KURANI KERİM - DİYANET YAYINLARI

٩٤٤ űžĄŸŋķjA ĵŽ `A aĵŶȬIĵŵb ǻĸłŰjɉ ŷŰĻb ĵųŰŎA ĵųŰŦͩ óiŠl hmlhi h l h hhͨ ˏj Ąhli h ğh h lh hmğhh `jA ǻĄŶjŏŅųɉA dŌƑ ūjɉŊŬ ĵŵjA ĵŽ;ŋɉA ĺũʼnŔ ʼnũ ğͪ hliljlhhŠ hğôh l Ġh ğ h l lh ĵŶȡŋĻb ˈžĄŞŠ ŃķjŊķ aĵŶȬʼnŦb ǻĸųɉA AİŰȊA źŹɉ AŊŸh h lh hͬ ghglji h l h hhͫi iĄliŠ lmh h ihhŠ dŌƑ ūjɉŊŬ űžĄŸŋķjA ȇ _ƆŎ ŴŽŋjŇƅA Ǎ jŷžŰŠjlhhŠ hͮ hŠlŠmhfhhͭ hĄŠ ljl h h aĵŵǬȵb ǻĄŶjŲİųɉA ĵŵjIĵĸjŠ ŴjŲ ŷŵjA ǻĄŶjŏŅųɉAi l h hh ğͰ hlilhhliğͯ hlil ŨŅŎjA ȇb jŷžŰŠ ĵŶȡKĵɅb ǻĄ j ơĵŕɉA ŴjŲ ĵžȼŵ ŨŅŎjĵķ öh Š lŠmhh l h h h h hhlͱ hğhĝjhh Š lj ĵŶŶŲ ʼnŪůb ǻĸŲ Ąŷjŏŧ j ȍ űjɉĵŝb ŴjŏƤ ĵųŹjļɆKJ ŴjŲbğ h h l hhhͲ ùf iĄlh fhh fl ihj jğ kil h BŋŭůA ŴjŲ ĵųŹɊźũb ĵųŸĵŶžƑb `bŋŸb ƽźɊ ȇjlh lhh i h l h hhi h l ğhhͳ ôhi h ŠŠ iŠh ĵųŸĵŶɀĻAb ǻ j ȊĵŤůA űŸ AźŵǾŦ űŸĵŵDzŵb jűžĄŞšůA hi h l hŠh͵ ôhĄhliii h hl i hl h hhʹ ˏhl űžĄŪļŏųɉA QA j DzɉA ĵųŸĵŶȬʼnŸb ǻĸȽŏųɉA BĵļjŭůAͷ ôhh l il hhkhi h l h hhͶ ôh h l iĄlh hl `bŋŸb ƽźɊ ȇ _ƆŎ ŴŽŋjŇƅA Ǎ ĵųŹžŰŠ ĵŶȡŋĻb͹ hi h ŠŠ iŠhfhh͸ hĄŠ lj jh l h h hhlh h ĵŵjIĵĸjŠ ŴjŲ ĵųŹȫjA ǻĄŶjŏŅųɉA dŌƑ ūjɉŊȱ ĵŵjA hhlh iğͺ hliljlhhŠhğ ^ĵũ JjA ǻĄŰŎŋųɉA Ŵjųɉ MĵȎjA `jAb ǻĄŶjŲİųɉA hh lͼ öhh l ilhhhhlğhͻ hlil ŴŏńA `bKŊĻb Ɔʼķ `źŠʼnĻA `źŪļȩ ƅA ĄŷjŲźŪjůh h lhhihhhel h i l hhhͽh i ğ hh hmlh ǻůbƅA űȲjɋĵķA Ϳh ğĄh liimhŠğ hBK űȲɅK ĬAhbl i ğ h h ġh ǻĄŪjůĵƢA; óhhlÏÐ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÐÔ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈj DĵŦĵŕɉA CKźŎğmği h i

٠٥٤ ǻĄŕŰňųɉA ΁ hhliljĬA ġh hIĵĸjŠ ƅjA `bǴŅųɉ űŹȫjĵŦ aźķŊŭŦğ΀ óhih li l i hğ hi iğ h h ĵŵjA ǻĄŎĵŽ ^jA ȇ _ƆŎ ŴŽŋjŇƅA Ǎ jŷžŰŠ ĵŶȡŋĻb ğ΃ hhl Šmhfhh΂ hĄŠ ljl h h h hlh h ǻĄŶjŲİųɉA ĵŵjIĵĸjŠ ŴjŲ ŷŵjA ǻĄŶjŏŅųɉA dŌƑ ūjɉŊŬ΅ hlilhhl iğ΄ hliljlhhŠ h ǻĄšƦA ŷŰŸAb aĵŶžƑ JjA ǻĄŰŎŋųɉA Ŵjųɉ ĵŚźɉ `jAb· óh hlh h hmilh i h l ğhlΆ öhh l ilhh e iğh űȲŵjAb ŴŽŋŇƅA ĵŵŋɊI űȪ ŴŽŋķĵŤůA Ǎ ALźłŠ ƅjAl i ğhΉ hĄhŠ lh ğ hlğiΈ hĄjhlje i hğ `jAb `źŰjŪšȩ ƆŦA ŮȎĵɅb ǻĄŅĸŕɊ űŹžŰŠ `bŋųȋ ğh΋ ùhil hh hhö jlğjhΊ óhjl i l l h hjhĠ i hh `źŅŒųɉA j ūŰŧůA ǓjA ŨȨA JjA ǻĄŰŎŋųɉA Ŵjųɉ ōȸźŽ΍ ó jilhll l hih hh lΌ öhh l i hlhh i i źŸb DźơA ŷųŪȋĵŦ ǻĄŘńʼnųɉA ŴjŲ `ǾŦ űŸĵŏŦh h i iili h hhlhΎ ôhh lilhhh hhh hh ĄŷjŶśȨ Ǎ ĽĸŰɉ ǻĄŅĸŏųɉA ŴjŲ `ǽ ŷŵA ƅźŰŦ űžĄŰɊ mlhĄhjh hΐ óhjk h i hlhhiğh h h mlhΏ fi ĵŶļȼŵAb űžĄŪŎ źŸb j;Aŋšůĵķ aĵŵŊĸŶȯ `źĿšĸȬ _źŽ ǓjAh l h hlhΒ ôfh h himhhljihlh hhΑh i h l i l hjŠ ťůA jĹijĵjŲ ǓjA aĵŶŰŎKAb ǻĄśŪȬ ŴjŲ Cŋłő jŷžŰŠgl hhŠi h h l hlhΓ ˏ glh le hhhl h h űŹjļŧļŎĵŦ ǻĄń ǓjA űŸĵŶšļųȯ AźŶŲĵŦ `bʼnŽŌŽ bA ljlh lhΕ ögŠl i h l ğ hhi hŠ hΔ ôhi h lĄh ĵľĵŵjA ĹŭjɌŰųɉA ĵŶŪŰŇ _A `źŶȊA űŹɉb DĵŶȊA e h h h Š lmhhlhh lhΖ óh ih i i h i h lhhlh kūɅŋjɉjhhA Ȑb `źɉźŪȎ űŹjŭŦjA ŴjŲ űŹȫjA ƅA `bʼnjŸĵő űŸbh h hΘ óhiihhljlll iğmh hΗ hihl ih ǻĄŶȊA ȇ j DĵŶȊA ǏśŔA `źķjJĵŭů űŹȫjAb Κ öhhl hhhhlhhlhΙ hih hl i hğóĬA i ġ űȲů ĵŲúlih hÐÔ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÐ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈj DĵŦĵŕɉA CKźŎğmği h i

١٥٤ `ĵśŰŎ űȲů _A `bŋŬŊĻ ƆŦA `źųŭƕ ťžŬ űȲů ĵŲ fh li l ih hlΜ ôhiğh h hhhΛ hii hlhl l i húhh ŷŶɀķ AźŰšŁb ǻĄũjIĵŔ űļŶŬ `jA űȲķĵļjȲķ AźĻĵŦ ǻĸŲi h l hih h hΞ hh l i lill ijhji h lΝ óf iĄh h l i`ĵŅĸŎ `bǴŅųɉ űŹȫjA ĹŶƠA j ĺųjŰŠ ʼnŪůb ĵĸŏȸ jĹŶƠA ǻɅbΟ óhih l i l ihğ iğjlh h l hhh e höhğjlh l h h ĵŲb űȲŵjĵŦ ǻĄŕŰňųɉAh h l i ğ hΡ hhlil jĬA ġh hIĵĸjŠ ƅjA `źŧ j ஠ĵųȭ ğΠ óh ih ğhjĬA ġ jűžĄŅƠA ^ĵŔ źŸ ŴŲ ƅjA ǻĄŶjĻĵŧķ jŷžŰŠ űļȫAĵŲ `bʼnĸšȩΤhljh h l hiğΣ óhhjl h l i h hlhm΢ óh i i l h ŴŅȍ ĵŵjAb `źŦĵŕɉA ŴŅȍ ĵŵjAb _źŰšŲ _ĵŪŲ Ȕ ƅjA ĵŶjŲ ĵŲbi h lhğhΦ ôh Ġmği h lhğhΥf l h f h i ihh ğmğ h h AŋȱjJ ĵŵʼnŶjŠ `A źɉ `źɉźŪȎ Aźŵĵȱ `jAb `źŅĸŏųɉA elh h lğh hlΨ óhiihhi hlhΧh i k h ijl [źŏŦ Ąŷķ AbŋŧȲŦ ǻĄŕŰňųɉA hl hhôjih hhΪ hhliljĬA ġh hIĵĸjŠ ĵŶŭů ǻůbƅA ŴjŲği hΩ óh ğĄh lh űŹɉ űŹȫjA ǻĄŰŎŋųɉA ĵŵjIĵĸjšjů ĵŶļųjǿ ĺŪĸŎ ʼnŪůb `źųŰšȬi i l ihğά ôhh l ilhhh i hhl hh h l hhhΫ hi l h h Ʋń űŹŶȭ ^źļȯ `ź j ȊĵŤůA űŹɉ ĵŵʼnŶŁ `jAb `bKźŕŶųɉAġ h l i l hğh hhή hihli ihh h l iğhέ ðhi i lhl `źŰłšļŏȹ ĵŶķAŊšĸŦA `b j DzĸȬ [źŏŦ űŸ j DzķAb ǻĄńα hijl h l h hjhhjh hΰ hil ihl h l i l l hhhί óg Ʋń űŹŶȭ ^źĻb ŴŽKŊŶųɉA GĵĸŔ ;ĵŏŦ űŹjļńĵŏȵ ^Ōŵ AJjĵŦġ h l i l hğh h hβ hĄhli i h h h h lmhljh hjhhh h h ĵųȭ jCŌjšůA ğhğl BK ūɅK jk hh k hjh h l i`ĵŅĸŎ `b j DzĸȬ [źŏŦ j DzķAb ǻĄńδ hil ihl h l l hhhγ óg ǻĄųůĵšůAη hh lh BK j jĬ jk hġi lʼnųơAb ǻĄŰŎŋųɉA ȇ _ƆŎb `źŧ j ŕŽh h lζ ôhh l il hhfhh hε ôh iheĹŽA `źŵĵųȪb `ĵųȪ j Ǘb ĹžjŭŲ O CKźŎ hŠh i hh hghhhhfğ h kmi h ie ŠĹŽA `źŵĵųȪb `ĵųȪ j Ǘb ĹžjŭŲ O CKźŎh h i hh hgh h h ğ h m i h i hf kÏÐ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÐÔ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈj DĵŦĵŕɉA CKźŎğmği h ie ŠĹŽA `źŵĵųȪb `ĵųȪ j Ǘb ĹžjŭŲ O CKźŎh h i hh hgh h h ğ h m i h i hf k

٢٥٤jűžĄńŋɉA ŴųńŋɉA ğjŠ ğ ljĬA ġ ж ĵŪjőb g˅ŌjŠ Ǎ Abŋŧȱ ŴŽĄȑA Ůķ ŋŬjȑA djJ `AŋŪůAb Õ ghh ğĄih hhğjĥ ö jlkjŠ llihm g OĵŶŲ ǻĄń Dƅb AbIĵŶȯ `ŋũ ŴjŲ űŹjŰĸȰ ŴjŲ ĵŶŭŰŸA űȱ̄h h hhhh l h hhgl l l hjl l hhl h hll h ŋjńĵŎ AŊŸ `bŋjŦǾůA ^ĵũb űŹŶjŲ KjŊŶŲ űŸ;ĵŁ `A AźĸłŠb fhhŠ hih l hhh l i lòfl i l i hhmlhmi h hj BĵłŠ nǀɉ AŊŸ `jA ˑʼnjńAb ĵŹɉjA ĹŹjɉƅA ŮšŁA BAŊŬ̆f h i f l hh hŠ ğôeh eŠhhŠ lhh hh̅ ôfğ h AŊŸ `jA űȲjļŹjɉA ȇ AbǚŔAb AźŒɊA `A űŹŶjŲ ƆʅůA ŨŰśȫAb hŠ ğôl ihŠ Šmhi l hji ljhl i li h lhhh hlh ̈ ƆjȽŇA ƅjA AŊŸ `jA jCŋjŇƅA jĹŰjųɉA Ǎ AŊŹķ ĵŶšjųŎ ĵŲ IAŋŽ nǀɉôfhlğmh lŠˏhŠ l ğ ljhŠ h l h hj̇ ôi i f l hhh ĵųɉ Ůķ dŋŬjJ ŴjŲ ūő Ǎ űŸ Ůķ ĵŶjŶɀķ ŴjŲ ŋŬjȑA jŷžŰŠ ^ŌŵA; ğh lhˏĄllgk hĄl ilh h l h löilkl h hh ijlh BĵŸźɉA ŌŽŌšůA ̊ ˏ jğhlj Ąhlh k hūɅKj jĹƧK ŴjɋAŌŇ űŸʼnŶjŠ _A BAŊŠ AźũbŊŽh lh i h l i h l lmhh̉ ö jhhi ih AźŪȩǞŰŦ ĵųŹŶɀķ ĵŲb j PKƅAb j DAźųŏɉA ūŰɊ űŹɉ _Ai h l hlhúh i h l h h hlh lhh Š ği i l i lhlh ĺķŊŬ BAŌńƅA ŴjŲ _bŌŹɊ ūjɉĵŶŸ ĵŲ ʼnŶŁ BĵĸŎƅA Ǎl hğ ȟ jhlh lh f i l h h h i h f l i̋ jh lh lj g Qźɉ _źũb IźųȪb jIĵĻbƅAbJ `źŠŋjŦb Iȕb g Gźŵ _źũ űŹŰĸȰii l hhii h h̍ óh lh li i h l h f h hli i l l i lhh h ŮŎŋɉA BŊŬ ƅjA ȁ `jA BAŌńƅA ūjɌůbA jĹŭžnZů BĵŅŔAb hi Ġhğ h ğ Ğ i l̎ i hlh lhŠ i hmĆöl h i h l h lh ĵŹɉ ĵŲ CʼnjńAb ĹŅžŔ ƅjA j;ƅİŸ ŋŞŶȬ ĵŲb BĵŪjŠ ŨŅŦ hhh e hheh l hğmhĆi Šmiil h h h̏ ù jhğ hh BĵŏjơA j_źŽ ŮĸȰ ĵŶśjũ ĵȍ ŮłŠ ̑ jhll h lh hhğhh ljk hĵŶɅKh ğ h Aźɉĵũb AźŦ ŴjŲihh̐ gh l hlj ǚŔjAlÐÕ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÐ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈm i h iO CKźŎ

٣٥٤ BAbA ŷŵjA jʼnŽƅA AJ IbAI ĵŵʼnĸȭ ŋŬJAb `źɉźŪȬ ĵŲ ȇ ǚŔjA̒f ğ ihmğ lˏh lhh h h h l hąili lhhiih hŠhl lj ǞśůAb AǨjƅAb j ǀšůĵķ ŴŅĸŏȹ ŷšŲ ^ĵĸƠA ĵŵŋňŎ ĵŵjA h lğh̓ ójhllhjkhljhl k h i i h hjh lhjh ğlhğ ŮŕŦb ĹųŭjơA aĵŶɀĻAb ŷŭŰɊ ĵŵIʼnőb BAbA Ȕ ȁ CKźŒƤ hl h hh hl li h l h iŠhh li h l h hh̔f ğ ih h Ğ imöe hi l h BAŋŅjųɉA AbKźŏȶ JjA jűŕƢA Aİĸȫ ūžĻA ŮŸb BĵśjƢA̖ óh hlli ğ hh lü l hlĆi h h Š lhhhh̕ jh l njķ `ĵųŕŇ ťƛ ƅ Aźɉĵũ űŹŶjŲ SŌŧȯ IbAI ȇ AźŰŇI JjA Šhjh l hôl hh h ihl i l h h hjh hąiŠhih hl ĵŵjʼnŸAb řjśŒȶ ƅb Ũơĵķ ĵŶŶɀķ űȲńĵŦ ŖšȨ ȇ ĵŶŘšȨ mh lhll ihh kjhljh h l h l i lhgl hŠhh i l h Ƞb Ĺłšȫ `źšŏjȶb şŏjȶ Ȕ ƹA AŊŸ `jA j QA j DzɉA j;AźŎ ǓjA hjh h l h h i l h f l i ehĄh hmŠ ğ̗h kmh hŠ ʼnŪů ^ĵũ BĵśjƢA Ǎ ȚŌŠb ĵŹžĄŶŰjŧȱA ^ĵŪȯ CʼnjńAb Ĺłšȫl hh hh̘ jh lj Ąğ h h hllh hh hf hh h l h f njĸȎ j;ĵśŰƢA ŴjŲ AǞĄĿŬ `jAb ĄŷŁĵšjŵ ǓjA ūjļłšȫ ^Aİŏȵ ūųŰŝĄlhh h hmilhehğhöjhŠh h l hjh i hjhh h ŮžĄŰũb j Dĵ j ơĵŕɉA AźŰjųŠb AźŶŲA ŴŽĄȑA ƅjA ŖšȨ ȇ űŹŘšȨf hhhğih hi h hŠğ ğgl hŠhl i i l h BĵŵAb ĵšjŬAK ŋŇb ŋŧŤļŎĵŦ aĵŶļȯ ĵųȫA IbAI Ŵŝb űŸĵŲ̙ hhhh eh ğ hhi ğ hŷɅKhh lh lhi ğ h hh ğ i hhąiğ h l i h hö IbAI ĵŽ BĵŲ Ŵŏńb ǏůŌɉ ĵŵʼnŶjŠ Ȕ `jAb ūjɉJ Ȕ ĵŵŋŧŤȯi h hąi̚ gŠh h l i hŠl hih h lihğhöhŠihh h h hl Ũơĵķ j MĵȍA ǻȨ űȲńĵŦ j PKƅA Ǎ ĹŧžĄŰŇ ]ĵŶŰšŁ ĵŵjAjkhljğh l h l i lhlh lje h h h h h hlğ `źŰ j ŘŽ ŴŽĄȑA `jA hĠh hğğö jĬA ġjŮžĸŎ Ŵȭ ūŰ j Řžȯ cźŹɉA jşĸȽĻ ƅbĄh l h hğihŠhljğ hhh BĵŏjơA _źŽ Aźŏȸ ĵųķ ʼnŽĄʼnő BAŊŠ űŹɉ ̛ ùjhlh l hihh fjhfhh l ihjĬA ġjŮžĸŎ ŴȭĄh l hÏÐ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÐÕ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈm i h iO CKźŎ

٤٥٤ ŴŽĄȑA Ŵŝ ūjɉJ ƆjŚĵķ ĵųŹŶɀķ ĵŲb PKƅAb ;ĵųŏɉA ĵŶŪŰŇ ĵŲb hğĠhhŠ eöh h i h l h h hhlh lh h h ğmhl h h h hAźŶŲA ŴŽĄȑA ŮšƑ _Ai h hŠği l lhh h̜ ö jKĵȍA ŴjŲ Abŋŧȱ ŴŽĄȓjɉ ŮɆźŦ ˑbŋŧȱ ğhih hhğf hlhôih h ǻĄŪļųɉA ŮšƑ _A j PKƅA Ǎ ŴŽĄʼnjŏŧųɉǽ j Dĵ j ơĵŕɉA AźŰjųŠbh ğ ili l lhh hˎlh ljhlilhhğih h ŋŬŊļ j Ȏb ĄŷjĻĵŽA Abŋķʼn j Ȏ ]KĵĸŲ ūȎjA aĵȍŌŵA BĵļjŬ hğhh hhhŠmi ğ ğhf h h i hl i h h hl hlf h̝ jKĵłŧůǽğ i hl̟ BAbA ŷŵjA ʼnĸšůA űšjŵ ŴųžŰŎ IbA j Ȑ ĵŶĸŸbb BĵȊƅA AźɉbA öf ğ i i l h hhmğöllöh Š l i h h h l hhąih h̞ jhl h l i iĆ ĺĸĸńA ƭjA ^ĵŪȯ IĵžƠA DĵŶjŦĵŕɉA j ǀšůĵķ jŷžŰŠ PŋŠ JjAi l h lh k hĄmh h̠ óihjli h ğjkhljl h hh ijl ȇ ĵŸbIK Bĵłjơĵķ DKAźĻ Ʋń ŋŬjJ Ŵȭ ǞƢA Ķń ö ğhhh Ġi̡ újhljlh hh ġ hô ĄkȗK hjll h l hjlğ i ĵŶžŪůAb ŴųžŰŎ ĵŶļȯ ʼnŪůb ĵŶȭƅAb źŏɉĵķ ĵŅŏɊ Ũjŧśȯ h lhl hh h Š l i ğ h l hhhhh̢ jh lh lhjĠje l h hhh ǾŰɊ Ǔ ĶŸb Ǔ ŋjŧţA ^ĵũ BĵŵA űȪ AʼnŏŁ ĄŷžjŎŋŬ ȇe liĄl hhĄlljk hBKhḥ hhh iğ e h h k ljiŠh Ȕ ĵŵŋňŏŦ BĵŸźɉA ĺŵA ūŵjA dĄʼnšȨ ŴjŲ ʼnńj ƅ njĸȿŽ ƅ ihh ğlhh̤i ğhlhl h ğ hˏl h lghhĄh h lh g;ĵŶȨ ȁ ǻĄŚĵžŒɉAb BĵŔA Ľžń ;ĵŇK ĄaŋɊĵķ dŋƏ ŃŽŋɉAmğ hğ ihhğh̥ óh hhi l h emhij j lhĄl h k hĄ ǺŲĵŦ ĵŵ>ĵśȭ AŊŸ jIĵŧŔƅA Ǎ ǻŵŋŪŲ ŴŽŋŇAb g OAźţbl li h h iĆmhhhŞ̌ h lh ljh ğ i hĄhĄhŠh̦ óğ h h BĵŲ Ŵŏńb ǏůŌɉ ĵŵʼnŶjŠ Ȕ `jAb Bĵŏjń ǞŤķ ūjŏɊA bA̩ ùgŠh h l i hŠl hih h lihğh̨ ghj jl h ll lh h ĶŕŶķ `ĵśžŒɉA ƴŏɊ ƭA cIĵŵ JjA BźŽA ĵŵʼnĸȭ ŋŬJAbgl i ijhlğhjğ hĄk hmi ğ hŷɅKŠhlüh Ġ h h l hhmli lh BAǨb IKĵķ ŮŏȽŤŲ AŊŸ ūjŰŁŋķ ŖŬKA BAŊŠb̫f h h f hhjf h lhihŠ h lôj jli il̪ ö ghh hĵŶĸŸbb h lh h hÐÕ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÐ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈm i h iO CKźŎ

٥٥٤ Ƞb j ƅ cŋȱjJb ĵŶjŲ ĹƧK űŹšŲ űŹŰĿjŲb ŷŰŸA Ȕ ĵŶĸŸbbjĆiŠlh ğe lh h l i h h l ihlh i lh h hmih l hh h aĵŵʼnŁb ĵŵjA ĽŶƕ ƅb Ąŷķ BǰĵŦ ĵĿŤ j ŗ ]jʼnžȨ ŊŇb BĵȊƅAi l h h hğ l h löh hhjl l h e ljh hjlih̬ jhl h l ŨŅŎjAb űžĄŸŋķjA ĵŵIĵĸjŠ ŋŬJAb BAbA ŷŵjA ʼnĸšůA űšjŵ AŋķĵŔh Š l h hŠl h h hmli lh̭f ğ ihmğöi l hlhlöe hj gĹŕjɉĵ j ƚ űŸĵŶŕŰŇA ĵŵjA KĵŕķƅAb dĄʼnŽƅA ǓbA BźŪšɆbhhl i h l lh hmğ̮ jh lh lhlh ljĆihi l h h ŋŬJAb KĵžŇƅA ǻŧśŕųɉA Ŵjųɉ ĵŵʼnŶjŠ űŹȫjAb KAȐA cŋŬjJ li lh̰ jhlh lh l hhl i hlhh h l l i hğ̯ ˏjğhl `jAb ŋŬjJ AŊŸ KĵžŇƅA ŴjŲ Ȥb ŮŧjŭůA AJb şŏɀůAb ŮžĄšųŎjA ğh fölhŠ̱ ö jhlh lhĞ ihö jllhh h h h hlhŠ l BAźķƅA űŹɉ ĹŅļŧŲ `ʼnŠ j DĵŶŁ BĵŲ Ŵŏơ ǻĄŪļųŰjɉ̳ ôi hlh li iheh ğ higl hğ h̲ ógŠh h lihh ğ il̴ BAǨb g˅ǞĄȾȱ gĹŹjŬĵŧķ ĵŹžĄŦ `źŠʼnŽ ĵŹžĄŦ ǻĄnZjŭļŲgh h hhhhhjhh i l h hhğ i j_ź j Ȏ `bʼnŠźĻĵŲ AŊŸ BAŋĻA j [ŋśůA DA j Ǯĵũ űŸʼnŶjŠbl hh i h i hhŠ̵ f hlhlğihhl i h lh `jAb AŊŸ gIĵŧȫ ŴjŲ Ȕ ĵŲ ĵŶȰLŋɉ AŊŸ `jA BĵŏjơA ğhöhŠ̷ ˏh hlihh h lijh hŠ ğ̶ jhl ˑŊŸ IĵŹjųɉA ōȻĸŦ ĵŹȫźŰ஠űŶŹŁ BĵŲ Ǭɉ ǻĄţĵśŰjɉ óhŠ̹ i hlhl hjôh l l h h ğ h h hhô̸ ógŠh ğh h hğ AŊŸ FAbLA ĄŷjȀő ŴjŲ ŋŇAb ĵŏţb űžĄƧ aźũbŊžŰŦ hŠ̻ öf h lhmlhlihŠh̺ ófğ h f hhii i hhl Aźɉĵũ KĵȍA AźɉĵŔ űŹȫjA űŹķ ĵĸńŋɊ ƅ űȲšŲ űjŅļŪŲ FźŦih̼ jğih l i lğöj je h l hhôl i h h f h i f llh KAŋŪůA ōȻĸŦ ĵȍ aźųļŲʼnũ űļȫA űȲķ ĵĸńŋɊƅ űļȫA Ůķ̽ i hhlhl hjôh i i i l ğ l i hhlhöl ije h l hhúl il l hh KĵȍA Ǎ ĵŧš j ŗ ĵķAŊŠ aIŌŦ AŊŸ ĵȍ _ʼnũ ŴŲ ̾ jğje lehh il h hjŠh h ğ hhl hĵŶɅKh ğ h AźɉĵũihÏÐ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÐÕ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈm i h iO CKźŎ

٦٥٤l i h hűŸĵŵŊƛA KAǨƅA ŴjŲ űŸʼnšȫ ĵŶŬ ƅĵŁK cŋŵ ƅ ĵȍ ĵŲ Aźɉĵũbl h ğ̿ öj hlh lh l i Ġ i h ği ehjŠhh hh hihh ŮŸA űŔĵƛ Ũơ ūjɉJ `jA KĵŕķƅA űŹŶȭ ĺţAL _A ĵɆŋňjŎjlhi ihhĞhhhŠ ğ̀i h lh li i l h lhh l ĝhjl KĵŹŪůA ʼnjńAźɉA ͂ ôi ğhlihli ġĬA ğ ŠƅjA gȔjA ŴjŲ ĵŲb KjŊŶŲ ĵŵA ĵųȫjA Ůũ KĵȍAlh h fñl i hĆhmhğ l í ùjğ Aİĸȫ źŸ Ůũ KĵŧŤůA ŌŽŌšůA ĵųŹŶɀķ ĵŲb j PKƅAb j DAźųŏɉA f h hh il i̓ iğ hli hĄlh i h l h h hlh lhh Š ğĠ hBK jƆʅůĵķ ˈŰjŠ ŴjŲ Ǔ `ǽ ĵŲ `źŗŋšŲ ŷŶȭ űļȫA űžĄŞŠh lhj gllhjhhhͅh i l i i l h l ijlḧ́ ófh ǻĸŲ ŋŽĄŊŵ ĵŵA ĵųȫA ƅjA ǓjA ƸźŽ `jA `źų j ŕļƞ JjA ȇƅA͇f iĄfh hĆhmhğh ğ h mğŠmil͆ hihl h lŠ h lml ŷļɆźŎ AJjĵŦ ǻĄŚ ŴjŲ AǬȵ ŨjůĵŇ ƭjA jĹŭjɌŰųŰjɉ i i l ğ hh h͈ gleh h f hĄkh Š lmhh Ġ hūɅK ^ĵũ JjAh lh ĹŭjɌŰųɉA ʼnłŏŦ ŴŽĄʼnŁĵŎ Ȕ AźšŪȯ ƸbK ŴjŲ jŷžĄŦ ĺňŧȫbi h Š lmh h h hh͉ hjh ihih hĄi lil h hh ^ĵũ ŴŽŋjŦǾůA ŴjŲ `Ȣb ǚŭļŎjA ōɀĄŰķjA ƅjA `źšƦA űŹǿ hh͋ hĄh lhhhh h h h llöh lmğ͊ óh i h lhl iĠ i _A DǚŭļŎA dʼnžȨ ĺŪŰŇ ĵųjɉ ʼnłŏȶ `A ūšŶŲ ĵŲ ōɀĄŰķjA ĵŽl h l h h l ğ h h i hlhöjl h hh h i lh l h h h h hhi l hm ŷļŪŰŇb Kĵŵ ŴjŲ żĄŶļŪŰŇ ŷŶjŲ ǞŇ ĵŵA ^ĵũ ǻĄůĵšůA ŴjŲ ĺŶŬ i hl h hhghlhl h i l f l h h höĆh hh͌ hh h lh li ūžŰŠ `jAb űžĄŁK ūŵjĵŦ ĵŹŶjŲ FŋŇĵŦ ^ĵũ ǻĄŚ ŴjŲh l h ğhh͎ ôfhh ğ hh ll l hihh͍ gl `źĿšĸȬ j_źŽ ǓjA ȚŋjŞŵĵŦ ͐h i h l i l hŠĄmll h hjk hBK ^ĵũ ŴŽĄȐA j_źŽ ǓjA żĄļŶšů hh͏ jkl hŠmh lh ^ĵũ j_źŰšųɉA j ĺũźɉA j_źŽ ǓjA ŴŽŋŞŶųɉA ŴjŲ ūŵjĵŦ ^ĵũ hh͒i ll hlhll hŠ͑ óhĄhlilhh ğ hhh ǻĄŕŰňųɉA űŹŶjŲ ]IĵĸjŠ ƅjA ǻĄšƦA űŹŶɆźţƅ ūjĻŌjšĸŦ͔ hhli i i l h h h lğ͓ óh h lhl i ğ hjl i hhğjhh h^ĵũÐÕ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÐ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈm i h iO CKźŎ

٧٥٤ űŹŶjŲ ūšĸĻ ŴųjɊb ūŶjŲ űŶŹŁ ŴnZŰɊƅ ^źũA ŨơAb ŨơĵŦ ^ĵũl i l h h h l ğ hjh lh ğ h h ğ h lh h h͕ ôi h iğh h Ġ lòhlhhh ǻĄŧjȀļųɉA ŴjŲ ĵŵA ĵŲb ŋŁA ŴjŲ jŷžŰŠ űȲŰnZŎA ĵŲ Ůũ ǻĄšƦA͗ hk hh i hlĆh h h l l hmghl h l i hih l hhml i͖h h lh ǻĄń ʼnšȨ aĵĸȫ ŴųŰšȋb ǻĄųůĵšŰjɉ ŋȱjJ ƅjA źŸ `jA͙ gh l h i h ğ i l hhhh hh͘ hh lhflğhi lhj ǗbhfĹžjŭŲğ h kjŋɊŌɉAh Ġ CKźŎi h ieĹŽAhŠh`źšĸŎbi l h hfōƨ lhjűžĄńŋɉA ŴųńŋɉAğjŠ ğ l jĬA ġ ж ūȎjA ĵȍŌŵA ĵŵjA jűžĄŭơA ŌŽŌšůA hlhmh hl hl ğm̂hlj ĄhljĬA ġhŴjŲ BĵļjŭůA ŮŽǣȩjhli l hĄ ŴŽĄȐA ƅA ŴŽĄȐA Ȕ ĵŕjŰƥ i kj jĬ ġh h̃ öh k i ehl ih ġĬA jʼnĸȭĵŦ Ũơĵķ BĵļjŭůA il hjkhljh hl ƅjA űŸʼnĸšȫ ĵŲ ;ĵ j ȎbA ĄŷjŵbI ŴjŲ AbŊƛA ŴŽĄȑAb œjɉĵƢA ğl i i i l h h h hümlhmi li hğhğhöi hl jŷžĄŦ űŸ ĵŲ Ǎ űŹŶɀķ űȲƘl i hĄl i h l h ii lh ĬA ö h ġğ`jA ǏůL ŠlijĬA ġhǓjA ĵŵźɅŋŪ j Ȏmhi k ijhi ġĬA hIAKA źɉ KĵŧŬ BjJǽ źŸ ŴŲ dĄʼnŹȬ ƅ h lh h̄ fğhfhh l h il hhh ġĬA ğ h i h`jA`źŧjŰļƞöl hi ġĬA öh i h l i iźŸ ŷŵĵŅĸŎ ;ĵŒȹ ĵŲ ŨŰƞ ĵųjɊ ǏśŔƅ AȐb ŊjňļȬ `Ai hómh h h ii l hğŠhlh he hhğ hlh KźȲŽ Ũơĵķ PKƅAb j DAźųŏɉA ŨŰŇ KĵŹŪůA ʼnjńAźɉA i kjh i kjôhljhlh lhh Š ğh h h̅ i ğhlihl ōųŒɉA ŋňŎb ŮȎA ȇ KĵŹȍA KźȲɆb KĵŹȍA ȇ ŮȎAh lğhğh hjlğ hhh h ğ i kjh i hjh ğhh hlğ KĵŧŤůA ŌŽŌšůA źŸ ƅA ǖŏɊ ŮŁj ƅ dŋƒ ŮŬ ŋųŪůAb̆ iğ hli hĄlhih höĝ h ighhĄlh Ğ iöh hhlhh h ğ h h Ġ i h ij Ǘb ĹžjŭŲ ŋɊŌɉA CKźŎf kje ŠĹŽA `źšĸŎb ōƨh h i l h hflhÏÐ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÐÕ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈm i h iO CKźŎh h ğ h h Ġ i h ij Ǘb ĹžjŭŲ ŋɊŌɉA CKźŎf kje ŠĹŽA `źšĸŎb ōƨh h i l h hflh

٨٥٤ űȲů ^ŌŵAb ĵŹŁbL ĵŹŶjŲ ŮšŁ űȪ gCʼnjńAb ōŧȫ ŴjŲ űȲŪŰŇ l ih h hh h h h l h h l lhh h ğihhgl hl l i h hh űȲjĻĵŹɊA `źśȨ Ǎ űȲŪŰƞ g FAbLA ĹžjȫĵųȪ j_ĵšȫƅA ŴjŲ l ih ğijiiĄl i i l hiöh lh hh hhhlh lh Ȕ ihl i Ġ h i ġűȲɅK ĬA iűȲjůJ ĽŰľ DĵųŰŝ Ǎ ŨŰŇ jʼnšȨ ŴjŲ ĵŪŰŇ iŠögŠ hghi iĄglhl h le h lh ġĬA ğ h`jĵŦ AbŋŧȲĻ `jA `źŦDzĻ ƭĵŦ źŸ ƅjA ȔjA ƅ ūŰųɉAii l h l̇ h ihl iġ h hôhiğ Š hhmöil li ŷŗŋŽ AbŋŭŒȶ `jAb ŋŧȲůA jajIĵĸjšjů ǂŋŽ ƅb űȲŶȭ ƴţ Ći h hlii l h lh hôl ilhŠl hhh l i l hĞjh űȲšŁŋɊ l i i l hjl i k hűȲɅKj ǓjA űȪ cŋŇA KLb CKLAb KŌĻ ƅb űȲů ŠğiöŠlih l f h h ijjjhhh l iöh KbʼnŕɉA j DAŊķ űžĄŰŠ ŷŵjA `źŰųšȩ űļŶŬ ĵųķ űȲĴĸȿžȯ̈ ji Ġhjfh iğ höih l h i llih l i i k ijjh h Ĺųšjŵ ȔźŇ AJjA űȪ jŷȎjA ĵĸžĄŶŲ eh l i ğhhhğilheii ğ hŷɅK ȕI ǰ `ĵŏȸjƅA ōɊ AJjAbh hĞi hhl lğ hhh Ů j Ř j Ȏ AIAʼnŵA ŮšŁb ŮĸȰ ŴjŲ jŷȎjA AźŠʼnŽ `ǽ ĵŲ j ƿȸ ŷŶjŲ ğie hlhj jĬ ġhh h h l li hlhmi l hhhhhhi l BĵŅŔA ŴjŲ ūŵjA ƆɀĄʄũ ]ŋŧȲķ şļųȩ Ůũ ĄŷjŰžĸŎ Ŵȭjh lhlh ğñehhjl ijl ğ hhl iöĄh l h CŋjŇƅA KŊƘ ĵųjɋĵũb AʼnŁĵŎ ŮȎA ;ĵŵA ĺjŵĵũ źŸ ŴŲA KĵȍA hhŠ lih hlemhh ejhjl h ğmhŠfhhi l ğh̉ jğ ŴŽĄȑAb `źųŰšȬ ŴŽĄȑA dźļŏȹ ŮŸ Ůũ hğhhi l h h hğjh l hlhl iöĄŷɅKjk h ĹƧK AźŁŋɆbh lh hi l h h ŴŽĄȑA jIĵĸjŠ ĵŽ Ůũ BĵȊƅA AźɉbA ŋŬŊļȬ ĵųȫjA `źųŰšȬƅ hğhhl i̊ ùjhl h li i ğĆihh h hğ höi l h hhiPKAb ĹŶŏń ĵžȫȐA jajŊŸ Ǎ AźŶŏńA ŴŽĄȓjɉ l h h h h h Ġh fölŠĄi h lhhğö űȲɅKl i ğ h AźŪȩA AźŶŲAi ği hŠ Bĵŏjń ǞŤķ űŸŋŁA `bŋķĵŕɉA ȝźŽ ĵųȫjA ĹšjŎAb̋ ghj jl hl i lhhhijğğh i hğ föhh jĬA ġl iŮũÐÖ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÐ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈjŋɊŌɉA CKźŎh Ġ i h i

٩٥٤ ` j ƅ DŋjɊAb ŴŽĄȐA Ȕ ĵŕjŰƥ lhi l hǐ óh k i ehl ih ġĬA h iʼnĸȭA `A DŋjɊA ƭjA Ůũl lh hi li k l iĄm BAŊŠ ĺžŕŠ `jA [ĵŇA ƭjA Ůũ ǻĄųjŰŏųɉA ^bA `źȱA hhhĄkȗK hi l h h lihh k l iĄm̍ hl il h hğh ih AbʼnĸȭĵŦ żĄŶŽĄI Ȕ ĵŕjŰƥ ʼnĸȭA i il h̏ óihel ii ilhh ġĬA jŮũ ˈžĄŞŠ ˉźŽ i̎ ghgl h űŹŏŧȫA Ab j ǪŇ ŴŽĄȑA ŴŽ j ǦĵƢA `jA Ůũ ĄŷjŵbI ŴjŲ űļȻjő ĵŲl i hi lhmihhğhĄhlğl iöi ll ilh űŹɉ ǻĸųɉA `AǪƢA źŸ ūjɉJ ƅA jĹųžjŪůA _źŽ űŹžĄŰŸAb l ih̐i iĄlih lilhi hŠh höh Šlh l h ljlhh Ąŷķ ji ġĬA i h i[źƞ ūjɉJ ŮŰŝ űŹjļƕ ŴjŲb KĵȍA ŴjŲ ŮŰŝ űŹjũźŦ ŴjŲjkhŠ föh iljl l h hjğ hfh iljl l h ĵŸbʼnĸšȬ `A DźţĵśůA AźĸȿļŁA ŴŽĄȑAb `źŪȩĵŦ jIĵĸjŠ ĵŽ aIĵĸjŠh i i l hl h hi ği h l hhğh̑ ji ğ hhh i höh `źšjųļŏȹ ŴŽĄȑA jIĵĸjŠ j ǬȼŦ cǬȼůA űŹɉ h i h l h hğ h̒ óhl hk hôŠli i i lhjĬA ġhǓjA AźķĵŵAbmi h hh űŸ ūjɌůbAb l i hŠ imĆhi ġĬA i i Š hűŹŽʼnŸ ŴŽĄȑA ūjɌůbA ŷŶŏń A `źšĸȽžȯ ^źŪůAhğhŠ imĆ öi h h lhh i ğ hjhh llh ŊjŪŶȩ ĺŵĵŦA BAŊšůA Ĺųjǿ jŷžŰŠ Ũń ŴųȯA BĵȊƅA AźɉbA il ihl h h hö jhhli hhl h ğ h l h hh h̓ jhl h li iĆ ĵŹjũźŦ ŴjŲ [ŋţ űŹɉ h l lhf ihl ihl i ğ hűŹɅK AźŪȩA ŴŽĄȑA ŴjȲů KĵȍA Ǎ ŴŲ lh ğhğjŠ̔ ˏjğjl hi ġĬA i l iťjŰƞ ƅh öjĬA ġh lʼnŠb KĵŹȫƅA ĵŹjļƕ ŴjŲ dŋƏ ĹžjȿĸŲ [ŋţh i hölh lh l lhĄl f hóğ l hf ih şžķĵŶȬ ŷŭŰŏŦ ;ĵŲ j;ĵųŏɉA ŴjŲ ^ŌŵA hĄh h ih h hh e hmmh ğhh hhl ĬA h ġğ`A ŋĻ űɉA IĵšžĄųůA hh l hh h̕ h hl ŷɆǛȯ ŀžŹŽ űȪ ŷŵAźɉA ĵŧjŰļƥ ȕKL Ąŷķ Fŋƞ űȪ j PKƅA Ǎ iŠh hiĄh ğ i iihl he hl ie l hjijl iğilh lj̖ BĵȊƅA Ƞb j ƅ cŋȡjȑ ūjɉJ Ǎ `jA ĵŲĵśń ŷŰšƒ űȪ AŋŧŕɊùjhl h ljĆiŠl hhŠĄğöehi i h li h iğ ĝh l iÏÐ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÐÖ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈjŋɊŌɉA CKźŎh Ġ i h i

٠٦٤ ŮɆźŦ ŴjŲ Kźŵ ȇ źŹȯ _ƆŎjƆjů aKʼnŔ f hlhöĄŷɅKjk hlgi h Šh ihjhlli h l hi ġĬA h hGǨ ŴųȯA hl hh h ǻĸŲ ^Ɔŗ Ǎ ūjɌůbA ̗ g ĄighhĄhŠ imĆö jĬA ġjŋŬjJ ŴjŲ űŹɅźŰũ jĹžjŎĵŪŰjɉ lll i ii ihhl ŋjšŒŪȩ ƭĵĿŲ ĵŹķĵŒȽŲ ĵķĵļjŬ j ĽŽĄʼnơA ŴŏńA ^Ōŵ Ġh l hñhjh h ejh h i e hhlh h lh hğhi ġĬA h űŹɅźŰũb űŸIźŰŁ ǻĄŰĻ űȪ l i ii ih l i iii i hğiôl i ğ hűŹɅK `źŒƞ ŴŽĄȑA IźŰŁ ŷŶjŲh h l hlhğiii i ljŮjŰŘŽ ŴŲb ;ĵŒȹ ŴŲ Ąŷķ dĄʼnŹȬ li l h h iömh h l hjl hjĬA ġcʼnŸ ūjɉJ h i hŠö jĬA ġjŋŬjJǓjA lŠ _źŽ BAŊšůA ;źŎ ĄŷŹŁźķ ǐļȬ ŴųȯA gIĵŸ ŴjŲ Ȕ ĵųȯ h l hjhh h i lmjlhjĄğ h l hh h̘h li h hhi ġĬA BŊŬ `źĸjŏȲĻ űļŶŬ ĵŲ AźũbJ ǻĄųjůĵŞŰjɉ Ůžũb jĹųžjŪůA hğ h̙ hil h l i lihi ihğhĄh h Šöl `bŋšŒȹƅ Ľžń ŴjŲ BAŊšůA űŹžĻĵŦ űŹjŰĸȰ ŴjŲ ŴŽĄȑA̚ hi i hlhi l h lihhli iŠ h hljl l hhğ ǚȱA jCŋjŇƅA BAŊšůb ĵžȫȐA jCźžơA Ǎ dŌjƢA üi h lhhŠ lih hh h h ĠôlŠ hljh lli ġĬA i iűŹȰAJĵŦh h h h `AŋŪůA AŊŸ Ǎ j MĵŶŰjɉ ĵŶɅǰ ʼnŪůb `źųŰšȬ Aźŵĵȱ źɉjŠ llihŠĄğh l h l hhhh̛ hihl hi hlh dĄJ ǞȮ ĵžɅŋŠ ĵŵAŋũ `bŋŬŊļȬ űŹŰšů ŮĿŲ Ůȱ ŴjŲh lhĝ hjh e iŠl̜ ôhiğhh h l i hğ hgh hjkil ;ȢǨ jŷžĄŦ ƆŁK ƆȾŲ i h mhiei he hhi ġĬA h hBǰ `źŪļȬ űŹŰšů g FźjŠh̝h i ğ h l i hğ hh ƆȾŲ `ĵɆźļŏȹ ŮŸ ŮŁŋjɉ ĵųŰŎ ƆŁKb `źŏjŬĵŒȽŲ öe hhjh h l hjlhö gi he h hei h hhih h i űŹȫjAb ĺžŲ ūŵjA `źųŰšȬƅ űŸǜȱA Ůķ l i h f k h h ğğj̞ hihl hhl i ihlh lhôj jĬ ġi lʼnųơA hlh `źų j ŕļƛ ̠ ùhihlhl i k hűȲɅKj ʼnŶjŠ jĹųžjŪůA _źŽ űȲŵjA űȪ `źļžŲh lh Šlh l h l i ğ iğ̟ òh i k hjl hŴųȯ hÐÖ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÐ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈjŋɊŌɉA CKźŎh Ġ i h i

١٦٤ ʼn j ŕɉĵķ BŊȱb jl kjhğhhjĬA ġhhȇ BŊȱ ŴųjɊ űŰŝA Ŵųȯhhhl ğih lhl hh dĄȑAb ŴŽŋjŦĵŭŰjɉ cźĿŲ űŶŹŁ Ǎ ōɀůA a;ĵŁ JjAğh̡ hĄh le h h h h lğĄhlh höi h hml̢ `źŪļųɉA űŸ ūjɌůbA Ąŷķ ʼnŔb ʼn j ŕɉĵķ ;ĵŁh i ğ iliihŠ imĆmjhğ h hjl kjh hm ǻĄŶjŏŅųɉA A>ŌŁ ūjɉJ ̣ ôhliliŠ hmhŠö űŹɅKl k hj j ʼnŶjŠ `>ĵŒȹ ĵŲ űŹɉ h lh i h h h l iąmh űŸŋŁA űŹɆŌłɆb AźŰjųŠ dĄȑA AźŎA űŹŶȭ l i l l i h l h hhhjihğ hhl l i l h hi ġĬA hŋjŧȲ j Ȏk hi [ĵȲķ ghji ġĬA hōɀůA `źŰųšȬ AźŵĵŬ dĄȑA Ŵŏńĵķlh h̤ hih h lihğjh lhj ĬA i ġjŮjŰŘŽ ŴŲb ĄŷjŵbI ŴjŲ ŴŽĄȑĵķ ūŵźŦźňɆb aʼnĸȭli l h höi lhğjh h i hjk i h i h l hö Ů j ŘɊ ŴjŲ Ȕ ĵųȯ göki lihhhi ġĬA jʼnŹȬ ŴŲb gIĵŸ ŴjŲ Ȕ ĵųȯl h l h h̥ ˏh lihhh ŨŰŇ ŴŲ űŹȋĵŎ ŴjɌůb ˉĵŪjļŵA djJ ŌŽŌšķ h h l h l i h h l hl hhh̦ gh lg Ąhji ġĬA hōɀůA lh h `źŠʼnĻ ĵŲ űļȬAŋŦA Ůũ h i l h h l i lh h h l ihöĬA i ġğŴůźŪȎ PKƅAb j DAźųŏɉA iihhhlh lhh Š ğ DĵŧjőĵŬ ŴŸ ŮŸ Ǵķ i hhğilhgkiji ġĬA hjƭIAKA `jA hhhljĬA ġj`bI ŴjŲi l Ůũ ĄŷjļƧK DĵŭjŏųɊ ŴŸ ŮŸ gĹƧŋķ ƭIAKA bA Ąaǰ l iöh h i lhl i ğilhhlhj Ąhh lh hmjki _źũ ĵŽ Ůũ `ź j ȣźļųɉA ȤźļȬ jŷžŰŠ jlhhl i̧ hi kh i hli ğh h hl h höĬA i ġhjƱŏń l h `źųŰšȩ [źŏŦ ŮjɊȕ ƭjA űȲjļŵǾŲ ȇ AźŰųȭĄ óhihl hhl hh fôhĄkl ihhhŠhihl űžĄŪŲ BAŊŠ jŷžŰŠ ŮjŅɆb jŷŽŌƞ BAŊŠ jŷžĄĻĵŽ ŴŲ̩ fi fhhl h hĠh hĄl ifhhlh l hÏÑ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÐÖ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈjŋɊŌɉA CKźŎh Ġ i h i٤٢

٢٦٤ cʼnļŸA Ŵųȯ Ũơĵķ j MĵŶŰjɉ BĵļjŭůA ūžŰŠ ĵȍŌŵA ĵŵjAŠ h ljhhjôkhljğh hlh l hhh hl hl ğm űŹžŰŠ ĺŵA ĵŲb ĵŹžŰŠ Ů j ŘŽ ĵųȫjĵŦ Ůŗ ŴŲb ĄŷjŏŧŶjŰŦl l h hjhlhmh h h l hôhĠh hğ h ğh l h hôl hh ĺųȩ űɉ żĄȋAb ĵŹjĻźɊ ǻĄń ōŧȫƅA ȝźļȬ ŮžĄȡźķl i lhhğh h l h hhi lh lğh h hi ġĬA h̪ ùghj ŮjŎŋɆb DźųɉA ĵŹžŰŠ DŽũ żĄȋA ūjŏųžȯ ĵŹjɊĵŶŲ Ǎ il i hh l hlh l hhŠ hğil ihôhh hĄ ˉźŪjů DĵŽƅ ūjɉJ Ǎ `jA ǖŏɊ ŮŁA ǓjA cŋŇƅAglhghŠ hhŠĄğöĝ h ighhŠmŠmli l Ůũ ;ĵšŧő l iöh hmh ijĬA ġj`bI ŴjŲ AbŊƛA _A i li hğjh̫ `bŋŭŧļȬ hiğhh h j jĬ ġl iŮũ `źŰjŪšȬ ƅb ĵnZžő `źŭjŰųȬ ƅ AźŵĵŬ źɉbA̬ hil hhh e lh hil hhihl hh h jŷȎjA űȪ j PKƅAb j DAźųŏɉA ūŰɊ Ȕ ĵšžĄƦ ĹŠĵŧŒɉA lhğiölh lhh Š ği i i lhöeh ih h ğ ŴŽĄȑA BźŰũ DLĵųőA aʼnńb hğiii l ğ hhli h lhi ġĬA hŋjŬJ AJjAb `źšŁŋĻi hh̭ hi h li űŸ AJjA ĄŷjŵbI ŴjŲ ŴŽĄȑA ŋjŬJ AJjAb jCŋjŇƅĵķ `źŶjŲİŽ ƅl ihmi lhğhi hh hˏŠ ljh i lih űjɉȕ j PKƅAb j DAźųŏɉA ŋjŚĵŦ hhlh lhh Š ğhhğ iűŹŰɉAġ Ůũ `b j Ǭȼļŏȹji̮ hil h l h AźŵĵŬ ĵųžĄŦ ]jIĵĸjŠ ǻȨ űȲƕ ĺŵA jCIĵŹŒɉAb ĶžŤůA ihhhhh lh ii lhhlhh hğhjlhl j PKƅA Ǎ ĵŲ AźųŰŝ ŴŽĄȓjɉ `A źɉb `źŧjŰļƞ jŷžĄŦlh ljhih hhğğh hl h̯h i hl h _źŽ BAŊšůA j;źŎ ŴjŲ Ąŷķ Abʼnļȯƅ ŷšŲ ŷŰĿjŲb ĵšžĄƦh l hjhhlmi ljl h hlhi h h ihlh eh `źĸjŏȽƘ AźŵźȲŽ űɉ ĵŲ ̰ hih lhi i h lhhjĬA ġhŴjŲ űŹɉ AʼnɅb jĹųžjŪůAl ihh h h h ŠölAʼnɅbh h hÐÖ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÑ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈjŋɊŌɉA CKźŎh Ġ i h i

٣٦٤ Ąŷķ AźŵĵŬ ĵŲ űŹķ ĵńb AźĸŏŬ ĵŲ DĵnZžŎ űŹɉ AʼnɅbjihh lj jhh hi hhh i h k h l ijhh h h aĵȍźŇ AJjA űȪ ĵŵȕI ǰ `ĵŏȸjƅA ōɊ AJjĵŦ `>ŌŹļŏȹi h ğlhhği h h hòĞi hhllğ hh ẖ h iąjl h l h ŴjȲůb ĹŶļjŦ j Ǘ Ůķ ˈŰjŠ ȇ ŷļžĻbA ĵųȫjA ^ĵũ ĵŶjŲ Ĺųšjŵ ğŠh h l fhlhö glŠhi iĄąimhğhhóğehl ĵųȯ űŹjŰĸȰ ŴjŲ ŴŽĄȑA ĵŹɉĵũ ʼnũ `źųŰšȬ ƅ űŸǜȱA mhhljl l hhğhhh hl̲ hihl hhl i hhlh DĵnZžŎ űŹȨĵŔĵŦ `źĸjŏȲŽ AźŵĵŬĵŲ űŹŶȭ ƴţAi h k h l i h hjh h̳ hilhihh l i l hŠl h DĵnZžŎ űŹĸžĄŕžŎ j;ƅİŸ ŴjŲ AźųŰŝ ŴŽĄȑAb AźĸŏŬĵŲi h k h l i iji hmhĆi Š l mih hhğhöi hhhh ġĬA ğ`A AźųŰšȬ űɉbA ŴŽŌłšųķ űŸ ĵŲb ˑźĸŏŬĵŲ hmihl h l hh h̴ hĄjli l i h hjói hhh ˉźŪjů DĵŽƅ ūjɉJ Ǎ `jA KjʼnŪɆb ;ĵŒȹ Ŵųjɉ LŋɉA řŏȼŽglhghŠ hhŠĄğöilh h imh h l hh ljkii l h űŹjŏŧȫA ȇ AźŦǦA ŴŽĄȑA djIĵĸjŠ ĵŽ Ůũ `źŶjŲİŽ lji lhŠmhihlhhğhhhl i̵ ùh i li źŸ ŷŵjA ĵšžĄƦ BźŵȑA ŋjŧŤȬ h ii ğöehhi Ġilhh ġĬA ö jĬA ğ`jAġjĹƧK ŴjŲ AźśŶŪȩ ƅh h l lih h lh ŮĸȰ ŴjŲ Ȕ AźųjŰŎAb jl l i hhi l hhl i k hűȲɅKj ǓjA AźĸžĄŵAb űžĄńŋɉA KźŧŤůAŠmihh̶ iğ ii hl ŴŏńA AźšĸĻAb `bDzŶȩ ƅ űȪ BAŊšůA űȲžjȩĵŽ `Ah h lhmi ğjh̷ hi h l ihğiihhliih h llh BAŊšůA űȲžjȩĵŽ `A ŮĸȰ ŴjŲ ihh i lih h llhjl l hl i k hűȲɅKj ŴjŲ űȲȎjA ^ŌŵAĵŲl l ilh h ijlmh ȘǪń ĵŽ ōŧȫ ^źŪȩ `A `bŋšŒȶ ƅ űļȫAb ĹļŤȨ Šh h h lfl hhi h lh̸ óh iil hhl i h h h lh e l ŴŽŋjŇĵŏɉA Ŵjųɉ ĺŶŬ `jAb ̹ óhĄğhhi lilhjĬA ġjĶŶŁ Ǎ ĺŚŋŦ ĵŲ ȇl hĄilğ h hŠhÏÑ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÐÖ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈjŋɊŌɉA CKźŎh Ġ i h i

٤٦٤ ǻĄŪļųɉA ŴjŲ ĺŶŭů żĄŶŽʼnŸ ̺ óhğ ilhi li hŠ hh ġĬA ğ`A źɉ ^źŪȩ bAh h hli hlh `źȱĵŦ CŋŬ Ǔ `A źɉ BAŊšůA cŋĻ ǻĄń ^źŪȩ bAh ih heğhĄğh hlhhhlhh hhi hlh ĵŹķ ĺķŊŭŦ ƫĵŽA ūĻ;ĵŁ ʼnũ ǔķ ǻĄŶjŏŅųɉA ŴjŲ hjh lğ h hĄh h l Šh h l mh Šh̻ hlilh jĹųžjŪůA _źɆb ŴŽŋjŦĵŭůA ŴjŲ ĺŶȡb DǚŭļŎAbh Šlh l h h̼ hĄh lhh lihh l h h l hl ōɀůA CIźŏɊ űŹŸźŁb hlh höf ğ l i l i i i ihjĬA ġhhȇ AźķŊȱ ŴŽĄȑA cŋĻi h hhğhh AźŪȩA ŴŽĄȑA lh ğhği ġĬA jk h i hƺŶɆb ŴŽǚŭļųŰjɉ cźĿŲ űŶŹŁ Ǎ̽ hĄjk h i hle h h h h lğĄi ġĬA h `źŵŌƘ űŸ ƅb ;źŏɉA űŹŏųȬ ƅ űŹjĻLĵŧųķ̾h i lhhl ihh i Ġmi i Ġ h hhò ljhhhj ʼnžĄůĵŪŲ Ȕ ŮžĄȡb nƾ ŮŬ ȇ źŸb nƾ ŮŬ ŨjůĵŇ ihh ih̿ fhglh k ijŠhh h iò glh k iji h ūjɌůbA hŠ imĆjĬA ġj DĵŽĵķ Abŋŧȱ ŴŽĄȑAb j PKƅAb j DAźųŏɉAhŠjih hhğhölh lhh Š ğ ĵŹȬA ʼnĸȭA ȚbŋɊĵĻ h Ġ i ihlh kĄmmii h ljĬA ġ ǞŤȯA Ůũ `b j ǦĵƢA űŸh l h h h l ì ùhihlii ŴjɌů ūjŰĸȰ ŴjŲ ŴŽĄȑA ǓjAb ūȎjA j ƸbA ʼnŪůb `źŰjŸĵƠA lhôh l lhhğ hhhl h hąil hhh́ hihl ŴŽ j ǦĵƢA ŴjŲ Ŵȫźŭȋb ūŰųȭ ŴśĸŅȎ ĺȡǨA͂ hĄhlhğhi hh hhihhğ h l hhhh h llh ĬA h ġ AbKʼnũ ĵŲb ŴŽŋjŬĵŒɉA ŴjŲ Ŵȡb ʼnĸȭĵŦ i hhh h̓ hĄğhl h il il hh ġĬA jŮķ h DAźųŏɉAb jĹųžjŪůA _źŽ ŷļŘĸȰ ĵšžĄƦ PKƅAb ĄaKʼnũ Ũń ih Š ğ h h Šlh l h i i h l ehhilh lhñ jlhğ h `źȡǬȹ ĵųȭ Ǔĵšȩb ŷŵĵŅĸŎ ĄŷjŶžĄųžȨ DĵɆźśŲ̈́ hijli ğhŠh h i h l i hhöhjf ğjlhhņjŧŵbi hÐÖ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÑ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈjŋɊŌɉA CKźŎh Ġ i h i

٥٦٤ ƅjA j PKƅA Ǎ ŴŲb j DAźųŏɉA Ǎ ŴŲ ŨjšŕŦ KźŕɉA Ǎ ņjŧŵb ğlh ljl h hh Š ğjl h h hhjĠjh ih `bŋŞŶȬ _ĵžjȰ űŸ AJjĵŦ cŋŇA jŷžĄŦ ņjŧŵ űȪ ;ĵő ŴŲͅ hiil h f h l ih hŠlih i iğôi ġĬA hmhl h ; ĄƷb BĵļjŭůA ş j ŗbb hmh i hlhi hĵŹɅKh k hj KźŶķ PKƅA j ĺũǨAbj jiilh lh lhhh `źųŰŞȬ ƅ űŸb Ũơĵķ űŹŶɀķ j DŽũb j;AʼnŹŒɉAb Ŵžȼȍĵķ͆ hih li l i k hh hjljl i h l hhihmh hĠh h k ğĄ jj `źŰšŧȬ ĵųķ űŰŠA źŸb ĺŰjųŠ ĵŲ ōŧȫ ŮŬ ĺžjȯbb͇ ùhih h h i ljh hlh h l ihh hgl h Ġ il h i hk ĵŸ>ĵŁ AJjA Ʋń AŋɊL űŶŹŁ ǓjA Abŋŧȱ ŴŽĄȑA ŨžĄŎbh iąmhhġ h möe i h h h hğŠmih hhğhh ŮŎK űȲjĻĵŽ űɉA ĵŹļȫŌŇ űŹɉ ^ĵũb ĵŹȨAźķA ĺŅjļŦ fi i l ilh lh hmh i h h l ihh hhh h i hlhl hi űȲŵbKjŊŶɆb l i hil i hl i k hűȲɅKj j DĵŽA űȲžŰŠ `źŰļȬ űȲŶjŲh l i l h h Šhil h l i l BAŊšůA ĹųjŰŬ ĺŪń ŴjȲůb ǔķ Aźɉĵũ AŊŸ űȲjŲźŽ ;ĵŪjůjhhlihhlğh lŠhŠhih höŠ l il h hmh ĵŹžĄŦ ŴŽĄ j ȐĵŇ űŶŹŁ BAźķA AźŰŇIA ŮžĄũ ŴŽŋjŦĵŭůA ȇôhhhh h h h h ğlh imi l h͈ hĄh l hhl i ğ hűŹɅK AźŪȩA ŴŽĄȑA ŨžĄŎb ŴŽǚŭļųɉA cźĿŲ ōȻĸŦ lh ğhğhh͉h k h iĄjhlh h lhl hj űŹɉ ^ĵũb ĵŹȨAźķA ĺŅjļŦb ĵŸ>ĵŁ AJjA Ʋń AŋɊL jĹŶƠA ǓjAl ih hhh h i hl l h hihh iąmhhġ h möe i ğ hhlh ŴŽĄ j ȐĵŇ ĵŸźŰŇIĵŦ űļĸjŚ űȲžŰŠ _ƆŎ ĵŹļȫŌŇ͊ hh hii l hl i ll i l h fhhh h i h hh PKƅA ĵŶȪKbAb aʼnŠb ĵŶȰʼnŔ dĄȑA ʼnųơA Aźɉĵũb hlh lh h l h i h l hhh h h hhğj jĬ ġi lhlihh ǻĄŰjɊĵšůA ŋŁA űšjŶŦ ;ĵŒȸ Ľžń jĹŶƠA ŴjŲ AźĸȽŵ͋ hhlilhhlhôimhhi l hğhlhiğ hh hÏÑ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÐÖ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈjŋɊŌɉA CKźŎh Ġ i h i

٦٦٤ jʼnų j Ɣ `źŅĸŏȹ j NŋšůA ^źń ŴjŲ ǻĄŦĵń ĹŭjɌŰųɉA cŋĻbl h hi k h ijl hljl h lhkmhh h Š lmhh h h ǻĄųůĵšůA͌ hh lh BK j jĬ jk hġi lʼnųơA ŮžĄũb Ũơĵķ űŹŶɀķ j DŽũb hlhh kjhljl i h l hhihôl k hűŹɅKj jhj ǗbhfĹžjŭŲğ h kjŴjŲİųɉAlil CKźŎi h ieĹŽAhŠh i h`źŵĵųȪbh hfōƨ lhjűžĄńŋɉA ŴųńŋɉA ğjŠ ğ ljĬA ġ ж Ůķĵũb ĶŵȑA ŋjŦȖ jűžĄŰšůA ŌŽŌšůA ŴjŲ BĵļjŭůA ŮŽǣȩ űńjjhhjl ğjh̃ óhlj ĄhljĬA ġhjhli l hĄ̂ ömŠ ǞĄŕųɉA jŷȎjA źŸ ƅjA ȔjAƅ ^źśůA djJ BĵŪjšůA jʼnŽĄʼnő BźȋĀ ihll h höiğ Š hhmö jlğjhlhjl ğ űŹĸŰŪȩ ]KŋŤȬ ƆŦ Abŋŧȱ ŴŽĄȑA ƅjAl i iĠh h h l i hlhhih hhğ ğ jĬA ġj DĵŽA Ǎ ^jIĵƒ ĵŲhŠĄmihih űjŸjʼnšȨ ŴjŲ BAŌńƅAb g Gźŵ _źũ űŹŰĸȰ ĺķŊŬ jIƆȼůA Ǎðll h li hlh lhi i l l i lhh hl hğ h̅h ljj AźŘjńʼn j Ȏ ŮjŚĵȊĵķ AźɉIĵŁb abŊŇĵ j Ȏ űŹjɉźŎŋķ gĹŲA ȁ ĺųŸbilijhljih h h iiilhlji hjği Ġ il ğ hh ĺŪń ūjɉŊȡb BĵŪjŠ `ǽ ťžŭŦ űŹȩŊŇĵŦ ŨơA jŷķ lğhhŠ hh̆ jhhhhlh húl ii hl h hğhlj ŴŽĄȑA KĵȍA BĵŅŔA űŹȫA Abŋŧȱ ŴŽĄȑA ȇ hğ ḣ ü jği h l l ihğhmih hhğ hhh k hūɅKj ĺųjǿi hh `źŶjŲİɆb h i li hl k hűŹɅKj j jʼnų j Ɣ `źŅĸŏȹ Ȕźń ŴŲb NŋšůA `źŰjųƘl hh i k h i i l h l h hjhhl hlhilh ĵųŰjŠb ĹƧK nƾ ȁ ĺšjŎb elh h l ehglh ğ ih l hĵŶɅKôh ğ h ˑźŶŲA ŴŽĄȓjɉ `bŋjŧŤļŏȹb Ąŷķi h hŠğhilh l h hj jűžĄŅƠA BAŊŠ űŹjũb ūŰžĸŎ AźšĸȩAb AźķĵĻ ŴŽĄȓjɉ ŋjŧţĵŦ̈hlhhh ljhhhĄhi h h i hğhğll hĵŶɅKh ğ hh h ğ hj Ǘb ĹžjŭŲ ŴjŲİųɉA CKźŎf kjli i h i le ŠĹŽA `źŵĵųȪb ōƨh h i hh hflhÐÖ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÑ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈjŋɊŌɉA CKźŎh Ġ i h ih h ğ hj Ǘb ĹžjŭŲ ŴjŲİųɉA CKźŎf kjli i h i le ŠĹŽA `źŵĵųȪb ōƨh h i hh hflh

٧٦٤ ŴjŲ ŃŰŔ ŴŲb űŹȩʼnŠb żĄȋA `ʼnŠ j DĵŶŁ űŹŰjŇIAb lh h l h h l i l h hhhğĂ gl hğ h l illhhĵŶɅKh ğ h űžĄŭơA ŌŽŌšůA ĺŵA ūŵjA űŹjĻĵɆKJb űŹŁAbLAb űŹjɋĵķẢ ôihliĄhlhl h ğ höljğ k h ljij jh h l lhjmhŠ ŷļ j ƧK ʼnŪȯ ŊjɌŲźŽ j DĵnZžŏɉA ŨĻ ŴŲb j DĵnZžŏɉA űŹjũb öi h lhl h hgh l hh k ğjjhl h höh k ğjijh `bIĵŶȬ Abŋŧȱ ŴŽĄȑA `jA űžĄŞšůA LźŧůA źŸ ūjɉJbh h h ilih hhğğ̊ ùihli lhlhi hŠh `źŠʼnĻ JjA űȲŏŧȫA űȲjļŪŲ ŴjŲ ǚȱA h h l illl ihi lhl ilh li hlhjĬA ġi hĺŪųɉ lh ǻļȿľA ĵŶļŲA jl hhlh ğ hhĵŶɅKmh ğ h Aźɉĵũ `bŋŧȲļȯ `ĵųŽĄƅA ǓjA ih̋ hii l hhjhlh g FbŋŇ ǓjA ŮŹȯ ĵŶɅźŵŊķ ĵŶȯǛȭĵŦ ǻļȿľA ĵŶļɀžńAbiiŠl hhh i ijjh h lh l hjl hhlh h l lhhh űȩŋŧȱ aʼnńb ôl li h hi h lhi ġĬA hj ljI AJjA ŷŵĵķ űȲjůJ ŮžĸŎ ŴjŲ ihmiğhjl iŠ̌ gĄh l ǞĸŭůA ǔšůA űȲơĵŦ AźŶjŲİĻ Ąŷķ ]Ǭȹ `jAb̍ j Ąh lj jkhlj jĬ ġililhöi l ijl lhilh ĵũLK j;ĵųŏɉA ŴjŲ űȲů ^ǣɆb ĄŷjĻĵŽA űȲŽŋŽ dĄȑA źŸ öeljmh ğhl ih ijk i h hh l i ŠĄiğhi Ȕ ǻĄŕjŰƥ i h hl ih ġĬA AźŠIĵŦ ĶžĄŶŽ ŴŲ ƅjA ŋŬŊļȬ ĵŲbi l h̎ ii l hğiğhh h h h j NŋšůA bJ j DĵŁKȐA şžŦK `bŋjŦĵŭůA aŋŬ źɉb ŴŽĄȐAˏl hlih h ğ i hĄ̏ hih lhjh hl h h k KjŊŶ j Ȏ ĄajIĵĸjŠ ŴjŲ ;ĵŒȹ ŴŲ ȇ ĄaŋɊA ŴjŲ GbŋɉA ǐŰŽ hlihlimh h l hŠhjl l hhĠjli jĬA ġhhȇ Ǐƞ ƅ `bLKĵķ űŸ _źŽ ƆȽůA _źŽŠ l hhôhi h l i h l hj̐ ójhğh l h KĵŹŪůA jʼnjńAźɉA ̑ jğhlhlj jĬ ö ġ _źȎA ūŰųɉA Ŵųjɉ nƾ űŹŶjŲ h lhlil lijhöf lhl i lÏÑ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÑÍ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈjŴjŲİųɉA CKźŎli i h i l

٨٦٤h ġĬA öğ`jA _źȎA űŰŝ ƅ ĺĸŏŬ ĵųķ ōŧȫ ŮŬ cŌƏ _źȎAh lh h ll i höl h hhhjgl h Ġ iŠl h l ihl h dȐ BźŰŪůA jJjA jĹŦLƅA _źŽ űŸKjŊŵAb BĵŏjơA şŽǦh i hi lihjŠ lh l h l i llhh̒ jhliĄh şžĄŧő ƅb ˈžĄƧ ŴjŲ ǻĄųjůĵŞŰjɉ ĵŲ ǻĄųjŝĵŬ ŋŁĵŶơAghhhghlhğh höhjjhhl KbʼnŕɉA Ǐƛ ĵŲb ǻȭƅA ĹŶjɋĵŇ űŰšȬ SĵśȬ̔i i Ġjlih hji lh lhh hmihl h̓ öihi `źŘŪȬƅ ĄŷjŵbI ŴjŲ `źŠʼnŽ ŴŽĄȑAb Ũơĵķ żĄŘŪȬ bh i hlhi lh i l h hğh kjöhljlhi ġĬA h AbǞĄŏȹ űɉbA ih l hh h̕ ǞĄŕȊA şžĄųŏɉA źŸ ùihliğhih ġĬA ğ`jA nǀȵö gl hj AźŵĵŬ ŴŽĄȑA Ĺĸjũȕ `ĵŬ ťžŬ AbŋŞŶžȯ j PKƅA Ǎ ihhğih h hhhlhiilhhlh lj j PKƅA Ǎ AKĵľAb Cźũ űŹŶjŲ ʼnőA űŸ AźŵĵŬ űŹjŰĸȰ ŴjŲlh ljehŠh ğ l i l eiğhhl iihöljlhl Ab ŴjŲ̖ gh l jĬA ġh l iŴjŲ űŹɉ `ĵŬ ĵŲb űŹɅźŵŊķ hhhh h lj ji iji ġĬA iűŸŊŇĵŦi hh h h AbŋŧȲŦ j DĵŶɀȊĵķ űŹŰŎK űŹžĄĻĵĻ ĺŵĵŬ űŹȫĵķ ūjɉJih hhh kjhljl i i i lijlh l hhl iğhjhŠ ʼnŪůb l hhh̗ BĵŪjšůA ʼnŽĄʼnő dźũ ŷŵjA jhlihĞjhiğöĬA i ġiűŸŊŇĵŦi hh h h `źŠŋjŦ ǓjA ǻĸŲ `ĵśŰŎb ĵŶjĻĵŽĵķ ƽźɊ ĵŶŰŎKAh hl lŠ̘ óg Ąigh li h h hŠjŠ i h h llh űŸ;ĵŁ ĵųŰŦ BAŊŬ ŋjńĵŎ AźɉĵŪȯ `bKĵũb `ĵŲĵŸb l ih hmğhh̙ fğ hfhih h hi hh hh hh ŷšŲ AźŶŲA ŴŽĄȑA ;ĵŶȨA AźŰļȰA Aźɉĵũ ĵŵjʼnŶjŠ ŴjŲ Ũơĵķi h hi h h Šğhmh lhmi liih h lljkhlj ^Ɔŗ Ǎ ƅjA ŴŽŋjŦĵŭůA ʼnžŬ ĵŲb űŸ;ĵŏjȸ AźžŅļŎAb̚ ghhĄğhĄh li lhh h l i höhmi h l h lh h h^ĵũbÑÍ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÑ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈjŴjŲİųɉA CKźŎli i h i l

٩٦٤ [ĵŇA ƭjA ihh kĄmôŷɅKi ğ h SʼnȎb ƽźɊ ŮļȰA ȚbKJ `źŠŋjŦ ^ĵũbi lh h lŠ il l hiĄmih i hl lhhh ^ĵũb IĵŏŧůA j PKƅA Ǎ ŋŹŞȬ `A bA űȲŶŽĄI ^jʼnĸȬ `A hhh̛ h hhllh lj j hlilh hl l i hhk h ilh ŴjŲİŽƅ ǚŭļŲ ŮŬ ŴjŲ ilihgjk h i hjk ill i k hűȲɅK ȗŋķjhb Ąkhj DŊŠ ƭjA ƽźɊ iliĄkŠ im űļȲŽ `źŠŋjŦ ^A ŴjŲ ŴjŲİɊ ŮŁK ^ĵũb BĵŏjơA _źžȨi i lh l h hljŠlñflifi hhhh̜ ùjhljl hj űȱ;ĵŁ ʼnũb l ih h l mhhi ġĬA ȗKhjkh ^źŪȬ `A ƆŁK `źŰļŪȩA ŷŵĵųŽĄA hi lhh ei hhii h lhmi h h ūŽ `jAb ŷķjŊŬ jŷžŰšȯ ĵķjJĵŬ ūŽ `jAb i hlh i iôhl h e hhhi hlhö űȲɅKl i k hj ŴjŲ j DĵŶɀȊĵķ lh kjhlj dĄʼnŹȬ ƅ l hhh ġĬA öğ`jA űȱʼnjšŽ dĄȑA ŖšȨ űȲĸ j ஠ĵũjIĵŔl i i hği l h l i l ieh _źȎA ūŰųɉA űȲů _źũ ĵŽ BAŊŬ [ǪɊ źŸ ŴŲ h lhlil liiihjlhh̝ fğ hfjl i hi l h ĵŵ;ĵŁ `jA öhh hmljĬA ġj MĵķŴjŲ ĵŵDzŶȬ Ŵųȯ j PKƅA Ǎ ŴŽŋjŸĵŝ lh lhi i l h l hhˎlh ljhĄh ŮžĸŎ ƅjA űȲŽĄʼnŸA ĵŲb cKA ĵŲ ƅjA űȲŽKA ĵŲ `źŠŋjŦ ^ĵũ hĄhğl ilhmh hŠ h hmğl iĄimh i hl lhh ŮĿjŲ űȲžŰŠ [ĵŇA ƭjA _źũ ĵŽ ŴŲA dĄȑA ^ĵũb jIĵőŋɉAh ll i l hhihh kĄmjl h h h hŠmğ hhh̞ hğ ŴŽĄȑAb IźųȪb gIȕb g Gźŵ _źũ BAI ŮĿjŲ BAŌńƅA _źŽ hğhhi h hh hijlhjlhh l̟ ójhlh ljl h ƭjA _źũ ĵɆb jIĵĸjšŰjɉ ĵųŰŝ ʼnŽŋŽ Ąmkjlhh h̠ hlel ii iĄi ġĬA ĵŲb űjŸjʼnšȨ ŴjŲh h löl h l űȲů ĵŲ ŴŽŋķʼnŲ `źɉźĻ _źŽ jIĵŶȋA _źŽ űȲžŰŠ [ĵŇAl ihh hôĄjl ihĠh l hi h̡ óh ğ h l h l i l hhihh gIĵŸ ŴjŲ Ȕ ĵųȯ ̢h li h hhi ġĬA jŮjŰŘŽ ŴŲb ˈ j Ŕȕ ŴjŲ li l h hˏ gh ljĬA ġhŴjŲÏÑ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÑÍ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈjŴjŲİųɉA CKźŎli i h i l

٠٧٤ ĵųȯ j DĵŶɀȊĵķ ŮĸȰ ŴjŲ ťŎźŽ űȱ;ĵŁ ʼnŪůb hhh kjhlji hllii i l ih hml hhh űļŰũ ūŰŸ AJjA Ʋń Ąŷķ űȱ;ĵŁ ĵųjɊ ūő Ǎ űȋL l ilih h hhġ h möjl ih hmğgk hĄl ilj źŸ ŴŲ hi l hi ġĬA ĠŮ j ŘŽ ūjɉŊŬ ƅźŎK ĄajʼnšȨ ŴjŲ i hŠ h eöi hl h li ġĬA h h l h lĽšĸȬŴůh ǞŤķ j jl hjĬA ġj DĵŽA Ǎ `źɉjIĵƒ ŴŽĄȑA BĵĻŋɊ [ǪɊ hŠĄmhihihğ ḥ ôfh ilfjl i AźŶŲA ŴŽĄȑA ʼnŶjŠb öi h h Šğh lhjĬA ġh lʼnŶjŠ ĵļŪŲ ǚŬ űŹžĻA `ĵśŰŎe h h i lhöl iŠhgh li KĵĸŁ ǚŭļŲ ĶŰũ Ůȱ ȇ ̤ gğ hgjk h i hjlh kjiŠhi ġĬA i h h hşĸśȬ ūjɉŊŬ lŠ h ŢŰķA ǔšů ĵńǮ Ǔ ŴķA `ĵŲĵŸ ĵŽ `źŠŋjŦ ^ĵũbi li h k hĄmhe l hĄjli h hhi hl lhhh ƽźɊ jȔjA ǓjA şjŰŚĵŦ j DAźųŏɉA BĵĸŎA BĵĸŎƅAŠ iŠŠmhğ h hh Š ğh h lh̥ óh h lh l ĄŷjŰųȭ ;źŎ `źŠŋjŧjů ŴɆL ūjɉŊȡb ĵķjJĵŬ ŷŶŝƅ ƭjAbhhi imh hl lh k i hjŠ hh eöhi Ġi h h kĄh Bĵĸȩ Ǎ ƅjA `źŠŋjŦ ʼnžŬ ĵŲb ŮžĸŏɉA ŴŠ ʼnŔb̦ ùghhĄğh hl li lhh hö jĄğjh ğ i h jIĵőŋɉA ŮžĸŎ űȡjʼnŸA `źšĸĻA _źũ ĵŽ ŴŲA dĄȑA ^ĵũb̧ ˏhğhĄh lilhji ğjjlhh h hŠmğ hhh j Ǘ CŋjŇƅA `jAb SĵļŲ ĵžȫȐA CźžơA jajŊŸ ĵųȫjA _źũ ĵŽ hhhŠ lğhòfh h h Ġ ilŠ hlŠhğjlhh ĵŹŰĿjŲ ƅjA cŌƒ ƆŦ ĹĴɀŎ ŮjųŠ ŴŲ KAŋŪůA KAIôhhlğŠmli hh eh k hjhh l h̨ jhhlih ŴjŲİɊ źŸb ƳŵA bA ŋŬJ ŴjŲ ĵ j ơĵŔ ŮjųŠ ŴŲb fli h hiŠ lilhghhlehhhl h h Bĵŏjń ǞŤķ ĵŹžĄŦ `źũLŋŽ ĹŶƠA `źŰŇʼnŽ ūjɌůbĵŦ̩ ghj jl hhh ih l i ğhhlhii l h hŠ i hmĆj_źũ ĵɆb lh h hÑÍ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÑ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈjŴjŲİųɉA CKźŎli i h i l

١٧٤ żĄŶȫźŠʼnĻb jCźłȍA ǓjA ˈȱźŠIA Ǔ ĵŲ _źũ ĵɆb mh i l hhŠ ğhl ii lhĄmhjlhh h ĵŲ Ąŷķ ]ǨAb hjhjlihjĬĵķ ġj ŋŧȱ j ƅ żĄŶŵźŠʼnĻ KĵȍA ǓjA hi lhh i l h̪ öjğh KĵŧŤůA ŌŽŌšůA ǓjA űȡźŠIA ĵŵAb űŰjŠ Ąŷķ Ǔ ōɀů̫ jğ hlj Ąhlhlii l hh hĆh fòlj Ąhlh ĵžȫȐA Ǎ CźŠI Ȕ ōɀů jŷȎjA żĄŶȫźŠʼnĻ ĵųȫA _ŋŁƅh Ġ ljf l hhihhlhlhmh i l hhğhh hhh űŸ ǻĄŦǪųɉA `Ab l i hjl ilğhhjĬA ġhǓjA ĵŵIŋɊ `Ab jCŋjŇƅA Ǎ ƅbmh ğ hhğhh hŠ ljhhi h iPźŦAb űȲů ^źũA ĵŲ `bŋŬŊļŏŦ KĵȍA BĵŅŔA jk h l iöh i himhhii lh hh̬ jği h lhi ġĬA i hŷžũźŦ jIĵĸjšůĵķ ǞĄŕķ Š h̭ hljfhh ġĬA ö jĬA ğ`jAġhǓjA dŋɊAmĄlḫ BAŊšůA ;źŎ `źŠŋjŦ ^ĵķ ĵńb AbŋŭŲ ĵŲ j DĵnZžŎˏ jhh i i lmh hl lj jŠhh hihh hh k hj ĹŠĵŏɉA _źŪȩ _źɆb ĵžjŒŠb Abʼnţ ĵŹžŰŠ `źŗŋšȬ KĵȍA ú ih ğii h h l h h ĝ hôh ĝ iih l h hhi l i i ğhhh Ġ h h h`źŁĵŅļȬ JjAb BAŊšůA ʼnőA `źŠŋjŦ ^A AźŰjŇIAmlh̯ jhhlğh h h hl lh Šmi lh ĵŶŬ ĵŵjA AbǚŭļŎA ŴŽĄȓjɉ AİŧšŘɉA ^źŪžȯ KĵȍA Ǎ ğiğmi h h llhğĆi Š Ġ mhii hhjğj̰ KĵȍA ŴjŲ ĵĸžĄŕŵ ĵŶȭ `źŶŤŲ űļȫA ŮŹȯ ĵšĸȩ űȲů jğheh ğ h h i i l ill l h hhe h l ihh ʼnũ lh ĬA h ġğ`jA ĵŹžĄŦ ŮŬ ĵŵjA AbǚŭļŎA ŴŽĄȑA ^ĵũmhĞiğmi h h llhğhhjĹŵŌ j Ƣ KĵȍA Ǎ ŴŽĄȑA ^ĵũb jIĵĸjšůA ǻȨ űȲń h hhjğjhğ hhẖ hlh lh hhh BAŊšůA ŴjŲ ĵŲźŽ ĵŶȭ ťjŧƞ ̲ jhhlhe l h ğ hl k h il i ğ hűȲɅK AźŠIA űŶŹŁi lh h h ğÏÑ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÑÍ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈjŴjŲİųɉA CKźŎli i h i l

٢٧٤ ǔķ Aźɉĵũ j DĵŶɀȊĵķ űȲŰŎK űȲžĄĻĵĻ ūĻ űɉbA Aźůĵũ öŠhihöh kjhljl iii i l ilh i hl hh h imh ^Ɔŗ Ǎ ƅjA ŴŽŋjŦĵȲůA AİŠI ĵŲb ˑźŠIĵŦ Aźɉĵũ̳ ù ghhĄğhĄhli Š i h h môi l hih _źɆb ĵžȫȐA jCźžơA Ǎ AźŶŲA ŴŽĄȑAb ĵŶŰŎK DzŶȍ ĵŵjAh l h h h ĠlŠ hlji h hŠğh h i i i i lhhhğ űŹȩKjŊšŲ ǻĄųjůĵŞůA şŧŶȬƅ _źŽ IĵŹőƅA _źŪȬl i hil h hğih l hhh l h̴ ói hlh liih ƽźɊ ĵŶɀĻA ʼnŪůb KAȐA ;źŎ űŹɉb ĹŶšŰɉA űŹɉbh i h l h l hŠhh̵ jğ i i l i h h lmhiği i hh dʼnŸ BĵȽjȲůA ŮŽAǦjA żĄŶȨ ĵŶȪKbAb cʼnŹɉAe i̶ óhhlhĄnmhlmh h h l hlhŠ iljĬA ġ ʼnŠb `jA ǚŔĵŦ BĵȊƅA Ƞb j ƅ dŋȱjJb h lhğl ljh̷ jhl h ljĆiŠlh j ǀšůĵķ jkhljh k hūɅKj jʼnų j Ɣ ŃĸŎb ūĸŵ j ȑ ŋjŧŤļŎAb Ũńl hl k h hjh l hjllh l h Ğ h ǞŤķ jl hjjĬA ġj DĵŽA Ǎ `źɉjIĵƒ ŴŽĄȑA `jA KĵȲķjƅAbhŠĄmhihihğğ̸ jh llh űŸ ĵŲ ǚjŬ ƅjA űjŸKbʼnŔ Ǎ `jA űŹžĻA `ĵśŰŎ l ih f lğlji iĄlól iŠhgh li ǞĄŕȊA şžĄųŏɉA źŸ ŷŵjA ̹ ihliğhi iğö jĬĵķ ġj ŊjšļŎĵŦ jŷžĄŤjůĵĸķ lh lhˏhj ŨŰŇ ŴjŲ ǚȱA j PKƅAb j DAźųŏɉA ŨŰƢjlhli hlhlh lhh Š ğil hh ĵŲb `źųŰšȬ ƅ j MĵȍA ǜȱA ŴjȲůb j MĵȍAh h̺ hihl hhğhhlhğŠhğ AźŰjųŠb AźŶŲA ŴŽĄȑAb ǞĄŕȊAb ǖŠƅA dźļŏȹ ihhi hŠhğh ih h lŠlh ljh l h `bŋȱŊļȩ ĵŲ ƆɀĄʄũ ;żĄŏųɉA ƅb j Dĵ j ơĵŕɉA̻ hiğh hhhehöimil hhhğh hĹŠĵŏɉA `jAğğÑÍ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÑ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈjŴjŲİųɉA CKźŎli i h i l

٣٧٤ j MĵȍA ǜȱA ŴjȲůb ĵŹžĄŦ ĶɆKƅ Ĺžjȩƅ ĹŠĵŏɉA `jAğ hhlhğŠh hh l hhfhŠ hhh ğğ űȲů ĶłļŎA ȚźŠIA öl ihljh lhĄmi liűȲɅKi Ġ h ^ĵũb `źŶjŲİŽƅ hhh̼h i lih űŶŹŁ `źŰŇʼnžŎ ƫIĵĸjŠ Ŵȭ `bǚŭļŏȹ ŴŽĄȑA `jAh h h ğhii l hhĄh hlh hijlh l hhğğ AźŶŭŏȽjů ŮȎA űȲů ŮšŁ dĄȑA iil hhlğiihhh hği ġĬA h ŴŽŋjŇAI̽ ùhĄh j MĵȍA ȇ ŮŘŦ bȑ ğhhgl hihh ġĬA ğ`jA A j DzĸŲ KĵŹȍAb jŷžĄŦöel i h h ğ h ĬA i ġiűȲjůJ `bŋŭŒȹ ƅ j MĵȍA ǜȱA ŴjȲůb iŠ̾ hii lhhğhhlhğŠh `źŭŦİĻ ƭĵŦ źŸ ƅjA ȔjA ƅ nƾ ŮŬ ŨjůĵŇ̿ hi h l iġ h hòhiğ Š hhmü glh k iji h űȲɅKl i Ġ h `bʼnŅƒ ̀ hi h lhjĬA ġj DĵŽĵķ AźŵĵŬ ŴŽĄȑA ūŦİŽ ūjɉŊŬhŠjihhği l hi hŠ h ;ĵŶķ ;ĵųŏɉAb AKAŋũ PKƅA űȲů ŮšŁ dĄȑA emhjh h ğ h e h mhhlh liihhh hği ġĬA h j DĵĸžśůA ŴjŲ űȲũLKb űȡKźŔ ŴŏńĵŦ űȡKźŔböh kjğhl ihh h h l h h i h h lih hl h ğ h h i ǻĄųůĵšůÁ hh lh BK ĬA Ġ h i ġh h h h]Kĵĸļȯh űȲɅK ĬA ôl i Ġ h i ġiűȲjůJ iŠ öh kŴŽĄȐA Ȕ ǻĄŕjŰƥ aźŠIĵŦ źŸ ƅjA ȔjA ƅ ƻůA źŸi h hl ii i l hhiğhŠmhĠhlhi ʼnĸȭA `A 垏ŵ ƭjA Ůũ ǻĄųůĵšůA h ilh hliĄiĄkl i͂ hh lhjk hBK j jĬ ġi lʼnųơA hlh DĵŶɀȊA ƭ;ĵŁ ĵųɉ i h kjhlhjh hmğhjĬA ġj`bI ŴjŲ `źŠʼnĻ ŴŽĄȑAi lh i l hhğ̓ ǻĄųůĵšůA hh lhjk hBŋjɉ űjŰŎA `A DŋjɊAb h lilhi lihĄkȗK h ŴjŲ lÏÑ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÑÍ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈjŴjŲİųɉA CKźŎli i h i l

٤٧٤ gĹŪŰŠ ŴjŲ űȪ gĹŧśȫ ŴjŲ űȪ BAŋĻ ŴjŲ űȲŪŰŇ dĄȑA źŸh h l hği h illğigh l il i h hhğhi Aźŵźŭ j ȋ űȪ űȱʼnőA AźŤŰĸ j ȋ űȪ ƆʾjŚ űȲŁŋƞ űȪ iih ğ l i ğ iihmi l h ğ iiell i ijl iği ƆŁA AźŤŰĸ j ȋb ŮĸȰ ŴjŲ ȝźļȬ ŴŲ űȲŶjŲb ĵŇźžőe hhmi l h h ii hllġh i l h l i l hhôeii 垥ųɆb йŽ dĄȑA źŸ `źŰjŪšȩ űȲŰšůb ǖŏɊôii hlĄiğhḯ hil hl iğ hh hĝ h i ŋĻ űɉA `źŭžȯ Ŵȱ Ȕ ^źŪȬ ĵųȫjĵŦ AŋɊA DŽũ AJjĵŦ h l hh hͅ ùii hhl iih iih hğ helhŠ h h hm ŴŽĄȑA `źŦDzŽ ƭA hğ h͆ õ ôh ih i lġ hö jĬA ġj DĵŽA Ǎ `źɉjIĵƒ ŴŽĄȑA ǓjAhŠĄmhihihğ h `źųŰšȬ [źŏŦ ĵŶŰŎK Ąŷķ ĵŶŰŎKA ĵųɅb Bĵļjŭůĵķ AźķŊŬ͇ óhihl hhl hhõ úh i i hjh h l h h lhmjjhljiğ h͈ `źĸŅŏȹ ŮjŎƆɹůAb űŹjũĵŶȭA Ǎ ^ƆţƅA jJjA óhi h l iöihğh ljhlhĄmi h l h l űļŶŬĵŲ ŴȬA űŹɉ ŮžĄũ űȪ `bŋłŏȹ KĵȍA Ǎ űȪ jűžĄųơA Ǎl i lih h l l ihhhği͉ ôhih l i ğjjğihlj ŴȲŵ űɉ Ůķ ĵŶȭ AźŰŗ Aźɉĵũ l i hlh lh ğ hĠhihö jĬA ġ `bI ŴjŲ `źȡǬȶji l͊ óhijl i ŴŽŋjŦĵŭůA ͋ hĄh li ġĬA ĠŮ j ŘŽ ūjɉŊŬ ĵnZžő ŮĸȰ ŴjŲ AźŠʼnŵi hŠ höe lh i hlli l h ĵųɅb ŨơA ǞŤķ j PKƅA Ǎ `źńŋŧȩ űļŶŬ ĵųķ űȲjůJh h kjjhlj jl hlh ljhi hl h i llih l ijŠ ĵŹžĄŦ ŴŽĄ j ȐĵŇ űŶŹŁ BAźķA AźŰŇIA `źńŋųȩ űļŶŬôhhhh h h ğh hlhmii li͌ ôhi h l l i lhi ĵŲjĵŦ Ũń ʼnŠb `jA ǚŔĵŦ ŴŽǚŭļųɉA cźĿŲ ōȻĸŦ ğhôĞ hjĬA ġh l ğhl ljh͍h k h iĄjhlh h h ll hj `źšŁŋŽ ĵŶȎjĵŦ ūŶžȯźļȫ bA űŸʼnjšŵ dĄȑA ŖšȨ ūŶɆŋŵ͎ hi h l i hlhhh ğ h hğ hh l l i ihhğh l h h ğ hjilʼnŪůbh h hÑÍ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÑ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈjŴjŲİųɉA CKźŎli i h i l

٥٧٤ ūžŰŠ ĵŶŕŕũ ŴŲ űŹŶjŲ ūjŰĸȰ ŴjŲ ƆŎK ĵŶŰŎKA ʼnŪůbh l h h l hhhl h l i lh l lhei i h h l l hlhhh ƫĵŽ `A ^źŎŋjɉ `ĵŬ ĵŲb ūžŰŠ œŕŪȫ űɉ ŴŲ űŹŶjŲb hjlhlhgi hhhh höh l hhl il hl l h l i l hh j ǪŇb Ũơĵķ j DŽũ hhh kjhljhijĬA ġiŋɊA ;ĵŁ AJjĵŦ lhh hmh h ôjĬA ġj j`Jjĵķ ƅjA gĹŽĵķlğhŠj _ĵšȫƅA űȲů ŮšŁ dĄȑA h hlh liihhh hği ġĬA h `źŰjśĸųɉA ūjɉĵŶŸ͏ ùhil ilh h i şjŦĵŶŲ ĵŹžĄŦ űȲůb `źŰȱĵĻ ĵŹŶjŲb ĵŹŶjŲ AźĸŬǛjɉi h h hl ihh͐ òhiilhh lh h li l hh j ūŰŧůA ȇb ĵŹžŰŠb űȡKbʼnŔ Ǎ ĹŁĵń ĵŹžŰŠ AźŤŰĸ j ȋbl l hihh h l h lhhiji iĄeh hh l hhi l h h i `bŋjŭŶȩ ͒ hil ijĬA ġj DĵŽA dĵŦ ĄŷjĻĵŽA űȲŽŋɆb `źŰųƕh ğ Šh hñh l i ŠĄi h͑ öhi ihl Ĺĸjũȕ `ĵȱ ťžŬ AbŋŞŶžȯ j PKƅA Ǎ AbǞĄŏȹ űŰŦA ih h h hhlhiilhhlh ljih lh hh AKĵľAb Cźũ ʼnőAb űŹŶjŲ ǜȱA AźŵĵŬ űŹjŰĸȰ ŴjŲ ŴŽĄȑA ehŠh ğ eiğhhh l i lhhlhmihöljlhlhğ `źĸjŏȲŽ AźŵĵŬ ĵŲ űŹŶȭ ƴţA ĵųȯ j PKƅA Ǎ͓ hilhihh l i l hŠl hmhhlh lj űŸʼnŶjŠ ĵųķ AźńŋŦ j DĵŶɀȊĵķ űŹŰŎK űŹȩ;ĵŁ ĵųŰŦl i h lhjijhh kjhljl i i i l i h hilmğhh AbAK ĵųŰŦ `>ŌŹļŏȹ Ąŷķ AźŵĵŬ ĵŲ űŹķ ĵńb jűŰjšůA ŴjŲl h ğ hhh͔ h iąjl h l hjihh lj jhh hl lh ǻĄȡǬɊ Ąŷķ ĵŶŬ ĵųķ ĵŵŋŧȡb aʼnńb ͕ hjlijğihjh hlhh i h lhjĬĵķ ġjĵŶŲA Aźůĵũ ĵŶŎĵķğ hŠ i hmh h hl jĬA ġh ğ iĺŶŎ ĵŶŎĵķ AbAK ĵųɉ űŹȫĵųŽĄA űŹšŧŶȬ ūŽ űŰŦöh h h l h ğ l i h lhhil i i l h i h lhhh `bŋjŦĵŭůA ūjɉĵŶŸ j ǪŇb ĄajIĵĸjŠ Ǎ ĺŰŇ ʼnũ żĄȋA͖ hih lh h ihhhôhĄl h l hhğÏÑ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÑÍ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈjŴjŲİųɉA CKźŎli i h i l

٦٧٤fĹƋjŭŲ ğ h klĺŰ j ŕŦhkii h iCKźŎeĹŽAhŠh`źŏƨbilhhf h lşɅKA hhj ǗbhjűžĄńŋɉA ŴųńŋɉA ğjŠ ğ ljĬA ġ ж ĵŵAŋũ ŷĻĵŽA ĺŰ j ŕŦ BĵļjŬ jűžĄńŋɉA ŴƧŋɉA ŴjŲ ŮŽǣȩ űńe i i h l Šl iŠhkif h̃ ˏğjŠ ğ h lf l hĄ̂ ö mŠ űŹȯ űŸǜȱA PŋŠĵŦ ˑŋŽĄŊŵb AǞĄŒȵ `źųŰšȬ ˉźŪjů ĵžɅŋŠl i l i ihhlhh l hhhôehh eh̄ óhi l h l hghĝ hjh ȝb jŷȎjA ĵŵźŠʼnĻ ĵųjɊ gĹŶjȱA Ǎ ĵŶɅźŰũ Aźɉĵũb `źšųŏȹ ƅĄmh lhmh i l hğğhĄmh ii iihh̅h i h l hh Ůũ `źŰjɊȕ ĵŶȫjA ŮųȭĵŦ Bĵłjń ūjŶɀɅb ĵŶjŶɀķ ŴjŲb ŋũb ĵŶjŵAJAl ĭ hih h ğ l l hhf hh l h h h l h l h f h hlhŠ AźųžĄŪļŎĵŦ ʼnjńAb ȔjA űȲŹɉjA ĵųȫA ǓjA ƸźŽ űȲŰĿjŲ Ǭȵ ĵŵA ĵųȫjAmih lhfh f l i i h ŠŠmğh hğŠmi l iilfh h hĆhmhğ CźŬŌɉA `źĻİŽ ƅ ŴŽĄȑA ǻĄȡǬųŰjɉ ŮɆbb abŋjŧŤļŎAb jŷȎjA hŠğh i lihhğ ḣ óhjlilfl h h i iölh l h lh j Dĵ j ơĵŕɉA AźŰjųŠb AźŶŲA ŴŽĄȑA `jA `bŋjŦǽ űŸ jCŋjŇƅĵķ űŸbhğih h i h hŠğğ̈ hihl ihŠ ljl ih ŨŰŇ dĄȑĵķ `bŋŧȲȋ űȲŶjɋA Ůũ `źŶųɊ ǞȮ ŋŁA űŹɉh h hğjhii lh l i ğ hh l ỉ ù gi l h i lhfl l i hh ǻĄųůĵšůA ̊ ôhh lhĠ hBK ūjɉJ AIAʼnŵA Ȕ `źŰšƏb ǻŲźŽ Ǎ PKƅA hŠöe hlh hmi hi hh lhjl h l hĄhlh l ĵŹȩAźũA ĵŹžĄŦ Kʼnũb ĵŹžĄŦ ]KĵɅb ĵŹjũźŦ ŴjŲ j ƽAbK ĵŹžĄŦ ŮšŁbh h hl hmh h ğ h hhh h h h h l lhhh h hhh h h `ĵŇI j Ǘb j;ĵųŏɉA ǓjA cźļŎA űȪ ǻĄŰjɋĵŏŰjɉ ;AźŎ ˉĵŽA jĹšɅKA Ǎf h ihh h ğmhŠmh l ği̋ hmğe h h ğ h h lmö ghhĄm ǻĄšjɋĵŚ ĵŶɀĻA ĵȋĵũ ĵŸŋŬ bA ȕźŚ ĵžjȽijA j PKƆjůb ĵŹɉ ^ĵŪȯ̌ hmhh l hh hmhhöelh hl e lhhllh lh hh hh hğ iŴŹžŘŪȯŠh hf kĹžjŭŲ ĺŰ j ŕŦ CKźŎğ h lh i i h ike ŠĹŽA `źŏƨb şɅKA j Ǘbh hi l h f h lhhh hÑÎ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÑ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈlĺŰ j ŕŦ CKźŎhk i h i if kĹžjŭŲ ĺŰ j ŕŦ CKźŎğ h lh i i h ike ŠĹŽA `źŏƨb şɅKA j Ǘbh hi l h f h lhhh h

٧٧٤ ĵŸŋɊA g;ĵųŎ ȁ Ǎ ƸbAb ǻŲźŽ Ǎ DAźųŎ şĸŎ ŴŹžŘŪȯöh lhhmh hjk iĄŠl h hjl h l hĄ gh Š h h l h ğ iŠ h h ŌŽŌšůA ŋŽĄʼnŪȩ ūjɉJ ĵŞŧjńb Ńžķĵŕųķ ĵžȫȐA ;ĵųŏɉA ĵŶɆLbj Ąhlil h hŠöelh hñĄh hjh Ġ h h ğ lmğ ğ h h ŮĿjŲ ĹŪjŠĵŔ űȲĻKŊŵA ŮŪȯ AźŗŋŠA `jĵŦ jűžĄŰšůA h le hhl i i lh lh l hii lhhl h̍hl űŹŽĄʼnŽA ǻȨ ŴjŲ ŮŎŋɉA űŹȩ;ĵŁ JjA IźųȪb gIȕ jĹŪjŠĵŔ ljlhjl h lii Ġ i i h hlml̎ öhi h hhhh ^Ōŵƅ h h hhlĵŶɅKh Ġ h ;ĵő źɉ Aźɉĵũ hmhlh ihöĬA h ġğƅjA Abʼnĸšȩ ƅA űŹjŧŰŇ ŴjŲbmi i l hğ hljlh l h AbǚŭļŎĵŦ Iȕ ĵŲĵŦ `bŋjŦǽ Ąŷķ űļŰjŎKA ĵųķ ĵŵjĵŦ ĹŭjɌŰɊi h h llhf h ğh h̏ hihjl ill h imjğ h e h Šmh AbŋŽ űɉbA Cźũ ĵŶjŲ ʼnőA ŴŲ Aźɉĵũb ŨơA ǞŤķ j PKƅA Ǎl h h l h eh höğiğĠ hhl hihh kjhlj jl hlh lj ĵŶjĻĵŽĵķ Aźŵĵȱb Cźũ űŹŶjŲ ʼnőA źŸ űŹŪŰŇ dĄȑA h hŠji hh eöğ l i l iĠ hhhi l ih h hğh ġĬA ğ`A h DĵŏjƗ ˉĵŽA Ǎ AǮǮ ĵƘK űŹžŰŠ ĵŶŰŎKĵŦ `bʼnŅƒghhgğhĄme h l h eĄ jl l h h h lhlh h̐ hi h lh jCŋjŇƅA BAŊšůb ĵžȫȐA jCźžơA Ǎ dŌjƢA BAŊŠ űŹŪŽĄŊ j ȍ hŠ lih hh h h ĠölŠ hlj jllhhh l ihi AźĸŅļŎĵŦ űŸĵŶȬʼnŹȯ IźųȪ ĵŲAb `bDzŶȬ ƅ űŸb cŌŇAĠ h h lhl i h l h h ihi ğ hh h̑ hi h l ihl ihŠlh AźŵĵŬ ĵųķ `źŹɉA BAŊšůA ĹŪjŠĵŔ űŹȩŊŇĵŦ cʼnŹɉA ȇ ǖšůA ihhj jiljhhli hh l il h h hhŠ il hhŠ hl ǬƘ _źɆb `źŪļȬ AźŵȢb AźŶŲA ŴŽĄȑA ĵŶžƑb `źĸjŏȲŽ ih l h l h hi̓ ùh i ğ hihh i h hŠğh l ğ hh̒ ôhilh ʼnŹő ĵŸ>ĵŁ ĵŲ AJjA Ʋń `źŠLźŽ űŹȯ KĵȍA ǓjA hjh h iąmh hhġ h m̔h i h i l ihjğhjĬA ġi h l;AʼnŠA mh `źŰųšȬ AźŵĵŬ ĵųķ űŸIźŰŁb űŸKĵŕķAb űŹšųŎ űŹžŰŠ̕ hih l hihh l i ijii h l i h l h l i i l h l l hihjhÏÑ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÑÎ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈlĺŰ j ŕŦ CKźŎhk i h i i

٨٧٤ dĄȑA mğ ĬA i ġĵŶŪśȫA Aźůĵũ ĵŶžŰŠ űȩʼnŹő űjɉ űjŸjIźŰ j Ơ Aźɉĵũbh h lh hmi höh l h l l h hijh liiihh ĵŲb `źšŁŋĻ jŷȎjAb g˅ŋɊ ^bA űȲŪŰŇ źŸb nƾ ȁ ŨśȫAh h̖h i h lil h ğ h hh hğ l i h hhh h iglh ğ ihh hl űȱKĵŕķA ƅb űȲšųŎ űȲžŰŠ ʼnŹŒȹ `A `b j ǛȽŏȶ űļŶŬ l ii h lh hmh l i i l h l i l h h h hhl l hhih l l i lhi ĵųjɊ AǞĄĿŬ űŰšȬƅ ğehihl hhh ġĬA ğ`A űļȿŶŝ ŴjȲůb űȱIźŰŁƅb hl i hlhlŠh l i iiihh űȲŽIKA l iŠ lhl i k hűȲɅŋķj j űļȿŶŝ dĄȑA űȲŶŝ űȲjůJb `źŰųšȩl i hlhğii Ġhl iŠh̗ hih l h `jAb űŹɉ cźĿŲ KĵȍĵŦ Abǚ஠`jĵŦ ŴŽ j ǦĵƢA ŴjŲ űļŅĸŔĵŦ lh l iôhe h i ğ lhi l hjl h̘ hĄhlh l i l h lh h AźŶɆŌŦ ;ĵŵŋũ űŹɉ ĵŶŘžȰb ǻĸļšųɉA ŴjŲ űŸ ĵųȯ Aźĸjļšļŏȹi ğ h h h l i h l hhmh ihğ h̙h h l iĄlhl ihhi l h l h ˈɊA Ǎ ^źŪůA űŹžŰŠ Ũńb űŹŧŰŇ ĵŲb űŹŽĄʼnŽA ǻȨ ĵŲ űŹɉghiĄmi llhi l h ğ h h l ijhh h lh h ljl h l h h l i hh ŴŽ j ǦĵŇ AźŵĵŬ űŹȫjA j ōȸjƅAb ŴƠA ŴjŲ űŹjŰĸȰ ŴjŲ ĺŰŇ ʼnũ̚ ùhĄhihl iğˏl lh kjjlh ljl l hl h l hh jŷžĄŦ AźŤůAb `AŋŪůA AŊŹjɉ Aźšųŏȶ ƅ Abŋŧȱ ŴŽĄȑA ^ĵũblhlhjŠ llihŠi h lhhih hhğhhh AʼnŽĄʼnő ĵķAŊŠ Abŋŧȱ ŴŽĄȑA ŴŪŽĄŊŶŰŦ `źĸjŰŤȩ űȲŰšů ehehhih hhğğhih h̛ hil hl iğ hh ;AŌŁ ūjɉJ i h hmhŠ̜ `źŰųšȬ Aźŵĵȱ dĄȑA AźŎA űŹŶɆŌłȍb hih l hi hğ hh lhl i ğ h ljh h h ĵŶjĻĵŽĵķ Aźŵĵȱ ĵųķ ;AŌŁ jȒƢA KAI ĵŹžĄŦ űŹɉ KĵȍA h hŠji hh e h hjmöl liih hl i i ğhôjĬA ġj;AʼnŠAmh lh ŴjŲ ĵŵƆŗA ŴŽȑA ĵŵKA hhğhhjlhğhjhĵŶɅKmh ğ h Abŋŧȱ ŴŽĄȑA ^ĵũb `bʼnŅƒ ih hhğ hhh̝h i h lh ǻĄŰŧŎƅA ŴjŲ ĵŵźŭ j Ȏ ĵŶjŲAʼnũA ĺƕ ĵųŹŰšƑ j ōȸjƅAb ŴƠA̞ hh lh lhhihh hl hh lhh i h ll hl lh kjjlhŴŽĄȑA `jAğ ğÑÎ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÑ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈlĺŰ j ŕŦ CKźŎhk i h i i

٩٧٤ űŹžŰŠ ^ǣȽĻ AźɊĵŪļŎA űȪ i l hjhiğ h h hi h l ğ hii ġĬA ĵŶɅKh Ġ h Aźɉĵũ ŴŽĄȑA `jAihhğğ żĄȋA jĹŶƠĵķ Ab j ǬȵAb AźŵŌƕ ƅb AźŦĵƛ ƅA ĹŭjɌŰųɉAğğhljilhhi lhh hhi hh ğ h i h Š lmh ĵžȫȐA jCźžơA Ǎ űȱ>ĵ j ȎbA ŴƗ `bʼnŠźĻ űļŶŬh Ġ lŠ hljl i iĆmhl i hlh̟ hi h i l i li űȲůb űȲŏŧȫA żŹļŒȶ ĵŲ ĵŹžĄŦ űȲůb jCŋjŇƅA ȝb l ihh l iii lhĄmhl hh hl ihh hˏŠ ljh ŴŲb ˈžĄńK KźŧȮ ŴjŲ ƅŌŵ `źŠʼnĻ ĵŲ ĵŹžĄŦl h h̡ ù ghgihleii̠ öh i ğ h hh żĄŶŵjA ^ĵũb ĵ j ơĵŔ ŮjųŠb ğhhh ehhhhjĬA ġhǓjA ȕI ŴųjɊ ƅźũ ŴŏńAmh h l ğel i h l hh ĹĴɀŏɉA ƅb ĹŶŏơA dźļŏȶ ƅb ǻĄųjŰŏųɉA ŴjŲ öih k ğjhhih hhljh lhhh̢ hl ilh CbAʼnŠ ŷŶɀɅb ūŶɀķ dĄȑA AJjĵŦ ŴŏńA j Ǘ żĄȋĵķ şȯIjAf h h h i h l h hh h l hğh hi h lhhğjlh l ĵŲb ˑbǚŔ ŴŽĄȑA ƅjA ĵŹžŪŰŽ ĵŲb űžĄƧ Ƞb ŷŵĵŬh hôi h h hğ ğmhġhi h ḥ fhĞjh iğh h ŴjŲ ūŶȮǣȬ ĵŲjAb ˈžĄŞŠ Ŝń bJ ƅjA ĵŹžŪŰŽ hh ğ h h ğ hh l̤ ghgkhiğmhġhi űžĄŰšůA şžĄųŏɉA źŸ ŷŵjA ̥ ihliğhi iğö jĬĵķ ġj ŊjšļŎĵŦ TŌŵ `ĵśžŒɉA lh lhflhjhlğ Abʼnłŏȶ ƅ ŋųŪůAb ōųŒɉAb KĵŹȍAb ŮȎA jŷjĻĵŽA ŴjŲbi i lhhöi hhlhi lğh i h ğ hilğh l h Š `jA ŴŹŪŰŇ dĄȑA AbʼnłŎAb ŋųŪŰjɉ ƅb j ōųŒŰjɉ lğ ih h hğj jĬ ġi i l hjhhlhhlğ ʼnŶjŠ ŴŽĄȑĵŦ AbǚŭļŎA `jĵŦ `bʼnĸšȩ aĵŽjA űļŶŬ h lhğhi h h lljh̦ hi i l hi ğ l i li `źųnZŏȹ ƅ űŸb KĵŹȍAb ŮȎĵķ Ȕ `źŅĸŏȹ ̧ hi h l hhl ihjh ğ hjlğjihhi k h ijh k hūɅKjÏÑ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÑÎ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈlĺŰ j ŕŦ CKźŎhk i h i i

٠٨٤ ;ĵųɉA ĵŹžŰŠ ĵȍŌŵA AJjĵŦ ĹšjőĵŇ PKƅA cŋĻ ūŵA ĄŷjĻĵŽA ŴjŲbh h mlh l hhh hl h h h elmhhhlh lhh h ğhmh l h Š ŮŬ ȇ ŷŵjA ȘźųɉA йʅɉ ĵŸĵžńA dĄȑA `jA ĺɅKb DǡŸAjk iŠhiğöŠl hlljihhh lhmğğöl h h hl ğh l ĵŶžŰŠ `źŧƞ ƅ ĵŶjĻĵŽA Ǎ `bʼnjŅŰŽ ŴŽĄȑA `jA ŋŽĄʼnũ nƾöh l h h h l h hlhh hŠĄmhili hğğ̨ fh lgh AźŰųȭjA jĹųžjŪůA _źŽ ĵŶjŲA ƫĵŽ ŴŲ _A ǞŇ KĵȍA Ǎ ǐŰŽ ŴųȯAihlöh Šlh l h eŠ lĄmh l h l f l hhjğjŠli l hh h Abŋŧȱ ŴŽĄȑA `jA ǞĄŕķ `źŰųšȩ ĵųķ ŷŵjA űļȻjő ĵŲ ih hhğğ̩ fhhih l hhjiğól ilh ŮjŚĵȊA jŷžĄĻĵŽ ƅ ŌŽŌŠ Bĵļjŭů ŷŵjAb űŸ;ĵŁ ĵųɉ ŋŬjȑĵķ ihll hh̪ ófĄh f hhi h l i h ğ ğôhmh ljkj ʼnžĄƧ ˈžĄŭń ŴjŲ ŮŽǣȩ ĄŷjŧŰŇ ŴjŲ ƅb jŷŽʼnŽ ǻȨ ŴjŲ̫ ghgh lf l hĄölh lhh l h h l h ljh ğ hūɅK `jA ūjŰĸȰ ŴjŲ ŮŎŋŰjɉ ŮžĄũ ʼnũ ĵŲ ƅjA ūɉ ^ĵŪȬ ĵŲ ğöh lhlji Ġhlhhğhh ihi h ĵžjųłŠA ĵŵAŋũ aĵŶŰšŁ źɉb ˈžĄůA BĵŪjŠ bJb g˅ŋjŧŤŲ bȑĝ h lh e Šl i h h h l h ilh̬ ghghih hlhih AźŶŲA ŴŽĄȓjɉ źŸ Ůũ ȗŋŠb ǖłŠ A; ŷĻĵŽA ĺŰ j ŕŦ ƅźɉ AźɉĵŪůi h hŠğhil iöĞ h hjhĞjh l б ö hh i i h lŠhkih h i hlh űŹžŰŠ źŸb ŋũb űŹjŵAJA Ǎ `źŶjŲİŽ ƅ ŴŽĄȑAb ;ĵŧjőb cʼnŸl l hjhh h f h l iljhŠĄmh i lihhğh fömhhe i ƽźɊ ĵŶɀĻA ʼnŪůb ʼnžĄšķ `ĵŭŲ ŴjŲ `bIĵŶȬ ūjɌůbA ǖȭh i h l h l hŠhh̭ ù ghghh lh h h i hlŠ imĆöeh j DŽŪů hihh k hūɅKj ŴjŲ ĺŪĸŎ Ĺųjǿ ƅźɉb jŷžĄŦ ťjŰļŇĵŦ BĵļjŭůA ll hh h hf hh hl höh l hih hl ĵ j ơĵŔ ŮjųŠ ŴŲ ĶŽŋɊ ŷŶjŲ ūő Ǐů űŹȫjAb űŹŶɀķ ehhh l ḫg Ąi i lgk hĄhl i h l i h l hğö jʼnžĸšŰjɉ ˉƆɾķ ̯ Ąhlgğhjh Ġ hūɅK ĵŲb ĵŹžŰšȯ ;ĵŎA ŴŲb ĄŷjŏŧŶjŰŦh h h l h h höh hmhl h hl hhjŷȎjA lhÑÎ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÑ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈlĺŰ j ŕŦ CKźŎhk i h i i

١٨٤ ĵŹjɊĵųȱA ŴjŲ DAŋųȪ ŴjŲ Fŋƛ ĵŲb jĹŠĵŏɉA űŰjŠ IŋŽ jŷȎjAh hlhlgh h lhiilhh höh ğilĠ i lhh űŹŽĄIĵŶȬ _źɆb ĄŷjųŰjšķ ƅjA şŘĻ ƅb ƳŵA ŴjŲ Ůjųƕ ĵŲb ljh i h l h höljğih hhhŠ lili lhh h űŹŶȭ Ůŗb ʼnžŹő ŴjŲ ĵŶjŲ ĵŲ ]ĵŵJA Aźůĵũ Ą cȢǨ ŴȬAl i l hğhh̰ ˏg Ąhlğ h h ğ hóŠ i hmón h mhih lh œžĄƤ ŴjŲ űŹɉ ĵŲ AźŶŝb ŮĸȰ ŴjŲ `źŠʼnŽ AźŵĵŬ ĵŲ̱ ghll i hhĠ h hi hl lh i l hihh Mİžȯ ǬɉA ŷŏɊ `jAb ǞƢA j;ȕI ŴjŲ `ĵŏȸjƅA űnZŏȹ ƅf iąh Ġ hği ğ hlhˎjl hlmh i lihlli h l hh ŷļŏɊ ;Aǰ jʼnšȨ ŴjŲ ĵŶjŲ ĹƧK aĵŶȰJA ŴjɌůb QźŶȰi l ğ h h ğmhl h lğe lh h i hl h hlhh̲ fih 嚣K ŴjɌůb Ĺųjɋĵũ ĹŠĵŏɉA ŴŝA ĵŲb Ǔ AŊŸ ŴůźŪȎi lji lhhóehmh hh ğĠi hmh hóĄhŠğhihh Abŋŧȱ ŴŽĄȑA ǼĸȿŶŰŦ ƴŏŅŰɉ aʼnŶjŠ Ǔ `jA ih hhğğ k ih h hjhˏŠ l il hi h lĄğĄkmȗK h ǓjAŠ ĵŶųšȫA AJjAb ŜžĄŰţ BAŊŠ ŴjŲ űŹŶŪŽĄŊȍb ˑźŰjųŠ ĵųķh l hl h hmh̳ ghghh ll i ğ hi h hòihhj g;ȕI bŊŦ ǬɉA ŷŏɊ AJjAb Ąŷĸjŵĵ j Ǝ ĵŵb PŋŠA `ĵŏȸjƅA ȇmh ii h ğĠi ğ hhhôjh h Šhh lhhjhll hh űȩŋŧȱ űȪ l li h hğijĬA ġjʼnŶjŠ ŴjŲ `ĵŬ `jA űļȬAKA Ůũ ŖŽŋŠ llhhll i l hh h l i̴ gĄh ĵŶjĻĵŽA űŹŽǝŎ ʼnžĄšķ ĵŪjő Ǎ źŸ ŴųjɊ ŮŗA ŴŲ Ąŷķh h lŠj Ąih̵ ghghĄhi l ğĠ hhl hj űɉbA ŨơA ŷŵA űŹɉ ǻĸȽŽ Ʋń űŹjŏŧȫA ȝb ĵŦƅA Ǎl h Ġh höhliğhl i h ğ h h ġ h lhhji lhĄmhjhŠ lj űŹȫjA ƅA ʼnžŹő nƾ Ůȱ ȇ ŷŵA l iğmh h̶ fĄhglh kjiŠhiğhh kūɅŋķj jh j ťȲŽlh řžĄƤ nƾ ŮȲķ ŷŵjA ƅA ̷ fi lgh kjijiğmh hö űŹɅKl k hj j j;ĵŪjů ŴjŲ gĹɆŋjɊ Ǎmhlh lĄÏÒ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÑÎ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈlĺŰ j ŕŦ CKźŎhk i h i i٥٢

٢٨٤hj ǗbhfĹžjŭŲğ h kcŠKźŒɉAĠ CKźŎi h ieĹŽAhŠh`źŏƨb ilhhfEƆľ hhjűžĄńŋɉA ŴųńŋɉAğjŠ ğ l jĬA ġ ж i ġĬA óh l lūjŰĸȰ ŴjŲ ŴŽĄȑA ǓjAb ūȎjA ƸźŽ ūjɉŊŬ ŨŏŠ űńhhğ hhhlhĄmi hŠ h̃úm m m̂ mŠ ǔšůA źŸb j PKƅA Ǎ ĵŲb j DAźųŏɉA Ǎ ĵŲ Ȕ űžĄŭơA ŌŽŌšůA Ġjh h h liölh ljh hh Š ğjh ih̄ ihli hĄl ĹŭjɌŰųɉAb ŴŹjũźŦ ŴjŲ `ŋśŧļȬ DAźųŏɉA IĵȲĻ űžĄŞšůAi h Š lmh h ğjlhlhlğh h h ih Š ği h h̅ ihlh ġĬA ğ`jA ƅA j PKƅA Ǎ Ŵųjɉ `bŋjŧŤļŏȹb mh hölh ljl hhilh l h hl k hűŹɅKj j jʼnų j Ɣ `źŅĸŏȹl h h i k h ij ŜžĄŧń fh ĬA i ġh h;ĵ j ȎbA ĄŷjŵbI ŴjŲ AbŊƛA ŴŽĄȑAb űžĄńŋɉA KźŧŤůA źŸ mlhmi li hğhğh̆ iğ ii hlhi ĵŵAŋũ ūȎjA ĵŶžńbA ūjɉŊȡb ŮžĄȡźķ űŹžŰŠ ĺŵA ĵŲb űŹžŰŠe i Šlhlhmh l h l hhŠ hḣ gh l l h hj jhlhmh h l l hòjh ĶɆK ƅ jşųƠA _źŽ KjŊŶȩb ĵŹɉźń ŴŲb cŋŪůA _A KjŊŶ j ȋ ĵžɅŋŠh l hhlhlh l h hl ih h l h l h hhŠi ğ hl ili ĝ hjh űŹŰšƠl i hh hh ĬA i ġh;ĵő źɉb ǞĄšŏɉA Ǎ ŨŽŋŦb jĹŶƠA Ǎ ŨŽŋŦ jŷžĄŦ mhl h ḧ jğjfĄhh ğhljfĄhö űŹɉ ĵŲ `źųjɉĵŞůAb ĄŷjļƧK Ǎ ;ĵŒȹ ŴŲ ŮjŇʼnŽ ŴjȲůb CʼnjńAb ĹŲAl i h hhiğhöh lhĄimh h l hil i lŠh e hh ğe i źŸb ȠźɉA źŸ h h iĠ h hjlii ġĬĵŦôh ;ĵ j ȎbA ĄŷjŵbI ŴjŲ AbŊƛA j_A ǞĄŕŵ ƅb Ƞb ŴjŲh hmlhmi li hğ h̉ ghhhg jkh l nƾ ŴjŲ jŷžĄŦ űļŧŰļŇA ĵŲb ŋŽĄʼnũ nƾ ȁ ȇ źŸb ȘźųɉA йŽglhll i h llhh h̊ ùfh lgh k ijŠhh h iˎŠl hljli ĶžĄŵA jŷȎjAb ĺȣźĻ jŷžŰŠ ̋ iil h i hñlğhh l hhĄkȗK ĬA h i ġiűȲjůJ iŠ ö jĬA ġhǓjA ŷųŭŅŦmi ilihiŋjŚĵŦhh h ğ hj Ǘb ĹžjŭŲ cKźŒɉA CKźŎf kŠĠ i h ie ŠĹŽA `źŏƨb EƆľh hi l hhfh hÑÏ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÒ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈcKźŒɉA CKźŎ ŠĠ i h ih h ğ hj Ǘb ĹžjŭŲ cKźŒɉA CKźŎf kŠĠ i h ie ŠĹŽA `źŏƨb EƆľh hi l hhfh h

٣٨٤ űȲjŏŧȫA ŴjŲ űȲů ŮšŁ j PKƅAb j DAźųŏɉA ŋjŚĵŦ l ii lhll ihhh hölh lhh Š ğih ĄŷjŰĿjųŬ ōɀů jŷžĄŦ űȱ>KŊŽ ĵŁAbLA _ĵšȫƅA ŴjŲb ĵŁAbLAlhhlhöl i iĆh h e h lôlhjhlh lh h e hlh j PKƅAb j DAźųŏɉA ʼnžĄůĵŪŲ Ȕ ǞĄŕȊA şžĄųŏɉA źŸb nƾˏlh lhh Š ğ ihh iȟ ih i lğ h hi f lôh űžĄŰŠ nƾ ŮȲķ ŷŵjA KjʼnŪɆb ;ĵŒȹ Ŵųjɉ LŋɉA řŏȼŽ̍ fh lgh kjiji i ğölh h imh h l hh ljkii l h ĵŶžńbA dĄȑAb ĵńźŵ Ąŷķ ǁb ĵŲ ŴŽĄȐA ŴjŲ űȲů SǨ mh l h lhmğh e ijġh hjkhl ihhhh AźųžĄũA `A ƿɀĄŠb ƽźɊb űžĄŸŋķjA Ąŷķ ĵŶžŔb ĵŲb ūȎjAih hlŠmhŠ i h hŠlmjh l ğ h h hhlh űŸźŠʼnĻ ĵŲ ǻĄȡǬųɉA ȇ ǚŬ jŷžĄŦ Aźũŋŧļȩ ƅb ŴŽĄȐAl i i l h h hjlil hhh ihöi h hğhhh h k ĶžĄŶŽ ŴŲ jŷȎjA dĄʼnŹɆb ;ĵŒȹ ŴŲ jŷȎjA żĸļƒ jŷȎjA̎ ii l hlhml h h imh h l hlhĄmh lhi ġĬA öhlh ƅźɉb űŹŶɀķ ĵžŤȨ űŰjšůA űŸ;ĵŁ ĵŲ jʼnšȨ ŴjŲ ƅjA Aźũŋŧȩ ĵŲbh hl h l i h l h e h iöll li h h h iml h lğmi h hğh h `jAb űŹŶɀķ j DŽŪů ǖŏɊ ŮŁA ǓjA ğh l i h l höhihĝ h ighhŠmh k hūɅKj ŴjŲ ĺŪĸŎ Ĺųjǿ ll h h h hf h ĶŽŋɊ ŷŶjŲ ūő Ǐů űjŸjʼnšȨ ŴjŲ BĵļjŭůA AźľKbA ŴŽĄȑȀg Ąi i lgk hĄhll h lh hli ijąhğ Ůũb űŸ;AźŸA şĸȽĻ ƅb DŋjɊA ĵųŬ űjŪļŎAb SIĵŦ ūjɉ j ȓŦl ih l iôh hmlhl hjğhhôhlimhhl h l hôi l hhŠ h űȲŶɀķ ^jʼnŠj ƅ DŋjɊAb BĵļjŬ ŴjŲ öl i h l hhlhi l hiˏ ghli ġĬA h h^ŌŵA ĵųķ ĺŶŲA hlmhji l hŠ űȲůĵųȭA űȲůb ĵȍĵųȭA ĵȍ öl iihlhl ihhh h ilhmhhö űȲɅK ĵŶɅK ĬAl i Ġ hhb h Ġ h i ġh ǞĄŕųɉA jŷȎjAb ĵŶŶɀķ şųƒ űȲŶɀɅb ĵŶŶɀķ Ĺłńƅ̐ öihll h h h l h i h hôlhi ġĬA öhl i h l h h h h l h ğ ihhÏÒ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÑÏ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈcKźŒɉA CKźŎ ŠĠ i h i

٤٨٤ űŹļłń Ȕ ĶžłļŎA ĵŲ jʼnšȨ ŴjŲ l i i ğ i i hhĄi l hl h ljĬA ġjǍ `źŁĵƘ ŴŽĄȑAbh Ġ hmihğh BAŊŠ űŹɉb ĶŘţ űŹžŰŠb fhh l i h fhhhl l hjhhl k hűŹɅKj j ʼnŶjŠ ĹŘjńAI h lfhh `AǤĄųůAb Ũơĵķ BĵļjŭůA ^ŌŵA dĄȑA öhhlh kjhljh hlh hhlmği ġĬA h ʼnŽĄʼnő̑ fh ŴŽĄȑA ĵŹķ Ůłšļŏȹ ĶŽŋũ ĹŠĵŏɉA Ůšů ūŽKʼnŽ ĵŲb hğhjijl h l h̒ fĄh hh ğğ hh hĄl i h h `źųŰšɆb ĵŹŶjŲ `źŪjŧŒɊ AźŶŲA ŴŽĄȑAb ĵŹķ `źŶjŲİŽ ƅ hihl h h h lóh i lii h hŠğh hôjh i lih ^Ɔŗ Ǐů jĹŠĵŏɉA Ǎ `bKĵųȬ ŴŽĄȑA `jA ƅA ŨơA ĵŹȫAghhĄhh ğjhi h i hğğmh höĠhlhğh źŸb ;ĵŒȹ ŴŲ LŋŽ ĄajIĵĸjšķ ťžĄśů h h i iômh h l hii l hhjfhi ġĬA h ʼnžĄšķ̓ gh IŌŵ jCŋjŇƅA Eŋń ʼnŽŋŽ `ĵŬ ŴŲ ŌŽŌšůA dźŪůAl hjhŠ lhl h iĄihhl h̔ ùiĄhlĠjhl ĵŹŶjŲ ĄŷjĻİŵ ĵžȫȐA Eŋń ʼnŽŋŽ `ĵŬ ŴŲb Ąŷjľŋń Ǎ Ȕh ll ih Ġ lhl h iĄihhl h hôl hĄih AźŠǨ AİȡǨ űŹɉ _A ĶžĄŕŵ ŴjŲ jCŋjŇƅA Ǎ Ȕ ĵŲbi h ihƊmhil i lh h̕ ghlhŠ lji h h h ŮŕŧůA ĹųjŰŬ ƅźɉb jl hlihh h hl höĬA i ġjŷķ `JĵŽ űɉ ĵŲ ŴŽĄȐA ŴjŲ űŹɉjl hlh l hhjkhl ih cŋĻ űžĄůA BAŊŠ űŹɉ ǻĄųjůĵŞůA `jAb űŹŶɀķ j DŽŪůhh̖ fhfhh l i hhğğh l i h l höhih ŴŽĄȑAb űŹķ şjũAb źŸb AźĸŏŬ ĵųjɊ ǻĄŪjŧŒɊ ǻĄųjůĵŞůA hğh löj jf h h hii hhğhli hğ űŹɉ j DĵŶƠA j DĵŗbK Ǎ j Dĵ j ơĵŕɉA AźŰjųŠb AźŶŲAl ihˏğhlh l hĄhğihhi hŠ ǞĸŭůA ŮŘŧůA źŸ ūjɉJ ̗ iĄh li l hlhi hŠö űŹɅKl k hj j ʼnŶjŠ `>ĵŒȹ ĵŲ h lh i h h hąmhūjɉJŠÑÏ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÒ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈcKźŒɉA CKźŎ ŠĠ i h i

٥٨٤ j Dĵ j ơĵŕɉA AźŰjųŠb AźŶŲA ŴŽĄȑA aIĵĸjŠ öhğihh i h hŠği h hi ġĬA i h ij ǬȼŽ dĄȑA ūjɉJ kğhŠ [ǛŪȬ ŴŲb ȗŋŪůA Ǎ CIźųɉA ƅjA AŋŁA jŷžŰŠ űȲŰnZŎA ƅ Ůũljh lh l h höŠ illjh ğh hl ğelh hl h l iih lh hml i `źɉźŪȬ _A Kźŭő KźŧȮ hii lhh̘ fihfih ĬA ö h ġğ`jA ĵŶŏń ĵŹžĄŦ Ȕ IŌŵ ĹŶŏńe l i hihl h ejh h hi ġĬA i l h hŃųɆb ūĸŰũ ȇ űjļƞ jĵŒȹ `jĵŦ ĵķjŊŬ öhjl Šh hll hi ġĬA h hl hôehjĬA ġhhȇ cǛȯAŠhl KbʼnŕɉA j DAŊķ űžĄŰŠ ŷŵjA ĄŷjĻĵųjŰȲķ ŨơA ŨjŅɆb ŮjŚĵȊA̙ ji Ġhjfh iğöhhjğhlĠ i hhhl űŰšɆb j DĵnZžŏɉA ŴŠ AźŧšɆb ĄajIĵĸjŠ Ŵȭ ĹɅźȋA ŮĸŪȬ dĄȑA źŸbi h h hlh k ğjjhi l h hh lh h l ğhi lh hğh h i j Dĵ j ơĵŕɉA AźŰjųŠb AźŶŲA ŴŽĄȑA Ķžłļŏȹb `źŰšŧȩ ĵŲhğihh i h hŠğiĄh l h h̚ óhihl hh ʼnŽĄʼnő BAŊŠ űŹɉ `bŋjŦĵŭůAb ĄŷjŰŘŦ ŴjŲ űŸʼnŽŌɆb̛ fhfhh l ihhih lhöl hll i i h hĄ ^ǣȬ ŴjȲůb j PKƅA Ǎ AźŤȊ ĄajIĵĸjšjů LŋɉA řŏȵ źɉb ijk i l hŠhlh ljlhhhhh ljki ġĬAhh h l hh ^ǣȬ dĄȑA źŸb ǞĄŕķ ǞĸŇ ĄajIĵĸjšķ ŷŵjA ;ĵŒȹ ĵŲ KʼnŪķ ijk i hğh h i̜ fh fĄhhji i ğömh h hghhj ʼnžĄųơA ȠźɉA źŸb ŷļƧK ǬȿɆb AźśŶȰ ĵŲ jʼnšȨ ŴjŲ ĽžŤůA̝ ihlĠjh h h i h h h i liöli lh hih h l h l hh lhl źŸb gĹķAI ŴjŲ ĵųŹžĄŦ Ľķ ĵŲb j PKƅAb j DAźųŏɉA ŨŰŇ ĄŷjĻĵŽA ŴjŲbh h ğ h l iömhjğ h hhlh lhh Š ğ i hlh l h Š ĵųĸŦ gĹĸžĄŕɊ ŴjŲ űȲķĵŔA ĵŲb ŋŽĄʼnũ ;ĵŒȹ AJjA űŹjšƦ ȇ hjhhi l l i h hhmh h̞ ùfh h himhljl hŠh ŴŽŌłšųķ űļȫA ĵŲb ǞĄĿŬ Ŵȭ AźŧšɆb űȲŽĄʼnŽA ĺĸŏŬ hĄjli l ijlhmh h̟ ö ghlhi l h h l il l h h hh ǞĄŕŵ ƅb Ƞb ŴjŲ `bI ŴjŲ űȲů ĵŲb j PKƅA Ǎ̠ ghhhg jkh ljĬA ġji ll ihh hˏlh ljÏÒ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÑÏ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈcKźŒɉA CKźŎ ŠĠ i h i

٦٨٤ ŃŽŋɉA ŴjȲŏȹ ĵŒȹ `jA _ƆŠƅǽ ŋŅȊA Ǎ KAźƠA jŷjĻĵŽA ŴjŲbh kĄ jl i h hll̡ ö jh h llhjlhljjh hlh l h Š Kźŭő KĵĸŔ Ȃjů DĵŽƅ ūjɉJ Ǎ ` j A ĄaŋŹŝ ȇ ʼnjŬAbK ŴŰŰŞžȯ̢ ógihgğ hjk ighŠ hhŠĄğöjlh Šhhh h hl h lhh ŴŽĄȑA űŰšɆb ǞĄĿŬ Ŵȭ ťšɆb AźĸŏŬ ĵųķ ŴŹŪɅźŽ bA hğh h h hḷ ˎ ghl hi l h hi hhhjğ ilji lh nƾ ŴjŲ űļžĻbA ĵųȯ œžĄƤ ŴjŲ űŹɉ ĵŲ ĵŶjĻĵŽA Ǎ `źɉjIĵƒglhll iĄąimhh̤ ghll i h h h höŠĄmhihi ȇb AźŶŲA ŴŽĄȓjɉ ǐķAb ǞŇ Šhh i h hŠğŠl h f l h h jĬA ġh lʼnŶjŠ ĵŲb ĵžȫȐA jCźžơA Sĵļųȯh h h ĠôlŠ hlih hhhŐjńAźŧůAb jűľjƅA ŋjɋĵĸŬ `źĸjȿļƒ ŴŽĄȑAb `źȣźļȬ hhlhllh hmhhi h lhhğh̥ ôhi ğh h hl k hűŹɅKj j AźɊĵũAb ih hhl k hűŹɅŋjɉj j AźķĵłļŎA ŴŽĄȑAb `bŋjŧŤȬ űŸ Aźĸ j Řţ ĵŲ AJjAbi h h l hğh̦ ôhilh l i ihhhh ŴŽĄȑAb `źŪjŧŶȬ űŸĵŶȰLK ĵųjɊb űŹŶɀķ cKźő űŸŋɊAb CźŰŕɉA hğḩ ôh i l i l i h h h ğ h l i h l h Šlði i l h hl ihðŠğ ĵŹŰĿjŲ ĹĴɀŎ gĹĴɀŎ A>ŌŁb `b j DzļȿŽ űŸ njȊA űŹȨĵŔA AJjAôhil fh k h h k hjjĆiŠ h hm̨ hih h l i l li h i i h hlh hm̩ ǻĄųjůĵŞůA ĶjƘ ƅ ŷŵjA hğĠihiğö jĬA ġh hȇ aŋŁĵŦ ŃŰŔAb ĵŧȭ Ŵųȯi ilh hh l hh hh h l hh ĵųȫjA ŮžĸŎ ŴjŲ űŹžŰŠ ĵŲ ūjɌůbĵŦ ĄŷjųŰŝ ʼnšȨ DzļȫA Ŵųɉb hğ̪ ögĄh l l l h h hjhŠ i hmĆl ih l h h h hljh h h ǞŤķ j PKƅA Ǎ `źŤĸɆb MĵȍA `źųjŰŞȬ ŴŽĄȑA ȇ ŮžĸŏɉAj jl hlh ljh i l h h h ğhilh hğ hh iĄğ Ŵjųɉ ūjɉJ `jA ŋŧȮb ǚŔ Ŵųɉb űžĄůA BAŊŠ űŹɉ ūjɌůbA ŨơA lhhŠ ğhh hh h h h l h hh̫ fhfhh l i hhŠ imĆ öjkhl cŋĻb ĄajʼnšȨ ŴjŲ Ƞb ŴjŲ Ȕ ĵųȯ h h höl h lg jkh l i hhhi ġĬA jŮjŰŘŽ ŴŲb KźɊƅA _ŌŠli l h h̬ ù jii ljl h ŮžĸŎ ŴjŲ gIŋɊ ǓjA ŮŸ `źɉźŪȬ BAŊšůA AbAK ĵųɉ ǻĄųjůĵŞůA̭ ˏgĄh l k hhŠlh hiih hhhli h ğ h hhğl i ŠűŹɆŋĻbh hÑÏ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÒ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈcKźŒɉA CKźŎ ŠĠ i h i

٧٨٤ `bŋŞŶȬ ^ȑA ŴjŲ ǻĄšjőĵŇ ĵŹžŰŠ `źŗŋšȬ űŹɆŋĻb hiil hjkĠhhhh l h h i l i l i Š h hhh ŴŽĄȑA ŴŽ j ǦĵƢA `jA AźŶŲA ŴŽĄȑA ^ĵũb ǏŇ [ŋŚ ŴjŲ hğhĄhlğmi h hŠğ hhhögkjhglhl ǻĄųjůĵŞůA `jA ƅA jĹųžjŪůA _źŽ űŹžĄŰŸAb űŹŏŧȫA Ab j ǪŇ hğğmh höh Šlh l h ljlhh l i hi lhmih űŹȫbDzŶȬ ;ĵ j ȎbA ŴjŲ űŹɉ `ĵŬ ĵŲb ˈžĄŪŲ BAŊŠ Ǎ l ihi i l h h hml l hl ihhhh ḫ gighhĄ ŮžĸŎ ŴjŲ Ȕ ĵųȯ ̯ ögĄh li h hhi ġĬA jŮjŰŘŽ ŴŲb li l h hö jĬA ġj`bI ŴjŲi lö jĬA ġh iŴjŲ Ȕ IŋɊ ƅ _źŽ ƫĵŽ `A ŮĸȰ ŴjŲ hğ hhhf l hhjlhlhjl l hl i kűȲɅŋjɉjh AźĸžłļŎjAiĄh l ǞĄȲŵ ŴjŲ űȲů ĵŲb ŊjɌŲźŽ gĵłŰɊ ŴjŲ űȲů ĵŲ̰ ghll ihh hgh l h h h lll ihh ūžŰŠ `jA ĵŞžĄŧń űŹžŰŠ ]ĵŶŰŎKA ĵųȯ AźŗŋŠA `jĵŦh l hhlöeh l l h h h h ljhlhmhhi lhhl h `jAb ĵŹķ GŋŦ ĹƧK ĵŶjŲ `ĵŏȸjƅA ĵŶȰJA AJjA ĵŵjAb TƆȼůA ƅjA lh h höjjh e lh h ğ hhllhl h h h ğm mhöi h l ğh KźŧŬ `ĵŏȸjƅA `jĵŦ űŹŽĄʼnŽA ĺŲʼnũ ĵųķ ĹĴɀŎ űŹĸ j ŕĻ̱ fihhhllğ hljl l h ğ h hhjfh k h l i l ij ;ĵŒȹ Ŵųjɉ ĶŹȬ ;ĵŒȹ ĵŲ ŨŰƞ j PKƅAb j DAźųŏɉA ūŰɊ imh h l h i h h iömh h h ii l hölh lhh Š ği i lj jĬ ġ ĵŵAŋŬJ űŹŁbŌŽ bA KźŬȑA ;ĵŒȹ Ŵųjɉ ĶŹɆb ĵľĵŵjA ehlil i i k h i ljh̲ óhiĠimh h l hi h h he h ĵŲb ŋŽĄʼnũ űžĄŰŠ ŷŵjA ĵųžĄŪŠ ;ĵŒȹ ŴŲ ŮšłɆb ĵľĵŵjAbh h̳ fhfh iğöehimh h l hih l h hôe hh Bĵłjń cAKb ŴjŲ bA ĵžńb ƅjA ghĆjnmh h l l e hhlği ġĬA i hŷųjŰȲŽ `A Ǭȼjů `ĵŬkh ilhgh hhh űžĄŭń ȇ ŷŵjA ;ĵŒȹ ĵŲ ĄŷjŵJjĵķ j Ƹźžȯ ƅźŎK ŮjŎŋɆbA̴ fhĞjh ği iömh h hljhihei hhl i lhÏÒ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÑÏ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈcKźŒɉA CKźŎ ŠĠ i h i

٨٨٤ dKʼnĻ ĺʭȱ ĵŲ ĵŵŋɊA ŴjŲ ĵńbK ūȎjA ĵŶžńbA ūjɉŊȱbĄl h h l ih h l löjhe ihlhmh l h l hhŠhh ;ĵŒȸ ŴŲ Ąŷķ dĄʼnŹȫ AKźŵ aĵŶŰšŁ ŴjȲůb `ĵųŽĄƅAƅb BĵļjŭůA ĵŲ imh hl hjl he i h h h l ilŠhihl hh i hlhjĬA ġj QA j Ǯ ˈžĄŪļŏɊ g QA j Ǯ ǓjA cĄʼnŹȋ ūŵjAb ĵŵjIĵĸjŠ ŴjŲh̵ ógh l ihŠml hhh ğhöhhl KźɊƅA ǞĄŕĻ ̶ i ii lihjĬA ġh h hǓjAƅA j PKƅA Ǎ ĵŲb j DAźųŏɉA Ǎ ĵŲ Ȕ dĄȑAmölh ljh hh Š ğjh ihğhj ǗbhfĹžjŭŲğ h kj [ŋŇŌɉAi Ġ l CKźŎi h ieĹŽAhŠh i h`źŵĵųȪbh hf lşŏjȶjűžĄńŋɉA ŴųńŋɉA ğjŠ ğ ljĬA ġ ж űȲŰšů ĵžɅŋŠ ĵŵ;ŋũ aĵŶŰšŁ ĵŵjA ǻĸųɉA BĵļjŭůAb űńl iğ hh ĝ hjh eŠ l i h h hilğ̃ ój Ąiljhlĥ ömŠ űžĄŭń ǔšů ĵŶȬȐ BĵļjŭůA _A Ǎ ŷŵjAb `źŰjŪšȩ̅ ö fhĞjhhh l hhjhljkiĄmi h ğ̄ ôhil h ǻĄŦǪɊ ĵŲźũ űļŶŬ `A ĵŅŧŔ ŋŬjȑA űȲŶȭ BǴŶȯĂ hjl i e l l i lhilhelh hlkii l hijl hh h ƅjA Ʊŵ ŴjŲ űŹžĄĻĵŽ ĵŲb ǻĄůbƅA Ǎ Ʊŵ ŴjŲ ĵŶŰŎKA űȡb ğg jkhlljlh h ḣh ğh ljg jkhlh h l l h lh h DŽɊb ĵŒśȨ űŹŶjŲ ʼnőA ĵŶŭŰŸĵŦ `>ŌŹļŏȹ Ąŷķ AźŵǽŠh helh l i lğ hhmhl h h hl̈ h iąjl h l hjih PKƅAb j DAźųŏɉA ŨŰŇ ŴŲ űŹȋĵŎ ŴjɌůb ǻůbƅA ŮĿŲ hlh lhh Š ğh h l h l i h h l h hl hh̉h ğĄh li h h űȲů ŮšŁ dĄȑA űžĄŰšůA ŌŽŌšůA ŴŹŪŰŇ ŴůźŪȎ iih hh hğ h̊ ói hli hĄlğ ih h hğiihh `bʼnļŹȩ űȲŰšů ƆȼŎ ĵŹžĄŦ űȲů ŮšŁb AʼnŹɊ PKƅA̋ ôhi h l h ilğ h ehi i hl ih hh h h e l h hlh lcĄȑAbğhh h ğ hj Ǘb ĹžjŭŲ j [ŋŇŌɉA CKźŎf ki Ġ i h i le ŠĹŽA `źŵĵųȪb şŏjȶh h i hh h f lÑÏ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÒ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈcKźŒɉA CKźŎ ŠĠ i h ih h ğ hj Ǘb ĹžjŭŲ j [ŋŇŌɉA CKźŎf ki Ġ i h i le ŠĹŽA `źŵĵųȪb şŏjȶh h i hh h f l

٩٨٤ ĵļžŲ CȒķ Ąŷķ ĵŵǬȸĵŦ KʼnŪķ ;ĵŲ j;ĵųŏɉA ŴjŲ ^Ōŵ dĄȑAbôe l h e hhljh h hll hˏghhje hmmh ğhhğhğh ŮšŁb ĵŹŰŬ FAbLƅA ŨŰŇ dĄȑAb `źŁŋƛ ūjɉŊŬ hh h h hğ ih hlh lh h hğȟ hi hlihŠ h AźļŏȽjů `źȼȱŋĻ ĵŲ _ĵšȫƅAb j ūŰŧůA ŴjŲ űȲůąih l h̍ óh i hlh hjhlh lhl lihl ih jŷžŰŠ űļɆźļŎA AJjA l h l i l h l hhhl i k hűȲɅKj Ĺųšjŵ AbŋŬŊĻ űȪ ĄaKźŹŝ ȇ hhlii lhğijii Šh ǻŵŋŪŲ Ȕ ĵŶŬ ĵŲb AŊŸ ĵȍ ŋňŎ dĄȑA `ĵŅĸŎ AźɉźŪȩb̎ óhĄjli i ğh ih hhŠh h hğhğhh l iii hh A;ŌŁ ĄajIĵĸjŠ ŴjŲ Ȕ AźŰšŁb `źĸjŰŪŶųɉ öe l ihlihih h h̏ hi l hihĵŶɅKh k hj ǓjA ĵŵjAbŠmğh DĵŶȨ ŨŰƞ ĵųjɊ ŊƛA _A ǻĸŲ Kźŧŭů `ĵŏȸjƅA `jAgh h ii l hğh hğjh̐ öf i fĄih hhhllğ Bǰ ĵųķ űŸʼnńA j Ǭȵ AJjAb ǻĄŶȊĵķ űȲžŧŔAbh hhhjl i i hhhk ihh̑ ùhhljl iŠlhh ŴŲbA űžĄŞŬ źŸb AIźŏɊ ŷŹŁb Ůŝ ƆȾŲ ŴƧŋŰjɉl h hh̒ fhh h iĝ l i i i lhhğhehhjŠ ğ l AźŰšŁb ǻĸŲ ǞȮ _ĵŕjƢA Ǎ źŸb jĹžŰjơA Ǎ AİŒȿŽ ih h h̓ g Ąi i lhjhljh h h il ljĆi ğ hi űŹŪŰŇ AbʼnŹőA ĵľĵŵjA ŴƧŋɉA IĵĸjŠ űŸ ŴŽĄȑA ĹŭjɌŰųɉA öl ih h lijh e h höjŠ ğ li hl ihğh h Š lmh ŴƧŋɉA ;ĵő źɉ Aźɉĵũb `źŰnZŏȹb űŹȩIĵŹő ĶļŭļŎi Š ğ h lmhlh ihh̔ hih l i h l i h hihi h i hl `źŔŋƞ ƅjA űŸ `A ˈŰjŠ ŴjŲ ūjɉŊķ űŹɉ ĵŲ űŸĵŵʼnĸȭ ĵŲ̕ öhiil hğl i lj gˍllhŠjl i h l i h l hhöh h Ůķ `źŭjŏųļŏɊ Ąŷķ űŹȯ ĄŷjŰĸȰ ŴjŲ ĵķĵļjŬ űŸĵŶɀĻA _A lh̖ hil h l ijl ihl l he hl i h l h lŠ h `bʼnļŹɊ űjŸKĵľA ȇ ĵŵjAb gĹŲA ȇ ĵŵ;ĵķA ĵŵʼnŁb ĵŵjA Aźůĵũ̗ hi h l i ljhŠ Šmh ğh ği h h Šmh h mŠmh l h hğmi hÏÒ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÑÐ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈj [ŋŇŌɉA CKźŎi Ġ i h i l

٠٩٤ ^ĵũ ƅjA ŋŽĄŊŵ ŴjŲ gĹɆŋũ Ǎ ūjŰĸȰ ŴjŲ ĵŶŰŎKA ĵŲ ūjɉŊȡb hhğghlh lhĄh lhlh h l lhmh hŠ hh `bʼnļŪŲ űjŸKĵľA ȇ ĵŵjAb gĹŲA ȇ ĵŵ;ĵķA ĵŵʼnŁb ĵŵjA ĵŸźŦǛɊ̘ hi h i lljhŠ Šmh ğh ği h h Šmh h mŠmh l h hğ hómi lh i Aźůĵũ űȱ;ĵķA jŷžŰŠ űȩʼnŁb ĵųjɊ cʼnŸĵķ űȲļĴŁ źɉbA ^ĵũmi höl ih h l h l l h h ğ mŠhiŠ lhjl i i ljl hh h hh ťžŬ ŋŞȫĵŦ űŹŶjŲ ĵŶųŪļȫĵŦ `bŋjŦĵŬ Ąŷķ űļŰjŎKA ĵųķ ĵŵjAhlh ill hl i lh l hh l h̙ hihjl ill h imjğ żĄŶŵjA ĄŷjŲźũb jŷžķ j ƅ űžĄŸŋķjA ^ĵũ JjAb ǻķjŊŭųɉA Ĺĸjũȕ `ǽğml h hĄhiŠlh lhh̚ ùhĄk h liih h hh ŴŽĄʼnŹžŎ ŷŵjĵŦ Țŋśȯ dĄȑA ƅjA `bʼnĸšȩ ĵųjɊ ;Aŋķ̜ jl h h iğ hĄhhhğ ğ̛ óhi i l hğf h hm ĺšļŲ Ůķ `źšŁŋŽ űŹŰšů ĄŷĸjŪŠ Ǎ ĹžjȰĵķ Ĺųjǿ ĵŹŰšŁbi l ğ h hl̝ hi l h l i hjğ hjhĄeh h he hh h h h h ĵųɉb ǻĸŲ ^źŎKb ŨơA űŸ;ĵŁ Ʋń űŸ;ĵķAb j;ƅİŸğ h h̞f iĄfi h h Ġhli h h imġ h l i h hhmŠmhĆi Šm Aźɉĵũb `bŋjŦĵȱ Ąŷķ ĵŵjAb ŋŅjŎ AŊŸ Aźɉĵũ ŨơA űŸ;ĵŁihh̟ hihjğh flhŠihĠhli h h im ˈžĄŞŠ ǻȽɆŋŪůA ŴjŲ ŮŁK ȇ `AŋŪůA AŊŸ ^Ōŵ ƅźɉ̠ ghjl h h lhlhgi hŠh iŠ llihŠhjkih hl űŹļŒɀĄšŲ űŹŶɀķ ĵŶųŏũ ŴƗ l i h hh l i h l h h l hhilhö ūɅKh k hj ĺƧK `źųjŏŪȬ űŸAh h lhhilh l ih Ŋjňļ j Ȏ DĵŁKI ŖšȨ źŦ űŹŘšȨ ĵŶšȯKb ĵžȫȐA jCźžơA Ǎ hğhgh hhgl h l l i h l h h l h h h Ġh hhlŠ hlj `źšųƒ ĵųjɊ ǞŇ ̡ hi hlhğ f l hh k hūɅKj ĺƧKb ĵɆŋňŎ ĵŘšȨ űŹŘšȨi h lh h ĝöjli e l h l i i l h ŋŧȲŽ Ŵųjɉ ĵŶŰšƠ CʼnjńAb ĹŲA MĵȍA `źȲŽ `A ƅźɉb ii lh l hh hl hhe hhe iği ğh i hlh h hml h `bŋŹŞȬ ĵŹžŰŠ FKĵšŲb gĹŘjŦ ŴjŲ ĵŧŪŎ űŹjĻźž j Ȋ ŴƧŋɉĵķ̢ óhi h h h l h hlhjh h hğ le ii lji ijŠ ğ ljlűŹjĻźž j Ȋbji ihÑÐ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÒ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈj [ŋŇŌɉA CKźŎi Ġ i h i l

١٩٤ ȁ `jAb ĵŦŋŇLb `İjŭļȬ ĵŹžŰŠ AKǦb ĵķAźķA űŹjĻźž j ȊbĠ i lhöe li i ḥ óh i ğ h h l h e i i h e h ląhlhji i h ǻĄŪļųŰjɉ ̤ ùh ğ ilh k hūɅKj ʼnŶjŠ CŋjŇƅAb ĵžȫȐA jCźžơA SĵļŲ ĵųɉ ūjɉJh l ihŠ lh h ĠölŠ hlih h ğ hhŠ Ȕ źŹȯ ĵŵĵśžő Ȕ ŖžŪȫ ŴƧŋɉA ŋȱjJ Ŵȭ ŐšȬ ŴŲbi h i hh ehlhihl h ijkjŠ ğ ljll hi l h l h h űŹȫA `źĸŏŅɆb ŮžĸŏɉA ŴŠ űŹȫbʼnŕȎ űŹȫjAb ŴŽŋũ l iğ h hi h l h hjĄğjh l ih Ġ ihhl i hğ̥ fĄh ūŶɀɅb żĄŶɀķ ĺȎ ĵŽ ^ĵũ ĵŵ;ĵŁ AJjA Ʋń `bʼnļŹɊh h l h hl h h lhhhh h hhmhġ h m̦ hi h l i _źȎA űȲšŧŶȬ Ŵůb ŴŽŋŪůA ōȻĸŦ ǻȰǬųɉA ʼnšȨ h l hlii h l h l hhḩ iĄhlhl hjj jl h lhlh l i şjųŏȶ ĺŵĵŦA `źȱǛŒɊ BAŊšůA Ǎ űȲŵA űļųŰŝ JjAi lihl h h h̨ h ijh lijhhljl i ğhl i lh h l ĵŲjĵŦ ǻĸŲ ^Ɔŗ Ǎ `ĵŬ ŴŲb ǖšůA djʼnŹȩ bA űŕɉA ğh̩ g ĄighhĄhhl h h l ihll hl ğ Ġ h űŸĵŵʼnŠb dĄȑA ūŶɆŋŵ bA `źųjŪļŶŲ űŹŶjŲ ĵŵjĵŦ ūķ ǷŸŊŵl i h l h hğh ğ hjilh̪ óhi h l i l i l ğ hhjğ h h hl ūȎjA j ƸbA dĄȑĵķ ūjŏųļŎĵŦ `bKjʼnļŪŲ űŹžŰŠ ĵŵjĵŦôhlhhąimğjll h lh̫ hi h i l l h ğ hljh [źŎb ūjɊźŪjůb ūɉ ŋȡjȑ ŷŵjAb ˈžĄŪļŏɊ g QA j Ǯ ȇ ūŵjAhl h hôh lhhhh l hfi h ğ̬ gh l ihŠhh ğ ĵŶŰšŁA ĵŶjŰŎK ŴjŲ ūjŰĸȰ ŴjŲ ĵŶŰŎKA ŴŲ ŮnZŎb `źŰnZŏȶh h h lhñh i i lh l lhh h l l h h l h lhḽ hih li ƽźɊ ĵŶŰŎKA ʼnŪůb `bʼnĸšȬ ĹŹjɉA ŴƧŋɉA `bI ŴjŲŠ i h h l l hlhhḫ ùhi h l iehŠjŠ ğ lji l ǻĄųůĵšůA ̯ hh lhjk hBK ^źŎK ƭjA ^ĵŪȯ ĄŷjɋƆŲb `źŠŋjŦ ǓjA ĵŶjĻĵŽĵķ ii hĄk hh hĆhh h l h lhŠmh hŠj̰ `źȲʰʹȹ ĵŹŶjŲ űʧ AJjA ĵŶjĻĵŽĵķ űʧ;ĵŁ ĵųŰŦh ih l h h lli hmh hŠjlih hmğh hÏÒ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÑÐ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈj [ŋŇŌɉA CKźŎi Ġ i h i l

٢٩٤ űŸĵŵŊŇAb ĵŹjļŇA ŴjŲ ǚȱA j Ǘ ƅjA gĹŽA ŴjŲ űŹŽŋŵ ĵŲbl i h hl hh hòlili hlhhğh l Šlj Ąi h h SIA ŋjńĵŏɉA ŷŽA ĵŽ Aźɉĵũb `źšŁŋŽ űŹŰšů BAŊšůĵķi liğh Ġ h hmihẖ hi l h l i hjğ hjhhlj ĵŶŧŒŬ ĵųŰŦ `bʼnļŹųɉ ĵŶȫjA ]ʼnŶjŠ ʼnŹŠ ĵųķ hl hhğhh̲ hi h l i hhğ h h lh hjhjh ğ hūɅK ĵȍ hh ĄŷjŲźũ Ǎ `źŠŋjŦ cIĵŵb `źĿŭŶȬ űŸ AJjA BAŊšůA űŹŶȭlhĄi hl lŠ h h̳h i l h l iihhhh i i l h l dŋƏ KĵŹȫƅA jajŊŸb DzjɊ ūŰɊ Ǔ ōɀůA _źZZũ ĵŽ ^ĵũĄlhi hlh lŠh hli i lĄhlh hjlhhhh dĄȑA AŊŸ ŴjŲ ǞŇ ĵŵA _A `b j Dzĸȩ ƆŦA żĄļƕ ŴZZjŲğhŠ lf l h h lĆh h̴ öhil ih hhˏlhl CKźŎA jŷžŰŠ ǐůA ƅźŰŦ ǻĸŽ IĵȲŽ ƅb ǻŹŲ źŸf h ljhl h hhjl i h hmlh̵i i i h hĄhh fĄh hi ťňļŎĵŦ ǻŵǛŪŲ ĹŭjɌŰųɉA ŷšŲ ;ĵŁ bA ĶŸJ ŴjŲğ h h lh̶ hĄjh l i h Š limh i h h h h lmhghhl ĵŵźŧŎA ĵųŰŦ ǻĄŪjŎĵŦ ĵŲźũ AźŵĵŬ űŹȫjA aźŠĵŚĵŦ ŷŲźũh ih ğ Šmhh̷ hhe lh ihl i i iğöh h hi h lh ĵŧŰŎ űŸĵŶŰšłŦ ǻĄšƦA űŸĵŶȰŋţĵŦ űŹŶjŲ ĵŶųŪļȫA ehh l i h h hlh̸ óhhlhl i hl l h hhl i lh l hh l AJjA ƆȾŲ űɆŋɊ ŴȨA Bǰ ĵZZųɉb ŴŽŋjŇƆjů ƆȾŲb hehh h h l h i l h ijğ h h̹ ùhĄŠ lehh h źŸ _A ǞŇ ĵZZŶļŹjɉA; Aźůĵũb `bʼnZZ j ஠ŷŶjŲ ūɊźũöhi lhf l hh i h hŠmi hh̺h Ġh i lh i lh źŸ `jA `źų j ŕŇ _źũ űŸ Ůķ ƅʼnŁ ƅjA ūɉ aźɅǰ ĵŲ hi l̻ hih f l l ihlhöeh hğhhi i hh h ŮŽAǦjA żĄŶ j Ȋ ƆȾŲ aĵŶŰšŁb jŷžŰŠ ĵŶųšȫA ʼnĸȭ ƅjA̼ öhĄnmhlmhehh i h h h h l h h l hlhlhf l hğ `źŧŰƞ j PKƅA Ǎ ĹŭjɌŰɊ űȲŶjŲ ĵŶŰšƠ ;ĵŒȸ źɉb̽h i l hilh lje h Šmh l i lh hl hh imhh hl hiŷŵjAbğ hÑÐ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÒ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈj [ŋŇŌɉA CKźŎi Ġ i h i l

٣٩٤ QA j Ǯ AŊŸ `źšĸĻAb ĵŹķ `Ǜųȩ ƆŦ jĹŠĵŏŰjɉ űŰjšů ŷŵjAb fhhŠöji ğjh hjğ h hi lhhh ğfl hi h ğ bʼnŠ űȲů ŷŵjA `ĵśžŒɉA űȲŵʼn஠ƅb űžĄŪļŏɊĞ i h l ihiğ iôhlğii ğğ i hhh̾ fh l i űȲļĴŁ ʼnũ ^ĵũ j DĵŶɀȊĵķ ƿɀĄŠ ;ĵŁ ĵųɉb ǻĸŲl i i ljlhhhh kjhljŠh hmğ h h̿f iĄAźŪȩĵŦ jŷžĄŦ `źŧjŰļƛ dĄȑA ŖšȨ űȲů ǻȨ j ƅb jĹųŭjơĵķi ğ hˏh i hlhğh l h l ihh k h h hjillj AŊŸ abʼnĸȭĵŦ hŠöi i il hl i Ġ hűȲɅK ȗK ĬA hb ĄkhhźŸ ih ġğ`jA `źšžĄŚAb ̀ jihhh ġĬA ŮɆźŦ űŹjŶɀķ ŴjŲ BAŌńƅA ťŰļŇĵŦ űžĄŪļŏɊ QA j Ǯf hlh lôjl h li hlh lh l h hh́ fh l ifh ƅjA `bŋŞŶȬ ŮŸ ˈžĄůA ˉźŽ BAŊŠ ŴjŲ AźųŰŝ ŴŽĄȓjɉ ğhiil hlh͂ ghgl hjhh lih hhğ ;ƆjŇƅA `bŋšŒȹƅ űŸb ĹļŤȨ űŹžjȩĵĻ `A ĹŠĵŏɉA imğh lh̓ hii h lhl ih h h l i he llh l hhh ğ jIĵĸjŠĵŽ ǻĄŪļųɉA ƅjA bʼnŠ Ŗš j Ȋ űŹŘšȨ ŊjɌŲźŽhḧ́ ù öh ğ ilğĞ i hglhl i i l hgh l h AźŶŲA ŴŽĄȑA `źŵŌƕ űļȫA ƅb _źȎA űȲžŰŠ [źŇƅi h hŠğ hͅ ôh i lhhl ilh hmh h lh i li l hhflhh űȲŁAbLAb űļȫA ĹŶƠA AźŰŇIA ǻĄųjŰŏɊ AźŵȢb ĵŶjĻĵŽĵķl i i h h l ilhl h hğhlii li͆ ôhl iihh h hŠj BAźȱAb ĶŸJ ŴjŲ [ĵŅ j ŕķ űŹžŰŠ [ĵśȬ `bǚƕˏ ghlhhgh l hghj jl l hhi hi͇ hi h li ĵŹžĄŦ űļȫAb ǻȭƅA ȓĻb ōŧȫƅA jŷžŹļŒȶ ĵŲ ĵŹžŦb hl i h i i llhôh lĠhhhii lh lĄhl hhh hĄ űļŶŬ ĵųķ ĵŸźųļȪKbA żĄȋA ĹŶƠA ūŰjĻb `b j ȐĵŇl i lihjhi iljąimğiğhlhlh͈ ôhi h `źŰȱĵĻ ĵŹŶjŲ CǞĄĿŬ ĹŹjŬĵŦ ĵŹžĄŦ űȲů `źŰųšȩ͊ hiilhh l f hhfhhhl ih͉ hihl hÏÒ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÑÐ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈj [ŋŇŌɉA CKźŎi Ġ i h i l

٤٩٤ űŸb űŹŶȭ ǛŧȬ ƅ `b j ȐĵŇ űŶŹŁ BAŊŠ Ǎ ǻĄŲŋłųɉA `jAl i l i l h ğ hhi ih͋ ôhi hh ğ h hjhhĄhjlilğ͍ ǻĄųjůĵŞůA űŸ Aźŵǽ ŴjȲůb űŸĵŶųŰŝ ĵŲb `źŏjŰĸŲ jŷžĄŦ hğii ihlŠh l i h lh hh h͌ ôh i l i `źĿjŬĵŲ űȲŵjA ^ĵũ ͎h i h l i ğhhö ūɅKh Ġ h ĵŶžŰŠ j ŖŪ j Ȏ ūjɉĵŲ ĵŽ AbIĵŵbh l hhlhi h h l h hh `źŸKǽ ŨŅŰjɉ űȡǜȱA ŴjȲůb Ũơĵķ űȱĵŶĴŁ ʼnŪů͏ h ijhjk hll hi hlhğŠh kjhljl ih ljl hh űŸ j Ǧ şųŏȸƅ ĵŵA `źĸŏƘ _A `źɊǚɊ ĵŵjĵŦ AŋɊA AźŲŋķA _Al iği h lh h hğ hi h l lh h͐ ôhi l ijğ helhmi hl lh h ŴƧŋŰjɉ `ǽ `jA Ůũ `źĸļȲŽ űŹŽȐ ĵŶŰŎKb ǔķ űŹɆźƑbjŠ ğ lhh l l i͑ hi i lh l l h h i i hjh iŠh l iöŠlhh j PKƅAb j DAźųŏɉA lh lhh Š ğjk hBK `ĵŅĸŎ ŴŽĄʼnķĵšůA ^bA ĵŵĵŦ Ȑbh h l i͒ hjhl i h h hğĆhñf h h Ʋń AźĸšŰɆb Aźŗźƞ űŸKŊŦ `źŧ j ஠ĵųȭ j NŋšůA ġ hi h h hli i hl i lh h͓ h ih ğhl hlj k hBK ȝb ȔjA j;ĵųŏɉA Ǎ dĄȑA źŸb `bʼnŠźŽ dĄȑA űŹɊźŽ AźũƆŽjh fŠmh ğjğh h i͔ hi h iği i h l hihi ūŰɊ Ȕ dĄȑA ]Kĵĸȩb űžĄŰšůA űžĄŭơA źŸb ȔjA j PKƅAi i i lhğh h h hh͕i hlihlh h f iöŠlh l jŷȎjAb jĹŠĵŏɉA űŰjŠ aʼnŶjŠb ĵųŹŶɀķ ĵŲb j PKƅAb j DAźųŏɉAl h hˏh ğili h lh h i h l h h hôlh lhh Š ğ ƅjA ĹŠĵŧŒɉA jŷjŵbI ŴjŲ `źŠʼnŽ ŴŽĄȑA ūjŰųȬ ƅb `źšŁŋĻ ğhh h ği lh i l h hği l hhh͖ hi h li űŹŪŰŇ ŴŲ űŹȋĵŎ ŴjɌůb `źųŰšȬ űŸb Ũơĵķ ʼnŹő ŴŲ l ih h l h l i h h l h hl hh͗ hihl h l ih kjhlj j hhl h _źũ j;ƅİŸ `jA f lhmhĆi Š ğ mjk hBK ĵŽ ĄŷjŰžĄũb `źŭŦİŽ ƭĵŦ hh͘ óhi h liġ h hi ġĬA ğŴůźŪȎ iihh `źųŰšȬ [źŏŦ _ƆŎ Ůũb űŹŶȭ ŃŧŔĵŦ `źŶjŲİŽƅ͚ hihl hhl h fhöhhl ih l i l h l h lh͙ üh i lihj`ĵŇȐA CKźŎh Ġi hiÑÐ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÒ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈj [ŋŇŌɉA CKźŎi Ġ i h i l

٥٩٤hj ǗbhfĹžjŭŲğ h kj`ĵŇȐAh Ġ CKźŎi h ieĹŽAhŠh`źŏƨb ilhhf lşŏjȶjűžĄńŋɉA ŴųńŋɉA ğjŠ ğ ljĬA ġ ж ĵŶŬ ĵŵjA gĹȡKĵĸŲ gĹŰȎ Ǎ aĵȍŌŵA ĵŵjA ǻĸųɉA BĵļjŭůAb űń ğiğhh h ih hlĄi h hl hl ğm̃ ój Ąiljhlĥ ö mŠ ĵŵjA ĵŵjʼnŶjŠ ŴjŲ AŋɊA ˈžĄŭń ŋɊA ȁ ŋŧȬ ĵŹžĄŦ ŴŽKjŊŶŲğ h lölelh̅ ö ghglh Ġ ii lh i h̄ hĄl i űžĄŰšůA şžĄųŏɉA źŸ ŷŵjA jk hBK ó̇i h ilğ h ii ğö ūɅKh k hj ŴjŲ ĹƧK ǻĄŰjŎŋɊ ĵŶŬ le lh h̆ ôhl i ği ƅjA ȔjA ƅ ǻĄŶjũźɊ űļŶŬ `jA ĵųŹŶɀķ ĵŲb j PKƅAb j DAźųŏɉAğ Š hhm̈ hi l i lilüh i h l h h hlh lhh Š ğ űŸ Ůķ ǻůbƅA űȲjɋĵķA l ilh̉h ğĄh liimhŠĠ h l i Ġ hBK űȲɅKhb 垥ųɆb йŽ źŸ öi i hĄli hi ǻĸŲ `ĵŇʼnķ ;ĵųŏɉA ƫĵĻ _źŽ ĶjŪĻKĵŦ `źĸšŰŽ ūő Ǎ̋ óg Ą gih i i h ğjmjlh h l h l h lh̊ hi h h k hlgĄ BAŊšůA ĵŶȭ ťjŒŬA hhhlğ hllĵŶɅKh ğ h űžĄůA BAŊŠ AŊŸ MĵȍA ǀŤȬ̌ fhfhhhŠöh ğh lh ǻĸŲ ^źŎK űŸ;ĵŁ ʼnũb cŋŬjȑA űŹɉ ƭA `źŶjŲİɊ ĵŵjA ̎ óf iĄfi h l i h l hhmhŠlki ih ġ h̍h i liğ BAŊšůA Aźŧjőǽ ĵŵjA `źŶƣ űŰšŲ Aźɉĵũb ŷŶȭ AźɉźĻ űȪjhhlih ğ̏ üf il hf h i ğihh i l hl h ğ ğhi ĵŵjA cǚŭůA ĹŒśȊA Őjśĸȫ _źŽ `bʼnjɋȕ űȲŵjA ƆɀĄʄũ ğôŠli lh hl lhi l h h l h̐ ühi h l i ğmeh ^źŎK űŸ;ĵŁb `źŠŋjŦ _źũ űŹŰĸȰ ĵŶļȯ ʼnŪůb `źųjŪļŶŲ fi h l i h hhmh h l h l l i llhh hğ h l hhhh̑ hi h l i ǻĄŲA ^źŎK űȲů ƭjA ̓ ófh fi h l ih kĄö jĬA ġh hIĵĸjŠ ǓjA AbIA `A űŽŋŬğhmĠ lh h̒ ófĄhh h ğ hj Ǘb ĹžjŭŲ `ĵŇȐA CKźŎf kjh Ġ i h ie ŠĹŽA `źŏƨb şŏjȶh hi l h f lhÏÒ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÑÑ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈj`ĵŇȐA CKźŎh Ġ i h ih h ğ hj Ǘb ĹžjŭŲ `ĵŇȐA CKźŎf kjh Ġ i h ie ŠĹŽA `źŏƨb şŏjȶh hi l h f lh

٦٩٤ DŊŠ ƭjAb ǻĸŲ `ĵśŰŏȵ űȲžĄĻA ƭjA iliĄkh̔ ˏg Ą gih li l ijŠ kĄmôjĬA ġhh iȇ AźŰšȩ ƅ `Abl hh hlh `źɉǡȭĵŦ Ǔ AźŶjŲİĻ űɉ `jAb `źƦŋĻ `A ̖ jijh l hĄi l i lhlh̕ ˎ ji i h llhl i k hűȲɅK ȗŋķjhb Ąkhj Ɔɀů dĄIĵĸjšķ ǦĵŦ `źɊŋƣ _źũ j;ƅİŸ `A e hlhj jlh h̗ hijl if lhmhĆi Š ğ mhmi ğ hŷɅK ȕʼnŦh hh `źũŋŤŲ ʼnŶŁ űŹȫjA AźŸK ŋŅȊA j]ŋĻAb `źšĸļŲ űȲŵjA̙h i lh i f l i l iğöe h h h llli h l̘ óhi h ğ i l i ğ ˈŽŋŬ ˉĵŪŲb g SbKLb `źžȭb DĵŶŁ ŴjŲ AźȡŋĻ űơ̇̄ ógĄhghh hi i h̚ ógi h igğ h lih l h h ĵŲźũ ĵŸĵŶȪKbAb ūjɉŊȱ ǻŹjŬĵŦ ĵŹžĄŦ AźŵĵȱgĹųšȫb e lhh h h l hlhúhŠh̜ óhĄhhi hh l hh Aźŵǽ ĵŲb PKƅAb ;ĵųŏɉA űŹžŰŠ ĺȲķ ĵųȯ ŴŽŋŇA ihh hilh lh i h ğmi l h l h h hjhh̝ hĄhŠ ǻŹųɉA BAŊšůA ŴjŲ ŮŽAǦjA żĄŶȨ ĵŶžƑ ʼnŪůb ŴŽŋŞŶŲ̟ ój ĄiljhhlhhĄnmh lmh h l ğ l hhhh̞ ùhĄhl i űŸĵŵǛŇA jʼnŪůb ǻŦǪųɉA ŴjŲ ĵ j Ȏȕ `ǽ ŷŵjA `źŠŋjŦ ŴjŲl i h h llhhh̠ hĄjl i hleh hh ğ h h l liöl AİŰķ jŷžĄŦ ĵŲ j DĵŽƅA ŴjŲ űŸĵŶɀĻAb ǻĄųůĵšůA ȇ ˈŰjŠ ȇf h ŠmhhŠ lh l i h l hŠh̡ ôhh l hhhglŠh ȠbƅA ĵŶȽĻźɊ ƅjA j Ǘ `jA `źɉźŪȎ j;ƅİŸ `jA ǻĸŲŠ i ląh i h hlğhḷ óhiihhmhĆi Š ğ m̢f iĄ ǻĄũjIĵŔ űʫɰȱ `jA ĵŶjɋĵķĵķ AźĻĵŦ ŴŽǬȿųķ ŴƗ ĵŲb̥ hh l i l ilm mh hŠjilh̤ hĄh li ijl h h h AźŵĵŬ űŹȫjA űŸĵŶŭŰŸA űŹjŰĸȰ ŴjŲ ŴŽĄȑAb g şĸȩ _źũ _A ǞŇ űŸAihl i l i hğòl h hlöljl l hhğh ğ i l l f l h l ióih hh ǻĸjŠƅ ĵųŹŶɀķ ĵŲb PKƅAb j DAźųŏɉA ĵŶŪŰŇ ĵŲb ǻĄŲŋƣ̧ hĄhh i h l h h hhlh lhh Š ğhl h h h h̦ hjl i `źųŰšȬ ƅ űŸǜȱA ŴjȲůb Ũơĵķ ƅjA ĵųŸĵŶŪŰŇ ĵŲ̨ hihl hhl i hhlhğŠh kjhljğmhi hl h h hh l h_źŽ `jAğÑÑ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÒ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈj`ĵŇȐA CKźŎh Ġ i h i

٧٩٤ ȠźɊ żĄŶŤȬ ƅ _źŽ ǻĄšƦA űŹȩĵŪžĄŲ ŮŕŧůA _źŽ `jA el hlihh l h̩ óh hlhl ii hjl hlh l hğöi ġĬA h h l hűjńK ŴŲ ƅjA `bDzŶȬ űŸ ƅb ĵnZžő ȠźɊ Ŵȭğ̪ óhi h l i l ihh e lhel h lh _ĵšŚ _źũŌɉA Dŋłő `jA űžĄńŋɉA ŌŽŌšůA źŸ ŷŵjAi hh̬ ójĠğh hhh ğ̫ ùiğ iĄhlhi iğ jűžĄųơA ǔŤŬ `źśȊA Ǎ ǔŤȬ ŮŹųɉĵŬ jűžĄľƅA̯hljl hḫ jói lijĄlh l iõˏ jl h̭ õˏh l ĄŷjŎAK źŦ AźĸŔ űȪ jűžĄŅƠA j;AźŎ ǓjA aźŰjļŠĵŦ abŊŇlhh hlĠ i ğḭ ˏhlmh hŠiil hiii űŽŋŭůA ŌŽŌšůA ĺŵA ūŵjA J jűžĄųơA BAŊŠ ŴjŲ̲ iĄh liĄhlhl h ğ l i hóô̱ öhljhh l ˉĵŪŲ Ǎ ǻĄŪļųɉA `jA `bǛųȩ Ąŷķ űʫʭȱ ĵŲ AŊŸ `jAghhĄh ğ ilğ̳ hi lh hjl i l ihhŠ ğ g MʼnŶŎ ŴjŲ `źŏȼŰŽ `źžȭb DĵŶŁ Ǎ ǻĄŲAi l i lhi h hl̵ ˏ gi h igğ hĄ̴ ógh ǻĄŠ Kź j Ɣ űŸĵŶŁbLb ūjɉŊŬ ǻĄŰķĵŪļŲ ǚȽŎjAb̷ öggi l i h l ğ h húhŠ h̶ ôhjhh igh l h l h ĵŹžĄŦ `źũbŊŽ ƅ ǻĄŶjŲA gĹŹjŬĵŦ ŮȲķ ĵŹžĄŦ `źŠʼnŽ hh i ihh̸ óhŠhh kjijhh i l h jűžĄŅƠA BAŊŠ űŹžũbb ȠbƅA ĹĻźųɉA ƅjA DźųɉA̹ óhlhhh l i h hŠˏ ąŠ i lhhl hlğh l hl aĵŵǪȹ ĵųȫjĵŦ űžĄŞšůA LźŧůA źŸ ūjɉJ i l ğ h h hğ h̺ ih i l lhlhi hŠö ūɅKh k hj ŴjŲ ƆʹŦ lel h `źĸjŪĻŋɊ űŹȫjA ĶjŪĻKĵŦ `bŋŬŊļȬ űŹŰšů ūjŵĵŏjŰķ̼ hi l i l ihğl h lh̻ hiğhh h l i h hğ hhjhj ǗbhfĹžjŭŲğ h kjĹžjȪĵƠAh hl CKźŎi h ieĹŽAhŠh i h`źľƆľbhhf l hşĸŎh h ğ h h hj Ǘb ĹžjŭŲ jĹžjȪĵƠA CKźŎf kli h ie ŠĹŽA `źľƆľb şĸŎh h i h hh f l hÏÒ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈÑÑ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈj`ĵŇȐA CKźŎh Ġ i h ih h ğ h h hj Ǘb ĹžjŭŲ jĹžjȪĵƠA CKźŎf kli h ie ŠĹŽA `źľƆľb şĸŎh h i h hh f l h

٨٩٤jűžĄńŋɉA ŴųńŋɉA ğjŠ ğ ljĬA ġ ж j DAźųŏɉA Ǎ `jA jűžĄŭơA ŌŽŌšůA ŴjŲ BĵļjŭůA ŮŽǣȩ űńh Š ğjğ̃hlj ĄhljĬA ġhjhli l hĄ̂ ömŠ gĹķAI ŴjŲ ĽĸȬ ĵŲb űȲjŪŰŇ ȝb ǻĄŶjŲİųŰjɉ DĵŽƅ j PKƅAbğ h l mĠi h h h l ilhĄh̄ öhlilghŠ hlh lhi ġĬA h h^ŌŵA ĵŲb KĵŹȍAb ŮȎA j [ƆjȽŇAb `źŶjũźŽ ˉźŪjů DĵŽA hlmh h h ğ h ljjğhlh̅ óh i i lgh f hŠ GĵɆŋɉA j ťŽDzĻb ĵŹjĻźɊ ʼnšȨ PKƅA jŷķ ĵžńĵŦ LK ŴjŲ j;ĵųŏɉA ŴjŲ jh kjĄl hh h l h h l hhlh ljhlh hg jl lmh ğ h dĵĸŦ Ũơĵķ ūžŰŠ ĵŸźŰļȫ DĵŽA ūŰjĻ `źŰjŪšȬ ˉźŪjů DĵŽAj j kh hjôkhljh l h h l hhijĬA ġi h hŠ l̆ hil h lgh f hŠ şųŏȹ ˈžĄľA ]ĵŦA Ȃjů ŮɆb `źŶjŲİŽ ĄŷjĻĵŽAb ʼnšȨ ĽŽĄʼnńi h l ḧ ógh ğ h k i fgjl ḣh i lih h ŠjĬA ġh l hgh a j ǬȼŦ ĵŹšųŏȹ űɉ `ǽ AǚŭļŏɊ j DzŽ űȪ jŷžŰŠ ǔļȩ i l h h l l h lk hôhh hl hejlh l i Ġ i ği hl hŠl ijĬA ġj DĵŽAhŠ űŹɉ ūjɌůbA AbŌŸ ĵŸŊƛA ĵnZžő ĵŶjĻĵŽA ŴjŲ űjŰŠ AJjAb ˈžĄůA BAŊšķl i hhŠ imĆöe ii h hhğĂe lhh h l hŠhhh̉ ghghhj AźĸŏŬ ĵŲ űŹŶȭ żĄŶŤȬ ƅb űŶŹŁ űŹjɋAKb ŴjŲ ǻŹŲ BAŊŠi hhh l i l hli h i h h l hôğjmh h l̊ öf i fĄhh AŊŸ űžĄŞŠ BAŊŠ űŹɉb ;ĵ j ȎbA `bI ŴjŲ AbŊƛA ĵŲ ƅb ĵnZžő hŠ̋ öfh fhh l i h h hhômlhjĬA ġji li hğhhh e lh űžĄůA ŌŁK ŴjŲ BAŊŠ űŹɉ ̌ ùfhg jl lfhh l ihl k hűŹɅKj j j DĵŽĵķ Abŋŧȱ ŴŽĄȑAb cʼnŸhŠjih hhğhôe i AźŤļȼ j ȋb ĄaŋɊĵķ jŷžĄŦ ūŰŧůA dŋł j ȋ ŋŅȊA űȲů ŋňŎ dĄȑA i h lh hjlhji il lhjlh h h illihh h ğği ġĬA h j DAźųŏɉA Ǎ ĵŲ űȲů ŋňŎb `bŋŭŒȶ űȲŰšůb ĄŷjŰŘŦ ŴjŲh Š ğjh l ihh h h ğ̍ ôhii l hl iğ hh hl hl `bŋŭŧļȬ ˉźŪjů DĵŽƅ ūjɉJ Ǎ `jA ŷŶjŲ ĵšžĄƦ j PKƅA Ǎ ĵŲb̎ hiğhh h lghghŠ hhŠĄğ l e höilh ljh hhŴŽĄȓjɉ Ůũğl iÑÒ ¨°ȂLjdzÈ ¦É ČÈÏÒ DŽÌ Ū¦É ÌÉÈjĹžjȪĵƠA CKźŎh hli h i