สวดมนต์ฉบับอเมริกา

หนงั สอื สวดมนต์ ฉบับภาคพ้นื อเมริกา

ค�ำนำ� รา่ งกายมคี วามจำ� เปน็ ตอ้ งได้รบั การอาบน้�ำชำ� ระล้างใหส้ ะอาดอยเู่ ปน็ ประจ�ำ ฉนั ใด แมจ้ ติ ใจกม็ คี วามจำ� เปน็ ตอ้ งชำ� ระใหบ้ รสิ ทุ ธผิ์ อ่ งแผว้ อยู่เปน็ ประจำ� ฉนั นน้ั แต่ การชำ� ระจติ ใจเราไมส่ ามารถจะใชน้ ำ�้ หรอื เครอ่ื งชำ� ระอยา่ งอนื่ มาชำ� ระลา้ งใหบ้ รสิ ทุ ธ์ิ ได้ ยกเวน้ “พทุ ธธรรม” ทเ่ี กดิ ขน้ึ ในจติ ใจของผนู้ น้ั ทง้ั นเี้ พราะใจมธี รรมชาตทิ เ่ี หน็ ได้ ยากประการหนง่ึ ประการท่สี อง ใจมีธรรมชาตไิ ม่ค่อยยอมหยุดน่ิง ชอบเทย่ี ว ชอบคดิ ตลอดเวลา ไปตามอำ� นาจกิเลสทฝี่ ังรากลกึ อยู่ในจิตใจ ประการที่สาม ใจมักจะหลงพอใจในอารมณ์ที่น่าชอบใจ จึงมักจะน�ำความ เดือดร้อนมาสู่ตนเองเสมอ วธิ กี ารสรา้ งพทุ ธธรรมใหเ้ กดิ ขน้ึ ในจติ ใจ มวี ธิ กี ารงา่ ยๆ และนยิ มกนั มายาวนาน ตงั้ แตส่ มยั พทุ ธกาลเปน็ ตน้ มา คอื การสวดสาธยายหวั ขอ้ ธรรมทพี่ ระสมั มาสมั พทุ ธเจา้ ตรสั ไว้ซงึ่ ปรากฎอย่ใู นพระสูตรตา่ งๆในพระไตรปฎิ ก ซง่ึ เรยี กกนั วา่ “สวดมนต์” (II) หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา

การสวดมนตช์ ำ� ระจติ ใจเปน็ สง่ิ จำ� เปน็ สำ� หรบั ทกุ คนพงึ ทำ� เปน็ ประจำ� ทกุ เชา้ -เยน็ การสวดมนตอ์ ยเู่ ปน็ นจิ จะทำ� ใหจ้ ติ ใจผอ่ งใส เปน็ กศุ โลบายในการเจรญิ พทุ ธานสุ สติ ธมั มานสุ สติ สงั ฆานสุ สติ เปน็ เหตุให้จิตใจหา่ งไกลจากนวิ รณธ์ รรม และเปน็ เหตุให้ เข้าถงึ ธรรมไดง้ า่ ย ด้วยความตระหนักต่อคุณค่าของการสวดมนต์ซึ่งนอกจากจะเป็นการ ทรงจำ� คำ� สอนของพระสมั มาสมั พทุ ธเจา้ แลว้ ยงั กอ่ ใหเ้ กดิ บญุ กศุ ลแกผ่ ทู้ สี่ วดอกี ดว้ ย ดงั นน้ั ศนู ย์สาขาของวดั พระธรรมกายทัว่ ประเทศสหรฐั อเมรกิ าและแคนาดา จึงได้ จัดพิมพ์หนังสือสวดมนต์ “ฉบับภาคพ้ืนอเมริกา” ข้ึนมาเพื่อส่งเสริมสนับสนุนการ สวดมนตข์ องพุทธบริษทั ทงั้ สีต่ ่อไป ขอบญุ กศุ ลทเี่ กดิ ขน้ึ จากการจดั พมิ พห์ นงั สอื สวดมนตเ์ ลม่ นี้ ใหท้ กุ ทา่ นทไ่ี ดห้ ยบิ ขนึ้ มาใชป้ ระโยชน์ และทา่ นเจา้ ภาพเปน็ ผทู้ รงจำ� พทุ ธธรรมไดอ้ ยา่ งงา่ ยดาย แตกฉาน ในธรรมะ 84,000 พระธรรมขันธ์ และบรรลุธรรมาภิสมัยได้โดยง่ายโดยเร็วพลัน จงทกุ ทา่ นเทอญ ฯ คณะกรรมการบรหิ ารภาคพ้ืนสหรฐั อเมริกา หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา (III)

(IV) หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา

อานิสงสก์ ารสวดมนตบ์ ชู าพระรตั นตรยั โอวาทพระเทพญาณมหามุนี (หลวงพอ่ ธมั มชโย) พระรตั นตรยั มคี ุณไมม่ ีประมาณ เขา้ ถงึ ไดจ้ ะมีความสขุ ทัง้ ในปัจจบุ ัน ละโลกแล้วกน็ ำ� ไปสสู่ ุคตโิ ลกสวรรค์ ด้วยอานุภาพของการสวดสรรเสริญ คุณของพระรัตนตรัย ท่ีมีคุณไม่มี ประมาณ จะช่วยขจัดทุกข์ โศกโรคภัย สิ่งที่ไม่ดีต่างๆ ท่ีมาเกิดกับเรา และ มวลมนุษยชาติท้ังหลาย ให้ละลายหายสูญไป ในการสวดสรรเสริญคุณของ พระรตั นตรยั นน้ั เราตอ้ ง ฝึกทอ่ งบทสวดให้จ�ำได้ จนคลอ่ งปากขึน้ ใจ ขณะสวดให้ นง่ั พบั เพยี บ ประนมมอื หลบั ตา เอาใจจรดไปทศ่ี นู ยก์ ลางกาย นกึ ถงึ องคพ์ ระหรอื ดวงธรรมใสๆ โตใหญข่ นาดไหนกไ็ ด้ แลว้ แตใ่ จเราชอบ หากยงั นกึ ไมเ่ หน็ ไมเ่ ป็นไร ให้ท�ำความรู้สึกว่า มีองค์พระ หรือดวงธรรมใสๆ อยู่ในกลางท้องของเรา แล้วท�ำความรู้สึกประหน่ึงว่า เราน่ังอยู่ในอายตนนิพพาน ก�ำลังเข้าเฝ้าเฉพาะ พระพกั ตรข์ องพระพทุ ธองค์ เสยี งทเี่ ปลง่ ออกมา ไมใ่ ชว่ า่ ดงั ออกมาจากปาก หรอื ว่าแค่คอของเราเท่านั้น แต่ให้เป็นเสียงแก้ว ท่ีกลั่นออกมาแล้ว จากแหล่งแห่ง ความบรสิ ทุ ธภ์ิ ายในลกึ ๆ จากองคพ์ ระใสๆ จากดวงธรรมใสๆ ผา่ นศนู ยก์ ลางกาย หรอื จำ� งา่ ยๆ ว่า เสียงสวดมนตน์ ้ัน ไดเ้ ปล่งออกมาจากกลางทอ้ ง แล้วคอ่ ยออก มาที่ปากของเรา เสยี งที่เปล่งออกมา ใหเ้ ป็นเสียงท่ีดงั พอดีๆ ไมด่ ังในระดบั เสยี ง ตะโกน หรือไม่ค่อยเหมือนเสียงกระซิบ แต่ให้ดังในระดับ ท่ีเราได้ยินด้วยหู ของเราเอง และคนข้างๆ ได้ยินเสียงที่สวดออกมาดี จะมีอานุภาพไปไกล ที่กาย ละเอียดทั้งหลาย หรือใครที่ได้ยนิ ไดฟ้ ัง ก็จะชมุ่ ชื่น จิตใจเบกิ บาน สวา่ งไสว และ ไมใ่ ชว่ า่ สวดเฉพาะพวกเรา แม้กายละเอยี ดทมี่ คี วามเลอ่ื มใส ในพระรตั นตรยั กจ็ ะ รว่ มสวด ไปพร้อมๆ กันด้วย หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา (V)

ทุกคร้ังท่ีเราสวดมนต์ ใจเราก็จะถูกกล่ัน ให้สะอาดบริสุทธ์ิ บุญก็เกิดข้ึนกับ ตัวเรา ใจก็เปน็ มงคล ปากเราก็เปน็ มงคล หเู ราก็เป็นมงคล ทัง้ เน้อื ทั้งตวั เรา เป็น สิริมงคลท้ังหมด วิบากกรรมที่ติดมาข้ามภพข้ามชาติ เพราะอกุศลเข้าสิงจิต ทำ� ให้ เราพลาดพล้ังคดิ ผดิ พดู ผิด ทำ� ผดิ ก็จะถูกกลนั่ แก้ไปดว้ ย หนกั ก็จะเปน็ เบา เบาก็จะ หาย จิตใจท่ีขุ่นมัวก็จะใสสว่าง ไม่เพียงเท่าน้ัน เสียงท่ีกระจายออกไปจากใจใสๆ ที่ เกดิ จากความเลอื่ มใสในพระรตั นตรยั นน้ั จะเชอื่ มเปน็ พลงั ใจ ซง่ึ กนั และกนั กระจาย ขยายเชื่อมกับบรรยากาศรอบตัว แล้วแผ่ขยายไปทุกทิศทุกทาง ไปถึงดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ ดวงดาว จักรวาลน้อยใหญ่ต่างๆ อันไม่มีประมาณ จะเป็นกระแสคลื่น แห่งความบริสุทธ์ิ ท่ีขยายไปอย่างไม่มีที่สิ้นสุด ท่ีจะช่วยขจัดส่ิงท่ีเป็นมลทิน ท่ีอยู่ ในบรรยากาศ ทุกข์โศกโรคภัย ส่ิงที่ไม่ดีต่างๆ ก็จะละลายหายสูญไป ความขัดแย้ง ความไมเ่ ขา้ ใจ ความคดิ เบยี ดเบยี นกัน กจ็ ะค่อยๆ ละลายจางหายไปเรื่อยๆ ส่งิ ทเี่ ป็น มลทนิ ต่างๆ จะคอ่ ยๆ ถกู กลนั่ แกก้ นั ไป การสวดสรรเสริญ บทพระพุทธคณุ พระธรรมคุณ พระสงั ฆคณุ ใช้เวลาสวด เพียงสนั้ ๆ ไม่ก่ีนาที แตอ่ านสิ งส์น้นั มมี ากมาย จะทำ� ให้ใจเราผอ่ งใส เมอื่ จิตผ่องใส ไมเ่ ศรา้ หมองสคุ ติเป็นทไ่ี ป เราจะน�ำเงนิ ทอง อญั มณี รตั นอันมคี ่า หรือนำ� เงินไปซอ้ื ทองเทา่ ภเู ขา เพอ่ื ไปตอ่ รองกบั พญายมราช ใหบ้ คุ คลผมู้ ใี จเศรา้ หมอง ไมต่ อ้ งไปอบาย นน้ั ไมไ่ ด้ แต่จิตใจอันผ่องใส เราได้มาดว้ ย อานภุ าพแห่งการสวดสรรเสรญิ คณุ ของ พระรตั นตรัย อนั มคี ณุ ไมม่ ีประมาณ เมอ่ื ใจเราผูกพนั กับพระรัตนตรัย จิตใจผ่องใส สุคตกิ เ็ ป็นท่ีไป เพราะฉะนน้ั ตอ้ งหมัน่ สวดสรรเสริญคณุ ของพระรัตนตรยั ดว้ ยจิตอนั เล่อื มใส กันทุกๆ วัน และเวลาสวด ให้สวดด้วยใจท่ีชมุ่ ชนื่ เบกิ บาน ใหม้ คี วามเคารพ เล่อื มใส ในพระรัตนตรัยอย่างแท้จริง สวดมนต์อย่างถูกหลักวิชชาอย่างน้ี จึงจะเรียกว่า “สวดมนตเ์ ห็นธรรม” ทีม่ ีอานสิ งสไ์ มม่ ีประมาณ. (VI) หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา

ระเบียบการกราบพระรัตนตรัย ทา่ นชาย น่ังคกุ เขา่ ท่านหญิง นง่ั คุกเขา่ ราบ การเตรียมกราบ จังหวะท่ี 1 ‘อญั ชล’ี ยกมอื ขนึ้ ประนมระหวา่ งอก หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา (VII)

ท่านชาย ศรี ษะตั้งตรง ทา่ นหญิง กม้ ศรี ษะเล็กนอ้ ย จังหวะท่ี 2 ‘วันทา’ ยกมอื ประนมขึ้นจรดหนา้ ผาก หวั แม่มอื ทั้งสองอยู่ระหว่าง คิว้ จังหวะที่ 3 ‘อภิวาท’ หมอบกราบลงใหห้ นา้ ผากจรดพ้ืน วางฝา่ มือแบราบ หา่ งกนั หนง่ึ ฝา่ มอื กม้ ศรี ษะใหห้ นา้ ผากจรดพนื้ อยใู่ นระหวา่ งฝา่ มอื ทง้ั สอง (VIII) หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา

ส า ร บั ญ ค�ำน�ำ ...................................................................................... II อานิสงส์การสวดมนต์บูชาพระรัตนตรัย. ...................................... V ร ะ เ บี ย บ ก า ร ก ร า บ พ ร ะ รั ต น ต รั ย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V I I สารบัญ. .................................................................................. IX หมวดที่ 1 บทสวดมนต์ท�ำวัตรเชา้ - เย็น บทสวดมนต์ท�ำวตั รเช้า 1) ค�ำบชู าพระโดยพสิ ดาร.................................................................................... 1 2) คำ� นะมสั การะคาถา......................................................................................... 1 3) ปพุ พะภาคะนะมะการะคาถา.......................................................................... 1 4) พุทธาภถิ ตุ คิ าถา.............................................................................................. 2 5) ธมั มาภถิ ุติคาถา............................................................................................... 2 6) สังฆาภิถตุ คิ าถา............................................................................................... 2 7) ระตะนัตตะยัปปะณามะคาถา......................................................................... 3 8) สังเวคะปะรกิ ิตตะนะปาโฐ.............................................................................. 3 9) ตงั ขะณกิ ะปจั จะเวกขะณะปาโฐ..................................................................... 4 10) ธาตุปฏิกูละปจั จะเวกขะณะปาโฐ................................................................. 5 11) ปัตตทิ านะคาถา............................................................................................. 5 12) โอวาทะปาฏิโมกข์......................................................................................... 6 13) ค�ำแผ่เมตตา.................................................................................................. 7 บ ทสวดมนต์ท�ำวตั รเย็น 14) ค�ำบูชาพระโดยพิสดาร.................................................................................. 9 15) ค�ำนะมัสการะคาถา....................................................................................... 9 16) ปุพพะภาคะนะมะการะคาถา........................................................................ 9 17) พทุ ธานสุ สะติ............................................................................................... 10 หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา (IX)

18) พทุ ธาภิคตี คิ าถา.......................................................................................... 10 19) ธัมมานุสสะติ............................................................................................... 11 20) ธัมมาภิคตี ิคาถา........................................................................................... 11 21) สงั ฆานุสสะติคาถา....................................................................................... 12 22) สงั ฆาภคิ ีตคิ าถา........................................................................................... 12 23) อตตี ะปัจจะเวกขะณะวธิ ี............................................................................. 13 24) อุททสิ สะนะคาถา......................................................................................... 14 25) อภิณหะปจั จะเวกขะณะปาโฐ..................................................................... 14 26) หลกั ธรรมทบี่ รรพชิตควรพจิ ารณา 10 ประการ ........................................ 15 27) หลักธรรมท่ีกัลยาณมติ รควรพจิ ารณา 10 ประการ.................................... 16 28) คำ� แผ่เมตตา................................................................................................ 17 หมวดที่ 2 บทสวดสรรเสรญิ 29) บทสวดสรรเสริญพระพทุ ธคุณ................................................................... 19 30) บทสวดสรรเสริญพระธรรมคณุ .................................................................. 19 31) บทสวดสรรเสรญิ พระสังฆคณุ .................................................................... 20 32) ธรรมกายานุสติกถา.................................................................................... 23 33) บทสรรเสริญพระมงคลเทพมุนี................................................................... 25 34) บทสรรเสรญิ คณุ ยายอาจารย์มหารัตนอุบาสกิ าจันทร์ ขนนกยงู ................ 27 หมวดท่ี 3 ถวายพรพระ และอนุโมทนาวิธี 35) ถวายพรพระ............................................................................................... 29 36) พทุ ธะชะยะมงั คะละคาถา........................................................................... 29 37) ชะยะปริตตะคาถา....................................................................................... 31 38) อนโุ มทะนาวธิ ี............................................................................................. 31 39) โภชะนะทานานโุ มทะนาคาถา..................................................................... 32 40) มงคลจกั รวาลน้อย...................................................................................... 32 41) มงคลจักรวาลนอ้ ย (ยอ่ ).............................................................................. 33 (X) หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา

42) มงคลจกั รวาลใหญ่...................................................................................... 34 43) อาฏานาฏยิ ะปรติ คาถา (ย่อ)........................................................................ 35 44) เทวะตาทิสสะทกั ขณิ านุโมทะนาคาถา........................................................ 35 45) เทวะตาภสิ มั มนั ตะนะคาถา......................................................................... 35 46) ตโิ รกุฑฑะกัณฑะคาถา................................................................................ 36 47) อคั คปั ปะสาทะสตุ ตะคาถา.......................................................................... 36 48) กาละทานะสตุ ตะคาถา................................................................................ 37 49) อาทยิ ะสุตตะคาถา....................................................................................... 37 ห มวดท่ี 4 บทเจริญพทุ ธมนต์ บทสวดเจ็ดตำ� นาน 50) ชุมนมุ เทวดา................................................................................................ 40 51) นะมะการะสิทธิคาถา.................................................................................. 41 52) สมั พุทเธ....................................................................................................... 41 53) นะโมการะอฏั ฐกะ....................................................................................... 42 54) มังคะละสตู ร (แบบย่อ)............................................................................... 42 55) ระตะนะสูตร (แบบยอ่ )................................................................................ 43 56) ระตะนะสูตร (แบบเต็ม).............................................................................. 44 57) กะระณยี ะเมตตะสตู ร.................................................................................. 45 58) ขนั ธะปรติ ตะคาถา...................................................................................... 46 59) โมระปริตตะคาถา....................................................................................... 47 60) อาฏานาฏิยะปริตตะคาถา........................................................................... 47 61) องั คลุ ิมาละปริตตะคาถา............................................................................. 48 62) โพชฌังคะปรติ ตะคาถา............................................................................... 48 บทสวดสบิ สองตำ� นาน 63) วัฏฏะกะปรติ ตะคาถา.................................................................................. 49 64) อาฏานาฏยิ ะปรติ ร (นะโม เม สัพพะพุทธานงั แบบยอ่ ).............................. 49 65) อะภะยะปริตตะคาถา.................................................................................. 50 66) เทวะตาอุยโยชะนะคาถา............................................................................. 51 หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา (XI)

หมวดที่ 5 พระอภิธรรม 67) พระสังคณิ ี................................................................................................... 53 68) พระวิภงั ค์ ................................................................................................... 53 69) พระธาตุกะถา.............................................................................................. 53 70) พระปุคคะละปัญญตั ติ................................................................................. 54 71) พระกะถาวตั ถุ............................................................................................. 54 72) พระยะมะกะ................................................................................................ 54 73) พระมหาปฏั ฐาน.......................................................................................... 54 มาตกิ า 74) ธมั มะสังคิณมี าตกิ า..................................................................................... 55 75) วิปัสสะนาภมู ิปาโฐ....................................................................................... 56 76) พระมหาปัฏฐาน.......................................................................................... 57 77) ปพั พะโตปะมะคาถา.................................................................................... 57 78) อะริยะธะนะคาถา....................................................................................... 57 79) ธรรมนยิ ามสูตร........................................................................................... 58 80) ตลิ กั ขะณาทคิ าถา........................................................................................ 59 81) ปะฏิจจะสะมุปปาทะปาโฐ........................................................................... 60 82) พทุ ธะอุทานะคาถา...................................................................................... 60 83) ภัทเทกะรตั ตะคาถา..................................................................................... 61 84) ค�ำบังสกลุ ศพหรอื อัฐิ (บังสกุ ุลตาย)............................................................. 61 หมวดท่ี 6 พระสูตรตา่ งๆ 85) ธมั มะจักกัปปะวัตตะนะสูตร....................................................................... 63 86) อนตั ตะลกั ขะณะสูตร.................................................................................. 68 87) อาทิตตะปรยิ ายะสูตร.................................................................................. 72 (XII) หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา

หมวดที่ 7 ปกณิ ณะกะพิธสี �ำหรับพระภิกษุ 88) คำ� พินทุผ้า.................................................................................................... 77 89) ค�ำอธษิ ฐานผ้า............................................................................................. 77 90) คำ� ปัจจทุ ธรณ์ หรือ ค�ำถอนอธิษฐาน.......................................................... 78 91) ค�ำวกิ ปั ปผ์ ้า.................................................................................................. 79 92) คำ� ถอนวกิ ัปป์............................................................................................... 80 93) คำ� สละผ้าครองแกพ่ ระภกิ ษุ........................................................................ 80 94) ค�ำให้คืนผา้ ครอง......................................................................................... 81 95) ค�ำสละอดิเรกจีวรแก่พระภิกษุ.................................................................... 82 96) ลกั ษณะการปลงอาบตั ิทถี่ กู ตอ้ ง.................................................................. 83 คำ� ทอ่ งขานนาค (แบบอกุ าสะ) 97) คำ� วนั ทาสมี า และคำ� วันทาพระประธาน..................................................... 85 98) คำ� ขอบรรพชา............................................................................................. 85 99) มลู ะกมั มัฏฐาน............................................................................................. 86 100) คำ� ขอสะระณะคมน์และศลี ....................................................................... 86 101) คำ� ขอนสิ สัย............................................................................................... 87 102) ค�ำบอกบริขาร........................................................................................... 88 103) คำ� ถามอนั ตรายิกะธรรม........................................................................... 89 104) ค�ำขออปุ สมบท.......................................................................................... 90 105) คำ� ขอขมา ................................................................................................. 90 การอปโลกนเ์ ผดยี งสงฆ์ 106) ค�ำอปโลกน์เผดยี งสงฆ์ ส�ำหรับอปุ สัมปทาเปกขเ์ ดีย่ ว............................... 91 107) คำ� สมมตติ นเพือ่ ถามอนั ตรายิกธรรม........................................................ 91 108) คำ� ถามอันตรายกิ ธรรม.............................................................................. 91 109) ค�ำสวดกรรมวาจาอปุ สมบท...................................................................... 91 หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา (XIII)

110) คำ� อปโลกนเ์ ผดียงสงฆ์ ส�ำหรบั อปุ สัมปทาเปกขค์ ู่..................................... 92 111) ค�ำสมมติเพอ่ื ถามอนั ตรายิกธรรม............................................................. 93 112) ค�ำถามอันตรายิกธรรม.............................................................................. 93 113) คำ� สวดกรรมวาจาอปุ สมบท...................................................................... 93 114) คำ� บอกอนุศาสนแ์ บบเดิม.......................................................................... 94 115) คำ� ขอขมาโทษพระเถรานเุ ถระทวั่ ไป........................................................ 96 116) ค�ำอธิษฐานเข้าพรรษา.............................................................................. 97 117) ค�ำบอกสัตตาหะ......................................................................................... 97 118) คำ� ปวารณาออกพรรษา............................................................................ 97 119) ค�ำถวายผา้ กฐิน......................................................................................... 99 120) คำ� กล่าวเผดยี งสงฆ.์ .................................................................................. 99 121) ค�ำอปโลกนก์ ฐิน....................................................................................... 100 122) พธิ กี รานกฐิน........................................................................................... 100 123) ค�ำอนโุ มทนากฐนิ .................................................................................... 102 124) ค�ำชักผา้ ปา่ ท่ไี ม่มีเจา้ ของ......................................................................... 102 125) คำ� ชกั ผา้ ปา่ ทมี่ เี จา้ ของ............................................................................. 102 126) ค�ำลาสกิ ขา.............................................................................................. 102 หมวดท่ี 8 ค�ำอาราธนาตา่ งๆ 127) วธิ ีบชู าพระรตั นตรัยก่อนนัง่ ภาวนา........................................................ 105 128) ค�ำกลา่ วบชู าข้าวพระ.............................................................................. 108 129) ค�ำลาข้าวพระพุทธ.................................................................................. 109 130) คำ� อาราธนาศีล 5..................................................................................... 109 131) คำ� อาราธนาศีล 8..................................................................................... 110 132) คำ� อาราธนาอุโบสถศีล............................................................................ 112 133) ค�ำอาราธนาสวดพระปริตร..................................................................... 112 (XIV) หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา

134) ค�ำอาราธนาแสดงธรรม.......................................................................... 113 135) คำ� ถวายขา้ วพระพุทธ............................................................................. 113 136) ปณิ ฑะปาตะธาตุปฏกิ ลู ะปัจจะเวกขะณะปาโฐ....................................... 113 137) คำ� อธษิ ฐานเมื่อจบของตา่ งๆ ถวายพระ................................................. 113 138) ค�ำสมาทานยถาสันถติกงั คธดุ งควัตร...................................................... 114 139) คำ� ลายถาสนั ถติกังคธุดงควตั ร................................................................ 114 140) ค�ำกลา่ วแสดงตนเปน็ พทุ ธมามะกะ........................................................ 115 141) ค�ำขอฝากตวั เปน็ ศิษย์............................................................................. 115 142) คำ� ขอบวชสำ� หรบั อุบาสกิ าแก้ว............................................................... 116 หมวดที่ 9 ค�ำกลา่ วถวายทานตา่ งๆ 143) คำ� ถวายสังฆทาน..................................................................................... 119 144) ค�ำถวายกองทุนภตั ตาหาร....................................................................... 120 145) คำ� ถวายเคร่ืองไทยธรรม......................................................................... 120 146) ค�ำถวายโคมมาฆะประทปี ....................................................................... 121 147) คำ� ถวายผา้ อาบนำ้� ฝน.............................................................................. 121 148) คำ� ถวายผ้าไตรจีวร.................................................................................. 122 149) คำ� ถวายผา้ ไตรจีวรอทุ ศิ แกผ่ ้ตู าย............................................................ 122 150) คำ� ถวายยารกั ษาโรค............................................................................... 123 151) คำ� ถวายผา้ ป่า.......................................................................................... 123 152) คำ� ถวายมะตะกะภตั ร.............................................................................. 124 153) คำ� ถวายเทยี นพรรษา.............................................................................. 124 154) ค�ำถวายเคร่ืองกันหนาว.......................................................................... 125 155) ค�ำถวายผ้าอาบน้�ำฝนและหลอดไฟ........................................................ 125 156) คำ� ถวายสลากภัตร................................................................................... 126 157) พธิ ปี ลอ่ ยสัตว์ปล่อยปลา.......................................................................... 126 หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา (XV)

158) วธิ ีกรวดน้�ำ.............................................................................................. 128 1 59) กิจวัตรของพระภิกษุ 10 อยา่ ง................................................................ 128 160) การปฏบิ ตั ิตนของคนไปวดั ..................................................................... 129 161) การเตรียมใจก่อนไปวดั ........................................................................... 130 162) ระหว่างการเดินทางไปวัด....................................................................... 131 163) กฎระเบียบของวัด................................................................................... 132 164) ค�ำอธิษฐานประจ�ำวัน ............................................................................ 133 วิธีฝึกสมาธเิ บ้ืองตน้ ......................................................................................... 136 (XVI) หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา

National Library of Thailand Cataloging in Publication Data หนงั สือสวดมนต์ ฉบบั ภาคพื้นอเมริกา 1.พระพทุ ธศาสนา ---Chanting Book and Devotions. I.มูลนิธิธรรมกาย II.Title ISBN 978-616-7200-49-1 ลขิ สิทธ์ิ วดั พระธรรมกาย ต.คลองสาม อ.คลองหลวง จ.ปทมุ ธานี 12120 พิมพค์ ร้งั ที่ 1 26 ตลุ าคม 2557 จ�ำนวนท่ีพิมพ์ 3,000 เล่ม พิมพท์ ่ี บริษทั รุง่ ศิลป์การพิมพ์ (1977) จ�ำกดั หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา (XVII)

v vที่ 1 บทสวดมนตท์ ำ� วตั รเชา้ - เย็น

บทสวดมนตท์ ำ� วัตรเช้า เมอื่ กราบพระประธานเสรจ็ แลว้ พงึ นง่ั คกุ เขา่ ประนมมอื พรอ้ มกนั ผู้เปน็ ประธาน กล่าวนำ� บชู าพระรตั นตรัยใหว้ ่าตามพร้อมกนั 1 ดังนี้ 1)  คำ� บูชาพระโดยพสิ ดาร โย โส ภะคะวา อะระหัง สัมมาสัมพุทโธ,2 ส๎วากขาโต เยนะ ภะคะวะตา ธัมโม, สุปะฏิปันโน ยัสสะ ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ, ตัมมะยัง ภะคะวันตัง สะธัมมัง สะสังฆัง, อิเมหิ สักกาเรหิ ยะถาระหัง อาโรปเิ ตหิ อะภิปูชะยามะ, สาธุ โน ภันเต ภะคะวา สุจิระปะรินิพพุโตปิ, ปัจฉิมาชะนะตานุกัมปะมานะสา, อิเม สักกาเร ทุคคะตะปัณณาการะภูเต ปะฏคิ คัณหาตุ, อมั ห๎ ากัง ทฆี ะรตั ตงั หติ ายะ สขุ ายะฯ 2)  ค�ำนะมัสการะคาถา อะระหัง สมั มาสัมพทุ โธ ภะคะวา, พุทธงั ภะคะวันตงั อะภวิ าเทมิฯ --- กราบ --- ส๎วากขาโต ภะคะวะตา ธัมโม, ธัมมัง นะมัสสามิฯ --- กราบ --- สปุ ะฏปิ ันโน ภะคะวะโต สาวะกะสงั โฆ, สงั ฆัง นะมามฯิ --- กราบ --- 3)  ปุพพะภาคะนะมะการะคาถา (นำ� ) หนั ทะ มะยงั พทุ ธสั สะ ภะคะวะโต ปพุ พะภาคะนะมะการงั กะโรมะเสฯ (รบั ) นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสมั พุทธัสสะฯ (กล่าว 3 จบ) 1 พงึ สวดหยดุ เป็นตอนๆ ตามสญั ลักษณ์ “,” หรอื “ฯ” 2 ขอ้ ความตอนน้ีใหส้ วดตามผ้เู ปน็ ประธาน บทสวดมนต์ท�ำวัตรเช้า - เย็น 1

4)  พุทธาภถิ ุติคาถา (น�ำ) หันทะ มะยัง พุทธาภถิ ุตงิ กะโรมะเสฯ (รับ) โย โส ตะถาคะโต อะระหงั สมั มาสมั พทุ โธ, วชิ ชาจะระณะสมั ปนั โน สคุ ะโต โลกะวิทู, อะนุตตะโร ปุริสะทัมมะสาระถิ สัตถา เทวะมะนุสสานัง พุทโธ ภะคะวา, โย อิมัง โลกัง สะเทวะกัง สะมาระกัง สะพ๎รัห๎มะกัง3, สัสสะมะณะ- พ๎ราหมะณิง ปะชัง สะเทวะมะนุสสัง สะยัง อะภิญญา สัจฉิกัต๎วา ปะเวเทสิ, โย ธัมมัง เทเสสิ อาทิกัล๎ยาณัง มัชเฌกัล๎ยาณัง ปะริโยสานะกัล๎ยาณัง, สาต๎ถัง สะพ๎ยัญชะนัง เกวะละปะริปุณณัง ปะริสุทธัง พ๎รัห๎มะจะริยัง ปะกาเสสิ, ตะมะหัง ภะคะวนั ตงั อะภิปชู ะยามิ ตะมะหงั ภะคะวนั ตัง สิระสา นะมามฯิ --- กราบระลึกถงึ พระพุทธคุณ --- 5)  ธมั มาภถิ ตุ ิคาถา (น�ำ) หนั ทะ มะยงั ธมั มาภถิ ตุ งิ กะโรมะเสฯ (รบั ) โย โส สว๎ ากขาโต ภะคะวะตา ธมั โม, สันทิฏฐิโก อะกาลิโก เอหิปสั สโิ ก, โอปะนะยิโก ปัจจัตตัง เวทิตัพโพ วิญญูหิ, ตะมะหัง ธัมมัง อะภิปูชะยามิ, ตะมะหัง ธัมมงั สิระสา นะมามิฯ --- กราบระลึกถงึ พระธรรมคุณ --- 6)  สงั ฆาภิถุตคิ าถา (นำ� ) หนั ทะ มะยงั สงั ฆาภิถตุ งิ กะโรมะเสฯ (รบั ) โย โส สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ, อุชุปะฏิปันโน ภะคะวะโตสาวะกะสงั โฆ,ญายะปะฏปิ นั โนภะคะวะโตสาวะกะสงั โฆ,สามจี ปิ ะฏปิ นั โน ภะคะวะโต สาวะกะสงั โฆ, ยะททิ งั จัตตาริ ปรุ สิ ะยคุ านิ อัฏฐะ ปรุ ิสะปุคคะลา, เอสะ ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ, อาหุเนยโย4 ปาหุเนยโย ทักขิเณยโย อัญชะลีกะระณีโย, อะนุตตะรงั ปญุ ญักเขตตงั โลกสั สะ, ตะมะหงั สงั ฆงั อะภปิ ชู ะยาม,ิ ตะมะหัง สงั ฆงั สิระสา นะมามฯิ --- กราบระลึกถงึ พระสงั ฆคณุ แล้วเปล่ยี นเปน็ ท่าน่ังพบั เพยี บ --- 3 พึงอา่ นวา่ สะ-พร�ำ-มะ-กัง 4 อ่านวา่ อา-หุ-ไน-โย (คำ� ที่เขียนดว้ ย เ-ย พึงออกเสยี งเปน็ สระ ไ- ทกุ ครัง้ ) 2 หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา

7)  ระตะนัตตะยัปปะณามะคาถา (น�ำ) หันทะ มะยัง ระตะนัตตะยัปปะณามะคาถาโย เจวะ, สังเวคะ- ปะรกิ ติ ตะนะปาฐญั จะ, ภะณามะเสฯ) (รบั ) พทุ โธ สสุ ทุ โธ กะรณุ ามะหณั ณะโว, โยจจนั ตะสทุ ธพั พะระญาณะโลจะโน, โลกสั สะ ปาปูปะกิเลสะฆาตะโก, วนั ทามิ พทุ ธงั อะหะมาทะเรนะ ตัง, ธัมโม ปะทโี ป วิยะ ตัสสะ สตั ถุโน, โย มคั คะปากามะตะเภทะภนิ นะโก, โลกตุ ตะโร โย จะ ตะทัตถะทปี ะโน, วนั ทามิ ธัมมงั อะหะมาทะเรนะ ตงั , สังโฆ สุเขตตาภ๎ยะตเิ ขตตะสัญญิโต, โย ทฏิ ฐะสันโต สุคะตานุโพธะโก, โลลัปปะหีโน5 อะรโิ ย สุเมธะโส, วันทามิ สังฆงั อะหะมาทะเรนะ ตงั , อิจเจวะเมกันตะภิปชู ะเนยยะกงั , วัตถุตตะยงั วันทะยะตาภิสงั ขะตัง, ปุญญงั มะยา ยัง มะมะ สัพพุปทั ทะวา, มา โหนตุ เว ตสั สะ ปะภาวะสิทธิยาฯ 8)  สังเวคะปะริกิตตะนะปาโฐ อิธะ ตะถาคะโต โลเก อุปปันโน อะระหัง สัมมาสัมพุทโธ, ธัมโม จะ เทสิโต นิยยานิโก6 อุปะสะมิโก ปะรินิพพานิโก สัมโพธะคามี สุคะตัปปะเวทิโต, มะยันตัง ธัมมัง สุต๎วา7 เอวัง ชานามะ, ชาติปิ ทุกขา ชะราปิ ทุกขา มะระณัมปิ ทุกขัง, โสกะปะริเทวะทุกขะโทมะนัสสุปายาสาปิ ทุกขา, อัปปิเยหิ สัมปะโยโค ทุกโข ปิเยหิ วิปปะโยโค ทุกโข ยัมปิจฉัง นะ ละภะติ ตัมปิ ทุกขัง, สังขิตเตนะ ปัญจุปาทานักขันธา ทุกขา, เสยยะถีทัง8, รูปูปาทานักขันโธ, เวทะนูปาทานักขันโธ, สัญญูปาทานักขันโธ, สังขารูปาทานักขันโธ, วิญญาณูปาทานักขันโธ, เยสงั ปะรญิ ญายะ, ธะระมาโน โส ภะคะวา, เอวงั พะหุลงั สาวะเก วเิ นติ, เอวัง ภาคา จะ ปะนัสสะ ภะคะวะโต สาวะเกสุ อะนุสาสะนี พะหุลา ปะวัตตะติ, รูปัง อะนิจจัง, เวทะนา อะนิจจา, สัญญา อะนิจจา, สังขารา อะนิจจา, วิญญาณัง อะนิจจัง, รูปัง อะนัตตา, เวทะนา อะนัตตา, สัญญา อะนัตตา, สังขารา อะนัตตา, วิญญาณัง อะนัตตา, สัพเพ สังขารา อะนิจจา, สัพเพ ธัมมา อะนัตตาติ, เต(ตา)9 มะยัง โอติณณามะหะ ชาติยา ชะรามะระเณนะ, โสเกหิ ปะริเทเวหิ ทุกเขหิ โทมะนัสเสหิ อุปายาเสหิ, ทุกโขติณณา ทุกขะปะเรตา, อัปเปวะนามิมัสสะ เกวะลสั สะ ทุกขักขนั ธสั สะ อนั ตะกริ ิยา ปัญญาเยถาต,ิ 5 อ่านว่า โล-ลับ-ปะ-ฮ-ี โน 6 อ่านว่า นี-ยา-นิ-โก (นยิ ให้ออกเสียงว่า นี ทุกคร้งั ) 7 อ่านวา่ สุด-ตะ-วา (อักษรทมี่ ีเครอ่ื งหมาย “ ๎ ” พึงออกเสียงเปน็ ตวั สะกด และออกเสียง อะ กง่ึ เสยี ง) 8 อา่ นวา่ ไส-ยะ-ถี-ทงั 9 ทา่ นชายสวดว่า “เต” ท่านหญงิ สวดว่า “ตา” บทสวดมนต์ท�ำวัตรเช้า - เย็น 3

ส�ำหรับบรรพชิต ส�ำหรบั สาธชุ น จริ ะปะรนิ พิ พตุ มั ปิ ตงั ภะคะวนั ตงั จริ ะปะรนิ พิ พตุ มั ปิ ตงั ภะคะวนั ตงั อทุ สิ สะอะระหนั ตงั สมั มาสมั พทุ ธงั ,สทั ธา สะระณัง คะตา, ธัมมัญจะ สังฆัญจะ อะคารัส๎มา อะนะคาริยัง ปัพพะชิตา, ตัสสะ ภะคะวะโต สาสะนัง ยะถาสะติ ตสั ม๎ งิ ภะคะวะติ พร๎ หั ม๎ ะจะรยิ งั จะรามะ, ยะถาพะลัง, มะนะสิกะโรมะ, อะนปุ ะฏ-ิ ภิกขูนัง สิกขาสาชีวะสะมาปันนา, ตัง ปัชชามะ, สา สา โน ปะฏิปัตติ, อิมัสสะ โน พ๎รัห๎มะจะริยัง อิมัสสะ เกวะลัสสะ เกวะลสั สะ ทกุ ขกั ขนั ธสั สะอนั ตะกริ ยิ ายะ ทกุ ขกั ขนั ธสั สะ อนั ตะกริ ยิ ายะ สงั วตั ตะตฯุ สงั วัตตะตฯุ หมายเหต:ุ สามเณรพึงสวดเวน้ คำ� ว่า  ภิกขนู งั สกิ ขาสาชวี ะสะมาปันนา 9)  ตงั ขะณกิ ะปัจจะเวกขะณะปาโฐ10 (นำ� ) หันทะ มะยัง ตังขะณกิ ะปัจจะเวกขะณะปาฐงั ภะณามะเสฯ (รับ) ปะฏสิ งั ขา โยนโิ ส จวี ะรงั ปะฏเิ สวาม,ิ ยาวะเทวะ สตี สั สะ ปะฏิฆาตายะ, อุณ๎หัสสะ ปะฏิฆาตายะ, ฑังสะมะกะสะวาตาตะปะสิริงสะปะสัมผัสสานัง ปะฏิฆาตายะ, ยาวะเทวะ หริ ิโกปนิ ะปะฏิจฉาทะนตั ถังฯ ปะฏิสังขา โยนิโส ปิณฑะปาตัง ปะฏิเสวามิ, เนวะ ท๎วายะ นะ มะทายะ นะ มัณฑะนายะ, นะ วิภูสะนายะ, ยาวะเทวะ อิมัสสะ กายัสสะ ฐิติยา ยาปะนายะ วิหิงสุปะระติยา พ๎รัห๎มะจะริยานุคคะหายะ, อิติ ปุราณัญจะ เวทะนัง ปะฏิหังขามิ, นะวัญจะ เวทะนัง นะ อุปปาเทสสามิ, ยาต๎รา จะ เม ภะวิสสะติ อะนะวัชชะตา จะ ผาสวุ ิหาโร จาตฯิ ปะฏิสังขา โยนิโส เสนาสะนัง ปะฏิเสวามิ, ยาวะเทวะ สีตัสสะ ปะฏิฆาตายะ, อุณ๎หัสสะ ปะฏิฆาตายะ, ฑังสะมะกะสะวาตาตะปะสิริงสะปะสัมผัสสานัง ปะฏิฆาตายะ, ยาวะเทวะ อุตุปะรสิ สะยะวิโนทะนงั ปะฏิสัลลานารามัตถงั ฯ ปะฏิสังขา โยนิโส คลิ านะปัจจะยะเภสัชชะปะรกิ ขารัง ปะฏเิ สวาม,ิ ยาวะเทวะ อปุ ปนั นานงั เวยยาพาธกิ านงั เวทะนานงั ปะฏฆิ าตายะ,อพั ย๎ าปชั ฌะปะระมะตายาตฯิ 10 บทน้สี วดเฉพาะพระภิกษแุ ละสามเณรเทา่ นั้น 4 หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา

10)  ธาตุปฏกิ ูละปจั จะเวกขะณะปาโฐ11 (น�ำ) หันทะ มะยงั ธาตปุ ฏิกลู ละปัจจะเวกขะณะปาฐงั ภะณามะเสฯ (รบั ) ยะถาปัจจะยัง ปะวัตตะมานัง ธาตุมัตตะเมเวตัง, ยะทิทัง จีวะรัง, ตะทุปะภุญชะโก จะ ปุคคะโล ธาตุมัตตะโก นิสสัตโต นิชชีโว สุญโญฯ สัพพานิ ปะนะ อมิ านิ จวี ะรานิ อะชคิ จุ ฉะนยี านิ, อมิ ัง ปูตกิ ายัง ปตั ๎วา อะติวยิ ะ ชิคุจฉะนยี านิ ชายันตฯิ ยะถาปัจจะยัง ปะวัตตะมานัง ธาตุมัตตะเมเวตัง, ยะทิทัง ปณิ ฑะปาโต, ตะทุปะภุญชะโก จะ ปุคคะโล ธาตุมัตตะโก นิสสัตโต นิชชีโว สุญโญ, สัพโพ ปะนายัง ปิณฑะปาโต อะชิคุจฉะนีโย, อิมัง ปูติกายัง ปัต๎วา อะติวิยะ ชิคุจฉะนีโย ชายะตฯิ ยะถาปัจจะยัง ปะวัตตะมานัง ธาตุมัตตะเมเวตัง, ยะทิทัง เสนาสะนัง, ตะทุปะภญุ ชะโก จะ ปุคคะโล ธาตมุ ตั ตะโก นสิ สตั โต นชิ ชโี ว สญุ โญฯ สพั พานิ ปะนะ อิมานิ เสนาสะนานิ อะชิคุจฉะนียานิ, อิมัง ปูติกายัง ปัต๎วา อะติวิยะ ชิคุจฉะนียานิ ชายนั ติฯ ยะถาปัจจะยัง ปะวัตตะมานัง ธาตุมัตตะเมเวตัง, ยะทิทัง คิลานะปัจจะยะ เภสัชชะปะริกขาโร, ตะทุปะภุญชะโก จะ ปุคคะโล ธาตุมัตตะโก นิสสัตโต นชิ ชโี ว สุญโญ, สัพโพ ปะนายัง คิลานะปจั จะยะเภสัชชะปะริกขาโร อะชิคุจฉะนีโย, อิมัง ปูตกิ ายงั ปัต๎วา อะตวิ ิยะ ชคิ จุ ฉะนีโย ชายะติฯ 11)  ปัตตทิ านะคาถา (น�ำ) หันทะ มะยงั ปตั ติทานะ คาถาโย ภะณามะเสฯ (รบั ) ยา เทวะตา สนั ติ วหิ าระวาสนิ ,ี ถเู ป ฆะเร โพธฆิ ะเร ตะหงิ ตะหงิ , ตา ธมั มะทาเนนะ ภะวนั ตุ ปชู ติ า, โสตถงิ กะโรนเตธะ วหิ าระมณั ฑะเล12 เถรา จะ มชั ฌา นะวะกา จะ ภกิ ขะโว, สารามกิ า ทานะปะตี อปุ าสะกา, คามา จะ เทสา นคิ ะมา จะ อสิ สะรา, สปั ปาณะภตู า สขุ ติ า ภะวนั ตุ เต, ชะลาพุชา เยปิ จะ อัณฑะสัมภะวา, สงั เสทะชาตา อะถะโวปะปาตกิ า, นยิ ยานกิ งั ธมั มะวะรงั ปะฏจิ จะ เต, สพั เพปิ ทกุ ขสั สะ กะโรนตุ สงั ขะยงั , ฐาตุ จิรงั สะตัง ธัมโม, ธมั มทั ธะรา จะ ปุคคะลา, 11 บทนี้สวดเฉพาะพระภิกษุ และสามเณรเทา่ น้ัน 12 พึงอา่ นวา่ วิ-หา-ระ-มัน-ดะ-เล (ฑ อา่ นออกเสยี ง ด ทุกครง้ั ) บทสวดมนต์ท�ำวัตรเช้า - เย็น 5

สังโฆ โหตุ สะมคั โค วะ, อัตถายะ จะ หติ ายะ จะ, อัมเห รักขะตุ สทั ธมั โม, สัพเพปิ ธัมมะจาริโน, วฑุ ฒิง สัมปาปุเณยยามะ, ธัมเม อะรยิ ัปปะเวทเิ ตฯ บางแห่งสวดเพ่ิมอีกวา่ ปาณโิ น พทุ ธะสาสะเน, ปะสันนา โหนตุ สัพเพป,ิ กาเล เทโว ปะวัสสะต,ุ สมั มา ธารงั ปะเวจฉนั โต, สะมิทธงั เนตุ เมทะนิง, วุฑฒภิ าวายะ สตั ตานงั , นจิ จัง รกั ขนั ติ ปุตตะกงั , มาตา ปติ า จะ อัตระชงั , ปะชัง รักขนั ตุ สัพพะทาฯ เอวงั ธัมเมนะ ราชาโน, 12)  โอวาทะปาฏิโมกข์ (น�ำ) หันทะ มะยัง โอวาทะปาฏโิ มกขะคาถาโย ภะณามะเสฯ (รับ) ขนั ตี ปะระมงั ตะโป ตตี ิกขา, ความอดทน คอื ความอดกลั้น เปน็ ตบะอยา่ งยง่ิ นิพพานัง ปะระมงั วะทนั ติ พุทธา, พระพุทธเจา้ ท้ังหลาย ตรสั ว่า พระนพิ พานเป็นเยย่ี ม นะ หิ ปัพพะชิโต ปะรปู ะฆาตี สะมะโณ โหติ ปะรงั วิเหฐะยนั โต, ผลู้ า้ งผลาญผอู้ น่ื ไมช่ อ่ื วา่ เปน็ บรรพชติ ผเู้ บยี ดเบยี นผู้อื่นไมช่ ่อื ว่า เปน็ สมณะเลย เอตัง พทุ ธานะ สาสะนงั ฯ นเ้ี ปน็ คำ� สอนของพระพทุ ธเจา้ ทงั้ หลายฯ สพั พะปาปัสสะ อะกะระณัง, การไม่ทำ� บาปท้งั ปวง หนง่ึ กสุ ะลัสสปู ะสมั ปะทา, การบ�ำเพ็ญกศุ ลใหถ้ ึงพรอ้ ม หน่งึ สะจิตตะปะริโยทะปะนงั , การกลน่ั จติ ของตนใหผ้ อ่ งแผ้ว หนงึ่ เอตัง พทุ ธานะ สาสะนงั ฯ นเี้ ปน็ คำ� สอนของพระพทุ ธเจา้ ทง้ั หลายฯ อะนปู ะวาโท, การไมเ่ ขา้ ไปวา่ ร้ายกนั หน่งึ อะนปู ะฆาโต, การไมเ่ ขา้ ไปลา้ งผลาญกนั หนง่ึ 6 หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา

ปาฏิโมกเข จะ สงั วะโร, ความสำ� รวมในพระปาฏโิ มกข์ หน่งึ มตั ตญั ญตุ า จะ ภัตตสั ๎มิง, ความเป็นผ้รู ปู้ ระมาณใน โภชนาหาร หน่ึง ปนั ตัญจะ สะยะนาสะนัง, การนอนการนัง่ อนั สงดั หนึง่ อะธจิ ิตเต จะ อาโยโค, การประกอบความเพยี รในอธจิ ติ หนึ่ง เอตงั พทุ ธานะ สาสะนังฯ นเ้ี ปน็ คำ� สอนของพระพทุ ธเจา้ ทงั้ หลายฯ 13)  คำ� แผ่เมตตา สัพเพ สัตตา, สตั วท์ ้งั หลาย, ทเ่ี ปน็ เพอ่ื นทุกข์, เกิด แก่ เจ็บ ตาย, ดว้ ยกนั หมดท้ังสิ้น อะเวรา, จงเปน็ สขุ เปน็ สขุ เถดิ , อยา่ ไดม้ เี วรแกก่ นั และกนั เลย อัพย๎ าปชั ฌา, จงเปน็ สขุ เป็นสขุ เถิด, อย่าได้เบยี ดเบยี น ซงึ่ กันและกนั เลย อะนฆี า, จงเปน็ สขุ เปน็ สุขเถิด, อยา่ ไดม้ ี ความทุกข์กายทกุ ข์ใจเลย สุขี อตั ตานัง ปะริหะรันต,ุ จงมีความสุขกายสขุ ใจ, รักษาตนให้พ้น จากทกุ ข์ภัย, ท้งั สิน้ เถดิ , ท่านทง้ั หลาย, ทท่ี ่านไดท้ ุกข์, ขอใหท้ ่านมคี วามสุข, ท่านท้งั หลาย, ที่ทา่ นไดส้ ุข, ขอให้สุขยงิ่ ๆ ขึน้ ไป สพั เพ สตั ตา, สตั วท์ งั้ หลาย, ทเี่ กดิ เปน็ อณั ฑะชะ, ทเ่ี กดิ เปน็ ชะลาพชุ ะ, ทเ่ี กดิ เปน็ สังเสทะชะ, ที่เกิดเปน็ โอปะปาตกิ ะ, จงมารับกศุ ลผลบญุ , ใหถ้ ว้ นทว่ั ทุกตัวเทอญฯ ทำ� วตั รเชา้ เสรจ็ แลว้ ใหท้ กุ คนสำ� รวมใจนง่ั คกุ เขา่ ประนมมอื พรอ้ มกนั เพอื่ สวดมนต์ ระลกึ ถงึ คณุ พระรตั นตรยั ครน้ั ประธานกลา่ วนำ� ทกุ คนกว็ า่ ตามโดยพรอ้ มเพรยี งกนั อะระหัง สัมมาสัมพุทโธ ภะคะวา, พุทธงั ภะคะวันตงั อะภิวาเทมฯิ กราบคร้ังท่ีหน่งึ แลว้ กลา่ ววา่ พทุ โธ เม นาโถ พระพุทธเจา้ เป็นท่ีพ่งึ ของเรา บทสวดมนต์ท�ำวัตรเช้า - เย็น 7

สว๎ ากขาโต ภะคะวะตา ธัมโม, ธัมมัง นะมสั สามฯิ กราบครัง้ ทสี่ องแลว้ กล่าวว่า ธัมโม เม นาโถ พระธรรมเป็นทีพ่ ึ่งของเรา สปุ ะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสงั โฆ, สงั ฆัง นะมามฯิ กราบครงั้ ทีส่ ามแลว้ กลา่ ววา่ สังโฆ เม นาโถ พระสงฆเ์ ป็นทพ่ี ่ึงของเรา การกลา่ วเช่นน้ี เปน็ การแสดงความเคารพพระรตั นตรยั อย่างแน่นแฟ้น และ เปน็ การทำ� จิตใหเ้ ล่ือมใสมน่ั คงในพระรัตนตรัยยงิ่ ๆขนึ้ อนั จะเป็นบาทเบอื้ งตน้ ที่จะ ส่งผลใหเ้ ขา้ ถงึ พระธรรมกายภายในได้โดยงา่ ยต่อไป จบท�ำวตั รเชา้ 8 หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา

บทสวดมนตท์ �ำวัตรเย็น เม่ือกราบพระประธานเสร็จแล้ว พึงน่ังคุกเข่าประนมมือพร้อมกัน ผเู้ ปน็ ประธานจะกล่าวน�ำบชู าพระรัตนตรัยให้ว่าตามพรอ้ มกัน13ดังนี้ 14)  ค�ำบชู าพระโดยพิสดาร โย โส ภะคะวา อะระหัง สัมมาสัมพุทโธ,14 ส๎วากขาโต เยนะ ภะคะวะตา ธัมโม, สุปะฏิปันโน ยัสสะ ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ, ตัมมะยัง ภะคะวันตัง สะธัมมัง สะสังฆัง, อิเมหิ สักกาเรหิ ยะถาระหัง อาโรปิเตหิ อะภิปูชะยามะ, สาธุ โน ภันเต ภะคะวา สุจิระปะรินิพพุโตปิ, ปัจฉิมาชะนะตานุกัมปะมานะสา, อิเม สักกาเร ทุคคะตะปัณณาการะภูเต ปะฏิคคัณหาตุ, อัม๎หากัง ทีฆะรัตตัง หติ ายะ สขุ ายะฯ 15)  ค�ำนะมสั การะคาถา อะระหัง สมั มาสมั พุทโธ ภะคะวา, พทุ ธงั ภะคะวันตงั อะภวิ าเทมฯิ --- กราบ --- สว๎ ากขาโต ภะคะวะตา ธัมโม, ธัมมงั นะมัสสามฯิ --- กราบ --- สปุ ะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ, สังฆัง นะมามฯิ --- กราบ --- 16)  ปุพพะภาคะนะมะการะคาถา (นำ� ) (ยะมัม๎หะ โข มะยัง ภะคะวันตัง สะระณัง คะตา อะระหันตัง สมั มาสมั พทุ ธงั , ยงั ภะคะวนั ตงั อทุ ทสิ สะ ปพั พะชติ า, ยสั ม๎ งิ ภะคะวะติ พร๎ หั ม๎ ะจะรยิ งั จะรามะ, ตัมมะยัง ภะคะวนั ตงั สะธัมมัง สะสังฆัง, ยะถาระหงั อาโรปเิ ตหิ สกั กาเรหิ อะภปิ ชู ะยติ ว๎ า อะภวิ าทะนัง กะริมหา,)15 หันทะทานิ มะยัง ตัง ภะคะวันตัง วาจายะ อะภิคายิตุง, ปุพพะภาคะ- นะมะการญั เจวะ, พทุ ธานุสสะตินะยญั จะ กะโรมะเสฯ (รับ) นะโม ตสั สะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะฯ (กลา่ ว 3 จบ) 13 พงึ สวดหยุดเป็นตอนๆ ตามสัญลกั ษณ์ “,” หรือ “ฯ” บทสวดมนต์ท�ำวัตรเช้า - เย็น 9 14 ข้อความตอนนใ้ี ห้สวดตามผูเ้ ป็นประธาน 15 ภายในวงเล็บส�ำหรบั พระภิกษุน�ำสวดในวนั พระ

17)  พทุ ธานสุ สะติ ตัง โข ปะนะ ภะคะวันตัง, เอวัง กัล๎ยาโณ กิตติสัทโท อัพภุคคะโต, อิติปิ โส ภะคะวา อะระหัง สัมมาสัมพุทโธ, วิชชาจะระณะสัมปันโน สุคะโต โลกะวิทู, อะนตุ ตะโร ปุรสิ ะทมั มะสาระถิ สตั ถา เทวะมะนุสสานัง พทุ โธ ภะคะวาติฯ 18)  พุทธาภคิ ตี คิ าถา (นำ� ) หนั ทะ มะยงั พุทธาภคิ ตี งิ กะโรมะเสฯ (รับ) พุทธะวาระหนั ตะวะระตาทคิ ุณาภิยตุ โต, สทุ ธาภญิ าณะกะรณุ าหิ สะมาคะตตั โต, โพเธสิ โย สชุ ะนะตัง กะมะลงั วะ สูโร, วันทามะหัง ตะมะระณงั สิระสา ชิเนนทังฯ พทุ โธ โย สัพพะปาณนี ัง สะระณัง เขมะมุตตะมัง, ปะฐะมานุสสะตฏิ ฐานัง วันทามิ ตงั สิเรนะหงั ฯ พุทธัสสาหัส๎ม1ิ 6 ทาโส (ทาสี)17วะ พุทโธ เม สามกิ สิ สะโร, พทุ โธ ทกุ ขสั สะ ฆาตา จะ วิธาตา จะ หติ สั สะ เมฯ พทุ ธัสสาหงั นิยยาเทมิ สะรีรัญชวี ติ ญั จิทงั , วันทนั โตหัง (ตีหงั )18 จะริสสาม ิ พทุ ธสั เสวะ สโุ พธติ ังฯ นัตถิ เม สะระณงั อัญญงั พทุ โธ เม สะระณัง วะรงั , เอเตนะ สจั จะวัชเชนะ วัฑเฒยยงั สัตถุ สาสะเนฯ พุทธงั เม วันทะมาเนนะ (มานายะ)19 ยงั ปญุ ญงั ปะสตุ งั อธิ ะ, สพั เพปิ อนั ตะรายา เม มาเหสงุ ตัสสะ เตชะสาฯ --- กราบหนึง่ ครงั้ หมอบอยู่ พงึ กล่าววา่ --- กาเยนะ วาจายะ วะ เจตะสา วา, พทุ เธ กุกัมมัง ปะกะตงั มะยา ยัง, พทุ โธ ปะฏิคคณั หะตุ20 อจั จะยันตงั , กาลันตะเร สงั วะริตงุ วะ พทุ เธฯ 16 พงึ อา่ นวา่ พุด-ทัด-สา-หดั -สะ-มิ (เสียง อะ กงึ่ เสียง) 17 ท่านชายสวดว่า “ทาโส” ท่านหญิงสวดว่า “ทาส”ี 18 ทา่ นชายสวดว่า “โตหงั ” ท่านหญิงสวดวา่ “ตหี งั ” 19 ทา่ นชายสวดวา่ “มาเนนะ” ท่านหญิงสวดว่า “มานายะ” 20 มักอ่านผดิ เปน็ ปะ-ตกิ -คนั -หา-ตุ 10 หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา

19)  ธัมมานสุ สะติ (น�ำ) หันทะ มะยัง ธัมมานสุ สะตินะยงั กะโรมะเสฯ (รบั ) ส๎วากขาโต ภะคะวะตา ธัมโม, สันทิฏฐิโก อะกาลิโก เอหิปัสสิโก, โอปะนะยิโก ปัจจัตตัง เวทิตัพโพ วิญญูหีติ21ฯ 20)  ธมั มาภคิ ตี ิคาถา (นำ� ) หันทะ มะยัง ธัมมาภิคีตงิ กะโรมะเสฯ (รับ) สว๎ ากขาตะตาทคิ ุณะโยคะวะเสนะ เสยโย, โย มคั คะปากะปะริยัตตวิ โิ มกขะเภโท, ธมั โม กโุ ลกะปะตะนา ตะทะธาริธาร,ี วนั ทามะหงั ตะมะหะรัง วะระธมั มะเมตังฯ ธัมโม โย สพั พะปาณีนงั สะระณัง เขมะมตุ ตะมัง, ทตุ ิยานุสสะตฏิ ฐานงั วนั ทามิ ตงั สิเรนะหังฯ ธัมมสั สาหสั ๎มิ ทาโส (ทาส)ี 22วะ ธมั โม เม สามิกสิ สะโร, ธัมโม ทกุ ขัสสะ ฆาตา จะ วธิ าตา จะ หติ สั สะ เมฯ ธัมมัสสาหงั นิยยาเทม ิ สะรีรัญชวี ติ ัญจทิ ัง, วันทันโตหัง (ตหี ัง)23 จะรสิ สาม ิ ธมั มัสเสวะ สุธัมมะตังฯ นัตถิ เม สะระณัง อญั ญงั ธมั โม เม สะระณงั วะรัง, เอเตนะ สัจจะวัชเชนะ วฑั เฒยยัง24 สตั ถุ สาสะเนฯ ธัมมัง เม วนั ทะมาเนนะ(มานายะ)25 ยัง ปุญญงั ปะสุตงั อธิ ะ, สพั เพปิ อันตะรายา เม, มาเหสงุ ตสั สะ เตชะสาฯ --- กราบหนึง่ ครงั้ หมอบอยู่ พึงกล่าววา่ --- กาเยนะ วาจายะ วะ เจตะสา วา, ธมั เม กุกัมมัง ปะกะตงั มะยา ยัง, ธมั โม ปะฏคิ คัณหะตุ อจั จะยนั ตัง, กาลันตะเร สังวะริตงุ วะ ธัมเมฯ 21 พึงอา่ นวา่ วิน-ยู-ฮ-ี ติ 11 22 ท่านชายสวดว่า “ทาโส” ท่านหญิงสวดว่า “ทาสี” 23 ท่านชายสวดว่า “โตหงั ” ท่านหญิงสวดว่า “ตหี ัง” 24 พึงอ่านวา่ วัด-ไท-ยัง 25 ท่านชายสวดว่า “มาเนนะ” ท่านหญงิ สวดวา่ “มานายะ” บทสวดมนต์ท�ำวัตรเช้า - เย็น

21)  สังฆานสุ สะตคิ าถา (นำ� ) หนั ทะ มะยงั สงั ฆานุสสะตนิ ะยงั กะโรมะเสฯ (รับ) สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ, อุชุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ, ญายะปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ, สามีจิปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ, ยะทิทัง จัตตาริ ปุริสะยุคานิ อัฏฐะ ปุริสะปุคคะลา, เอสะ ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ, อาหุเนยโย26 ปาหุเนยโย ทักขิเณยโย อัญชะลี- กะระณีโย, อะนตุ ตะรัง ปญุ ญกั เขตตงั โลกัสสาติฯ 22)  สงั ฆาภิคตี ิคาถา (น�ำ) หนั ทะ มะยัง สังฆาภคิ ีติง กะโรมะเสฯ (รบั ) สัทธัมมะโช สุปะฏิปัตติคณุ าทิยุตโต, โยฏฐพั พโิ ธ อะริยะปุคคะละสังฆะเสฏโฐ, สีลาทธิ มั มะปะวะราสะยะกายะจิตโต, วันทามะหงั ตะมะริยานะคะณงั สสุ ุทธังฯ สังโฆ โย สัพพะปาณีนัง สะระณัง เขมะมุตตะมัง, ตะตยิ านุสสะติฏฐานัง วันทามิ ตัง สิเรนะหงั ฯ สงั ฆสั สาหัสม๎ ิ ทาโส (ทาสี)27วะ สังโฆ เม สามกิ ิสสะโร, สังโฆ ทุกขสั สะ ฆาตา จะ วธิ าตา จะ หติ สั สะ เมฯ สงั ฆัสสาหงั นิยยาเทมิ สะรรี ัญชวี ิตญั จทิ ัง, วนั ทันโตหงั (ตีหงั )28 จะรสิ สามิ สังฆสั โสปะฏปิ นั นะตงั ฯ นตั ถิ เม สะระณงั อัญญัง สังโฆ เม สะระณงั วะรัง, เอเตนะ สัจจะวชั เชนะ วฑั เฒยยงั สตั ถุ สาสะเนฯ สงั ฆงั เม วนั ทะมาเนนะ29 (มานายะ) ยงั ปุญญัง ปะสตุ ัง อิธะ สัพเพปิ อนั ตะรายา เม มาเหสงุ ตสั สะ เตชะสาฯ --- กราบหนึง่ ครั้งหมอบอยู่ พงึ กล่าววา่ --- 26 อา่ นวา่ อา-ห-ุ ไน-โย (คำ� ท่เี ขยี นดว้ ย เ-ย พึงออกเสียงเป็นสระ ไ- ทกุ คร้งั ) 27 ท่านชายสวดว่า “ทาโส” ทา่ นหญงิ สวดว่า “ทาสี” 28 ทา่ นชายสวดว่า “โตหงั ” ท่านหญงิ สวดว่า “ตหี งั ” 29 ทา่ นชายสวดวา่ “มาเนนะ” ทา่ นหญงิ สวดวา่ “มานายะ” 12 หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา

กาเยนะ วาจายะ วะ เจตะสา วา, สังเฆ กุกัมมัง ปะกะตัง มะยา ยัง, สังโฆ ปะฏคิ คณั หะตุ อจั จะยันตงั , กาลนั ตะเร สังวะริตงุ วะ สงั เฆฯ --- พึงเปลยี่ นเป็นท่านง่ั พับเพยี บ --- 23)  อตีตะปัจจะเวกขะณะวธิ ี (น�ำ) หนั ทะ มะยัง อะตตี ะปจั จะเวกขะณะปาฐัง ภะณามะเสฯ (รบั ) อัชชะ มะยา อะปัจจะเวกขิต๎วา ยัง จีวะรัง ปะริภุตตัง, ตัง ยาวะเทวะ สตี ัสสะ ปะฏิฆาตายะ, อุณหสั สะ ปะฏิฆาตายะ, ฑังสะมะกะสะวาตาตะปะสริ งิ สะปะ- สมั ผัสสานัง ปะฏิฆาตายะ, ยาวะเทวะ หิรโิ กปนิ ะปะฏิจฉาทะนตั ถงั ฯ อชั ชะ มะยา อะปัจจะเวกขติ ๎วา โย ปณิ ฑะปาโต ปะรภิ ตุ โต, โส เนวะ ทว๎ ายะ นะ มะทายะ นะ มัณฑะนายะ นะ วิภูสะนายะ, ยาวะเทวะ อิมัสสะ กายัสสะ ฐิติยา ยาปะนายะ วิหิงสุปะระติยา พ๎รัห๎มะจะริยานุคคะหายะ, อิติ ปุราณัญจะ เวทะนัง ปะฏิหังขามิ นะวัญจะ เวทะนัง นะ อุปปาเทสสามิ, ยาต๎รา จะ เม ภะวิสสะติ อะนะวัชชะตา จะ ผาสวุ หิ าโร จาตฯิ อัชชะ มะยา อะปัจจะเวกขิต๎วา ยัง เสนาสะนัง ปะริภุตตัง, ตัง ยาวะเทวะ สีตัสสะ ปะฏิฆาตายะ, อุณหัสสะ ปะฏิฆาตายะ, ฑังสะมะกะสะวาตาตะปะ- สิริงสะปะสัมผัสสานัง ปะฏิฆาตายะ, ยาวะเทวะ อุตุปะริสสะยะวิโนทะนัง ปะฏสิ ัลลานารามตั ถังฯ อัชชะ มะยา อะปัจจะเวกขิต๎วา โย คิลานะปัจจะยะเภสัชชะปะริกขาโร ปะริภุตโต, โส ยาวะเทวะ อุปปันนานัง เวยยาพาธิกานัง เวทะนานัง ปะฏิฆาตายะ, อพั ย๎ าปัชฌะปะระมะตายาติฯ บทสวดมนต์ท�ำวัตรเช้า - เย็น 13

24)  อทุ ทสิ สะนะคาถา (น�ำ) หันทะ มะยงั อุททิสสะนะคาถาโย ภะณามะเสฯ (รับ) อิมนิ า ปุญญะกมั เมนะ อปุ ัชฌายา คณุ ุตตะรา, อาจาริยปู ะการา จะ มาตา ปติ า จะ ญาตะกา (ปยิ า มะมงั ), สุรโิ ย จนั ทิมา ราชา คณุ ะวันตา นะราปิ จะ, พร๎ ัห๎มะมารา จะ อนิ ทา จะ โลกะปาลา จะ เทวะตา, ยะโม มิตตา มะนุสสา จะ มัชฌตั ตา เวริกาปิ จะ, สพั เพ สัตตา สขุ ี โหนตุ ปญุ ญานิ ปะกะตานิ เม, สขุ งั จะ ติวธิ ัง เทนต ุ ขปิ ปัง ปาเปถะ โว มะตังฯ อิมนิ า ปญุ ญะกมั เมนะ อมิ ินา อุททิเสนะ จะ, ขิปปาหงั สุละเภ เจวะ ตัณหปุ าทานะเฉทะนัง, เย สันตาเน หนิ า ธมั มา ยาวะ นพิ พานะโต มะมัง, นสั สันตุ สพั พะทา เยวะ ยตั ถะ ชาโต ภะเว ภะเว, อุชจุ ิตตงั สะตปิ ัญญา สลั เลโข วีรยิ มั หนิ า30, มารา ละภันตุ โนกาสัง กาตุญจะ วีริเยสุ31 เม, พทุ โธ ทปี ะวะโร นาโถ ธัมโม นาโถ วะรตุ ตะโม, นาโถ ปัจเจกะพุทโธ จะ สงั โฆ นาโถตตะโร มะมงั , เตโสตตะมานุภาเวนะ มาโรกาสงั ละภันตุ มาฯ 25)  อภิณหะปจั จะเวกขะณะปาโฐ (นำ� ) หันทะ มะยงั อะภณิ หะปจั จะเวกขะณะปาฐงั ภะณามะเสฯ (รบั ) ชะราธมั โมมหิ ชะรงั อะนะตโี ต (ตา)32, เรามคี วามแก่เป็นธรรมดา, ยังไมล่ ว่ งพน้ ความแก่ไปได้, พ๎ยาธธิ มั โมมหิ พยาธงิ อะนะตีโต (ตา)33, เรามคี วามเจ็บเปน็ ธรรมดา, ยังไมล่ ่วงพน้ ความเจ็บไปได้, มะระณะธัมโมมหิ มะระณงั อะนะตโี ต (ตา)34, เรามีความตายเปน็ ธรรมดา, ยังไม่ลว่ งพน้ ความตายไปได้, 30 มักอ่านผดิ เปน็ ว-ิ ริ-ยำ� -หิ-นา 31 มกั อ่านผดิ เปน็ ว-ิ ริ-เย-สุ 32 ท่านชายสวดวา่ “อะนะตีโต\" ทา่ นหญงิ สวดวา่ “อะนะตีตา” 33 ท่านชายสวดวา่ “อะนะตีโต” ท่านหญงิ สวดวา่ “อะนะตตี า” 34 ท่านชายสวดว่า “อะนะตโี ต” ท่านหญิงสวดวา่ “อะนะตตี า” 14 หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา

สพั เพหิ เม ปเิ ยหิ มะนาเปหิ นานาภาโว วนิ าภาโว, เราจะต้องพลดั พรากจากของรกั ของชอบใจด้วยกนั หมดท้งั สน้ิ , กัมมัสสะโกมหิ กมั มะทายาโท, เรามีกรรมเปน็ ของตน, เป็นทายาทแห่งกรรม, กมั มะโยนิ กัมมะพันธุ, มีกรรมเปน็ กำ� เนดิ , มีกรรมเป็นเผ่าพันธ์ุ กัมมะปะฏสิ ะระโณ (ณา)35, มกี รรมเปน็ ท่พี ่งึ อาศยั , ยงั กัมมัง กะรสิ สามิ, เราทำ� กรรมใดไว้, กลั ๎ยาณงั วา ปาปะกัง วา, ดีหรอื ชั่วก็ตาม, ตัสสะ ทายาโท (ทา)36 ภะวสิ สามฯิ เราจะต้องเปน็ ผู้รบั ผลของกรรมน้ันฯ 26)  หลักธรรมทีบ่ รรพชิตควรพิจารณา 10 ประการ 1. บรรพชิตควรพิจารณาเนืองๆ ว่า, บัดนี้เรามีเพศต่างจากคฤหัสถ์แล้ว, อาการกริ ิยาใดๆของสมณะ, เราต้องท�ำอาการกริ ยิ านัน้ ๆ 2. บรรพชิตควรพจิ ารณาเนืองๆ วา่ , ความเลีย้ งชวี ติ ของเราเนอ่ื งด้วยผูอ้ ่ืน, เราควรท�ำตัวให้เขาเลย้ี งงา่ ย 3. บรรพชิตควรพิจารณาเนอื งๆ วา่ , อาการกายวาจาอยา่ งอื่น, ที่เราจะต้อง ทำ� ใหด้ ีข้นึ ไปกวา่ น้ี, ยงั มอี ยอู่ กี , ไม่ใชเ่ พยี งเทา่ น้ี 4. บรรพชิตควรพิจารณาเนืองๆ ว่า, ตัวของเราเอง, ติเตียนตัวเราเอง โดยศลี ได้หรอื ไม่ 5. บรรพชิตควรพิจารณาเนืองๆ ว่า, ผู้รู้ใคร่ครวญแล้ว, ติเตียนเรา โดยศีลได้หรือไม่ 6. บรรพชิตควรพิจารณาเนืองๆ ว่า, เราจะต้องพลัดพรากจากของรักของ ชอบใจทง้ั นน้ั 35 ทา่ นชายสวดว่า “สะระโณ” ท่านหญงิ สวดว่า “สะระณา” 36 ทา่ นชายสวดว่า “ทายาโท” ทา่ นหญิงสวดวา่ “ทายาทา” บทสวดมนต์ท�ำวัตรเช้า - เย็น 15

7. บรรพชติ ควรพจิ ารณาเนอื งๆ วา่ , เรามกี รรมเปน็ ของตวั , เราทำ� ดจี กั ไดด้ ,ี ทำ� ช่ัวจกั ได้ชวั่ 8. บรรพชติ ควรพจิ ารณาเนอื งๆ วา่ , วนั คนื ลว่ งไปๆ, บดั นเ้ี ราทำ� อะไรอยู่ 9. บรรพชิตควรพจิ ารณาเนืองๆ ว่า, เรายินดีในทีส่ งัดหรือไม่ 10. บรรพชติ ควรพจิ ารณาเนอื งๆ วา่ , คณุ วเิ ศษของเรามอี ยหู่ รอื ไม,่ ทจ่ี ะใหเ้ รา เปน็ ผู้ไม่เก้อเขนิ , ในเวลาเพอ่ื นบรรพชิตถามในกาลภายหลงั 27)  หลกั ธรรมที่กัลยาณมติ รควรพิจารณา 10 ประการ 1. กัลยาณมิตรควรพิจารณาเนืองๆ ว่า, เราเป็นกัลยาณมิตรแล้ว, อาการกิรยิ าใดๆ ของกัลยาณมติ ร, เราตอ้ งทำ� อาการกริ ิยานั้นๆ 2. กัลยาณมิตรควรพิจารณาเนืองๆ ว่า, อาการกายวาจาอย่างอื่น, ทเี่ ราจะต้องทำ� ใหด้ ขี ึ้นไปกว่าน,ี้ ยงั มอี ยอู่ ีก, ไม่ใชเ่ พยี งเท่าน้ี 3. กัลยาณมิตรควรพิจารณาเนืองๆ ว่า, เป้าหมายชีวิตของเรา, ที่จะเป็น กัลยาณมิตรใหก้ บั ตวั เอง และผอู้ นื่ , สมบูรณ์เพียงไร 4. กัลยาณมิตรควรพิจารณาเนืองๆ ว่า, เรามีหน้าท่ีอันสูงส่ง, แม้ว่าจะเกิด อปุ สรรค,มากนอ้ ยเพยี งใด,เราจะอดทน,ปรบั ปรงุ แกไ้ ข,ฟนั ฝา่ อปุ สรรคนนั้ ๆ 5. กัลยาณมิตรควรพิจารณาเนืองๆ ว่า, ตัวของเราเอง, ติเตียนตัวเราเอง, โดยศีลได้หรอื ไม่ 6. กัลยาณมิตรควรพิจารณาเนืองๆ ว่า, ผู้รู้ใคร่ครวญแล้ว, ติเตียนเรา, โดยศีลได้หรือไม่ 7. กัลยาณมิตรควรพิจารณาเนืองๆ ว่า, เราจะต้องพลัดพรากจากของรัก ของชอบใจทัง้ น้นั 8. กัลยาณมิตรควรพิจารณาเนืองๆ ว่า, เรามีกรรมเป็นของตัว, เราท�ำดี จกั ได้ดี, ทำ� ชั่วจกั ไดช้ ่ัว 9. กลั ยาณมิตรควรพจิ ารณาเนอื งๆ ว่า, วนั คนื ล่วงไปๆ, บัดนเี้ ราท�ำอะไรอยู่ 10. กัลยาณมิตรควรพิจารณาเนืองๆ ว่า, คุณวิเศษของเรามีอยู่หรือไม่, ทจ่ี ะทำ� ใหเ้ ราเปน็ ผไู้ มเ่ กอ้ เขนิ , ในเวลาเพอื่ นกลั ยาณมติ รถามในกาลภายหลงั 16 หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา

28)  ค�ำแผเ่ มตตา สพั เพ สัตตา, สัตว์ท้ังหลาย, ที่เป็นเพื่อนทุกข์, เกิดแก่เจ็บตาย, ด้วยกัน หมดทั้งสิ้น อะเวรา, จงเป็นสุขเปน็ สขุ เถดิ , อย่าได้มเี วรแกก่ นั และกนั เลย อพั ย๎ าปชั ฌา, จงเป็นสขุ เปน็ สขุ เถดิ , อยา่ ไดเ้ บยี ดเบยี นซงึ่ กนั และกนั เลย อะนฆี า, จงเปน็ สขุ เปน็ สขุ เถดิ , อยา่ ไดม้ คี วามทุกข์กายทุกข์ ใจเลย สขุ ี อตั ตานงั ปะรหิ ะรันต,ุ จงมีความสุขกายสุขใจ, รักษาตนให้พ้นจากทุกข์ภัย, ทงั้ สน้ิ เถดิ , ทา่ นทง้ั หลาย, ทที่ า่ นไดท้ กุ ข,์ ขอใหท้ า่ นมคี วามสขุ , ทา่ นท้ังหลาย, ทท่ี า่ นได้สุข, ขอให้สุขยิง่ ๆ ขนึ้ ไป สพั เพ สตั ตา, สตั วท์ ง้ั หลาย, ทเ่ี กดิ เปน็ อณั ฑะชะ, ทเี่ กดิ เปน็ ชะลาพชุ ะ, ทเ่ี กดิ เปน็ สงั เสทะชะ, ทีเ่ กิดเปน็ โอปะปาตกิ ะ, จงมารับกุศลผลบญุ , ใหถ้ ้วนทั่วทุกตัวเทอญฯ ท�ำวัตรเย็นเสร็จแล้วให้ทุกคนส�ำรวมใจนั่งคุกเข่าประนมมือพร้อมกัน เพ่ือสวดมนต์ระลึกถึงคุณพระรัตนตรัย คร้ันประธานกล่าวน�ำทุกคนพึงว่าตามโดย พร้อมเพรียงกนั อะระหงั สมั มาสมั พทุ โธ ภะคะวา, พทุ ธงั ภะคะวนั ตงั อะภิวาเทมฯิ กราบคร้งั ท่ีหนึง่ แล้วกล่าววา่ “พุทโธ เม นาโถ พระพุทธเจ้าเปน็ ทพี่ ่ึงของเรา” สว๎ ากขาโต ภะคะวะตา ธมั โม, ธมั มัง นะมัสสามิฯ กราบครัง้ ที่สองแลว้ กล่าวว่า “ธัมโม เม นาโถ พระธรรมเปน็ ทพ่ี ง่ึ ของเรา” สปุ ะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ, สงั ฆัง นะมามฯิ กราบครั้งทสี่ ามแล้วกลา่ ววา่ “สงั โฆ เม นาโถ พระสงฆเ์ ป็นที่พ่งึ ของเรา” การกลา่ วเชน่ นี้ เปน็ การแสดงความเคารพพระรตั นตรัยอยา่ งแนน่ แฟ้น และ เปน็ การทำ� จิตให้เลอื่ มใสมัน่ คงในพระรัตนตรัยย่งิ ๆขึน้ อันจะเป็นบาทเบอ้ื งต้นทจ่ี ะ ส่งผลให้เข้าถงึ พระธรรมกายภายในได้โดยง่ายต่อไป จบท�ำวัตรเย็น บทสวดมนต์ท�ำวัตรเช้า - เย็น 17

หมวดที่ 2 บทสวดสรรเสรญิ

29)  บทสวดสรรเสริญพระพทุ ธคณุ องค์ใดพระสัมพทุ ธ สุวสิ ุทธสันดาน ตดั มลู เกลศมาร บ่ มิหมน่ มิหมองมวั หนึ่งในพระทัยท่าน ก็เบิกบานคือดอกบวั ราคี บ่ พันพัว สุวคนธกำ� จร องค์ใดประกอบด้วย พระกรุณาดังสาคร โปรดหมู่ประชากร มละโอฆะกนั ดาร ชท้ี างบรรเทาทุกข ์ และช้สี ุขเกษมศานต์ ช้ีทางพระนฤพาน อันพ้นโศกวิโยคภยั พร้อมเบญจพิธจกั - ษุ จรสั วิมลใส เห็นเหตุทีใ่ กลไ้ กล ก็เจนจบประจกั ษ์จริง ก�ำจัดน�้ำใจหยาบ สันดานบาปแห่งชายหญงิ สัตวโ์ ลกได้พ่งึ พิง มละบาปบ�ำเพญ็ บญุ ขา้ ขอประณตน้อม ศิรเกลา้ บงั คมคุณ สัมพทุ ธการุญ- ญ ภาพนน้ั นริ นั ดรฯ (กราบ) 30)  บทสวดสรรเสรญิ พระธรรมคุณ ธรรมะคอื คุณากร สว่ นชอบสาทร ดุจดวงประทปี ชชั วาล ส่องสัตว์สันดาน แหง่ องค์พระศาสดาจารย์ เป็นแปดพึงยล สวา่ งกระจ่างใจมล อันลกึ โอฬาร ธรรมใดนับโดยมรรคผล นามขนานขานไข และเก้ากับท้งั นฤพาน สมญาโลกอดุ รพิสดาร พิสุทธพิ์ ิเศษสุกใส อีกธรรมต้นทางครรไล ปฏบิ ัติปริยตั ิเป็นสอง บทสวดสรรเสริญ 19

คือทางด�ำเนนิ ดุจคลอง ใหล้ ว่ งลปุ อง ยังโลกอดุ รโดยตรง นบธรรมจ�ำนง ขา้ ขอโอนออ่ นอตุ มงค ์ ดว้ ยจิตและกายวาจาฯ (กราบ) 31)  บทสวดสรรเสรญิ พระสังฆคุณ สงฆใ์ ดสาวกศาสดา รับปฏบิ ตั ิมา แตอ่ งคส์ มเด็จภควันต์ ลุทางทอ่ี ัน เห็นแจ้งจตสุ ัจเสร็จบรร- ปญั ญาผอ่ งใส ระงบั และดบั ทุกขภ์ ัย บ่ มลิ ำ� พอง โดยเสดจ็ พระผตู้ รสั ไตร ศาลแดโ่ ลกยั สะอาดและปราศมวั หมอง มคี ณุ อนนต์ เหนิ ห่างทางขา้ ศกึ ปอง พกทรงคณุ า- ดว้ ยกายและวาจาใจ พระไตรรตั น์อัน เปน็ เนื้อนาบุญอันไพ- อันตรายใดใด และเกิดพบิ ลู ย์พูนผล สมญาเอารสทศพล อเนกจะนับเหลอื ตรา ขา้ ขอนบหม่พู ระศรา- นคุ ุณประดุจร�ำพนั ดว้ ยเดชบญุ ข้าอภวิ นั ท์ อดุ มดิเรกนริ ตั ิศยั จงช่วยขจัดโพยภยั จงดบั และกลับเส่อื มสูญฯ (กราบ) 20 หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา

“ตถาคตสฺส เหตํ วาเสฏฺฐา อธิวจนํ ธมฺมกาโย อติ ิปิ พฺรหฺมกาโย อติ ิปิ ธมฺมภูโต อติ ิปิ พรฺ หมฺ ภูโต อิติป”ิ “ดูกอ่ นวาเสฏฐะและภารทวาชะ ค�ำวา่ ธรรมกาย ก็ดี พรหมกาย ก็ดี ธรรมภตู ก็ดี พรหมภตู ก็ดี เปน็ ชือ่ ของตถาคต” (ทฆี นิกาย ปาฏกิ วรรค) บทสวดสรรเสริญ 21

22 หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา

32)  ธรรมกายานุสติกถา สพั พงั ชิตงั เม พละเดชะจอมไตร นบธรรมกายใส สถิตในนฤพาน อสงไขยหลายล้านโกฏิ รังสิโชตนาการ เช่ือมกายพทุ ธญาณ กลัน่ แกโ้ ลกพ้นโศกตรม กายธรรมงดงามนกั วรลกั ษโณดม สรรพางคส์ งา่ สม มหาบุรุษท้งั กายา เกตุบัวตูมใสเด่น กายดัง่ เช่นเพชรโสภา รแู้ จ้งทง้ั โลกา สถิตอยูท่ กุ ผู้คน กลางกาย ณ ฐานเจ็ด ทางส�ำเร็จอริยผล หยุดใจในบดั ดล กลางกมลละไมละมนุ กายธรรมผดุ เป็นสาย แผ่ขยายพระพทุ ธคณุ อแู่ หง่ ทะเลบุญ ยากจะหาใดเปรียบปาน กายธรรมเปน็ ธรรมขันธ ์ มิแปรผันนริ ันดรก์ าล เปน็ อตั ตาแหลง่ สราญ ที่ระลึกและพงึ่ พา รวมแปดหมน่ื สพ่ี นั ธรรมขนั ธอ์ ภญิ ญา จรณะพร้อมวชิ ชา ปฏิสัมภทิ าญาณ สมบัตพิ ระจักรพรรด ิ ไมถ่ ้วนรัตนม์ หาศาล มณีทพิ ยท์ ว่ มพมิ าน แดนสราญผองเทวา เมือ่ เทยี บธรรมรส สขุ ทั้งหมดสามโลกา ดงั ธุลใี นนขา บป่ านเทยี บพระธรรมกาย ด้วยเดชะสรรเสรญิ สเุ จรญิ มเิ ส่อื มคลาย ขอพรพระธรรมกาย แผข่ ยายกลางใจชน รู้แจง้ วชิ ชาเลศิ ใหป้ ระเสริฐด้วยมรรคผล ทิพย์ธรรมทวั่ แดนดล ตามปอ้ งปกดงั แกว้ ตา โลกยี อรยิ ทรัพย์ คณานบั ทกุ ชีวา ตดิ กลางดวงธรรมา ประสบสขุ ทุกกลั ปก์ าล เป่ียมดว้ ยบุญฤทธิ์ กลั่นพิชติ พญามาร เปน็ สมจุ เฉทปหาน บรรลุถึงที่สุดธรรมฯ บทสวดสรรเสริญ 23



33)  บทสรรเสรญิ พระมงคลเทพมนุ ี ก้มกราบมนัสนอ้ ม วรจอมวิชชาจารย์ นบองค์พระทรงญาณ ชนิ ะบุตรชิโนดม เอกสงฆ์พระนาม “จนั - ทสโร” วิสุทธ์ิสม ทวยเทพมนุษย์พรหม อภวิ นั ทนาการ ทา่ นหวังวมิ ุตตพิ ้น ชนะกลพญามาร มุง่ สุดนฤพาน อธิญาณพระน�ำชยั พลีชพี ถวายศาสน์ มนุ ินาถ ณ เพ็ญใส หยดุ นง่ิ สนทิ ใน หฤทัย ณ กลางกาย ดวงธรรมสว่างลำ้� พหุธรรมกายพราย เห็นสดุ ตลอดสาย วรกายวิเศษศานต์ วิชชาพระชาญเชย่ี ว มนะเดย่ี วผจญมาร ปราบส้นิ กิเลสราน อภบิ าลมหาชน รแู้ จง้ กระจ่างจินต ์ พระถวิลจะรวมพล หยุดนง่ิ ลุมรรคผล อนุสนธ์ิพระต้นธรรม์37 ยอมตายมิยอมแพ ้ มนะแนม่ แิ ปรผนั กรำ� ศึกทกุ คนื วัน สละพลันอุทศิ พลี ใจท่านมหิ วัน่ ไหว จะขยายพระศาสนศ์ รี สรา้ งพระและคนด ี คุณะมตี ลอดชนม์ ด้วยเดชะสรรเสรญิ สุเจรญิ พิพัฒน์ผล ขอพร “พระมงคล- เทพมนุ ”ี พิชติ มาร อวยชัยมลายโศก นิรโรคลภุ ัยพาล สบสุขเกษมศานต ์ ธนจกั รพรรดมิ ี รแู้ จ้งพระธรรมา ลวุ ชิ ชาพระชินสหี ์ เป่ียมบญุ ญบารม ี สุขะสันต์นริ นั ดร์กาลฯ 37 มักอ่านผดิ เป็น “พระ-ตน้ -ทำ� ” บทสวดสรรเสริญ 25



34)  บทสรรเสรญิ คุณยายอาจารยม์ หารตั นอุบาสิกาจันทร์ ขนนกยงู นอ้ มจิตกราบบชู า มหาอบุ าสกิ าจารย์ กอ่ งแก้วนฤพาน ยอดทหารพระทศพล สบื ทอดธรรมธาตุ มุ่งประกาศทางมรรคผล ศษิ ยเ์ อก พระมงคล- เทพมนุ ี มิแปรผัน เป็นหนง่ึ ไม่มสี อง นามเกรกิ กอ้ งคุณยายจันทร์ ขนนกยงู ทุม่ ชวี นั ทำ� วชิ ชาพิชติ ชยั อดทนและเข้มแข็ง มนะแกรง่ พิสทุ ธใ์ิ ส โกฏิเพชรในภพไตร เพียงเศษหว้ งของดวงมาลย์ เป็นยอดกตญั ญู น้อมนบครูทุกวนั วาร เชือ่ มวชิ ชาพระนพิ พาน ผ้สู ร้างสานตะวันธรรม รวมศิษย์พลกิ ผนื นา สถาปนาใหเ้ ลศิ ล้ำ� วดั พระธรรมกายนำ� ธรรมขยายหทัยชน ธารใดในโลกหลา้ รวมมหานทดี ล เทียบธารกรณุ ยม์ น แค่เศษเสีย้ วน้�ำใจยาย ยอดปฏมิ ากร เอกบวรสมใจหมาย หาเทียบสองมอื ยาย ผปู้ นั้ กายแห่งธรรมา ยายเปน็ เชน่ โพธ์พิ ฤกษ ์ ใหร้ ะลกึ และพงึ่ พา ศิษยด์ ัง่ สกณุ า ไดอ้ าศยั ใตบ้ ารมี กลางยายใสพสิ ทุ ธิ์ เปรียบประดจุ พระเจดีย์ กายธรรมทับทวี อสงไขยอเนกนนั ต์ ดว้ ยบญุ กศุ ลลำ�้ วรธรรมคุณยายจนั ทร์ คุ้มศิษย์ทุกคนื วัน สขุ เกษมภเิ ปรมปรดี ิ์ ธรรมใดคณุ ยายซง้ึ ขอศิษย์ถึงทุกชวี ี ตามติดบม่ ความดี ทกุ ภพชาตพิ ฆิ าตมาร เปยี่ มดว้ ยธรรมฤทธ์ ิ บญุ ศกั ดส์ิ ิทธ์ิมหาศาล สืบทอดอุดมการณ ์ ปณธิ านธาตุธรรมา แผข่ ยายวิชชาเลศิ ใหบ้ รรเจดิ ทั่วโลกา ศิษย์มัน่ คำ� สญั ญา แทนมาลาบูชาคุณฯ บทสวดสรรเสริญ 27

หมวดท่ี 3 ถวายพรพระ และอนโุ มทนาวธิ ี

35)  ถวายพรพระ นะโม ตสั สะ ภะคะวะโต อะระหะโต สมั มาสมั พทุ ธสั สะฯ (กลา่ ว 3 จบ) อิติปิ โส ภะคะวา อะระหัง สัมมาสัมพุทโธ, วิชชาจะระณะสัมปันโน สุคะโต โลกะวิทู, อะนุตตะโร ปุริสะทัมมะสาระถิ สัตถา เทวะมะนุสสานัง พุทโธ ภะคะวาตฯิ ส๎วากขาโต ภะคะวะตา ธมั โม, สันทฏิ ฐิโก อะกาลิโก เอหปิ สั สิโก, โอปะนะยิโก ปจั จตั ตัง เวทติ พั โพ วญิ ญหู ีติฯ สุปะฏิปนั โน ภะคะวะโต สาวะกะสงั โฆ, อุชุปะฏิปนั โน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ, ญายะปะฏิปนั โน ภะคะวะโต สาวะกะสงั โฆ, สามจี ิปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสงั โฆ, ยะทิทัง จัตตาริ ปุริสะยุคานิ อัฏฐะ ปุริสะปุคคะลา, เอสะ ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ, อาหุเนยโย ปาหุเนยโย ทักขิเณยโย อัญชะลีกะระณีโย, อะนุตตะรัง ปญุ ญักเขตตัง โลกสั สาติฯ --- หยดุ --- 36)  พทุ ธะชะยะมังคะละคาถา พาหุง สะหัสสะมะภนิ มิ มิตะสาวธุ นั ตงั คร๎ เี มขะลัง อุทิตะโฆระสะเสนะมารงั ทานาทธิ ัมมะวธิ ินา ชิตะวา มุนนิ โท ตันเตชะสา ภะวะตุ เต ชะยะมังคะลานิฯ มาราตเิ รกะมะภยิ ชุ ฌติ ะสัพพะรัตติง โฆรมั ปะนาฬะวะกะมักขะมะถทั ธะยกั ขงั ขันตีสทุ ันตะวธิ นิ า ชิตะวา มนุ ินโท ตันเตชะสา ภะวะตุ เต ชะยะมังคะลานฯิ นาฬาคิริง คะชะวะรงั อะตมิ ัตตะภูตงั ทาวคั คจิ กั กะมะสะนีวะ สุทารุณันตัง เมตตมั พเุ สกะวิธินา ชติ ะวา มนุ ินโท ตนั เตชะสา ภะวะตุ เต ชะยะมงั คะลานฯิ ถวายพรพระ และอนุโมทนาวิธี 29

อกุ ขิตตะขัคคะมะตหิ ัตถะสุทารณุ นั ตัง ธาวันตโิ ยชะนะปะถงั คุลิมาละวนั ตงั อทิ ธีภิสังขะตะมะโน ชติ ะวา มุนนิ โท ตันเตชะสา ภะวะตุ เต ชะยะมงั คะลานฯิ กัตวานะ กัฏฐะมทุ ะรงั อิวะ คพั ภนิ ียา จญิ จายะ ทฏุ ฐะวะจะนงั ชะนะกายะมัชเฌ สันเตนะ โสมะวธิ นิ า ชิตะวา มนุ ินโท ตันเตชะสา ภะวะตุ เต ชะยะมังคะลานิฯ สัจจัง วหิ ายะ มะตสิ จั จะกะวาทะเกตุง วาทาภิโรปติ ะมะนัง อะตอิ ันธะภตู งั ปญั ญาปะทปี ะชะลโิ ต ชิตะวา มุนนิ โท ตันเตชะสา ภะวะตุ เต ชะยะมังคะลานิฯ นนั โทปะนันทะภุชะคงั วพิ ธุ ัง มะหทิ ธงิ ปตุ เตนะ เถระภุชะเคนะ ทะมาปะยันโต อิทธปู ะเทสะวธิ นิ า ชิตะวา มุนินโท ตันเตชะสา ภะวะตุ เต ชะยะมังคะลานิฯ ทคุ คาหะทิฏฐภิ ุชะเคนะ สทุ ัฏฐะหัตถัง พร๎ ัหม๎ ัง วิสุทธิชตุ มิ ทิ ธิพะกาภิธานัง ญาณาคะเทนะ วิธนิ า ชติ ะวา มุนนิ โท ตนั เตชะสา ภะวะตุ เต ชะยะมงั คะลานฯิ เอตาปิ พทุ ธะชะยะมงั คะละอฏั ฐะคาถา โย วาจะโน ทนิ ะทิเน สะระเต มะตนั ที หิตวานะเนกะวิวธิ านิ จุปทั ทะวานิ โมกขงั สขุ ัง อะธคิ ะเมยยะ นะโร สะปัญโญฯ 30 หนังสือสวดมนต์ ฉบับภาคพื้นอเมริกา

37)  ชะยะปรติ ตะคาถา มะหาการณุ โิ ก นาโถ หิตายะ สัพพะปาณนิ งั ปูเรตว๎ า ปาระมี สพั พา ปตั โต สัมโพธิมตุ ตะมงั เอเตนะ สัจจะวัชเชนะ โหตุ เต ชะยะมังคะลังฯ ชะยันโต โพธยิ า มูเล สักย๎ านงั นนั ทิวฑั ฒะโน เอวงั ตว๎ งั วิชะโย โหห ิ ชะยสั สุ ชะยะมังคะเล อะปะราชิตะปัลลังเก สีเส ปะฐะวิโปกขะเร อะภิเสเก สพั พะพทุ ธานงั อคั คปั ปตั โต ปะโมทะตฯิ สนุ กั ขตั ตงั สมุ ังคะลัง สปุ ะภาตัง สหุ ุฏฐิตงั สขุ ะโณ สมุ ุหุตโต จะ สุยิฏฐัง พร๎ ัห๎มะจารสิ ุ ปะทกั ขณิ งั กายะกัมมงั วาจากมั มงั ปะทกั ขิณงั ปะทักขิณงั มะโนกัมมงั ปะณธิ ี เต ปะทกั ขณิ า ปะทกั ขิณานิ กตั วานะ ละภันตตั เถ ปะทกั ขเิ ณฯ ภะวะตุ สพั พะมงั คะลงั รักขนั ตุ สัพพะเทวะตา สัพพะพุทธานภุ าเวนะ สะทา โสตถี ภะวันตุ เตฯ ภะวะตุ สัพพะมงั คะลงั รกั ขันตุ สัพพะเทวะตา สพั พะธัมมานุภาเวนะ สะทา โสตถี ภะวนั ตุ เตฯ ภะวะตุ สพั พะมังคะลัง รกั ขนั ตุ สัพพะเทวะตา สัพพะสังฆานภุ าเวนะ สะทา โสตถี ภะวันตุ เตฯ 38)  อนโุ มทะนาวิธี ยะถา38 วาริวะหา ปูรา ปะรปิ ูเรนติ สาคะรัง เอวะเมวะ อิโต ทินนงั เปตานงั อุปะกัปปะติ อิจฉิตงั ปัตถิตัง ตมุ หัง ขปิ ปะเมวะ สะมิชฌะตุ สพั เพ ปเู รนตุ สงั กัปปา จนั โท ปัณณะระโส ยะถา มะณิ โชตริ ะโส ยะถาฯ 38 พระภิกษุผเู้ ปน็ ประธานกล่าวบทน้ี ถวายพรพระ และอนุโมทนาวิธี 31