KURANI KERİM - DİYANET YAYINLARI

٩٩١ CŋɊ ǻĄšĸŎ űŹɉ ŋjŧŤļŏȶ `jA űŹɉ ŋjŧŤļŏȶ ƅ bA űŹɉ ŋjŧŤļŎjAe h h l h l i lğhlh lh löl i lhlh lhh hl l i lhlh l b Ą j ȔźŎKb i ġĬA öhi h hjĬĵķ ġj Abŋŧȱ űŹȫĵķ ūjɉJ űŹɉ ih hl iğhjhŠöl ihi ġĬA hŋjŧŤȬ ŴŰŦlh lhh űjŸjʼnšŪųķ `źŧŰňųɉA GŋŦ ǻĄŪjŎĵŧůA _źŪůA djʼnŹȬ ƅ lh h ljh i hğilhjh͑ ùhhlh lhll hh űŹjŏŧȫAb űŹjɉAźɊĵķ AbʼnjŸĵƒ `A AźŸŋȡb lji lhh ljhlhjihi lhmijhhjĬA ġj^źŎK [ƆjŇi hh h ʼnőA űŶŹŁ Kĵŵ Ůũ ŋơA Ǎ AbŋjŧŶȩ ƅ Aźɉĵũb Ġhhh h h i ğh i ljök hljil hh ihhjĬA ġjŮžĸŎ ǍĄhĄ ˑǞĄĿŬ AźŭĸȎb ƆɀĄʄũ AźŭŅŘžŰŦ `źŹŪŧȬ Aźŵǽ źɉ Aŋńôehil hhl eh ihlhlh͒ hih lhih hl ĝ hö gĹŧjɋĵŚ ǓjA hmh Ši ġĬA h h h hūšŁK `jĵŦ `źĸjŏȲŽ Aźŵǽ ĵųķ ;AŌŁl h͓ hilhihh e h hjm AʼnķA NjŲ AźŁŋƛ Ŵů ŮŪȯ j FbŋňŰjɉ ]źŵJĵļŎĵŦ űŹŶjŲe hhhjhiilhlh l hiiilh i hlh lhl i l g˅ŋɊ ^bA jIźšŪůĵķ űļžĄŗK űȲŵjA AbʼnŠ NjŲ AźŰjĻĵŪȩ Ŵůbğ hh hğiiljl ih l i ğöĝ i hhjhih il h h AʼnķA DĵŲ űŹŶjŲ ʼnńA ȇ ŮŕĻ ƅb ǻĄŧjůĵƢA şŲ AbʼnšȰĵŦe h h h l i l hghh h k Šmjh ihh͔ hhlh hi il h űŸb AźĻĵŲb Ą j ȔźŎKb l ihi h hi h hjĬĵķ ġj Abŋŧȱ űŹȫjA ĄaǚȰ ȇ űŪȩ ƅb ih hl iğöjlhŠhli hhhi ġĬA i i h l i i l h l i hʼnŽŋŽ ĵųȫjA űŸIƅbAb űŹɉAźɊA ūĸłšȩ ƅb `źŪjŎĵŦĄğöh hil h l l i hjhh͕ h ih AJjAb `bŋjŦǽ űŸb űŹŏŧȫA ŨŸŌĻb ĵžȫȐA Ǎ ĵŹķ űŹȨjŊšȬ `A mhh͖ hihl i l i ihi lhh h l h h Ġhlj jh l i h h iklh ūŵJĵļŎA j j ȔźŎK şŲ AbʼnjŸĵŁb h h hlh li h h hih hjĬĵķ ġj AźŶjŲA `A CKźŎ ĺůŌŵAiŠ hlf h i lh ijl ŴŽĄʼnjŠĵŪůA şŲ ŴȲŵ ĵŵKJ Aźɉĵũb űŹŶjŲ ^źśůA AźɉbA͗ hhlh h l i h h hlihh l i ljlği iĆÎÍ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÖÉ Č È¨°ȂLjdz¦ÈjĹɅźļůA CKźŎh l k i h ih

٠٠٢ űŹɅźŰũ ȇ şĸŚb j ťjůAźƢA şŲ AźŵźȲŽ `ĵķ AźŗK lj jiiŠhhjihhhlh hi i hlhjih ŷšŲ AźŶŲA ŴŽĄȑAb ^źŎŋɉA ŴjȲů `źŹŪŧȬ ƅ űŹȯi h hi h hŠğhii ğjŠ͘ hih lhhl ih DAǞƢA űŹɉ ūjɌůbAb űŹjŏŧȫAb űŹjɉAźɊĵķ AbʼnŸĵŁ òi h l hli ihhŠ imĆh löji lhh ljhlhji h h dŋƏ DĵŶŁ űŹɉ Ąlhgğ h l ihi ġĬA ğ hʼnŠA `źŅjŰŧųɉA űŸ ūjɌůbAbh͙ hili i li hŠ imĆh űžĄŞšůA LźŧůA ūjɉJ ĵŹžĄŦ ŴŽĄ j ȐĵŇ KĵŹȫƅA ĵŹjļƕ ŴjŲ͚ ùih i l lhlhŠöhhhi hlh lhlhl ŴŽĄȑA ʼnšȰb űŹɉ `Jİ j Ȏ BAŋŠƅA ŴjŲ `bKjŊšųɉA ;ĵŁb hğh h h l ihhh h lijhlh lhhi h i h h h klm űŹŶjŲ Abŋŧȱ ŴŽĄȑA ĶžĄŕžŎ ȔźŎKb l i lih hhğii h i i h höhh ġĬA AźķŊŬ ihh ǂŋųɉA ȇ ƅb j;ĵŧšŘɉA ȇ ōɀů űžĄůA BAŊŠ Šl hl hhhhmh Ġhhhhlh͛ fhfhh AźŅŕŵ AJjA Fŋń `źŪjŧŶȬ ĵŲ `bʼnƒ ƅ ŴŽĄȑA ȇ ƅbi hh hf hhh i l i hhijhhhğ hhhh KźŧȮ fihi ġĬA öhb ŮžĸŎ ŴjŲ ǻĄŶjŏŅųɉA ȇ ĵŲ Ą j ȔźŎKb gĄh lhlil hhhöi h hj jĬ ġ ʼnŁA ƅ ĺŰũ űŹŰjųŅ j ȋ ]źĻA ĵŲ AJjA ŴŽĄȑA ȇ ƅb űžĄńK ijh hmhlil ihlhh l hhhmhhğ h hhh͜ óf h jşŲȐA ŴjŲ ŖžĄŧĻ űŹŶžȭAb AźɉźĻ jŷžŰŠ űȲŰjƧA ĵŲl ğhihl i i ilhh l hğh l h l iˌhilhmh ŴŽĄȑA ȇ ŮžĸŏɉA ĵųȫjA `źŪjŧŶȬ ĵŲ Abʼnƒ ƅA ĵŵŌń hğ hh iĄğhğ͝ öh i l i hijhğ heh h şŲ AźŵźȲŽ `ĵķ AźŗK ;ĵžjŶţA űŸb ūŵźŵjJĵļŏȹ h hi i hlhjih i hôml hl ihh h i h l hl `źųŰšȬ ƅ űŹȯ űŹɅźŰũ ȇ ͞ hihl hhl i lhj jiiŠhi ġĬA h h hşĸŚb j ťjůAźƢAhóhhlh i`bKjŊļšȬh l hÖ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÍ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈjĹɅźļůA CKźŎh l k i h ih

١٠٢ AbKjŊļšȩ ƅ Ůũ űŹȎjA űļšŁK AJjA űȲȎjA `bKjŊļšȬi h l hhl iöl l jhl i l h hhl ilhhi h l h ĬA i ġcǞŎb űȡKĵĸŇA ŴjŲ h h h h löijhlhli ġĬA ĵŵĵĸȫ ʼnũ űȲů ŴjŲİŵ Ŵůh h l l i hğhhhl ilh jCIĵŹŒɉAb ĶžŤůA jűjɉȕ ǓjA `bIŋĻ űȪ ȔźŎKb űȲŰųȭh hğhjlhlhŠh Ġ ih ğ i i h h l iiihhhjĬĵķ ġj `źŧjŰŅžŎ `źŰųšȩ űȽʭȱ ĵųķ űȲĴĸȿžȯh i l hh͟ hihl h i l ilh l i i k ijjh h AźŗŋŠĵŦ űŹŶȭ Aźŗŋš j ȋ űŹȎjA űļĸŰŪȫA AJjA űȲůi l hjhöl i l hi lji l ljhl i lhh lhl ih AźŵĵŬ ĵųķ ;AŌŁ űŶŹŁ űŹɆbĵŲb ōŁK űŹȫjA űŹŶȭ ihh e h h i h h l i Š h hjmôğlòfljl iğöl i l h AźŗŋĻ `jĵŦ űŹŶȭ AźŗǛjɉ űȲů `źŧjŰƘ `źĸjŏȲŽ lh h l hlôl i l hlh l l ihhh i lh͠ hilh ǻĄŪjŎĵŧůA _źŪůA ŴŠ ǂŋŽ ƅ ͡ hhljlhljhŠl hhh ġĬA ğ h`jĵŦ űŹŶȭl i l h Ibʼnń AźųŰšȬ ƅA KʼnŁAb ĵũĵŧjŵb Aŋŧȱ ʼnőA BAŋŠƅA h i iihl hğ hi h lh e hhh eliĠhhi hlh lh ˈɱĄȲʓ űžĄŰŠ b Ą j ȔźŎK ȇ ͢ fhfhi ġĬA ö hi hŠhi ġĬA h h^ŌŵA ĵŲ hlmh œɅǛɆb ĵŲŋŤŲ ŨjŧŶȬ ĵŲ ŊjňļȬ ŴŲ BAŋŠƅA ŴjŲbi ğ h h h ehhlh i l i hiğ h l hjhlh lh h űžĄŰŠ şžĄųŎ b j;źŏɉA CŋjɋAI űŹžŰŠ ŋjɋAbȐA űȲķͣ fhfhi ġĬA öh l ğ ihmh l l hjhöh h ğ imij ŊjňļɆb ŋjŇƅA _źȎAb iğ h hjŠ ljlh h ljĬĵķ ġj ŴjŲİŽ ŴŲ BAŋŠƅA ŴjŲb ili l hjhlh lh h ĹɅŋũ ĵŹȫjA ƅA ^źŎŋɉA j DAźŰŔb f i ğh l hmh hö ji ğh h h hjĬA ġh lʼnŶjŠ DĵɅŋũ ŨjŧŶȬ ĵŲgh iii l i h űžĄńK KźŧȮ ͤ ùfh fihh ġĬA `jA ĄŷjļƧK Ǎ ğöh h lĄi ġĬA i iűŹŰjŇʼnžŎ űŹɉil h l iiöhÎÎ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÖÉ Č È¨°ȂLjdz¦ÈjĹɅźļůA CKźŎh l k i h ih١١

٢٠٢ ŴŽĄȑAb KĵŕŵƅAb ŴŽŋŁĵŹųɉA ŴjŲ `źɉbƅA `źŪķĵŏɉAb hğhjhlh lh hĄjh ilhhi h lğh ijğ h űŹɉ ʼnŠAb ŷŶȭ AźŗKb űŹŶȭ l i ğ hhhh i l hih h l i l hi ġĬA h hj ǂK `ĵŏńjĵķ űŸźšĸȩAógh ljl i i hğ LźŧůA ūjɉJ AʼnķA ĵŹžĄŦ ŴŽĄ j ȐĵŇ KĵŹȫƅA ĵŹļƕ dŋƏ DĵŶŁ i lhlhŠöe h h hmhhi hlh lh h lhĄlhgğ h ŮŸA ŴjŲb `źŪjŦĵŶŲ BAŋŠƅA ŴjŲ űȲůźń ŴųjɊb űžĄŞšůA jlhl höh i h ijhlh lh l ihl h l ğ hͥ ihl űŹȨjŊšŶŎ űŹųŰšȫ ŴƗ űŹųŰšȩ ƅ ĵŧjȍA ȇ AbIŋɊ jĹŶŽĄʼnųɉAl i i h i h l i iköhl h lihöl i ihl hhjhkhhi h hhhl AźŦǛȭA `bŋŇAb ˈžĄŞŠ BAŊŠ ǓjA `bIŋŽ űȪ ǻȩŋɊi h l hhihŠhͦ ˏ ghghhŠh Ġ i ğhijl hğ hi ġĬA h h e k h hƿŠ ĵĴɀŎ ŋŇAb ĵ j ơĵŔ ƆʅŠ AźśŰŇ űŹɅźŵŊķöjhŠh eheh hi hh lj ji ij űŹjɉAźɊA ŴjŲ ŊŇ űžĄńK KźŧȮ ljhl l hliͧ fh fihh ġĬA öğ`jA űŹžŰŠ BźļȬ `Al l h h i hjhlh ūĻźŰŔ `jA űŹžŰŠ ŮŔb ĵŹķ űŹžĄȡŌĻb űŸŋŹśȩ ĹũʼnŔh hŠhğöl l hjhjkh h h lj jkh h l i k iijhi e hh hh ġĬA ğ`A AźųŰšȬ űɉA űžĄŰŠ şžĄųŎ b űŹɉ ŴȲŎ hmihl h lh hͨ fhfhi ġĬA öh l i fhh hh ġĬA ğ`Ab j DĵũʼnŕɉA ŊŇĵɆb ĄajIĵĸjŠ Ŵȭ ĹɅźȋA ŮĸŪȬ źŸ hhhh ğii h h lhlhhh l ği lh h hi űȲŰųȭ l ihhhi ġĬA cǞŏŦ AźŰųȭA Ůũb űžĄńŋɉA BAźȋA źŸh h hh ihljihͩ iği ğ ğ hi jCIĵŹŒɉAb ĶžŤůA jűjɉȕ ǓjA `bIǛŎb `źŶjŲİųɉAb ȔźŎKbh hğhjlhlhŠh Ġ ih h höh i li h i i h h lijŋɊ j ƅ `źŁŋɊ `bŋŇAb `źŰųšȩ űļŶŬ ĵųķ űȲĴĸȿžȯ lhhl h l ihihŠhͪ ôhihl h i llih l i i k ijjh h űžĄŭń űžĄŰŠ b űŹžŰŠ BźļȬ ĵŲjAb űŹȨjŊšȬ ĵŲjA ͫ fh fhi ġĬA öh l l h i i h ğ h l i i h i ğjhkjĬA ġhŴŽĄȑAbğhÖ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÎ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈjĹɅźļůA CKźŎh l k i h ih

٣٠٢ ǻȨ ĵŪŽŋŧȩb Aŋŧȡb AKA j ǰ AʼnłŏɊ AbŊƛA ŴŽĄȑAb h lheĄl hh elih e hejl hi hğhğh ŮĸȰ ŴjŲ ȔźŎKb öi hl lihi h hh ġĬA h h h l hBKĵń Ŵųjɉ AIĵŔKjAb ǻĄŶjŲİųɉAe h l h hlil űŹȫjA ʼnŹŒȹ l iği h hli ġĬA hb ƴŏơA ƅjA ĵŵIKA `jA ŴŧjŰŅȎböŠ lilğmh l hhlği lh h h dźŪȋA ȇ ōjŎA ʼnłŏųɉ AʼnķA jŷžĄŦ űŪȩ ƅ `źķjJĵŭů Šlğhhh k fijl h e hhöhli hhͬ hih h `źĸjƘ ^ĵŁK jŷžĄŦ jŷžĄŦ _źŪȩ `A ŨńA ˉźŽ ^bA ŴjŲ hĠi fhjöhi h lhĠ hhgl hjğ l h ōŎA ŴųȯA ŴŽŋŹśųɉA ĶjƘ h ğ l hhh hͭ hĄ jk iğ lĠii ġĬA öhb AbŋŹśļȬ `Ai ğ h hhlh ōŎA ŴŲ _A ǞŇ `AźŗKbh ğ l h lhhf l hghljh jĬA ġhŴjŲ dźŪȩ ȇ ŷŵĵžȿķŠl hŠh h li h i űŶŹŁ Kĵŵ Ǎ Ąŷķ KĵŹȫĵŦ KĵŸ [ŋŁ ĵŧő ȇ ŷŵĵžȿķöh h h ğjhĄ jh hl hghgiih hŠhi h ih l űŹȫĵžȿķ ^AŌŽ ƅ ǻĄųjůĵŞůA _źŪůA djʼnŹȬ ƅ i i h ii lih hhͮ hğh lhll hhi ġĬA hb űŹɅźŰũ şśŪȩ `A ƅjA űŹɅźŰũ Ǎ ĹĸŽK AźŶȨ dĄȑAöl i iiihğh h lh ğmlj jiiĄehĄl h hğ ǻĄŶjŲİųɉA ŴjŲ dǛőA hlilhŠh lh ġĬA ùğ`jA űžĄŭń űžĄŰŠ ͯ fh fhi ġĬA hbjŮžĸŎ Ǎ `źŰjĻĵŪȬ ĹŶƠA űŹɉ `ĵķ űŹɉAźɊAb űŹŏŧȫAĄhĄhih hi ğöhli ih hğjl i h h l i hhlhi lh jĹɆKźȋA Ǎ ĵŪń jŷžŰŠ AʼnŠb `źŰļŪɆb `źŰļŪžȯ Š l ğjĝhl h e l hhhih i h lhii hl hjĬA ġ Ab j ǬȼļŎĵŦ il h lhjĬA ġhŴjŲ ĄajʼnŹšķ ȝbA ŴŲb `AŋŪůAb ŮžƑjƅAbl hjŠ hl l h hö jŠ llihjĄl lh űžĄŞšůA LźŧůA źŸ ūjɉJb Ąŷķ űļšȬĵķ dĄȑA űȲjšžȼķͰ ih i l lhlhi hŠhöjl i l h hğiil hjÎÎ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÖÉ Č È¨°ȂLjdz¦ÈjĹɅźļůA CKźŎh l k i h ih

٤٠٢ `źšjŬAŋɉA `źŅjɋĵŏɉA `bʼnjŲĵơA `bʼnķĵšůA `źĸjɋĵȋA hiğhimğhi hlhi hjlhi ğmh ŴŠ `źŸĵȍAb j [bŋšųɉĵķ `bŋjɊƅA `bʼnŁĵŏɉAjhh iğ hi h lljhiŠ lhijğ ǻĄŶjŲİųɉA ŋjŒȵb ͱ hliljkh hö jĬA ġjIbʼn j ơ `źŞjŦĵơAb ŋŭŶųɉAiihihlhjhlil ǻĄȡǬųŰjɉ AbŋjŧŤļŏȹ `A AźŶŲA ŴŽĄȑAb ƱŶŰjɉ `ĵŬĵŲ hjlililh l hlhmi h hŠğhj jkğhhh űŹȫA űŹɉ ǻȼĻ ĵŲ jʼnšȨ ŴjŲ ȗŋũ ǓbA AźŵĵŬ źɉb l iğhl ihh ğ h h hl h lŠliĄĆimihl h h űžĄŸŋķjA KĵŧŤjļŎA `ĵŬ ĵŲb jűžĄŅƠA BĵŅŔA hŠl ih llhhh hͲhli h lh ŷů ǻȼĻ ĵųŰŦ aĵŽjA ĵŸʼnŠb gCʼnjŠźɊ Ŵȭ ƅjA jŷžķ j ƅ mihh ğ h hğhhôi ğmh h hhh l h lhğĄh űžĄŰń aAbƅ űžĄŸŋķjA `jA ŷŶjŲ Aǚȩ bʼnŠ ŷŵAͳ fh f ğh hhŠl ğöi lhğ hhj jĬ ġĞ i h iğh Ʋń űŹŽʼnŸ JjA ʼnšȨ ĵŲźũ Ů j Ř j Ȏ ġ h l i Š hlh l h e lh ğii ġĬA h h`ĵȱ ĵŲbh hğ`jA űžĄŰŠ nƾ ŮȲķ ʹ fhglh kjijh ġĬA ğ h i ğ h h l i h k h i`jA `źŪļȬ ĵŲ űŹɉ ǻȼŽöhj ĵŲb 垥ųɆb йŽ j PKƅAb j DAźųŏɉA ūŰɊ Ȕ h h iöi hl iĄölh lhh Š ği i i lhh ġĬAhBĵĻ ʼnŪů ǞĄŕŵ ƅb Ƞb ŴjŲ h l hh͵ ghhhg jkh ljĬA ġj`bI ŴjŲ űȲůi ll ih aźšĸȩA ŴŽĄȑA KĵŕŵƅAb ŴŽŋŁĵŹųɉAb ƱȍA ȇ i i hğhğjhlh lh hĄjh i hlj jkğhhi ġ ĬA BźŰũ ŢŽŌŽ Iĵȱ ĵŲ jʼnšȨ ŴjŲ jCǪšůA jĹŠĵŎ Ǎ iii iĄh h hhl h lh i llh hĄ űžĄńK [>K űŹķ ŷŵjA űŹžŰŠ BĵĻ űȪ űŹŶjŲ ŨŽŋŦͶ ófhfąih lj ji l l h h ğöjhhğ l i l ig ĄhjĹĿŰȌA ȇbh ğ Šh hhÖ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÎ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈjĹɅźļůA CKźŎh l k i h ih

٥٠٢ űŹžŰŠ ĺũĵŗ AJjA ƲZZń AźŧjŰŇ ŴZZŽĄȑA jĹZZĿŰȌA ȇbi l h ljhhhhġmhöi i khğh ğ Šhhh AźŶŝb űŹZZŏŧȫA űŹžŰŠ ĺũĵŗb ĺĸńK ĵZZųķ PKƅA mĠ h l i hii lhl l h ljhhhh l h i hhjilh l AźɅźļ j Ȏ űŹžŰŠ BĵZZĻ űȪ jŷȎjA ƅjA öi i l l h hhjhhğiölh ğmjĬA ġh ŴjŲ ĵZZłŰɊ ƅ `Ahh h lh hlAźŪȩA AźŶŲA ŴŽĄȑA ĵŹȬA ĵŽ űžĄńŋɉA BAźȋA źZZŸ i ği h hŠğh Ġ hhmͷ ùiği ğ ğ hih ġĬA ğ`jA jĹŶŽĄʼnųɉA ŮŸ j ƅ `ĵŬ ĵZZŲ ǻĄũjIĵŕɉA şŲ AźZZŵźȡb hhljlhhhh͸ hğh hiihh ġĬAjĬA ġj^źŎK Ŵȭ AźŧŰňļȬ `A BAŋŠƅA ŴjŲ űŹɉźń ŴŲbi h lhi h h h ğlhjhlh lhl i l h l h hh űŹĸžĄŕŽƅ űŹȫĵķ ūjɉJ Ąŷjŏŧȫ Ŵȭ űŹjŏŧȫĵķ AźĸȮŋŽ ƅbl i iihl iğhjhŠöl hlhlji lhji l h hhh `İśȬ ƅb h i hąhhhjĬA ġjŮž Ą ĸZZŎ Ǎ Ĺŕųƥ ƅb Ķŕŵ ƅb ĵųŝhĄfh hl hhh f hhh f hh h ƆZɀȫ bʼnŠ ŴjŲ `źɉĵZŶȬ ƅb KĵZZZŧŭůA ŜZžĄŤŽ ĵĴjŚźɊ el hgk i h lhih hhh hği l ih e l h ŋŁA şžĄŘŽ ƅ hl i hihh ġĬA ğ`jA ŃZZjůĵŔ Ůųȭ Ąŷķ űŹɉ ĶZZjļŬ ƅjAöfhf hhjl i hhi ğ CǞĸŬ ƅb CǞĄŤŔ ĹZZŪŧȫ `źŪjŧŶȬ ƅb ǻĄŶZZjŏŅųɉA e hĄh hh h eheh h h h i l ihh͹ óhlil ŴŏńA h h lhi ġĬA i i h lűŹɆŌł j Ȏ űŹɉ ĶjļŬ ƅjA ĵŽjIAb `źšśŪȬ ƅbjhl i hhi ğe hhihlhhh ĹŦĵŬ AbŋjŧŶ j Ȏ `źŶjŲİųɉA `ĵŬ ĵŲb `źŰųšȬ AźŵĵŬ ĵŲ öe ğmhi h lh i lilhhh hͺ hih h lihh ŴŽĄȐA Ǎ AźŹŪŧļ j Ȏ ĹŧjɋĵŚ űŹŶjŲ gĹũŋjŦ ŮŬ ŴjŲ ŋŧȫ ƅźŰŦjkjiğ hhhf hmhl i lhljk ilhh hh hlh `bKŊƘ űŹŰšů űŹȎjA AźšŁK AJjA űZZŹɊźũ AbKjŊŶ j Ȏbͻ ùhih hll i h l lğ hjhmi h hhli h lhili hÎÎ DŽÌ Ū¦ É ÌÉÈÖÉ Č È¨°ȂLjdz¦ÈjĹɅźļůA CKźŎh l k i h ih

٦٠٢ KĵŧŭůA ŴjŲ űȲŵźŰŽ ŴŽĄȑA AźŰjĻĵũ AźZZŶŲA ŴŽĄȑA ĵŹȬA ĵŽjği lhl i hih hği hi h hŠğh Ġ hhm ǻĄŪļųɉA şŲ `A AźųŰŠAb ĹŞŰjţ űȲžĄŦ AbʼnłȎbͼh ğ i h hlh ġĬAğhmihlhöeh ll iijh h l ŷĻIAL űȲŽA ^źZZŪȬ ŴŲ űŹŶjųŦ CKźZZŎ ĺůŌŵA ĵŲ AJjAbi h h l i Ġ lh iih l h l i lhf hi lh ijlmhhh űŸb ĵŵĵųŽĄA űZZŹȩIAŌŦ AźŶZZZŲA ŴŽĄȑA ĵŲĵŦ ĵŵĵųŽĄA ĄajŊZZŸl ihehli h lhhih h Šğğh h eôhmŠ űŹȩIAŌŦ PŋɊ űŹɅźŰũ Ǎ ŴŽĄȑA ĵŲAb `b j ǬȼļZZŏȹl i hlhhf h lhj jiiĄhğğ h hͽ hil hl h `bŋŽ ƅbA `bŋjŦĵŬ űŸb AźĻĵŲb űŹjŏŁK ǓjA ĵŏŁK hl h hh hh; hihl ihi h h ljljŠe lj `źɅźļȬ ƅ űȪ ǻȩŋɊ bA CŋɊ ˉȕ ŮŬ Ǎ `źZZŶļŧȬ űŹȫA hi i hhğijl hğ h l e hhğghjk iĄhi h i l ilğh űŹŘšȨ ŋŞȫ CKźŎ ĺůŌŵA ĵŲ AJjAb `bŋŬŊŽ űŸƅbl i i l h hhh f h i lh ijlmhhhͿ hiğğh l ihh ĬA i ġh[Ǯ AźŦDzŵA űȪ ʼnńA ŴjŲ űȲɆŋŽ ŮŸ ŖšȨ ǓjAh höih hlğigh l hl iŠhlhö gl hŠ ^źŎK űȱ;ĵŁ ʼnŪů `źŹŪŧȬ ƅ _źũ űŹȫĵķ űŹɅźŰũ fi h l ih h l hmh΀ hih lhhf l l ihğhjl i hii űȲžŰŠ œŽŋń űļjŶŠ ĵŲ jŷžŰŠ ŌŽŌŠ űȲjŏŧȫA ŴjŲl i l hhfĄh l Ġ h hl h hòfĄh l ii lhl ĬA òi ġhjƱZZŏń ŮŪȯ AźɉźĻ `jĵŦ űžĄńK [>K ǻĄŶjŲİųɉĵķl hl hil h ğh l h΁ fhfąih hlilj jűžĄŞšůA j NŋšůA ΂hll hlĠ hBK źŸb ĺȣźĻ jŷžŰŠ źZZŸ ƅjA ȔjAƅh h i ilğhh l hhöhiğ Š hhmhj ǗbhfĹžjŭŲğ h kh iōȸźŽii h iCKźŎgDĵŽA hŠi l hşŏjȶbfĹijĵjŲ hjĬA ġ jűŏȵljh h ğ hj Ǘb ĹžjŭŲ ōȸźŽ CKźŎf kh i i h i ig DĵŽA şŏjȶb ĹijĵjŲh i l h h ŠfÖ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÎ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈjĹɅźļůA CKźŎh l k i h ihh h ğ hj Ǘb ĹžjŭŲ ōȸźŽ CKźŎf kh i i h i ig DĵŽA şŏjȶb ĹijĵjŲh i l h h Šf

٧٠٢jűžĄńŋɉA ŴųńŋɉA ğjŠ ğ ljĬA ġ ж ĵĸłŠ j MĵŶŰjɉ `ĵȱA jűžĄŭơA BĵZZļjŭůA DĵŽA ūŰjĻ ŋɉAe h hğh hĥhljhli h hŠlú Šm ŴŽĄȑA j Ǭȵb MĵZZȍA KjŊŵA `A űŹŶjŲ ŮZZŁK ǓjA ĵŶžńbA `A hğjk h h hğjl lh hl i lgi hŠmh l h lh hl `jA `bŋjŦĵŭůA ^ĵZZũ ğ hih l hhö űŹɅKl k hj j ʼnŶjŠ ʼn j Ŕ _ʼnũ űZZŹɉ `A AźŶŲA h lglh h lhih hğmi hŠ j DAźųŏɉA ŨŰŇ dĄȑAh Š ğh h hğ ĬA űȲɅK i ġii ğ h `jA ǻĸŲ ŋjńĵŏɉ AŊŸ ğ̃f iĄfhh hŠ ŋɊƅA ŋķʼnŽ j NŋšůA ȇ cźļZZŎA űȪ ˉĵŽA jĹļjŎ Ǎ PKƅAböhlh li ijk hl hl hhŠh l ğigğhğĄhlh lhl i Ġ h i ġűȲɅK ĬA iűZZȲjůJ ĄŷjŵJjA jʼnZZšȨ ŴjŲ ƅjA g şžĄŧZZő ŴjŲ ĵZZŲiŠöll h lğhlh ĵšžĄƦ űZZȲšŁŋɊ jŷZZȎjA `bŋZZŬŊĻ ƆȯA abʼnZZĸȭĵŦöehli i l hjlh̄ hiğhhh hhöi i il h ŴŽĄȑA dŌł j Ȏ aʼnžĄšŽ űZZȪ ŨŰƢA A>ʼnĸȬ ŷŵjA ĵŪń hğhjlh i i i ğih hl lih l h iğ ĝöhjĬA ġh l ʼnŠb h űŹɉ Abŋŧȱ ŴŽĄȑAb j řZZŏjŪůĵķ j Dĵ j ơĵŕɉA AźŰjųŠb AźZZŶŲAl ihih hhğhölljhğih hi hŠ `bŋŧȲŽ Aźŵĵȱ ĵųķ űžĄůA BAŊZZŠb ˈžĄƧ ŴjŲ BAǨ̅ hii lhi hh fjhfhh hghlf hh ^LĵŶŲ aKʼnũb AKźŵ ŋųŪůAb ;ĵž j ŗ ōųZZŒɉA ŮšŁ dĄȑA źŸ hjh h i h ğ h ehih hhlh e h mh lğhh hğhi Ũơĵķ ƅjA ūjɉJ ŨŰŇ ĵŲ BĵŏjơAb ǻĄŶjŏɉA IʼnŠ AźųŰš j ȋ öjkhljğhŠi ġĬAh h h h h hölh hk h h hihlh KĵŹȍAb ŮȎA j [ƆjȽŇA Ǎ `jA `źųŰšȬ ˉźŪjů j DĵŽƅA Ů j ŕŧȬjh ğ h ljğhljğ̆ hihl h lghhŠ lik hi `źŪļȬ ˉźŪjů DĵŽƅ j PKƅAb j DAźųŏɉA Ǎ ̇h i ğ h lghghŠ hlh lhh Š ğji ġĬA h h h hŨŰŇ ĵŲb hÎÎ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÎÍ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈh i i h iōȸźŽ CKźŎ i

٨٠٢ AźŵĵųŚAb ĵžȫȐA jCźžơĵķ AźŗKb ĵŵ;ĵŪjů `źŁŋŽ ƅ ŴŽĄȑA `jAĠh lhh h ĠlŠ hljih h hh h h mi l hhhğğ űŹɆbĵŲ ūjɌůbA `źŰjŦȖ ĵŶjĻĵŽA Ŵȭ űŸ ŴŽĄȑAb ĵŹķi i Š h hlŠ imĆ̈ óhi hh h lŠhl ihğh hj AźŰjųŠb AźŶŲA ŴŽĄȑA `jA `źĸjŏȲŽ Aźŵǽ ĵųķ KĵȍAihhi h h Šğğ̉ hilhihhji ğ űŹjļƕ ŴjŲ dŋƏ űŹjŵĵųŽĵķ ijlhlĄlhôljhĄ jl i Ġ hűŹɅK űŹŽĄʼnŹȬ j Dĵ j ơĵŕɉA ljl hhğ ūŵĵŅĸŎ ĵŹžĄŦ űŹɆźŠI jűžĄšȍA j DĵŶŁ Ǎ KĵŹȫƅAh hh l ihl iŠl h̊ğğ hĄi hlh l ʼnųơA `A űŹɆźŠI ŋjŇAb _ƆŎ ĵŹžĄŦ űŹļžjƕb űŹŰɉAj jĬ ġi lhljhl iŠl hiŠh fôhh hl i i ğ h ğ ihġ űŹɉĵłšjļŎA ǬɉA j MĵŶŰjɉ l i h l l ğ hğği ġĬA iŮłšȬ źɉb ǻĄųůĵšůA jk h i l hh̋ ùhh lhjk hBK ĵŵ;ĵŪjů `źŁŋŽƅ ŴŽĄȑA KŊŶȯ űŹŰŁA űŹȎjA j DŽŪů ǞƢĵķh h hhmi l hhhği h l i h l lh höi hjhhihjl hlj ĵŵȕI ǴɉA `ĵŏȸjƅA ōɊ AJjAb `źŹųšȬ űŹjŵĵžŤŚ Ǎh h hĠĠhhllğ hhȟ hi h h lljhliĄ ŋɊ aǰ ŷŶȭ ĵŶŧŒŬ ĵųŰŦ ĵųjɋĵũ bA AʼnjŠĵũ bA ĄŷĸŶ j Ơğ h i ği i l hhl hhğhhôemh hleh hlmjlh ǻĄŦǪųŰjɉ ŴɆL ūjɉŊŬ ŷŏɊ ǰ ǓjA ĵŶȭʼnŽ űɉ `ĵŬ hjl ilh k i hjŠ höi ğ h kgiŠmh i l h lhlh h űȲjŰĸȰ ŴjŲ `bŋŪůA ĵŶŭŰŸA ʼnŪůb `źŰųšȬ AźŵǽĵŲ l il l hhiilhl h hl l hhh̍ hih h lihh AźŶjŲİ j Ȏ AźŵĵŬ ĵŲb j DĵŶɀȊĵķ űŹŰŎK űŹȩ;ĵŁb ˑźųŰŝ ĵųɉöi liihh hh kjhljl i i i l i h h hilmóih hğh űȱĵŶŰšŁ űȪ l ih h h lği̎ ǻĄŲŋłųɉA _źŪůA dŌƑ ūjɉŊŬ hjlilh lhljlhhŠ h `źŰųšȩ ťžŬ ŋŞŶ j ȍ űjŸjʼnšȨ ŴjŲ j PKƅA Ǎ ťjɋƆŇ̏ hihl h hl hh il lhl h llh ljhmhhAJjAbh hÎÍ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÎ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈh i i h iōȸźŽ CKźŎ i

٩٠٢ `źŁŋŽƅ ŴŽĄȑA ^ĵũ DĵŶɀķ ĵŶȩĵŽA űŹžŰŠ ǔļȩ AJjAb hi l hhhğ hhóg jh k h h ih l l h ŠjhŠl i hh Ǔ `źȲŽ ĵŲ Ůũ Ȕjʼnķ bA AŊŸ ǞȮ `AŋŪķ j ĺijA ĵŵ;ĵŪjů mĄi i h hl iöi k h l lh hmŠ ljhgŠlijlh hhm ǓjA ƸźŽ ĵŲ ƅjA şĸĻA `jA żĄŏŧȫ @ĵŪŰjĻ ŴjŲ ȔjʼnķA `AôğhŠmi hğijğ l hˏl hĆjmhlli k hh i hl ˈžĄŞŠ ˉźŽ BAŊŠ ̐ ghgl h hhhżɅKĄk h ĺžŕŠ `jA [ĵŇA ƭjAi l h hlihh kmĄ Ąŷķ űȲɆKIA ƅb űȲžŰŠ ŷĻźŰĻ ĵŲòjl iŠlh hmh l i l h i i h hhlh ĬA i ġh;ĵő źɉ Ůũ mhlh l i `źŰjŪšȩ ƆȯA ĄŷjŰĸȰ ŴjŲ Aŋųȭ űȲžĄŦ ĺĿȊ ʼnŪȯ̑ hil hh hhölhle ii l iiljhl h h ĄŷjĻĵŽĵķ BŊŬ bA ĵķjŊŬ öhŠjhğ h hl ehjĬA ġhhȇ cǛȯA ŴųjɊ űŰŝA ŴųȯŠhljğih lhl hhjĬA ġj`bI ŴjŲ `bʼnĸšɆb `źɊŋłųɉA ŃjŰŧȬ ƅ ŷŵjAi lhi i l h h̒ hi ljililihiğ ĵŵ>ĵšŧő j;ƅİŸ `źɉźŪɆb űŹšŧŶȬ ƅb űŸǴŽ ƅ ĵŲ h iĆmhh imhĆi Š h miih h l i i l hhhh l i i hĠhh j DAźųŏɉA Ǎ űŰšȬƅ ĵųķ h Š ğjihl hhhjh ġĬA h i k i`İĸȿĻA Ůũ ąjhh l iö jĬA ġh lʼnŶjŠ `źȡǬȹ ĵųȭ Ǔĵšȩb ŷŵĵŅĸŎ j PKƅA Ǎ ƅb ̓ hijli ğhŠh h i h l i hhölh ljhh ĹųjŰŬ ƅźɉb AźŧŰļŇĵŦ CʼnjńAb ĹŲA ƅjA MĵȍA `ĵŬ ĵŲb fhh h hl höi h l h he hh ğe i ğmi ğhhh h `źŧjŰļƞ jŷžĄŦ ĵųžĄŦ űŹŶɀķ j DŽŪů ̔h i hl hhl i h l hhihh k hūɅKj ŴjŲ ĺŪĸŎ ll h h h ĵųȫjA ŮŪȯ hğl hiôĄŷɅKk hj ŴjŲ ĹŽA jŷžŰŠ ^ŌŵA ƅźɉ `źɉźŪɆb lfhŠl h hh i h hjlmlhiih h ŴŽŋjŞļŶųɉA ŴjŲ űȲšŲ ƭjA ˑbŋjŞļȫĵŦ ĶžŤůA̕ ùhĄh lilhl i h hĄkôihl hj jĬ ġi lhlÎÎ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÎÍ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈh i i h iōȸźŽ CKźŎ i

٠١٢ Ǎ ŋŭŲ űŹɉ AJjA űŹļŏɊ ;Aǰ jʼnšȨ ŴjŲ ĹƧK MĵȍA ĵŶȰJA AJjAb mĄflh l ih hl i l ğ h h ğmhl h le lh h h ğhl h h hmh `bŋŭųȩ ĵŲ `źĸļȲŽ ĵŶŰŎK `jA AŋŭŲ SǦA ̖ hi l h h ihi i lh h i ihğöe h lih lhi ġĬA öjŮũ ĵŶjĻĵŽA ih hŠ j ūŰŧůA Ǎ űļŶŬ AJjA Ʋń ŋŅȊAb ǚɉA Ǎ űȱǞŏȹ dĄȑA źŸˏl lijl i li hġ h mö jlh h k h ljljl i i k h ijğhi ť j Ŕȕ ŃŽK ĵŹȩ;ĵŁ ĵŹķ AźńŋŦb gĹĸžŚ ŃŽŋķ űŹķ ŴɆŋŁbfh fĄh h h lmhjijhh h kjhgĄj j jlh l h hh űŹķ řžĄńA űŹȫA AźŶŝb `ĵȲŲ Ůȱ ŴjŲ FźųɉA űŸ;ĵŁb ólj jhil iğhmĠ h hgh hjkili l h i h h hlim Ŵȫźŭȍ ĄajŊŸ ŴjŲ ĵŶȽžƑA ŴjɌů ŴŽĄȐA Ȕ ǻĄŕjŰƥ ğhi hhŠ lh h l hlhlhôh k i hhl ih ġĬA AźŠI ih h j PKƅA Ǎ `źŤĸȬ űŸ AJjA űŹžƑA ĵųŰŦ ŴŽŋjȱĵŒɉA ŴjŲ lh ljh i l h l ihl i Šlhmğh h̗ hĄğh SĵļŲ űȲjŏŧȫA ȇ űȲžŤȨ ĵųȫjA MĵȍA ĵŹȬA ĵŽ ŨơA ǞŤķ hh h l iói lh h Šml ii h h lği ğh Ġ h khmjöhlj jl h űļŶŬ ĵųķ űȲĴĸȿŶȯ űȲšŁŋɊ ĵŶȎjA űȪ ĵžȫȐA jCźžơAl i lihjl i i k ijh hl i i l h hjlhğih Ġ lŠ hl j;ĵųŏɉA ŴjŲ aĵȍŌŵA g;ĵųŬ ĵžȫȐA jCźžơA ŮĿŲ ĵųȫjA `źŰųšȩmh ğh i h hl hlmhhh Ġ lŠ hli h h hğ̘ hih l h Ʋń _ĵšȫƅAb MĵȍA ŮȱĵŽ ĵųjɊ j PKƅA Dĵĸȫ Ąŷķ řŰļŇĵŦġ h i h mölh lh i ğiilh ğlh li hhjh hh l h `bKjIĵũ űŹȫA ĵŹŰŸA Ŵŝb ĺŶɆLAb ĵŹȯŋŇL PKƅA j DŊŇA AJjA hihl iğh i h hmhlğ h l h ğ ğ h h i i ih llh lh h hhm ŴŤȩ űɉ `ǽ AʼnžĄŕń ĵŸĵŶŰšłŦ AKĵŹȫ bA Ɔɀɉ ĵŵŋɊA ĵŹžĻA ĵŹžŰŠ hl hlh hl heh h h h hlhe h lhh e hl h l hihmŠhómh l hh b `bŋŭŧļȬ ˉźŪjů j DĵŽƅA Ů j ŕŧȫ ūjɉŊŬ j ōɊƅĵķ i ġĬA h̙ hiğh h h lghhŠ lik h i hŠ hölh lj ˈžĄŪļŏɊ g QA j Ǯ ǓjA ;ĵŒȹ ŴŲ dĄʼnŹɆb _ƆɹɉA KAI ǓjA AźŠʼnŽ̚ gh l ihŠimh h l hl h hö jhğjhŠmi l hhŴŽĄȓjɉğÎÍ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÎ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈh i i h iōȸźŽ CKźŎ i

١١٢ ĹůjJ ƅb ǛȰ űŹŸźŁb ŨŸŋŽ ƅb CIĵɆLb ƴŏơA AźŶŏńA ŴŽĄȓjɉ öfğ hh fh hl i h i i i h h h f h h h Š llhöjili h lhhğ AźĸŏŬ ŴŽĄȑAb `b j ȐĵŇ ĵŹžĄŦ űŸ jĹŶƠA BĵŅŔA ūjɌůbAi hhhğh̛ hi hhl i ğˏhli h lhhŠ imĆjĬA ġhŴjŲ űŹɉ ĵŲ ĹůjJ űŹŪŸŋĻb ĵŹjŰĿjųķ gĹĴɀŎ ;AŌŁ j DĵnZžŏɉAl i hhöfğl i h hil h hóljh k h i h hjmh k ğj ĵųjŰŞŲ ŮȎA ŴjŲ ĵšśjũ űŹŸźŁb ĺžjŒţA ĵųȫǽ ˈ j Ŕȕ ŴjŲ öelijlğhehl i i i i l hl imhğ h hˏ gh l ĵšžĄƦ űŸǬƗ _źɆb `b j ȐĵŇ ĵŹžĄŦ űŸ KĵȍA BĵŅŔA ūjɌůbA eh i i l h l h hl ih̜ hi h h l iˏjğ i h l hhŠ imĆ ĵŶŰɆŌŦ űȱ>ȢǨb űļȫA űȲŵǾŲ AźȡǨA ŴŽĄȓjɉ ^źŪȫ űȪh ğ h l i i lhôĆmhh h l i l i h h ilhhihl hhğ ii h iğjĬĵķ ġj ǏŭŦ `bʼnĸšȩ ĵŵĵŽA űļŶŬ ĵŲ űŸ>ȢǨ ^ĵũb űŹŶɀķŠ h h̝ hi i l h h ğ l i ljih l i iĆmhhihhh l i h l h ǻĄŰjŦĵŤů űȲjĻIĵĸjŠ Ŵȭ ĵŶŬ `jA űȲŶɀɅb ĵŶŶɀķ AʼnžŹő̞ hhhl ih hl h ğill i h l h h h h l h eĄh űŹȎźɊ i i l hŠjĬA ġhǓjA AbIKb ĺŧŰŎA ĵŲ ōŧȫ ȁ AźŰĸȩ ūjɉĵŶŸmĠi h l h lh hmhgl hĠ iil h h h i űȲũLŋŽ ŴŲ Ůũ `bǛŧȬ Aźŵǽ ĵŲ űŹŶȭ Ůŗb ŨơA l iii l h l hl i̟ ùhi h h lihh l i l hğhh kjhl Fŋƞ ŴŲb KĵŕķƅAb şųŏɉA ūjŰųȬ ŴŲA j PKƅAb j;ĵųŏɉA ŴjŲ ijl il h h h h lh lh h l ği l h l ğhlh lhmh ğh ŋɊƅA ŋķʼnŽ ŴŲb ƻůA ŴjŲ ĺžųɉA FŋňɆb j ĺžųɉA ŴjŲ ƻůAöhlh li i l h hjk hjkhlhh k hjlijli hjk hlhğhliűȲɅK ĬA i Ġ h i ġiűȲjůŊŦ `źŪļȩ ƆȯA ŮŪȯ iŠ h̠h i ğ hh h l hhiôi ġĬA h`źɉźŪžŏŦiih hh ūjɉŊŬ `źŦDzĻ ƭĵŦ ^ƆɼɉA ƅjA ŨơA ʼnšȨ AJĵųȯ ŨơA hŠ h̡ h ihl iġ h hôi hğğjkhlh l hhhhôĠhl `źŶjŲİŽ ƅ űŹȫA AźŪŏŦ ŴŽĄȑA ȇ ̢h i lihl iğhmi hhhğ hhh k hūɅKj ĺųjǿ ĺŪń i hhl h ğÎÎ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÎÍ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈh i i h iōȸźŽ CKźŎ i

٢١٢i ġĬA jŮũ aʼnžĄšŽ űȪ ŨŰƢA A>ʼnĸȬ ŴŲ űȲjɋȢǨ ŴjŲ ŮŸ Ůũ iöi i i ğih hl lih l h l h l imhhillhl i űȲjɋȢǨ ŴjŲ ŮŸ Ůũ `źŭŦİĻ ƭĵŦ aʼnžĄšŽ űȪ ŨŰƢA A>ʼnĸȬ l imhhillhl ị hi h l iġ h hi i i ğ h hil lih l h ŨơA ǓjA dĄʼnŹȬ ŴųȯA ŨŅŰjɉ dĄʼnŹȬ jkhlhml h l hh hjök hll hi ġĬA j jŮũ ŨơA ǓjA dĄʼnŹȬ ŴŲ iökhlhml h l h ťžŬ űȲů ĵųȯ cʼnŹȬ `A ƅjA dĄʼnŹŽ ƅ ŴŲA şĸȽŽ `A ŨńA hlhúl ihhhôŠ l ilh ğmmk hjhl ğ h h ihğ lhĠ hh żĄŶŤȬ ƅ ŴŞůA `jA ĵŶŝ ƅjA űŸǜȱA şĸȽŽ ĵŲb `źųŭƕlihğğğ ĝöhğl i ihlhi h h hjğ̤ hii hl AŊŸ `ǽ ĵŲb `źŰšŧȬ ĵųķ űžĄŰŠ hŠ hhh h̥ hih h h f ljhh ġĬA öğ e l`jA ĵnZžő ŨơA ŴjŲh kjhlh jŷŽʼnŽ ǻȨ dĄȑA ŨŽĄʼnŕĻ ŴjȲůb `bI ŴjŲ cǛŧȬ `A `AŋŪůAl h h h l hğhl h lŠhjĬA ġji lŠ ih l l i ih Š ll `źɉźŪȬ _A ǻĄųůĵšůA ŴjŲ jŷžĄŦ ĶɆKƅ BĵļjŭůA ŮžĄŕŧȩb hii lhh̦ úhh lhjk hBKlh l hhjhlhl hh `bI ŴjŲ űļšśļŎA ŴŲ AźŠIAb ĄŷjŰĿjŲ g˅Kźŏȵ AźĻĵŦ Ůũ ŷɆǛȯAji ll i l h lhjhi lhlh iji h l i löiŠh l ĵųɉb ĄŷjųŰjšķ AźśžĄƘ űɉ ĵųķ AźķŊŬ Ůķ ǻĄũjIĵŔ űļŶŬ `jA ğ h hljii hl hjiğ h lḩ hh l i liljĬA ġ `ǽ ťžŬ ŋŞȫĵŦ űŹjŰĸȰ ŴjŲ ŴŽĄȑA BŊŬ ūjɉŊŬ ŷŰŽbĵĻ űŹjĻĵŽ hhhl lh il hljl l hhğhğ hhŠ h i löiĄh ljlh Ąŷķ ŴjŲİŽƅ ŴŲ űŹŶjŲb Ąŷķ ŴjŲİŽ ŴŲ űŹŶjŲb ǻĄųjůĵŞůA Ĺĸjũȕ öjilihl h l i lhjili l h l i lh̨ hğih h űȲůb żĄŰųȭ Ǔ ŮŪȯ ]źķŊŬ `jAb ŴŽĄʼnjŏŧųɉĵķ űŰŠA l ihhhhĄl i hh iğ hlh̩ ùhliljih hlh Ġ hūɅKhb űŹŶjŲb `źŰųšȩ ĵųjɊ @ŋķ ĵŵAb ŮųȭA ĵųjɊ `İŽŋķ űļȫA űȲŰųȭl i lh̪ hih l hğfmĄh h hĆhh i lhmğh i h l i l iąmĄlhôihh `źŰjŪšȬ ƅ Aźŵǽ źɉb űŕɉA şjųŏȶ ĺŵĵŦA ūȎjA `źšjųļŏȹ ŴŲ̫ hil hhih hl h ğ Ġi l hil h h höhlhh i h l h l hl iűŹŶjŲbl hÎÍ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÎ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈh i i h iōȸźŽ CKźŎ i

٣١٢ AźŵĵŬ źɉb ǖšůA djʼnŹȩ ĺŵĵŦA ūȎjA ŋŞŶȬ ŴŲ űŹŶjŲb ihl h hhl ill hhl h h höhlhiil h l h l i lh MĵȍA ŴjȲůb ĵnZžő MĵȍA űjŰŞȬ ƅ h ğğŠh e lhh ğ ilhhh ġĬA ğ`jA `b j DzĸȬƅ̬ hil ih ĹŠĵŎ ƅjA AźĿĸŰŽ űɉ `ǽ űŸǬƘ _źɆb `źųjŰŞȬ űŹŏŧȫA eh hğmi h lhlh hl hl i i l h l h hih̭ hilh l i hi lhjĬA ġj;ĵŪjŰķ AźķŊŬ ŴŽĄȑA j ǪŇ ʼnũ űŹŶɀķ `źŦKĵšļȬ KĵŹȍA ŴjŲ mhjiğ hhğhh l l i h l hhöh ih h h h h ğ hj bA űŸʼnjšŵ dĄȑA ŖšȨ ūŶɆŋŵ ĵŲjAb ŴŽĄʼnļŹɊ AźŵĵŬ ĵŲbl l i i hhğh l h h ğ hji ğ ḫ hh l iihh h `źŰšŧȬ ĵŲ ȇ ʼnžŹő ̯ hih h h lŠhfĄhi ġĬA ğ l i i l h hűȪ űŹšŁŋɊ ĵŶȎjĵŦ ūŶžȯźļȫ ijlhhh ğ h h h hğ űŸb j řŏjŪůĵķ űŹŶɀķ j DŽũ űŹɉźŎK ;ĵŁ AJjĵŦ ^źŎK gĹŲA Ȃjůbl ihlljl i h l hhil i i h h himh h fôi h ği k ijh ǻĄũjIĵŔ űļŶŬ `jA ʼnŠźɉA AŊŸ ƲŲ `źɉźŪɆb `źųŰŞȬƅ̱ hh l i l lii lhlhŠ Š h hiih h̰ hih lih ŮŁA gĹŲA Ȃjů öf hhği k ijöi ġĬA h;ĵőĵŲ ƅjA ĵšŧȫ ƅb Aǰ żĄŏŧ j ȍ ūjŰɊAƅ Ůũ mhhğe h lhh ĝhlhi lh hml i `źɊjʼnŪļŏȹ ƅb ĹŠĵŎ `bŋjŇĵļŏȹ Ɔȯ űŹŰŁA ;ĵŁ AJjA̲ hilh l hhh h h ehilh l hhhl i h h hi hmh Ůłšļŏȹ AJĵŲ AKĵŹȫ bA ĵĻĵžȨ ŷķAŊŠ űȲžĻA `jA űļȬAKA Ůũ ijl h l hhh e h l e h i i h l ihhhhŠ l hl i l hh h l i űļŶŬ ʼnũb ŴnZůA Ąŷķ űļŶŲA şȰb ĵŲ AJjA űȪA `źɊŋłųɉA ŷŶjŲl i lil h h hŠl Šmöjl i l h h h hŠhhği h̳ hi lji i l l BAŊŠ AźũbJ AźųŰŝ ŴŽĄȓjɉ ŮžĄũ űȪ hhhi iih hhğhği̴ `źŰłšļŏȶ Ąŷķ hijl h lhj ūŵİĸŶȽŏȹb `źĸjŏȲĻ űļŶŬ ĵųķ ƅjA `bŌƏ ŮŸ jȒƢAh h i l h l h hąj̵ hil h l i lihjğhl hlilhˏl li ŴŽŌłšųķ űļȫA ĵŲb Ũơ ŷŵjA b dĄA Ůũ źŸ ŨńA̶ ùhĄjli l ijlhmh h ĞhhiğmkĄȗK hhl iöhi Ğ hhÎÎ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÎÍ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈh i i h iōȸźŽ CKźŎ i

٤١٢ Ąŷķ Dʼnļȯƅ j PKƅA Ǎ ĵŲ ĺųŰŝ ōŧȫ Ůŭjů `A źɉböjl h hlhlh ljh l hh hgl h k ijğh hl h j řŏjŪůĵķ űŹŶɀķ j DŽũb BAŊšůA AbAK ĵųɉ ĹŲAʼnȍA AbǦAblljl i h l hhih hôhhli h ğ hhhh h ğĠ h hh ƅA j PKƅAb j DAźųŏɉA Ǎ ĵŲ `jA ƅA `źųŰŞȬ ƅ űŸb mh hölh lhh Š ğjhj jĬġğmh h̷ hih lihl ih йŽ źŸ `źųŰšȬ ƅ űŸǜȱA ŴjȲůb Ũń l i hĄi̸ hihl hhl i hhlhğŠh Ğ hjĬA ġh lʼnŠb `jAhğ űȲĻ;ĵŁ ʼnũ MĵȍA ĵŹȬA ĵŽ `źšŁŋĻ jŷȎjAb 垥ųɆbl i lh h l mhi ğh Ġ h hm̹ hi h lil h i hi h ĹƧKb cʼnŸb KbʼnŕɉA Ǎ ĵųjɉ ;ĵŧjőb f lh h he ihji Ġjh fmhhl i k hűȲɅKj ŴjŲ ĹŞjŠźɊ lfhl h AźńŋŧžŰŦ ūjɉŊĸŦ ĄŷjļƧŋɅb öi h hl h lhŠ hjhlh hjjĬA ġjŮŘŧķ Ůũ ǻĄŶjŲİųŰjɉl hjl i̺ hlil űȲů l ihi ġĬA h h^ŌŵA ĵŲ űļȬAKA Ůũ `źšųƒ ĵųjɊ ǞŇ źŸ hlmh l i l hh h l i̻ hi hlhğf l hhi _A űȲů `jJA Ůũ ƅƆńb ĵŲAŋń ŷŶjŲ űļŰšłŦ LK ŴjŲl l i hhhhi ġĬA Ģl iöe hh h e h i l l i h hhlhg jl l BjŊŭůA hh ljĬA ġhh hȇ `bǛŧȬ ŴŽĄȑA Ŵŝ ĵŲb `bǛŧȩ i h h h lğĠhh h̼ hih l hjĬA ġhhȇ űŸǜȱA ŴjȲůb j MĵȍA ȇ ŮŘŦ bȑ l i hhlhğŠhğhhgl h ihh ġĬA öğ`jA jĹųžjŪůA _źŽh Šlh l h `Aŋũ ŴjŲ ŷŶjŲ AźŰļȩ ĵŲb `ĵő Ǎ `źȲĻ ĵŲb `bŋŭŒȹƅgŠl l i l iil hh hglhĄi i h h h̽ ùhii lhh `źŘžĄŧĻ JjA AIźŹő űȲžŰŠ ĵŶŬ ƅjA Ůųȭ ŴjŲ `źŰųšȩ ƅbh iile i l i l h ğihi ğghhlhihl hhh ƅb j PKƅA Ǎ g˅KJ ^ĵŪĿjŲ ŴjŲ hhlh ljğhjh llh k hūɅKj Ŵȭ BŌšȬ ĵŲb jŷžĄŦ lhi i h h hlö ǻĸŲ BĵļjŬ Ǎ ƅjA ǚȱA ƅb ūjɉJ ŴjŲ ŋŤŔA ƅb j;ĵųŏɉA Ǎ̾g Ą gihĄğh hlh hmhhŠl hh lh hmh h ğmjmh hƅAÎÍ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÎ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈh i i h iōȸźŽ CKźŎ i

٥١٢ `źŵŌƘ űŸ ƅb űŹžŰŠ [źŇ ƅ ̿ ôh i lhhl ihh l l hjhflhhjĬA ġh h;ĵ j ȎbA `jA ƅAmlhğmh h dǬȼůA űŹɉ Šlili ih̀ `źŪļȬ Aźŵĵȱb AźŶŲA ŴŽĄȑA öh i ğ hi hhi hŠhğ h ö jĬA ġj DĵųjŰŭjů ŮŽĄʼnĸȩ ƅ jCŋjŇƅA ȝb ĵžȫȐA jCźžơA Ǎhhhl hhöhŠ ljh h ĠlŠ hlj `jA űŹɉźũ ūŵŌƘ ƅb űžĄŞšůA LźŧůA źŸ ūjɉJ ğül i lihh l lihhh́ öihli lhlhi hŠ `jA ƅA űžĄŰšůA şžĄųŏɉA źŸ ĵšžĄƦ CŌjšůA j jĬ ġğmh h͂ ihliğhi eöhj jĬ ġhğl ŴŽĄȑA şĸȽŽ ĵŲb j PKƅA Ǎ ŴŲb j DAźųŏɉA Ǎ ŴŲ hği h h hjğölh ljl h hh Š ğjl h ŴŞůA ƅjA `źšĸȽŽ `jA ;ȢǨ ğğğhi hjğ löh h mhijĬA ġ `bI ŴjŲ `źŠʼnŽ ji lh i l h ŮȎA űȲů ŮšŁ dĄȑA źŸ `źŔŋƞ ƅjA űŸ `jAb hl i ğihhh hğhi̓ hiil hğl ilh DĵŽƅ ūjɉJ Ǎ `jA A j DzĸŲ KĵŹȍAb jŷžĄŦ AźȿȲʶȽjů ghŠ hhŠĄğöel i h h ğ hi il h ŷŵĵŅĸŎ AȐb öi h l i he h hiġĬA ŊƛA Aźɉĵũ `źšųŏȹ ˉźŪjů h hğiḧ́ hi h l hglh űȱʼnŶjŠ `jA j PKƅA Ǎ ĵŲb j DAźųŏɉA Ǎ ĵŲ Ȕ ƴŤůA źŸl i h l lölh ljh hh Š ğjh ihö Ġjhlhi `źųŰšȩƅĵŲ ͅ hihl hhhjĬA ġhh hȇ `źɉźŪȩA AŊŹķ `ĵśŰŎ ŴjŲiih h höŠj gh li l `źŅjŰŧȬƅ BjŊŭůA ͆ öhilihhh ljĬA ġhh hȇ `bǛŧȬ ŴŽĄȑA `jA Ůũi h h h lğğl i űŹŪŽĄŊŵ űȪ űŹšŁŋɊ ĵŶȎjA űȪ ĵžȫȐA Ǎ SĵļŲ i ii iğil i i l hjhlhğih Ġ ljfh h `bŋŧȲŽ Aźʐĵȱ ĵ˂ʍ ʼnʑĄʼnʷʤA BAŊʼʤA͇ ùhii lhi hhjhğhh hlÎÎ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÎÍ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈh i i h iōȸźŽ CKźŎ i

٦١٢ űȲžŰŠ ǚŬ `ǽ `jA j_źũ ĵŽ ĄŷjŲźŪjů ^ĵũ JjA g Gźŵ ĵĸȫ űŹžŰŠ ŮĻAbl i l h h ihhhh ll h hlhh lhüi h hh l l hjhi lh űȡŋɊA AźšjƦĵŦ ĺȣźĻ l hi hlmil h hilğhhjĬA ġh hǔšȯ h jĬA ġj DĵŽĵķ dǞĄŬŊĻb ǕĵŪŲhŠjĄlhhĄhh AźŘũA űȪ ĹųȮ űȲžŰŠ űȱŋɊA ŴȲŽ ƅ űȪ űȱ;ȢǨb milği e iğl i l h l ihil l i h hhğ l i ih h h mhi ŋŁA ŴjŲ űȲȋĵŎ ĵųȯ űļȎźĻ `jĵŦ öglhll ii h l hhhl i hlğh l h͈ `bŋjŞŶȩ ƅb ǓjAjil ihh ğh ǻĄųjŰŏųɉA ŴjŲ `źȱA `A DŋjɊAb͉ hl ilhh ih hli l hi ójĬA ġhhȇ ƅjA dŋŁA `jAğhjlhl ťjɋƆŇ űŸĵŶŰšŁb j ūŰŧůA Ǎ ŷšŲ ŴŲb aĵŶžłŶȯ aźķŊŭŦhmhh l i h h h hll liji h h l h h i h l ğ h i ihğ h h Ĺĸjũȕ `ǽ ťžŬ ŋŞȫĵŦ ĵŶjĻĵŽĵķ AźķŊŬ ŴŽĄȑA ĵŶȰŋţAb ih hhhhlhlil hôh hŠjiğ hhğhl l hhh űŸ>ĵłŦ űŹjɊźũ ǓjA ƆŎK ĄajʼnšȨ ŴjŲ ĵŶĿšȨ űȪ ŴŽKŊŶųɉAl i iąmhhljlhŠei il h lh h h ğ li͊ hĄhlil şĸśȫ ūjɉŊŬ ŮĸȰ ŴjŲ Ąŷķ AźķŊŬ ĵųķ AźŶjŲİ j Ȏ Aźŵǽ ĵųȯ j DĵŶɀȊĵķi hlh hŠ höi hl ljiğ hhji liihhhh kjhlj `bŋŸb ƽźɊ űjŸjʼnšȨ ŴjŲ ĵŶĿšȨ űȪ ŴŽĄʼnļšųɉA BźŰũ ȇ hi h ŠŠ i ll h lh h h ğ li͋ hh l ilji iŠh ǻĄŲŋƣ ĵŲźũ AźŵȢb AbǚŭļŎĵŦ ĵŶjĻĵŽĵķ ĄŷjɋƆŲb `źŠŋjŦ ǓjA͌ hjl ie lh ihhi h h llhh hŠjĆhh hh h llŠ ǻĸŲ ŋŅjŏɉ AŊŸ `jA Aźůĵũ ĵŵjʼnŶjŠ ŴjŲ ŨơA űŸ;ĵŁ ĵųŰŦ͍f iĄflh hŠ ğmi h h llĠhli h h imğh h ŃjŰŧȬ ƅb AŊŸ ŋŅjŎA űȱ;ĵŁ ĵųɉ ŨŅŰjɉ `źɉźŪȩA ƽźɊ ^ĵũ ilihhöhŠflhöl ih hmğ k h hjlhii hhŠ imhh ĵŵ;ĵķA jŷžŰŠ ĵŵʼnŁb ĵųȭ ĵŶļjŧŰ j ȋ ĵŶȽĴŁA Aźůĵũ `bŋjńĵŏɉA hh h l h h l h h ğ mŠhh h h h h h lljh i hm͎ hiğ ǻĄŶjŲİųķ ĵųŭů ŴƗ ĵŲb j PKƅA Ǎ ;ĵɆǚjŭůA ĵųŭů `źȲĻb͏ hli hji hil h h hölh lji h l mjlhi hh i hhh h h^ĵũbÎÍ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÎ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈh i i h iōȸźŽ CKźŎ i

٧١٢ ;ĵŁ ĵųŰŦ ˈžĄŰŠ ŋjńĵŎ ŮȲķ ȚźļȧA `źŠŋjŦ ^ĵũb h hmğh h͐ ghghjkij Ąil i h llhhh AźŪůA ĵųŰŦ `źŪŰɊ űļȫA ĵŲ AźŪůA ƽźɊ űŹɉ ^ĵũ CŋŅŏɉA lhl hmğh h͑ h ili l ilhmhil hŠ i l imh hhi h ğhh ġĬA ğ`jA ŷŰjśĸɀŎ öiil i hh ġĬA öğ`jA ŋŅjŏɉA jŷķ űļĴŁ ĵŲ ƽźɊ ^ĵũil kjl i ljhŠ ihh ĄŷjĻĵųjŰȲķ ŨơA hhjğhli ġĬA Ġ i hŨjŅɆb ŴŽĄʼnjŏŧųɉA Ůųȭ ŃjŰŕŽƅ͒ hlilh hhi l ih ĄŷjŲźũ ŴjŲ ĹɆKJ ƅjA ƽźųjɉ ŴŲA ĵųȯ `źɊŋłųɉA aŋŬ źɉbl l hf iğ kjğŠmi h h hŠmh͓ ùhi lji h ljh hl h `źŠŋjŦ `jAb űŹŶjļŧȬ `A űŹjɋƆŲb `źŠŋjŦ ŴjŲ g [źŇ ȇh h llğh l i h höl lhljĆhh hh h llll hŠh _źũ ĵŽ ƽźɊ ^ĵũb ǻĄŦǪųɉA Ŵjųɉ ŷŵjAb j PKƅA Ǎ ^ĵšů jlhhŠ ihhh͔ hjl ilhhi h ğˏlh lj ghh ǻĄųjŰŏɊ űļŶŬ `jA AźȣźĻ jŷžŰšȯ ͕ hl i l i lilmi ğhh l hh hjĬĵķ ġj űļŶŲA űļŶŬ `jAl i l h l i lŠil ǻĄųjůĵŞůA _źŪŰjɉ ĹŶļjŦ ĵŶŰšƏ ƅ ͖ óhğjlh e lh l h h ll h hĵŶɅKôh ğ h ĵŶȣźĻ h h lğhjĬA ġhhȇ AźɉĵŪȯih h ƽźɊ ǓjA ĵŶžńbAb ŴŽŋjŦĵŭůA _źŪůA ŴjŲ ūjļƧŋķ ĵŶƑbŠ iŠmh l h l hh͗ hĄh ljlhlhh h lhjh k hjh űȲĻźžȨ AźŰšŁAb ĵĻźžȨ Dzjųķ ĵųŭjŲźŪjů Aźĸȩ `A jŷžĄŇAbl i hi iih l hei i hljhilhŠğ hh lhhhĵŶɅKmh ğ h ƽźɊ ^ĵũb ǻĄŶjŲİųɉA j Ǭȵb CźŰŕɉA AźųžĄũAb ĹŰĸjũŠ ihhh͘ hliljk h h höŠğih e hhl ĵžȫȐA jCźžơA Ǎ ƅAźɊAb ĹŶŽL aƂŲb `źŠŋjŦ ĺžȩA ūŵjAóh Ġ lŠ hljeh h h lh eĄihhh hh h llh lh h ğ Š IʼnőAb űŹjɉAźɊA ȇ ōjųŚA l lih ljhlh h ŠmllĵŶɅKh ğ h ūjŰžĸŎ Ŵȭ AźŰ j Ř j Ȏ ôhĄh l hĠiĵŶɅKh ğ h űžĄůƅA BAŊšůA AbŋŽ Ʋń AźŶjŲİŽ Ɔȯ űŹɅźŰũ ȇ͙ hh lhhhli h hġ hi lihhlj ji iŠhÎÎ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÎÍ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈh i i h iōȸźŽ CKźŎ i

٨١٢ ŮžĸŎ `ĵšĸȽĻ ƅb ĵųžĄŪļŎĵŦ ĵųȲĻźŠI ĺĸžŁA ʼnũ ^ĵũ hĄhj j kmh ğ hhh hh lhhi i l h l hhĄi hlhh űŹšĸȩĵŦ ŋŅȊA ŮŽAǦjA żĄŶȼķ ĵŵLbĵŁb `źųŰšȬ ƅ ŴŽĄȑAl i h hl h hh h llhĄnmh lmh h l h h hj͚ hihl hhhğ ĺŶŲA ^ĵũ ŋŤůA ŷȡKIA AJjA Ʋń AbʼnŠb ĵžŤȨ aIźŶŁb `źŠŋjŦi l hŠ hh i hóhli hh h hlmġ h e l h h e h i i i i h l h l möli ǻĄųjŰŏųɉA ŴjŲ ĵŵAb ŮŽAǦjA AźŶȨ Ąŷķ ĺŶŲA dĄȑA ƅjA ȔjA ƅ ŷŵA͛ hl i hlĆhh hhĄnmh lmi hjl h hŠmğ ğ Š hhmiğh _źȎĵŦ ŴŽĄʼnjŏŧųɉA ŴjŲ ĺŶȡb ŮĸȰ ĺžŕŠ ʼnũb ŴnZůAh l hlh͜ hlilhh lihi hlh l h h l h hhŠl Šm AǞĄȾȱ `jAb ĹŽA ūŧŰŇ Ŵųjɉ `źŭ j ȋ ūjŵʼnĸķ ūžĄłŶȫ ehğhöe hŠh h hll hhihh h hjh k h i ŮŽAǦjA żĄŶȨ ĵŵAźķ ʼnŪůb `źŰjŦĵŤů ĵŶjĻĵŽA Ŵȭ j MĵȍA ŴjŲ hĄnmh lmhhlğ h l hhh͝ ùhihhh h l hŠğh Ʋń AźŧŰļŇA ĵųȯ j DĵĸžśůA ŴjŲ űŸĵŶȰLKb ʼn j Ŕ AźĸŲġ hi h l hhhˏh kjğhl i h h h hlglhğ h i ĵųžĄŦ jĹųžjŪůA _źŽ űŹŶɀķ żĄŘŪȬ hh Šlh l h l i h l hlhh ğ hūɅK `jA űŰjšůA űŸ;ĵŁ ğöil li h h im ūȎjA ĵȍŌŵA ĵųjɊ ūő Ǎ ĺŶŬ `jĵŦ `źŧjŰļƞ jŷžĄŦ Aźŵǽ hlhmh hl hlmğgk hĄh lil h͞h i hl hih ŨơA ];ĵŁ ʼnŪů ūjŰĸȰ ŴjŲ BĵļjŭůA `>ŋŪȬ ŴŽĄȑA ŮnZŏŦ Ġhlhh h l h h l l mhôhh hlh i ląh h hğjh lh ŴȫźȲĻ ƅb ŴŽǛųųɉA ŴjŲ ŴȫźȲĻ Ɔȯ ğh i hhh͟ óhĄhl ilhğh i hhhh k hūɅKj ŴjŲ l ŴŽ j ǦĵƢA ŴjŲ `źŭļȯ ͠ hĄhlhhi hhjĬA ġj DĵŽĵķ AźķŊŬ ŴŽĄȑA ŴjŲhŠjiğ hhğh `źŶjŲİŽƅ ͡ óh i lihh k hūɅKj ĺ˂ j ˁȱ űŹžŰŠ ĺŪń ŴŽĄȑA `jAi hhl l h ljhğh hğğ űžĄůƅA BAŊšůA Abŋʑ Ʋń gĹʑA Ůȱ űŹȩ;ĵŁ źʤb͢ hh lhhhli hh ġ hh Ġ Šil i h h l h lmhh h hƅźŰŦ lÎÍ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÎ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈh i i h iōȸźŽ CKźŎ i

٩١٢ ōȸźŽ _źũ ƅjA ĵŹȫĵųŽĄA ĵŹšŧŶȯ ĺŶŲA ĹɆŋũ ĺŵĵŬ ƅźŰŦöh i h l ihğmh h imh h hh hl h hŠf hh ll hh h h hl ĵžȫȐA jCźžơA Ǎ dŌjƢA BAŊŠ űŹŶȭ ĵŶŧŒŬ AźŶŲA ĵųɉh Ġ lŠ hlj jllhhh l i l hh h lhi h ğ Šmh j PKƅA Ǎ ŴŲ ŴŲƅ lh ljl h h hŠ hh Ġ hūɅK ;ĵő źɉb ǻĄń ǓjA űŸĵŶšļŲb hmhl h hͣ gŠl i h l ğ h h ǻĄŶjŲİɊ AźŵźȲŽ Ʋń MĵȍA aŋȲĻ ĺŵĵŦA ĵšžĄƦ űŹŰŬ hlii i h ġ hh ğ ijl i hl h h höehl iĠ i ōŁŋɉA ŮšłɆb h ljkih l h hö jĬA ġj j`Jjĵķ ƅjA ŴjŲİĻ `A ōŧ j ȍ `ĵŬ ĵŲb lğhl i lhglhhhh hͤ j DAźųŏɉA Ǎ AJĵŲ AbŋŞȫA Ůũ `źŰjŪšȬ ƅ ŴŽĄȑA ȇh Š ğjhhiiljiͥ hil hhhğ hh `źŶjŲİŽ ƅ ˉźũ Ŵȭ KŊȍAb DĵŽƅA ƴŤȩ ĵŲb j PKƅAbͦh i lihgl l h hi Ġ h i h iŠ ljl i h hölh lh Ůũ űŹjŰĸȰ ŴjŲ AźŰŇ ŴŽĄȑA _ĵŽA ŮĿjŲ ƅjA `bŋjŞļȿŽ ŮŹȯl iöljlhll h hhğjğh h lğhih h ll hh ĵŶŰŎK żĄłŶȫ űȪ ŴŽŋjŞļŶųɉA ŴjŲ űȲšŲ ƭjA AbŋjŞļȫĵŦh i i hk h i iğͧ hĄh lilhl i h hĄkmihl h ĵŹȬA ĵŽ Ůũ ǻĄŶjŲİųɉA ŀŶȫ ĵŶžŰŠ ĵŪń ūjɉŊŬ AźŶŲA ŴŽĄȑAbh Ġ hhml iͨ ùhliljl i h l h ĝhh hôŠ hi h hŠğh `bʼnĸšȩ ŴŽĄȑA ʼnĸȭA Ɔȯ żĄŶŽĄI ŴjŲ ūő Ǎ űļŶŬ `jA MĵȍA hi i l hhği ilh hmhlgk hĄl i lili ğ DŋjɊAb űȲžŦźļȬ dĄȑA i l h l iiôġh h hğh ġĬA i iʼnĸȭA ŴjȲůb lhlŠhjĬA ġ `bI ŴjŲji l ĵŧžĄŶń ŴŽĄȒjɉ ūŹŁb űjũA `Ab ǻĄŶjŲİųɉA ŴjŲ `źȱA `Aôehjkh h l h lh hlhͩ óhlilhh ih hljĬA ġj`bI ŴjŲ SʼnĻ ƅb ǻĄȡǬųɉA ŴjŲ ŴȫźȲĻ ƅbi li l hhhͪ hjlilhğh i hhh ǻĄųjůĵŞůA ŴjŲ AJjA ūŵjĵŦ ĺŰšȯ `jĵŦ ]ǴŽ ƅb ūšŧŶȬ ƅĵŲͫ hğheh ğ hh h lh l hôh Ġ h hihh i l hhhhÎÎ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÎÍ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈh i i h iōȸźŽ CKźŎ i

٠٢٢ IAK Ɔȯ Ǟ j ƚ ]IŋŽ `jAb źŸ ƅjA Ȕ ťjőǽ Ɔȯ Ǵķ ğmhhh hglh ljilh hôiğ hmih h hhgkiji ġĬA h l h l hūŏŏųȬ `jAblh Ůũ űžĄńŋɉA KźŧŤůA źŸb ĄajIĵĸjŠ ŴjŲ ;ĵŒȹ ŴŲ Ąŷķ ĶžĄŕŽ ĄŷjŰŘŧjůl iͬ iğ ii hlh h iöhl imh h l hjiiöl h ĵųȫjĵŦ cʼnļŸA Ŵųȯ hğ hŠ h ljhhôl i k hűȲɅKj ŴjŲ ŨơA űȱ;ĵŁ ʼnũ MĵȍA ĵŹȬA ĵŽ lĠhliih h l mhi ğh Ġ hhm ŮžĄȡźķ űȲžŰŠ ĵŵA ĵŲb ĵŹžŰŠ Ů j ŘŽ ĵųȫjĵŦ Ůŗ ŴŲb Ąŷjŏŧ j ȍ dĄʼnļŹȬͭ ögh l i l h h h h h l hjhĆhmôhĠh hğ h ğh l h hôlhh l h ǻĄųjŬĵơA ǞŇ źŸbͮ hhli l h ih h ĬA ôi ġhűȲƘ Ʋń ǚŔAb ūȎjA ƸźŽ ĵŲ şĸĻAbi lhġ h l l hjhlhŠmi h l ğjhhj ǗbhfĹžjŭŲğ h kgˆźŸii h iCKźŎeĹŽAhŠh`bǬjŠbilhfEƆľhhfĹijĵjŲ hjűžĄńŋɉA ŴųńŋɉA ğjŠ ğ ljĬA ġ ж ǞĸŇ ˈžĄŭń `Ȑ ŴjŲ ĺŰ j ŕŦ űȪ ŷĻĵŽA ĺųjŭńA BĵļjŬ ŋɉ ógĄhghli l hlhk ğ i i h l h li iŠif hú Šm AbŋjŧŤļŎA `Ab ǞĄŒȵb ŋŽĄŊŵ ŷŶjŲ űȲů żĄŶŵjA ilh ljhh̃ ófh h fh i l l ihğöĬA h ġğƅjA Abʼnĸšȩ ƅAmi i l hğ h ǖŏɊ ŮŁA ǓjA ĵŶŏń ȕĵļŲ űȲšjļųȬ jŷȎjA AźɅźĻ űȪ ĝ h ighh Šme h h e h h l i l k h i lhmi iğil i ğ hűȲɅK űȲžŰŠ [ĵŇA ƭjĵŦ AźɉźĻ `jAb ŷŰŘŦ ŮŘŦ dĄJ ȁ j DİɆbl i l hhihh kmĄhl h ğh lh i l höhgl hğ ili h ŋŽĄʼnũ nƾ ȁ ȇ źŸb űȲšŁŋɊ̅ fh lgh k i hjŠh h l i i l h iôj jĬA ġhǓjA ǞĸŬ ˉźŽ BAŊŠ̄ gĄ g hl h hhh `źŒŤļŏȹ ǻĄń ƅA ŷŶjŲ Aźŧňļŏɀjů űŸKbʼnŔ `źŶȾŽ űŹȫjA ƅAh i lh l h hh höi li lh l h l ih i i h i h l ilğmh h KbʼnŕɉA j DAŊķ űžĄŰŠ ŷŵjA `źŶjŰšȬ ĵŲb `b j Ǫȹ ĵŲ űŰšȬ űŹȨĵžjȪ̆ ji Ġhjfh i h i l i h hğôhĠ i h ihl h l i h hóĵŲb h hh h ğ hj Ǘb ĹžjŭŲ gˆźŸ CKźŎf ki i h ie ŠĹŽA `bǬjŠb EƆľb ĹijĵjŲh hilhfh h f hhÎÍ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÎ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈh i i h iōȸźŽ CKźŎ ih h ğ hj Ǘb ĹžjŭŲ gˆźŸ CKźŎf ki i h ie ŠĹŽA `bǬjŠb EƆľb ĹijĵjŲh hilhfh h f hh

١٢٢ űŰšɆb ĵŹȰLK ihl h h h lijjĬA ġhhȇ ƅjA j PKƅA Ǎ gĹķAI ŴjŲ ĵŲbğlh ljğ h l mh h źŸb ǻĸŲ BĵļjŬ Ǎ ŮŬ ĵŹȭIźļŏɊb ĵŸŋŪļŏɊh h i̇g ĄighĄĞ iöh h h l i h hlh hğh l i ŷőŋŠ `Ȣb ˉĵŽA jĹļjŎ Ǎ PKƅAb j DAźųŏɉA ŨŰŇ dĄȑAi li h hhhgğhğĄhlh lhh Š ğh h hğ ĺŰũ ŴɌůb ƆʅŠ ŴŏńA űȲŽA űȡźŰĸ j Ȏ j;ĵųɉA ȇ hliljhhöeh hi h lhl i Ġ l h hhi ilmhlhh Abŋŧȱ ŴŽĄȑA ŴůźŪȎ j DźųɉA jʼnšȨ ŴjŲ `źľźšĸŲ űȲŵjAmih hhğğhihhl hll h lh ii l h l i ğ BAŊšůA űŹŶȭ ĵŵŋŇA ŴɌůb ǻĸŲ ŋŅjŎ ƅjA AŊŸ `jA hhhli i l h h ğlhljhḧf iĄflğmhŠ l ōɀů űŹžĄĻĵŽ _źŽ ƅA ŷŏȼƘ ĵŲ ŴůźŪȎ gCIbʼnšŲ gĹŲA ǓjA hl l hjlh h l hh höi ijlhh ğiihhh i l h ğiŠm `>ŌŹļŏȹ Ąŷķ AźŵĵŬ ĵŲ űŹķ ĵńb űŹŶȭ ĵŦbDzɊ̉ ù ąh ijl h l hjihh lj jhh h l i l heil h MİȎ ŷŵjA ŷŶjŲ ĵŸĵŶȭŌŵ űȪ ĹƧK ĵŶjŲ `ĵŏȸjƅA ĵŶȰJA ŴɌůbf iąhhi i l ğôh h h ğl h i e lh h ğ hhllhl h hljhh ŴůźŪȎ ŷļŏɊ ;Aǰ ʼnšȨ ;ĵųšȫ aĵŶȰJA ŴɌůb KźŧŬ ğhihhi l ğ h h ğmh h l h h hml hi hl h hljhh̊ fih ŴŽĄȑA ƅjA KźňŦ Gŋŧů ŷŵjA żĄŶȭ DĵnZžŏɉA ĶŸJ hğ ğ̋ ófi hfjhhiğök hi h k ğjh hh ŋŁAb CŋjŧŤŲ űŹɉ ūɌůbA j Dĵ j ơĵŕɉA AźŰjųŠb AbǚŔ flhh fhlh l ihhjŠ imĆöhğihhi h h Ũɋĵŗb ūȎjA ƸźŽ ĵŲ ŖšȨ ]KĵĻ ūŰšŰŦ ǞĸŬf hjmhhlhŠmi hh l h f h h hjğ hȟ fĄh ;ĵŁ bA ǣŬ jŷžŰŠ ^ŌŵA ƅźɉ AźɉźŪȬ `A ]KʼnŔ Ąŷķ h hml fh lhl h hh i h hjlmliihlhh il hj ŮžĄȡb nƾ ŮŬ ȇ b ŋŽĄŊŵ ĺŵA ĵųȫjA ūŰɊ ŷšŲ̍ öfhglh k ijŠhi ġĬA h föhhlhmhğ f h i h höhÎÏ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÎÎ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈgˆźŸ CKźŎi i h i٢١

٢٢٢ DĵɆǛŧŲ ĄŷjŰĿjŲ KźŎ Ǭšķ AźĻĵŦ Ůũ ŷɆǛȯA `źɉźŪȬ _Agh hh lilgh ijlhjilh l iöiŠhlhii lhh ǻĄũjIĵŔ űļŶŬ `jA ̎ hh l i liljĬA ġj`bI ŴjŲ űļšśļŎA ŴŲ AźŠIAbi l l i l h lhjhi lh jĬA ġjűŰjšķ ^ŌŵA ĵųȫA AźųŰŠĵŦ űȲů AźĸžĄłļŏȹ űɉjĵŦ ljh ijlmhğhmi hl hl ihih l h lğh ʼnŽŋŽ `ĵȱ ŴŲ `źųjŰŏɊ űļȫA ŮŹȯ źŸ ƅjA ȔjAƅ `Abi iĄh hl h̏ hi l i l il l h hh hôiğ Š h hhmlh ĵŹžĄŦ űŸb ĵŹžĄŦ űŹɉĵųȭA űŹȎjA j [źŵ ĵŹļȿŽLb ĵžȫȐA CźžơA hl ih hl i hhlhl ljhkh h h ihĄh h Ġ hlŠ hl jCŋjŇƅA Ǎ űŹɉ ōɀů ŴŽĄȑA ūjɌůbA `źŏňĸȬƅ hŠ ljl ihhlhhğhŠ imĆ̐ hih l ih `źŰųšȬ AźŵĵŬ ĵŲ ŮjŚĵɅb ĵŹžĄŦ AźšŶŔ ĵŲ řĸńb KĵȍA ƅjȂ hih h lihhfh h hi h h hhjh h i ğòğ ĄŷjŰĸȰ ŴjŲb ŷŶjŲ ʼnjŸĵő aźŰļɆb ŴjŲ gĹŶɀķ ȇ `ĵŬ ŴųȯAl l h i l f hhiil h hĄŷɅKjk hlh k hjŠh hhl hh h ŋŧȲŽ ŴŲb Ąŷķ `źŶjŲİŽ ūjɌůbA ĹƧKb ĵŲĵŲjA ƽźɊ BĵļjŬ li lh l h höjh i l hiŠ i e lmĆöh h h e hŠ i i hm ŷŵjA ŷŶjŲ gĹɆŋjɊ Ǎ ūĻ Ɔȯ aʼnjŠźɊ KĵȍĵŦ BAŌńƅA ŴjŲ Ąŷķi i l ğh lĄi hhhôi i l h i ğhjhlh lhj `źŶjŲİŽ ƅ j MĵȍA ǜȱA ŴjȲůb ̒h i lihğhhlhğŠhh k hūɅKj ŴjŲ ŨơA lĠhl `źŗŋšȬ ūjɌůbA ĵķjŊŬ h i l i hhŠ imĆöehjĬA ġhhȇ cǛȯA ŴųjɊ űŰŝA ŴŲbŠhljğ ih lhl h hôl k hűŹɅKj j ȇ AźķŊŬ ŴŽĄȑA j;ƅİŸ IĵŹőƅA ^źŪɆb ŠhihhhğmhĆi Š i h mlh l iih hl k hűŹɅKj j ȇ ŠhjĬA ġjŮžĸŎ Ŵȭ `bʼn஠ŴŽĄȑA ǻĄųjůĵŞůA ȇ Ąh lh h Ġ i h hğ h̓ óhğhhjĬA ġi ĹŶšů ƅAh lh h h `bŋjŦĵȱ ˈʧ jCŋjŇƅĵķ ˈʧb ĵŁźjŠ ĵŹȫźŤĸɆb̔ hihlihŠ ljlih e höhh i l h hhūɌůbAjŠmĆiÎÎ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÏ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈgˆźŸ CKźŎi i h i

٣٢٢ űŹɉ `ǽ ĵŲb j PKƅA Ǎ ŴŽŌłšŲ AźŵźȲŽ űɉ ūjɌůbA l ihhhh hlh ljhĄjl ii i h lhhŠ imĆ Aźŵǽ ĵŲ BAŊšůA űŹɉ ťȭĵŘŽ ;ĵ j ȎbA ŴjŲ ihh iöhhli ihi h h i h hüml l hjĬA ġj`bI ŴjŲi l ŴŽĄȑA ūjɌůbA `b j DzĸȬ AźŵĵŬ ĵŲb şųŏɉA `źšžĄśļŏȹ hğhŠ imĆ̕ hil iihh h h l ğhih l h _ŋŁ ƅ `bǛŧȬ Aźŵǽ ĵŲ űŹŶȭ Ůŗb űŹŏŧȫA Ab j ǪŇh hhh̖ hi h h lihh l i l hğh l i hhi lhmih AźŰjųŠb AźŶŲA ŴŽĄȑA `jA `bǪŇƅA űŸ jCŋjŇƅA Ǎ űŹȫAihh i h hŠğğ̗ hi hlh liihŠ ljl iğh űŸ jĹŶƠA BĵŅŔA ūjɌůbA l i ğˏhli h lhhŠ imĆ óűŹɅKl k hj j ǓjA AźļĸŇAb j Dĵ j ơĵŕɉAŠmi hlhhhğ ǞĄŕȊAb jűŔƅAb ǖŠƅǽ ǻŪŽŋŧůA ŮĿŲ `b j ȐĵŇ ĵŹžĄŦjh h k h lh lh Šlh lhjl h hĄli h h̘ hi h h ʼnŪůb `bŋŬŊĻ ƆȯA ƆȾŲ `ĵɆźļŏȹ ŮŸ jşžĄųŏɉAb l hhh̙ ùhiğhhh h ehöhhjh h l hjlhöğ h Abʼnĸšȩƅ `A ǻĸŲ ŋŽĄŊŵ űȲů żĄŵjA ĄŷjŲźũ ǓjA ĵńźŵ ĵŶŰŎKA mi i l hh hl̚ óf iĄfh ilhkòlhŠe i h h llh ƆʅɉA ^ĵŪȯ ˈžĄůA ˉźŽ BAŊŠ űȲžŰŠ [ĵŇA ƭjA i l hhhh h̛ ghgl h hhh l i l hhihh kĄmöĬA h ġğƅjA ūɆŋŵ ĵŲb ĵŶŰĿjŲ AǬȵ ƅjA ūɆŋŵ ĵŲ ĄŷjŲźũ ŴjŲ Abŋŧȱ ŴŽĄȑA hŠhh h hhleh hğhŠhhl l hih hhğ űȲů cŋŵ ĵŲb dAŋɉA djIĵķ ĵȍjJAKA űŸ ŴŽĄȑA ƅjA ūšĸȩAl ihŠhh hˏ jlğ hh hih l i hhğ ğh h hğ _źũ ĵŽ ^ĵũ ǻķjJǽ űȲŶŞȫ Ůķ ŮŘŦ ŴjŲ ĵŶžŰŠ jlhhhh̜ hĄhl i Ġ hilhgl hlh l hh ĄajʼnŶjŠ ŴjŲ ĹƧK żĄŶɀĻAb lle lh hŠŠhżɅKĄk h ŴjŲ gĹŶɀķ ȇ ĺŶŬ `jA űļȬAKA lh k hjŠhi lill i l hh h `źŸKǽ ĵŹɉ űļȫAb ĵŸźųŭŲŌŰŵA űȲžŰŠ ĺžjųšȯ̝h ijhh l i h hlhhiiijl hiöl i l hhl h k ihÎÏ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÎÎ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈgˆźŸ CKźŎi i h i

٤٢٢ ĵŵA ĵŲb Ćh h h hm jĬA ġhhȇ ƅjA dŋŁA `jA ƅĵŲ jŷžŰŠ űȲŰnZŎA ƅ _źũ ĵɆbğhjl l höeh l h l ihih lh hmjl h h h ĵŲźũ űȲɆKA żĄŶjŭůb e l l ihŠhmkŠhl k hűŹɅKj j AźũƆŲ űŹȫjA AźŶŲA ŴŽĄȑA jIKĵśķihi l iğöi h hŠğjhj űŹȩIŋŚ `jAöl ii lhhl jĬA ġhŴjŲ żŵDzŶȬ ŴŲ _źũ ĵɆb `źŰŹƏĄi i l h l h ljhh h̞ hi hh ljĬA ġi hŴjɋAŌŇ dĄʼnŶjŠ űȲů ^źũA ƅb `bŋŬŊĻ ƆȯAmhll ih i h himh̟ hiğhhh hh dKIŌĻ ŴŽĄȓjɉ ^źũA ƅb ūŰɊ żĄŵjA ^źũA ƅb ĶžŤůA űŰŠA ƅbmĄh l hhğ i h himh f hhki h himh h lhl h h hilmh űŹjŏŧȫA Ǎ ĵųķ űŰŠA ôlji lhmĄh ijh hli ġĬA h AǞŇ öe l hi ġĬA i i h i l l i i iűŹžjȩİŽ Ŵů űȲŶžȭAlhlh DǜȱĵŦ ĵŶȋIĵŁ ʼnũ GźŵĵŽ Aźɉĵũ ǻĄųjůĵŞůA Ŵjųɉ AJjA ƭjAh l lhh hh hlh h l i ihhih̠ hğhh eĄkm ^ĵũ ǻĄũjIĵŕɉA ŴjŲ ĺŶŬ `jA ĵŵʼnjšĻ ĵųķ ĵŶjĻĵŦ ĵȍAʼnŁ hh̡ hğhh lilmhi hhjhlhh h hj ŴŽŌłšųķ űļȫA ĵŲb ;ĵő `jA ̢ hĄjli l ijlhmh h hmh li ġĬA jŷķ űȲžĄĻĵŽ ĵųȫjAjl ilh hği ġĬA h`ǽ `jA űȲů ŃŕŵA `A DIKA `jA ƻŕŵ űȲšŧŶȬ ƅbh ll ihh hl lh hi lhhlĄml i i i l hlhhh `źɉźŪȬ _A `źšŁŋĻ jŷȎjAb hii lhḥ öhi h lil h hl i Ġ hűȲɅK źŸ űȲɆźŤȬ `A ʼnŽŋŽh l i h iöjl lihi iĄ `źɊŋƏ ĵųjɊ @ŋķ ĵŵAb ǕAŋŁjA ǔšȯ ŷļɆǛȯA `jA Ůũ ŷɆǛȯA̤ ùhi ljiğfmĄhĆhhhĄhlğh hh i i l hh ljl iöiŠh l ŴŲA ʼnũ ŴŲ ƅjA ūjɊźũ ŴjŲ ŴjŲİŽ Ŵů ŷŵA g Gźŵ ǓjA j ƸbAbh h lŠhl hğh lhlhli l ihğhiŠhąih ĵŶjȿžȭĵķ ūŰŧůA jşŶŔAb `źŰšŧȬ AźŵĵŬ ĵųķ ōjɌļȼĻ Ɔȯh ilhjh il lh l h̥ ôhih h lihhjl h l hhh `źũŋŤŲ űŹȫjA ˑźųŰŝ ŴŽĄȑA Ǎ żĄŶĸjŚĵƛ ƅb ĵŶžńbb̦h i lh i l iğôih hhğjlhi hh h l h hjişŶŕɆb hl h hÎÎ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÏ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈgˆźŸ CKźŎi i h i

٥٢٢ ŷŶjŲ AbŋjňŎ ĄŷjŲźũ ŴjŲ ƆŲ jŷžŰŠ ŋɊ ĵųȣb ūŰŧůA şŶŕɆb öi lihl l hf hh l hhğ h h hğih il li h l h h `bŋňŏȶ ĵųŬ űȲŶjŲ ŋňŏȸ ĵŵjĵŦ ĵŶjŲ Abŋňŏȶ `jA ^ĵũ̧ öhih l hhhl i lih lhğ hğih lh lhh jŷžŰŠ ŮjŅɆb jŷŽŌƞ BAŊŠ jŷžĄĻĵŽ ŴŲ `źųŰšȩ [źŏŦl h hĠh hĄl ifhhlh l hóhihl hhl hh ŮjƧA ĵŶŰũ KźŶȋA KĵŦb ĵŵŋɊA ;ĵŁ AJjA Ʋń űžĄŪŲ BAŊŠl lhliói Ġ ğ h h i h hh h lhmhġ h m̨ fi fhh jŷžŰŠ ŨĸŎ ŴŲ ƅjA ūŰŸAb ǻȿľA ǻŁbL ŮŬ ŴjŲ ĵŹžĄŦl h h h h l h hğh lh hhjl hljl h l hk iglh ĵŹžĄŦ AźĸŬKA ^ĵũb ŮžĄŰũ ƅjA ŷšŲ ŴŲA ĵŲb ŴŲA ŴŲb ^źŪůA hi l hhhh̩f hğmi h h h h h h h h l h h lŠmöŠi lh j Ǘb űžĄńK KźŧŤů `jA ĵŹžŎŋɊb ĵŹɆŋƣ hh̪ fh fi hhĄkȗK hğöh Š l i h h Šl hjĬA ġjűŏȵ lj `Ȣb ŷŶȨA Gźŵ cIĵŵb ^ĵĸƠǽ g FźɊ Ǎ űŹķ dŋƏ hhh i h lĂf iŠ h hj j hlhl hĄlj jĄlh ŴŽŋjŦĵŭůA şŲ ŴȲĻ ƅb ĵŶšŲ ĶŬKA ƴȨ ĵŽ ^ŌšŲ Ǎ̫ hĄh lh h l i hhh h h h lаhlğh i hg jl hĄ ű j Ŕȕ ƅ ^ĵũ j;ĵųɉA ŴjŲ żĄŶų j ŕšȬ ŮĸŁ ǓjA dbĵŎ ^ĵũ hhh hhömhlhil hgh hŠĄmŠhhh `ǾŦ FźųɉA ĵųŹŶɀķ ^ĵńb űjńK ŴŲ ƅjA hh hi l hlh i h l hhh h h h l hôğjĬA ġjŋɊA ŴjŲ _źȎAl l hh lhl żĄšjŰũA ;ĵųŎ ĵɆb j];ĵŲ żĄšŰķA PKA ĵŽ ŮžĄũb ǻũŋŤųɉA ŴjŲl hi h h h h h hmmhl il h hmhh̬ hĄh i h ll Ůžũb djIźƠA ȇ DźļŎAb ŋɊƅA j DŽũb ;ĵųɉA ŖžĄţb hĄh kjilhh l h l h ihlh lhih i hmlhh żĄŶķA `jA ^ĵŪȯ Gźŵ cIĵŵb ǻĄųjůĵŞůA _źŪŰjɉ AʼnšȨl ğjk hBKhh hi ğ hŷɅKf iŠ h h̭ hğjlhle l i ǻĄųjŬĵơA űȲńA ĺŵAb ŨơA ]ʼnŠb `jAb żĄŰŸA ŴjŲ̮ hhlih lhh h Ġ lhhlh h lhğhlhlвÎÏ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÎÎ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈgˆźŸ CKźŎi i h i

٦٢٢ ŃjůĵŔ ǞȮ Ůųȭ ŷŵjA ūjŰŸA ŴjŲ ōɀů ŷŵjA Gźŵ ĵŽ ^ĵũˎ gh i lh f h ihğ h l ôhlhl i hğ i ihhh `źȲĻ `A ūŞjŠA ƭjA űŰjŠ Ąŷķ ūɉ ōɀů ĵŲ ŴŰnZŏȶ ƆŦh i h lhhih kĄmöf ljhhhl h hjlh lh hhĄǓ ōɀů ĵŲ ūŰnZŎA `A ūķ JźŠA ƭjA ^ĵũ ǻĄŰjŸĵƠA ŴjŲ hl h h h l hhh hl hjiih kĄmjk hBKhh̯ hhlh ŴŽ j ǦĵƢA ŴjŲ ŴȱA żĄŶƧŋĻb Ǔ ŋjŧŤȩ ƅjAb űŰjŠ Ąŷķ̰ hĄhlhl ihml h hl hĄll hğh följ ˈɊA ȇb ūžŰŠ DȢŋɅb ĵŶjŲ ˉƆɹȵ řĸŸA GźŵĵŽ ŮžĄũghi Šmhhh l hhghh h h ğghhjljl i ihh űžĄůA BAŊŠ ĵŶjŲ űŹŏųȬ űȪ űŹšjļųŶŎ űɊAb ūšŲ ŴųjɊ̱ fhfhh ğ l i Ġ h h ğ l i i k h i h f h hiiöh h h l ğ ĺŵA ĵŹųŰšȩ ĺŶŬ ĵŲ ūȎjA ĵŹžĄńźŵ ĶžŤůA j;ĵĸȫA ŴjŲ ūŰjĻ hlhmh ihl hh lih hôlhmhijlhlmhlhlhl ǻĄŪļųŰjɉ ĹĸjũĵšůA `jA ǚŔĵŦ AŊŸ ŮĸȰ ŴjŲ ūɊźũ ƅb̲ ùh ğ ilhh hlğ õöljlh hõ öŠjl l hh i lhhh űȲů ĵŲ l ihh ĬA h ġAbʼnĸȭA _źũ ĵŽ ^ĵũ AIźŸ űŸĵŇA gIȕ ǓjAb i iljlhhhhöe i l i hhhŠh űȲŰnZŎA ƅ _źũ ĵŽ `bǛŧŲ ƅjA űļȫA `jA aǞȮ gȔjA ŴjŲl iih lh hmjlhh̳ hih liğl il l höi i lhŠl `źŰjŪšȩ ƆŦA Țŋśȯ dĄȑA ȇ ƅjA dŋŁA `jA AŋŁA jŷžŰŠ̴ hil hh hhöĄhhhğ hhğhjlhlöelh hl h ;ĵųŏɉA ŮjŎŋŽ jŷȎjA AźɅźĻ űȪ h h ğmjl i lhmi iğil i ğ hűȲɅK AbŋjŧŤļŎA _źũ ĵɆbilh ljlhh h Aźɉźļȩ ƅb űȲjĻźũ ǓjA Cźũ űȱIŌɆb AKAKʼnjŲ űȲžŰŠl h ğh hhh l iğiŠeğ l i l ijh h e hll i l hh ŴƗ ĵŲb gĹŶžȼķ ĵŶȽĴŁ ĵŲ IźŸ ĵŽ Aźɉĵũ ǻĄŲŋƣ ilhh hh k hj jh h ljh i i hih̵ hjl i ǻĄŶjŲİųķ ūɉ ŴƗ ĵŲb ūjɉźũ Ŵȭ ĵŶjļŹjɉA ȟKĵļķ̶ hlijhhilhh hhlhlhh hŠmĄ j jhi i h^źŪȫ `jAlÎÎ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÏ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈgˆźŸ CKźŎi i h i

٧٢٢h ġĬA iʼnŹőA ƭjA ^ĵũ g;źŏȵ ĵŶjļŹjɉA ŖšȨ ūɆǛȭA ƅjA ^źŪȫ `jAjl i k hĄmhömijh hŠi l h hŠh lğ ii h l ĵšžĄƦ ȚbʼnžĄŭŦ ĄŷjŵbI ŴjŲ `źȡǬȶ ĵųjɊ @ŋķ ƭA AbʼnŹőAb ehĄihi l̷ óhijl iğfmĄ Ą hk hmi hlh gĹķAI ŴjŲ ĵŲ ğ h l mhö űȲɅK ȗK jĬA l i k hjhb Ąkhġhhȇ ĺȣźĻ ƭjA `bŋjŞŶȩ ƅ űȪilğhhĄk̸ jil ihği AźɉźĻ `jĵŦ ˈžĄŪļŏɊ g QA j Ǯ ȇ `jA ĵŹjļž j ŔĵŶķ ŊjŇA źŸ ƅjAl h ğh l h̹ gh l ihŠhĄkȗK ö hğh hhjfŠhiğ ĵŲźũ e lhĄkȗK h ťjŰňļŏȹb űȲȎjA Ąŷķ ĺŰjŎKA ĵŲ űȲļŤŰķA ʼnŪȯi lh l h h l iölhmjill h l i i l l h h imlh h ĵųɉb ŜžĄŧń nƾ ȁ ȇ `jA ĵnZžő ŷŵbǴĻ ƅb űȡǞȮğ h h̺ fh lgh k ijŠhĄkȗK hğ e löh hiĠi hhh l h lôi h űŸĵŶžƑb ĵŶjŲ gĹƧŋķ ŷšŲ AźŶŲA ŴŽĄȑAb AIźŸ ĵŶžƑ ĵŵŋɊA ;ĵŁl i h l ğ h ğhôh lh i h hji h hŠğhe i h l ğhh lihh hm AźŕŠb l h h hl k hűŹɅKj j j DĵŽĵķ AbʼnŅŁ Iȕ ūŰjĻb ŜžĄŰţ BAŊŠ ŴjŲhŠji h h f h hlh̻ ghghh l ĵžȫȐA jajŊŸ Ǎ AźšĸĻAb ʼnžĄŶŠ KĵĸŁ ȁ ŋɊA AźšĸȩAb ŷŰŎKh Ġ lŠĄijlih̼ ghgğ hjk ihlhmi h h i i iğh gIĵšjů AʼnšȨ ƅA he l ih hö űŹɅKl i ğ h Abŋŧȱ AIȕ `jA ƅA jĹųžjŪůA _źɆb ĹŶšůih he h ğmh höh Šlh l h h h le hh ġĬA AbʼnĸȭA j_źũ ĵŽ ^ĵũ ĵ j ơĵŔ űŸĵŇA IźųȪ ǓjAb gˆźŸ j_źũi illhhhhüeh l i h hhihŠh̽ ùi lh űȡŋųšļŎAb j PKƅA ŴjŲ űȱĵŒȸA źŸ aǞȮ gȔjA ŴjŲ űȲů ĵŲl h h l h l h ilh lhl ih l hhh i i l iöhŠll ihh Aźɉĵũ Ķžƣ ĶŽŋũ ih̾ fĄifĄhĄkȗK h `jA jŷȎjA AźɅźĻ űȪ abŋjŧŤļŎĵŦ ĵŹžĄŦ ğölhmi iğ i i ilh lhh ʼnĸšȫ `A ĵŶžŹŶȩA AŊŸ ŮĸȰ AźŁŋɊ ĵŶžĄŦ ĺŶŬ ʼnũ ŃjůĵŔ ĵŽh i l h lhmh Š l h hhmŠh hlĝ i l h hh lilhi hh ĶŽŋɊ jŷȎjA ĵŵźŠʼnĻ ĵųjɊ ūő żĄŧů ĵŶȫjAb ĵŵ>ĵķA ʼnĸšȬ ĵŲ̿g Ąi lhmh i l hğgk hhh ğhh iĆmh i i l h h ŠÎÏ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÎÎ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈgˆźŸ CKźŎi i h i

٨٢٢ ŷŶjŲ żĄŶɀĻAb ŴjŲ gĹŶɀķ ȇ ĺŶŬ `jA űļȬAKA _źũ ĵŽ ^ĵũ i lŠŠhĄkȗK hlh k hjŠhi lill i l hh hjlhhhh żĄŶŵbʼnŽŌĻ ĵųȯ ŷļžŕŠ `jA hi hĄh i i l h h hljĬA ġhŴjŲ ȚDzŶȬ Ŵųȯ ĹƧKĄi i l h l hh e lh h ĵŸbKŊŦ ĹŽA űȲů hih h eh l i ŠhjĬA ġi h hĹũĵŵ ĄajŊŸ _źũ ĵɆb ǞĄŏƛ ǞȮŠjlhh h̀ glhh lh űȱŊŇĵžȯ g;źŏȵ ĵŸźŏųȩ ƅb l ihilhhmijh Ġ hhhhjĬA ġj PKA Ǎ ŮȱĵĻ lhĄmlilh ĹĿŰľ űȡKAI Ǎ Aźšļųȩ ^ĵŪȯ ĵŸbŋŪšȯ ĶŽŋũ BAŊŠh h hŠlijhĄi ğ hhhh hhih hh́ fĄhfhh ĵŶžƑ ĵŵŋɊA ;ĵŁ ĵųŰŦ BbŊŭŲ ǞȮ ʼnŠb ūjɉJ ˉĵŽAh l ğhh lihh hmğhh͂ gilh i lhf h lhŠögğh ŊjɌjŲźŽ dŌjŇ ŴjŲb ĵŶjŲ gĹƧŋķ ŷšŲ AźŶŲA ŴŽĄȑAb ĵ j ơĵŔ ögl hjll h ğhlh i h hji h hŠğh eh AźųŰŝ ŴŽĄȑA ŊŇAb ŌŽŌšůA dźŪůA źŸ ih hhğh hhh̓ iĄhlĠjhlhih ğ hūɅK `jA ğ AźŶŤȬ űɉ `ĵŬ ǻĄųjľĵŁ űjŸKĵŽjI Ǎ AźŅĸŔĵŦ ĹŅžŕɉAl h h llh h hl̈́ óhh ljhĄi h lh h ih l ğ Iźų j Ȍ AʼnšȨ ƅA ͅ ùhi he l ih höűŹɅKl i ğ h Abŋŧȱ AIźųȪ `jA ƅA ĵŹžĄŦih hĆhih ğmh höh ^ĵũ ĵŲƆŎ Aźɉĵũ cǬȼůĵķ űžĄŸŋķjA ĵŶŰŎK D;ĵŁ ʼnŪůb hhöehhihŠliljhŠl h i imilh h l hmhh űŹȬjʼnŽA AK ĵųŰŦ ŊžĄŶń Ůłjšķ ;ĵŁ `A ĽȊ ĵųȯ _ƆŎl i h l h ğh Šmhh͆ ghgljh hmlhhjhhhôfhh ťƛ ƅ Aźɉĵũ ĹŧžĄŇ űŹŶjŲ ōŁbAb űŸŋjȲŵ jŷȎjA Ů j ŕĻ ƅl hh h ih e höl i lh h l h l ihhhlhi hh ĺŭjŅŘŦ Ĺųjɋĵũ ŷĻAŋɊAb g Qźɉ _źũ ǓjA ĵŶŰjŎKA ĵŵjA lhhh fhmhi i l hh h͇ öijlhŠmhllimğ͈ BźŪšȬ ŨŅŎjA j;AKb ŴjŲb ŨŅŎjĵķ ĵŸĵŵǬȼŦ hi l h h Š lmh h l hóh Š ljh h ğ hl hlĺůĵũh hÎÎ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÏ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈgˆźŸ CKźŎi i h i

٩٢٢ AŊŸ `jA ĵňžő żĄŰšȨ AŊŸb LźłŠ ĵŵAb j ȐA; ƲŰɆb ĵŽ ĺůĵũ hŠ ğ eölhl hhŠ f i h hhĆhh i hhŠ l h h lmhh hjĬA ġi h lĺƧK hjĬA ġjŋɊA ŴjŲ ǻĸłšȩA Aźůĵũ ĶžĄłŠ nǀɉl l hhĄh l hh i hm͉ fh f l hh ĶŸJ ĵųŰŦ ʼnžƣ ʼnžĄƧ ŷŵjA j ĺžȊA ŮŸA űȲžŰŠ ŷĻȢŋɅbh hhğh h͊ fĄhf h iğölhlh lhl i l h i ihhh h h g Qźɉ _źũ Ǎ ĵȍjIĵƒ cǬȼůA ŷĻ;ĵŁb SbŋɉA űžĄŸŋķjA Ŵȭ͋ öijlhĄhihiŠli i h h h llmil ğ hŠl l h ŷŵjA ˑŊŸ Ŵȭ PŋŠA űžĄŸŋķjA ĵŽ ĶžĄŶŲ aAbA űžĄŰơ űžĄŸŋķjA `jA iğ hôŠ l hl ljhiŠl hm͌ fi f ğ f h hhhŠl ğ ĵųɉb gˆbIŋɊ ǞȮ BAŊŠ űŹžĄĻA űŹȫjAb ğ h h͍i h i llhfhh ljŠl i hğôh k hūɅKj ŋɊA ;ĵŁ ʼnũ ilhh h l mh _źŽ AŊŸ ^ĵũb ȕKJ űŹķ ĵŗb űŹķ ;żĄŎ ĵŚźɉ ĵŶŰŎK D;ĵŁf l hhŠhhh e l lhj jh h lhj jhme i ih i ilh hm `źŰųšȬ Aźŵǽ ŮĸȰ ŴjŲb jŷȎjA `źŠŋŹȬ ŷŲźũ a;ĵŁb ĶžĄŕŠ hih l hih i hl l h lhh i l i i i l i h h hhhm͎ fhh ġĬA AźŪȩĵŦ űȲů ŋŹŚA ŴŸ ƫĵŶȨ j;ƅİŸ _źũ ĵŽ ^ĵũ j DĵnZžŏɉAi ğ hl ihi hl hğiĄh hmhĆi Š l h mjhhhöh k ğj Aźɉĵũ ʼnžĄőK ŮŁK űȲŶjŲ ōɀůA żĄŧžŗ Ǎ `bŌƛ ƅb ih͏ fhfi h l i lh lh höl hĄ jili hh ʼnŽŋŵ ĵŲ űŰšȋ ūŵjAb Ũń ŴjŲ ūjĻĵŶȨ Ǎ ĵȍ ĵŲ ĺųjŰŠ ʼnŪů͐i i h iĄh hlhh ğh k h lgôhh hĄh h h l h l h hh Aźɉĵũ ʼnŽĄʼnő ŴȱK ǓjA dbA bA Cźũ űȲķ Ǔ `A źɉ ^ĵũ ih͑ ghgliŠmĄŠ hl eğ l i ij Ąğh h hlh g şśjŪķ ūjŰŸĵķ ǦĵŦ ūȎjA AźŰ j ஠Ŵů ljh lhj jlh hhlhmih lhh k hūɅKj ŮŎK ĵŵjA Qźɉ ĵŽ ii iği ih ĵŹĸžĄŕɊ ŷŵjA ūĻAŋɊA ƅjA ʼnńA űȲŶjŲ ĺjŧļŰŽ ƅb ŮȎA ŴjŲh ii iğ h h löhhğf h l i lhl h hlhh ljğh ĶŽŋŪķ ŃĸŕɉA ōɀůA ŃĸŕɉA űŸʼnjŠźɊ `jA űŹȨĵŔA ĵŲ͒g Ąhji l Ġh lh höi l Ġi h l h iğöl i h hhmhÎÏ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÎÎ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈgˆźŸ CKźŎi i h i

٠٣٢ ĵŹžŰŠ ĵŵŋśŲAb ĵŹŰjŦĵŎ ĵŹ j Ȏȕ ĵŶŰšŁ ĵŵŋɊA ;ĵŁ ĵųŰŦh l h h hlh hlh hhh hhh h h hlh lihh hmğhhö ūɅKh k hj ʼnŶjŠ ĹŲźŏɊ gˆźŘŶŲ ŮžĄłjŎ ŴjŲ CKĵłjń h leh ğ h i͓ ói l hógkle hh űŸĵŇA ŴȬʼnŲ ǓjAb ʼnžĄšĸķ ǻĄųjůĵŞůA ŴjŲ j Ǘ ĵŲbl i hhh h l hŠh͔ ù gh hjğhhh h aǞȮ gȔjA ŴjŲ űȲů ĵŲ öi i lhŠll ihhh ġĬA AbʼnĸȭA _źũ ĵŽ ^ĵũ ĵĸžšői iljlhhhhöe l hi Ǟ j ƚ űȲɆKA ƭjA `AǤĄųůAb ^ĵžŭjųɉA AźŕŪŶȩ ƅbglhl iŠh kĄmhhlhh l lhi l h ihh _źũ ĵɆb řžĄƤ ˉźŽ BAŊŠ űȲžŰŠ [ĵŇA ƭjAb jlhh h͕ gigl h hhh l i l hhihh kĄmh MĵȍA Aźŏňĸȩ ƅb j řŏjŪůĵķ `AǤĄųůAb ^ĵžŭjųɉA AźŦbAhğih l hhhlljhhlhh l lhi hl jĬA ġi ğ hĺžjŪķ ŴŽĄʼnjŏŧŲ j PKƅA Ǎ AźĿšȩ ƅb űŸ;ĵžőA͖ hlilh ljl l h hhh l ih hmlh ŜžĄŧ j Ɣ űȲžŰŠ ĵŵA ĵŲb ǻĄŶjŲİɊ űļŶŬ `jA űȲů ǞŇ͗ gh l i l h hhĆhmh h hôli l i l lil ihf l h ʼnĸšȬ ĵŲ ]Ǜȫ `A ]ŋɊĵĻ ūĻźŰŔA Ķžšő ĵŽ Aźɉĵũi i l h h h il h lhh i h h iilŠhhi l hihih ĺŵƅ ūŵjA AİŒȸ ĵŲ ĵ j ȍAźɊA Ǎ Ůšŧȫ `A bA ĵŵ>ĵķA hlh hh ğöĆi Šmhh h hlhĄmh l h lhh hlmh iĆmhŠ gĹŶɀķ ȇ ĺŶŬ `jA űļȬAKA _źũ ĵŽ ^ĵũ ʼnžĄőŋɉA űžĄŰơA h k hjŠhi lill i l h l hh hjhhh͘ iğ i hl űȲŧjůĵŇA `A ʼnŽKA ĵŲb ĵŶŏń ĵũLK ŷŶjŲ żĄŶũLKb ŴjŲ l i h h li hiĄimh h e h höel i ljhh h hĄkȗK hl ĺšśļŎA ĵŲ GƆŔjƅA ƅjA ʼnŽKA `jA ŷŶȭ űȲžŹŵA ĵŲ ǓjAöi l h l h hhhll ğiĄilöi l hl iŠlhmhŠ ĶžĄŵA jŷȎjAb ĺȣźĻ jŷžŰŠ ͙ iil h i hlğhh l hhö jĬĵķ ġj ƅjA żŪžĄŦźĻ ĵŲb ğĄmlh h hj_źũ ĵɆb lh h hÎÎ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÏ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈgˆźŸ CKźŎi i h i

١٣٢ BĵŔA ĵŲ ŮĿjŲ űȲĸžĄŕŽ `A ǎĵŪjő űȲŶŲŋƒƅ _źũ ĵɆbh hhmhi ll i hilhmĄhl i ğ h ljhhjl h h h űȲŶjŲ g Qźɉ _źũ ĵŲb ŃjůĵŔ _źũ bA gˆźŸ _źũ bA g Gźŵ _źũl i lii lhh hö gh h l lh hi h l lh hi h lh űžĄńK `jA jŷȎjA AźɅźĻ űȪ fhĄkȗK hğölhmi iğil i ğ hűȲɅK AbŋjŧŤļŎAb ʼnžĄšĸķilh l h͚ ghj ĵŵjAb ^źŪȩ ĵųjɊ AǞĄĿŬ ŷŪŧȫ ĵŲ Ķžšő ĵŽ Aźɉĵũ IbIb ğhii hğehĆih l hh i l hihih͛ f ih ĺŵA ĵŲb ]ĵŶƦŋɉ ūśŸK ƅźɉb ĵŧžĄšŗ ĵŶžĄŦ ūɆǝɉ hlhmh h h h l hòhhhilhh hl hôehhhŠhh űȲžŰŠ ŌŠA żĄśŸKA _źũ ĵŽ ^ĵũ ŌŽŌšķ ĵŶžŰŠ l i l hhĠhhmlhhjlhhhh͜ g Ąhjh l hh `źŰųšȩ ĵųķ `jA ĵɆŋŹjŝ űȱ;AKb aźųȩŊƛAb hihl hhjĄkȗK hğöĝ ljl ih h h i i mi h lğhö jĬA ġhŴjŲ ŮjɊȕ ƭjA űȲjļŵǾŲ ȇ AźŰųȭA _źũ ĵɆb řžĄƤ öfhĄkl ihhhŠhihljlhh h͝ fi BjJĵŬ źŸ ŴŲb jŷŽŌƞ BAŊŠ jŷžĄĻĵŽ ŴŲ `źųŰšȩ [źŎöfhhi l h hĄl ifhhlh l hóhihl hhl h ĵŶžƑ ĵŵŋɊA ;ĵŁ ĵųɉb ĶžũK űȲšŲ ƭjA AźĸjŪĻKAbh l ğhh lihh hmğ h h͞ fĄh l i h hĄkmi l h h AźųŰŝ ŴŽĄȑA j DŊŇAb ĵŶjŲ gĹƧŋķ ŷšŲ AźŶŲA ŴŽĄȑAb ĵĸžšőih hhğh hhh ğhlh i h h i h hjŠğh e l hi AźŶŤȬ űɉ `ĵŬ ǻĄųjľĵŁ űjŸKĵŽjI Ǎ AźŅĸŔĵŦ ĹŅžŕɉAl h h llh h hl͟ óhh ljhĄi h lh h ih l ğ ĵŶŰŎKA ʼnŪůb IźųȪ Dʼnjšķ ĵųŬ ŴȬʼnųjɉ AʼnšȨ ƅA ĵŹžĄŦh h l l h lhhh͠ ùiihl h h hhh h lhe l ih höh ĄŷjɋƆŲb `źŠŋjŦ ǓjA ǻĸŲ `ĵśŰŎb ĵŶjĻĵŽĵķ ƽźɊĆhh hh hl lŠ͡ óg Ąigh li h h hŠjŠ i͢ ʼnžĄőŋķ `źŠŋjŦ ŋɊA ĵŲb `źŠŋjŦ ŋɊA AźšĸȩĵŦghjh hl lilhmh hôh hl lhlhmi hğ hÎÏ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÎÎ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈgˆźŸ CKźŎi i h i

٢٣٢ IKźɉA ōȻɅb KĵȍA űŸIKbĵŦ jĹųžjŪůA _źŽ ŷŲźũ _ʼnŪȬ i ljlhljh h ğöii h lhh hh Šlh l h i h lhi i hl ʼnŦŋɉA ōȻķ jĹųžjŪůA _źɆb ĹŶšů ĄajŊŸ Ǎ AźšĸĻAb IbKźųɉAi k ljhljöh Šlh l h h h lehŠĄijlihͣ ii l hl űjɋĵũ ĵŹŶjŲ ūžŰŠ ŷŕŪȫ cŋŪůA j;ĵĸȫA ŴjŲ ūjɉJ IźŦŋųɉA fmhh lh l h i Ġ i hhŠilmh l lhhŠͤ iil hl ĵųȯ űŹŏŧȫA AźųŰŝ ŴjȲůb űŸĵŶųŰŝ ĵŲb ʼnžĄŕńb mh l i h hi lhmih hlŠh l i h lh hh hͥ fh h nƾ ŴjŲ glhljĬA ġj`bI ŴjŲ `źŠʼnŽ ƲůA űŹļŹjɉA űŹŶȭ ĺŶȮAi lh i l hĄği i i h l i l h l hŠl h ūjɉŊȡb ĶžĸȽĻ ǞȮ űŸbIAL ĵŲb hŠ hhͦ gĄl h lhhl i i h h hö ūɅKh k hj ŋɊA ;ĵŁ ĵųɉ ilhh hmğh űžĄůA aŊŇA `jA Ĺųjɉĵŝ j Ǘb cŋŪůA ŊŇA AJjA fh h lmihğ föhhhhŠilh h hhmh k hūɅKj ŊŇA i lh ūjɉJ jCŋjŇƅA BAŊŠ [ĵŇ Ŵųjɉ ĹŽƅ ūjɉJ Ǎ `jA ʼnŽĄʼnő hŠöhŠ lhhhhh l h heŠ hhŠĄğͧ fh aŋjŇİŵ ĵŲb IźŹŒɊ _źŽ ūjɉJb MĵȍA Ȕ Sźųƣ _źŽ mi ik h i h hͨf i h f l h hlŠhi ğ ihófil hf l h ĄŷjŵJjĵķ ƅjA ōŧȫ űŰȲĻ ƅ j DĵŽ _źŽ gˆbʼnšŲ ŮŁj ƅ ƅjA ôljğfl hiğh hhlh h l hͩ öi l hghh ğ űŹɉ KĵȍA ǏŦ AźŪő ŴŽĄȑA ĵŲĵŦ ʼnžĄšŎb ǐő űŹŶjųŦ l ihjğjhi hhğğh hͪ fh hĞjhl i lh DAźųŏɉA j ĺŲAI ĵŲ ĵŹžĄŦ ŴŽĄ j ȐĵŇ ŨžŹőb ǞĄŦL ĵŹžĄŦ ih Š ğh h h hhhͫ ófĄhh f h h ʼnŽŋŽ ĵųjɉ ^ĵšȯ ͬi i hĄfğhh ğ hūɅK ö ūɅKğ`jAh Ġ h ;ĵő ĵŲ ƅjA PKƅAb hmhhğilh lh j ĺŲAI ĵŲ ĵŹžĄŦ ŴŽĄ j ȐĵŇ jĹŶƠA ǏŦ AbʼnjšŎ ŴŽĄȑA ĵŲAbh h hhhhğhljhi i hğğ h h gJbŊƣ ǞȮ ;ĵśȭ ͭi l hh lhemhhö ūɅKh Ġ h ;ĵő ĵŲ ƅjA PKƅAb DAźųŏɉA hmhhğilh lh ih Š ğiūĻƆŦ hh hÎÎ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÏ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈgˆźŸ CKźŎi i h i

٣٣٢ ƅjA `bʼnĸšȬ ĵŲ j;ƅİŸ ʼnĸšȬ ĵųjɊ gĹɆŋjɊ Ǎ ūĻ ƆŦ ğhi i l h hö Ć mhi Š i i l h ğ mh lĄi hhh ǞȮ űŹĸžĄŕŵ űŸźŦźųɉ ĵŵjAb ŮĸȰ ŴjŲ űŸ>ĵķA ʼnĸšȬ ĵųŬ h lhl i hh ilĠh ihğhöi hlll i iĆmh i i l h h Šh jŷžĄŦ ťjŰļŇĵŦ BĵļjŭůA ƽźɊ ĵŶɀĻA ʼnŪůb g OźŪŶŲöh l hih hlh i h l h l hŠhhͮ ùi l h Ǐů űŹȫjAb űŹŶɀķ j DŽŪů Ąhl i h l i h l hğöhihh k hūɅKj ŴjŲ ĺŪĸŎ ĹųjŰŬ ƅźɉb ll h h hfhh h hl h űŹɉĵųȭA öl i hhlhh Ġ hūɅK űŹŶžjȯźȎ ĵųɉ ƆŬ `jAb ĶŽŋɊ ŷŶjŲ ūől i ğ h h ikh h ĝ iğğhͯg Ąi i lgk h BĵĻ ŴŲb DŋjɊA ĵųŬ űjŪļŎĵŦ ǞĸŇ `źŰųšȬ ĵųķ ŷŵjA hhl h hhlimhhl h lhͰ fĄh hih h h i ljğ AźŶŬŋĻ ƅb ǞĄŕķ `źŰųšȩ ĵųķ ŷŵjA AźŤśȩ ƅb ūšŲ mi l hhhhͱ fhhihl hh ijğölh h lhhh h h `bI ŴjŲ űȲů ĵŲb KĵȍA űȲŏųļȯ AźųŰŝ ŴŽĄȑA ǓjAji ll ihh h i ğóiiğ h hhih hhğh ȝŋŚ CźŰŕɉA jűjũAb `bDzŶȩ ƅ űȪ ;ĵ j ȎbA ŴjŲ jh hhhŠğhhͲ hi h l ihğ h h iml l hjĬA ġ j DĵnZžŏɉA ǷjŸŊŽ j DĵŶŏơA `jA ŮȎA ŴjŲ ĵŧůLb KĵŹȍAöh k ğjh llih hhlğö jlğhehi hjh ğ ŋŁA şžĄŘŽ ƅ hl i hihh ġĬA ğ h`jĵŦ ǚŔAb ŴŽŋjŬAȓjɉ cŋŬjJ ūjɉJl ljhͳ ôhĄğŠlhŠ AźɉbA űȲjŰĸȰ ŴjŲ `bŋŪůA ŴjŲ `ĵŬ ƅźŰŦ ǻĄŶjŏŅųɉAi iĆl il l hjiilhhh h hlhʹ hlil ĵŶžƑA ŴųjɊ ƆɀĄʄũ ƅjA j PKƅA Ǎ jIĵŏŧůA ŴŠ `źŹŶȬ gĹžjŪķh l hlhl ğehğlh ljhhljh hl h l h ğ h ǻĄŲŋƣ AźŵȢb jŷžĄŦ AźŦŋĻA ĵŲ AźųŰŝ ŴŽĄȑA şĸȩAb űŹŶjŲ͵ hjl iihhi ljimhih hhğh h h l i lğô `źŅjŰŕɊ ĵŹŰŸAb ˈŰŞķ cŋŪůA ūjŰŹ j Ȏ Ͷ hil i hi hlhgl ijŠilh lih Ġ hūɅK `ĵŬ ĵŲb hhh hÎÏ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÎÎ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈgˆźŸ CKźŎi i h i

٤٣٢ ƅjA ǻĄŧjŰļƥ `źɉAŌŽ ƅb CʼnjńAb ĹŲA MĵȍA ŮšƠ ğͷ óhhl i hih hhh e hh ğe ih ğhhhhh Ġ h mūɅK ;ĵő źɉb hhl h h űŶŹŁ ŴnZŰɊƅ h ğ h h ğ h lh h hh k hūɅKj Ĺųjǿ ĺųȩb űŹŪŰŇ ūjɉ j ȑb i hhl ğ h l i h hhöhhŠhö ūɅKh Ġ h űjńK ŴŲ h h l h ĺĸȾŵĵŲ ŮŎŋɉA j;ĵĸȫA ŴjŲ ūžŰŠ œŪȫ ȥb ǻĄšƦA j MĵȍAb jĹŶƠA ŴjŲ i k h i Ġjh ijmh l h l h Ġ lhhi hĝ ih͸h h lhğ h ğjlh ǻĄŶjŲİųŰjɉ cŋŬjJb ĹŞjŠźɊb ŨơA jajŊŸ Ǎ ];ĵŁb ]IAİŦ Ąŷķ͹ hlilŠlhfhl h h ĠhlŠĄh h h h h h hmôij `źŰjɊȕ ĵŵjA űȲjļŵǾŲ ȇ AźŰųȭA `źŶjŲİŽ ƅ ŴŽĄȓjɉ Ůũbͺ óhih ğöl ih h hŠhihlh i lihhğ l ih şŁŋŽ jŷȎjAb j PKƅAb j DAźųŏɉA ĶžȮ b `bŋjŞļŶŲ ĵŵjA ˑbŋjŞļȫAbi h l i l hhlh lhh Š ği lhj jĬġhͻ hih l iğôih h l `źŰųšȩ ĵųȭ ŮjŦĵŤķ ͼ hih l hğhghjh Ġ hūɅK ĵŲb jŷžŰŠ ȤźĻb aʼnĸȭĵŦ ŷǿ ŋɊƅAh h l höhl ğh h i l i hl hiĠ iilh lhj ǗbhfĹžjŭŲğ h khťŎźŽi ii h iCKźŎeĹŽAhŠh l hCǬŠhcŠ lʼnń˯ ĹijĵjŲ fhjűžĄńŋɉA ŴųńŋɉAğjŠ ğ l jĬA ġ ж ĵžɅŋŠ ĵŵ;ŋũ aĵȍŌŵA ĵŵjA ǻĸųɉA BĵļjŭůA DĵŽA ūŰjĻ ŋɉAĝ hjh e iŠ l i h hl hl ğm̂ új Ąiljhli h hŠlú Šm j œŕŪůA ŴŏńA ūžŰŠ œŪȫ ŴƗ `źŰjŪšȩ űȲŰšůhhlh h lhh l hhĠi h lih̃ hil h ilğ hh ĄŷjŰĸȰ ŴjŲ ĺŶŬ `jAb `AŋŪůA AŊŸ ūȎjA ĵŶžńbA ĵųķlhlh lilhñhŠ llihŠhlhmh l h lhmhj ʼnńA ĺŽAK żĄŵjA j ĺķA ĵŽ jŷžķ j ƅ ťŎźŽ ^ĵũ JjA ǻĄŰjŦĵŤůA Ŵjųɉh h i l hhhkh h hmĄhii ih lh̄ hhlhh ŴŽĄʼnŁĵŎ Ǔ űŹļȬAK ŋųŪůAb ōųŒɉAb ĵĸŬźŬ ǬŠ̅ hjhĄl i i l h h hhhlhh lğh e lh hhh hğh i hƴȨĵŽ ^ĵũh hh h ğ hj Ǘb ĹžjŭŲ ťŎźŽ CKźŎf khi i i h ie ŠĹŽA CǬŠ cʼnń˯ ĹijĵjŲh h h hlŠ lf hÎÎ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÏ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈgˆźŸ CKźŎi i h ih h ğ hj Ǘb ĹžjŭŲ ťŎźŽ CKźŎf khi i i h ie ŠĹŽA CǬŠ cʼnń˯ ĹijĵjŲh h h hlŠ lf h

٥٣٢ ūɉ AbʼnžĄŭžȯ ūjĻźŇjA ȇ ]ĵŽ;K œŕŪȩƅ ƴȨ ĵŽ ^ĵũ hhihhhhlŠmhh h l il il hhğh i hhh ūžĸļƒ ūjɉŊȡb ǻĸŲ bʼnŠ `ĵŏȸ j Ɔjɉ `ĵśžŒɉA `jA AʼnžŬ hĄh l h hŠ hh̆f i Ğ i hĄjhl lhhlğ ğöe lh ūžŰŠ ŷļųšjŵ űjļɆb j ĽŽĄIĵńƅA ŮŽbĵĻ ŴjŲ ūųjŰšɆb h l h i h hhlĠ i hhh lj Ąlhlhi h i h kh Ġ hūɅK űžĄŸŋķjA ŮĸȰ ŴjŲ ūɆźķA ȇ ĵŹųȩA ĵųŬ BźŪšȬ ^A ȇb hŠli hl lh l hhhŠmhh ğhhmhhhi l hjŠ Šmhh ťŎźŽ Ǎ `ĵŬ ʼnŪů űžĄŭń űžĄŰŠ hi iĄhhl hḣ ùfh fhh ğ hūɅK `jA ŨŅŎjAb ğöh Š l h ĶńA aźŇAb ťŎźȎ Aźɉĵũ JjA ǻĄŰjɋĵŏŰjɉ DĵŽA ĄŷjĻźŇjAbĠ h ihihhiiih i lḧ hmğf hŠmhlh ǻĸŲ ^Ɔŗ Ǐů ĵŵĵķA `jA Ĺĸ੠ŴƗb ĵŶjŲ ĵŶžķA ǓjẢ ˏg ĄighhĄhhhhğ föh l iilhh ğhĄhŠm űȲžķA ŷŁb űȲů Ůƞ ĵŗKA aźńŋŚAbA ťŎźŽ AźŰļȰA l iĄhi lh l ihi l he l i i hhl hjhi ii l ii űŹŶjŲ Ůjɋĵũ ^ĵũ ǻĄ j ơĵŔ ĵŲźũ ĄajʼnšȨ ŴjŲ AźŵźȲĻbl i lf hmhh̊ hhe lhl h li i hh ŖšȨ ŷśjŪļŰŽ ĶƠA j ĺķĵžȮ Ǎ aźŪůAb ťŎźŽ AźŰļŪȩƅi l h ilh h k ljilh hhĄiil hhhi iii h lh ĵŶŲĵĻ ƅ ūɉ ĵŲ ĵŵĵķA ĵŽ Aźɉĵũ ǻĄŰjŠĵŦ űļŶŬ `jA jCKĵžŏɉA Яğ h hl hhhhhh h hmih̋ hhl i lilh ğ ğ şȩŋŽ Aʼnţ ĵŶšŲ ŷŰjŎKA `źŅ j Ŕĵȍ Ȕ ĵŵjAb ťŎźŽ ȇl l h e hhh h h illȟ hih ih hğhhi iŠh AźĸŸŊĻ `A żĄŶŵŌŅȎ ƭjA ^ĵũ `źŞjŦĵơ Ȕ ĵŵjAb ĶšŰɆbi h h llhmi li hh k hĄh̍ hih ih hğh l h h hl `źŰjŦȖ ŷŶȭ űļȫAb ĶijjȑA ŷŰȱĵŽ `A [ĵŇAb Ąŷķ̎ hi hi l hl i h i lhl ki i hlhlh ihhhj `b j ǦĵƢ AJjA ĵŵjA Ĺĸ੠ŴƗb ĶijjȑA ŷŰȱA ŴjɌů Aźɉĵũ̏ hihhe ğ fmh l iilhh il ki h hhlh ihÎÏ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÎÏ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈhťŎźŽ CKźŎi i i h i

٦٣٢ ĶƠA j ĺķĵžȮ Ǎ aźŰšƒ `A AźšƦAb Ąŷķ AźĸŸJ ĵųŰŦjôkilh hhĄi h li h lhmi h h lhji hhğhh `bŋšŒȹƅ űŸb AŊŸ űjŸŋɊĵķ űŹŶȻĸȿȋ jŷȎjA ĵŶžńbAb̐ hii h lhl ihhŠ ljlhjl i ğ k ih hjhlhmh l h l hh ĵŶĸŸJ ĵŵjA ĵŵĵķA ĵŽ Aźɉĵũ `źŭĸȬ ;ĵŒjŠ űŸĵķA >ĵŁbh l hh ğ hmh h hmih̑ öhil h emhl i hhąmimh h ĶijjȑA ŷŰȱĵŦ ĵŶjŠĵļŲ ʼnŶjŠ ťŎźŽ ĵŶȡŋĻb ŨĸȽŏȸôil ki h hh hhh h h lhi i h hlh h i h ljh Ąŷ j ྡųũ ȇ >ĵŁb ǻĄũjIĵŔ ĵŶŬ źɉb ĵȍ ŴjŲİųķ ĺŵA ĵŲbh h i Šąmh h̒ hh ğ l h hi hhgli hjlhmh h ǚŕŦ AŋɊA űȲŏŧȫA űȲů ĺůźŎ Ůķ ^ĵũ BjŊŬ ˉʼnķf l hhöel l i hii lhl ihl ğ h hl hhhö ghg j h CKĵžŎ D;ĵŁb `źŧ j ŕĻ ĵŲ ȇ `ĵšļŏųɉA b ŮžĄƦf h ğ hlh h h m̓h i h hŠh i h h l ili ġĬA höf h _Ɔţ AŊŸ cǬȵ ĵŽ ^ĵũ aźɉI ǓIĵŦ űŸIKAb AźŰŎKĵŦ öfh ihŠŠli hhhöi hlhŠl h hl i hjhih lh h abǨb `źŰųšȬ ĵųķ űžĄŰŠ b ĹŠĵŘķ abǦAbi l h hh̔ hih h h f ljhi ġĬA höeh hji Ġ h hh ŴŽĄʼnjŸAŌɉA ŴjŲ jŷžĄŦ AźŵȢb gCIbʼnšŲ űjŸAKI ōƚ ŴųĿķ̕ ùhğhihhˏh i l h hhhgl hghhj ŷɆźĿŲ żĄŲŋȱA ĄŷjĻAŋɊ j ƅ DzjɊ ŴjŲ ŷɆǛőA djȑA ^ĵũb iŠlhjlhmhhlhlliŠh lğ hhh ťŎź j Ȏ ĵŶŭŲ ūjɉŊȡb AȐb aŊjňļȫ bA ĵŶšŧŶȬ `A ƿŠhiiğ h h ğŠ hh e h iöhhğ hl h h l h hmhlhŠ hm ĶjůȖ b j ĽŽĄIĵńƅA ŮŽbĵĻ ŴjŲ ŷųjŰš j ȍb j PKƅA Ǎ fhi ġĬA ö hhh lj Ąlhli h h i hkˎlh lj ŢŰķ ĵųɉb `źųŰšȬ ƅ j MĵȍA ǜȱA ŴjȲůb ĄaŋɊA ȇ hhh ğ hh̖ hihl hhğ hhlhğŠhjlh h Šm ǻĄŶjŏŅųɉA dŌƑ ūjɉŊȡb ĵųŰjŠb ĵųŭń aĵŶɀĻA aʼnőA̗ hliljlhhŠ hh eölh eli i h l hŠmi ğ ihiŷĻIbAKbl h hh hÎÏ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÏ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈhťŎźŽ CKźŎi i i h i

٧٣٢ BAźķƅA j ĺŪŰţb Ąŷjŏŧȫ Ŵȭ ĵŹjļɀķ Ǎ źŸ żĄȋA ŷĻIbAKbh hlh lhğ hhl hlhh l hĄhiği h lh h h dAźĿŲ ŴŏńA ȗK ŷŵjA öh h h h h llhmĄk ihğjĬA ġhJĵšŲ ^ĵũ ūɉ ĺžŸ ĺůĵũbh hhhöhhh l h lhhh ĵŹķ űŸb Ąŷķ ĺųŸ ʼnŪůb `źųjɉĵŞůA ŃjŰŧȬ ƅ ŷŵjAôh ğ hjhñjl ğh l hhh̘ hiğilihiğ ;źŏɉA ŷŶȭ [Dz j ȍ ūjɉŊŬ h Ġmi l hhjlhhŠ höĄŷɅKjk h `ĵŸŋķ AK `A ƅźɉh h i hlŠlh h hml BĵȊA ĵŪĸȽŎAb ǻĄŕŰňųɉA ĵŵjIĵĸjŠ ŴjŲ ŷŵjA ;ĵŒŅŧůAb hhlh h l hh̙ hhlilhhl i hğömh l hlh ĺůĵũ BĵȊA AȐ ĵŸʼnžŎ ĵžŧůAb ŋķI ŴjŲ ŷྡųũ Dʼnũb lhhö jhlh h h k h h hjhl hh i i lgi hh l ğ hh BAŊŠ bA Ŵłŏȹ `A ƅjA A;źŎ ūjŰŸĵķ IAKA ŴŲ ;AŌŁĵŲ fhh l h h l ihlh ğme i h lmhjhh l h i h h h hm ʼnjŸĵő ʼnŹőb żĄŏŧȫ Ŵȭ żĄŶĻIbAK j Ǘ ^ĵũ űžĄůA fhhjhhl hlhl hh hhhh̚ fh źŸb ĺũʼnŕŦ ŮĸȰ ŴjŲ ʼnũ ŷྡųũ `ĵŬ `jA ĵŹjŰŸA ŴjŲh h l h h ihhgiilğ i i ih hhlôhlhl ĺķŊŭŦ ŋķI ŴjŲ ʼnũ ŷྡųũ `ĵŬ `jAb ǻķjJĵŭůA ŴjŲl hh h hgi i lğ i i ih hhlh̛ hĄh lh ^ĵũ ŋķI ŴjŲ ʼnũ ŷྡųũ AK ĵųŰŦ ǻĄũjIĵŕɉA ŴjŲ źŸb hhgi i lğ i h ihŠh ğhh̜ hğhh h i PŋŠA ťŎźŽ űžĄŞŠ ŴȱʼnžŬ `jA ŴȡjʼnžŬ ŴjŲ ŷŵjAl ljhii i̝ fhğih lhğöğilhliğ ǻĄnZjŚĵƢA ŴjŲ j ĺŶŬ j ūŵjA j ūĸŵ j ȑ dŋjŧŤļŎAb AŊŸ Ŵȭ̞ ùhhlhliğˏjl hĄlh l hhŠ lh ĵŹžļŦ IbAŋĻ ŌŽŌšůA DAŋɊA jĹŶŽĄʼnųɉA Ǎ Cźŏjȸ ^ĵũb h Šhijhij Ąhlihhlhhljf lhhhh ǻĸŲ ^Ɔŗ Ǎ ĵŹɆǝɉ ĵŵjA ĵĸń ĵŹŧŤő ʼnũ Ąŷjŏŧȫ Ŵȭ̟g Ą gihhĄh Šh ğ höĝ i hh h h lhôl hlhÎÏ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÎÏ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈhťŎźŽ CKźŎi i i h i

٨٣٢ ǾļŲ ŴŹɉ DʼnļȭAb ŴŹȎjA ĺŰŎKA ŴjŸŋŭųķ ĺšjųŎ ĵųŰŦ e hğ i ğ ihl h h lhh ğ ljhl h l ğ hhjlhjl h h ğh h ĵųŰŦ ŴŹžŰŠ FŋŇA j ĺůĵũb ĵŶžĄŭjŎ ŴŹŶjŲ gCʼnjńAb ȁ ĺĻAb ğh hôğ l h l ljhih hh ekğ i lhhğ il hŠh AǬȵ AŊŸ ĵŲ Nĵń ŴŰũb ŴŹȬjʼnŽA ŴšśȰb ŷŵǚȱA ŷŶȬAKöeh hhŠ hj jĬ ġhh hlih ğ i h l hhlğhh i l h lhhmi h l hh jŷžĄŦ żĄŶȿļųɉ dĄȑA ŴȲjůŊŦ ĺůĵũ űŽŋŬ ūŰɊ ƅjA AŊŸ `jAöği liğğiŠ hlh h̠ fĄhf h hğmhŠ l aŋɊA ĵŲ ŮšŧȬ űɉ ŴjɌůb űŕšļŎĵŦ Ąŷjŏŧȫ Ŵȭ ŷĻIbAK ʼnŪůbi i i hŠml lh h l l h h h l h lhhöhl hl h i i lh h l hhh ĶńA ŴłjŏɉA ^ĵũ ŴŽŋjţĵŕɉA ŴjŲ ĵŵźŭȎb ǺłŏɀůĠ h ihl kjk hBKhh̡ hĄğhei hh h ğ h l ihh ĶŔA ŴŸʼnžŬ żĄŶȭ [DzĻ ƅjAb jŷȎjA żĄŶȫźŠʼnŽ ĵųjɊ ǓjAi lhğ h l ihk hljl hğh lˏhmh i l h ğğh [DzŦ hh hhi Ġ hŷɅK Ȕ BĵłļŎĵŦ ǻĄŰjŸĵƠA ŴjŲ ŴȱAb ŴŹȎjAi h h h l hh̢ hhlhl ihh ğ ljh jʼnšȨ ŴjŲ űŹɉ Aʼnķ űȪ űžĄŰšůA şžĄųŏɉA źŸ ŷŵjA ŴŸʼnžŬ ŷŶȭl h ll i h h ğhịi h ilğ h ii ğöğ h l ihi l h ŴłjŏɉA ŷšŲ ŮŇIb ǻĄń Ʋń ŷŶŶłŏɀů j DĵŽƅA AbAK ĵŲ hl k i h hhh hh̤ ùgġ h i ğ i i l hhhŠ li h h h ƭjA ŋŇƅA ^ĵũb ˑŋƨ j DzŠA żĄŶɆKA ƭjA ĵųŸʼnńA ^ĵũ `ĵžļȯĄkmihŠ l hhh eôlhilhmŠh kĄmmh i h ih hhö jh hh ĄŷjŰŽbĵļķ ĵŶĴȼŵ ŷŶjŲ ǞśůA ŮȱĵĻ AǠŇ żĄŎAK źŦ ŮjƧA żĄŶɆKAôĄ jlh h l k h l i ljöiğiilh e l ilh lh h i lhmŠh ƅjA ĄŷjŵĵũLŋĻ _ĵšŚ ĵųŭžĄĻĵŽ ƅ ^ĵũ ǻĄŶjŏŅųɉA ŴjŲ ūɆŋŵ ĵŵjAğmhh l f hihhi l h hhh̥ hli h lhŠh ğ ƭjA żĄŶųŰŠ ĵųjɊ ĵųŭjůJ ĵųŭžjȩĵŽ `A ŮĸȰ ĄŷjŰŽbĵļķ ĵųȲĻĵĸȫĄköȗKĄkhh h ğ ğhi Šöh h h ill h h hlĄ jlh hi i ğlh `bŋjŦǽ űŸ jCŋjŇƅĵķ űŸb ̦ óhihl ihŠ ljl ihjĬĵķ ġj `źŶjŲİŽ ƅ ˉźũ ĹŰjɊ ĺȡŋĻh i lihglh hği h lhiĺšĸȩAbl hğ hÎÏ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÏ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈhťŎźŽ CKźŎi i i h i

٩٣٢ ĵȍ `ĵŬ ĵŲ BźŪšɆb ŨŅŎjAb űžĄŸŋķjA cĵķA ĹŰjɊ ĺšĸȩAb mhhhhh höi l h h h Š l h hŠlĄmnmhŠ ğhi l h hğ ȇb ĵŶžŰŠ hhh h l hhjĬA ġjŮŘŦ ŴjŲ ūjɉJ nƾ ŴjŲ l hlhŠ löghljĬĵķ ġj ]Ǭȸ `A hjl i lh ƱjńĵŔĵŽ `bŋŭŒȹ ƅ j MĵȍA ǜȱA ŴjȲůb j MĵȍAjhh ḩ hii lhhğ hhlhğŠhğ KĵŹŪůA ʼnjńAźɉA ̨ öi ğhlihli ġĬA j_A ǞŇ `źũŋŧļŲ BĵɅKA; ŴłjŏɉA hf l h h i hjkh i f h l hhjl k űȱ>ĵķAb űļȫA ĵŸźųļžųŎ ;ĵųŎA ƅjA ĄŷjŵbI ŴjŲ `bʼnĸšȩ ĵŲl i iĆmh h l i Šl h hmi i l ğ h e h lmh ğmmi lhi i l hh ŋɊA hhh ö j jĬ ġğƅjA űȲơA `jA `ĵśŰŎ ŴjŲ ĵŹķililjögh li lhj ĬA i ġh h^ŌŵA ĵŲ hlmh ǜȱA ŴjȲůb űžŪůA ŴŽĄȐA ūjɉJ aĵŽjA ƅjA Abʼnĸšȩ ƅA hhlhğŠh i kjhli khŠöi ğmğmi i l hğ h ĵųŬʼnńA ĵŲA ŴłjŏɉA ƱjńĵŔĵŽ `źųŰšȬƅ j MĵȍAh i h ihmğhjl kjhh h̩ hihl hhğ ǞśůA Ůȱĵļȯ ĶŰŕžȯ ŋŇƅA ĵŲAb ˑŋƨ ŷɅK żĄŪŏɀŦ i lğiilhhihli i hhŠ lğ h e hôlhi ğ hl hh ^ĵũb `ĵžjļŧļŏȶ jŷžĄŦ dĄȑA ŋɊƅA j DŽũ ĄŷjŎAK ŴjŲ hhh̪ ö jh h l lhğilh lhiölh l ŷžŏȸĵŦ ūɅK ʼnŶjŠ ȚŋŬJA ĵųŹŶjŲ g Fĵŵ ŷŵA Ŵŝ dĄȓjɉi Šl h hòh k h h ljĄli lh i lh ğihğhğ ǻĄŶjŎ şŘķ ŴłjŏɉA Ǎ ĽĸŰŦ ĄŷɅK ŋŬjJ `ĵśžŒɉA̫ ù öhhljjl kjhjhhjk h hlihlğ şĸŎ ŴŹŰȱĵŽ `ĵųjŎ DAŋŪȨ şĸŎ cKA ƭjA ūjŰųɉA ^ĵũbf l h ğ i iilhghgh h h l h hŠh kĄmihl hhh ĵŹȬAĵŽ DĵŏȵĵŽ ŋŇAb ǴŇ DƆȼȿŎ şĸŎb [ĵłjŠh Ġ hhmögh h hjhihgl ighi i h l h h lfh `bǚšȩ ĵŽ;ŋŰjɉ űļŶŬ `jA dĵŽ;K Ǎ ȚźļȯA ƂʅɉA̬ hi i l hh l Ġl i lilh h l iĄ Ąil h h lihÎÏ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÎÏ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈhťŎźŽ CKźŎi i i h i

٠٤٢ ǻĄųjůĵšķ _ƆńƅA ŮŽbĵļķ ŴƗ ĵŲb ˉƆńA EĵŤŗA Aźůĵṷ̃ hhjjh h llj Ą jlh ilhh hˏgh hli h lh i hm ĄŷjŰŽbĵļķ űȲĴȼŵA ĵŵA gĹŲA ʼnšȨ ŋŬIAb ĵųŹŶjŲ ĵƑ dĄȑA ^ĵũbĄ jlh l i i k h hji hĆğ h l h h ihğh h i lhhğ hhh `ĵųjŎ DAŋŪȨ jşĸŎ Ǎ ĵŶjļŦA ŨŽĄʼn j ŕɉA ĵŹȬA ťŎźŽ `źŰjŎKĵŦghgh h l h hĄhl hi k kh Ġhii i̮ jilh h DĵŏȵĵŽ ŋŇAb ǴŇ DƆȼȿŎ jşĸŎb [ĵłjŠ şĸŎ ŴŹŰȱĵŽógh h hjhihgl ighi i l h h lfhf l h ğ i iilh şĸŎ `źŠKŌĻ ^ĵũ `źųŰšȬ űŹŰšů j MĵȍA ǓjA şŁKA ǔšůh l hh i h l hhh̯ hihl h l i hğ hğhi ljh k hĄmh ĵųjɊ ƆɀĄʄũ ƅjA ĄŷjŰĸȿŎ Ǎ abKŊŦ űȩʼnŕń ĵųȯ ĵķAI ǻĄŶjŎ ğehğmi i lĄi ih hl l h h h ihôe h h h ŴŰȱĵŽ IAʼnjő şĸŎ ūjɉJ jʼnšȨ ŴjŲ ƫĵŽ űȪ `źŰȱĵĻ hlilh f hf l h hŠl h lĄlh ğḭ hiilh jʼnšȨ ŴjŲ ƫĵŽ űȪ `źŶ j ŕƕ ĵųjɊ ƆɀĄʄũ ƅjA ŴŹɉ űļŲʼnũ ĵŲl h lĄlh ği̱h i liğehğğ i l i l ğhhh ūjŰųɉA ^ĵũb `b j DzšȬ jŷžŦb MĵȍA EĵŤȬ jŷžĄŦ _ȕ ūjɉJ ihl hhh̲ ùhil hĄh i ği hif h hŠ ^ĵķ ĵŲ ŷŰnZŏŦ ūɅK ǓjA şŁKA ^ĵũ ^źŎŋɉA a;ĵŁ ĵųŰŦ Ąŷķ ȚźļȧA ih h i h llhh k hjŠl ljhhii ğ i h h ğmh hôj Ąil ^ĵũ űžĄŰŠ ŴjŸjʼnžȲķ `jA ŴŹȬjʼnŽA ŴšśȰ ƲůA jCźŏjȿůA hh̳ fh ğl hjĄkȗK hğöğ i h l hhlğhĄġh lk Nĵń ŴŰũ Ąŷjŏŧȫ Ŵȭ ťŎźŽ ŴȩIbAK JjA ŴȲĸśŇ ĵŲj jĬ ġhh hliöl hl hhi i ği lh hlği i h hl œŅŕń ŴnZůA ŌŽŌšůA DAŋɊA j ĺůĵũ g;źŎ ŴjŲ jŷžŰŠ ĵŶųjŰŠ ĵŲh h l h hŠlj Ąhlihhlh hömi ll h h l h h h űŰš j Ȏ ūjɉJ ǻĄũjIĵŕɉA Ŵjųɉ ŷŵjAb Ąŷjŏŧȫ Ŵȭ ŷĻIbAK ĵŵA ŨơA hhlhhŠ̴ hğhhi h ğl h h i i llh hĆ òh Ġ hhl ǻĄŶjɋĵƢA ʼnžŬ dĄʼnŹȬ ƅ ̵ hmhlh lhl hhh ġĬA ğ`Ab ĶžŤůĵķ ŷŶŇA űɉ ƭA hhjlhlji l i lh h k hĄĵŲb mh hÎÏ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÏ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈhťŎźŽ CKźŎi i i h i

١٤٢ űjńK ĵŲ ƅjA j;źŏɉĵķ CKĵŲƅ ōŧȍA `jA żĄŏŧȫ @ŋķA ĵŲböȗKĄkhh h hğmĠjf h ğh hh ğ lğˏl h ijk h h him ŷŕjŰňļŎA Ąŷķ ȚźļȧA ūjŰųɉA ^ĵũb űžĄńK KźŧȮ `jAi llh lhmj Ąilihl hhh̶ fh fihĄkȗK hğ ǻĄŲA ǻĄŭŲ ĵŶȬȐ _źȎA ūŵjA ^ĵũ ŷųŰŬ ĵųŰŦ żĄŏŧ j ȍ̷ fhfh h l h h lhhlh ğhhi hğ hğhhˏlh űžĄŰŠ ŜžĄŧń ƭjA j PKƅA ŴjɋAŌŇ ȇ żĄŶŰšŁA ^ĵũ̸ fhfhĄkˏlh ljmhhŠhlh lhh ;ĵŒȹ Ľžń ĵŹŶjŲ AźĸȽŽ j PKƅA Ǎ ťŎź j Ȏ ĵŶŭŲ ūjɉŊȡb ö imh h i l h h liğ h hhˏlh ljhiiğ h h ğŠ hh ǻĄŶjŏŅųɉA ŋŁA şžĄŘŵ ƅb ;ĵŒȸ ŴŲ ĵŶjļƧŋķ ĶžĄŕŵ̹ hli h ll i hihh imhhl h h hlh iji ;ĵŁb `źŪļȬ AźŵȢb AźŶŲA ŴŽĄȓjɉ ǞŇ jCŋjŇƅA ŋŁƅbh h h m̺ ùh i ğ hihhi h hŠğf l hhŠ lilh hh `bŋjŭŶŲ Ȕ űŸb űŹȯŋšȯ jŷžŰŠ AźŰŇʼnŦ ťŎźŽ CźŇjA̻ hil i i l i l i hhhhhhl h hih hhhi i i lh űȲžķA ŴjŲ űȲů g Hĵķ ȚźļȧA ^ĵũ űjŸLĵŹ j Ǝ űŸŌŹŁ ĵųɉbôl iĄhl l ih hj Ąilhhljh h l i ğ h ğ hhh `jĵŦ ǻĄůǣųɉA ǞŇ ĵŵAb ŮžŭůA ǍbA ƭA `bŋĻ ƅA l h̼ hjlili l h hĆhhh h lljąi k hĄmhl hhh h Aźɉĵũ `źɅŋŪȩ ƅb dĄʼnŶjŠ űȲů ŮžŬ ƆŦ Ąŷķ ȚźĻĵĻ űɉih̽ ji hl hhhll ihhlh hhj Ąi h llh AźŰšŁA jŷjŵĵžļjŧjů ^ĵũb `źŰjŠĵŧů ĵŵjAb aĵķA ŷŶȭ IbAǝŎih lhlhhh̾ hih ğ hh i h i l h ihjh h i űŹjŰŸA ǓjA AźĸŰŪȫA AJjA ĵŹȫźŦŋšȬ űŹŰšů űŹjɉĵńK Ǎ űŹļȭĵŘķ ljlhŠmmihh l hmhh ijl h l i h lğ hjhj Ąl i h h hj şjŶŲ ĵŵĵķA ĵŽ Aźɉĵũ űŹžķA ǓjA AźšŁK ĵųŰŦ `źšŁŋŽ űŹŰšůh ihh h hmihlj ĄhŠmmi h h ğhh̿ hi l h l i hjğ h `źŞjŦĵơ Ȕ ĵŵjAb ŮļȲŵ ĵŵĵŇA ĵŶšŲ ŮjŎKĵŦ ŮžŭůA ĵŶjŲ̀ hih ih hğh h l h h h lhmh h hllh h i h llğÎÐ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÎÏ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈhťŎźŽ CKźŎi i i h i٣١

٢٤٢ jŷžĄŇA ȇ űȲļŶjŲA ĵųŬ ƅjA jŷžŰŠ űȲŶŲA ŮŸ ^ĵũhŠmhl i i lhmhhğl h l i i h hŠ lhhh ĵųɉb ǻĄ j ƧAŋɉA űńKA źŸb ĵŞjŦĵń ǞŇ ğ h h́ hğ i h l h hhiðeh f l hi ġĬĵŦh ŮĸȰ ŴjŲ öi hl l Aźɉĵũ űŹȎjA DIK űŹļȭĵŘķ AbʼnŁb űŹȭĵļŲ AźŅļȯ ihöl ljhl ği l i h h hji h h l ih h hi hh ĵŶŰŸA ǞĄųŵb ĵŶȎjA DIK ĵŶļȭĵŘķ ĄajŊŸ njĸȫ ĵŲ ĵŵĵķA ĵŽh lh hihh hôlhl ği h i h hjŠöĄl hhhh h hm ǞĄŏȹ Ůɀȱ ūjɉJ ǞĄšķ Ůɀȱ IAIŌŵb ĵŵĵŇA ŜŧƗb͂ fh l hfhŠög h l hhi h l hhh hh ih lhhjĬA ġh ŴjŲ ĵŪjľźɊ `źĻİĻ Ʋń űȲšŲ ŷŰjŎKA Ŵů ^ĵũel hji l iġ h l i h h ihlilh hhi ġĬA h^ĵũ űŹŪjľźɊ aźĻA ĵųŰŦ űȲķ QĵƘ `A ƅjA Ąŷķ żĄŶȿĻĵȋ hl i l h i lhhŠmğhhôl ijhhi lh ğmmjğ il hh ʼnjńAb Bĵķ ŴjŲ AźŰŇʼnĻ ƅ ƴķ ĵŽ ^ĵũb ŮžĄȡb ^źŪȫ ĵŲ ȇ ghgh lii l hhğjh hhhh̓ fhii hhŠhjĬA ġhŴjŲ űȲŶȭ żĄŶţA ĵŲb gĹũŋŧļŲ BAźķA ŴjŲ AźŰŇIAbl i l hl imh höh hjkh ighl l hii lh ȤźļžŰŦ jŷžŰŠb ĺȣźĻ jŷžŰŠ ƅjA űȲơA `jA nƾ ŴjŲjğh h hlhl h hh iôlğhh l hhö j j Ĭ ġğililjöglhl űŸźķA űŸŋɊA Ľžń ŴjŲ AźŰŇI ĵųɉb `ź j ȣźļųɉA öl i i l i hhhhi l hlih hğ h ḧ́ hi kh i hl j ōŧȫ Ǎ ĹŁĵń ƅjA nƾ ŴjŲ l hĄeh hğglhljĬA ġh l i l hŴjŲ űŹŶȭ żĄŶŤȬ `ĵŬ ĵŲl hihh ǜȱA ŴjȲůb aĵŶųŰŠ ĵųjɉ ˈŰjŠ bȑ ŷŵjAb ĵŹžŘũ BźŪšȬ hhlhğŠh i h l hğhglihi h h ğöŠ hhi l h jŷȎjA cbA ťŎźŽ ȇ AźŰŇI ĵųɉb `źųŰšȬ ƅ j MĵȍA lhmŠŠhi iŠhih hğ h hͅ ùhihl hhğ `źŰųšȬ AźŵĵŬ ĵųķ ōjɌļȼĻ ƆŦ ]źŇA ĵŵA ƭjA ^ĵũ aĵŇA͆ hih h lihhjl h l hhhh i hh h k hĆĄmhihhĵųŰŦ ğh hÎÏ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÐ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈhťŎźŽ CKźŎi i i h i

٣٤٢ jŷžĄŇA ŮńK Ǎ ĹŽĵŪjŏɉA ŮšŁ űjŸLĵŹ j Ǝ űŸŌŹŁ ĵųŰŦhjlhĄh hhkhh h ljh hl i ğ hhğhh Aźɉĵũ `źũKĵŏɉ űȲŵjA ǞĄšůA ĵŹļȬA `jJİɊ `JA űȪ ih͇h ijhhl i ğilh iğhf h i khğ h iğ SAźŔ ʼnjŪŧȫ Aźɉĵũ `bʼnjŪŧȩ AJĵŲ űŹžŰŠ AźŰĸȰAb hh i il hih͈ hil h hh l l hjhi l hh h Aźɉĵũ űžĄŠL Ąŷķ ĵŵAb ǞĄšķ Ů j Ƨ Ąŷķ ;ĵŁ Ŵųjɉb j ūjŰųɉAih͉ fhjĆhhhghi ljh h l h h mhl ĵŶŬ ĵŲb j PKƅA Ǎ ʼnjŏŧ j ȍ ĵŶĴŁ ĵŲ űļųjŰŠ ʼnŪů ğih hlh ljhlih ljh l i l h l hhjĬĵĻġ h ǻķjJĵȱ űļŶŬ `jA a>AŌŁ ĵųȯ Aźɉĵũ ǻũKĵŎ͋ hĄhl i lilm mi h hĆihhih͊ hĄjh ūjɉŊŬ a>AŌŁ źŹȯ ĄŷjŰńK Ǎ ʼnŁb ŴŲ a>AŌŁ Aźɉĵũ hŠ hö Ći h h h i imhlhĄh i l h i h hjĆimih jŷžĄŇA j;ȕb ŮĸȰ űŹjļžjȭbĵķ Aʼnĸȯ ǻĄųjůĵŞůA dŌƑhmhjh hlljh lh hjh hh͌ hğjlh ťŎź j Ȏ ĵŵʼnjŬ ūjɉŊŬ jŷžĄŇA j;ȕb ŴjŲ ĵŹŁŋňļŎA űȪöhiih lhŠ höhmhjlh hhlh lğiöĬA i ġh;ĵŒȹ `A ƅjA j ūjŰųɉA ŴŽĄI Ǎ aĵŇA ŊŇĵ j Ȏ `ĵŬ ĵŲmh hlh ğmhljĄihh hilhhhh űžĄŰŠ ˈŰjŠ dĄJ ŮŬ źŦb ;ĵŒȸ ŴŲ DĵŁKI şȯŋŵ͍ fhgljk ih hl h iömhhl hgh hhi lh h ťŎźŽ ĵŸǦĵŦ ŮĸȰ ŴjŲ Ȕ HA Ǧ ʼnŪȯ Ǫȹ `jA Aźůĵũ ii i h hğh h i hôl l ih hfhh h l h h ljl hlmi h űŰŠA b ĵŵĵŭŲ Ǩ űļȫA ^ĵũ űŹɉ ĵŸjʼnĸȬ űɉb Ąŷjŏŧȫ Ǎ ih hli ġĬA ôhehh Ğhl ilh hhl i h l i l h hhl hĄ ĵňžő ĵķA Ȕ `jA ŌŽŌšůA ĵŹȬA ĵŽ Aźɉĵũ `źŧ j ŕĻ ĵųķ elhe ih hmğiĄhlh Ġhmhih͎h i hhj ǻĄŶjŏŅųɉA ŴjŲ ūɆŋŵ ĵŵjA ŷŵĵŭŲ ĵŵʼnńA ŊňŦ AǞĸŬ͏ hlilhhŠh ğôihhhhh hh li heĄhÎÐ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÎÏ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈhťŎźŽ CKźŎi i i h i

٤٤٢ aʼnŶjŠ ĵŶȭĵļŲ ĵŵʼnŁb ŴŲ ƅjA ŊŇĵŵ `A ómi h lh h h hh l h h l hğhi h l lhjĬA ġhJĵšŲ ^ĵũh hhh ĵžƑ AźŕŰŇ ŷŶjŲ AźŏnZžȽŎA ĵųŰŦ `źųjɉĵŞů AJjA ĵŵjA öĝjhi h i l hi h l lhğhh͐ ùhih h emğ űȲžŰŠ ŊŇA ʼnũ űȱĵķA `A AźųŰšȩ űɉA űŸǞĸŬ ^ĵũl i l hhh h hhl l ihh hğmihl hlh hl i iĄh hh GŋķA ŴŰŦ ťŎźŽ Ǎ űļŚŋŦ ĵŲ ŮĸȰ ŴjŲb h l lhh hhôhi iĄl i ğlhhi hl l hjĬA ġhŴjŲ ĵŪjľźɊel h ǞŇ źŸb Ǔ i l hh h iô ĬA Ąi ġhűȲƘ bA ƪA Ǔ `JĵŽ Ʋń PKƅAi l lh hĄmhĄmh hlh ġ hhlh l `jA ĵŵĵķA ĵŽ AźɉźŪȯ űȲžķA ǓjA AźšŁKjA ǻĄųjŬĵơA ğmhhhmhii hl iĄhŠmmi lj͑ hhl ĶžŤŰjɉ ĵŶŬ ĵŲb ĵŶųjŰŠ ĵųķ ƅjA ĵŵʼnŹő ĵŲb Ǧ ūŶȨAjlhlğih h h l hhjğmh l hjh hôhh h h h l żĄȋA ǞĄšůAb ĵŹžĄŦ ĵŶŬ żĄȋA ĹɆŋŪůA ŮnZŎb ǻĄŞjŦĵń mğhlh hğiğhh lhljh l h͒ hh űȲů ĺůźŎ Ůķ ^ĵũ `źũjIĵŕɉ ĵŵjAb ĵŹžĄŦ ĵŶŰĸȰA l ihl ğ h hlhhh͓h ihhğh höh hl h l űŹķ żĄŶɀjĻĵŽ `A lj jh h llhi ġĬA h hƿŠ ŮžĄƦ ǚŕŦ AŋɊA űȲŏŧȫAöf h l hfhöel l i hii lh ^ĵũb űŹŶȭ ȠźĻb űžĄŭơA űžĄŰšůA źŸ ŷŵjA ĵšžĄƦ hhh l i l hġh h h͔ ihlihlhi iğöeh źŹȯ `ŌơA ŴjŲ aĵŶžȭ ĺŘžȨAb ťŎźŽ ȇ ǏŎA ĵŽ h ihjlilhi h l h l ğ l hhhi iŠhŠhhmh `źȲĻ Ʋń ťŎźŽ ŋŬŊĻ Aİļŧȩ h i h ġ hhi i ii lh i h hĆljĬĵ ġhĻ Aźɉĵũ űžĄŞŬih͕ fh AźŭőA ĵųȫjA ^ĵũ ǻĄŭjůĵŹɉA ŴjŲ `źȲĻ bA ĵŗŋńi lhmhğhh͖ hhlhh i h lhehh `źųŰšȩ ƅ ĵŲ ͗ hihl hhhjĬA ġhŴjŲ űŰŠAb ih hlhjĬA ġhǓjA ȚŌńb żĄĿȨĄml i hkhğjƴķ ĵŽ hhÎÏ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÐ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈhťŎźŽ CKźŎi i i h i

٥٤٢ AźŏnZŽĵĻ ƅb jŷžĄŇAb ťŎźŽ ŴjŲ AźŏŏŅļȯ AźĸŸJA ƴķ ĵŽi h l hhhhhhi i li ğ h hhi hlğjh h _źŪůA ƅjA i lhl ğjĬA ġjGbK ŴjŲ ōnZŽĵŽ ƅ ŷŵjA l h li h l hhiğö jĬA ġjGbK ŴjŲl h l ŌŽŌšůA ĵŹȬA ĵŽ Aźɉĵũ jŷžŰŠ AźŰŇI ĵųŰŦ `bŋjŦĵŭůA iĄhlh Ġhmhihl h hih hğhh͘ hih l ĵȍ j [bĵŦ gĹžŁŌɊ gĹŠĵŘĸķ ĵŶĴŁb ǴɉA ĵŶŰŸAb ĵŶŏɊ hhlh hŠ l ih hj jh ljh ĠĠh lh hh h ğ h ǻĄũjʼnŕļųɉA dŌƒ ͙ hk h h iljlhh ġĬA öğ`jA ĵŶžŰŠ ʼnŕĻb ŮžŭůAh l hhlğ h hhh h ll űļȫA JjA jŷžĄŇAb ťŎźžȨ űļŰšȯ ĵŲ űļųjŰŠ ŮŸ ^ĵũ l il l hhhhi i l i hjlhh l i l hlhhh ťŎźŽ ĵŵA ^ĵũ ťŎźŽ ĺŵƅ ūŵjA; Aźůĵũ `źŰjŸĵŁii iĆhh hhöii i hlh hh ğhmi h͚ hih ǚŕɆb ŨļȬ ŴŲ ŷŵjA ĵŶžŰŠ l l h hjjğ h l h iğöh l hhi ġĬA ğ h lŴŲ ʼnũ żĄŇA AŊŸbhˎh hmŠhl hʼnŪů hjĬĵĻġ h Aźɉĵũ ǻĄŶjŏŅųɉA ŋŁA şžĄŘŽ ƅ ih͛ hlilhlhiihh ġĬA ğ h`jĵŦ ĶŽǜȩ ƅ ^ĵũ ǻĄnZjŚĵƢ ĵŶŬ `jAb ĵŶžŰŠ hĄlhh hh͜ hhhğilh h l hhi ġĬA h]ŋľA hhŠ ǻĄ j ƧAŋɉA űńKA źŸb űȲů ͝ hğ i h l h h l ihiòhi ġĬA iŋjŧŤȬ _źȎA űȲžŰŠlh h löh i li l hh j DĵŽ ƪA jŷŁb ȇ aźŪůĵŦ AŊŸ żĄŕžĄųŪķ AźĸŸJjAlhĄhlhŠhii h l hhŠhji hl j ĺŰŕŦ ĵųɉb ǻĄšƦA űȲjŰŸĵķ ȚźĻAb ˑǞĄŕķhhhğ h h͞ ùhhlhl ilhj Ąilh eôh `A ƅźɉ ťŎźŽ ŃŽK ʼnŁƅ ƭjA űŸźķA ^ĵũ ǞĄšůA lh h hmlhi i hĄijh h kĄl i ih hhil jűŽĄʼnŪůA ūjɉƆŗ Ǐů ūŵjA ͠hlhhhĄhh ğjĬĵĻġ h Aźɉĵũ `bʼnjŶŧȩih͟ ji k h iÎÐ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÎÏ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈhťŎźŽ CKźŎi i i h i

٦٤٢ ^ĵũ ˑǞĄŕķ ʼnĻKĵŦ ĄŷŹŁb ȇ ŷžŪůA ǞĄŒȼůA ;ĵŁ `A ĵųŰŦ hhôeh ğ h lhjlhŠhiŠl hih h h lmlhmğhh Aźɉĵũ `źųŰšȩ ƅ ĵŲ ih͡ hihl hhhjĬA ġhŴjŲ űŰŠA ƭjA űȲů ŮũA űɉAih h klĄml ih l i h h hl [źŎ ^ĵũ ǻĄnZjŚĵŇ ĵŶŬ ĵŵjA ĵŶɅźŵJ ĵȍ ŋjŧŤļŎA ĵŵĵķA ĵŽhl hhh͢ hh ğiğmh hi ih l hlh l hh h hm AźŰŇI ĵųŰŦ űžĄńŋɉA KźŧŤůA źŸ ŷŵjA űȲů ŋjŧŤļŎAih hğhhͣ iğ ii hlh ii ğöȗKĄkhl ihilh lh ĬA i ġh;ĵő `jADzjɊ AźŰŇIA ^ĵũb jŷɆźķA jŷȎjA cbA ťŎźŽ ȇ mh lhlii lhhh l h lhh hmŠŠhi iŠh ^ĵũb ˑʼnłŎ Ȕ AbŋŇb j NŋšůA ȇ jŷɆźķA şȯKb ǻĄŶjŲA hhh e ğ i iôhĠ h hl hl hhl h h h hhh hͤ öhŠ ĵŪń öĝhĄkȗK h ĵŹŰšŁ ʼnũ ŮĸȰ ŴjŲ dĵŽ;K ŮŽbĵĻ AŊŸ j ĺķA ĵŽh h h l hh i hòl lh h l iiĄlhhŠh h hm űȲķ ;ĵŁb ŴłjŏɉA ŴjŲ żĄŶŁŋŇA JjA ƪ ŴŏńA ʼnũb l ijh h h mjl khhhlh lĄmh h lh hlh ȘźŇjA ǻɅb żĄŶɀķ `ĵśžŒɉA TŌŵ `A jʼnšȨ ŴjŲ bʼnȊA ŴjŲöĄhlh l h hl hihlğhhh lhl h ljlhlhjk hBK űžĄŭơA űžĄŰšůA źŸ ŷŵjA ;ĵŒȹ ĵųjɉ ťžĄśů ͥ ihlihlhi i iğömh h hfhĄkȗK h `jA ğ j ĽŽĄIĵńƅA ŮŽbĵĻ ŴjŲ żĄŶļųŰŠb j ūŰųɉA ŴjŲ żĄŶļɀĻA ʼnũˏhh lj Ąlhlh l hğhl lihh l h lŠh jCŋjŇƅAb ĵžȫȐA Ǎ пb ĺŵA j PKƅAb j DAźųŏɉA ŋjŚĵŦˏhŠ lh h ĠljĄ jkh hlhlh lhh Š ğhh j;ĵĸȫA ŴjŲ ūjɉJ ǻĄ j ơĵŕɉĵķ żĄŶŪjơAb ĵųjŰŏɊ żĄŶŦźĻmhlhlhŠͦ hğjllhh e l iğhh űŸb űŸŋɊA AźšƦA JjA űŹŽȐ ĺŶŬ ĵŲb ūȎjA jŷžĄńźŵ ĶžŤůAl i l i lhhhmi hlh ll l h h ljhih hôhlhijlhl ǻĄŶjŲİųķ ĺŔŋń źɉb j MĵȍA ǜȱA ĵŲb `bŋŭųȬͨ hli h l h l hjhhğ ihlhmh hͧ hi l h iĵŲb h hÎÏ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÐ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈhťŎźŽ CKźŎi i i h i

٧٤٢ ǻĄųůĵšŰjɉ ŋŬjJ ƅjA źŸ `jA ŋŁA ŴjŲ jŷžŰŠ űŹŰnZŏȶ ĵŲbͩ ùhh lhflğhi lögl l hl h l i h l h h hih ĵŹžŰŠ `bŋųȬ j PKƅAb j DAźųŏɉA Ǎ gĹŽA ŴjŲ ŴȬȢbh l h h hĠ i hlh lhh Š ğjh l Šl k hjh h ƅjA ğjĬĵķ ġj űŸǜȱA ŴjŲİŽ ĵŲb `źŗŋšŲ ĵŹŶȭ űŸbl i ihlhili h hͪ hi l i h l hjl ihjBAŊŠ ŴjŲ ĹžjőȖ űŹžjȩĵĻ `A AźŶjŲĵŦA `źȡǬɊ űŸbhh lfhhl i hlh lhmih h hͫ hijli l ih Ůũ `bŋšŒȹ ƅ űŸb ĹļŤȨ ĹŠĵŏɉA űŹžjȩĵĻ bA l iͬ hii h lhl ih h he lih ği i hlh lhjĬA ġ żĄŶšĸȩA ŴŲb ĵŵA g˅ǞĄŕķ ȇ öh hğjh hĆhhhhŠhjĬA ġhǓjA AźŠIA ǔžĸŎ ĄajŊŸmi lhĄmĄhŠ ŴjŲ ĵŶŰŎKA ĵŲb ǻĄȡǬųɉA ŴjŲ ĵŵA ĵŲb lh h l h h lhmͭ hjlilhĆhhmh hjĬA ġh`ĵŅĸŎbh l i h AbǞĄŏȹ űŰŦA dŋŪůA ŮŸA ŴjŲ űŹȎjA Ƹźŵ ƅĵŁK ƅjA ūjŰĸȰih lh hhöŠiljlhl l ljhĄmiehjğh lh űŹjŰĸȰ ŴjŲ ŴŽĄȑA Ĺĸjũȕ `ĵŬ ťžŬ AbŋŞŶžȯ j PKƅA Ǎöljl l hhğih h hhhlhiilhhlh lj AJjA Ʋń `źŰjŪšȩ ƆŦA AźŪȩA ŴŽĄȓjɉ ǞŇ jCŋjŇƅA KAȐb hġ h mͮ hil hh hhölh ğhğf l hhŠ li h hh ĵŵDzŵ űŸ;ĵŁ AźķjŊŬ ʼnũ űŹȫA AźŶŝb ŮŎŋɉA ōnZžȽŎAóh l h iil h hmiil l i hğhmĠ h hii Ġh h l lh ǻĄŲŋłųɉA _źŪůA ŴŠ ĵŶŎĵķ IŋŽ ƅb ;ĵŒȸ ŴŲ ƺŶȯͯ hjliljlhljh h i h Ġ ilhhh iömhhl hhjk ih `ĵȱ ĵŲ BĵȊƅA Ƞb j ƅ CǚjŠ űŹ j ŕŕũ Ǎ `ĵȱ ʼnŪůh hhö jhl h ljĆif h lljhhĄh hl hh jŷŽʼnŽ ǻȨ dĄȑA ŨŽĄʼnŕĻ ŴjȲůb cǛŧȬ ĵĿŽĄʼnńl h h h lhğhl hlŠhŠh liehͰ `źŶjŲİŽ ˉźŪjů ĹƧKb dʼnŸb nƾ Ůȱ ŮžĄŕŧȩbh i liglh e lh h he ihglh kjihl hhÎÐ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÎÏ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈhťŎźŽ CKźŎi i i h i

٨٤٢hj ǗbhfĹžjŭŲğ h kjʼnŠŋɉA lğ CKźŎi h ieĹŽAhŠh`źšɅKAbi h l hhfEƆľ hhjűžĄńŋɉA ŴųńŋɉA ğjŠ ğ ljĬA ġ ж ŴjȲůb ŨơA ğŠh Ġhlh k hūɅKj ŴjŲ ūȎjA ^ŌŵA dĄȑAb BĵļjŭůA DĵŽA ūŰjĻ ŋųɉA lhlh h ijlmğhö jhli h hŠlú Šmm ʼnųȭ ǞŤķ j DAźųŏɉA şȯK dĄȑA `źŶjŲİŽ ƅ j MĵȍA ǜȱAghh l hj jh Š ğ h hhği ġĬA ĥh i lihğ hhlh dŋƒ ȁ ŋųŪůAb ōųŒɉA ŋňŎb j NŋšůA ȇ cźļŎA űȪ ĵŹȫbŋĻĄlh Ğ iöh hhlh h lğhğh hl hl hhŠh l ği h hh l hl i k hűȲɅKj j;ĵŪjŰķ űȲŰšů j DĵŽƅA Ů j ŕŧȬ ŋɊƅA ŋķʼnŽ ǖŏɊ ŮŁj ƅmhjl iğ hhhŠ lik hi hlh li k h i ĝ h ijöghh AKĵŹȫAb j ƽAbK ĵŹžĄŦ ŮšŁb PKƅA ʼnŲ dĄȑA źŸb `źŶjũźĻöe h hlhhh h hhh h hhlh lğ hğh h ĩh i i `jA KĵŹȍA ŮȎA j ǀŤȬ ǻȿľA ǻŁbL ĵŹžĄŦ ŮšŁ j DAŋųȌA ȁ ŴjŲb ğöh h ğhlğli l h ljjl h l h hhh hh h ğjk il h DAKbĵłļŲ şśjũ j PKƅA ȝb `bŋŭŧļȬ ˉźŪjů DĵŽƅ ūjɉJ Ǎf hjh h i fhlh ljh̄ hiğh h h lghghŠ hhŠĄ ǐŏȹ `AźŶ j Ŕ ǞȮb `AźŶ j Ŕ ŮžĄƝb SKLb BĵŶȭA ŴjŲ DĵŶŁb Šl ighli l hhf lhfhhfl h hgh lhlf ğ h h ūjɉJ Ǎ `jA ŮȱƅA Ǎ ŖšȨ ȇ ĵŹŘšȨ Ů j Řŧȫb ʼnjńAb g;ĵųķ hŠĄğö jii ljgl hŠhh h l hi k h ihúghmhj ĵŶŬ AJjA; űŹɉźũ Ķłšȯ Ķłšȩ `jAb `źŰjŪšȬ ˉźŪjů DĵŽƅ ği hh l i lihf h hhl h l h lh̅ hil h lghghŠ h ūjɌůbAb hŠ imĆ ô j j j hl k hűŹɅŋķ Abŋŧȱ ŴŽĄȑA ūjɌůbA ʼnŽĄʼnŁ ŨŰŇ żĄŧů ĵŵjA; ĵķAŋĻih hhğhŠ imĆö ghglhhğh e hi `b j ȐĵŇ ĵŹžĄŦ űŸ KĵȍA BĵŅŔA ūjɌůbAb űŹjũĵŶȭA Ǎ ^ƆţƅĂ hi h h l iˏjğ i h l hhŠ imĆ ôh ljh lhĄmi h l h lhūŵźŰłšļŏȹb hi l h l h hjh h ğ hj Ǘb ĹžjŭŲ jʼnŠŋɉA CKźŎf klğ i h ie ŠĹŽA `źšɅKAb EƆľh h i h l hhfh hÎÐ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÎÐ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈjʼnŠŋɉA CKźŎ lğ i h ih h ğ hj Ǘb ĹžjŭŲ jʼnŠŋɉA CKźŎf klğ i h ie ŠĹŽA `źšɅKAb EƆľh h i h l hhfh h