book-of-mormon-59012-rus_p001-500

177 МОСИЯ 2:38–3:2человек, который делает это, чтобы вы подумали о благосло-а восстаёт открыто против Бога; венном и а счастливом состоя-а потому он хочет повиновать- нии тех, кто соблюдают заповедися злому духу и становится вра- Божьи. Ибо вот, они б благосло-гом всему праведному; и потому влены во всём, и мирском, и ду-нет в нём места для Господа, ибо ховном; и если они остаютсяОн не пребывает в б нечистых в верными до конца, они прини-храмах. маются на г Небеса, чтобы таким образом они могли пребывать с 38 А потому если такой чело- Богом в состоянии нескончаемо-век не а кается и остаётся и уми- го счастья. О, помните, помните,рает врагом Богу, то требования что эти учения верны; ибо Гос-Божественного б правосудия подь Бог изрёк их.пробуждают его бессмертнуюдушу к сильному ощущению его ГЛАВА 3собственной в вины, которое за-ставляет его отпрянуть от при- Царь Вениамин продолжает своюсутствия Господнего и наполняет речь. Господь Вседержитель бу-его грудь чувством вины, болью дет служить среди людей в ски-и скорбью, что подобно неуга- нии из глины. Кровь выступитсимому огню, пламя которого из каждой поры, когда Он будетвосходит во веки веков. искупать грехи мира. Его имя – единственное, посредством ко- 39 И ныне я говорю вам, что торого приходит спасение. Людиа милость не может требовать могут отрешиться от плот-своего применительно к такому ского человека и стать святы-человеку; и поэтому его послед- ми через Искупление. Мучениений приговор – испытывать не- нечестивых будет подобно озерускончаемое мучение. огня и серы. Приблизительно 124 г. до Р. Х. 40 О, все вы, старые мужи, атакже вы, молодые мужи, и вы, И ещё, братья мои, я хотел бымалые дети, которые могут по- призвать ваше внимание, ибо унимать мои слова, ибо я гово- меня есть ещё кое-что сказатьрил вам ясно, дабы вы поняли, вам; ибо вот, у меня есть что ска-я молюсь, чтобы вы пробуди- зать вам о том, что грядёт.лись к а вспоминанию об ужас-ном положении тех, кто впал в 2 И то, что я скажу вам, открытосогрешение. мне а ангелом от Бога. И он сказал 41 И более того, я желал бы, 37 а Мосия 3:12; Гел. 8:24–25. 39 а Алма 34:8–9, 15–16. б РСП Благословение,РСП Восстание, мятеж. РСП Милостивый, благословлённый, б Алма 7:21. милость. благословлять. 38 а РСП Покаяние. 40 а Алма 5:18. б РСП Правосудие. 41 а 4 Неф. 1:15–18. в У. и З. 6:13. в РСП Вина. РСП Радость. г РСП Небеса. 3 2 а РСП Ангелы.

МОСИЯ 3:3–11 178мне: Пробудись; и я пробудился, 7 И вот, Он претерпит а иску-и вот он стоял передо мной. шения и боль телесную, б голод, жажду и изнурение, даже свыше 3 И он сказал мне: Пробудись того, что может в перенести чело-и услышь слова, которые я ска- век, если не умрёт от этого; ибожу тебе; ибо вот, я пришёл воз- вот, г кровь выступит из каждойвестить тебе а великорадостные поры – так велико будет д муче-вести. ние Его за нечестие и мерзости народа Его. 4 Ибо услышал Господь твоимолитвы и признал твою правед- 8 И будет Он назван а Иисусомность и послал меня возвестить Христом, б Сыном Божьим, в От-тебе, что ты можешь радовать- цом неба и Земли, Творцом все-ся и что ты можешь возвестить го сущего от начала; и г мать Егосвоему народу, дабы они тоже будет названа д Марией.исполнились радости. 9 И вот, Он приходит к Своим, 5 Ибо вот, грядёт то время, и дабы а спасение могло прийти кнедалеко уже, когда а Господь детям человеческим, да, черезВседержитель, Который правит, б веру во имя Его; и даже послеКоторый был и есть от всей веч- всего этого они будут приниматьности до всей вечности, с силой Его за человека и говорить, чтосойдёт с Небес в среду детей че- в Нём в дьявол, и будут г бичеватьловеческих, и будет пребывать в Его, и предадут Его д распятию.б скинии из глины, и пойдёт средилюдей, творя великие в чудеса: бу- 10 И на а третий день Он б во-дет исцелять больных, воскрешать скреснет из мёртвых; и вот, Онмёртвых, делать так, чтобы увеч- восстаёт в судить мир; и вот, всёные ходили, слепые прозревали, это сделано для того, чтобы пра-а глухие слышали, и будет изле- ведный суд мог сойти на детейчивать всевозможные болезни. человеческих. 6 И Он будет изгонять а бесов, 11 Ибо вот, а кровь Его такжеили злых духов, которые обита- б искупает грехи тех, кто в палют в сердцах детей человеческих. через согрешение Адама, кто 3 а Лк. 2:10–11. д Ис. 53:4–5. д Лк. 18:33; 5 а РСП Иегова. 8 а РСП Бог, 1 Неф. 19:10; б Мосия 7:27; 2 Неф. 10:3. Божество – Бог-Сын. РСП Распятие. Алма 7:9–13. б Алма 7:10. в Мф. 4:23–24; в Гел. 14:12; 10 а РСП Воскресение. б Мф. 16:21; Деян. 2:22; 3 Неф. 9:15. 1 Неф. 11:31. г Мф. 1:16; 2 Неф. 25:13; РСП Чудо. Гел. 14:20–27. 6 а Мк. 1:32–34. 1 Неф. 11:14–21. в РСП Суд, судить. 7 а РСП Искушать, д РСП Мария, мать 11 а РСП Кровь. искушение. б РСП Искупать, б Мф. 4:1–2. Иисуса. искупление. в У. и З. 19:15–18. 9 а РСП Спасение. в РСП Падение Адама г Лк. 22:44. б РСП Вера, верить. и Евы. в Ин. 8:48. г Мк. 15:15.

179 МОСИЯ 3:12–19умер, не зная воли Божьей отно- 16 И если бы даже было воз-сительно себя, или кто согрешил можно, чтобы малые а дети моглив г неведении. грешить, они не могли бы быть спасены; но я говорю вам: б благо- 12 Но горе, горе тому, кто зна- словенны они; ибо вот, как в Ада-ет, что он а восстаёт против Бога! ме или по природе они впадаютИбо нет спасения такому, кроме в согрешение, именно так кровькак через покаяние и веру в б Гос- Христова искупает их грехи.пода Иисуса Христа. 17 И более того, я говорю вам, 13 И Господь Бог разослал Сво- что а не будет дано ни другогоих святых пророков среди всех имени, ни какого-либо пути, нидетей человеческих, чтобы воз- средства, которым б спасение мо-вестить всё это каждому колену, гло бы прийти к детям человече-племени и языку, дабы всякий, ским: только во имя и через имякто уверует, что Христос придёт, в Христа, Господа Вседержителя.мог получить а отпущение своихгрехов и радоваться чрезвычай- 18 Ибо вот, Он судит, и судно великой радостью, даже так, Его справедлив; и не погиб-б как будто Он уже пришёл в их нет дитя, умирающее в своёмсреду. младенчестве; но люди пьют проклятие своим собственным 14 Однако Господь Бог увидел, душам, если они не смиряют-что Его народ был народом же- ся, и не а становятся как малыестоковыйным, и Он дал им закон, дети, и не веруют, что спасениеа именно а закон Моисеев. было, и есть, и будет в б искупи- тельной крови и через искупи- 15 И много знамений и чудес, тельную кровь Христа, Господаи а символов, и прообразов пока- Вседержителя.зал Он им о Своём пришествии;а также и святые пророки гово- 19 Ибо а плотский человек естьрили им о Его пришествии; и всё враг Богу, и был от б падения Ада-же они ожесточили свои сердца ма, и будет во веки веков, еслии не понимали, что б закон Мои- не в уступит он побуждениямсеев не имеет никакой пользы, г Святого Духа, и не отрешит-кроме как через искупление Его ся от плотского человека и некровью. 11 г 2 Неф. 9:25–26. Христос – Прообразы 18 а Мф. 18:3. 12 а Мосия 2:36–38; или символы Христа. б Мосия 4:2; Гел. 5:9. б Мосия 13:27–32. 19 а 1 Кор. 2:11–14; Гел. 8:25. 16 а РСП Дети, ребёнок. РСП Восстание, мятеж. б Морон. 8:8–9. Мосия 16:2–3. б РСП Господь. 17 а Деян. 4:10–12; РСП Плотский 13 а РСП Отпущение 2 Неф. 31:21. человек. грехов. б РСП Спасение. б РСП Падение Адама б 2 Неф. 25:24–27; в РСП Иисус Христос – и Евы. Иаром 1:11. Взять на себя имя в 2 Пар. 30:8. 14 а РСП Закон Моисеев. Иисуса Христа. г Морон. 10:4–5. 15 а РСП Иисус РСП Святой Дух.

МОСИЯ 3:20–4:1 180станет д святым через Искупле- своей собственной вины и мер-ние Христа-Господа, и не станет зостей, что заставит их отпря-как е дитя: покорным, кротким, нуть от присутствия Господнегосмиренным, терпеливым, пол- в состояние несчастья и беско-ным любви, готовым покориться нечного б мучения, откуда онивсему тому, что Господь считает не смогут больше возвратиться;нужным возложить на него, сов- а потому они испили проклятиесем как дитя покоряется своему своим собственным душам.отцу. 26 И поэтому они испили чашу 20 И более того, я говорю вам, гнева Божьего, в чём правосудиечто настанет время, когда а зна- не могло отказать им, как не мог-ние о Спасителе распростра- ло оно отрицать того, что а Адамнится среди б каждого племени, должен пасть, вкусив от запрет-колена, языка и народа. ного б плода; а потому в милость никогда больше не может тре- 21 И вот, когда настанет то вре- бовать своего применительномя, никто, кроме малых детей, к ним.не будет признан а безупречнымперед Богом, как только через 27 И их а мучение подобно б озе-покаяние и веру во имя Господа ру огня и серы, пламя которогоБога Вседержителя. неугасимо и дым которого вос- ходит во веки веков. Так Господь 22 И даже в это время, когда заповедал мне. Аминь.ты научишь свой народ тому,что Господь Бог твой заповедал ГЛАВА 4тебе, даже тогда они не будутпризнаны безупречными в очах Царь Вениамин продолжает своюБога, кроме как согласно словам, речь. Спасение приходит вслед-которые я изрёк тебе. ствие Искупления. Уверуйте в Бога, чтобы спастись. Сохраняй- 23 И ныне я изрёк слова, кото- те отпущение своих грехов черезрые Господь Бог заповедал мне. верность. Уделяйте от своего со- стояния бедным. Делайте всё с 24 И так речёт Господь: Они бу- мудростью и надлежащим обра-дут ярким свидетельством против зом. Приблизительно 124 г. до Р. Х.этого народа в день суда; а пото-му они будут судимы – каждый И ныне было так, что, когдачеловек согласно его делам, будь царь Вениамин закончил изре-они добрыми или будь они злыми. чение слов, которые были даны 25 И если дела будут злыми,они обречены а видеть ужас 19 д РСП Святые. 25 а Алма 5:18; 12:14–15. в РСП Милостивый, е 3 Неф. 9:22. б Морм. 8:38. милость. 20 а У. и З. 3:16. 26 а Морм. 9:12. б РСП Миссионерская б Быт. 3:1–12; 27 а РСП Вина. б 2 Неф. 9:16; работа. 2 Неф. 2:15–19; 21 а РСП Ответственность. Алма 12:21–23. Иаков 6:10; У. и З. 76:36.

181 МОСИЯ 4:2–8ему ангелом Господним, он об- остальные мои слова, которые яратил свои глаза вокруг на тол- скажу вам.пы, и вот, они пали наземь, ибоа страх перед Господом нашёл 5 Ибо вот, если познание бла-на них. гости а Божьей в это время про- будило вас к ощущению своего 2 И они увидели себя в своём ничтожества и своего недостой-а плотском состоянии, что они ного и падшего состояния –даже б меньше, чем прах земной.И все они воскликнули громко в 6 Я говорю вам: если вы пришлиодин голос, говоря: О смилуйся и к а познанию благости Божьей ипримени в искупительную кровь Его несравненной силы, и ЕгоХристову, дабы мы получили мудрости, и Его терпения, и Егопрощение своих грехов и наши долготерпения к детям челове-сердца очистились; ибо мы веру- ческим; а также б Искупления,ем в Иисуса Христа, Сына Божь- которое было уготовано от в ос-его, Который г сотворил небо и нования мира, дабы через негоЗемлю и всё сущее; Который сой- спасение могло прийти к тому,дёт в среду детей человеческих. кто возложит своё г упование на Господа, и будет усерден в 3 И было так, что после того соблюдении Его заповедей, икак они сказали эти слова, Дух пребудет в вере до самого кон-Господний сошёл на них, и они ца своей жизни, я имею в видупреисполнились радости, полу- жизнь смертного тела –чив а отпущение своих грехови удостоившись мира б совести 7 Я говорю, что это тот человек,благодаря тому, что у них была который получает спасение че-огромная в вера в Иисуса Хри- рез Искупление, уготованное отста, Который должен прийти основания мира для всего чело-согласно словам, которые изрёк вечества, когда-либо существо-им царь Вениамин. вавшего после а падения Адама, или ныне существующего, или 4 И царь Вениамин снова от- которое когда-либо будет суще-крыл свои уста и начал обра- ствовать, до самого конца мира.щаться к ним, говоря: Друзьямои и братья мои, сородичи 8 И это то средство, через ко-мои и народ мой, я снова хо- торое приходит спасение. И неттел бы призвать ваше внима- никакого иного спасения, кро-ние, дабы вы услышали и поняли ме того, о котором было сказа- но; и нет а никаких условий, при4 1 а РСП Страх. б РСП Совесть. 2 Неф. 22:2; в РСП Вера, верить. Гел. 12:1. РСП Уповать, 2 а РСП Плотский. 5 а Моис. 1:10. надеяться. б Гел. 12:7–8. 6 а РСП Бог, Божество. 7 а РСП Падение Адама в Мосия 3:18; Гел. 5:9. б РСП Искупать, и Евы. г РСП Сотворять, 8 а Деян. 4:12; искупление. 2 Неф. 31:21; сотворение. в Мосия 15:19. Мосия 3:17. 3 а РСП Отпущение г Пс. 35:8; грехов.

МОСИЯ 4:9–16 182которых человек мог бы быть имя Господа и пребывая неколе-спасён, кроме условий, о кото- бимо в вере в то, что грядёт, чторых я сказал вам. было изречено устами ангела. 9 Веруйте в Бога; веруйте, что 12 И вот, я говорю вам, что еслиОн есть и что Он сотворил всё вы будете делать это, то всегдакак на небе, так и на земле; ве- будете радоваться, и будете ис-руйте, что Он обладает всей полнены а любви Божьей, и всег-а мудростью и всей силой как на да будете б сохранять отпущениенебе, так и на земле; веруйте, что своих грехов; и вы будете возра-человеку не б постичь всего того, стать в познании славы Того, Кточто постижимо для Господа. сотворил вас, или в познании того, что верно и истинно. 10 И ещё: веруйте, что вы дол-жны а покаяться в своих грехах и 13 И не будет у вас мысли при-оставить их, и смирить себя пе- чинять вред друг другу, но житьред Богом; и просить в искрен- а мирно и воздавать каждому че-ности сердца, чтобы Он б простил ловеку согласно тому, что емувас; и вот, если вы в веруете во всё причитается.это, то непременно г исполняйте. 14 И вы не допустите, чтобы 11  И ещё говорю я вам, как ваши а дети ходили голоднымиуже говорил раньше, что если или нагими; а также вы не до-вы пришли к познанию славы пустите, чтобы они преступалиБожьей или если вы познали Его законы Божьи, и б дрались и ссо-благости и а вкусили Его любви и рились друг с другом, и служилиполучили б отпущение своих гре- дьяволу, который есть властительхов, что вызывает такую чрезвы- греха, или злой дух, о которомчайно великую радость в ваших говорили наши отцы, так как ондушах, тогда я хотел бы, чтобы враг всей праведности.вы помнили и всегда хранилив памяти величие Бога, и ваше 15 Но вы будете а учить их б хо-собственное в ничтожество, и Его дить путями истины и здра-г благость и долготерпение к вам, вомыслия; вы будете учить ихнедостойным созданиям, и сми- в любить друг друга и служитьряли бы себя в самых глубинах друг другу.д смирения, ежедневно е призывая 16 А также вы сами будете по- могать тем, кто нуждаются в 9 а Рим. 11:33–34; в Моис. 1:10. 13 а РСП Миротворец. Иаков 4:8–13. г Исх. 34:6; 14 а 1 Тим. 5:8; б Ис. 55:9. Морон. 8:3. У. и З. 83:4. 10 а РСП Покаяние. д РСП Смирение, б РСП Раздор. б У. и З. 61:2. 15 а У. и З. 68:25–28; в Мф. 7:24–27. смирять. г 2 Неф. 31:19–21. е РСП Молитва. Моис. 6:58. 11 а Алма 36:24–26. 12 а РСП Любовь. РСП Учить, учитель. б РСП Отпущение б Мосия 4:26; б РСП Ходить, ходить перед Богом. грехов. Алма 4:13–14; 5:26–35; в Мосия 18:21. У. и З. 20:31–34.

183 МОСИЯ 4:17–25вашей помощи; вы будете а уде- 21 И ныне, если Бог, Которыйлять от своего состояния тому, сотворил вас и от Которого за-кто пребывает в нужде; и вы не висит ваша жизнь и всё, что удопустите, чтобы б нищий напрас- вас есть и кем вы являетесь, да-но возносил свою мольбу к вам, рует вам всё, чего вы просите ии не прогоните его на погибель. что праведно, и просите с верой, уповая, что получите это, о, как 17 Быть может, ты а скажешь: же вы должны тогда а уделятьЭтот человек сам навлёк на себя друг другу от состояния, кото-своё несчастье; и потому я удер- рым владеете!жу свою руку, и не дам ему своейпищи, и не уделю ему от своего 22 И если вы а судите человека,состояния, дабы не страдал он, который обращается к вам с про-ибо наказания его справедливы; шением о вашем состоянии, дабы не погибнуть ему, и вы осужда- 18 Но я говорю тебе: О человек, ете его, насколько же справед-у того, кто поступает так, есть ливее будет ваше осуждение завесьма важная причина покаять- то, что вы б удержали состояниеся; и если он не покается в том, своё, которое принадлежит нечто сделал, то навеки погибнет, вам, но Богу, Которому такжеи нет ему доли в Царстве Божьем. принадлежит и ваша жизнь; но всё же вы не возносите никакого 19 Ибо вот, не все ли мы нищие? прошения и не каетесь в том, чтоНе все ли мы зависим от одно- совершили.го и того же Существа, а имен-но Бога, в отношении всего того 23 Я говорю вам: Горе такомусостояния, которое у нас есть, человеку, ибо состояние его по-и пищи, и одежды, и золота, и гибнет с ним; и ныне я говорюсеребра, и всех богатств всякого это тем, кто а богат в отношениирода, которые у нас есть? вещей этого мира. 20 И вот, даже в это время вы 24 И ещё, я говорю бедным: Вы,призывали имя Его и молили об кто не имеете и всё же имеете до-отпущении своих грехов. И до- статочно, так что остаётесь вы изопустил ли Он, чтобы вы молили дня в день; я имею в виду всех вас,напрасно? Нет; Он излил на вас кто отказывает нищему, потомуСвой Дух и сделал так, чтобы что нет у вас, – я хотел бы, чтобываши сердца наполнились а ра- вы сказали в своём сердце так: Ядостью, и сделал так, чтобы за- не даю, потому что нет у меня, номолкли ваши уста, так что вы не если бы было у меня, я а дал бы.могли найти слов – так чрезвы-чайно велика была ваша радость. 25 И ныне, если скажете это в 16 а РСП Милосердие; 17 а Притч. 17:5. 22 а Мф. 7:1–2; Служение. 20 а РСП Радость. Ин. 7:24. 21 а РСП Благосостояние 16 б Втор. 15:7–11; б 1 Ин. 3:17. Притч. 21:13; (благоденствие); 23 а У. и З. 56:16. Ис. 10:1–2. Служение. 24 а Мк. 12:44.

МОСИЯ 4:26–5:2 184своём сердце, то останетесь неви- 29 И, наконец, я не могу сказатьновными, а иначе вы а осуждены; вам обо всём том, посредствоми ваше осуждение справедливо, чего вы можете совершить грех;ибо вы жаждете того, чего не ибо есть разные пути и средства,обрели. даже так много, что я не могу их перечислить. 26 И ныне, ради всего того, чтоя сказал вам, то есть ради сохра- 30 Но я могу сказать вам тольконения отпущения ваших грехов то, что если вы не будете а сле-изо дня в день, дабы вы могли дить за собой и за своими б мыс-а ходить невиновными перед Бо- лями, и за своими в словами, игом, я хотел бы, чтобы вы б уделя- за своими делами, и не будетели от своего состояния в бедным, соблюдать заповеди Божьи, икаждый человек сообразно тому, пребывать в вере в то, что вычто у него есть, то есть г корми- услышали о пришествии нашеголи голодных, одевали нагих, на- Господа, до самого конца своейвещали больных и приносили жизни, то вы должны будете по-им облегчение, как духовно, так гибнуть. И ныне, о человек, пом-и материально, сообразно их ни и не погибни.нуждам. ГЛАВА 5 27 И смотрите, чтобы всё этоделалось с мудростью и надлежа- Святые становятся сыновьямищим образом; ибо не требуется, и дочерьми Христа через веру.чтобы человек бежал а быстрее, Тогда их называют именем Хри-чем у него хватает сил. И ещё: ста. Царь Вениамин увещевает ихнужно, чтобы он был усерден, быть стойкими и непоколебимы-дабы таким образом он мог за- ми в добрых делах. Приблизитель-служить награду; а потому всё но 124 г. до Р. Х.должно делаться надлежащимпорядком. И ныне было, что, когда царь Вениамин обратился так к сво- 28 И я хотел бы, чтобы вы пом- ему народу, он послал в средунили, что всякий из вас, кто за- их, желая знать, уверовал линимает у соседа своего, должен народ его словам, которые онвозвратить то, что занял, соглас- изрёк им.но тому, как договорился, а ина-че ты совершишь грех; и, быть 2 И все они воскликнули в одинможет, побудишь и соседа своего голос, говоря: Да, мы верим всемтоже совершить грех. словам, которые ты изрёк нам; и 25 а У. и З. 56:17. РСП Милостыня. страж. 26 а РСП Ходить, ходить г Ис. 58:10–11; б Мк. 7:18–23. перед Богом. У. и З. 104:17–18. РСП Мысли. б Иаков 2:17–19. 27 а У. и З. 10:4. в Мф. 15:18–20. в Зах. 7:10; 30 а Алма 12:14. РСП Проклинать, Алма 1:27. РСП Сторожить, проклятие.

185 МОСИЯ 5:3–11также мы знаем об их верности который вы заключили, есть за-и истинности благодаря Духу вет праведный.Господа Вседержителя, Которыйпроизвёл глубокую а перемену в 7 И ныне, в силу завета, кото-нас, или в наших сердцах, так рый вы заключили, вы будетечто нет у нас больше намерения называться а детьми Христа, Еготворить б зло, но есть – непре- сыновьями и Его дочерьми; ибостанно творить добро. вот, в этот день Он духовно б по- родил вас; ибо вы говорите, что 3 И мы сами также, через бес- ваши в сердца изменились черезконечную благость Бога и про- веру во имя Его; а потому вы г ро-явления Его Духа, имеем полное ждены от Него и стали Его д сы-представление о том, что грядёт; новьями и Его дочерьми.и если было бы нужно, мы моглибы пророчествовать обо всём. 8 И под этим именем вы сдела- лись а свободными, и б нет иного 4 И именно вера, которая у нас имени, через которое вы може-есть по отношению к тому, что те сделаться свободными. И нетсказал нам царь наш, привела нас иного в имени, посредством ко-к этому великому познанию, от- торого приходит спасение; а по-чего мы и радуемся такой чрез- тому я хотел бы, чтобы вы г взяливычайно великой радостью. на себя имя Христа, все вы, всту- пившие в завет с Богом, что вы 5 И мы готовы вступить в а завет будете послушны до конца сво-с нашим Богом, чтобы творить ей жизни.Его волю и быть послушнымиЕго заповедям во всём, что Он 9 И будет, что всякий, поступа-заповедует нам, во все оставши- ющий так, окажется по правуюеся дни наши, чтобы не навлечь руку от Бога, ибо он будет знатьнам на себя б нескончаемого му- имя, которым назван; ибо он бу-чения, как было сказано в анге- дет назван именем Христа.лом, чтобы не испить нам чашигнева Божьего. 10 И вот, будет так, что всякий, кто не возьмёт на себя имя Хри- 6 И ныне, это и есть те сло- ста, должен будет называтьсява, которых желал от них царь каким-нибудь а другим именем;Вениамин; и потому он ска- а потому он окажется по б левуюзал им: Вы произнесли те сло- руку от Бога.ва, которых я желал; и завет, 11  И я хотел бы, чтобы вы5 2 а Алма 5:14. РСП Сыновья и дочери Гел. 14:30. Бога. б Деян. 4:10, 12; РСП Родиться заново, б РСП Родиться заново, родиться от Бога. родиться от Бога. Алма 21:9. б Алма 19:33. в РСП Сердце. в Мосия 26:18. 5 а Мосия 18:10. г Мосия 15:10–11. г Деян. 11:26; б Мосия 3:25–27. д У. и З. 11:30. в Мосия 3:2. 8 а Рим. 6:18; Алма 46:15. 7 а Мосия 27:24–26; Гал. 5:1; 10 а Алма 5:38–39. Моис. 6:64–68. б Мф. 25:33.

МОСИЯ 5:12–6:3 186помнили также, что это то а имя, а утвердить вас Своими, чтобы выкоторое, как я сказал, я дам вам, могли быть взяты на небо, чтобыкоторое никогда не будет вычер- вы могли иметь вечное спасениекнуто, кроме как только через и вечную жизнь через мудрость,согрешение; а потому остерегай- и силу, и справедливость, и ми-тесь, чтобы не грешить вам, что- лость Того, Кто б сотворил всё набы это имя не было вычеркнуто небе и на земле, Кто есть Бог надиз ваших сердец. всем. Аминь. 12 Я говорю вам: Я желаю, что- ГЛАВА 6бы вы помнили, что надлежитвсегда а сохранять это имя начер- Царь Вениамин записывает именатанным в ваших сердцах, чтобы людей и назначает священников,вы не оказались по левую руку чтобы обучать их. Мосия правитот Бога, но чтобы вы слышали как праведный царь. Приблизи-и знали голос, которым будете тельно 124–121 гг. до Р. Х.названы, а также имя, которымОн будет звать вас. И ныне, царь Вениамин решил, что надлежит ему после обраще- 13 Ибо как а знать человеку хо- ния к народу а записать именазяина, которому он не служил и всех тех, кто вступили в завет скоторый незнаком ему и далёк Богом о том, что будут соблю-от помыслов и намерений его дать Его заповеди.сердца? 2 И было так, что не было ни 14 И ещё: берёт ли человек единой души, за исключениемосла, принадлежащего соседу малых детей, кто не вступил быего, и держит ли его? Я говорю в завет и не взял бы на себя имявам: нет; он даже не допустит, Христа.чтобы тот кормился среди стадего, но выведет и прогонит его. 3 И ещё: было так, что когдаЯ говорю вам, что именно так и царь Вениамин закончил всё это,будет среди вас, если вы не бу- и посвятил своего сына а Мосиюдете знать имени, которым вы в правители и цари над своимназываетесь. народом, и передал ему все обя- занности в отношении царства, 15 А потому я хотел бы, что- а также б назначил священниковбы вы были стойкими и непоко- для в обучения людей, чтобы бла-лебимыми, пребывая в обилии годаря этому люди слышали идобрых дел, чтобы Христос, знали заповеди Божьи и чтобыГосподь Бог Вседержитель, мог 11 а Мосия 1:11–12. 15 а РСП Освящение; 6 1 а У. и З. 128:8. РСП Иисус Христос – Призвание и Взять на себя имя избрание. 3 а Мосия 1:10; 2:30. Иисуса Христа. б РСП Посвящать б Кол. 1:16; 12 а У. и З. 18:23–25. Мосия 4:2; (рукополагать), 13 а Мосия 26:24–27. Алма 11:39. посвящение. в Алма 4:7.

187 МОСИЯ 6:4–7:5пробуждать в них память о г кля- Христос есть Бог и Отец всеготве, которую они дали, тогда он сущего. Те, кто сеют нечистоту,распустил толпы, и они верну- пожинают бурю, а те, кто возло-лись, каждый со своим семей- жат своё упование на Господа, бу-ством, в свои дома. дут избавлены. Приблизительно 121 г. до Р. Х. 4 И а Мосия начал править вме-сто своего отца. И он начал пра- И ныне, было так, что после тоговить на тридцатом году своей как у царя Мосии был непре-жизни, что составляет всего при- станный мир на протяженииблизительно четыреста семьде- трёх лет, он пожелал узнать осят шесть лет с того б времени, людях, а ушедших на поселение вкак Легий покинул Иерусалим. землю Легий-Нефия, или в город Легий-Нефий, ибо народ его ни- 5 А царь Вениамин прожил три чего не слышал о них с тех пор,года и умер. как они покинули землю б Зара- гемля; а потому они докучали 6 И было так, что царь Мосия ему своими просьбами.следовал путями Господа и со-блюдал постановления Его и 2 И было так, что царь Мосияуставы Его и соблюдал запове- разрешил, чтобы шестнадцать ихди Его во всём, что Он запове- сильных мужей пошли в землюдал ему. Легий-Нефия, дабы разузнать о своих братьях. 7 И царь Мосия велел своемународу, чтобы они возделывали 3 И было так, что на следую-землю. И сам он также возде- щий день они отправились влывал землю, чтобы таким об- путь, имея с собой некоего Ам-разом а не быть ему бременем мона – человека сильного и мо-для народа своего и чтобы он гучего и потомка Зарагемли; имог поступать сообразно тому, он был также их предводителем.как отец его поступал во всехделах. И не было раздора среди 4 И вот, они не знали, какимвсего народа его на протяжении путём следовать им в пустыне,трёх лет. чтобы дойти до земли Легий- Нефия; а потому они блуждали ГЛАВА 7 много дней по пустыне, блужда- ли целых сорок дней.Аммон находит землю Легий-Нефия, в которой правит царь 5 И спустя сорок дней блужда-Лимхай. Народ Лимхая в рабстве ния они подошли к одному хол-у ламанийцев. Лимхай рассказы- му, находившемуся к северу отвает их историю. Пророк (Ави- земли а Шилом, и там раскинулинадей) свидетельствует, что свои шатры. 3 г Мосия 5:5–7. б 1 Неф. 1:4. б Омний 1:13. 4 а РСП Мосия, сын 7 а 2 Кор. 11:9. 5 а Мосия 9:6, 8, 14. Вениамина. 7 1 а Омний 1:27–30.

МОСИЯ 7:6–16 188 6 И Аммон взял троих из своих он сказал: О царь, я очень благо-братьев, и имена их были Амале- дарен Богу в этот день, что я всёкий, Хелем и Хем, и они пошли ещё жив и что мне разрешенов землю а Нефия. говорить; и я постараюсь гово- рить с храбростью; 7 И вот, они встретили царятого народа, который был в зе- 13 Ибо я уверен, что, если бымле Нефия и в земле Шилом; и вы знали меня, вы не допустилиони были окружены царской бы, чтобы я носил эти узы. Ибостражей, и были схвачены, и я – Аммон, потомок а Зарагемли,были связаны, и были заключе- и пришёл из земли Зарагемляны в темницу. разузнать о наших братьях, ко- торых Зениф увёл из той земли. 8 И было, что, когда они пробы-ли в темнице два дня, они снова 14 И ныне было так, что послебыли приведены к царю; и узы их того как Лимхай услышал словабыли развязаны; и они стояли пе- Аммона, он чрезвычайно обра-ред царём; и им было разрешено, довался и сказал: Ныне я верноили, вернее, приказано отвечать знаю, что братья мои, которыена вопросы, которые он им задаст. были в земле Зарагемля, всё ещё живы. И ныне я буду радовать- 9 И он сказал им: Вот, я а Лим- ся; и завтра я сделаю так, чтобыхай, сын Ноя, который был сы- народ мой тоже радовался.ном Зенифа, пришедшего изземли Зарагемля, дабы унаследо- 15 Ибо вот, мы в рабстве у ла-вать эту землю, которая была зе- манийцев и обложены а налогом,млёй их отцов, и ставшего царём который тяжело переносить. Исогласно голосу народа. ныне, вот, наши братья избавят нас от нашего рабства, или от 10 И ныне я желаю знать при- рук ламанийцев; и мы будем ихчину, по которой вы были столь рабами; ибо лучше нам быть ра-смелы, что подошли к стенам бами у нефийцев, нежели пла-города, когда я сам был с моими тить дань царю ламанийцев.стражами вне ворот. 16 И вот, царь Лимхай прика- 11 И вот, по этой причине я зал своим стражам, чтобы онидопустил, чтобы вас пощадили, не связывали больше ни Аммо-дабы я мог расспросить вас, ина- на, ни его братьев, и велел, что-че я велел бы, чтобы мои стражи бы они пошли к холму, которыйпредали вас смерти. Вам разре- находился к северу от Шилома,шается говорить. и привели своих братьев в город, чтобы те таким образом смо- 12 И вот, когда Аммон увидел, гли поесть и попить и отдохнутьчто ему разрешено говорить, он от трудов своего пути; ибо онивышел вперёд и преклонился пе-ред царём; и, поднявшись снова, 6 а 2 Неф. 5:8. 13 а Омний 1:12–15. 9 а Мосия 11:1. 15 а Мосия 19:15.

189 МОСИЯ 7:17–25перенесли многое: они перенес- 21 И все вы свидетели в этотли голод, жажду и изнурение. день, что Зениф, который был поставлен царём над этим на- 17 И было так, что на другой родом, охваченный а чрезмер-день царь Лимхай разослал сре- ным желанием унаследоватьди всего народа своего воззва- землю своих отцов, был поэто-ние, чтобы согласно ему все они му обманут коварством и лу-собрались вместе у а храма, дабы кавством царя Ламана, которыйуслышать слова, которые он воз- вошёл в договор с царём Зе-вестит им. нифом и отдал в его владение часть земли, а именно город 18 И было так, что когда они со- Легий-Нефий и город Шиломбрались вместе, то он обратился к и землю вокруг –ним с такими словами, говоря: Овы, народ мой, поднимите свои 22 И всё это он сделал с един-головы и утешьтесь; ибо вот, время ственной целью: а ввергнуть этотнастаёт, или недалеко уже, когда народ в подчинение, или в раб-мы не будем больше в подчинении ство. И вот, в настоящее времяу наших врагов, несмотря на мно- мы платим дань царю ламаний-гие наши усилия, которые были цев в размере половины нашегонапрасны; однако я уверен, что маиса и нашего ячменя, и дажеостаётся предпринять ещё одно всего нашего зерна всякого рода,действенное усилие. и половины прироста нашего мелкого и крупного скота; и 19 А потому поднимите свои даже половину всего, что мыголовы, и возрадуйтесь, и возло- имеем или чем обладаем, царьжите упование своё на а Бога – на ламанийцев взыскивает с нас,того Бога, Который был Богом или же требует наши жизни.Авраама, Исаака и Иакова; а так-же того Бога, Который б вывел 23 И вот, не тяжело ли это пере-детей Израилевых из земли Еги- носить? И не велико ли это нашепетской и сделал так, чтобы они страдание? Ныне, вот, сколь жепрошли через Красное море по- велика у нас причина, чтобысуху, и кормил их в манной, дабы горевать.они не погибли в пустыне; и мно-го другого Он совершил для них. 24 Да, я говорю вам, что велики у нас причины, чтобы горевать; 20 И ещё, тот же Бог вывел на- ибо вот, как много наших брать-ших отцов а из земли Иеруса- ев убито, и их кровь пролита на-лимской и охранял и защищал прасно; и всё из-за беззакония.Свой народ вплоть до сих пор;и вот, именно из-за наших без- 25 Ибо если бы этот народ незаконий и мерзостей Он вверг впал в согрешение, Господь ненас в рабство. допустил бы, чтобы это великое 17 а 2 Неф. 5:16. Алма 36:28. 20 а 1 Неф. 2:1–4. 19 а Исх. 3:6; 1 Неф. 19:10. в Исх. 16:15, 35; 21 а Мосия 9:1–3. б Исх. 12:40–41; Числ. 11:7–8; Нав. 5:12. 22 а Мосия 10:18.

МОСИЯ 7:26–8:1 190зло сошло на них. Но вот, они как камень преткновения передне вняли Его словам; но подня- ними.лись среди них раздоры, дажедо того, что они пролили кровь 30 И ещё Он речёт: Если народмежду собой. Мой будет сеять а нечистоту, они б пожнут её мякину в буре, и по- 26 И они убили а пророка Гос- следствие этого есть яд.поднего; да, избранного человекаБожьего, который говорил им об 31 И ещё Он речёт: Если на-их нечестии и мерзостях и про- род Мой будет сеять нечисто-рочествовал о многих грядущих ту, они пожнут а восточныйсобытиях, да, и даже о прише- ветер, приносящий немедлен-ствии Христа. ное истребление. 27 И поскольку он сказал им, 32 И ныне, вот, исполнено обе-что Христос есть а Бог, Отец всего щание Господнее, и вы пораже-сущего, и сказал, что Он примет ны и страдаете.на Себя образ человека, и этобудет тот б образ, по которому 33 Но если вы а обратитесь кчеловек был сотворён вначале; Господу со всем устремлениемили, иными словами, он сказал, сердца, и возложите на Него своёчто человек сотворён по образу упование, и будете служить Емув Бога и что Бог сойдёт в среду со всем усердием разума, еслидетей человеческих, и примет будете делать это, то Он, соглас-на Себя плоть и кровь, и пойдёт но Своей воле и соизволению,по лицу земли – избавит вас от рабства. 28 И вот, за то, что он сказал ГЛАВА 8это, они предали его смерти; имного другого они совершили, Аммон учит народ Лимхая. Ончто навлекло на них гнев Бо- узнает о двадцати четырёх Иа-жий. А потому, удивляется ли редийских листах. Древние ле-кто тому, что они в рабстве и тописи могут переводитьсячто они поражены суровыми провидцами. Нет более великогостраданиями? дара, чем дар провидца. Прибли- зительно 121 г. до Р. Х. 29 Ибо вот, Господь сказал: Яне буду а помогать народу Мо- И было, что после того как царьему в день их согрешений; но Лимхай закончил обращение кпрегражу пути их, дабы не пре- своему народу, ибо он говорилуспевали они; и деяния их будут им многое, и лишь немногое я за- писал в этой книге, он рассказал 26 а Мосия 17:12–20. 15:1–4. У. и З. 6:33. 27 а РСП Бог, Божество. 29 а 1 Цар. 12:15; РСП Жатва. б Быт. 1:26–28; 31 а Иер. 18:17; 2 Пар. 24:20. Мосия 12:6. Ефер 3:14–17; 30 а РСП Скверна, 33 а Морм. 9:6. У. и З. 20:17–18. в Мосия 13:33–34; осквернённый. б Гал. 6:7–8;

191 МОСИЯ 8:2–12своему народу всё, касающееся 8 И они блуждали в пустыне наих братьев, пребывавших в земле протяжении многих дней, хотяЗарагемля. они были усердны, и не нашли земли Зарагемля, но вернулись 2 И он велел, чтобы Аммон в эту землю, пройдя в некой зе-предстал перед толпами и пе- мле среди многих вод, открывресказал им всё, что случилось землю, покрытую костями че-с их братьями с того времени, ловеческими и звериными, акак Зениф вышел из той земли, также покрытую развалинамии вплоть до того времени, как он строений всякого рода, открывсам пришёл из той земли. землю, которая когда-то была населена народом, который был 3 И он пересказал им также по- так же многочислен, как сонмыследние слова, которым их учил Израиля.царь Вениамин, и объяснил их на-роду царя Лимхая, чтобы они по- 9 И во свидетельство тому, чтоняли все слова, которые тот изрёк. сказанное ими истинно, они принесли а двадцать четыре ли- 4 И было так, что после того ста, покрытые гравированиями,как он сделал всё это, царь Лим- и они из чистого золота.хай распустил толпы и повелел,чтобы они вернулись, каждый к 10 И вот, они принесли такжесебе в свой дом. а нагрудные щиты, которые боль- шие, сделаны из б меди и мед- 5 И было так, что он повелел, ных сплавов, и в превосходномчтобы листы, содержащие а ле- состоянии.топись этого народа с того вре-мени, как они покинули землю 11 И ещё, они принесли мечи,Зарагемля, были принесены к рукояти которых пропали и лез-Аммону, чтобы он прочёл их. вия которых изъедены ржавчи- ной; и нет никого в этой земле, 6 И вот, как только Аммон про- кто способен истолковать языкчитал летопись, царь спросил или гравирования на этих лис-его, дабы узнать, умеет ли он тах. Поэтому я сказал тебе: Уме-истолковывать языки, но Аммон ешь ли ты переводить?сказал ему, что не умеет. 12 И ещё я говорю тебе: Знаешь 7 И царь сказал ему: Будучи ли ты о ком-нибудь, кто умеетогорчён страданиями моего на- переводить? Ибо я желаю, чтобырода, я велел, чтобы сорок три эти летописи были переведеныиз моего народа отправились в на наш язык; ибо, быть может,путь в пустыню, чтобы таким они дадут нам знание об остаткеобразом они нашли землю Зара- народа, который был истреблён,гемля и чтобы мы могли воззвать откуда пришли эти летописи;к нашим братьям, дабы они из-бавили нас от рабства.8 5 а Мосия 9–22. 10 а Ефер 15:15. б Ефер 10:23. 9 а Ефер 1:1–2.

МОСИЯ 8:13–21 192или, быть может, они дадут нам сделано явным, и скрытое вый-знание об этом самом народе, ко- дет на свет; и то, что неизвестно,торый был истреблён; и я желаю будет открыто через них, а так-знать причину их истребления. же с их помощью будет открыто то, что иначе не могло бы стать 13 Тогда Аммон сказал ему: Я известным.могу с уверенностью сообщитьтебе, о царь, о человеке, который 18 Таким образом Бог предо-может а перевести эти летописи; ставил средство, чтобы человекибо у него есть нечто, во что он через веру мог совершать вели-может смотреть и переводить все кие чудеса; а потому он стано-древние летописи; и это – дар от вится великим благом для своихБога. И предметы те называют- ближних.ся б истолкователями; и никто неможет смотреть в них, если ему 19 И вот, когда Аммон закон-не дано повеления, дабы не ис- чил изрекать эти слова, царькал он того, чего ему не следует, возрадовался чрезвычайно ии не погиб. И всякий, кому дано воздал благодарение Богу, гово-повеление смотреть в них, назы- ря: Несомненно, в этих листахвается в провидцем. содержится а великая тайна, и эти истолкователи, несомненно, 14 И вот, царь народа, пребыва- были уготованы для того, чтобыющего в земле Зарагемля, и есть открывать все такие тайны детямтот человек, которому дано по- человеческим.веление делать это и у которогоесть этот великий дар от Бога. 20 О, как чудесны дела Госпо- да и как долго Он терпит Свой 15 И тот царь сказал, что про- народ; да, как слепо и непро-видец выше, чем пророк. ницательно понимание детей человеческих; ибо они не ищут 16 И Аммон сказал, что прови- мудрости и не желают, чтобыдец – это носитель откровений, а она правила ими!а также пророк; и более велико-го дара не может иметь ни один 21 Да, они как дикое стадо, ко-человек, разве лишь он будет торое бежит от пастуха и рас-обладать силой Божьей, чего не сеивается и которое гонимо иможет ни один человек; всё же пожираемо зверями лесными.человек может иметь великую Летопись Зенифа. Повествова-силу, данную ему от Бога. ние о его народе с того време- ни, когда они покинули землю 17 Но провидец может знать о Зарагемля, и до того времени,том, что было, а также о том, чтобудет; и через них всё будет от-крыто, или, вернее, тайное будет 13 а Мосия 28:10–17. 19 а Ефер 3:21–28; 4:4–5. Мф. 11:19. б РСП Урим и Туммим. 20 а Т. Е. мудрость. в РСП Провидец. Притч. 9:1;

193 МОСИЯ 9:1–9 поведать эту историю их жёнамкогда они были избавлены от рук и их детям.ламанийцев. 3 И всё же я, чрезмерно желаяСостоит из глав с 9 по 22. унаследовать землю наших от- цов, собрал всех тех, кто пожелал ГЛАВА 9 пойти, чтобы овладеть той зе- млёй, и снова отправился в путьЗениф ведёт группу из Зарагемли, в пустынные земли, направляясьчтобы овладеть землёй Легий-Не- к тому месту; но мы были пора-фия. Ламанийский царь позволя- жены голодом и суровыми стра-ет им унаследовать ту землю. даниями; ибо мы были медленныВойна между ламанийцами и на- вспоминать Господа Бога нашего.родом Зенифа. Приблизительно200–187 гг. до Р. Х. 4 Тем не менее, после многих дней скитания по пустыне, мыЯ, Зениф, был научен всему язы- раскинули наши шатры в том ме-ку нефийцев и имел знание о сте, где были убиты наши братья,а земле Нефия, или о земле пер- которое находилось недалеко отвого наследия наших отцов, и земли наших отцов.был послан как разведчик в сре-ду ламанийцев, чтобы высмо- 5 И было так, что я снова пошёлтреть их силы, дабы наше войско в город с четырьмя из моих людеймогло напасть на них и истре- к царю, чтобы узнать его настро-бить их, но когда я увидел то, ение, а также узнать, можно личто было хорошего среди них, будет мне прийти с моими людь-я пожелал, чтобы они не были ми и мирно овладеть той землёй.истреблены. 6 И я вошёл к царю; и он заклю- 2 А потому я спорил со сво- чил со мной завет о том, что яими братьями в пустыне, ибо могу овладеть землёй Легий-Не-хотел, чтобы наш правитель за- фия и землёй Шилом.ключил с ними договор; но он,будучи человеком суровым и 7 И он также приказал, чтобыкровожадным, приказал, чтобы его люди вышли из этой земли, ая был убит; но я был спасён по- я и мои люди вошли в эту землю,средством большого кровопро- дабы владеть ею.лития; ибо отец сражался противотца и брат – против брата, пока 8 И мы начали строить строе-большая часть нашего войска не ния и восстанавливать стены го-была истреблена в пустыне; и мы рода, да, а именно стены городавернулись, те из нас, кто уце- Легий-Нефий и города Шилом.лели, в землю Зарагемля, дабы 9 И мы начали засеивать землю,9 1 а 2 Неф. 5:5–8; Омний 1:12. да, а именно всякого рода семе- нами: семенами маиса и пшени- цы, и ячменя, и неаса, и шеума,

МОСИЯ 9:10–19 194а также семенами всякого рода они все, кто не был захвачен, вфруктов; и мы начали умножать- город Нефий и призвали меняся и преуспевать в этой земле. на защиту. 10 Однако это было коварством 16 И было так, что я вооружили лукавством царя Ламана, дабы их луками и стрелами, мечами,а ввергнуть моих людей в рабство, и саблями, и булавами, и праща-для чего он и отдал землю в наше ми, и всевозможным оружием,владение. которое мы могли изобрести, и я и мои люди выступили сражать- 11 А потому, было так, что по- ся против ламанийцев.сле того как мы жили в этой зе-мле на протяжении двенадцати 17 Да, с силой Господней мылет, царь Ламан начал трево- выступили сражаться противжиться, как бы мои люди каким- ламанийцев, ибо я и мои людинибудь образом не окрепли на горячо взывали к Господу, что-этой земле, и тогда они не смо- бы Он избавил нас от рук нашихгут одолеть их и ввергнуть их в врагов, ибо мы были пробужде-рабство. ны к памяти об избавлении на- ших отцов. 12 И вот, они были народомпраздным и а идолопоклонни- 18 И Бог а услышал наши моль-ками; и потому они желали бы и ответил на наши молитвы;ввергнуть нас в рабство, чтобы и мы выступили с Его мощью;пресыщаться трудами наших да, мы выступили против лама-рук; да, чтобы насыщаться ста- нийцев, и в один день и ночь мыдами с наших полей. убили три тысячи сорок три; и мы убивали их до тех самых 13 А потому было так, что царь пор, пока не изгнали их из на-Ламан начал побуждать своих шей земли.людей, чтобы они повздори-ли с моими людьми; и потому 19 И я сам своими собственны-начались в этой земле войны и ми руками помогал хоронить ихраздоры. мёртвых. И вот, к нашей великой скорби и горестным рыданиям, 14 Ибо в тринадцатый год мое- были убиты двести семьдесятго правления в земле Нефия, да- девять из наших братьев.леко на юге земли Шилом, когдамои люди поили и кормили свои ГЛАВА 10стада и возделывали свои земли,многочисленное войско лама- Царь Ламан умирает. Его народ –нийцев напало на них и начало люди дикие и свирепые, верующие вубивать их и забирать их стада ложные предания. Зениф и его на-и маис с их полей. род одерживают над ними победу. 15 Да, и было так, что бежали 10 а Мосия 7:21–22. РСП Идолопоклонство. 12 а Енос 1:20. 18 а Мосия 29:20.

195 МОСИЯ 10:1–10Приблизительно 187–160 гг. до 6 И было так, что умер царьР. Х. а Ламан, и сын его начал править вместо него. И он начал побу-И было так, что мы снова нача- ждать свой народ к восстаниюли устанавливать царство, и мы против моего народа; а потомуснова начали владеть той землёй они начали готовиться к войне ив мире. И я сделал так, чтобы к тому, чтобы выйти сражатьсябыло изготовлено боевое ору- против моего народа.жие всякого вида, чтобы такимобразом у меня было оружие для 7 Но я разослал моих развед-моих людей на тот случай, если чиков вокруг земли а Шемлон,ламанийцы снова пойдут воевать чтобы обнаружить их приго-против моих людей. товления, чтобы защититься от них, дабы они не напали на моих 2 И я расставил стражей во- людей и не истребили их.круг земли, чтобы ламанийцыне смогли снова напасть на нас 8 И было так, что они выступи-неожиданно и истребить нас; и ли на север от земли Шилом сотаким образом я охранял моих своими многочисленными вой-людей и мои стада и оберегал сками, воинами, а вооружённымиих, чтобы не попали они в руки б луками и стрелами, и мечами, инаших врагов. саблями, и камнями, и пращами; и головы у них были острижены 3 И было так, что мы владе- наголо; и были они опоясаны ко-ли землёй наших отцов много жаным опоясаньем вокруг своихлет, да, на протяжении двадца- чресл.ти двух лет. 9 И было так, что я повелел, 4 И я велел, чтобы мужчины чтобы женщины и дети моего на-возделывали землю и выращива- рода были спрятаны в пустыне; или всевозможное а зерно и всевоз- я повелел также, чтобы все моиможные фрукты всякого рода. старые мужи, способные носить оружие, а также все мои юноши, 5 И я велел, чтобы женщины способные носить оружие, со-пряли и трудились, и работа- брались вместе, чтобы идти сра-ли, и изготовляли всевозмож- жаться против ламанийцев; и яное тонкотканое полотно, да, и расставил их по рядам, каждоготкань а всякого рода, чтобы мы мужчину согласно его возрасту.могли прикрыть свою наготу; итаким образом мы преуспевали в 10 И было так, что мы высту-той земле, и таким образом был пили в бой против ламанийцев;у нас непрестанный мир в той и я, даже я, в моём преклонномземле на протяжении двадцати возрасте, пошёл в бой противдвух лет. ламанийцев. И было так, что10 4 а Мосия 9:9. 6 а Мосия 9:10–11; 24:3. 8 а Иаром 1:8. 7 а Мосия 11:12. б Алма 3:4–5. 5 а Алма 1:29.

МОСИЯ 10:11–20 196мы выступили в бой с а силой на него, когда прибыли в землюГосподней. обетованную, потому что гово- рили они, что он забрал у них из 11 Но ламанийцы ничего не рук а правление над народом; изнали ни о Господе, ни о силе они стремились убить его.Господней, и потому они по-лагались на свою собственную 16 И ещё, они были разгневанысилу. Всё же они были сильным на него, потому что он ушёл внародом в отношении силы пустыню, как повелел ему Гос-человеческой. подь, и взял а летописи, которые были выгравированы на медных 12 Они были народом а диким, листах, ибо они говорили, что онсвирепым и кровожадным, веру- б ограбил их.ющим в б предание своих отцов,а именно верили в то, что они 17 И таким образом они училибыли изгнаны из земли Иеру- своих детей, чтобы те ненавиде-салимской из-за беззакония их ли их и чтобы они убивали их,отцов, и что в пустыне их братья и чтобы они грабили и разорялипоступили с ними несправедли- их и делали всё, что в их силах,во, и что с ними также посту- чтобы истребить их; и потомупили несправедливо, когда они они питают вечную ненавистьпереправлялись через море; к детям Нефия. 13 И ещё, что с ними поступили 18 По этой самой причине царьнесправедливо, когда они нахо- Ламан своим коварством и лжи-дились в земле своего а первого вым лукавством и своими краси-наследия, после того как они пе- выми обещаниями обманул меня,реправились через море, и всё так что я привёл этот народ мойэто потому, что Нефий был бо- в эту землю, чтобы они могли ис-лее верным в соблюдении запове- требить их; да, и так много лет мыдей Господних, и поэтому был он уже страдаем в этой земле.в б благоволении у Господа, ибоГосподь услышал его молитвы и 19 И ныне я, Зениф, после тогоответил на них, и Нефий возгла- как рассказал моим людям всёвил их путешествие по пустыне. это о ламанийцах, я призвал их идти в бой со всей своей силой, 14 И братья его были разгнева- возлагая упование на Господа;ны на него, потому что они а не а потому мы сразились с нимипонимали деяний Господа; они лицом к лицу.также были б разгневаны на негона водах, потому что ожесточи- 20 И было так, что мы снова из-ли свои сердца против Господа. гнали их из нашей земли; и в ве- ликой бойне мы поубивали их так 15 И ещё, они были разгневаны много, что мы не стали считать их. 10 а РСП Уповать, 13 а 1 Неф. 18:23. 15 а 2 Неф. 5:3. надеяться. б 1 Неф. 17:35. 16 а 2 Неф. 5:12. 14 а 1 Неф. 15:7–11. б Алма 20:10, 13. 12 а Алма 17:14. б 1 Неф. 18:10–11. б 2 Неф. 5:1–3.

197 МОСИЯ 10:21–11:9 21 И было так, что мы снова и их меди, и их медных сплавов,вернулись в нашу собственную и их железа; и пятую часть их от-землю, и мои люди снова начали кормленных животных; а такжепасти свои стада и возделывать пятую часть всего их зерна.свою землю. 4 И всё это он брал, чтобы со- 22 И ныне я, будучи стар, воз- держать себя, и своих жён, иложил царство на одного из моих своих наложниц; а также своихсыновей; а потому я больше ни- священников, и их жён, и их на-чего не скажу. И да благословит ложниц; таким образом он изме-Господь народ мой. Аминь. нил дела царства. ГЛАВА 11 5 Ибо он низложил всех свя- щенников, которые были по-Царь Ной правит в нечестии. Он священы его отцом, и посвятилупивается разгульной жизнью со новых вместо них, таких, кото-своими жёнами и наложницами. рые были превознесены в гор-Авинадей пророчествует о том, дыне сердец своих.что народ будет ввергнут в раб-ство. Царь Ной стремится ли- 6 Да, и таким образом они обес-шить его жизни. Приблизительно печивались в своей праздности,160–150 гг. до Р. Х. и в своём идолопоклонстве, и в своих блудодеяниях, с помощьюИ вот, было так, что Зениф воз- податей, которые царь Ной на-ложил царство на Ноя – одного ложил на свой народ; и такимиз своих сыновей; а потому Ной образом народ трудился чрезвы-начал править вместо него; и он чайно, обеспечивая беззаконие.не ходил путями своего отца. 7 Да, и они тоже стали идоло- 2 Ибо вот, он не соблюдал запо- поклонниками, так как были об-ведей Божьих, но ходил, следуя мануты пустыми и льстивымижеланиям своего сердца. И у словами царя и священников;него было много жён и а налож- ибо те говорили им льстивыениц. И он б побуждал своих лю- слова.дей совершать грех и делать то,что мерзостно в очах Господа. 8 И было так, что царь Ной по-Да, и они творили в блудодеяния строил много изысканных и про-и всевозможное нечестие. сторных зданий; и он украсил их искусной отделкой из дерева и 3 И он наложил подать в одну всевозможными драгоценнымипятую часть всего, чем они вла- вещами из золота и из серебра, идели: пятую часть их золота и их из железа, и из медных сплавов,серебра, и пятую часть их а зиффа и из зиффа, и из меди; 9 И он также построил себе11 2 а Иаков 3:5. в 2 Неф. 28:15. «сияющий», глагол 3 а ДЕВР. однокоренные «покрывать или б 3 Цар. 14:15–16; обшивать металлом». Мосия 29:31. слова: прилагательное

МОСИЯ 11:10–19 198просторный дворец и престол получал взиманием подати сопосреди него; и всё это было из своих людей.ценной древесины и было укра-шено золотом и серебром и дра- 14 И было так, что он распо-гоценными вещами. ложил своё сердце к своим бо- гатствам и проводил своё время 10 И он также повелел, чтобы в разгульной жизни со своимиего работники изготовили все- жёнами и своими наложницами;возможные искусные изделия а также и священники его прово-в стенах храма из ценной дре- дили своё время с блудницами.весины, из меди и из медныхсплавов. 15 И было так, что он насадил виноградники по всей той земле; 11 И места для сидения, кото- он построил давильни виноградарые отведены были для первосвя- и делал вино в изобилии; и пото-щенников и которые были выше му он стал а пьяницей, а также ивсех других мест для сидения, он народ его.украсил чистым золотом; и онвелел, чтобы были сооружены 16 И было так, что ламанийцыперед ними перила, дабы могли начали нападать на его народ, наони покоить на них свои тела и небольшие группы, и убивать ихсвои руки, когда они будут го- в их полях и в то время, как ониворить лживые и пустые слова пасли свои стада.его людям. 17 И царь Ной разослал стра- 12 И было так, что он построил жей вокруг той земли, чтобыа башню вблизи храма; да, очень не допускать их, но он не по-высокую башню, такую высокую, слал достаточного количества,что он мог стоять на её верхуш- и ламанийцы напали на них ике и обозревать землю Шилом, убили их и угнали из той землиа также землю Шемлон, кото- многие их стада; таким обра-рой владели ламанийцы; и он зом ламанийцы начали истре-даже мог обозревать всю землю блять их и проявлять к нимвокруг. свою ненависть. 13 И было так, что он пове- 18 И было так, что царь Нойлел, чтобы много зданий было послал свои войска против них, ипостроено в земле Шилом; и он они были отброшены назад, илиповелел, чтобы высокая баш- их отбросили назад на какое-тоня была построена на холме к время; а потому они вернулись,северу от земли Шилом, кото- радуясь своей добыче.рая была убежищем для детейНефия во время их бегства из 19  И вот, по случаю этойземли; и таким образом он по- великой победы они превозне-ступал с богатствами, которые слись в гордыне сердец своих; они а хвастались своей соб- ственной силой, говоря, что 12 а Мосия 19:5–6. 15 а РСП Слово Мудрости. 19 а У. и З. 3:4. РСП Гордыня.

199 МОСИЯ 11:20–29пятьдесят из них могут устоять мольбы; да, и Я допущу, что-против тысяч ламанийцев; и бы они были поражены ихтаким образом они хвастались врагами.и наслаждались кровью и кро-вопролитием своих братьев, и 25 И если они не покаются воэто было из-за нечестия их царя вретище и пепле и не воззовути священников. горячо к Господу Богу своему, Я не а услышу их молитв и не изба- 20 И было так, что среди них влю их от страданий; и так речётбыл человек, которого звали Господь, и так Он повелел мне.а Авинадей; и он пошёл срединих и начал пророчествовать, 26 И ныне было так, что, ког-говоря: Вот, так речёт Господь да Авинадей изрёк им эти сло-и так Он повелел мне, говоря: ва, они разгневались на него иСтупай и скажи этому народу: стремились лишить его жизни;Так речёт Господь: горе этому но Господь избавил его от их рук.народу, ибо Я увидел мерзостиего, и нечестие его, и блудо- 27 И ныне, когда царь Нойдеяния его; и если не покают- услышал о словах, которые Ави-ся они, Я посещу их во гневе надей изрёк народу, он тожеМоём. разгневался; и сказал: Кто такой Авинадей, чтобы я и мой народ 21 И если они не покаются и не были судимы им, или а кто такойобратятся к Господу Богу своему, этот Господь, который прине-вот, Я предам их в руки их вра- сёт на мой народ такое великоегов; да, и они будут ввергнуты в страдание?а рабство; и рукой их врагов онибудут подвергнуты страданию. 28 Я приказываю вам привес­ ти сюда Авинадея, чтобы я мог 22 И будет так, что они позна- убить его, ибо он сказал всё это,ют, что Я – Господь Бог их, и Я – дабы побудить моих людей кБог а ревнитель, наказывающий ненависти друг против друга инарод Мой за беззаконие. поднять раздоры среди моих лю- дей; а потому я убью его. 23 И будет так, что если народэтот не покается и не обратится 29 И ныне, глаза этих людейк Господу Богу своему, то он бу- были а ослеплены; а потому онидет ввергнут в рабство; и никто б ожесточили свои сердца противне избавит его, кроме только Гос- слов Авинадея, и с того време-пода Бога Всемогущего. ни впредь стремились схватить его. И царь Ной ожесточил своё 24 Да, и будет так, что, ког- сердце против слова Господнего,да они будут взывать ко Мне, и не покаялся он в злых делахЯ буду а медлить, слушая их своих. 20 а РСП Авинадей. Мосия 13:13. Мосия 12:13. 21 а Мосия 12:2; 20:21; 24 а Мих. 3:4; Мосия 21:15. 29 а Моис. 4:4. 25 а Ис. 1:15; 59:2. б Алма 33:20; 21:13–15; 23:21–23. 27 а Исх. 5:2; 22 а Исх. 20:5; Втор. 6:15; Ефер 11:13.

МОСИЯ 12:1–9 200 ГЛАВА 12 раскалённой б печи; ибо он по- знает, что Я – Господь.Авинадей заключён в темницу запророчествование об истреблении 4 И будет так, что Я поражународа и о смерти царя Ноя. Лже­ этот народ Мой суровыми стра-священники цитируют Писания даниями, да, голодом и а мором;и делают вид, что соблюдают за- и сделаю так, что будут они ис-кон Моисеев. Авинадей начинает пускать б стоны целый день.учить их Десяти заповедям. При-близительно 148 г. до Р. Х. 5 Да, и Я сделаю так, чтобы а ноши были привязаны к их спи-И было так, что по прошествии нам; и будут они погоняемы, какдвух лет Авинадей пришёл в их бессловесная ослица.среду переодетым, так что онине узнали его, и начал пророче- 6 И будет так, что Я пошлюствовать среди них, говоря: Так град в их среду, и он поразитповелел мне Господь, говоря: их; и они будут также пораже-Авинадей, ступай и пророче- ны а восточным ветром; и такжествуй этому народу Моему, ибо их землю покроют б насекомые иони ожесточили сердца свои пожрут их зерно.против слов Моих; они не по-каялись в своих злодеяниях; а 7 И они будут поражены вели-потому Я а посещу их во гневе ким мором; и всё это Я сделаюМоём; да, в яростном гневе Я по- из-за их а беззаконий и мерзостей.сещу их, пребывающих в своихбеззакониях и мерзостях. 8 И будет так, что, если они не покаются, Я совершенно а истре- 2 Да, горе этому поколению! блю их с лица земли; однако ониИ Господь сказал мне: Простри оставят после себя б летопись, ируку свою и пророчествуй, го- Я сохраню её для других наро-воря: Так речёт Господь: Будет дов, которые овладеют этой зе-так, что это поколение за свои млёй; да, и это Я сделаю, чтобыбеззакония будет ввергнуто в открыть мерзости этого народаа рабство и будет бито по б ще- другим народам. И многое про-кам; да, и люди будут гнать их рочествовал Авинадей противи убивать; и грифы небесные, и этого народа.собаки, да, и дикие звери будутпожирать их плоть. 9 И было так, что они разгнева- лись на него; и они схватили его 3 И будет так, что а жизнь царя и привели его связанным к царюНоя будет стоить как одежда в и сказали царю: Вот, мы привели к тебе человека, который проро- чествует худое о твоём народе и речёт, что Бог истребит их.12 1 а Ис. 65:6. б Мосия 19:20. Мосия 7:31. 4 а У. и З. 97:26. б Исх. 10:1–12. 2 а Мосия 11:21; 20:21; б Мосия 21:9–10. 7 а У. и З. 3:18. 21:13–15; 23:21–23. 5 а Мосия 21:3. 8 а Алма 45:9–14. 6 а Иер. 18:17; б Морм. 8:14–16. б Мосия 21:3–4. 3 а Мосия 12:10.

201 МОСИЯ 12:10–24 10 И он также пророчествует в темницу, и он приказал, чтобыхудое о твоей жизни и речёт, что а священники собрались вместе,твоя жизнь будет как одежда в дабы держать совет с ними о том,печи огненной. как ему поступить с ним. 11 И ещё он речёт, что ты бу- 18 И было так, что они сказалидешь подобен стеблю, то есть царю: Приведи его сюда, чтобызасохшему стеблю полевому, по мы могли допросить его; и царькоторому пробежали звери и приказал, чтобы привели его крастоптали копытами. ним. 12 И ещё он речёт, что ты бу- 19 И они начали допрашиватьдешь подобен цветку чертопо- его, дабы уличить его, дабы та-лоха, который, когда полностью ким образом у них было в чёмсозреет, дуновением ветра раз- обвинить его; но вот, к их изу-носится по лицу земли. И он млению, он отвечал им смело иделает вид, будто Господь из- а противостоял всем их вопросам;рёк это. И он говорит, что всё да, он противостоял им во всехэто постигнет тебя, если ты не их вопросах и посрамил их вопокаешься; и это из-за твоих всех их словах.беззаконий. 20 И было так, что один из них 13 И ныне, о царь, какое же сказал ему: Что означают те сло-великое зло ты сотворил, или ва, которые написаны и которымкакие великие грехи совершил учили наши отцы, говоря:твой народ, чтобы нас обвинялБог или осуждал этот человек? 21 а Как прекрасны на горах ноги того, кто приносит до- 14 И ныне, о царь, вот, мы не- брые вести, кто возвещает мир,виновны, и ты, о царь, не со- кто приносит добрые вести огрешил; а потому этот человек благом; кто возвещает спасе-лгал о тебе, и он пророчествовал ние; кто речёт Сиону: Твой Богнапрасно. царствует; 15 И вот, мы сильны, и не по- 22 Стражи Твои возвысят го-падём в рабство, и не будем взя- лос; в один голос они будут петь;ты в плен нашими врагами; да, и ибо увидят они своими глазами,ты преуспел в этой земле и даль- когда Господь снова восстановитше будешь преуспевать. Сион; 16 Вот, здесь этот человек: мы 23 Возрадуйтесь, пойте вместе,предаём его в твои руки; ты мо- вы, развалины Иерусалима; ибожешь поступить с ним, как тебе Господь утешил народ Свой, ис-будет угодно. купил Он Иерусалим; 17 И было так, что царь Ной ве- 24 Обнажил Господь святуюлел, чтобы Авинадей был брошен а руку Свою перед глазами всех 17 а Мосия 11:11. 21 а Ис. 52:7–10; 24 а 1 Неф. 22:11. 19 а У. и З. 100:5–6. Наум 1:15.

МОСИЯ 12:25–37 202народов, и все концы земли уви- поражены за ваши беззакония,дят спасение нашего Бога? ибо вы сказали, что учите закону Моисееву. И что же вы знаете о 25 И ныне Авинадей сказал им: законе Моисеевом? а ПриходитВы ли а священники и заявляете о ли спасение через закон Моисе-себе, что учите этот народ и по- ев? Что скажете вы?нимаете дух пророчества, и приэтом вы желаете узнать от меня, 32 И они отвечали и сказали,что означают эти слова? что спасение пришло через за- кон Моисеев. 26 Я говорю вам: Горе вам за то,что извращаете пути Господние! 33 Но вот, Авинадей сказал им:Ибо если вы и понимали эти сло- Я знаю, что если вы будете со-ва, то не учили им; а потому вы блюдать заповеди Божьи, вы бу-извращали пути Господние. дете спасены; да, если вы будете соблюдать заповеди, которые 27 Вы не прилагали свои серд- Господь вручил Моисею на гореца, чтобы а понять; а потому вы а Синай, говоря:не были благоразумны. И пото-му, чему вы учите этот народ? 34 а Я Господь Бог твой, Кото- рый б вывел тебя из земли Еги- 28 И они сказали: Мы учим за- петской, из дома рабства.кону Моисееву. 35 Да не будет у тебя а других 29 И снова он сказал им: Если богов перед лицом Моим.вы учите а закону Моисееву, по-чему вы не соблюдаете его? По- 36 Не делай себе кумира и ни-чему вы сосредотачиваете свои какого изображения того, чтосердца на богатствах? Почему на небе вверху и что на землевы творите б блудодеяния и ра- внизу.сточаете свою силу с блудница-ми, да, и побуждаете этот народ 37 И тогда Авинадей сказал им:совершать грех, из-за чего у Гос- Исполняли ли вы всё это? Я го-пода есть причина послать меня ворю вам: Нет, вы не исполняли.пророчествовать против этого А а учили ли вы этот народ, дабынарода, да, даже о великом зле они исполняли всё это? Я говорюпротив этого народа? вам: Нет, вы не учили. 30 Не знаете ли вы, что я гово- ГЛАВА 13рю правду? Да, вы знаете, что я Авинадей защищён Божествен-говорю правду; и вам надлежит ной силой. Он обучает Десятитрепетать перед Богом. заповедям. Спасение не приходит 31 И будет так, что вы будете 25 а Мосия 11:5. Алма 25:16. 1 Неф. 17:40; 27 а РСП Понимание. 33 а Исх. 19:9, 16–20; Мосия 7:19. 29 а РСП Закон Моисеев. 35 а Ос. 13:4. б РСП Прелюбодеяние. Мосия 13:5. РСП Идолопоклонство. 31 а Мосия 3:15; 13:27–32; 34 а Исх. 20:2–4. 37 а Мосия 13:25–26. б Исх. 12:51;

203 МОСИЯ 13:1–14посредством одного лишь закона 6 И он говорил с а силой и вла-Моисеева. Сам Бог совершит Ис- стью от Бога; и он продолжилкупление и искупит Свой народ. свои слова, говоря:Приблизительно 148 г. до Р. Х. 7 Вы видите, что у вас нет силыИ ныне, когда царь услышал эти убить меня, а потому я закан-слова, он сказал своим священни- чиваю своё послание. Да, и якам: Заберите этого человека и понимаю, что это причиняетубейте его; ибо на что он нам, вам а боли в сердце, потому чтоведь он безумен. я говорю вам истину о ваших беззакониях. 2 И они приблизились и попы-тались наложить на него свои 8 Да, и слова мои наполняютруки; но он воспротивился им вас удивлением и изумлениеми сказал им: и гневом. 3 Не трогайте меня, ибо Бог по- 9 Но я заканчиваю своё посла-разит вас, если вы наложите на ние; и тогда неважно, куда я пой-меня свои руки, ибо я не пере- ду, если будет так, что я будудал ещё того послания, которое спасён.Господь послал меня передать;и я ещё не сказал вам того, что 10 Но я скажу вам одно: то, чтовы а требовали, чтобы я сказал; а вы после этого сделаете со мной,потому Бог не допустит, чтобы будет а подобием и прообразомя был уничтожен в это время. того, что грядёт. 4 Но я должен исполнить по- 11 И ныне я читаю вам осталь-веления, которыми Бог повелел ные а заповеди Божьи, ибо я по-мне; и за то, что я сказал вам нимаю, что они не начертаныистину, вы разгневались на меня. у вас в сердцах; я понимаю, чтоИ ещё, из-за того, что я говорил вы учились и учили беззакониюслово Божье, вы приговорили, большую часть вашей жизни.что я безумен. 12 И ныне, вы помните, что я 5 И было ныне, что после того сказал вам: Не делай себе куми-как Авинадей сказал эти слова, ра и никакого изображения того,люди царя Ноя не осмелились что на небе вверху и что на земленаложить на него свои руки, ибо внизу, и что в воде под землёй.Дух Господний был на нём: и еголицо а светилось ярчайшим сия- 13 И ещё: Не поклоняйся им инием, так же как Моисеево на не служи им; ибо Я Господь, Боггоре Синай, когда он говорил с твой – Бог ревнитель, наказыва-Господом. ющий детей за беззакония отцов до третьего и четвёртого поко- ления тех, кто ненавидят Меня; 14 И проявляющий милость13 3 а Мосия 12:20–24. 7 а 1 Неф. 16:2. 11 а Исх. 20:1–17. 10 а Мосия 17:13–19; 5 а Исх. 34:29–35. 6 а РСП Сила. Алма 25:10.

МОСИЯ 13:15–29 204тысячам тех, кто любят Меня и твоего; ни слуги его, ни служан-соблюдают Мои заповеди. ки его, ни вола его, ни осла его, ничего, что у ближнего твоего. 15 Не произноси имени Гос-пода Бога твоего напрасно; ибо 25 И было так, что после тогоГосподь не оставит без наказания как Авинадей закончил эти изре-того, кто произносит Его имя чения, он сказал им: Учили ли вынапрасно. народ этот, чтобы они усердно исполняли всё это, дабы соблю- 16 Помни день а субботний, что- дать эти заповеди?бы хранить его святым. 26 Я говорю вам: Нет; ибо, если 17 Шесть дней работай и делай бы вы учили всему этому, Гос-всякие дела твои; подь не сделал бы так, чтобы я пришёл и пророчествовал худое 18 Но в седьмой день, субботу об этом народе.Господа Бога твоего, не делай ни-какого дела, ни ты, ни сын твой, 27 И ныне вы сказали, что спа-ни дочь твоя, ни слуга твой, ни сение приходит через закон Мо-служанка твоя, ни скот твой, ни исеев. Я говорю вам, что нужно,пришелец твой, который в пре- чтобы вы пока ещё соблюдалиделах ворот твоих. а закон Моисеев; но я говорю вам, что настанет время, когда боль- 19 Ибо в а шесть дней Господь ше б не нужно будет соблюдатьсоздал небо и землю, и море, и закон Моисеев.всё, что на них; и потому Господьблагословил день субботний и 28 И более того, я говорю вам,освятил его. что а спасение не приходит толь- ко лишь через б закон; и если бы 20 а Почитай своего отца и свою не в Искупление, которое Саммать, чтобы продлились твои Бог совершит за грехи и безза-дни на земле, которую Господь кония Своего народа, то ониБог твой даёт тебе. должны неизбежно погибнуть, несмотря на закон Моисеев. 21 Не а убивай. 22 Не а прелюбодействуй. Не 29 И ныне я говорю вам, чтоб кради. нужно было, чтобы закон был 23 Не произноси а ложного сви- дан детям Израилевым, да, весь-детельства на ближнего твоего. ма а строгий закон; ибо были они 24 Не а желай дома ближнеготвоего; не желай жены ближнего 16 а РСП День субботний. воровство. искупление; 19 а Быт. 1:31. 23 а Притч. 24:28. Спасение. 20 а Мк. 7:10. б Гал. 2:21; 21 а Мф. 5:21–22; РСП Лгать, ложь. Мосия 3:14–15; 24 а РСП Возжелать. Алма 25:15–16. У. и З. 42:18. 27 а РСП Закон Моисеев. в РСП Искупать, РСП Убивать, б 3 Неф. 9:19–20; искупление. убийство. 29 а Нав. 1:7–8. 22 а РСП Прелюбодеяние. 15:4–5. б РСП Красть, кража, 28 а Гал. 2:16. РСП Искупать,

205 МОСИЯ 13:30–14:5народом жестоковыйным, б ско- ГЛАВА 14рым творить беззаконие и мед-ленно вспоминающим Господа Исаия даёт мессианское пророче-Бога своего; ство. Говорится об унижении и страданиях Мессии. Он делает 30 А потому им был дан а закон, Свою душу приношением за грех ида, закон обрядов и б таинств, за- ходатайствует за преступников.кон, который они должны были Сравните с Исаия 53. Приблизи-строго в соблюдать изо дня в день, тельно 148 г. до Р. Х.дабы сохранялась у них памятьо Боге и об их долге перед Ним. Да, воистину, не говорит ли Иса- ия: Кто поверил нашему изве- 31 Но вот, я говорю вам, что всё стию, и кому открылась рукаэто было а символами грядущего. Господа? 32 И ныне, поняли ли они за- 2 Ибо Он вырастет перед Ним,кон? Я говорю вам: Нет, они все как нежный росток и как ко-не поняли закона; и это из-за рень из сухой земли; нет в Нёможесточения их сердец; ибо не ни вида, ни величия; и когда мыпоняли они, что ни один чело- увидим Его, не будет никакойвек не может быть спасён, а кро- миловидности, которая привле-ме как через искупление Божье. кала бы нас к Нему. 33 Ибо вот, не пророчество- 3 Он презираем и отверга-вал ли им Моисей о пришествии ем людьми; муж скорбей иМессии и что Бог искупит Свой изведавший горе; и мы словнонарод? Да, и даже а все пророки, укрыли от Него лица свои; Онкоторые когда-либо пророче- был презираем, и мы не чти-ствовали с самого начала мира, – ли Его.не говорили ли они более илименее об этом? 4 Истинно, Он взял наши горе- сти и а понёс наши б скорби; мы 34 Не говорили ли они, что Сам же думали, что Он был поража-а Бог сойдёт в среду детей челове- ем, наказуем Богом и подвергаемческих, и примет на Себя облик страданию.человеческий, и пойдёт с вели-кой силой по лицу земли? 5  Но Он был изранен за а согрешения наши, Он был по- 35 Да, и не говорили ли они биваем за беззакония наши;также, что Он осуществит а вос­ наказание ради мира нашегокресение мёртвых и что Он было на Нём; и ранами Его мыСам будет предан гонению и б исцелены.страданиям? 29 б Алма 46:8. РСП Символизм. 35 а Ис. 26:19; 2 Неф. 2:8. 30 а Исх. 20. 32 а 2 Неф. 25:23–25. б РСП Таинства. 33 а 1 Неф. 10:5; 14 4 а Алма 7:11–12. в Иаков 4:5. 31 а Мосия 16:14; Иаков 4:4; 7:11. б Мф. 8:17. 34 а Мосия 7:27; 15:1–3. 5 а Мосия 15:9; Алма 25:15. РСП Бог, Божество. Алма 11:40. б 1 Пет. 2:24–25.

МОСИЯ 14:6–15:3 206 6 Все мы, как а овцы, заблуди- 12 А потому Я уделю Емулись; мы совратились каждый на часть с великими, и с силь-свою дорогу; и Господь возложил ным будет Он делить добы-на Него грехи всех нас. чу; ибо Он душу Свою излил до смерти; и был причислен к 7 Он был притесняем и был преступникам; и понёс Он гре-под­вергаем страданиям, всё же хи многих и за преступниковне открывал а Он уст Своих; Он а ходатайствовал.приведён, как б агнец на закла-ние, и как овца перед стригу- ГЛАВА 15щими её безгласна, так и Он неотверзал уст Своих. Каким образом Христос явля- ется и Отцом и Сыном. Он со- 8 Он был взят от темницы и от вершит ходатайство и понесётсуда; и о роде Его кто возвестит? согрешения Своего народа. Они иИбо отторгнут Он был от земли все святые пророки – Его потом-живых; за согрешения народа ство. Он осуществляет Воскре-моего Он был поражён. сение. Малые дети имеют жизнь вечную. Приблизительно 148 г. 9 И Он сделал могилу Свою с до Р. Х.нечестивыми, и у а богатого посмерти Своей; потому что Он не И ныне, Авинадей сказал им: Ясделал никакого б зла, и не было хотел бы, чтобы вы поняли, чтолжи в устах Его. Сам а Бог сойдёт в среду детей человеческих и б искупит Свой 10 Всё же Господу угодно было народ.поразить Его; Он предал Его му-чению; когда же Ты сделаешь 2 И так как Он а пребудет водушу Его приношением за грех, плоти, Он назовётся СыномОн увидит а потомство Своё, Он Божьим, и, подчинив плоть волепродлит дни Свои, и воля Господ- б Отца, будучи Отцом и Сыном:няя будет преуспевать в руке Его. 3 Отцом – а потому что Он был 11 Увидит Он муки души Своей б зачат силой Божьей; а Сыноми будет удовлетворён; через Его из-за плоти; таким образом ставзнание праведный Слуга Мой Отцом и Сыном,оправдает многих; ибо грехи ихОн на Себе а понесёт. 6 а Мф. 9:36; 10 а Мосия 15:10–13. 2 а Мосия 3:5; 7:27; 2 Неф. 28:14; 11 а Лев. 16:21–22; Алма 7:9–13. Алма 5:37. 1 Пет. 3:18; б Ис. 64:8; 7 а Мк. 15:3. У. и З. 19:16–19. Ин. 10:30; 14:8–10; РСП Иисус Христос. 12 а 2 Неф. 2:9; Мосия 5:7; Мосия 15:8; Алма 11:38–39; б РСП Агнец Божий; Морон. 7:27–28. Ефер 3:14. Пасха. 15 1 а 1 Тим. 3:16; 3 а У. и З. 93:4. 9 а Мф. 27:57–60; б Лк. 1:31–33; Мк. 15:27, 43–46. Мосия 13:33–34. РСП Иосиф из РСП Иисус Христос. Мосия 3:8–9; Аримафеи. б РСП Искупать, Алма 7:10; искупление. 3 Неф. 1:14. б Ин. 19:4.

207 МОСИЯ 15:4–13 4  И Они  – Бог а единый, да, взяв на а Себя их беззаконие иистинный б Отец в Вечный неба их согрешения, искупив их ии земли. б удовлетворив требования правосудия. 5 И таким образом плоть, ста-новясь подвластной Духу, или 10 И ныне я говорю вам: О родеСын – Отцу, будучи Богом еди- Его кто возвестит? Вот, я говорюным, а претерпевает искушение вам, что когда Его душа будети не уступает искушению, но сделана приношением за грех,предаёт Себя осмеянию и б би- Он увидит Своё а потомство. Ичеванию, и изгнанию, и в отвер- ныне что вы скажете? И кто бу-жению народом Его. дет потомством Его? 6 И после всего этого, после со- 11 Вот, я говорю вам, что всякий,вершения многих великих чудес кто слышал слова а пророков, да,среди детей человеческих, Его всех святых пророков, которыеповедут, да, именно а как сказал пророчествовали о пришествииИсаия: и как овца перед стригу- Господа, я говорю вам, что все те,щим её безгласна, так и Он б не кто внимали их словам и верили,отверзал уст Своих, – что Господь искупит Свой народ, и ожидали того дня для отпуще- 7 Да, именно так Его поведут, и ния своих грехов – говорю вам,Он будет а распят и убит, и плоть что эти и есть Его потомство, илиподчинится смерти, и б воля Сына б наследники Царства Божьего.будет поглощена волей Отца. 12 Ибо это есть те, чьи грехи 8 И таким образом Бог разры- а Он понёс на Себе; это те, за коговает а узы смерти, одержав б по- Он умер, дабы искупить их от ихбеду над смертью; и даёт Сыну согрешений. И вот, не они ли Егосилу в ходатайствовать за детей потомство?человеческих – 13 Да, и не Его ли потомство – 9 Вознесясь на Небеса, имея пророки, каждый, кто открывалчрево милости; исполнившись свои уста, чтобы пророчество-сострадания к детям человече- вать, кто не впал в согрешение,ским; встав меж ними и право- я подразумеваю всех святыхсудием; расторгнув узы смерти, 4 а Втор. 6:4; 6 а Ис. 53:7. 9 а Ис. 53; Ин. 17:20–23. б Лк. 23:9; Мосия 14:5–12. РСП Бог, Божество. Ин. 19:9; б РСП Искупать, б Мосия 3:8; Мосия 14:7. искупление. Гел. 14:12; 7 а РСП Распятие. 3 Неф. 9:15; б Лк. 22:42; 10 а Ис. 53:10; Ефер 4:7. Ин. 6:38; Мосия 5:7; 27:25; 3 Неф. 11:11. Морон. 7:19. в Алма 11:39. 8 а Мосия 16:7; 5 а Лк. 4:2; Алма 22:14. 11 а У. и З. 84:36–38. б Ос. 13:14; б РСП Спасение; Евр. 4:14–15. 1 Кор. 15:55–57. б Ин. 19:1. в 2 Неф. 2:9. Царство Божье или в Мк. 8:31; Царство Небесное. 12 а Мосия 14:12; Лк. 17:25. Алма 7:13; 11:40–41.

МОСИЯ 15:14–26 208пророков с самого начала мира? потому Он осуществляет воскре-Я говорю вам, что они – Его сение мёртвых.потомство. 21 И тогда наступает воскресе- 14 И это также те, кто а возвеща- ние, а именно а первое воскресе-ли мир, кто приносили добрые ние; да, именно воскресение тех,вести о благом, кто возвещали кто был, кто есть и кто будет,спасение и говорили Сиону: вплоть до Воскресения Христа –Твой Бог царствует! ибо так назовётся Он. 15 О, как прекрасны на горах 22 И вот, воскресение всех про-были ноги их! роков и всех, кто уверовали в их слова, или всех, кто соблюдали 16 И ещё: как прекрасны на заповеди Божьи, произойдёт вгорах ноги тех, которые всё ещё первое воскресение; а потомувозвещают мир! они и есть первое воскресение. 17 И ещё: как прекрасны на го- 23 Они подняты, чтобы а пребы-рах ноги тех, кто будут и дальше вать с Богом, Который искупилвозвещать мир, да, от этого вре- их; таким образом они имеютмени впредь и вовеки! жизнь вечную через Христа, Ко- торый б расторг узы смерти. 18 И вот, я говорю вам, что этоещё не всё. Ибо о, как прекрас- 24 И это те, которые имеютны на горах а ноги Того, Кто при- участие в первом воскресении;носит добрые вести, Кто есть и это те, которые умерли в сво-основатель б мира, да, именно ём неведении до того, как при-Господь, искупивший народ шёл Христос, которым не былоСвой; да, Тот, Кто даровал спа- возвещено а спасение. И такимсение народу Своему; образом Господь осуществляет восстановление этих; и они име- 19 Ибо если бы не искупление, ют участие в первом воскресе-которое Он совершил для наро- нии, или имеют жизнь вечную,да Своего и которое было уго- будучи искуплены Господом.товано от а основания мира, яговорю вам: если бы не это, то 25 И малые а дети также имеютвсё человечество должно было жизнь вечную.бы б погибнуть. 26 Но взирайте и а бойтесь, и 20 Но вот, узы смерти будут трепещите перед Богом, ибо вамрасторгнуты, и Сын царствует должно трепетать; ибо Господьи имеет власть над мёртвыми; а 14 а Ис. 52:7; Рим. 10:15; РСП Мир (покой). физическая. 1 Неф. 13:37; 19 а Мосия 4:6. 24 а 2 Неф. 9:25–26; Мосия 12:21–24. б 2 Неф. 9:6–13. РСП Миссионерская 21 а Алма 40:16–21. У. и З. 137:7. работа. 23 а Пс. 23:3–4; 25 а У. и З. 29:46; 137:10. 18 а 3 Неф. 20:40; 1 Неф. 15:33–36; РСП Спасение – У. и З. 128:19. У. и З. 76:50–70. Спасение детей. б РСП Смерть, 26 а Втор. 5:29; б Ин. 16:33. Иаков 6:9.