✍️©️

จกทมายเห^ก้อ1ภงทอกรี่'กธเกอ เล่ม ท่ี ๒ พรุ ะลาการเปพ1คนใช้ใผ ราชการแผ่นดพ เปน อผ้ ผาก. แคร่ ม้น์, ทำพา้ ฅาล ซม่ โ!เคาล กะแช่ พไ ยาน ย, แล รไกไค้ ทเมอื รIค้มาพ-รแกเ่ มืองอิงกๆษไค้หนุน เชา่ ไค้ช่วย เจร์ญ่ ใค ย้ ง ขนไใ}. ไม่ สอู้ ยาก ท จะใช่' ผ เมธง รพ ธก ก่อไป. เปลอกไค้ดอกไคผ้ ลไค้ใย ไมV่ ทง ก ุ, แล แกลยรำสร;พ ชรย จะใ?ค้กกุ «1 เมรง กรอง ยไพเมรง ชอง เขา เอง, ก กวา่ สง์ สำภาร; สง่ ปวง มา กระทา่ แชด่ องเปน รทเมา เอ ชาย'ก*พ ท ฟพเมอง ชพ แกเ่ มรงอิงกร]ษ. แก่ วา่ กไเจา่ เมรงไมใ่ คร่ ด, แล ดม กลพ เปพ นา สุรา f อย ซอ ชาย■ แก่ กน้ , กา ม พง แค่ฌอง เมอื งใค้เปพยดธิ ฑพ, คงจะแดกดพฃนอย่เู อง. ขาน มืผ้รู ้ท สนิ ยล จขไ์ ค้ พาย อากร แล เจา่ จำ พรร พจาระทร่า เยน่ สด้ ์ย, 1ค้ลงโทษ ละเม่ด ปร’''1ไหมใชไ่ งพ อากร สาม 'พ เมองพนไ์ ม่เ จ นิบไู ท!คงเสยไปอยเู่ อง. รก กองมาเปพ ฅาม เงินมากแล นิรย. 1กวามใพ ส่องฅราอยา่ งพ้เํ ปพ กก เมอง ขพ แก่ เมธง อง้ กึ กุษ ร)ๅ เปน เมรงซพ.- สว่ ย วา่ เผอื้ ง หมาย อย.ู่ . ชงศพ พ ฯ ท สมห พระกล-โหม, m สํพโผ องิ ึกกุษ เม่ผ เมอื งใหญเ่ รยข ร่อยมาก สน ครามแก่เกา่ น. เมือง กลาโหม ชอง ก่พา ว่า, ก้านายอากรจยํ ไค้แฅโ่ !ไ สรุ า,.- ๏ ค้ือเมืองท [ปชเมือง กางเกก ท ไม่ ไค'้ 1ขน แก่ ใคร, ไมไ่ คส้ ร่า แลเครอง มือกไย, - ไค้ยกเสกเสย. พายอ่าภร เมืองเหลา่ ผํท้ ำหพง้ สอส้ญก่ กุ แลครองเมอื ง กาม ซอยใจ ก จะปรํขไหมเอา ม ืไค ้ ว่าสู้นำ จ้ฆยากไคง้ นิ สนิ ยล, เท ไค้เกมือพ อย่าง เมือง อิง์กฤษ เมอื ง ฝรงเสพุ เมอื ง ไกย เปพ คพ้ . น้ําสุราไปใส่เรา. ภารชง ดกิ สชิ โย่างพกเพราะวาศพา กอ เมอื ง ทไค้มา ชอผ่งื ยุฌ เมือง รพ, เผ่ือ วา่ ค่า จะกกุ ช กา่ พมาก. ทา่ น เหผ ยดุ ธร■ รม ยํง์ไร, ท่าพฅดสพิ ไปยํงพน้ . ชกั ยากสำยาก, เมอื งใหญ่ซงึ ไคย้ อมใส่ไชๆมาผ่งื ยญ พาย อากร แด ผสู้ อ่ ง จย่ ไม่ อาจ จะ ก่อ เทยง ท่าน พ ั ไรไค ้ นใฺ เจะไคช้ ว่ ยแกข้ ดแลกผ้ เสยไมใ่ ค้เสยิ เปรยข แก่ เมือง ธน. เมอื ง่ เหล่า น กำ หนง้ ์สอุ ร?ญ่ฌา ฅาม ชอฃใจ ชอง ดิว ก ๏ ชไพเจา่ พ เหพวา่ ความ สรุ า ห้ว เมอื ง ชนใพ กรมทา่ สง่ ไ ค ้ แก่เคยปกุกษาเมอื งทเปนทพงเสยก่อน,คอเมอื ง เชา่ มา แคว้ , ก ส่งไป ฅามฺ กระทรวง พระคลง มหาสมขด. ซึงค้องพงแก่เมอื งใหญแ่ คร่ , คา่ เภทศกสงครามในเมอื ง ไม่ ไคเ้ อา ไร้'ชำระ แท่ สhิ iรอง หพง, เมอื ดระลาทาร พระคล้ง์ มหาสมข้ฅ, รย้ เอาครามไปชำระไม่เปพ ทชรย'ใจ แก่ ลกู มาใหญ่ พพ้ ์ สอ่ ง เกพก พหาร ยก กพํ มา ชว่ ย. แคร้ ค่า เมอื ง ธน กุ สู้รยเมอื ง ทเึ ปพสข้ ส์ ดิ อเํ วร่สเทด พ้น. เมอื งใหญ่อพิ เปผ ความ, กุ กส็ า่ ฎึกาทูล เกคา่ ■ า ถวาย. กล่าวโทษ ฅระลาการ ท พง ค้อง เกพค้ทหาร ยก ทพํ มา ชร่ ย เมือง เหลา่ น ไม่ เกย กำ พระคสํง มหาสมขฅํ . จง ไค้โปรด เกค่า ๆ พระ ราชทาน ฏกา หนง้ สร ส่ฌกุท. เรผ้ แก่ จะปกุกษา ก้นก้0 เมือง อินเฝน ท มาใค้กรมท่า กลาง ชำม ดาม เมอื ง จพ. ชไพเจา่ จะ ดด้ สิพ พง่ เสย กอ่ พ. 1 กอ1เมือง ชง ต,ธง พง แก่ เมือง รพ, แล จอ เอา อย่าง ห\"วเมอื ง ผาย กล''โหม นพก็ ไม่ ไค ้ สว่ ย ความ ชดั อำพาถ เมือง ท เปพ ทพง มา ช่วย ครอย ครอง ยไพ เมอื งแล เจา เมืองเหล่านพส่องร้ขส่กุเกุกฆ้ฅฺร, แลจะทำหนงํ สอิ ส้ญก่ ภุ อ-ยู่ กย้ ทองดรา, กลํว่ ผายอากร จะไผ่ ยอมคราม จะไม่ แ ค ้ ก าม ช อ ย ใจ ก ไ็ ม เ่ ค เ้ พ เห ล า่ น มไนปผเมอื ง่ ขพ. แก่ ถาง กน้ . จง,ทดสฺ พิ แด่ว่า, คา่ พายอากรจ้ย์พาสราไค้, ไม่ ทก็ 0กภน้ อํ ย่ ค่าง เลก พ้อย. ไคส้ ร่า แล เครอง มอื กะทะแคร่ , ผ้สู อ่ ง จฃ่ ก่อ เทยง ว่ามผื ู้ เอา พา สรุ าไปใส่, คา่ ความเมน ดง นํ้กใ็ ค้กรมการ สืย้ พยาน' m สน U ) สโา ร*งวด่ คู, 1 เพราะไค้สข่ ทรายอยู่ว่า, ผทู้ ดผกลพพาสุรามก่ จะไป พำทใพ ขา, ไค้นา ส ฑุ แค จ้ งึ เอา เช่ามา เก็ย■ ซ่อน ® ชา่ พเจา่ ไค้ทรายความ, ใพ หนงํ สือ้ ผมิ ผวา่ ส่วยส่ก่ ไคใ้ ผโรงในุ รรอนชองสว่ ่,.ท ำ ลัง้ ์ น ก็ มโื คย มาก. จะ ด้ด์สพ สินคราม สุรา เมอื ง กลาโหม กรมทา่ ไม่ เหมธื พกน้ . กกหมาย วา่ ไมไ่ คเ้ ครอง มือใคย้ ก ความ เมผ่ เลกไปเสยิ นพ ภใม่ ซอฆ.' คา่ งก้พ้ กๅุ จงดิค์ สนเชพ่ พุ, มื ความ ฟน หลาย ประการไค้ ช่าพเจ่า จึง ดิด สนิ ว่า, ค่า พายอากร จย้ ์ไคแ้ ก่ พ้า สุราไมไ่ ค้ แจงํ แคว่ . -ชง กดหมายนองพไสรา จะผดิ ก่นหามืไค้ สอ่ ง สร่า แล เด่รองมอื , อใคส้ ืข พยาน รํงว์ ค ชาว ฆไนใกค้เคยง, ว่า ผช้ ง่ สอ่ ง จ่ข พาสรุ า นพเคย ฅม่ กลัน้ นา สรุ า ชาย ค่าง ฤๅไม่. กรา ท ข้งคย้ ไป กกุ ห้ว เมือง นพ, แล คอ เปน กดหมาย ถก กน้ คา้ โม่ มื พยาน แค่ว กเหพ วา่ , ผู้นำ น 1เอา พา สุราไปใส่ เชา หมก. ว่าคา่ สใู้ ทสํกกผํ พาสราดไยเช่า,'ค้วยเมือก,สว่ ย เปพ แพ.้ ค้มืพยาผ หลายกนวา่ , ไคเ้ กยไป ซอสรุ า เทอน ร่า

ฟมท่ี ๒ 'ชคหมายเหคกอบางกอก1กอ1คอ ๒๕๘ โ?ง.ทเรือน นพ กนอย่เสมอ, ก็ เกน ว่า เช่าซองิโรง เชา่ ซอง เร6ื้ ผ I อา!ศ:ยไก แค่ พ ย า น .ถ า ไ ม ม่ พยาน แลไ ชะ อาไศรอไคกํ ็ อก นน,' ลา้ ค้งกลน นาสรุ า เถธนจา่ ยเปน แพ, เพภ: ท้นมาใน ยา I อย่าง หนง ก็ แค่ เพยงสระเว, กอฟน้ สฅู ค ยาพ นสลเคา่ นน.ั๊ ไค ้ ก Jโม ่น ใท?อ3 มอกเ็ อาฝนช?ง, มพื ?ทน หลายฝาก I 1)รรมเนยม!ทยชะฟน้ สุค่คเภทแผลก็ ไมเฟ้า'โชไมI่ กอซ้นสูฅ์. พ นแค้ว, ชะเอา เฝน ช?งไม่โค,เ]ๅ. ถาไผไ่ คไกรรง รอ ท่าน หมอ ฟร?แล เกนวา่ ชาระ ความไผ่ เย,น ธรรม. .'ถ้าพ •แ ล ส ร า่ ไ ค แ้ ค พ่ ส ุฑ ,ส ืป พยานกไม่‘โคความ ฟ้ง วา่ เปน ความเกกิ ซนอกคงนํ้, ชะซอ เชญิ ทา่ นไปฟ้ณสคู แล้วrnร กน ชายสุรา เกฐน, ก็โค เ้ ล ิก เสย.' นาย อากร ชะเอา ปร้ฆ กค็ ง ชะไ?'โความ 'ใรง, เพราะ ทา่ น ครู พมอ ฝรคเั ลไคเ้ กย ไกม m ไมไ่ ค,้ กค็ ่คสินค้งนไมฝ่ นสฅ้ ยชรรม ff]. ควไาเคยล*\"วงอย.ู่ ฟ้อชงวา่ รินพกุ นองพระภาคร, แลริน ■ ® ฟอ้ ทว่านายอากรไฝ111นาสรุ า, แล่ว่ ?ข ฑ จ j่ ทุน นายอาทรเฟา้ เคนซไงโนแล เทินซนพนชิ โช,คระลาการ .พรพ้ ยส์งซอง เซา นํน้ ,์ ลาa รคคิ สินโก\"้ ฝนแคค่ นทรํพย ชงฟา้ ระ ความไมเ่ ฝนยทธิ รรมฟา้ งฟ้ามา ชนทกุ ว่นนํ้,ความ สงซองเซาใฝ,. นาย อากรใม่ มื ยคุ ไม่ ถอ้ ง ฝร้ขไหม ถๅ. ฟ้อ์น้ซํ อถามท่านครทู มอฝ?คเลวา่ , ผโู้ คมากลิาวเอาความ -ความ ฟ้อ นซอฺ คอย ว่า, เมร นาย อากร มา ซอ กรมกา:ไฝ ชยํ ทชะโค้เสย ซือ้ เสยงพา พค เลน่ , ■ แค่ กอใ{โเซา อาย เฝลา่ ๆ. นา สก ภาก็น ไฝ. มาก ๆ พงสอง ผาย, กรมการ แล พวก นาย ถ้า ผใู้ ค ผวู้ า่ เย สินยล แล่ว, กใ็ คอ้ อก คว้ ผา วา่ กลา่ ว ชะฟ้าระ อาก?, คใ 1 ริย ไ?นโา สรวแลว่ , กเ็ ฟ้า ไช ว่า ผ้ทู า่ นา สรุ า น้น๋ํ โทโ ■ ถ้า สง'1สใน คิว ฟ้าพเชา่ ก็โ?โท่า เรอง ราว ฎกิ า ทลู เกลา่ \"T เฝนคนยคุ , ■ กภ็ ากนเกย?ยแยงชงพรพ้ ยี สงซองไป, ภวายชะไคมคระลาทารฟา้ ระ, แลศวามเรองนา้ํ สุราเมืองริน ก็ไถ\"้ คคิ รนโค้คน. กรน เชา่ ซอง นาํ้ สรุ า ทอ่ เก็ยง วา่ มผื เู้ อา ทฃรู ิ ผทู้ อ่ ง ช้ข พอง ชนอากร ทุน พลาย แองใฝรค เกล่าโก้,ฟา้ ระ ไฝใส,่ คระลาการส้ืขพยานโมไ่ ค้’ชริงคง ทกล่าวมาแล่ว, ก็ฟ้าระโป,ผแรงิ โนน แล่ว. ชนซอโชครองถวายฎกา กล่าว ชง m สนิ ,โก\"้ ปล่อยผู้ทถอ้ ง ช่ข แลคนของโก้ไชา่ ซองไฝ, ครน๋-ํ พทลวงพิพคธสมยค คระลาการพระ.คลง่ มทาสมขค้ . ทลวง ชะ ยง้ ์ค้ขโก,้ ฝท]ไทม พายอากร, ควยก้อง ครา ลง่ ค้ซก็ไม่ มื .สวํ คี ยู ่ รเมื อง กรมการ เมือง รินทยูร่ ย, ชนอากร หน, ชนเซง, ชน นานอากรโซาก็คงชะไม่ขอมถ้วยเซาใคน้ า้ํ สฑุ ไค้ วามนา หลงชูเลยนภฺพวกนายอากรโชความว่า, อายรินทนิ ทามริน ซาพเช่าฟ้า:ะไ?!’กแคเ่ พยงเท่าพ. ซ้ือหน๋ไึ ฝ tf* วน้ ี, แล่วนำหลวงสว่คขรยเมืองกรมการ. หลง ® ฟ้อซฺ ้งื ว่า รนิ อากร ทนุ ริขนาสุราไค,แล่ว, กวาคุ ชู เล่ยนกร็ ินพรมถข้ ไทริน ประมาณ สามสิย คน, ไฝล่อม เอ่า ทโ่ วมาm ครวิ ่เรอื น, ถ้า มเื คท ทญงิ อาย พ เ , โรงรินซ้อื ก้นไถ\"้ นาสรุ า1โน ทิข ซองอายรนิ พน, แลว่ ริข ชน.อากรทุนก็ฟม้ ซนท่าฟ้าเรา. คระลาการก็ไม่ค่คสินฝร้ข เรา ควิ ริน ซ้อื ฆครกรรยารพิ ,ซ้ือ, . มคิ มือเก็ฆ?ซเอาทรพยุ ไหมโก,้ แก่หญิง นน. ค่วาม เรอง น ฟา้ พเช่าไถ,้ ชาระแลว่ , เฝ่พ; สง ซองไฝ ส่งโท1\"รนิ อากรทุน, ภาอยน ยุm รนิ ซือ้ ไฝไว่\"ท \"แค่หญิงคนกลางขอกแกข่ คิ าหญงิ วา่ , 'รินอากรทนุ ซ่ม เรอื ่นสองสามค้ืน. รินอไกรทนุ ท่าฟ้าเราขม่ ซ้นื อยน. รนิ ซ้ืมทา่ ฟ้าเรา. ครVซไาหาพยานวา่ ผูโ้ ครู้เหพแลไค้ยน ซอ้ื ท่องเกย็ เงินโคช้ น อากร ทุนรนิ เซง นายอากร ๙ ซืง้ . «๙ เสยง4?อง ลา่ ง ฤๅไม่. รคาหญงิ พนก็ว่1ไม่มพื ยาน. .กรน ค่าลงกง็ . แล่วปลอ่ ยควิ รินซอ้ื ไป. หลวงพิทธิ ทสมล่ฅคร่ ะ jถามชนอากรทุน,'ๆกไ็ ม?่ ข. คระลาการโมผ่ ู้ท่ชะอาไสรยลากไรกไ็ มเ่ อาคิว-รนิ อากรทุนชนเซงใว\"่ ฟา้ ระ, ปลอ่ ยค่วื สงไร, ชงเปร ยขุ 1ทยิ ซโคช้ น อากร ทุน มายาล คิว, . โชท ชา ริน อากร ทุนรินเซงไฝ ยาน เสย. โฝรค เกล่า ๆพระร-าซทาน -เลอยกย็ อมพร*อมก้นี. เรืองนรนิ อากรทนุ กไ็ คม้ ายาลควิ I ฏกาไคฟ้ ้าระในกรมทา่ , โค้คิว์ฑลวงํ สวค้ ย่ tู tfiมืองชนอากร แลว่ , คิครน.เลกิ แค้Jกนิ ีไฝ. I ทนุ รนิ เซงริน พรมหลงช เลย่ นก็มา เาาม, โค้การ,?ข ลา่ ง © .ยง้ ือก สอง เรอื ง โชทไม่ ยอมโคช้ น อากร ทุน คาชาล วา่ I ไม่ UI ลา่ ง แลง่ อย่โน คำใค้การ นนแลว. คระลาการ นํ้า มื พยาย รูเ้ ทน, ก็ใค้มื ครา แค่งโค้ฟา้ หลวงไฝ พร*อม ถว้ ย I ความ ชนทรายเรยื น พระยา ทิพากร วงม มหาโกมา ธขก็ คคิ สิน. กรม กา:สุข พยาน ท.เมือง ชน่ ทุย4ู , กย็ ้งไม่ กล้ยเฟา้ ม า,. I เชา่ พระยาทพิ ไกรวงมมหาโกมาธ.ขค่ีมื ขญ้ ซิ า คค่ ่สินวา่ , รินอา แล ทวามซ่ผซ้ืพถน้ m ชาเทคง พ,. คระลาการพชารณาก็ กรทนุ รนิ เซงริน ตลงชเู ลยนก็รนิ พรม, ลง เอาเงินแก่รนิ ๕'<ร !<&!

รm มายเกคขเ๋ึ อบางกอกf กอ!กอ เล่ม ๒ ชอื้ เIn cf'ซง รฺ><£ คำลม คำคำแเยมเสม่ยน ผ้คู ุม เรืยทเอา เฑ้ m y แขวง■ กรงุ เก่า.. ขำร,.iVi เท ท ้าเร่อเร่. เรา่ กา y แขางสพุ รรณขูรัท๋ ุ tin แท rry เรอ่ ว่า รายย่าชาย ท้าย ขาย เงผฺ 4 .คำลงิ ก๋ง็ รวมเปพ เงน ๙ ซ'ง-,>๘คำลงิ กง. สงร!ง พมาก พต.ู . เรอื ส':ม าาศอก f/อง ! t มเสย แทไทส้ ามขาก สลิง เรยก อธมาศ อก สลิง คนง. เปฺม สาม ข\"ท ส?ง สลิง, ท.ทายอากรคนใคํ'ย้งไ์ ม่ กรย, คคํ เปม รากาเงม คำลิง รวม เร่าถาy เรอ่ คำการไม่เปทอรรมเทยมแขขEยา่ งลงไท,้ ย้ก่ ยาย!‘ทกนิ ท!้ น, คำไทเ้ ภคิ กา'าพววาทลำขากยากแก่ กนิ เมน่ เงน * o ขง ร พ ่ .ลง ภ i มน กผิ ค อย,ู่ ทา้ ย ทอง ครา กททก้ . อย่างไท;เปทเรอ่ เร,่ อย่างไร!:เปนเร่อ1'ร; รำท่า, ขำHIรำกิยง้ ์ ใฝ่คราขพาค์แท่ทEท. ก็โ๋ ปร!กออกไฝฑ่, ลำ ร่ข ท้า ส'รา1?บาไทส้ ง่ ควํ ผคู้ อง นั) กำพท Vvซนแก่ ก่วึ๋ เรื่องนาย \"f? เรามาไทเ้ รา่ พพกงาน ฬรรคm ม!,ทสมขค้ ปริขไ!!ม. •ทาย อากร กิ ทา คำคง ทนไม่. 'ทาย อากร ปรไนไทม เอา เอง ฅาม พแลกร่ลกนิารซรออรงงคคำร. ย. ทอ้ งไท ้นายอากรคนเงมแ ล สงรองไท'้ แคํควํ อไย1นพนิ ทาy ทน่ ผ์ ค้ มุ กรม ๏ ฟพ้ เท้าพร;พอนมทา, รอเปลองโทษคำ. เกมไท้ คาม สาร กรมธ.ห น .' 1 คา'!ม เรอง น กไิ ทค้ ืน เงท คืน ของไท้ ยม พน่ ล้ ิธ พร:ราขพง!ศว;คาร มา ราก ทเย จกิ สอง.เล่ม, ยิง กนิ เส รวแ้ ลำ.. ขํร ท กลา่ วโพ ลมิ รากร m ว่า รม่ TOคำขำ ไม่ไท้สง่ กม่เกฅรุ พ. คอกลางไทร yรสททพพองกล่าวโพ เรา ขคร ลินขอ นม ถาม เทขอ กิ ว่า ไมม่ ่ พ ย า ม .ย า่ ย เทอากร ว่า, ขำพเรา่ กินี พร:สงรร์โม ร้ค์ ข:ท:สงคร■ ม ค่ง ขอน เล่น ทุม กไม่ ริข เปม ความ ล้ข ล อย.่ ลงิ เปรยย เท!เขไทเ้ ทอา - เขยํ้ กิน, ขำพเรา่ กิมาก็เคขำร:อยู่ณศาลกรมพร:ธรรมการ กร ทน สาบาลคำ. ความขํอผํ้1ปนเลํกแลวํ ภมํ . คาาม ภารขำร;ท้น กวคขํม พก, * .อ ส!'■ .ชออกผก ยกกทฺง กไิ ผ่ กองน เปผ สำเฑ เคร ขาค เลิกนลำแก่ ก‘ท, แคณ่ วํนเสาร์, สม ยิง คำโ1(ท ทาโรท ลิง นำข้ํ พยาม. พร:สง'ท้ส คฤคํร' สอง, กร;ลาการไทฬ้ ยานสาขาถแลำกถาม. พร;กลิน เคอื พสามขมพกครบฉลท้ปศศก. พร;ทว้ ม กินี คเ]ลุร้ 'สอง, ซึง เปท กรรคพาก พ ทอ่ ง ของโพ ร ๋ผึ ธ กุ m m j ITT ภ า ร i f ธ ไท้การ สม. พร:สงพ่นอกพน เขิก คาาม วา่ ไท้ ยิน แค่ พร; ๑ ขำพเร่า เท เอท ลนิ คำ, มาขอออกทมํงสอื พมพ', มเเศปกคฃุอรลม:รา้ยรขทงำกำคศกำถวเ,ทวา่ าแ้ไยโทคปขรกํย้รางิ กน่yอ่คึ ใฎทมทรร.าแ้อทษท่เุ กฐคขรำภ1f’ขราfะษlาขทยกเรกุกนิเ่อสทีควกน้ํา่ทเร‘ท,่าเรอภ่อยาyTกทJเภิรรเทสอ่าง้ากยพทยำไินรไกท:3ีทาเ้กนร้กกรคากยุณก,กแาินชโคปฟ่คเรยรมมคอ่ก กลนิ พร; ทา้ พ ว่า, ขน สปร:ชานน เอา ท้า ขำพเรา่ ผา มอฆ เเทวไ้งกเทามล่เิอทฺเกยานิ .เไรปย,กเงน,ทแขเารง่อกเรร(ุ่งรเกอ่ ่าบ,โกยมแลากสพ, รรณคข!่รท, ไวท้ ้ข พระครุ1อม;รล่าเขย เาา คณ: กลาง, ากพร; เขคุพล เร่อขำพเรา่ ไป ถง เรา่ ภม'ฺรนรย่ ก เงท my, ขำพเ,ท ยอก พร:ครู อมร;วไชย เอา คํวิ ราพ;รำ รา่ ไส่ ซอไว้. ขำพเ VIลงิ ไวทขเยลมา่อ้นลยิเม่เขํทรสแ,อุ่กทยทอขอใไยนำททู่ไพเ้อนค้rเยรำ,เเ่ไูรลรา่พmา่่อฟิงmyเไนรสม่อฬyอเ.ร่ไงเวอืทภสา่เ้ซาลทไท;นงิมอ้คย่ํ ,งขฟ่ว้าทไมทพมข่ขเเรรมายือนยลกเไมงรเป,พป่เอรทท้V-ธ่อ่ กุิมเเ่!รรทาแร่อ่าสง,พรอปต่น่งรกะูกเรรเสอเำา่มลกคmคิงยำ,คกา่พy่อยธ่็อแงสงยมภยน่กู่นแอไคกมนมำ่่ ปร;กนเขงํ ลาออกไท้ ขำพเรา่ กิไปเคอน.กร:ลาfm ไท้ เอา คำไท้การ คำพยาน ร้พํ กราย ขงิ คม ทลู กร:ลาการ ผค้ ี วา่ ยงิ ไมไ่ ท้ขอ่ ง, เร่ผขำร:แคเ่ คอนสขขวก, านเคอน!!กข ฉลู กร;ลาการ ยงิ พา ทลู ไผ.่ -ขำพเรา่ 1ง ลา พร;ครุ อมร;ว ไชย ถลยํ ไข่ วํค ขน;สงคราม. ขำพเ■ รา่ ไป t ยู่ว*ค.ชนะสง คราม แท้า. กรน ถง เคอนสยสรง ข ฉลู เสครํ ทรง ทอค พร; ก;กน วค้ ซน;สงคราม, ทพ้ เรำ ลงไข คอย จ%โมทนา ก;ถน. พร;ธรรมมา้ มาไล่ขไํ พเทช้ นเสย. ร1าสเรำลงิ มา กค ว่าไมไ่ ทร้ ข้ พระ ราชทาน นฅยะทค้ รํ ท่า บแลำ, เทมอ่ น ไมไ่ ท้เปน ปะเรยน. ; ครน ณร้น เคอน ยขิ ,ฉตู, ขำพเรา่ ลิง ทูลลา พ่อมเฑพระลลิ ะวะราลงํ การพร: ปลคํ ์ พาก ว่า 1ะ ศก. ทัมอ่ มเร่าพร;ลลิ ะว;ราล้งกา.ร, พร;ปลค้ เํ นาภ, กิอะนฉุ

n iy 'fi ระเ จทฅมายตpกอ'บางทซกริกอเกอ เรฆไรว๐ ใม่ซ้.พเทกทซพ้ !ฑข้ .่ !ไซ้ซ้'ร เมอขา้ m rเส กื UU. - ศรพ ® ใน b*ง! ถ !น นํ้ ์ เร้อื ไพ?!ว.ทยี ช้อ'อาถะบามา - 'น! 'ไซ เ้ ร อื้ ก ถ ไฟ b กำ เร้อื ซ ิบ '๓d.ทำ เรื้อบ าก b๒ทำ เรื้อ ■ ข่Vข่าศกึ แส้วา์ รผากศิ r , .เนอื้ .เฝพพรรกวามไม!่ เซ้ บรกิ ร-กำ เร ือ้ ถ ก เน อ *>กำ .ก กิ เป น ราท าเาง์เรอื้ ท 1ง' กระลากหกท,,ทามเสยไผ่อ;ู 1ไซ,้ . ก์!พร่าะไผม่ !’ทเกย รอง บ!! กกุ เรื้อ 4๗ แล้น เทรยื้ ่น จุปะการะ, ■ ข่พเ’ทขร่ เซไกวายซ้วเฝพซาสาพภิ กศในพร: © Iรอไพรเวเกํย รอื้ ฝถธรกิ า ซ้บ เรือ้ กถไฝไซ ้ทำ เขา่ สุก่ เชอ.พระจพ.ข่า เๆกท:พา:. ขา่ พ!’ทรอพงกวามอยู่ รา่ นง เร อ้ื ? บ «1๐กำ เร้ือ บาท ร.0 กำ เรอ้ื บ ริก๘ กำ เร้อื สอง เคือนเส?)ๆกา.ม่ผูใ้ ครา่ กลา่ ว อย่างไรไผ,่ ขา่ พ!ข่า จกุ เนอ ๙ ทํไ \" .กิก รากา เรอ้ื กงี่ ข์ อง บ!! กก เรอ้ื ■ หมก ซว้ ย ม กวาม อาไสยใน สมณะ เพศ อยู,่ ขา่ พเขา่ ทราบ ว่า illy กน เป น เง นิ fid -แลน้ *>ห มน่ึ ฟ .้ ซ ้น เท ?ยน เปรยผกํกแสร กสย้ บอศอก X ธยว่ ศํ ื แสวงไผ่ไซ้ ขา่ พ!ข่า @ เร้อื ไพ ?เวเท ึย ร ้ือ.ซนนไกอา ซ บ้ !รื้อ ซ บิ 1ไซค้ o ร๋ืทาส สา ออกไฝ ขวศ ณซ้ว์ เมอง ช:เชงิ เซา. ครผเศอน ทำ เรอื้ บาก๒ร ทำ เรอื้ บ รทั๊ ท ำ.ห น ง เร ้ือ ล ก้ เุ น อ ๒ ทำ สชเอ■ ทแรมสองข่าผแนง้ สอั ริยส่ํง.พร:เขา่ สกเชอพ::องซเ้ ขา่ •กก รากา (ๆงึ เรือ้ กื้ง์ ของ บิน กก'ไซb้ 5ว แลน้ น หมน ๘ ซ้น ซา้ ทะพ'*)ง,. ใก่ขา่ ใน กรม กอออกไฝ กงขา่ พ!ขา่ . - เฝนใ? เห?ยน กวาม ผ่ซ้ไฝสงแพ้ง์สืธพผพวา่ , ■ ข่าพ!ขา่ ยมแพ้งสื ือบาย ® กกุ .o i l น ก อเวอแม น ค อเม ?กาก กิ ว่า ซ ้อ ง ใซ อ้ ง้ ขศ่ มา.แาส่งไม,่ ขา่ พฑก้ ซ้อผใ?!ยเขา่ รภช้อํ แพ้รส์ ือ กฤifใช ข้ อ ง ก่ี เถี่ย■ นน เพ ท ะ เมอง อ้งกบบุ ยอ ม ใซ เ้ รื้อ ่ พ:; ราชผงยาว:ศารใซใ้ ซพ้ ายข่ศแส*ว, ข่าพ!ขา่ ร:ไซ้ นพ มาๆก!เทง ไซ เ้ ร ้อื ไซ ้ก น ไซ บ้ ใ๋ึ !ไซ ้ก ๅํ ล ง้ ก ่ีเม อ่ ง . คงใ’?ว่า X ช่อ แพง้ ส์อ สอง เส่ม ซอง พาย ริกพน แา ม ไซ,้ ซ้งภอุษ-อเม'ริกาหา้ มอ้งกบุษก่'ี ไม่หง .เมน่ แค่สมไฝเมน่ กวาผง?งของขา่ พ!ขา่ กงํ ผ.้ํ ขไ่ ว ก รง 1ทพ ๆ. นอ'ใพรVเวฟย้ ' ® ลม้ เก'รเๆภัพ ^ถาถงก?ฟ ' ไซ ้เกกํ ซ ้ปอ็ ท'1รา่ กก?ง เทพ ๆ เรง่ อ ณ'}นพกร เก ้อื น อ ้าย เน SLข่า กะ เก กํ ๆไป พ?ะ ง &์ เร อื้ ก่ี เร้ยื กวา่ ไผ ?เวเกื้ยว ทอ .เร ้อื ก่ โี่ ผ m r ป ^ม เรฺก้ื • ใน ห ่ถฺวงไซ เ้ ลก้ ๆ!าถ!รม าๆากพ ระป ^ม เๆท ี กก้ื ทอ[วอ[เมนซย้ อมใซ้ ไป ทำสาย เร้ือ กำบน ทาขายของ เก ือ้ น อ า้ ย เน ขา่ หนง กา่ ซ้ก ก ใ่ี น ฺ ม)ทา ฝมกุ ,ร' ■ ใน การ' ก้ืโ! อเมรกิ า กี่ เกก ประ -■ ® อน 'งมากำแมกฝาลม้ กก??ยา■ ฐองเ?ฟ เ?นกเอข^ -ม าฺ ณ ไซ ้เรื้ กรื้งม าแถ ว m !ปน if อของพ วกขบ ถท แมก ฝาทํนซฟ้ น ม กิ ๚ํ น น า?กี่ เม้อื งเพ ข?บ? .ไกกถอก ■ เมอง ธ!มรกิ า น ่ายใซ ้ .พ วก ข บ ถ ยอ ม ใซ ไ้ ป ท บํ เรื้อ เม ่อง บทุ ? ผ้ชู าย วน้ เถา?'เกอื้ น ขน ข่า หนง ไซ้ทถอก บุท? ก่ี อเมรกิ า ผาย เทนอ ใน ถ่ี บ กึ ่ี,?บ ก้น นน้ื เรื้อไพ?!วเทย บาน หมอ1ป?ก!ถ นฺน์ แค่ ทบ กำซ้นไซ้ท?พย ถง่ี ซอง ผาย เทนอ พวก นาย ทำง ท เ^ อ งน ว ย อ ก ก กิ 7าท ากทู jb £ o [เกํน เท?อน ของ กี่ กำ ® อน งื้ เกอ้ื นอา้ ยขน กำม ขา่ ทกํ ื? ก้เื ขา่ ข อง มิกเ้ ทอ กาย เสย๋ี ท ีเก ้ยื ว ก ิก เปน ?าทา boo แกนํ เท?ยน ■ เรือ้ ไพ? กกํ ศก แกนก้มืปน ที กอก กวาย นน ขาย แท่ พ?'ะบา บ?ุ บยฺ เวเฺ ท ยก ่พี วก ข บ ถ ใช '้ ไป พ ' ท อ เ ร อ้ื ก ก ไ ฝ ก ำ เปน เงนิ 1จก?อย ซา้ สิบ ข่ง' เ? อ ม าก & (ร ำ'-เร ้ือ ป ร ิก ท ำห น ื้งเร ื้อ ท ํก เุ น อ & กำ ไJV? เวเทยทรํ ซิ ้รยฺ กน้ ์ กฟ่็ น b« ทำ ® ธน งบางกอกกาเถน เกอ กอป ฎ ทิ นฺ #าท รบ างกอก ๆะ กฺอก อก เกือ้ นอา้ ย ข้าง แรม เปน เถม่ ก่ี e1 ทีอ วา่ ไซ้กำ ® เรอื้ ไพ ?เวเกีย่ ๆ!เกำถาย-น ้นื ์ กอ i f อฑทไฟ 4 บ มึ๋ าแถว้ - ผ ้ใู ก \" )ฤ ๅน ใย ห าง ป ? ๅถ น าท ะ ถ ง เอ น ถ ก ่ี d กำ เรอื้ ซ บิ *>*กำ Iรอ้ื บาก ๗d ทำ i f อกํท เน อ16,10 ของ กว เซิญ ม าให ทน เกอื้ น อา้ ย แรม & ข่า ทะ ถ งใน ทำ สริ ค่วย ทน llj^ b r« ทำ . นบ้ รวม กน เปน v0 ท^น ป ฎ ิกนิ ไม ่1เอา รากา - (ทพน่ ๓b ทอน - ® อนง'ใน กรงเทพ ฯ ม ั่ ทพาน เหถก แถ็วื กธํ ง แทง่ บงิ กา้ ลง้ กำอก กํอง แท่ง \"แท่ง ก่ี ริม บ^ม ป?ะ ๆๆมคิ ? แท่ง

เอ□ 'รว6) พกมายแ^ ทอบางกอก รกอเคอ เล ม่ ท ๒ ทน4 . ที่ ฅพาท้น เท้ง ทฐํ'J เทน ฅพาน เหถก นํน้ ก ทว่า เคอไฒงาคนแอพน)ปน ไคแตง่ ก รเิ ลตลิงน)ุ ฅผาน ท่ี เกย ม น๋ึ ้ก กพานท้น เกา่ UU ม แก่ กะกา7 ฟอ้ งแข่น ฟ้อนในุรป่ื นลาิ รํบ แก่พ3์ คใ แล ถกู กIใน [เร่ง มา้ งถไปไม!่ ท ไป ,Iffแก่ กน m i แพะ ลนm เฑ เกย เหน เตพ ๆ น ระไคท)ขไยกน[ปนการงา่ ย แค่ ฅผาน นน สบิ ฟ้าม กวา่ กน เคนไ!ป เกนิ มา มากมายไม่อยก เปนเงิน สค การเลตลิงtf ท่านคงตลายก็่ แรง ก่ง ภถาง กน่ lift กทาง ทน ■ ทพาน เหถก น นถ ขอ ง เม้อง อ!jเองคายการสิ,ขา้ํ พเจาพ ก ิคระ คง ต่ี ถนน ฟย้ าม หนม*} Rกก่า นก่ กอ่ น พ ถา กอเอกแมนก ถ ะให อ้ ย่ ■ นาญไม่ให้ฟ้นมิ กฅ้ เโว ก็ห่ อ้ ง Tf\\n นาม้น นอก @ อนง เรื่อ กทไ่ ฟ เปน เท ) งบ เม อ้ ง ธง้ กฤบ ช-อ ฟ อถะ ศาลเรำใรงฟอ้ ก ขำพเรา ระตี่ง การเลตลิง่ นํ้ คงแต่ ฟอ้ นฝรง กฝึ ็ ฟ้อนยนฃ๓)I แต่ ถันขน ถอศท ที่ ถัง เกา่ TUก่นกน่ กง เท ป นี อ าย เน ฟ้องทาํ่ เร่อื ๖ กา ฃาั ง ฝรง ก่อนขำพเรำระเถท้ลิง ราพเรำ กงง เทพ ฯ ไเๆถ งไป JJJท1้ นทน้ แถ นายงอง หถายทน ข น ม า. ถ้งื กงงุ เรๅพ ฯ :'ณ กน่ พ กรข น ห ้ากา กงื้ กน่ เฟ า้ งแป น กา } 4รระมิรคตมายฟนรายสง์ รอง ซงึ่ ขำพเรำ ม ใป งท เก ถ าให ม้ ้ ทท อน ให ก้ ู ทที่ บ่บี าา่นนกงงกส;ู ถ ลหง้ -กกฤฤษ^ เทLWอ่ี O I ร ะ 1flflfljfjfi'ใ ต พ า 1 1 เร ย ท ่อ น ส า ม ว น น ลฺ ็ว ึ๋ ข้า' ถ ะให ฟ้ ม้ ายใถ ทวย กงง งะฦก ท1งง พพ'ง/ะรงาชไมมค่ n่ :rโ iแfกอ 'งทบา พเร%่าJระต0ำตงhiคนบ เคฒ ปล1าขเคอม เส^มอปที ^์ คภ . พ เม กึ ก่ ง ห า้ ย ,ให ญ ่ถ ้งื ด๙&o m u . ม ็บ ้ืน ใท ญ ่=1๙ปอก iไ1ชวฟ้ ตนงํ ลื้อเขยนเมึ๋อวนํ ุ เสา แ[ กํ่า ฬงง เอนชิน ม่ กำถงั เก่า <Lo° ม้า กน ท่ี บน i f ธ กํงิ ห้วย กน้ ฟา้ ม งอย กน มา แก่ เมอง สงิ กโปง เถศ่็ กน่ กง ทถง้ เก่า ฟอ้ นอาย ถา ^ ใคระ มรอง ฝากใตเลตลิง แถน กถบั ไป ณ กน่ กน่ กงซ น สิบกำ ก่ข็ พํ เร'ํ (ระท)แต่ระคองเสยไต’กาธรรเนยมิ รอย © อนํง่ 'เรอื่ งบ'ททใฟ กงง เกพ *1 มื่อ อิมเปงกเนเบอถ์ ละ๒ ทรง หบ้ ห้น เรอื่ งม ห ก้ ฤษ ไห ซ้ น ไป กบู นเรื่อก่วไป ฟ้งงเสญิ กูก สิง ที่ ไห้เหน ก่า ท มาก เมือ่ เทน ถกู เร่ือ เอ ห า้ ๚าว ฟ้อาท อยใ่ น ห้งถซั เ์ ร่ยื บ ง้อย แห!้ เหน ก น ท ่ีห ก้ บิ ื้น ก เงว © ประกาศควยฟ้าใชคะ ก่องไว ฑ็่ฟง้ งเสญิ '1วา่ ที่ เหม่อน ห้ง อง้ กฤบ ยากท่ี ถะ ©.ถู;นซึ่อใคนรอแรํงแก่ท่านตี่งึ๋ปไงคํ้งํ่ ภบ เรอื่ อ้งฺกโ!ft ที่ in f อ งล ำง้บ เร อ่ื ฟ้อาก ก่องไฟห้ ม่อนเร่อื นน ยาก ที่ ถะ ภ บ ไห ้ ตญิงทฺงชาย. ตี่ในกรงเทพฯ ว่าพวกเรา'ไค' เอ เครึ๋องตำนาใช คะแลฟ้ามนาว แต่ มิศ การรายของ เคอกะไฟ้ชแลฺ ณํ ฟ้าไขคะแลฟ้ามนาว ตี่ ©ใน'ท)รผ้ พร เทีร่ นหเ้ ฃแรม๒ ทา, . กงแก่ยาย'£0 ตางรองเรา ตี่ ริม บั้านกงสล ฝเงี เสศลงฟ้มพ ข แถ ธเจมZ?ซภาายfก■jร ณว่นพฤต้fiบคเคื้อ■ นอายชน(ร5๓กา ซอ พวน เฑมิ f เมฟ้มน^น เชิณ ทา่ โ) กง่ ปรง ผา 'ธ'มกในเวลา พนเถกิ . แอ เรำ,พระ!ภมาใตม, ๑ อนง เร่ือ เฑ พระยามา ถงิ ก)วํผึ พกธ เกรน อายขน «\\£0 ท่ํา, กาให้เอาเมหป้ รรเทศยู'1รขมาไม.่ เส:'ไรรา1รอทส่ ำรํข เฟ่ห้มา แก่ประเกศ ย!รน มาไผ่ท่ผึ, แกไ่ หห้ นํชิสื!!ถพมาย เหศุเมอ่ งสิงทโป/มานาง, ฌอง1น'หา้ ง. ซ่าวกเมืองรื่นท่า

inuf;๒ . 'รทหมายmpกึอบางกอกi กอแๆอ ๒๖๒ เรอื พ ปรงเสคฺ ฟนพลาย ลำท ชพํ้ ใป ฅเมอื งไทเ?ย UU, 'ระ I มทื อี่ ยแู่ ชงแรง. แท่ไพ้ท๓ 5 ระวํง เะทอยผ่ ใิ พ้ โป โพนไค้. โปชำระ m iผท่คี ทวณมนตไ์ โ-ทย รรา่ ฬวก ผกซน้ นา!ร ขาก ยิง๓ รู้แผ่วา่ พระ!รา่ 1พ่นคน องิ วะ ระ ก ำ โ พ ประการไค, I กวามกยงิ พาแผโ่ ม,่ ■■ รา'พู(ๆผาย.องิ ■ กฤนโพ้ซน■ โป■ กงทรง พ?งง แต่ กรง ก็,รน. ฬวกโกเรยโม่ ยฒไพฝ้ รืงเลศเซา่ โป. ร่ พวั ะ แพว้ . ค'อเวt แมนก-อิงกฤษ วา่ ระ ท้อง เปสํย่ น ซ่อ เมฅร แลไโพร้ ขกนํ : โกเงย ยง พาri ฝรงเสศ ท่ี เปน ฅว่ ึ ฟาึ คญ้ กายุ I ก ทำโพน้ ท้กธ่ น, ระ'โม่ ยอมทาม เกา่ ,ผระเรา่ องิ วะ ระโปรค 4.0ทน กว่า. ฝรง!สศ ยIม แพ’้ ท่อง' ถอย ธEกโป รอกเรือ รข อยู่ ท I ยิงโื ร ก็๋ ยง้ ไม่ ทราย. แท!้ รา แน่ไร วา่ ถาโม่ ยอม เธา องิ กอ)พ I เมืองยขนซ่®ไยโถฮามาระสพ่ แปลงเรือรข เส ฃั ไพ ่, แล้ว Iปนอฝถมํ ์พ้ เมือง ฬมา่ ระ โม่ เร่ริรบ ท้อ)ไฝ. ถา ยอม สืง ระกล้ฆ์เซ่าโปรยธก. 1 , ธาโศรย่ แก่ องิ กโ)น ก็ คง' ระ ที่ซน. ® ธนง อ้ายพวก สลท์ ท ฅเรอื ระ!ม?กา ‘ผ่า ก ข้ พ ั เสึย นผํ้ , เซารข้ ไพ้ตว์ ่พรารณ-า เปน่ สค้ ยแพ้3ระเอา เซรื ก ผกู ฅอ่ อ้าย สลทํ ี เสยใพศ้ 'ไย. ร ฟอ้ งอะเมรโท I .๏ ขา่ ว มา วา่ เผือ่ เทือนยุโล, ดอื้ เทอื นแปคนํซ้ าว ประ­ ๑ ลอนf-ซนเทือพ ร)51 แรม ๕ คท่ , ซ่าว วา่ พวก ขยโ) เทศ ยโู รขซ่ามฟากโป อยู่เมอง Kเม?กๆ'? Iพน่ คน ใน โคtย เกยวใปกง็ เมองนยอก, ร-ะโปอาไศรยอย่ไู นประ!ทศ!:ะเม ที่ เกาะ แกน:ทยี่ โพพ้ รน ทํน่ รขผุง่ ก้พ ธก. ๏ m u ทอนเอฒ« » แรน๙ ฅํา่ , .โผขท !่ี มืองโรมโก,้ . รืกา1 ไผ V พ่น คนพ M พน่ -1ปนซาวองิ พกั , ' แล กรฺ สํ วา่ ,' ๓ เพฅมุ ฃื นคว1รเฑระเลกทกุ เร่งองโรมโปอยู่ I ชาว สกอทพัทแ่ ส ชาวไอยพพั ้ เหค น ยอก วา่ ชาว ประ ทเพเราพรรมโรระไป. ณงขา่ วว่าเมอื งพาฑเศวแลเมอื ง เทศ ฟ้รขซอขเมอื งอะ!มริก)มาก, ^ พมายว่าระโกกว'รม ! ศร ที่ พน้ มาก กว่าโท' ที่ใพ ประเทศยโู รข. ที่ เรา คกิ ยิง UU ปทซ!ทขพนั น, ’ เมรงปรา-ซิ/กแ็ พ้ @ ■ สอนทอนเทือน แรม -5)0 คา, ขา่ ว วา่ เอมข'รอเรา่ ; เราก็!พนทวย. รอศเซย ม่ รขํ สํ่ง ใพ้รทํ ีแรง m เรอื ททํ ี ยกโก้: ฅม กำล้ง. I ® ลอนทอน iคอน ๑* แรม รก,ชคํ่า, ข่าวมาแก่เมือง I เมื1้ธง แ ง ก !iJt 61พ่ทา7ว, m J K i m r n i n T j i ^ m n a i n เณัซ่. . . S m lS tifltt flM lifw lij /i!, U i m t a น « ,» ุ่ M1ฬ1ฑi1iฒj พ. .เ»พเ!ส»โท.md vra a mทพ®ใั ปkร, 1น IDเรพฺ M M m t e lt in , ว่นฅ์ -นน่โท!่ รใฟ้! ร งั รทั urn, ๅ พ ุ, ft,1i)m-ji■ ร่น1รท่ ฺเ....11,1, 4 A 1;Iftin1§1 ป ง : ! ท ศ ส )ู่ น ] ._________________ I ^!ค!่ ป!-m ทศส่ ง์ !ผ่ ซ็ า7W. พ ัส ั๊อ ! f]ค!!,ท.';m สาแท่ ข่]ว ม า ก ว ยึ๋ โ แ พ โ้ เมาย ■ I ขํ'ไขวา่ , เรอ่ ส'ิ พน้ โทอ'าโพ้แลน่ มฺาแทเ่ มืองม้ศกโศ. เมอื .มา ® หพง้ ่สอรทหมายเหทมาแท่!มืรงอะเมริกา, ไรกวามว่า 1 ถก'็ ^ ย 'า ^ แลรใ ^ ทยอมเฬ่งขฺ ำไขภเก ยิน)น .พวกทเี่ พน4พ]้ ย-คอน! กรศมื กำพ้}มากซนพ้ก. พวกท-เร่ททวง I ร1ิ 1,'®,®W^‘ n i115 5ย กยง ฆ^*ไ,'*94?พ 1 -,ฟร-ิ ศ!กนนน่เสธื มกำลิงสงรำ!ปนยอมแพแ้ ก่-พวกศรน!กรศ. I nM* - ถ^^''กไศ ย ง ท'งสสอะเมรกาทฅงอย-!h . รากพนั !พนวา่ ระยอมแพแ้ พว้ . ; หา^ค> Jj ^ . . I ๑ เรอื รยซ่'อสพิ ัโกอาใพ้น,. มซอ!พอ่ น:รอโพรเว - — าๆ--ว----ม---า-i-l-f-]--เ-ม---อ--ง---พ--ุม-—า - I เท่ียทใี่ พร้ ขเรอคๅิ ชายไน ประเทศผา่ ยเพนอนนแท่ ม่ ใช ลิ-] © การทเมืองฬมา่ รขก็นเองนนสนื แพว้ , เฑ ้ส '1}ง นพ, เรือ■ ลำนํ้ก่อ:มือคคุสกศํกr ช ร ) ะ ' ๓ ฅ่-รทีเ่ มอื งพ ■■ องพท้ ค่ี กิ ชขภ่ น1น กฦ็ พ้ยอมแพแ้ พว้ ์ หน โป ธาโศรย อยู่ กขํ ; เสเกล-เผย. ซ่างใผ!รร ฝพว้ ยเหลก็ หนา, ซา่ ^น!ก ;ปนโมไ้ พรกิ อิงกโ1ษที่ เมือง รางกุ้ง. ■ คอ!วอแมนกพักฦน พ เั ร ง ใพ ้ ! ม พาย กพารเลว พ00 0 คน. ยพไพท,'๙ ขอท.

ka'bm แร่ม ท'-๒ว ® ข่าวประเทศฟ้รข มา’ไคย จ?] มบายเตทุ ® ทผุ อเอาก้ขกรรยาไคก้ ํส้ขผาฟ้งกโงเทพฯ ณวพํ ึ ® รทุทุมายเทุฅ ชธโt มนิว,ซ. เทุธพ®0 แรม๙ 'ก่ํา ราสิทยุ เทุอพ อ่าย รพ 'ฝ กำ ไล\"้ ออก ราก เมร่ ง อเมริกา เคธพ ฆรกวา่ ยม$ายทเมธงธะเมโ่ ก'าผนเสยโคยพ1ก, ® ธพงฺ ทึ เมธ่ งสเิ วธภสู , 1 มส่ มโภช เลย3โฅะ กผํ โทฌุ ,่ iพอ ฯ: ๙ รพ®0 กำ, ผาทางคาสฟธเพึ1ย, แวะทเกาะซพคาวศ ไล'้ สรรเสญิ คพ ท เฝน สำกพํ ใพ กา3ทำแธทแสพฅกิ เฅสิแครฝ, โล้'สำเรริ พ . 1สรชล้ผเส รพ นา4อิงกทุษ ผวู้ า กาว ค่าง ประ แล้ว มา กง อ่องกงแล้ มา รากอธ่ งกง กง กวงเทพ ก ศริ เทศไล้'ไปประชุมทม^ ล้รย, ® ธพงึ พวก เมกสิโก ท เ1ยกว่า พวก โขขสกํ ทุ รทํ ุ ชวาง เธผขรธ เมก สมเ่ สยิ พ พึพ, ม กำ เเพขผา่ ธื้ ลพ้วียรกะํพก®เคไ)นททุพาุ้มง มา ๑® ๙ วํผ mท5ง ลไ้วว์ m้แคเยมม่ย แกสสทขุพาวยท. ุ ทู สง้ รพ, ๑ อพง เปรศสเิ กนทุ,ยอพ,ช้พ กส้ย ผา ย้งุ เมธ'งพชั -งฅผึ รพอก, ฃาวฺ แล้ว, ม m ปโะชมุ กนั สโรเฟึญมาก, ©■ อพงึ งโาทว่ มทเมอ่ ง ฝรงเสพชองเสิยทกํ กงํ ทำถายมาก, ลว้ ยนา่ !ทสุ มาแค่ เทา่ ผผ, ทมุ 'ธกส้ขมาพํพ้ วกเทกํสิใรพกเทุพ■ วา่ ไทยท ทเู ฃาไทสุ เข่ยวนก่ , รงฺ ทำ สายทกุ เร้อื พใทุ'กงํ ไลไ้ 1 ขา้ ทุผธแคก่ อ่ ผกทใุ รล้วย. ๏ อผงึ โรคสงฑกทเมธงสอพทุธพย้งคงธยู่ สางทุ กIทอุ ทุไปสางทกุ ส้ขเปพ‘รพอกิ . ๑ ข่าวผาโทย,!?)ทมุ 'ายเทุคไธม!โมนิวช แคส่ ธพทธุ ผ คอผ ๑® รพ คา ทุผงึ 1 ความ ไม่ฅโ ออศเครย กข้ ธทาุ สง่า เทุกสงทผ์ไfTประทํฃฅทแลว้ . ๑ รพง เมธง ปโรคเชย ยง้ ์ กำลง้ รทุ แรง.น) เมธง ค่าง',] ทุขชแกต่ ํวี, ๑ อชงไโก®ง ทกทเผธงสอพคอพ ทวฺ ม้ ากรพ ๑ 'อผงึ ม(ทyุ เมกฒเิ สยฺ ฆเ1ท เม่ธง เมกสไิ ก, III เยยม เอมข โอฝรงเสศ แสไพขทเมองไรม,เสยิ ระโฅไปทผพ. เอม ขโธ เผกสะผิเสยพ ขอก ความ คาม ทาุ งแอทแุ สช ทกุ เฅสิแคโพ,่ กง มเทพุ ึ เฝพ ๕.๙๘' กำ ค่อง เสยิ นพ ๕ พผี เโยพ, คาม กำ ธรรมเชยมเคสิแครฝ, © ข่าวมาแค่เมองโมยสประเทศอา สะยามา. ® ผ่ายใทุ\"แชวง เมอง ยใพ ฅศเทศ ว่า ณว่ช อา สิทยุ เทอช๙ 'แรม ๙ กำ, มึเกาะใทุผ่สท่ รุ พโพอา่ วทุะเสใพ วพํ ึ พพึ , สงู 0ฝ0 พทคุ ิทเุ ปพ®๔ เสศ, 1 โทุย ปรมิ ณฑล โพ ๙ั ทยั พคคคเฝช to รอย'ร® วา, ® อพงึ ท เมอง โอศเชย ร้ข กพท คด ชกถไล\"้ ,(ท๕.คพ, ทุ้ทุ สิพ ว่า(ปพโทพ เราไพ การ ฃขถคกิ ระฆา่ เอมขเอร้ศเชยเสย. กวาม’ไฟไตม, ๑ ณวพ้ ีรพํ ค5เก®พรายขผ« คำ, เกคไฝไทผุ ขาพ ทุ กพพ เรรกุ) กรงทุ ทสุ ง่ ขไพผศิ เคอปกเอพแปก'แอผกำปพ. แ ค ่พ ก ไม ่ม าก .

เด'ม่ กA)๒ รกดมาย[ดคอ่ ่ีอบางกอก?กอ!กอ !รค©้ (£ ข่)วกงด่ลฝรงเส\"ศ' © ฟอ้ นศอนเทอม*1๒ข น ก า่ํ *1 ข ่าว ว า่ ก ่ีฦ ๅ ก น นฅ่ ก่อน ว่า เธมฆโอ เมงก้มิเลยํ่ น พง ท ชกม้ บ ้ค y * ' ๑ ธนทา่ ifi?Tความอะเทธน แคร, ไค\"ยผว่นราฦๅ ร?ง แท่ ข่าววา่ [มอื้ ง อะเม?กัน ระข่วยอปถมภพ วก วบึ๋ ม๋ี ก้น-มากมายวา่ ในรน้ สกุ รเคธนโทยฃน <๙ค่าํ . มนเพ ธธ ต ก ก ่เี ม อ ง เม ก # ไก uu เหน ระ เมน่ ก ว าม ร ? ง ' ย่าเรพสค.ฝร'ง์เสศ, ไค้เ'ขำไปเผาในดลวงทนึ ่าพระทิผง สุไทยสว์ ทย, ธงธ■ ทกลา่ วโทษท่าน เราฬทยฺ า ฬร่ ชุ่รยวง © ฟ้อนทอน เก้ื&น ค๒ ขน ๕ ทา ขา่ ว วา่ ที่ ร‘บุ ก้ืก ก้น แเผใรความวา่ , ■ ค้ารุ;โปรทใหพ้ ผุ่ ธยู่ทกลาใดมด่3ไ!] ก ีเ่ ม ื้อ งแ ก น เก ื้ย น ่ีน ส งม แ ถ ว ก าร ค า (Mb ยาย น่นึ ๋ํ ยธม กรงุ สยาม กฆ้ ฝรงเสก ระ อยู!่ ปน ศซไผไ่ ค้, มิ พนาซาวา่ อยก พวก เมอง .เออเก ยอม แพ\"แก่ เมอ้ื ง แกน!กยี่ แท่ว ควร ก่ี ระกค ลง ก!เศฺ เสย, ภา ความ พฟน กวาม รรง ก ระ เปน1ไมค! ก้น อนง่ึ เโอ โบ ฝ โงฟ ก้ ระไป โบ ททา! ยกอยา่ งอรรมเนยมท่เกยม ในประเทสอย่ไู รย แค้1เคมิ มา. ฝโงเก้ก้ แ ท เ่ ม ื้อ ย ใโม กน โป ย ้ง ก โง ฝโงเกก้ ้ - ท๘ง ผาทว,า่ ระเฟ1น้ ■ราจฑุ..'.ๆุ:'ฅSSใ่Lด. ญ■่ ระ<.ม■ าก.^ลW่าวivโyทษ, ผi ู้1ก่ี 1ป_ย_.ุ_รร,า ๑ อนง กวาม น่ี ของ เมอ้ื ง อะเม?กา ฟก้ ตง ใน เก้อื น เสสฤๅเมอง.ธนภค๊ ,ํ ................ ....... ..1.. ... ออก«ไคเบอ เกAื้อน. เกA ่ยี ว Aกง ๒00 แสน เหAโยน ถา กกพไป, เ^โว! ^ก้ง นี่ กก เกอ้ื น ใน *๒ บ กึ๋ ่็ ระ'ไข,่ น till หมก ๑ อนึง่ เชนนโี ฟ้เซอมน่ ไรท ไป เมอ้ื ง เมก#'ไก แถว ก เหม้อื น ระไป ชว่ ย พวก โบ‘บตก กี่ เฟ้อง เม ก#ไก กนื้ ใค้, แล่ว'ก์ ร; ไลเ่ สย. ■ นี่!ปนแค้ กงสลุ อีน่ ท่ าศไาคฅ่ํา ข่าวมาไทยจm ม}ยMR ทว่า ร;าชทfู t ผาก ร;ุ บธมไค้เ]ๅ. : เรามื้ ความ พร้งใรุ'ร้า คธ © ใโก ไก ก โะ ม ือ้ ก ีเ่ ม ื้อ ง ค ้ง ก ฤ ษ น ีเ่ น แ ต ว อนง่ึ หมาย ไวณผผฅกรุงเทพซ . ร;ไม่ยธมฅามทิกงสุลรเรง!สก้ ป !ะกาf1 กอ!'วอแมนท ฝโงเก้ก้ ว่า ทหาโ ฟ ง เก ้ก ้ ก่ี เฟอ้ ง ใโม ร ะ อ อ ก ร า ก เม ื้อ ง ใโม ใน เก ือ้ น อ า้ ย ช น ๘ คา้ .ปราเผา.นน เลย. เปพ ทารองธาร นทข ร;ขงํ คข้ ไน หลวง © อน่ึง ทหาโ ฝโงเื กก้ ้ ก่ี เฟ้อง เม ก#ไก เรมิ่ ระ ออก ให้,ท่ทแ1ขนข)ฺ งข.'วาเสย. ฅงแค้กวามนํน้ เกฅ้ มาเทไค้ ราก เนือ้ ง เม ก#ไก แคว้ แกผดลายกนนก้ ทผากวา่ เปนความรรง. ผู้ใดญผ่ ู้นธย © อนึ่ง ฝุง ราษ ฏ !'ก ี่ เฟ้อง อังกฤษ น ยี่ 'ั Iป โะข ม nil มาก ก้ื วา่ เปน กวาผ รรงิ , กนทํง้ ปวงเกย้ื ใร.ุ นกํ . ไค้ยนขา่ ว มาย วา่ กลา่ ว ระให ก้ อเวอแม น ค ย้ อม ่ใค ้เข า่ ใน กาโ กเ่ี กอ้ื ก ซ น น างให ไ้ ค้ วา่ ใน ดลวงใค้โฝรทยกโพนกงสลุ ฝรงเสศเลยแลว. คา้ เปน กวาม ร?ง•ยกโทษ เสย งา่ ย ■ สุ่ คงน,ี่ คา้ ฝรงเสศ ยก ทพิ ผา ทเมืธ้ ง ต1่ ายไค้ ไคด้ มศ, ก'ร; ยกโทษ เสย ง่าย ๆ ศง รา ๓ แผสไทึ๋ เ[รอง เสย์ งไ ^ นนกไ็ คเ้ ดมีธนกน้ .. © เขา่ ก้าน ขาว ค้งกลา่ โากา หาบ ถะ เห !ยน ๘๕ เซนท แฟ๒้ เห.โยน \\oo เซนท เข่า กท่อง ส์ยาม ห าไค้บอก รากา ไม่ © น าค าถ ท ท ย ข าวก วางค งห าบ ฟ ะ้ ๕ เหโยน ๘0 ข่าว■ มาทางเทลิแกรฝm ออกททพเมาย เซนค้แต ๘ เหโยน นา่ึ ฅาฟ้ พโาย แกง หาบ £ เหโยน «๕ เซนค้แถ1ห้ เห โยฆ ่๒0[ซนค้ พทุ แฟ้ d เห ?ฒ ฺ ๕0 แเซคนง ค้ ๏ นา คาฟ้ เฟอ้ '! อ้ายมุ่ย หาบ 1, เห!ยน ๘๕ เซนท © ฟอ้ นทอน เก้ือน ร)]ร)ขน กรุ หน่ึง พวก ทอนเก!ก้ © ร ,ิ น มตะวาใหม่ หบ ๘๒๕ เห!ยน อยา่ ง พักนาใหม่ ไค้ขนะ พวก ฟ !ส เก น ค ้ใน ก า! กี่ เก้ือก ชนนาง เปน บาโ ใ ฒ ่๕๙0 เห !ย น แ ต V ๘๕เหโยน อ ย ่าง บ น าแ ก ้๕๙๕ ชนะใหญ่พนั ฅงํ้ ์ แท่ นีไ่ ป เปโกแ้ ๆนค้ยอน'ซ้น รr ไม ่ม ้ื ก้าค้ง เหโยน ก ร่ี ะ ท ำ ว ุ่น ว า ย ไ ม อ่ ่ีก ใค ้

'แคทมาย๓ฅffeบางกอก f กก'อ.[กอนอคนทนทก1พ่?แกรฬ. เล่ม ฑึ่ .๒ lywwwwjrfJtoumin เขาไต้คํวย วชคู ทาว ครง พาะ จนิ ท? 1เมข สาย จกก Mi อก ๑ ทกุ วน น แขทแลนฅกเ ฅสแกรฟ TJto สาย 'ฟ้าย ท บ1m ง เซากสํข ไม่. เรอ แสน่ ไมถ่ งก น้ํนเ1ชา เกยเข าไต้ เส!} นน้ เฃาใต'้ แคแจง ชน ค แต้ร, ใช ้ไต’ไ้ างั๊พฺ ฟ้าย, เมอ ( เม่นคร่าผม่งะMฟา้ fl จรงิ . ฃ่ารผาร่าสายเซรททํจมฺ !ยไ่ ผ รคิ นจงฟา้ ยสายใฒค่ แตร้ กไม่inฆฟ้าย เกา่ ฑ่ เสย จม' อยู่ j ผมกาฟสมผ้ ทรงขยกพนง Wนนi ไเมผเ่ สฟยย้ กกสตขย้ กคกวา่ แทกท่กอ่ นใเ. อผงึ ฺมชขา่ วร 1น สมm , 1แอ แตน้ ไ!Jไม่ ยิก ทไม่ เขา ชน ผา เตน ร่าฬวก ขะเม?กา จะ ทำแอ?!แสนคกิ เฅสิแครฟ f ก สาย กผง โคย ริาไม่ ผ่ อะ'Iร ท จะสอย ชน มาใต'้ เคน เม่น สำกผ้ , พา เกข แ ร . ฑำฟ้น151ามากรง im ๆ ' เช้! ผา เมธ ไ5 กำขพชิอไร ฒขั กน้ ิซอ1เร ก■ กอน มาแ ฅ่ไกน เคอน ร)พ แรม ๕ กา่ํ ยิงเกธ?ผ คารศิ ชขิ อเมริก)า มะนสิ า เซพล สศั ีฮขเฆ ยากขำเขก สงิ คโม่? เคอน ๑๗ แรม ร)to ค่าํ ผท่ เคฟผ้ า สมคิ ๓ ร)'to) ฟอ้ งกง เขกศเม่รส กฑพ่ฅ ขากขำเขก ฟ้องกง เกอพ ร)'to แรม ร)to กา่ํ อํลฆฅ้ื รธส แซมม ๙ 00 ย'รกมร่ อสเซ!) ฟ้องกง เคสเกรล ขาคง ๑เะม๖่ ยาก ข?เมน ชองกง เคธื้ น ร)to แรม ๑๓ กํา่ โกไสขา คชสิ วา ขากผกั ทุy ฟ้องกง นเซ!น^เนฅ^ข? ๑ 4* ขากฟ้ยาม ฟ้ขงกง เคขน ffito) แรม ๑ ๓ คำ แซกซิฅรธฟ บากสยาม อ4ไขมุย่ เข!เคาเฟน้ ไฟเ้ ยมสคอน ฟ7้ า{^โ£ร ซากสย์ าม ' ฟ้องกง เคขื ผ ๑’to แรม ร)๓ กำ เฃอสงฅอน toe^๙ ชองกงุ เซนคมกนิ'ศํ เอส ๒{^Q ย?กก้ซ์ะ ฬงิ คโฟช้ .เกปีผ ๑to แรม ร)๓ คา ขคเ-ซพ4าา'ซ1ธสลาส■,Vรช๙3ทํส'ิ แฟม้ ซกํ .ี 4.๘๙ ขากองกทุน สิงกโม่? คลฆโซ ทํคซธน ยากย?เมผก สงิ ตโ้ ม่ร เ คอน ร)to แรม ๑ £ กํ่า แกคอร - เรสตอกส้ ๐O ฟ้กุเนขขำเขก แกพซมพ กง ยากม่รอm ซย ฟอ้ งกง. 'เค ิอน ร,to แรม «<£.ก่าํ ' อคคเวนเฅอ 'เฒซอค พ >(^ กสไพ่ผกั ทyุ ฟ้องกง นระขำ รคฬ้ ๑Q ซากขงิ ททมุ ฟ้องกง เกืธผ ร)'to แรม ร)4. ค่ํา คสสิ ชิขอเม?กา ฟอ้ งกง เฟ้นเคอฺซนํ 0^? ซขสยาม ฟ้ธงกง เคอน ร)to แรม ๑๙ กา่ํ เปร'าซี ๙ ๖ ’? ซากองกทุy 'ฟอ้ งกง. สำเพส่ ค็ ๙พ๖ ซากคํชะ ฟอ้ งกง เกขผ flto แรม ร)๙ กาํ่ อรก้น 4.^4. ซาก ผกั ทยุ ฟอ้ งกง อขอสเ่นซน ๙๑๓ ซาก สยาม สิงคโมร่ เ1เเซคคกคFรเi,ออ้ื้อ่อนนนน .อออร«VV)๙าาาtยยยo แรซชขa%kมนนน ■ ค๑iำ๙ กา่ํ กค้ เล £T-<tr\\M ซากสยาม - ฟอ้ งกง ๓ 1 tfntejptf' โ)สไพศ่ !ภผ ฟ้องกง ๓ คำ1 <Lpd บากผักทนุ iYi&^Y) ซากผักvทtfrุนstm คำ ๙๑๑ ๓») 0 เคฒิ ขำย ชน ๙ คา Iiเเคคคค,4ฟแออออ้ นนนน. ออตอรVVา-า้ใายยยย รรซขH%kน่น่ ุ่นน '๙ คtา่ํ ๘ คกกoำoำำ * ๙J ๑0 เกขน ขำย ซุน ร)๑ กํ่ว เคืนข อาย ซน ร)ร) ก่ํา 1กุขน.ขา่ ย ซน ๑'to กาํ่ •1ค8น อาย ชน ๑๗, คาํ่ แกอน ขำ!! ชน ๑ to กํ่า

St |ะ3? ct gt e3y4r^4fV*\\ Sr ๙ 2ร£rV- Sr “3ร-3s•>J;,,'ft - St=รl•'v tT Sr Iร•tJrะff' -รSSf1f“cs* o3-»^i c I^ 2I * * ■ it tร-q^ Eช?ุ 3_W i 1 *-1) ร .ิ 2 .,- ะ51ร-ุ น*. I? 1 t §ร- 5g-- . ร3X'.., g9ร-.'- 1 4 K ^ s S' 3,- 5 - 3 .- 3»- 3h 3.- 3- 3 s, 3 3. ะะ**- ชรุ - • ร it aรเิ a <r K f ' 3 ■ ร, ช'ุ 3^e 3 A. II. 3 , ธ.;. Z_JB. ร- 3- 3- ร3ระ».t*. 2 รc? * จิ 0 ร^ 3 IS ะ^ร 3=- 3 . 3- 3” rA- (A %f 5«r J f 1 ร;* oร'' %. 1 g A®ir 5^f£S-ช“ุ.่ t ะรฺ1 3 ,. ะร.,. —ะ9' ,- 3°' 3'~ ช;ุ . 3 J' ZB-.. ะร.-. Jt* 1-,. « - J,tร^-4r,-_.4๔14?).- ๔4-q?• ๔?.. ๔?., _e<“0 - ,.๔*J!?._, JS๔«-*.J?J>- ๔?J-.bเ1ะ^_ia.lะ^.- เ ^ะท I 44 รK' Kf ■รt\\ h€ SiX' ร «Six' r %ร%.ู r g f ร' ร(t' r irx <h h: รฺะ รร่ฟ้- ชร *ุ 53Z* ปะรี* ชุ* ร=3* 53* 3ร?i\" S5 i- รSุ i รธ ุ^ รไ:,^ุ &- Sร ุt f'fรรUรรXxH.ีุ่t ^Z3^'5SX—t I^zv3fX.-t't1 rXX* si* *ระ ' f4- ร*ะ รirXะ-4 ะfX!* 3 5 5X X crะร*«- 3<f 5V. iโร ง5ิ ปชุ'้ 5 c 5ะ ระ L รไ^* it 2 r l f l rรSi''-ุระiร.รุ Sุt 5St รรรร'ุ'tีtี 5f-) ร ุร ุ. g พฺ iX K iX tx ๔3 „X Xร^Xi5‘£>ะa\\#■. ,ะcxะ๔ ^Kระ รsinะ*้x4 tSo- ๙ะ)- (ะะ.- e i,. 3 XX XV. %X SJ-,' s๔;t - 5C2t - 5 t - X*c 1 .1 . St Z 1 ,-1 .1 .1 -1. (X f ' 3 ร -ri- ร ร 3 A^ รระ รfะt ■cKiiXrรึ- ' hรr§3Sึ \"t 3?รvึ ' 'Xaร ึ \" ร>f'\\ึ - ?XX รS t รS t 2 รr(3XK'iJlSi<I:K\"i รSKsรx'ึ t\"55qzร.ึ*i .i—3AE3*.i. Sร ุi Sร t Sร tร Sุ t

I :i §i ร รI I ฐ -| e5รIrะฬf Sรร3S®รeXISรrะ่TะTfv.a--■-รระa0ะรIJtเะfrรร'ิ ํวLa- cะC5s3 ะ£3ะ- ฐ| ¥X' ะs>~ ร«็ ฐ ' ร 'i ' ร' I'i' i' i' ฐ' t-^. S’ s«3 %£ ?^ V A. ^ * 1* K ■3=*»*-- 0Cf3t(,. ชุ.- .3 - 3 - 3»- 3 - 3-* 3 -, 3 - ช.ุ .-- i - 3 >- ร ?^ eรb•r5«f»_ 2ะt§i!.»a*- -3รช^ะุ J ร*ชสtริ4์'ุิ* .cre4rr0sff ecะr5fJ■1รรร^ 1*- 5 J Iชะรุ ๏ Z»รD*ี 3 gt ^ £ะร5«rezช—ะ£r?2?3*f]ุ i)#i £5ZB^* rะrรf;ิ . *3er=fu_p tสeirifi์s.*. &3f3rะfft' § errf -a^*3V โะร?)e ET J»t Se III น 3ช ุ T- 5: รt=ะs [Cะ3ฮิ IM : ircะร*«-ร-_5rf* «•ร' iร3' a9(t- X3 FFX-' ร0ร่' f 3 Irร' XX« IX ร่' 0 3 L e3e๔£rr?2ff*1* c—1 efc*Ts?5U Zะ^s รfะะ_t?^ุ«??f1 -|[5Q-r«Xr??• ะedri?ef*^ •ว t3i? ช3c;ุ* sร๘๙i5 ะ - 2sK๙nร»'.' รC5_3 =5น) C3 3 2 it azJ?i Zรe0รraะfpV rระ sf *K eร q1ร-ะi sg -«a.« I1gj Ef_- cร ๔32*-: 3i-- 5ฐQิะ' ZJ ส์ erf neร^rtf- CAรระะ,L^J 3iรtุ..!! tHy2’. 3eช*r*-fุ O3S c-J?1 ะ*il C๔—ะ*c ร 'ะ34£ธ* รรฐ^aJ> if ชุ 2 2*

เใกmภยเพ เ่ สือบางกอกรกณก่อ แพ ท๒ isfeAs' I พ ^ุ ^รพ น น ^ ^ ฬ ใ« ( tt«fe»rr»: ทกึ พง iT(ง, ถไํ .เกน ผใู กmu1'รายกกก่ ผายแกเ่ ทาผกก I ก่อม ร ม ก ง ส ุล พ เก ส ฃ า็ พ เราไก่'!!ยก ออก: กก ๆกครท:ท ยึ รา่ 'าผแกท่ น w V ร้าไทเ้ ธามาแค่ไกน. T O f n t t H j p if j j \\ เท พ ๋ึเก า m i ขาพ m ท ย ิง ๙ ^ สา„มกXก ขายธ1ย่ ม ข อ งม าใต ฺม ^้ ท าย ส์ง ม า พ อ เร ว ๆ ย-า่ ง๏แพ- ส.้ ามกแกคเช่ก่ม:ุ ’.ท\\eกไนกา่ ่\"ยก1ชไง่ ุ กyพ่แมิ ทพ.+ท่แพส1้;น,ไ!!ก!เร่\"ยนุ่ ‘ทฺนข,ช้'1ุะเฝ.รนา่ ก7เพพรุไ1้าวนย,้ เกม%^ «แ, ก1,ข,,จ1i, ท' 'กุ ส4ง.^.ทรIทำ■ม„กJงfบoว\"ง,ระพ«อ่ ■ Hง. -โ-_ท_ร_ มากไผไ่ ท!้ ทายกกรา้ งผูทึชะุ กำเทา้ เปนเก่มพน WBยกวํ นไา. เ ^ Iซ!พ ก เม ม า ข ม { ๆ พ ศ © ทำรา tK เม iK ลง ทา ทนท ท กรง เทพ ฯ เมึ่อ เรา เอ่อ ฯ]ะ & ธรรมเนยมธง้ ก่ ฤพนน้ านท้งํ แฅ่เว๓ เทยง กนร้นน์ ่า, โฝชุน:ใคาเทยึ ง,ร้น, เรยกวา่ iวล'าเทา้ . ก่งแคเ่ กยงรน้ 1น กง' เทยงกนื้ เฺ รยกว่าทลาย่าย. m สองนนยกรน้ กแง, ฟน;ษร*.ท!้ )โมง. พาซนทยึ างกธกทา้ กวา่ ทขึ ่าก!!าพขธโมง* .๔ นาท. วน อผ่ใร n n r ช?น เ A * tท!น ทา้ ย ‘ชา่ ง น:พ กง่ ยา่ ย เมธไร กง่ เมธโร หโ }ใโ ก่ธนธำย ท้าง'แรม ขน ๙' ทุ่ม ๑๔ นาท กง่ เชา่ mโมง *.๕: นาทึ จุน ขา่ ย (\"โผง ท'0 นาทึ ค่า ก่นง จนุน ร(0 ทJมุ 1ff>0tไf).*ทิ ก ่ง เ1ร้า*.โมง *๔ นาท จนุ ยา่ ย*.โมง 4* . นาทึ ร้น ธํ พ .ย ท้น flo ทมุ่ MO พาทึ ก่งเช่า*.โมง<ท«น)ท ซนยา่ ย*.โมง*.๕:นาทึ ก่ง\\o ทุม พ ทา วพร้นท์ ร (Y1 กา่ วนืธง้ ก่าร ก ­ จุน.4)0 ท มุ่ ^ o นาท ก่งเท้า*.โมง<ท« น)ท ขน ข่าย ๔'โมง *า. นาท กง่ น»ทุม่ '*.๔.นาท รน้ พทุ ร กร ซน ”, o ทุม tfto นาท ก่งเทา้ *.โมง ๓ ..นาทึ ขน ข่าย ๔ โมง 4* . นาทึ ก่ง Mทมุ่ ๓ . พ)ทึ รน้ พร]กคํ ่ วน'ศกร ก่ํา จุ(น®6. ทุ่ม 4*. นาท กง่ เทา้ *.โมง*.๔ น)ทุ ขน ยฺใ ค ่า' กง่ *.ทุ่ม®๔ พาทึ ร้น,เ สาร tv คา่ ซน.ร;ร) ทุผ่ 'กง่ เท้า * โมง«). นเทึ จุนยํ่ากา่ 4ท.นาท ก่ง*.ทมุ่ «>0 นาทึ นา® ทุม่ร้นธาทึกย่ ' ๘ กา ''จุ-น!*ร) ทุม่ - m นาท กง่ เชา่ ๔ โมง จุ กง่ '? ทมุ - วน ร้นm cf' ก่าํ ขน ยา่ รงุ่ . กง่ ๔ ท่มุ 4*.. นเทึ จนุ (ททุ่น(แ) นาทึ ร้นฟ์ ้คา่ ร ®>,o คำ จนุ ®®, ทุ่นฺ •(ร: นาท กง่ เทา้ ๔ โมง*.๔ นาทึ ขนร:ทมุ ก่ง ^ ทมุ่ ว*น.พทุ ธ ' «■ » คคIา่า่ - ฟท้ ท้ ุ่1รุ-. ร้พ'■ พทุ่กคํ ่ ; ข$นท้!น?ุ่ )ใม่ง«๔ นาท ®to รน้ -พุกร a รฑ คค1'่่า' %จุพ,ท*ุ.N(ๆ4-เพ #๔ น'ท ก่ง เช่า mโมง «๔ นาทึ ว*น'เสา. ซน๙' ทุ่ม ก ่งเ่ ท า้ *.โม !๔®นาทึ ®*.

’ ___ _ THE BANGKOK. M E C O T S D B R . เฟมิ ท to (ท®ผ)รา่ ยแ:เพ'■ 'ซ(ฑนขายBj\"ทก ..?'ศัท.\"ซ.te w (MWIi-tmi? tjj ht ท^ย toi'เซ..:๙'-; IyfkpUj ITSงเกาะ*m nทศurt ๓ ( ก^4อ เว*๙โ้ ' นาย แล รานฎรใน■ พ Iู่ เกาะ, โinก้ทivำ* ลาย รูป พาะ ก็jคิว์ เกย นไ} ถอ ผา แค่ ยูราณโน ข (ก็ยว ก้น. ๏.เท ค าม ฮิ าม ิฮากก็ น ง,_ -■ กงท่านไคก้ อรปู พใ:!น © คงแคa่ t : เล่าเรธงก็ ไค้น า่ ;กกใพ ]ู่ ก่น เช่า ผา, รน พ.ร:ชนม, ท่านไคเ้ ปลฺยน ธรรมเนยม สาคนาฺ ก็ กร ผา ๆทวเกาะ ก้น. มิ ธรรมเพยม สุ เขา กอ ผาแค่ ยูราttt เรขท ว่า แกก่ อ่ นนน๋ํกลายอย่าง.. เผอทา่ นประชวนโรคกเ็ ฝนก็ สุค คายู. 1เปพ คู่ ก้น กย้ ธรรมเพยม ทไง'เว้,:ป.ฺ .สล คายู ก่น,๋ํ โก้กอ ท่าน ก ไผ่ ยอม โก ้ ไพรุ พล w eง ทำภาร, รภ สานยชู า สำรยํ วน คพงวนโกวา่ เปนวนพร:. แลกอคคา่ ง <า ทำเปน คพร; ก็ ระุ ยำขํกึ โรศ ■ ขธง ท่าน กาม ธรรมเนยม แค่ ขรา!พ ท มิ สืฃ้ *] มา. แลไ กโก้,สงไว้,วา่ 1พอ ควิ เรา ล่วงไป แลไ, ธยำโก?้ ,}พรว่า มนm แลฟิค่ว ยูชา, เพือ่ โก้ กง วทิ ภณ ของ กง กาย. คน รุ่ไงปั๊ วง างกอสล พน์กรํค์ เครง่ นก่ . คน ก่ง เทโพ เยลง นา่ ' กน่ เลข. เพราะ การ ยูชา ก้น ■ จรเก็ย เปลา่ . ปวงเกนว่าเปนการกฆกํ น้ก, แกฃใะแยกไม่ไกว. ในธรรม แค่ไพร่พลเมิองเมิอเกน เว้า ซ.ไคร ของ คิว ลวง ไป แกว้ , เนยมกน้ , ก็ก้มม ิโกผ้ วํ ่กิน เชา่ รว่ ม คไยเมยิ .ุ . ทา่ ฐ ภ nVtI สผุ กํ ข รวา่ .เสยื สาม รอย คิวใน ว่น ทำ พระสพ, คน กทงไปวง พ่ืง์ 1ปนโกย กง กาย, ก้าม ผ ้พู ่งู ไผโ่ ก้ กน เนอ สก้ ว แล น่าภi nรอAงไxกร้x่อ.ง...ค..ร..า..ง..ค...ล...อ..ก...พ.'.เู่.ก...า..ะ...,.....แ...ลAไyก\\โั _ก.น Aศร่ รศิ : แรลิ.-เอา 'ลกู ไม้,แล ปลา พลาย อย่าง ก็ เปน ของ กิน นกํ . ก้ม กว่ ่ ไฟเผา คิวโกพ้ องโก้,เใข. แก้ว คิกน่า พนของ คิว เสข. ไป ไผ่ วา่ พ งู่ ผคู้ นล กน ยาก, พ ูง่ ผ ูใ้ พ ู่ ก็ มิ ก้นคา คกิ ค แลไ ทำการ วนุ่ วาย ค่าง ‘กุ ปก, แล ทำ การ ชว!]ขายช้า สูง กไิ ม่ กล่ วั ีพวกพระ ระ ผาฺ ฆา่ ควิ เสย คอก, พวก่ พระไกส้ ง ค่าง่ 'กุ.. ก:โมย กน จว่า พนกิน กาม ธรรมเนยม ชง ม เมธ เว้า ฟ้อนใก้เ'ทนายกล้ววา่ เมอิ ย้งไ์ ม่กง กาย. พวกยํกนกิระ แผน่ คิน่ กาย. มา ทกำา'อ, น้ กรายพพร}กนย พง กกลว้ ,. เวรา้ พ .ู่ } สง ก็ไส กอ้ ก็ พวก พระ - ๏ โลไฮใ.ลโฮราช ยูกร Iโพ ่!ู ข อ ง คามอิ า มิฮา พ คน๋งึ , สง่ํ สอน กน่ , ใ ร1 กไิ ไิ มม่เเ่ชชอ คิว.ย, เกิน พวก นอก ประเกส ไ ก ้ร น ครธง แผน่ ทนวา่ การ สืฆ้ ไป, ธายไู ค้VvJta ข. เกอาป ูมา เก้า ผา กิน อ;โร กกุ อยา่ ง กไ็ ผ่ เปน ธอ่ น้ กราย, เกน พวก นอก นว เมิย ก ส่อง ขธฺ ง คามฮเมฮิ -า. ท ทำนโกว้ า่ การ แผน่ ประเกส กิ':.- เก ล่า กไิ กเ้ มา ไป ก ้ง, ก'ยเมาแลไกไิ ผเ่ ปผ คนิ กว้ นฺ กินเ์ มิธ ฟ ้พ ู่พ 1น, ไลโฮไสโฮไล้กง่ พ ู่ง คน กน้ ไว้ อํนฅ5าย อ;ไร. ยย้กก้ ย์ ย์ กก็ ไ็ ผผ่ ท่ ำำเๆเราเสขางเกคิ ใสกลา้ วา่ ไม่ เปนร่า เวา้ พระยา กลาโพม, แก่ มา:การองไล่โฮ!■ ล่โฮกน่ กวฺ ร T,«!® ทC fอl สืลกกน้ ้เ ท่อไป,เท ่ร ''!ร ] เปนr รฺเฑ กนํกิเสยเปล่า^. เว้ากญิง ซอ เกย็ วขวิ โอลาเน. ก่งไว,้เพ่อู น ยง้ ปล?่ ! เว้า พระยา กล■ โกม. ซอ เคยวข■ โอลาเน. มารกา เว้า แผน่ กนิ เปน ผูแ้ รก คิก ทำ ราญง ก่ง็ สอง กน น, V) พกิง ก ็เขไรกโน ค!}สกส*เสนา, ลายธรรมเนยม ก้น. ไคก้ นิ เก้) คไย สกผู้ชายสุค ก ้ง , 'เท เฟน เกมิธนพระ มารคา เลยง. ของ พวก สูท กิ&ย พระ เยซ-ู โน 'พ่เู กาะฬ ัคาวิค.. มา มา๏ ไสโอ่!รโฮไล้ขน เสวย ราชโน คฤส์ก-คกิ ร-ิ ช รเ๘๑๙' คอ .<.๙ 0 แลไ. คุรน'พ ู่ ส้ก ใ} V,ก่ง, กเิ กิค’เทุกโ พ ู่ ไผ่ กน ก็ไก:่ โน พ ู่ เสาะ.กน่ ., ก-็ ไผ่ใคร่ % น อยา่ ง (พ■ แค่ แรก ส่างโสกa แผน่ กนิ กมิ ิไคถ้ อธรรมเนยมกน่ กอ่ ไป. คกเกนวา่ .ของ R

kcAa)<a^ รททพยmกIทอพงกอ่ กรกอเ่ กอุ เปนคก่ ่พกฌ่ .การทไพวร่ ปู ผน ทำ?',ไยไกโฺ ผเ่ ปน ธ:ไร, จะ พำ j พสม่■ 'เลก นุ ใส่ในใล้พผธนเมธิ จะ titนเปนนกยุ . รป สายรูปเสยกโท'โม่ เปนธะไร เพมิธนก้น.ส า่ ย .จไแรน่ กุนก์ พระ พสม'้ พน กล้ย นุ รปฺฟ้พโกเุ ทา่ เสก Jim ย <1&ข,. อำ ป-ก 'ย®ุ มให้''ทำ. ทน ทง่ี ปวาก่เฅผโจชวนเาน่พำลายรปู แส I ธยม่ พนใพญ่น่า กสิว ท พล*ง นผมิ รู สา่ รย้ ใล่ พสมโ้ รปู พร* ทไพว,้ รูปเสย สนใน พม่ เก'ะ Miโ?.ย เรว็ ใน ขเกุ■ ขา. ผูท้ I สง?1เรามนน่มิล3้ แต่ คส:ลงมาเพยงั ฅธมทิ 'นใพญ่ \"เ ผ HJJ. เฝนพระ ไพญ่ ซํป่ ็ tfวา®ท, กํ่ ๓ £80 จากพ พระ กลข้ ์ ผาเข่า I เพมธิ น ยม จก, อำ ปาก กว่าง พนใพญ่ นา่ กลๅ้ . รปู พร: เรยก ใน*'การท.ทำทาฃรูป. กนทรปวงเพนพระผู้ใคท)ุ พำกงุ่ น่ นุ้ , วา่ กยุ พ, เปน รปู กน สศะ เพมธิ นล้ว่ ขไง ๆ!ก พแง. ป-ก .พ ระแลซ าวท.้ ผกเ‘ร'''ท้วยกนิ ■ กา ก้นี พำสใย รปู เส๋ยั สิน. กว่างพนใพญน่ ่ากลว.ี รปู พระอยา่ งพนงมิโม,้ ยาว!?กล้าสธก กรนํ พำสาย รปู แลว้ ท จค้ เ์ ทงฺ ไล ้ ม ิว ้น ส์ ผ พ ใV■1ณ่เพ®จะ พก สธกขา่ 3 พนงเฝน พวํ ี ฟ้าษ, รปู 'นเมิธไปพำ'สึกก-ท® เธา นลธ4 การนนํ้ , กนทง์ปวงกซนชผศว์ยเพนวา่ การกรสา?!นา ใป ล้ว์ย. ชาวขนํ คาว่ศเขา่ ใจว่ากย้ พนํ :ี กกู ทเขาจ?รา่ เสยึ เมอิ ่ กฦสคฺ สภํ รึ าช เ ปน รูป นพ. ชาว เกาะ; ซ้ผกาุ วิส มิ 0 ใม ซ่ ไโม ่ นาน ม เฑ้คใู้ พญ์ M แผงโมย่ ธมโม่ เซไ-ศไย รูป พร: ท น้ข กร พลายธย่าง ภ่ธนพวก มกิ ุข่นนาเร ธ:เมริกา โป 'ผู้พำสายรปู . ชๅวเมืธง ทยง้ น์ ้ยภ์ อรปู ®ยู่ยำ'รกม่ า i‘ช้าก้น. ก้งื . นศ1่โม่รู ว่า จะ เปน รูป ธย่างโร เพรา;ไมม่ ใ้ กร ยธก เลา่ , inก ภาร ศก ขนใน เมิธง ผน้.ํ พํพเฺ จ่า (มิธงใส่Iฐ'โสไ®แส เฑ้ เมธพวกมซิ น้ น์ าเร!ปถง พน เขา ทำลาย เสยิ พมกุ แสไ จง' นน๋ั m สอง สา่ ย, กระพำ น’?น กน้ ที่ เกาะ ระราย สา่ ย กุว้น ศก. พายาก. เจ่าอรคพน๋ํ ถกอาวธ คาย. ทไจ ก์เลกโปกนกีก่ ล่^เขา่ แก่ การ ท่าทาย รโู ไ}m z โลโ®โลไฮพมกุ'. การทพำ',ลาย Jปฆ็พฑแถน่ กสธกุพํวไป, เจ'ไโลโ®โลโ®พำลายสาสนานน!สย.ุ จะโล้พำ!ทย้ ปกกนา © ท าม ก ว าม ป ราถ ม าเล า้ ม าย ซ ม น างพ งป วง ไน กรุงเทพ ฯ มพ้ ระm อยู่m เปม ลม้ . ไล้กาม ล ้แ เว ง ■ สาศนา ธน นพ1๓ ผไก\\ุ้ พำเพ®วา่ จะไลพ้ น สาสนา ผใพมํ สาสนาไ?') นุทใ:ขม่ ชฟนโพญ ก่ ว่าเน.้ เจ่าพณงซ®เก®'าสิ ก!}ก กรอง กุใม การ ก่ี วะ ทำลาย รูป พระ กาม กี่ เอาใ'ๆ รปา้ พู่'กtพนว่าสาสนาก่เี กฺย!ไอ่เปนธํนมิ0 เปล่าๆ กท็ งเศฃ, ใส'่ กฤก กรธง เถอก กาุ มกี่ 'จะ ปมกว7 สาสมาก่ีโกยทอ ม ใก้นกวา่ จะ กร สาศนา ®ผกุ®ก. เมอร ซนสารคนนโม่ม กุก. วัน น เปม ฟ้าทมํ า ศำล้บไหล้รูป พระ รปู พร'ะ สาสนา กน กกุ เฝผ ภระจํคกฺ ระจายโป, คูเหม®ิ น จะโม่ ยงิ ยน ชอง พกธปาทนํ า แล รูป พระ ของ ซัมกาวิป:นม ก่ย็ กุ ก้ม โล ้ แฅ่มผู้ทรงฦกุ® ที่ สกุทเ่ี ขาโมร่ ูจก้ พ์ ำนโกรุ กษาเขา - ๆ ๆ f ง แก่เปมป'กม้ าไหลร้ ุปพระ , เหมิอมกี่ เกาะ ไว'กว่าพวกมิกุชนีนาเร®ะเม5กาจะผาที่ง.: จะโลย้ ธกสาสนา I ซมั กาวิก้ กี่ เปม ป'1ก้นา ไฑล้, รปู พระ เหมอิ น กม้ . ทท่ี ีก่ ว่าสาสนาท่เี ขาถธ ธย่ ก่ธน นนน้กห์ นา. . I ไม ประเกก้,ใทย ทำ รปู ปมณะใกกุม เพอ๋ึ 'จะ โล ้ ก๊ก มงิ 110 ๑ รป พระ ท พรก ซนทาว1็ สโล้เกย นยํ ที ่ีธนน เปนรูปค่าง นุ I ไห ล้ วาั เปนใหญกวา่ .ปรรพส้กว์ แถ ฬงฃอง ก่งี ปวง ก่ี ม รูป ธย่าง พนง เขา เรยก วา่ พระ ผสม, รูป ธย่าง หนง ธรกฤน j เกาะชนั ?,ทวกิ ้ เขา1โป,ว้,'รปู เขา กก๊ น'งขู้ กี่ เขา ลอ้ วา่ เปม่ เรยกว®สกาโพ,' แปลว่าเปนผ้จู ะไลแ้ ผนกุน แยก®®กแลร้ ์ I ใหญ่ย็่งเหมอน กน้ แท่ เขาโม่โลล้ อ้ ว่า รูปรพ เปมฺใหญ่ โลย้ งิ เกทิ เพลง ผกุ ขน จาก กุน พำลาย ล้าน เมรง โ ล ้ ก๊อพาย. I เขา ลอ้ ว่า รปุ มน เปน การ' เปรยย เกีย่ บ เอา นู้ก่ี เขา ลอ้ วา่ \"อกธย่างm งเ1ยกพระสงกราม, : เปพพระสำรยิ ทอ่ี รกรอ I เปมใหญ่ ข1หมิอมโร!ยลอ้ รูป วา่ 'โม่ โล้!ปน'ใหญเ่ อง กอุ อ สก.' แลรูปพร:ทงน์ ้ํเขาแกะพำล้วย่ -โม้โ โม่ไลพ้ ำกุ'วย I เปน เปรยบ เอยบ อ ใู้ ห ญ ก่ ี่ มไ้ น นุรานเ แท่ เก่าุ นน รมู ้ เงนทองแลล้น. รปู กโ์ มส่ ้ใพญุ่นก้ ,ุ ลางรปู กโศเทา่ I พระ ก่ี ทำลา้ ย อิ^ ปนู กอุ ง เหล้®ง กุอง แกง เงนิ แอ กอุ ง สใ้ พทุ่เลา้ งเทา่ เกุกลา้ ง, ยก'!ปฅง ท่ีโพน นกุ โฺ กุงา่ ย, เนส j กา๊ ก็่ ๆะ ประเก๊โ$ กว่า รปู กี่ ทำ ศวยไม้มไิ ท’้ เวน จ:ไป ทพ้ ์ยกโป ล้าย โ) ม.ุ ลางทรี่ ปู พระเลกภ®ทจ่ี ะใส่กะเลา้ 1 ไว an ของ ท่ี เอา พปม ก้น พำรปู นนฺ ม๋ึ ราคา ผิท่ อ้น น'1อุ t) ล้วยไล้ เฑแ้ ร่ผกพุ คามธ่ ฺาม®ิ าทตนง่เคย. เรารปู พระ กว่า ก้น ถา การ' ทไ่ี หว้รปู ,ทำลอ้ ย โม้เปน นาน โห ท้

เลม่ ท่ี ๒ รกหมายเหทุทื้อ'บางกอกf กณกอ’ ร£โฟ(่ รปู ก่ี กำ ทาย เงนิ ทอง ก่ี เปล ขาบ เหม่อน ก้น ถา้ ฑารก่ี มากกวา่ นน่ เท่ไใก ข่าวในเโองเกาะซ้นทาวหิ นนว่า ไหว'้ I ช กำ n m เงนิ ทอง เปน การ ท กาT ก ี่’ไหว'้ โป ทํ Iถว้ ย เวา้ ไถไซ้ไถ้!ซ้เปน แก่ยอมให'เชา ทำถาย รปู พระ คาม■ ก่’ี ไถ'้ กี่ เปน กาโ กี่เห ม อ่ น ก้น เท เหน ว ้าก า: ก ไ่ี ห ว,โป ชอบไรหาไท บ่งกิ ิบให้'เ๚า ทำไม่ กน กงป'วง กี่เถ้าใน กี่ เ^าะ ซน้ กาวลิ ิ พ . อาไหโย แก่ พระ เวา้ แน่นทิน น£1เวา้ นาย แก่ เท่า นน ถ้า เว้า แนน่ ทนิ แล เวา้ นาย เลกิ เก่ีย เมอ กาโ ที่ ทำถาย รูป นน กาม กี่ ชอบไร เพราะ เว้า แนน่ ทนิ ใก กน ทีง่ ์ปวง ก■่ี กะ กำกาม ก็ กี่ กโง เทพ ฯ น ลาิ หนา ยอม ก เลิหร กาโ ท่ี ทำถาย รูปใน หมู่เกาะ นน กน ท่งี ๋ํ ท1ไหว'■ โปก่ีอาไหโยแกส่ ูใ้ หญ ่เหมอ่ นก้น เหนว่าพ ระ ปวง r ทำ คามไทย ทำ พ่ง ของ กำไม่ไกกลิว ว่า เว้า แน่นทิน เว้า แน่นทิน ลิยาม ' แก เว้า นาย เปน เลิาไหญ ่ ท่ี ระ ทุ้ม fh โขททุ ลาิ หนา ถ า้ เท อื้ น อ อ ก ท ก ก ่ี'ไม ่ย อ ม เป น เล ิา 'ระ ทโ งก่รว เขา่ ไร ว่า ท่านไม่ไถ'้ รฆศงให้'ทำ ทุม้ อก ทุทลาิ หนาใน กรงเทพ ฯ ก าี่ ะ ภ'งก ทำทาย เหม่อน กี่ © แท่ un น เท เหน ว่า ถา้ พโะ เว้า กโง เทพ ฯ ระ เกาะ ซน้ ทาวิหนน ไช ถ ้ เทา่ นนํ๋ ถา้ มแ่ ท่ พระ เว้า ยอม'ไห้’'ราบฎโ ทงี่ ป์ วง ประพโเทิ ทาม ที่ 'ระ เหน ชอบ ทุก กน เว'้ ) นาย ขน!!าง พวก พระ ลิ งฆแถ พวก กโเหฐ้ ์; ระ ทะ แน่นทนิ แท เวา้ พระยา!กโถาไหม แท เวา้ พระ ยา ผุธราภย้ เอาใ'า ออท หาก ราก ททุ ลิาหนา เพ ทะ เห น ไม ่1ไถ'้ เปน ที่งพทลุ ิาหนาไกยมไก ทีไ่ นถ่ ะทง่ี !,U1UCย แกเ่ หน วา่ ระ เลิก วนุ่ ววย นอ่ ย พวก ก่ี!ม่ทง่ี น่น ระไกรธ ถาง: ปโะไยชนะใน ชาคินเ ก ่ีก ่ี ชาฅิ นา่ ก ก่ี ่ี แก ข าว.ป โะกาห ทฑ็่ ระ เลิก หท้ ก้น เหม่อน ก่.ี เกาเ ซน้ ่ทาว่ห แก่ ผ่าย ก่ี ไม่ยอม ทงี่ ททุ ลิาหนาก่ีระ เปโยบ เหม่อน กน แก่ ชรา กี่ ว ่า เ ท ทง ล าิ ม าะ ไม ่เช อ ท อ่ 1ไป ก ีเ่ ห น ว า่ เว า้ น าย อ งก ก่นี แล พโะ ลงิ รง ฝูง ราบฎร ที่งปวง กง ระ เถา้ ทว่ ยิ กน้ ฟ น ใโก มาก อยู่ ถว้ ย่ ไม่ ส ู้ ม่ กำลิง ว้า พวก ก่ี •ระ ทง่ี การ กง กะ1ไม ่ม ร่ ฆ้ ว ้งให ้ค าม ก ี่ก ง กะ กาม เอง ใช ่แท ่เท า่ ไหวร้ ปู นน ระ เปรนบ เหม่ธน กน หนุม กน ท่ํา กถาง นน แมน พเะ เวา้ แน่นทนิ .องว้เก่ยี ว เว้า นาย ฝูง ท บ ฎ ร เหน ว่า ทา่ น ม่ พโะ ขเํ ญฺญา หลกิ แหถม กง ระ ไมไ่ ท1กอ ยาย ท ม่ กำลิง มาก กงไก',พ!ะ พโ ของ พโะเวา้ เกยี่ ง' ลิาหนา ยกิ ไป ถา้ ทา่ น ก ล ิบ ใา เสย'ใหม่ ลงิ ไ โ ก ี่ กวโ ก่ี แท่'ส้ทู รง ลโิ โพโ]โเฐ มา ลริ วมใสว่ ้า ว้าย กาโ โบ ก้น เท ระ กลิข กาม ถา้ ท่าน กะ ม่ แก่ หมาย ปโะกาห ไอ น น ระไวส้ ่าเร่รี เโว เหม่อนกี่เกา:ซ้นกาวิหฺ กว'ไม วา่ เท ไม ่ เหน ม่ ทณุ ปโะไยชนะ ก่ี เท เกย กอ โป พระ เหน เปน กาโ เสย่ เปลา่ ทุ เท ระไมท่ ้ือ กาม แกว่ า © เหทุกัง่นเทว้าเปน:หนว่าพโะเ.วา้ แมน่ ทนิ ลิยาม ระไม ่ บง้ กบ่ ,ไห ’้ ส ู้ใก ท ุ กลบิ ไอ กาม เท ไ ม ่ กอก เท ร ะ ไว้ทโงทุทลาิ หนาวา้ ย พโะอ.ง,ร'เอง เหน-เปนกาโ รไ. ยอมให้กน ที่ง์ป1วง ท อลาิ ห น าคาม ท ี่วร้ ่ เหน ลิม กวร ระ ใช้น ่า พที กุ่ พง้ื กถว นก่ เพทะ ทน ที่งปวง ท่าน สู้ใหธุ่ กอ . - ถา้ เกก เหทุแก่ เกย่ี ง น เหน กน ท่ีง์ปวง กี'่ ระ ยอม ทาม พระ เว้า กรง ลยิ ่าม ๆ เหมอ่ น ธยาง ฝูง ราบฎร ท่ีง สู้นอ้ ย ระ กอ ล'ิ :หนา คาม อย่ไง•ก'ี่ ท่าน กอ „ ถ้า ท่านไม ป วงก่ี เกาะซ้นทาวหิ ไถย้ อม กามเถ้าแผ่นทิน m เมอ่ กอ ทุคลาิ หนา เขา ก่ี ระ กอ ทาม ทา่ น ท่อ1ไว] เท [หน Llit ท’'น กลิบใ'รพ อ1ใหม่ ทำถายพโะ รูป ทีง่ ๋ํปวง นน กง กาโ แน ่ว่าทางน น เปน ทางท่ีกงน า่ ไปๆiงกวาษอป่ ยหในชา! น นท ซาทิ นา่ ทถอกไป เม่อ เท ระ กง วนั พ,ิ ภากบา พวf มนบุ ย ท่ีงป่ํ วง นน กง ระไว้เหน ว่า ทน'!น กราว นท่ไี วน้ ้; กอทุทลิาหนา แถว เสย่ ไปไน วนั ' UU เชา วา้ ฟนใท; เอาทาน สใู้ หญ ่ ท,่ีไวน้ า่ ไป นน่ ท ีไ่ ห ว้รูป ใน กโง เทพ ฯเ เปน ก าโ แชง แโง ม กำ.ลงิ มาก ifธง.m tfcjfjอ111 กว่า ท่ี ม ใ่ น เกาะ ซ้นกาวิห แก่ กอ่ น นน พระ เว้า แน่นทนิ ลิยาม กีใ่ ห ญ ่กว่า เวา้ ■ แผน่ ทิน■ ซน้ ทาวหิ มาก แถม ก่ น ® เมธง m ง.หผพ1ข่า{ภญ,ทำภกา ทูล เกเท ”1 ทราย กส่ นบ่ ทือ้ มาก ยง กวา่ เวา้ [ม่อง ซน้ ทาวหิ นุก้ ถา้ ราบฎร ชาว โทย m m ทิพทช ลผิ ยคํ ?นะลากาม, หลรง ลิรกย'ู ! เมธ่ ง, 1 เม่อง ซน้ ทาวหิ ไห้'กามไถใส่ไ'ถไซ้ใน การ ก่ี ทำถาย โป พโะ พ ธากรหย รณ1ชง วา่ , เทิน เทm ทา่ ว้-ซรก ทหก อำย รึผ?ก ท' กน'ท่ีงป์ วงใน ประเทหไทย ก ง 'ร ะ ท าม เว ้าแผน่ ทนิ ล■ิ ยๆม จ!นธากร:ท«ุ , ฟท้ กรรขธพหพพ ชำยาผูไป ลิธง■ ควั. ห! -5*atcf<'fe®) 3°'

ร!ๆหมาย่เหก po m งกอกรี่1fit)Iคอ ชำพาญ มา ฆอกใก้รนึ 'อากพเุ ขา่ ;ะ, รนอากรหุพผทว่า «* I ขาย. รพึ ฉองภรรยารพึ ฉอ!คนริา ครวนไผ่ไก้ ' ขอเสย สง่ , I?น ๘ วนระชำระโก้ ครพ เคอน หำเครพ หก ย ชว?) ฉศก. (รินโกร้ นึ อ'เกรหุนรึผเซ!, เฝพเงยครา,ร่.ช ํ!Vb ท่าลงกง เวลาเยนหมืนข่านาฌใมอ่ ย่, ข่ายรพร?!มาผง'!)ย่ ขนIIอพ แกว้ รพึ พอง ภล้ข ผา ยำพ คส') รองท โรงรพึ ฉอง หาย ไปเกลอ สอง เกรึชน เร่ท เกใบพ หน!, ระ เปผ พวก พายอากร ท'ุ ]ผโู้ ค หมืพข่ไผาญ. ร่ง ขํ้นก้ายรึนริ?]พำ หลวง สวค้ ฺฃูร เมอื ง, รึพ เอาไป รึนกรง ไม่ ทู้ รึนพองไป รองโกพ้ ระนกลง ชำระ พระ รา่ ม-ไม่กน้ ยุ่งฺเขา่ หมืพ ข่านาญไท, นา ส ุ ร า ส อ ง ข ว ? ) , แ ก ้ ว ร!ิ !เอาค่วหมืพข่าพาฌ กข้ ภ์ รรยาหมืนข่านาท]มา โรงสรุ า. ชง.แกว้ เกข่็ เธา ทฬพั สงั ซอร Vเมนขา่ ผาญ มา ค่วช พายส'ิ !. แก้ว ลง-เอา แพ แค่ หมผ ขา่ นาท] <L รฯลวง พพคธ สผขหํ ฅระ แกลงกไม่ข่าระ, มคื วามหลายขอ่ แกง้ อย่ไผ^กานพแกว้ ลาการข)่ ระคท่ สผิ ใก้รึผอากร!รนฺ รพเซงสัพ แพ ,ให,้ หผผ ข่าพาญ้ ไปรอ เกกา้ \"า พร: ราชกาน ฎกาโกพ้ ระยาพิกา้ อโกษา เปพ คระลา ชงํ ขา่ ค)่ ลง, แคส่ !ของทเก์บริบIอามาพฆ้ํ ์, ระคนโก้ การ ข่าระ. พระขาพฟ้าอ่โทยา เกาะไก้คว้ รึพ อาทร หุพรึนเซง หมืพข่านาญ ฅาม เรอง ราว หมพื 'ขา่ พาณ. อลาง สว่คบรู เมือง ผาถาน, รึพอากรหุนรึผเซงวา่ ยอมโกห้ ุนก่พเ์ ส่ยแก้ว, ไผ่ รพอากรทน รึพ!'ซง]กท้ ำโย รอมไว1'แก่ หลร'! พิพ1)ธลมฃ้คคล เกยว ข่อง ร1รพ กง คระลาภาร, โก้ถาม'โรค ก๋็ รํข ถกู ท่อง ทิพ. ฉนน้ . ' แกว้ หา สพั ส!ุ ซอ!โก้กม้ พ ข่าพาญ หามยอมไม.่ คราม แร! อยใ่ น ฏทา yti แก้ร. เฑุ้ พระยากพากร ร!นมหาไก แก้ว ก้น แค่ วไวํ เสาร,เออพ «๒ แรม ค่ํา หนง ฃพลูฟิปคศก. I © ทองหผงรพึ นย!พำ*รอึ งราวเกาทลู เกล้าฯ ทวาย, มาอบ?)ไทโ้ ก?้ )ระลาการเอาใยยอม รา่ หลร!พพ,/)อลมฃฅ, มา &ครารหทโู นโบยอมผวารึพอากรหนรพึ เซง, ยอมสพั เงพุ กล่ ่าวไกษหลว!สว่คข่รู เมืองกรผการรึผอากรหผุ 'รึพเชงหลง รอุ อํผายอผ£ ขอ่ ‘ทุ หผง วา่ , พวกผายอาโรใปร'ิ ข!!าสุรา โกห้ มผื ขา่ พาญ ช ! หา้ ค่าล!, แค่ สงํ่ ขอ! หมืพ ข่านาญ พ เกย รึ'ข เอา ผา นพ1 หลวง สวค็ ชู่ร เมอื ง ยอม ข่าร่ะ สัพโ ก ้ เก็บเอาผลพรกิ ไคของรึพ เอึยงไปหนก๓ 0 หาบ, คอเปพ โก้คราม คามยอม คงน, เท พระขาทพากร วงยมหาไกบาธิชคฺ ึ โก้ ราคาเรพิ สาม ชง่ํ , ถามรึนอากรหนุ รึน เซ งไม ่ท ], รึน พ้เุ สผิ ใก้หลวง สว้คบ่ร เมือ!, ขา่ ระ สิง ซอ! สัพโกห้ มนข่า เอยงโรค อา่ ง พยาพ. ข่อ สอง พวก พายอากร สรุ า รอ เรา เรอพ พาฌ คามใน ยอม ซ๋ึ! พำ.1ใก้ท่อ กฆ้ ื. ไกม้ ึ หรา ออกไป ท! สามหลง้ ของ'ร.ึ นเอึยงไป เป น ราคาเงิน 'ห ำล้ืง กง. ถาม รึพอากรหุนรพึ เซงโมร่ ้น. - รึพ เอึยงอำงสนั พยาพ. ขา่ พระยา รพิ หข่รู , . โกข้ า่ ระ เอา ซอ! สัพใกห้ ผพ ข่าพาทุ] แกว้ สามพวก พายอากร ถอน เอา ค้าง พริกโคของรพึ เธยงโป, สาม ฅาม ยอม. - พํผ ๓ รอย ค้าง, 'คอ้ เปน ราคาเรพิ «เ. ช งํ่ ิ«>๙' ท่า๓ , ถาม รผึ ; อากรหนุ รพึ เซงโก้การไผ่ ท). รึนเอยึ ง ก้าง สับ พยาพ. ขอ่ &. ๑. ทอง หผง รึพฉอง พำฏกา ทลู เกกก้ ใ้ ถวาย กลา่ รพ รึพ •พวกพายอากรเกบ็ ริย เอา ทร*พยศ!รองรผึ เอึยงโปหลายสง., อากร'หุผ รพึ ชงโร ความว่า,1 เกม รสัอพ หก แรมเก้า คา บกพ ■ ก?ิ ] ฟน ราคา เงิน <nh ■ คา่ คง. หลวง ฟ้วํคฃูร เมือง กรมการ เยท]ุ สก, แลา เซา รึนฉอง สัพ นอน ฃพ เหพ พายแปลม ก่ขโี กย รขิ ์ว่า, พวกหล!ทกยเอาสงซอง หรุ พึ เธย!มาระส่งใกร้ ึน อากรหผุ ฤโเ ๆ ระโเอาไป ข่าง ไหพ, หลวง สว้คข3่ เมืองหาไก้ รชึ ประมาทเ เพ]แป?] คพ, รพ มา ยล 1รอน รึนนอง. ผาย ■| พำยาท)ชยโกไ้ ม.่ ถามรึนอากรหนุ รึนเชง ไผ ่ท ), รพึ เอยึ ง ■ นอยยกกย้ กระเท้ฒส)าหยํ . รพึ นอง รองยอกกลา่ รรึผไก อำงสัย พยาน. ข อ่ £ รผึ อาทร หุนร:คำข่าเราอำแลงรึพ พองรึพเ'อึยงไมย่ อม. รึพอาทรหุนเฅ:อำแค■ งรนึ หลายท, มชื ือ้ ชาวยำผโก,้ ว่านายผธยเอาสรามากอ้ รซิ . แก้วผาย แปลม พาย พอย\"ไหอรพึ เขา่ รบิ รพึ น!แ มคิ มอื ไพลหลงิ . รพึ I ถูก ชายโครง ค หพง, อำแคง รพึ รกุ เสยคข'?] ยอ่ ก แก้ว เฝพ ฉองไม่ เหน กรมการ ผาย อำเกอ มา ทวย นายแปลม, *1 เอา ค่า 'รนึ พอง ลบิ ภรรยา รพึ นอ\"งมา ft!โก้พาย อากร เคา สรุ า เมอง ท! โกห้ าย. ถามรนอากรหผุ โก้การโมร่ ขํ ', รพึ เอยึ งอำง ทm, รึนอากรหนุ โก้รึผเพยวหเอา รกร'รพท์รพึ ฉองถ่ย j สัข พยาน. รองนโรค รำ;ลอยโม่ ท ั รง ปงกข้ โก้ไรทค่อง ภรรยารพึ ?เองโกก้ 'โรง■ เคาสุทไกป้ ระมาณ ๙ เทอฺ พ ร)0 เคอพ ก,ไม่ พกรมการ ผูโ้ คชำระ. วา่ รึน่พอ่ ง'ลกิ ึ คมก'ลั๋น-น'(สรุ าเท,อ'น พำสับพยาพ. ๑ ทอง หนงรึนเอง ฟ้าเชอ้ื ง ราว ร,รึง พกช กราบ เทพเริา ‘ พระยาสพิ ากรวงบมหาไกยาธบคโรความ วา่ , แม.รผึ ยาง ฟ ้ง

^น.อนิ เอ้น เขย in เอง เท?ทะ ว71ท กน้ . 'รนยา่ ง เทยวพทว่า อย่าเอากมาเขา้ ไอเ้ ลย. ซายกนุ่มล่งใก้กมากอยอยู่แท่ 1?ก ํ!โก ้ร นเอง นขึ กาย. ญ เคอน CVรน ๘ คา่ํ ข กน Iยก่ฬก ข้าง นอก กรน เข้! ไอ้ ไก้กนธ!) กนง , ก็ คลำ คู นาสกั า พกั ก รนเอ้ใไม่ ปีข, ทุ แทอ่ ำแทงเพ) ภรรยา อำแทง ปนี ขฅร ใน ทลาย กาย ลง่ ควิ ล่ง สาย. รง กระซข แก่ นาย อร้ ะคู ว่า, มากก้ า ขคร, รผเปีงอย่เู ผ\")ไรง. รึน ยา่ งฺ แขก ก:ขง ฝ ็ก ้ ขท มาไก้ พก กายไอ้. ขอโก้กมา เขา้ มาในโรงล่กื หนอ่ ย กุนง เภท. ทโรง รน เอ้ง, แอ้ว แข3ง อนิ พ ข\"เย ซBง รน่ อา้ ง เมน่ ทนไข'้ นายอร้ ะคู ก็ ยอมโก้เขา้ มา. แกว้ เขา ขอก กมา ว่า คูน น\\1 มาฺ ฬ! ของ ใน อากง กน, กข้ กลวง สว้คยู1 เมอง รน กลงรู เลยึ นก้ํ กาข้ากายเร่าเขา้ ไรทุ-]ไม่. แล่วขอกวา่ คะ่ โพยอยู,่ในนพแน่ กา กน!ขา้ ออ้ มคน้ โรงรน,อง, งาฆไทกระเทยี่ มโส่ สรา่ สรุ าไก ไอร้ ํขเอามาโกข้ ้าเภท.1 กมา นน่ ก็ กะคิก กาง, แลวกเทยี่ ว ดนง, แข!สรุ า พวงหพงฺ. ภากน้ ร้ขเอาควิ ขคุ ร ภรรยารน ไอ้ ใน กม่ คน. เทีย่ ว คม กะเนา่ แล สาย นาส■ิ กา ทกุ กน. !อิงสง่ ไท'้ 'รนอากรทนุ ท่โี รงเทาสุรา, แอว้ ภาก้นเกข็ ร ข แล่ว ก็ คาข เอา ซาย แ อ ชาย กน่มุ คน ตนง. แล คน พ่น ระ เอาทรํพย์'ส์งซอง. ทุ รนเอง โอ้ กลาย สง, คิท เอน้ รา?ทเงนิ ส:ลก่ กผาไปก'โมไ่ ก้ เท ข องกผ าวงเฺ ข ้าผ าโค ยเท , สรงชง4, กำลง m ยา่ ท. โรพ่ ริกไทรา?ทเงนิ ชง®, กำลง แลว ขอก พวก ท่ี ยน อยู่ พ่นคว้ ย เรึธง นาฺ สกั า ท่ี ตาย. แล่ว ก็ กลา่ รวม กน้ เอ้ผ เงิน «t ชุงิ® <Lทำลง M ฃาท. อำแทง ขข้ ฅุ ร กะเน่า ชาย กนผุ่ พนไค้นาสกั า กก'โข ท่ี กนนนํ้ ไก้ลก่ มา, แลว ฅญง รนเอง้ อาข ๑'? ข. รพอากร ทุน ซผ่ ขน กำชำเรา, ภาม ก็ คนโก้เร่า ซ่อง เทย่ี .ุ แล่ว โก้มา เล่อก เอา นาสักา รอง คิว รนอากรทุนโก้ การไมร่ ํฃ, โรท่รำเลอยอา่ ง ล่ขพยาน ควย โก้ค้วย อนิ ท.่ี 1การ ที่ ระ ร่ฆื คโมยโก้อย่าง รู , ภง มาท.ว่า:กมา กน้ ลง่ สรง น่าย, flวามสอง ifองน, เราพระยาพากรวงษ ท่า กลาย คน ทีม่ ข'ฌปู ภ็ ก ็รขํ ไม่ไค้เท อย่าง น เลย. แก้ว มกาโกนาธขท่ี, ไคม้ ่ ทรา กํ?)สนิ แกงํ โก้,ข้ากลวง ออกไอ้ พรโเม พาย กมา กไ็ อ้ซอ เนอวิว แล นมโก้กผา พ่นกิน. ความ น.ก้ท ก้วยกรมการ ฝขื เอา ความรรง ก่อน.- . เมอไก้ความ รริง แลว ทกรกกมายเกทชุ ํอ่ โลเรนกอนทนวช! ระ คทิ สนิ ไกท้ ่อ ภาย กลง่ . ก็ชงึ Iโท ว่า รท?)ฝืนไม่ เอ้น ยคุ ธรรม ทข้อ.ไร, กโ์ กก้ กํ กวํ งเข้ามาเภท. @ แพะนทกะจก ๑ ความเรองรยํ นาสุรานเกนว่ายงุ่ วนุ่ รายผภํ , รง ® เ3ลา วนํ กนง กฌง ผู้กนง ระไอ้ สรท'ไค้สง สาว'โก้,เก ้ วา่ , ข้าไอ้ แล่ว รง ระวงิ เรอนโก้ท . ลา่ เรา่ ร: ออก ราก!รอ*น ฆ่งค์ ย้ ออกไอ้ ทง ผวู้ า่ ราชการเมอง. ล่าผู้โค ท) ฝนื ขล ระ นาร*!) นาสุรา, ภโก้นายอากร พาผรู้ 'ขสนขนมากาผวู้ ่าราช รงฺ ขค อร้ ะ'คู เสย, ล่วผ สาวใช,้ ไค้ล่าง เซคเรเน ท่ี แลว่ ออกไอ้ ท่ี ย่อ พา, แท่ พ1ไค้ยก ประค'ู ไผ่. แกว้ รง วา่ นาย ซองเท■ ก็ การ เมองโก้ไล่ เลยง คู ก่อน. ภา เกน วา่ ผู้ร่ข สนิ ยล พน ร:วงิ ิน้กิกาทอ่ งการ,ไม,่ ในถนนทุไมผ่ ใครเคินมา. แท่ มพ่ ผท รามนกง อย่,ู ก้ใก้แทง่ กรมการไอ้ ท ้ ก้วย พวก นาบ เมอ่ เซา กำล่ง พทู อยู่ คว้ ย สาวโก้เพอน กน้ , แพะ ควิ กนง เกน อากร, ถา รํขไม่!ก้, พราinท เอ้น สฅ้ ยึ วา่ เอา นา สุราไอใ้ ส่ อร้ ะคู เขทอยฺก็เขา้ ไอโ้ น ก้องซองนาย. ในกอ้ ง พน่ ทกี่ ระรก่ เรา, กโ็ ก้กำไทข แล อ้น!ไกม ผู้ท;สนั ขน. อร้ รการกนง พก้ทนา่ สรุ ากโ้ ก้ก้ามไอ้ว่า, อยา่ ใกร้ 0 ฑชขาทเอาทฑร้ ย่ สง โกภ)ุ่ .'ขานกพง ท่ง๋ํอยู่ที่ ฝา เรธน. แพ:พ่น เกนรอู ้ควิ อยโู่ น ของ “j เซา, แก้ว ก้าม ม่ไก้นาย อากร อ้รํข์ไกม เอา เอง, โ ก ้ กร:รทก็ส่าคณํ ว่าแพ:, ก็ทำ ทุ ระ รวิท เงา ทีใ่ น กร:รกท'ุ ก็ ล่ง เขา้ 'มา ยง เรา่ กระทรวง พระคล*งมกาสมน่ฅ อ้รขํ ไกผใกท้ าม กำที่ ระรวิ?) เกมอน กน้ , แพะ ยิง ม กวาม,โกรธ'โส:ค เข้า'1รวิค กอ้ งทท. คทิ ส์ ิน กง้ นไม่ เอน้ ยุคธรรม ทๅุ . เอา,กระรก แฅก่ เอน้ กลายพ่น.ชน. รฌะนก่ ้สาว■ ใช้กลข่ ฺ มา หมารัยเสาะรํฆฟ้มย ไล่แพะใก้ออุก ราก เรอน, ถง วา่ ระ กำอยา่ ง พน่ ก็ ไม่ อาร ที่ ระ โกก้ ระรก■ ที่ ขนไค้ เมอ พาย กฟ์ ้ฆ ผา ย่าน เกน ซอง เสยไอ้ : ๏ มชาย คนกนง, ระ เข้าไอ้โนโรงโกญ่ เอน้ 'ทอ้รฬ'ุ ม ท'ทแเ, กโ็ ก้โก้ผกู้ นเุ่ งไอ้กำงานล่าซากสมแก่กวามสคิ . กนฑงอว้ ง. เมธ’ระเข้าอ้ระทูใตญพ่ ายม่ระทรู ง,ก้ามวา่ , ^.-สำเน ย ขนโรความวา่ กนท่ี ก ้ม โมค่ ้ง ก็ กง'ระท ง พ 1

I&rafcท จm มายim ^อบไงกอก รกณทอ t1ถบ่ (รช พงHไว?ท: อง้ กฤย ค่ปไี !! ท่า ไ'ย เยมช]ท รนิ ช?ศ?. ว.ิ ลยม 1งโก'้ คุมโวไ แทไ่ ผโ่ ก้' ๏ ' innทลว4โ Ml ทวนนไม่โกว้ ิ ก1ิ 1 2 ffl ช ช่ ่m m แน่น พนา, ทวุง ร:โก้'เยม1 ทน. 1ยมซ กิ กนไฝ ฝ:ะเทศ ฝ? ง ไคยอ้านาถ รอง เยผช เ ร้า แผ่ยกนุ, รามฐ? ก ระ รพ รนแกก ศพ ;;สา่ 3ะกรอร่นุ วาย นก. 1งโก้'5อ โวก่อพ, 12 คอ่ ย วา่ เสศโก้วิเยผชเสวยr ช โก ้'fn ย, ม พ?:ราชชกา สธงธงคเ์ วิ?) ทผ่าวtil สอน แก่โกย ก, ย่ง์ ม ใก ้mน) กน ผาไกย 1ท. แก่ พระชายา เกม. มึ พ?: ร'!ชยก? อก อฺงคท์ นง, ม พระ ราช ชกิ าธทองค'์ ทนง, เกกิ แกพ่ )ะมเทม ท สอง. วิ.ลขผ ฟ้น ๑ อพง ซารชเก้า แผ่นกนก ผ่รง พน่ , น พระราช ยุค! ชะธอฺ ฟอธเรนิ กิใก้'วาชา กิเกก-เปน เกา้ แผ่นกนิ อ้งืกคุม. พระชน อยูอ่ งค์ทนง,เกกแกพ่ ระชายาเคพิ . พร;นามว่ากุกอ่อฟ ม า ย ุพ ? ร ม า . ผาย เม? พระผเทม, ม พ?ะไทย สฅ้ ย ซอ ท่อ เมนมอน. กน ทง๋ฝั วง รท.ใศร นย่ ทอ, กกธ!!ฝ เมนมอนโก'้ พระราช สาม. แผ่ พระนาง เฝน พระราช ชกิ า ของ 1ยมซ เว้า พล กกา? ฝ::ม■ 'ญ กก พ้นีคน. ก ยก พา15ชง เอๅ ราชกพ แผน่ กิน ก่อน, กิ แก่โม่ ทอ ยศศไาก้. พมโก้พระราช สาม วา่ กา?แนน่ กิน สทุ ชิขาก, ผิโก้'ค์ธนุ กงิ ไก้รุ่นเกือ้ ง. ยกั . ■ เยม?ทานพน่ ทน.รทกธงท่พโื ก้ธธก'!ฝ, โก้'รยสกินี ® ผาย เยมซทนไฝ พงพ?ะเก้า ฝ?งเสศ อยู่ สํก์ สองสามเกอื้ น. กกออฟฟ้ผมธน. 'ยุ เสยฑ่พขข้ มาุ่ กน1ฝ, ททารพำกขนี พ?: เกา้ ฝร่งั เสศ กิ ร่ฅแรง กอง ทพ ทง์ เงนิ กรร ส;เขยง อาทน, พ?ะ ราชทานโกไ้ ยมช ยกไฝ ฝ?ะเทศโอยะแลนค์ ชาว ฝระเทศ พาไผ่ กาม กิก พา. ม้า กกอ๗ เมนมอน รพ m m ลง. พวก ไอยะแลนคน์ นํ๋ กอ สไศนา กไม พวก ยากทลวง, ทราย ว่า เยมช่ ก{ท? พำ 10 กกุ ออค์เมนมอนโก้', พาไฝ ทวาย เกา้ แผน่ กนิ . กก เสกรโป, .กิ พา กนิ ผา กธิ น รขิ น้นีทอ เชา่ เฝน พ?รศ พวก f๗ เมินW0U ทลู ข0 ชว่ ิกร, กโ้ พํ กรง m2 กรทกโฝ:ก. กรร ชอง■ เยผชทํงสน. วิเลยม ทราย กง พ่น^ กิรกกอง!พ ททา: เกน วา่ 15 ไว'ช?กร, ก้ 12 คิก เฝน เสยน กนาผ รซ.โฝ. ยงุ ฝ?:มาฌ ทมน-กน, โก้'ยก ไฝ ก0ารกํ เ ยมช,่ ก พ ๒ุ 1ะช่า น:. วเิ ลยพ ทรายก้งื พน่ กิเสกร'ยกพลโยธาไฝเฝนอน้ มาก โก้เอา โฝ ฝ?:ททชึวกิ รเสย, แลไ โท,'กน้ ี ฝนทา รุนนาง ชง โก้'รยสู้กินีเยมซ*] พ่ายแพ!ส่าไฝเมธงกน้ ี■ ปตน, ฟนฟอ้ ง เซา กินี กุกอธฟเมนมธน ลำงช่วิกรเสย พาก กน. เยพซ กรน ทลวง ซอง ฝระเทศโอย;แลนค์ ลา รนุ นางโน ฟอ้ ง พ่น เสก! ฝราย ฝราพ m u พ าพ แผ่นกนิ เส:ร แก?้ , รงึ กรง พ?; กำ กล้ย์ มา ฝ?ะเทศ ฝร่งั เสก, โกพ้ ง พา อาโศรย พ?ะเก้า ฝรั่งเสศ ?!(ระโก'้ ชาว ฝ:ะเทศอง้ กคมุ ก เฝพ สมย ทอสาสนา ทาม พวกโฝ อยู่ รพทาช?ก?โม่. ฟา้ ยวเิ ลยม!กใซยชา่ น:แลวิฝราข; ไกุกสก่ น้ ก กลย้ อ่อน น,ธม ขรม อยู่โนโอวาทโพย ยากกลวง. .ฟท่ พ ฝร:เทศ โอยะแลนค์โก'้ ราย เว้ยย แก้ว, เ สกร'กก้นี กน ทงฝวง รุน่ เกอง คิก เอา ธธท กาท. รงึ รนุ นาง พาท กน พา ฝร:เทศ อ้งกคุม, โม่ นาน วิ.ลยม ยก ททา5โฝ ท่า ศก กินี ฝร่งั เสศ. พระผเทมอยรู่ กิ มาพ?ะนก?. .วเิ ลย,ม กิเส กรโฝ กุ พรธม่!1 กินสี ่ง ราชกุก1ฝทูล กวาม แก่ ปรกิ ชะอ๗ ออเริม, ยคุ มา *ยุ. พระนางกิ วา่ ราชการ แทน Tยู่ ถง สาม ข, คน ทงัฝ๋ วง เขย ขรง เยพชเก้า แผน่ กินโร กวาพ วา่ . เยมชเก้า แผน่ กนิ 12 กิ รกิ ใคร่. m i กฤสฅศไาทช« ๖ /^ ข, พระนาง ทรง ฝ?ะ: โกพวกโฝ:เกิกชะกินกี กล้นี เฝน พวกยากกลวง. กน ทงฝ๋ํ วง ชวร ฟน โช'่ ทรพศพ ริน พระชนฟ้ กน ทงฝวง ราํ่ โร รก่ เฝน. อน้ ผาก. พา่ ยชาว ประเทศ อง้ ์กคุม ท ทอ ส:ศนา กาม พวก ยาก เกธนรรนนก้ , เชฌ่ มาชว่ ยกำพเั ยมชเสย, พวกโฝรเกกิ ชร ทลวงกิกระท่ารายวเิ ลยมอยเ่ นองกุ. แกท่ ่าไมโ่ ก้',. กไย ก นิ ีค ์ระโก'้ อชเฝน ก ช. ทาย วนเลยม ฝรนิ ชรธ !๙ 'ธรเรน กิน ี ผใะชาฺ ยา พน่ UU รอ ส1กนา กาผโ'ฝรเกทิ ชะกน้ ท. ทไน ทราย พวกอ้งกคุมท ทอ สาศนา กาม.พวกโฝนุกกิ ช;กนิ อี พผ่ ํ๋ ผาก กว่า. กง พน่ วิเลฒ ก้ กก้ ท่พเรอิ ท่ส่ ยก ยก ผา รง ฝ?รเทศ อ้งกคุม, ศธย ฟอง กินี อยู.่ โน กคุสกก้กราช ๙ ? ๙ ๙ ย , ไพเก,ทนโพวมเยอ ชาว ฝ?รเทก ธงทคุม มาก ก้วย กนุ มา เช่า กินี วิเลยม. เยพ'5 ทราย กง่ พน่ ๏ โนุ คคุสฅศ้กราชงฟ«y ย, วเิ ลJWท่าโมกว้กยิ เรไ แน่นกน ฝรง่ั เสศ, ชง เ ฝน ฝฐtิ fกช่'กินี ผา แก่ กอ่ น. แก่ .กก.พ:รโทย. รึง ส่ง พระ ผเทม กินี พระ?าชยุกร ยฅุ รึ ยง้ ทรง ทา่ โผก่ว้แล'เมาโมน่ าน,' วโิ ลยมศกเช่ากินเี อผเฝอเยอมะ พระเยาวอยโู่ ฝฝ?ะเทศฝรัง่ เสก. แกว้ พ:ะองค์เสกร'กามไฝ กาุ ย ทลงํ . พวก ทการวิเลยพ ท) เยมชโ่ ก้', ส่งโฝ ถวายวิ เลยม. แก่วิเลยมพน่ โกโก'้ สณ่ ธุPไว'้ แกพ่ ระชายไว่า ระ,โม่ d fb z o t1

พ่น -1 ๒ 'รททมายเททุ ffa บางกธก พอเคอ ๒๗& ท. พ* ร:ยกไฝ ทา้ -สงกราง กข้ ฝรงืเสศอภ. ก ร่ท์ น'?ง กจง I รอ่ง เมอง เท พ ม าก , ช ง .ฝน พร: สาม ร อ 1นอนน กวิน ก ร ท \\้ ชm il มือวเิ ผ พิ ุ เสทร ไ!]ทแล m i พแท่ง่ถระขวน ความ พ !,าใลย. ใน กฤสฅสก้ ราช 8)๙ Jiff* บ , ฝร:เท ส อ ํงกฤ ช ทพั ■ อยน่ น, ม้าพน ทนI ผลาทลม่ ลง, ว!ผยิ ม ศก ทท ก ้ฃ ฝ ระเท ส ฝ รงุ เสส , . ท า่ !m ญ าใ ม ท ่ร ผ ิไทว้ ิขพ ุ่ง กน้ . ทยุ ททงั ม้าพระทนง, พ!ะรากรวน้ ์ส่ท. กเ้ สท/กลบ เช่า พระ เว้า แยข่ ทิน ฝ!งเส ส ทญั ท่ ุท ว า่ , 1ะ ถวาย ทว้ เม ธง รน สอง ราชว้ร. แพทยกปร:ฟ้านพระ ทเั ใสโ่ รยขเรยงก. เวสา ส า ม เน อื ง แ ก พ่ ระเรา่ อ ํงก์ ทุ ุ,ช. อ ก ช ่อ ท พงสฌ่ ทท ว า่ , พ ร :' ไม่ ใส่โพ! ซนคาวนั UUวิเลยพm i รภเสศ?ไป ราชกิ’ร รท สะเทอผ, พระทัเ อ ง ค 1ะ เฝน กำสง่ ช ่วยก ท อ า่ น ะ!าช ข ท!ช อ ง เย ม น ั,๋ นพทเคลอนออกรากก้น. แพทยส่าคํฌว่าไมเ่ ฝนไร. กท! ย ก ม า ร บ ก ว น ช ว่ ง ช ิง ร า ช ส ม !!ท. ใน ค ฦ ส ทศไ าฑ ช «๙»-*'ท สรงไปสก<*พวุ ้น, กทรงพระม่!ะชวรใส่พระกายสนทง้ั นย1น, ํ๋ ม นกอฺาสนนง่ มทารกง,พรใะหฝ!ครซนวใรฝนทก้ ลู .์ เว้า เพมอวกงุ โแฝฮ!พเทโศ่นซเวะอท,น้ ทใสค'่ รKบ ไช่'MJ, อยุ ่รว่ ่ผ์วิเลยผกสว!)กท. ไมผ่ ิพระราชโอ!สระ ใ3เนสพทพปร/ระทะ'ซเเทมนสอมอง1รองํ งกอไฤแปสชน,นท■!ร.มะใาส,่โแเมสเกน่ว่ รแเงรทว่าา่ง่แ1กยะำน่ บไทมนิน่ทใ.ฝน้ กรข่าครมร,พาเรท1ะะ?่ เกยรทมอุไไวว’วน้้ ใเวทนาอื ยรนรา!ซพ)อส,ทม้สขท,ํทวย«แแแอ7ก‘่งนบแน.ขกุ่งสกว้นรอรคยท่.ู . ทพฤนส'ทซทน้กมราาย1ช^ุ «0๙พ»รร£ชำ.ข,,,ใพนู่ ผิย;สาย.. ’ © ฟา้ ยแอ่นนพระราช?ทารองเยมชพระนองนางทสิ อง รรงเมรมเท ช, ไทส้ รธงทชสผขร่ เฝน iรำ!!ย่นทินรบ พา. พระสามรองแธฺนนกวนิ พ! เฝน พระ ราชขุทร ซอง เร่า แยน่ ทิน Im มาก. เมธ แธนนโค1้ ปน กวน แสว่ , พระสามนพ In' ฟ น แทน่ าย™ ใท ถ)-, ผไิ ทใปน tรำแยน่ ทพิ . นอนนม พ!ะ ราชโอรสทลาย m ทวิ งกทเสยแท่ยง่ ทรงพระเยาว!!ยู.่ I ไเรกเสทมวุนอ่ขสว้นนฟผ่าทา©้าอารง,อ้งกะสกยไนใก่าฤมนอ,งช่แทแไเกลยสรลแกน่,่งลยรอทนมกะมรรใทิผาะสนเแมใชโ่«สอ่โเว่า0พ]โ่นท้ก#กแํม่ชนคงเเลานเนนอทรอยนา,เกมิรซู่ อ,ทพมกยกราล่าฅางรปทแเฝมในทฤมนรอพนกะางทยเพททเทททาเาสอช่ิทม:ยุสาาาวผิซซทเวทกิอกอคมิน้ส๗ทาน.รกึ,แกอพสกแ้ขทน้ขมทแแถทมพล่ผอ้ืคน้กนวิม.่1ย้กสท5าท่พปกใเเาทเครวเผ:ุทพย้ิ ไรทะใ้'สร©่โาพชราใะกนรเิ สาคชกโข]เสฝmทนสรเวทอแ้รงาน'เซน่ฃ*พท๙ชนิ .*อก1ลง้£กบ่ ขฤผ.ชา, เฝยนอแทคเวเ่ร้ามแ่าพยเม่นรอกทง่ทินแน.อึง๋นอโยนพาเววกกอ รนนางพวกพาเลเมนทเสนว่า i t นเยน่ ทินไมผ้ พิ !รราชนส!*) นนพพiเรรยอกทวว่า้าพพววกกไวทกิ ร,, พพววกกวททิ แฟกน้ง่ ึซ๋แอย่งทไรมงเ่คชร่ า่ ยกอข้ ทพเวว้ากแโยทช่ร ท), น ฝระซม ปโ)กชา กน้ , เทยข พระ ราชวงั เธอไว'้ , ทะ .ทฝสขรินททะ.รเวท๏รทสอกใงสนฟเส1กา้ยคอยทมโ?)/ยซ)สมแอทกลทาทลน,เก้่นรทแ้ร่า,คามแช่ยาทง่«เรน่มง๗ทถ่นินปง»เ.รรท£ะ่ารขกแาบา,ยชน่ ทวทง้ัา่พ์ินในวส*กสพ'่เโก,ยทอมรอซJแกลสรใอนสทำน?่!วบสาทถา'พขท!นเ่พะยไใ!มนทาชรญุิ่ ไทใั ส่ใปพ เร่าแยน่ ทนิ สข ไม่. ใส่'1ท!าขก้อนแท่ พระ เรา่ แกรวบน่นไ1ปแมควรฑ่ ผํ่ขฃไอฝลํงฑกใ่ สโผ]โ่ชพไ,มวก่อ' โยทใู่รนรยํ ป,ยรใู้ ใะทนเกทู[่ปสใรนอะนเทพสๆวกสขโกทาองร่ ท.นแนลน•พ?ทา เสแยลมใานก แยน่ ทนิ ย้ง ทรง พระ'ชนม้อยู่, ทาม ธ!รมเนยม องค์ โ)ช. พวก พาเพมนท ฝโ)กชา ท แก่ง แขง่ ไม่ เทน ไม่ ร่วม ก้น. พวก ท กอ สาสนาทามยาทหุลวง UU, ระใส่พระรา1ชขทุ รรองเยมซเททิ แทพ่ !รพเทช, ทท้ั น1'ไปประเทสฝ!ง.สสนน, กล่ขม์ าเปพ เฑ นย่นทน. พวก ผิ กอ สาสนา ทาม พวกโป!เทท่ ซ:ทน้ ทนน, ร: ใสโ่ เรา่ 'ใน เนอื ง แอนโนเวอ, เปน ซอ วงส ทา่ ง *1 รอง พระ เร่าแยน่ ทนิ อง้ ก์ โ)ย, มาเฝนเรา่ แย่นฅนผขิ ไฝ, เพราะเรำ ในกระกูล นน กอสาสนา ทาม*พวกโป!เท่ทซะท้นฅ์ มนคงนไว้ ๑ อน่ งในประเทสย!ู ยม, น, ผพิ ระเรำแย่นทินครอข ครอง อไทท เรทร ฟน เอกราช อยู่ พาก นคร. ส่า เทน นครใท ผ ิกา่ ลง่ แรงแรงซ ํ้น ม าก, เก รงว่าระล ว่ งล าม ม ายา่ํ ย, ก้ รวมก้นเรารฆท้ครอนเผิยใส่'ออ่ นกา้ สง่ , ผใิ ส่'ลว่ งมารข กวนไเม กรงนนพระนคร ฝรงํ เสสมอำพาก แรงแรงรน . แอนน เร่าแย่พทิน ธํง์ภชุช เกรง วา่ 15 ยกรก ล่วง มา กง กรง ลอน ทอน. รง รวผ เชา่ กข้ เอมเปรธ;ยอผะพยกไป ทำสกิ อยู่ ผิ ไท'อยทุ อข่อน. ใน คร]สก'พกราช WCVoFS* บ, ปรนซะยอท ๙๖๙

'ใคตมายเตf \\รอ ฆางกอกf กอ!กอ เล่มพุ ๒ •ฑ่4 เใพุญฟนอย่าง,ใ?เม,เรยกวาว๙!ซะ ไ ใใค ิม าก ,ล กู ท ฟ อ้ ย ๘ู่ คนเสยแม่ผู้เ ปนแม่:ด, ภวกนอก ® ชนใสญ ลน้ อง้ กฤย พง ทำแล้ร, กระยอก ไม่ ลใู้ ตลูเ่ 11 ฝระiสศทมาธยู่กรงุ ■ไ เสฃื ?เพทไล้1นชเ,In ly พากใ!รงค้ว่ น่ทภอสเร้อื กำมย้ ใม้ขนิ สกุ ไม้สลายขอท. เขาทำ เขา <; เมน่ คน นา่ รกิ เมน่ กน สำ คณ้ , การ ผง สเฒใน 'รินกก! เอธน ไม,้ แม่ก ไม้เพอ ใ:ลอง ขนล้น สนา สอก สนงฺ, เซา เอาเตลก์ ใส่ช้างน่า ^ สำย แพ ๖ ลา้ ย่ไย 6. ไพ-!. ขฌฺะ กน้ ์ พรกอะ เมรณ! UP ประ; สนา นร ธงํ กqน. ทช้าง ตลงํ เขาใส่ เสลึก สนา I เสสยูไรขไลป้ ระชุมก้นมากสวกทนนพ)สน, แล้รกึช้กี -นว สนง. เล้า ล้น เม่รบ้ื ชเตผอุ น กำชน ทสุม เสลกึ ช้าง นอก $ สพไม่ รง เรอ, ม เรอ้ื ชาว ยไู รม่ แล อะเมรึกาไม่ ก'1ม สง่ สพ ช้างในสพาเช่นพ}. เข่าเอาฆนวลว'ม้รเฟ่อล, มา่ ก ชธก I ประมาก} <mo ลำไม่แส!่ 'ชาย ฅามธรรมเนยม, ลฟู้ ้งไมไ่ ค’้ ผไิ ช่กวา่ ง ๙' นวิ ธรั ์กฤษ, ๓ คน สาง ก้น ชน, ทำควิ ย เสลทึ ? ไป. พระยาพิพค้ ไ์ -กนาภย้ รุน นๆงอน ชุ อกสองสามทนไล้ ค เสล็๋ก สลอ่ เตนึจว ค. ยนิ สน้กื <รเ๓ม่อน ลูก ชน สนท < ไม่ ชว่ ย ถารผงสผ ม้วย. พ ° ม่อน.. เขายิงเอาเลา้ ล้นฺลกู ขนคลอครรุ ไุ ลเ้ ลยไม่ < รวเพุผ ฟ พ้ ุฒ ก if) ๖30 m เข่า ยิง ส สอง'กํ ทรไุ ป เตมือน กนํ ่ ส ใ:; มกื ำขน I ® ไลย้ ิน ข่าว ว่า ลิวเ คนนํนคํแขก, ใะ ออกไม่ ท แสน สนา1ยงกว่าเลา้ ลน้ ไมอ่ กเตนใะไม'่ ม. ใง เ1ช้าใใว่าเร้อื I รข ส คุ้ม ลว้ ย เตลกึ สนา เชน่ 'ล}้ , 1 กำรขกนํ เสน ใ: สน ชน ไหย ส่อ แคน พม่า, ใ:ไม่ วํอกู คง แค่ พร: เใค สามองล้คลอท' .เชน่ ฒ ไ้ ม ไ่ ล้ 1 ก้ามขนธยูส่ ลอ้ มใครแุ ลว้ ใะยงิ กำล้น ลงไป ผายใล,้ ไล้!!อก ใาก กรุงเสพ <3ใน ๕ ว แํ ๖ วน่ น, ตนา เช่น ลน้ กำล้น กง 'ระเสย. แค่ ล้อง ยงิ ใลค้ รง เสมอน เรอ ก ฟ ้ฝ ‘เอ ย าฒ tin งยิงเลา้ . กา้ ยงิ เนลยึ งถาก'ไม่แสกะส'ขขนโเๅทะทน ๑ มขา่ ว มา ว่า, เรอื้ กลไฟซือ้ ยา่ ขน, ขพํ รกุ ของ ตพก <5.^0 สอน, ใะ เยิน สาง ส'งกไม/่ มา กรุง เทพ ส , ร้ช ส่งสนิ เขา เอา เลา้ ลง้ ็ เฉลยง ปาก ชอก ขน ล้าแล กนไคยสารเตมอนเรอ้ื 1มา้ พระยา, ใ:มาถงกรุงเสพ•ใ' เสอนยขํ้น5!o ลา้ . ล้าเสนไล้การคกใ:ม่เรอ้ื กลไฟอก ะแลว้ ยิงไม่ ลึ สา สสอกไม่ก้น เช้าโมใ่ น เขาไม5้ !๖3นว เทำ น,น. ลำตน๋งึ , ชรไมพา ใะ กอย รเลค่ ื เมล่ ึยนกํนื 5,£ วน ลำสนง, เตรคุ งิ ิ น ใง เชา้ ใใว่าลน้ เชน่ น, ลา้ 1ยิงใส ลไ้ ม I่ ไกส ■ นกครงชคุ ง ใะสรุกำชนสคุ้ผ เสลา้ สนา ทรคุ '. ขนใสฌ่ เพ กวาพ ■ทว่าลน้ ใสฝ่ นไม่ กอ้ ง การอก. เพราะ mi พไล้1ชนะ กำขน รฆ รุก์ อย่าง. เมอง เราไผ ก้อง ทำเรื้อ คุม้ เตลึกไม้ เรอ้ื รช ทา ควยไมร้ อง เราม มาก ภอ ส ใ :ใ ม ้ไ ล ้ เรือ้ กน้ ชน ๏ มฺสเคอไยเซขอล;เฟนแอฺนกม้ พสเพอง■ ปารึฅ, ใน ทกุ ล้นไล้สลาย 530 กะยอก. เมอ ใะ 1 5ยก«ํ ๓ } เร้อื เมา้ สลวง กรุงเสพ ฯ ไล้คง เม่น เมน่ สซนรกิ ณานนุ ซุ คิ ร, ส่าร'ิ 'I ขาง สนง-, แลว้ ก์ ใ: ยงิ ลน้ ราย ช้าง เร้อื สลาย กะชอก ก ใ: ไล ้ สำเพชร พลอย เพอไพ สลวง. มศื ่มาเลอขยเุ่ ลยน แอพกํผปอ. การ.่ ใง เรอ้ื รยขอ่ ง เฑตลาย 5)00 ลำกน้ ไม่'ศ,องเมล่ รึ น ■? ฟนผูส้ มสเคอไยเซขอลุ;เฟ่นไล้ล้งไม้เม่นนายสาง สา่ รขิ ขา่ ย ใลเ้ ปน เรอื้ ฺ คมุ้ เสลกึ . แค่ กอ่ น เรา เส่ยคาย นกํ ึคิวยสืค ว่า เเพข' ช่ารทไพกลร.อุง.ย.เ.สก.พ.น้ .ก. ลก.งนํ กผรม่ ุง'พเส;ณ์ พ1รๆินสึเสู้ธาน;/เคrโมอ่นยอVอามยใ'มแร้ชมาย:๑ข^องส„*่าว; ใ:ลอ้ งเปลยน่ ifธ รฆ คุ้ง เสลึกm กน้ ประคิก ประเยคิ เลย เงิน ■ พาก. ฒงุ้ สอื 1 คิค รอคใาก ใคสมาย เสรุ ลอนคอน-. ชอ ปฎภิมifยกว่า บางกอทกาเฒms ไ ส ม ซ ิ. © เราขอ่ แใง ความ แก่ คนสง์มว่ งสํ่ เกย เอ ยาง■ กอกกา เ ลพเส0 ว่า, เมือกำ ลํงื ๓ ช พผล้แสข ถง กรุง .สนง'เสน วา่ มื ผิคใตฌ่, ล้วย ค ิษ เพ ุ แล ธังกqy คลาคเยองณัเไม่, ใ.งเสนควรส ใ:ล้เสยิ ไหม'ใ-ง ลอ้ งล้คไม่,ถง-เ.คอนเยนย}m i ;- คชุฝค็ ลก้ ึฑช5)๙พฅอเคอนยโแรมล้าตนงึ .

๓๗๒ กดคมายเคดสือ!ภงกอกfกอเดอ ๒๗๖ กMาMรmเถrFmirโNงnynนiเfทi'Dนti^ ^ fก\\ํไeพ5tชเMรว]บจะ กตำ^นmงm'สmอเ.4ชเกย้ฒื นปเAมสอ!Vวยนฟเ้อส.าพข%เสมมm'3ออหตAมติงฑ J m v ซอ แพ้ ทวาม มายง ท่านพอ กไฒ ลก ฟ0้ นิ เทย่ If, (เๆก1ะมิ ซองฝากไตเลตลงิ Iฌทงหลายไมก^งเกผฯ-น ทายฃาพเรานมศ10ฐ่ท/๋ึ เๆาระรบแึ๋ ศ่ระตองเสืยพ ทุ าธรรเมยึ่ มรํธย๋ึ เตอ่ใลมาตี มแอม!ไมปม ไ(นเท่ง ท'■ ไเ๓ ลงทกุ ละ๒ nf ง . ฟ้อนใm ฒส่ ัาริบแก่พอ่ ทานลลกทเในกรง --------- .----------- เห>vฯม ระไทi อข'ไยrไนเปมการ ง่าย แท่ ® ประกาทตวย!นไช ทะ ฟมเงนิ ส..ๆ การเลกลงิ 5 ทา้ มกงํ ่ ตลาย ก็่ แ จ ง © ^มิช๋[ึ อ,พ น ซอน'โงแก่ท้ามท่งี ปวงราง อย่เอง ทวยการนํ้ขไพเราใต้,ทตระตงท่ถี มมตญิงก้งํ ชาย ท่ีไม กรงเกพ ฯ วา่ พวกเราไท' ทาถเราโรงเกอก ขฺาพเ่ ฑ ระกง การเลตลิงน ซอเทรอง กำนาใช ทะแลป้า'มนาว แท่ มทิ กง นท่ ฟอ้ นฝรงี่ ตอ้ ฟ้ฒฟม้ ยวู า!ร แท่ ว้ม เม i เกอ กะ!ฟร้ แลกำมาไซทะแลมามนาว ะร ้ฟ» V)ฌ ขาง ฝรง กอ่ มขาํ้ พเรา ระเถตุ ลงิ ฃาพเรา Im งของ เรา ทีเ่ ม ยามกงสลุ ฝft เสศลง พมพ รง ระมิจ?]หมายเปมรายสง่ ชอง ชึง๋ รา้ํ พm มิ ณวนํ พฤตffขต้ เกอ้ื ม อายเม ๑๓ m เอ พวม ระเลตลงิ ่มรไกกราฆเรยกอ่ มสามวม่ แลวิ ขๅแรามริ เมตมนfไฝ็, กำบนเรา มากรง เทพฯ' เช่ามนมอไร 1 กำฃนช่อไร j โน/ขฅ้นชฟ่ ร้ 1 ก ฅอน เรอื ธไร j มาแคไ่ ™ I ท อ น 'รายฃํ้น ร)๓ ท า่ ! อ!เค ก้ 1 โยรก <£๑๒ ? ซาก กยาม สงิ กไ!]โ เคอน อาย ชน m i. กร 1 วร็ นา คธยละสิ ๕'ร๕ ซขสยาม สิงก'III ร 1คอพ อ ่า ย T4 m 4- กา 1 ไกลโอ แกรกกลิ ะ สงิ คพ เดอน อ่าข ชน <ร๕ 'ท่า 1 โคต;เกนสะทา' โกลเซน สกเุ นอ-พักคุย สิงคไย1ร i ดอ้ื น อา่ ย แร?J ท่า ร) 1 อ,นเกยนวอเยอ เผาเลา ย ง้ ี ๑ oiYl ไภกสยาม อองกง เคอน อา่ ยฺ แรม '๒ ทา่ 1 เซนคเู รยน ๕ ''จ ร) ขากสยาม อองกง อกคนซ อ่ายมยุ่ เคอน ธไย แรม นช ท่า 1 วนสะ!■ ล ฟM เออ f/ o <£ ยาทพักร]ษ ffองกง 1 คอน' อา่ -ย แรม VSB ทา่ พา:รกธน โ!โเลเคก <!«'>'■ ? ยากพกั คaุ เอธร?. อ่าย แรม. (■ท ท่า อ'กอ[ทคน ๙ 4 . '^ ช่ยสยาม สิง?!โ!]ร เคอน อ่าย: แรม ey ทา่ ธศะเดนซฅา ■ ย ิก ค อ ฝ 4- d 0 ย)กขรเิ มน ffEงกง เคอน อา่ ย เทม ๘ ทา่ มาก1ิ ดอม iY?X a ๓ ก พกั คยุ เกธน อา่ ย แรม ๑ ฬท่า ซาลา!ไนเคอ เกอกาละเด 4 . ๙''-? ยาก,พักคุน ส ิ? ก ไย /่ สำเมธ m fn V o ขากยรรกเซย รองกง 1ดอน อ่ไย แรม ร พ ทา่ สิรพ่าเดกสวิ ■ เดกเลฝเซน เดธน อา่ ยแรม ร!พ ทา่ เมสิละเค ยากณ1เน ๔ * ๕ ขากพกั ร]?)! สิ-งคไย/่ ร ไรอำ \\ ร7 ๙ o ยาก!]รอกเซย

koftjW จฒมา่ ย[ก(โ]กธ่ํ บางกอกรก่็ อเกอ แ พ ท่ี ๒ ซซกไปฟอ้ 'It rhrfeออกจไก กรุง เทพ ฯ ^ ไ!] ไเฒ ะคอน.'อ้าย ฃ้ํนพ๓ ก่าํ ยง้ ์กร]ก ดธมซ้น 1 &]&}<£- ขากธงํ ีกร]น - สธงกง inธน อาย แรม 'พ กํา่ เวศดา ไผเธอ ๔° o ยากก้ชะ สธงกง เคธน อ้าย แรม \\to กำ เอ'รคาเสน ใธ';อมล่ะดอน พ oft1 ขากดชํ ะ สธงกง เดธน อา่ ข แรม พ1 ก่าํ เดล่แครฟ อโนด, *i£E)Qo ขาทสยาม สองกง [กร็ น อ่าย แรม พ! ก่าํ ฮ■ งไอเ ยคเซน £ 0to ขากล่!ทม ยาวา เก็ธน อา่ ย แรม (Yt ก่าํ นอ/ฟส่ ยงึ (กกo o ขากสขาม ยาวา 'เทธน ข่าย แรม ™ กาํ่ เซงควร มิลเ่ นอ สVเ^เร) . ขากคช'; ยาวา i ทอน อ่าย แรม <L ก่าํ เธกสเปรศ ฅฑฟด ร)๙''‘ร ขรกิ ฝรอดเชย ยาวา เดรน อ่าย แรม 4. กา่ํ ครเซอ สกทนซิ ffj/o o ยากสรๆม ยาวา เคือน อา่ ย แรม 4 กา่ํ มกํ คาล่นา สมคิ ^ 0o ยากสำเ ยก สธงกง เดธน อา่ ย แรม ร: ก่าํ เฑ้พระ!ภ อธ่ระก้น 4Y}$L£fi กลไ่ ฟ่ล่ยาม ขิงคไฝร เทธน อ่าย แรม ๔ กาํ่ เชนเล เลย่ สอฟ ๔'9พ ขากชำเขก สองกง เก็ธน อา่ ย แรม ๕ กำ iอ่าฝา ขกิ สิ £Y)a<&. . ฝริก'พกั ร]y ขงิ คไฝร เกธ็ น อา่ ย แรม ๔ ก่ํา ไกไรเทย โคล่ะสอฟ <£■ สาก£ ขาทอา่ [ขิก สธงกง เดธน อ่าย แรม V ค่าํ อาลไ่ ยกรอพ ชำม, <i.รง^. ขากขรเิ มน สองกง เดธน อา่ ย แรม ๖ กํ่า เธคมากกวาด คดซ ฟาั <§^o ยากสยาม สิงคโปร เดรน อา่ ย แรม SV กำ ซเึ ซธ ละ่ สงค้ ไร>สาก<^ ขากอิง์กร]ษ สิงคไฝร เดธน อา่ ย แรม ๗ คาํ่ ส้ขเซ'! สะเทละ่ ช Vo<i q ขากล่ยาม สิงคโฝร่ เดธน อ่าย แรม ft',กำ อกองกรอ กาไมเธอ Vsvio o ขากสยาม ยาวา เดธนขา่ ย แรม <s>to กา่ํ คาลววิล่เ!โสมะ สอขิเล่อ ftioto . ขากฝรธศเซยิ ขงิ คไฝร เทธนอาย แรม ๑พ คาํ่ ไกลไ่ -ร คากิละ่ . ' G}£f!o สะกเุ พอิงภร]V ขิงคไฝร วนบร เกF1 ทาบเๆทพ ร £ยา ร ว ง ยH \\ ๑ บไนทวซ้นืาพพ}วรกเอฬอิฌน อง่าปยุ รแระมฬสยอ'รูไรกฃำ,แถอพะวกเมเฒรงิกาซได <■ พ ร ่ า®„ น™๚&ร;,ร ท ว่า A๗ u พ !้ ?mเ 1ฬ. ๔ว ํลรา่ ์ฟ, 1ิ mแrลa1๓m *u »m ™ \\ ™ f aโผง m m ๗ 1ขาย-!.พรุฝ®าทๆ, ง*m« n» u n i manfljijtsi ข่',- «1ยพ่น ร, ,1■ ฝ**'. I * (ท * I ]ท \" ท ๆ ; ' * * \" พ น ฬ ุ ท ฟ ้ ม ฑ ่|ฟ ™้ 1 « เ น ๓ « ๘ 1 พ ่* ล 1 ๓ , พ เ ท * 0 ท * , * 1 & เ « พ พ ษ « * » * พ ร ™ พ 1ิ ณ ุ5้ ๗ m m ฟทพานลพ.๔ชอ^รรขคาลา่ ท3!‘ล1ๆ:■ษ■ใแากกลhม่า;ฝยSร,พะiทกrาพmพเง(mไนิ ค้&ข,ฝารท.ะท[ดานอนhท®ลร่ะmกยำายท.ลฅ่ะiง์ขaแาตท่ j * •• ©'ทร\"นวพกน้ ีมพ'^อคตุ แร้ ม'เทดก®*สน.ืกข่าเพฃวแร■‘3ไรมปา;ร\"!แพ'mยกงำ“ใ, กพมf่ ;'■ rinn4m - ทม®แมกพล แเดตอว่พํนกึ กำ0เ'ใม!นคิ ดร•■.''.'ท4ขฅมราข. iฑาวน้ แไลนไ่ อกา!้ เยรขะธmงiทนา่ธข|่ว.ํนึล่ะธ'J ดง . <I ทเมร®ิกรขเทิ^ยง่ ง๊ภํ ใรอรมย่,าแรละไข่ ปดถรงใดK®H®Wกแ_รลาเว่ากภ็รระงเพทพช“าั1รเค'ทะนขฃกนไใฝฝ.

ฟ มทึ่ ๒ ๆค?นภย!?ใค,,โเอยางกอก รกกอ!คอ. fecs'dc* ©■ นอเใาทุร;ยาอITอSกใmากกพรรงะเ!ทภผุ ๆ, ณวโร่พmุ iทอนr;~ บางกอกf”คอ1P)อภาบาองกุ ฤษ มมธรทสศาุน«ยเเงฅ๓ตแ,ธอรใตพม้'|ผกงร^ก0ค™าเ่กtทรoำ™ธท,คเผค่น)งน,,,-มเนiคมkเมคนศmกเทชต.ํ คานuaคอค)mย,อiูโfมwfรรฑนย'นiโาท«ทททฬmทยุนสผุไง)า,งน.ร,นไฝผ'ฬwผ®^นิศ*?to<!เทีอร™กอนสพพพ)ผ,,ุ่ท^ั ตเิ™™iผrmงง«i,u,!II!Iกปnรลuกาl9fย®กt1ttธ,iiพเnEเทรทitอา1frIท1o,f),ฟึ๋l™fกjยร*็ภ«)า่0า,PชKษ).ุ^าm»ฟแก]้ก็ชนชคุเuุรแกุษแfทาชนcรทงุ *),คพยว่,์กุ้เทาทผ์มใ้กพไ;!ทโ์ !เฟันรทุยาูทน่นข้ ใเทไส;ผอ?ุงื่[ป์บยโยวูคเ,ารผะเส,ฯอร}'ยเวงตเา้ยพยร่กกยราาท«าร!รุ ง®๒ กนทายกผ.ุ เรอ'ไซ ร่ีรริเจา่ 1$) ■ ! เปสองเวลา มาก, ไผส่ ม้ เปลา่ กใ็ ;สำนตงสาศผาเปนการ <ใพน่ชธงเราผนฝร-กา3 แผง. เมธแรก๑'to เทธนแลว5 เรา ๏ ไ?ทเล่น ออก ใาก กรง เทพ ๆ วโร่ ทุฤกํศ เทรน อ้าย แรม J รํย การ เฝน เออกฺ ็ตอ/,นผ, เรา ทุผาย รา่ ใ; ทำแต่ ย,รค่ ยว เมธ ทา้ ค่า, ใ;ไ!1เมองสิงล'่ ไมร่ '[ มซาสยิ ู'โรยโคยสาร'ใ!]!สผ บ-ทๅุ ยง้ ไ์ ผส่ ันข, ค่งใ;มคผ่ อ!กโ]ษธ;เม?กามารโร่ สยูงคน, คค'Bออฃา1เ1ธ๓ศทธรซเจเพ?นเกกวททนุ ุนงง,, มคศิ ่เเคตออคคา่ ทา่ ะทเผะอเผ>อแาทแนุทแนตแตฆย่ทตํนน่เพไผเค่เนพมม11ึใๆครร่ เทฅมเใใฃธวใมา)รย้ , เรา1ใงใวา ทุนงึ .. มศเฅธลาทะเนอ mi เย่น ตำราใ คม ม,1ชุเทอ ซกอค่ไป I เปน ยอกใตค้ น รางฟวง เชา้ ใใ รา่ , ใ; ลง อก ยก ทผง แสร่ ก็ เมธงสิงศโปทะไปชา้ ร; ครามทุผ111นn.๏ฒแฒแปแฏเทิพเิน■ท®-ยอกท-โมทงท.งlimแiMสHท.ุม่ ?ไใผ;ธชย้าุ องเรกนเ|็เย\"กเท1ร1เธ1่\"าน11ใเขMะมึค5นรผ. อ้ืผ มาท)เอาเปผจร. กำอ้งกฤษ คา่ ไทร คาํ่ ใย เ อ า ทิตย่ฃ้นํ ก็โมง เอาทิตยใิ ากก็โมง อาทิตย,เทิยง กโ็ มง .ในททชผ เทอนยน้ ?]!ทเร เอ้อื น ย 1ทอน ร)'to 1 วโร่ อาทฅิ ย 'ร ฅา่ํ ชน กำ ทนุ ง ค่า ท นุ ง ยา่ รุง พรไท พาก ็ ร: โมง coem พาy f ร:โมง ร:ุ 6 ., พาก ็ ก็ ยา่ ค่า 6าะ? นาร่น ในท่ ุร CV ค่า Vt) ค่า. \\a? กำ ยํา่ ร่งุ '1£CiYl พ!ก -็ รุ:โมง tiicy พาก ็ 1 ร:โมง รุ: พาก็ จ้พ์ องํ ืคาร id คา่ fin คำ iYj กำ ยํ่า รงุ่ Vosr> พาทุ ร:ุ โผง etพ, ผาก็ ร:โผง ๔๓ ทุ่ พ!ก็ 8 ทโไมุม่ ๓'? พพAา)ทกุ็ รุ:โม ง fr'.&y พาท ร:โผง ๔๓ พาก็ to \\£ชพ) รน่ พุทธ ๙ ค่า 6 ค่า- 6 คา่ ยไํ่ รงุ่ Wifo พาก็ รุ: โมง i)oeV พ!ทุ ร:ุ โผง &๒1 นาท ร:ุ โผง พ ' พาท ๔ โมง ๔® พ]ก็ วํผ ทโุ เทศุ ร)e กำ ๕ คา่ . ๕: กำ ย่ารุง่ town พาก็ ร ุ: โมง f iW ผาก ็ ร:โม่ง ร:พ พาท ุ ๓ ททIมุุม ®๙๙, พพไาทAทุ ุ ว*น คก่ ร «¥> คา่ ร :ุ โมง to o / นาท ร:โมง ร ๑ พ)ท 6 คา่ V คา่ ยา่ รุ่ง \\®iY) พาท ร ุ: ไนง £V\\<d นาท ร:ุ 'โมง ร:® นาท ุ รผ่ ์ [สาก ็ 8 เ » ค่า ร :ุ โมง ๓ ๙ นาท ร:ไมง ร: 0 พาก ็ 6 ทุม่ รุ:'โ>พาก็ คํ่า ค่าGV ย่ารุ่ง พ พ พ )ท ุ\" ๔ ไมง ๓ ๙ พ!ก็ ร:ุ โมง ร:ุ 0 พ)ก็ ร่น อาทุตต้ ®)ฟา้fi m fd ค่า ๕:ทมุ่ 6๑ พาท <d ค่า ยํ่า รง พ)เรป็ นาก ็ ว ผ่ ใ่ ผ่ทก็ « คา่ ๙' ^า y ค่า ย่า ร่งุ พเ£0 พาก ็ วโร่ องคาร ร)ร: ค่า กำ 9) o กำ . ย ำ ร ่ไุ to'^3 พ ! ก ็ พทุ่ม®๙ ผาก็ «1» ค่า ๙ ทุ่ม ท6 พาก็ ว ผ้ ื พ ุท ุป ี คา่ กำ ยา่ รงุ่ พ!flj .พ)ก ็ รน่ พ่ฤทศุ้ . ■ iie’ji คร คา่ 8to กำ ย่ารุ่ง พ พ พ)ก1็ ร:ุ โมง ๓ ๙ พาก็ รุ:โมงร:ุ ร - พาทุ ๙ ทมุ่ 8 ร) พาก็ ร่น ศกร : - คา่ ! ejfm ก,็ า ร)f.ก กำ ย่า ■ รงุ่ \\£0๑ นาท\" ๓!ต่ พ)ก็ ร:ุ ไมง 6 ๙ ผาก็ ร8)๑0ทท■มุุม่ ๑๓ นนาาAกท็ุ รผ่ เสา: คา่ 1 « 6 คํ่า ร) 6 . กำ พ:ท ๑'ร ยา่ รุง่ vto3)^ พาท, รุ:โมง ๓๙: พ)ทุ\" ร:ุ โมง 6 ๙ วน.อาทิทุย โ'! กำ ! «๔ ค่า ๑๕: กำ ยา่ รุง่ พง)่ พาก็ ร:ุ ไม1ง ๓๙^ พาก็ ร โผง รุ:๙ พาทุ «*๗น*.*.TII1 แแแโแแแแพแ1เ Iเแแแโไท-ทาเIโliimwinmri■ hil

knedc^ mv\\มายmทffaบางกอกf กอเกอ เลม่ ท่ี ๒ - I 0 อก สอง ยก าะ 0X1/1100 มา้ พมา้ กะ มอ้ ง อยถุ เสยั กว่า o ฟ้*ท๓ พ ่แ พ ้รุ « า1ปm |}(11)าทร)ุ ■ ร ^ * ? \" ihJifturariBTtaฟ น ฬ ^ ะ เi^ iio lil มวอ'วกิ มา ฤง เมอื้ ง สงิ ทโปร อุก พย!ุ ร,เสา ทระใ!ๆง ทก้ ิ เรองแมแธ หมก กบก้นไตเชอ ฆน์ก ชาว วา ใน เม ธงรงกใป รเรอถก \\ ๑ ยมงึ ชา้ หเร่n มย้ นข่าวฟอ้ ก้นวา่ ย้งม่กน'อุ ทน■ ร- หเย??’ยบ เยิน เศย ก้าง ‘อุ เชา มา ท เมรง ศิงกัllJ7 k& ตำ I ^ ยๅย แ{1JJ u อยู่ แ6 fluนวํหื มทงรกIพาราพ9' กร ถนน รปเทหทวเอองแเ@ๆกทอ้ะอเไพชอมฟยอ่ '้งซm้นมซอนiเภนาฟหนำผงาตนษกฺขู้ฟางอางกนไเเกอสภทเfกพยยุนท้านมิ1กหขอหอะมอยtว_่กงfนำ_่าm_กก_้อ_เไกป_ป_นไผ_ไก_มแมภ_่าีถ่ก_ไ่าเืง้อ_ง้มษหก้6า,เนว๙Iมาn้'่ํอง°มยํสก[แถนึ๋อกม่บก่กางส่ี้ามกนอองึผ!^กรIใ้j5jกไอกนแหวยินำกทู่มานว้อนุกง-ํวกศรวํมยะโิ่น'คแมนย้ า1์มา,้ย่สวผเ,อฟแา1ยสน้ทนแเ่งแแทา่์สผลคยกยาท่นิามาสมฆยก่ทซเ้,แนยุกถไ,ผไกปม?มูร้ *ท.่โก่กงกกุม,นมนก้โิ าผาปำกเแนฟกภคมินทน้าำย้เยุกมกอาแจ้นเยารยสเผอแทสนถู้ซ'ยยง.มาารtยยwกซผกแนิทาเถสา้ใพเแมยหผเม.คยฟ้’เฟนน้ซ้น้นนกนกำผนฟหนวว้า ๑ ทำฑฟ้ เพ & m ft? m n ที่ ก?ุ ง ๓พ ฯ เม่ือ if} เออ่ ๚ะ @ ช??มเนยผอํงกทุษนไทไim แคเ่ วสาเทิยงคมร่นนา่ , โฟช้ นเวสาเทยงร่น์, เรย๋ี กวา่ เวส'น1ชำ. คงแคเ่ ทยงวน้ จ์ นถง เทฃิ ง คม เ1ยก ว่า เวลา ขา่ ย. ทุ^สองมเรยกรผ่ หื มง, เฟน้ tod. ชวโผง. มซ้ มท ขางกอกชไกรา่ ท ปากนำพซวิ โมง๙๕ นาท. เอ4รนAยเขขา่ _งซ^น ส่งขา่ ยเผอใ? คอนย คํ่า กมง ซม ๘' ทุ่ม ๙.๕ นาท ส่งเช้า๓โม ง<£๕ นาท ซน ข่ายtoโมง ๑๕ นาท ลงข่าย๕โมง รม่ อาทิคม้ to กา ซน ๙ ทุ่ม <£๕’ มาทิ รม่ ร่น่ท? ๓ คา ซม ร,o ทมุ่ สง่ เชา้ ๓โมง ๙๕ นาทิ I ขนข่าย ๓โม ง ๑๕ มาทิ ลง ขา่ ย ๕โมง ๓ 0 นาท รม่ อํงคา? ๙ ■ ทำ. ซน 8,0 ทมุ่ ๓ 0 น)ท ลง'เช้า๙.โผ ง๙.๕น)ท I ซนุ ข่าย๓โผง■ ๓0 มาท สล่งงยํา่ ท■■ุมทำท๓«นรง0 ๓ 0 นาท รน่ พทุ ธ ๕ ทำ ซน 4,0 ทุ่ม ๑๕ น)ทิ ลง เช้า ๙ โผง ๙๕ น)ทิ ! ซนุ ขา่ ย๙.โมง ๑ ๕ นาทึ นาท ร่น พอุก้ศ 'ะ) ทำ ขน ร, 0 ทมุ่ ๑๕ นเทิ ลลงงเเซ1ช1าา' ๙๙.โ\\โมผงง ๙๓.๕01นพ.า)ท4ทุ ] ขซXนุนขข<่าา่ ยย๙๙..โโ\\มผงง ๙.0 ลง'to ทุ่ม ๑๕ นเท ร่น พกุ ร ev ทำ ขุน ๑ 0 ทุ่ม too นาท ส่ง๓ ทุ่ม นาทิ ร่มเ สา? e* ทำ ซม ๑ 0 ทุม่ ๓0 น)ท รม่ อาทิคย ลง เซา ๙ โมง ๓o พ)ท ซุน ขา่ ย ๕โมง sr>o มาท ลง ๙ ทมุ่ ๙ ทำ รน่ ร่นท? สง่ เช้า ๙.โมง๙๕ พ)ท ซน ยา กำ๙.๕ มาทิ ส่ง ๕ ทุ่ม รม่ ์อ่งกา? ๑ 0 ค้า ๑ ๑ กำ ล งเช ้า๙ โม ง๓ 0 น]ท! ซนุ ทุม่ ทผง ร้น พทุ ธ ร่ม ท่อกุ ส้ ื ๑'to กา ลง เชา้ ฟา้ โผง ฟท้ o มาท ซนุ to ทมุ่ ๑๕ นาท รน่ พุก? สง่ เซา๓ โมง' ซุน ๓ ทุม่ ๓ 0 นาท รน้ เสาร สง เช้หม้ ง หมึง ๓0 มาท ขน ๕ ท่มุ ๑5y นาท 'ร่นอาทิฅย 0 ) ๓ กำ ลงเช้า to โมง ๑๙. กำ เม'ะ)' W?J ไ£ยc สง่ เช้าto โมง ๙๕ มาท ขน«/ ทมุ ๕0 *,๕ กำ ลงเช ้า๓ โมง,๓0 นาทุ ซนtoโมง ๓0 นาท ฯ สง ขา่ ย๓ โผง ๙๕ นาทิ

THE JBANGM.OK. RECORDER. เถ่มที่ k) เ^ ฆยซํแ้ ^ ก'11Jซานอเํ 'ศกวุลศํกฅช รกรรพ เคอนเยผยเุ อ?ว*พท่ํ to). กคุษศกํ ภี ซ«๔พ , 6]บ ^ ^ 0rr1 พกกงวเฟกส๑๑โรกคะใเ'ฑรแโกศกทนสรสข่่ไก:กไลคโอค!่สุสก]พพ่งคปแรไงศรคํปพษะ้กพีเโฑททาครสวช,า้อ๓ยฝ<ยใร.-ู่โป>่งัรน«!สไส'อ๒พนป้ํศ๙่ิงร.แพกะขสขเ!ฤท่วพ,ยศวธยกทเอโมกฅธ่ ?เเรยใกคึมปาา้ทพแซโผ้นส;่นกคเปทนวนิน.คอกรำํงสงึ กทง่ มคใ,นายุ โค้ยก กอง m ทมน ทกพ้ผฺ 'กนไป ชว่ ย มาระบาทะรชึ า, แลว แพเกเปเอแเสชทปผงพารทฅก่พพนระน่ ’'ปร?,?รกเทท!๏รคปอ้ พIึงฆิ นินtงา้รทร)อแ,งรผะเทรเธร้ผ,พมา่เากึอท่นย,ธยพคใจศ'รอวทคุยรนุ เพย่าฬยินะ?้ นสร่.ู,!ชยน,ะเวานมซองโรรม:ยใขรผาน,์นู่ใชกรรปพเ.ทวนสฅ?กรกรคอะโ์ยรรระ.โาน',งงแกไเาคพภล้ฆอสชปก้างทอร่วสแคกกระน.รเกย',ุสสมง,นงค่นทเ?ค.แยมพาธ)นทศท'กิม?รผรงื นํกไขรว.ะงปรทส)่าปอพา^ยก่นรอรชกขรอ็าะพงทฑ:,คยรซร)ทเ'ซทช๙ซมวะวา่กพส่๒อๆ์เารนร้เรง.อศว๙นเวงกเ่ายมนส้ร.■,ศย.ืพ.ึ่กพ!,แรรพท::ร่อพยพม่รายรอซพาไรชทะชคป่า:?รยชพิขแอ้ะชลรุทนคเรยนทาารระยรม?ุซ่าม),์ ์, :: พร:องกกยํ พระราชยกรทสอง, กฃ็ กกธงทพิ เสคาไป <4๕: พ7รยา. ไค้,ปกยอง์ ราชสผยค้ ส่ย มา. ภาย ทส่ง. ๑ ผาย เค้า แผ่นทนิ ฝรงั่ เสศ ก็ ยก กรง ทพิ ไป ชว่ ยอเิ ส์กทอ่ . เทคฉน เคา้ แผ่นทนิ ทงิ สองยาย, รึง เปน ปฐขิ กร',รขทุ่งก้น, กอง ทิพสง่ กคยุ กร็ ขรกลว่ ง เคา้ ไป ใน เขกร แคน ฝรัง่ เสศ. ยายฝร่งั เฟ้ศ■ กค็ า้ ผมารย กวน ประเทศ อร้ ึกคุย อยู่ เนอื ง จุ. สว่ น พร: ราชยุตรรอง เยมซท ท่อง นคเุ ทศไป อยู่ เมอง ฝรง่ั เสศ พน่ , ทฑฆทเ่ ค้าแผ่นทินอ้รึกคษุ ยกกองทพไปทำทกิ ธยู่ ก้ข ฝรร่ั เึ สศ, รงึ โคช้ าลช บฅร ซอง พระองกิ,ไป ประเทศ ฟ้กอค แลนค',, ค้รยเทนทา่ :ผยู้เขาเฟ่นพรรกพวกคร้ ยผาก. แลว้ าะ กน เอา ราชสม่กค้ ไคโ้ คอ สควก. กรํน์ ข่าว พน่ ทราย ผา กง กรง ลอนคอน, ชาว กรง ลอนคอน บวน อย.ู่ เพราะเคา้ แผ่ นทิ นทาอยู ่ ไม่ . จุนนางทงป์ วงทอย่รู กํ นาพร:นกร, รึง ยอกไปโค้กรายทลพระเค้าแผน่ ทพิ ,_ แลว้ ประกาศท่ยโู้ ค อาษาค้ยซาสช ไก ’?:ใคเ้ งนิ สามทมนปอน. © ผา่ ยชาล้ซล่ วงเค้าผากงเฟ้รงเอคทิรเขๆค, เปน ® กรผกคุสฅศ้กร-ไช ,>๙๓'ะ>ย, ป?นชอธฟเวลชพระ เฟอ้ ง ตลวงโน สกอคแลนก! ไคเฟ้อง พน่ ยํรึ แท่ กา่ ยใน เฟอ้ ง ราชยุกรองก,็ โทญ,่ - ไคร้ ฆเคา้ ทก้เงโผประเทศiยอมะนมื า พ่น. นาย ททารโผ กา่ ยไพ่ ยอม, ซณ: พน่ .ม กอง ทพํ ึ ชอง ฟนพร:ชายา, โนคคุสฅศกิ ราช*)®*๓พ/บ! พระมเทย เคา้ แผน่ ทนิ ยกมาชว่ ยเมองพน.. ชาล1ซออกไป ท่อ คไค้ สินพระชนม์! . แท่นนมาสกิ ืสอง■ ขเกครฆกน้ มากปก้ , ไชย ชำพะ, แลว้ ลอ้ ม กา่ ยโน เฟอ้ ง พน่ ไว้', นาย ทโทรใน เพรา: เอมเปร0เยอมะนืสนิ พร:ชนม, 1 ม แทพ่ ร: ราชเคา พร: ก่ายรึง รอ้ง ออก ผา วา่ , ถา ขืน โ:■ ล้อมไว้,’?: เอาไฟ่เยา กา่ ย นาม วา่ มาระยาท:1ชา. ผ่าย เคา้ ทเปผอิแกคอของเฟอ้ ง นื เสย. ไม่ ยอมโค้ชาว สกอคแลนอ,ํ เส่ย คาย กา่ ย พน่ , ก็ ยะเวรอึ า, เทน รา่ สมยฅํ ควร 'ร:ไคแ้ ก่ พระองก. เทฅฉุ นํ้ พากน้ ์ออํ ผวอนชาลซ้ มใคล้ ้อมเว!้ ชาล้ซทว้รึ r เอาโ’?กน เค้า แผ่นทิน ทงปวงใน ประเทศ ยูโรปพ่น ก็ เปน สอง ยาย. ยาย เทส่า พ่น, ก็โคเ้ สิก [สย่ มใิ คล้ อ้ ม ไว้! ยาย เค้าแผ่นทิน ทผง เคา้ ก้ย์ อเกแ็ ท่อ, ผา่ ย ทผง เซา คข้ มาระยาทะรชา. แท่ ฝร่ังเสศ ทภข ว่า ชาล้ช <?:ไคก้ าร, ก็ คค้ เกรอึ ง อาวธุ คข้ เค้า แผน่ ทิน ฝรงเสศ พน่ เค้า ซ่าง อเลกทอ่ , สว่ น เค้า แผ่นทนิ ผาย ททารสง่ ไปโค้ชาล้ช, แสว่ ส้ฌชุทปค้ ทมายว่าโ?โค้ 'รงกคุยพ่น เค้า คา้ งผา่ ยมาร?ยาทะรซา. เรา่ แผน่ ทนิ อํรึกคยุ กองทิพ ยกไปชว่ ย. ซาล้ช ไคเ้ กรึองอาวุธกข้ ผายทรทร

&รฟใรว 'พ?ฒายเตค่ ุ กอบางกอกf กอ!กอ เล่มที่ ๒ แค้ว, ก็ยกลว่ งเคา้ ไปในแกนอ้งกqy, ฟง้ พื ไงอกสก้ กพํ ึวา่ แท่กรงุ่ กรมแมม่ ณรงขรริ ิกนเปผแม่กธง, ท่านแงเท สาม ททิร้ื ระ ถง กรง ลอนคอน, ไรอกแคท่ทยขภ็ร่าผ้ทขาางงกุไคกลรผน้ ้า็ะาม้ังยไปรซไ่กิบปรทรุกเิขคะอลเ้ า้!แกางอานาทยาเคซ,ก,กุ าเรรสคะมน้ากณกสถราาูก้ รระกูก็ทง,เกเกลสเอ่็กนิกรนงก.วเทแนส, รำยเอกคก.า้ า้็เเยปรคาแนรค,กพรา้ งนมรซะใรไ่ งึทะรทชวำำอเ่าค่เไกอกยมา้าารู่,ช:เ่ มแกเออณมงงาาือรเมทคมงแวิ น้าซแขรซทรอยะง้กิ ! ๏ ยาย เร่าแลน่ ค้น อง้ กฤy ทราบ กวามใน ตน้งสอ ยอก m เคอาามซใํงรคซรอางงทริวะ,แากทก็ินลร้วาว์ชา่กราระซฅึงฺรระะแแกตะไ่ เผล่.กเสยร,ง ภารก:นเกั ชา้อํะ แค้ว์, กร็ ข้ื เสกร็ กลข้ . มา กรง ลอผกอน. แค้ว รกิ กอง ทพํ ึยกไปกำรํค้ซาล/, พร;ุ องกเสก็รพาตพำทตาร. ล่าย กองทํพชาล/มไ่ ท้เตนกองทิพฝร้ืงเสศยกมาช่วยกามสัผฌาู ก รากไ’ร กด‘ย111เสยมากกพ, ชาท้/เตน®^นนก็เสยึ พระ ไทย กค้ข ไป เมธง สกอกแสน/ - กธง ทพํ เงกqy ทามโป ทมิ ไทไนส้.ู ชาล/เสยทซชม้าตน,ไปไท้, เทยว■ ชุม่ ซ่อน อยู่ ตีภ่ ู เซาใย ประเทศ สกอกแสนคตา เศอน, ก ลง เรอื้ m แขฆ กะกาก เสนไปลงองํ กื qฺ y เค้น .เมก คกิ เอา ลาย ชุyยก ไปเมธง ฝรง!.*พไคไ้ พวกเงกf)y ท เปน รขถ เค้า mi ช าล / แทฆบยอ่ารทงบิ!ฑเแกลลพนา,งยทลกทาำรยเใะอนกเงกาพกํ้ยพรวเนส:นยตบาลวทรวรางรตกานยอชงอว้าสเ!ยอาแเาปรกะผเงรส.ื้ยท้กงกิว^,โตทแลเ้ล่งกสืย็ ูท้คเาmง-มทินm่อกปงเลรกผะยนฌกาาททเฑททซยฺำอรถู mi, พระุ เร่าแล่นค้นไท้ประตารค้รฅิ รเกย็ เภง้ , ไล่ ส่ง ไป,ใทอ้ ย่ไน ประเทศธะเมรกิ า .ค้าง. ทวาม ฟ้อง เปอรงามย็นไกกยซ็,รอป้ื ลล้กายกกรรมะ,กากเเสปนมแกามมก่ ทอิพงกเปทู ผวิ ตรสป,าสยค้ กิว.พ.. แมทน่ฆิ - ๑ กรยมพระขรมราชธงการโปรค, เกมทใทซ้ ,าทลธรง .ไไอเเทอเแเเมทสเรซขงทสงภา้้าาทาา่ำ่าินิน้กายยยยมยพเมลำ)้อรรตว.เทแแรองูกไงง้ื!ิทคกกคูปนำทเงนิคมยสไเนงรงากเ้อเอ่ใยกทนยส.ขืวขเาทฟาาไ์[iอ้ทมายเกะnขำพ่ม้เอยทบป็ชนเกส่า,เก่อง,ากอรงมกันิูถ้ทอตเสงลรา์คท;ูยลแ,รมซคมาู่้ทห้งง่าล่าพทา่งํรน-ปกเทถว่คกรไปูาค:สรึง๋น,ูปกูาม.ทลใ้;ร.ทูก้1ตกกทยต้ทาสำเ็ทนว;ถกงา้รำคกนมำงเคงููปวทรอ'เทะเ,ากงสินปกากคลแ-แลไ็คยนพ็็ไร1กท้อาะลตททา้า่มงา้ว้วนเงปส้กยส้ต่พเงเงเากรมเปวรบ่อแณรมต.กูปาแ่อาพะกาสผคะเมนทเบแรงสฆร.้อาเนเกา.ย่ซ่าท้วคยก้ทท'บา่ง่ลวกชงิ!อ,ถ,้ขเิาาง,อาปวุกูกรทอคยตา่ทเนรคค่า,้าส้มคไวิงยอิรยกา้่อ่ม้งแรา1กทนไแงรมืต:่ครก็กิมมพาเเเพแ่็ปออกรงไเคตกํกร่อนา็สสทกสแลกใ้ซา,กรมอาำมะรทกวyกวมรง:เน่เทกา่งร,็อปูj้รรทรนำมอร็กปูอสปูาปแพตคยท■ะเเทํเรรเปมสาอู่ฆ่อปพใาW่วกผรพานงยทยทน์.ะHุ ้ ไ.มทเตยศส๏วมู้ ภซสคอึว้อใรทกลิ -าล้ทศงม..ทซฑ่างฆเรขอา่นยซู่พอเฅ-งไมซม่อโพซใร-่ะุทคทวล้รา.ุงมว,งเอรเกซงท็ส่าออพงรเ,ิรพ่ารร;งอลงเทปงคน้แาคกม้วำ.. ทลพระขาทสู้นพสใู้ ตฌ,่ กระทำฟส้ควการพระ.สพไพ พ่ระบวรราชวง. สู้ซ ึงถกู เกน)n นม ยรฆิ รฝุ อข,ู่ กไท้' ค้างเทพา กบ สู้ริบค้าง, คมช่างไท้เคยทำซึงถกเก!เท แทค่ ร่งุ งามก่ธม ' ไทก้ ลองพระเคชพระคญมาก ม ใิ ท ้ ค้าง กระทำซอง ทิว เอง. บศขก แล เกย็ ้ว ซงึ คง ยม ตคง้ ิ รูป สทว นม. กระทำ ลายธงoqy เคน้ เม่ก1 แท่ กรง กรม ตมm รงขรริก« เปน แม่ กอง นม, ไทเ้ อา ชา่ ง กลวง มา พูก■ ลายแล้วก.็ ลงซุกกระกากเสนแรก คาม ประคา ส ู้ก ็ท ก ^เกนท. ■ แคว้ ก บกลาย อิงrifjy ชyุ ยก.แล เกยว คงไวเปม ก3 อย่าง สง ละ แล่ง, .ส ู้ ท ถูก เกนท ก ไท .้.ถู .ทวิ อย่าง. ๑ ทรงนท้ย UM ถกู อา้ ย เนยระบาค ตม่ธม ไกรยร เปพ ซาใน กรม, เปม คม•สูบมน พ ล: สองIf/ลง \"I เพธง ทก วพํ ม่ไท้ซาก, เปน นาย■ ค้างถูก -ลายอง้ ืกqy ชุยขก แล ■ เกยร, เปผ แม่ กอง ควบ คม กู แล สทิ ฐ ซาก ■ อยใ่ พ พน่ . สทู้ ทอ่ ง เ■ กนทสเง ซอ 'ลาย แขข กระกาก เฟนิ , ระลงแขบอ!nqy [คน้ เมก่ , .ก-กาไทแ้ ขฆ กระคาศ[สนไม.่ พกู .เกยงท เอาเงนิ , ถกู ท่องทำก พา cf1ejJTa,

เลม่ ท๋ึbo 'รททมาย)ทคู กอบางกอกt กอinอ kfi(ฝko ■ .... \" — ™ j ๑ สอนฺคอนเท,ธน®'Wjแรม£ กำ, ข่าววา่ พวกขบถ ชอ้ พเนยพทเมอื งไอยะแสนท,้ น่ากดวํ วา่ จะเกทขยก, กอ ซ่ใวมาทไงเททนกรฬก้ทอธกTinจm มาย เรธแมนทุธ้งกทุน จง ยก ทพิ ไม่ คู, ยกไป กง.ประเกศไอยะ. ผขWาฅุ J-รสJ®กพสิ่เทงิจ๑พฟา่ธเพ่ม้แซลืออรองง•Jเคเเธคนผอทฆนมรอา*ก>เtมไoรทขงน้คงรพํกเปเํคซน1ย\\.กรรยซา่าวเ■ซวา่าทป?ศพเ'ซอ'ินสแI?lเiกa แสนท้ไป คอย ฑง้ ค.ู ๏ ลธพคธน เคอน «\\eIแรม * กำ, - ข่าวว่าเชนมิรณํ ซอ มิน, ไป เมอื ง เมกสิโก แก้ว คง มืทิพ อะเมริกา ยกไปช่วย ๑ สอน คอนเทธุ น« ๒ ซพ™ กำ i ซ ่าว ว า่ เก ้ค พ ยคู ู ใทญุ ่ รบิ ยสกิ เมอื งเมกสโิ ก. ผ า่ ก ร ้า , ท ุฅ ำข ส น ้ค ไ !อ แ ข ว ง เม ือ ง !ย ธ ม ะ น .่ 1 อพงกาง ๏ ธพงึ พวกทพิ เมือง เมกสิโก ก้ ค่ ไทเ้ มอื ง มิคค;มอรก ซ ฆ ถ ท เก า ร ุ.แ ก พ เค ย ผ ก า ร ป ร ะ ก า ศ ว า่ จ ะ ธ ย ศ เส ิย เฟ อ้ จ ะ ไ ท ้ แก้ว. เปนประโยชน แ ก ่'พ ว ก ฃยทุ. ๑ ธพงึ ซ่าวว่า แมกศมิเสิยพ เจา่ เมือง เมกสิ ไก ■ยิง กำสง้ ๏ ลอนคอนเค'อน ^ ซน®® กำ5 ซ่าววา่ ?เธเฺ วธแมนพ โทยสาร ผา ประเกศ ยโู รป. เมธง ยุง้ กๆษ แ■ ลธมมริกา ยิง กำส้งึ ชำระ ศวาม! ท เรอ รา?ร & สอนคอน เคอน m๒ แรม ®\\fi>กำ, ซ่าว ว'่ ! เปรศเคนฺ ศ ข-!มา V)เปพพ า เก ย พ ! พวก ซยถ เม®ง ธะเมรกิ า ไป กำ พ'าย ยอนซ้น, มื ราชกำทุนค ออก มา แสว คาม รรรมเผยม V สะ เริอกำ ขาข aw, คู เทมอื น ธ้งกี ทษุ จะ ยฒ ใช,้ ราคา เรธิ แพ ทุรํพย ทน. Aปนใจ ความ ว่า, ท ฟรฺศเคนยอนซน้ ไท้เคย สทิ ุ ราชการมาแค่กอ่ น m i เทนค อยู่ แก้ว, . ควรทุ คอนเครศจะ ส่ํงซองทไุ ท้กำสาย WWทุมค-ู , © สอนคอนเทธุ น®)®รน^ว® กำ, ข่าวว่าเซนผริล ยอม คาม; อนง ยาฒูชย้ เมอื งยูใน คิศเคศใน ฆ®๙'#'!» นน, เซธมนิ จะกำง อยู่1โน เมธ'ง เมกสิโก, กว่า ยอเรศ เจา เมธง เงพ เทสอใช้,เมน่ พน๔๙® แส์พเทรุ ยผ. อพึง เมอื งโนประ รบิ บทก นน่ จะคํง้ ้ํ มนื ค่ ง ซม. อพึง เมอื ง ปรอศเู ชย, ยุ้งไม่ เทศ ยโุ รปใน ฆm สำแคง ธ้ชผ์ า!ศรยพ้ย กอ เมือง อเม?กา มาก ธขอม เพธึ จะ เมน่ ไมครใผ การ ซอ ซายณัเ กํข เมรง ออศเคร่ ย. ยง กว่า แค่ กอ่ น. รนง เมือง ฝรงเสศ การ ทุ จะเลกิ ทิพ กสข้ ์ ๏ พงึ ปริพชิกแทกุ มาน15น, สกู เจา! ทุนทุมวก ยงิ ประซวน I มา จาก เมอื ง เมกสิโก มา ยง้ ์ ประเทศ ยูไรป m , ปรงเ์ สศอยาก่ ระ แย่การววิ าทุะ คธง์ เธอนผํทุไป- I ยํค ไป กอ่ เคอน ๔ เคอ V ข น่า. แค่ เมอื ง ยูใน สิศ!ฅศไม่ ยอู ม. ๏ สอพ?)ธน เคธน ®พขน®6. กำ, ซ่าววา่ มศิ ! คอเอศ, I อพึง เมอื ง.อิงกฦศ ยอมปทกุ มา กน้ ทพ้ ฺ จะ ฑร้ ่ ใซ ราคา มือ ทุ พคสิเคอร'ิ สิค,. ไท้ท้ง เปน เจา่ เมอื งยำเย. 1 I กำราย กํข์ ทุง ทรุ่ พสิง ซอง, ซ้งื มือไพรเวเทุย ธาสยา ผา © ซาา เมอื งธงกฤษ ประซม ก้น มาก มาย พ เมืรง ม่น่เจศ I ไท้กำสายนพ.. ทุเทมอนจะใชราคา เใธพน ตม?)­ .เคธเสย้ํ งโทะุ กน้ ี, วา่ กลา่ วก้นวา่ คธเวรแมนทจา่ เปนยอม I ® สอนคอทุเสิอน®,๒)แรม®๕.กำ, อ'งกทนุ ยุกกอง ใท^้ งฑชษฎรเซา่ ในการเส อกช&*สง. ; ทพิ ไิ ป ยิงเมอื งไอยะสนํ ทื อ้ ก สอง กอง. อนืงพวกพเนยน ๑ สอนรอน เคอน ๑ว® ขน คา ทนง. - ซาว ว่า เก ?1การ : ซฆกกำเริขซน. อนงยศ'มาก่เสำมืจราชการเมอื งปรธศเซย •แขกใน เมอื ง สะเปพ. อนง เอมยรอแผศม เ่ ลยื้ น เจา่ เม รง เมก ■ ทายโรค ทุแทว้ . .คอเวอแมนทฝุ ใงูเสศมทื ุนง่ ส้ อ สงํ ใทก้ อง ส โิ ก , จะสะ m เม ือ ง เม ก ส ิโ ก ก ท ้ย ม า ย งิ ป ร ม ท ศ ย โู ร ป . ; ทิพ ทุ เมอื ง เมกส่ โิ กใท้กสข์ มา ยงิ เมืองร'ฝงเสศใท้ไท้ ๑ ลอน ท อน เก![น ® 'พ แรมารท กำ, ข ่าว ว า่ ป าเส เม น ค I เมือง เยอมะน จะ ประ■ ชม กน เคธน ย แรม ®ว®ก ำ. ซ่าวฆาไค?!m งี้สื้อร?1ทฆายเ^คปาf ค ๏ อ พ งึ เม ือ ง เก อ เก ยงุ่ ึ กำปง ทำ ก?)ทุมาย คอนฟสิ คิ ูซ้น A จะไท ค้ รอ ง.เม ือ ง คาม คอนสตคิ 1ูซ้น พน- รนง เคอไสเนส ยอ?) อ รค ไท ้ฅ ไ ฟ น เจ า เม อื ง ส ิง ค โ ป /แ ส เมืองมะสะภา, แ ล เพอง ฃแผง.

lliมทึ่๒ - วา่ จรใค้ทพารมาไคส้ ัพ นพ พา สํว กน. ขาร วา่ ถา กพาร ถอื ไคแ้ วะ เขา่ [มือ้ งฺ ®4 แหง่ แล้ว. นอ ลำน้ไํ ค้เข่าใน การ รย สัยน้ํไป, ฟพ้ ฝรืงเสศ จะ มึ m m มาก มาย กวา่ พวก ปรอศ เมอื้ งผร่ ฃขขถพ่เม้ืองอะเมรกากื้อยอมพคเซ!!, แล[มอื้ ง วลิ มงคอก, - เปนกาพรขสใ,m ไค ้1ซน;มาส!!งครงื . เขย่ ท ชนะ เม!)ง ออศเครย นนอกํ . ร่าวพม่า . การ รบ บิพาก เรึอไป ผอก © ว่าเก?แปนครามศชแลว้ , [มื้องพมา่ ยอมทำโม ครใพพแกอ่ งํ กร]น. ข่าวซา่ ขอ่ โมพร ผน จะ[1เผ ประโยซมะ ® เรอื ลำ[ยิกข่อไคโรเคยจะโป!โรงกง, ขน้ ทุกเข่า แกธ่ งํ ์กร]ษ นก้ , แล้ว [มอื้ ง พมา่ จะไค้กวาม ทุข มาก คเ้ ย. ไ ค ๙้ ' พ้น,๔o o พาย. ขน้ ทกุ ใน จะ เอา พาข ละ 4 ๒ เชนค รา่ ว ท ุง่ เท พ ฯ กโง, ขน้ ทื ุกข่างนอกพาย ละ frtevเซผฅ ครง. ๑ นอแ!โน'ไน[วอ. ข่อเซล'ลจะโป Eftงกง. ข้นทุก ๏ เรอื เจา พระยา อธุก จาก เมอง สิงกโป/, เกื้อนอำย เข่าใค๙้ พ้น ห่ารอย พาช, ขน้ ทกุ ใน พายละ 4๔ [ซ'นคิ! แรม®4 คาเวลา4 ทุผ่ ครง, ถงื พล้ง เคา่ เกอื้ ผ ยฃพ๔ คาํ่ ๑ เรือคชํ ขอ่ [ยงคา[ลนจะไปฮ'ธงกง, ข้นทกุ เขา่ ไค้ เวลา 4 ทุมชาไปเพราะ พวน ลมกล้าใน ทเล จ น . ผ า ก ง พก พ้น หา่ เอย พาข, ขน้ ทุก นอก พาขละ 4 0 เชน(ๆ! ธาุ่ ว ทเล โพย, เรอื ก็ แล้พ สยาย กง ยางกอก ขน V คาํ่ เวลา ® เรืออง้ ก์ ฦยซอ เจา้ พา จะ!ปเมื้องสงกโปร,ิ ขน้ ทุก ค้โผง เข่า. คนซาสยื ูโท)โคยสารมา«90 คน. คอเจ้า [ [ข า่ 4 พน้ ๘'ร่อยพาย, ข้นท์ กุ ในพาชล:๒ ๙ เชนค้คโง.่ Iฝรงํ่ เสสอง่คพ้ นง, ขอ่ คุกรอฟ่it!นเคอาคน พน'ง, คอนค © เรืออ!กฤษชอชซาระ, จะใปเมืข้ งสิงคไป/, ขน้ ทกุ โข ววิ คน ทุนง, มนเชยพนเวน คน พนง, มะคำแกรฟุร I เข ่าไค ้๙ พน้ ๒ รอ่ ย พาย, ข้นทกุ 'ใน พายละ๒๔ [ชนศ! พทุเงคนพนง, กนใชส้ อยซองผะสำแกรพ!เรคื นพนง, © เรร ปรอศเชย. ข่อ คาละวิณ!โผ จะโป สิงคโปร, ข้น ภรรยา ของ พผอแกมเยอกขํ ลูก สอง คน. แลมศเคอ1ยเมก ท ุก เข ่าไค ้4 พน้ ๖ ร,!)ยพา!', ข้นทุกในพายดะพเซนค! เกลนคนพพง, ลูกค้ชู ายของมนเชยละมาศคนพพง, นอก I ® เรอื อำ[ปก. ข่ออาลศึ ไปสงิ คโป/, ข้นทกุ เข่า นมคนโคยสารอก®10คพ ฟ น ชาฅกิ า่ งๆ. I ไค้หา่ พ้นพึ าย, 1 ข้นทกุ ใผพายละ๒ ๔ เชนค. เรอรฆธะเมริกา 1 ๏ เรือ.สํช์ะขอ่ แอคมรํลควินเคอ จะโป นงโป. ข้นทกุ I เช้าไค้พมนพาฆ, ขน้ ทุกในพายละ๔ 0 เซนฅ, ชางนอก © (ข่อ ซนนํ ์โคอา, มา ถืงพ หลงํ ี เกา่ เคอนยิ่ ข« ๙ ’คาํ่ I ตาชละ4 4 เชนค. กขํ ฺสผํ ์ ขอ่ เยอาร โคล1ซ้ึเขอโร, เรอื ลำน*นก่อ พเมอื ง พละเคล I ๑ เรออ:เม'รก*นข่อขง้ เกอขล่ .' จะไปเมอื้ งอองกง.'. เพยคทุสคหก่ ราช®๘๖๒. คอเวอแมนคลงทุน®๔0 แสนเพโยน 1 ขน้ ทุก เขา่ ไค้สองพผนหา่ พน้ พาย, ขน้ ท์ ุกใน fno เชนค*! ฟข้ พพารพํ้ง์ ควิ ผาย พมค ค้วย์ ก็นเปนพ๔ 0 คน, ม้ื ย1นใพญ่ I ข่าง นอก๒ 4 เซนก!่ ๑ o ยอก. มืโ้ ผกพ*วเรอื เรยื กวา่ แรมt{ารยํ โ์ คนเรือแพ่งพวก I © นฺอ อํงกทนุ ซอ แกยชิงมลู จะไป อองกง. ข้นทกุ รวา่ ศก. ไนหน ยาว iYJo พค [ปนโม*พง [เพ่ง แล เพลก ลำ I เขา่ ไคห้ ผนตาย, ยํพ่ ทกุ ในพายละ 4o เชนค!์ ข้นทกุ เรอื น1น ทุม ควํ ย เพลึก พนา 4 ปว็ อํงกึ ร]ย, ประมาญ ๔ พว I พวิกไทย แล ฝาง พาขละ ๔ 0 เชนค. . โพย. แก่ พาไค้ทุ้ม คลรคโม.่ เรอ «w เปนเรอื ๏ เรือองํ ีกทุยชอนรอำจะไป!โองกง. ข้น ทุกเชา้ ไค้ แล่น คิวยไฟไคโ้ ผง ละ ๑,(ทโผลค่ รง. กน่ ถ่านใน «รุ.1/ ๘ พ้น๕ รอย พาย, ขน้ ทุก1ในนอกเพผาทนพายละ4 0 ชํว่ โมง,. นกพฟา้ 4 ๖ คอน[รอลำนนํ แล่นออกจาก[ผอง เชน ค! ธะเผรกา ประพาโน ๑4 เกื้อน แล้ว, เพอ จะ แลน่ รอ!รโลกย ๑ เรอื อง้ ์กทุมข่อเอมขรอจะโปรองกง. ข้นทกุ เข่า

'รก?รมายm^กอ ย่างกอก t กอ!กอ 1ร่ว่ฝ<1 ไท้๙ พ้น ๔ รธย, ชำ?ใน ช)ํ ? ฆอก เกผา mil คาย?(ะ 4. 5 ๏ เช่า ย?กลา่ , คายละ่ I® เค่รยน๓0 เซน่ ท้แล\\ร0 เครยน'?0 เซ่นท!์ เช่า รางกงุ้ ตายถะเครยน๙ ๔ เซน่ ท้, เชนท! แลลองเครยน® o เซ่นผ!ิ เซาอาระก้น คายละเครยน๙๔ เซ่นท,้ แล'® เค่รยผ » 0 เซ่นทํ! เชา่ ล{ศผ่ คายละ ลอง ๑ ท อB?กโ]ษช่ออศ้ เทนิ สะคาโ!)ออ?ก?. ย่นทุกเช่า เต'รยั๋ ผแล ลองเครยิ น๔ เซนท,! เซาใช่งอ่ นคายละ ลอง เคร่ ฃพ แลVfflimยผ\\«0 เซนท! ไท'้ ๙ พน้ ค่าท ย คาย, ชำ?ในซ!?นอก [คผา mi คายละ 4 0 ๑ พรกิ ไทยทำคายละ'? เค่รยน๔0 เซนท, แล'? เชนค'! เคร่ ยน ๙ 0 เชนท,! ๑ เรอิ 0?กโ]y ชราลศะ'1?ทะไปอโอ?กง. ย่นทกุ เช่าไท้ ๏ ตผาก แคง่ คายล: \\ร0 เครยน ๙ 0 เซนท้, แล 4. เคร่ ยผ V 0 เซนท! แผน คาข, ย่พทฺกใน 4 o เซผท้, ยน่ ทุก น อกพ เซ น ค ® ท:ก่ํว ผม คายละ'? เคริ1ยผ ๑ 0 เชนท้, แล V เค'รยน กร่ ?. ซ 0 เซนผิ! ๏ เริออํงกึ โ]นชอมาซึทอนใบ;ไป![องกง. ยน่ ืทนุ เ'1ชำ ๏ ทะm เทริยข คายถะพ0 เครยิ น, แด พ)* เคร่ ยน ๔ 0 เซนผ!ิ คมน ๔ 0o คาย, ชำ?ใน คาย ละ £ 0 เซพท้, ชำ? นอก o [คลกวลิ าศคายละ๖ เครแผแล'ร เพร้ ยนพ)0 เซนท! คายละ ๓๙ เซนค ศร?, ® ปรอทคายละ 'ร๙ เครยน แล 'ร๙ เครยน: ® ทฺออํงกฦนชอเอซิฟร่ รเ็ ทศศว. ใะไย่ ออ?ก?, ข้นทุก ® ถา่ น คนอง้ ่กทุน คาย ล: ®\\fl> {ครยนแล «๓ 1ครยพ ๔ 0 เซนท้! เท้าไท้คมนศอ?พน้ ์คาย, ชำ?ในคาย ละ £ 0 เซผท,้ ช่าง ๏ ถ่าน ออศทราเลยน คายละ ๙ เครยน แล เครยน ๔ 0 นอกคายละ๓พเซนทก้ ่ร?. เชนท5! ® เ!อฟ้กโ)ษ ซออำมิคศ: ใะไย่ อ’ร?ภ?, ข้นทุก เช่า คำใแ\"m l น กทวง @ ชา่ พเอใ้ สเู้ อา้ ชอง'?ทคมายเพท,ุ ไทร้ ขุ้ ค์ นงํ ลื อไผ ไทค้ ผน๓ พน้ คาย, เคนนยน่ เงน4 พน้ <๙00 เครยน, คลวงลำพ อวยพรผูใ้ คคู่ นนู้ อย ทา่ ง ประเทศ, ททา่ นไทท้ รง ไปรทเอาไทเ้ ปน ซอ่ ข กน้ , เปนศวาผอวยพรแก่ ทา่ นผ?ิ คลาย ๏ เ?ธอำJยกไยอ่ อ?ก?. ข้นทุกเชา่ ไท4้ ท้น๒๔0 ลำรฆขใเพ.่ เมน่ ไร ความวา่ ซอใทท้ า่ นผ?ิ คลายเปนศขุ ทลอทยผ,้ํ แลธกคลายน ทอ่ ไปชา่ ง นา่ . คน5ํ รเ๋ึอผผิ ์ มพระราช คาย, ขน้ ท์ กุ ใน คายละ <£๔ เซนฅ์! ครรกเลซา ลงชอขำพเอา้ , ทใ่ื นคลวงไทท้ ร?ไปรทท? นพ. ชา่ พเอา้ คทิ ถ? พระเคชพระกเุ พ. ร?ซอพร:เอา้ ไทท้ รงไมร่ ท ๏ เรธยร่ อศเซิยๆโอเผทิลละเทไย่!โอ?ก?. ขน้ ทกุ เชา่ ไนคลว? แล พร;เฑล้ กู เธอทกุ ทุ พระอ?ทแ้ ลพร; ลพมทกุ «1 คน, ใทม้ ิ ควาผศช ตลอทขใตผ่ พ, แก ทลอทไย่ ไท้๙ พ้น ๔00 คาย, ยน่ ทกุ ใน นอก 1คผา กิน คายละ 4 4 ชา่ ง นา่ อก้ คลายลย ย, เยน่ ความi}«ในใรชา่ พเอา้ . เซนท*>. 1 การ คำแคง ของ 1เ£กค ทึ๋ 1เ5อง lilf fi ๑ เรอิ องํ กทุษซอเขชะไกรผ!ิ ไปออ?ก? ยน่ ทุกเช่าไท้ ® เฑ ไท้ ยนิ ช่าว ว่าใน คลรง ไ ท ^้ พระ!กลริ1ยวงย วํยวฒํ , คผ*พผคrjาJขU,| ขยพ้นฌทเกุ เใพนคnาi nยลv iะY๓W๙ iเ'ซtfนwrทi ค้r m่ร?J, .ชำ?Hนพอ□กใ! ไย่เมอ?ปารทไยท่ ูรอ?ยฐ่ าท ทุ ผิ เมิอ? ยา่ รท ทา่ ,! พระเนท- เชผคfiw. ® เรธิ อํ?กทุพชรเซนฅูรอิ นํ ไป!โอ?ก?. ยน่ ทกุ เช่าไท้ คมJUนิ <4ร..พน้ คาย, ขน้ ทุกในคายละ ๓๔ เซนท้, ชา่ งนอก คาบละ.๓ 0 เชนฅํ. ทคา ฐนm ฮองกง ๏ รองกงเทธพทย้ ซํ้พ<๙กา. การค่าชายท!โอ?ก? ไผล่ ’ทมาก, เพราะชำว ทผา แท้ ประเทศ ยูไรป, เปน ชา่ รไผ่คแกก่ ารคา่ ซาย. ๏ ฑคาเชา่ ใน®๔ ว ผ่ ผํนไผ ย่ ั๋งย์ พ , รากา เช า่ กก ฟ..- ข

พระยาส]ุ ยวงษว่ยพเั ไช้ตง กำซน เข่า พระยา, ณวผ้ อาทพิ ย ริกา ผคํ วา่ ความ ก้น. ดผงํ สื ิอ กงสด มา กง่ ข่าพเข่า.ณเก่อน รกอ่ ผย ซ้ผํ ค้า. เผยใดญ่ซองท่านก็ไฝค้วยค JI ดผง, กํย ขา่ ย แรม พำคา, ใผ ท บสั อิ ผผฟง้ ใพกํ มแ มา กธ่ ผา่ กงสดธเม ดดเ่ งคผใช้ดลายคผ. แล ครู แครซ่ือ ผศเค!! ซสื่ ิ,รเอกซน้ เฝผ ริกาทเว้น พร)ด้สเื ก่อผ ข่าย แรม «*9 กร เวดา เชา้ 4 ไมง, เพ(3 ระ เสมยนไป ก่รย. จะไฝ ก่ง เม็ผ่ สงิ คไฝ/แลิว, จะ ดง เรอ้ื กลไฝ ชำระ ความ ผ่ผ. ใผวผ้ ึ UU กงสดุ ฝ/แสศแล ร่าพเขา่ , กไํ ฝ กอ่ อง้ กโ)ษ โ)ๅ ฝ/งเสศไฝ ยิง กรงุ ฝารก. ผา่ กงสดุ อะเมรกิ า. กงสุล ฝรงเสก จะ เแาเงผ ฝรขํ ใดม แกช่ พ้ เขา่ พน๔00 เดรอน, เพราะวา่ ร่าพทาไก้ลง พิมพ,์ องก์ โ)ษเฝผ การ วกํ ุ เจm แกนุ สยาม กยํ ๋ึ เข?)รแฒ พมา่ ใ ’!ความวา่ , มผเซจแแยาเรใผวผํ ท เยาผา่ พระเชง้ สกุ ิยสวะย ผผ่ , กงสดุ อยขิ ฬง์สือ ฉข้ย กผง จาก กะเ ยา่ แ อ ถวาย ใผ ๑ 1รา-โช้ยิผร่าวว่า, m m เอ iธชแบกเปนพาย กดวง, นลวิ พกอ่ ยายคายวา่ เข่าพระยาดรสุ'รยิ วงษกา่ ง'สุ. พวกธผซะเผ่ย พลวง รทย ยิงกโ)ษ. -EBP 1าก กรุง ทาพ,ๆ โผ [ฝน เนอ ความ วา่ เมือ เช้า พํระยา สร่ สรุ่ ยวงษ {โง ใช้ไฝรก กง๎ แย่ เกขผขา่ ยขา่ ง แรม ระไฝ เมแง เพ-ชขู่,ร, แกว ใะ-,ไฝ ยงิ แกผ ท พ ทุ ่า ผ , เมืองฝ/เสศกย้ เมอื งสยามจะอยเ่ ฝนสซุ เว่อแกผ. พ ฃุผผาง ผาย สยาม ไฝ กไย สอ'ร คน สาม ก■ พ, ■ กํผ์ฝไ็ ก่ไ ก่อง ยงํ กข่ ใชท้ า่ น เจา พระยา ครืส้ รุ ยิ วงษ ก่แม ฅวี กง เมธง เพชรยรู แลิว. ค!11ว!เแมผก สยาพจก้ แ์ จงใชม้ ุชา้ ง ดง, ช้าไม่ นผํ้น จะ เกก คราม ผา่ กลว้ ผทํ . ม่ กผ ยอก ดดาย ก่วึ มา ร่ย. ภ้ฆคน้ แยก ยงิ กา พร'อม VMS ขผ ขซาง วพบา่น*-.ม!จผะเซยใยอนฒกวซข่ผาอเบคคออนงผทอขาคา่จยววแร่า,รจม:ย®ถกไ'ซ^ใผค่ืผดรนดผกผ่วนง,์ จ, ะโฝมรก่คกย็รมิงพผหอเชางไแ้ยกฅอ'่อเกทย่ลา่า ไฝ, กอยสแงวํผสาม.วผ้ ช้งก็กายไฝดมก. ก้เ(กน่ กอ่ ง คแยพุกC*วนุ้ ไม สยายใ,?ผก กว่าช้าง กด่ขี มา, แดไ ก โฝเก่อนยซืผ่ สค่ิ ้า. สินความไม่, เพราะดมธฝรํคืเดฟด้ ไฝวา่ พยานยงิ ดาพรุ อม กลไฟสยไมใฒ่ II ไม.่ 1 กงสุล®ะ'ม?กาจงใชผ้ ก้ ์ไฝกง่ พว้ผจไเทรเก่อนยแรม คาดผง. ๑ บาไชย้ ผิ ขา่ ววา่ , คงมืเรอ้ื กลไฝซ่อื สะฒมฺ อสขามุ ร กุลอง ซ?)ใกม่ ถึง แม่ ป้าท่าจึ๋พ อกลำดผ่ ึง1ฝเแรอใดม่, แทนเรื้อ-ทมซื รชผ้ , ดเสยไฝก ทาง จะ ออกจากมระแมผไฝ กาลรทะคา เมอื ข กลายน. I' ® เราไค้'ยผช้วว่าคดองนนขกดะดแลิว, เรื้อแจว กลไฟ รเ่ึ อ ยา!'fe เรอ้ื ภาย กไ็ ฝ มาไช้ เชา่ ff| กนิ วา่ ท่าน เขา่ พระ!ก สรสุริยวงษ ไช้สง เรอ้ื ไฝ คดอกคลองทาง <£. ชว่โมงแลวิ ก่ ลํขมา 4. ซวื่ ๑ ธผง บอ กลไฝ ซ่ือ ยายพ1 ก่ม่ ขา่ ว มา .ยอก วา่ ระ I ไนง, แก่จะเรือ้ แจว1โ]ๅเรือ้ ภายไผ่ทราย, 1ง เช ใ้ จ ว ่า มาทง กรงเทพ *1 เก่อน® ซน« 0 คา่ํ , จะเคน ทางสงิ คไฝ/ ผ้ใู กๆฝฑกผาจะไฝเทยวเดพ่ , จะภาลูกเมืย;ไปคว้ ย.. มา กรงุ เทพ i HJ ส่ง สนิ คา้ แด คผโกยสาร น,น. ข่าว วา่ นํคึ ออกจากกรุงทาพi เร า่ ๆ , จะไฝกงแม่พ้าํ กไํ จพทไรง ไป กง เกอผ สาม กลาง 1S®นแลิว จะมา รยฺ ์ การมผื . ดยขอ่ ยจไารกลไฝ, แคคยิงไี มอ่ อกกลิาพาธย่นน4. ซ่ืวฺ โผง ๔ ซว่ื โมง, แลิว กลัย 'มา เวลา เอ'ยผ สยาย, กู ผา่ ท กวุ าม กงสล ฝรง้ั เสส raj m m ปรกแุ ไ เรา จะไฝเทยวเด่น.คามทางผ่ผ.์ เฑ ม ใ่ จ ทน รนฝราภผุา จะใช้ออบอแมผคกรุงเทพ 'ร ทำทฺาง ถผารม คลอง ฟาก■ ดนง 9 ก็.ควร. ด.เราI เข่า พ ุ จกฺดมา*แดคจ: ใช ้ค ผ ทงฝวง I ภธทจะข่รถไชส้ ขาย, คามทไกห้ มายโุ ทรใช้แก่กธํ ผจะ .เโวา่ ง มนเซื่.ยอออ'น:กงสุลฝ/เสค, 'ซอใชก้ 'พล®ะเม ไชเ้ ฝผ ทาง แริถุเแก่ กรุงเทพ i อกทาง ดผง แ ช ้

เสมท่ี ๒ จmมายmP)rio ขางกอกfntupffi ภร7ยา ใ5]มอ แกมพอ ททยขาวอย่าง?] หนง หาบถะ «b บาท - ย่ี b หาบสุะ. 5)®บาทยี่ *1 หาบถะ « บาท b ฟ้สง้ี ®หน้งกวา.ยหาบสะ © ชง ภ;โยา หมอ แกมฒอ กบ่ ถูก ฟ้อง กน กสํบมา *>.1บาท b ฟ้ส้ื ง ๏ หนง ววิ หาบสะ51๘บาท © เรากวาย Clinย โนวน ทุเก! เทธน ย.่ี รน \\£>กา น่นํ ๓ กซากิ ย!ู่ !ข กำหาบสะ 53a บาค © เซา กวาบเสือก หาบ สะ ๒๘บาท แสพ■ วกอ;ม!กาซ้ง อย่ ก!งเทพ ฯ ก ่ม็ ึ กวาม ยนิ ที่ ม'■ ก © เซา เนอ หาม สะ ๘บาท © กำยาน ท่ี 51หาบ สะ ifอm พระยา ออกไป *1๘๘บาท ท่ี ๒หาบ สะ ๘a บาท © คะกวเท!ยม ย่ี 5! หาบ สะ๓<1 บาท ท่ี b หาบ สะ๓® บาท © บานกสบ ย่*ี ! หาบสะ © วงิเอาทีคมท้ ธี่ นยร่ี น*:a กิ'! เร่อ เส้าพ;ะยา bo บาท ท่ี b หาบสะ*)๘ฆาท © รงหาบสะ๘®บาท อซก ราก หสง้ เท่า กะไปเฟอ้ ง สิเ'กใใi f ทน,ไกยฟ้านไป มาก ต!ะ■ ยาส!ยวงห วยิ วิฒ ก้บ เมย้ ใหญ่ ขอ■ โซา่ น กไป @ไหมไก!าขพ้ าบสะุ -5\"®'’ นาท ไพปยกรพานสะ ๘°° แสมกิ เํ ทอ ม้สฟอบ แลภ!;ยากไป แถมิกํเคอออทม้น บาก ไหมเขมนหาบสะร/ร,9 บาท © กN ท»่ี .หาบ.สะ แสเอา ฝร่งเฟ้กิ เอ ทกุ ยี่แปนแท แสเกานคะยใ่ี บ.ววิ แสมน ตรบ'าฅท่ี b หาบสะ*1d บาท © เร่วหาบสะ4๘นาท เชยพ'ี่ นเวล แสมะทำยน่ี ท!นฟ; แส ก;แค! เอ ยิวเอกชํ น้ © ก!ะวานทาบสะ๘00บาท © ฝางเทธผุ้ แคุม้ เ้ ปน ©ไท ยิน ว่าเ;อ เ''ท้ พ!ะยา 'ๆะกลม้ มา อก หน แส้ว ก หาบ ๆ สะ5]) บาท๓ ฟส้ ง์ ที่ ร คุ้น ๘คุ้นเปน หาบ^ทะ b บาฺ ท ๆะ1ไป เซาอูท่ ีเ่ มอ้ ง สิงก!ิ ป/ ฟป้ ิงท่ี ๗คนุ้ ๘คุ้น๘.คนุ้ เฟน.หาบ ทุ สะb บาท',1ฟ้ถึงฺ เหรง © เมสศก!ะเบาหาบคะ«ลส้ ้งื . ©ไม?งข'้ น,ท่ีหท่ีง *)oo เซอยอนบอ?ง หาบ เปน boo บาท © ไม,้แทง ท่ี หนง*3®®:หาบ ฟน bd®irm © หนงท่อี 'าคหมาย เทค เมอง สอนทอน สงพมิ พ เทอน ท่ี ฟ้องร)o®หาบ เปน 5]bo บาก © ไม้สิท ยกสะ๘0บาก © งา 5!b รน *10กํ่า เปนไ'ๆ กวาม วา่ เชอยอนบอ;ง ผ 'ู้ ฟ น ม ิน กิ ิ ชไง d กง เปนหาบ ท.ุ สะ «& ยาทa ภง ฟน หาบสะ เทเท๘ เทอปสนไิ ปเคนซิ เอ เ! แท่ เส้า เฟ้อง เสว่ าย ฟ้อ เฟอ้ •ง บาท V) กง่ึ เปน หาบ ทุ สะ ba? บาท © ปสา แหง หาบสะ ซน้ คานิท เปน ผ ูท้ ี่ไกิท า พ ;ะ!าชไม ท ! เม้อง อ้งกธบุ กํบ *1๕ยาก © ปสา ฟส้ ทิ หาบถะ *10] บาท b ฟ้ถง ก!ะ ฟ้อบ *10๐ เมอ้ ง อน ทุ มาก มาย พ!ะ เสา ก !ง ฟย้ าม1ไค'้ ค๎ง ทาน เชอ ใบ เปน.๘บาท © ทอง หนก้ บาท หนง เปน เงิน*)๘บาทb ฟ้ส้ืง ยอนมอ!ง เปน เอนว่อยเอกกํเค; ออที่เน เ! แส !าชทูก ปส์ นไิ ปเทนซิเอเ; ส ์า!บ ที่ สะ วา่ ราชกๆJ ก!งเทพ ฯ ยี่ เมร๋็ ง ๑ กา;แสกเงนิ เมี้อง ส งิ ก ิไป !ไม ้ก ำไ; ร่อย ถะ b เหร่ืยแ ปา!ท แสเมอึ๋ ง เบ อส นิ ท เี่ ป น เม อง.ห ส วงป !อกเํ ช ย แส สงิ า?1แอส^ิ วปารฒ่ ตา่ ง ๆ เฟอ้ ง ฟ กิว ฟ น ห สวง เมึอง ปอลน้ ท กน ทงี่ ป์ 'วงกท็่ ำ,ไท้' วา่ เชอยอน เยอ!ง กน น เปน ทชุ ทูท อง้ กโ]y มา กำพ!ะ ๑ ธยู่ มา ร้นหพงสิงไฅ ทํว หผง, มข้ ส้ควื เคิย;รฺาเย ธน รา1รไมก! เมอง อง้ ทื ฤน กบ้ ก !ง ฟย้ าม ก !ง ก่อน ไม้เบศ หลาย ฅ้ว่ ม่ฤกษา กกลง กน้ ร้า, เรา ทง หลาย.15ไป หา กน1มา้ ก า! กา ชาย ที่ ก !ง เทพ ฯ ฟ น ภ า;ให ญ ่ท ว รน นก ไม ้ส ิงโร, ก 15 เอา วาง ลง เม่น ฃธง กลาง, กน m u ขพ สว่ น. แลไกกากน้ ไย.่ หาทิพรน้ ม้ผไมก้ วาง.ทิวไหญ่มา, ก แ พ m้ ฑกฺา สนm กรงเทพ กวางออกสา.มสว่ น, สิงโคกคง/ควั เองร้นภ.เมน่ ใหญ่ใน © เข่ากส'อง อย่าง ทา้ เกว่ึยนส่ ะ d*] © เข่ากส้อง พวก เรา, แม้วก เอก.ทา้ ว เย!1ย ลง ยผ กวางท่ี เปน่ ส่วนทหนง. ถยา่ ง กสาง เก'วยนสะ da มาท © เร้าซาว อยา่ ■ ง ยี่ เก'วยน รา้ เรา เมน่ ใหญไ่ ผ พวกเรา, ทวรเรา1?เจาม.้ วXท.่ี หพง. แม้ว สะ ๘0 บาท © เขา่ อยาง ท่ี d เกวฃน สะ \\£>a บาท © เซาชาว 'ก เอา ท้าวไม.่ เยยอ ลง ขล สว่ นที่ า*ซว่า, น.ย่หี วทะ เมน่ ที่ หนง-เกวย๋ึ น๘® บาท ที่ b เกวยฺนสะ \\0.a บาท © เมคศ งา ช่องเท.ทา้ ย เพราะเรา.มกำสิงนากกรา้ พวกเรา. แลวสงิ โค เกยย่ี น*10๘ บาท © มา้ ยท่ีม้เมทหาบถะ © .นาทาน ทำสิห,นาท,ท.นา่ ทสไ,,ฟ้า, สคิ วพ๊มุ ว่ งยส่ี ง:คุ้งคัวสนิ , สงิ โค eg1รว}รว}

๒3๘๓1 จกทมไยเm สอื บางกอก?กอเฅอ เลม่ ท เอว วา่ สวนทm iเทกร็ ะเอาควิ ย, พวกเทไมช่ อขกม็ าสกู้ นํ ์ I ยางไม\"่ อก ธยา่ ง ทนืง เรยก รา่ คํคก■ ๗!ซา, เขา กำเฝผ เกรธง (ๆ7กร'ธารรพำพ 1 I ภา1ชิ,นะไซ ส้ อย คลาย!;ย่าง,ไซ้’ไ?โพามไผ่เลย. เกกอนเคย ๑ ไรความนสอนไรวา่ คน ก็ คถๅู ยา่ น เมอื งฺ ก็ กทม่ี ื รุ่ 10ขา เฝน ยวงไซ้คล่าย กไร่ คค่ ศ',เข!่ เซา, เค้ก กำยาพ แล สาค, กำลง่ มากกม*กก็ คิ ว,,, ๓ เราพกำสงิ ภรทระทไซ!้ ]•เ I เครอง เพชร ค่าง ๆ มาก ผาย. ระขง่ ใค้กควรทระเรา. ค?! ธยา่ งนผคิ ทเคยว, \\ © ทามคนไฝอยู่ท!!พเฝนคน ทมน เกมือน ชากยิ ไู ร■ ย. เกาะยอเพยว เกาะ ขอเผยึ ว ระ เฝน ก ขน, ระ ท}น พค้า ขาย ก กวา่ เมอ่ ง รน พาก. ๑ ขอเผยว ซแ้ ฝน เกาะไทฌ,่ m ระไฝทคฅว*นออก @ คำแกธวามมพเTยธธบา!7 เมือง!?งคโฝ/ฝระมาญ๙ '.'ไพส,ิ 'ระ ถึงเกาะ ขอเนยร, ยาว๙๔ 0 © กำไค้ นเฝน ทนํงสอ ทเ ราไซ้ฝาก ถึง มนเชยรอฃาเ I กง ไมล กว่าง๓๔0ไม!ม ม่ คน อยู่ เฝน ชากมิ ลายู มาก ชากิ สลุ ฝ/งเสค. ณวไเพทธเคอนอา้ ยแรมร)*)กำ. ๏ ทผงํ สอ ค. ข. ขรคเล, ผา ถงึ มนเชยออยาเร กงสูล ฝรง แขก กาง ๆ ฝระมาณอยู่ไผ ระกว่าง๓00 ทผน ถึ รอยตมืผคน, มภเู ขาสูง มแมน่ า ผาก. ขา คง ก ข?ยรู ทเ คว้ ยไซค้ ไซ้ เสค เซซ. ซ้าพเรา้ ขอ ม ทน่งถ่ อึ ผา ซ้วย มือ เย. เอฺม. อพอค สงู . แนน่ กินรายเสมอพำไรพ่ ำนามืผลมากง่ายน*ก,เค้ค ไควเธอกงสูลอะเม?กามา ถงึ คา่ น กงสลู ฝรงเสศ, เพอ ระไคแ้ ค'้ ค้น อ้อย, รท็ ย,เขา,พ?กไทย คา่ พ?กไทยขาว, ยาแคง สาระพ) ความ ท ลง ผม/น่น ยา่ ง, แล เพอ ระไซ้ไซเ้ สรรกน้ ใพ การ ท แทยระทกถึงทเคค้ ไนกรงเทพส. กิน ซน้ มแื รก่ ะกว็ เทรยฃ ทา่ นพอง ข่าพเร้า ทอ่ กงสูล อะเม?กา น,น. ขา่ ผเฑ้ ไซ้สข ถาม ทองแคง,พลวง,เพชริ พลอย,เงน ทอง ข?ยูร!น. ส้'ราวเคยร­ แล่ร, รง นกวา่ เทนท ลง กิม/ทเวนพฤท้ค เคอนอ้ายขน*๓ นานกผววํ mwjj ซาง. ที?่ ผกลงมมื ่ลงทะเลพาก. 1 ถึ ค้า มน ระมืผค ยา่ ง, เพรา; คน ท่ี พง์ ระ พง ไม่ ภกู ใน คำที่ เกาะ นนม่ รงํ ผก แล ยาง ไซค้ า่ ง «1มาก ผาย. อากาศ ท ซ้น ท่าน ทลู ถึง เร้า พระยา กร;ลาโทผไน ว*นผน. ■ เพราะ คอเวอ ก สยาย เขา สรรเสถิ jุ วา่ , ท ซน้ อยู่ สขาย เพทะมื ภเู ขา สงู แมนต กรงุ เทพ ส ไซ้วา่ ไซว้ ่า, มืคทม ผ?ิ ) ไทญ่ ไน ขอ่ ซน้ . คน อยู่ ขนภเู ขา กํ สยาย ไผ่ ส'ู้ รอ่ นนไ]. เขา อม่มมืเ ราธลา่ รJ มืพยานอนย่างทไซ้'ว่าไซ'้ ร่าฟผกวาผผคร?ง. เขาวา่ ทา่ น ว*คร่อน เวลา รุ่ง เๆทุ้ อยทู่ ๔ ' ถึกร, เวลา เทยง๔๙ คกร, กงสุลไผไ่ ซร้ อไซ้ทา่ นเร้า พระยากระลาโทม, ออก รากท กระ เวลา ควํน ฅกอย่'ู ร๓ คภร. -ลาโทม, แค่ ไซข้ อไซ้ท่าน เร้า พระยา กระลาโทม ออก ราก ท ๑ ก่อนค!]คกค้TIราช*>๙'<«๙ค้อพ ๙ 'Uแลว่ , อง้ ก่ ฤy กมํ มซื น้ เนอใทญใ่ น การ ทท่าไซก้ รใทม่ เมืองเขมนซ้น. ถา ก็ไผไ่ คร่ ระ สู้เกาะ นน, โนฺ ย น8นเซอเยมชิยรกู แลน เรอ เขา่ ทา่ นเทนข่ออน\"เทลงพม/นนไพถ่ ูกทา่ นรงโม่สขาย, แล ไป ถึง, แลรฺ ์ ก็รๆง.๋ํ ยำน อย่ท สาราวก้ . เชอเยมซฆิ รูกฃํข์'ไล่ ทเอนไซม้ าเล่าไซ้ข่าพเรา้ พงผิคไฝ ซ้น, ขา่ พเรา้ มืนาไร ระ ■‘พวกสส์ ิ?เทอา'ไศรยในเกาะซน้ ไซก้ ารไทญ,่ อยู่ ผาเร้า ลงกมิ /แซ้กวามผคิ นน๋ัทกู สงทกู ธย่าง ทามท สม ควร. ขอ เมอื ง ขอเผยว ผน, ก็ ยก ทถฅึ ำฆล ฃาทวํก เฝน ท กวา่ ง ท่านไซย้ รมไซ้ข่าพเร้า กลา่ ว ทอ่ ไฝอ้กขอทมงื วา่ , ข่าพเร้ไ ลง ขวางใซ้เชอเยผซ'ขรก ^รงึ๋ เฝนทเรา้ เมอื งซาราวํก.็ ครํน้ ํ๋ ถึงค!)สกคกํ ร็ าช 0)๙๖๓ เมอ่ ง อ\"งก!)ย กไ/ เมอื ง อะเม?กา ก็ พ. กมิ /กาม เรอง ถ เึ 1ขาฦๅก้น์ นน, คว้ ย ฝรากนา ระ ทำการ เธคกอ/ ใซเ้ ฝน ความสใํ กาม ธรรมเนึยม กาม ท สม ควร แค่ เท่าน1น. มเ่ องน้นํ ไ๋ํ ซว้ ่า เฝน เมอื ง โทฌไ่ มไ่ ซ้ข้นํ แก่ เมอ่ ง ธน. - .กาฑmสง{]ๆเคื™ ๑ การะยนู อยางค้ผก้ ็ก)็ ค้คทเมืองยอเนยว, ราคากาุ ระยูผขอเนยวมากกว่า.การะยูนเผองรน, 1 เมอื การะยพู เมื*อง รนฺ ขาย ทายลุ ะ to)0 เทรยน.- การะยนู ถึ เมอื ง ขฺอเนยว ราย ขาพ เราขอแรงกวาม ม )ยงิ ฅ า่ ม พอ m แอถก ชงละ ๓ ๖ .เท'รยน. มืซ้นขาว*]ไส\")ค ย้ง์เค้กทนน.. เคค้ m เพ พ๓ ยไม ก^ง เทพ ฯ ร, กว๊ั ย๋ึ ขา็ พเรา แมคํ

พม่ «๒ 'ใm ฆายmตp!oขางกอกfnomo ๒๘๘ เ1ก๗อ mf เlบuนแสอาuรบmtin พร ^ UR ลุกพ ทา๓ุ ใน^ ถj ้รnุง I1ค1;ๅาKบ hm , a «1». ท ใ, «M % กุ่าฟ?™สว่า A i คชู ุบ)8 ท ส์ขายใชุ อยา่ นใท pp แย่นู ล็ว่ควร ชุะ กว่ ย ควาพ คขู , เทพฯน ระไก,t อ ซายก่นฟ นการง่าย แทj่ ไ?เมควาผปฑเผาm ilฆไป. เบนผึนส/! การเสตสัง!! ท่านที่งทตทยที่แรง^ กง แท่ เกือบฝรง ’๖ ฌ ฃาง ฝ1รนง่ึ กอ่ นขำพเรำ ระ เลรๆสํง ขไพ!รำ Iใ!ไก,่ พ ั 'พึง ™ IMMยำนไปซว่ ยขทุ ทพ-i* พุ*! เ!ท ^w 4 i 15 Jlifim ra tlu ฑยิ #4 ชอง i i m v n 1 ม ”u •*» ‘\"°’ \"f“ \" ซ ่ จm ft ไท น ,j f f i i l i i i L m {M พ เรา ระ ทา ทง กน พ:'นน ปลาย เกรน เสมอ รท ก ท 'Jjj ^‘เคร ร'ุ้ ^ iพ-0Hยำน ชุเองนา, แ พ ้ เขา ก ขิค คลุ ม ท ่ี1 ช ว ท่ึ ี่ ท ผ ง้ ส๋ึ aี๊ เซ ึย น เม ๋ึอ ว น้ั เ๋ึ ส า ชเ็ ผิ ทา่ ท ส ์ง Iไว '้ ค งเก ่าแ พ ไ้ ,] miwBHยำน ยอกว่า, เราม เงนิ ท 15 mเกอuผออ้าายย ถถ้าาผยิ ูๆเททรระะมม๋ซื ซอองงฝผาากก'ใเททเฯลmทลลงงิ ใ-^พ ^่ พ™™ ™ \"™ พ ุ ; ^ เuราn\" +f \\r, i Ir กขพเรำ4.ระ ทเนท่ ระท่อง เสย เท m ธรรเนยม รอย i I ,*1 1\" i l Lน i I ,*1 JL น่ rJ4ช4)งุ 4เอrflาnเงนIฑy*jข1ทฝoมHยii!fปii แไ9คก่น่อเรา่ นท*่น*พเ fคltJนfiมMJาiไnว้คไทงิ เกเทา่า. . ^r แแพพ4ว- ละ ๒ กรง กร้บ์ ไป ยำนRBย เวพใกค ร่งุ , ยํงี ไม่ ถง เวลา รุ่ง ๓ ะ นใV.iv 1 __ . I r ลงโป แกย่ ร, ควู ่าความธยฺายชุ/องพนั พ ชะุ สมคงใ!ฤา ® ประกาศทวยนา!ชทะ ไผเ่ ยิคแลมฃ้พํ คูกเ่ พ เงนิ ท คายไฝน น ,์ อ ย ูใ่ น พ ม น พ , ® £ เม ๆ[อไ็ ท น ข อ แ ไ ง แ ก ท่ ่า น ^ ป ว ง ท ง I ก ่ เกข์ เอกไอ้เฟ้ยแก่ก่ง ไม่ กพ่ ์ รง, แ พ พ้ ใ!ว่ากอ่ ไ่ ยซํ ่าง ท ญ งิ ทํ้ง ชาย - ท ่ใี น กรุง เทพ ฯ ว่า พ ว ก เรา'ไค I ,s ^ ^ สผ งพิ ไว'่ อก ชุะไพอั าไปใช้ ม ความ ลขาย นก. เเกออ้เกกระอใฟง้รทน่าลนทา่าไนชาไกชะกและแปล้านมานมฑนาว แท่ มทิศj่ีเ H__I_T__น__ไ_ยJ^J ไง ^ ■ทางซองเฑ ที่ รม บานกงลุล ฝft เสศ่ ลง พิมพ์ ม^ิ ศอ ม^ลิอ บยูเลยนแอนกำปฺะน ซอเพ กวามุ เณ.ฑวไม่นึ๋ 4รพเ.ม.ฤAกท.มf้.lนบ«กฒ<4เที่อนอาย%น®๓ ท่า ชึ๋อ พวน ทแกี่ I่TทB่า«นชองง บม่วิศงเกวอ่า เอฟ^กเปอลงกศเอขศาไยกฃวอเงออซนอ?ใ]ท1แมทุ ่ ท่านทtี่ i\\‘T กอง ก่อน ริมกงลุถพเกศ ข็าพเจาไก!เยกอฺอก ■ ขายfjfi แห่ง กนง แลที่ เก่า ซอง ซ็าพ[รำทอ่ง ๏ ม่คน ^ คนงมค่ า่ นไชแุ ปนฬงวํพลรไย, คนพ ซายอย1ู่ ม ซอง มาใทฺม่ ทลายส์งมา เมอ เรว,ๆ พกว่าไข่ในก่ธงคไ่ น คงมมาก, ชุะ ค0ยไคคานไรว่ น่ ลรใข นุ แฒระทกส์งที่ท่าผพปวงระกองการ่ ชะุ ชำไป อย่ าก ชุรไกเ่ ฑ ๆ รง ท)ั ค์าน ‘ผา่ เสย. ผา่ ก่อง คา่ น เอ ifญท่านมาซมคูเถิก คูเคน ว่าไม่มใร่ คอง กึเสึยใชพุ ้า. ก่าใผ่ไกร่ ว่า คใ่ นเสย.ก็

รท?พาย!?แJคอ้ บางกอกiกอเทอ 1ถ ม่ ท เช กาสินเฑ นากรง เทพ ฯ เขIา่ f มนม4อ ฬเร มาแพาไแพ กำยพซอไร ! กํขซเิ ทผซื อไร ก ฅอพ เร้ือ อไร รองกง เเททAอm!i อายแรม 4. ค้า เ วคิ ผ้ พ &โ®ti บาก ผกฤเ* สพํ ทย:ุ อาย แรม ๑ ก่าํ เรสะเว เยคเ้ ซผ ษช1IfiJO ยรกส^าม โชง่ ร่ พ เคท้ ค้ลเทอ ยอพซพ้ £ทกองก£}# เทือพ ยุ รพ คา้ แพง คิวเคผ 6ไเา6ฬเ£9 สกเ WBjhiยก รอรกร ฟเรคซ้ ลํลิแลอา เทอื พ ย รพ คา่ํ แผง ขมิ มาพอ/ ธระฅ้ผ์ ร}!^o ๓ ก ฝรงํ เสศ สงคโ้ ฝ/ เ■ จำพระยา รพพั - #ฟ่โ££)0 กล'พยาม เท่อน ย ฃผ \\? คา้ เรซริ อศ ลิวเยก ซิขสยาม รองกง ไทม*พ /ซ ิท ื โ£ร^ \\fii5 รองกง เทอื พ ยุ รพ 'ร? คา้ เคร่็ ยาก สยาม ลิงค้โฝ: ซพิ *พ1ควา ^ ลอเ รสเซพ 0>^LO๐ เร้ือJยอะเมรกิ า รองกง เทอื ช ยุ รพ 'ร คา้ อํลเลพเทลิ รลิ เลิยมซิ &&&? บาก อิงภยyุ รองกง ผผ้ พ์ กิ \\atec'\\sB บากรำเขก รองกง เทือพ ยุ รพ 'ร คา้ ไฟโค้ ขค้ เ้ ทืยผ บากอํงกยุy รองกง ขากอิงกยุy รองกง เทือพ ยุ เพ คา้ ล®ิ /รํคล้ ้พ ยรกิ สยาม ;1 lJ ไ ฒ เทือพ ย รพ ค้า ผวยอก รองกง เทอื พ ยุ เพ 6)o ค้า ขพิ เทืยโรลา รองกง ขำเย เทอื พ ยุ รพ ค้า รองกง เทอื พ ย รพ <57'j£[J คา้ ลิงค้โฝร ลิงคโ้ ฝ1 เทอื พ ย แรม คา้ แผง รองกง รองกง ออกไ!! ฟ้อไร ทาฆนออก'จากกรง เทพ ฯ พงโป รองกง เทอื พอ้ายแรม®4. คา้ เยอลิงทอพ 3รJ^I 4.๙๔ ยากอ้งีทยุy ลงิ คโ้ ฝร. เทือพ อา้ ย แรม ๑ส. ก่ํา เอมไซโมนิทา 1 4.๙ ^ ขากค*ซะ รองกร เทือพ ยุ ขพค้าแพง คา้ เพอฆค้ คา &f\\o 0 ยากอิงกยพุ รองกง เทอื พ ยุ ร น ' » คา้ เค้ลิพโซ ฮอฟม*พ «10V บากอะเผริกา ■ ลงิ คโ้ ฝร เทธื พ ยุ รพ ^ m เซพเพทอ/ พก้ ์โกคา iyie/to ยากส!ภม ลิงค้โฝ: เทือพ ย รฺ พ « ' ๓ เอมเทอ!ฟร่ ซิ รง ifs'ps' บากสยาม เทอื พ ยฺ ชผุ «๑ ค้า วเ'ซอ1ซิ ส'ร ส สะยเุ พอ'งกยุy เทือพ ยุ เพ ๑๑ คา้ แกฆ7ซงิ มaพ ซํมึเพลส ว*ทซั พ ขากอ่ *งอยุบ เทอื พ ยุ รพ 6)1๒ คา้ พรรำ GfVW ซยิ อะเมรกิ า เทอื พ ยุ รพ ๑':ร) ค้า ยํผเกอรล ลิเรพเทอฃนํ เทือพ ยุ รพ ๑\\ร!) คา้ 0 ยากยรแิ มพ . เทอื พ ยุ รพ *4. ■ คา้ 1ช,พท์แผคฟ้ ?้ i คาริค้ ๑ ««^ ยรกิ สยาม เทือพ ยุ รพ ๑๔ ค้า เรก ส®A? บากอ้ง์กยบุ เทอื พ ยุ รพ ๑๔ ค้า ยขู เิ ทอ , เทอื พ ย แรม ค้า แผง เค ้ค เ้ ท / ราคง- o ยากขรเิ มพ รชิ าทะค้อขเทพ ยศรอฟ ๑1๔๓ กลไฟสยาม เทพ้ ระ!ภ อ:ทพํ . 4.๑!,ผุ ยากสยาม ฃค cf'๔'o

เล1ม In'Ji๒I รกVtมายเหก™ุ บางกอกf กอเกอ 1รฺ0ร๙0 ® ปฎทิ นิ ยอกโมง แล ทุ่มใน ชำงแรมเทอนย น. 'ซะ ■ คาอํงกfiy คา่ โกย ค่า พ อาทศิ ย*1ชน กโมง ธากคํ ่ย,ํ ศก กโมง ' เคธนยนํ ยรู าเร เทรม ย เกรพ ร)พ ร โมง <y,๙ พ)ท ร โมง ^<=๙ พ)ก 1ร) ทมุ่ ท'>๙ พ)ก วน รนิ ก!ุ , tos, ค่า เทพ คา่ ศพง « ๖ คำ ย่า รงุ่ ๒๑ นไก « ๙ พาก ๕ โมง 4๘ ร\\รท) กกJมุมุ ๒๙ พพา)4กก ๑๙ ค่า .ยํ่ารงุ่ to*) พาท ๑ พร วนธงคาร toifij คา่ to ค่า 0)๘ คา่ ยา่ รุง่ tom พาก ร. โมง รท๙ พ)ก <รโมง 4.๘ พ)ก รทกมุ ร๙ ผาก วันพเอ to๓ คำ พาก ร โผง 4.๘ พ)ก ๓ คา่ ๑ ๙ คา่ ย่า รงุ่ too พเอึ ร โผง พาก too คำ ย่าํ รงุ่ too พาท ร โมง พ)ก วัน ฬถกู ศํ to4 คา่ 4 คา่ รโมง 4 ๙ 4 ท่มุ 4 ๙ พ)อึ to« ค่า ยาํ่ รุ่ง too พ)อึ ร:โผง รโมง 4๙ พ)ก ว~น ศ'กร■ พ ค่า ร คา่ toto คา่ํ อา รงุ่ too พไก ร:โมง ^0 พ)ก ร ทุ่ม ๓ ๙ พาก to พาก วันเส']ใ ๒๖ คา่ V คา่ torn ค่า ย่ํา รงุ่ too พาท ร โผง 4. C พาก รโมง 4๙ ๒1 4 คา่ ยา่ํ ร่งุ « ๙ พ)'ก นาก รโมง 4๙ วผ่ ่ อาก่คย่ ๒๙ คา่ ๙ ค่า ร:ใมง พ)ก ๙ ทุ่ม ๑4 พ)อึ ๒ร คI ำ ย ำ -รุง่. 6)๙ พ)ก พ)ก ร่น f เก / ๒๘ คา่ ๘ ค่า ร โมง ผๅอึ รโมง 4๖ ๘ ทมุ่ พ)อึ ท ๒ ๖ ค่า ยำรุง่ ๑ ๙ พาท ร โผง 4.0, พ)ท รโมง 4๖ รน่ องค่า1 ๒๙ ค่า ๙ ค่1า ร® พาก ๘กุพร o พ)อึ พ)ก รน่ พกช ๓0 ค่า รน ค่า ร โมง 4.0, พาก รโมง 4๖ พาก ๙ กมุ่ ๓๘ พ)อึ รน่ พ่ฤกศ้ ๓๑ คา่ 0,01 คา่ เคอน เฟขยเอร s»to ค่า ๒ ๙ ค่า ยา รง •๘ แาท ร โมง 4๒ พาก ร โผง 4๖ พ!อึ วน ศกร ๑ คา่ ๑๓ คา่ ร โมง 4๒ นาท รโมง 4๖ ..พ)ก • 4 คา่ ๒๘ คา่ ยํ่ารรงุ่ «๘ พ)ก ร โมง 4๓ พ)ก ร โมง 4๖ พาก ร่น เสาร - to ค่า 0>ร. คา่ ร โผง 4๓ พ)อึ รโมง 4๖ พาก ร่น'อาทคิ ย่ <V1 fn ๒ ๙ คา่ ยา่ รงุ่ พ พ)ท รน่ ์ รนิ กร, 4 คำ ท)0 ค่า ยา่ รงุ่ ๑๙ พาก อ4แกสพ%กวคพr~Lยะลค«.อ4ำงร:า่]ชชม4ลyมงเาะ*กองน๑่นทl๏ช1นเเ,ฅ*งขุา่ร2ม์ถฤนพน1,เ4ใะๅกกhเศน้ธก;งกแส0✓ร4ยนนน4.ุ่ารyอ1.,!รงเลุมนiา4ป]'ะลฺกช4วง'4อห14ก.๒ขุาถถ่ไงกๆค-มขรูกวๆฒท,ถเ้ พ”ง่ะผมพกฤ,เ.ลล✓กกเร่าIๅากก4,นํร1้ย±ลท่*แฅ-นศIอท๙คขค,จ4ถน.ย1ก%่เคงกูๅม!ฤ1ๆา*เรพงเJผเๅ1ทธม.ศทบขา๙4่อเเงย>กมข%ะกกซยอรนนเเคนลเปอนเนฑทุมาคง.-1าุนเยเรงชกลล4กyเ่,เเกIชงทคกา้ผ่า,X-ทาา4ช.า่,อaพง1วว.ช.!น่ยาา่ม1iชนุพมข,,คชVันุมรiกเ่4าสtแ4,^นว.เากเงยลเชซโ_กyเอ4าว้นททศยลแ_ยvา4นรถ4ล,า้่อVวะ*yน1รข๙เว้กู'า่งก-ปพ*นั.ชรเเเผลออ,ุสแ,>น-น!านาค,)ลเ1ุผ*เ่รทไก1อr้า^_า่ยป.51ชฅา0อคถ^รฝยทะฺยTกอ.-่ขyำา4ค4งา_#ค?รi?I?5<\\>ร>l\\§<ร>iร\\.ุ่ กโเพเมมมฟ\"41ผoกาออ่]งย2,\\ทง4งส๏i’ง]ชเทร๙เชฝxมน-ยร2ไเอมะ4รทงง’V4งขยเI4เเเสvfก®รเซfา่ ขญศยวพ12ยนม่จม่.น้ง2คะาาIเข2กเน่ทfวอf4พา่,ท2่า’า,ว'น,กพไอ1ข๙ใลเ!นยข1า่ฒ]’,เ1'ว1/ุกเงคพท1ว2ฺมiกรเ14เm1มฝ่กคน่าม«12'2อฌร]่วง'ย๙ท.ไงงาสน\\.่ 4มนขเศอส'ธ.เราพก2ฅกVศุ;รมมฒสกฌกศ4าทาข.งกกงอเข.ฅ,มปงถ,.ลาิอ2เ้ทขจงอม์นลพiฝเXอฮม.ชร,่ิงอนม4*ง1อ\"ขงง่ร.รุงไเ่าก2สส4กินวงรวศ,ุศิน,ช4ทเ่า‘'สรAเอ่เVกเ4ุท่IVทาก)เ'*ยนเ\"น*แมขก'1เ4ขช*ลสยอเ,ว«ทา'่ม-งย2พ\"ง!> ออร12่ออองยงกกเซงงน,ผ4.ครก่มคา่อย34เปว-1ร-อ-ะ-แ-กม--่า-นศ-9เ-วท-น-่า,-ร2,-ข---เรว-,-),-,เ-ง-2น—เว—ก, ่าร4ๆเยซพ* ค4ชAเ่ ง1ซก2์ า.*เก.เ2พเๆก' ร4ุ่,กย่ 4่พเม’1สรอุ,ะง ๏ อ^ง กุองคำทไท,้ กำ อึเมอง กาลฟิ อนนยใน ข1ก ล า ย ข เ ® ข่าว มา แค่ เม'0^ ย1|พ เทยว, แล ฝากโป m เมอง นวิ ยอ่ ก ก เปน สองใ 5ย่ ร แสน ๖ ร เกท เฟ ใพ ุ้ใกญ่ ท เมอื ง โยโกฮมา เคอน mto แรม 4 กา๋ั , ศก กมน4 ■ พน่ ๘๙ร.เกรยน. ^ นอนก๓ ย่สงซองสญไป, คคราคา่ เปน4 0 นสนเก่รยพ..

จ7\\ฅมายinpคอ้ บางกอกf กอณคอ เฒ ท่ี ๒ ม อผซ{รพซค่ ว้ ยทรพํ ย ท พายพพึ , กง๒๔ แสพ {ค่รยพ, ร m ราระผกกาไคไค,้if?ก TO ผา คง พ . อพึง คพ ซาร ยูโทJซายเร® ศกผากซาศยูไรขเท่ีย'ร๔ ตลํงึ, ฅกกธงสุล ศง.ปวง {สยไป < กลไฟ่ลำคพงซือ่ ไก'ไงมํผ!คร,ุ แก่คธ£วธนผพศยย1่ พ{ปพนพ ตผก, ไพ่เกค ที่ ยำผซาวไยโก®ะมา, พาไค้,๓ศท่ี ยำพซาว I แสผ{พวยพ,ขาย {รอใย ถา์ พพงึ ซื่อไอวารเปผยํ)พ๓พผพ'เห5่ ยผ. ข^ม‘ 4 4 1; ^ 1 -, พ -4 1 ® ผู้,^เฝพฺ ใ?เญแ่ ก่ flHทง็ มว่ ง, ค้อคพทไ่ี ค{้ ลอก{ท ^ ๏อพง{ค®พอ'ไยแงม า®คํ'1 {กคแยพ่ ศพไสวุ ศ > yn<r ปร-พฤศซอ่ื ทรง ไผ่ ไคแ้ ว;เพ ั แอกชุากคางพึพ, 1ผู้ที่ เมองไยไก!{ะผา^ ^ แตยาน{ผองพาไค{ปพ อพ ครายไผ. I ฃํค ฃวาง ความ.พัสฅู รใค้ศลงใค้ผคไม่ ย อ ม ศ า ม ,ผ ทู้ ี่ [มอ ® อผงซาววากผผุมทุซาวย!]พสลุ ายคพไคยสาร’!ร^ i m ความกุก1ซใรปรกฐไิ ม่สละวพ, ผทู้ ไ่ี คว้ างไ’?ลง กย ไปประ{พสยุ ไู รย, คอ{วอแผผ ยขผ ใช ใค ไปเรยพกศพผาย i กวามซอื่ สํ?เยสหิศแลขพคำพรร(ร่า,. ไผ่พวาศพวพิ พิ แด วซาค่า^ทุ ศ ปftlสุศ ยโู รย; ^ ^ ^ ;>■ ผู้ผพแล{ปผ ไพญ่ กว่า กผ ศงํ ิปวง, พใช่กพท่ผี ึศรํรเยมากม ๑ ธผงทm รยยพกลบมาแคศ่ เปพสกกผ{องไค{ลก i วๆกพาผากr {ปผใพญ่. แคค่ พร่าไค้กอ{อาขญคfุ t ของ TOJสะย?แเทลพวา- แคซ่ าววา่ ผู้ใพญ่พลายคพ{สยไ'?ไป, ; พระi f เมํผ้ คงกว่าผูอ้ ผท้งํ ป์ วง, พ แุ ล{ปพผ้ใู พญๆน. © กำท ปา้ ขผ ปา้ ลง ทำ ทlift ท่ี กรง บ')พ ฯ: พ ๋อึ นา พอ่ ฯปะ็ ® อรรมเพยผองํ ภfjyผข้ ว้ผศงแ์ ค่ เวลาเที่ยงคฺผว่น พำ, ไป ’?พ{วลา{ท่ียงว้พ, {รยกวา่ ทลา{ซา่ . ศงแค่{ท่ียงว้พช์ พุ ถ้ืง {ท่ียงคพ้ นยกว่าเวลายา่ ย. ทงลองผเํ้ รยกวพั ีพพึง, {ปพ\\®๙.ซว่ื โ่ มง. พึาซผที่ยางกอกซากวา่ ทีป่ ากพาึ ๒ ซว่ ์ไผง๙.£ พาที.่ วํพื อะไร ก ค้า ซ^่ผ เ1ม'^ธชเุร {คอื พ ยซา่ งแรผ ซพ ยา่ ย{มอไร ลงยา่ ย{มอ!ร ลง {มอไร คอื พ.ย {{รม. เพ ๘ ทมุ <«0 พเท่ ลง {ซ่า <๑โผง รท0 พาท่ี ซผ ย่าย พโผง ล งย า่ ย ๙ โมง*ท 0 พาท่ี วิพทIV): ค้าศพง ลง{ซ่า<ทโผง*ท 0 พาท่ี เพ ย่ายา®โมง ๙.๔ พาที่ ลง ยา่ ย'?โมง \\® .ค้า ซพ ๙ ทุ่ม ๑ ๔ พาท่ี ลง{ซา่ ๙.โมง - เพ ยา่ ย*ท โม ง ๙๔ ผาท่ี ลงทุ่มศผง*ท ผาที่ วํพอี ํง์คาร ๑■เ คำ เพ ขา่ ย๙.โม ง ๑๔ พาที่ ลงา® ทมุ่ วผํ พ์ าอ่ ๙ คา้ เเพพเพ ๙ ทมุ่ (ร.๔ พาท่ี 'ลง{ซา่ (ร.โผง ซพย่าย ๔ โมง๑๔ พาท่ี ลง*ท ทมุ่ ๙๔ ผาที่ วัน พคุพ?ํ ร่ ๔ คา้ ลง {ซ่า๙.โมง วนั ศกร V ค้า ซน๑ 0 ทุ่ม ท/ พาท่ี ลง {ซา่ ๙.โผง(ท 0 พาที่ ฃผ ข่าย ๔-โมง่๙ 0 พาท่ี ลง ๙ ทุม่ ๑๔ พาท่ี รพ {สาร ท' คา้ ลง{ซา่ ๙.โมง วัน อาศตย ๘ คา้ ๑ 0 ทมุ่ too พ!ท่ี ลง{ซา่ ๙. โมง เพ ข่าย ๔โผง ๔0 พาท่ี ล ง๔ ทมุ ®๔ พาที่ วัน วนั ศร ๙' คา้ ๑» ทมุ ๔ 0 พ)ที่ ลง{ซ่า๓โม ง๔ 0 นาที่ ๑* คา ซพ ทมุ่ ศพงึ ว้พอง้ ์คา1 ๑๑ คา ซพ๑0 ทุ่ม 4.๔ พาที่ ลง{ซา่ าเชโมง®0 พาที่ ๑'๒ คำ ซพ๑0 ทุ่ม <«๑ นาศ ลง {ซ่าโมง พพึง ๙.๔ พ)ที่ วผํ ทุศอ วพ้ พค่ ุ«2เ ๑ *ท คำ ลง{ซา่ โมงพพงึ ๙๔ พาที่ ซพ)®ทมุ่ *ท,, ผาท่ี วํผ ทุกร ลง เซา พ โผง วํพ{สาร ๑4. คา้ ลง {ซ่าา®'โมง ๑■ '๔ พาท่ี ฃ พ *ท ทุ ่ ม ๙ ๔ พาที่ ว่พอาทศิ ย. ๑๔ คา้ ลง {ซา่ ๒ โผง ๔0 ผาท่ี ซ« ๔ ทุม่ ๙๔ พาที่ วผํ อพํ ทร เพ ขา่ ยา®โผง ลง ยา่ ย ๙ โมง ซพ ข่ายา®โมง tfYlQ พาที่ ลง ข่าย ๔ โมง ไรษอ พ ฃพข่ายโ®โผง ๔0 พ)ท่ี ลงข่าย'?โผง

<§>FSU4'ส[ื อ'ใ/คหขาum ต! THE BANGKOK RECORDER. เลม่ ท่ึ fe] พื®'พ ™ชพํ้ ๑!®ล่า ข,ชา&*อ้เ'ศก ใลตก้ ์ทช ๑'!®พ เดอื น ฟ'ขยเู อริ ว้ผ ท S|V กคษุ (นา้ ราช ( พ พ , ใ ย ท ่๒ึ d 1TQ รบอรเมริกา I ท้ฆฑํน ทงํ้ ๊ั น»คน 'ก เทยว ไฝใน ทรง เทพ \"7 คู พรรIWTยิา'J, ก ๑ เรา ใตว้ า่ ไว ้แค!่ 1กก่รผวา่ ,ตว้ ยเรือช่อสินผ1ทวา,tปน ชา่ ง ทลวง1ขำง, โปคู วค้ ่ ยา่ ง, ไย่ ทลายิ แทง่ ผกทยา แลว เรอ้ื รขธ;เมรกาม,ากงทลํงื1คา่ แคเ่ ศ!เพ to ขน-*/ล่า, ท!ว*พ เทยวโปเยข่ํ ม พวกอะเมรกิ าทกุ ขำผ. วพํ พททุ ้n u t แรม4. ลา่ , 4. เดือพ'นBฃผ ร)*!‘ลา่ . กํขค*ผชธ่ ไคลชรขื้ ฟ้รกข้ ผายรอง ๑ . กขํ คผ่ ไ์ ศลชเ่ ขอไร กบ้ กองสลธ:เมรกิ าก มากพิ ไค: กลางวผ้ ื ท คผ กวา่ . ไคย ลาร เร้ือ กล ไฟ คลวง มา กง กรุง เกพ 1ฯ เวลา ขาพชา่ พเใาวผ้ ทื ภุ รแรม^ลา่ , กขํ คผ้ 1ื ขลแํ นขกม็ ากพ็ ไคะ' กลางคผ. - กํฃคเ่ ^กลช่เขอไรกขํ พายรองไปกํกอยทู่ ่ กงสล กลางวผ้ ื ลว่ ย, กขฅผไกถชเขอไรไตเ้ ชผ่ พวกธ:เมรกิ าใหโ้ ป อ;เมริกาขำง, ยอเผย่ วณงั ป่ :ผขำง, ตผอทิพขำง, มศ่ เต่อ ชมเรอ้ื รขฟพิ พ่ โทวาคว้ ยกนิ , โพวพ้ เสาร,เวลาเชา่ พวกอ:เมริ เคอเฺ วอผิ ชะเผยอ:เมรกิ า ยาง, อยโู่ ผไ!โเคลขำง, เขาโล่ไทยว กากไทยสารโปคว้ ยเรอ้ื กลโฟทลวง.ผท้ กฺ น้ วา่ ใะไปชา้ ไมง ไปคูอะไร'รเุ ล่ผทุกว*ผุ, ถงวผ้ ือาทิคยแล่วกผ็ าประซ'มกผํ ตพงโตพ้ ร*ธผโฺ พเวลาผพ, พวกอเมรกิ า ทใ่ิ ปทวยครง้ื พพ์ พข์ ทฅิ กสวค, ทเิ ริยกชอ่ ไปรเคคฅํพน้แปล', ทไมโ่ ทไปประ ไทไ®*) กพ, ทไิ มไ่ ปก ทลายกผ เพรา:ไม่ สขายก็ ม, เพทะไม่ เปลา่ กม็ ,่ เพราะใ;ละการไม่โตก้ ็มึ- คท!คผพรอมแลว่ ก ซมกน้ พ็ งฺ เทศกมขำง. ๏ ก้งื ว้ผพ์ เคอนาเซแรมล่าคผงเวลาเช้า, เย. เพ . ชวพกพลง เรอ้ื ไฟ. รก!ะพผเรอ้ื โฟก็ ยงฺ ทาโทฅคิ โพโม,่ เโคกงทลุ ธ:เมริกา, กึนํวทขค้พไกล'4 เยอ'1รกยํ ผื ายรองลง่ เพราะโม่ มใึ ครสงโ์ คร บอก■ รา่ รรพรอ่ มกพํ ื เมอโร ใ*โปกผํ ์ เมอ้ื ปวงโป เกยวเลผ่ สะ ปร:ทมุ วน้ .์ พวกชาวระเมริกาท อยโู่ ผ โรแผ่, เมอคผ.ลง่ พรฒ แลว่ ,สงใหไ้ ปเชาก ขอกวา่ ยง้ โี ป กรIงเทพ*1ผ้,ํ .กผทุ งล็ ูกเผยก็ไปควยประมากเพ0 กผ. I โมโ่ ต,้พโั มผ่ ไฟค*องอยู่ ใพเวลา่ '!®ไมงเชา่ ใงโคโ้ ป. ตว้ ย แล่ว if) เทง เขา้ เช่า ท สะปร:ทมุ วํผ, กอย อยู่ ใผ ข่ายโมง I ความ สขาย สผกพ, กผ็ เขา้ เชา่ ขนเรอ้ื พรอ้ ม กพ้ .ื กรํ ง่ ์ เขา้ ตพึง๋ ก กผ็ เข้าอก ท ตผง ทผผ, กงสล ธะเมรกิ า m in 'โล’่ ’กผ็ I ชอง กพ็ น1พ, คา่ งคผ คา่ งกต็ าเทร่ ยิ มไปกพ็ ต้วย กผํ ทกุ คพ, เขา้ ทผิ ผพรอ้ ม!หันพอใ:โต้พทใารูน้ |้ กผ่ , เพท:แค่กอ่ ผ ใงมเขา้ ชองกผ็ บร่ ขิ รู ก!มาก.- กำลง่ โปพผ้ํ กุ พ็ คู ทกพํ ,ึ ■ คา่ ง มา ไม่ รนู้ ้า ก*พ. กง มา แค่ เมธง ธ:เมรกิ า ควย ก่น กโ็ ม่ รู้นา้ กผ ฅา่ งก็ กาม กง็ ขำพแล ขคาฺ มารทา ก/ุ )ค พตอ้ ง, ไตร้ นู้ า้ กํพ์. .มาก็พเชา่ ตว้ ย ก้ผพทพ,พครา กผิ ทลายชว่ไผง ใง โต ้ กพํ แตว้ พคู กงฺ การสงครามทมใผ เมธงอ:เมรกิ า, แล เทคุ รู้น้า กผ, กน เช่า ข่าย แลว่ ก กล่ขไป ขำพ, โ)ารไตญ่ 'รุ ชง ขง้ เกค็ แลว้ ์ ใผฺ เมองอะเมรกิ า. พวกธ:เมรกิ า ๑ กง เวลาเอยนไนทลว่งกยอมโตก้ ้ขฅ์ น้ ์โคลช่เขอเรอ ทใิ พกรงุ เทพชโตเ,้ ตพคนทเขา้ ใ!.การรย, ชว่ ยโ!!ภารพผ็ กขํ .ผายรองเช่าไปเยา. ไค้ยผ miคน้ โกลซ[ขอเรอก่ขี ผาย กม็ โ1ผกู ฒวั ธุ่ รท้ โกรค่ พ.นพฟา้ . ©คทเขา่ ยครง้ื ไมงกถ็ ง รอง ลง่ ปวง ว่า,.เปผ ความ สพกนฟา้ ทโผ พร:ยรผ ม๓ ราชว*ง. เรอ้ื รข, เมอเกอ็ ขใะกงุ กม็ เ่ รอ้ื กะเชย่ ง£ ลำโพยู*่ รุทาตริ โผทลวงไค้ไปรทใต'้ กธู :ไรเลผ่ มาก. เวลาคกวน้ !ณผาย I: คา่ ง'รมุ าท/. เรอ้ื ททาศรชาวเปผเุ รอ้ื สำท(ั กขํ ค*นโ์ คลช .รอง พวก ผน่ ๊ัj กไคย สาร เร้อื กลไฟทลวง ออกไป ย้ง กำขนผอก | เขอไร, ทา่ ผกโ็ ตพ้ ากองสลอะเมรกิ ากขํ ทงภรรยากองสล, ท ทลง่ เค่า เปลย่ ผฺ กพํ แลร่ , กํร้ข เอา ก้ขฒ ั ยอคอเ ขลแนข ถข้ ภรรยา พวกอ:เมรกิ า ลงเรอ้ื ตย้ กผํ . เรอ้ื อก«, ลำพพ่ ก็ เปผ ผาย เร้ือ รข ทา® กิย ลว่ ย พาย รองอก ๘ คน ๑ 0 กผ มา มา ท) พายุ รองแลพวกอ:เมรกิ า ท่ํ เตลอน1}!ไปเพ ยผ เรอ้ื รพ. กง กรุง เทพ ร ณข้นm พ-รม'!®ลา่ . ทเว้พ์ แรม *๑ล่า C ลา่ ๔ ล่า นายรองทเรอ้ื รบพน, ก็ ใกแใงโล่ เสอฺ เครอ้ื ง ยตล้ า่ ท!ั คว้ ่ ก็

1อ&๕4ฑ 'ขๆ?'เมาย!?ฑกอึ ซางกอก^กอ!กอ .เท่ม ท ๒ พ:ไเมVIกกพ, น-ธ ระไค้ร่ข์ กขิ ก์ ิพแลพวกธร;เม:กา กาม ธ::ม > พ พาย, แลว้ พวก ทา ก็ ใค ้พ : คาม ธ::มเพยม ว่า - เพยม่ . พุพุา: ซพ เรอื ก็ใล่ เสอ สอาก พุก ร')พ เครอื : สารพํพุ พยุ \"]โธ:'า*ฑพุน. .ท ข น เรอื : ย ก ข้ ค์ เ่ พ แล พ าย :ธ งก ็ใค ้ ท:!!ว:ใผ เรลก :็ ค ง าฆอํพยํ่ง เมอพ่วกเภขพไฝ ท:เรือ ? พ:ว่าพขุ ฺ\"]โสท์ *'ท'พพุ . แลว้ กิข์คํพก็ใค้ลูก เรธื ขพ ยพิ ยพฺ 2 เพลาใย พ:ุ (ทเสา. .คน ป:;มาณ SIOO คพุ รธ่ งไคพ้ :วา่ .พุข\"] โบท*ทพุพคง้ พ์ เข้ไใร วา่ ใคพ้ : ธ พ่ ์ ยง พ ุ ส คุ . แลว้ ผวก เรา.ก ็ พพใคว้ ยชนะใพุท)ุ , ร :เกิพุใร ร้า เมธ: เรา มาก ขน. แค้วกขิ ์ คใใพกแล้วทธท่า.ก็กลน้ เขเ้ มา, เรอื :ยก็รํพุแร:ไป. .ใน ฅผ้ ไกลชเ่ ยอโ:ไคน้ าย:ธ:พาพวกเรา1ฟ พใุ พลำ เรือ, คาพุ ขณะ พน ร:ไป เมธง ธองกงแค่ระแวะเมธงไชง่ ธ่ พก่อพ, ;■ ใ.พ-. 4 .วนํ ระถ:ไชง่ ่ธพ, ระไปเธาก่าพพนุ พั๋ , รอพุธยู่พุพพสฺ ก้ ์, to ว*น 4.1พระไปออ:ภง. o เรอื กล ไพ่ สยาม เมธ แลพ่ .มา กิงปาก นา เวลาฟทิ ฺ รปู ช้กแพุข ระเพุมอผไทเ’พุพ พวุ้ ร์ :: \"]. แล1้ กขพ ขผฺ คาท คุม่ พุพง, รธพุ อยู่ พุ นพ.แพุน ระ กง พ ชว โมง พๅฺ ซ้น ขพ, ก*ขพ์ ขุ่ ์โคลซ{่ นอโ: กึ ฟงิ ใค้รํท์ ขพใพทุ )ุ ยอก พพุ ง, ชอคณ้ ก์ :น ย:ิ ลกู แคก, พร่ธมแฺ ล้วก*!เค้นกใ็ ค้พวกเ:าขน นายทอใค้คพไปพาุ พน, พวก เรา ก็ เลย่ คาย เวลา พ ้ก ์,.ผวิ ก ยผคอยนู่ พคาทัพใทา้ ยเรอื เปพพสุ ูง, เพอระไm พพุ กนํคุ. แล้'วกส่็ ง้ั ใพุ้ย:ขพ.*]นพพุพาพกเลย้ :ร:ึ ไผ่สู้พงุ้ ึ, ลกู นพ ? เท รึ: ไป เช่า เรอื กลไฝอ้งก์ ทนุ , คกล: ก*พว่า'ใค้? 0 ทยพ, ไปท่ก£ ไมล๔์ ไมล์กไ็ ค'1ยินเลยี งลกู ขพแพกุ มืครพ่ ไพ,่ ลูก I พาย เรอื พุลว: คกใร ก็ พาุ่ มไรว่ า อยา่ เลย, เท ร; นำไป ไค้ I > ถ:โคยทว, ไพก่ ค่็ ข้ นายกใ็ ค้ก่อไพุมเ่ ท, เท ก็ถฺ:กงสุล, ธ;เม:กา ป::ผาญ V พุ่ม. ขพ เชพ่ พน เมธ ยิง ไปใน เมธ: แล ฏ'ธม, กแ็ คก เกพุ ไผิ ไพุมไ’ > โ7งเทพส์ยฃฟ็ธง พมา่ แลทา:^ผล์นพฺ ประมาณ Woo เลน่ . ค:1ผ ํย้ ิ:แล้วก็ลาก $ นพกล้ข์มาไวทเก่า, ร:ึ เชท]ุ ใคพ้ จกเฑกพ็ โคะ ซน พาุ คผา \\ ® รค พผุ า่ ยเพคุ ท:ค:ุ่ แคม,ไค้เป:ยขเพุยยเมธ:พมา่ ชนขพ. มผาคาพกุ *ผแื พุค. คร ้น พ วกเ:าพ :ลงแลว้ ,พ วก; ก้ข'์ กรงุ สยามเปพไร ความวา่ , ■ คุพพ,ุ :ปว:ไคร้ 'ู้ แค้) วา่ กร: นาย:ธ:เพุลา่ นํพ, ก็นาเปพข๋ธยคอยเลย:พุ กา:พทุ ำพ1น ) สยามโมไ่ คท้ สุ่ ยแนพ่ พุนแกเ่ มือง ธพ. เพท:ไทยธมเปพไม มิไข่fพาย เรือ ข่งก์ ข้ ใ์ คค้ ำ, เาท ทำเอ: คว้ ย์ พใร ร้กใฺ คร่ นํเนก่ ็อ \\ ค:กิพ กิข์ เม-ธ:ฟก้ ทุษ แล เมอ: ธเม:กา. แล ฝรงเสส แล, กิพ. กิพโคะแลว้ พาย:ธงพวกพนรึ:ไค้กิพโราะพุพ, มขอ:' 5 พุคเกพ,ุ แล เมธ: เคน พุผาก, แล เมือ: อน้ เสยธ*พุ กิพสุ เฅพุ แล กนิ อ:'อยผากมาย. แค้พาย™ พุทๅุ นำเพคุ พ้ ุเขมกไมม่ .ื I เมือ:คช้ ่ะ, แค่พม่าไค้เสยฺ พแุ นน่ พนุ มาก, เพท:ไม่ ยอม' ไคย้ พิ กิยคผ้ ว่าไม่ยอมใค้คพใพลำเรือกิน, แคก่ ขิ ์ค้พพก }1 เปพไมพรุ ืกพิ กิข์เมองอพฑเฺ ฝนใพทุ ุ]กวา่ คว้ , ไคเ้ สยเมอื : เพนุ วา่ พวกธะเม:กา พุ ก :: เทพ-ใ ร:กิน ยา่ :, ใ: ใ*คแร:พา \\ อาชำแลเมอื :อา:ะกิน, แลเมธงม:ะแมน, แลเมธงเยยแล ธงุ่พธ่ธผ *]ล ง่ ใค ก้ ิน ,ก ็1K ใค: ใะผใ่ ค:ร้นกนิ เลย. เมือ: พุวาย, แล เมอง ผะเคว. ใน คฦสคสกั ์ทช พร!!® เสย ๑ เวลา ขา่ ย lift.ร.โมง พวก เฑ ก็ ลา ก้ขค์ ่พ, แล ผาย:อ: เมธง มพะุ ขาน, เมธง ค;แลม คว เมอง ขควิ พ1ุ ง์ พมุ ค แล บพ้ ์ พาุ 1ะมา เรอื , กิข์ท่พ กิข์ พาย:ธง ยผ อยู่ ฃพ ทาคพาเอา ยา่ เชพุ เมธงเพุลา่ น, แค่ก่อนไม่ไคร้ พแกเ่ มืธงธนเฟพ่ เมอื :ใพณุ . พุนา เปพลา้ ขาวโขก*] เปผ ลา่ ค*ทุ]. ซอกว่าใพุ, สยายม ความ แกฅ่ วํ . อยมู่ า เร่า เมอ: พม่า กค็ เอาไร’่ ฟพ เมือ: ขพแกพ่ ุ้ว สขุ ท่อไป่ขา้ :ผ่า. พว;กธะเม:กากรุ:เพุพ-Iเอายา่ ขเวโขก พพุ ุล': ก็ รำเปน เสย พลุ ะ เมือ: *) ขพ แก่ อ*:กฤพ. ใค: ร: รบ. แลว้ พวก ทา ก็ ล:.นอ กะเชยง มา เรือ กลไพ่ พุลวง. ขพ เชอะซะไมเ่ ข้H i ว่า, พม่าไม่ไค้เสยเมธ:รพ้ํ เพฑะโม่เป่พ ยพธุ ยู่ขพคาพุพาพุายนอ. พวกเรอื :ยกิ'ขท่พแลพาย:ธง คํ: กิพ แก่ ธ้งกทพุ เล่า. กำไคเ้ ปพ ไม่ 1รื กพิ ก็ไม่ พอุ ์: เลย่ .. ก็ขผอยู่ ขพ พ ุ า พ ุ พ า พ ุ ! : , ม ค ้ ว เอา ย่ า โบก กิ น พุ : \\ เพุยวพเมอื :ธิงกท่ ุน, กม็ าถ้ื:เม ือ:เ'ผ ่า, ผใรระ'เปพชธฺ ย

เฒ ่ H๒ จททมายเกร]ุ fiอบางกอกf ฑอเคอ 1๓๙<1 สนทก่น, ชธเมธง พม่าใทย้ ธมกกู คกลง ก่นเปนไผ m กน่ ๑ ครํง ภธ่ พ เม้ืธง ธ*งกโ)น่, แล ฝรงเสศ เปน ศก ก้ย์ เมธง ร่ง่ 15ม่ กวามตุชท1งtoผา่ ย. กกลง กน่ แลร, 15เชยนน้งสธ นนํ้ ลงเฟ่นพฺฃาพพธ1ะใท้ยงยพแ1นนิคย. นฅใ่ พกลวง 1Wเพรา: เมธง 1น.ยธม เปน พ่ คไกว่ บ. เมธง 1ผ ร่า ยธผ แ ท ้ เพธงพม่าไม่ ยธมเปผไม่ กรกผํ ์ ทวยเมธงธง้ กร]พ, เพทร่มท ท้าเมธง พม่า ปร:พฤฺ กิ กั้ง น ก่ธไป ธก กนธย ร่า เปน ยธผ แ ท ้ ปร]กเทมากมายกมลพลพไป, ไมก่ กการก15ยา่ รงุ เพรง เมธ่ งธงํ ก!โ)พ. ก มืธง พม่า 1: ยธม เปนไมกร ก่น กย่ เมธง อ*ง พม่าแท,้ *], .กกแก่ ก้ืนชุทรธ้ํ รากแผพ่ ค,พใท้ก้งค!่ กf)นฤ่ ๅ15 รขกน้ ,์ เสยคนในสงครามเปนนกํ เปนกน่ า ©.เททธยากพขพ เสวยราชสมขิกในเพธงพมา่ มใ่ พ ร: กรา่ ง^ แล«>0 ธงค*,! 1 ใน.กลวง 15ร:วิง เร่าเกล่า พน, แลวชธุ้ งยธมแทร้ ก่ งใกผ15กึกวา่ กนํ ์. เฑ ย ้งไ่ ว ้ใ1 โท ้ เกน15ไม่ไท้ไมม่ ธำนาถก 1ะทำใท้ลา่ เร1. ทา้ กา่ พย!เพ วา่ เร่า IUธง พม่า, 15ไท้กร)กกรธงใน การ ก 15 เปนไพกร ก่น ใmปพไมกรลน่ กื้ชธลก่ ยก*ยธังกร]น,่ เผธุ งธ*งกร]น่กก-ง15 ก่ย เมอง ธงํ โ์ ฤน่. แลไม่ ซา่ ไม่ นาญ 1: ยธพ ทำชอ่ สฌึทุ)า ก่น รกนา่ เรา่ ธงค,นพไวใ้ ทก้ ,้ื ไม่ ทำmmรายทเมธง-พม่าไท้เลย. ไกม, กวยใ1 ภวา่ งชวางโธขล่ธมธาร. ท้าทำนปรารู'พา กง15มเร่ารธยธงกกเมธงพมา่ , เกมธนทย่งกล่า •.ข 1ะ ร*]าษาช วกร ชาว เมธง พม่า,' ปรารนู า 15ร้ทนา่ ความ ตุรใ่ ท ้ แลว่ .์ พพเมธงลง่ กร]» ธว1ใทร้ 'าขลฺ งกมก. 111นุ]ใน ระ ทวา่ ง เมธง กธ่ เมธง ท่ง์ to ฝาย, กใ่ ท้การ กา ชาย สกวกไท้ฝูงรานฎ่ รท้งปวง.เกิกความตชุ ขน, คราวพก่เปน เวลากควร1 :ทำการกก่ธง ทนุ นใกล่าเท,! , © เกตไุ ทน เมธง สยาม กิ่ มก่ ำล่ง นํธ์ย, ทุกวํนนํ้แก่ม่ รถ ไฝ เม ธ ง พมา่ กวามตซุ แรผมาก. แลเม่ธงพม่าท่แิ กก่ ธ่ ผม่กำส้งมฺ าก ๑ ยางกงแกมกลงพิมพ เก้อื พล่ายแรม๑» กำน,นวา่ , ทกุ รน้ พ กเก้ธื ผลงทเุ ล่า. เมธงทง้ to เมธงผฺกกน้ «NM, คธเวธแมทธง้ กร]ษไท้ยธม แล่,ว. วา่ 15 ร่าง กนไปร้กกูท 1ะ เพรา: เมธง สยาม, ยธมit) ว่า มก่ ำลง้ ์ นอย 1งไทพ้ งธาใศรย แก่เมธงใกนุ)ตา่ ง ทุยธมเปนไผ กร ก่นท้วยเมธงณ้ม ท้าธํงื : ทำกาง รกไฟ, ไปวาก เมธง. ราง กง่ ไป'กง เมธง ยคิว. 1ไป ทก กร)นปรารพู า15ทำสง่ ครามกข้ ์ กรงุ เกพ *1 มา ทชงเธาเมธง, เม่ธงรควิ ชนไปผา่ ยเกนอถงแม่ นาสกิ ง, ไป ท'ุ 111ทนุ พก้ืง ฝรงเสศแล เมธ่ ง.ยูในกศิ เกศคง1ะกามไว! เมธงล่งก์ ร)น่ คง แทน เมธง พมา่ ชนธ*งกร]น่, ผายเนธ ท ตุก การท รท้ นพ,,15 15รธิ ไวก้ ลายเกธนไม่ n ลงมธทำ. ร]ๅทา้ เมธงยใู นกศิ เกศ แดไใน ย น. ท้า เรา่ แผน่ กนิ พมา่ ยธม ก 15 รก้ ก่ง แก่ เมธง 15มา คกรงเกพ •ร ฝรงเ์ สศแลธงํ ์กทษุ คง 1:ธุสากเพธ1ร่ไท้ พมา่ ฅลธกกื้ง แกน เมธง1พ. กาม. ขา่ วมาน ท ฑ่ งิ ธงุ่ o ณฺร กเ๋ึ ม่ธง เปนไม กรกน้ กื'้ งพกฟนประโบชกงto ๏ เคธิ นลา่ ยชน๙ คา, เปนใ1 ความว่าขนเซา่ กิ้เมธ้ื ง ผาย. ทุท๋มึ ่ กำล่ง นธ่ ์ยใทช้ ู กำล่ง ชํ้นเพา1ะเมธงใกญเ่ ปน ! อาระกน้ ก เปน แท่ไ 15 ม่ เช่ามาก ยรยิ ู่เนทวใ่ ผแว่นแครน้ ณ). Iไมกรกน่ , เมธเม็ธงใกญ่เมืธงนธ่ ยธยู่ใกลเคยงกน้ ท้าไม่ I .ฃพไม่ผุ นา ท่วม เกน ประมาณไม่ไท้เกิก เกท่ ธุ :โร ก 1ะใท้เช่า ผไุ มกร กนํ ีก่ 1:เกิกรน่ วายย่ธยํ ทุ. เมธงนธซก่ 15เสธมไป เสย. ท กนข ใน เกอื้ น ๙ เกธิ น๙ เกกโ:ทโค่ กระฆ กาย. เร้น กงนเปนกามทำธรรมกา. ท้าเปพชธ่ ไมกรกน่ เมธงเลก ท.1 j ไร้'แทนน, ยนชาวนาม.ความตุชมากเกท่ เชายรขิ ูณ! เช่า 15ก่ ขนพฬฺ เ้ มกว่ ยเมธงใกญ.่ ๏ทท้ธง การในเมธงพมา่ ทกุ รน้ พ, ก้ืธ 15ใทเ้ ร่า แผน่ I นก่ธนเก้ืธย15กมกกเ้ื ก้ื.ยว. เช่ทขก่ธนขายกื้ชาวนา กนพผา เปนเรา่ แผน่ กนแท้ ๆ ไมใท้เปนพธุ คาทวย. ทธ้ ง I ไกเงพมาก. .! การใกโ้ นกฺ ลวง พม่า กู เรธง ราวเร่า เมธงธื้พ ทุ. ทา้ เทพ เรา่ I ขา่ ว มา นฅ่ เมอง มทนมน เมธงธนทืเ่ ปพ เรา่ ฒ่พฺ กนิ แท้ ทุ, .ยธมเปนพท่ า้ ทว้ ยเมธโก I ๏ เก้ืธนลา่ ย แรม *<&>กำ, ชา่ ว ว่ๅเกก เชา่ แพง ทเมพฺ เมธงพา่ ควร15เธไเยย่ิ งธยา่ งm เมธณเ้ . ชลธนคอเกาะลง้ ถา, ฝงู ราน่ฎรกม่ าประชุมก้นทำวุน่ วายก้ื

๒***■ จกwinย!ทุIPกEํ เล่มที่ ๒อ เมอื ง คอล้,แล เมืองโกทำ]D, ผา่ กล้า ว่า จะเม่พ อผํ ฺ ทุราย ผาก. ๑ ลอน กอพเกอ้ พอาย ฃํผ้ ๖ กำ. ซา่ วว่า เกก เทุทุ ทุ ยอ่ . ถา่ น เมือง อ้งกฤพ, คำยล ยาพ สะเลไฝ คกิ ลม ทุ พน นกท องํ ์กร)พ ก้องฺ เรยกทํส ออก ผา ด้าผม่ราม กาทนวาย1จงึ ธพ ุ. กอ กงํ ค'์ คน กาย กวา่ พ01. กพ. © อพง ทยํ ฝรง เสก รอก 'ทก เวอเมผทจฺ ง รกํ แจง เรย ราซเงพ. พวกอํงกฦพฺ ทุมงม ยํผทึ า ฅํ้ง อยู่ ท เกาะ ชลอ่พT เอา เงผิ ซอเรา่ ได้ทาน แก่ พาก กพ ยาก เมือง'โรมเมอื ซพ๔่ กำแล้ร. ๑ ธผงซ่าว ว่าทพุ ฝรง็ เสก จะ รทํ ุ้ คนจน, : รํทแึ จง เพอ จะรำหผา่ ยเซา แก่ คพm ม่วง ตาม ทุ จะ ก้องการทุกว่พ.ึ เกิดเรา่ แผงกราว นเพราะว่าไพเกอ้ พร:เกอ้ พ แจงไทุม่ได’้มื m ฟ้',J■ พ*10f]jท แ ท ftfiwJ . tni'iofพ •fcifl) ๖ เร่า ทผา ซาพุ-ทเมอื งซิลรพนพพอย กว่า แ ค่ ก่อพ-ฟา้ . แก้ แสu g หผผคพ'- ๏ flBWfiธน 1MUอำยซพ«o คาim jji - กอผ ก่ เกย มเื ก้อพ ละ m แสน กาฆ, แก้ ขน เก้อพละ๖ ทุมพ แกเ้ มอื งอ!พ?กๆวา่ ,เปรคิเกพก้ยธ่ผซนฺ ใดว้ าไวว่ าพากผเิ นยพ กาย. ค,รพมา.กง เก้อนพ-ุ เก้อพ ๙ เรา่ มา ซายทุ พนผาก เก้อย ดค้ กิ แกผํ เมืองอ’งกร]น, กเู มือพจะทำการขขถไทุญ,่ จะเรา่ จะกง เกอ้ พ ล; พ แสพ ทมุ นื กาย, แก้เก้อพ <8o เร่า กซาก ไมก่ ้ เมือง คาพกา, ๑ อพง.กอพเครกไทผุ ่ได้]]ร:ซมกํพแลว้ . ไม่ ธภ่,มืนฅ่เก้อพละแสพ๙ ทมุ พกาย. . กรพกงเก้อพ•®> แล ได,้ ทำ กกทุผายได้พวก ซาก!ิ ?รกา, รง อยู่ รมวกรงทนั นผ์ เรา่ แผง■ ฟา้ ฃผ,กอเวรเผพก้องกเ]พจงึ สงได้ซอเซามาแก่ ได้เซ่าไพการเลือกซนนางได้เทมุ ือผกพชากซิ าว. ๑ อพง พอก, ภร ทุ ททุ าุ รแล กพโรก กนใทษุ แล คพอ้พื , ทุ อยไู่ พ กอ กอพทุ ุรกไม่เร่าดว้ ยเปรสเกพกย้ อพซ้ผ่เลย. กำลง้ ซ์ วนกน้ รอเมพกจ้ ะภธภพไทไพ-เก้อพ, ผอกฺ พนคอเวอเมพทุ ไมได้'ซอ โกรธเม่รกเกนก้ขอฺ พช้พ ฟา้ . อพง กอพเกรก ทกุ ลง กผํ วา่ จะ เร่า รำทพุ ่าย, ทุผายวา่ เม่พ การทุ พุอ่ กำแล ฝูง ราพฏรดง้ มว่ ง ได ้’เมืธงฺ พายไต,ท แกก้ อ่ น เม่น ซยก, จะไดก้ รอย -ฑไํ ว’้ ทุาผ จะชรํ้ ได'้ เอง. ,. ด้งแ์ ก้พนมา,การทเร่าแพงพพกิคอยยง่ 'ปี อยา่ งทเมน่ Iทุรโทุบก่อพ,ซเ่ งทาุ ยอผเมน่ ส:!ทุกก่อนไม่. ชน. ๑ ลธพกอพฺ เกอ้ พอา่ ย ซผ ••กำซ่าววา่ มกื เทธุ ซิวอาทุ; mสญ์ ๋ญึ ไทยี่ ํงกฤษปฑร[ู พใระทา่ นกพุ่ มา ซนนางไททเ ท เมือง ยไู พ ทกุ เทุก, โทัวา่ ไว้วา่ , เมอื ง อ;!บ!ทา ไมอยากจะ ทไุ ด'้ ชนะ เมืองเมกกโก, แลไม่อยาก จ: เอด้วย 9 ร่าว วา่ เกรเลอเพลแฟเออ ราชทศอํงกร)ษทุได้' ข น ไม่ มร่ าเ'นา แตจ่ :ได’้เมอื งเมกคิโก, ทนั ผู้กรอย กรองมาแก้ เมือง ทลุ วง พผา่ , เพอ จะได้,ทำซอส้ทุ)อภฺ ไทุม่ ดว้ ย กธเวอ ท างป ระเท ก.อน ง ซ่าวว่า'องํ กร]น ทุง์ แอกมรื ํล กข้ ์เทุล; เม่น เพพกพม่า, ทากิใม่สำเรจ ซวยการไม,่ เจาแน่ผกผิ พม่าไม่ แม-่ ทํพเรอสำ ร่ยธ์ ยเู่ มอื งเพเทยแลเมือง จพ. ออม, กำล้ฌึทเุ า ทกอ!วอแมพกองภเ]พจะทำผพ่ ,1 จะได้การ กำชาย ดง้ ๖3 พ่าย สกวก ซน- เราคอ ผากอ'งกร]ษ ทุ เมือง พมา่ , ๏ ลอนทอุ พเกอ้ พ อายุ ซน กำซา่ ว วา่ เมกกม เลยพ (อผฺ ขรอ เมือง เมกกโก จะไม่ ทุง มอื ง เมกกโก, จ; ก้อง อยู่ ทุ พ i. กค่ ิทเ^ย-คายเพฑะเรำเมืองพม่า, ไม่ ยอมการ ท สมการ ธนง'คอพ เครกเุ มืองอยไู่ พ ทกุ เทก, ไดท้ า กทุ ทมุ าย ทาุ ผ ทุ้ว์ จะทา พน. เทฅุ ไร ท ทุา่ ผ เจาเมองไม่ ยอม ก็ ทุาทรุ ายไม่ กู เมอื ง ทงุ ฝวง ทได!้ รา่ ใน ภารขยถ ครงํ ์ กอ่ พ, ซง ย้งไม่ ยอผ กาม กอพเทุรก, ดา้ มไม่ เร่า ราซกา!ไพกอพเฅรกเลย กวา่ จ; มร่ ะลาก ฟ้า.' KTพเมอื ง ด้ง๋ํม่วง เมือได้,ยนิ ขา่ ววา่ ไม่ยอม พ1พจะ กลย้ ไ์ จ เสยใทุม่ ยอม กาม ดอน!ทรุ ก. อพง'กอพกุ รท เคท พ.มกื ำส้ง มาก■ กวา่ กรง กอ่ พ ฟา้ , เม่:กเกนทุ จ; ดา้ ม ม่ราม ผ ไม่เทุพซอยดว้ ย. เรำเมืองอผดง้ มว่ งก้ม่รา จ:เยกการ กำรายไดท้ ขุ น. แกเ้ จา่ เมอื งพมา่ ไมก่ กจะเขกออกอกคกิ ได:้ แก้จ; wiTT, ดว้ ยทผุ ฺายวา่ การทเก็ยภายกาม อรรพเพยม พ ่ มา แท่ เมอง ปรอสเชย เก่า จะได้เงนิ มาก กวา่ ทุ อยา่ ง ไทุม.่ เทพุ ทุ เมอื ง พมา่ กราว นไดไ้ ลยื ทุใทุญ่ *}. จรง ๑ วา่ ผท้ ุแรกคคิ ขพอยา่ งใทุมร่ อง่เมอื งมร่ ธกเชย, ท เรฃกวา่ นเิ ทุลก้ ้นพน, ทัแรกคิก-ซอเออ-อำไทรซ,ิ โทัคทิ ุยน รทว มา.๓441)ถนึ ทรฝ อย่าง1ไทผุ ่ ทุชน กว่าแกก้ ่อผอก', กก'เมน่ ทลุ ายอยา่ ง: อยา่ ง . ® ลอพกอพเก้อพอาย ข นุ ร.กำ ซ่าว'ว่า, คอเวธแมนกอ้ ง ก!)พ. กำล้งรํขพวกขยภ ทเรยก ว่าพเนยพเมอื งก้ขลพิ ม่ร; ๙๙๖

[{พ ท'รท จm มาย!m กอึ บางกอกf กอเกอ ทชง1ขากวา พเกลทพิ m เปาพ, .ยงิ -ลกุ คนไค<้ £.๔»วา, ยิง ชาวมาแท่ ฟ้ผ รื่น ไค๘้ นภ้ ใน นา ทึ เทยว. เก อย่าง คแง เรื้ยก ว่าไรเฝผ ยิง ถก @ ว่า, ฃนุพาง รืผ้ ผู้ล่าเรื้ร ราชการไคญ่ ผาย กา่ ง ปร;เทท. ศพไคไ้ กล V๔0 วา. กระสนุ ขน ค้นุ ล่า ย งิ บ กกลง่ ไท เข่า ก แฅกออกไป เม่น๙'กระสุน, ถูก ทไคนิ ก็ เกกอ้นึกราย มาก, ซนนาง คน พนซอไล, มื หนงสือ ลง่ กงสุล กา่ ง ประเทศ ก็ ยงิ ถกู ก็ไวทน‘สนุ นก์ ็ ร:แกกไป. ขนธย่าง นํ้คน ก็กอ็ ไค้ เมอง รืน้ ทกุ กน, ไร กวาม ว่า กอเวอแมนทรื้นไคห้ า้ ม ซาว เมืองรพ ทง้ํ ํ๋ปวง, ก็ เคยไค้ลงพิมพ์,อิงภคษุ ฅเฅยน รพนางไพ ไม่ ส้คู นก์ ฟา้ . เมอื งรืม้ , ว่าไค้ร'ข กวํ ฺ คน พนไคไ้ ค้ เพราะ คง ระ เปพ ซาว @ ขา่ วฆ าน ท ฌ่ อึ งธ0ศพ 7ย เมอื งรพ้ื เปพ คพไผมซื อ เมน่ กนเทร, เฟ่พ กพก็ เกย็ iอก ความไผ่ รรง ผา ลงพผิ พใสโ่ ทษขุนนาุ ง ร้ืน เปล่า ‘สุ. คพงิ สอ ๑ ขา่ ววา่ เมอื งออทเครืฃ้ พรไ3มไรกํนวา่ , ร;ไซราซทฅู นไผ่ไค้หา้ ม การ ลงพมิ พ์,ทิ ขนนาง ก็ ควร ร; ฅิ. หาม แก่ คพ ก็ พกใ!) กำ ราชไม ฅรกํนกขํ เมอื ง ฅา่ ง 'ส,ุ ใน ทวข อา เซยไล่' แกลง่ เก็ข ความเทรลงพมค้ ซอไคก้ งสุลอิงกคษุ เมืองรนื้ , ■IWแอศผรลํ เฅกกทิ อข, ไค้เปผราชทู?!,ไกญ,่ ไคล้ ง่ ไคร้ ํท ยอกเรฺา ซอง พมิ พฺซอ นธทไซน; เฮรสื้ ก ก็ เซยงไอ้, แล เร่า ซอง แรง เร้อื รข เรยกว่า ฟรกเกก ลำกพง. แล เรอื้ รยเก ลำกพง พผิ พอนกา่ ง,สกุ เ็ ปพเขน่ พน, 1 เพอเราร:ไคร้ หู้ มายประ เรื้ยก วา่ คอร!วก to ลำคว้ ย กํผี. ร; แลน่ ราก เผอง ออกเก่รย กาส เร่า เมือง รพ, แล กงสุล ธน ทง๋ํปวง ก็ไค้ร้ขหพิงสอ ห้าง ไพ เกอ็ ผ <ฑขขาพ อรซก, ขา่ ว ว่า เอมมริ อ เผือง ออก เฅรืย้ ร; พ ทุก กน. ฟาก เกรร้ื ง ราชยุรร(พา การ ผา ลง่ พร: เรา แนน่ ทน สยาม. แล ๏ เรกร้ องหนๆสอนอกไชน;เอเรอรืง้ ลงพิมพ,์ ทเ;เก็■ อน เคา้ แยผ่ กนย่ํยูนเปผชองมราคาผาก. แล่วระมืรูฆเอมข, อ่าย แรม ร,4 . คา่ํ , ไรความว่า,เรากำลิงทว่ มหว้ ย ยศถาศ้กท รอ, กำหว้ ยหนผา!ฑายไนคลวงกรงสยามรูปคพง, ทวาเค้ แล ความ เสยไร หว้ ย เพรา; ปาก กา ซอง เรา อนิ เปน ก็ ฅา, ไค้ เมองยtิ [พรปู คพง. แล ร;มคื นๆiสอใคญ่เปพตลายเลม่ ม เขยน หน้งืสอ ก็ เรา นาย องค้ ไหญ่ ใน เมอื ง ร้นื ภอ พร;ไทย ทอค ราคา มากm รปู ภาพ เกย ผา แก่ไผ รงลวง เอมค้รอ. แคว้ ร; พร:เพทรค,ู 1 แลไคเ้ กก็ ความค้ทไนไรเรา่ องค์,คน้ แลรน มื รูป มเทษ, แล รปู ลูกคลาพ เอมฆรอ มา ทวาย ทวิ ย. แล ร; ม ผาง สง่ ฝ-วง ก็ เปผ รนนาง รอง ท่าน. แกข่ า่ พเร่า แขก ความ) ซองกเกกไนเมืองออกเก่ร้ยื ก็เปผล่าคํฌูผาทวายทิวย่ . ทุกรพ!พกิ รนค้วข์ ่าพ,เรากทลงลง่ ยงกลทิน, เพรา;เรา อง่ ค้อาร ทเิ ฅยน เรา่ แล ขนุ นาง ผู้ใหญ่ไผ แผฺนทิพร้ืน นพ. เรา่ .. ข่าา มา นท่ ฟ้อง กะละฬอฟ้ย .ก็แล ขนุ นาง เหลำ นน์ มื ยศทา สก้ กอ้นใหญ่ ยง, รำเปพ ปร; ® ว่ากำค้นกลไฟเมอื งธ;เมรกาเปนไหญฺ ,่ ซอโกละรา กก้ ปม!เททท่อมไร ลง ทิ ฃาิ พเร่า, เพรา: ขา่ พเรา่ ไค้ลง พมิ พ'์ ไคอ้ อก ราก เมอื ง ซ้นปรํผซสะโก ร;ไป เมอื ง ยํ่Iเพ แล ชองกง, ร; เม่น ภาษา ร้นื ทิ เฅยนฺ ขนุ นาง เมืองรนื้ เมน่ คำเทร, เปนคำ ไม่ มเกอผละลำ,สไุ คญร่ ซุ องไค4้ . 0 00 ทอนเปผทางไคมก่ ็ทพ ควรร;ทินน. คพ แม น ท ์,เมอื งรืน้ ถอ่ มใรลงหา้ มขา่ พ ระโทย สาร ไป, ราก เมพื ุ่ พวยอก ล่ง เมือง ป;พ;มา เมอื ง ยคุน เร่ารอยคณแลิว, เพรา;ข่าพเร่าไค้รู้ศกว่าคว้ ข์ ่าพเร่ายก เมอื ง อองกง.,. เมน่ คาง ก็ ช;ุ ไป [งๆ กวา่ ทาง เกา่ ไค้ 6,,ร'' พ ั' แลิว, แลขา่ พเร่าเฝนทกุ ข์,นก้ เพรา;ความผคนนุ. ลง่ ข่า เรอร; ออทู่ รขาเมอื ง อองกง เพอ ร;ไป พวยอก คุก เล่อพ. ทาง พเร่า เปพ ซาว องก์ คษุ ไ่ ม่ ไข่รื้น, ไมไ่ ข่ คน ก็ไพ่ มืซอ ท เรา ว่า คน้ , ล่ง กร;น1น ข่าพเรา่ รำกลิว ความ พโิ รธ ของ คอเวอแมนท์ เกา่ พผ,์ ลอ่ ไป■ รวกเมืองพวยอกไปเมอื งล่เวภไู ปลอพทอพ, ไป เมืองรน้ื , แลขา่ พเรา่ ร;ซอยกโทษเล่ยเพราะกวํ ขท่ พเรา่ เปนฺ คน m หนซาท.ิ ก็ คอเวอแมนทเมืองรผ้ื คิก ผกไป ว่า, คน ก็ รากลอพทอนลง่ เมอื งม;เซล, ไป รากเมืองม;เซลไปลง่ เมอื ง ลงพผิ คฅ้ ขนุ ผาง เมืองร้นื ผผ้ ํ๋ ร;เปพ ซาครน้ื , ความ ก็ คกิ ผก ไอกขโท.ล่งเมอื งมืาไข แล ซลธพ, แล เมืองปีนพง แล [มอื งลง่ กโปร^แล อองกง. ไป นน่ ร; แท่ มา แก้โทษ ของ ข่าพเรา่ ม ืไค ้ เพรา; ราพเรา่ 1ปน

๒๙*ฬ เรา่ ซอง พผิ พทํ 1ปน ภา๓ รพ แด เรา่ ของ พผพํท เปพภาเท องั กฤษ ทะพสมควรตเิ ร่าเมองรพ, ระไคฃ้ อยไรพวกเราติลงพมผก คง้ ้ํสองผ่าย. เมือคอเวอแมพติรพ่ อา่ พ หพ้งสอฺ ค่ฟี พ ภาพา อิงกฤษ, กง ผผ้ดู า่ พ สง่ ภาพา เขา่ ไรไค้ใคมือพ ติ เปพ ภาษารพ. ขุนนาง ตงิ ปวง ติไค้คำ อาสค้ ์ อาธฑผไค้ฝูงราษฎร1เก้อื ครอน พ่น.. แลเมอ ข่าพเฑ้ ระ ยอม รข ควยไร ถอ่ ม ลง คาม ตสิ ผควร, แสว่ แค่ ที่ รรงคพงสอร?แงมาย เหคู ภ1งดองผา่ ยพ1ปนของชาติอิง ว่า หพง้ สื อ รคหมายเหคู ค่าง คู รำเมผ่ ม ความ ผก บา่ ง, เรา ระ ค,อง คำหนงืส้ือรค.หมายเหค่ ู ค่อไป, แล ลางติ ร; ม คใามฺ กฤษ.' ทำ ค!แวอแพพค้รพ ระ คกํ ส์พ ควาพ ติ ลงติมติ,เปล่า คู พน่ , ตอิ ง ติ?)ตพิ คาม ภ?)ภผาย องํ กฤษ. ค เคยพกกู ติอง ขุฆางผู้พเพ ม่อย บา่ งเหมือน แค่ ก่อน คาม ท่ี สม ควร, แคร่ ะไผ่ แกส่ง ค เปล่า คู เลย. ๏ 1ฑ มความ ส[ทยไทพภ:พพาย1ประภาคคอ!วอแพมฅ ๏ กฎหมาย อ้ง์กฤษไรความว่า, ทำไผ่ไคแ้ กลง่ เกยึ ความ เทร รพยอมไคเ้ ราลงผมค้คขํ พุ นางร่พคามตสิ มควรร:ค, แค่ แลไรไผ่ทไุ ม่ รายไผโ่ กรษแก่ คน ทีไ่ คล้ ง ผมผ์,ทพน่ , ระโคษ เอากไึ ม่ไค้ เสยึ คายติกอ!วอแพนค:้รพไผ่ไคข้ อกวา, ยงิ ไรร:คารยิง ไร ระไผ่ ควร. ที่ ควร นพ ค้น !1เพยิงไร, ปลาย ฟพ ยงิ ไร, ไป ถง ไ}งม ร: ควร, ระไผ่ ควร เหยงไคพ. ตพิ ์ ปลาย คาาม .ควรระอยู่ทไ่ี คพ, เพรง'ติ1[ปวงก์ไมเ่ คนพรอมใรกน. 'เมอง ฑกา รผเฑ ้ เมอง ฮองกง รพ คง เคพ อยาง คพง, ปรงเสส คง เหพ อยา่ ง หนง. อังกฤษ © เกอ้ื น ยขี่ น flO คาุ่ เขา่ .ใน เก้ือน อ้าบ ๆทยไม่ใท่! าะ คง เคน อยา่ ง หพง, ไผเ่ หมอพ กพ่ ติงสาม เพอง. ผ่ายฟก้ ฤษ คอเวอแพมต,ิ คง ระ สรรเตณิ หพง้ ์สอฺ ผมพใุ ■ ค่ี ค้พู้ผผึ าก พา กื้ กรน ถ* คน้ เกือ้ น ยี่ ทกา ก่อย ก้ื ขน เพทะ เขา ทอ้ งทา! 1ขส์ ืพยล, ฤๅผ้ทู ่เี ปพแพคผํ ที ี่ขม่ ขหหาฺ รฅา่ ง ๆ , เผอาะ ไค1ไงพ,1ของเขาเอาไว,ไ!]พของตวิ ,ฺ ตๅุ ยูต้ ิเกขึ ภาษเกพึ ผกึ ่ค เอาไป ขาย คี่ เมยา ยี่ปน คี่ เขา่ แพ'* ราทาใน วน้ ขน «4 แลน!สพํ ฃลค่าง คู. ฤรผุ ้ตู ิเปผเร่าเมืองผก่งุ พ เคอพกอ กา นน แรง ชน เขา ท*กุง้ หาม ละ เห!ยน ๙0 เฯเนก แก ติ ระ iลยํ้ ง ขฅุ รภรรยา ติวยคแค่ เทา่ นพ, แค่ [พอ กำต*ิ เปน เร่า เพองกึกล!)เปพ คผมงม่ ืเรว เปพอํพรรรย. หร่รงติอ b เห!น ๙4 เชนติ' เข่า อา!ะใ')นหาบกะ เห!ยน ๗4 เชนค้ รทหมาย'เหคตุ ิร:แร่งกวาม ณร้ ไ่ ค ค ,ู ไพ ผวกขุพพางก ร:ไค ท่ี สรรเสญ'ผา่ ยอังกฤษ. เทปรฬพา ร:รูว้ า่ คอเวอแมพติ,รพ tifibเห!มน ®4 เชนติ, เขา่ ปยาม หาบก.ะ เห!มน*๙0 เชนติ, ร:สรรเติณูร?'คผายเหค เชผ่ ฺ วา่ 1พาน.ร]ๅไผ่. เทยอมวา่ afib เห!ยน «เ4 เชนท เข่าไชง่ ธ่ น หาบกะเห!มน ๙4 เชนติ หผงช่อ ร?)หมายเหค น]พเกรอง ติไค,้ กอเวอแมนต,ิ V)ไม่.อาไครย แล b เห!น b4 เชนต’ิ @ ต!ก'ไทย ชาว หาบกะ *10 เหข่ยน คฑมสํคยมความ ไผ่ สขายไร ค่าง คู. แลเมอื หพงส่ อรท &o เชน?) แก «1») เห!มน ต!กไคย คำหาบกะ ๖ เห!มน 4.0 หมายเหคเู กคึ ขนใหม่ “I นม พาฌู แสว่ พ1น, ค!แวอแผนคท* เชนติ นก V เห!มน ๙0 เชนติ © หมาก แหง้ หาบกะ สอ ง. ปวง ติ ประเทษยโุ รข ท่า กกหมาย หาม ปราม หพงึสอั๊ พมพฺ คพก เห!มน ๙0 เชนติ แก 4 เห!มน 0 เชนติ © ครฑ เท!ม■ บ หมา, กติว์ร:เปพอินคฑยแก่คอเวอแมพรม่ แคก่ รพอยู่ หาบละ bfl เห!มน แล bb เห!มน 4 0 เชนติ คกา นม หาบ; กะ ๖ เห!มน *10 เชนติ แก ๖ เห!มน 'po เชนติ ■ © เหกก กลาก หาบ กะ เห!มน b4 เชนติ แก ๙ เห!มน 4 0 เชนติ @ ป!ธ?] หาบ ก ะ พ เห!มน แก'ร>๙ เห!มน พา ม สว่าง ขพไพไรฺ คม ติงปวง อตขิ เข่าไร วา่ , คอเวอแมนติ พวกฃบถฺ ฟอ้ ง ติงปวง เปพ สำร้ข์ ติ ระ บารุง ฝงู ราษฎร, ใช่ว่า ราษฎร สำรน อ! บ่ารง คอเวอแมนตไิ เหคู นผํ้ กน ทํงํ้ปวง รง เข่าไร ว่า, หพง*สอ ๑ ขา่ ว วา่ พวก ขขก ติ เรยก วา่ .เนยพ ไฟ, กค้ย เข่ามาไพ รคคพาย เหคนู ]น' เครอง สำรม่ ฝงู ราษฎร สร่อง คู คอเวอแพนต,ิ แขวง สางเอา แส่ร. เขา้ มาไคม้ นื คน อยู่ ติ คำมล สองไปไก.ล แล ขุนนาง ตงิ ฟว่ ง ท่ี อย่'ู ใน-คอเวอแมน'ค.- เรา เมอ* รนไส ราก เมอื ง สางเสาไพ ร: หว่าง *ท๕ไผล, ฤๅ 4 0 ไม่ล๙. - คหาร ช่อว่าเปพขคาของฑฺ นฎรต*ิ ปว*. ขุนพา*ตงิ ปวงกคึ า่ งพร! ของผพเช่ยกวเคาละไคอ้ อกไปร่ยแสา่ , - เหพคฑวนร:ไค้ เมครเพธรรไค้,ช่วยเรา่ เมอื งคู่ฝูงทษฎรไคอ้ ยู่เบพ่ คุข. เหคู ชผ:พวกขมทง่าย, ขพุ นา*เมอื * รผมื คาาม1!ว่ไรพนท*.

ฟ ม ท๋ึ ๒ 'ไศพมายเพร)ุ กอ่ บางกอกt กอเกอ เธ ฟ ่๙ ส่ง ราบฎ! พนอฺอก ไาก พรก ขบf1, ผา เข่า เบือง อำ ฮำ บาก ขาว ศาย ทกวนํ *]. เบือกำลงํ ลี งทิผพ, 1ค พบายเอคนุ , มขา่ วผาแค่ เบือ! อธงไป วา่ . พวกขบถเพผ ไ;ค้านลานผิไอ'้ ก็ พนโม่ เสิย ๏ ญรผํ ี เก้อพ ย น!บ พก กา่ํ ก!พพผพอศุ ผ ร่คนราสสิ ินพ!; .แกร้ . ชน!/ไ; เมน่ โรค อ;ใ! นา ก้ พา ทราบไผ่, ทแก้ธน tfi ชน *. กาํ่ พ!;1ยารลุ าถ! อาสฌก่ม. ifธ 1จำพ:ะยา ทิศสืผความกงสเาฝรงั๋ ึ๋เ?ไคUflทมอtlTfilfl ๏ ผาถงื้ ก!งเ™ -1 ผวพํ .อ*,ง์ทารเก้อน ท ขน MDคํา่ ๆโาก ๑ {นริน เส า/เกอ้ น ยแใบ « tf> ค้า, กงสลุ อ;เม?กา พงพยาพ กราบ กงสล-ฝรงเสศ ก่ฆึ ข่าพเร่า, ผ M กน เมน่ ผู้ชว่ ย คค้ สนิ รโู่ รllโกย สาร ผา ผิคเ(าธลศเท «1 ผิคเกอ ออกแผน 1> ผคิ เคอ กอ้ พผธทนิ • . พบอเอา ® บืคเคอกอเวอินซะเนย ทโรง บืไพ่ ธ; รอ!ยอ « บ;คำ!อ! ยอ « ก้บค์ ้นเธเ บอกุ ธศ m ผ;คำเ!แ บอกอค *> เผรกา®. เมอแรกไ;พ้งคำพยานพน. ผท่ ยรา่ เลอ'1ยกิเ'ขา่ 1ไ รา่ , อย่าง กก พผาย อ;เผรกา ไ;โพ, ผูโ้ 'ไทย'สา ขาน ควํ ก่อน ร่า . ๏ ขา่ รบา รา่ นอ กรุงเทพ ฯ ซอ ธอก ลำพนง เสิฃ ท ถะเก คำท ใศ หบายเพค,ุ ทไค้, ลงพบพ'รา่ ค้รย กง สุลฝรง้ เสคนพ เป น ก ำเท /, แลคำพ่นไ:ไคซ้ อของล่าพ เสิยไม่ย้งไร. แค่ รบ เกา; ขอเนยว ผาย เพนอ. minนแก ลูก iรอ ทาย พกาย กน กงสลุ ธ;เผรกาผู้ทิพากบาวา, 1 โม่ ค้อง การไค้,โไลย พศู ฤๅ ผพิ ยานอ;ไร ‘รกุ ธน, กรรลยู้รา่ เลอยไ;แก*ครเสิยกอน. เวน้ ไรแ้ ค่ คน้ พนพน พพง ลกู นอ 4» กน. ผู้ร่า เลอย ไง คอ้ ง ยอผ คาบ'ไพ การ เปน ไไ กราม รา่ , คำ ล « เรื้อไยผาแคเ่ บืองอองกงบืขา่ ววา่ , เกศเพท ล ลงทมิ ผวาทร่ยกงสลุ ฝรั่งเสคพพ่ , เปพคำล กศ พบายอง้ ์ กๆบ, ภศพบายธ;เบ?ทาไผเ่ รยกร่า, เขนคำยกธร!ผเพย่ ม เบือง.ฬ่งกง. ริน พคุพสิ ํ เก้อพ ยื่ ขน «๒ กร เร้อื สำHI ไร้'กน ไศ พผาย เพค.ุ เพรา; กศ พมายนพ ยอมใพ้เรา่ ของ ไศพมาย ขนบ ทนผากของ เบอื ง บ?เบน ทิศไพ่ แคก, แลนอ รม่ของ ย?เบน ซอทผคิ อยู่ ไกล กน่ ก้ พลอย แศก ทว้ ย. คพชาทิ ยูไรย 'คาย «>1'» กน ไน เพ่. คน. ฃญ; WHก้ย์ค้พ์ iรอ รบไผ,่ พู่ไป พ ู่ ลำเพ 1งรอศศ*ว. เสยงทิพขพ แคกน1พศง่ ้ WTI แผ่น ทิพ ภ:เกอ้ พ ศกไรแ้ กว สำ!ไบ์ไสํ น่า คา่ ง ศก แคกไป. ข‘่ ว ท่ี กรงุ เทพ 1 ■ เตคุ ศ การขนุ นาง ลงปวงไพ้, เพอ ไ;ไค้,เปน ปร;โยซน แก่ บ้าน เบ ือ ง ,-๓ ไมไพ ้แก,ลงฅ ลงท ผิ พ เม น่ คำเท ไ,แลไผไ่ ค,้ กคอิไ ๏ เกอ้ พ#ทขพฟค้าเร้อื กลไพ่ซอย: UWมาทงกรุง ทาไผ่โกรธผโู้ ไทยพน่ , กศพมายยอมไค,้ ลงทิมพใพ,้ ไ;โทy ;ลพ ■ ไ เร้ือพ,นไะเทพิ ลางสงิ กไ่ ม/่ กข่ กรงเลพ ซ เพบอน เอา กใิ พ่ไค'้ '. ผูร้ ่าเลอย กก้ คํ ึ เอา กท พผายองํ ์กๆบ, แค กค เ1ธเรา่ พยา. ซาวอ*งกๆบ M ปวงก้ไปเปพพ!; ยานไพการ พมายอ;เม? กา ออกมาสำแทงไพ, ยทู้ พิ าก บา แลกนทง ทช่าร: กราบผก!ศอสกอศ, ล เบืองสิงก โป!กิโศย สารเรือ้ ปวงพ ง้ ไทเ้ ขา่ ใไวา่ , ธ:รผ เนยม กศ พมาย เปน คง นนไ!ง. WWกลนุ้ บา แก้ว.- •ขา่ ว ว่า ผิคกอศ แพ้'คอเวอแผนคอ*งกฦบ. แก้วร่าเลอยก่แกท่ ว ร่า, ไผ ่บ ืใไ ธไฉาๆบยาแลไผ่ไค้,เมน่ คาลทเผองสิงก์'โป! 'พ ไพ แม่พ ฟ ้คยวา่ , ผิคคธสกอสุ•เมบ่ ธ;?โก!ธ ก่น์ ก่บ กงสลุ ฝรั่งเสค. เม อท ่^ กก้ขมื าไากเบอื ง กนแกก้ง์ไพ้สณนออริ น ไผนา, เพอ V ไค,้ เงนิ อพซเู รน'ซแล้'] ฝรั่งเสคผ้ฑู ํเลอยกไ่ ศลงทมิ m ซอเซฌูทา่ นวา่ , 1 กลํ'ขมาพ ู่ ค้ศ์ สน กยิ คน้ เรอื้ อิรพ เปพโลบ ศฺวย ท) ไาง ผิคเคอสกอค, ไพ้ ไน กรุงเทพ ฯ เม่น สขุ เทท. พน เม่น เก้อน แมท่ ท พนงึ . คง ■ สกเนออ)พไมพา. ค้นพพกพพพงก้เปนโทนคว้ ย.ข่าววา่ ผิค แค่น,พมาทงไท,้ รพขาวยอ่ ย\"], วา่ กงสุลฝรัง่ เสคกยํ คอ เคอสกอศ แล .ก่ย์ ค้พง์ เน์ ค้อง ซิบไล่ไป อยู่ เบอื ง ธน, เม่น เบือง เวธแผนกกรุงเทพ ฯ ลำการไผส่ บายก่น,คาง ขุ พ า 'ร ุ,ก ้ ส ำท กนโลพ ธยไ่ ซ้,ไท้ทำ ราซการฺไป อยู่ ไน สนิ ข[รทร. ค้น.พน ไผไ่ ทล้ งทมิ พคภารกง สลุ เพรา;ไท้ทง้ ใไไรว้ ่า, ไ;ไผ ไ่ ท ้ พน่ ค้อ์ง ซิบไล่โปอยู่ เบอื ง อน. ท สำรข้ ์ กนโลบ.ร' นแก้ว ไ; ร่สยิ ไผคร้ื ภพกข่ ลำน. กร,พผา กง เก้อน ท® ข่าง ขน ใน พนํง์ ไค้'เร้นไทบ.' 1 สิอไศพผายเพคุม-รุแท่เบอื งลอนคอน, ไทท้ กิ งสุลฝร่ังเส

'ไทพมายเพคสู อื บางกอกt กอเออ เทม่ ท๊ ๒ คาง. •ท.ุ มผึ ู้เมน่ สำคไวเุ่ ขอกวา่ , เราฝากพน*งสอนน่ผาพอ ; คอยเม่นใจ ความ ว่า, ว*พก่อน เพทุ น้นไคเ้ คา้ ไม่ ทาง ประคนู น้ จะใคล้ ง พ /ย า ง กอก รคอเกอ, ควร ท่ื จะ ดง จะ เมน่ คณ I สขายไมไ่ ค้ยิก กคิ ์ วน้ น้น์ มา, 1ไท พา นานรอ รข คน จะเขา ไม่ เม่นมร่ ะโยชนแกก่ รงุ เทพๆ เรา จง ยอม ลงพมิ /, คว้ ยใจไผ่ คคง้ เกือ้ m เลอะไรขุเล่นในทน้น, เพนฺม่ระฅฆคมทิ อยขู่ อ อยากฅ, เพT %เหนแกก่ ร ง เพ *1 จงจำใ’?ลง. คงแค่น้นํ๋ ใค เ้ m ก็ไม่มใื กรรย. ถามว่า เพทอุ ะไรจง ยกิ . ท่าน คอยว่า มาถงื้ เคอนอ้ายฃพก็ ไม้ไค ลง พมึ /, คเอา กงสุล ฝรํงืเสศสกํ I โม่ มใคร ยอก เงยข ท เคยว. แลไ พข เสมยื น ครา ยอก วา่ เคา้ คำเค๋ึยว, ถง ไท้,ยิน'อาวว่า คอเวอ เมศ/กรุง เท่พ 'ๆ เม่น ทุก : ไม่ทางน้น ไมไ่ ค้ จฺง ค้อนวอนใพ์ พาเขา่ ไมใ่ พ้ไค้ เสม่ียนครา คา่ ง •ทุ เพรารคำ กงสลุ ฟรงํ เสศก็พาไคล้ ง พม/คกามไผ ไผ. : จงพาไมม่ ร่ ะคอู พทไ่ิ มไ่ ค้เกยเขา่ ไม.่ จง ถาม เสมิยน ครา รารน ถง เกอื้ นุ อิาย ขน ๘ คร, คน ทงม่วง เมน่ อ้นืมาก ฦๅ กน่ วา่ : ว่า มร่ ะถู ขท เพรา; เพทอุ ะไรทุ]. คอย วา่ ไค้ถาม แคท่ ่านพาไค้ เก้ค วุ่นวาย ค นา่ พระธนง่ ื สุธย้ สวฑย, - เรา พิทรณา คู จะ ย ิง I ยอกเพทุ ไม.้ มศิ เคออาละขาท ใคก้ าร แล่วม่ลอ่ ยเสย. ท,ุ]ไม่ ก็ เพน ว่าผ สำคสํ ู พยาน เคน วา่ เมน่ ความ1 ย งิ จฺง อาจ : © จง เรยกพระราชรองเมือง เมน่ ท ๒, ผู้โจทยจำเลอย ลงพ ม / ผก ว่ากำไมไ่ ค้ลงพิม/คนทงม๋ํ ว่ งกจ็ ะวา่ กรื้ ลาค I ไม่ คกิ ใจใค้สาฆานฅาผธรรมเนยมไทย, ข[นะน1นผ้’ู 'จำเลยก็ ไม้ ๓ ม ธรรมเนยม จรพมาย เพท,ุ ไม้ ม้า กรง เทพ ■ ใ แค*้ ทุ. I ยอก วา่ พระ ราชรอง เมือง คน น,ไม่ ไค้อยู่ใน สวก เจ้า นาย ขนุ จง ลง พิผ/คามทเขา ฦทุ ก้น เมน่ 'อ้นผาก. ใน พน'้ งสือ ทลง I นาง ท่ ขางกรกรคอเกอไคเ้ ลง เอา ครง กอ่ น นน้ , ว่า จะ เม่น พม/นน, พาไคว้ า่ คำทเราลงพิม/นน้ ๋ํเม่นการยิงไผ่. ไค ้ พยานใน การ่ ท กงสลุ ฝรงเสศ ทำว่นุ วาย น้น๋.ํ แลว่ ถาม พระ ราช ว่า แค่ เพึยง นวํ้ ่า คู เพมอื น จะ เม่น คำ ย งิ มาท, ว่า แค่ เค่า นพ. รอง'เมือง วา่ , ทา่ นไคร้ ู้อะไรใน การ ท กงสลุ ฝรงเสศ ทำว่นุ วาย อยู่ฟกิ ๘ ว1น. เมอไคย้ นิ ว่า คอ'วอเมน/กรง เทพ ๆ แจง ความ ท น่า พระธินง้ สุชยํ สวรรย น่าง ฤๅ. เมอื ทาน ย้ง พาไคค้ อยไผ,่ ว ่าคำทล.งพิม/ใน m ง์ฟอ้ ขา'งกอกรคอเคอว่า, 1กงสลุ ฝรง กงสุลฝรงเสศก็ ยอมพ เมน่ ใจความวา่ , ทาไคเ้ กกลำ เลศ ทลู รอไคถ้ อค ค่าน เค้าพระยา ศร สูร วงy จาก ท สมพ่ พระก ขาก วุ่นวาย คา่ ง •ทุ เพราะ กอเวอเมน/กรงเทพ ท มากมาย. จง้ ■ ลาโพมนน้ เมน่ คำไมย้ งิ , เม่นแตก่ งสุลทลู รรเม่ลยนทา่ น ถาม วา่ ไค้ความ ลำขาก'วน่ วายใน วํน นผ้ ถ']. ท่าน ก็ ยอม รซ เจา้ พระยากลาโพม, ออก ฑกเมน่ คำมชิ ''ฒเนอใพญ่ในพน'้ งสอ ว ่าเก ค็ ย งิ , เกคิ เพราะเราขอ!คเ้ ม่ล่ยมท่ า่ นเค้าพร:ยากลา สสํ สู าู เมองเขมนกรุงเทพก,เราพจารพาการน้พํ เพนจรผคิ โพมออกจาก ทก'ํ 'มชิ ขน่ เนอใพญใ่ นการไมฅร เมืองเขมน. จรง, จ้ืงเชยนพนง้ สรไม่ ถงกงสล ฝรงเสศ์ ยอมรขํ วา่ เพน จร เฐ) แลว้ ก์ ็เรยกพยานท m ขโอเสผยนคราผโู้ จทยจำเลอย เข่นความลงพี'ม/นคไม่แตพ่ าไคแ้ กลงลงน'ิ คไม.้ จงว่า ไพ่คิกใจสาขาลคามธรรมเน้ยมไทย. ถามเสผยนครา วา่ คอไมว่ ่า ทา่ น กงสุล เพน ขอ่ ใกอนไมื ย ิง , เรา เค์ผฺใจ จะ ลง ทา่ น พามิศเคอ อาละบาศเ ฅอ เขา่ ไมใ่ น■ พระ ขรมมพา ราช วง้ ์ใน พม/แคค้ ามใจ ทาน. วผํ นน้ , คามมร่ ะคูท่ิชาคิ ยู่โรม่ เคยเขา่ ไมท่ ๅุ ไม่. ท่านคอย. © เฑผู้จำเดอยแกฅ่ ว้ เม่นใจความมาเพยงน, ผู้พิ วา เรา ไคน้ ำอ’อมโม่ เข่าทาง ประฅว์เสศ ไชยศร. ถาม ว่ามร่ ะ พาทนาจง๋ี ว่า, กำ จำเลอย จะเรยกพยานใก 'ทมุ าแค้ฅวก็ควร คู น้นเมน่ มร่ ะคู ชาคยิ โรม่,เกย เขา่ ไม่ทุ]. ท่านฅอข่ วา่ พล'ย ทีจ่ ผรฺ ยกเก้ยื วน.ํ้ เราผู้จำเลยจงบอกวา่ มพฺ ยาน๒ คน,(ท I tf แล'่ 3, คนชาคยิ ไู รมไ่ ม้เคยเข่าไมท่ างม่ระฺ คูน.้ํ จง ถาม คน ท จะใคก้ าร ว่า, เราค วุ่นวาย เพราะ กงสลุ ฝรงเสศใน วพ้ ท่าน วา่ เพทไุ รไมไ่ คพ้ า มศิ เคอ อาละยาศเฅอ เข่า ไม่ ทาง มร่ ้ะคู ท ผน, นา่ พระธนิ ้ังสุธย้ สวรรยจํรง. ฅงแคว่ *นผนมามร่ ะคกู ขํ ค !: ชาคิ'ยโู รม่ เกยเคา้ ไม่. ท่าน ฅอข ว่า เพราะ นาย มร่ ะคไู ม่ ยอม i สืย, คนชาคยิ ูไรม่ท เคยเค้าไมโ่ คยสควภก็เค้ไม่ไมไ่ ค้ I ใค้อขา่ ไม่. ถามว่าทำไมเรายก มร่ ะคไู ผ่ใคช้ าคยิ โู รม่ เคา้ โม่ เราเรยกพยานมาใพก้ ารพั น, เพราะนก เพนวา่ กงสลุ มร่ ง เล่า. ทา่ นคอยวา่ ไผร่ ้,ู ถาม-วา่ นายม่รรคไู มไ่ ค้ยอกเพทุทุ], เสศ จ:ไม่ ยอม ท) ว่า เกคํ วุ่นวาย เพราะ■ ฅว้ ์ ค่านใน วํนนึ ้น. เร\" ทา่ น คอขวา่ ไม้ไค้ยอกเสพยน คราใคก้ ารแคเ่ ทา่ นํ้ก็ใค้ม่ล่ธร จงเรยก เซนเร อาล!ทศเคอ เอศไควเออ เม่น ท^โผกงสลุ อ*งกร,]ษ I เสย. สาขานค่ไ แล้ว,สาม ท่านว่า,ท่านรู'้ อะไร ถ')การ นพ ขาง่. ท่าน

๒1ท่มท (จกหมาย!m กอึ บางกอก?กอกif 10 ถก๐ o ๏ แ ล ไ เ: ย ก พ ย า น ซ อ , ต้ม่ยู. ช. พซเ,ซอ, ไตส้ า ๑ รู้ จำเลอย ไผ่ ไตเ้ ริยก พยาน ทไต ้ยิน แก่ พู ค ไต ร้ ู้'แก่ ยาน คว้ วา่ จะ พูค ฅอข คาม Pmพ จริง. ถาม วา่ ทกุ ร้น น เจา่ คา, เพรา;เคน แก่ แผ่นค้น กลไ จ; เคก้ ว่นุ วาย ตา่ ง ทุ ผากมาย ไค,้ ร้น'จา่ งในโร-รพม/พลางฤ]. เราค !เข ว่าไค ้,รขจ่าง. ถาม ไม่. แล ใ: เม่น รพํ ฅราย แก่พยาน ยํ้น คร้ ์ย, จง?น้ใจ วา่ ถืง้ ฺ วา่ เจา่ เกยเข้าไม่ทำทารไผโ!งพิมต้นน ทกุ รน้ ฤๆ. เซา?,!อข จ; แต้กงสลุ ลง, เรา จ; ยอมเส[ึ ยเงีผ «๔00 เหร่ ยน คาม ร่า ว่าเคยเข้าไมท่ ุทร้น. ถามวา่ ?ไงแกว่ นทเกกวุ่นวายนน, เจา่ กงสุลจ;เอาแตเ่ กม. เขา่ ไมโ่ กย สภาn ๆๅ ลำยาก. เซา ฅ!เย วา่ ข่าพ,จา่ ไมไ่ ท,้ ล่าขาก ๑ เราร้ฑู เํ ลฺยลงพิมพเมน่ ภาษาไกย กรืง้ น๋ํ ตเ้ ย มร่ ฬนา ถาม ว่า เจา่ ไผไ่ ค้,'ข!เก คนอน ว่า เท I I เข ,้'ไม ่ท โร งทม?{ โกย จ;ใต้ค่าน ส่งม่วงทไตอ้ า่ พ หน้งส์ อื จคคมายเหคน, พจิ ารณา ข้อ ส?นก มไfTaก^ๅ.เรา ฅอขว่าไมไ่ ค้,ยอก. ถาม ว่าเจ่าไผ่ไ?Tโ วา่ กฑม คาม ขhrop ของ คน้ !ขน้ ไหน กวร จ; แตซ้ าง ไหน กวร ม่ม;ทุ m ไ}ทไผ่ ใต้ซาค ยโู ฟ เข้า ไม่ ถ/ๆ. เซา คอย วา่ ไผ่ ใตร้ ', I จ;ซน; ® เราไต้ยินรา่ ท่า กงสุล ฝรงเส?,) ซอยใจควย กงสลุ แท่ใต้ยพิ เขา TI ยๆ เสยแส่ว. ถามว่าเซาไตย้ !เกเหฅเพ ท; I อเมรกิ าต?่ )สนใตไ้ ตซ้ น;. แลท่านกฺ งสุลฝรงเสศจงว่าเพรา; ทใต้ขาท ุ'].เซ าว่าไมไ่ ต้,ยอก.ถามว่าเม่นรไู้ ต้ยอก เจา่ วา่ ม่ระ I เราไผ่ ค,อง การ เงินจอ่ ยเห่รยน ทมจ่ ช่ หมายพน, เราจ: ย ก ใต ้ ทุนนฆ?แส่ย!!ล้ว. เซาขคพสิวไม่ไพค่ อข, ถ าม เข าว า่ เจ ่า I แกร่ ้ฑู เํ ลอย, เพท;ค้านรูจ้ ำเลอข เม่นกน ยาก จ?นม กรอย ไผ่ ไต,้ท ]ู ๆ, วา่ มนเชยโอเข,รยเก/! วุน่ วาย (ไยใน คลวงใน วน - กทใคผ่.ู ขา้ พ;จ่า รู้จำเลอย เคนไผ่ กวฺ ร ทํ ระ รบ เงนิ ค กง พน ฤ]. เข าค อ เท ่าไต ้แ ต V่ 5น้ร์สรขางทอกรกอเคอ ยอก, แล สลุ มร่ ืง้ เส'ส ยกใตพ้ น, เพราะ เมน่ เงิน ท เรา เคนวา่ ไผ่ กวร พ ต้ยค้บ่ อร!;ต้นใน เร้อื กลไม่ เจ่า ศร:ยา ยอกใตร้ .ู้ ถาม เซา กงสุล จ;ไต้ ถไฺ เราไตต้ ข้ ไว้,แล้ว, , กเู หมอื นจ;เม่น การ วา่ ปร;ฅใน หลวงพนยไกำลไ ยก อย;']ๆ. เซา'ฅอย วา่ ข้าพเจา่ ยอผท่ เวา่ , 1การพิค้คสืพนนถูทคอ้ งกคคผายแลรร'รมเนยม ไผ่ไต้เคน ยก. ใต้การ แต่ เพยง พ แตว้ มส่ ่ปยี เลยื . จคหพายเหฅทุ เมืองอ;เมริกาอยแู่ ล้ว. แคค่ จรงิ เทเคนวา่ © กงสลุ ร;;มริกาจงว่าถง้ื ทลาร่าควรจ;เลกการพพิ าก ผก กกคผายริกธรรมเน็๋ยมนนหลายอยา่ งพโ้ า. พา,จ;นคํ ไฝ ก้ืง รบ้ ่อไทารเลือพ๓ ซน สา่ หนง,แส่ว จ: ผา ม่ร; ๑ อนงรูพ้ ิพากษา กวาผ ส่ง สื กผพน, ก็๋ ก/ิ )เมคา เท ร ู้ ซมท้นอกเวลาเขา้ 4 โผง, ในร:'หวา่ ง^โมงจนบา่ ย'®โผง จ่าเลอยสว่ ย,จงสจอ่ มใจทน้ จ; ยกคา่ ฤชาเสย่ ๔ ^ เครยน, จร จ ต้กส์น กวาพ พนใตแ้ ต้ว,,ๆจ; แจ'ริใต้ม่ฑกฎวา่ รู้ใค•ทุ จ;มา I เอ า แค ่(พ5ู่.จ๙9า่ เเหลรอืย้ยนเค๙น๔ว1า่ เพซเผนI่ คค,วร รเน^ข. กรรนุ:รร1ิ^ข:เโซ^า กน พ-'งท.ุ พงกกผาไต้,รโู้ จกยฑเํ ลอย rแจ;ไผม่ าก์ไต้แลวกเ่ํ ลทท้น. ๑ จ; ๑ เมือ ภทฺ นอง?ทร เกอื้ พ <'ทซน สา่ m ง, รู้ช่วยกงสลุ ; มว่ ง ก็ จ; เข้!ใจ รา่ , ยอม แต้ทวาม แก.่ กงสุล มร่ ไเส)ม ง่า ประ,ชมุ ก้น ท กงส?ุ ) คาม น้คท์ ้บ่, แลว ตก้ สน คาม คำพยาพ I การบรมศพ ทใต้การกรง ก่อน, iffin;จา่ ;ลอยไผไ่ ต้เร.1ยกพยานทไต้ยนิ เองไต้เทพเอง,ในเวลากเกกวุ่นวายนน,จงค้/เส่นใต้'จำเลอย I ณวน่ อาคคิ ยเลือน m ซน^ สา่ , ต้นรน้ พนซกพร; ลพ เสยเงิน a 0oเรฃนแกร่ โู้ จกย, แลใต้จ่าเลอย เสย คำ t รรม ] ลงผาลอยธย่ส่นา่ พร;ราชวไเคม้ , เพรา;เมน่ คม้ ท่ สฺ คุ ร เพยม ต่างทุ เมน่ เงิน * 0๙ เรยน๙๔ เซนค. ส?ตว้ ่ย ต้น เมน่ I องก,คา้ น, แลว,ม การ เลน้ ค้าง ๆ, ณรบ้ ่ พ ับ ซ น ๙ 'สา่ , เวลา เงินพ)0๙ เหเยน๙๔เซพต้ จำเลอยหา พยาน ฉเภา;จ;'ใตม้ ภ่ กฐ. วา่ ไต้เกกวนุ่ วายใน ว้น์ พน.เพราะ กงสลุ ฝรงเสก จรงิ . คง แต่ เซไทม่ งเส?,!,ซกพร;สพไม่ เข้าพร;เมร.มึ กำหน?1ว่าวํน ส่า จ: ถวาย พ-ระ เพลง ร้น q๔ ส่า จ; เลก การ. พน. ม่ร;ดรู มิ v m w สุธยึ สรรฐย จงไคย้ ก, ไผ่ใตก้ นซาฅิยู แอกนฒฑกิ เตฒนกรฟ ไร.ปเขา้ โป; แพภ;จาเลอยนกเห,นวา่ ณมืพยาพ ส่ย ไตก้ วาผฺ I ๏ ร่าวมาแค่เนองอ;เมรกิ าวา่ , แอคแลพค-ทเคต้เครม่ แต่'เพยง นน', เพพากพา กง ผจารณฺา เกน เม่น แน่นอน, วา่ คำท I ไตก้ าร ท น้ก. เซา แอก ร่าว คาม กาง นน้ํ ค๋น็ ก้ เม่น แผ่M ลง พิมพพ 1.1}นกำจรงิ ่ มาก, ภ!) ร่า จ;ใตจ้ ่า1ลอยไต้ซน; กงสุล I ยา. เจ่า ซอง ทาง พนไว้ใจไต้, วา การ น5น กง จ; คขน> ฝ่รไเสคใต,้ ไผ:่ ต้อ่ง่ การส่ ่วย พยานธท ค้อไม.่ . ? นลจ;ซอเกอเวอเมนคอไกฤษยอมใต้กมม;่ น.พน, ใคใ‘ขเ้ งิน

๓°* 'ไศศมาย!หก^ธฆางกอกf กอเฅฮ พ»่ '\"๒ ใผ ก าร พ , ในระหวา่ รพ0 นส.1น.แล๔ ๐แสนเงินสะ!ออลง่ ,^ พ่น๔ ร อ ย ยาเรส ๆ้ พ งๆ'นา1ค\"Iเระผาร๙ ก้งเึ ศส. โผสฤฅส เงิน สเสกอสสงิ งิ ออนิ ินพพง ประมาาณณ.!.?ลท่ ' ๔ เหร่ ยน เมกสิล่น.., ๓ล่า mคอiทจอ I พ่กราชพ๖ ๖ เขนกย!ค''ว้น พุหมนื่ ยาเรส้ นา m มาก เมนกทอองํ กรฤ)yยยยออม ล่ง นนํ้ ์,เซาสสง ท:ทำ ทาง.อสน,ท่าธร.รรมมเพเนยฒม่ >$ เซาใช้โนเมรง ยใู นส?ิ นทสร?ก ครง ท!ร, (อา!ปซาย (ม้ือง ท ท. ฃยอก ซา่ รใน ทาง นนผํ้ ท นอย ลง ส,รง สmนง. ฅง็ แส่ เสือน ๙ ล ส่าง ร'เสก้ กรง สนง. แรมุ ฌ ํส่ นง่ึ ’?นถงเกธน«>0 ซนคา®)กา, กไง.ปะนพ้ไลก่ า!ร รุ © ข่าวมานท่1มยงสย์ ฆ 4 ๖ »4๙เปาพสเกอลง, กกฟนเงินสเรื้ยน.ประมาณ'าร).แลน 5 4V.» เทร่ ยน. กำไร นไค้ใน ๔๔ วนํ เทา่ นพ, ครื ว้ผึ ละ 4 พน่ 1’ ๏ เคอนอ้ายแรม๙ สำ เซสสารส้กช ซม่าไปเกยี่ วก่ี ล่า ๔๔๐ เสร่ ยน. ■ ยล ไซ นาลารา,พวก ซาว ย ฝน เรยก ว่ายาโกนน สิท ตามไป.ล่ว่อ 0<*'\" ! -“7 t-> เปน พวก สำรฆ้ ฺเซอหาริยก«|,ซ 'ผ่าไฝ กพ็ ขทสาร ยื-น‘่ น. ทน ร* & ขา่ วมาแท่เม่ืองเลอทกว็ า่ มา ชุน ล่อ นา่ ช้ก กระยื ออก ล่าม เชอส รยิ กไผ่ใส้ไฝ. เซอสาร เมื่อเสอี่ น.ร)!อ ขแ ใ ย ก ท สงใสพ้ วก ย า โ^ก *' ส ้' ช ,้ ไฝท!ทสาร t ขน ไรใ่ เซา ไม่อารทำ ทสา:สน นผ ก็ กลย้ สนโป. เชอสาริ ยก ก ร*ะ 1— . * * . 1๖ ะทา่ น ห น พั ทุ ่' (สางรงฟ า เท่งIรธน ธ'พ * I ฟ น ุ๗ ธน1(ายห า.ลม . * ๗ ™ พ ุ! น ™ า ท ก่ ๆ ทน >I i L 1” M r t U n m ^ ไ j 1* ; ทา่ 1ร , I j L ไพกปนพไกมม,ส่็่ รม1',ม้ื ะวหกะกหวใ_'วา'?ง่างอกอยถยว้เIสกนาั แกล่ไเมถ่ ามงเสลสน'ยียสง1ี่คโร.ิกย้อง.ว่าถถ.งื้ ถวงงน่ก..สระี่''1นงะนนรIรรุ ุุ พ0Vง , เซอสจาฺมร่ กม4าถง^’?ข^กวสมงุ1IVสพ้ วกย\\า!ก.นรน.ถธกกระ๙น รนไทกยเขำแถว ถางทนกสกิ กนัว'ทเส์ถ!)ไป ถาง I ออกเสย'?าก สนน่ึผ. ม ื้๒3 เลม่ ทสารน้ผํ ก ยอม ปลาลน่ แ ส ส่ ู้ m ส่ี กถํว ก่ี กก ฟๆ ถง ออน วอน พระเล่า กถวํ ว่า 'าะก็ง่ รุ ซน้ กพ่ี ่ท ทษาไถทยแส้3 .กนฟนอน้ มากก็่วงเซาไป รุ พวกยาโกนฆไผไ่ ล!่ 1 ยาโกนพิ ก็ล'่ ย?V3ไร่,นำมาไส้,เซอสา นักน ส้]ใน■ สอ้ ง ปรา^นา'ไล่ม,ค กนวั กะ พฆพระภก้ สร รุ ริ ยก®'] ก็พาไปกงทเซอหาริขก์ว่า ราซการยายอิงกฤษ-. แ ส ว้ พระเล่า ๆ กะมาสำแลงไมอ่ าก■ เหนไส้ กรนใกส้รุ่ง ถ่็ ง อยก กน่ กงปวงภเ่็ ก่ียวไฆ่ คู ว่า กะ เกิก เหทุ ย่งั ไร ยาง \\ คส__อา_มเวIทอส่แ.มมนก*วส.้:ย_ร.7ฝน กใ็ ชส้ นมารข้ เอาคนโทy พน, ท ท ำ พ กไ็่ ม่เหนอะไร หนงั พ๋กึ กหมายเหสขุ อํ ไมส้ท่แถกกี่ 5 ๏ ปน็ ง ข่าว วา่ การ ศกื้ กน้ .เอง,ท เม่อื ง ย tju ก็ เสท แสว้ เม่อื งอนบอกวา่ ในกี่นส้นนนเกคิ ผพ่งุ ่ไส้ล่งแต่๖ พมุ่ ’ กน รงุ่ อา การ นน์ ก็่ สวํ ่า■ ง เหมื่อฺน โเอกไสไ้ ฟ สี่ แรก นาั \\ เท ่ไส ้ก ง ซนเปนไฅกนใสผซ่ อ สะฅศยาซ, ไส้ประซมผูว้ า่ ; r-ทา สำบ่อย ๆ ใสม้ าก\"] แถ หนงสอื กกหมายเหฅ^ธเชน, \\ ฑซ การ. ผู้ ใสพางปวง เพีร ท ใสฝ้ ฤกษา การ แผน่ สิน ย นพถอนิ เสยิ แคม บอกวาเกกิ เหrIเชนวา่ มานสีน่ นส้วฃ.) ขน ขา่ ว วา่ ไสป้ ก่ทยา ก่น แลไ พรอมใ ,?กนํ ์ วา่ , ท รกิ ยา ทาง ใน กน ซ้น นน พรอม สน้ เหต น.เกศิ สามสี่ นกั ปฑชไส้ > พระราชไมฅรทท่ ำไร่!แก่กางปรมกศโทยุ ล. ท่าน สกสยาชิ กกไส้กอ่ น คกิ ไสเ้ พทะ แผน่ สินถอยหมนไปถง ก-ี่ ^ เสกิ \\ กู เมธน-ท เตมใ’?, ทใสก้ าร ล่า ขาย ท่ เม่ือง ก่ี ฝน น้ํน สกวก สง้ นเสม์ อ ■ แผ่นทน'ๆะมงื่ สี่นนเมอื่ ใกนก้ ปราชกกสไส้ รุ ก ขน, แล•.ซอยใ'? ทใสช้ าว ย ขน ผวู้ ชา แล ภายา ประเทส ยู .โรป มาทซิน. พ สำ ก้ฌูพยาน มาก สก่าย อย่า3, ว่า สอเวธแมน ย ย นซอยสว้ ยฺ.ทผ้■ ลา่ งประเทส มากกว่า แก่ก่อนเปน แ ส ้ เหม่อื นสึ่กกิ m สน้ สร I ® อนง ทเ่ ม่ืรง ยะโก แซวง เมร่ื งย ขเ่ นเกิกไ่ พ่ใสส้ สลาย คร6ง, กลางสืนว้ขสุกร เสอื นอไยซน๙ ล่าเกิก ไฟ ไหมใ้ สญ่ พ ส้น m . 1 ! ยา่ นทส่ กิ กน้ ประมาณ4 ไมล ฅกเรื้อนไหม้เสยฺ สม'ส . เพ ท ® ในสฤกส สํกภึ ซ «๙๖๔ เซาฺ เก่็ขไสผ้ า มน.สิน กี่.!ผอง \\ เปผ เพราะ กน ทงไพ.่ ทใ่ พใ่ สม้ใหญ่. ท่ เม่ืองโยโกหะมา ธะเมริกา, ไสก้ ง็ พคแสน,๙ สผผ๔ พผ่ ี.๙ » . คอื วน.่ ละ■ .๖. สร1ง ก่อน นพ, เคยว พซาว ยา่ น ทา ลง่ .ทำ เรอน,ทำกกฑว ข*. C£ ร^าร)

IftJJท๋ึ ๒ 4 ๓ '0๒ ■ ■ - ■■.................... T ■ . ซะ @ ฝฎ™ ยอกโมง แล ซุ่มใน ขำง ขนํ้ ๑to ลา่ ' เกธน «1 W1JJ ถ! แรม ๑® กำ ล่าอ่งกโ]ษ I ลา่ ใฑย กาใน I อาทิตย์ฃผ กํโมง 'ราทติ ย์,ตกกํไมร j อาทิตย์เทยิ ง รา็ โมง นเ้ ทร ตก เกน เฝยยเอร เก£ อน ๑1 11 เก‘รอ ช ๑ วนั เลาร ๑๙ กร กร๑ โร ) «๑ คำ ปา่ รุง่ ๑ an นาทํ ๔ โผง ๔๙ นาทํ ๔ โ ผ ง ๔ ๔ นาท ๑0 ทุม วํน์ ราทติ ย ๑๙ กา คา๑ ๔ รก ๑'te ) คา ป่ารุง ๑ นาท ๔ โมง ๔๙ พาทํ ๔ โ ผ ง ๔ .๔ น ) ท ๑ = ทุ่ม ร ๙ นาท วน รนทร ๑๘' ลา่ ๑ ๔ ล่า ๑๑! คำ ปา่ รุ่ง ๑to นาท ๕ โมง ๔๙ พาทํ ร : โ ม ง ๔ .ร ' นาท ๑๑ ท ุม่ ร๙ นาท วไiอ้งการ ๑ ๙ กํ่า ๑ กา ๑๔ ลา่ ยา รงุ่ ๑พ} นาท ๕ โมง นาท ร ' โ ผ ง ๔ .ร นาท ขน ณ พุทธ ล่า ทนtoo ง ๑<t ลา่ ปา่ รุ่ง ๑๑ นาท & โมง ๔๙ นาทํ ร โ ม ง ๔ .V นาท ท่มุ ท■ พง๔๙ นเทิ แ ร ม ล า่ วัน พพ่ ุท้กุ ton ลา่ กรlit) ๑๙ ล่า ป่า รุง่ ๑ ๑ พ)ทํ ๔ โมง ๔๙ นาท ร โ ผ ง ร V นาท tel ซ่มุ <๑๙ น)พุ วนั ์ กุรก ๑'to ลา่ 6T) ล่า ๑๙ กา ป่า รงุ่ ๑๑ นาทํ ๕ ใมง นาท ร โ ม ง ๔ .V นาท ๑0 ซุ่ม พ ๙' นาท วนั เ ลาร torn ลา่ ๔ ลา่ ๑๘' m ๑ป ่า ร งุ่ ๕ โมง C iO นาท ร โ ม ง ๔ .'? นาท­ ๔ ท่มุ ๑๙ นาท วนอาทติ ย ๙3๔ ล่า * น)ท '๔ โมง ๔ = น)ทํ ร โ ผ ง ๔ -'? นาท ร ท ผุ่ ๙ . นาท ๔ กร ๑ ๙ ลา่ ยำ ร1ุ่ ง ๑ Q นาทํ วัน รนิ ์ทร า®๔ ล่า ๙ คา t o o ล ่า ป่า รุ่ง ๑ o น่าท £ โมง ๔= นาท ร โ ม ง 4 ๙ นาท ๔ ทมุ ๔ร นาท ว้พธ้รฺคาร tote ■ ล่า- ๙ ล่า t o ® คำ ป่า รุง่ ๙ นาท ๙ โมง ๔ ® นาท ร โ ม ง ๔ . ๙ นาท ว นั พุ!าธ ๙)๙ กา ๙ ล่า t o t e ) คำ ปา่ ไรุ่ง ๙ นาทํ ระโมง ๔๑ นาทํ ร โ ม ง ๔ 5 0 / นา่ ท- gVโ1ไ?'J anQ นไ?7 ๙ ล ่า ๙9๑1 กา ปา่ ร !ุ ๙ นาทึ ๙ โมง ๔๑- นาทํ ร โ ม ง ๔ ๙ น)ท ๘' 10พ Sf&v V? ' ว นั พ ่โ ) ท ํก ุ พ ล ่า วนํ ก์ 'ุ ก: เกอน ผาชล่า๑ ๑ * ลา่ ๙3๔ ลา่ ป า่ ' ร ุ่ง fo นาท : £ โมง ๔'to ผาทํ ร โ ม ง ๔ ๙ นาท ๙ ท ุ่ผ ร นาท วนั ึ iสาร to ลา่ ๑๑ ล่า ๙)๔ ล่า ป่า\"ร่งุ ๘ ' นาทึ ๔ โมง ๔to นาทึ ร โ ม ง ๔ ๙ นาท ๙ ทุน่ ร® นาท เมอฺงๆน จคVเมายinn บางกอกรี่ก^เฮอ ๑ ระคูทนาวย่น, ททุนน่ายเเทนพํอธเม้รืองงจฺรึนิ กลลยยาายมผาากก ว่า ธรรมกาไม่ ผทู้ นาว. ® อนงเกกไฟไทม,่ ทํเมอ่ '!ฟเู รา,เรอื น ๏ รกทมาย เทต,ุโข พเมน่ ทพํ ุก เล่มV,, ร;ไม่ทำ ตอ่ โม่ ตกเลยั่ ประมาฌฺ๔= = แลง้ . แล'1.\"6'5:9',7.8''9,๙3 ' ! .รทเมอื งเทยพ อก, เพราะขากทนุ มาก เม่น การ■ ลายากไรเราเทลุ ้อื ่ ทน. ขำ- ฬน ควิ ย. ๑ ธนง'ท เมรงฟูเท เกก การ วุ่นวายใทผู่, เพราะ นาย พเน้เทนวา่ คอเรร'เมช-ต ไทยไมผ่ ้\"ู ซอยในการทํลงพิมทร้ ก ท้พไทน้ ้เ นํทปรา1ช-ศพทนง,,1ท้เซยพ ท่อ ทนำคน ทงฃ็ ว่ ง พุ เลย ทมายเทต. กำกรเวรเมนค m แลโม่รกการน้,ํ เทมือ้ นทํ ใร นไา ระ ทำการกm แคน. คอเวอ เมนคระ เมริกาไกโม่รก การ ลงพมพ์รก ทมาย เทค นนํ ์, เทน ทํคน ท็งปวง ระ ภอโร ชร,-คงเม่น ม่ระโยซนแก่ ยา้ น เมอง ฅำฑ ปฏทึม แลท่าฑ นา ขน พ ลง ๑ ขำพเราึ ทมาย ระ ทำตำรา ปฎทพิ แล ตำรา ยอก นาํ้ รน มาก, เมอ่ เรา แรก ทำ คอเวอเมนทก้ รงุ เทพ1 ก ซอย, คน ล่ง ผา ลงใน ข เถาะ นพกกุ -ต.ลธต ย ’ ระทำ เมน่ ภานาไทย ตาม ม ปรง รง กใร ร้ย ระ เอา รททผาย เทพุ, แลไท้กุรรแ?เฆูฑ่ ม่พถุ 4 เมธึ น รย่าง ใน รกทผาย;ทฅ มา. ' แคว ระ ทำเมน่ เล่มใทญ่ ม่ ปรุ:โยซน แก่ ยาน เมื้อ่ง ทลาย รย่าง นก้ . แล คน ซอ ก์ มาก กุลา่ ย ปฎพุนฺ ร้งกโ]y ท้าใท๙้ )=. คน ลง ชะึ วา่ ระ ชร ระ' ชาย ทว ขน ทุกเกรน. ขำพเนร้ ึง กใร ท้วยโร วกั กรุงเทพ ฯ ม่ฑYนา เลม่ .ละ m นาท. ๓ ไล,่ ๔ oo ค'นระ ซํอ้ ,ระ ราย เลม่ ละ กง ตำ' แกท่ ร:ไท ้’กรุงเทพ•รกขนพกุ อยา่ ง. ทํขำพเราร';ทำไมไท้ ล้งื . กำ'ผไู้ ค ระ..ชร ขธใฺ ท้มา ลงซ!!โทย-เรา, ระไทร้ ',ว่า ภร’ ฅร่ !ปกเํ สย1ใรไม.่ ตงแก่นระ ลา ทา่ น ลง่ ปวง ธธ่ กิ ราก'ท เอ ระทำไทท้ รุ ุใม่ไคิไ กกอริรอไทท้ ำนทง์ทลาย,อย.ู่ เปผ่พฃุ ่เกก.

๓csn 'ใท?13-ภยเทPสอื ขางกอกf กอเคอ “'^ ๒ เขา่ มาเมอไร m m m มา กรงุ เทพ ฯ เรอ ธไร มาแท่ไลน J กำขนซอ ไร j กยํ ึ/ฅํน4อไร ก ฅอผ เทือน ย แรม \\SB ๓ I มา?!ะวทิ ํร)ึ โ!aกอ ^ = ชิยฮำเขก ฮธงกง เทอื น ย แรม ๙ ก่าํ พร่ อชขโร สนิ ๒)๓พ ขรกสยาม ไช่ร่อน เทืธน ย แรม ๘ กํ่า- สะเ!แรไวน - ไทย ชายทเล เรเนอทะ o กสไพ่สยาม อ'องกง เทือน ย แรม ๙ คาํ่ มรเทึยน ม้ล์เสอ ๒)๙๙. สท์ เนอส่ยาม เทอื น ย๋ึ แรม ๙ ก่ํา โซกะพค กาวิก ๔ »๔ ชิฆส่ ยาม สองกง เทธน ย แรม ๑0 คํ่า เชนรายอก สวิ เก '๒ว®'9 ขาก สยาม อา้ ยม่ย ๔ » ช ขาก ศขาม สองกง เทธน ย แรม ๑0 ๓ ไทว'ท เคอน ย แรม 1!)») กา่ํ โท■ ลง สิผซไิ ก ๙»๒) บาก สยาม สองกง เทอื น ย แรม ๑® กํา่ กรอศปารเิ ท mทธซ้ผ์ ''£0๙ ชิฆ สยาม สองกง เทรน ย -แรม ๑๒) คํา่ ๓๓๔ ขวิก แฮมเขิก สริ กโฝ/ เทอื น ๓ ขน อร ทนง เพงเลวน วเิ ชอเส ๓๔๓ กลี!ฟสยาม สงิ ลโฝ/ ๓๙ช ขาก สยาม สองทง เทอื น ๓ ขผ ๙ กํ่า เฑัพระยา อรสน้ อา้ ยผุย้ เทอื น ๓ ขน ๔ ก่าํ ๙' £เกุเนออํงกโ)ษ สองกง . เทือพ ๓ ขน พ ก่าํ พทือร illกเฅอซํน ๔๔» ชฝิ อํงกโ]y สิงกโฝ/ เกรน ๓ ขน » กํ่า ๓'?๙ สองกง เกรน ๓ ,ขน » ก่ํา ใ11ยกรน โฮเชย1ซ ้น กลไพอ่ ร้ ่กโ)y สงิ คโฝ / .เทธน ๓ ขน » ๓ »*Y'?is-fy<i /i ไช่รอ่ น เทธ๊ั น ๓ ขน ๙ ค่ํา ชโรศออพ่แอสิมา รทช่ าค ชยิ อํงกโ)y ฮองกง ๔๓’๒ว ขาก สยาม เทือพ ๓ ซน- ๙ กํ่า ยะขน ช้กพลท กลไพ่สยาม ๓ร/o ขาก สยาม เฒ ซ รฅ้ เื ซล คฤศm ค้ขเซง สฅา ไวลอนฅค้พนง คอกลข เซนรๆฌร กรอส เทอื น ๓ ซน ๙ กา่ํ เวรฬ้ คาเร '£๓พ) ชขิ องํ กี โ)ษ สองกง เทือน ๓ ขน ๙ กา่ํ ม?!ไลฅ ยอน คอเชน '£ ๙ » ช 'ิ ข สยาม สองกง ลมาย กา?นายรุ’แง SrftTO มา เลยี ส ย์ 1ู ส ฒ์ แซมจำปะJJ ขอ แจง ทวาม แก' ทา่ น ใน ปวง วา ไท \"้ ผุ ท่ี ขาย ขธง เม ให ม ่ I ท่ี เร ฒ้ื ชง๋ึ SrfiflQ เอฟ ฟถก เอศ'ไก'ว เออ อ?jjแค่ กอ่ น รมิ กงศลพ าแาก่ รท่ พเฑใ้ ทน้ ยกออก Iขาย รก แหง่ หนง๋ึ นก ท่ี เกา่ ของ ขาฬเฑ ้ ภ่็ ยง้ั I ขาย ซธ1ุ่ ม ขึ อง มาใหมุ ่ หลไย ทง่ี มา พ อ -17าๆ นุ นทแ % ทกุ สง์ ท่ี ทา่ น ใน มว่ ง ระ ทอ่ ง การ แธ เลีญทเ่ นมาชม PJเถิก

หนังสอื จดหมายเหตุ THE BANGKOK RECORDER. รวบรวมพมิ พท์ รง้ั นรฑ พฤษภาคม ๒๙ท๗ หนว่ ยงานทจ่ี ตั พมิ พ์ สำนกั ราชเลขารกิ าร ท,□ □ □ เลม จำนวนพมิ พ์ ISBN 974-8274-44-0 พมิ พท์ ี่ บริษัท อมรินทร์พรน้ิ ตง้ิ แอนด์พบั ลั้ขชงั๋ จำกัด (มหาชน) ๖ ๕ /๑๖ หมู่ ๔ ถ.ชยั พฤกษมาลา ตล่งิ ชัน กรงุ เทพๆ GjnEjrto โหร. ๙๒ £’-๒๘'□ □ ■ เร่), ๙๒ ๙-๑เร่)๗๖ โทรสาร ะ (๖๖๒) ๙ ทท-๒๗๙๒