶƠA BĵŅŔA ūjɌůbA ĵŹšŎb ƅjA ĵŏŧȫ ťjŰȲŵ ƅ hl i ğˏhli h lhhŠ imĆòh h l iğel h i h ikh űŹjļƕ ŴjŲ dŋƏ Ůjţ ŴjŲ űjŸKbʼnŔ żĄŦ ĵŲ ĵŶȭŌŵb `b j ȐĵŇ ijl l hĄlhgkl lji ih h l hh h̫ hi h ĵŶŬ ĵŲb AŊŹjɉ ĵŶŽʼnŸ dĄȑA ğih hhŠh Š hğj jĬ ġ ʼnųơA Aźɉĵũb KĵŹȫƅA i lhlihh i hôlh l Ũơĵķ jökhljĵŶɅKh k hj ŮŎK D;ĵŁ ʼnŪů ii ilh h l hmhôi ġĬA ĵŶŽʼnŸ `A ƅźɉ djʼnļŹ j ȍh Š h lh h hml h h l h `źŰųšȩ űļŶŬ ĵųķ ĵŸźųļȪKbA ĹŶƠA űȲŰjĻ `A AbIźŵb̬ hih l h i llihjhi iljąi iğhliillhmi ihcIĵŵb mŠh hÔ ¨°ȂLjdzÈ ¦ É ČÈÕÉ ÌÉ DŽÌ Ū¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

٥٥١ ĵŵʼnŠb ĵŲ ĵŵʼnŁb ʼnũ `A KĵȍA BĵŅŔA jĹŶƠA BĵŅŔA cIĵŵbh h h h h h l h h l lh hjğh h lhğhli h lhŠ hmh `jJİɊ `JĵŦ űšȫ Aźɉĵũ ĵŪń f h i h ğ h h kôl h hih ĝöhl i Ġ hűȲɅK ʼnŠb ĵŲ űȩʼnŁb ŮŹȯ ĵŪń h h h h l l h h hil h ĝhĵŶɅKh Ġ hjŮžĸŎ Ŵȭ `bʼn஠ŴŽĄȑA ǻĄųjůĵŞůA ȇ Ąh l h h Ġ i h hğ h̭ hğhhjĬA ġiĹŶšů `A űŹŶɀķh l lh hl i h l h Bĵłjń ĵųŹŶɀɅb `bŋjŦǽ jCŋjŇƅĵķ űŸb ĵŁźjŠ ĵŹȫźŤĸɆb ôf hh i h l h ḫ öhihhŠ ljl ih e hôhh i l h hjĬA ġ BĵŅŔA AbIĵŵb űŹžųžĄŏȵ ƆŬ `źŦŋšȬ ^ĵŁK j [AŋŠƅA ȇbh h lhl h hh l i Šôjĝ ih ijl hfhjhlh l hhh AJjAb `źšųśȬ űŸb ĵŸźŰŇʼnŽ űɉ űȲžŰŠ _ƆŎ `A jĹŶƠA hh̯h i h h l ilhhii l h l l i l h fhhhhlhğhl ĵŶŰšƏ ƅ h h ll h hĵŶɅKh ğ h Aźɉĵũ KĵȍA BĵŅŔA ;ĵŪŰjĻ űŸKĵŕķA ĺŦǮ ihójğjh lhhmhll ii h l lhhji ƅĵŁK j [AŋŠƅA BĵŅŔA cIĵŵb ehjhlh li h lhŠ hmh̰ ǻĄųjůĵŞůA j_źŪůA şŲùhğlhlh h űļŶŬ ĵŲb űȲšƦ űȲŶȭ ƴţA ĵŲ Aźɉĵũ űŹžųžĄŏȵ űŹȫźŦŋšȬl i lih h l i i l hl i l h Šl hmhihl i Šjl ih ijl h gĹƧŋķ öh lhj ĬA i ġi i h hűŹɉĵŶȬ ƅ űļųŏũA ŴŽĄȑA j;ƅİŸA `bǚŭļŏȶ ihl i l hl hhğmhĆi Šmẖ hijlh lh cIĵŵb `źŵŌƕ űļȫA ƅb űȲžŰŠ [źŇ ƅ ĹŶƠA AźŰŇIAŠ hmh̲h i l l ihhlh hmh l i l hhfl hhhğhlii li ĵųjɊ bA j;ĵųɉA ŴjŲ ĵŶžŰŠ AźŘžĄŦA `A jĹŶƠA BĵŅŔA KĵȍA BĵŅŔAğ lhmh h lh l hhih hlğhlh h lhjği h lh ŴŽĄȑA ŴŽŋjŦǾůA ȇ ĵųŹɊŋń hğ h̳ óhĄh l hhh i h ğ hh ġĬA ğ`jA Aźůĵũ mi höĬA i ġiűȲũLK ihh h űŹžŏȿŵ _źȎĵŦ ĵžȫȐA CźžơA űŹȩŋţb ĵĸjšůb AźŹɉ űŹŶŽĄI AbŊƛAl i Šl h h l hlh lôh Ġ iŠ hli i ğ h e h e l l i hl hhhi hğ `bʼnŅƒ ĵŶjĻĵŽĵķ Aźŵǽ ĵŲb ˑŊŸ űŹjɊźŽ ;ĵŪjů Aźŏȸ ĵųŬ̴h i h lhh hŠjihh hóhŠ ljl h hmhihhhÕ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÔÉ Č È¨°ȂLjdz¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

٦٥١ ĹƧKb cʼnŸ ˈŰjŠ ȇ aĵŶŰŕŦ BĵļjȲķ űŸĵŶĴŁ ʼnŪůbe lh h he iglŠhi h ğlhghjl i h ljl hhh ŷŰŽbĵĻ żĄĻĵŽ _źŽ ŷŰŽbĵĻ ƅjA `bŋŞŶȬ ŮŸ `źŶjŲİŽ ˉźŪjů ii lĄhlh h l h iöh l ğĄhhiil h hl̵h i li lgh Ũơĵķ jôkhljĵŶɅKh k hj ŮŎK D;ĵŁ ʼnũ ŮĸȰ ŴjŲ aźŏȸ ŴŽĄȑA ^źŪȬ ii ilh h l mh i hl li i hhğ iih dĄȑA ǞȮ ŮųšŶȯ Iŋŵ bA ĵȍ AźšŧŒɀŦ ;ĵšŧő ŴjŲ ĵȍ ŮŹȯğh lh hh h Ġ i lhh l hh hmih l hh h hmh ilhh l hh AźŵĵŬ ĵŲ űŹŶȭ Ůŗb űŹŏŧȫA Ab j ǪŇ ʼnũ Ůųšȫ ĵŶŬ ihh l i l hğhh l i hi lhmih lh iöhl h ği PKƅAb j DAźųŏɉA ŨŰŇ dĄȑA hlh lhh Š ğh h hği ġĬA űȲɅKii ğ h `jA `bǛŧȬ ğ̶ ùhi h h l ŷĸŰśȬ KĵŹȍA ŮȎA j ǀŤȬ j NŋšůA ȇ cźļŎA űȪ ˉĵŽA jĹļjŎ Ǎ i ii lh h h ğhlğlil hl hhŠh l ğigğ ğ hĄ Ȕ ƅA ĄaŋɊĵķ DAŋňŏɊ _źłȍAb ŋųŪůAb ōųŒɉAb ĵĿžĄĿń ih h hö jlhj ghğh i h i Ġ h h hhlh h lğhóehl i ğ hűȲɅK AźŠIA ǻĄųůĵšůAi li̷ hh lh BK ĬA Ġ h i ġh h h]Kĵĸȩ ŋɊƅAb ŨŰƢAh löih lh il lh Abʼnjŏŧȩ ƅb ŴŽĄʼnļšųɉA ĶjƘ ƅ ŷŵjA ĹžŧŇb ȕǴĻil ihh̸ ôhh lilĠihiğ e löhih e h hĠ `jA ĵšųŚb ĵŦźŇ aźŠIAb ĵŹjńƆŔjA ʼnšȨ j PKƅA Ǎ ğöe h hhelhi i lhhhlh l hlh lj ŮjŎŋŽ dĄȑA źŸb ǻĄŶjŏŅųɉA ŴjŲ ĶŽŋũ il iğh h i̹ hlilhfĄhjĬA ġh h hĺƧK l ƅĵŪjľ ĵķĵŅŎ ĺŰũA AJjA Ʋń ĄŷjļƧK dʼnŽ ǻȨ AǬȵ GĵɆŋɉA ehe h h lğ h hhmġ h möh h l h h h l lh eli h h kj ŮŬ ŴjŲ Ąŷķ ĵŶŁŋŇĵŦ ;ĵųɉA jŷķ ĵȍŌŵĵŦ ĺžŲ gȒ j Ȋ aĵŶŪŎjk iljh l l hhhh h mljh hl h hlg jk hhh i h il `bŋŬŊĻ űȲŰšů ȘźųɉA FŋƝ ūjɉŊŬ j DAŋųȌA̺ hiğhhl iğ h Šhl hlijlihŠ höh h ği h hȒȊAb lhÔ ¨°ȂLjdzÈ ¦ É ČÈÕÉ ÌÉ DŽÌ Ū¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

٧٥١ Fŋƞ ƅ ĽĸŇ dĄȑAb `Jjĵķ ŷĻĵĸȫ Fŋƞ ĶžśůA ȒȊAb iil hhh hiğhôĄŷɅKjk hj j li i h ihil hi kjği h hh l `bŋŭŒȹ ˉźŪjů j DĵŽƅA [Dzŵ ūjɉŊŬ AʼnjȲŵ ƅjA̻ ùhii lhglhhŠ lijk h i hŠ höehğ űȲů ĵŲ l ihh ĬA h ġ AbʼnĸȭA _źũ ĵŽ ^ĵŪȯ ĄŷjŲźũ ǓjA ĵńźŵ ĵŶŰŎKA ʼnŪůi iljl h hhh hlhŠe i h h l l hlhh ˈžĄŞŠ ˉźŽ BAŊŠ űȲžŰŠ [ĵŇA ƭjA aǞȮ gȔjA ŴjŲ̼ ghgl h hhh l i l hhihh kmĄöi i lhŠl ^ĵũ ǻĸŲ ^Ɔŗ żĄŦ ūɆǝɉ ĵŵjA ĄŷjŲźũ ŴjŲ ƆʅůA ^ĵũ hh̽ g ĄighhhŠh hğml l hi h l hhh ǻĄųůĵšůA̾ hh lh BKjk h ŴjŲ ^źŎK żĄŶjŭůb ĹůƆŗ ƪ ōɀů _źũ ĵŽ lfi hkŠhfh hhĄhlhjl h hjĬA ġhŴjŲ űŰŠAb űȲů ŃŕŵAb ih hlh l ihi h hlhĄkȗK h j DƅĵŎK űȲŤjŰķAhhjl i ik ihl i k hűȲɅKj ŴjŲ ŋŬjJ űȱ;ĵŁ `A űļĸłŠbA `źųŰšȩ ƅ ĵŲ lfll ih hmlhl i l hjhh̿ hihl hhh `źƧŋĻ űȲŰšůb AźŪļ j ȋb űȡKjŊŶ j Ȏ űȲŶjŲ ŮŁK ȇ̀h i h i l ilğ hh hi ğ h l hhil l i ligi hŠh ŴŽĄȑA ĵŶȰŋţAb j ūŰŧůA Ǎ ŷšŲ ŴŽĄȑAb aĵŶžƑĵŦ aźķŊŭŦ hğhl l hhhl liji h h hğh i h l hlh hi iğ h h űŸĵŇA gIȕ ǓjAb ǻĄųŠ ĵŲźũ AźŵĵŬ űŹȫjA ĵŶjĻĵŽĵķ AźķŊŬl i hhhŠh́ ùhh e lh ihl iğöh hŠjiğ h aǞȮ gȔjA ŴjŲ űȲů ĵŲ öi i lhŠll ihhh ġĬA AbʼnĸȭA _źũ ĵŽ ^ĵũ AIźŸi iljlhhhhöe i ĵŵjA ĄŷjŲźũ ŴjŲ Abŋŧȱ ŴŽĄȑA ƆʅůA ^ĵũ `źŪļȩ ƆŦA ğmlhlih hhğ i h l hhh͂h i ğ hh hh _źũ ĵŽ ^ĵũ ǻķjJĵŭůA ŴjŲ ūŶŞȍ ĵŵjAb gĹŸĵŧŎ Ǎ ūɆǝɉ jl h hhh̓ hĄh lhh Ġi hhğhh hhĄhŠh h ǻĄųůĵšůÄ́ hh lh BKjk h ŴjŲ ^źŎK żĄŶjŭůb ĹŸĵŧŎ ƪ ōɀů lfi hkŠhfh hhĄhlhÕ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÔÉ Č È¨°ȂLjdz¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

٨٥١ͅ ǻĄŲA Ń j Ŕĵŵ űȲů ĵŵAb fhfhl ihĆhhhĄkȗK h j DƅĵŎK űȲŤjŰķAhhjl i ik ih ŮŁK ȇ gi hŠhl i k hűȲɅKj ŴjŲ ŋŬjJ űȱ;ĵŁ `A űļĸłŠbA lfll ih hmlhl i l hjhh jʼnšȨ ŴjŲ ;ĵŧŰŇ űȲŰšŁ JjA AbŋŬJAb űȡKjŊŶ j Ȏ űȲŶjŲl h lhmh i l i hhh hlmii lh l höilil i l jĬA ġh;ƅA AbŋŬJĵŦ Ĺśŕķ ŨŰƢA Ǎ űȱIALb g Gźŵ _źũ mh Šmii l h eôhýl hjl lhjl i h h hijlh aʼnńb i h lhh ġĬA h i lʼnĸš j ȍ ĵŶȽĴŁA Aźůĵũ `źŅjŰŧȩ űȲŰšůhh h ljhmi h͆ hil il iğ hh ĺŶŬ `jA ĵŵʼnjšĻ ĵųķ ĵŶjĻĵŦ ĵŵ>ĵķA ʼnĸšȬ `ĵŬ ĵŲ KŊŵbh lilmhi hhjhlh h iô Ćmh i i l h Šhhh hh hhl i k hűȲɅKj ŴjŲ űȲžŰŠ şȰb ʼnũ ^ĵũ ǻĄũjIĵŕɉA ŴjŲ ll i l h h hhhlhhh͇ hğh űļȫA ĵŸźųļžųŎ g;ĵųŎA Ǎ żĄŶŵźɉjIĵƏA ĶŘţb ōŁK l ilhmhi i l ğ hmh lhmĄhihi hö fhhhflj ƭjA AbŋjŞļȫĵŦ `ĵśŰŎ ŴjŲ ĵŹķ Ąkmihl högh li lhji ġĬA h^Ōŵ ĵŲ űȱ>ĵķAb ğhh l i iĆmh h Š gĹƧŋķ ŷšŲ ŴŽĄȑAb aĵŶžƑĵŦ ŴŽŋjŞļŶųɉA ŴjŲ űȲšŲ hlh i h h hjğh i h l hlh h͈ hĄh lilhl i h h Aźŵĵɦ ĵŲb ĵŶjĻĵŽĵķ AźķŊɦ ŴŽĄȑA ŋķAI ĵŶšśȰb ĵŶjŲi hh h h hŠji h ğhğhjh h lhhh ğ _źũ ĵŽ ^ĵũ ĵ j ơĵŔ űŸĵŇA IźųȪ ǓjAb jlhhhhüehl i hhhihŠh͉ ǻĄŶjŲİɊùhli ĹŶɀķ űȲĻ;ĵŁ ʼnũ aǞȮ gȔjA ŴjŲ űȲů ĵŲ fh k h l i ljh h l i i l mhöhŠll ihh ĬA h ġ AbʼnĸȭAi il ŮȱĵĻ ĵŸbKŊŦ ĹŽA űȲů lilh hih h eh l i ŠhjĬA ġi h hĹũĵŵ ĄajŊŸ Šö űȲɅKl i k hj ŴjŲ l űžĄůA BAŊŠ űȱŊŇĵžȯ g;źŏȵ ĵŸźŏųȩ ƅb ͊ fhfhh l ihilhhmi h Ġ hjhhhjĬA ġj PKA Ǎ lhmĄAbŋŬJAb mii l hÔ ¨°ȂLjdzÈ ¦ É ČÈÕÉ ÌÉ DŽÌ Ū¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

٩٥١ űȱAźɅb gIȕ jʼnšȨ ŴjŲ ;ĵŧŰŇ űȲŰšŁ JjA AbŋŬJAb l ihğ h hhl h lhmh i l i hhh hlmii lh `źļjŅŶȩb AKźŕũ ĵŹjɉźŹŎ ŴjŲ `bŊjňļȩ j PKƅA Ǎh i l hh e iih i i lh iğ hlh lj j PKƅA Ǎ AźĿšȩ ƅblh ljl l h hhh jĬA ġh;ƅA AbŋŬJĵŦ ĵĻźžȨ ^ĵĸƠA mh Šmii l hôei ihhjl ĄŷjŲźũ ŴjŲ AbǚŭļŎA ŴŽĄȑA ƆʅůA ^ĵũ ŴŽĄʼnjŏŧŲlhli h h llhğ i h l hhh͋ hli ĵ j ơĵŔ `A `źųŰšȩA űŹŶjŲ ŴŲA Ŵųjɉ AźŧjšŘļŎA ŴŽĄȓjɉ ehğ h hihl hhl i lh h l hŠi l i l hğ `źŶjŲİɊ Ąŷķ ŮjŎKA ĵųķ ĵŵjA Aźůĵũ ͌h i lijhlimhjğmihöĄŷɅKjk h ŴjŲ ŮŎŋɊ lfh l i `bŋjŦĵŬ Ąŷķ űļŶŲA dĄȑĵķ ĵŵjA AbǚŭļŎA ŴŽĄȑA ^ĵũ͍ hihjl i l hŠmğjğmi h h l h lğ hh ŃjůĵŔ ĵŽ Aźɉĵũb i hhihhl k hűŹɅKj j ŋɊA Ŵȭ Aźļȭb ĹũĵȍA AbŋŪšȯjl l hhl h hhh hğih hh űŹȩŊŇĵŦ ǻĄŰŎŋųɉA ŴjŲ ĺŶŬ `jA ĵŵʼnjšĻ ĵųķ ĵŶjȽijA i il h h hh͎ hh l ilhh lilmhi hhjh l Ƞźļȯ ġhhh͏ ǻĄųjľĵŁ űjŸKAI żĄŦ AźŅĸŔĵŦ ĹŧŁŋɉA hhljhi h lh h i h lğżɅKĄk h ĹůĵŎK űȲļŤŰķA ʼnŪů _źũ ĵŽ ^ĵũb űŹŶȭ hhhjl i i llh hl hhjlhhhhh l i l h ǻĄŅ j ŔĵȍA `źĸjƕ ƅ ŴjȲůb űȲů ĺŅŕŵb͐ hğhĠi hlŠh l ihi l h hh űȲŪĸŎ ĵŲ ĹŒjńĵŧůA `źĻĵĻA ĄŷjŲźŪjů ^ĵũ JjA ĵŚźɉbl i hh hhh hhlh i hl hmlhhh le ih ^ĵŁŋɉA `źĻĵȋ űȲŵjA ǻĄųůĵšůA ŴjŲ ʼnńA ŴjŲ ĵŹķ hh kjh il hh l i ğ͑ hh lhhghhlhj `źŦŋŏɊ _źũ űļȫA Ůķ j;ĵŏjȿůA `bI ŴjŲ CźŹő͒h ijl i f lhl ilh lhömhkji le lhhÕ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÔÉ Č È¨°ȂLjdz¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

٠٦١ ŴjŲ űŸźŁŋŇA Aźůĵũ `A ƅjA ĄŷjŲźũ BAźŁ `ĵɦ ĵŲb ll i ijlh imh lh ğmmlhh h hh hh h ŷŰŸAb aĵŶžƑĵŦ `bŋŹśļȬ MĵŵA űŹȫjA űȲjļɆŋũ mih hlh i h l hlh h͓ hiğ h h f h hil iğôl ih lh űŹžŰŠ ĵŵŋśŲAb ŴŽŋķĵŤůA ŴjŲ ĺŵĵɦ ŷĻAŋɊA ƅjAl l h hjhlh hlh͔ hĄjhlhl h hòi h l hhğ ǻĄŲŋłųɉA Ĺĸjũȕ `ĵɦ ťžŬ ŋŞȫĵŦ AŋśŲ͕ ùhjlilih h h hhlhlil höehh AbʼnĸȭA _źũ ĵŽ ^ĵũ ĵĸžšő űŸĵŇA ŴȬʼnŲ ǓjAbi iljlhhhhöe l hil i hhh h l hŠh ĹŶɀķ űȲĻ;ĵŁ ʼnũ aǞȮ gȔjA ŴjŲ űȲů ĵŲ fh k h l i ljh hmlhöi i lhŠll ihhh ġĬA Aźŏňĸȩ ƅb `AǤĄųůAb ŮžŭůA AźŦbĵŦ ih l hhhhhlhh h lli hlhl i k hűȲɅKj ŴjŲ l ʼnšȨ j PKƅA Ǎ Abʼnjŏŧȩ ƅb űŸ;ĵžőA MĵȍAh l hlh ljil ihh l ih hmlhhğ ǻĄŶjŲİɊ űļŶŬ `jA űȲů ǞŇ űȲjůJ ĵŹjńƆŔjA͖ ôhli l i lill ihf l h l iŠöhhl Ŵȭ `bʼnŕĻb `bʼnjŠźĻ g QA j Ǯ ŮȲķ AbʼnšŪȩ ƅb lh h Ġ i h hhiihjkiji il hhh AbŋŬJAb ĵŁźjŠ ĵŹȫźŤĸȩb Ąŷķ ŴŲA ŴŲ mii lh e hôhh i l hhjh h l hŠjĬA ġjŮžĸŎĄh `ĵɦťžŬ AbŋŞȫAb űȡǜŭŦ ƆɀĄʄũ űļŶŬ JjAh hhlhiilh l hði ğ h hehl i li l űȲŶjŲ ĹŧjɋĵŚ `ĵɦ `jAb ŴŽĄʼnjŏŧųɉA Ĺĸjũȕl i lf hmhh hlh͗ hlilih h AbǚŔĵŦ AźŶjŲİŽ űɉ ĹŧjɋĵŚb Ąŷķ ĺŰjŎKA dĄȑĵķ AźŶŲAi ljhili lhf hmhhjillimğji hŠ ǻĄųjŬĵơA ǞŇ źŸb ĵŶŶɀķ ͘ hhli l hh h h h l h iôiġĬA hűȲƘ Ʋń i lhġ hi h hƆʅůA ^ĵũlh hÔ ¨°ȂLjdzÈ ¦ É ČÈÕÉ ÌÉ DŽÌ Ū¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

١٦١ Ķžšő ĵŽ ūŶŁŋňȍ ĄŷjŲźũ ŴjŲ AbǚŭļŎA ŴŽĄȑA ƆʅůA ^ĵũi l hih h ğ hjlihl l hi h h l h lğ i h l hhh ^ĵũ ĵŶjļŰjɊ żĄŦ `Iźšȋ bA ĵŶjȽɆŋũ ŴjŲ ūšŲ AźŶŲA ŴŽĄȑAb hhöhğğ i i h l h h l lh hmhh h hi h hŠğh żĄŦ ĵŵʼnŠ `jA ĵķjŊŬ h l ilehjĬA ġhhȇ ĵŶɆǛȯA jʼnũ ǻĄŸKǽ ĵŶŬ źɉbAh l hhlh͙ hjhğ l hi h h Iźšȫ `A ĵȍ `źȲŽ ĵŲb ĵŹŶjŲh ih lh hmhi i h h h h lö ĬA i ġ ĵŶžƑ JjA ʼnšȨ űȲjļŰjɊh ġhlh l h l iğjĬA ġhhȇ ĵųŰjŠ nƾ ȁ öelglh ğ iĵŶɅKh Ġ h şjŎb h höĵŶɅK ĬA h Ġ h i ġh;ĵŒȹ `A ƅjA ĵŹžĄŦmh hlh ğmmh ǞŇ ĺŵAb Ũơĵķ ĵŶjŲźũ ǻɅb ĵŶŶɀķ ŃļȯA i l hh h k lhjhljh lhh l h h h h l h l hlĵŶɅKh ğ h ĵŶȣźĻ öhlğhh űļšĸȩA ŴjɌů ĄŷjŲźũ ŴjŲ Abŋŧȱ ŴŽĄȑA ƆʅůA ^ĵũb ǻĄ j ƕĵŧůAl i l hğjhl l hih hhğ i h l hhhh͚ hhl AźŅĸŔĵŦ ĹŧŁŋɉA űŹȩŊŇĵŦ `b j ǦĵƢ AJjA űȲŵjA ĵĸžšői h lh h i h lğ i il h h hh͛ hihhel i ğe l hi ĵŹžĄŦ AźŶŤȬ űɉ `ǽ ĵĸžšő AźķŊŬ ŴŽĄȑA ǻĄųjľĵŁ űjŸKAI żĄŦ õôhl h h llh hl he l hiiğ hhğ h͜ õôhh ljh ^ĵũb űŹŶȭ Ƞźļȯ ŴŽ j ǦĵƢA űŸ Aźŵǽ ĵĸžšő AźķŊŬ ŴŽĄȑA hhh l i l hġhhh͝ hĄh i li ihe l hiiğ hhğ h ťžŭŦ űȲů ĺŅŕŵb hlh hôl ihi l h hhżɅKĄk h j DƅĵŎK űȲļŤŰķA ʼnŪů _źũ ĵŽhh l i i l l hjlh hhjl h h Ʊŵ ŴjŲ gĹɆŋũ Ǎ ĵŶŰŎKA ĵŲb ŴŽŋjŦǽ ˉźũ ȇ ƽAg jkhlh lhĄh h l h h lhm͞ ùhĄhglhŠhŠŠ űȪ `źŠǴŽ űŹŰšů j;AǴɉAb j;ĵŎĵȊĵķ ĵŹŰŸA ĵŵŊŇA ƅjA ği͟h i ğ h l i hğğ hmğğhmhl lhjhh h l h ğl h hmm ōɊ ʼnũ Aźɉĵũb Aźŧȭ Ʋń ĹŶŏơA jĹĴɀŏɉA `ǾŲ ĵȍʼnķğ h lhihh lh hġ hhh hhlh k ğjhhh h hlğ `bŋšŒȹ ƅ űŸb ĹļŤȨ űŸĵŵŊŇĵŦ ;AǪɉAb ;AǴɉA ĵŵ;ĵķA͠ hii h lhl ih h h l i h he ll h hi ğ ğ h i ğ mmğhh h mŠÖ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÔÉ Č È¨°ȂLjdz¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i٩

٢٦١ DȢŋķ űŹžŰŠ ĵŶŅļŧů AźŪȩAb AźŶŲA cŋŪůA ŮŸA `A źɉbghh h l l h h l hjhhhlh ğhi hŠŠmilh l ğh h hl h AźŵĵŬ ĵųķ űŸĵŵŊŇĵŦ AźķŊŬ ŴjȲůb j PKƅAb j;ĵųŏɉA ŴjŲihh l i h hjl h hiğ hlŠhlh lhmh ğh ĵŶŎĵķ űŹžjȩĵŽ `A cŋŪůA ŮŸA ŴjŲĵŦA `źĸjŏȲŽh i h l i h hlllhŠmili lhhh h h͡ hilh űŹžjȩĵŽ `A cŋŪůA ŮŸA ŴjŲAbA `źųjɋĵŵ űŸb ĵĻĵžȨl i h hllhŠmili lhhh hh͢ öhimhl iheh h Ɔȯ hhôjĬA ġhŋŭŲ AźŶjŲĵŦA `źĸšŰŽ űŸb ƻŗ ĵŶŎĵķ lhih h hͣ hi h h l ilhe ih i hl ŴŽĄȓjɉ jʼnŹȬ űɉbA `b j ǦĵƢA _źŪůA ƅjA hğl h l hh hͤ ùhihli lhl ğjĬA ġhŋŭŲ ŴŲĵŽ lh i h hl űŸĵŶĸŔA ;ĵŒȸ źɉ `A ĵŹjŰŸA jʼnšȨ ŴjŲ PKƅA `źľŋŽl i h l hhimhh hllhmhlhl h lhlh lh ijhͥ `źšųŏȹ ƅ űŹȯ űŹɅźŰũ ȇ şĸśȫb űŹɅźŵŊķ hi h l hhl ihlj jiiŠhi hlhh lôj ji ij űŹȩ;ĵŁ ʼnŪůb ĵŹjɋĵĸȫA ŴjŲ ūžŰŠ œŪȫ cŋŪůA ūŰjĻl i h h l hlmhh h hômlhlh l hhĠi hŠilhl ŮĸȰ ŴjŲ AźķŊŬ ĵųķ AźŶjŲİ j Ȏ AźŵĵŬ ĵųȯ j DĵŶɀȊĵķ űŹŰŎK öi hl liğ hhji liihhhˏh kjhljl i i ii ĵŵʼnŁb ĵŲb ŴŽŋjŦĵŭůA BźŰũ ȇ h l h h h hͦ hĄh ljiiŠhi ġĬA i h h hşĸśȬ ūjɉŊŬ lŠ h ǻĄŪjŎĵŧů űŸǜȱA ĵŵʼnŁb `jAb ʼnŹȭ ŴjŲ űjŸǜȱj ƅͧ hhhl i hhlhmh l h hlhˏ gl hlljhlh ĄŷjɋƆŲb `źŠŋjŦ ǓjA ĵŶjĻĵŽĵķ ƽźɊ űjŸjʼnšȨ ŴjŲ ĵŶĿšȨ űȪĆhh hh hl lŠmh hŠjŠ i ll h lh h h ğ li ŴŽĄʼnjŏŧųɉA Ĺĸjũȕ `ĵŬ ťžŬ ŋŞȫĵŦ ĵŹķ AźųŰŞȯͨ hlilih h hhhlhlil hôhjih hh ǻĄųůĵšůA ͩ ôhh lhjk hBK ŴjŲ ^źŎK żĄŵjA `źŠŋjŦ ĵŽ ƽźɊ ^ĵũb lfi hk i hl lhŠ ihhhfŨžĄŪńhÔ ¨°ȂLjdzÈ ¦ É ČÈÖÉ ÌÉ DŽÌ Ū¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

٣٦١ űȲļĴŁ ʼnũ ŨơA ƅjA l i i ljlhöğhlğjĬA ġhhȇ ^źũA ƅ `A ȇ ŨžĄŪńh h himlhŠmhfh `jA ^ĵũ ŮŽAǦjA żĄŶķ NjŲ ŮjŎKĵŦ lhhͪ öhĄnmhlmhhjhllh hl i k hűȲɅKj ŴjŲ gĹŶžȼķ lh k hj j ǻĄũjIĵŕɉA ŴjŲ ĺŶŬ `jA ĵŹķ j DĵŦ gĹŽĵķ ĺĴŁ ĺŶŬͫ hğhh lilmhjlhhŠjh ljh li AJjĵŦ aʼnŽ SŌŵb ǻĸŲ `ĵĸšȪ j Ǘ AJjĵŦ aĵ੠ǐůĵŦh hi h hh hh hͬ ôf i f lĄhihh hi h hŠ h l h `jA `źŠŋjŦ _źũ ŴjŲ ƆʅůA ^ĵũ ŴŽŋjŝĵŶŰjɉ ;ĵŘžȨ j Ǘğ h hl ljl l hi h l hhhͭ ùhĄğimh l hh űȲ j ŗKA ŴjŲ űȲŁŋƞ `A ʼnŽŋŽ űžĄŰŠ ŋjńĵŏɉ AŊŸôl il l hl i hjl i lhi iĄͮ ófhfhhhŠ ŴjɋAʼnųɉA Ǎ ŮjŎKAb aĵŇAb ŷŁKA Aźůĵũ `bŋɊĵĻ AJĵųȯjmh hljll h i hhhhl ljh i hmͯ hii h lhhh CŋŅŏɉA ;ĵŁb ˈžĄŰŠ ŋjńĵŎ ŮȲķ ]źĻĵŽ ŴŽ j Ǩĵńi h ğ h h hhmͱ ghghjkijh i hlͰ óhĄh ^ĵũ ǻ j ȊĵŤůA ŴƗ ĵŶŬ `jA AŋŁƅ ĵȍ `jA Aźůĵũ `źŠŋjŦ hhͲ hĄhlilhğilelh h hhğmi h h hl l ǐŰĻ `A ĵŲjA ƽźɊ ĵŽ Aźɉĵũ ǻɅŋŪųɉA Ŵjųɉ űȲŵjAb űšȫ hjli lhmğŠ i hmihͳh ğ i hĄhlhl i ğh l hh AźŪůA ĵųŰŦ ˑźŪůA ^ĵũ ǻĄŪŰųɉA ŴƗ `źȲŵ `A ĵŲjAb lhl hmğhhôil h hhʹ hl liilhh i h lhmğ h ˈžĄŞŠ ŋŅjŏȵ >ĵŁb űŸźĸŸǛŎAb j MĵȍA ǻȭA AbŋŅŎ͵ ghgljąimh h l i i h l l hhğ h i lhmih h ťŪŰĻ j Ǘ AJjĵŦ ]ĵ੠ŨůA `A ƽźɊ ǓjA ĵŶžńbAbi h hlhh hôh h hjl hlhŠ imŠmh l h l hh AźĸjŰŤȯ `źŰųšȬ AźŵĵŬ ĵŲ ŮśɅb ŨơA şȰźŦ `źŭjŦĵŽ ĵŲii hͷ ôhih h lihhhhh h Ġhlh hh hͶ ôhi lh h ŴŽĄʼnŁĵŎ CŋŅŏɉA ǐůAb ŴŽŋjţĵŔ AźĸŰŪȫAb ūjɉĵŶŸ͹ ôhjh i h ğhhjl ih͸ ôhĄhihh lhh h iÖ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÔÉ Č È¨°ȂLjdz¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

٤٦١ ^ĵũ `bŋŸb ƽźɊ hhͻ hi h ŠŠ ijk hBK ǻĄųůĵšůA ͺ óhh lhj jk hBŋķ ĵŶŲA Aźůĵũğ hŠ i hm aźųȩŋŭŲ ŋŭųɉ AŊŸ `jA űȲů `JA `A ŮĸȰ Ąŷķ űļŶŲA `źŠŋjŦi i lihhf hl hhŠ ğôl ih h l h hhŠ hljl i l h i hŠl l `źųŰšȩ [źŏŦ ĵŹŰŸA ĵŹŶjŲ AźŁŋň j ȋ jĹŶŽĄʼnųɉA Ǎͼ hihl hhl hhôhh hlmh lijlihhlj űȲŶĸjŰŔƅ űȪ [ƆjŇ ŴjŲ űȲŰŁKAb űȲŽjʼnŽA ŴšjśȰƅl i ğ h hk i hğighl l ihi l h l i h l ğ h khhhi h ĵŶjŲ űjŪŶȩ ĵŲb `źĸjŰŪŶŲ mğil hh h; ôhi l ihĵŶɅKh k hj ǓjA ĵŵjA Aźůĵũ ǻĄšƦA Šmğmi hͽh hlh AǚŔ ĵŶžŰŠ TŋŦA e l h h l hhljl hĵŶɅK ömh ğ h ĵŶȩ;ĵŁ ĵųɉ hlh hmğhĵŶɅKh k hj j DĵŽĵķ ĵŶŲA `A ƅjAhŠjğ hŠ h ğlm KŊĻA `źŠŋjŦ _źũ ŴjŲ ƆʅůA ^ĵũb ǻĄųjŰŏɊ ĵŶȯźĻb ih hh h hl ljlhli h l hhhhͿ ùhl i h hğh h ^ĵũ ūļŹjɉAb ]KŊɆb j PKƅA Ǎ Abʼnjŏŧ j Ȏ ŷŲźũb ƽźɊ hhöh h h h h h h hŠhlh ljilii h l hhŠ i `bŋjŸĵũ űŹȰźŦ ĵŵjAb űŸ;ĵŏjȸ йȽɹŵb űŸ;ĵŶȨA ŮjļŪŶŎ΀ hihl i lh h ğh l i hôhmĄl hl h l i hhmh lh i hk i h PKƅA `jA ˑbǚŔAb hlh lğôi ljhjĬĵķ ġj AźŶžĄšļŎA jŷjŲźŪjů ƽźɊ ^ĵũi h llhŠ ihh ǻĄŪļųŰjɉ ĹĸjũĵšůAb ĄajIĵĸjŠ ŴjŲ ;ĵŒȹ ŴŲ ĵŹȪKźŽ ΁h ğ ilih h hlöhlimh h l h hijiôj jĬ ġ ^ĵũ ĵŶȽĴŁ ĵŲ jʼnšȨ ŴjŲb ĵŶɀjĻĵĻ `A ŮĸȰ ŴjŲ ĵŶŽĄJbA Aźůĵũ hhöh h ljhl h l h h h h llhjlhlhąi i hm űȲŧjŰňļŏȹb űȱbʼnŠ ūjŰŹȬ `A l i h lh l h h l i ğ i hh l ilhl i Ġ hűȲɅK ƿŠ Š h ^A ĵŵŊŇA ʼnŪůb `źŰųšȩ ťžŬ ŋŞŶžȯ j PKƅA Ǎ h Šmh hl hl hhh΂ ùhihl hhlhhilhhlh lj `bŋŬŊŽ űŹŰšů j DAŋųȌA ŴjŲ œŪȫb ǻĄŶjŏɉĵķ `źŠŋjŦ΃ hiğğh l i hğ hh h ğhgl hh hkjh hl lAJjĵŦ hhÔ ¨°ȂLjdzÈ ¦ É ČÈÖÉ ÌÉ DŽÌ Ū¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

٥٦١ ĹĴɀŎ űŹĸ j ŕĻ `jAb ĄajŊŸ ĵȍ Aźɉĵũ ĹŶŏơA űŹȩ;ĵŁ AJjĵŦ fh k h l i l i ljhôŠhh ih ih hhli i h hlmh h jĬA ġh lʼnŶjŠ űŸŋjɋĵŚ ĵųȫjA ƅA ŷšŲ ŴŲb ƽźųķ AbǞśȬl iimhhğmh höi h h l h hŠiji ğ hğ Ąŷķ ĵŶjĻĵĻ ĵųŹɊ Aźɉĵũb `źųŰšȬ ƅ űŸǜȱA ŴjȲůbjh h lh l hihh΄ hihl hhl i hhlhğŠh ĵŶŰŎKĵŦ ǻĄŶjŲİųķ ūɉ ŴƗ ĵųȯ ĵŹķ ĵŵŋŅŏȽjů gĹŽA ŴjŲh h l lh h΅ hlijhhilhhhóhjhhh l hh l Š DĵŽA _ȐAb SjIĵŧŘɉAb ŮųŪůAb IAŋƠAb `ĵŦźśůA űŹžŰŠgh h ğ h Šhh ğhh iğlhhh h h lh hĠi l hjh ĵųɉb ǻĄŲŋƣ ĵŲźũ AźŵȢb AbǚŭļŎĵŦ DƆɻʁŲğ h hΆ hjl ie lhihhi h h llhghğ hi ʼnŹŠ ĵųķ h hjhjh ğ hūɅK ĵȍ SIA ƽźɊ ĵŽ Aźɉĵũ ŌŁŋɉA űŹžŰŠ şȰb hhi lh i hihi k i l h h h ljjhh ŴŰjŎǝɉb ūɉ ǺjŲİȍ ŌŁŋɉA ĵŶȭ ĺŧŒŬ ŴjɌů ]ʼnŶjŠ ğhl h ihhhğh li h k hljğ hhl hhlhôh h l ǓjA ŌŁŋɉA űŹŶȭ ĵŶŧŒŬ ĵųŰŦ ŮŽAǦjA żĄŶķ ūšŲ Šmh k lji i l hhl hhğhh· ôhĄnmhlmh h h h űŹŶjŲ ĵŶųŪļȫĵŦ `źĿŭŶȬ űŸ AJjA aźŤjůĵķ űŸ ŮŁAl i lh l hh l hΈh i l h l iihiih l ighh ĵŹŶȭ AźŵȢb ĵŶjĻĵŽĵķ AźķŊŬ űŹȫĵķ jűȎA Ǎ űŸĵŶȰŋţĵŦh l hihh h hŠjiğ hl iğhjk hljl i hl l h hh `źŧšŘļŏȹ AźŵĵŬ ŴŽĄȑA _źŪůA ĵŶȪKbAb ǻĄŰjŦȖh i l h l ihihhğh lhlh h l h lhΉ hh ĺųȩb ĵŹžĄŦ ĵŶȡKĵķ żĄȋA ĵŹɅKĵŤŲb j PKƅA KĵŒɊl ğ hhöhh h h lğh hjhh hlh lhjhh ĵŵŋɊIb AbǚŔ ĵųķ ŮŽAǦjA żĄŶķ ȇ ƴŏơA h ğ hlhöi h h hj ĄhnmhlmhŠhŠ lilh k hūɅKj ĺųjŰŬi hh `źőŋšȬ AźŵĵŬ ĵŲb ŷŲźũb `źŠŋjŦ şŶ஠`ǽ ĵŲΊh i l hjihh h i i l hhi hl li h l hhhhÖ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÔÉ Č È¨°ȂLjdz¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

٦٦١ `źŧŭšȬ ˉźũ ȇ AźĻĵŦ ŋŅȊA ŮŽAǦjA żĄŶȼķ ĵŵLbĵŁbh i l h lighŠhlhh hh h llhĄnmhlmhjh l h hh ĵųŬ ĵŹɉjA ĵȍ ŮšŁA ƽźɊ ĵŽ Aźɉĵũ űŹɉ ˉĵŶŔA ȇ hheŠmhh lh lh i hihôl ihgh lhŠmh ǚļŲ j;ƅİŸ `jA `źŰŹƏ _źũ űȲŵjA ^ĵũ ĹŹjɉA űŹɉf ğ h im mhĆi Š ğ΋ hi hhlf l l i ğ hhh föhŠl ih jĬA ġh lǞȮA ^ĵũ `źŰųšȬ AźŵĵŬ ĵŲ ŮjŚĵɅb jŷžĄŦ űŸ ĵŲh h hhΌ hih h lihhfh hl i h JjAb ǻĄųůĵšůA ȇ űȲŰŘŦ źŸb ĵŹɉjA űȲžĄŤķA lh΍ hh lhhhl ihğhh h e iŠl ilh BAŊšůA ;źŎ űȲŵźɊźŏȹ `źŠŋjŦ ^A ŴjŲ űȱĵŶžƑAˏ jhhlh i l i hmi i h h hl ljŠll ih l hlh űȲjůJ żĄŦb űȱ;ĵŏjȸ `źžŅļŏȹb űȱ;ĵŶȨA `źŰjļŪȬ l iŠh l iöh hmhi h l h h l i lhmh l hhik hi ĹŰȎ ǻĄĿŰľ ƽźɊ ĵŵʼnŠbb űžĄŞŠ eh hlhŠhŠ ih l hŠ hΎ ùfhl i k hűȲɅKj ŴjŲ ;Ɔķ lfmhh ^ĵũb ĹŰȎ ǻĄšɅKA hhhôeh hlh h lhm hĄŷɅK kj DĵŪžĄŲ űļȯ Ǭšķ ĵŸĵŶųųȩAbi hğ hhglhjh h l h hlh şĸȽĻ ƅb ŃjŰŔAb żĄŲźũ żĄŦ żĄŶŧŰŇA `bŋŸ jŷžĄŇ j ƅ ƽźɊl hjğhh l lhhlhl l h iiŠhŠ i ŷųȣb ĵŶjĻĵŪžĄųjů ƽźɊ ;ĵŁ ĵųɉb ŴŽĄʼnjŏŧųɉA ŮžĸŎi h h h ğhhŠ i h hmğ h hΏ hlilhĄh ŴjȲůb żĄŶɆŋĻ Ŵů ^ĵũ ūȎjA ŋŞȫA ȚKA jŠhŠ l hh hhöhlhli hlmĄ jhjk hBK ^ĵũ hhói Ġ hŷɅK ĵųŰŦ żĄŶɆŋĻ [źŏŦ ŷŵĵŭŲ ŋŪļŎA `jĵŦ ŮĸƠA ǓjA ŋŞȫA ğhhˏŠhhl hh hihh ğhh ljhjhhlhlil ĵųŰŦ ĵŪjšŔ ƽźɊ ŋŇb ĵŬI ŷŰšŁ ŮĸłŰjɉ mğhh eôhŠ i ğ hhĝh i h hhjh hli Ġ hŷɅK ǔƏ ġhh ǻĄŶjŲİųɉA ^bA ĵŵAb ūȎjA ĺĸȩ ūŵĵŅĸŎ ^ĵũ ĵŦAΐ hlil i h hğĆhhhlhi l i h hh l ihh h h hh h^ĵũÔ ¨°ȂLjdzÈ ¦ É ČÈÖÉ ÌÉ DŽÌ Ū¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

٧٦١ żĄĻƅĵŎŋķ j MĵȍA ȇ ūļžŧśŔA ƭjA ƽźɊ ĵŽ ^ĵũhhjjğhhh i lhhljkŠ i hmhh ŴŽŋjŬĵŒɉA ŴjŲ Ŵȡb ūļɀĻA ĵŲ ŊňŦ żĄŲƆȲķbΑ hĄğhl h ih i l h hŠmli hˎhhjh ƆɀĄɻŧȩb ĹŞjŠźɊ nƾ ŮŬ ŴjŲ GAźɉƅA Ǎ Ȕ ĵŶȼļȡb el hhehl hglh k ijljhl h ljihh l h hh ĵŹjŶŏńĵķ AbŊŇĵŽ ūɊźũ ŋɊAb g˅źŪķ ĵŸŊňŦ ƾ Ůŭjůöh h lhjii h h h l l i h ğ lhli hjli h lôgnh k ij ŴŽĄȑA ƫĵŽA Ŵȭ [ǮĵŎ ǻĄŪjŎĵŧůA KAI űȲŽKĵŎ hğhjh l Šhijl h hΒ hhlhh l iĄih gĹŽA ŮŬ AbŋŽ `jAb ŨơA ǞŤķ j PKƅA Ǎ `bǚŭļȬ hŠğ il h hlh kjöhlj jl hlh ljhi ğ h hh ƆɀȼŎ ôeĄh abŊjňļȬ ƅ jʼnőŋɉA ŮžĸŎ AbŋŽ `jAb ĵŹķ AźŶjŲİŽ ƅ iiğ hhlĠhĄh l h hlh hôji lih űŹȫĵķ ūjɉJ ƆɀȼŎ abŊjňļȬ njůA ŮžĸŎ AbŋŽ `jAb l iğhjhŠöeĄh iiğ hjkhlhĄhl h hlh AźķŊŬ ŴŽĄȑAb ǻĄŰjŦȖ ĵŹŶȭ AźŵȢb ĵŶjĻĵŽĵķ AźķŊŬ iğ hhğhΓ hhh l hihh h hŠjiğ h `bŌƒ ŮŸ űŹɉĵųȭA ĺśĸń jCŋjŇƅA j;ĵŪjůb ĵŶjĻĵŽĵķ hl hli lh l i höilhlhjhhŠ lmhh h hŠj ĄajʼnšȨ ŴjŲ ƽźɊ _źũ ŊƛAb `źŰųšȬ AźŵĵŬ ĵŲ ƅjAl h lŠ i i lh h hğhΔ ùhih h lihhğ űŹųjŰȲŽ ƅ ŷŵA AbŋŽ űɉA KAźŇ Ȕ AʼnŏŁ ƆɲjŠ űŹžjŰń ŴjŲl i ikh i i l h h l f h i e h hh h ğh höihell k i lj j ĵųɉb ǻĄųjůĵŝ AźŵȢb abŊƛjA ƆɀȼŎ űŹŽĄʼnŹȬ ƅbğ h hΕ hhihh ii hğüeĄh ljl hhh ŴjɌů Aźɉĵũ ˑźŰŗ ʼnũ űŹȫA AbAKb űŹŽĄʼnŽA Ǎ řjŪŎ lhihóĠhlhl iğhl h h l hjlhmĄhi ŴŽ j ǦĵƢA ŴjŲ Ŵȫźŭȍ ĵȍ ŋjŧŤɆb Ζ hĄhlhğhi hhh l hlh hĵŶɅKh Ġ h ĵŶƧŋŽ űɉh l hl h lhÖ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÔÉ Č È¨°ȂLjdz¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

٨٦١ ĵųŏȻķ ^ĵũ ĵŧjŎA `ĵĸŘţ ĄŷjŲźũ ǓjA ƽźɊ şŁK ĵųɉbh hljhh eóhhhlhlhŠŠ i h h h ğ hmh GAźɉƅA ǐůAb hhl h lhl hhôl i k hűȲɅKj ŋɊA űļŰłŠA dĄʼnšȨ ŴjŲ ȚźųļŧŰŇ hl l i hljhhˏl h lĄi ilhh ȚźŧšŘļŎA _źŪůA `jA _A ŴȨA ^ĵũ jŷȎjA aŋƒ jŷžĄŇA j MAŋķ ŊŇAbĄi l h l h lhh ğ ğ lih lhhöl i Ġ hmihhlhjh hhh şŲ żĄŶŰšƏ ƅb ;AʼnŠƅA ƪ ĺjųŒȶ ƆŦ żĄŶŵźŰļŪȬ AbIȢb h hl h hh lh h h lmh lhjll i hhˎh i h i ilhh ĵŶŰjŇIAb żĄŇj ƅb Ǔ ŋjŧţA hllhhhhĄlljk hBK ^ĵũ ǻĄųjůĵŞůA _źŪůA hhΗ hğjlhl ŮłjšůA AbŊƛA ŴŽĄȑA `jA ǻĄ j ƧAŋɉA űńKA ĺŵAb ūjļƧK Ǎ hlli hğhğğΘ ùhğ i h l h hhlhòh h hlĄ ūjɉŊȡb ĵžȫȐA jCźžơA Ǎ ĹůjJb hŠ hh h ĠölŠ hljfğhl k hűŹɅKj j ŴjŲ ĶŘţ űŹɉĵŶɀŎ lfhhl i h h hi AźķĵĻ űȪ j DĵnZžŏɉA AźŰjųŠ ŴŽĄȑAb ŴŽǛŧųɉA dŌƑi hğih k ğjihhğhΙ hĄh liljlh űžĄńK KźŧŤů ĵŸjʼnšȨ ŴjŲ Κ fh fi hhh l h lh ğ hūɅK `jA ˑźŶŲAb ĵŸjʼnšȨ ŴjŲ ğòi h hŠh l h l ĵŹjļňŏȸ ȝb GAźɉƅA ŊŇA ĶŘŤůA ƽźɊ Ŵȭ ĺŭŎ ĵųɉb hh liĄh hôhl h lh hhi h hlh i lhhhh ğ hh ƽźɊ KĵļŇAb `źĸŸŋŽ Š i h h lhΛ hi h hll kűŹɅŋjɉj jh űŸ ŴŽĄȓjɉ ĹƧKb cʼnŸ l ihğf lh h he i ^ĵũ ĹŧŁŋɉA űŹȩŊŇA ĵųŰŦ ĵŶjĻĵŪžĄųjů ƆŁK ǻĄšĸŎ ŷŲźũjk hBKhh i h lğ i il h h hhmğhôhhei h h l h i h lh ;ĵŹŧŏɉA Ůšȯ ĵųķ ĵŶŭjŰŹȩA dĵŽjAb ŮĸȰ ŴjŲ űŹļŭŰŸA ĺĴjő źɉi h Ġ mhh hh h hjil ihöh ğ h l l l i hi hl h hlh llh ;ĵŒȶ ŴŲ dĄʼnŹȩb ;ĵŒȶ ŴŲ ĵŹķ Ů j ŘĻ ūļȿļjŦ ƅjA j Ǘ `jA ĵŶjŲöimhhl hl hh imhhl h hjĠi h i löhğhlôğ ŴŽŋjŦĵŤůA ǞŇ ĺŵAb ĵŶƧKAb ĵȍ ŋjŧţĵŦ ĵŶ j Ȏb ĺŵAΜ hĄhli l hh h h l h lhl h h lhl hh h hĠlhlĶļŬAb ilhÔ ¨°ȂLjdzÈ ¦ É ČÈÖÉ ÌÉ DŽÌ Ū¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

٩٦١ ĵŵjA jCŋjŇƅA ȝb ĹŶŏń ĵžȫȐA jajŊŸ Ǎ ĵȍ ĶļŬAb ğhŠ ljheh h hh Ġ lŠĄhhl ilh żĄļƧKb ;ĵőA ŴŲ Ąŷķ ĶžĄŔA ƪAŊŠ ^ĵũ ūȎjA ĵŵʼnŸh h h i lômhhl hjiimĄhhhhöhlhmh l i `źĻİɆb `źŪļȬ ŴŽĄȓjɉ ĵŹĸļȱĵŏŦ nƾ ŮŬ ĺšjŎbh i li hh i ğ h hğh i i lh h lhö gh ğil h h `źšĸȽŽ ŴŽĄȑA `źŶjŲİŽ ĵŶjĻĵŽĵķ űŸ ŴŽĄȑAb CźŬŌɉA hi h hjğğ hΝ ôh i li h hŠjl ihğhhŠğ űŸʼnŶjŠ ĵɅźļŭŲ ŷŵbʼnƒ dĄȑA j ǕƅA ƱȍA ^źŎŋɉAl i h le i h ilhijhğğki lğjğhi ğ űŹžŹŶɆb j [bŋšųɉĵķ űŸŋɊĵŽ ŮžƑjƅAb jĹɆKźȋA Ǎl i Š h hli h lljl i i hilˎ jĄl lhŠ l ğj űŹžŰŠ _ŋŅɆb j DĵĸžśůA űŹɉ ŮjŅɆb ŋŭŶųɉA ŴŠi l h i k h i hjhjh kjği ihĠi hjhliljh ĺŵĵŬ żĄȋA ^ƆţƅAb űŸǮjA űŹŶȭ şŘɆb ĽjɋĵĸƢAl hhğ h h l h lh l i l l i l hhih h hhmh hl AźšĸȩAb abDzŵb abKŌŠb Ąŷķ AźŶŲA ŴŽĄȑĵŦ űŹžŰŠi h h i i h h i i ğ h ğhhji hŠhğhöl l hjh `źŅjŰŧųɉA űŸ ūjɌůbA ŷšŲ ^ŌŵA dĄȑA KźȍAΞ ùhililiihŠ imĆómi h hh ijlmğh Ġ ĵšžĄƦ űȲȎjA Ă ehl ilhjĬA ġi^źʙK żĄŵjA MĵȍA ĵŹȬA ĵŽ Ůũihkiğh Ġhmhl i йŽ źŸ ƅjA ȔjA ƅ j PKƅAb j DAźųŏɉA ūŰɊ Ȕ dĄȑA lĄi hiğ Š hhmˏlh lhh Š ği i i lhğ dĄŊʤA j ǕƅA ƱȍA jŷ j ʤźʙKb ğjkki lj jkğih hjĬĵķ ġj AźŶjŲĵʡ 垥ųɆbiŠ hðii h `bʼnļŹȩ űȲŰšů aźšĸĻAb ĄŷjĻĵųjȣb Ο hi h l hl iğ hh i i ğjhh h hjĬĵķ ġj ŴjŲİŽ ili `źɉjʼnšȬ ĄŷɅb Ũơĵķ `bʼnŹȬ ĹŲA ƽźɊ _źũ ŴjŲbΠ hil hjh kjhljhi l h ğfiŠ i l l hmjhÖ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÔÉ Č È¨°ȂLjdz¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

٠٧١ ǓjA ĵŶžńbAb ĵųɊA ĵŚĵĸŎA CǬŠ ƲȿľA űŸĵŶšśȰb Šmh l h l h e hhöi eh l h l hhhlhhlii h lğhh ŋłơA ]ĵŕšķ BǰA `A ŷŲźũ ŷžŪŏȽŎA jJjA ƽźɊôh h hlh h h l ljjjhmi i l ihŠ h llŠ im Ůɦ űjŰŠ ʼnʢ ĵŶžȭ CǬŠ ĵļȿľA ŷŶjŲ ĺŏłĸȫĵŦ Ġihh lhöe l h h l h hhhli ll h h hl h űŹžŰŠ ĵȍŌŵAb _ĵųŤůA űŹžŰŠ ĵŶŰŰŝb űŹɅǬɊ g MĵŵAi l hjhh h h h hl hlhli l h hjhl ğ hh l i h h hölhi űȱĵŶȰLK ĵŲ j DĵĸžŚ ŴjŲ Aźˁɦ cźŰŏɉAb ŴųɉAöl ih h h h lh kjhliiöŠlğ h ğ hl `źųjŰŞȬ űŹŏŧȫA Aźŵĵɦ ŴjȲůb ĵŵźųŰŝ ĵŲbΡ hilh l i hi lhmi hlŠhhih hh h ĵŹŶjŲ Aźˁɦb ĹɆŋŪůA jajŊŸ AźŶŭŎA űŹɉ ŮžĄũ JjAbh liihhh lhlŠi l ii ihhlh AʼnłŎ BĵȊA AźŰŇIAb Ĺśjń Aźɉźũb űļȻjő Ľžńe ğ i hhlii lhfğiih l ili l h ǻĄŶjŏŅųɉA ʼnŽǣŎ űȲjĻĵžĄśŇ űȲů ŋjŧŤȫ΢ hliliĄhh l iöhnmh l ihll h ŮžĄũ dĄŊʤA ǞȮ ƅźũ űŹŶjŲ AźųŰŝ ŴŽĄŊʤA ^ʼnĸȯ hğh lhel l i hlih hhğ hğ hh ĵ˂ʍ j;ĵųŏɉA Ŵ j ʥ AŌʒK űŹžŰŠ ĵŶŰŎKĵŦ űŹɉ hjmh ğheljl l hjhh h l lh hl ih żĄȋA jĹɆŋŪůA ŴŠ űŹŰnZŎb `źųjŰŞȬ Aźŵĵɦğh lhljh l i h l hlΣ ùhilhi h JjA j ĺĸŏɉA Ǎ `bʼnšȬ JjA ŋŅȊA C j ǰĵń ĺŵĵɦ ll ğjhi l hlüjlhlhhhl h h `źļȼŏȹ ƅ _źɆb ȕǨ űŹjļȼŎ _źŽ űŹȫĵļžĄń űŹžĄĻĵĻ óhi l hjhh l h h e iğljl h h l h l i hiljlh `źŪŏŧȬ Aźŵĵɦ ĵųķ űŸźŰĸȫ ūjɉŊŬ űŹžĄĻĵĻ ƅΤh i li hi hh l i l h hjiŠ hôljlhhlĺůĵũ JjAbh hl hÔ ¨°ȂLjdzÈ ¦ É ČÈÖÉ ÌÉ DŽÌ Ū¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

١٧١ űŹȨjŊšŲ bA űŹŭjŰŹɊ l i i h i l l ikhil ii ġĬA óĂĵŲźũ `źŞjšĻ űjɉ űŹŶjŲ ĹŲA ĺůĵũ JjAbe lh hihh l i lf iğ lh lhh `źŪļȬ űŹŰšůb Υh i ğ h l i h hğ hl i k hűȲɅKj ǓjA CKjŊšŲ Aźɉĵũ AʼnŽĄʼnő ĵķAŊŠŠehl hihöehe h h j;źŏɉA ŴŠ `źŹŶȬ ŴŽĄȑA ĵŶžƑA Ąŷķ AbŋjŬJ ĵŲ Aźŏȸ ĵųŰŦmĠjh hl h l h hğh l hlhmjikihihğhh `źŪŏŧȬ AźŵĵŬ ĵųķ ōɀķ BAŊšķ AźųŰŝ ŴŽĄȑA ĵŵŊŇAbΦh i li hihhjgnĄ g hhhjih hhğh hl hh ǻĄnZjŎĵŇ CIŋjũ AźŵźŬ űŹɉ ĵŶŰũ ŷŶȭ AźŹȫ ĵŲ Ŵȭ Aźļȭ ĵųŰŦΧ hh e hhiil i h i l hh lii h l ihl h hğhh űŹɊźŏȹ ŴŲ jĹųžjŪůA _źŽ ǓjA űŹžŰŠ ǹšĸȎ l i i i h l h h Šljl hŠl l h ğ h ljhhhhh Ġ hūɅK `JĵĻ JjAbh hğ h lh űžĄńK KźŧŤů ŷŵjAb BĵŪjšůA şŽǪɉ Ψ fh fi hhi h ğˏ jhliĄhhh ğ hūɅK `jA BAŊšůA ;źŎ ğöjhh h i lm `bI űŹŶjŲb `ź j ơĵŕɉA űŹŶjŲ ĵųɊA j PKƅA Ǎ űŸĵŶšśȰbh i l i lhhiği i lôe hilh ljl i h lğhh `źšŁŋŽ űŹŰšů j DĵnZžŏɉAb j DĵŶŏơĵķ űŸĵŵźŰɅb ūjɉJΩ hi l h l i hjğ hh k ğ hjh hhljl i hl h h hòhŠ `bŊʔĵŽ BĵȽjȲůA AźľKb ťŰŇ űjŸjʼnšȨ ŴjŲ ťŰňŦh i ilh hhlijhf h l ll h lh h h h PŋŠ űŹjĻĵŽ `jAb ĵȍ ŋŧŤžŎ `źɉźŪɆb ƭIƅA AŊŸ PŋŠf h lhjlhlh h iôhh li hhiih hŠ h llhŠh hh BĵȽjȲůA ĵĿžĄŲ űŹžŰŠ Ŋʔİʑ űʤA abŊʔĵŽ ŷŰĿjŲjhli hl l hjhlh l ilh höii ilh iil CŋjŇƅA KAȐAb jŷžĄŦ ĵŲ AźŎKIb ŨơA ƅjA ihŠ li ğ höhi h h ğhhlğjĬA ġhhȇ AźɉźŪȬ ƅ `Aiihh hl `źŭjŏųȬ ŴŽĄȑAb `źŰjŪšȩ ƆŦA `źŪļȬ ŴŽĄȓjɉ ǞŇ hik h i hğhΪ hil hh hh h i ğ h höğf l h ǻĄŅjŰŕųɉA ŋŁA şžĄŘŵ ƅ ĵŵjA CźŰŕɉA AźɊĵũAb BĵļjŭůĵķΫ hli h ll i hihğ höŠğih hhjhljÖ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÔÉ Č È¨°ȂLjdz¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

٢٧١ űŹķ şjũAb ŷŵA AźŶŝb ĹŰŝ ŷʐĵŬ űŹȰźŦ ŮĸƠA ĵŶŪļȫ JjAbôlj jf h iğhmĠ h hfğ iiğh hl i lh h hhhlh h h llh űȲŰšů jŷžĄŦ ĵŲ AbŋȱJAb g˅źʿʍ űȱĵŶɀĻA ĵŲ AbŊʔ l iğ hhhiilh ğijl ih l h hŠmi i űŹļɆKJ űjŸKźŹŝ ŴjŲ _IA żĄŶķ ŴjŲ l i h ğ k ljijiil h hŠmh lh Ġ hūɅK ŊŇA JjAb `źŪļȩh h lhhά ùh i ğ h ĵŵʼnŹő ǔķ Aźɉĵũ õôh l h Šjõˏhihö űȲɅŋķl i kj jh ĺŏɉA űŹjŏŧȫA ȇ űŸʼnŹőAbi lh hôlji lh h Šml i h hlhh AźůźŪȩ bA ǻĄŰjŦȖ AŊŸ Ŵȭ ĵŶŬ ĵŵjA jĹųžjŪůA _źŽ AźɉźŪȩ `Amii hlhέ óhh hŠ lh ğiğh Šlh l hii h lh űjŸjʼnšȨ ŴjŲ ĹɆKJ ĵŶȡb ŮĸȰ ŴjŲ ĵŵ>ĵķA ]ǨA ĵųȫjAôll h le iğ kjğ h ii hllh iĆmh h Šhlhmhğ j DĵŽƅA Ů j ŕŧȫ ūjɉŊȡb `źŰjśĸųɉA Ůšȯ ĵųķ ĵŶŭjŰŹļȯAhŠ lik i h hŠ hhή hil ilh hhhjhil ih h ĵŶjĻĵŽA aĵŶɀĻA dĄȑA ĵĸȫ űŹžŰŠ ŮĻAb `źšŁŋŽ űŹŰšůbh h i h l hŠŠmğ hh l l h hjhi lhί hi l h l i h hjğ h ŴŽbĵŤůA ŴjŲ `ĵŭŦ `ĵśžŒɉA ŷšĸȩĵŦ ĵŹŶjŲ ņŰŏȸĵŦΰ hĄhlhhh h ihlği h hl h hh lhh lhh ŷɆźŸ şĸȩAb j PKƅA ǓjA ȒŇA ŷŶjŭůb ĵŹķ aĵŶšȯŋɉ ĵŶȻjő źɉbôiŠh h hhğlh l h h hhlmi ğŠh h i h ljhhhhll h h ŷŬǛȩ bA ĽŹŰŽ jŷžŰŠ Ůjųƕ `jA ĶŰŭůA ŮĿųŬ ŷŰĿųȯi i ll hlhlh h l h lhll l hˏ jl h ljhhhi h h ih j œŕũĵŦ ĵŶjĻĵŽĵķ AźķŊŬ ŴŽĄȑA _źŪůA ŮĿŲ ūjɉJ ĽŹŰŽil hôh hŠjiğ hhğjlhli h h hŠ löh h l ŴŽĄȑA _źŪůA ƆȾŲ ;ĵŎ `bŋŭŧļȬ űŹŰšů œŕŪůA hği lhlĂehh h hmα hiğhh h l i hğ hh hhl ĬA i ġ jʼnŹȬ ŴŲ `źųjŰŞȬ AźŵĵŬ űŹŏŧȫAb ĵŶjĻĵŽĵķ AźķŊŬl h l hβ hilhihl i hi lhh h hŠjiğ h `b j ǦĵƢA űŸ ūjɌůbĵŦ ŮjŰŘŽ ŴŲb dĄʼnļŹųɉA źŹȯγ hihlii hŠ i h lmĆli l h hˏh l ilh ihlʼnŪůbh h hÔ ¨°ȂLjdzÈ ¦ É ČÈÖÉ ÌÉ DŽÌ Ū¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

٣٧١ `źŹŪŧȬƅ BźŰũ űŹɉ j ōȸjƅAb ŴƠA ŴjŲ AǞĄĿŬ űŶŹ j Ơ ĵŵAKJ ʼnŪůb hih lhhfiil ihˎllh kjjlh ehh h ğhh h h lhlhh ĵŹķ `źšųŏȹƅ `AJA űŹɉb ĵŹķ `b j DzĸȬ ƅ ǻȭA űŹɉb ĵŹķöhjhi h l hhfhŠl i h hhòjhil ihf i lhl i h hhòj b `źŰjŦĵŤůA űŸ ūjɌůbA ŮŗA űŸ Ůķ _ĵšȫƅǽ ūjɌůbAj jĬġhδ hihlii hŠ i Ġ hmĆöh l ilh hjl h h lhŠ imĆ ĄŷjɋĵųŎA Ǎ `bʼnjŅŰŽ ŴŽĄȑA AbKJb ĵŹķ aźŠIĵŦ ƴŏơA ;ĵųŎƅAömh lhmĄhili hği h h i i l h hðjŠ li i h l lmh l `bʼnŹȬ ĹŲA ĵŶŪŰŇ ŴųjɊb `źŰųšȬ Aźŵǽ ĵŲ `bŌłžŎ hi l h ğ h h l ğ hf imlhε hih h lihhhl h i hl űŹŁKʼnļŏȿŎ ĵŶjĻĵŽĵķ AźķŊŬ ŴŽĄȑAb `źɉjʼnšȬ ĄŷɅb Ũơĵķl i i l h l h h hjhŠjiğ hhğhζ ùhil hjh kjhlj űɉbA ǻĄļŲ dĄʼnžŬ `jA űŹɉ żĄŰɊAb `źųŰšȬ ƅ Ľžń ŴjŲl hh hθf hlhğöl ihlihη ôhihl hhi l h l űɉbA ǻĸŲ ŋŽĄŊŵ ƅjA źŸ `jA gĹŶŁ ŴjŲ űŹĸjńĵŕķ ĵŲ AbŋŭŧļȬl hh hιf iĄfhğhi löğjl lj jhjhiğhh h nƾ ŴjŲ óglhli ġĬA h h h hŨŰŇ ĵŲb j PKƅAb j DAźųŏɉA j DźŭŰɊ Ǎ AbŋŞŶȬhlh lhh Š ği hhĄiil h aʼnšȨ ĽŽĄʼnń dĵĸŦ űŹŰŁA BǛȰA jʼnũ `źȲŽ `A ƿŠ `Abi h l hgh kj jh hôl i hi hh hhlh h i hlhŠ hmlhh űŹjŵĵžŤŚ Ǎ űŸKŊɆb Ȕ djIĵŸ ƆŦ ljhliĄl ii h h i h höhhhh ĬA i ġ ŮjŰŘŽ ŴŲ `źŶjŲİŽjli l hκh i li ĵųȫjA Ůũ ĵŹžŎŋɊ `ĵŽA jĹŠĵŏɉA ŴŠ ūŵźŰnZŏȹ `źŹųšȬ hğl iöh Š l ihğhh ğjh h h h l hiλ hi h hl j DAźųŏɉA Ǎ ĺŰŪȪ źŸ ƅjA ĵŹjļũźjɉ ĵŹžĄŰƒ ƅ h Š ğjl i h höhiğmh h h h lk ihˏ ĄżɅK k h ʼnŶjŠ ĵŹųŰjŠh lh il Ůũ ĵŹŶȭ Ǐń ūŵǽ ūŵźŰnZŏȹ ĹļŤȨ ƅjA űȲžĄĻĵĻ ƅ j PKƅAbl iöh l hĞjh h ğhhh h h l h h hiöe lğl il hhölh lh `źųŰšȬ ƅ j MĵȍA ǜȱA ŴjȲůb ʼnŶjŠ ĵŹųŰjŠ ĵųȫjAμ hihl hhğ hhlhğŠhjĬA ġh lh ilhğÖ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÔÉ Č È¨°ȂLjdz¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

٤٧١ ĺŶŬ źɉb i li hl höĬA i ġh;ĵő ĵŲ ƅjA Aǰ ƅb ĵšŧȫ żĄŏŧ j ȍ ūjŰɊA ƅ Ůũ mhhğĝhhh el hlhi lh hml i `jA ;źŏɉA ƴŏɊ ĵŲb ǞƢA ŴjŲ DǜŭļŎƅ ĶžŤůA űŰŠA li Ġmhjğ h h hˏjl hlhi lh lh lhh lhlih hl űȲŪŰŇ dĄȑA źŸ `źŶjŲİŽ ˉźŪjů ǞĄŒȵb ŋŽĄŊŵ ƅjA ĵŵAl i h hhğhiν ùh i li lghfh h fhğĆh h ĵųŰŦ ĵŹȎjA ŴȲŏɀjů ĵŹŁbL ĵŹŶjŲ ŮšŁb gCʼnjńAb ōŧȫ ŴjŲ ğhhôh l h hil h h h l h h lhh h h hhgl hlAźŠI ĺŰŪȪA ĵųŰŦ Ąŷķ Dŋųȯ ĵŧžĄŧŇ Ɔʅń ĺŰƧ ĵŹžŒŤȩ hh h lh l h hhmğhôjlğ hh ehel h l h hhhġ h h ĵųŰŦ ŴŽŋjŬĵŒɉA ŴjŲ Ŵȫźŭȍ ĵ j ơĵŔ ĵŶļɀĻA ŴjɌů mğhhξ hĄğh ğhi hh eh h h l hŠlhĵųŹɅK ĬAh i ğ h h ġ ĵųȭ ğhi ġĬA hǓĵšļȯ ĵųŹžĻA ĵųžĄŦ ;ȢǨ Ȕ ƆɿŁ ĵ j ơĵŔ ĵųŹžĻAh hhôh iŠŠmhh h i mhih hh h ehh iŠŠ `źŪŰƞ űŸb ĵnZžő ŨŰƞ ƅ ĵŲ `źȡǬȹA `źȡǬȹπ òh i l ihl ih e lhii l hhhhijlihο hijli `jAb `bDzŶȬ űŹŏŧȫA ƅb ADzŵ űŹɉ `źšžĄśļŏȹ ƅb lhρ hi i l h l i hi lh hmh el hl ihhih l hhh űŸźųȩźŠIA űȲžŰŠ ;AźŎ űȡźšĸȽŽ ƅ cʼnŹɉA ǓjA űŸźŠʼnĻ l ii l h h l i l h ihhf h h lmöii hjğhŠ il hl i i l hjĬA ġ `bI ŴjŲ `źŠʼnĻ ŴZŽĄȑA `jA `źļjŲĵŔ űļȫA _Aji lh i l hhğğςh ih l il lh h űļŶŬ `jA űȲů AźĸžĄłļŏɀŰŦ űŸźŠIĵŦ űȲůĵĿŲA IĵĸjŠl i lill ihih l hlhl i i l hl iih l f hh `źŒjśĸȬ ʼnŽA űŹɉ _A ĵŹķ `źŒųȬ ŮŁKA űŹɉA ǻĄũjIĵŔh i l h l l i l hghh hòjh il hfi l l ihh hσ hh `źšųŏȹ `AJA űŹɉ _A ĵŹķ `b j DzĸȬ ǻȭA űŹɉ _A ĵŹķ hi h l h fhŠl i lh hòhjhil i f i lhl i lh hòhj `bŋjŞŶȩ ƆŦ `bʼnžĄŬ űȪ űȱ;ȢǨ AźŠIA Ůũ ĵŹķτ jil ihhjiğ l i ih h mhii ljiöhjğ`jAÔ ¨°ȂLjdzÈ ¦ É ČÈÖÉ ÌÉ DŽÌ Ū¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

٥٧١ ǻĄ j ơĵŕɉA ȠźļȬ źŸb BĵļjŭůA ^Ōŵ dĄȑAυ hğğh h h h h h hiòl hğhğ ĬA i ġ пb `jA hkjjhğ ƅb űȡDzŵ `źšžĄśļŏȹƅ ĄŷjŵbI ŴjŲ `źŠʼnĻ ŴŽĄȑAb mhh l hil h hih l hhi lh i l hhğh Aźšųŏȹƅ cʼnŹɉA ǓjA űŸźŠʼnĻ `jAb `bDzŶȬ űŹŏŧȫAöi h l hhŠ il hl i i l h lhφ hi i l h l i hi lh źŧšůA jŊŇ `b j DzĸȬƅ űŸb ūȎjA `bŋŞŶȬ űŹɆŋĻbh h lliχ hil ihl ihhlhhiil h l i Š hh ūŶȮǣȬ ĵŲjAb ǻĄŰjŸĵƠA ŴŠ PŋŠAb j [ŋšůĵķ ŋɊAbh ğ h h ğ hh lψ hhljhl ljhhl iljl i hl űžĄŰŠ şžĄųŎ ŷŵjA ω fhfh iğö jĬĵķ ġj ŊjšļŎĵŦ TŌŵ `ĵśžŒɉA ŴjŲ lh lhflhjhlğh AbŋŬŊĻ `ĵśžŒɉA ŴjŲ ťjɋĵŚ űŹŏɊ AJjA AźŪȩA ŴŽĄȑA `jAiğhhjhlğhfmhl i ğ hhlh ğhğğ űȪ njůA Ǎ űŹȫbʼnųȬ űŹȫAźŇjAb `b j DzĸŲ űŸ AJjĵŦ ğijkhljl ih Ġ i h l i hi lhϊ ôhil i l ih h Ůũ ĵŹļžȼļŁA ƅźɉ Aźɉĵũ gĹŽĵķ űŹjĻĵĻ űɉ AJjAb `b j DzŪȬƅl iöh h l h h lh h ilhh l Šj jlhlhhhϋ hilihl i k hűȲɅKj ŴjŲ ŋjɋĵŕķ AŊŸ limh hhŠˏ ĄżɅK k h ŴjŲ ǓjA ƸźŽ ĵŲ şĸĻA ĵųȫjA lğhŠmi h ijğhmhğ `AŋŪůA @ŋũ AJjAb iŠ llih i hjhό `źŶjŲİŽ ˉźŪjů ĹƧKb cʼnŸbh i liglhf lh h he ihh ğ hūɅK ŋŬJAb `źƧŋĻ űȲŰšů Aźļ j ŕŵAb Ȕ AźšjųļŎĵŦ li lhύh i h i l ilğ hhilhh ihi h lh bʼnŤůĵķ ^źŪůA ŴjŲ ŋŹƠA `bIb ĹŧžĄŇb ȕǴĻ ūjŏŧȫ Ǎjk iilj jlhlhjlhlh ihe hh e h h hĠl hĄh k hūɅKj ʼnŶjŠ ŴŽĄȑA `jA ǻĄŰjŦĵŤůA ŴjŲ ŴȲĻ ƅb ^ĵŔƅAb h lhğğώ hhlhl i hhhjhŠ lh `bʼnłŏȹ Ȕb ŷŵźŅĸŏȹb ĄŷjĻIĵĸjŠ Ŵȭ `bǚŭļŏȹƅϏ hi i l h i h ihhi k h i hjh hlh hijlh l hhÖ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÔÉ Č È¨°ȂLjdz¦Èj [AŋŠƅA CKźŎhlh li h i

٦٧١hj ǗbhfĹžjȫʼnŲğ h hj^ĵŧȫƅAh lh l CKźŎi h ieĹŽAhŠh`źšĸŎbi l h hfōƨ lhjűžĄńŋɉA ŴųńŋɉAğjŠ ğ l jĬA ġ ж h ġĬA AźŪȩĵŦ ^źŎŋɉAb ^ĵŧȫƅA Ůũ ^ĵŧȫƅA ŴŠ ūŵźŰnZŏȹi ğ hˏ ji ğ hj jĬġih lh ljiöjh lh ljh h h h l hi űʫȿȱ `jA ȔźŎKb l i illmi i h h hh ġĬA AźšžĄŚAb űȲjŶɀķ DAJ AźŅjŰŔAb ihh l iðl h hhi lhh űŹɅźŰũ ĺŰŁb l i iiilhjhi ġĬA hŋjŬJ AJjA ŴŽĄȑA `źŶjŲİųɉA ĵųȫjA ǻĄŶjŲİɊi hhğh i li h lğ̂ hli `źȣźļȬ ̃ ôhi ğh h hl k hűŹɅKj j ȇb ĵŵĵųŽĄA űŹȩIAL ŷĻĵŽA űŹžŰŠ ĺžjŰĻ AJjAbŠhheh l i h h i i h l l h l hlŠjhihh űŸ ūjɌůbA `źŪjŧŶȬ űŸĵŶȰLK ĵųjɊb CźŰŕɉA `źųžĄŪŽ ŴŽĄȑA ii hŠ imĆ̄ öh i l i l i h h h ğ hlhŠğhi i hğ h űŽŋŬ LKb CŋjŧŤŲb ̅ ôfĄhf ljh fhlh hl k hűŹɅKj j ʼnŶjŠ DĵŁKI űŹɉ ĵŪń `źŶjŲİųɉA h lf h h l ihhöĝhh i lil ǻĄŶjŲİųɉA ŴjŲ ĵŪŽŋŦ `jAb Ũơĵķ ūjļɀķ ŴjŲ hli h le h ğĄh kjðhljh l h lh Ġ hūɅK ūŁŋŇA ĵųŬh hhlh hmh `źũĵŏȹ ĵųȫǽ ǻȼĻ ĵŲ ʼnšȨ ŨơA Ǎ ūŵźɉjIĵƒ `źŸKǾůh ih i hğhhh ğ h h h h l h kjhljh hihĭ óh ijh h ǻļŧjɋĵśůA cʼnńjA űȱʼnjšŽ JjAb `bŋŞŶȬ űŸb j DźųɉA ǓjAjl hhmğh li ġĬA ii i h hl̇ öhiil h l ih l hl h űȲů `źȲĻ jĹŬźŒɉA j DAJ ǞȮ `A `bIźĻb űȲů ĵŹȫA l ihi i hhlğhh lhğ h Ġ h hh h l ihhğh ŴŽŋjŦĵŭůA ŋķAI şśŪɆb ĄŷjĻĵųjŰȲķ ŨơA ŨjƘ `Ä óhĄh lhjhhhlh hhhjğhlği lh ĬA i ġi i hʼnŽŋɆbĄ `źɊŋłųɉA aŋȱ źɉb ŮjŚĵȊA ŮjśĸɆb ŨơA ŨjŅ j Ȏ̉ ôhi ljilhjhl h hhhlhl i h ğhlğih i h l`źĿžĄŤļŏȶ JjAh lh h ğ h hj Ǘb ĹžjȫʼnŲ ^ĵŧȫƅA CKźŎfjh lh li h ieĹŽA `źšĸŎb ōƨh h i l h h ŠflhÕ ¨°ȂLjdzÈ ¦ É ČÈÖÉ ÌÉ DŽÌ Ū¦Èj^ĵŧȫƅA CKźŎh l h li h ih h ğ h hj Ǘb ĹžjȫʼnŲ ^ĵŧȫƅA CKźŎfjh lh li h ieĹŽA `źšĸŎb ōƨh h i l h h Šflh

٧٧١ űȱʼnjųɊ ƭA űȲů BĵłļŎĵŦ l iĠ iĄk hl ihh h h lhl i ğ hűȲɅK `źĿžĄŤļŏȶ JjAh i h lh l cǬȵ ƅjA Šliği ġĬA i h h h hŷŰšŁ ĵŲb ǻĄŦjIŋɊ jĹŭjɌŰųɉA ŴjŲ ťůĵķ h̊ hl ih Š lmh hg jl h ö jĬA ğ`jAġjʼnŶjŠ ŴjŲ ƅjA DzȍA ĵŲb űȲɅźŰũ Ąŷķ ŴjɌųś j ȋb llği ğ lh h l i iôiijğ h h hl ŷŶjŲ ĹŶŲA MĵšȍA űȲžĄŒŤȬ JjA űžĄŭń ŌŽŌŠ i le hh hh h Ġiik hil̋ ùfh fĄhh ġĬA ĶjŸŊɆb Ąŷķ űȡŋŹś j Ȏ ;ĵŲ j;ĵųŏɉA ŴjŲ űȲžŰŠ ^ǣɆb hli hjl h k ijhi e hmmh ğhl i l hhijk i h h ĺĸȾɆb űȲɅźŰũ ȇ řɅǞjɉb `ĵśžŒɉA ŌŁK űȲŶȭh k i h l ijhjiiŠhhjl h hjhlğhljl i l h űȲšŲ ƭA jĹŭjɌŰųɉA ǓjA l i h hĄk h h Š lmhhh Ġ hūɅK żĄńźŽ JjA _AʼnũƅA jŷķiľ öh hl h lj ĶŠŋɉA Abŋŧȱ ŴŽĄȑA BźŰũ Ǎ żĄŪůĵŎ AźŶŲA ŴŽĄȑA AźļȼĿȯ hlĠih hhğjiiĄl ihöi h hŠği k h hj `ĵŶȨ Ůȱ űŹŶjŲ AźɅǰAb ĵŶȭƅA źŦ AźɅǰĵŦ̍ ö gh hğil i lijlhjhlh lh hlijl h ȔźŎKbi i h h h ĬA h ġjŨjũĵŒȹ ŴŲb ȔźŎKb h i l h h i i h hôhh ġĬA Aźũĵő űŹȫĵķ ūjɉJĠ hml iğhjhŠ `Ab aźũbŊŦ űȲjůJ ğhh ii i hl iŠ̎ BĵŪjšůA ʼnŽĄʼnʚ jhlihh ġĬA ğ h`jĵŦ űļžĄŪů AJjA AźŶŲA ŴŽĄȑA ĵŹȬA ĵŽ KĵȍA BAŊŠ ŴŽŋjŦĵŭŰjɉi ih hmi h hŠğh Ġ hhm̏ jğhhhhĄh l űŹjɉźŽ ŴŲb KĵķIƅA űŸźɉźĻ ƆŦ ĵŧńL Abŋŧȱ ŴŽĄȑAl h i l h hjk̐ ôh hlh liiĠhihh e l hih hhğ ʼnŪȯ gĹĴjŦ ǓjA AǤŅļŲ bA ^ĵļjŪjů ĵŦŋŅļŲ ƅjA aŋķI ŊjɌŲźŽl h hhŠe k h h i ljhghejk h h iğmi h i igh l h ǞĄŕųɉA ōȻɅb űŶŹŁ ŷɆbĵŲb ̑ ihlhljh i h h i Š h höğljĬA ġhŴjŲ ĶŘŤķ ;ĵķgh hjh hmÖ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÕÉ Č È¨°ȂLjdz¦Èj^ĵŧȫƅA CKźŎh l h li h i

٨٧١ ĺžŲK JjA ĺžŲK ĵŲb űŹŰļȰ h l h hlh l h h h h l i hðhhh ġĬA ğŴjȲůb űŸźŰļŪȩ űŰŦŠh l iii h llhh ĵŶŏń ;Ɔķ ŷŶjŲ ǻĄŶjŲİųɉA ǔĸ j Ȏb ǕK öe h h emhh i lhlilhjl hiˏŠhh ġĬA ğŴjȲůbŠh jʼnžŬ ŴjŸźɊ lhiih ġĬA ğ`Ab űȲjůJ űžĄŰŠ şžĄųŎ hh l iŠ̒ fhfhh ġĬA ğ`jA ŃļŧůA űȱ;ĵŁ ʼnŪȯ AźŅjļŧļŏȶ `jA ôi l hliih hml h hilh lh l̓ ŴŽŋjŦĵŭůA hĄh l Ŵůb ʼnšȫ AbIźšȩ `jAb űȲů ǞŇ źŹȯ AźŹļȿĻ `jAbl h hôl ihi ih lh l iôhf l hh ihi h h l lh şŲ h hh ġĬA ğ`Ab DǜŬ źɉb ĵnZžő űȲļĴjŦ űȲŶȭ ƴŤȩ hhólhi hl h e l hhl i i hl i l hhjl i ƅb ȔźŎKb hh i i h hhh ġĬA AźšžĄŚA AźŶŲA ŴŽĄȑA ĵŹȬA ĵŽ ǻĄŶjŲİųɉA ihmi h hŠğh Ġ hhm̔ ùhlil Aźɉĵũ ŴŽĄȑĵŬ AźŵźȲĻ ƅb `źšųŏȶ űļȫAb ŷŶȭ AźɉźĻ ihhğ hi i hhh̕ ôhi h l l i h i l hhlhl h ğh jĬA ġh lʼnŶjŠ BAbȐA Ǩ `jA `źšųŏȹƅ űŸb ĵŶšjųŎjk h ğmğh ğ̖ hi h l hhl ih h l h űŹžĄŦ lji ġĬA hűjŰŠ źɉb `źŰjŪšȬ ƅ ŴŽĄȑA űȲȊA űŕɉAh l hh̗ hil hhhğili Ġ Ġ l `źŗŋšŲ űŸb Aźɉźȋ űŹšųŎA źɉb űŹšųŎƅ AǞŇ̘h i l i l ijh l h h l i h h l l h l i h h lğ hh höh he l h űȱȕI AJjA ^źŎŋŰjɉb l ih hhji ğ hj jĬ ġAźĸžĄłļŎA AźŶŲA ŴŽĄȑA ĵŹȬA ĵŽ ih li h hŠğh Ġ hhm ĄŷĸŰũb j;ŋųɉA ǻȨ ^źƘ jlhh l hlh lhi hih ġĬA ğ`A AźųŰŠAb űȲžžƘ ĵųjɉ hmihlh l iôĄlih ŴŽĄȑA ǷžĄŕĻ ƅ ĹŶļjŦ AźŪȩAb `bǬƕ jŷȎjA ŷŵAb hğğ hiheh li ğh̙ hih lilhmi h ğh BĵŪjšůA ʼnŽĄʼnő ̚ jhlihh ġĬA ğ`A AźųŰŠAb ĹŔĵŇ űȲŶjŲ AźųŰŝ hmihlhôeğ h l i l mih hAbŋŬJAb mii l hÕ ¨°ȂLjdzÈ ¦ É ČÈÖÉ ÌÉ DŽÌ Ū¦Èj^ĵŧȫƅA CKźŎh l h li h i

٩٧١ `źŦĵƛ j PKƅA Ǎ `źŧšŘļŏɊ ŮžĄŰũ űļȫA JjA AbŋŬJAbh i hhlh ljh i l h l ihf hl il l hmii lh ĄaDzŶķ űȱʼnŽAb űȲɆbĵŦ MĵȍA űȲŧśňļȬ `Ajl hjl ih ğ h l ihŠŠ hi ğii h h h hğlh ĵŹȬA ĵŽ `bŋŭŒȶ űȲŰšů j DĵĸžśůA ŴjŲ űȲũLKbh Ġ h hm̛ hii l hl iğ hhh kjğhl ihh h h űȲjĻĵŵĵŲA Aźŵźƛb ^źŎŋɉAb l ihhhmi ihhhi ğ hh ġĬA Aźŵźƛ ƅ AźŶŲA ŴŽĄȑAi ih hi h hŠğ űȱIƅbAb űȲůAźɊA ĵųȫA AźųŰŠAb `źųŰšȩ űļȫAbl i i l h l ih hihlhmhğhmihlh̜ hihl h i hllh AźŶŲA ŴŽĄȑA ĵŹȬA ĵŽ űžĄŞŠ ŋŁA aʼnŶjŠ mi h hŠğh Ġ hhm̝ ùfhfl i h l hmh ġĬA ğ`Ab ĹŶļjŦ hh h lóf űȲŶȭ ŋjŧȲɆb ĵŵĵũŋŦ űȲů Ůšƒ l i l hlk h i he h ill ih l hh lh ġĬA AźŪļȩ `jAi ğ h l jűžĄŞšůA ŮŘŧůA bJ b űȲů ŋjŧŤɆb űȲjĻĵnZžŎ̞hljl hlii ġĬA öh l ihllh h l ih k hj ]źŰļŪȬ bA ]źļĸȾ j Ȏ Abŋŧȱ ŴŽĄȑA ūķ ŋŭųȬ JjAb hii h l lhh ijliih hhğhji l h ilh ŴŽŋjŬĵųɉA ǞŇ b̟ hĄh i l h li ġĬA öĬA hi ġi l h hŋŭųɆb `bŋŭųɆb ]źŁŋƞ bA ihi l h h h i iöjl i hl ŮĿjŲ ĵŶŰŪů ;ĵŒȸ źɉ ĵŶšjųŎ ʼnũ Aźɉĵũ ĵŶȩĵŽA űŹžŰŠ ǔļȩ AJjAbh lh il himhh hl h l h lhih ih h l l hŠjhŠl i hh `jA űŹŰɉA Aźɉĵũ JjAb ǻĄůbƅA ǞĄŚĵŎA ƅjA AŊŸ `jA ˑŊŸ lğ iġih lh̠h ğh lihh ğmmhŠ lómhŠ ŴjŲ CKĵłjń ĵŶžŰŠ ŋjśŲĵŦ ]jʼnŶjŠ ŴjŲ ŨơA źŸ AŊŸ `ĵŬ he hhh l hhllh hh llğhlhihŠ hh űŹȨjŊš j Ȏ l i h hkii ġĬA h`ĵŬ ĵŲb ˈžĄůA BAŊšķ ĵŶjȽijA bA j;ĵųŏɉAhh h̡ ghghhjh ljhmh ğ `bŋjŧŤļŏȹ űŸb űŹȨjŊšŲ ̢ hilh l h l i l i h h ihki ġĬA h`ĵŬ ĵŲb űŹžĄŦ ĺŵAbhh h löjhlhhÖ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÕÉ Č È¨°ȂLjdz¦Èj^ĵŧȫƅA CKźŎh l h li h i

٠٨١ jʼnłŏųɉA ŴŠ `bʼn஠űŸb jl hljh h Ġ i h l ihiġĬA i i h h iűŹȨjŊšȬ ƅA űŹɉ ĵŲbkğ hl i h hh `źŪļųɉA ƅjA a>ĵ j ȎbA `jA a;ĵ j ȎbA AźŵĵŬ ĵŲb _AŋơAh i ğilğm miĆihlhlöi h hmlhmihh hjh hl űŹȩƆŔ `ĵŬ ĵŲb `źųŰšȬ ƅ űŸǜȱA ŴjȲůb l iihhhhh ḥ hihl hhl i hhlhğŠh ĵųķ BAŊšůA AźũbŊŦ ĹŽjʼnŕĻb ;ĵŭŲ ƅjA j ĺžȊA ʼnŶjŠ hjhhhli i h eöh l hh emhiğlhlh l `źŪjŧŶȬ Abŋŧȱ ŴŽĄȑA `jA `bŋŧȲĻ űļŶŬh i liih hhğğ̤ hii l hl i li űȪ ĵŹȫźŪjŧŶɀŏŦ ğihh i l i hhö jĬA ġ ŮžĸŎ Ŵȭ Abʼnŕ j Ȏ űŹɉAźɊAjĄh lhĠ ihl i hhlh Abŋŧȱ ŴŽĄȑAb `źĸŰŤȬ űȪ CǪń űŹžŰŠ `źȲĻ mih hhğhöhihli ğie l h l l h i i hhjh ĶžśůA ŴjŲ ĽžĸƢA j jkğhhĄhliġĬA hǤĄų j Ȏ `bǬƘ űŶŹŁ ǓjAh̥ óhih lih h h ğŠ ĵšžĄƦ ŷųŬǞȯ ŖšȨ ȇ ŷŘšȨ ĽžĸƢA ŮšłɆb ehi h l hihgl hŠhi h l hhĄhlhh l h h Ůũ `b j ǦĵƢA űŸ ūjɌůbA űŶŹŁ żĄŦ ŷŰšłžȯ l i̦ ùhihlii hŠ imĆ öh h h ği h l hhh `jAb ťŰŎ ʼnũ ĵŲ űŹɉ ŋŧŤȬ AźŹļȿŽ `jA Abŋŧȱ ŴŽĄȓjɉ lhôhhh lhh l i lhh li i h hl lmih hhğ Ʋń űŸźŰjĻĵũb ǻĄůbƅA ĺŶŎ ĺŘɊ ʼnŪȯ AbIźšȬġ h l iihḩh ğh li ğ i l h h l h hi i h AźŹļȫA `jĵŦ ŷŰŬ ŴŽĄȐA `źȲɆb ĹŶļjŦ `źȲĻ ƅl h hljhôj jĬ ġiĠ ii kh i h h h l h i hfh AźųŰŠĵŦ AźɉźĻ `jAb ǞĄŕķ `źŰųšȬ ĵųķ mihl hl h ğh lh̨ fhhih h h ljh ġĬA ğ h`jĵŦ ǞĄŕȍA űšjŵb ȠźųɉA űšjŵ űȲȎźɊ ̩ iğhlhŠl hlhlöl iŠl hh ġĬA ğ`A hAźųŰŠAb mih l hÕ ¨°ȂLjdzÈ ¦ É ČÈÖÉ ÌÉ DŽÌ Ū¦Èj^ĵŧȫƅA CKźŎh l h li h i

١٨١ ^źŎŋŰjɉb ŷŏƨ `ĵŦ nƾ ŴjŲ űļųjŶţ ĵųȫA AźųŰŠAbji ğ h i h iij jĬ ġğ h l hghll i lhhğhmihlh ŮžĸŏɉA ŴķAb ǻĄŬĵŏųɉAb ǕĵļȎAb ȗŋŪůA dj j ȑb ój Ąğjl hjh h hlŠ hh h lŠ illh `ĵũŋŧůA _źŽ ĵŵjʼnĸȭ ȇ ĵȍŌŵA ĵŲb jh illh l hh l hŠhh hl hlmh hjĬĵķ ġj űļŶŲA űļŶŬ `jAl i l h l i lŠil űļȫA JjA ŋŽĄʼnũ nƾ Ůȱ ȇ b `ĵšųƠA ǐȋA _źŽ l il l h̪ fh lgh kjiŠhi ġĬA öhj h lhlhh h l h l ĶȱŋɉAb cźŕŪůA jCbʼnšůĵķ űŸb ĵžȫȐA jCbʼnšůĵķ ilğ hŠl ilh i lljl ih h Ġlh i llj jIĵšžĄųůA Ǎ űļŧŰļŇƅ űȩʼnŠAźĻ źɉb űȲŶjŲ ŮŧŎA óhljl i h llhhl l h h ih l h l i lhöh hlh ūjŰŹ j Ȏ ƅźšŧŲ `ĵȱ AŋɊA h lhóei h lh helhi ġĬA hj DŽŪ j Ȏ ŴjȲůb lhl Šhh ġĬA ğ`jAb gĹŶɀķ Ŵȭ Ƹ ŴŲ ƵŅɆb gĹŶɀķ Ŵȭ ūŰŸ ŴŲh h k h löjhğh l h Š h h h k h lljh h h l hh ƆžĄʄũ ūjɊĵŶŲ żĄŦöehhh h ĬA i ġ űŹȲŽŋŽ JjA űžĄŰŠ şžĄųŏɉi i hĄil̫ óf hfhh ŋɊƅA Ǎ űļȭLĵŶȋb űļŰjŒŧů AǞĄĿŬ űŹȲɆKA źɉbjlh ljl i h h h h l ilhlhhehl i hŠ l hh h̬ KbʼnŕɉA j DAŊķ űžĄŰŠ ŷŵjA űŰŎ ji Ġhjfh iğöh h ğh ġĬA ğŴjȲůbŠh ƆɀĄʄũ űȲjŶžȭA Ǎ űļžŪȋA jJjA űŸźųȲŽŋŽ JjAb ehl iilhmĄl i l hhll iiiĄilh ƅźšŧŲ `ĵŬ AŋɊA öei h lhhelhi ġĬA hj DŽŪ j Ȏ űŹjŶžȭA Ǎ űȲŰjŰŪɆb lhljilhmĄl ii khi h űļžĄŪů AJjA AźŶŲA ŴŽĄȑA ĵŹȬA ĵŽ KźɊƅA şŁŋĻ ǓjAb l ih hmi h hŠğh Ġ hhm̭ ùi ii li h lijĬA ġhh `źŅjŰŧȩ űȲŰšů AǞĄĿŬ ̮ ôhil i ilğ hh ehh ġĬA AbŋŬJAb AźļȼľĵŦ ĹĴjŦ ii lhi il h ehÎÍ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÕÉ Č È¨°ȂLjdz¦Èj^ĵŧȫƅA CKźŎh l h li h i٠١

٢٨١ ĶŸŊĻb AźŰŒŧļȯ AźŠLĵŶȩ ƅb ȔźŎKb h h hlhih l hhi h h hhh i i h hhh ġĬA AźšžĄŚAb ihh AźŵźȲĻ ƅb ŴŽŋķĵŕɉA şŲ i i hhh̯ ôhĄjğh hh ġĬA öğ`jA AbǚŔAb űȲƘKi ljh l i iĄ j MĵȍA ;ĵijKb AŋśȨ űjŸKĵŽjI ŴjŲ AźŁŋŇ ŴŽĄȑĵŬğhmhjhe h l hjhli hhhğ h řžĄƤ `źŰųšȬ ĵųķ b̰ fi hih h h lji ġĬA ö jĬA hġjŮžĸŎ Ŵȭ `bʼnŕɆbĄh lh h Ġ i h h űȲů ĶjůȖ ƅ ^ĵũb űŹɉĵųȭA `ĵśžŒɉA űŹɉ ŴɆL JjAb iihhhh hhh l i hhlhihlği i h ğ hhlh `ĵļĴjŧůA j D;AŋĻ ĵųŰŦ űȲů KĵŁ żĄŵjAb j MĵȍA ŴjŲ _źȎAjh hlh hmhğhhôl ihf hkhğhh lhl cKA żĄŵjA űȲŶjŲ @ŋķ żĄŵjA ^ĵũb jŷžĸjŪŠ ȇ œȲŵŠhmkl i lfmĄhkhhh l h hŠhh h h ^źŪȬ JjA BĵŪjšůA ʼnŽĄʼnő b iihḻ ùjhlihi ġĬA öĬA hh ġi[ĵŇA żĄŵjA `bŋĻ ƅ ĵŲhhmk hl hhhh űŹŶŽĄI j;ƅİŸ ŋţ PŋɊ űŹɅźŰũ Ǎ ŴŽĄȑAb `źŪjŦĵŶųɉAöl i imhĆi Šmğhf h lhj jiiĄhğhh i h il cŋĻ źɉb űžĄŭń ŌŽŌŠ Š l hmhh̲ fh fĄhh ġĬA ğ h`jĵŦ jĬA ġhhȇ ȤźļȬ ŴŲbl ğh h l h h h űŹŸźŁb `źɅǴŽ ĹȲjȻˁʅůA ˑbŋŧȱ ŴŽĄȑA ȝźļȬ JjAl i h i ihijlh h iŠ lmhóih hhğğh h hl ĺŲʼnũ ĵųķ ūjɉJ ŨŽŋơA BAŊŠ AźũbJb űŸKĵķIAbl h ğhhjhŠ̳ j Ąhlhhhi ih l i h hôhlh BAʼnŬ jʼnžĸšŰjɉ ˉƆɾķ ōɀů jl hh̴ óĄhlgğhjhlhh ġĬA ğ`Ab űȲŽĄʼnŽA hh l ilh jĬA ġj DĵŽĵķ Abŋŧȱ űŹjŰĸȰ ŴjŲ ŴŽĄȑAb `źŠŋjŦ ^A hŠjih höljlhlhğhóh hl ljŠ BĵŪjšůA ʼnŽĄʼnő dźũ ̵ jhlihĞjhh ġĬA öğ`jA űŹɅźŵŊķ lj ji iji ġĬA iűŸŊŇĵŦi hh h hhūjɉJŠÕ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÍ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈj^ĵŧȫƅA CKźŎh l h li h i

٣٨١ AbǞŤȬ Ʋń ˉźũ ȇ ĵŹųšȫA Ĺųšjŵ AǞŤŲ ūŽ űɉ i k hji ġ h lgh h Šh h hl e hhl e k h i h ljihh ġĬA ğ`ĵķ ūjɉJ hjhŠ `źŠŋjŦ ^A BAʼnŬ űžĄŰŠ şžĄųŎ óh hl lj j Šl hh̶ ófhfhh ġĬA ğ`Ab űŹjŏŧȫĵķ ĵŲ hh l óji lhjh űŸĵŶŭŰŸĵŦ l i hl h h hlôl k hűŹɅKj j j DĵŽĵķ AźķŊȱ űŹjŰĸȰ ŴjŲ ŴŽĄȑAbhŠji h ğöljlhlhğh `jA ǻĄųjůĵŝ AźŵĵŬ Ȥb `źŠŋjŦ ^A ĵŶȰŋţAb űŹɅźŵŊķ ğ̷ hhih Ğ ihôh hl lh Šmhl l hhh lj ji ij `źŶjŲİŽ ƅ űŹȯ Abŋŧȱ ŴŽĄȑA ̸ ôh i lihl ihih hhğjĬA ġh lʼnŶjŠ BAbȐA Ǩjk h ğ ğmh g˅ŋɊ ŮŬ Ǎ űŸʼnŹȭ `źŘŪŶȬ űȪ űŹŶjŲ DʼnŸȕ ŴŽĄȑAğ hjk iĄl i h l h h i i l h ğ l i lih l h hhğ h űŹķ IǬŦ BŋơA Ǎ űŹŶŧŪĿȩ ĵŲjĵŦ `źŪļȬ ƅ űŸb lj j jl h hkjl hljl i ğ h h l h ğh̹h i ğ hhl ih ˉźũ ŴjŲ Ŵȯĵƛ ĵŲjAb `bŋŬŊŽ űŹŰšů űŹŧŰŇ ŴŲglhlğh hhğ h̺ hiğğh l i h l iğ hh h l h l ǻĄŶjɋĵƢA ĶjƘ ƅ ̻ ùhmhlĠihh ġĬA öğ`jA g;AźŎ ȇ űŹȎjA ŊĸŵĵŦ ĹŵĵžjŇmh hŠhl ljh l l h e hjh `bŌłšȬ ƅ űŹȫjA AźŪĸŎ Abŋŧȱ ŴŽĄȑA ǷŏƘ ƅb̼ hijl ihl iğöih hih hhğğ h hlhhh ŮžƢA j QĵɅK ŴjŲb g˅źũ ŴjŲ űļšśļŎA ĵŲ űŹɉ AbʼnjŠAbjl hlhjl hğill i l h lhh l ihĠhh űŹjŵbI ŴjŲ ŴŽŋŇAb űȱbʼnŠb ôlji lhĄhŠh l i ğ i hhjĬA ġğ i hbʼnŠ Ąŷķ `źĸjŸŋĻjhi lijŮžĸŎ Ǎ nƾ ŴjŲ AźŪjŧŶȩ ĵŲb űŹųŰšȬ ĄhĄ glhli l i h h l i iöhl hi ġĬA h űŹȫźųŰšȩ ƅôl ihihl hh jűŰŏŰjɉ AźŅŶŁ `jAb `źųŰŞȩ ƅ űļȫAb űȲȎjA [źŽ lği h hlh̽ hih lihl i h l ilhlh ğh i jĬA ġ űžĄŰšůA şžĄųŏɉA źŸ ŷŵjA ̾ ihliğhi iğö jĬA ġhhȇ ȤźĻb ĵŹɉ ŃŶŁĵŦl ğh h h hhl h lhÎÍ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÕÉ Č È¨°ȂLjdz¦Èj^ĵŧȫƅA CKźŎh l h li h i

٤٨١ ]ʼnŽA dĄȑA źŸ ūĸŏń `jĵŦ ]źŠʼnƞ `A AbʼnŽŋŽ `jAbh h ğhmğhiöĬA i ġh h l hğ hh i hl h lhmi iĄlh ĺŪŧȫA źɉ űŹɅźŰũ ǻȨ ťůAb ǻĄŶjŲİųɉĵɅb ĄaDzŶķ hl h lh hl löj jiih lhhğ hh̿ óhliljhjl hj ťůA hğ hh ġĬA ğŴjȲůb űŹɅźŰũ ǻȨ ĺŧůA ĵŲ ĵšžĄƦ j PKƅA Ǎ ĵŲŠh lj jii lh h hlğ hmh ehlh ljh ŴŲb jh hi ġĬA h i l hūĸŏń ƱȍA ĵŹȬA ĵŽ űžĄŭń ŌŽŌŠ ŷŵjA űŹŶɀķĠjğ h Ġ hhm̀ fh fĄh i l i h l hğö ǻĄŶjŲİųɉA j Pŋń ƱȍA ĵŹȬA ĵŽ ǻĄŶjŲİųɉA ŴjŲ ūšĸȩA hliljk hĠjğh Ġ hhḿ ùhlilhh h hğ AźĸjŰŤȬ `bŋķĵŔ `bǬjŠ űȲŶjŲ ŴȲŽ `jA ^ĵļjŪůA ȇ il hhijhhill i ll i hlöjhl hh ŴŽĄȑA ŴjŲ ĵŧůA AźĸjŰŤȬ ĹijĵjŲ űȲŶjŲ ŴȲŽ `jAb ǻȽijĵjŲ hğhel hmil fh hl i ll i hlhˏ jl h h űȲŶȭ l i l hi ġĬA h ğ hťŧŇ ŴnZůA `źŹŪŧȬ ƅ _źũ űŹȫĵķ AbŋŧȱhŠl h͂ hih lh f l l i hhğhjih h CŋķĵŔ ĹijĵjŲ űȲŶjŲ ŴȲŽ `jĵŦ ĵŧšŗ űȲžĄŦ `A űjŰŠb fhjh h fl i l l i hl h e l h l iöğhhhhj j j`Jjĵķ ǻŧůA AźĸjŰŤȬ ťůA űȲŶjŲ ŴȲŽ `jAb ǻȽijĵjŲ AźĸjŰŤȬ ll hl hmilhfl hl i l l i hlhˏ jl h hilh Ȕ `źȲŽ `A Ʊ j ȍ `ǽ ĵŲ ŴŽŋķĵŕɉA şŲ mihh i hlhg jkhhhh̓ hĄjğh h ĬA ö jĬA i ġhbġ b ĵžȫȐA PŋŠ `bʼnŽŋĻ j PKƅA Ǎ ŴjňĿȬ Ʋń cǦA i ġĬA ñh h Ġlh h hhi iĄölh ljhli ġ hŠlhjĬA ġhŴjŲ BĵļjŬ ƅźɉ űžĄŭń ŌŽŌŠ b CŋjŇƅA ʼnŽŋŽf hh hl̈́ fh fĄhi ġĬA öh h hŠ li iĄ AźŰŭŦ űžĄŞŠ BAŊŠ űȩŊŇA ĵųžĄŦ űȲŏųɉ ŨĸŎi i hͅ fhfhh li hl hmhl iğ hhh h h űžĄńK KźŧȮ ͆ ùfh fihh ġĬA öĬA ğ`jAh ġAźŪȩAb ĵĸžŚ ƅƆń űļųjŶţ ĵųjɊi ğh e kòjh e hh l i lhğĠjƱȍA ĵŹȬAĵŽ ğh ĠhmhÕ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÍ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈj^ĵŧȫƅA CKźŎh l h li h i

٥٨١i ġĬA jűŰšȬ `jA cǦƅA ŴjŲ űȲŽĄʼnŽA Ǎ Ŵųjɉ Ůũ ƱȍA ĵŹȬA ĵŽ hl hlómŠlh lh l ilhmĄl hl iĠjğh Ġ hhm ŋjŧŤɆb űȲŶjŲ ŊjŇA ĵųjɊ AǞŇ űȲjĻİŽ AǞŇ űȲɅźŰũ Ǎ llh h l i lh imğe l h l ili e l h l iji iĄAźŵĵŇ ʼnŪȯ ūļȫĵžjŇ AbʼnŽŋŽ `jAb űžĄńK KźŧȮ b űȲůi h l h hh h hhi iĄlh͇ fh fihi ġĬA öh l ih ŴŽĄȑA `jA űžĄŭń űžĄŰŠ b űŹŶjŲ ŴȲŲĵŦ ŮĸȰ ŴjŲ hğğ͈ fh fhi ġĬA öh l i lhh lh h i hl lh ġĬAjĬA ġjŮžĸŎ Ǎ űŹjŏŧȫAb űŹjɉAźɊĵķ AbʼnŸĵŁb AbŋŁĵŸb AźŶŲAĄhĄlji lhh ljhlhji h h hih hhi hŠ ŴŽĄȑAb ŖšȨ ;ĵ j ȎbA űŹŘšȨ ūjɌůbA AbDzŵb AbbA ŴŽĄȑAb hğhö gl h i hml l i i l h h hŠ imĆmi h hh l h hŠğh Ʋń nƾ ŴjŲ űŹjļŽƅb ŴjŲ űȲů ĵŲ AbŋŁĵŹȬ űɉb AźŶŲAġ hglhlljh h l hl ihhijh i l hhi hŠ ƅjA DzȍA űȲžŰšȯ ŴŽĄȐA Ǎ űȡbDzŶȽŎA `jAb ˑbŋŁĵŹȬ ği ğ lii l hh hjkjlii h l h ljhôijh i ǞĄŕķ `źŰųšȩ ĵųķ b ĵĿžĄŲ űŹŶɀɅb űȲŶɀķ ˉźũ ȇ͉ fhhih l hhji ġĬA höf hl i h l h h l i h l h lgh h Š ĹŶļjŦ ŴȲĻ aźŰšŧȩ ƅjA ŖšȨ ;ĵ j ȎbA űŹŘšȨ Abŋŧȱ ŴŽĄȑAbf l l i hhi h h ilğö gl h i hml l i i l h i hh hhğh AbʼnŸĵŁb AbŋŁĵŸb AźŶŲA ŴŽĄȑAb ǞĸŬ IĵŏŦb j PKƅA Ǎi h h hih hh i h hŠğh͊ öfĄhf h hhlh lj ĵŪń `źŶjŲİųɉA űŸ ūjɌůbA AbDzŵb AbbA ŴŽĄȑAb öĝh h i li i li hŠ imĆmi h hh l h hŠğhjĬA ġjŮžĸŎ ǍĄhĄ AbŋŁĵŸb ʼnšȨ ŴjŲ AźŶŲA ŴŽĄȑAb űŽŋŬ LKb CŋjŧŤŲ űŹɉih hh i l h li h hŠğh͋ fĄhf l h fjhlh l ih űŹŘšȨ _ĵńKƅA AźɉbAb űȲŶjŲ ūjɌůbĵŦ űȲšŲ AbʼnŸĵŁbl i i l hjh lh li iĆ öh l i lhŠ i hmĆl i h hi h h h űžĄŰŠ nƾ ŮȲķ ͌ fhglh kjij ĬA ö jĬA h ġğ`jAġjBĵļjŬ Ǎ Ŗšĸķ ȠbAhĄgl hjŠlhÎÍ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÕÉ Č È¨°ȂLjdz¦Èj^ĵŧȫƅA CKźŎh l h li h i

٦٨١hj ǗbhfĹžjȫʼnŲğ h hjĹɅźȋAh l ğ CKźŎi h ieĹŽAhŠh`bǬjŠbilhf l hşŏjȶbfĹijĵjŲ h ǻĄȡǬųɉA ŴjŲ űȩʼnŸȕ ŴŽĄȑA ǓjA Ą j ȔźŎKb ̂ öhjlilhl l h h h iğ hmi h hjĬA ġhŴjŲ C;Aŋķfh h hmdŌłšŲ ǞȮ űȲŵA AźųŰŠAb ŋŹőA ĹšɅKA j PKƅA Ǎ AźŅžĄŏŦjjl i i lhl i ğhmihlh igl h hh h lhlh ljih Ą j ȔźŎKb mi h h jĬA ġhŴjŲ `AJAb ŴŽŋjŦĵȲůA dŌƥ f h hh̃ hĄhljl ih ġĬA ğ`Ab hh ójĬAġ ȔźŎKb ǻĄȡǬųɉA ŴjŲ @ŋķöi i h h h iójli h lfmĄh ĬA h ġğ`A ǚȱƅA ŀơA _źŽ j MĵȍA ǓjA hjh lh ljkhlh l hğh ǞȮ űȲŵA AźųŰŠĵŦ űļȎźĻ `jAb űȲů ǞŇ źŹȯ űļȼĻ `jĵŦ i lhl i ğhmihl hl i hlğh lh l iôhf l hh i l i l i l hh ŴŽĄȑA ƅjA ˈžĄůA BAŊšķ Abŋŧȱ ŴŽĄȑA j Ǭȵb hğ ğ̄ óghghhjih hhğjk h hö jĬA ġdŌłšŲjjl i AbŋjŸĵŞȬ űɉb ĵnZžő űȡźŕŪŶȬ űɉ űȪ ǻĄȡǬųɉA ŴjŲ űȩʼnŸȕihi l h e lhhlii l h l ğ ih ihjlilhl l h h i ĶjƘ Ġih ġĬA öğ`jA űŹjĻʼnŲ ǓjA űŸʼnŹȭ űŹȎjA AźųjĻĵŦ AʼnńA űȲžŰŠljğ iŠl i h l h l ljhmĠh he h l i l hhh Ľžń ǻĄȡǬųɉA AźŰļȰĵŦ _ŋơA ŋŹőƅA ņŰŏȸA AJjĵŦ ǻĄŪļųɉAi l h hjlili l hiii ili ilh lh hh l h h̅h ğ il `jĵŦ ʼnŔŋɊ ȁ űŹɉ AbʼnšȰAb űŸbDzńAb űŸbŊŇb űŸźųȩʼnŁbl hˏ gh l hğ il ihi i h l ili i l h l iii l ihi l h h i KźŧȮ fi hh ġĬA öğ`jA űŹŰžĸŎ AźŰňŦ CźŬŌɉA AźĻAb CźŰŕɉA AźɊĵũAb AźķĵĻl ihĄhĠh hhŠğ i h hhŠŠğih hh i h şųŏȹ Ʋń aŋŁĵŦ ]KĵłļŎA ǻĄȡǬųɉA ŴjŲ ʼnńA `jAb űžĄńKh h l h ġ h i ljh hh h h h l hjli h lf hhlh̆ fh `źųŰšȬ ƅ _źũ űŹȫĵķ ūjɉJ ŷŶŲĵŲ ŷŤjŰķA űȪ ̇ ùhi l h hhf l l ihğhjhŠöi h h h i l ğllh ijĬA ġh_ƆŬ h hh lťžŬ hh h ğ h h h l ğ i h ij Ǘb ĹžjȫʼnŲ jĹɅźȋA CKźŎfe ŠĹŽA `bǬjŠb şŏjȶb ĹijĵjŲh hilh f l h hfÖ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÍ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈjĹɅźļůA CKźŎh l k i h ihh h ğ h h h l ğ i h ij Ǘb ĹžjȫʼnŲ jĹɅźȋA CKźŎfe ŠĹŽA `bǬjŠb şŏjȶb ĹijĵjŲh hilh f l h hf

٧٨١ ʼnŶjŠbh lh jĬA ġh lʼnŶjŠ ʼnŹȭ ǻĄȱǬųŰjɉ `źȲŽ ťɀȱf l h hjlili i hh l h ĵųȯ _AŋơA jʼnłŏųɉA ʼnŶjŠ űȩʼnŸȕ ŴŽĄȑA ƅjA Ą j ȔźŎK hhˏ jh hljl hlh ll l h h ihğ ğmi h ǻĄŪļųɉA ĶjƘ ̈ hğ ilĠih ġĬA öğ`jA űŹɉ AźųžĄŪļŎĵŦ űȲů AźɊĵŪļŎAl ihih lhl ihi h l h űȲžĄŦ AźĸȰŋŽ ƅ űȲžŰŠ AbŋŹŞȬ `jAb ťžŬ l ii l h ihl i l hhi h hllhhlh űŹɅźŰũ ƪĵĻb űŹjŸAźŦĵķ űȲŵźŗŋŽ ĹŲjJ ƅb ƅjAôl i iii Š hlh ljhl hjl i h i ilöeğhhĝjĬA ġj DĵŽĵķ AbǛőjA hŠjl hh l̉ `źʿ j ʙĵŦ űʧǜȱAbôh ihli hilhh AźŵĵŬ ĵŲ ;ĵŎ űŹȫjA ĄŷjŰžĸŎ Ŵȭ AbʼnŕŦ ƆɀĄʄũ ĵŶųȪ ihh h h l imğöĄh lhĠ hhehe hh ūjɌůbAb ĹŲjJ ƅb ƅjA ŴjŲİɊ Ǎ `źĸȰŋŽ ƅ `źŰųšȬ hŠ i emĆh ğöhhĝgliĄhi l h ih̊ hih h l CźŬŌɉA AźĻAb CźŰŕɉA AźɊĵũAb AźķĵĻ `jĵŦ `bʼnļšųɉA űŸ hŠğ i hh h ŠŠğih hh i h l h̋ hi h li i li `źųŰšȬ ˉźŪjů j DĵŽƅA Ů j ŕŧȫb ŴŽĄȐA Ǎ űȲŵAźŇjĵŦ̌ hihl h lghhŠ lik i hhöj kjl i i l hh AźŶšŚb űjŸjʼnŹȭ jʼnšȨ ŴjŲ űŹȫĵųȬA AźĿȲŵ `jAbi h h l hl hl h ll i h lhhmi h h lh űŹɉ `ĵųȬA ƅ űŹȫjA ŋŧȲůA ĹųjɋA AźŰjĻĵŪȯ űȲjŶŽĄI Ǎ l ihhh lh hml iğójlilh h iğmh hl iĄ űŹȫĵųȬA AźĿȲŵ ĵŲźũ `źŰjĻĵŪȩ ƅA `źŹļȿŽ űŹŰšůl i h lhhmi h he lh hih ih h̍ hi h h l i hlğ h g˅ŋɊ ^bA űȱ>ʼnķ űŸb ^źŎŋɉA j FAŋŇjĵķ AźųŸböğ hh hğ l i iąh h l ihji ğhljĠ h h ǻĄŶjŲİɊ űļŶŬ `jA aźŒƛ `A ŨńA ̎ hli l i lili lh l lhhĠ hhi ġĬĵŦh űŹȫźŒƛAôl i lh h l hhÎÍ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÖÉ Č È¨°ȂLjdz¦ÈjĹɅźļůA CKźŎh l k i h ih

٨٨١ űȱDzŶɆb űjŸŌňɆb űȲŽĄʼnŽĵķ l i l i l h h ljli h l ilhji ġĬA i i l h i l iűŹȨjŊšȬ űŸźŰjĻĵũki h ŜžȮ ĶjŸŊɆb ǻĄŶjŲİɊ ˉźũ KbʼnŔ j ťŒȹb űŹžŰŠ hlhlli h̏ óhli l h i ighlh h l l hjh űžĄŭń űžĄŰŠ b ;ĵŒȹ ŴŲ ȇ ̐ fh fhi ġĬAh iömh h l hŠhi ġĬA i i h h lBźļɆb űŹɅźŰũöj jii űȲŶjŲ AbʼnŸĵŁ ŴŽĄȑA l i li h h hği ġĬA jűŰšȬ ĵųɉb AźȡǛȩ `A űļȼjŏń _A hl h ğ hhihl i lhl i lh lh ĹłžĄůb ǻĄŶjŲİųɉA ƅb Ą j ȔźŎK ƅb `bI ŴjŲ AbŊjňļȬ űɉb öehh hlil hhi hhhjĬA ġji liğ h l hh AbŋųšȬ `A ǻĄȡǬųŰjɉ `ĵŬ ĵŲ `źŰųšȩ ĵųķ ǞĸŇ bi i hllhhjlilhhh̑ ùhihl hh fjĄhi ġĬA h ūjɌůbA ŋŧȲůĵķ űŹjŏŧȫA ȇ ŴŽĄʼnjŸĵő hŠ imĆ öjliljlji lhŠmhhhjĬA ġhʼnŁĵŏɊjh h ŋųšȬ ĵųȫjA `b j ȐĵŇ űŸ KĵȍA ȝb űŹɉĵųȭA ĺśĸńi i h hlğ̒ hi h l ijğjh l i hôilhlhjh CźŰŕɉA _ĵũAb ŋjŇƅA _źȎAb hŠğhh hhjŠ ljlh h ljĬĵķ ġj ŴŲA ŴŲ h h l hŠjĬA ġhʼnŁĵŏɊjh h AźŵźȲŽ `A ūjɌůbA żŏšȯ i i hl h hŠ imĆmŠ hhh ġĬA ğƅjA Őƞ űɉb CźŬŌɉA ƫAbh h ll h hhŠğh Šh jʼnłŏųɉA CKĵųjŠb j FĵơA ĹŽĵŪjŎ űļŰšŁA ŴŽĄʼnļŹųɉA ŴjŲjl hlhh h hkmhlh hhl i h hlh̓ hh l i hlö jĬA ġjŮžĸŎ Ǎ ʼnŸĵŁb ŋjŇƅA _źȎAb ĄhĄh h h hjŠ ljlh h ljĬĵķ ġj ŴŲA ŴųŬ _AŋơAh h l hŠhjh hl ǻĄųjůĵŞůA _źŪůA djʼnŹȬ ƅ b̔ ühğh lhll hhi ġĬA ö jĬA hġh lʼnŶjŠ `źļŏȹ ƅh h l hąih űŹjɉAźɊĵķ ljhlhjjĬA ġjŮžĸŎ Ǎ AbʼnŸĵŁb AbŋŁĵŸb AźŶŲA ŴŽĄȑAĄhĄi h h hih hhi h h Šğ h `bŌjɋĵŧůA űŸ ūjɌůbAb ̕ himhlii hŠ imĆ ö jĬA hġh lʼnŶjŠ ĹŁKI űŞȭA űŹjŏŧȫAbeh h ihhlhólji lhhlűŸ j ǬȼŽi ik h iÖ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÍ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈjĹɅźļůA CKźŎh l k i h ih

٩٨١ ĵŹžĄŦ űŹɉ DĵŶŁb `AźŗKb ŷŶjŲ gĹƧŋķ hl ihgğ h hghljh i lhlhjl i Ġ hűŹɅK űŸ j ǬȼŽl i ki h i ŋŁA aʼnŶjŠ flhmi h lh ġĬA ğ`jA AʼnķA ĵŹžĄŦ ŴŽĄ j ȐĵŇ űžĄŪŲ űžĄšŵöe hhmhhh̖ ófi fh űȱ;ĵķA AbŊjňļȩ ƅ AźŶŲA ŴŽĄȑA ĵŹȬA ĵŽ űžĄŞŠ l ih h mŠmiğ hhi hŠhğh Ġhmh̗ fh `ĵųŽĄƅA ȇ ŋŧȲůA AźĸŅļŎA `jA ;ĵ j ȎbA űȲŵAźŇjAbö jhlhhhlilĠ h h ljh hml l i h l hhh `ǽ `jA Ůũ `źųjɉĵŞůA űŸ ūjɌůbĵŦ űȲŶjŲ űŹɉźļȬ ŴŲb hh l l i̘ hiğii hŠ i hmĆl i l l i h h l h hğh űȲŁAbLAb űȲŵAźZZŇjAb űȱ>ĵŶZķAb űȱ>ĵķAl i i h hlhl i ihlhl i iĆmh l hhl i iĆmhŠ `źŒƛ CKĵ j Əb ĵZŸźųļȯǛȰA ^AźZŲAb űȲZĻǞĄŒŠbh h llhf h h hhi i hl lh Ăfhlhh l ii hhh jĬA ġhŴjŲ űȲȎjA ĶńA ĵŹȫźŗŋĻ ŴjȱĵŏɊb ĵŸIĵŏŬl ilhğ hhmh lh h hlih h hh h hh ĄaŋɊĵķ öjlhji ġĬA hjƫĵŽ Ʋń AźŕɅǛȯ ĄŷjŰžĸŎ Ǎ gIĵŹŁb Ą j ȔźŎKb lh ġ hi ğ hh hĄhĄh hji h hi ġĬA i h hűȡDzŵ ʼnŪů ǻĄŪjŎĵŧůA _źŪůA djʼnŹȬ ƅ b ih l hh̙ ùhhlh lhll hhi ġĬA h űȲĻǜŬ űȲļĸłŠA JjA ǻŶń _źɆb g˅ǞĄĿŬ ŴjŚAźɊ Ǎl i i hl hl i l h h lh lógl h i h l h h hóhhh hĄ PKƅA űȲžŰŠ ĺũĵŗb ĵnZžő űȲŶȭ ŴŤȩ űŰŦ ilh lii l hhlhhh e lhl i l hjl ilhh ŷļȿžĄŭŎ i hhhi ġĬA h h i^ŌŵA űȪ ŴŽŋķʼnŲ űļȎb űȪ ĺĸńK ĵųķ hlğ̚ ôhĄjl i l i h ğlğil h i h hj ĵŸbŋĻ űɉ AIźŶŁ ^ŌŵAb ǻĄŶjŲİųɉA ȇb Ą j ȔźŎK ȇh l hhlhe i ih hh h h llilhhhi hŠh̛ ŴŽŋjŦĵŭůA ;AŌŁ ūjɉJb Abŋŧȱ ŴŽĄȑA BŊŠb hĄh li h hmhŠhöih hhğhğhhÎÍ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÖÉ Č È¨°ȂLjdz¦ÈjĹɅźļůA CKźŎh l k i h ih

٠٩١ ;ĵŒȹ Ŵʥ ȇ ūjɉJ jʼnʼʍ Ŵ j ʥ öimh h l hŠhhŠl hl ĬA iġi i h ğBźļȬ űȪi ĵųȫjA AźŶŲA ŴŽĄȑA ĵŹȬA ĵŽ űžĄńK KźŧȮ hğmi hŠhğh Ġhmh̜ fh fihiġĬA hb ʼnšȨ _AŋơA ʼnłŏųɉA AźɅŋŪȬ Ɔȯ ōƑ `źȡǬųɉAh l h hh hlhjl hli h hlhhfh h hijliliűȲžĄŶŤȬ [źŏŦ ĹŰžȭ űļŧjŇ `jAb ˑŊŸ űŹjɊȕ ilihl hh ehl hl illhôhŠ ljh űɀĄȲʓ űžĄŰŠ̝ fhfh ĬA ö h ġğ`jA ;ĵő `jA ĄŷjŰŘŦ ŴjŲ hmh lml hliġĬA ŋjŇƅA _źȎĵķ ƅb jŠ ljlhljhhjĬĵķ ġj `źŶjŲİŽ ƅ ŴŽĄȑA AźŰjĻĵũ hilihhğih `źŶŽĄʼnŽ ƅb ȔźŎKb hihhh iii h hiġĬA h h_ŋń ĵŲ `źɊŋƘ ƅb ğhhi kjhihh AźśšȬ Ʋń BĵȽjȲůA AźĻbA ŴŽĄȑA ŴjŲ ŨơA ŴŽĄIil i ġ hhhliąihğhjkhlh IźŹȎA j ĺůĵũb `bŋjţĵŔ űŸb ʼnŽ Ŵȭ ĹɆŌƠAi ihlhhh̞ ùhih l ihgh lhhh ljl ŴȨA ŃžĄŏųɉA dKĵŕȍA j ĺůĵũb ilihlh h ğhhhjĬA ġiŴȨA ŋɆŌŠ lĂ f hl i ŴŽĄȑA ^źũ `İjŸĵŘŽ űŹjŸAźŦĵķ űŹɉźũ ūjɉJ hğ hlh h iąh i lôjhl hjl i lihhŠö jĬA ġ `źȲɤİŽ ƭA ̟h ih liġ hòiġĬA i iűŹŰĻĵũ ŮĸȰ ŴjŲ Abŋŧȱhhh i höllih hjĬA ġ `bI ŴjŲ ĵķĵɅKA űŹȫĵĸŸKb űŸKĵĸńA AbŊƛjAji le h l l i h i h l i h lhh lhhmi hğ ĵŹɉjA Abʼnĸš j Ȏ ƅjA AbŋjɊA ĵŲb űɆŋɊ ŴȨA ŃžĄŏųɉAb eŠmi i lhğmiimh h h h l h h l hôh h l `źȱǬȹ ĵųȭ ŷŵĵŅĸŎ źŸ ƅjA ȔjA ƅ ˑʼnjńAb̠h ijli ğh i h l i hhöiğhŠ hmôehh`bʼnŽŋŽiĄiÖ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÍ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈjĹɅźļůA CKźŎh l k i h ih

١٩١i ġĬA h h h lƪĵɆb űŹjŸAźŦĵķ ljhl hjjĬA ġhKźŵ AİjŧśȬ `A `bʼnŽŋŽi iąlilhhiĄi dĄȑA źŸ `bŋjŦĵŭůA aŋŬ źɉb aKźŵ űjļŽ `A ƅjAmğhi̡ hih lhjhl h i h hiğ ilh ğm ŴŽĄȐA ȇ aŋŹŞ j Ȏ ŨơA ŴŽĄIb dʼnŹɉĵķ ȔźŎK ŮŎKAjkhhi hjlijkhljhŠ iljihi hhh lh AźŶŲA ŴŽĄȑA ĵŹȬA ĵŽ `źȡǬųɉA aŋŬ źɉb ĄŷjŰŬ mi hŠhğh Ġhmh̢ hijlilhjhl h hók i ^AźɊA `źŰȱĵȎ `ĵĸŸŋɉAb KĵĸńƅA ŴjŲ AǞĄĿŬ `jA hhl h hiil hhjh Ġ h ljh lh lhehğ ŴŽĄȑAb hğhö jĬA ġjŮžĸŎ Ŵȭ `bʼnŕɆb ŮjŚĵȊĵķ j MĵȍAĄh lh hĠ i h hjhljğjŮžĸŎ Ǎ ĵŹȫźŪjŧŶȬ ƅb ĹŘjŧůAb ĶŸȑA `b j ǣȲŽĄhĄhh i l ihhhğlh h hğhilh Kĵŵ Ǎ ĵŹžŰŠ ǖƘ _źŽ ˈžĄůA BAŊšķ űŸ j ǬȼŦ jhĄh l hhŠl h l h ị óghghh l i l hjk hójĬA ġ űŸKźŹŝb űŹɅźŶŁb űŹŸĵĸŁ ĵŹķ cźŭļȯ űŶŹŁöl ii i h l i i i i h l i i hijhjŠlihh h h ğ űļŶŬ ĵŲ AźũbŊŦ űȲjŏŧȫ j ƅ űȩǣŬ ĵŲ AŊŸl i lihi i hl ii lhl li hhhhŠ ǬŠ ĵŶȪA hh h hl jĬA ġh lʼnŶjŠ KźŹŒɉA CʼnjŠ `jA `b j ǣȲĻjiĠh ğğ̤ hil h PKƅAb j DAźųŏɉA ŨŰŇ _źŽ hlh lhh Š ğh h h l h hjĬA ġjBĵļjŬ Ǎ AŋŹőhĄelh AźųjŰŞȩ Ɔȯ űžŪůA ŴŽĄȐA ūjɉJ _ŋń ĹšɅKA ĵŹŶjŲilhhhi kjhli khŠöf iifh h lhmh l ĵųŬ ĹŦĵŬ ǻĄȡǬųɉA AźŰjĻĵũb űȲŏŧȫA ŴŹžĄŦ hhe ğmhhjlili hh l ihi lhğj ǻĄŪļųɉA şŲ ̥ hğ ilh hh ġĬA ğ`A AźųŰŠAb ĹŦĵŬ űȲŵźŰjĻĵŪȬ hmihlhöe ğmhl i hihiÎÍ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÖÉ Č È¨°ȂLjdz¦ÈjĹɅźļůA CKźŎh l k i h ih

٢٩١ ŴŽĄȑA jŷķ ŮŘŽ ŋŧȲůA Ǎ CIĵɆL ;żĄŏȿůA ĵųȫjA hğjĠh ijliljf h hjimğhğ AİjŚAź j Ȏ ĵŲȕ ŷŵźɊŋŅɆb ĵŲȕ ŷŵźŰjƘ Abŋŧȱąih ie h ihi k h i h e h ijhĠ iih h űŹɉ ŴɆL l ihh k ijö ĬA i ġh h_ŋń ĵŲ AźŰjŅžȯ ğhĠih ĬA i ġh h_ŋń ĵŲ CʼnjŠ ğh h ğ ŴŽŋjŦĵŭůA _źŪůA djʼnŹȬ ƅ ̦ ùhĄh lh lhll hhi ġĬA öh lb űŹjɉĵųȭA ;źŎjhlhi im űȲů ŮžĄũ AJjA űȲů ĵŲ AźŶŲA ŴŽĄȑA ĵŹȬA ĵŽ iihhhl ihhi hŠhğh Ġhmh űļžĄŗKA j PKƅA ǓjA űļŰũĵľA l ihhölh lhl ilh ğjĬA ġjŮžĸŎ Ǎ AbŋjŧŵAĄhĄil ĵžȫȐA jCźžơA SĵļŲ ĵųȯ jCŋjŇƅA ŴjŲ ĵžȫȐA jCźžơĵķh Ġ lŠ hlih h hhˏhŠ lhh Ġ lŠ hlj űȲķjŊšȬ AbŋjŧŶȩ ƅjA l i l h ikil hģ̆ ŮžĄŰũ ƅjA jCŋjŇƅA Ǎf hğhŠ lj abǴĻ ƅb űȡǞȮ ĵŲźũ ^jʼnĸȽŏȹb ĵųžĄůA ĵķAŊŠi Ġi hhh l h lihe lhll h l h h ehehh ʼnŪȯ abDzŶȩ ƅjA ŋŽĄʼnũ nƾ ŮŬ ȇ l h hi i i l hğ̨ fh lgh k ijŠhi ġĬA öh e lb ĵnZžőh ǻȿľA ƭĵľ Abŋŧȱ ŴŽĄȑA ŷŁŋŇA JjAjl hlhjhih hhği hhlh l ĬA i ġi h haDzŵhğ`jA `Ōƕ ƅ Ąŷĸjńĵŕjɉ ^źŪȬ JjA KĵŤůA Ǎ ĵųŸ JjAl lhhhjhiihljhljhil gˆźŶ j Ǝ aʼnŽAb jŷžŰŠ ŷļȿžĄŭŎ i i i h ğhhl h i h hhhi ġĬA h h h^ŌŵĵŦ ĵŶšŲ hlôh h hh ġĬA ǔŧŏɉA Abŋŧȱ ŴŽĄȑA ĹųjŰŬ ŮšŁb ĵŸbŋĻ űɉöŠ lĠih hhğhhhhh h hh l hhlh̩ űžĄŭń ŌŽŌŠ fhfĄhi ġĬA hb ĵžŰšůA j Ǘ öh il lhjĬA ġiĹųjȣbh h hAbŋjŧŵjAilÖ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÍ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈjĹɅźļůA CKźŎh l k i h ih

٣٩١ űȲjŏŧȫAb űȲjůAźɊĵķ AbʼnjŸĵŁb ƅĵŪjľb ĵŦĵŧjŇ AbŋjŧŵjAl ii lhh l ihlhjih hehhe hil `źųŰšȩ űļŶŬ `jA űȲů ǞŇ űȲjůJ ̪ hihl h i llill ihf l h l iŠö jĬA ġjŮžĸŎ ǍĄhĄ ŴjȲůb ]źšĸȩƅ Aʼn j Ŕĵũ AŋŧŎb ĵĸŽŋũ ĵŗŋŠ `ǽ źɉ lŠh h i hğhehe h h e hĄhehh hh hl ĵŶšśļŎA źɉ h l h lhjhjĬĵķ ġj `źŧjŰŅžŎb ĹŪŒɉA űŹžŰŠ DʼnšȨh i l h hhöi ğ Ġi l hjhl h i h űŹȫjA űŰšȬ l iğihl hi ġĬAh l i hb űŹŏŧȫA `źŭjŰŹȬ űȲšŲ ĵŶŁŋƢôi l h hil i l i h h h l hôhh ǻĸȽŽ Ʋń űŹɉ ĺŵjJA űjɉ ūŶȭ h ğ h h ġ h l i hhhlhhôh l hi ġĬA ĵŧȭ `źķjJĵŭů h h̫ ùhih h ūŵjJĵļŏȹ ƅ ǻķjJĵŭůA űŰšȩb AźũʼnŔ ŴŽĄȑA ūɉh i h l hlh̬ hĄh lhhl hhih h hğhh űŹjɉAźɊĵķ AbʼnjŸĵƒ `A ŋjŇƅA _źȎAb ljhlhjihi lhjŠ ljlh h ljĬĵķ ġj `źŶjŲİŽ ŴŽĄȑAh i li hğ ūŵjJĵļŏȹ ĵųȫjA h i h l hlhğ̭ ǻĄŪļųɉĵķ űžĄŰŠ h ğ iljfhi ġĬA öh lb űŹjŏŧȫAbji lhh űŹɅźŰũ ĺķĵĻKAb ŋjŇƅA _źȎAb l i iiil h h l hjŠ ljlh h ljĬĵķ ġj `źŶjŲİŽ ƅ ŴŽĄȑAh i lihhğ AbʼnŠƅ FbŋƢA AbIAKA źɉb `bIIǛȬ űŹĸɆK Ǎ űŹȯĠ hh hhiilih l hh ḫh i ğ hh h lj jl hĄl ih ŮžĄũb űŹśĸĿȯ űŹȪĵšĸŵA hh l i ğhh hl i hhjli ġĬA haŋŬ ŴjȲůb CʼnŠ ȔjhlŠhe ğ iih űȡbIAL ĵŲ űȲžĄŦ AźŁŋŇ źɉ ŴŽĄʼnjŠĵŪůA şŲ AbʼnšȰA lii h h l ii hhlh̯ hhlh hi il ĹŶļjŧůA űȲŵźŤĸȬ űȲůƆjŇ AźšŗbAƅb ƅĵĸŇ ƅjAôhh llii h i l h l ih hi h lh hĆheh hğ̰ ǻĄųjůĵŞůĵķ űžĄŰŠ hğjfhi ġĬA öh l ib űŹɉ `źŠĵųŎ űȲžĄŦbhh i ğ h l ihÎÍ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÖÉ Č È¨°ȂLjdz¦ÈjĹɅźļůA CKźŎh l k i h ih

٤٩١ KźɊƅA ūɉ AźĸŰũb ŮĸȰ ŴjŲ ĹŶļjŧůA AźŤļȨA jʼnŪůh iilhhi h ğhi hllhh llih h lhh `źŸKĵȱ űŸb ̱h i hjl ihjĬA ġiŋɊA ŋŹŝb ŨơA ;ĵŁ Ʋń lhh h h Ġhhlh h mġ h jĹŶļjŧůA Ǎ ƅA żĄŶjļŧȩ ƅb żĄů `ŊijA ^źŪȬ ŴŲ űŹŶjŲb h lljh hök h lhhl h liih l h l ilh̲ ŴŽŋ j ʡĵȲůĵķ ĹśžĄŅųɉ űŶŹŁ `jAb AźśŪŎ hĄhljfhihh h h ğğhöihh AźɉźŪȬ ĹĸžĄŕɊ ūĸ j ŕĻ `jAb űŸİŏȶ ĹŶŏń ūĸ j ŕĻ `jAii fh hi h l i lh l i lôih fh h h h l i l `źńŋŦ űŸb AźɉźļɆb ŮĸȰ ŴjŲ ĵŵŋɊA ĵŵŊŇA ʼnũ̳ hijhl ih l h h hğhi hllh lhhmh hl h hl ĵŶȎźɊ źŸ ĵȍ ôh l h h ŠiôhhiġĬA h hĶȽȱ ĵŲ ƅjA ĵŶȼžĄŕŽ Ŵů Ůũ hhğmh h i lh l i `źŕɅŋĻ ŮŸ Ůũ `źŶjŲİųɉA ȤźļžŰŦ hi ğ hhlhl i̴ hililjğh h hlhjĬA ġhhȇb h űȲķ œɅǛȫ ŴƗb ǻžȿŏơA dʼnńjA ƅjA ĵŶķ l iji ğ hh hilhhöjl hh lilh lmğmhj ĵŶŽĄʼnŽĵķ bA ĄajʼnŶjŠ ŴjŲ BAŊšķ òh lhjlhmllghhjiġĬA iűȲĸžĄŕŽ `Ai hilh AźŪjŧŵA Ůũ `źŕɅǛɊ űȲšŲ ĵŵjA AźŕɅǛȯi lh l i̵ hi k h i l i h hjhğmi ğ hh h ĵŲźũ űļŶŬ űȲŵjA űȲŶjŲ ŮĸŪļȬ Ŵů ĵŸŋŬ bA ȕźŚe l l i lhil i ğöl i lh hğ h i lhelh hl e lh űŹȩĵŪŧȫ űŹŶjŲ ŮĸŪȩ `A űŹšŶŲ ĵŲb ǻĄŪjŎĵŦ l ii h h hl ilh l i lhhl i h h h h h̶ hh CźŰŕɉA `źĻĵŽ ƅb Ą j ȔźŎŋɅb hŠğh i hlhhi h hjjĬĵķ ġj Abŋŧȱ űŹȫA ƅjAih hl iğh ğm `źŸKĵŬ űŸb ƅjA `źŪjŧŶȬ ƅb ǓĵŏŬ űŸb ƅjA̷h ijhl ihğh i lihhŠhil ihğh lūĸłšȩ Ɔȯjl ih hÖ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÍ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈjĹɅźļůA CKźŎh l k i h ih

٥٩١ ĬA i ġi i hʼnŽŋŽ ĵųȫjA űŸIƅbA ƅb űŹɉAźɊA ūĸłšȩ ƆȯĄğöl i i lh h hmh l i hilhh l l ijhh űŸb űŹŏŧȫA ŨŸŌĻb ĵžȫȐA jCźžơA Ǎ ĵŹķ űŹȨjŊš j Ȏ l ih l i ii lhh h l h h ĠhlŠ hljh l i h hjki űŸ ĵŲb űȲŶjųɉ űŹȫjA l i h h l i löhl iğjĬĵķ ġj `źŧjŰŅɆb `bŋjŦĵȱh i l h h̸ hih ĵnZłŰɊ `bʼnƒ źɉ `źũŋŧȬ _źũ űŹŶjŭůb űȲŶjŲe h hlhijh hl̹h i lh h f lhl i ğŠh l i l `źŅųƒ űŸb jŷȎjA Aźɉźɉ ƆŇʼnŲ bA DAKĵŤŲ bA̺ hi hlhl ihlhl hğ h eh ğ i lhghhh lh AźŗK ĵŹŶjŲ AźśȭA `jĵŦ j DĵũʼnŕɉA Ǎ ]ŌjųŰŽ ŴŲ űŹŶjŲbih h lil l h iˏhh ğjhilh l h l i lh AźŗK űŹȫA źɉb `źśňŏȹ űŸ AJjA ĵŹŶjŲ AźśšȬ űɉ `jAbih l i l hğh h̻ hih l h l ihmh ll l i l hhlhi ġĬA ĵŶžĄĻİžŎ h li hi ġĬA ĵŶȼŏń Aźɉĵũb ȔźŎKbh i l hihh i i h hi ĬA i ġi iűŹžĻA ĵŲŠŠmh ĵųȫjA hğ̼ `źĸjţAK ùhihjĬA ġhǓjA ĵŵjA ȔźŎKb ĄŷjŰŘŦ ŴjŲmğó mi i h h il hl ĵŹžŰŠ ǻĄŰjɊĵšůAb ǻĄȱĵŏųɉAb j;AŋŪŧŰjɉ DĵũʼnŕɉAh l hhhh h ljh h hlmhh ilihh ğjĬA ġj ŮžĸŎ ȝb ǻĄŲKĵŤůAb BĵũŋɉA ȝb űŹɅźŰũ jĹŧůİųɉAbĄhĄh hjhlhjhjkjh l i iii h hği h l űžĄŭń űžĄŰŠ ̽ fh fhi ġĬA ö jĬA hbġhŴjŲ ĹŘŽŋŦ ŮžĸŏɉA ŴķAbehĄhöjĄğjl h ǞŇ `JA Ůũ `JA źŸ `źɉźŪɆb ƱȍA `bJİŽ ŴŽĄȑA űŹŶjŲbgl h i i i l i f i iöhi hiih hğjğh i li hği i lh AźŶŲA ŴŽĄȓjɉ ĹƧKb ǻĄŶjŲİųŰjɉ ŴjŲİɆb i h hŠğf lh h h hlilili hjĬĵķ ġj ŴjŲİŽ űȲů ili l ih űžĄůA BAŊŠ űŹɉ ̾ fhfhh l ihjĬA ġh^źŎK `bJİŽ ŴŽĄȑAb űȲŶjŲi hh i li hğh l i löÎÍ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÖÉ Č È¨°ȂLjdz¦ÈjĹɅźļůA CKźŎh l k i h ih

٦٩١ ŨńA ȔźŎKb Ġ hh imii h hi ġĬAh lb űȡźŗǞjɉ űȲů ôii l i l ihjĬĵķ ġj `źŧjŰƘh i lh ŷŵA AźųŰšȬ űɉA ǻĄŶjŲİɊ Aźŵĵȱ `jA aźŗŋŽ `A iğhmihl h lh h̿ hlii hlii illh ĵŹžĄŦ A j ȐĵŇ űŶŹŁ Kĵŵ Ȕ `ĵŦ ȔźŎKb öhe hh h h h ğhihğ h hihi h hh ġĬA jIjIĵƘ ŴŲhil h ^ǣȩ `A `źŪjŦĵŶųɉA KŊƘ űžĄŞšůA dŌjƢA ūjɉJ hğh i lhh i h ilih hl̀ ihli llhŠ ˑ>ŌŹļŎA Ůũ űŹɅźŰũ Ǎ ĵųķ űŹĴĸȿĻ CKźŎ űŹžŰŠôąijl h ljiölj jiiĄhjl i i k i f h i l l hjhjh űŹȋĵŎ ŴjɌůb l i h hl hlhh́ `bKŊƕ ĵŲ FŋňŲ hihlhhfjlih ġĬA ğ`jA ĄŷjĻĵŽAb h h ŠjĬĵķ ġjh l iA Ůũ ĶšŰŵb PźƝ ĵŶŬ ĵųȫjA ŴůźŪȎöi hlhhi ihğihğğiihh űȩŋŧȱʼnũ AbKjŊļšȩƅ `>ŌŹļŏȶ űļŶŬ Ą j ȔźŎKbl li h hlhi h l hh͂ h iąjl h l l i lhii h h űȲŶjŲ gĹŧjɋĵŚ Ŵȭ ťšȫ `jA űȲjŵĵųŽĄA ʼnšȨl i lhmhlhi l hlöl ihh l h `źŪjŦĵŶųɉA ǻĄŲŋƣ AźŵĵŬ űŹȫĵķ ĹŧjɋĵŚ BjŊšȫh i h il h̓ ùhjl iihl iğh e hjmhlkh i ŋŭŶųɉĵķ `bŋɊĵŽ ŖšȨ ŴjŲ űŹŘšȨ DĵŪjŦĵŶųɉAbjhliljhi h ilügl h ll i i l h i hh i hlh ġĬA Aźŏȸ űŹȬjʼnŽA `źŘĸŪɆb j [bŋšųɉA ŴŠ `źŹŶɆbi l i h l h höhijlh hi h lljh hl h l h hi ġĬA h hʼnŠb `źŪjŎĵŧůA űŸ ǻĄŪjŦĵŶųɉA `jA űŹžjŏȿŦḧ́h ihlii hh ilğöl i hh h ŴŽĄ j ȐĵŇ űŶŹŁ Kĵŵ KĵŧŭůAb j DĵŪjŦĵŶųɉAb ǻĄŪjŦĵŶųɉA hhh h h h ğhhği lhhh i h h lh il űžĄŪŲ BAŊŠ űŹɉb ͅ ófi fhh l i hhôi ġĬA i i h h h l i i l hűŹŶšůb űŹĸŏń j Ǘ ĵŹžĄŦhôhöhhŴŽĄȑǽğ hÖ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÍ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈjĹɅźļůA CKźŎh l k i h ih

٧٩١ ƅAźɊA ǜȱAb Cźũ űȲŶjŲ ʼnőA Aźŵǽ űȲjŰĸȰ ŴjŲ ŴŽĄȑǽ ehl hh hlhh ğ l i l ğ eihhmihl il l hhğhl iűȲjũƆɴķ űļšļųļŎĵŦ űŹjũƆɴķ AźšļųļŎĵŦ AIƅbAbhhjl i l h l h lhljhhji h l h lhöe l hh h űļŘŇb űŹjũƆɴķ űȲjŰĸȰ ŴjŲ ŴŽĄȑA şļųļŎA ĵųŬl i l ih ljhhjl ilhlhğh h l h lhh ĵžȫȐA Ǎ űŹɉĵųȭA ĺśĸń ūjɌůbA AźŗĵŇ dĄȑĵŬh Ġ ljl i hilhlhjhhŠ imĆ öi hğ h ĵĸȫ űŹjĻĵŽ űɉA ihhljlh lh h͆ `b j ǦĵƢA űŸ ūjɌůbAb jCŋjŇƅAb hihliihŠ imĆhˏhŠ lh űžĄŸŋķjA _źũb IźųȪb gIȕb g Gźŵ _źũ űŹjŰĸȰ ŴjŲ ŴŽĄȑA hŠljl h hhi h hh hijlhljlhlhğˏj DĵŶɀȊĵķ űŹŰŎK űŹļȩA j DĵŭjŧĻİųɉAb ŴȬʼnŲ BĵŅŔAbh kjhljl i i i l i l hihöhh li h h h l h ljh lhh `źųjŰŞȬ űŹŏŧȫA AźŵĵŬ ŴjȲůb űŹųjŰŞ j Ȏ hilh l i hi lhmihlŠh l i hlhi ġĬA h `ĵŬ ĵųȯ hhh ŖšȨ ;ĵ j ȎbA űŹŘšȨ DĵŶjŲİųɉAb `źŶjŲİųɉAb ügl h i hmlhl i i l hi h li h lh i li h l͇ `źųžĄŪɆb ŋŭŶųɉA ŴŠ `źŹŶɆb j [bŋšųɉĵķ `bŋɊĵŽ hii hjhliljhhl h l h hi h lljhi h il ūjɌůbA ȔźŎKb hŠ i hmĆöi i h hh ġĬA h`źšžĄśɆb CźŬŌɉA `źĻİɆb CźŰŕɉAii hhŠğh i li hhŠğ ĬA i ġh hʼnŠb h͈ űžĄŭń ŌŽŌŠ fh fĄhh ġĬA öĬA ğ`jAi ġi i i h l h hűŹƧǞŎ KĵŹȫƅA ĵŹjļƕ ŴjŲ dŋƏ DĵŶŁ j DĵŶjŲİųɉAb ǻĄŶjŲİųɉAi hlh lhlhlĄlhgğ hh li h h llil `ʼnŠ j DĵZŶŁ Ǎ ĹĸžŚ ŴjȱĵZŏɊb ĵŹžĄŦ ŴŽĄ j ȐĵŇögl hğ hĄeh kjhhh h hhhh űžĄŞšůA LźŧůA źŸ ūjɉJ ǚȱA ͉ ùihli lhlhi hŠöi hlhjĬA ġhŴjŲ `AźŗKbfhljhÎÍ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÖÉ Č È¨°ȂLjdz¦ÈjĹɅźļůA CKźŎh l k i h ih

٨٩١ űŹžŰŠ ŜŰţAb ǻĄŪjŦĵŶųɉAb KĵŧŭůA jʼnjŸĵŁ ƱȍA ĵŹȬA ĵŽ öl l hjhli lh hh i h hlği lhĠjğh Ġ hhmjĬĵķ ġj `źŧjŰƘ h i lh͊ ǞĄŕųɉA ōȻɅb űŶŹŁ űŹɆbĵŲb ihlhljh i h höğl i Š h hl űŹjɊƆŎjA ʼnšȨ Abŋŧȡb ŋŧȲůA ĹųjŰŬ Aźɉĵũ ʼnŪůb Aźɉĵũ ĵŲ ljhl h l hihhhjlilhhhihl hhhöihhi ġĬA i i ŠűŹžŶţA `A ƅjA AźųŪȫ ĵŲb ˑźɉĵŶȬ űɉ ĵųķ AźųŸbl hlh ğmmih hh hôih h lhhjĠ h h `jAb űŹɉ AǞŇ ūŽ AźɅźļȬ `jĵŦ ĄŷjŰŘŦ ŴjŲ ȔźŎKb lh l iôhe l hi hi i hl hôl hli i h h i jCŋjŇƅAb ĵžȫȐA Ǎ ĵųžĄůA ĵķAŊŠ ˏhŠ lh h Ġljehe h hi ġĬA i i l h i l h hűŹȨjŊšȬ AźɉźļȬkğh űŹŶjŲb ǞĄŕŵ ƅb Ƞb ŴjŲ j PKƅA Ǎ űŹɉ ĵŲbl i lh͋ ghhhg jkh llh ljl ihh h Ŵȫźŭȍb ŴȰʼnŕȍ ĄŷjŰŘŦ ŴjŲ ĵŶɀĻA ŴjɌů ğhi hh h ğ ğ ğhhhl hlhŠŠlhh ġĬA h h h l hʼnŸȕ ŴŲ Ąŷķ AźŰjƚ ĄŷjŰŘŦ ŴjŲ űŹžĻA ĵųŰŦ ǻĄ j ơĵŕɉA ŴjŲji hl hll iŠŠmğhh͌ hğh űŹɅźŰũ Ǎ ĵũĵŧjŵ űŹĸŪȭĵŦ `źŗŋšŲ űŸb AźɉźĻb lj jiiĄe hl i hh l hh͍h i l i l ijh l h hğh AźŵĵŬ ĵųɅb abʼnŠb ĵŲ ihh h i i hjh hh ġĬA AźŧŰŇA ĵųķ ŷŵźŪŰŽ _źŽ ǓjAi lh hmh i ljh hlh l hjŠ űŹɆźƑb űŸŋjŎ űŰšȬ l iŠlhh l iğihl hh ġĬA ğ`A AźųŰšȬ űɉA `źķjŊȲŽ hmihl h lh h͎ hilh ǻĄŠźśųɉA `bŌjųŰŽ ŴŽĄŊůA BźžŤůA _ƆŠ hjk iğ lhilh hğ h͏ ˏ jiiliğhh ġĬA ğ`Ab hh űŸʼnŹŁ ƅjA `bʼnƒ ƅ ŴŽĄȑAb j DĵũʼnŕɉA Ǎ ǻĄŶjŲİųɉA ŴjŲl i h l iğhijhhhğhhh ğjhli h l űžĄůA BAŊŠ űŹɉb űŹŶjŲ ͐ fhfhh l i h l i lhòi ġĬA hŋjňŎ űŹŶjŲ `bŋňŏɀŦh l i löhih l hhlŋjŧŤļŎjAl h lÖ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÍ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈjĹɅźļůA CKźŎh l k i h ih