book-of-mormon-59012-rus_p001-500

377 АЛМА 43:21–31 21 И они не были вооружены Иершон, дабы, если часть лама-ни нагрудными, ни обычными нийцев каким-либо образом при-щитами – а потому они чрезвы- дёт в эту землю, она не овладелачайно испугались войск нефий- городом, взял остальную частьцев из-за их доспехов, несмотря своего войска и двинулся в зе-на то, что своим числом они го- млю Манти.раздо превосходили нефийцев. 26 И он повелел, чтобы все 22 И вот, было так, что они не люди в той части земли собра-осмелились выступить против лись вместе, дабы сразиться снефийцев у границ Иершона; а ламанийцами, дабы а защититьпотому они ушли из земли Анти- свои земли и свою страну, своионум в пустыню и отправились права и свои свободы; а потомуокружным путём по пустынным они были подготовлены ко вре-землям далеко к истокам реки мени прихода ламанийцев.Сидон, дабы прийти в землюМанти и овладеть той землёй; 27 И было так, что Моронийибо они не предполагали, что повелел, чтобы его войско укры-войска Морония узнают, куда лось в долине, недалеко от берегаони ушли. реки Сидон, которая к западу от реки Сидон, в пустыне. 23 Но было так, что как толькоушли они в пустыню, Мороний 28 И Мороний выставил развед-послал в пустыню разведчиков, чиков вокруг, чтобы знать, когдадабы выследить их стан; и Моро- прибудет стан ламанийцев.ний, зная также о пророчествахАлмы, послал к нему некоторых 29 И ныне, поскольку Моронийлюдей, желая от него, чтобы он знал намерение ламанийцев, чтовопросил Господа, а куда должны те намеревались истребить сво-пойти войска нефийцев, дабы их братьев или подчинить их изащитить себя от ламанийцев. ввергнуть их в рабство, чтобы установить себе царство над всей 24 И было так, что слово Гос- той землёй;поднее пришло к Алме, и Алмауведомил посланников Моро- 30 И поскольку он знал так-ния, что войска ламанийцев же, что единственным желани-следуют окружным путём по ем нефийцев было сберечь своипустыне, дабы прийти в землю земли, и свою а свободу, и своюМанти, дабы предпринять ата- Церковь, – а потому он считал,ку на слабую часть народа. И те что это не будет грехом, если онпосланники пошли и доставили защитит их военной хитростью;то послание Моронию. и потому он разузнал через сво- их разведчиков, в какую сторону 25 И ныне Мороний, оста- пойдут ламанийцы.вив часть своего войска в земле 31 И потому он разделил своё войско и привёл одну часть в 23 а Алма 48:16. 26 а У. и З. 134:11. 30 а Алма 46:12, 35.

АЛМА 43:32–44 378долину, и укрыл их к востоку и части тела, то есть более важныек югу от горы Рипла; части тела были защищены от ударов ламанийцев их а нагруд- 32 А остальных он укрыл в за- ными и наручными щитами ипадной долине, к западу от реки шлемами; и таким образом не-Сидон, а также ниже у границ фийцы продолжали дело смертиземли Манти. среди ламанийцев. 33 И, расположив таким обра- 39 И было так, что ламаний-зом своё войско согласно своему цы испугались из-за великогоусмотрению, он был готов встре- истребления среди них, вплотьтить их. до того, что пустились бежать к реке Сидон. 34 И было так, что ламаний-цы пришли к северу от горы, 40 И они были преследуемы Ле-где была скрыта часть войска гием и его людьми; и они былиМорония. загнаны Легием в воды Сидона, и они перешли воды Сидона. А 35 И когда ламанийцы минова- Легий удержал свои войска нали гору Рипла, и вошли в долину, берегу реки Сидон, чтобы онии начали переправляться через не переправились.реку Сидон, вот, к югу от горыбыло скрыто войско, которым 41 И было так, что Мороний икомандовал человек по имени его войско встретили ламаний-а Легий, и он вывел своё войско и цев в долине, на другой сторонеокружил ламанийцев с востока, реки Сидон, и начали нападатьс их тыла. на них и убивать их. 36 И было так, что ламанийцы, 42 И ламанийцы снова побе-когда увидели нефийцев, насту- жали от них по направлению кпавших на них с тыла, поверну- земле Манти; и они снова былились и стали сражаться с войском встречены войсками Морония.Легия. 43 И ныне, на этот раз лама- 37 И началось дело смерти с нийцы сражались чрезвычайнообеих сторон, но для ламанийцев сильно; да, никогда ещё не виде-это было страшней, ибо их а на- ли, даже с самого начала, чтобыгота была открыта тяжёлым уда- ламанийцы сражались с такойрам нефийцев с их мечами и их чрезвычайно великой силой исаблями, которые несли смерть храбростью.почти с каждым ударом. 44 И они были вдохновляемы 38 Тогда как с другой стороны а зорамийцами и амалекийца-только время от времени падал ми, которые были их главнымичеловек среди нефийцев от их военачальниками и предводите-мечей и потери крови, ибо у них лями, и Зерагемнахом, которыйбыли защищены более важные 35 а Алма 49:16. 38 а Алма 44:8–9. 37 а Алма 3:5. 44 а Алма 43:6.

379 АЛМА 43:45–54был их главным военачальником, готовы отпрянуть и бежать отили их главным предводителем них. И Мороний, чувствуя ихи командиром; да, они дрались намерение, послал к ним и вдох-как драконы, и много нефий- новил их сердца этими мысля-цев было убито их руками, да, ми – да, мыслями об их земле,ибо они раскололи надвое мно- их независимости, да, их свободего их шлемов, и пронзили много от рабства.их нагрудных щитов, и отсеклимного их рук; и таким образом 49 И было так, что они сно-ламанийцы бились в своём лю- ва бросились на ламанийцев итом гневе. а воззвали в один голос к Господу Богу своему о своей независимо- 45 Тем не менее нефийцы были сти и своей свободе от рабства.вдохновляемы более благород-ными побуждениями; ибо они 50 И они начали противосто-сражались не за монархию и не ять ламанийцам с силой; и в тотза власть, но а сражались за свои самый час, когда они воззвали кдома и свои б свободы, за своих Господу о своей свободе, лама-жён и своих детей, и за всё своё, нийцы побежали от них; и онида, за свои обряды поклонения и бежали до самых вод Сидона.свою Церковь. 51 И ныне, ламанийцы были 46 И они делали то, что, как более многочисленны, да, пре­они чувствовали, было их а дол- восходя число нефийцев болеегом перед их Богом; ибо Господь чем вдвое; тем не менее они былисказал им, а также их отцам так: так гонимы, что были согнаныб Поскольку вы неповинны ни в вместе в одну группу в долине,в первом нападении, ни во вто- на берегу реки Сидон.ром, вы не позволите себе погиб-нуть от рук ваших врагов. 52 А потому войска Морония окружили их, да, и даже по обе 47 И ещё сказал Господь так: стороны реки, ибо вот, с востокаВы будете а защищать свои семьи были воины Легия.вплоть до кровопролития. А по-тому, по этой причине нефийцы 53 И потому, когда Зерагемнахсражались с ламанийцами, дабы увидел воинов Легия к востокузащитить себя, и свои семьи, и от реки Сидон и войска Моро-свои земли, свою страну и свои ния – к западу от реки Сидон,права, и свою религию. что нефийцы окружили их, то они были охвачены ужасом. 48 И было так, что, когда вои-ны Морония увидели свирепость 54 И ныне Мороний, увидеви гнев ламанийцев, они были их страх, повелел своим людям, чтобы они прекратили пролитие их крови. 45 а Алма 44:5. (долг). У. и З. 98:23–24. б РСП Свобода, б Алма 48:14; 47 а У. и З. 134:11. 49 а Исх. 2:23–25; свободный. У. и З. 98:33–36. 46 а РСП Обязанность в 3 Неф. 3:21; Мосия 29:20.

АЛМА 44:1–7 380 ГЛАВА 44 вере, и нашей религии; и Господь никогда не допустит, чтобы мыМороний приказывает ламаний- были истреблены, если толькоцам заключить завет мира – или мы не впадём в согрешение и неони будут истреблены. Зерагем- отречёмся от нашей веры.нах отвергает это предложе-ние, и сражение возобновляется. 5 И ныне, Зерагемнах, я при-Войска Морония побеждают ла- казываю всем вам во имя тогоманийцев. Приблизительно 74– Всесильного Бога, Который так73 гг. до Р. Х. укрепил наши руки, что мы обрели власть над вами, нашейИ было так, что они останови- верой, нашей религией и на-лись и отступили от них на шаг. шими а обрядами поклонения,И Мороний сказал Зерагемнаху: и нашей Церковью, и той свя-Видишь, Зерагемнах, что мы а не щенной поддержкой, которойжелаем быть людьми, пролива- мы обязаны нашим жёнам иющими кровь. Вы знаете, что вы нашим детям, той б свободой,в наших руках, всё же мы не же- которая привязывает нас к на-лаем убивать вас. шим землям и нашей стране; да, и также соблюдением свя- 2 Вот, мы выступили сражать- щенного слова Божьего, кото-ся против вас не для того, что- рому мы обязаны всем своимбы пролить вашу кровь ради счастьем; и всем тем, что намвласти; и мы не желаем никого наиболее дорого, –приводить к игу рабства. Но этоименно та причина, по которой 6 Да, и это не всё; я приказываювы выступили против нас; да, и вам, ради всего вашего желаниявы разгневаны на нас за нашу к жизни, чтобы вы сложили намрелигию. своё боевое оружие, и мы не бу- дем стремиться пролить вашу 3 Но ныне вы видите, что Гос- кровь, но мы пощадим ваши жиз-подь с нами; и вы видите, что Он ни, если вы уйдёте своим путём ипредал вас в наши руки. И ныне, не придёте больше воевать про-я хочу, чтобы вы поняли, что это тив нас.сделано нам благодаря нашей ре-лигии и нашей вере во Христа. 7 И ныне, если вы не сделаетеИ ныне вы видите, что вы не мо- этого, то вот, вы у нас в руках, ижете истребить эту нашу веру. я прикажу моим воинам напасть на вас и нанести смертельные 4 И ныне, вы видите, что это – раны вашим телам, дабы вашеистинная вера Божья; да, вы существование прекратилось;видите, что Бог будет поддер- и тогда мы увидим, кто будетживать, и защищать, и оберегать иметь власть над этим народом;нас, пока мы верны Ему, и нашей44 1 а Алма 43:45. б РСП Свобода, свободный. 5 а РСП Таинства.

381 АЛМА 44:8–17да, мы увидим, кто будет вверг- произнёс эти слова, Зерагемнахнут в рабство. удержал свой меч, и он был раз- гневан на Морония и бросился 8 И ныне, было так, что, когда вперёд, чтобы убить Морония;Зерагемнах услышал эти изрече- но когда он поднял свой меч, вот,ния, он вышел вперёд и передал один из воинов Морония выбилсвой меч, свою саблю и свой лук в его прямо на землю, и он сломал-руки Морония и сказал ему: Вот ся у рукояти; и он также ударилнаше боевое оружие; мы сложим Зерагемнаха так, что снял с негоего вам, но мы не позволим себе скальп, и тот упал на землю. Идать вам а клятву, которую мы Зерагемнах отошёл от них в сре-знаем, что нарушим, так же как ду своих воинов.и наши дети; но возьмите нашебоевое оружие и позвольте нам 13 И было так, что тот воин,уйти в пустынные земли; а ина- который стоял рядом, которыйче мы оставим у себя свои мечи снял скальп с Зерагемнаха, под-и либо погибнем, либо победим. нял скальп с земли за волосы и надел его на острие своего меча, 9 Вот, мы не вашей веры; мы не и протянул его к ним, говоря имверим, что это Бог предал нас громким голосом:вам в руки; но мы верим, чтоэто ваша хитрость уберегла вас 14 Вот так же, как пал на землюот наших мечей. Вот, это ваши этот скальп, а это скальп вашегоа нагрудные и наручные щиты вождя, так и вы падёте на землю,уберегли вас. если не сдадите своё боевое ору- жие и не уйдёте с заветом мира. 10 И ныне, когда Зерагемнахзакончил изрекать эти слова, 15 И ныне, было много таких,Мороний вернул Зерагемнаху которые, услышав эти слова и уви-меч и боевое оружие, которое дев скальп, который был на мече,он принял, говоря: Вот, мы по- были охвачены страхом; и многиеложим конец этой вражде. выходили вперёд и бросали своё боевое оружие у ног Морония и 11 И ныне, я не могу взять об- вступали в а завет мира. И всемратно слова, которые изрёк, и тем, кто вступил в завет, они по-потому, как жив Господь, вы зволили уйти в пустынные земли.не уйдёте, разве что уйдёте склятвой, что не вернётесь опять 16 И ныне было так, что Зера-воевать против нас. И ныне, по- гемнах был чрезвычайно разгне-скольку вы у нас в руках, мы ван и побудил остальных своихпрольём вашу кровь на землю – воинов ко гневу, чтобы ещё силь-либо вы подчинитесь условиям, нее биться против нефийцев.которые я поставил. 17 И ныне Мороний разгневал- 12 И ныне, когда Мороний ся из-за упрямства ламанийцев; а 8 а РСП Клятва. 15 а 1 Неф. 4:37; 9 а Алма 43:38. Алма 50:36.

АЛМА 44:18–45:2 382потому он повелел своим людям, 23 И войска нефийцев, или Мо-чтобы они напали на них и уби- рония, вернулись и пришли вли их. И было так, что они нача- свои дома и свои земли.ли убивать их; да, и ламанийцысражались со своими мечами и 24 И так закончился восемнад-своей силой. цатый год правления судей над народом Нефиевым. И так за- 18 Но вот, их голая кожа и не- кончилась летопись Алмы, ко-покрытые головы были доступны торая была написана на листахострым мечам нефийцев; да, вот, Нефия.их пронзали и рубили, да, и оничрезвычайно быстро падали пе- Повествование о народе Нефие-ред мечами нефийцев; и их стали вом и их войнах и разногласияхсметать, в точности как пророче- во дни Геламана, согласно лето-ствовал тот воин Морония. писи Геламана, которую он вёл в свои дни. 19 И ныне Зерагемнах, увидев, Составляет главы с 45 по 62.что все они близки к истребле-нию, горячо воззвал к Моронию, ГЛАВА 45обещая, что он заключит с нимизавет, а также и люди его, если Геламан верит словам Алмы.они пощадят жизни оставшихся Алма пророчествует об истребле-из них, что они а никогда не при- нии нефийцев. Он благословляет идут снова воевать против них. проклинает ту землю. Алма, воз- можно, был вознесён Духом так 20 И было так, что Мороний же, как Моисей. В Церкви растётприказал, чтобы дело смерти разногласие. Приблизительно 73 г.снова прекратилось среди наро- до Р. Х.да. И он взял у ламанийцев бое-вое оружие; и после того как они И вот, было так, что народвступили с ним в а завет мира, им Нефиев чрезвычайно возрадо-было позволено уйти в пустын- вался, так как Господь снованые земли. избавил их от рук их врагов; а потому они воздали благо- 21 И ныне, они не стали счи- дарение Господу Богу своему;тать их убитых из-за великого да, и они много а постились иих числа; да, число их убитых много молились и поклонялисьбыло чрезвычайно велико, как Богу с чрезвычайно великойсо стороны нефийцев, так и со радостью.стороны ламанийцев. 2 И было так на девятнадцатом 22 И было так, что они поброса-ли своих убитых в воды Сидона,и те были унесены и погребеныв глубинах морских. 19 а Алма 47:6. 20 а Алма 62:16–17. 45 1 а РСП Пост, поститься.

383 АЛМА 45:3–15году правления судей над на- как Иисус Христос явит Себя им,родом Нефиевым, что Алма выродятся в б неверии.пришёл к своему сыну Гелама-ну и сказал ему: Веришь ли ты 11 Да, и тогда они увидят войнысловам, которые я сказал тебе и моры, да, голод и кровопро-о тех а летописях, которые были литие, вплоть до а прекращениясохранены? существования народа Нефиева. 3 И Геламан сказал ему: Да, я 12 Да, и это из-за того, что ониверю. выродятся в неверии и впадут в дела тьмы и а распутство, и всевоз- 4 И Алма снова сказал: Веруешь можные беззакония; да, я говорюли ты в Иисуса Христа, Который тебе, что поскольку они будутпридёт? грешить против такого великого света и знания, да, я говорю тебе, 5 И тот сказал: Да, я верю всем что с того дня не прейдёт дажесловам, изречённым тобой. всё четвёртое поколение, как на- станет это великое беззаконие. 6 И Алма снова сказал ему:Будешь ли ты а соблюдать мои 13 И когда настанет тот ве-заповедания? ликий день, вот, очень скоро придёт такое время, что те, кто 7 И он сказал: Да, я буду соблю- живут ныне, или потомство тех,дать твои заповедания со всем кто числятся ныне среди народасердцем своим. Нефиева, а не будут больше чис- литься среди народа Нефиева. 8 Тогда Алма сказал ему: Бла-гословен ты; и Господь даст тебе 14 Но все, кто останутся и неа успех на этой земле. будут истреблены в тот вели- кий и страшный день, будут 9 Но вот, я хочу а пророчество- а числиться среди ламанийцев ивать тебе кое-что; однако то, что станут такими же, как они, все,я пророчествую тебе, ты не бу- кроме нескольких, которые бу-дешь разглашать; да, то, что я дут называться учениками Гос-пророчествую тебе, не будет раз- пода; и их будут преследоватьглашено, пока не исполнится это ламанийцы вплоть б до того, чтопророчество; а потому запиши они прекратят существование.слова, которые я скажу. И ныне, из-за беззакония, это пророчество будет исполнено. 10 И эти слова таковы: Вот, явижу, что этот самый народ, 15 И ныне было так, что посленефийцы, согласно духу откро-вения, который во мне, через а че-тыреста лет после того времени, 2 а Алма 37:1–5; 50:38. 9 а РСП Пророчество, 11 а Иаром 1:10; 6 а РСП Заповеди Бога; пророчествовать. Морм. 8:2–3, 6–7. Повиноваться, 10 а 1 Неф. 12:10–15; 12 а РСП Вожделение, повиновение, Гел. 13:9; похоть. послушание. Морм. 8:6–7. 8 а 1 Неф. 4:14; 13 а Гел. 3:16. Алма 48:15–16, 25. б РСП Неверие; 14 а Морон. 9:24. Отступничество. б Морон. 1:1–3.

АЛМА 45:16–24 384того как Алма сказал всё это Ге- и потому, по этой причине, мыламану, он благословил его, а ничего не знаем о его смерти итакже других своих сыновей; и погребении.благословил также ту землю наблаго а праведным. 20 И ныне было так в начале девятнадцатого года правления 16 И он сказал: Так речёт Гос- судей над народом Нефиевым,подь Бог: а Проклята будет земля, что Геламан вышел среди наро-да, эта земля, к истреблению, да, чтобы возвестить им слово.для каждого племени, колена,языка и народа, которые посту- 21 Ибо вот, из-за их войн с ла-пают нечестиво, когда они пол- манийцами и множества малыхностью созреют; и как я сказал, разногласий и волнений, бывшихтак и будет; ибо это – проклятие среди народа, нужно было, что-и б благословение Божье на этой бы а слово Божье было возвещеноземле, ибо Господь не может смо- среди них, да, и чтобы порядоктреть на грех ни с в малейшим был установлен во всей Церкви.попущением. 22 А потому Геламан и его 17 И ныне, когда Алма произ- братья пошли снова утверждатьнёс эти слова, он благословил Церковь по всей той земле, да,а Церковь, да, всех тех, кто бу- в каждом городе по всей земле,дут стоять в вере с того времени которой владел народ Нефиев.впредь. И было так, что они назначили священников и учителей по всей 18 И когда Алма сделал это, он той земле над всеми церквями.ушёл из земли Зарагемля, какбудто направляясь в землю Ме- 23 И ныне было так, что послелек. И было так, что никогда того как Геламан и его братьябольше о нём не было слышно; назначили священников и учи-ни о его смерти, ни о погребении телей над церквями, поднялосьмы не знаем. среди них а разногласие, и они отказывались внимать словам 19 Вот, мы знаем, что он был че- Геламана и его братьев;ловек праведный; и пошла молвапо всей Церкви, будто он был 24 Но они возрастали в горды-вознесён Духом или а погребён не, превозносясь в своих сердцахрукой Господа так же, как Мо- из-за своих чрезвычайно великихисей. Но вот, в Писаниях гово- а богатств; а потому они богате-рится, что Господь взял Моисея ли в своих б собственных глазахк Себе; и мы полагаем, что Алму и отказывались внимать их сло-Он также принял к Себе в духе; вам – ходить в непорочности перед Богом. 15 а Алма 46:10; 62:40. в У. и З. 1:31. 21 а Алма 31:5. 16 а 2 Неф. 1:7; 17 а РСП Церковь Иисуса 23 а 3 Неф. 11:28–29. 24 а РСП Богатства. Алма 37:31; Христа. б РСП Гордыня. Ефер 2:8–12. 19 а РСП Преобразованные б У. и З. 130:21. существа.

385 АЛМА 46:1–10 ГЛАВА 46 приведены Амаликией к разно- гласиям, несмотря на пропове-Амаликия замышляет быть дование Геламана и его братьев,царём. Мороний поднимает знамя да, несмотря на их чрезвычайносвободы. Он созывает народ, чтобы великую заботу о Церкви, ибозащищать свою религию. Истин- они были первосвященникаминые верующие стали называться над Церковью.христианами. Остаток Иосифабудет сохранён. Амаликия и от- 7 И было в Церкви много таких,ступники бегут в землю Нефия. кто поверил льстивым словамТе, кто не желают защищать дело Амаликии, а потому они дажесвободы, преданы смерти. Прибли- отступились от Церкви; и такимзительно 73–72 гг. до Р. Х. образом положение народа Не- фиева было чрезвычайно хруп-И было так, что все те, кто от- ким и опасным, несмотря на ихказывались внимать словам Ге- великую а победу, которую ониламана и его братьев, собрались одержали над ламанийцами, ивместе против своих братьев. на их великое ликование, кото- рое было у них по поводу их из- 2 И ныне, вот, они были чрез- бавления рукой Господней.вычайно разгневаны, настоль-ко, что были полны решимости 8 И так мы видим, как а быстроубить их. дети человеческие забывают Гос- пода Бога своего, да, как скоры 3 И ныне, предводителем тех, они творить беззакония и увле-кто были разгневаны на своих каться за лукавым.братьев, был большой и силь-ный человек; и имя его было 9 Да, и мы также видим то ве-Амаликия. ликое а нечестие, которое может причинить среди детей челове- 4  И Амаликия желал быть ческих один очень нечестивыйцарём; и те люди, которые были человек.разгневаны, тоже желали, чтобыон был их царём; и они были, 10 Да, мы видим, что Амали-большинство из них, а младшими кия, поскольку он был челове-судьями той земли, и они стре- ком хитрого умысла и человекоммились к власти. множества льстивых слов, смог склонить сердца многих лю- 5 И они поддались лести Ама- дей поступать нечестиво; да, иликии, что если они поддержат стремиться разрушить Церковьего и поставят его своим царём, Божью и разрушить основанието он сделает их правителями а свободы, которую Бог даровалнад народом. им, или благословение, которое 6 Таким образом они были46 4 а Мосия 29:11, 28–29. 8 а Гел. 12:2, 4–5. 10 а 2 Неф. 1:7; 9 а Мосия 29:17–18. Мосия 29:32. 7 а Алма 44:19–20.

АЛМА 46:11–21 386Бог послал на лицо той земли на б христиане, как их называли заблаго б праведным. их веру во Христа, Который дол- жен прийти. 11 И ныне было так, что, ког-да Мороний, который был 16 И потому в это время Моро-а главнокомандующим войска- ний молился о том, чтобы деломи нефийцев, услышал об этих христиан и свобода той землиразногласиях, он разгневался на были благоволимы.Амаликию. 17 И было так, что, излив душу 12 И было так, что он разорвал свою Богу, он назвал всю ту землю,свою одежду и взял лоскут от неё которая была к югу от земли а За-и написал на нём: а В память о на- пустение, да, и вообще всю землюшем Боге, нашей религии и сво- как к северу, так и к югу, избран-боде, нашем мире, наших жёнах ной землёй и землёй свободы.и наших детях, – и укрепил егона конце шеста. 18 И он сказал: Воистину, Бог не допустит, чтобы мы, которых 13 И он надел свой шлем и презирают за то, что мы взяли насвой нагрудный щит и наруч- себя имя Христа, были попирае-ные щиты, и опоясал свои чресла мы и истребляемы, пока мы самидоспехами своими; и взял шест, не навлечём этого на себя своимина конце которого была его ра- собственными согрешениями.зорванная одежда (и он назвалэто знаменем свободы), и он пре- 19 И когда Мороний сказал этиклонился к земле и горячо мо- слова, он пошёл среди народа,лился своему Богу о том, чтобы размахивая в воздухе оторван-благословения свободы покои- ным лоскутом своей а одежды,лись на его братьях, пока будет чтобы все видели надпись, кото-оставаться хоть одно сообще- рую он написал на этом оторван-ство христиан, чтобы владеть ном лоскуте, и крича громкимтой землёй; голосом, говоря: 14 Ибо таким образом всех 20 Вот, все те, кто будут защи-истинных верующих во Хри- щать это знамя на этой земле,ста, принадлежавших к Церкви пусть они выйдут с силой Гос-Божьей, называли те, кто не при- подней и вступят в завет, чтонадлежали к Церкви. будут защищать свои права и свою религию, дабы Господь Бог 15 И те, кто принадлежали к благословил их.Церкви, были верны; да, все те,кто были истинными верующи- 21 И было так, что, когда Мо-ми во Христа, с радостью взяли роний возгласил эти слова, вот,на себя а имя Христа, или имя народ стал сбегаться со своими доспехами, опоясывающими их 10 б 2 Неф. 1:7. Алма 44:5. 1 Пет. 4:16. 11 а Алма 43:16–17. 15 а Мосия 5:7–9. 17 а Алма 22:30–31. 12 а Неем. 4:14; б Деян. 11:26; 19 а РСП Знамя.

387 АЛМА 46:22–29чресла, разрывая свои одежды ибо вот, он видел, что остатокв знак, или как завет того, что одежды Иосифа был сохранён иони не отрекутся от Господа не истлел. И он сказал: Так же,Бога своего; или, иными слова- как был сохранён этот остатокми, если они нарушат заповеди одежды моего сына, так будетБожьи или впадут в согрешение сохранён рукой Бога и б остатоки а постыдятся взять на себя имя потомства моего сына и будетХриста, то пусть Господь разо­ взят к Нему, тогда как остальныервёт их так же, как они разор- из потомства Иосифа погибнутвали свои одежды. так же, как остаток его одежды. 22 И ныне, это был завет, ко- 25 И ныне, вот, это причиняетторый они заключили, и они скорбь моей душе; тем не менеебросили свои одежды у ног Мо- моя душа радуется о моём сынерония, говоря: Мы вступаем в из-за той части его потомства,завет с нашим Богом, что будем которая будет взята к Богу.истреблены, так же как нашибратья в земле к северу, если впа- 26 И ныне, вот, такова быладём в согрешение; да, Он может речь Иакова.бросить нас к ногам наших вра-гов, так же как мы бросили свои 27 И ныне, кто знает, быть мо-одежды к твоим ногам, чтобы жет, остаток потомства Иосифа,быть растоптанными под нога- который погибнет, как его оде-ми, если впадём в согрешение. жда, – это те, кто отступился от нас? Да, и даже сами мы будем 23 Мороний же сказал им: Вот, такими, если не устоим в веремы – остаток потомства Иако- Христовой.ва; да, мы – остаток а потомстваб Иосифа, в одежда которого была 28 И ныне было так, что, когдаразорвана его братьями на мно- Мороний сказал эти слова, он по-го кусков; и ныне, вот, будем же шёл, а также послал во все частипомнить, что должны соблюдать той земли, где были разногласия,заповеди Божьи, иначе пусть и собрал вместе всех людей, ко-наши одежды будут разорваны торые желали защищать своюнашими братьями, а мы будем свободу, противостоять Амали-брошены в темницу, либо будем кии и тем, кто отступился, когопроданы, либо будем убиты. называли амаликийцами. 24 Да, сохраним же нашу сво- 29 И было так, что, когда Ама-боду как а остаток Иосифа; да, ликия увидел, что люди Моро-будем же помнить слова Иако- ния были более многочисленны,ва, сказанные им перед смертью, чем амаликийцы, и он также увидел, что его люди усомни- лись в справедливости дела, за 21 а 1 Неф. 8:25–28; б РСП Иосиф, сын 3 Неф. 5:21–24; 10:17. Морм. 8:38. Иакова. б 2 Неф. 3:5–24; 23 а Быт. 49:22–26; в Быт. 37:3, 31–36. Ефер 13:6–7. 1 Неф. 5:14–15. 24 а Ам. 5:15;

АЛМА 46:30–40 388которое они взялись, и потому, войск нефийцев устанавливать ибоясь, что не достигнет своей проявлять власть над ними.цели, он взял тех из своих людей,кто пожелали, и ушёл в землю 35 И было так, что всякогоНефия. из амаликийцев, кто не желал вступить в завет отстаивать дело 30 И ныне, Мороний подумал, свободы, дабы защищать свобод-что не нужно было, чтобы у ла- ное правление, он приказывалманийцев было ещё больше силы; предать смерти; и было лишьа потому он решил перехватить несколько человек, которые от-людей Амаликии, или захватить вергли завет свободы.их и привести обратно, а Амали-кию предать смерти; да, ибо он 36 И ещё было так, что он при-знал, что тот будет побуждать казал, чтобы знамя свободы былоламанийцев ко гневу против них поднято на каждой башне пои заставлять их идти сражать- всей земле, которой владели не-ся против них; и он знал, что фийцы; и так Мороний учредилАмаликия сделает это, чтобы знамя свободы среди нефийцев.достичь своих целей. 37 И у них снова установился 31 А потому Мороний подумал, мир в той земле; и таким обра-что нужно было, чтобы он взял зом они поддерживали мир в тойсвои войска, которые собрались земле почти до конца девятнад-вместе и вооружились и всту- цатого года правления судей.пили в завет соблюдать мир, – ибыло так, что он взял своё войско 38  И Геламан и а первосвя-и выдвинулся со своими шатра- щенники также поддерживалими в пустыню, чтобы отрезать порядок в Церкви; да, и на про-путь Амаликии в пустыне. тяжении четырёх лет у них был полный мир и радость в Церкви. 32 И было так, что он посту-пил согласно своим желаниям и 39 И было так, что много былодвинулся в пустыню и опередил таких, кто умерли, твёрдо а ве-войска Амаликии. руя, что их души искуплены Господом Иисусом Христом; и 33 И было так, что Амаликия таким образом они ушли из это-бежал с небольшим количеством го мира, радуясь.своих людей, а остальные былипреданы в руки Морония и воз- 40  И были некоторые, ктовращены в землю Зарагемля. умерли от лихорадки, которая очень часто бывала в той земле 34 И ныне, Мороний, будучи в некоторые времена года, но неа назначен верховными судьями столько от лихорадки, благодаряи голосом народа, имел поэтому превосходным свойствам многихправо по своей воле в отношении а растений и корней, пригото- вленных Богом для устранения 34 а Алма 43:16. 39 а Морон. 7:3, 41. 38 а Алма 46:6. 40 а У. и З. 89:10.

389 АЛМА 46:41– 47:8причины болезней, которым отказалась повиноваться пове-люди были подвержены из-за лениям царя.природного климата, – 3 И ныне было так, что царь 41 Но много было таких, кто разгневался из-за их неповино-умерли от старости; и те, кто вения; и потому он передал Ама-умерли в вере Христовой, а счаст- ликии командование той частьюливы в Нём, как нам надлежит своего войска, которая была по-полагать. слушна его приказам, и велел ему, чтобы он пошёл и принудил ГЛАВА 47 тех взять оружие.Амаликия использует предатель- 4 И ныне, вот, это было желани-ство, убийство и интригу, чтобы ем Амаликии; ибо он, будучи че-стать царём ламанийцев. Нефий- ловеком очень хитрым по частиские отступники более нечестивы творения зла, задумал поэтомуи жестоки, чем ламанийцы. При- в своём сердце свергнуть царяблизительно 72 г. до Р. Х. ламанийцев.Ныне мы возвратимся в нашей 5 И ныне, он принял коман-летописи к Амаликии и тем, дование над теми отрядамикто а бежал с ним в пустыню; ламанийцев, которые были заибо вот, он взял тех, кто пошёл царя, и стремился заручитьсяс ним, и пришёл в б землю Нефия благосклонностью тех, кто былв среду ламанийцев, и побуждал непослушен; а потому он напра-ламанийцев ко гневу на народ вился к месту, которое называ-Нефиев до такой степени, что лось а Онида, ибо туда бежалицарь ламанийцев разослал по все ламанийцы; ибо они узналивсей своей земле среди всего о приближении войска, и, пола-своего народа воззвание, что- гая, что оно идёт истребить их,бы они снова собрались вместе, бежали поэтому в Ониду, к ме-дабы идти сражаться против сту вооружения.нефийцев. 6 И они назначили одного чело- 2 И было так, что, когда это века быть царём и предводителемвоззвание распространилось над собой, приняв в своём разу-среди них, они чрезвычайно ме твёрдое решение, что их неиспугались; да, они боялись не принудят идти против нефийцев.угодить царю, но также боя-лись идти сражаться против не- 7 И было так, что они собралисьфийцев из страха потерять свою вместе на вершине горы, котораяжизнь. И было так, что они от- называлась Антипас, чтобы при-казались, или большая их часть готовиться к сражению. 8 И ныне, у Амаликии не было намерения дать им сражение 41 а Откр. 14:13. б 2 Неф. 5:5–8; 5 а Алма 32:4. Омний 1:12–13.47 1 а Алма 46:33.

АЛМА 47:9–20 390согласно повелениям царя; но окружил тех людей в их станах,вот, его намерением было зару- над которыми царь дал ему ко-читься благосклонностью войск мандование, и он тогда предастламанийцев, чтобы он мог поста- их в руки Лехонтия, если тотвить себя во главе их, и свергнуть сделает его (Амаликию) вторымцаря, и овладеть царством. предводителем над всем войском. 9 И вот, было так, что он велел 14 И было так, что Лехонтийсвоему войску раскинуть свои спустился со своими людьми ишатры в долине, которая была окружил людей Амаликии, таквблизи горы Антипас. что прежде, чем они проснулись на рассвете, они были окружены 10 И было так, что, когда на- войсками Лехонтия.стала ночь, он послал тайное по-сольство на гору Антипас, желая, 15 И было так, что, когда оничтобы предводитель тех, кто на- увидели, что окружены, ониходился на горе, имя которо- взмолились к Амаликии, чтобыго было Лехонтий, спустился к он позволил им присоединитьсяподножию горы, ибо он желал к их братьям, чтобы они не былиговорить с ним. истреблены. И ныне, это было именно то, чего желал Амаликия. 11 И было так, что, когда Ле-хонтий получил это известие, 16 И было так, что он передалон не отважился спуститься к своих людей а вопреки повелени-подножию горы. И было так, ям царя. И вот, это было именночто Амаликия снова послал, во то, чего желал Амаликия, чтобывторой раз, желая, чтобы тот он мог осуществить свои замыс-спустился вниз. И было так, что лы по свержению царя.Лехонтий отказался; и он сновапослал, в третий раз. 17 И ныне, среди ламаний- цев был такой обычай: если их 12 И было так, что, когда Ама- главный предводитель убит,ликия понял, что не может уго- они назначали своим глав-ворить Лехонтия спуститься с ным предводителем второгогоры, он взошёл на гору почти предводителя.до стана Лехонтия; и снова, вчетвёртый раз, он послал Лехон- 18 И было так, что Амаликиятию своё известие, желая, чтобы приказал, чтобы один из его слугтот спустился вниз, взяв с собой понемногу давал Лехонтию яду,своих стражей. так что тот умер. 13 И было так, что когда Лехон- 19 И ныне, когда Лехонтий былтий спустился со своими стра- мёртв, ламанийцы назначилижами к Амаликии, то Амаликия Амаликию своим предводителемпожелал, чтобы тот ночью спу- и своим главнокомандующим.стился вниз со своим войском и 20 И было так, что Амаликия 16 а Алма 47:3. двинулся со своими войсками (ибо

391 АЛМА 47:21–34он осуществил свои желания) в зе- 28 И было так, что все те, ктомлю Нефия, в город Нефий, кото- любили царя, услышав эти сло-рый был главным городом. ва, вышли и погнались за слуга- ми царя. 21 И царь вышел со своими стра-жами, чтобы встретить его, ибо 29 И ныне, когда слуги царяполагал, что Амаликия исполнил увидели войско, преследующееего повеления и что Амаликия со- их, они снова испугались, и бе-брал такое большое войско, чтобы жали в пустыню, и прибыли видти сражаться против нефийцев. землю Зарагемля, и присоеди- нились к а народу Аммона. 22 Но вот, когда царь вышелвстречать его, Амаликия повелел, 30 А войско, которое преследо-чтобы его слуги вышли навстречу вало их, вернулось после тщетногоцарю. И они вышли и преклони- преследования; и таким образомлись перед царём, как будто от- Амаликия, своим обманом, заво-давая почести его величию. евал сердца этого народа. 23 И было так, что царь простёр 31 И было так, что на другойсвою руку, чтобы поднять их, день он вошёл со своими вой-как это было в обычае у лама- сками в город Нефий и овладелнийцев, в знак мира, а этот обы- городом.чай они переняли у нефийцев. 32 И ныне было так, что, ког- 24 И было так, что, когда он да царица услышала, что царьподнял первого с земли, вот, тот убит – ибо Амаликия послал кпронзил царя в самое сердце, и царице посольство, извещая её,он пал наземь. что царь был убит своими слу- гами, и что сам он преследовал 25 И ныне, слуги царя убежали; их своим войском, но тщетно, иа слуги Амаликии подняли крик, тем удалось бежать, –возглашая: 33 И потому, когда царица по- 26 Вот, слуги царя пронзили его лучила это известие, она посла-в самое сердце, и он упал, а они ла к Амаликии, желая от него,убежали; вот, идите и смотрите. чтобы он пощадил население города; и она также пожелала от 27 И было так, что Амали- него, чтобы он пришёл к ней; икия приказал, чтобы его вой- она также пожелала от него, что-ска прошли вперёд и увидели, бы он привёл с собой очевидцевчто случилось с царём; и ког- свидетельствовать о смерти царя.да они подошли к тому месту иобнаружили царя, лежащего в 34 И было так, что Амаликиякрови, Амаликия притворился взял с собой того самого слугу,разгневанным и сказал: Пусть что убил царя, и всех тех, кто былвсякий, кто любил царя, бежит с ним, и вошёл к царице, к томувперёд и преследует его слуг, месту, где она восседала; и все онидабы убить их. 29 а Алма 43:11–12. РСП Анти-нефий-легиевцы.

АЛМА 47:35–48:5 392свидетельствовали ей, что царь готовит свой народ защищатьбыл убит своими собственными дело христиан. Он радуется сво-слугами; и они также сказали: боде и независимости. Он – силь-Они бежали; не свидетельству- ный муж Божий. Приблизительноет ли это против них? И таким 72 г. до Р. Х.образом они убедили царицуотносительно смерти царя. И ныне было так, что как только Амаликия получил царство, он 35 И было так, что Амаликия стал настраивать сердца лама-снискал благосклонность цари- нийцев против народа Нефиева;цы и взял её себе в жёны; и та- да, он назначил людей, чтобыким образом, своим обманом и с обращаться к ламанийцам сопомощью своих хитрых слуг, он своих башен с речами противполучил царство; да, он был при- нефийцев.знан царём по всей той земле,среди всего народа ламанийско- 2 И таким образом он настро-го, который а состоял из ламаний- ил их сердца против нефийцев,цев и лемуильтян, и измаильтян, так что в самом конце девятна­и всех отступников нефийских со дцатого года правления судейвремени царствования Нефия и он, осуществив к тому време-до нынешнего времени. ни свои замыслы, да, будучи поставлен царём над ламаний- 36 И ныне, эти а отступники, цами, он стремился также пра-имея то же самое учение и те вить всей той землёй, да, и всемиже самые сведения от нефий- людьми в той земле, как нефий-цев, да, будучи научены тому же цами, так и ламанийцами.самому б знанию о Господе, темне менее, странно сказать, вско- 3 А потому он осуществил свойре после своего отступничества замысел, ибо ожесточил сердцастали более ожесточёнными и ламанийцев и ослепил их разумв нераскаявшимися и более дики- и побудил их ко гневу, так чтоми, нечестивыми и жестокими, собрал вместе многочисленноечем ламанийцы, упиваясь преда- воинство, дабы идти сражатьсяниями ламанийцев; предаваясь против нефийцев.праздности и всевозможномураспутству; да, совершенно за- 4 Ибо он был полон решимо-быв Господа Бога своего. сти, ввиду огромного числа сво- их людей, одолеть нефийцев и ГЛАВА 48 ввергнуть их в рабство.Амаликия подстрекает ламаний-цев против нефийцев. Мороний 5 И таким образом он назначил а главных военачальников из зо- рамийцев, ибо они были лучше всех знакомы с силой нефийцев 35 а Иаков 1:13–14. б Евр. 10:26–27; в Иер. 8:12. 36 а РСП Отступничество. Алма 24:30. 48 5 а Алма 43:6.

393 АЛМА 48:6–15и их местами укрытия и сла- человек совершенного а понима-бейшими частями их городов; ния; да, человек, не находившийи потому он назначил их глав- удовольствия в кровопролитии;ными начальниками над своими человек, душа которого радо-войсками. валась свободе и независимости своей страны и своих братьев от 6 И было так, что они сняли неволи и рабства;свой стан и двинулись по пусты-не к земле Зарагемля. 12 Да, человек, сердце кото- рого было исполнено благода- 7 И ныне было так, что в то вре- рения своему Богу за те многиемя как Амаликия таким образом привилегии и благословения,добивался власти обманом и хи- которые Он ниспосылал на еготростью, Мороний, напротив, народ; человек, который усерд-а готовил сознание народа к тому, но трудился ради а благоденствиячтобы быть верными Господу и безопасности своего народа.Богу своему. 13 Да, и он был человек, кото- 8 Да, он усиливал войска не- рый был твёрд в вере Христовой,фийцев и возводил небольшие и он дал а клятву защищать свойукрепления, или места укрытия, народ, свои права, и свою стра-сооружая вокруг земляные на- ну, и свою религию, вплоть досыпи, чтобы окружить ими свои потери своей крови.войска, а также строя каменныестены, чтобы окружить их, вокруг 14 И ныне, нефийцы были на-их городов и вдоль границ их зе- учены защищать себя от своихмель; да, вокруг всей той земли. врагов вплоть до пролития кро- ви, если это было необходимо; 9 И в самых слабых их укрепле- да, и они также были наученыниях он размещал больше людей; а никогда ни на кого не нападать,и таким образом он укреплял и да, и никогда не поднимать меча,усиливал землю, которой владе- кроме как на врага, кроме какли нефийцы. для сохранения своей жизни. 10 И таким образом он гото- 15 И вера их состояла в том, чтовился а защищать их свободу, их если они будут так поступать, тоземли, их жён и их детей, и их Бог будет давать им успех в тоймир, и чтобы они могли жить земле, или, иными словами, еслидля Господа Бога своего и могли они будут верны в соблюдениипродолжать то, что враги их на- заповедей Божьих, то Он дастзывали делом христиан. им успех в той земле; да, и пре­ дупредит, когда им бежать или 11 Мороний же был человексильный и могучий; он был 7 а Алма 49:8. (благоденствие). Морм. 3:10–11; 10 а Алма 46:12–13. 13 а Алма 46:20–22. У. и З. 98:16. 11 а РСП Понимание. 14 а Алма 43:46–47; 12 а РСП Благосостояние 3 Неф. 3:20–21;

АЛМА 48:16–25 394готовиться к войне, в соответ- между собой, да, на протяженииствии с грозящей им опасностью; целых четырёх лет. 16 А также что Бог даст им 21 Но, как я сказал, в самомзнать, куда им идти, чтобы за- конце девятнадцатого года, да,щититься от своих врагов, и если несмотря на мир между собой,они будут делать так, Господь они были вынуждены сражать-избавит их; и это была вера Мо- ся поневоле со своими братьямирония, и сердце его восхища- ламанийцами.лось этим; а не пролитием крови,но добродетелью, сохранением 22 Да, и в общем, их войны ссвоих людей, да, соблюдением ламанийцами никогда не пре-заповедей Божьих, да, и сопро- кращались в продолжение мно-тивлением беззаконию. гих лет, несмотря на их большое нежелание. 17 Да, истинно, истинно я го-ворю вам: Если бы все люди 23 И ныне, они а сожалели, чтовсегда были и будут подобны поднимали оружие против лама-Моронию, то вот, сами силы нийцев, потому что не находилиада были бы подорваны наве- удовольствия в пролитии крови;ки; да, а дьявол никогда не имел да, и это было не всё: они сожа-бы власти над сердцами детей лели, что были средством отпра-человеческих. вления из этого мира в вечный мир столь многих своих братьев, 18 Вот, он был человек, подоб- не готовых встретить своего Бога.ный Аммону, сыну Мосии, да, идаже остальным сыновьям Мо- 24 Тем не менее они не мог-сии, да, а также Алме и его сы- ли позволить себе отдать своюновьям, ибо все они были людьми жизнь, чтобы их а жёны и их детиБожьими. были растерзаны варварской же- стокостью тех, кто когда-то были 19 И ныне, вот, Геламан и его их братьями, да, и б отступилисьбратья были не менее полезны от их Церкви, и покинули их инароду, чем Мороний; ибо они пошли истреблять их, присоеди-проповедовали слово Божье и нившись к ламанийцам.крестили в покаяние всех людей,внимавших их словам. 25 Да, они не могли вынести, чтобы их братья радовались кро- 20 И таким образом они ходили ви нефийцев, пока оставался ещёповсюду, и народ а смирял себя хотя бы кто-то, соблюдающийблагодаря их словам, так что они заповеди Божьи, ибо обещаниеснискали высокое б благоволение Господа гласило: Если они будутГоспода, и таким образом были соблюдать Его заповеди, то будутсвободны от войн и раздоров преуспевать в той земле. 16 а Алма 55:19. 20 а РСП Смирение, 23 а У. и З. 42:45. 17 а 1 Неф. 22:26; смирять. 24 а Алма 46:12. б РСП Отступничество. 3 Неф. 6:15. б 1 Неф. 17:35.

395 АЛМА 49:1–10 ГЛАВА 49 5 И ныне, в это время главные военачальники ламанийцев чрез-Вторгшиеся ламанийцы не могут вычайно изумлялись из-за муд-взять укреплённые города Аммо- рости нефийцев в приготовлениинигах и Ной. Амаликия проклина- своих мест защиты.ет Бога и клянётся испить кровиМорония. Геламан и его братья 6 И ныне, предводители лама-продолжают укреплять Церковь. нийцев полагали, ввиду своейПриблизительно 72 г. до Р. Х. огромной численности, да, они полагали, что должны восполь-И ныне было так в одинна­ зоваться случаем напасть на них,дцатый месяц девятнадцатого как они это делали прежде; да, игода, что на десятый день месяца они также приготовили для себябыли замечены войска ламаний- наручные и нагрудные щиты; ицев, приближающиеся к земле они также приготовили для себяАммонигаха. одежды кожаные, да, очень плот- ные одежды, чтобы прикрыть 2 Но вот, город был восстанов- свою наготу.лен, и Мороний поставил войскоу пределов города, и они насы- 7 И, будучи так подготовлены,пали вокруг землю, чтобы за- они полагали, что легко одоле-щитить себя от стрел и камней ют и подчинят своих братьевламанийцев; ибо вот, те сража- игу рабства или же убьют и ра-лись камнями и стрелами. стерзают их согласно своему соизволению. 3 И вот, я сказал, что города Аммонигах был восстановлен. 8 Но вот, к их крайнему изу-Я говорю вам, да, что он был вос- млению, те были а подготовленыстановлен частично; и поскольку к их наступлению таким спосо-ламанийцы однажды уже разру- бом, о котором никогда не былошили его из-за беззакония наро- известно среди детей Легия. Ида, они полагали, что он снова ныне, они подготовились к на-станет для них лёгкой добычей. ступлению ламанийцев, чтобы сражаться согласно указаниям 4 Но вот, как же велико было Морония.их разочарование; ибо вот, не-фийцы насыпали вокруг себя зе- 9 И было так, что ламанийцы,мляной вал, который был такой или амаликийцы, были чрезвы-высокий, что ламанийцы не мо- чайно изумлены тому, как тегли метать в них свои камни и подготовились к войне.свои стрелы так, чтобы успешнопоражать, и не могли напасть 10 И ныне, если бы царь Ама-на них, кроме как через их ме- ликия вышел из а земли Нефиясто входа. во главе своего войска, быть мо- жет, он приказал бы ламанийцам49 3 а Алма 16:2–3, 9, 11. 10 а 2 Неф. 5:8; Алма 47:1. Омний 1:12; 8 а Алма 48:7–10.

АЛМА 49:11–21 396атаковать нефийцев в городе Ам- двинутся туда сражаться; и такмонигах; ибо вот, он не считался и вышло согласно его желаниям.с кровью своих людей. 16 И вот, Мороний назначил 11 Но вот, сам Амаликия не Легия главным военачальникомвышел сражаться. И вот, его над войском того города; и этоглавные военачальники не осме­ был а тот самый Легий, которыйлились атаковать нефийцев в сражался с ламанийцами в до-городе Аммонигах, ибо Моро- лине к востоку от реки Сидон.ний так изменил руководстводелами у нефийцев, что лама- 17 И ныне вот, было так, что,нийцы были в растерянности когда ламанийцы обнаружили,из-за их мест укрытия и не могли что Легий командует тем горо-напасть на них. дом, они снова были в растерян- ности, ибо чрезвычайно боялись 12 А потому они отступили в Легия; тем не менее их главныепустыню, и сняли свой стан, и военачальники дали клятву ата-двинулись к земле Ноя, полагая, ковать город; а потому они под­что она будет для них следую- вели свои войска.щим наилучшим местом для на-падения на нефийцев. 18 И ныне, вот, ламанийцы не могли проникнуть в их защит- 13 Ибо они не знали, что Мо- ные укрепления никаким инымроний укрепил, или построил путём, кроме как через вход, из-защитные а укрепления для ка- за высоты сооружённой насыпиждого города по всей земле во- и глубины вырытого вокруг рва –круг; и потому они двинулись только через вход.прямо к земле Ноя с твёрдой ре-шимостью; да, их главные вое- 19 И так нефийцы были гото-начальники выступили вперёд вы истребить всех тех, кто по-и поклялись, что истребят насе- пытались бы взобраться, чтобыление того города. проникнуть в крепость любым другим путём, бросая в них кам- 14 Но вот, к их изумлению, го- ни и стрелы.род Ной, который прежде былслабым местом, с помощью Мо- 20 И так они были подгото-рония теперь стал сильным, да, влены, да, отряд их самых силь-превзойдя даже силу города ных мужей со своими мечами иАммонигах. своими пращами, чтобы пора- жать всех тех, кто попытались 15 И ныне, вот, это была муд- бы вторгнуться в их место за-рость Морония; ибо он предполо- щиты через место входа; и такжил, что они испугаются у города они были подготовлены, чтобыАммонигах; и поскольку прежде защищать себя от ламанийцев.город Ной был самой слабойчастью той земли, они поэтому 21 И было так, что военачаль- ники ламанийцев подвели свои 13 а Алма 48:8. 16 а Алма 43:35.











































АЛМА 56:18–30 418которую я привёл с собой, да, эти то время как они будут встрече-сыновья мои, принесли им вели- ны спереди. Мы полагали, чтокие надежды и большую радость. сможем одолеть их; но вот, мы были разочарованы в этом сво- 18 И ныне было так, что, когда ём желании.ламанийцы увидели, что Анти-пус получил больше силы для 24 Они не осмеливались прой-своего войска, они были при- ти мимо нас ни со всем своимнуждены приказами Амморона войском, ни с его частью, дабыне вступать в сражение против не оказаться им недостаточногорода Иудея, или против нас. сильными и не пасть. 19 И таким образом мы были 25 Так же не осмеливались онив благоволении у Господа; ибо и двинуться на город Зарагемляесли бы они напали на нас при или перейти верховье Сидона кэтой нашей слабости, то, быть городу Нефайгах.может, они истребили бы нашенебольшое войско; но таким об- 26 И так, своими силами, ониразом мы были сохранены. были намерены удерживать те города, которые захватили. 20 Амморон приказал им удер-живать те города, которые они 27 И ныне, во втором месяцевзяли. И так закончился двадцать этого года было так, что намшестой год. А в начале двадцать было доставлено много прови-седьмого года мы приготовили зии от отцов тех моих двух ты-себя и наш город к обороне. сяч сыновей. 21 И ныне, мы желали, чтобы 28 А также нам были присланыламанийцы пошли на нас; ибо две тысячи человек из земли Зара-мы не желали предпринимать гемля. И таким образом мы былиатаку на них в их укреплениях. подготовлены с десятью тысячами человек и провизией для них, а 22 И было так, что мы держали также для их жён и их детей.дозорных вокруг, чтобы следитьза передвижениями ламанийцев, 29 И ламанийцы, видя, таким об-дабы они не могли пройти мимо разом, что наши силы ежедневнонас ни ночью, ни днём, чтобы увеличиваются и провизия при-предпринять атаку на другие бывает для нашего обеспечения,наши города, которые были к начали бояться и стали совершатьсеверу. вылазки, чтобы, если это было воз- можно, прекратить поступление 23 Ибо мы знали, что люди в к нам провизии и подкрепления.тех городах не были достаточ-но сильны, чтобы встретить их; 30 И ныне, когда мы увидели,а потому мы желали, если они что ламанийцы начали беспоко-будут проходить мимо нас, на- иться на этот счёт, мы решилисьпасть на них с тыла и тем самым применить против них военнуювтянуть их в сражение с тыла, в хитрость; а потому Антипус при- казал, чтобы я двинулся с моими

419 АЛМА 56:31–43юными сыновьями в соседний 38 И ныне Антипус, видя угро-город, как будто доставляя про- жающую нам опасность, ускорилвизию в соседний город. движение своего войска. Но вот, наступила ночь; а потому они 31 И мы должны были прохо- не настигли нас, так же как идить близ города Антипара, как Антипус не настиг их; и пото-будто мы шли в город, располо- му мы расположились станомженный дальше, в тех пределах на ночлег.у морского побережья. 39 И было так, что ещё до на- ступления утренней зари, вот, 32 И было так, что мы двинулись ламанийцы начали преследоватьвперёд, как будто направлялись в нас. И ныне, мы не были доста-тот город с нашей провизией. точно сильны, чтобы сражаться с ними; да, я не мог допустить, 33 И было так, что Антипус вы- чтобы мои юные сыновья попалиступил с частью своего войска, им в руки; а потому мы продол-оставив остальных удерживать жили наш поход и двинулись вгород. Но он не выступил, пока я пустынную землю.не прошёл вперёд с моим неболь- 40 И ныне, они не осмелива-шим войском и не приблизился лись повернуть ни направо, ник городу Антипара. налево, чтобы не оказаться им в окружении; так же как и я не 34 И ныне, в городе Антипара сворачивал ни направо, ни нале-было размещено самое сильное во, чтобы они не настигли меня,войско ламанийцев; да, самое и мы не смогли бы устоять про-многочисленное. тив них и были бы убиты, а они осуществили бы свой побег; и 35 И было так, что, когда они таким образом мы бежали весьбыли оповещены своими дозор- тот день в пустыню, до самойными, они выступили со своим темноты.войском и двинулись на нас. 41 И было так, что снова, когда появился утренний свет, мы уви- 36 И было так, что мы бежали дели ламанийцев, наступавшихот них к северу. И таким обра- на нас, и мы бежали от них.зом мы увели самое сильное вой- 42 Но было так, что они недол-ско ламанийцев; го преследовали нас и вскоре остановились; и это было утром 37 Да, и даже на значительное третьего дня седьмого месяца.расстояние, так что когда они 43 И ныне, были ли они настиг-увидели войско Антипуса, пре- нуты Антипусом, мы не знали,следующее их изо всех своих сил, но я сказал своим людям: Вот,они не повернули ни направо, мы не знаем, возможно, онини налево, но продолжали своёдвижение в прямом направленииза нами; и, как мы полагаем, уних было намерение убить нас,прежде чем Антипус настигнетих, чтобы избежать окружениянашими людьми.

АЛМА 56:44–55 420остановились с той целью, что- 50 Войско Антипуса, котороебы мы выступили против них, было уставшим из-за столь длин-дабы они поймали нас в свою ного перехода, совершённого заловушку. столь краткий промежуток вре- мени, почти уже попало в руки 44 А потому что вы скажете, ламанийцев; и если бы я не вер-сыновья мои, пойдёте ли вы про- нулся со своими двумя тысячами,тив них сражаться? то те достигли бы своей цели; 45 И ныне, я говорю тебе, мой 51 Ибо Антипус уже пал отвозлюбленный брат Мороний, меча, и многие из его предво-что никогда ещё я не видел та- дителей, из-за своей усталости,кой великой а храбрости, нет, ни которая была вызвана быстротойу кого из нефийцев. их похода; а потому люди Анти- пуса, растерявшиеся из-за гибе- 46 Ибо, так как я всегда называл ли своих предводителей, началиих своими сыновьями (ибо все отступать перед ламанийцами.они были очень молоды), то онисказали мне: Отец, вот, Бог наш 52 И было так, что ламаний-с нами, и Он не допустит, чтобы цы ободрились и начали пре-мы пали; тогда выступим же; мы следовать их; и таким образомне стали бы убивать своих брать- ламанийцы преследовали их соев, если бы они оставили нас в по- всей силой, когда Геламан напалкое; а потому пойдём же, чтобы на них с тыла со своими двумяони не одолели войско Антипуса. тысячами и начал убивать их в большом множестве, так что всё 47 И ныне, они никогда ещё войско ламанийцев остановилосьне воевали, но они не боялись и повернуло на Геламана.смерти; и они больше думали оа свободе своих отцов, нежели о 53 И ныне, когда люди Анти-своей жизни; да, они были на- пуса увидели, что ламанийцыучены своими б матерями, что развернулись, они собрали своихесли они не усомнятся, то Бог людей и снова напали на лама-избавит их. нийцев с тыла. 48 И они пересказали мне сло- 54 И ныне было так, что мы –ва своих матерей, говоря: У нас народ Нефиев, люди Антипусанет сомнений, что наши матери и я со своими двумя тысяча-знали это. ми – окружили ламанийцев и убивали их; да, так что те были 49 И было так, что я развернул- принуждены сдать своё боевоеся со своими двумя тысячами оружие и себя самих в плен.против ламанийцев, преследо-вавших нас. И ныне, вот, войска 55  И ныне было так, что,Антипуса настигли их, и нача- когда они сдались нам, вот, ялась страшная битва. 45 а Алма 53:20–21. б Алма 57:21. 47 а Алма 53:16–18. РСП Мать.

421 АЛМА 56:56–57:7пересчитал тех молодых людей, я отдам тех военнопленных, ко-которые сражались вместе со торых мы взяли, то он отдаст наммной, боясь, что многие из них город Антипара.убиты. 2 Но я отправил послание царю 56 Но вот, к моей великой ра- о том, что мы уверены, что у насдости, а ни одна душа из них не достаточно сил, чтобы взять го-пала наземь; да, и они сражались род Антипара своей силой; икак будто с силой Божьей; да, и что отдав пленных за тот город,никогда ещё не было известно, мы посчитали бы себя неразум-чтобы люди сражались с такой ными, и что мы отдадим нашихудивительной силой; и с такой пленных только в обмен.могучей силой они напали наламанийцев, что те испугались 3 И Амморон отверг моё по-их, и по этой причине ламаний- слание, ибо он не хотел обмени-цы сдались как военнопленные. ваться пленными; а потому мы начали делать приготовления к 57 И поскольку у нас не было походу против города Антипара.места для наших пленных, что-бы содержать их и охранять от 4 Но люди Антипары оставиливойск ламанийцев, поэтому мы город и бежали в другие своиотправили их в землю Зарагемля, города, которыми они владе-и с ними часть тех людей Анти- ли, чтобы укрепить их; и такимпуса, которые не были убиты, а образом город Антипара попалостальных я взял и присоединил нам в руки.к своим юным а аммонитянам, имы двинулись обратно в город 5 И так закончился двадцатьИудею. восьмой год правления судей. ГЛАВА 57 6 И было так, что в начале два­ дцать девятого года мы получилиГеламан описывает взятие Ан- запас провизии, а также попол-типары, сдачу и последующую нение нашему войску из землиоборону Кумения. Его юные ам- Зарагемля и из земли вокруг,монитяне сражаются доблест- числом в шесть тысяч человек,но; все ранены, но никто не убит. помимо шестидесяти а сыновейГид сообщает об убийстве и побеге аммонитян, которые пришлипленных ламанийцев. Приблизи- ранее, чтобы присоединиться ктельно 63 г. до Р. Х. своим братьям – моему неболь- шому отряду из двух тысяч. ИИ ныне было так, что я получил ныне, вот, мы были сильны, да,послание от Амморона, царя, в и у нас также было обилие про-котором было сказано, что если визии, доставленной нам. 7 И было так, что нашим же- ланием было сразиться с тем 56 а Алма 57:25; 58:39. 57 а Алма 27:26; 53:10–11, 16. 57 6 а Алма 53:16–18.

АЛМА 57:8–18 422войском, которое было поста- пленники были столь многочис-влено защищать город Кумений. ленны, что, несмотря на огром- ную нашу численность, мы были 8 И ныне, вот, я покажу тебе, вынуждены использовать всечто вскоре мы осуществили наше свои силы, чтобы удержать их,желание; да, нашей внушитель- либо предать их смерти.ной силой, или частью нашейвнушительной силы, мы окру- 14 Ибо вот, они иногда вырыва-жили ночью город Кумений не- лись в большом количестве и дра-задолго до того, как они должны лись камнями и дубинами и всем,были получить запас провизии. что могли взять в руки, так что мы убили более двух тысяч из них по- 9 И было так, что мы стояли ста- сле того, как они сдались в плен.ном вокруг города много ночей;но мы спали на своих мечах и дер- 15 А потому нам было нужно,жали стражей, чтобы ламанийцы чтобы мы либо лишили их жиз-не могли напасть на нас ночью ни, либо сторожили их с мечоми убить нас, что они много раз в руке до самой земли Зарагемля;пытались сделать; но всякий раз, а также и провизии нашей былокогда они предпринимали такую едва достаточно для наших соб-попытку, проливалась их кровь. ственных людей, даже при том, что мы захватили у ламанийцев. 10 Наконец, прибыла их про-визия и они собирались войти в 16 И ныне, в таких критиче-город ночью. Но мы оказались ских обстоятельствах нужноне ламанийцами, а нефийцами; было принять очень важное ре-и потому мы захватили их и их шение, что делать с этими воен-провизию. нопленными; тем не менее мы решили отправить их в землю За- 11 Но несмотря на то, что ла- рагемля; а потому мы выделилиманийцы были таким образом часть своих людей и поручилилишены своего пропитания, они им командование над нашимивсё ещё были полны решимо- пленниками, чтобы идти в землюсти удерживать город; а пото- Зарагемля.му нужно было, чтобы мы взялиэту провизию и отправили её в 17 Но было так, что на другойИудею, а наших пленников – в день они вернулись. И ныне, вот,землю Зарагемля. мы не спросили у них о пленни- ках; ибо вот, ламанийцы насту- 12 И было так, что не прошло пали на нас, и они вернулись какмного дней, как ламанийцы ста- раз вовремя, чтобы спасти насли терять всякую надежду на по- от попадания им в руки. Ибомощь; а потому они сдали город вот, Амморон послал им в под-в наши руки; и таким образом держку новый запас провизии, амы осуществили свои намере- также многочисленную армию.ния овладеть городом Кумений. 18 И было так, что те воины, 13  Но было так, что наши

423 АЛМА 57:19–29которых мы послали с пленника- 25 И было так, что из моих двухми, подоспели как раз вовремя, тысяч шестидесяти было двестичтобы остановить их, когда они таких, кто потерял сознание отчуть было не одолели нас. потери крови; тем не менее, по благости Божьей и к нашему ве- 19 Но вот, мой небольшой от- ликому изумлению, а также кряд из двух тысяч шестидесяти радости всего нашего войска, нисражался чрезвычайно отчаян- одна душа из них не погибла; да,но; да, они были стойкими перед но не было среди них а ни однойламанийцами и несли смерть души, которая не получила бывсем тем, кто противостоял им. множества ранений. 20 И в то время как осталь- 26 И ныне, то, что они уцелели,ные из нашего войска чуть было удивительно всему наше-было не отступили перед ла- му войску, да, что они осталисьманийцами, вот, те две тысячи живы, в то время как тысяча на-шестьдесят были стойкими и ших братьев были убиты. И мынеустрашимыми. справедливо считаем, что это было благодаря чудесной а силе 21 Да, и они повиновались и Божьей, из-за их огромной б верыстремились исполнять каждое в то, чему они были научены ве-слово приказа с точностью; да, рить: что есть справедливый Боги по их вере было дано им; и я и всякий, кто не усомнится, будетвспомнил те слова, которым, как сохранён Его чудесной силой.они говорили мне, их учили иха матери. 27 И ныне, такова была вера тех, о ком я говорю; они молоды, и их 22 И ныне, вот, именно этим разум твёрд, и они непрестанномоим сыновьям, и тем мужам, ко- возлагают своё упование на Бога.торые были отобраны сопрово-ждать пленных, мы обязаны этой 28 И было так, что после того,великой победой; ибо это они раз- как мы таким образом позабо-били ламанийцев; а потому те тились о своих раненых людях ибыли отброшены к городу Манти. похоронили своих убитых, а так- же убитых ламанийцев, которых 23 И мы удержали наш город было много, вот, мы спросилиКумений, и не все были истре- у Гида о тех пленных, с кото-блены мечом; тем не менее мы рыми они отправились в землюпонесли огромные потери. Зарагемля. 24 И было, что после того, как 29 И ныне, Гид был главнымламанийцы бежали, я тотчас от- военачальником над тем отря-дал приказания, чтобы мои люди, дом, которому было порученокоторые были ранены, были взя- стеречь их на пути в ту землю.ты из среды убитых, и велел, что-бы их раны были перевязаны. 21 а Алма 56:47–48. 26 а РСП Сила. 25 а Алма 56:56. б РСП Вера, верить.

АЛМА 57:30–58:5 424 30 И ныне, вот слова, которые ГЛАВА 58сказал мне Гид: Вот, мы началиспускаться к земле Зарагемля с Геламан, Гид и Теомнер приме-нашими пленниками. И было так, няют военную хитрость и берутчто мы встретили разведчиков город Манти. Ламанийцы уходят.нашего войска, посланных на- Сыновья народа Аммона оберегае-блюдать за станом ламанийцев. мы, когда твёрдо стоят на защите своей свободы и веры. Приблизи- 31 И они воззвали к нам, гово- тельно 63–62 гг. до Р. Х.ря: Вот, войска ламанийцев идутк городу Кумений; и вот, они И вот, было так, что нашей сле-нападут на них, да, и истребят дующей целью было захватитьнаших людей. город Манти; но вот, не было способа, чтобы мы могли вывести 32 И было так, что наши плен- их из города нашими малыминики услышали их крики, что отрядами. Ибо вот, они помни-заставило их ободриться; и они ли то, что мы сделали прежде; авосстали в мятеже против нас. потому мы не могли а выманить их из их укреплений. 33 И было так, что из-за их мя-тежа мы обрушили наши мечи 2 И они настолько превос-на них. И было так, что они бро- ходили числом наше войско,сились на наши мечи единой что мы не отваживались вы-толпой, при этом большее их ступить и атаковать их в ихчисло было убито, а остальные из укреплениях.них вырвались и бежали от нас. 3 Да, и стало необходимо, что- 34 И вот, когда они бежали и бы мы использовали своих людеймы не смогли захватить их, мы для защиты тех частей земли,двинулись спешно к городу Ку- которые мы вернули в своё вла-мений; и вот, мы пришли как раз дение; а потому стало необходи-вовремя, чтобы помочь нашим мо, чтобы мы подождали, дабыбратьям защитить город. получить подкрепление из земли Зарагемля, а также новые запасы 35 И вот, мы снова избавлены от провизии.рук наших врагов. И благосло-венно имя нашего Бога; ибо вот, 4 И было так, что я послал по-это Он избавил нас; да, совершив этому посольство к правителюдля нас это великое дело. нашей земли, дабы известить его о положении наших людей. И 36 И ныне было так, что, когда я, было так, что мы стали ждатьГеламан, услышал эти слова Гида, провизии и подкрепления из зе-я исполнился великой радости из- мли Зарагемля.за благости Божьей, сохранившейнас, дабы не погибнуть нам всем; 5 Но вот, это помогло нам лишьда, и я верю, что души убитых отчасти; ибо ламанийцы тожеа вошли в покой их Бога. 36 а Алма 12:34. 58 1 а Алма 52:21; 56:30.

425 АЛМА 58:6–15получали большие подкрепле- наши города, и наши земли, иния изо дня в день, а также много наши владения для содержанияпровизии; и таковы были наши нашего народа.обстоятельства в тот периодвремени. 11 Да, и было, что Господь Бог наш ниспослал нам уверенность, 6 И время от времени лама- что Он избавит нас; да, и даженийцы совершали на нас набеги, возвестил мир нашим душам, ирешив истребить нас хитростью; даровал нам великую веру, и по-тем не менее мы не могли всту- велел нам, чтобы мы надеялисьпить в сражение с ними из-за их на наше избавление в Нём.укрытий и их укреплений. 12 И мы ободрились духом с 7 И было так, что мы ожидали нашим небольшим подкрепле-в этих трудных обстоятельствах нием, которое мы получили, ив продолжение многих месяцев, исполнились решимости побе-так что едва не погибли от недос- дить наших врагов и а сохранитьтатка пищи. наши земли и наши владения, и наших жён, и наших детей, и 8 Но было так, что мы получи- дело нашей б свободы.ли пищу, которая была доставле-на нам под охраной войска в две 13 И таким образом мы высту-тысячи человек, посланных нам пили со всей нашей силой про-на помощь; и это вся помощь, тив ламанийцев, которые были вкоторую мы получили, чтобы городе Манти; и мы раскинулизащищать себя и нашу страну от свои шатры у края пустыни, не-попадания в руки наших врагов далеко от города.и чтобы сражаться с врагом, ко-торого нельзя было сосчитать. 14 И было так, что на другой день, когда ламанийцы увидели, 9 И ныне, причину этих наших что мы находимся в тех пределахзатруднений, или причину того, у пустыни, недалеко от города,почему они не присылали нам они послали своих разведчиковбольше подкреплений, мы не вокруг нас, дабы разузнать чис-знали; и потому мы были огорче- ленность и силу нашего войска.ны, а также полны страха, как быкары Божьи не постигли нашу 15 И было так, что, когда ониземлю к нашему ниспроверже- увидели, что мы не сильны сво-нию и полному истреблению. им числом, и боясь, что мы отре- жем их от их подкреплений, если 10 А потому мы изливали свои они не выйдут сразиться противдуши в молитве к Богу, чтобы нас и не уничтожат нас, а такжеОн укрепил нас и избавил нас полагая, что смогут легко истре-от рук наших врагов, да, а также бить нас своим неисчислимымдал нам сил, чтобы мы удержали воинством, они начали поэтому 12 а Алма 46:12–13; б РСП Свобода, Морм. 2:23. свободный.

АЛМА 58:16–27 426приготовления к тому, чтобы они побежали к городу и напаливыйти сражаться против нас. на стражей, которые были остав- лены охранять город, так что ис- 16 И когда мы увидели, что они требили их и овладели городом.делают приготовления, чтобывыйти против нас, вот, я повелел, 22 И ныне, это было сделано по-чтобы Гид с небольшим числом тому, что ламанийцы позволилилюдей спрятался в пустыне, а всему своему войску, за исключе-также чтобы Теомнер и неболь- нием лишь нескольких стражей,шое число людей тоже спрята- быть уведёнными в пустыню.лись в пустыне. 23 И было так, что Гид и Теом- 17 И ныне, Гид и его люди были нер таким образом овладели ихсправа, а остальные слева; и ког- укреплениями. И было так, чтода они таким образом спрята- после долгого путешествия полись, вот, я остался с остатком пустынной земле мы взяли курсмоего войска на том самом ме- к земле Зарагемля.сте, где мы сначала раскинулинаши шатры, ожидая, когда ла- 24 И когда ламанийцы увидели,манийцы выйдут сражаться. что они направляются к земле Зарагемля, они чрезвычайно ис- 18 И было так, что ламанийцы пугались, как бы не было в этомвышли против нас со своим мно- плана увести их к истреблению;гочисленным войском. И когда и потому они снова начали от-они подступили и были готовы ступать в пустынные земли, да,обрушиться на нас с мечом, я обратно, тем же путём, которымповелел, чтобы мои люди, те, ко- пришли.торые были со мной, отступилив пустыню. 25 И вот, с наступлением ночи они раскинули свои шатры, ибо 19 И было так, что ламанийцы главные военачальники лама-погнались за нами с большой ско- нийцев полагали, что нефийцыростью, ибо они сильно желали устали от своего похода; и по-захватить нас, чтобы убить; а по- лагали, что они преследовалитому они последовали за нами в всё их войско, а потому они и непустыню; и мы прошли между думали о городе Манти.Гидом и Теомнером, так что-бы они не были обнаружены 26 И ныне было так, что, ког-ламанийцами. да настала ночь, я велел, чтобы мои люди не спали, но чтобы 20 И было так, что, когда лама- они двинулись другим путём книйцы прошли, то есть их войско земле Манти.прошло, Гид и Теомнер выскочи-ли из своих засад и отрезали ла- 27 И благодаря этому нашемуманийских разведчиков, чтобы ночному походу, вот, на другойте не вернулись в город. день мы были уже за ламаний- цами, так что прибыли в город 21 И было так, что отрезав их, Манти раньше них.