ﺗﺣرك ﺟﻣﺎﻫﯾري ﯾﺣﻘـق ﻣـن ﺧﻼﻟـﻪ اﻟﺗﺟـﺳﯾد ﻟﻣـﺎ ﯾﻧـﺎدي ﺑـﻪ ،ﻓﺎﻻﺳـﺗﻘﻼل اﻟﺗـﺎم ﯾﺗطﻠـب وﺳـﺎﺋل Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﺟرﯾﺋﺔ ﺑل وأﺣﯾﺎﻧﺎ ﻋﻧﯾﻔﺔ ﻟﺗﺣﻘﯾﻘﻪ ،وﻫو ﻣﺎﻟم ﯾﺳﺗطﻊ اﻟﺣزب اﻟﻘدﯾم اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻪ. وﺗﺗﺎﺑﻌت اﻟﺷﻬورﻋﻠﻰ ﻫذﻩ اﻟﺗﺟرﺑﺔ اﻟﺗﻲ دﺧﻠﻬﺎ اﻟدﺳﺗور اﻟﺟدﯾد ،إﻟﻰ أن أﻋﻠﻧت إﺻـﻼﺣﺎت 8ﻓﯾﻔـري ،1951وﻛﺎﻧـت ﻣﺧﯾﺑـﺔ ﻟﻶﻣـﺎل رﻏـم اﻟﺗﻧـﺎزﻻت اﻟﺗـﻲ ﻗـدﻣﻬﺎ اﻟﺣـزب اﻟﻣـذﻛور ﻣـن ﺧﻼل إﻗداﻣﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﺗﻔﺎوﺿﯾﺔ ،واﻟﻘﺑول ﺑﻣﺎ اﻧﺟرﻋﻧﻬـﺎ ﻣـن إﺻـﻼﺣﺎت أﻋﻠﻧﺗﻬـﺎ ﻓرﻧـﺳﺎ ،رﻏـم اﻟﺗـذﻣر واﻻﻣﺗﻌـﺎض اﻟـذي أﺑـداﻩ ﻋـدد ﻻ ﺑـﺄس ﺑـﻪ ﻣـن اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن ،ﺑـل وﺣﺗﻰ ﻋدد ﻣن اﻟدﺳﺗورﯾﯾن اﻟﺟدد أﻧﻔﺳﻬم. وﻗد وﺟﻪ اﻟﺣزب اﻟدﺳﺗوري اﻟﻘدﯾم ﻣﻊ ﻣطﻠـﻊ ﺳـﻧﺔ 1951ﺗﺣـذﯾرا ﻟﻠﻣـﺷﺎرﻛﯾن ﻓـﻲ اﻟﺣﻛوﻣـﺔ ﻣن اﻟﻬﺎوﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﯾر ﻧﺣوﻫﺎ ﺑﺎﻟﻘول )):ﻧرﯾد أن ﻧﻌﻠن ﻫﻧﺎ ﺑﻐﺎﯾﺔ اﻟﺻراﺣﺔ وﻓـﻲ ﺻـدقٕ ،وان ﻛﻧـﺎ ﻧﻘـف ﻣـن اﻟـوزارة اﻟﺣﺎﺿـرة ﻣوﻗـف اﻟﻣﻌﺎرﺿـﺔ واﻟﺧـﺻوﻣﺔ اﻟﻧزﯾﻬـﺔ اﻟـﺷرﯾﻔﺔ ،وﻧﻧﺗﻘـد ﺑـﺷدة ﻣــﺳﻠﻛﻬﺎ ﻓــﻲ ﻫــذﻩ اﻟﻣﻔﺎوﺿــﺎت اﻟﺟﺎرﯾــﺔ ،إﻻ أﻧﻧــﺎ ﻣــﻊ ذﻟــك ﻛﻧــﺎ وﻣﺎزﻟﻧــﺎ ﻧﺗﻣﻧــﻰ أن ﯾوﻓــق اﻟﻣﻔﺎوﺿــون اﻟﺗوﻧــﺳﯾون أﻋظــم ﺗوﻓﯾـق ،وأن ﯾﻛﺗــب ﻟﻬــم اﻟﻔــوز اﻟﺑـﺎﻫر واﻟﻧﺟــﺎح اﻟﻛﺎﻣــل ﻓــﻲ اﻟﺗﺣﺻﯾل ﻋﻠﻰ ﻧﺗﯾﺟـﺔ ﻟﻬـﺎ أﻫﻣﯾـﺔ ﻛﺑـرى ﻣـن ﺷـﺄﻧﻬﺎ أن ﺗـﺳﺗﻔﯾد ﻣﻧﻬـﺎ اﻟـﺑﻼد أﻋظـم ﻓﺎﺋـدة ،وأن ﺗﺣﻘـق ﺗﺣطـﯾم ﻫـذﻩ اﻟﻘﯾـود اﻟﺗـﻲ ﺗﻛﺑﻠﻧـﺎ وﺗﺣـول ﺑﯾﻧﻧـﺎ وﺑـﯾن اﻟﺣـﺻول ﻋﻠـﻰ ﺣﻘﻧـﺎ واﻟﻔـوز ﺑﻔـﺗﺢ طرﯾق اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل اﻟزاﻫر اﻟذي ﯾﺗطﻠﻊ إﻟﯾﻪ اﻟﺷﻌب وﯾﺳﻌﻰ ﺟﺎﻫدا ﻣﺟدا ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﯾـﻪ ،ﻟﻛﻧﻧـﺎ ﻛﻧﺎ ﻧرى ﻣﻊ اﻷﺳف اﻟﺷدﯾد أن أﻣورا اﻋﺗﻣدت ﻫدﻓﺎ ﻏﯾر ﻣﻧـﺗﺞ ،وﻛﺎﻧـت وﻣـﺎ ﺗـزال ﺗـﺳﯾر ﻓـﻲ طرﯾق ﺳﻲء ﻟﯾس ﻣن ﺷﺄﻧﻪ أن ﯾﻧﺗﻪ ﺑﺗﺣﻘﯾق ﻣﺎ ﻧﺗﻣﻧﺎﻩ ﺑـﺈﺧﻼص ،ﻧﻘـول ﻫـذا واﻷﻟـم ﯾﺣـز ﻓـﻲ ﻧﻔوﺳـﻧﺎ ﻷن اﻷﻣــر ﯾﺗﻌﻠــق ﺑﻣــﺻﯾر ﺑﻼدﻧــﺎ وﻣــﺳﺗﻘﺑل وطﻧﻧــﺎ اﻟﻌزﯾــز ،وﻟﻘــد ﺗﺑــﯾن ﺳــوء ﺳــﯾر اﻷﻣـور...ﻣــن ﺗطــورات ﻫــذﻩ اﻟﻣﻔﺎوﺿـﺎت واﻟﻣراﺣــل اﻟﺗــﻲ ﻗطﻌﺗﻬــﺎ ،وﻣـن ﻣﻘﺎرﻧــﺔ ذﻟــك ﺑﻣــﺎ ﻋرض أوﻻ ﻗﺑل ﺗﺷﻛﯾل اﻟوزارة اﻟﺣﺎﺿرة(().(1 وﯾﺑدو ﻫذا ﺗﻧﺑـﺄ واﺳـﺗطﻼع ﻣـن اﻟدﺳـﺗو ارﻟﻘدﯾم ﻟﻣـﺎ ﺳـﺗﻼﻗﯾﻪ اﻟﻣﻔﺎوﺿـﺎت ﻣـن ﻣـﺻﯾر ،وﻫـو اﻟﻔﺷل ،وﻟـذا ﻓـﺈن اﻟﺣـزب اﺳـﺗﺑق اﻷﺣـداث وﻧﺑـﻪ اﻟﻣـﺷﺎرﻛﯾن ﻓـﻲ اﻟﺣﻛوﻣـﺔ ﻣﻣـﺎ ﻗـد ﺗـؤول إﻟﯾـﻪ اﻷﻣور ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟوزارة ،وذﻟك اﺳﺗﻧﺎدا ﻟﻣﺎ ﺑﻠﻐﻪ رﺑﻣﺎ ﻣن أﺻـداء ﻋـن ﺷـﻌور اﻟـوزراء أﻧﻔـﺳﻬم وطرﯾﻘﺔ ﺳﯾ ارﻟﻧﻘﺎش واﻟﺗﻔﺎوض داﺧل ﻫذﻩ اﻟوزارة ،وﺑﯾﻧﻬﺎ وﺑﯾن ﺳـﻠطﺎت اﻟﺣﻣﺎﯾـﺔ وﻣـن وراءﻫـﺎ اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ. - 1اﻹرادة ،اﻟﻌدد 30 ،848ﺟﺎﻧﻔﻲ .1951 299
ﻫـذا وﻛـﺎن اﻟﺣـزب اﻟﻘـدﯾم ﻗﺑـل ﻫـذا اﻟﺗﺣـذﯾر ﻗـد أﺻـدر ﺑﯾﺎﻧـﺎ ﻋـن ﻟﺟﻧﺗـﻪ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾـﺔ اﺳـﺗﻧﻛر Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﻓﯾﻪ ﻛل ﺗﺣوﯾر ﯾـراد إدﺧﺎﻟـﻪ ﻋﻠـﻰ ﻣـﺷروع وزارة اﻟﺧﺎرﺟﯾـﺔ ،وطﻠـب ﻣـن اﻟﺣﻛوﻣـﺔ أن ﻻ ﺗﻌـدل ﻋن ﻣﻘﺗرﺣﺎﺗﻬﺎ اﻷﺻﻠﯾﺔ).(1 وﺑﻌد أن ﺑدأت ﺗظﻬر ﺑوادر ﻓﺷل اﻟوزارة اﻟﺗﻔﺎوﺿﯾﺔ أﺧذ اﻟﺣزب اﻟﻘدﯾم ﯾﺻﻌد ﻓﻲ ﻣوﻗﻔﻪ ﺿـدﻫﺎ ،وﺿـد اﻟﺣـزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﺟدﯾـد ،ودﻋـﺎ اﻟﺣـزب واﻟـوزارة إﻟـﻰ اﻻﺳـﺗﻘﺎﻟﺔ ﻗﺑـل أن ﺗﻘـﻊ إﻗﺎﻟﺗﻬﺎ ،وﺗرك ﻫذﻩ اﻟﺗﺟرﺑﺔ واﻟرﺟوع إﻟـﻰ ﻣﺑـدأ اﻟﻛﻔـﺎح اﻟـذي ﯾﺣﻘـق اﻟﻣﺑـﺎدئ اﻻﺳـﺗﻘﻼﻟﯾﺔ اﻟﺗـﻲ أﻗرﻫـﺎ ﻣـؤﺗﻣر ﻟﯾﻠـﺔ اﻟﻘـدر وﻣﯾﺛـﺎق ﻟﺟﻧـﺔ ﺗﺣرﯾـر اﻟﻣﻐـرب اﻟﻌرﺑـﻲ ،ﻛﻣـﺎ اﻋﺗﺑـر ﺗواﺻـل ﻋﻣـل اﻟــوزارة ودﻓــﺎع اﻟﺣــزب اﻟﺟدﯾــد ﻋﻣــﺎ وﺻــﻠت إﻟﯾــﻪ ﻟطﻣــﺔ ﻟﻸﻣــﺎﻧﻲ اﻟوطﻧﯾــﺔ ،ﻷﻧــﻪ ﯾﻌﺗــرف ﻟﻠﻔرﻧـﺳﯾﯾن ﺑﺣـق اﻟﻣـﺷﺎرﻛﺔ ﻓـﻲ ﺣﻛـم ﺗـوﻧس اﻷﻣــر اﻟـذي ﯾﺗﻧـﺎﻓﻰ ﺣﺗـﻰ ﻣـﻊ أﺣﻛـﺎم ﻣﻌﺎﻫــدة اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻧﻔﺳﻬﺎ. ﻣـﻊ أن اﻟﺣـزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﻘـدﯾم ظـل ﻣﺗﻣـﺳﻛﺎ ﺑﻣـﺎ ﻛـﺎن ﯾـدﻋوا إﻟﯾـﻪ دون أن ﯾﺣﯾـد ﻋـن ذﻟـك ،وﻣـن ﺧـﻼل اﺟﺗﻣـﺎع ﻋﻘـدﻩ ﯾـوم 14ﺟـﺎﻧﻔﻲ 1951ﺑـﺳوﺳﺔ وﺣـﺿرﻩ أﻋـﺿﺎء اﻟﻠﺟﻧـﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾـﺔ وﻣﻣﺛﻠـﻲ اﻟـﺷﻌب أو ﻣـن ﯾﻧـوب ﻋـﻧﻬم) ،(2وﺗﻛﻠـم ﺻـﺎﻟﺢ ﻓرﺣـﺎت ﻓـﺄﻟﻘﻰ ﻧﺑـذة ﺗﺎرﯾﺧﯾـﺔ ﻋــن اﻟﺣرﻛــﺔ اﻟدﺳــﺗورﯾﺔ ﺑﺗــوﻧس ﻣﻧــذ ﻧــﺷﺄﺗﻬﺎ ﺣﺗــﻰ ذﻟــك اﻟﯾــوم ،ﺛــم ﻧﺑــﻪ ﻋــن وﻓــﺎء وﺗﻣــﺳك اﻟدﺳــﺗور اﻟﻘــدﯾم ﺑــﺎﻟﻘرار اﻟﻣﺗﺧــذ ﻓــﻲ اﻟﻣــؤﺗﻣر اﻟــوطﻧﻲ ﻟﯾــوم 23أوت ،1946واﻟﻣﺗــﺿﻣن اﻻﺳــﺗﻘﻼل اﻟﺗــﺎم ﻏﯾــر اﻟﻣــﺷروط ﻟﻺﯾﺎﻟــﺔ وﺗﺣــدث ﻋــن وﺿــﻊ اﻟــوزارة اﻟﺗــﻲ ﻧﻌﺗﻬــﺎ ﺑﻣــﺳﻠوﺑﺔ اﻟﺳﻠطﺔ).(3 وﻓﻲ ﺳﺑﯾل ﺗﻣﺳﻛﻪ ودﻓﺎﻋﻪ ﻋن ﻫذا اﻟﻣﺑـدأ اﻟـذي ظـل ﯾرﻓﻌـﻪ ﻋـزز ﻣﻧظوﻣﺗـﻪ اﻹﻋﻼﻣﯾـﺔ ﺑــﺻﺣﯾﻔﺔ أﺳــﺑوﻋﯾﺔ ﺳــﻣﺎﻫﺎ \" اﻻﺳــﺗﻘﻼل\" وﺗــﺿﻣن اﻟﻌــدد اﻷول ﻣﻧﻬــﺎ ﻣﻘــﺎﻻ ﻟﻠــﺳﯾد ﺻــﺎﻟﺢ ﻓرﺣﺎت رﺋﯾس اﻟدﺳﺗور اﻟﻘدﯾم ﺑﻌﻧوان \" اﻻﺳﺗﻘﻼل\" اﻟذي ﻗﺎل ﻋﻧﻪ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻛﻠﻣﺔ راﺋﻌﺔ وﻣرﻏوﺑـﺔ وﺟذاﺑـــﺔ ،وﻗـــدم ﻣـــن ﺧـــﻼل ﻣﻘﺎﻟـــﻪ ردودا وﺣﺟﺟـــﺎ ﺣـــول ﻋـــدم اﻟﻣـــﺷﺎرﻛﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــوزارة - 1اﻹرادة ،اﻟﻌدد 30 ،848ﺟﺎﻧﻔﻲ .1951واﻟﺑﯾﺎن ﻛﺎن ﻗد ﺻدر ﺑﺗﺎرﯾﺦ 23ﺟﺎﻧﻔﻲ .1951 - 2ﺣﺿر ﻫذا اﻻﺟﺗﻣـﺎع ﻛـل ﻣـن :ﺻـﺎﻟﺢ ﻓرﺣـﺎت رﺋـﯾس اﻟﻠﺟﻧـﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾـﺔ ،أﺣﻣـد ﺑـن ﻣـﯾﻼد ،اﻟﺣﺑﯾـب ﺷـﻠﺑﻲ ،ﻣﺣـﻲ اﻟـدﯾن اﻟﻘﻠﯾﺑـﻲ ،ﺳـﻠﯾﻣﺎن اﻟﻣﻘـدم ،ﻋﻠـﻲ ﺑوﻛرداﻏـﺔ ،ﺻـﺎﻟﺢ ﺳـﯾﺎﻟﺔ ،ﻋﻠـﻲ ﻗرﻗـوري ،ﻣﺣﻣـد اﻟﻬوﯾﻣـل ،ﺻـﺎدق ﺟﻐـﺎم ،اﺑـراﻫﯾم ﺑـن داﯾـﻪ، ﺧﻣﯾس ﺑﻛوش ،ﻣﺣﻣد ﺻﻔﯾر ،ﺣﺎج ﺑﺷﯾر ﺻﻛﻠﻲ. A.D.N, Carton : 3017, Note A/S Réunion archéo-destourienne à Sousse en date le 17 - 3 janvier1951. 300
اﻟﺗﻔﺎوﺿﯾﺔ ﻣﺗﺗﺑﻌﺎ ﻣﺳﺎر اﻟﺣزب ﻓﻲ رﻓض اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻣﻊ \"ﺟون ﻣوﻧص\" ووﺿﺢ ﺑﺄن اﻟﺣـزب Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﯾرﻏــب ﻓــﻲ وزارة ﺗﻌــﺎون ﻓﻌﻠــﻲ وﺗــدﻓﻊ ﺑﺈﺻــﻼﺣﺎت ﺟذرﯾــﺔ ،ﻻ وزارة ﺗﻌﺗﺑــر اﻟﺗوﻧــﺳﯾﯾن ﻣﻧــذ ﺳـﻧوات ﻣﻐﻔﻠـﯾن ،ﻣﺛـل ﻣـﺷﺎرﻛﺎﺗﻧﺎ ﻓـﻲ اﻟﻣﺟـﺎﻟس ،وﻗـﺎل ﺑﺄﻧﻧـﺎ رﻓـﺿﻧﺎ )):ﻷﻧﻧـﺎ ﻧﻌﻠـم ﺑﺄﻧﻧـﺎ ﻟـو اﻧﺧرطﻧـﺎ ﻓـﺳﻧﻣﻛن ﻟﻠﺣـﺿور اﻟﻔرﻧـﺳﻲ ،ﻟﻠﻣراﻗـب اﻟﻔرﻧـﺳﻲ ،ﻟﻼﺳـﺗﻘﻼل اﻟـذاﺗﻲ ،وﻫـذﻩ اﻷﻣـور ﺗﺗﻧـﺎﻓﻰ وﻣﻌﺎﻫـدة ﺑـﺎردو واﺗﻔﺎﻗﯾـﺔ اﻟﻣرﺳـﻰ وﺣﺗـﻰ ﻣـﻊ اﻟﻘـﺎﻧون اﻟـدوﻟﻲ ،وﻟـذا ﻓﺈﻧﻧـﺎ ﻧﻌـﺎرض ﻛـل ﻋﻣل ﻻ ﯾﺣﺗـرم اﻟﻘـﺎﻧون اﻟطﺑﯾﻌـﻲ اﻟﻣﺗﻣﺛـل ﻓـﻲ اﻻﺳـﺗﻘﻼل ،وﻧرﻏـب ﻓـﻲ ﺣﯾـﺎة رﻏﯾـدة وﻣزدﻫـرة داﺧل ﺣدودﻧﺎ ،ﻣﻊ ﺗﻣﺗﻌﻧﺎ ﺑﻌﻼﻗﺎت ﺟﯾدة ﺛﻘﺎﻓﯾﺔ واﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ ...ﻣﻊ ﻛل اﻟﺷﻌوب(( ).(1 وﻫﻛذا ﻓﻣﻊ ظﻬور ﺑوادر ﻓﺷل اﻟـوزارة اﻟﺗﻔﺎوﺿـﯾﺔ ﻣـن ﺧـﻼل اﻹﺻـﻼﺣﺎت اﻟﻣﻌﻠـن ﻋﻧﻬـﺎ ﺑرزت وﺟﺎﻫﺔ ﻣوﻗف اﻟدﺳﺗور اﻟﻘدﯾم ،ﺧﺎﺻﺔ وأن اﻟرأي اﻟﻌـﺎم اﻟﺗوﻧـﺳﻲ ﻗـد أﯾﻘـن أﻧﻬـﺎ ﺣﯾﻛـت ﻣـؤاﻣرات ﺿـدﻩ ،إذ ﻋﻣـدت ﺳـﻠطﺎت اﻟﺣﻣﺎﯾـﺔ إﻟـﻰ ﻓـﺗﺢ ﺑـﺎب ﺗـﺷﻛﯾل اﻟـوزارة اﻟﺗﻔﺎوﺿـﯾﺔ ﺣﺗـﻰ ﺗﺿﻔﻲ ﻋﻠﻰ اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﻬزﯾﻠﺔ ﺻﺑﻐﺔ اﻟﺷرﻋﯾﺔ ،ﺛم أوﻗﻔت اﻟﻣﻔﺎوﺿـﺎت ﺑﺎﺳـﺗﻌﻣﺎل ﻧﻔوذﻫـﺎ ورﻗﺎﺑﺗﻬﺎ وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ أﻫـدرت آﻣـﺎل اﻟـﺷﻌب اﻟﺗوﻧـﺳﻲ اﻟوطﻧﯾـﺔ ،ﻓـﺄدى ذﻟـك إﻟـﻰ ﺗﻌـرض اﻟدﺳـﺗور اﻟﺟدﯾد وﺧﺎﺻﺔ رﺋﯾﺳﻪ اﻟﺣﺑﯾب ﺑورﻗﯾﺑﺔ ﻻﻧﺗﻘﺎدات وﻫﺟوﻣﺎت ،ﻓﺎﻋﺗﺑر ﻗﺑوﻟﻬﺎ ﺗﻛرﯾﺳﺎ ﻟﻣـﺷروع اﻻﺗﺣﺎد اﻟﻔرﻧﺳﻲ . وﻋﻧدﻫﺎ اﺳﺗﻐل اﻟﺣزب اﻟدﺳﺗوري اﻟﻘدﯾم اﻟﻔرﺻﺔ وﻗﺎم ﺑﺗﺣرﯾك ﺷﻌﺑﻪ اﻟدﺳﺗورﯾﺔ ﻓﻲ ﻛل ﻣن ﺗــوﻧس وﺳوﺳــﺔ وﺻــﻔﺎﻗس وﻗﻔــﺻﻪ وﻣــﺎطر ﻟﻠﺗــروﯾﺞ ﻟﻠﻣﺑــﺎدئ اﻟﺗــﻲ ﯾطﺎﻟــب ﺑﻬــﺎ وﻫــﻲ)): اﻟﻣطﺎﻟﺑﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﻘﻼل اﻟﺗﺎم اﻟذي أﻋﻠﻧﻪ اﻟﻣؤﺗﻣر اﻟوطﻧﻲ اﻟﻣﻧﻌﻘد ﯾوم 23أوت .1946 -ﺗﻛوﯾن ﺟﺑﻬﺔ وطﻧﯾﺔ ﺗﺿم ﻛﺎﻓﺔ اﻟوطﻧﯾﯾن اﻟﻣﻧﺎدﯾن ﺑﺎﻻﺳﺗﻘﻼل. -رﻓـض اﺳــﺗﺧدام اﻟﻌﻧـف ﺿــد اﻻﺳــﺗﻌﻣﺎر وأذﻧﺎﺑـﻪ وﺗﺟﻧــب اﻟــﺻدام ﻣـﻊ أﻧــﺻﺎر اﻟــدﯾوان اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ. -اﻟﺑﻘﺎء ﺿﻣن اﻟﻣﻌﺎرﺿﺔ اﻟﻣﻧظﻣﺔ واﻟﻣﻧﺿﺑطﺔ ﻣن أﺟل اﻻﺳﺗﻘﻼل. A.D.N, Carton : 3017, Direction des services de sécurité, Note en date le 29 janvier - 1 1951. 301
ﻛﻣﺎ أﻋﻠن ﺻـﺎﻟﺢ ﻓرﺣـﺎت ﻓـﻲ ﻣﻘـﺎل ﻟـﻪ ﺑﻌﻧـوان \" اﻹﺻـﻼﺣﺎت اﻟﺗراﺟﻌﯾـﺔ\"أن)):اﻹﺻـﻼﺣﺎت Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST اﻟﻣﻌﻠن ﻋﻧﻬﺎ ﻻ ﺗزﯾد إﻻ ﺗﺛﺑﯾت ﻣواﻗـﻊ ﻓرﻧـﺳﺎ ﺑﺑﻼدﻧـﺎ(() .(1وﻫـﻲ ﺑـﺻﻔﺔ ﻋﺎﻣـﺔ ﺗﻛـرس اﻟـﺳﯾﺎدة اﻟﻣزدوﺟــﺔٕ ،وان اﻻزدواج ﻻ ﯾﻘــود ﺑﺣــﺎل ﻣــن اﻷﺣــوال إﻟــﻰ اﻻﺳــﺗﻘﻼل اﻟــداﺧﻠﻲ واﻟــذاﺗﻲ. وﻗـد ﺑﺎﺷـر اﻟﺣـزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﻘـدﯾم ﺟـوﻻت ﻋﺑـر اﻟﻣﻧـﺎطق ﻓـﻲ ﻣﺧﺗﻠـف أﻧﺣـﺎء اﻟﻘطـر اﻟﺗوﻧﺳﻲ ﺣﺗﻰ ﯾرﺳﺦ ﻗﻧﺎﻋﺎﺗﻪ ﻟدى ﻣﻧﺎﺿﻠﯾﻪ ﻣن ﺟﻬﺔ ،وﯾوﺳﻊ داﺋرة أﻧـﺻﺎرﻩ ﻣـن ﺟﻬـﺔ ﺛﺎﻧﯾـﺔ، ﻓﻲ ظل اﻻﻧﺗﻘﺎدات اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﺗوﺟﻪ ﻟﻠدﺳﺗور اﻟﺟدﯾد. وﻣﻧﻬـﺎ ﺗﻠـك اﻟزﯾـﺎرة اﻟﺗـﻲ ﺣـدﺛت ﯾـوم 26أﻓرﯾـل 1951ﻟﻘﻠﯾﺑﯾـﺔ ،ﺣﯾـث ﻋﻘـد اﻟﺣـزب ﻟﻘـﺎء ﺷﺎرك ﻓﯾﻪ اﻟﺣﺑﯾب ﺷﻠﺑﻲ وﻋﺑد اﻟﻌزﯾز ﻗﺎﺳـم ،وﺣـواﻟﻲ 250ﺷﺧـﺻﺎ ،وطﻠـب اﻟﻣﺗﺣـدﺛﺎن ﻣـن اﻟﺣـﺿور اﻹﺻـرار ﻋﻠـﻰ اﻟﻣوﻗـف اﻟﻣﻧـﺎدي ﺑﺎﻻﺳـﺗﻘﻼل ﻟﺗـوﻧس ،واﻧﺗﻘـدوا ﺳﯾﺎﺳـﺔ اﻟﻣـﺷﺎرﻛﺔ ﻟﻠدﺳﺗور اﻟﺟدﯾد ،وأﺛﻧﺎء ﺧروﺟﻬم ﻣن ﻫذا اﻻﺟﺗﻣﺎع ﺣدﺛت ﻣﻧﺎوﺷﺎت ﺑﯾﻧﻬم وﺑﯾن اﻟدﺳﺗورﯾﯾن اﻟﺟدد ﻛﺎﻧت ﻧﺗﯾﺟﺗﻬﺎ ﺑﻌض اﻟﺟرﺣـﻰ ،وﻫـﺎﺟم اﻟدﺳـﺗورﯾون اﻟﺟـدد ﻣﻘـر ﺷـﻌﺑﺔ اﻟدﺳـﺗور اﻟﻘـدﯾم وأﺣرﻗوا اﻷﻓرﺷﺔ وﻛﺳروا ﺑﻌض اﻷﺷﯾﺎء).(2 وﻣـن ﺧـﻼل ﺗﻣـﺳك اﻟدﺳـﺗور اﻟﺟدﯾـد ﺑطرﺣـﻪ ورﻓـﺿﻪ اﻟﺗﺣـذﯾرات اﻟﺗـﻲ وﺟﻬـت ﻟـﻪ ﺳـﻌﻰ اﻟدﺳـﺗور اﻟﻘـدﯾم إﻟــﻰ ﺗطـوﯾر ﻋﻣﻠــﻪ ﻣـن ﺧــﻼل ﺳـﻌﯾﻪ ﻟﺗﻛـوﯾن ﺟﺑﻬــﺔ ﻗوﻣﯾـﺔ ﺣــرة ﻣـن أﺟــل اﺳـﺗﻘﻼل ﺗـوﻧس ،وﺗﻘـف ﺿـد اﻟﺗﻌﺎﻣـل ﻣـﻊ ﻓرﻧـﺳﺎ ،وﺣـﺎول ﺑـذﻟك ﻓـرض ﻋﻣـل ﻣوﺣـد ﺿـد ﻣـﺎ ﯾﻘوم ﺑﻪ اﻟدﺳﺗور اﻟﺟدﯾد وﺿد اﻟﺳﻠطﺎت اﻻﺳﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ ﻛذﻟك).(3 وﺟـﺎء ﺗﻛـوﯾن ﻫـذﻩ اﻟﺟﺑﻬـﺔ اﻟﻘوﻣﯾـﺔ اﻧطﻼﻗـﺎ ﻣـن ﻋـدة اﻋﺗﺑـﺎرات ورﻏﺑـﺎت ﺣﯾـث أن ﻋـددا ﻣــن اﻟــوطﻧﯾﯾن اﻟﺗوﻧــﺳﯾﯾن ﯾﺣــدوﻫم اﻟــداﻓﻊ اﻟﻣــﺷﺗرك ﻣــن اﻟﻐﯾــرة اﻟﻘوﻣﯾــﺔ وﯾﺟﻣﻌﻬــم اﻟــﺷﻌور ﺑﺎﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ إزاء اﻷزﻣﺔ اﻟﺗﻲ اﻋﺗـرت اﻟﺣرﻛـﺔ اﻟوطﻧﯾـﺔ ﺑـﺳﺑب اﻟﻣﺣـﺎوﻻت اﻟﻌﻘﯾﻣـﺔ اﻟﺗـﻲ زﺟـت ﺑﺎﻟﻘـﺿﯾﺔ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ ﻓـﻲ ﻣـﺳﻠك ﺧطـر ﻫـو ﻣـﺳﻠك اﻟﻣﻔﺎوﺿـﺎت اﻟﺧﺎﻟﯾـﺔ ﻣـن اﻟـﺿﻣﺎﻧﺎت اﻟﺗـﻲ ﺟـرت ﻣـﻊ اﻻﺳـﺗﻌﻣﺎراﻷﺟﻧﺑﻲ ﺗﺣـت ﺣﺎﻟـﺔ اﻟﺣـﺻﺎرﻋﻠﻰ طرﯾﻘـﺔ ﻏﯾـر دﺳـﺗورﯾﺔ ،واﻟﺗـﻲ اﻋﺗـرف ﺣﺗﻰ اﻟﻘﺎﺋﻣون ﺑﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻗد ﺧﺎﺑت ورﺟﻌت ﺑﺎﻵﻣﺎل اﻟوطﻧﯾﺔ إﻟﻰ اﻟوراء. L'indépendance, N°4, 22 Février 1951. -1 A.D.N, Carton:3017, Lettre de contrôleur civil du cap-bon, à monsieur le résident - 2 général de France cabinet civil à Tunis , en date le 05 Mai1951. L'indépendance, N°16,17 Mai1951. - 3 302
و ﺑﻣﻘﺗـﺿﻰ ﻫـذا اﻟـﺷﻌور اﻟـوطﻧﻲ أن اﺟﺗﻣﻌـت ﻋـدد ﻣـن اﻟﻬﯾﺋـﺎت واﻟﺷﺧـﺻﯾﺎت وﺗـﺄﻣﻠوا Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﻓـﻲ اﻷزﻣـﺔ اﻟﺣرﺟـﺔ اﻟﺗـﻲ ﺗﺟﺗﺎزﻫـﺎ ﻗـﺿﯾﺔ اﻟـوطن اﻟﺗوﻧـﺳﻲ ﻓـﻲ ﻫـذﻩ اﻟظـروف اﻟدﻗﯾﻘـﺔ وأﺧـذوا ﯾﺗﺷﺎورون ﻓﻲ ﺳﺑﯾل اﻟﻌﻣل اﻟذي ﯾزﯾل اﻷزﻣﺔ وﯾﺣﻣﻲ ﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟوطن. وﻛﺎن اﻟﻘرار اﻟذي ﺟﻌﻠوﻩ ﻣﺑدأ اﻟﺳﯾر وأﺳﺎس اﻟﻌﻣل ﻫو أن اﻟﺷﻌب ﻓﻲ ﺣﺎﻟـﺔ ﻗﻠـق وﺣﯾـرة وﺑﻠﺑﻠـﺔ ،ﯾـﺷﺎﻫد آﻣﺎﻟـﻪ اﻻﺳـﺗﻘﻼﻟﯾﺔ ﻓـﻲ اﺑﺗﻌـﺎد وﯾـرى طـرق اﻟـﺳﯾر ﻧﺣوﻫـﺎ ﻓـﻲ اﻟﺗـواء واﻧﻌﻛـﺎس وﯾــﺷﻌر ﺑﺎﻟــﺳﺋﺎﻣﺔ ﻣــن اﻟﺣﺎﻟــﺔ اﻟﻣــﺿﻧﯾﺔ اﻟﺗــﻲ أﺻــﺑﺣت ﻋﻠﯾﻬــﺎ اﻟﺣﯾــﺎة اﻟــﺷﻌﺑﯾﺔ ﻣــن اﻧﻘــﺳﺎم وﺗطﺎﺣن وﺗﺻدع ﻓﻲ ﺻﻔوف اﻷﻣـﺔ ﺑﺈﯾﻘـﺎظ اﻟﻔﺗﻧـﺔ وﺑﻌـث اﻟﻌـﺻﺑﯾﺎت اﻟطﺎﺋﻔﯾـﺔ واﻟﻌﻧـﺻرﯾﺎت اﻟﺛﻘﺎﻓﯾـﺔ ﺣﺗـﻰ أﻧـذرت ﺑﺎﻟﺣـﺎل اﻟﻣـؤﻟم واﻟﻣـﺳﺗﻘﺑل اﻟﻣظﻠـمٕ ،وان اﻷﻣـﺔ ﺗـرى أن اﻟـﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺗـﻲ أدت إﻟــﻰ ﻫــذا ﻫــﻲ ﺳﯾﺎﺳــﺔ اﻟﺗﻧــﺎﻗض واﻻرﺗﺟــﺎل اﻟﺗــﻲ ﺑﻌــدت ﺑﻬــﺎ ﻋــن ﺗﺣﻘﯾــق ﻏﺎﯾﺗﻬــﺎ اﻻﺳــﺗﻘﻼﻟﯾﺔ اﻟﻣﺟﻣــﻊ ﻋﻠﯾﻬــﺎ ﻓــﻲ ﻣﯾﺛــﺎق ﻟﯾﻠــﺔ اﻟﻘــدر ،وﺣﺎوﻟــت ﻗطــﻊ طرﯾﻘﻬــﺎ ﻓــﻲ اﻟﻣﻘﺎوﻣــﺔ واﻟﻛﻔﺎح ،ﻓﻛﺎن ﺷﻌور اﻷﻣﺔ ﻫـذا ﻣـﺎدة ﻟﺗﺧطـﯾط اﻷﺻـول اﻟﺗـﻲ اﺋﺗﻠـف ﻋﻠﯾﻬـﺎ ﻫـذا اﻟﺟﻣـﻊ ﻣـن اﻟوطﻧﯾﯾن اﻷﺣـرار ﻓﺎﺧﺗـﺎر ﯾوﻣـﺎ ﻟﻠﺣـداد اﻟـوطﻧﻲ ﯾـوم 12ﻣـﺎي ،1951ﻣﯾﻌـﺎدا ﻹﺑـراز ﻓﻛرﺗـﻪ ﻣﺑرﻫﻧـﺎ ﺑـذﻟك ﻋﻠـﻰ أن آﻻم اﻷﻣـﺔ ﻟﻔﻘـدان اﺳـﺗﻘﻼﻟﻬﺎ وآﻣﺎﻟﻬـﺎ ﻓـﻲ اﺳـﺗرﺟﺎﻋﻪ ﻫﻣـﺎ راﺋـد ﻫـذا اﻻﺗﺟﺎﻩ ﻟﻺﺻداع ﺑﺎﻟدﻋوة إﻟﻰ اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﻣﺛﻠﻰ اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻣﻲ اﻟوطن وﺑﻧﯾﻪ).(1 أﻣـﺎ اﻷﺳـﺑﺎب اﻟﺗـﻲ ارﺗﻛـز ﻋﻠﯾﻬـﺎ ﺗﻛـوﯾن ﻫـذﻩ اﻟﺟﺑﻬـﺔ اﻟﻘوﻣﯾـﺔ ﻓﺗﻧﺣـﺻر ﻓـﻲ أرﺑﻌـﺔ أﺳـﺑﺎب وﻫﻲ )):اﻟﺗﺳﺎوي ﺑـﯾن أﺑﻧـﺎء اﻟـوطن ﻓـﻲ ﺷـرف اﻟﻧـﺳﺑﺔ إﻟﯾـﻪ وﺧدﻣﺗـﻪ واﺣﺗﻣـﺎل اﻟﻣـﺳؤوﻟﯾﺔ ﻋـن ﺣظوظــﻪ ،وﺟﻌــل أﺻــل اﻟﻌﻣــل اﻟــﺳﯾﺎﺳﻲ اﻟــذي ﻻ ﻣﺣﯾــد ﻋﻧــﻪ ﻣــﺳﺗﻣدا ﻣــن ﻋﻘﯾــدة اﻷﻣــﺔ اﻟراﺳـﺧﺔ ﻓـﻲ اﻻﺳـﺗﻘﻼل اﻟﺗـﺎم وﻋزﻣﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺗﺣﻘﯾـق ﻣﯾﺛـﺎق ﻟﯾﻠـﺔ اﻟﻘـدر ،وﺟﻌـل اﻟوﺳـﯾﻠﺔ إﻟـﻰ ﺗﺣﻘﯾـق ﻫـذﻩ اﻟﻐﺎﯾـﺔ اﺗﺟـﺎﻩ اﻷﻣـﺔ وﺛﺑﺎﺗﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ طرﯾـق اﻟﻣﻘﺎوﻣـﺔ واﻟﻛﻔـﺎح ﻓـﻲ اﻟـداﺧل واﻟﺧـﺎرج وﻧﺑـذﻫﺎ اﻟﻣـﺷﺎرﻛﺔ ورﻓـﺿﻬﺎ اﻟﻣﻔﺎوﺿـﺎت إﻻ ﻋﻠـﻰ ﻗﺎﻋـدة اﻻﺳـﺗﻘﻼل اﻟﺗـﺎم ،ﺑواﺳـطﺔ ﻣﺟﻠـس ﺗﺄﺳﯾﺳﻲ ﺗوﻧﺳﻲ ﻣﻛون ﺑﺎﻻﻧﺗﺧﺎب اﻟﺣر ،وﺗﺄﻛﯾد اﻟﺗﺿﺎﻣن ﻣﻊ اﻟﻬﯾﺋﺎت اﻟﺗﺣرﯾرﯾـﺔ ﻓـﻲ ﻣﻣﺎﻟـك اﻟﻣﻐرب اﻟﻌرﺑﻲ واﻟﺗﺳﺎﻧد ﻣﻊ اﻷﻣم اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟدﯾﻣﻘراطﯾﺔ اﻟﻣؤﯾد ﻻﺳﺗﻘﻼل اﻟﺷﻌوب(( ).(2 - 1اﻹرادة ،اﻟﻌدد 22 ،865ﻣﺎي .1951 - 2ﻧﻔﺳﻪ. 303
وﻟﺗوﺳﯾﻊ ﻫذﻩ اﻟﻣﺑﺎدرة ﻓﺗﺣت اﻟﺟﺑﻬﺔ ﺑﺎب اﻻﻧﺿﻣﺎم ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣواطﻧﯾن اﻟﻣﺧﻠﺻﯾن ﻟﺗﻛون Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﻟﻬـم راﺑطـﺔ ﺗﺗﻛﺗـل ﻓﯾﻬـﺎ اﻟﺟﻬـود ،وﯾﺗـﺻﻠون ﻓﯾﻣـﺎ ﺑﯾـﻧﻬم ﺑﻣـﺛﻠﻬم اﻟﻌﻠﯾـﺎ اﺗـﺻﺎﻻ ﻣﺑﺎﺷـرا ﻟﯾﺟﻌﻠـوا اﻋﺗــﺻﺎﻣﻬم ﺑﺣﻘﻬــم اﻟــﺷرﻋﻲ ٕواﺧﻼﺻــﻬم ﻓﯾــﻪ واﺟﺗﻣــﺎﻋﻬم وﻋــزﻣﻬم ﻋﻠــﻰ إﺣﯾﺎﺋــﻪ ﺑوﺳــﺎﺋل اﻟﻣﻘﺎوﻣـﺔ واﻟﻛﻔـﺎح ،وﺳـﺗﻛون ﻫـذﻩ اﻟﺟﺑﻬـﺔ راﺑطـﺔ ﺑـﯾن ﺟﻣﯾـﻊ اﻟﻣﻧﺧـرطﯾن ﻓﯾﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ أﺻـول ﺗﻘوﯾـﺔ اﻟﻌﻘﯾـدة اﻟﻘوﻣﯾـﺔ وﺗوﺟﯾـﻪ ﻣﻧـﺎﻫﺞ اﻟﻌﻣـل ﻓﻬـﻲ ﻟـذﻟك ﺗـدﻋو ﻛـل ﺗوﻧـﺳﻲ ﺻـﺎدق اﻟوطﻧﯾـﺔ إﻟـﻰ اﻻﻧـﺿﻣﺎم إﻟﯾﻬـﺎ ﻟﯾـﺿﻣن ﺑﻬـﺎ دوام اﻻرﺗﺑـﺎط ﺑﻣﺑﺎدﺋـﻪ اﻟوطﻧﯾـﺔ اﻟﻌﻠﯾـﺎ واﻟـﺳﻌﻲ ﻓـﻲ ﺳـﺑﯾﻠﻬﺎ ﺑطرﯾﻘﺔ ﻻ ﺷﺎﺋﺑﺔ ﻓﯾﻬﺎ. ﻛﻣﺎ وﺳﻌت ﻫذﻩ اﻟﺟﺑﻬﺔ دﻋوﺗﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻣﻧﺧرطﯾن ﻓﻲ اﻷﺣزاب واﻟﻣـﺳﺗﻘﻠﯾن ﻋﻧﻬـﺎ ﺑـدون أن ﯾﻔـرض ذﻟـك ﻋﻠـﻰ اﻟﺣـزﺑﯾﯾن اﻧـﺳﻼﺧﺎ ﻋـن أﺣـزاﺑﻬم وﻻ ﯾﻔـرض ﻋﻠـﻰ اﻟﺟﺑﻬـﺔ اﻋﺗراﻓـﺎ ﺑﺎﻟﺗﻣﺛﯾـل اﻟﺣزﺑـﻲ ،وأن ﯾﻘـدروا ﺧطـورة اﻟﺣﺎﻟـﺔ وﯾﻌﺗﺑـروا دﻗـﺔ اﻟظـرف اﻟـﺳﯾﺎﺳﻲ ﻓﯾﺗﺣـدوا ﺣـول ﻣﺑـدﺋﻬم اﻻﺳــﺗﻘﻼﻟﻲ ﯾﺣﻘﻘــوﻩ ﺑوﺳــﺎﺋل اﻟﻛﻔــﺎح اﻟﻣــﺳﺗﻣر وﯾﻠﺑــوا ﺳــراﻋﺎ دﻋــوة اﻻﻧﺧــراط ﻓــﻲ اﻟﺟﺑﻬــﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ).(1 وﻫﻛذا ﻓﺈن اﻟﺣزب اﻟدﺳﺗوري اﻟﻘدﯾم ﯾﺑدو أﻧﻪ ﺣدد ﻧﺿﺎﻟﻪ ﻓﻲ أﺳـﻠوب اﻟﺣـزب واﻷﺳـﻠوب اﻟﺟﺑﻬوي اﻟﺳﺎﻋﻲ ﻟﺗﻛﺗـل اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن ﻟﻣواﺟﻬـﺔ اﻟﻣـﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ،واﺗﺑـﻊ ﻓـﻲ ﻛـل ذﻟـك وﺳـﺎﺋل ﻋﻣل ﺳﻠﻣﯾﺔ ﺑﻌﯾدة ﻋـن اﻟﻌﻧـف اﻟـﺷدﯾد ،وﺟﻠﺑـت ﻫـذﻩ اﻟﺟﺑﻬـﺔ اﻟﻌدﯾـد ﻣـن اﻟﺷﺧـﺻﯾﺎت اﻟﺑـﺎرزة ﻟﻠﺗوﻗﯾﻊ ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻛدﻋم وﻣﺳﺎﻧدة ﻟﻬذا اﻟﻣﺷروع ،واﻟذي ﯾﻌد طرﯾﻘﺔ أﺧرى أراد اﻟﺣزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﻘدﯾم وﻣن ﺗﻛﺎﺗف ﻣﻌﻪ ﺳﺣب اﻟﺑﺳﺎط ﺑﻬﺎ ﻣن ﺗﺣت أرﺟل اﻟدﺳـﺗور اﻟﺟدﯾـد اﻟﻣﺗﺑـﻊ ﻷﺳـﻠوب اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﺳﻠطﺎت اﻻﺳﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ. وﻟﻘـد واﻓﻘـت ﻣـﺳﯾرة اﻷﺣـداث وﻣواﻗـف اﻟـﺳﻠطﺎت اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ آراء اﻟدﺳـﺗور اﻟﻘـدﯾم ،وﯾﺗـﺿﺢ ﻫـذا ﻣـن ﺧـﻼل اﻟﻔـﺷل اﻟـذي اﻋﺗـرى اﻟـوزارة اﻟﺗﻔﺎوﺿـﯾﺔ ﺑﻌـد أن ﺟـﺎء رد اﻟﺣﻛوﻣـﺔ اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﻣطﺎﻟـب اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ اﻟﻣﻘدﻣـﺔ ﻟﻬـﺎ ﻓـﻲ 31أﻛﺗـوﺑر 1951ﺑﻌـد طـول اﻧﺗظـﺎر ﻓـﻲ ﻣـذﻛرة ﺑﺗﺎرﯾﺦ 15دﯾﺳﻣﺑر ،1951واﻟﺗﻲ أﻗرت اﻟﺳﯾﺎدة اﻟﻣزدوﺟﺔ وﺛﺑﺗت وﺟود اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن ﻓﻲ اﻟدوﻟﺔ واﻹدارة اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ ،وﻓﻲ اﻟﻬﯾﺋﺎت اﻟﻧﯾﺎﺑﯾﺔ واﻟﻣﺟﺎﻟس اﻟﺑﻠدﯾﺔ. وﺑﻌدﻫﺎ واﺻل اﻟﺣزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﻘـدﯾم اﻟـﺳﯾر ﻓـﻲ اﺗﺟـﺎﻩ اﻟﻣﺑـﺎدئ واﻟﻘﻧﺎﻋـﺎت اﻟﺗـﻲ ﯾـداﻓﻊ ﻋﻧﻬــﺎ ،وذﻟــك ﻣــن ﺧــﻼل ﻋرﺿــﻪ ﺗﻘﯾــﯾم ﻷﻋﻣــﺎل اﻟــوزارة اﻟﺗوﻧــﺳﯾﺔ ﺑﻌــد ﻣــرور ﻋــﺎم ﻋــن - 1وﻟﻘد وﻗﻌت ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻋدة ﺷﺧﺻﯾﺎت ﻣﺛل :اﻟﻔﺎﺿل ﺑن ﻋﺎﺷور ،أﺣﻣد اﻟﺧذاري اﻟرﯾﺎﺣﻲ ،ﻣﺣﻣد اﻟﻣﻧﺳﺗﯾري. 304
ﺗﺷﻛﯾﻠﻬﺎ ﻟﺗوﺿﯾﺢ اﻟﻣﺛﺎﻟب اﻟﺗﻲ واﻛﺑت ﻋﻣﻠﻬﺎ ﻟﺻﺎﻟﺢ اﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ ﻣن ﺟﻬﺔ ،وﻣـن ﺟﻬـﺔ Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST أﺧرى ﻟﻠﺗدﻟﯾل ﻋﻠﻰ ﺻﺣﺔ رؤﯾﺗﻪ أﻣﺎم اﻟرأي اﻟﻌﺎم اﻟﺗوﻧﺳﻲ وﺣﺗﻰ اﻟﻌرﺑﻲ. وﻓـﻲ ﺗﻘﯾﯾﻣـﻪ ﻟﻌﻣـل اﻟـوزارة ﻗـدم اﻟدﺳـﺗور اﻟﻘـدﯾم اﻧﺗﻘـﺎدات ﻟﻠدﺳـﺗور اﻟﺟدﯾـد ،اﻧطﻼﻗـﺎ ﻣـن ﻛوﻧـﻪ ﻛـﺎن ﺣرﯾـﺻﺎ ﻋﻠـﻰ ذﻫـﺎب وزارة اﻟﻛﻌـﺎك ﻹﺣـداث ﻓـراغ ﻓـﻲ اﻟﻛراﺳـﻲ اﻟوزارﯾـﺔ ﻟﯾﻔـوز ﺑـﺑﻌض اﻟﻣﻧﺎﺻـب ﻓـﻲ اﻟـوزارة اﻟﺟدﯾـدة ﺧﺎﺻـﺔ وأن رﺟـﺎل اﻟـدﯾوان اﻟـﺳﯾﺎﺳﻲ ﻛـﺎﻧوا ﻗـد أﻧﻛـروا ﺧطﺎب اﻟﻣﻘـﯾم اﻟﻌـﺎم ﻓـﻲ 15ﺟـوان ،1950وﻣـﻊ ذﻟـك ﻓﻘـد رﺣﺑـوا ﻛـل اﻟﺗرﺣﯾـب ﺑﺗـﺻرﯾﺣﺎت م.ﺷـوﻣﺎن وزﯾـر اﻟﺧﺎرﺟﯾـﺔ اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ،واﻟﺗـﻲ ﺣـدد ﻓﯾﻬـﺎ ﺧطـﺔ اﻟـﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ﻧﺣـو ﺗـوﻧس ﺑﺄﻧﻬـﺎ ﺗرﻣـﻲ إﻟـﻰ )):اﻷﺧـذ ﺑﯾـدﻫﺎ وﻗـود ﺧطﺎﻫـﺎ ﺣﺗـﻰ ﺗـﺻل ﻟﻼﺳـﺗﻘﻼل اﻟـذي ﻫـو اﻟﻬـدف اﻟﻧﻬــﺎﺋﻲ ﻟﺟﻣﯾــﻊ اﻷﻗطــﺎر ﻓــﻲ ﻛﻧــف اﻻﺗﺣــﺎد اﻟﻔرﻧــﺳﻲ ...ﺑﯾــد أﻧــﻪ ﯾﺟــب ﻗﺑــول اﻵﺟــﺎل اﻟﺿرورﯾﺔ(().(1 إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻫذا ﻓﻘد ﻗﺑل اﻟدﺳﺗور اﻟﺟدﯾد ﺑﺎﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟوزارة اﻟﺗﻔﺎوﺿﯾﺔ اﻟﺗـﻲ ﻋﺎرﺿـﻬﺎ اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﺗوﻧﺳﯾﯾن واﻟﺗﻲ ﻛﺎن ﻣﺂﻟﻬﺎ اﻟﻔﺷل ﻷﻧﻬﺎ اﺻـطدﻣت ﺑﺎﻟﻌدﯾـد ﻣـن اﻟﻌﻘﺑـﺎت ،ﺷـﻛﻠت ﻣﻘﺎوﻣـﺔ ﺳـﻠﺑﯾﺔ ﻟﻌﻣـل اﻟـوزارة ،وﻣـن ﺑـﯾن ﻫـذﻩ اﻻﺻـطداﻣﺎت اﻟﺗـﻲ واﺟﻬﺗﻬـﺎ ﺗﻠـك اﻟـوزارة)): ﻣﺳﺄﻟﺔ ﻣﺳﺗﺷﺎري اﻟـوزراء ﻓﻘـد طﺎﻟﺑـت ﺑﺣـذﻓﻬم وﺗـﺷددت ﻓـﻲ ذﻟـك ﻟﻛﻧﻬـﺎ اﺿـطرت إﻟـﻰ ﻗﺑـول ﺣـل ﯾﻘﺗـﺿﻲ ﺣــذﻓﻬم ظـﺎﻫرا ،أﻣـﺎ ﻓــﻲ اﻟواﻗـﻊ ﻓﻘــد ﻧﻘﻠـوا ﺑـﻧﻔس اﺧﺗــﺻﺎﺻﺎﺗﻬم ﻣـن ﻣﻛــﺎﺗﺑﻬم ﺑــﺎﻟوزارات ﻋﻠــﻰ ﻣﻛﺎﺗــب أﺧــرى ﺑﺎﻟﻛﺗﺎﺑــﺔ اﻟﻌﺎﻣــﺔ(( وﻣــن اﻻﺻــطداﻣﺎت أﯾــﺿﺎ ﺻــﻼﺣﯾﺎت اﻟﻛﺎﺗب اﻟﻌﺎم اﻟﻣطﻠق اﻟذي ﯾﺟﻌل ﻣﻧﻬﻣﺎ رﺋﯾﺳﯾن ﻟﻠوزراء ﻻﻣرؤوﺳﯾن ﻟﻠوزﯾر اﻷﻛﺑر ﻟﻛﻧﻬﺎ ﻟـم ﺗﻠﺑـث أن ﺗﻘﻬﻘـرت ﺑﻧظـﺎم ﺛـم ﺳـﻠﻣت ﻋﻠـﻰ طـول اﻟﺧـط...ﻛـذﻟك أراد اﻟـوزراء أن ﯾﺗﺣـر ﻓـﻲ ﻣﺧـﺎطﺑﺗﻬم اﻟرﺳـﻣﯾﺔ ﺑﯾـﻧﻬم وﺑـﯾن اﻟـوزﯾر اﻷﻛﺑـر ﻣـن اطـﻼع اﻟﻛﺎﺗـب اﻟﻌـﺎم ﻋﻠـﻰ ﻣﻛﺎﺗﺑـﺎﺗﻬم ﻓﻌﺎرض ﻓﻲ ذﻟك ﻣﺳﺎﻋد اﻟﻛﺎﺗب اﻟﻌﺎم ﺑوﺻﻔﻪ ﻗﺎﺋﻣﺎ ﻣﻘﺎﻣﻪ ...ﻓﺄرﺳل ﻣﻧﺷورا ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟـوزراء واﻟﻣدﯾرﯾن ﯾذﻛرﻫم ﺑﻧﺻوص اﻟﻘواﻧﯾن اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ وﯾطﻠب ﻣﻧﻬم أن ﺗﻛون ﺟﻣﯾـﻊ اﻟﻣﺧﺎطﺎﺑـﺎت ﻋـن طرﯾق اﻟﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ.(2) ((... وﻫﻛذا ﻓﺈن ﺗﻘﯾﯾم اﻟﺣزب اﻟدﺳﺗوري اﻟﻘدﯾم ﻟﻌﻣل اﻟـوزارة أدى ﺑـﻪ إﻟـﻰ وﺻـﻔﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬـﺎ ﺳﻠـﺳﻠﺔ ﻣـــن اﻟﻬـــزاﺋم اﻟﻣﺗواﻟﯾـــﺔ اﻟﺗـــﻲ ﻟـــم ﺗـــﺳﺗطﻊ ﻣـــن ﺧﻼﻟﻬـــﺎ اﻟـــوزارة ﺗﺣﻘﯾـــق اﻟﻣﺑﺗﻐـــﻰ اﻟـــذي - 1اﻹرادة ،اﻟﻌدد 14 ،876أوت .1951 - 2ﻧﻔﺳﻪ. 305
ﺷـﻛﻠت ﻣـن أﺟﻠـﻪ اﻟﻣﺗﻣﺛـل ﻓـﻲ اﻟﺗﻔـﺎوض ﻣـن أﺟـل اﻻﺳـﺗﻘﻼل اﻟـداﺧﻠﻲ ،وﺗﺣﻘﯾـق اﻧﺟـﺎزات Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﺗﺟﻌل ﻣن اﻟﺗوﻧﺳﯾﯾن اﻟﻣﺷرﻓﯾن اﻟﻔﻌﻠﯾﯾن ﻋﻠـﻰ ﺗـﺳﯾﯾر ﺷـؤوﻧﻬم ﺑﺄﻧﻔـﺳﻬم ،وواﺟﻬـت اﻟـوزارة ﻓـﻲ ﺳﺑﯾل ذﻟك ﺗﺻﻠﺑﺎ ﻓرﻧـﺳﯾﺎ وﺣـدودا ﻻ ﯾﻣﻛـن ﺗﺟﺎوزﻫـﺎ ﻓـﻲ اﻟـﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ إزاء ﺗـوﻧس ،رﻏـم اﻟﻣﺣﺎوﻻت اﻟﻌدﯾدة ﻟﻠوزارة ﻓﻲ اﻓﺗﻛﺎك ﺗﻧﺎزﻻت ﻟﺻﺎﻟﺢ اﻟﺗوﻧﺳﯾﯾن إﻻ أﻧﻬﺎ ﻓﺷﻠت ﻓﻲ ﻣﺳﻌﺎﻫﺎ. وﻓﺳ ارﻟدﺳﺗور اﻟﻘدﯾم ﻫذا اﻟﻔﺷل ﺑﺎﻟﻌواﻣل اﻟﺳﺎﺑق ذﻛرﻫﺎ ،وأﺿﺎف إﻟﯾﻬـﺎ ﺳـﺑﺑﺎ آﺧـر ﻣﺗﻌﻠـق ﺑــﺎﻟوزراء أﻧﻔــﺳﻬم وﻫــو )):اﻟﺧــﺷﯾﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻛراﺳــﻲ وﻋﻠــﻰ اﻟﻣﻔﺎوﺿــﺎت(() .(1وﺑﻬــذا اﻟﺗراﺟــﻊ اﻟﻔﺎﺿﺢ اﻟذي ﻛﺎن ﻟﻠوزارة ﻋن اﻷﺳس اﻟﺗﻲ أﻗﯾﻣـت ﻣـن أﺟﻠﻬـﺎ ﻟﺣـق ﺑﺎﻟﻘـﺿﯾﺔ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ آﺛـﺎر ﺳـﻠﺑﯾﺔ ﻛرﺳـت اﻟوﺟـود اﻟﻔرﻧـﺳﻲ وأﺑﻘـت اﻟﻣﻣﺛﻠـﯾن ﻟـﻪ ﻓـﻲ أﻣـﺎﻛﻧﻬم ،وﻟـم ﯾﺣﻘـق اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن أي ﺗﻘدم ﯾﺟﻌﻠﻬم ﯾﻘدﻣون ﺧطوة ﻓﻲ ﺳﺑﯾل ﺗﺣﻘﯾق اﻟﺗﺣرر اﻟﺗوﻧﺳﻲ. واﻟﺣزب ﻛﺎن ﯾدرك ﺟﯾدا أن ﻛل ﻣﺑﺎدرة ﻓﻲ إﺻﻼح أو ﺗﺳوﯾﺔ ﻟﻠﻘﺿﯾﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ ﺳﺗﺻطدم ﺑﻣﻌوﻗﺎت ﻛﺑﯾرة ﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ اﻟﻧظـﺎم اﻻﺳـﺗﻌﻣﺎري ﻧﻔـﺳﻪ ،وﻣﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﻣﻌﻣـرﯾن اﻟـذﯾن ﯾرﻓـﺿون أي ﺗﻧـﺎزل ﻟـﺻﺎﻟﺢ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن ،ﺑـل وﯾﻌﺗﺑـرون ذﻟـك ﻣﻬـددا ﻟوﺟـودﻫم وﻟﻠوﺟـود اﻟﻔرﻧـﺳﻲ ﻛﻛـل ﺑﺗوﻧس ،وﻟذا ﻛﺎﻧت ﻣطﺎﻟﺑﻬم داﺋﻣﺎ اﻟﻣزﯾد ﻣن اﻻﻣﺗﯾﺎزات واﻟﺣﻘوق ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎب اﻟﺗوﻧﺳﯾﯾن. وﻫﻛـذا ﻓﺈﻧـﻪ وﺑﻌـد ﻣـرور ﻣـدة ﻋـن ﻣـﺷﺎرﻛﺔ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن وﺗﻘـدﯾﻣﻬم ﻟﻣطـﺎﻟﺑﻬم وﺳـﻔر اﻟـوزﯾر اﻷول ﻣﺣﻣد ﺷﻧﯾق ﻟﺑﺎرﯾس ﻓﻲ 16أﻛﺗوﺑر 1951ﻟﻣﻔﺎوﺿﺔ اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻓـﻲ اﻟﻘـﺿﯾﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ ،ﻟﺗﺣﻘﯾق اﻻﺳﺗﻘﻼل اﻟداﺧﻠﻲ ﻟﺗوﻧسٕ ،واﻋﻘﺎﺑﻬﺎ ﺑﻣذﻛرة أرﺳﻠت ﻟﻠﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻓﻲ 31ﻣـن أﻛﺗـوﺑر ﻟـﻧﻔس اﻟـﺳﻧﺔ ،ﻟﺗـذﻛﯾرﻫﺎ ﺑﻬـدف اﻟﻣﻔﺎوﺿـﺎت وﺿـرورة ﺗـﺷﻛﯾل ﻟﺟﻧـﺔ ﻣـﺷﺗرﻛﺔ ﺑﯾن اﻟﺣﻛوﻣﺗﯾن ﻟﺗﺣﻘﯾق اﻟﻬدف).(2 ﻟﻛـن اﻟﺟـواب اﻟﻔرﻧـﺳﻲ ﻋﻠـﻰ ﻛـل ﻫـذﻩ اﻟﻣطﺎﻟـب ﺗـﺄﺧر ﻟﻐﺎﯾـﺔ 15دﯾـﺳﻣﺑر ،1951وﻛـﺎن ردا ﻣﻛرﺳــﺎ ﻟﻠــﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻔرﻧــﺳﯾﺔ وﻟوﺟودﻫــﺎ ﻓــﻲ ﺗــوﻧس ،وﺟــﺎء ﻋﻠــﻰ ﻟــﺳﺎن وزﯾــر اﻟﺧﺎرﺟﯾــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﻲ ،اﻟذي ذﻛر ﻓﯾﻪ اﻟﺗوﻧﺳﯾﯾن ﺑﺎﻟﻣﺟﻬود اﻟذي ﺗﺑذﻟﻪ ﻓرﻧﺳﺎ ،و أﻛد ﺗﺻرﯾـــﺢ اﻟوزﯾر أن -1اﻹرادة ،اﻟﻌدد 14 ،876أوت .1951 Louis Périllier, Op.cit, p112. - 2 306
اﻷﺳـﺎس ﻓـﻲ اﻟﻌﻼﻗـﺎت ﺑـﯾن ﺗـوﻧس وﻓرﻧـﺳﺎ ﻫـو اﻟﺗﺄﻛﯾـد اﻟﺟـﺎزم ﻟﺣﻘـوق ﻓرﻧـﺳﺎ وﺟﺎﻟﯾﺗﻬـﺎ ﺷـﻛل Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST اﻟﻣﺑـدأ اﻟوﺣﯾــد اﻟــذي ﺗﺗﻣـﺳك ﺑــﻪ اﻟﺣﻛوﻣــﺔ اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ،وأﻛــد ﻛــذﻟك ﻋﻠـﻰ أﻧــﻪ ﯾﺟــب أن ﺗﻌﻠــم اﻟﺣﻛوﻣـﺔ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ أن ﻋﻠﯾﻬـﺎ إذا أرادت أن ﺗـدﺧل ﻓـﻲ درس ﻛﻬـذا أن ﺗﻌﺗـرف ﺑﻬـذا اﻷﺳـﺎس ﻛﺄﻣرﻣﻔروغ ﻣﻧﻪ ،ﻻ ﯾﻘﺑل اﻟﺟدل ﻓﻲ \" اﻟﺻﺑﻐﺔ اﻟﻧﻬﺎﺋﯾﺔ\" ﻟﻠرواﺑط اﻟﺗﻲ ﺗرﺑط ﺑﯾن اﻟﺑﻠدﯾن).(1 ﻓﺎﻟرد إذن أﻗر اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻧﻘﺎط اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﻣوﺿﻊ ﺧﻼف ﺑﯾن اﻟطرﻓﯾن ﻓﻘد أﻗر اﻟـﺳﯾﺎدة اﻟﻣزدوﺟــﺔ ،واﻣﺗﯾــﺎزات اﻟﺟﺎﻟﯾــﺔ اﻟﻔرﻧــﺳﯾﺔ ،وﺗﺣﻛــم ﺳــﻠطﺎت اﻟﺣﻣﺎﯾــﺔ ﻓــﻲ اﻹدارة اﻟﺗوﻧــﺳﯾﺔ وﻫﯾﺋﺎﺗﻬﺎ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ،ﺑل وﻗـد وﺿـﺢ اﻟـرد ورﻛـز ﻋﻠـﻰ ﻣـﺎ ﻗدﻣـﻪ اﻟﻔرﻧـﺳﯾون ﻟﺗـوﻧس ﻣـن ﺧـدﻣﺎت ﺟﻠﯾﻠــﺔ ﺣﺗــﻰ أﻧــﻪ ﯾظﻬــر ﺑــﺄن ﺟــواب اﻟﺣﻛوﻣــﺔ اﻟﻔرﻧــﺳﯾﺔ ﺧــﺿﻊ ﻟﻣطﺎﻟــب اﻟﺟﺎﻟﯾــﺔ اﻟﻔرﻧــﺳﯾﺔ واﻟﻣﻌﻣرﯾن ﺑﺗوﻧس ،وﻟم ﯾﻧﺻف اﻟﺗوﻧﺳﯾﯾن ﺑل وﺗﺟﺎﻫل طﻣوﺣﺎﺗﻬم وﻣطﺎﻟﺑﻬم. وﻣﻣﺎ ﯾﻛرس ﻫذا اﻟﻣﻧﺣﻰ اﻟﻣﺗﺑﻊ ﻣـن اﻟـﺳﻠطﺎت اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ﺳﻠـﺳﻠﺔ اﻹﺻـﻼﺣﺎت اﻟﺗـﻲ وﻋـدت ﻓرﻧــﺳﺎ ﺑﺗطﺑﯾﻘﻬــﺎ ﻓــﻲ ﺗــوﻧس ﻣــﻊ ﺑﻘــﺎء اﻹﺷــراف اﻹداري ﻗﺎﺋﻣــﺎ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣــﺳﺗوى اﻟﺣﻛــوﻣﻲ، وﯾﻣﺎرﺳــﻪ اﻟﻣﻘــﯾم اﻟﻌــﺎم ﻛﻣــﺎ أن اﻟﻛﺎﺗــب اﻟﻌــﺎم ﻻزال ﻣﺎﺳــﻛﺎ اﻟــﺳﻠطﺔ ﻓــﻲ ﻣﯾــﺎدﯾن اﻟﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻻﻗﺗﺻﺎدي وﻣراﻗﺑـﺔ اﻟﻣﺗـوظﻔﯾن واﻟﻣـﺻﺎرﯾف اﻟدوﻟﯾـﺔ وﯾﺗـوﻟﻰ أﯾـﺿﺎ إدراج اﻟﻘـرارات اﻟوزارﯾـﺔ، واﻷواﻣر اﻟﻌﻠﯾﺔ ﺑﺎﻟراﺋد اﻟرﺳﻣﻲ).(2 وﻋﻘب ﺻدور اﻟرد اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻋن ﻣذﻛرة اﻟو ازرة اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ ﻓـﻲ 15دﯾـﺳﻣﺑر .1951أﺻـدر اﻟﺣـزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﻘـدﯾم ﺑﯾﺎﻧـﺎ ﺣـول ذﻟـك ،وﻫـذا ﺑﻌـد دراﺳـﺔ اﻟﻠﺟﻧـﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾـﺔ ﻟﻠﺣـزب ﻟﻠـرد اﻟﻔرﻧـﺳﻲ ،وأظﻬـرت ﻓﯾـﻪ ﺗﻌﺟﺑﻬـﺎ ﻣـن إﺛﺑـﺎت ٕواﻗـرار ﻣﺑـدأ اﻟـﺳﯾﺎدة اﻟﻣزدوﺟـﺔ ﻣـﻊ أﻧـﻪ ﻣﺧـﺎﻟف ﺻراﺣﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ واﻟﻣﻌﺎﻫدات اﻟﻣﻔروﺿﺔ. وﺑﯾﻧــت اﻟﻠﺟﻧــﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾــﺔ ﻟﻠﺣــزب أﻧﻬــﺎ ﺗﻼﺣــظ )):أن ﻣــﺷﺎرﻛﺔ اﻟﺟﺎﻟﯾــﺔ اﻟﻔرﻧــﺳﯾﺔ ﺑــﺎﻟﺑﻼد اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ ﻓـﻲ ﻧظـﺎﻣﻲ اﻹدارة واﻟﻧﯾﺎﺑـﺔ ﻻ ﯾﻣﻛﻧﻬـﺎ أن ﺗﻌﺗﺑـر ﺳـوى ﺧرﻗـﺎ ﻟﻬـذا اﻟﻘـﺎﻧون اﻟـدوﻟﻲ وﺗﻠـك اﻟﻣﻌﺎﻫـدات ﻧﻔـﺳﻬﺎ ،وأن اﻟﺗﺄﻛﯾـد ﻣـن طـرف واﺣـد ﺑوﺟـود \" ارﺗﺑـﺎط ﻧﻬـﺎﺋﻲ\" ﺑـﯾن ﺑﻼدﯾـن ﯾﻌـد ﻣﺧﺎﻟﻔـﺔ ﻟـروح وﻣﻔﻬـوم اﻟﻔـﺻل اﻟﺛـﺎﻧﻲ ﻣـن ﻣﻌﺎﻫـدة ﺑـﺎردو اﻟـذي ﯾـﻧص ﻋﻠـﻰ أن اﻟﺣﻣﺎﯾـﺔ وﻗﺗﯾﺔ ،وأن إﺻـﻼﺣﺎت 8ﻓﯾﻔـري ،1951ﻛﺎﻧـت إﺻـﻼﺣﺎت ﺗراﺟﻌﯾـﺔ أﻛـﺳﺑت اﻟﺣﺎﻟـﺔ اﻟواﻗﻌـﺔ ﺻــــﺑﻐﺔ اﻟﻣــــﺷروﻋﯾﺔ ودﻋﻣــــت اﻻﻣﺗﯾــــﺎزات ﺑﻬــــذﻩ اﻟــــدﯾﺎر .إن ﺗــــﺷﻛﯾل ﻟﺟﻧــــﺔ ﻣﺧﺗﻠطــــﺔ - 1اﻹرادة 26 ،دﯾﺳﻣﺑر.1951 - 2اﻹرادة ،اﻟﻌدد 18 ،893دﯾﺳﻣﺑر.1951 307
ﻟﺑﺣـث اﻹﺟـراءات اﻟواﺟـب اﺗﺧﺎذﻫـﺎ ﻹﻧـﺷﺎء ﻧظـﺎم ﻧﯾـﺎﺑﻲ ﻋﻠـﻰ ﻗﺎﻋـدة اﻟﻣـﺷﺎرﻛﺔ اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ- Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST اﻟﺗوﻧـــﺳﯾﺔ ﻻ ﯾﻣﻛﻧـــﻪ ﺑﺣـــﺎل أن ﯾرﺿـــﻲ اﻟـــﺷﻌب اﻟﺗوﻧـــﺳﻲ ،أن ﻣﺛـــل ﻫـــذﻩ اﻟﻣﺑـــﺎدئ وﺗﻠـــك اﻹﺻﻼﺣﺎت ﻫﻲ ﺑﻌﯾدة ﻛل اﻟﺑﻌد ﻋن إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﻗودﻧﺎ ﻧﺣـو اﺳـﺗﻘﻼﻟﻧﺎ اﻟﺗـﺎم ،أو ﺣﺗـﻰ اﺳـﺗﻘﻼﻟﻧﺎ اﻟداﺧﻠﻲ اﻟذي ﻛﺎن وﻗﻊ وﻋدﻧﺎ ﺑﻪ وﺑﺻﻔﺔ رﺳـﻣﯾﺔ ﺑﺈﺳـم اﻟﺟﻣﻬورﯾـﺔ اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ﻓـﻲ ﺷـﻬر ﺟـوان ،1950ﺳــواء ﻋﻠــﻰ ﻟــﺳﺎن وزﯾــر ﺧﺎرﺟﯾﺗﻬــﺎ أو ﻋﻠــﻰ ﻟــﺳﺎن ﻧﺎﺋﺑﻬــﺎ ﺑﻬــذﻩ اﻟــدﯾﺎر ،وأن اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟواﻗﻌﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻛﺎن ﺗم إﻗرارﻫـﺎ ﺑـدون ﻣواﻓﻘـﺔ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن أﻧﻔـﺳﻬم ،ﺑـل ﺑواﺳـطﺔ اﻟﻘـوة اﻟﻣﺳﻠﺣﺔ ﻻ ﯾﻣﻛﻧﻬـﺎ ﺑﺣـﺎل أن ﺗﻛـﺳب اﻟﺣـﺎﻣﻲ أي ﺣـق ﺑﻬـذﻩ اﻟـﺑﻼد ،وأن اﻟﻣـﺷﺎرﻛﺔ اﻟﻣﺛﻣـرة ﻻ ﯾﻣﻛﻧﻬـﺎ أن ﺗﺗـﺻور إﻻ ﻋﻠـﻰ ﻗﺎﻋـدة اﻻﺳـﺗﻘﻼل اﻟﺗـﺎم واﻟﻣـﺳﺎواة اﻟﻛﺎﻣﻠـﺔ واﻟﺣرﯾـﺔ اﻟـﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﻛﻼ اﻟطرﻓﯾن اﻟﻣﺗﻌﺎﻗدﯾن(().(1 ﻟذﻟك ٕوازاء ﻋدم اﻟﺗﻔﻬم اﻟﺑﺎدي ﻋن اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺻدد ﻓﺈن اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ ﺗﺣﺗﺞ ﺑﻛل ﻗواﻫﺎ ﺿد ﻛل ﺗﺻرﯾﺢ ﻣن طرف واﺣد واﻟذي ﻻ ﯾﻣﻛﻧﻪ أن ﯾﺳﺄل ﻋﻧﻪ اﻟﺗوﻧﺳﯾون اﻟﺑﺗ ـﺔ ،ﻋﻠـﻰ أن اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن اﻟﻌـﺎزﻣﯾن ﻋﻠـﻰ اﻟـﺗﺧﻠص ﻣـن ﻧظـﺎم ﺳﯾﺎﺳـﻲ ﻻﯾـﺗﻼءم وﺣﻘـوﻗﻬم اﻟﺷرﻋﯾﺔ وﻣﺻﺎﻟﺣﻬم اﻟﺣﯾوﯾﺔ ﯾﺣﺗﻔظون ﺑﺣﻘﻬـم ﻓـﻲ اﻻﻟﺗﺟـﺎء إﻟـﻰ طراﺋـق اﻟﻌﻣـل اﻟﺗـﻲ ﯾروﻧﻬـﺎ ﻧﺎﺟﻌـﺔ ،وﺧﺎﺻـﺔ إﻟـﻰ ﻛـل اﻟﻣﻧظﻣـﺎت اﻟدوﻟﯾـﺔ اﻟﺗـﻲ ﺣﻛﻣـت ﻋﻠـﻰ اﻻﺳـﺗﻌﻣﺎر ﺣﻛﻣﻬـﺎ اﻟﻧﻬـﺎﺋﻲ وﻗررت ﻣﺑدأ ﺣق اﻟﺷﻌوب ﻓﻲ ﺗﺳﯾﯾر ﺷؤوﻧﻬﺎ ﺑﻧﻔﺳﻬﺎ).(2 إذن ﻓﺎﻟﺣزب اﻟدﺳﺗوري اﻟﻘدﯾم ﻟم ﯾﻛن ﻣﺧطﺋﺎ ﻓﻲ ﺗﺷﺎؤﻣﻪ ﻣن اﻟﻣﺂل اﻟذي ﺳﺗﻛون ﻋﻠﯾﻪ ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﺗﻔﺎوﺿﯾﺔ ،ﻓﻲ ظل اﺧﺗﻼل اﻟﺗوازن ﺑـﯾن اﻟطـرﻓﯾن ﻓـﻲ اﻟﺗﻣﺛﯾـل ﺑﻣﺧﺗﻠـف اﻟﻬﯾﺎﻛـل ،وﻛـذﻟك ﺑـﺎﻟﻧظر ﻟﻠﺗـﺄﺛﯾر اﻟﻛﺑﯾـر ﻟﻠﻣﻌﻣـرﯾن اﻟﻔرﻧـﺳﯾﯾن ﻓـﻲ اﻟﻘـرار اﻟﻔرﻧـﺳﻲ اﻟﺧﺎص ﺑﺗوﻧس ،وﻟﻬذا ﻓﺈن اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ ﻛﺎﻧت اﻟﻔﺷل. وﻫذا اﻟﻔﺷل أﻗرﺗﻪ ﺣﺗﻰ ﺑﻌـض اﻷطـراف اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ،ﻛﺎﻧﺗﻘـﺎد ﻟﻠـﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻣﺗﺑﻌـﺔ ﻓـﻲ ﺗـوﻧس واﻟﺗــﻲ ﻟــم ﺗــﺗﺢ اﻟﻔرﺻــﺔ ﺑــﺻورة أﻛﺑــر ﻟﻠﺗوﻧــﺳﯾﯾن ﻟﻠﻣــﺷﺎرﻛﺔ ﺑــﺻورة ﻓﻌﻠﯾــﺔ ﻓــﻲ ﺗــﺳﯾﯾر ﺷـــؤوﻧﻬم ،ﻋﻘـــب ﺳﻠـــﺳﻠﺔ ﻣـــن اﻹﺻـــﻼﺣﺎت اﻟﺗـــﻲ اﺗﺧـــذﺗﻬﺎ اﻟﺣﻛوﻣـــﺔ اﻟﻔرﻧـــﺳﯾﺔ ﺳـــﻧﺗﻲ 1950و.1951 - 1اﻹرادة ،اﻟﻌدد 18 ،893دﯾﺳﻣﺑر.1951 - 2اﻹرادة ،اﻟﻌدد 1 ،895ﺟﺎﻧﻔﻲ .1952 308
أﻣﺎ اﻟﺣزب اﻟدﺳﺗوري اﻟﺟدﯾد ﻓﻘد أﻋﻠن ﻓﻲ ﻻﺋﺣﺔ ﻣؤﺗﻣرﻩ اﻟراﺑﻊ اﻟﻣﻧﻌﻘـد ﯾـوم 18ﺟـﺎﻧﻔﻲ Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST 1952ﺑﺄﻧﻪ )) :وﻧظـرا ﻷن اﻟﺣـزب ﺑﻌـد ﻣواﻓﻘـﺔ ﻣﺟﻠـﺳﻪ اﻟﻣﻠـﻲ اﻟﻣﺗـﺳﻊ ﻗـد دﺧـل ﻓـﻲ ﺗﺟرﺑـﺔ ﺗﻌـﺎون ﺻــرﯾﺢ ﻣــﻊ ﻓرﻧــﺳﺎ ﻋﻠــﻰ أﺳــﺎس إﻟﻐــﺎء اﻟﺣﻛــم اﻟﻣﺑﺎﺷــر واﻟــﺳﯾر ﺑﺗــوﻧس إﻟــﻰ اﻟﺣﻛــم اﻟـذاﺗﻲ ...وﻧظـرا ﻷن اﻟـرد ﻋﻠـﻰ ﻣـذﻛرة 31أﻛﺗـوﺑر 1951ﯾـدل ﻋﻠـﻰ اﺧـﺗﻼف ﺟـوﻫري ﻓـﻲ وﺟﻬـﺎت اﻟﻧظـر اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ واﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ،وﻧظـرا ﻷن ﻫـذا اﻟﻧـزاع اﻟواﺿـﺢ اﻟﺟﻠـﻲ دﻓـﻊ اﻟﺣﻛوﻣـﺔ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ ﻋﻠـﻰ ﻋرﺿـﻪ ﻋﻠـﻰ ﻣﺟﻠـس اﻷﻣـن رﻏﺑـﺔ ﻓـﻲ ﺗـﺳوﯾﺗﻪ ﺗـﺳوﯾﺔ ﺳـﻠﻣﯾﺔ ،وﻧظـرا ﻷن ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻻﺿطﻬﺎد اﻟﺗﻲ ﺷرﻋت ﺳﻠطﺎت اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻓﻲ إﺗﺑﺎﻋﻬﺎ ﻻ ﺗﻌـﺎﻟﺞ اﻟﻣوﺿـوع ،وﺳـوف ﺗﻔـﺷل ﺣﺗﻣـﺎ ﻣﺛـل ﺣﻣـﻼت اﻻﺿـطﻬﺎد اﻟﺗـﻲ ﺳـﺑﻘﺗﻬﺎ ،وﻧظـرا ﻷﻧـﻪ ﺗﺑـﯾن أن إﻋـﺎدة اﻟـﺳﯾﺎدة اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﺣﻘق ﻋن طرﯾق اﻟﺗرﻣﯾم واﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﺟزﺋﯾﺔ ﻟﻠﻧظﺎم اﻟﺣـﺎﻟﻲ اﻟﻧـﺎﺗﺞ ﻋـن اﻟﻣﻌﺎﻫـدات وﻣـﺎ ﻟﺣﻘﻬـﺎ ﻣـن ﺧـرق وﺗـﺷوﯾﻪ ،وﻧظـرا ﻷﻧـﻪ ﺗﺑـﯾن أن ﺣـل اﻟﻘـﺿﯾﺔ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ ﯾﺟـب أن ﯾﻘـوم ﻋﻠـﻰ أﺳـﺎس إﻟﻐـﺎء اﻟﻧظـﺎم اﻟﺣـﺎﻟﻲ واﻟﻣﻌﺎﻫـدات اﻟﺗـﻲ ﺗـﺳﺑﺑت ﻓـﻲ وﺟـودﻩ ، وﻧظــرا ﻷﻧــﻪ ﻣــن ﺣــق اﻟﺣــزب أن ﯾﻌﯾــد اﻟﻧظــر ﻓــﻲ اﻷﺳــس اﻟﺗــﻲ ﺗﻘــوم ﻋﻠﯾﻬــﺎ اﻟﻌﻼﻗــﺎت اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ(( ).(1 اﻧطﻼﻗﺎ ﻣن ﻛل ﻣﺎ ﺳﺑق ﻓﺈن ﻣؤﺗﻣر اﻟﺣـزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﺟدﯾـد )):ﯾؤﻛـد أن إﻟﻐـﺎء اﻟﺣﻣﺎﯾـﺔ وﺗﺣﻘﯾـق اﻻﺳـﺗﻘﻼل ﺑـﺈﺑرام ﻣﻌﺎﻫـدة ﺑـﯾن ﺗـوﻧس وﻓرﻧـﺳﺎ ﻋﻠـﻰ أﺳـﺎس اﻟﻣـﺳﺎواة ،ﻣﻌﺎﻫـدة ﺗﺣﻛـم ﻋﻼﻗـﺔ اﻟـدوﻟﺗﯾن ﻓـﻲ اﻟﻣﯾـدان اﻻﺳـﺗراﺗﯾﺟﻲ واﻟﻣﯾـدان اﻻﻗﺗـﺻﺎدي واﻟﻣﯾـدان اﻟﺛﻘـﺎﻓﻲ ،وﺗـﺿﻣن اﻟﻣـﺻﺎﻟﺢ اﻟـﺷرﻋﯾﺔ ﻟﺟﻣﯾـﻊ اﻟﺟﺎﻟﯾـﺎت اﻷﺟﻧﺑﯾـﺔ ،ﻫـﻲ اﻷﺳـس اﻟوﺣﯾـدة اﻟﺗـﻲ ﯾﻘـوم ﻋﻠﯾﻬـﺎ أي ﺗﻌـﺎون ودي ﻣﺛﻣـر وداﺋـم ﺑـﯾن ﺗـوﻧس وﻓرﻧـﺳﺎ ،وﯾﻌﻠـن ﺷـدﯾد اﺣﺗﺟﺎﺟـﻪ ﻋﻠـﻰ اﻹﺟـراءات اﻟﺗـﻲ اﺗﺧـذت ﺿـد اﻟـرﺋﯾس \"اﻟﺣﺑﯾـب ﺑورﻗﯾﺑـﺔ\" وﻣـدﯾر اﻟﺣـزب \"اﻟﻣﻧﺟـﻲ ﺳـﻠﯾم\" وﻛﺛﯾـر ﻣـن أﻋـﺿﺎء اﻟﺣزب ،وﯾﺗﺑرأ ﻣن ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟوﺧﯾﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﻧﺗﺞ ﻋن ﻫـذﻩ اﻹﺟـراءات ،وﯾؤﻛـد ﻋـزم اﻟـﺷﻌب اﻟﺗوﻧـﺳﻲ ﻋﻠـﻰ اﻟـﺳﻌﻲ ﺑﻛـل ﻣـﺎ أوﺗـﻲ ﻣـن ﻗـوة ﻟﺗﺣﻘﯾـق ﻣﺑـﺎدئ وأﻫـداف ﻣﯾﺛـﺎق ﻫﯾﺋـﺔ اﻷﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة ﺳـواء ﻓـﻲ ﻣﯾـدان اﻟدﯾﻣﻘراطﯾـﺔ واﻟﺣﻘـوق اﻟﻔردﯾـﺔ واﻟﺟﻣﺎﻋﯾـﺔ ،أو ﻓـﻲ اﻟﻣﯾـﺎدﯾن اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ(( ).(2 - 1ﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟدوﻟﺔ ﻟﻸﺧﺑﺎر واﻹرﺷﺎد ،ﻣن ﺳﺟل اﻟﻛﻔﺎح -اﻟﻣﻌرﻛﺔ اﻟﺣﺎﺳﻣﺔ-ﺟﺎﻧﻔﻲ ،1952ط ،2ﺗوﻧس،1965 ، ص ـ ص.59- 58 - 2ﻧﻔﺳﻪ ،ص – ص .61-60 309
إن ﻫـذا اﻟﻣوﻗـف اﻟـذي ﯾـﺳﺟﻠﻪ اﻟدﺳـﺗو ارﻟﺟدﯾد ﯾﻌـد ﻋـودة إﻟـﻰ ﻣـﺎ ﻛـﺎن اﻟدﺳـﺗور اﻟﻘـدﯾم Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﯾﻧـﺎدي وﯾطﺎﻟـب ﺑـﻪ ،ﺑـل وﯾﻠـﺢ ﻋﻠـﻰ أﻋـﺿﺎء اﻟـدﯾوان اﻟـﺳﯾﺎﺳﻲ ﻟﻠدﺳـﺗور اﻟﺟدﯾـد ﺑـﺄن طرﯾـق اﻟﻣـﺷﺎرﻛﺔ ﻣـﻊ ﺳـﻠطﺎت اﻟﺣﻣﺎﯾـﺔ ﻟـﯾس ﺣـﻼ ﻟﻠﻘـﺿﯾﺔ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔٕ ،واﻧﻣـﺎ اﻟواﺟـب ﻓـﻲ اﺗﺣـﺎد ﻛـل اﻟﻘــوى اﻟﻔﺎﻋﻠــﺔ اﻟوطﻧﯾــﺔ ﻓــﻲ ﺗــوﻧس ﻟــﺻﺎﻟﺢ اﻟﻣطﻠــب اﻟــذي ﺳــﺑق وأن اﺟﺗﻣﻌــت ﻋﻠﯾــﻪ ﺟــل اﻷطـراف ﻓـﻲ ﻣـؤﺗﻣر ﻟﯾﻠـﺔ اﻟﻘـدر ﺳـﻧﺔ ،1946ورﻓﻌـوا ﻣطﻠﺑـﺎ واﺣـدا واﺿـﺣﺎ وﻫـو اﻻﺳـﺗﻘﻼل اﻟﺗﺎم ﻟﺗوﻧس. وﻫـذا اﻟﻣوﻗـف اﻟﻣـﺳﺗﺟد ﻣـن اﻟدﺳـﺗور اﻟﺟدﯾـد ﻓـﺗﺢ اﻟﻣﺟـﺎل أﻣـﺎم ﺗطـور اﻷﺣـداث وﺗـﺻﻌﯾد اﻟﻣوﻗف ودﺧول اﻟﺷﻌب اﻟﺗوﻧﺳﻲ ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ ﺟدﯾدة ﺗﻣﺛﻠت ﻓﻲ اﻟﻛﻔـﺎح اﻟﻣـﺳﻠﺢ ﺿـد ﺳـﻠطﺎت اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﺑدورﻫﺎ ﺑﺎﺷرت ﺣﻣﻠﺔ ﺟدﯾدة ﻣن اﻟﻘﻣﻊ واﻻﺿطﻬﺎد ﺿد ﻗﺎدة اﻟﺣرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ. و إزاء ﻣﺎ ﻻﺣظﺗﻪ اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻣـن ﺗﻐﯾـرات وﺗطـورات ﻟﻠوﺿـﻊ ﻓـﻲ ﺗـوﻧس ،ﺳـﺎرﻋت إﻟﻰ ﺗﺑرﯾر ﺗﺻرﻓﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻼغ أﺻدرﺗﻪ ﯾوم 18ﺟﺎﻧﻔﻲ 1952اﻹﻗﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻔرﻧﺳﺎ ﺑﺗوﻧس ﻗﺎﻟـت ﻓﯾـﻪ )):إن إﺟـراء اﻹﺑﻌـﺎد اﻟـذي اﺗﺧذﺗـﻪ اﻟـﺳﻠط اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ﻓـﻲ داﺋـرة ﻣـﺷﻣوﻻت أﻧظﺎرﻫـﺎ ﺿـد اﻟـﺳﯾد اﻟﺣﺑﯾـب ﺑورﻗﯾﺑـﺔ وﻋـدد ﻛﺑﯾـر ﻣـن اﻟﻣﻬﯾﺟـﯾن اﻟﻣﻌـروﻓﯾن ﯾﻬـدف إﻟـﻰ وﺿـﻊ ﺣـد ﻟﺣﺎﻟـﺔ اﻟﻬﯾﺟـﺎن اﻟﻣـﻧظم اﻟـذي ﯾﻬـدف إﻟـﻰ إﺣﺑـﺎط ﻣﻬﻣـﺔ اﻟﺗوﻓﯾـق اﻟﺗـﻲ ﻋﻬـدت ﺑﻬـﺎ اﻟﺣﻛوﻣـﺔ اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ﻟﻠﻣﻘـﯾم اﻟﻌـﺎم واﻟـذي ﯾﺑـذل ﻗـﺻﺎرى ﺟﻬـودﻩ ﻟﻣواﺻـﻠﺗﻬﺎ ...إن اﻟﻘﻼﻗـل اﻷﺧﯾـرة اﻟﺗـﻲ ﺟدت ﺑدون ﻣوﺟب ﻓﻲ اﻷﯾﺎم اﻷﺧﯾرة ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻣﺔ وﻓﯾﻔرﻓﯾل)ﻣﻧزل ﺑورﻗﯾﺑﺔ ﺣﺎﻟﯾﺎ( وﺑﻧـزرت إﺛـر ﺣﻣﻠﺔ ﺳﺎﻓرة ﻣن اﻟﺗﺣرﯾض ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻧف ﻟم ﯾﻛـن ﻣﻣﻛﻧـﺎ ﺗﺣدﯾـد ﻧطﺎﻗﻬـﺎ إﻻ ﺑﻔـﺿل ﺑـرودة اﻟـدم وﺗﺑﺻﯾر اﻟﺳﻠط اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺑﻣﻬﻣﺔ ﺣﻔظ اﻷﻣـن...وٕان اﻟﻣﻘـﯾم اﻟﻌـﺎم ﺑـﯾن ﺑﻬـذا اﻹﺟـراء ﻋـن إرادﺗـﻪ اﻟـﺻﻠﺑﺔ ﻓـﻲ ﺣﻔـظ اﻷﻣـن اﻟـذي ﻫـو ﻣـﺳﺋول ﻋﻧـﻪ وﯾﻧـوي وﺿـﻊ ﻧﻬﺎﯾـﺔ ﻟﻸﻋﻣـﺎل ﻏﯾ ارﻟـﺷرﻋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻘوم ﺑﻬﺎ أﺷﺧﺎص ﻏﯾـر ﻣـﺳﺋوﻟﯾن ،وﻻ ﯾﻣﻛﻧـﻪ اﻟﺗﻐﺎﺿـﻲ ﻋـن اﻟـﺿﻐط اﻟـذي ﯾﻘوﻣـون ﺑـﻪ ﻋﻠﻰ ﺳﻠطﺎت اﻟﺑﻼد(( ).(1 وﺑﺗﺳﺎرع اﻷﺣداث أﺧذت اﻟﻣﻌرﻛـﺔ ﺻـﯾﻐﺗﻬﺎ اﻟﻣﺎﺛﻠـﺔ ﺑـﯾن اﻟطـرﻓﯾن ،ووﻗـف ﻛـل ﺟﺎﻧـب أﻣـﺎم ﺧـﺻﻣﻪ ،ﻓـﺄﻋﻠن اﻟﺗوﻧـﺳﯾون أﻧﻬـم ﻣـﺻرون ﻋﻠـﻰ اﻟﻣـﺿﻲ ﻗـدﻣﺎ ﻓـﻲ ﺳـﺑﯾل اﺳـﺗرﺟﺎع ﺳـﯾﺎدﺗﻬم وﺗﺣﻘﯾـــق ﻣطـــﺎﻟﺑﻬم اﻟﺗـــﻲ ظﻧـــوا ﺣﯾﻧـــﺎ ﻣـــن اﻟـــزﻣن أﻧﻬـــﺎ ﺗـــﺄت ﻋـــن طرﯾـــق اﻟﻣﻔﺎوﺿـــﺎت - 1ﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟدوﻟﺔ ﻟﻸﺧﺑﺎر واﻹرﺷﺎد ،اﻟﻣﺻدر اﻟﺳﺎﺑق ،ص -ص.61-60 310
ﻟوﺣـدﻫﺎ ،واﻟﻘﺑـول ﺑـﺎﻟﺣﻠول اﻟﻣؤﻗﺗـﺔ ،ﻟﻛـن ﺧﯾﺑـﺗﻬم ﻛﺎﻧـت ﻛﺑﯾـرة ﻓـﺎﺗﺟﻬوا ﻧﺣـو اﻟـﺳﺑﯾل اﻟﻣﺗﻣﺛـل Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﻓﻲ اﻟﻛﻔﺎح اﻟﻣﺳﻠﺢ ،وﻗﺎﺑﻠﻬم اﻟﻔرﻧﺳﯾون ﺑﺳﯾﺎﺳﺔ ﺣﺎزﻣﺔ وﻗوات ﺗرﯾـد وﺿـﻊ ﺣـد ﻟﻼﺿـطراﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﺣﻠت ﺑﺗوﻧس ﻣﻊ ﺑداﯾﺔ ﺳﻧﺔ .1952 6ـ اﻟﺴﻴﺮ ﻧﺤﻮ اﻻﺳﺘﻘـﻼل: إن ﺟـواب ورد اﻟﺣﻛوﻣـﺔ اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ﻋﻠـﻰ ﻣطﺎﻟـب اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن ﺟـﺎء ﻟﯾؤﻛـد أن ﻋﻬـد اﻟﺣـوار ﻣﻌﻬــﺎ ﻗــد وﺻــل إﻟــﻰ طرﯾــق ﻣــﺳدود ،وأن اﻹدارة اﻟﻔرﻧــﺳﯾﺔ ﻻ ﺗﻔﻛــر ﻓــﻲ اﻟﺗــﺳﻠﯾم ﺑﺎﻟــﺳﯾﺎدة اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ ،ﺑـل ﻓﻘـط ﻟـﺿﻣﺎن ﺗواﺻـل ﺳـﯾطرة ووﺟـود ﻓرﻧـﺳﺎ ﺑﺗـوﻧس ،وﻫـو ﻣـﺎ أدى إﻟـﻰ ﻓـﺷل اﻟــوزارة اﻟﺗﻔﺎوﺿــﯾﺔ ﻓــﻲ ﻣﻬﻣﺗﻬــﺎ وﻓــﺗﺢ اﻟﻣﺟــﺎل ﻟﺗــوﺗر اﻟﻌﻼﻗــﺎت ﺑــﯾن اﻟطــرﻓﯾن اﻟﺗوﻧــﺳﻲ واﻟﻔرﻧﺳﻲ. وﺑﺎﻟﻣوازاة ﻣﻊ ذﻟك ﺳﺎﻓر ﻋدد ﻣن اﻟزﻋﻣـﺎء اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن إﻟـﻰ ﺑـﺎرﯾس ﺑﻐـرض ﻋـرض اﻟﻘـﺿﯾﺔ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ ﻋﻠـﻰ ﻫﯾﺋـﺔ اﻷﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة اﻟﺗـﻲ اﺟﺗﻣﻌـت ﺟﻠـﺳﺗﻬﺎ اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻓـﻲ ﺗﻠـك اﻟـﺳﻧﺔ ﺑﺑـﺎرﯾس ﻓﻛـﺎن اﻟوﻓـد اﻷول ﻣﻛـون ﻣـن :ﺻـﺎﻟﺢ ﺑـن ﯾوﺳـف وﻣﺣﻣـد ﺑـدرة ،وﻛﺎﻧـت ﻟﻬﻣـﺎ ﻟﻘـﺎءات ﻋدﯾـدة ﻣﻊ اﻷﺣـزاب واﻟﻘـوى اﻟـﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ،واﻟﺷﺧـﺻﯾﺎت اﻟﻣـؤﺛرة ﻓـﻲ اﻟـﺳﺎﺣﺔ اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ،ﺛـم ﻋﻘـد ﺻـﺎﻟﺢ ﺑن ﯾوﺳف ﻧدوة ﺻﺣﻔﯾﺔ ﻋﺑر ﻓﯾﻬﺎ ﻋن اﺳﺗﯾﺎء اﻟﺷﻌب اﻟﺗوﻧﺳﻲ ﻣن اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ).(1 وﺑﻌـد ﻫـذا اﻟﺗـﺻرﯾﺢ ﺑﺄﯾـﺎم ﻏـﺎدر ﺗـوﻧس وﻓـد ﻋـن اﻟﺣـزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﻘـدﯾم ﯾﺗرأﺳـﻪ ﺻـﺎﻟﺢ ﻓرﺣﺎت ،وﻛﺎﻧت ﻣﻬﻣﺔ ﻫذا اﻟوﻓد ذات ﺛﻼﺛﺔ أﻫداف رﺋﯾﺳﯾﺔ وﻫـﻲ :ﻧـﺷر دﻋﺎﯾـﺔ ﻓـﻲ اﻷوﺳـﺎط اﻟدوﻟﯾـﺔ ﺿـد اﻟطﻐﯾـﺎن اﻻﺳـﺗﻌﻣﺎري ،وﻛـذﻟك رﻓـﻊ اﻟﻘـﺿﯾﺔ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ إﻟـﻰ ﻣﻧظﻣـﺔ ﻫﯾﺋـﺔ اﻷﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة ﻟﻠﻣطﺎﻟﺑـﺔ ﺑﺎﻻﺳـﺗﻘﻼل اﻟﺗـﺎم ،واﻟﺗﻣﺗـﻊ ﺑﺣـق ﺗﻘرﯾـر اﻟﻣـﺻﯾر ،واﺳـﺗﻬدف أﯾـﺿﺎ اﻟـﺳﻌﻲ ﻟﻠﺣـﺻول ﻋﻠـﻰ ﻣﯾﺛـﺎق ﯾﺟﻣـﻊ اﻷﺣـزاب اﻟوطﻧﯾـﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠـﺔ ﺑﺄﻗطـﺎر اﻟﻣﻐـرب اﻟﻌرﺑـﻲ ﻓـﻲ وﺣـدة ﺷــﺎﻣﻠﺔ ﺗــﺳﺗﻬدف ﻏﺎﯾــﺔ واﺣــدة ،وﺗــﺳﻠك ﻣﺗــﺿﺎﻣﻧﺔ ﻣﺗﻌﺎطﻔــﺔ ﺳــﺑﻼ واﺣــدة ﻟﻠﺣــﺻول ﻋﻠــﻰ اﻻﺳﺗﻘﻼل واﻟﺣرﯾﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ).(2 - 1ﻣﻧﺻف اﻟﺷﺎﺑﻲ ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص – ص .122- 121 - 2اﻹرادة ،اﻟﻌدد 19 ،902ﻓﯾﻔري .1952 وﻛﺎن اﻟوﻓد ﯾﻣﺛل اﻟﺟﺑﻬﺔ اﻟﻘوﻣﯾﺔ اﻟﺟدﯾدة وﺗﻛون ﻣن :ﻣﺣﻲ اﻟدﯾن اﻟﻘﻠﯾﺑﻲ ،ﺻﺎﻟﺢ ﺣﻣﺎش ،أﺣﻣد ﺑن ﻣﯾﻼد، ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر اﻟﺗﻌﺑوري. 311
وﻓـﻲ ظـل ﻫـذﻩ اﻷﺟـواء اﻟﺗـﻲ ﻣﯾـزت ﺗـوﻧس ﺑـدأت ﻣﻬﻣـﺔ اﻟﻣﻘـﯾم اﻟﻌـﺎم اﻟﺟدﯾـد ﺟـون دو Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﻫوﺗﻛﻠوك (1)- Jean De hautecloque -اﻟذي وﺻل إﻟﻰ ﺗوﻧس ﻓﻲ 13ﺟﺎﻧﻔﻲ 1952 ﻓﻲ ظروف ﻣﺗوﺗرة ،ﻓﻣن أول ﯾوم وﺻل ﻓﯾـﻪ اﻟـﺑﻼد ﺟـرى اﺳـﺗﻘﺑﺎﻟﻪ ﻣـن طـرف اﻟﺑـﺎي ﺑﺑـرودة وﻟم ﯾﻌﺟب ذﻟك اﻟﻣﻘﯾم اﻟﻌﺎم ﻷن ﺳﻔر اﻟوزﯾ ارن ﺻﺎﻟﺢ ﺑن ﯾوﺳف وﻣﺣﻣـد ﺑـدرة ووﻓـد اﻟﺣـزب اﻟدﺳﺗوري اﻟﻘدﯾم وطرﯾﻘﺔ اﺳـﺗﻘﺑﺎل اﻟﺑـﺎي ،ظﻬـرت ﻛﺄﻧﻬـﺎ رﺳـﺎﻟﺔ ﻣوﺟﻬـﺔ ﻟﻠﻣﻘـﯾم ﺑﻌـدم ﺣـﺿوﺗﻪ ﺑـﺎﻟﻘﺑول ﻣـن طـرف اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن ،وﻫـذا ﻣـﺎ أدى إﻟـﻰ ﻋزﻣـﻪ ﻋﻠـﻰ وﺿـﻊ ﺣـد ﻟﺗـﺻﺎﻋد اﻟﻧـﺷﺎط اﻟـوطﻧﻲ وﺗـﺳوﯾﺔ اﻟﻘـﺿﯾﺔ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ ﺑﺎﻻﻋﺗﻣـﺎد ﻋﻠـﻰ ﺳﯾﺎﺳـﺔ اﻟﻘـﺳوة واﻟـﺻراﻣﺔ ،ﻣﻣـﺎ ﺳﯾـﺻﻌد ﻣوﻗف اﻟﻣواﺟﻬﺔ ﺑﯾن اﻟطرﻓﯾن. وﻓﻲ إطﺎ ارﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺗﻲ ﻋزم اﻟﻣﻘﯾم اﻟﺟدﯾد ﻋﻠﻰ اﺗﺑﺎﻋﻬﺎ اﻗﺗرح ﻋﻠﻰ وزﯾر اﻟﺧﺎرﺟﯾـﺔ إﺑﻌـﺎد اﻟﻌدﯾد ﻣن ﻗﯾﺎدي اﻟﺣرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ،ﻻﻋﺗﻘﺎدﻩ ﺑﺄﻧﻪ إﺟراء ﺳﯾﺣد ﻣن ﻗدرة وﻓﻌﺎﻟﯾـﺔ ﻫـذﻩ اﻟﺣرﻛـﺔ وﯾوﻗف اﻻﺿطراﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﺑدأت ﺗﺷﻬدﻫﺎ اﻟﺑﻼد اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ ،ﻓﻠـم ﺗﻌﺗـرض وزارة اﻟﺧﺎرﺟﯾـﺔ ﻋﻠـﻰ ذﻟـك ،وﺳـﻠم اﻟﻣﻘـﯾم اﻟﻌـﺎم ﯾـوم 15ﺟـﺎﻧﻔﻲ 1952رﺳـﺎﻟﺔ ﺷـدﯾدة اﻟﻠﻬﺟـﺔ ﻟﻠﺑـﺎي ﺗطﺎﻟﺑـﻪ ﻓﯾﻬـﺎ اﻟوزارة ﺑدﻋوة وزراﺋﻪ ﻟﻠﻌودة ﻣن ﺑﺎرﯾس ،وﺳﺣب اﻟﺷﻛوى اﻟﻣﻘدﻣـﺔ ﻟﻸﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة ،وﺑﺈﺻـدار ﻧداء ﯾدﻋو اﻟﺗوﻧﺳﯾﯾن إﻟﻰ اﻟﺗوﻗف ﻋن اﻻﺿطراﺑﺎت واﻟﺷﻐب).(2 ﻫﻛـذا ﻓﺑـدل أن ﯾﻛـون ﺗﻌﯾـﯾن اﻟﻣﻘـﯾم اﻟﻌـﺎم اﻟﺟدﯾـد ﯾـﺻب ﻓـﻲ ﺳـﺑﯾل إﻋـﺎدة اﻟﻌﻼﻗـﺎت ﺑـﯾن اﻟطـرﻓﯾن ﻟﻠﻬـدوء وﻣـﻧﺢ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن ﺑﻌـض اﻹﺻـﻼﺣﺎت ،ﺻـﺎر اﻷﻣـر ﻓـﻲ اﻻﺗﺟـﺎﻩ اﻟﻣﻌـﺎﻛس ﺑﺈﺗﺑﺎع اﻟﻣﻘﯾم اﻟﻌﺎم ﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺷدة واﻟﻘﺳوة ﻣن ﺧﻼل إﻗداﻣﻪ ﻋﻠﻰ ﺗـﺻﻌﯾد اﻟﻠﻬﺟـﺔ ﻣـﻊ اﻟﺑـﺎي، وﺿرب اﻟﺣرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ وﻗﯾﺎداﺗﻬﺎ وﻣﻧﺎﺿﻠﯾﻬﺎ. - 1ﺟون دو ﻫوﺗﻛﻠوك :وﻟد ﺟون ﻣﺎري ﻓراﻧﺳوا دي ﻫوﺗﻛﻠوك ،1893وﺗﺣﺻل ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة اﻟﺑﻛﺎﻟورﯾﺎ ،وﺳﺎﻫم ﻓﻲ اﻟﺣرب اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ اﻷوﻟﻰ ،ﻣدرﻛﺎ ﻧﻬﺎﯾﺗﻬﺎ ﻓﻲ رﺗﺑﺔ ﺿﺎﺑط وﺗﺳﻧﻰ ﻟﻪ اﻻﻟﺗﺣﺎق ﺑﺎﻟﺳﻠك اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﻲ ﺣﯾث ﻗﺿﻰ ﺟل ﺳﻧﯾن ﺣﯾﺎﺗﻪ اﻟﻣﻬﻧﯾﺔ ،ﺣﯾث ﻋﯾن ﻓﻲ 1ﺳﺑﺗﻣﺑر 1919ﻣﻠﺣﻘﺎ ﺑﺎﻟﺳﻔﺎرة اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﺑرﯾو دي ﺟﺎﻧﯾرو ،وﻣﻧﻬﺎ اﻧﺗﻘل إﻟﻰ اﻷرﺟﻧﺗﯾن، وﻫﻛذا ظل ﯾﺗﻘﻠد ﻣﻬﺎﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺳﻠك اﻟدﺑﻠوﻣﺎﺳﻲ ،وﺑﻌد اﻟﺣرب اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣﺛل ﻓرﻧﺳﺎ ﻛﺳﻔﯾر ﻓﻲ ﺑروﻛﺳل ﺑداﯾﺔ ﻣن دﯾﺳﻣﺑر ،1947وﻣﻧﻬﺎ دﻋﻲ ﻟﺗﻌوﯾض اﻟﻣﻘﯾم اﻟﻌﺎم ﺑﺗوﻧس ﻟوﯾس ﺑرﻟﯾﯾﯾﻪ ،ﻓﻲ اﻟﻣﺟﻠس اﻟوزاري اﻟﻣﻧﻌﻘد ﯾوم 24 دﯾﺳﻣﺑر ،1951ﻟﯾﺣل ﺑﺗوﻧس ﻓﻲ 13ﺟﺎﻧﻔﻲ ،1952وظل ﻓﻲ ﻣﻧﺻب اﻟﻣﻘﯾم اﻟﻌﺎم ﺑﻬﺎ ﺣﺗﻰ 1953/09/02ﻟﻠﻣزﯾد اﻧظر ، La Dépêche Tunisienne, 25/12/1951 :وأﯾﺿﺎ: Charles André Julien, Et La Tunisie Devint Indépendante, pp33-35. C.D.N, Doc : 13, Le Néo-Destour face à troisième épreuve1952-1956,l'échec - 2 De la répression, Tunis, dar el-Amal, 1979, pp137-143. 312
وﻗد ﻗﺎﻣت ﺳﻠطﺎت اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻋﻧد اﻧﻌﻘﺎد ﻣـؤﺗﻣر اﻟﺣـزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﺟدﯾـد ﯾـوم 18ﺟـﺎﻧﻔﻲ Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ،1952ﺑﺈﯾﻘﺎف وﻧﻔﻲ ﻋدد ﻗﯾﺎدي اﻟﺣزب ﻋﻠﻰ رأﺳﻬم اﻟﺣﺑﯾب ﺑورﻗﯾﺑـﺔ ﻻﺗﻬـﺎﻣﻬم ﺑـﺎﻟﺗﺣرﯾض ﻋﻠـﻰ اﻟﻔوﺿـﻰ ،واﻋﺗﻘـل ﻋـدد ﻣـن اﻟﻧﻘـﺎﺑﯾﯾن اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن ﻓـﻲ ﺗـوﻧس وﻣـﺎطر اﻟﺗـﻲ اﺣﺗﺟـز ﺑﻬـﺎ ﺣـواﻟﻲ أﻟﻔـﻲ ﻣﺗظـﺎﻫر ﺑﺛﻛﻧـﺔ اﻟﺟﻧدرﻣـﺔ -اﻟـدرك -وﺗﻛـرر اﻷﻣـر ﻧﻔـﺳﻪ ﻓـﻲ ﻣـﺳﺎﻛن وﻣﻛﻧـﯾن وﺟﻣﺎل وﻧﺎﺑل ﻣن ﺗظﺎﻫر واﻋﺗﻘﺎل).(1 ٕواﺛر ﺷﯾوع ﺧﺑر اﻻﻋﺗﻘﺎﻻت واﻹﺑﻌﺎد ﻟﻌدد ﻣـن زﻋﻣـﺎء اﻟدﺳـﺗور اﻟﺟدﯾـد وﺣﺗـﻰ اﻟـﺷﯾوﻋﯾﯾن، وﺟﻬـت اﻟﺗـﺷﻛﯾﻼت اﻟﺣزﺑﯾـﺔ واﻟﻧﻘﺎﺑﯾـﺔ ﻧـداء ﻟﻠﺗوﻧـﺳﯾﯾن ﺑﺎﻹﺿـراب اﻟﻌـﺎم ﻓـﻲ ﻣﺧﺗﻠـف ﻣﻧـﺎطق اﻟﻌﻣـل ﻓـﺄدى ذﻟـك إﻟـﻰ ﺗـﺄزم اﻟوﺿـﻊ واﺗﺟﺎﻫـﻪ إﻟـﻰ اﻟﻌﻧـف ﺑـﯾن ﺳـﻠطﺎت اﻟﺣﻣﺎﯾـﺔ واﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن، ﻓﺎﻧﺗــﺷرت اﻟﻣظــﺎﻫرات وﻋﻣــت اﻻﺿــطراﺑﺎت اﻟﺗــﻲ أدﺧﻠــت اﻟــﺑﻼد اﻟﺗوﻧــﺳﯾﺔ ﻓــﻲ ﻣرﺣﻠــﺔ ﺗﺻﺎﻋدت ﻣﻌﻬﺎ أﺳﺎﻟﯾب اﻟﻣواﺟﻬﺔ ﺑﯾن اﻟطرﻓﯾن ﻣرة أﺧرى. أ -اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻣﺳﻠﺣﺔ: إن اﻹﺿراب اﻟذي ﺷﻧﻪ اﻟﺗوﻧﺳﯾون ﻛﺎن رد ﻓﻌل أوﻟﻲ ﻋﻣﺎ ﻗﺎﻣـت ﺑـﻪ ﺳـﻠطﺔ اﻟﺣﻣﺎﯾـﺔ إزاء اﻟوطﻧﯾﯾن اﻟﺗوﻧﺳﯾﯾن ،اﻟذﯾن ﻛﺎن ﻟﻬم ﺗﺣﺿﯾر ﻟﻣﺛـل ﻫـذﻩ اﻟﻧﺗـﺎﺋﺞ اﻟﺗـﻲ ﻗـد ﺗـؤول إﻟﯾﻬـﺎ اﻟﻌﻼﻗـﺔ ﺑـﯾن اﻟطـرﻓﯾن ،وﻟـذا ﻓـﺈن اﻟﻣﻧﺎﺿـﻠﯾن اﻟدﺳـﺗورﯾﯾن ﺑﻌـد أن أﯾﻘﻧـوا ﺑﺎﺳـﺗﺣﺎﻟﺔ اﻟﺣـﺻول ﻋﻠـﻰ ﻣـﺎ ﯾﺻﺑون إﻟﯾﻪ ﻋن طرﯾق اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎتٕ ،واﺛر إﺗﺑﺎع اﻟﻣﻘﯾم اﻟﻌﺎم \" دي ﻫوﺗﻛﻠوك\" ﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻘﻣﻊ واﻻﺿــطﻬﺎد اﻧﻔﺟــرت اﻷوﺿــﺎع ﺑــﺻورة ﻋﻧﯾﻔــﺔ أدﺧﻠــت اﻟــﺑﻼد اﻟﺗوﻧــﺳﯾﺔ طــور اﻟﻣﻘﺎوﻣــﺔ اﻟﻣﺳﻠﺣﺔ . وﻫذا اﻟﻌﻣل اﻟﻣﺳﻠﺢ ﻟم ﯾﻛن وﻟﯾد ﻫذا اﻟظرف اﻟذي ﻋﺎﺷﺗﻪ ﺗوﻧس ﻣـﻊ ﻣطﻠـﻊ ﺳـﻧﺔ ،1952 ﺑل ﻧﺟد ﻟﻪ ﺟـذور ﺗﻌـود إﻟـﻰ ﺳـﻧﺔ ،1938إذ ﺗﻛوﻧـت ﺣﯾﻧﻬـﺎ ﻣـﺎ ﺳـﻣﻲ ﺑـ \":ﻟﺟﻧـﺔ اﻟﻣﻘﺎوﻣـﺔ\"، ﻣـن ﺑـﯾن ﻣﻧﺎﺿـﻠﻲ اﻟدﺳـﺗور اﻟﺟدﯾـد ،ﻧﻔـذت ﺑﻌـض أﻋﻣـﺎل اﻟﺗﺣـرﯾض واﻟﺗﺧرﯾـب ،وﻓـﻲ ﺑداﯾـﺔ ﺳـﻧﺔ 1943ﺑﻌﺛـت ﻣﺟﻣوﻋـﺔ ﻣـن اﻟﻣﻧﺎﺿـﻠﯾن ﺗﻧظﯾﻣـﺎ ﺳـرﯾﺎ وأﺻـدرت ﻣﻧـﺷورات ﺗﺣرﯾـﺿﯾﺔ ﺿد اﻻﺳﺗﻌﻣﺎر ،وﻗﺎﻣت ﺑﺑﻌض ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﺧرﯾب).(2 C.D.N, Doc : 13, Le Néo-Destour face à troisième épreuve,p143. - 1 - 2ﻋﻣﯾرة ﻋﻠﯾﺔ اﻟﺻﻐﯾر ،ﻋدﻧﺎن اﻟﻣﻧﺻر ،اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻣـﺳﻠﺣﺔ ﻓـﻲ ﺗـوﻧس ،1956-1939ﺳﻠـﺳﻠﺔ ﻧـﺻوص ووﺛـﺎﺋق ﻓـﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ﺗوﻧس اﻟﻣﻌﺎﺻر ،ﺗوﻧس ،ﻣﻧﺷورات :م .أ.ت.ح.و ﺑﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻧوﺑﺔ ،ج ،2005، 2ص.27 -ﻟﺟﻧﺔ اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ أﺷرف ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻛل ﻣن :اﻟﻬﺎدي اﻟﺳﻌﯾدي وﺣﺳﯾن اﻟﺗرﯾﻛﻲ ،أﻣﺎ اﻟﺗﻧظـﯾم اﻟـﺳري ﻟـﺳﻧﺔ 1943ﻓﺣﻣـل اﺳـم\" ﻟﺟﻧﺔ اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ\" وﻣن اﻟﻣﺷرﻓﯾن ﻋﻠﯾﻬﺎ :ﻣﺣﻣد ﺑﺳﺑﺎس ،ﻣراد ﺑوﺧرﯾص ،ﺣﻣﺎدي ﺑﻠوزة. 313
وﺗﻌﺗﺑـر أﺣـداث زردﻣـﯾن اﻣﺗـدادا ﻟﻬـذا اﻟﻌﻣـل اﻟﻣـﺳﻠﺢ ﺿـد ﺳـﻠطﺎت اﻟﺣﻣﺎﯾـﺔ ،إذ ﺷـﻛﻠت Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﺣﯾﻧﻬــﺎ ﻣﺟﻣوﻋــﺔ ﺳــﻣﯾت ﺑﺎﻟﻌــﺻﺎﺑﺔ ،اﺷــﺗﺑﻛت ﻣــﻊ ﻗــوات اﻟﺟﻧدرﻣــﺔ – اﻟــدرك -واﻟﺣــرس اﻟﻣﺗﺟول ﯾوم 21ﺟوان ،1946وﻗﺗﻠت اﺛﻧﯾن ﻣﻧﻬﺎ وﺗﻣﻛﻧت ﻣن اﻟﻔرار).(1 ﻓﺎﻟﻌﻣـل اﻟﻣـﺳﻠﺢ اﻟـذي ظﻬـر ﺳـﻧﺔ 1952ﻟـم ﯾﻛـن ﻣﻧﺑﺗـﺎ ﻋـن اﻟﺟـذور اﻟﺗـﻲ ذﻛرﻧـﺎ اﻟـﺑﻌض ﻣﻧﻬﺎ ﺑﺷﻛل ﻣﺧﺗﺻر ،إذ ورﻏم ﺿﯾق ﻧطﺎﻗﻬﺎ ،وﺗﺻﻧﯾﻔﻬﺎ ﻛرد ﻓﻌل ظرﻓﻲ وﻣوﺿـﻌﻲ ﻣﺣـدد، ﻟﻛﻧﻬﺎ ﺗﻌد ﺗﺟﺎرب ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻗوات اﻻﺣﺗﻼل اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻻﺑد وأﻧﻬﺎ أﻓﺎدت اﻟﻣﻘﺎوﻣﯾن اﻟﺟدد ﺳــواء ﻓــﻲ اﻹﻋــداد أو اﻟﻌــدة واﻟﺗﺧطــﯾط ﻟﻠﻣواﺟﻬــﺎت اﻟﺗــﻲ ﺳــﺗﻘﻊ ﺑــﯾن اﻟﻣﻘــﺎوﻣﯾن وﻗــوات اﻻﺣﺗﻼل اﻟﻔرﻧﺳﻲ. وﻋﻧدﻣﺎ أﺣس اﻟﻔرﻧﺳﯾون ﺑـﺎﻟﺧطر ﯾﻬـددﻫم ﻓـﻲ ﺣﯾـﺎﺗﻬم وأرزاﻗﻬـم ،اﻛﺗـﺳﺣت ﻧوﺑـﺔ ﻣـن اﻟﻬﻠـﻊ اﻟﺑﻼد اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ ،وأﺧذت ﺳﺎﺋر اﻷﺣزاب اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﻣواﻗف ﻣﺗﺣﻣﺳﺔ ،وﻣﻧﻬﺎ اﻟﺣـزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﻘدﯾم ،اﻟذي أﻛـد ﻋﻠـﻰ ﻟـﺳﺎن اﻟـﺳﯾد ﺻـﺎﻟﺢ ﻓرﺣـﺎت ﺑـﺄن اﻟـﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ﻫـﻲ اﻟﺗـﻲ أﻟﺟـﺄت اﻟﺷﻌب اﻟﺗوﻧﺳﻲ إﻟﻰ رد اﻟﻔﻌل ﺑﻌﻧف وﺑﺻورة ﻏﯾر ﻣﻌﺗﺎدة. ٕواﺛــر ﺗﻔﺟــر اﻷزﻣــﺔ اﻟﺗوﻧــﺳﯾﺔ ﺗزاﯾــد اﻟﻌﻣــل اﻟﻔــداﺋﻲ ﺧﺎﺻــﺔ ﺑﻌــد اﻋﺗﻘــﺎل ﻗــﺎدة اﻟﺣــزب اﻟدﺳﺗوري اﻟﺟدﯾد ،واﺷﺗدت ﻣﻌﻬﺎ آﻟﺔ اﻟﻘﻣﻊ اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﺗﺳﺟن وﺗﻌﺗﻘل ،وﻗد ﻟﻌـب اﻻﺗﺣـﺎد اﻟﻌـﺎم اﻟﺗوﻧـﺳﻲ ﻟﻠـﺷﻐل دورا ﻛﺑﯾـرا ﻓـﻲ ﺗﻌﺑﺋـﺔ اﻟﻌﻣـﺎل ﻋﻠـﻰ اﻟـﺻﻌﯾدﯾن اﻟـﺳﯾﺎﺳﻲ واﻟﻌﻣﻠـﻲ ،ﻓﻛﺎﻧـت اﻹﺿـراﺑﺎت اﻟﻌﻣﺎﻟﯾـﺔ اﻟواﺳـﻌﺔ اﻟﻧطـﺎق واﻟﺗـﻲ ﺷـﻣﻠت ﺷـﺗﻰ أﻧﺣـﺎء اﻟـﺑﻼد ،ﻓﻘﺎﻣـت ﻣظـﺎﻫرات داﻣﯾــﺔ داﻣــت أﯾــﺎم 23 ،22و 24و 25ﺟــﺎﻧﻔﻲ 1952ﻓــﻲ ﻗﻠﯾﺑﯾــﺔ وﺑﻧــﻲ ﺧــﻼد وﻣﻧــزل ﺑوزﻟﻔـﺔ ،ودار ﺷـﯾﻛو ،ﻓﻘﺎﺑﻠﺗﻬـﺎ اﻟـﺳﻠطﺎت اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ﺑﻌﻣﻠﯾـﺎت اﻟﻘﻣـﻊ اﻟﺗـﻲ ﺷـﻣﻠت ﺣﺗـﻰ ﻗـﺻر ﻫﻼل واﻟﻣﻛﻧﯾن).(2 - 1ﻋﻣﯾرة ﻋﻠﯾﺔ اﻟﺻﻐﯾر ،ﻋدﻧﺎن اﻟﻣﻧﺻر ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص.28 وﯾذﻛر ﻣﺣﻣد اﻟﺣﺑﯾب ﺷﻠﺑﻲ أن اﻻﺷﺗﺑﺎك وﻗـﻊ ﻣـﻊ ﺑداﯾـﺔ ﺷـﻬر ﺟـوان ،1946وأﻧﻬـﺎ ﺧﻠﻔـت ﻗﺗﯾﻠـﯾن ﻣﻧﻬﻣـﺎ ﻗﺎﺋـد اﻟﺟﻧدرﻣـﺔ. ﻟﻠﻣزﯾد اﻧظر :ﻣﺣﻣد اﻟﺣﺑﯾب ﺷﻠﺑﻲ \"،ﺗﻘرﯾر ﻋن اﻟﻣﻌﺎرك ﺑﯾن اﻟﻌﺻﺎﺑﺔ اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ ﺑزردﻣﯾن واﻟﺟﻧدرﻣـﺔ\" ،م .ت.م ،اﻟﻌـدد-21 ،22أﻓرﯾل ،1981ص 145وﻣﺎ ﺑﻌدﻫﺎ. - 2ﻣﺣﻣــد اﻟﺣﺑﯾــب ﺷــﻠﺑﻲ \"،ﻟﺟﻧــﺔ اﻟﺗﺣﻘﯾــق ﻓــﻲ ﺣــوادث اﻟــوطﻧﻲ اﻟﻘﺑﻠــﻲ ﺟــﺎﻧﻔﻲ ،\"1952م.ت.م ،اﻟﻌــدد،36 -35 دﯾﺳﻣﺑر ،1984ص – ص.124-111 وﻛﺬﻟﻚBoubaker letaief azaeiz, pp173-174. : 314
وواﺟــﻪ اﻟﻣﻘــﯾم اﻟﻌــﺎم اﻟﻣظــﺎﻫرات ﺑــﺷدة وﺻــﻠت ﺣﺗــﻰ ﻗﺗــل اﻟﻣﺗظــﺎﻫرﯾنٕ ،واﻋــﻼن ﺣﺎﻟــﺔ Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST اﻟطوارئ ﻓﻲ ﻛل اﻟﺑﻼد ،وﻛﺎن اﻻﻏﺗﯾـﺎل واﻟﻧﻬـب واﻟﺗﺧرﯾـب واﻻﻋﺗـداءات ﻋﻠـﻰ ﺷـرف اﻟﻧـﺳﺎء واﻟﺗﻣﺛﯾـل ﺑﺎﻷطﻔـﺎل ﻫـﻲ اﻟوﺳـﺎﺋل اﻟﺗـﻲ اﺧﺗﺎرﺗﻬــﺎ ﺳـﻠطﺔ اﻟﺣﻣﺎﯾـﺔ ﻟﺗطﻬﯾـر اﻟـﺑﻼد ﻣـن اﻟﻔﺗﻧــﺔ اﻟﺗﺣررﯾﺔ -ﻛﻣﺎ ﯾﻌﺑرون.(1)- وﻣن ﻧﺗﺎﺋﺞ ذﻟك ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﻣﺎ وﻗـﻊ ﻓـﻲ ﺳوﺳـﺔ ﯾـوم 22ﺟـﺎﻧﻔﻲ ،1952ﺣﯾـث ﻗﺗـل ﺳﺑﻌﺔ ﻣن اﻟﺗوﻧﺳﯾﯾن وﺟرح 22آﺧرﯾن ،وﺑﺎﻟﻘﯾروان ﺧرج ﻓﻲ ﯾوم 24ﺟﺎﻧﻔﻲ ﻣن ﻧﻔس اﻟـﺳﻧﺔ ﺟــرح ﺣــواﻟﻲ ﻋــﺷرة أﺷــﺧﺎص ﻣــﻧﻬم ﺧﻣــﺳﺔ ﺟــروﺣﻬم ﺧطﯾــرة ،وﻓــﻲ اﻟﻣﻛﻧــﯾن ﺳــﺟل ﺳــﺑﻌﺔ ﻣوﺗﻰ).(2 وﻗﺎﺑـل اﻟﺗوﻧـﺳﯾون ﻛــل ﺗﻠـك اﻟوﺣـﺷﯾﺔ ﺑﺎﺳﺗﺑــﺳﺎل واﻟﺗﺣـﺎم واﺳـﺗﻣﺎﺗﺔ ﻓــﻲ وﺟـﻪ ﺳــﻠطﺎت اﻻﺣــﺗﻼل ،وﺗرﺟﻣــوا ذﻟــك ﻣــن ﺧــﻼل ﻣﺣــﺎوﻻت ﺗوﺳــﯾﻊ ﻧطــﺎق ﻣﻘــﺎوﻣﺗﻬم وﺗﻧوﯾــﻊ أﺳــﺎﻟﯾب اﻟﻣواﺟﻬـﺔ ﻟﺗﻠـك اﻟوﺣـﺷﯾﺔ ﺑﺎﺳـﺗﺧدام اﻟـﺳﻼح وﺗﻧظـﯾم اﻟﻣﻘـﺎوﻣﯾن ﺑـﺻورة أﺣـﺳن ﻣﻣـﺎ ﻛﺎﻧـت ﻋﻠﯾﻪ. وﺑﺎﺳـﺗﻣرار ﻋﻣﻠﯾــﺎت اﻟﻣﻘﺎوﻣــﺔ ﺑــدأت ﻋﻣﻠﯾــﺎت ﺗﻣــﺷﯾط واﺳــﻌﺔ ﺳــﻣﯾت ﺑﻌﻣﻠﯾــﺔ\" ﻣــﺎرس\" ﺗﺣـت ﻗﯾـﺎدة اﻟﻛوﻟوﻧﯾـل ﺷـﻣوﻛﺎل ) ،( Schmuckelوﺷـﺎرﻛت ﻓﯾﻬـﺎ وﺣـدات ﻣـن اﻟﻣظﻠﯾـﯾن واﻟــدرك واﻟﻠﻔﯾــف اﻷﺟﻧﺑــﻲ واﻟﻘﻧﺎﺻــﺔ اﻟــﺳﻧﻐﺎﻟﯾﯾن واﻟــدﺑﺎﺑﺎت ،إﺿــﺎﻓﺔ ﻟﻘــوات ﻣــن اﻟﺑﺣرﯾــﺔ واﻟطﯾران ،وﻗد ﺗواﺻﻠت ﻫذﻩ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﺑﺎﻟوطن اﻟﻘﺑﻠﻲ ﻣن ﯾوم 28ﺟﺎﻧﻔﻲ إﻟـﻰ ﯾـوم 2ﻓﯾﻔـري 1952و ﺷـﻣﻠت ﺟﻣﯾـﻊ اﻟﻘـرى واﻟﻣـدن ،ارﺗﻛﺑـت ﺧﻼﻟﻬـﺎ ﻓـﺿﺎﺋﻊ ﻋدﯾـدة وﻟـم ﺗﻘﺗـﺻر ﻋﻠـﻰ اﻟــوطن اﻟﻘﺑﻠــﻲ ﻓﺣــﺳب ،ﺑــل ﺷــﻣﻠت ﺟﻬــﺔ اﻟــﺷﻣﺎل اﻟﻐرﺑــﻲ ﻛــذﻟك ﻛﺎﻟﻛــﺎف وﺑﺎﺟــﺔ وﺳــوق اﻷرﺑﻌﺎء ،و ﺑﻘﯾﺔ ﻗرى وﻣدن اﻟﺳﺎﺣل وﻣﻧﺎطق اﻟﺟﻧوب ،اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﻛﻠﻬﺎ ﺗﻌـﯾش ﻣﻧـذ اﻧـدﻻع اﻻﻧﺗﻔﺎﺿﺔ اﻟﻣﺳﻠﺣﺔ ﯾـوم 18ﺟـﺎﻧﻔﻲ 1952ﺣﺎﻟـﺔ ﺣـﺻﺎر وﻣراﻗﺑـﺔ ﻣـﺳﺗﻣرة ﻣـن ﻗـوات اﻷﻣـن، وﻗد ﻣﻛﻧت ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻣﺷﯾط واﻟﺗﻔﺗﯾش ﻣن إﯾﻘﺎف اﻵﻻف ﻣـــــن اﻟﻣـــــواطﻧﯾن ووﻗـــــــــــﻊ - 1اﻟﻣﻧﺎر ،اﻟﻌدد ،16اﻟﺳﻧﺔ اﻷوﻟﻰ 15 ،ﻓﯾﻔري .1952 Le Néo-Destour face à troisième épreuve, pp152-171. - 2 315
ﺗﺣوﯾــل اﻟﻌدﯾــد ﻣــﻧﻬم إﻟــﻰ اﻟــﺳﺟون واﻟﻣﺣﺗــﺷدات وﻛــﺎن ﻋــددﻫم ﯾﺗــراوح ﺑــﯾن 8آﻻف و10 Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST آﻻف إﻟﻰ ﺣدود اﻟﺧﺎﻣس ﻣن ﻣﺎرس .(1)1952 وازدادت اﻟﻧﻘﻣــﺔ واﻹﺻــرار ﻋﻠــﻰ ﻣﻘﺎوﻣــﺔ اﻹﺟــراءات اﻟﻘﻣﻌﯾــﺔ اﻟﺗــﻲ ﻣﺎرﺳــﻬﺎ اﻟﻣﻘــﯾم اﻟﻌــﺎم ﻟﺗـﺳوﯾﺔ اﻟﻣـﺳﺄﻟﺔ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ ،واﻟﺗـﻲ ﺟﻌﻠـت اﻟﻌدﯾـد ﻣـن اﻟـدواﺋر اﻟرﺳـﻣﯾﺔ اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ﺗـﺗﺣﻔظ ﻋﻠـﻰ ﺳﯾﺎﺳﺔ دي ﻫوﺗﻛﻠوك ﻷﻧﻪ ﻟم ﯾدرك اﻟﺣد اﻟﻔﺎﺻل ﺑﯾن اﻟﺗﺷدد واﻟﺗﺻﻠب) .(2ﻓـﺳﺎﻫم ﺑـذﻟك ﻓـﻲ ﺗﻌﻛـر اﻟوﺿـﻊ ،وﻟﺗﺟـﺎوز اﻟﻣـﺄزق اﻟـذي وﺻـﻠت إﻟﯾـﻪ اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ،اﻟﺗﺟـﺄت اﻟﺣﻛوﻣــﺔ ﻟﻠﺗﺧﺎطــب ﻣــﻊ اﻟﺑــﺎي ﻻ ﺑواﺳــطﺔ ﻣﻣﺛﻠﻬــﺎ ﺑﺗــوﻧس ﺑــل ﺑواﺳــطﺔ ﻣﺑﻌــوﺛﯾن ﺧﺎﺻــﯾن ﻟﻠﺑﺎي. ب -إﺻﻼﺣﺎت ﺟدﯾدة وﺗﺻﺎﻋد اﻟﺗوﺗر: إﺛــر اﺟﺗﻣــﺎع ﻟﻠــوزراء اﻟﻔرﻧــﺳﯾﯾن ورﺋــﯾس ﺟﻣﻬــورﯾﺗﻬم ﻟدراﺳــﺔ اﻟﻣــﺷﻛﻠﺔ اﻟﺗوﻧــﺳﯾﺔ ،أﺑــدى اﻟﺳﺎﺳﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾون وﺟﻬﺎت ﻧظرﻫم ﻓﻲ اﻟﻣوﺿوع ،وأرﺳﻠوا ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺟدﯾدة إﻟـﻰ ﻣﻘـﯾﻣﻬم اﻟﻌـﺎم ﺑﺗوﻧس ،ﺗطﺎﻟب ﺑﺈﻟﺣﺎح ﻣن اﻟﺑﺎي أن ﯾﺣل وزارة ﺷﻧﯾق ﻟﻛﻧـﻪ رﻓـض ذﻟـك ،ﻓﻌﻣـد اﻟﻣﻘـﯾم اﻟﻌـﺎم إﻟﻰ اﺗﺧـﺎذ ﺗـداﺑﯾر زﺟرﯾـﺔ ،ﻓﻘـد أﻣـر ﺑﺈﻟﻘـﺎء اﻟﻘـﺑض ﻋﻠـﻰ اﻟـوزﯾر اﻷول وﺛﻼﺛـﺔ ﻣـن ﻣﻌﺎﺿـدﯾﻪ ﺑدﻋوى أﻧﻬم ﻣﺷﺎﻏﺑﯾن).(3 وﻓـﻲ ﺻـﺑﯾﺣﺔ 24ﻣـﺎرس 1952طﻠـب اﻟﻣﻘـﯾم اﻟﻌـﺎم ﻣـن اﻷﻣـﯾن ﺑـﺎي ﻣﻘﺎﺑﻠﺗـﻪ ﻋﻠـﻰ اﻧﻔـراد وﻓﻲ اﻟﺳﺎﻋﺔ اﻟﺣﺎدﯾﺔ ﻋﺷرواﻟﻧﺻف ﻣن ﯾـوم 25ﻣـﺎرس اﺳـﺗﻘﺑﻠﻪ ﺑﺣـﺿور وزراﺋـﻪ ﻓـﻲ ﻗـﺻر ﺣﻣﺎم اﻷﻧـف ،ﻓـدﻋﺎﻫم اﻟﻣﻘـﯾم اﻟﻌـﺎم ﺑﻠﻬﺟـﺔ ﺣـﺎدة إﻟـﻰ ﺗـرك اﻟﻣﻛـﺎن ﻟﺗـﺷﻛﯾﻠﺔ أﺧـرى ،وﺑطﻠـب ﻣـن اﻟﺑـﺎي أﻣﻬﻠـﻪ أﺟـﻼ إﻟـﻰ ﻣﻧﺗـﺻف اﻟﻧﻬـﺎر ،وﺗﺗﺎﺑﻌـت اﻷﺣـداث ،وﻓـﻲ اﻟﻠﯾﻠـﺔ ﻧﻔـﺳﻬﺎ أﻟﻘـﻲ اﻟﻘﺑض ﻋﻠﻰ ﻣﺣﻣد ﺷﻧﯾق واﻟﻣﺎطري ﻣﺣﻣود وﻣﺣﻣد ﺑن ﺳﺎﻟم و ﻣﺣﻣد اﻟﺻﺎﻟﺢ ﻣزاﻟﻲ وﺟﻬوا ﺑطـــﺎﺋرة إﻟـــﻰ ﻗﺑﻠـــﻲ ﺑﻧﻔـــزاوة ﻓـــﻲ اﻟﺟرﯾـــد ﺑﯾﻧﻣـــﺎ ﻧﻘـــل ﺑورﻗﯾﺑـــﺔ ﻣـــن طﺑرﻗـــﺔ إﻟـــﻰ رﻣـــﺎدة - 1ﻋﺑد اﻟﺟﻠﯾل اﻟﻌﺑﯾدي ،اﻟﻣﻘﯾم اﻟﻌﺎم ﺟون دو ﻫوﺗﻛﻠوك واﻟﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ ﺟﺎﻧﻔﻲ -1952أوت ) ،1953ﺑﺣث ﻟﻧﯾل ﺷـﻬﺎدة اﻟدراﺳـﺎت اﻟﻣﻌﻣﻘـﺔ( ،ﺟﺎﻣﻌـﺔ ﺗـوﻧس اﻷوﻟـﻰ ،ﻛﻠﯾـﺔ اﻟﻌﻠـوم اﻹﻧـﺳﺎﻧﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾـﺔ ،اﻟـﺳﻧﺔ اﻟﺟﺎﻣﻌﯾـﺔ،1999-1998 ص –ص .43-42 - 2ﻧﻔﺳﻪ ،ص.44 - 3اﻟﻣﻧﺎر ،اﻟﻌدد ،19اﻟﺳﻧﺔ اﻷوﻟﻰ 28 ،ﻣﺎرس .1952 316
واﺗﺧـذت ﺗـداﺑﯾر أﺧـرى ﺿـد اﻟـ ُﺷﻌب اﻟدﺳـﺗورﯾﺔ واﻟـﺷﯾوﻋﯾﺔ اﻟﺗـﻲ ﺛﺑـت ﺗواطﺋﻬـﺎ ﺣـﺳب زﻋـم Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST اﻟﻣﻘﯾم اﻟﻌﺎم). (1 ﻓـﺄﻋرب اﻟﺑـﺎي ﻋـن ﺳـﺧطﻪ ﺑﺑرﻗﯾـﺔ إﻟـﻰ رﺋـﯾس اﻟﺟﻣﻬورﯾـﺔ اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ،وﻟﻛـن ﻫـذﻩ اﻟﺑرﻗﯾـﺔ ﻟـم ﺗﺟـد ﺻـدى ،وأﺟﺑـر اﻟﺑـﺎي ﻋﻠـﻰ ﻗﺑـول طﻠـب اﻟﻣﻘـﯾم اﻟﻌـﺎم ﺑﺈﺑﻌـﺎد وزارة ﺷـﻧﯾق ﻟﺗﻌﯾـﯾن وزارة ﺟدﯾدة ﯾﺗرأﺳﻬﺎ \" ﺻـﻼح اﻟـدﯾن اﻟﺑﻛـوش\" وﻻﻗـﻰ اﻟﺑﻛـوش ﺻـﻌوﺑﺎت ﻓـﻲ ﺗـﺷﻛﯾل وزارﺗـﻪ ،وﻫـذا ﻣـﺎ أدى إﻟـﻰ ﺗـﺄﺧر ﺗﻛـوﯾن اﻟﺣﻛوﻣـﺔ ،اﻟﺗـﻲ ﻛـﺎن ﻣـن اﻟﻣﻔـروض إﻋﻼﻧﻬـﺎ ﯾـوم اﻟﺛﻼﺛـﺎء1أﻓرﯾـل ،1952ﻓﺄﺟﻠـت ﻣراﺳـﯾم إﻋﻼﻧﻬـﺎ 24ﺳـﺎﻋﺔ ،وﺗﻣﺛﻠـت ﻫـذﻩ اﻟـﺻﻌوﺑﺎت ﻓـﻲ إﻋـﻼن اﻟﻧﻘﺎﺑـﺎت اﻟﻌﻣﺎﻟﯾﺔ ﻋن ﺗﻧظﯾم إﺿراب ﺷﻣل اﻟﻣوظﻔﯾن وﻋﻣﺎل اﻟﺳﻛك اﻟﺣدﯾدﯾﺔ واﻟﻔﻼﺣﯾن وﻛﻠﻬـم دﻋـوا إﻟﻰ اﻹﺿراب اﻟﻌﺎم ،وﺗـم ذﻟـك ﯾـوم اﻟﻔـﺎﺗﺢ ﻣـن أﻓرﯾـل ،1952وأﻏﻠﻘـت اﻷﺳـواق واﻟﻣﺣـﻼت، وﺗم ﺗﺟﻣﯾد اﻟﺑﻼد).(2 إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻹﺿراب أﺣدث ﺗﻌﯾﯾن ﺣﻛوﻣـﺔ ﺟدﯾـدة إدارﯾـﺔ ردود ﻓﻌـل اﻟﻬﯾﺋـﺎت اﻟﻣﺧﺗﻠﻔـﺔ، ﻓﻠﻘـد ﺻـرح ﻓرﺣـﺎت ﺣـﺷﺎد) (3ﻓـﻲ ﺑﻠﺟﯾﻛـﺎ ﻟﻠـﺻﺣﺎﻓﯾﯾن ﺑﻘوﻟـﻪ )):إن اﻟﺑﻛـوش رﺋـﯾس اﻟﺣﻛوﻣـﺔ أﺟﻧﺑﯾﺔ ﻻ ﺣﻛوﻣﺔ ﺗوﻧﺳﯾﺔ ﺷﻌﺑﯾﺔ(( وأﻛد ﻫذا اﻟوزﯾران ﻣﺣﻣد ﺑدرة وﺻﺎﻟﺢ ﺑن ﯾوﺳف).(4 ٕواﺛر ﺗﻌﯾﯾن ﻫذﻩ اﻟﺣﻛوﻣﺔ ﺗطورت اﻷﺣداث ﻓﻲ اﺗﺟﺎﻩ اﻟﺗﺻﻌﯾد ﻓﻠﺟﺄ اﻟﻣﻘﯾم اﻟﻌﺎم ﻟﻠـﺿﻐط ﻣن ﺟدﯾد ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺎي ﻟﺗوﺟﯾﻪ ﻧداء إﻟﻰ اﻷﻣﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ ﯾﺳﺗﻧﻛر ﻓﯾﻪ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن وﻣﻘﺎﺑـل ذﻟــك أﻓــرج ﻋــن اﻟــوزراء اﻟﻣﻌﺗﻘﻠــﯾن ﻣــﻊ ﻣــﻧﻌﻬم ﻣــن اﻟــدﺧول إﻟــﻰ ﻣدﯾﻧــﺔ ﺗــوﻧس ،وﺿــﺎﺣﯾﺔ ﻗرطﺎج).(5 وﺗﺣـﺻل اﻟﻣﻘـﯾم اﻟﻌـﺎم ﻋﻠـﻰ ﻧـداء ﻣـن اﻟﺑـﺎي ﻓـﻲ 14ﻣـﺎي 1952ﻟﺗﻬدﺋـﺔ اﻷوﺿـﺎع وأذﯾـﻊ ﻫـذا اﻟﻧـداء ﯾـوم 15ﻣـﺎي ﯾـوم ذﻛـرى ارﺗﻘـﺎء اﻷﻣـﯾن ﺑـﺎي ﻋﻠـﻰ اﻟﻌـرش ،وأﺑطﻠـت اﻻﺣﺗﻔـﺎﻻت -1ﺷﺎرل أﻧدري ﺟوﻟﯾﺎن ،إﻓرﯾﻘﯾﺎ اﻟﺷﻣﺎﻟﯾﺔ ﺗﺳﯾر ،ص – ص .261-260 Le Monde, N°2231, Mardi 01/04/1952. - 2 -وﺗﻛوﻧـت ﻫـذﻩ اﻟﺣﻛوﻣـﺔ ﻣـن :ﺻـﻼح اﻟـدﯾن اﻟﺑﻛوش،ﻛـوزﯾر أﻛﺑـر ،اﻟطﯾـب ﺑﻠﺧﯾرﯾـﺔ ﻛـوزﯾر دوﻟـﺔ ،ﻣﺣﻣـد ﺑـن ﻋﻣـر اﻟﻐـﺷﺎم وزﯾـر ﻟﻠـﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﯾـﺔ ،ﺻـﺎدق ﺑـن أﺣﻣـد اﻟﺟزﯾـري وزﯾـر اﻟﻌـدل ،ﻋﺑـد اﻟﻌزﯾـز ﺑـن ﻣﺣﻣـد اﻟـﺻﺎﻟﺢ اﻟﻣﻧـﺷﺎري وزﯾـر اﻟﻔﻼﺣﺔ ،ووﻗﻊ ﻋﻠﯾﻬﺎ اﻟﺑﺎي ﯾوم 9أﻓرﯾل وﻟم ﺗﻘدم إﻻ ﯾوم 12أﻓرﯾل .1952 - 3ﻓرﺣـﺎت ﺣـﺷﺎد) :(1952-1914ﻫـو ﺷﺧـﺻﯾﺔ ﺳﯾﺎﺳـﯾﺔ وﻧﻘﺎﺑﯾـﺔ ﻓـﻲ ﺗـوﻧس ،ﺑـرز ﺑﻌـد ﺗﺄﺳـﯾس اﻻﺗﺣـﺎد اﻟﻌـﺎم اﻟﺗوﻧـﺳﻲ ﻟﻠﺷﻐل ﺳﻧﺔ ،1946إﻏﺗﺎﻟﺗﻪ اﻟﯾد اﻟﺣﻣراء ﻓﻲ 5دﯾﺳﻣﺑر .1952 - 4اﻟﻣﻧﺎر ،اﻟﻌدد ،1اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ 11 ،أﻓرﯾل .1952 - 5اﻟﻣﻧﺎر ،اﻟﻌدد ،3اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ 9 ،ﻣﺎي .1952 317
اﻟرﺳـﻣﯾﺔ ﻧظـرا ﻟﻸﺣـداث) .(1ورﻏـم ذﻟـك ﻟـم ﺗﻬـدأ اﻷﻣـور ﻓـﻲ اﻟـﺑﻼد اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ وﺑﻘﯾـت اﻷزﻣـﺔ Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﻗﺎﺋﻣﺔ. وأﻣﺎم ﺗطور اﻷﻣور ﻓﻲ اﻻﺗﺟﺎﻩ اﻟﺳﻠﺑﻲ ﺑزﯾﺎدة اﻟﺗوﺗر ،واﺳﺗﻣرار اﻟﻌﻣل اﻟﻣـﺳﻠﺢ ﻋرﺿـت اﻟﻘـﺿﯾﺔ ﻟﻠﻣﻧﺎﻗـﺷﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﻣﺟﻠـس اﻟـوطﻧﻲ اﻟﻔرﻧـﺳﻲ ،ودار اﻟﺣـوار ﺣوﻟﻬـﺎ داﺧﻠـﻪ ﻓﻣـن اﻟﻧـواب ﻣن ﻋﺎرض ﺑﺷدة ﻣﺟرد ﻓﻛرة اﻹﺻﻼﺣﺎت ،وﻣﻧﻬم ﻣن طﺎﻟـب ﺑﺎﻹﻣﻌـﺎن ﻓـﻲ اﻟﺗﻧﻛﯾـل ،وﻣـﻧﻬم ﻣـن طﺎﻟـب ﺑﺈﺑﻘـﺎء اﻟﺣﺎﻟـﺔ ﻛﻣـﺎ ﻫـﻲ ،أﻣـﺎ اﻟﻧـواب اﻟـﺷﯾوﻋﯾون وﺑﻌـض اﻟﻧـواب اﻟﻘﻼﺋـل ﻓـﺈﻧﻬم داﻓﻌوا ﻋن ﺿرورة إرﺿﺎء رﻏﺎﺋب اﻟﺷﻌب اﻟﺗوﻧﺳﻲ).(2 وﺑﻌد أن ﺗم اﻟﻧﻘﺎش ﺣول اﻟﻣوﺿوع ﺗم اﻹﻗرار ﺑﺿرورة اﻹﻗدام ﻋﻠﻰ إﺻﻼﺣﺎت ﻓﻲ اﻟﺑﻼد اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ ﺗـﺿﻣن ﺗوﺳـﯾﻊ ﺗﻣﺛﯾـل اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن ﻓـﻲ اﻟـوزارة ﺑﻣـﻧﺣﻬم ﻣﻧﺎﺻـب وزارﯾـﺔ أﺧـرى ،أﻛﺛـر ﻣﻣـﺎ ﻛـﺎن ﻋﻠﯾـﻪ اﻟﺣـﺎل ﻣـن ﻗﺑـل ،وﺑﺎﻟﻧـﺳﺑﺔ ﻟـﻺدارة واﻟﻣـﺎل واﻷﺷـﻐﺎل اﻟﻌﻣوﻣﯾـﺔ واﻟﺗﻌﻠـﯾم ،ﻓﺈﻧـﻪ ﺳـﯾﻘﻊ ﺗﻌﯾـﯾن ُﻛﺗـﺎب ﺗوﻧـﺳﯾﯾن ﻟﻣـدﯾري ﺗﻠـك اﻹدارات وﺳـﺗﻌطﻰ أوﺳـﻊ ﻣـﺳؤوﻟﯾﺔ وﺻـﻼﺣﯾﺎت ﻣﻣﻛﻧـﺔ ﻟﻠـوزراء اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن اﻟـذﯾن ﺳـﯾﺗﻣﺗﻌون ﺑﺎﺳـﺗﻐﻼل اﻟﺗـﺻرف ﻓـﻲ إدارة وزاراﺗﻬـمٕ ،واﻧـﺷﺎء ﻣﺣﺎﻛم إدارﯾﺔ ﻣؤﻟﻔﺔ ﻣـن ﺛﻣﺎﻧﯾـﺔ ﻗـﺿﺎة ،أرﺑﻌـﺔ ﻣـن اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن وﻣـﺛﻠﻬم ﻣـن اﻟﻔرﻧـﺳﯾﯾن ﯾﺗرأﺳـﻬﺎ ﻗـﺎض ﻓرﻧـﺳﻲ ،وﻫـذا ﯾﻌﺗﺑـر اﺣﺗﻔﺎظـﺎ ﻣـن ﺳـﻠطﺎت اﻟﺣﻣﺎﯾـﺔ ﺑﺣـق اﻟﻔـﺻل ﻓﯾﻣـﺎ ﯾﻣـﺳﻬﺎ ﻣـن ﻗـﺿﺎﯾﺎ ،وﺗﺧـﺻﯾص اﻟوظﯾـف اﻟﻌﻣـوﻣﻲ ﻣﺑـدﺋﯾﺎ ﻟﻠﺗوﻧـﺳﯾﯾن وﺣـدﻫم ﻣـﻊ اﻻﺣﺗـراز ﺑﺈﺑﻘـﺎء ﻋـدد ﻣن اﻟوظﺎﺋف ﺗﺧﺻص ﻟﻠﻣوظﻔﯾن اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن. ﻫذا ﻓﻲ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺗﻧﻔﯾذي ،أﻣﺎ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص اﻟﺳﻠطﺔ اﻟﺗﺷرﯾﻌﯾﺔ ﻓﺈن اﻟﻧﯾﺔ ﻟﯾﺳت ﻣﺗﺟﻬﺔ ﻹﺣداث ﻣﺟﺎﻟس ﻧﯾﺎﺑﯾﺔ ﺗﻘـرر ﻣـﺎ ﺗرﯾـد ﻷن اﻟـﺳﻠطﺔ اﻟﺗـﺷرﯾﻌﯾﺔ ﻣـن اﺧﺗـﺻﺎص اﻟﺑـﺎي ﺑﯾـد أﻧـﻪ ﺳـﯾﺣدث ﻣﺟﻠـﺳﺎن اﺳﺗـﺷﺎرﯾﺎن اﻷول ﻣﺟﻠـس ﺗـﺷرﯾﻌﻲ ﻣؤﻟـف ﻣـن اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن ﻓﺣـﺳب ﯾﻌﯾﻧـﻪ اﻟﺑــﺎي ،وﻣﺟﻠــس ﻣــﺎﻟﻲ ﻣؤﻟــف ﻣــن ﻗــﺳﻣﯾن :ﺗوﻧــﺳﻲ وﻓرﻧــﺳﻲ ،وﻣﻬﻣﺗــﻪ اﻟوﺣﯾــدة اﻟﻣﯾزاﻧﯾــﺔ ٕواﻧـﺷﺎء ﻣﺟـﺎﻟس ﻣﺣﻠﯾـﺔ ﻓـﻲ ﻛـل ﻋﻣﺎﻟـﺔ ،ﯾﻧﺗﺧـب اﻟﻣﺟﻠـس ﻋﻠـﻰ دورﺗـﯾن ﻓـﻲ اﻟﻣـدن اﻟﻛﺑـرى - 1اﻟﻣﻧﺎر ،اﻟﻌدد ،4اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ 23 ،ﻣﺎي .1952 - 2اﻟﻣﻧﺎر ،اﻟﻌدد ،6اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ 4،ﺟوﯾﻠﯾﺔ .1952 318
ودورة واﺣدة ﻓﻲ ﻏﯾرﻫﺎ ،وﻣﻬﻣﺔ ﻫذﻩ اﻟﻣﺟﺎﻟس اﻻﻗﺗراع ﻋﻠﻰ اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ٕوادارة اﻟﺷؤون Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ).(1 وﺑﻌد ﻣﺎ ﺗم ﻣﻧﺎﻗﺷﺔ ﻫذا اﻟﻣوﺿوع ُﻋرض ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺎي ﻓﺗم رﻓﺿﻪ ﻓﺄﺻر اﻟﻣﻘـﯾم اﻟﻌـﺎم ﻋﻠـﻰ ﻓرﺿﻪ ﺑﺎﻟﻘوة ،وﻫـدد اﻟﺑـﺎي ﺑـﺎﻟﺧﻠﻊ ﻹﺧـﺿﺎﻋﻪ وأوﻓـدت اﻟﺣﻛوﻣـﺔ اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ﻣﺑﻌوﺛـﺎ ﻟﻬـﺎ ﻟﺗـوﻧس ﻟﺗﻬدﺋـﺔ اﻷﻣـر ﺑـﯾن اﻟﺑـﺎي واﻟﻣﻘـﯾم اﻟﻌـﺎم ،ﻟﻛـن اﻟﻣﻘـﯾم اﻟﻌـﺎم ﺣو ارﻟرﺳـﺎﻟﺔ اﻟﺗـﻲ ﺣﻣﻠﻬـﺎ اﻟﻣﺑﻌـوث ﻣن اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ وﻓق ﻣﺷﯾﺋﺗﻪ ﻗﺑل ﺗﺳﻠﯾﻣﻬﺎ ﻟﻠﺑﺎي).(2 وﻗـد ﻋ ـرض ﺑﻌـدﻫﺎ اﻟﺑـﺎي اﻟﻣـﺷروع ﻋﻠـﻰ ﻟﺟﻧـﺔ ﻣـن أرﺑﻌـﯾن وطﻧﯾـﺎ ﺗوﻧـﺳﯾﺎ ﻟﻠﻧظـر ﻓﯾﻬــﺎ ﺗرأﺳــﻬﺎ ﻓرﺣــﺎت ﺣــﺷﺎد ﻓــﻲ ﻏــرة أوت ،1952وﻗــد ﻗــرر أﻋــﺿﺎء اﻟﻠﺟﻧــﺔ رﻓــض اﻟﻣــﺷروع ﺑﺎﻹﺟﻣﺎع وأﺻدروا ﻻﺋﺣﺔ ذﻛروا ﻓﯾﻬﺎ أﺳﺑﺎب رﻓض اﻟﻣﺷروع ووﻗﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻼﺋﺣﺔ ﻛل ﻣﻣﺛﻠـﻲ اﻟﺗﻧظﯾﻣﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ :اﻟﺣزب اﻟﺣر اﻟدﺳﺗوري اﻟﺟدﯾد ،اﻟﺣـزب اﻟﺣـر اﻟدﺳـﺗوري اﻟﻘـدﯾم ،اﻻﺗﺣـﺎد اﻟﻌﺎم اﻟﺗوﻧﺳﻲ ﻟﻠـﺷﻐل ،اﺗﺣـﺎد اﻟﻣﺣـﺎﻣﯾن ،اﻻﺗﺣـﺎد اﻟﻌـﺎم اﻟﺗوﻧـﺳﻲ ﻟﻠـﺻﻧﺎﻋﺔ واﻟﺗﺟـﺎرة ،اﻟﻐـرف اﻻﻗﺗـﺻﺎدﯾﺔ اﻟزراﻋﯾـﺔ واﻟﺗﺟﺎرﯾـﺔ ،اﺗﺣـﺎد اﻟـﺻﯾﺎدﻟﺔ واﺗﺣـﺎد اﻷطﺑـﺎء واﺗﺣـﺎد اﻟﻣﻬﻧدﺳـﯾن ،ﺟﻣﯾـﻊ اﻟﻣﻧظﻣــﺎت اﻟرﯾﺎﺿــﯾﺔ واﻟﺛﻘﺎﻓﯾــﺔ ،اﻻﺗﺣــﺎد اﻟﻌــﺎم ﻟﻠﻔﻼﺣــﺔ ،ورأى ﻣﻣﺛﻠــﻲ اﻟﻣﻧظﻣــﺎت اﻟﺗوﻧــﺳﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔـﺔ اﻟﻣـذﻛورة أن ﻣـﺷروع اﻹﺻـﻼﺣﺎت ﻫـذا اﻟـذي ﺗﻧـوي ﻓرﻧـﺳﺎ ﺗطﺑﯾﻘـﻪ ﻓـﻲ ﺗـوﻧس ﻏﯾـر ﻣﻘﺑول ﻣن ﻋﻣوم اﻟرأي اﻟﻌﺎم اﻟﺗوﻧﺳﻲ).(3 وﻟﻘد أﺻدارﻟﺣزب اﻟدﺳﺗوري اﻟﻘدﯾم ﺗﻘرﯾرا ﻣوﺿﺣﺎ رأﯾﻪ إزاء ﻫذا اﻟﻣﺷروع اﻟذي طرح ﻋﻠﯾﻪ وﻋﻠﻰ ﻏﯾرﻩ ﻣن اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ ،ﺑرر ﻓﯾﻪ رﻓﺿﻪ ،وﺑﯾن وﺟﻬﺔ ﻧظرﻩ ﺑﺄن اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾـﺔ ﻟﻠﺣـزب ﻣﺎﻓﺗﺋـت ﺗﺑـﯾن أن ﻟﻠـﺷﻌب اﻟﺗوﻧـﺳﻲ اﻟﺣـق اﻟﻛﺎﻣـل ﻓـﻲ اﻟﺣرﯾـﺔ واﻻﺳـﺗﻘﻼل وأﻧﻬـﺎ)): رﻓـﺿت ﻣﻧـذ اﻟﺑداﯾـﺔ ﺳﯾﺎﺳـﺔ اﻹﺻـﻼﺣﺎت اﻟﺗـﻲ ﯾﻧـﺎدي إﻟﯾﻬـﺎ اﻻﺳـﺗﻌﻣﺎر...وﺗﻌﺗﻘـد اﻟﻠﺟﻧـﺔ أن أي إﺻـﻼح ﺣﻘﯾﻘـﻲ ﻫـو اﻟـذي ﯾﻧﻔـﻊ ﺳـﻛﺎن اﻟﺑﻠـد ﻛﻣـﺎ أﻧـﻪ ﯾـﺗم ﺑﺂﻟﯾـﺎت إدارﯾـﺔ أو ﻗـﺿﺎﺋﯾﺔ أو ﺑــﺄدوات اﻗﺗــﺻﺎدﯾﺔ ،اﺟﺗﻣﺎﻋﯾــﺔ ،أو ﺗرﺑوﯾــﺔ ،ﻟﻛــن ﻫــذا اﻹﺻــﻼح ﻻ ﯾﻣﻛــن إﻧﺟــﺎزﻩ ﻓــﻲ ظــل اﻟوﺿـــــــﻊ اﻟﺣـــــــﺎﻟﻲ ﻟﻠﺣﻣﺎﯾـــــــﺔ ،ﻷن ﻫـــــــدف ﻛـــــــل ﻣﻧظﻣـــــــﺔ اﺳـــــــﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ ﻣﻬﻣـــــــﺎ - 1اﻟﻣﻧﺎر ،اﻟﻌدد ،6اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ 4،ﺟوﯾﻠﯾﺔ ،.1952وﺟﺎء ﻓﻲ ﺟرﯾدة \" ، \" Le Mondeأن اﻟﻣﺟﻠس اﻻﺳﺗﺷﺎري ﯾﺿم 30ﻋﺿوا وأن ﻣﻣﺎ اﺷﺗﻣل ﻋﻠﯾﻪ اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ أﯾﺿﺎ ﺟﺎﻧب اﻹﺟراءات اﻟﻣﺣددة ﻟﻠﻣﺷروع ،اﻧظرLe Monde, : N°2236, jeudi 03/04/1952, 9éme Année. - 2اﻟﻣﻧﺎر ،اﻟﻌدد ،9اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ 15 ،أوت .1952 - 3اﻟطﺎﻫر ﻋﺑد اﷲ ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص.104 319
ﻛﺎﻧت طﺑﯾﻌﺗﻪ ﻫو اﺳﺗﻐﻼل ﺛروات اﻟﺑﻠد وﺟﻬود ﺳﻛﺎﻧﻪٕ ،واﺧﺿﺎﻋﻬم ﺗﺣت ﺳﯾﺎﺳﺔ ﺗﺗﻼءم ﻣﻊ Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﻫذا اﻟﻬدف ،وﻋﻠﻰ ﻫذا ﻓﺈن ﻣﺻﺎﻟﺢ ﻛﻼ اﻟﻔرﯾﻘﯾن اﻟﻣﺳﺗﻌﻣر واﻟﺷﻌب اﻟﺧﺎﺿﻊ ﺗﺣت ﺳﻠطﺗﻪ ﻣﺗﻌﺎرﺿﺔ ﻣﻊ ﺑﻌﺿﻬﺎ اﻟﺑﻌض ،وﻣن ﻫﻧﺎ ﯾـﺳﺗﺣﯾل ﻣﻧطﻘﯾـﺎ إﻧﺟـﺎز أي إﺻـﻼح ﻟﻔﺎﺋـدة اﻟـﺷﻌب اﻟﺧﺎﺿﻊ ﺗﺣت ﺳﻠطﺔ اﻟﻣﺳﺗﻌﻣر وﻓﻲ وﺟودﻩ(().(1 وأﻛﺛـر ﻣـن ﻫـذا ﻓـﺈن اﻟﺣـزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﻘـدﯾم ﻧظـر ﻟﻬـذا اﻟﻣـﺷروع ﻟﻺﺻـﻼﺣﺎت ﻋﻠـﻰ أﻧـﻪ ﻣـن ﻗﺑﯾــل اﻟﺣﯾــل اﻻﺳــﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ اﻟــﺳﺎﻋﯾﺔ إﻟــﻰ ﺗﻧــوﯾم اﻟــﺷﻌب اﻟﺗوﻧــﺳﻲٕ ،واﺑﻌــﺎدﻩ ﻋــن ﺗﺣﻘﯾــق أﻫداﻓﻪ اﻟﺗﻲ ظـل ﯾطﺎﻟـب ﺑـﻪ ،وﻟـرﺑﺢ اﻟوﻗـت وﻟﺗظﻠﯾـل اﻟـرأي اﻟﻌـﺎم ﻋـن ﻣـﺎ ﯾﻌﺎﻧﯾـﻪ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن، ٕواﯾﻬﺎﻣـﻪ ﺑـﺄن ﯾﺣﻘـق ﻣـﺎ ﯾرﯾـدﻩ اﻟﺗوﻧـﺳﯾون ﻓـﻲ اﻟوﻗـت اﻟـذي ﻻ ﯾـﺳﺗﻔﯾد ﻣـن اﻹﺻـﻼح ﺳـوى اﻟﻣﺳﺗﻌﻣر ﻟﺿﻣﺎن اﺳﺗﻣرار ﻣﺻﺎﻟﺣﻪ وﺳﯾطرﺗﻪ. وأوﺿـﺢ اﻟﺣـزب ﻣوﻗﻔـﻪ ﺑـﺻورة ﺟﻠﯾـﺔ ﺑﺄﻧـﻪ ﻣﺑـدﺋﯾﺎ ﺿـد ﺳﯾﺎﺳـﺔ اﻹﺻـﻼﺣﺎت اﻻﺳـﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ ﻷن اﻟﻣﺳﺗﻌﻣراﺷﺗﻐل ﺑﺎﻟﺗﺄﻛﯾد ﻋﻠﻰ ﻫدﻓﻪ اﻟدﻗﯾق ﻟﺿﻣﺎن اﻟﺑﻘﺎء اﻟﻛﺎﻣل ﻟﻠﺳﻠطﺔ اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ،ﻓـﻲ اﻵﻟﯾﺎت اﻹدارﯾﺔ واﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ ،وﻓـﻲ اﻟﻣﯾـدان اﻹداري واﻟﺗﻧﻔﯾـذي ،واﻟﺗﻧظﯾﻣـﺎت اﻟﺗﻣﺛﯾﻠﯾـﺔ ،وﺑﻘﯾـت ﻣﺷﺎرﻛﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﯾن ﻓـﻲ ﻫـذﻩ اﻟﻣﺟـﺎﻻت ﻟﻛﻧﻬـﺎ ﺧﯾﺎﻟﯾـﺔ ﻻ ﺗـﺳﻣﺢ ﻟﻠـﺷﻌب اﻟﺗوﻧـﺳﻲ ﺑـﺿﻣﺎن أي ﻓﺎﺋدة أو ﺗﺣﺳن ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ. وﻗـــدم اﻟﺣـــزب ﻣﻼﺣظﺎﺗـــﻪ ﻓﯾﻣـــﺎ ﯾﺧـــص ﻫـــذﻩ اﻹﺻـــﻼﺣﺎت وﺣـــﺻرﻫﺎ ﻓـــﻲ )):إن ﻫـــذﻩ اﻹﺻﻼﺣﺎت ﻣؤﺳﺳﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟـﺳﯾﺎدة اﻟﻣـﺷﺗرﻛﺔ ،واﻹدارة اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷـرة ﺑﺣﯾـث أن اﻟـﺳﯾﺎدة اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ ،ﻛﻣـﺎ أﻧﻬـﺎ ﻗﺎﺋﻣـﺔ أﯾـﺿﺎ ﻋﻠـﻰ أﺳـﺎس اﻟـﺳﯾطرة اﻻﺳـﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ﻓـﻲ ﺑﻼدﻧـﺎ، ﺑﺈﻋطﺎﺋﻪ ﺣﻘوﻗﺎ وﻣزاﯾﺎ ﻣﻧﺎﻓﯾﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ واﻟﻣﻌﺎﻫدات وﻫو اﻟﺷﻲء اﻟذي ﻻ ﯾﻘﺑﻠـﻪ اﻟـﺷﻌب اﻟﺗوﻧﺳﻲ اﻟﺑﺗﺔ(().(2 ﻛﻣﺎ أن اﻟﺣزب ﺷﺧص ﺳﻠﺑﯾﺎت ﻫذﻩ اﻹﺻـﻼﺣﺎت اﻟﻣطروﺣـﺔ وﺣـددﻫﺎ ﻓـﻲ ﻧﻘـﺎط ﻣﻧﻬـﺎ أﻧﻬـﺎ ﺟــﺎءت ﻟـــ -1)):اﻹﺑﻘــﺎء ﻋﻠــﻰ ﻣراﻗﺑــﺔ ﺳــﻠطﺔ اﻟــوزراء اﻟﺗوﻧــﺳﯾﯾن ﻣــن طــرف اﻟﻣﻧــدوب اﻟــﺳﺎﻣﻲ...واﻟﻣــراﻗﺑﯾن اﻟﻣــدﻧﯾﯾن اﻟــذﯾن ﯾﻣﺛﻠــون اﻟﻣﻧــدوب اﻟــﺳﺎﻣﻲ ﻓــﻲ داﺧــل اﻟــﺑﻼد ﺑﻘﯾــت ﺳﻠطﺗﻬم ﻣطﻠﻘﺔ. A.D.N, Carton:283, Doc N°1640, Rapport Du Comité Exécutif Du Vieux Destour, en - 1 date le 17 octobre 1952. Idem . - 2 320
-2ﺑﻘﺎء اﻟﺳﻠطﺔ اﻟﺗﺷرﯾﻌﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﻛﺎﻧت ﻓﻲ اﻟﻣﺎﺿﻲ ﺑﯾن ﯾد ﺳﻣو اﻟﺑﺎي ﺑﺻﻔﺔ رﻣزﯾـﺔ ﺑوﺿـﻊ Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST اﻟﺧـﺗم ﻋﻠـﻰ اﻟﻣراﺳـﯾم اﻟﺗـﻲ ﺗﻘـدم ﻟـﻪ ،وﻓـﻲ اﻟﺣﻘﯾﻘـﺔ ﻓـﺈن اﻟﻔرﻧـﺳﯾﯾن ﻫـم اﻟـذﯾن ﯾﺗﻛﻔﻠـون ﺑﻬـذﻩ اﻟـﺳﻠطﺔ ،وﻫـم ﻟوﺣـدﻫم ﻟﻬـم ﺣـق اﺗﺧـﺎذ وﺗﺣـﺿﯾر اﻟﻘـواﻧﯾن ،أﻣـﺎ ﺑﺎﻟﻧـﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﺟﻠـس اﻟﺗـﺷرﯾﻌﻲ اﻟﻣﺗﻛون ﻣن ﺗوﻧﺳﯾﯾن ﻓﻘط ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﯾﻛون إﻻ ﻣﺟﻠﺳﺎ ﺷـﻛﻠﯾﺎ ﻣـن أﺟـل ﻣـﺳﺎﻋدة اﻟﺑـﺎي ﻓـﻲ دراﺳﺔ اﻟﻘواﻧﯾن اﻟﻣﻘدﻣﺔ ﻣن طرف اﻟﺣﻛوﻣﺔ وﯾﺗم ﺗﻘدﯾﻣﻬﺎ ﻟﻪ. -3إن اﻟﻣـﺳﺗﻌﻣر اﻟﻔرﻧــﺳﻲ ﻟـﻪ ﺣــق اﻟﻣـﺷﺎرﻛﺔ داﺋﻣــﺎ ﻓـﻲ اﻟﻣﺟــﺎﻟس اﻟﺗﻣﺛﯾﻠﯾـﺔ ﻣﺛــل ﻣﺟﻠــس اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ. -4أﻣﺎ اﻟوظﯾﻔﺔ اﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ ﻓﻘد اﺳﺗﻬﻠﻛت ﻣن طرف اﻟﻔرﻧـﺳﯾﯾن وﺧﺎﺻـﺔ ﻓـﻲ اﻟﻣﻧﺎﺻـب اﻟﻌﻠﯾـﺎ ﺑﺣﯾــث ﺗﺟــري اﻟﻣــﺳﺎﺑﻘﺎت ﻟﻬــﺎ ﺑﺎﻟﻠﻐــﺔ اﻟﻔرﻧــﺳﯾﺔ ﻓﻘــط ،أﻣــﺎ اﻟﻣﻧﺎﺻــب اﻷﺧــرى ﻓﯾــﺗم إﺟــراء اﻻﺧﺗﺑﺎرﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ وﺑﺎﻟﻌرﺑﯾﺔ ،ﻣﻊ ﻣﺎدة إﺟﺑﺎرﯾﺔ ﺑﺎﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ﺑﺎﺳـﺗﺛﻧﺎء ﻣـﺎ ﯾـﺳﻣﻰ ﺑﺎﻟوظـﺎﺋف اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌرف ﻗﻠﺔ اﻟﻌدد وذات طﺎﺑﻊ دﯾﻧـﻲ ،وﯾﻣﺛـل اﻟﻔرﻧـﺳﯾون أﻏﻠﺑﯾـﺔ ﻓـﻲ ﻋـددﻫم ﻓـﻲ اﻹدارات ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ اﻟﺣﻘوق اﻟﻣﻛﺗﺑﯾﺔ ،وﺗﻘﻠدﻫم ﻟﻠوظﺎﺋف اﻟﻌﻠﯾﺎ وذات اﻟﺳﻠطﺔ واﻟﻧﻔوذ(().(1 وﺑﻬــذا ﻗــدﻣت اﻟﻠﺟﻧــﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾــﺔ ﻟﻠﺣــزب اﻟدﺳــﺗوري اﻟﻘــدﯾم ﻣﻼﺣظﺎﺗﻬــﺎ ﺑﺈﺳــﻬﺎب ﺣــول اﻹﺻﻼﺣﺎت ،ﺑﯾﻧت ﻣن ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﻣﺂﺧذ اﻟﺗـﻲ ﻣـن ﺧﻼﻟﻬـﺎ ﺗﻌﺗـرض ﻋﻠـﻰ ﻫـذا اﻟﻣـﺷروع ،وﻷن ﻟـﻪ ﻣوﻗﻔـﺎ ﻣﺑـدﺋﯾﺎ ﺛﺎﺑﺗـﺎ وﻫـو ﻋـدم اﻟﻘﺑـول ﺑـﺄي ﻋـرض ﯾـﺄﺗﻲ ﻣـن طـرف ﺳـﻠطﺎت اﻻﺣـﺗﻼل، ورﻓـﺿﻬﺎ ﻟـﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻣـﺷﺎرﻛﺔ واﻻزدواﺟﯾـﺔ ﻓـﻲ ﺗـﺳﯾﯾر ﺷـؤون اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن ﻟﻣﻧﺎﻓﺎﺗﻬـﺎ ﻟﻼﺳـﺗﻘﻼل اﻟﺗﺎم اﻟذي ظل ﻣطﻠﺑﺎ رﺋﯾﺳﯾﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠدﺳﺗور اﻟﻘدﯾم. وﺑﻌـد ﻫـذا ﺗوﺟـﻪ اﻟﺣـزب ﺑﻧـداء إﻟـﻰ ﻋﻣـوم اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن ﻣﺧﺎطﺑـﺎ إﯾـﺎﻫم ﺑـﺄن )) :ﺳﯾﺎﺳـﺔ اﻹﺻـﻼﺣﺎت واﻟﺣـوار اﻟﻣﺑﺎﺷـر ﻣـﻊ اﻟﻣـﺳﺗﻌﻣر اﻟـذي طﺎﻟﻣـﺎ ﺣـذرﻧﺎ ﻣﻧـﻪ ﻗـد اﻧﻛـﺷﻔت وأﻓﻠـﺳت ﺑﻔظﺎﻋـﺔ ﯾﺟـب ﺗرﻛﻬـﺎ ﻧﻬﺎﺋﯾـﺎ ،ﻛﻣـﺎ ﯾﺟــب ﻋﻠﯾﻧـﺎ اﻟﯾـوم أن ﻧـرﻓض أي ﻋـرض ﻣـن ﻋــروض اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﻣزﻋوﻣﺔ اﻟﺗـﻲ ﻻ ﺗﻬـدف ﻓـﻲ اﻟﺣﻘﯾﻘـﺔ إﻻ إﻋطـﺎء اﻟطـﺎﺑﻊ اﻟﻘـﺎﻧوﻧﻲ ﻟﻼﻏﺗـﺻﺎب اﻟﺗدرﯾﺟﻲ ﻟﺣﻘوق اﻟﺗوﻧﺳﯾﯾن ،ﻣﻧذ إﻧﺷﺎء ﻧظﺎم اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ إﻟﻰ ﯾوﻣﻧﺎ ﻫذا ،وﻟـﯾس ﻟﻔرﻧـﺳﺎ اﻟﺣـق ﻓﻲ ﻓرض اﻹﺻﻼﺣــــﺎت ﻋﻠﻰ ﺷرﯾﻛﻬﺎ اﻟﺗوﻧﺳﻲ وﻓق اﻟﻣﺎدة اﻷوﻟﻰ ﻣن اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﻣرﺳﻰ ،إذ A.D.N, Carton : 283, Doc N°1640, Rapport Du Comité Exécutif Du Vieux Destour, - 1 En date le 17/10/1952. 321
أن ﻫذﻩ اﻟﻣﺎدة ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻹدارﯾﺔ واﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ ﻓﻘط ،أﻣﺎ ﻓـﻲ اﻟﺣﺎﻟـﺔ اﻟراﻫﻧـﺔ Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﻓﺈن اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ﻫﻲ إﺻﻼﺣﺎت ذات طﺎﺑﻊ ﺳﯾﺎﺳﻲ ،وﻟﻬذا ﻓﺈن ﻗﺿﯾﺗﻧﺎ أﺻـﺑﺣت اﻟﯾوم ﻗﺿﯾﺔ دوﻟﯾﺔ ﻫﺎﻣﺔ ،ﺗﻌﻧﻲ اﻟﻌﺎﻟم ﻛﻠﻪ ﺑﻔﺿل ﻣﺳﺎﻋدة اﻟدول اﻟﻌرﺑﯾـﺔ واﻹﺳـﻼﻣﯾﺔ واﻟـدول اﻟــﺷرﻗﯾﺔ ،وﺑﻌــض اﻟــدول اﻷﺧــرى اﻟﻣﻧﺎدﯾــﺔ ﺑﺎﻟﺣرﯾــﺔ ،إن اﻟوﺿــﻊ اﻟﺟدﯾــد ﻟﻠﻘــﺿﯾﺔ ﯾﻌطﯾﻧــﺎ إﻣﻛﺎﻧﯾــﺎت ﻛﺑﯾــرة ﻟﻠﻧﺟــﺎح اﻟــذي ﻻ ﯾﻣﻛــن ﻟﻧــﺎ أن ﻧﻧﺎﻟــﻪ ﺑﺎﻟﺣواراﻟﻣﺑﺎﺷــر ﺑــﯾن اﻟطــرﻓﯾن دون ﺣـﺿورﺛﺎﻟث ﻛﻣـﺎ ﯾرﯾـد اﻟﻣـﺳﺗﻌﻣر ،إذن ﯾﺟـب ﻋﻠﯾﻧـﺎ أن ﻧؤﯾـد ﻫـذﻩ اﻟﻘـﺿﯾﺔ ﺑﻣﺟﻬوداﺗﻧـﺎ ﻣـن أﺟـــل ﻋرﺿـــﻬﺎ ﻋﻠـــﻰ ﻫﯾﺋـــﺔ اﻷﻣـــم اﻟﻣﺗﺣـــدة ،وﻧﺗﻌﻠـــق ﺑﺣﻘﻧـــﺎ ﻓـــﻲ اﻟﺣرﯾـــﺔ واﻻﺳـــﺗﻘﻼل وﺗﻘرﯾ ارﻟﻣـﺻﯾر ،وﻻ ﻧـﺳﻘط ﻓـﻲ اﻟﻣطﺑـﺎت اﻻﺳـﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ وﻻ ﻧﻌﺗـرف ﻟـﻪ أﺑـدا ﺑﻣزاﻋﻣـﻪ اﻟﺗـﻲ ﻻ ﺗﺗواﻓق ﻣﻊ ﺳﯾﺎدﺗﻧﺎ اﻟوطﻧﯾﺔ واﻟﻣﺻﺎﻟﺢ اﻟﺣﯾوﯾﺔ ﻟﻠﺷﻌب اﻟﺗوﻧﺳﻲ(().(1 وﺑﻬذا اﻟﻧداء أراد اﻟدﺳﺗور اﻟﻘدﯾم أن ﯾﺷﻌر اﻟـﺷﻌب اﻟﺗوﻧـﺳﻲ ﺑﺄﻧـﻪ وﺑﻔﻌـل اﻻﺗـﺻﺎﻻت اﻟﺗـﻲ ﻛﺎﻧت ﺗﻘوم ﺑﻬﺎ اﻟوﻓود اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻣـن ﻗﺑـل اﻟﻌدﯾـد ﻣـن اﻷطـراف ﺻـﺎر ﻟﻠﻘـﺿﯾﺔ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ ﺑﻌـدا دوﻟﯾـﺎ ،وﺗوﺳـﻌت داﺋـرة أﻧـﺻﺎرﻫﺎ ﻣـن اﻟﻣﺣﻠﯾـﺔ إﻟـﻰ اﻹﻗﻠﯾﻣﯾـﺔ إﻟـﻰ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾـﺔ ،وﻫـو ﻣـﺎ ﯾـدﻋو اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن ﻟﻠﺗـﺷﺑث أﻛﺛـر ﺑﻣطﻠـﺑﻬم ورﻏﺑـﺗﻬم ﻓـﻲ ﺗﻘرﯾـر اﻟﻣـﺻﯾر رﻏـم اﻹﺻـرار اﻟﻔرﻧـﺳﻲ ﻋـن اﻋﺗﺑـﺎر اﻟﻘـﺿﯾﺔ ﻻ ﺗﻘﺑـل اﻟﻌـﻼج ﻓـﻲ إطـﺎر اﻷﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة ،وﺿـﻐطﻬﺎ ﻋﻠـﻰ اﻟـوزراء واﻟوﻓـود اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺣﺎوﻟت ﺗﺑﻠﯾﻎ طﻠﺑﻬم ﻟﻠﻬﯾﺋﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ. ج -اﺷﺗداد اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ: ﺑﻌـد أن ﺗـم رﻓـض ﻫـذﻩ اﻹﺻـﻼﺣﺎت ﻣـن طـرف اﻟﻣﻧظﻣـﺎت اﻟـﺷﻌﺑﯾﺔ اﻟﻧﻘﺎﺑـﺎت واﻷﺣـزاب اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﺗواﻟت اﻻﻋﺗﻘﺎﻻت ،وﻓﺗﺣت اﻟﺳﺟون واﻟﻣﺣﺗﺷدات ﻣـن ﺟدﯾـد وأﺳـس ﺣـزب اﻟﺗﺟﻣـﻊ اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﺑﻣﺷﺎرﻛﺔ رﺟﺎل اﻟﺷرطﺔ ﻋﺻﺎﺑﺔ أطﻠﻘوا ﻋﻠﯾﻬﺎ \" اﻟﯾد اﻟﺣﻣـراء\" اﻟﺗـﻲ ﺑـدأت ﻓـﻲ ﻧـﺷر ﺟو ﻣن اﻟرﻋب ﺑﺣﯾـث ﻟﻐﻣـت ﺑﯾـوت ﻋـدد ﻣـن اﻟـوطﻧﯾﯾن ،اﻟـذﯾن ﺷـﻛﻠت ﻣـﻧﻬم ﻟﺟﻧـﺔ اﻷرﺑﻌـﯾن اﻟﺳﺎﺑق ذﻛرﻫﺎ واﻟﺗﻲ رﻓﺿت اﻹﺻﻼﺣﺎت. ﻓﻣﺎ ﻛﺎن ﻣن اﻟﻣﻘﺎوﻣﯾن اﻟﺗوﻧﺳﯾﯾن إﻻ أن ﺟﺎﺑﻬوا ﻫذﻩ اﻟﺗطورات ﻗﺗم ﺗﺷﻛﯾل ﻣﻛﺗـب ﺳﯾﺎﺳـﻲ ﺳـــري ﺑرﺋﺎﺳـــﺔ ﻓرﺣـــﺎت ﺣـــﺷﺎد ،وأﺣﻣـــد اﻟﻣﻧـــﺳﺗﯾري واﻟطﯾـــب اﻟﻣﻬﯾـــري وآﺧـــرون ،وﻗـــد ﻗـﺎد ﻓرﺣـﺎت ﺣـﺷﺎد اﻟﻌﻣـل اﻟـوطﻧﻲ ﻣـﻊ ﺑﻌـض ﻗـﺎدة اﻟﺣـزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﺟدﯾـد وﻏﯾـرﻫم وردوا A.D.N, Carton:283, Doc N°1640, Rapport Du Comité Exécutif Du Vieux Destour, - 1 En date le 17/10/1952. ﻟﻠﻣزﯾد اﻧظر اﻟﻣﻠﺣق رﻗم ).(11 322
ﻋﻠـﻰ ﻋﻣﻠﯾـﺎت \" اﻟﯾـد اﻟﺣﻣـراء\" ﺑﻣﻘﺎوﻣـﺔ ﺻـﻠﺑﺔ ،وﺑـدأت اﻟﻔـرق اﻟﺛورﯾـﺔ داﺧـل اﻟﻣـدن اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﺗﻧﺷط ﺿد اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن واﻟﻌﺎﻣﻠﯾن ﻣﻌﻬم).(1 وﻣﻧﻬـﺎ دﺧﻠـت ﺗـوﻧس ﻓـﻲ ﻣرﺣﻠـﺔ اﻟﻣواﺟﻬـﺔ اﻟﺣﻘﯾﻘﯾـﺔ واﻟـرد ﺑﺎﻟﻣﺛـل ﻋﻠـﻰ اﻻﻋﺗـداءات اﻟﺗـﻲ ﯾﻘـوم ﺑﻬـﺎ اﻟﻔرﻧـﺳﯾون ،وأﺻـﺑﺢ اﻟوطﻧﯾـون ﺧﺎﺻـﺔ اﻟﻘـﺎدة ﻣـﻧﻬم ﻓـﻲ ﻋرﺿـﺔ ﻟﻠﺧطـر إﺛـر ﺗزاﯾـد أﻋﻣـﺎل ﻣﻧظﻣـﺔ اﻟﯾـد اﻟﺣﻣـراء اﻟﺗـﻲ ﻛﺎﻧـت ﺗﺧﺗـﺎر ﻗـﺎدة اﻟﻧـﺷﺎط اﻟـوطﻧﻲ ﻻﻏﺗﯾـﺎﻟﻬم ﺧﺎﺻـﺔ ﺑﻌـد أن أدرﺟت اﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ ﻓﻲ دورة دﯾﺳﻣﺑر 1952ﻟﻬﯾﺋﺔ اﻷﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة وﻫـو اﻷﻣـر اﻟـذي أﻏﺿب اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن. ٕواﺛ ارﻟﺗﻬدﯾـدات اﻟﺗـﻲ وﺟﻬﺗﻬـﺎ اﻹدارة اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ﻟﻠﺑـﺎي ﺣﯾﻧﻣـﺎ ﻛﺎﻧـت اﻟﻘـﺿﯾﺔ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ ﺗﻧـﺎﻗش ﻓﻲ ﻫﯾﺋﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻣن طرف اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟـﺳﯾﺎﺳﯾﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌـﺔ ﻟﻬـﺎ ،ﻋرﻓـت ﺗـوﻧس ﺣﺎدﺛـﺎ ﺧطﯾـرا ﺗﻣﺛل ﻓﻲ اﻏﺗﯾﺎل اﻟزﻋﯾم اﻟﻧﻘﺎﺑﻲ ﻓرﺣﺎت ﺣﺷﺎد ،وذﻟك ﯾـوم 5دﯾـﺳﻣﺑر ،1952اﻟـذي اﺳـﺗطﺎع ﺑﻔــﺿل ﻋزﯾﻣﺗــﻪ وﺟﻬــﺎدﻩ أن ﯾﺣﻘــق ﺗﺟﻣﻌــﺎ ﻟﻠﺟﻣــﺎﻫﯾر اﻟﺗوﻧــﺳﯾﺔ ﻟﻣﻧﺎﻫــﺿﺔ ﻧظــﺎم اﻟﺣﺎﻣﯾــﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ).(2 وﻟﻘـد ﻛـﺎن ﻟﻬـذا اﻟﺣـﺎدث اﻧﻌﻛﺎﺳـﺎت ﻋﻠـﻰ اﻟﻘـﺿﯾﺔ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ ،إذ أﻧـﻪ ﻟـم ﯾـزد اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن إﻻ ﺗﺻﻣﯾﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺿﻲ ﻗدﻣﺎ ﻓﻲ ﺳﺑﯾل ﺗﺣﻘﯾق اﻻﺳـﺗﻘﻼل ،وﺑـذﻟك ﻗـوي ﺗﯾـﺎر اﻟﻣﻘﺎوﻣـﺔ ﺑﻣﻘـدار اﻟﻣظـﺎﻟم اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ﻣﻣـﺎ دﻋـﺎ اﻟـﺳﺎﺳﺔ اﻟﻔرﻧـﺳﯾﯾن إﻟـﻰ إﻋـﻼن اﺳـﺗﻌدادﻫم ﻟﻔـﺗﺢ ﻣﻔﺎوﺿـﺎت ﻣـﻊ ﻣﻣﺛﻠﻲ اﻷﻣﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ. إﻻ أن ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻣﻘﯾم اﻟﻌﺎم ﻛﺎﻧت ﻋﻛس ذﻟك إذ أﻧﻪ ﺑﻌد اﻏﺗﯾﺎل ﻓرﺣـﺎت ﺣـﺷﺎد أراد اﻟﺑـﺎي اﻟـﺷروع ﻓـﻲ ﻣﺣﺎدﺛـﺎت ﻣﺑﺎﺷـرة ﻟﻛـن دي ﻫوﺗﻛﻠـوك ﻟـم ﯾﻌـر اﻫﺗﻣﺎﻣـﺎ ﻟﻬـذﻩ اﻟرﻏﺑـﺔ وﻋـﺎد إﻟـﻰ اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺎي ﺑﻘﺑول اﻟﻘواﻧﯾن اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣﺟﺎﻟس اﻟﻌﻣﺎﻻت واﻟﺑﻠدﯾﺎت).(3 وﻟﻘد اﺳﺗﻐل اﻟﺗوﻧـﺳﯾون ﻓرﺻـﺔ إﺣﯾـﺎء ذﻛـرى اﺳﺗـﺷﻬﺎد ﻣﺟﻣوﻋـﺔ ﻣـن اﻟﻣﻧﺎﺿـﻠﯾن اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن ﻟﻺﻋــــراب ﻋــــن اﺳــــﺗﻧﻛﺎرﻫم ﻟﻠﻧظــــﺎم اﻻﺳــــﺗﻌﻣﺎري واﻟﺑرﻫﻧــــﺔ ﻣــــن ﺧــــﻼل ذﻟــــك ﻋﻠــــﻰ اﻟﺗﻣـﺳك ﺑﺎﻟﻘـﺿﯾﺔ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ ،ﻓـﺷن اﻟﻌﻣـﺎل إﺿـراﺑﺎ ﺷـﻣل ﻣﺧﺗﻠـف أﻧﺣـﺎء ﺗـوﻧس ،وﺑﺎﻟﻣﻘﺎﺑـل - 1اﻟطﺎﻫر ﻋﺑد اﷲ ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص .107وﻛﺎﻧت دورة ﻫﯾﺋﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻗد اﻧطﻠﻘت أﺷﻐﺎﻟﻬﺎ ﯾوم .1952/10/14 - 2اﻟﻣﻧﺎر ،اﻟﻌدد ،13اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ 12 ،دﯾﺳﻣﺑر .1952 - 3اﻟﻣﻧﺎر ،اﻟﻌدد ،19اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ 14 ،ﻣﺎرس .1953 323
ﺗﻣﻛـن ﻋـدد ﻣـن اﻟﻣﻘـﺎوﻣﯾن اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن ﻣـن اﻻﻧﺗـﺷﺎر واﻟﻧﻔـوذ ﻓـﻲ ﻣﺧﺗﻠـف ﻣﻧـﺎطق اﻟﺟﻧـوب، Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST وظﻬرﺻـــدى ﻋﻣﻠﯾـــﺎﺗﻬم ﻓـــﻲ أوﺳـــﺎط اﻟﻌﻣـــﺎل واﻟﻔﻼﺣـــﯾن ﻓﺎﻧﺗـــﺷرت ﺣرﻛـــﺔ اﻹﺿـــراﺑﺎت ٕواﻋﺗﺻﺎﻣﺎت أﻛﺛر وأدى ذﻟك إﻟﻰ اﺷﺗﺑﺎﻛﺎت ﻣﺳﺗﻣرة. واﺳــﺗﻌﻣﻠت اﻟﺣﻛوﻣــﺔ اﻟﻔرﻧــﺳﯾﺔ اﻟﻘــوة ﻹﺧــﺿﺎع اﻟﺗوﻧــﺳﯾﯾن ﻟﻣــﺷﺎرﯾﻌﻬﺎ ﻟﻛــن اﻟﻣــﺷﻛﻠﺔ اﻟﺗوﻧــﺳﯾﺔ ﻻ ﺗــزال ﻗﺎﺋﻣــﺔ ،واﻻﻋﺗﻘــﺎﻻت ﻟــم ﺗﻧﻘطــﻊ ،واﻟﻣﺣــﺎﻛم اﻟﻌــﺳﻛرﯾﺔ ﺗــﺻدر اﻷﺣﻛــﺎم اﻟﻘﺎﺳﯾﺔ ،واﻟﺷﻌب اﻟﺗوﻧﺳﻲ ﻻزال ﺛﺎﺑﺗﺎ ﻣﻣﺎ ﯾﺑﯾن رﻏﺑﺗﻪ ﻓﻲ اﻹﻓراج ﻋن ﻗـﺎدة اﻟﺣرﻛـﺔ اﻟوطﻧﯾـﺔ وأن ﯾﺟﻌل ﺣدا ﻟﻠﻘﻣﻊ ﻋﻠﻰ اﺧﺗﻼف أﻧواﻋﻪ وأن ﯾﺣل ﺑدل اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻋﻬد ﺟدﯾـد ﯾﻛﻔـل اﻟﺣرﯾـﺔ واﻟـﺳﻌﺎدة و اﻷﻣـن وﯾﻌطـﻲ ﻟـﻪ اﻟﺣـق ﻓـﻲ ﺗـﺄﻟﯾف ﺣﻛوﻣـﺔ ﺗـﺳﻬر ﻋﻠـﻰ ﺣﻘوﻗـﻪ و ﺗـداﻓﻊ ﻋـم ﻣﺻﺎﻟﺣﻪ).(1 ورﻏـم ﻫـذﻩ اﻟﺣﺎﻟـﺔ اﻟﻣـﺿطرﺑﺔ ﻓـﻲ اﻟـﺑﻼد اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ إﻻ أن اﻟﻣﻘـﯾم اﻟﻌـﺎم دو ﻫوﺗﻛﻠـوك ﻗـرر اﻟـﺷروع ﻓـﻲ اﻻﻧﺗﺧﺎﺑـﺎت اﻟﺑﻠدﯾـﺔ ،وأرﻏـم اﻷﻣـﯾن اﻟﺑـﺎي ﻋﻠـﻰ إﺻـدار ﻧـداء ﯾطﺎﻟـب ﻓﯾـﻪ رﻋﺎﯾـﺎﻩ ﺑﻌــودة اﻟﻬــدوء وﻋــدم ﻣﻘﺎطﻌــﺔ اﻻﻧﺗﺧﺎﺑــﺎت واﻻﺷــﺗراك ﻓــﻲ اﻟﺗــﺻوﯾت ،ﻓــﺎﻛﺗﻔﻰ اﻟﺑــﺎي ﺑــﺄﻣر ﻣﻘﺗـﺿب ﯾـدﻋو ﺟﻣﯾـﻊ اﻟـﺳﻛﺎن ﻻ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن ﻓﻘـط إﻟـﻰ اﻟﺗـزام اﻟﻬـدوء واﻻﻣﺗﻧـﺎع ﻋـن أﻋﻣـﺎل اﻟﻌﻧـف ،وﻋـﺎد اﻟﻣﻘـﯾم اﻟﻌـﺎم إﻟـﻰ ﺗـوﺧﻲ ﺳﯾﺎﺳـﺔ اﻟﺗـﺻﻠب واﻟﻘﻣـﻊ ،ﻓﺎﻋﺗﻘـل ﻋدﯾـد اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن، وأﺑﻌـد ﻋـدد ﻣـن اﻟزﻋﻣـﺎء اﻟدﺳـﺗورﯾﯾن واﻟـﺷﯾوﻋﯾﯾن واﻟﻧﻘـﺎﺑﯾﯾن ،واﻋﺗﻣـد اﻹﻛـراﻩ ﻟﺣﻣـل ﻋـدد ﻣـن اﻷﺷﺧﺎص ﻋﻠﻰ ﺗرﺷﯾﺢ أﻧﻔﺳﻬم ورﻓض ﺗﺄﺧﯾر اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﺿﺑطت ﺗوارﯾﺧﻬﺎ ﻓـﻲ اﻟﻔﺗـرة اﻟﻣﺗراوﺣﺔ ﻣن 13إﻟﻰ 23أﻓرﯾل 1953ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻣﺟﺎﻟس اﻟﻘﯾﺎدات أو اﻟﻣﻘﺎطﻌﺎت وﻣن 03 إﻟﻰ 10ﻣﺎي ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت اﻟﻣﺟﺎﻟس اﻟﺑﻠدﯾﺔ).(2 ﻓﻣـن اﻟواﺿـﺢ إذن أن ﺳـﻧﺔ 1953ﻟـم ﺗﺧﺗﻠـف ﻋـن ﺳـﺎﺑﻘﺎﺗﻬﺎ ﻷن اﻷزﻣـﺔ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ ازدادت ﺗﻌﻔﻧـﺎ ﻓـﻲ ظـل اﻟﻘﺑـﺿﺔ اﻟﻣﺗـﺻﻠﺑﺔ اﻟﺗـﻲ اﻋﺗﻣـدﻫﺎ اﻟﻣﻘـﯾم اﻟﻌـﺎم ﻟﻣﻌﺎﻟﺟـﺔ اﻷوﺿـﺎع ،وﻟﺟـوءﻩ ﻷﺳـﻠوب اﻟﻘـﺳوة واﻟﻌﻧـف ،ﻣﻣـﺎ أدى إﻟـﻰ ﺗﻌﻛـر اﻷوﺿـﺎع اﻷﻣﻧﯾـﺔ ﻣـن ﺧـﻼل ازدﯾـﺎد ﺗـﺄﺟﺞ اﻟﻣﻘﺎوﻣــﺔ اﻟﺗوﻧــﺳﯾﺔ ،وردﻫــﺎ ﻋﻠــﻰ أﺳـــﺎﻟﯾب اﻻﻏﺗﯾــﺎل واﻟزﺟــر واﻟﻧﻔــﻲ واﻻﻋﺗﻘــﺎل ،وﻋﻠـــﻰ ﺣـدوث اﻟﻌدﯾـد ﻣـن اﻟﺗﺟـﺎوزات ﻓـﻲ إﺻـدار اﻷﺣﻛـﺎم اﻟرادﻋـﺔ ﻣـن طـرف اﻟﻣﺣـﺎﻛم اﻟﺗـﻲ ﻛﺎﻧـت ﺗﺣت وﺻﺎﯾﺔ ﺳﻠطﺔ اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ. - 1اﻟﻣﻧﺎر ،اﻟﻌدد ،15اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ 9 ،ﺟﺎﻧﻔﻲ .1953 - 2ﻋﺑد اﻟﺟﻠﯾل اﻟﻌﺑﯾدي ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص.63 324
وﻟم ﯾﺛن ذﻟك اﻟﺳﻠطﺎت اﻻﺳﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻣﻛن ﻣن إﺟراء اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت ﻓـﻲ ظـل اﻷﺟـواء Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST اﻟﺗـﻲ ﺗﻣﯾـزت ﺑـﺎﻟﺗوﺗر ،وﻟـم ﺗﺗﺟـﺎوز ﻧـﺳﺑﺔ اﻟﻣـﺷﺎرﻛﺔ ﻓﯾﻬـﺎ % 51.03ﺑـل أن اﻟﻧـﺳﺑﺔ ﻛﺎﻧـت أﺿـﻌف ﻓـﻲ ﺑﻌـض اﻟﻣـدن ،وﺑﻘﯾـت اﻟﻌدﯾـد ﻣـن اﻟﻣراﻛـز ﺷـﺎﻏرة ﻟﻌـدم ﺗـوﻓر اﻟﻣرﺷـﺣﯾن ﻓﻔـﻲ اﻟﻘﯾـروان ﻟـم ﯾـﺗم ﺗرﺷـﺢ إﻻ أرﺑﻌـﺔ ﻣـن أﺟـل 12ﻣﻘﻌـدا وﻓـﻲ ﺳوﺳـﺔ ﺛﻼﺛـﺔ ﻣـن ﺗـﺳﻌﺔ ،أي أن اﻹدارة اﻻﺳـﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ ﻟـم ﺗﺟـد اﻟﻌـدد اﻟﻛـﺎﻓﻲ ﻣـن اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن ﻟﯾﺗﻌـﺎوﻧوا ﻣﻌﻬـﺎ ﻓـﻲ ﻫـذﻩ اﻟﺗﺟرﺑـﺔ اﻟﺟزﺋﯾﺔ اﻟﺣﺎﺳﻣﺔ ﺑﺳﺑب ﺣﻣﻠـﺔ اﻟﻣﻘﺎطﻌـﺔ اﻟﺗـﻲ دﻋـت إﻟﯾﻬـﺎ ﻣﺧﺗﻠـف اﻟﺷﺧـﺻﯾﺎت واﻟﻣﻧظﻣـﺎت اﻟوطﻧﯾﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ وﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ اﻟﺣزب اﻟدﺳﺗوري اﻟﻘدﯾم).(1 وﻟﻘد ﻗﺎﺑل اﻟﺗوﻧﺳﯾون ﻫذﻩ اﻟوﺿﻌﯾﺔ ﺑﺗﺻﻌﯾد ﺣرﻛﺔ اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ رﻏم ﻓﺗرات اﻟرﻛود اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﺗﻣـر ﺑﻬـﺎ ﺑـﯾن اﻟﺣـﯾن واﻵﺧـر ،وﺷـﺎرﻛت ﻓـﻲ ﻋﻣﻠﯾﺎﺗﻬـﺎ ﻣﺧﺗﻠـف اﻟﻔﺋـﺎت اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾـﺔ ،وأﺳﺎﺳـﺎ اﻟﻔﺋـﺎت اﻟـﺷﻌﺑﯾﺔ اﻟﻣﺗـﺿررة ﺑـﺷدة ﻣـن اﻟـﺳﯾﺎﺳﺔ اﻻﺳـﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ ﻓـﻲ أوﺟﻬﻬـﺎ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔـﺔ ،وﺗﻛوﻧـت اﻟﻌدﯾـد ﻣـن اﻟﻔـرق اﻟﺗـﻲ ﺳـﻣﯾت ﻓـﻲ اﻟﻛﺗﺎﺑـﺎت ﺑﺣرﻛـﺔ\" اﻟﻔﻼﻗـﺔ\" وأﻧـﺷﺄت ﻣﺟﻣوﻋـﺎت ﺻـﻐﯾرة اﻧﺗﺷرت ﻓﻲ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣﻧﺎطق ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ﺑﺎﻟﺟﻧوب. وﺣﺎوﻟـت ﻫـذﻩ اﻟﻣﺟﻣوﻋـﺎت اﻻﻋﺗـﺻﺎم ﺑﺎﻟﺟﺑـﺎل ﻋﻧـدﻣﺎ ﻛﺎﻧـت اﻟﻘـوات اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ﺗﺣﺎﺻـرﻫﺎ وﺗـﺻﻌد ﻣـن ﺣﻣـﻼت اﻟﺗﻣـﺷﯾط ﻟﻠﻘـﺿﺎء ﻋﻠـﻰ ﻋﻧﺎﺻـرﻫﺎ ،وﺧﺎﺿـوا ﻣﻌـﺎرك ﻋـدة ﻣـﻊ ﻗـوات اﻟﺟﯾش اﻟﻔرﻧﺳﻲ ﻛﻣﻌرﻛﺔ اﻟﻌﯾدودي ﻓـﻲ 14أوت 1953وﻏﯾرﻫـﺎ اﻟﻛﺛﯾـر ،اﺳـﺗطﺎﻋوا ﺧﻼﻟﻬـﺎ إﻟﺣﺎق ﺧﺳﺎﺋر ﺑﻘوات اﻻﺣﺗﻼل).(2 وﺑــدأت ﺑــوادر ﺗﻛــوﯾن ﺟــﯾش اﻟﺗﺣرﯾــر اﻟﺗوﻧــﺳﻲ ﺗظﻬــر ﻓــﻲ اﻟﻣﯾــدان اﻟﺗﻧﻔﯾــذي ﻣــن ﺧــﻼل ﺗـﺻﻌﯾد اﻟﻘﯾـﺎم ﺑﻌﻣﻠﯾـﺎت ،وﺗﻧظـﯾم اﻟﻌدﯾـد ﻣـن اﻟﺧﻼﯾـﺎ وﻛـﺎن ﻣـن أواﺋـل اﻟﻣﺑـﺎدرﯾن إﻟـﻰ ذﻟـك اﻟطﺎﻫ ارﻷﺳـــود ،وﺑﻠﻘﺎﺳـــم اﻟﺑـــﺎزﻧﻲ ،وﻋﻠـــﻲ ﺑواﻟـــﺷﻧب اﻟﻣرزوﻗـــﻲ ،أﺣﻣـــد اﻷزرق ،ﻣـــﺻﺑﺎح اﻟﺟرﺑـوع.وﻏﯾـرﻫم ،وﻛـﺎن اﻟﺟﻧـوب اﻟﺗوﻧـﺳﻲ ﻫـو ﻣرﻛـز ﻗﯾـﺎدﺗﻬم وﻣـﺳرح ﻋﻣﻠﯾـﺎﺗﻬم وﻧـﺷﺎطﻬم، وﻛﺎن اﻟﺳﻼح اﻟذي ﯾﺳﺗﻌﻣﻠوﻧﻪ ﻣن ﻣﺧﻠﻔـﺎت اﻟﺣـرب اﻟﻌﺎﻟﻣﯾـﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾـﺔ ،وﺑﻌـض اﻷﺳـﻠﺣﺔ اﻟﺗـﻲ ﯾــــﺗم اﻻﺳــــﺗﯾﻼء ﻋﻠﯾﻬـــــﺎ ﻣـــــن ﻋﻧـــــد اﻟﻘــــوات اﻟﻔرﻧــــﺳﯾﺔ ،وﻛـــــﺎن رد ﻓﻌــــل اﻟﻔرﻧـــــﺳﯾﯾن ﻋن ذﻟك ﺑﺎﻋﺗﻘﺎل اﻟﻬﺎدي ﻧوﯾرة ،واﻣﺗدت اﻻﻋﺗﻘﺎﻻت إﻟﻰ ﺧـﺎرج ﺗـوﻧس وﻧـﺷطت اﻻﻏﺗﯾـﺎﻻت - 1ﻋﺑد اﻟﺟﻠﯾل اﻟﻌﺑﯾدي ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص .65 - 2ﻧﻔﺳﻪ ،ص.124 325
اﻟﺗـﻲ ﺗﻧﻔـذﻫﺎ اﻟﯾـد اﻟﺣﻣـراء ﺿـد اﻟـوطﻧﯾﯾن ،ﻓـﺗم اﻏﺗﯾـﺎل اﻟﻬـﺎدي ﺷـﺎﻛر ﺑﻌـد اﺧﺗطﺎﻓـﻪ ﯾـوم 13 Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﺳﺑﺗﻣﺑر.(1)1953 وأﺻـﺑﺣت اﻟـﺑﻼد اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ ﺗﻌـﯾش ﻣـرة أﺧـرى ﻓـﻲ ﺟـو رﻫﯾـب ،وﻣـﻊ ﻫـذا اﺷـﺗدت اﻟﻣﻘﺎوﻣـﺔ، واﺗـﺳﻊ ﻧطـﺎق ﻋﻣﻠﯾﺎﺗﻬـﺎ وﻛﺎﻧـت اﻟـﺳﻠطﺎت اﻻﺳـﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ ﺗﺗﺧـذ ﻣـن ﻛـل ﺣﺎدﺛـﺔ اﻏﺗﯾـﺎل ذرﯾﻌـﺔ ﻟﻠزﺟر واﻟﺗﻧﻛﯾل اﻟﺗﻲ ﺷﻣل ﻧطﺎﻗﻬـﺎ اﻟطﻠﺑـﺔ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن ﺑﺑـﺎرﯾس ،وأﺻـدرت اﻟﻣﺣﻛﻣـﺔ اﻟﻌـﺳﻛرﯾﺔ ﺑﺗــوﻧس أﺣﻛﺎﻣــﺎ ﺗﻘــﺿﻲ ﺑﺈﻋــدام ﺛﻣﺎﻧﯾــﺔ ﻣــن اﻟﺗوﻧــﺳﯾﯾن ،وﻗﺎﻣــت ﺑﻌﻣﻠﯾــﺎت ﺗطﻬﯾــر ﺑﻘــﺎﺑس وأوﻋزت اﻹدارة اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻟﻠوزﯾر اﻷول اﻟﺗوﻧﺳﻲ اﻟﺑﻛوش ﺑﺎﻟﺳﻔر إﻟﻰ ﻟﻧدن ﻟﺗوﻫم اﻟـرأي اﻟﻌـﺎم اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﺑﺄن اﻟﺣﺎﻟﺔ ﺑﺗوﻧس ﻫﺎدﺋﺔ ).(2 واﺳـﺗﻣرت ﻋﻣﻠﯾـﺎت اﻻﻏﺗﯾـﺎل ﺣﺗـﻰ ﻣـﺳت اﻷﻣﯾـر ﻋـز اﻟـدﯾن اﻟﻣﻌـروف ﺑﻣﯾوﻻﺗـﻪ ﻟﻠﻔرﻧـﺳﯾﯾن ٕواﺛرﻫﺎ أذاع اﻟﺣزب اﻟدﺳﺗوري اﻟﺟدﯾد ﺑﻼﻏﺎ اﺳﺗﻧﻛر ﻓﯾﻪ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ وأﻋرب ﻣن ﺧﻼﻟﻪ اﺳﺗﻌدادﻩ ﻻﺳﺗﺋﻧﺎف اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻓﻲ داﺋرة اﺣﺗرام اﻷﻣﺎﻧﻲ اﻟﻘوﻣﯾﺔ ﻟﻸﻣﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ).(3 وﻋﻧـدﻣﺎ أدرﻛـت اﻟﺣﻛوﻣـﺔ اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ﻋـدم ﻗـدرﺗﻬﺎ اﻟﻘـﺿﺎء ﻋﻠـﻰ روح اﻟﻣﻘﺎوﻣـﺔ ﻟـدى اﻟـﺷﻌب اﻟﺗوﻧـﺳﻲ ﺻـرﺣت ﺑﺈظﻬـﺎر اﺳـﺗﻌدادﻫﺎ ﻣـرة أﺧـرى ﻟﻠﺗﻔـﺎوض ﺑﺗﻌﯾـﯾن ﻣﻘﯾﻣـﺎ ﻋﺎﻣـﺎ ﺟدﯾـدا ﺑـدﻻ ﻋــن اﻟﻣﻘــﯾم دي ﻫوﺗﻛﻠــوك وﻫــو ﺑﯾــﺎر ﻓــوازار) (4)( Pierre voizardﻓــﻲ ﺑداﯾــﺔ ﺷــﻬر ﺳﺑﺗﻣﺑر.1953 وﻗـد ﺑـدأ ﻫـذا اﻟﻣﻘـﯾم ﺧطواﺗـﻪ اﻷوﻟـﻰ ﺑﻣﺣﺎوﻟـﺔ اﻟﺗﺧﻔﯾـف ﻣـن ﺣـدة اﻟﺗـوﺗر ،وذﻟـك ﺑﺈﺗﺑـﺎع طـرق وٕاﺟـراءات ﻣﺧﺗﻠﻔـﺔ ﻋــن ﺳـﺎﺑﻘﻪ ﻓﻌﻣـل ﻋﻠـﻰ اﺳــﺗﻣﺎﻟﺔ اﻟﺑـﺎي وﺣﺎﺷـﯾﺗﻪ ،وﺗــﺷﻛﯾل وزارة ﺑرﺋﺎﺳﺔ ﻣﺣﻣد اﻟﺻﺎﻟﺢ ﻣزاﻟﻲ ،أوﻛل إﻟﯾﻬـــــﺎ إﺻﻼﺣﺎت 4ﻣﺎرس ٕ ، 1954واطــــﻼق ﺳراح ، L'echec de la Répression, p597. - 1وﺑﻌد ﺷﯾوع اﻏﺗﯾﺎﻟﻪ ﻓﻲ ﺗوﻧس وﺳوﺳﺔ وﺻﻔﺎﻗس وﻗﺎﺑس ﺷن اﻟﺗﺟﺎر إﺿراﺑﺎ وأﻏﻠﻘت أﺑواب اﻟﻣﺣﻼت. - 2اﻟﻣﻧﺎر ،اﻟﻌدد ،43اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ 5 ،ﺟوان .1953وﻛذﻟك :ﺟﻣﺎل ﯾﺣﯾﺎوي\" ،ﻣﺣطﺎت ﻣن اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ ﻓب اﻟﺟﻧوب اﻟﺗوﻧﺳﻲ ﻣن ﺧﻼل وﺛﺎﺋق أرﺷﯾﻔﯾﺔ\" ،ﺣوﻟﯾﺔ اﻟﻣؤرخ ،اﻟﻌدد ،2005 ،4-3ص – ص .436-434 - 3اﻟﻣﻧﺎر ،اﻟﻌدد ،45اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ10 ،ﺟوﯾﻠﯾﺔ .1953 - 4ﺑﯾﺎر ﻓوازار :ﺗوﻟﻰ اﻹﻗﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﺗوﻧس ﺧﻠﻔﺎ ﻟﺟون دو ﻫوﺗﻛﻠوك ،ﺧﻼل اﻟﻣدة ﻣن 2ﺳﺑﺗﻣﺑر ،1953ﺣﺗﻰ 5ﻧوﻓﻣﺑر .1954 326
ﺑﻌـض اﻟـﺳﯾﺎﺳﯾﯾنٕ ،واﻟﻐـﺎء اﻟﻣﺣﺗـﺷدات وﻟﻛﻧـﻪ ﺑﺎﻟﻣﻘﺎﺑـل اﺳـﺗﻣر ﻓـﻲ اﻟﺗـﺷدﯾد ﻋﻠـﻰ اﻟـوطﻧﯾﯾن Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST اﻟﻣﺣﻛوم ﻋﻠﯾﻬم ﺑﺎﻹﻋدام ﺑﺗﻧﻔﯾـذ ﻫـذا اﻟﺣﻛـم ،وﻗـﺎم ﺑﻧﻘـل رﺋـﯾس اﻟﺣـزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﺟدﯾـد ﻣـن ﻣﻧﻔﺎﻩ إﻟﻰ ﻓرﻧﺳﺎ وذﻟك ﻓﻲ 20ﻣﺎي .(1)1954 وﯾﺗﺿﺢ ﻣن ﻫذا أن اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن ﺣﺎوﻟوا اﻟﻌدول ﻋن ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻘﺳوة اﻟﺗﻲ اﺗﺑﻌﻬﺎ اﻟﻣﻘـﯾم اﻟﻌـﺎم اﻟـﺳﺎﺑق ،ﺧﺎﺻـﺔ وأن اﻟـﺑﻌض ﻣـن اﻟزﻋﻣـﺎء اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن ﺑـﺎدروا ﺑﺈظﻬـﺎرﻫم اﻟﺗﻣـﺳك ﺑﺎﻟﺣـل ﻓـﻲ إطﺎر اﻟﻣﻔﺎﻫﻣﺔ واﻟﺗﻔﺎوض ﻣﻊ ﻓرﻧﺳﺎ وﻋﻠﻰ رأﺳﻬم اﻟﺣﺑﯾب ﺑورﻗﯾﺑﺔ اﻟذي ظل ﻣﺗﻣـﺳﻛﺎ ﺑـﺎﻟرأي اﻟذي ﯾﻧظر إﻟﻰ أن ﺣل اﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ ﻻ ﯾـﺗم إﻻ ﻋـن طرﯾـق ﺗـﺳوﯾﺔ ﺗﻔﺎوﺿـﯾﺔ ﻣـﻊ ﻓرﻧـﺳﺎ ﺗﺿﻣن ﻣﺑدﺋﯾﺎ ﻟﻠﺗوﻧﺳﯾﯾن اﻟﺣد اﻷدﻧﻰ ﻣن اﻟﻣطﺎﻟب اﻟﺗﻲ ﯾرﯾـدون ﺗﺣﻘﯾﻘﻬـﺎ ،ﻛﻣـﺎ ﻋﺑـرﻋن ذﻟـك ﻓـﻲ اﻟﻌدﯾـد ﻣـن اﻟﺗـﺻرﯾﺣﺎت ،وﻫـذا ﻣـﺎ ﺳـﯾﻔﺗﺢ اﻟﻣﺟـﺎل ﻟﻠـﺻراع اﻟـداﺧﻠﻲ ﺑـﯾن اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن ﻓـﻲ اﻟﺻورة اﻟﺗﻲ ﯾرﯾـدوﻧﻬﺎ ﻟﻼﺳـﺗﻘﻼل ،ﻫـل ﻫـو اﺳـﺗﻘﻼل داﺧﻠـﻲ ﻣـﻊ وﺟـود ﻟﻠﻧﻔـوذ اﻟﻔرﻧـﺳﻲ؟ .أم اﺳﺗﻘﻼل ﺗﺎم ﻛﻣﺎ ظل ﯾﻧﺎدي ﺑﻪ اﻟﺣزب اﻟدﺳﺗوري اﻟﻘـدﯾم ،ﻋـدد ﻣﻌﺗﺑـر ﺣﺗـﻰ ﻣـن اﻟدﺳـﺗورﯾﯾن اﻟﺟدد؟. واﺳــﺗﻐل اﻟﻔرﻧــﺳﯾون ﻫــذﻩ اﻟظــروف ﺑﺗﻌﺑﯾــر ﺑورﻗﯾﺑــﺔ ﻋــن اﻟوﺻــول ﻟﻠﺣــل ﻋــن طرﯾــق اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ،ﻣﻊ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﺗﻌﺎون ﻣﻊ ﻓرﻧﺳﺎ ،ﻓﺄﯾﻘن اﻟﻔرﻧﺳﯾون ﺑﺄن ﻫذا اﻟرﻫﺎن ﺳﯾـﺿﻣن ﻟﻬـم ﻣﻧﺢ اﻟﺗوﻧﺳﯾﯾن ﺑﻌض اﻟﻣطﺎﻟب وﺗﻬدﺋﺔ اﻷوﺿﺎع ﻓﻲ اﻟـﺑﻼد اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ ﻣﻘﺎﺑـل ﺿـﻣﺎن اﻟﺣﻔـﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺻﺎﻟﺣﻬم دون اﻟﻣﺳﺎس ﺑﻬﺎ ،ﺧﺎﺻﺔ وأن ﺳﻧﺔ 1954ﺷـﻬدت ﺗطـورات ﺑﺎﻧـدﻻع اﻟﺛـورة ﻓـﻲ ﻛـل ﻣـن اﻟﻣﻐـرب اﻷﻗـﺻﻰ واﻟﺟزاﺋـر ﻣﻣـﺎ ﺟﻌـل اﻟﻔرﻧـﺳﯾﯾن ﺗﺣـت اﻟـﺿﻐط ﻓـﻲ ﻣﻧطﻘـﺔ اﻟﺷﻣﺎل اﻹﻓرﯾﻘﻲ اﻟﺗﻲ ﯾﺣﺗﻠوﻧﻬﺎ ،ﻣﻣﺎ ﺳﯾﺿطرﻫم ﻟﻺﻗدام ﻋﻠﻰ ﺧطـوات ﯾظﻬـر أﻧﻬـﺎ اﺳـﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻠﺗوﻧﺳﯾﯾن. ورﻏــم ﻫــذﻩ اﻟﻘﻧﺎﻋــﺔ اﻟﺗــﻲ اﺗــﺿﺣت ﻟﻠﻔرﻧــﺳﯾﯾن ورﻏــم إﻗــدام اﻟﻣﻘــﯾم اﻟﻌــﺎم ﻓــوزارﻋﻠﻰ ﺗﻧﻔﯾــذ إﺻـﻼﺣﺎﺗﻪ ﻓـﻲ ﻣـﺎرس 1954إﻻ أﻧﻬـﺎ ﻗوﺑﻠـت ﺑـﺎﻟرﻓض ﻣـن طـرف اﻟﺣرﻛـﺔ اﻟوطﻧﯾـﺔ اﻟﺗـﻲ اﻋﺗﺑرﺗﻬﺎ ﺷﺑﯾﻬﺔ ﺑﺈﺻﻼﺣﺎت اﻟﻣﻘﯾم اﻟـﺳﺎﺑق ،وأﻧﻬـﺎ ﻟـن ﺗﻐﯾـر ﻣـن اﻟﺣـﺎل اﻟﺗوﻧـﺳﻲ ﺷـﯾﺋﺎ ،ﻟﻌـدم ﺟدﯾﺗﻬﺎ. واﺷـﺗدت اﻟﻣﻘﺎوﻣـﺔ واﻟـﺿرﺑﺎت اﻟﺗـﻲ ﻛﺎﻧـت ﺗﻛﯾﻠﻬـﺎ ﻟﻘـوات اﻻﺳـﺗﻌﻣﺎر ﻣﻣـﺎ ﺟﻌـل \" ﻣﻧـدﯾس ﻓـــراﻧس \" رﺋـــﯾس وزراء ﻓرﻧـــﺳﺎ ﺣﯾﻧـــذاك ﯾﺗـــﺻل ﺑﻣﺣﻣـــد اﻟﻣـــﺻﻣودي ﻣﻧـــدوب اﻟﺣـــزب - 1اﻟطﺎﻫر ﻋﺑد اﷲ ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص .109 327
اﻟدﺳﺗوري اﻟﺟدﯾد ﻓﻲ ﻓرﻧﺳﺎ ﻟﻠﺗﺣدث ﻣﻌﻪ ﺣول ﻣوﺿوع اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺑﯾن ﺗوﻧس وﻓرﻧﺳﺎ ،ﻓﻣﺎ Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﻛـﺎن ﻣـن اﻟﻣـﺻﻣودي إﻻ أن ﻗـﺎل ﻟﻣﻧـدﯾس ﻓـراﻧس ﻟـﯾس ﻫﻧـﺎك ﺣـل ﻟﻠﻣـﺷﻛﻠﺔ إﻻ ﺑﺎﻻﺗـﺻﺎل اﻟﺣﺑﯾــب ﺑورﻗﯾﺑــﺔ رﺋــﯾس اﻟﺣــزب اﻟدﺳــﺗوري اﻟﺟدﯾــد ،وﻧﻘﻠــﻪ ﻣــن ﻣﻧﻔــﺎﻩ واﻟــدﺧول ﻣﻌــﻪ ﻓــﻲ ﻣﺣﺎدﺛﺎت ،وﺑﺎﻟﻔﻌـل ﻓﻘـد ﻋﻣـد اﻟﻔرﻧـﺳﯾون ﻧﻘـل ﺑورﻗﯾﺑـﺔ إﻟـﻰ ﻗـﺻر ﻻﻓرﺗـﻲ ﺑـﺎﻟﻘرب ﻣـن ﺑـﺎرﯾس ﻓﻲ 16ﺟوﯾﻠﯾﺔ ،1954وﺗﻣـت ﻣﻘﺎﺑﻠﺗـﻪ وﺑﻌـدﻫﺎ ذﻫـب ﻣﻧـدﯾس ﻓـراﻧس إﻟـﻰ ﺗـوﻧس وأﻋﻠـن ﻓـﻲ ﺧطﺎب رﺳﻣﻲ أﻣﺎم اﻟﺑﺎي ﻓﻲ ﻗرطﺎج اﺳﺗﻘﻼل ﺗوﻧس اﻟداﺧﻠﻲ ،وﻗد ﺷﻛﻠت ﺣﻛوﻣﺔ ﺗﻔﺎوﺿﯾﺔ ﺑرﺋﺎﺳـﺔ اﻟـﺳﯾد اﻟطـﺎﻫر ﺑـن ﻋﻣـﺎر ،وﻗـد ﺷـﺎرك اﻟﺣـزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﺟدﯾـد ﺑﻌـﺿوﯾن ﻓـﻲ ﻫـذﻩ اﻟوزارة اﻟﺗﻔﺎوﺿﯾﺔ وﻛﺎن ذﻟك ﻓﻲ 2أوت .(1)1954 وﺑــدأت اﻟﻣﻔﺎوﺿــﺎت ﺑــﯾن ﺣﻛوﻣــﺔ اﻟــﺳﯾد ﺑــن ﻋﻣــﺎر ﺑﻣــﺷﺎرﻛﺔ اﻟﺣــزب اﻟدﺳــﺗوري اﻟﺟدﯾــد واﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻓﻲ 4ﺳﺑﺗﻣﺑر 1954ﺑﺗوﻧس ،وﺗﺣوﻟت اﻟﻣﻔﺎوﺿـﺎت إﻟـﻰ ﺑـﺎرﯾس ﻓـﻲ 13 ﻣـن ﻧﻔـس اﻟـﺷﻬر اﻟﻣـذﻛور واﺳـﺗﻣرت ﻫـذﻩ اﻟﻣﻔﺎوﺿـﺎت ﺑـﯾن أﺧـذ ورد ،وأﺛﻧـﺎء اﻟﻣﻔﺎوﺿـﺎت ﺑرزت اﺗﺟﺎﻫﺎت داﺧل ذﻟك ﻣطﺎﻟﺑﯾن ﺑﺿرورة ﺗﺣﻘﯾق اﻻﺳﺗﻘﻼل اﻟﺗﺎم. وﻣـن أول ﻣـن ﻗـﺎم ﺑﻣﻌﺎرﺿـﺔ اﻟﺗﻔـﺎوض ﻣـﻊ ﻓرﻧـﺳﺎ اﻟﺣـزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﻘـدﯾم اﻟـذي اﺳـﺗﻌﺎد ﻧﺷﺎطﻪ ﻣن ﺟدﯾد ،وﻛذﻟك طﻠﺑﺔ ﺟﺎﻣﻊ اﻟزﯾﺗوﻧﺔ وﻣﻧظﻣﺔ \" ﺻوت اﻟطﺎﻟب اﻟزﯾﺗـوﻧﻲ\" اﻟطﻼﺑﯾـﺔ، وﻗد ﺣﺎول اﻟدﺳﺗور اﻟﻘدﯾم ﻋرﻗﻠﺔ ﻣﺳﺎر اﻟﺗﻔﺎوض ﻣﻊ ﻓرﻧﺳﺎ ﺑﻣﺎ ﯾﺳﺗطﯾﻊ ﻣن وﺳﺎﺋل. وأﻛﺛر ﻣن ﻫذا ﻓـﺈن اﻟﻌدﯾـد ﻣـن ﻣﻧﺎﺿـﻠﻲ اﻟدﺳـﺗور اﻟﻘـدﯾم اﻧﺧرطـوا ﻓـﻲ اﻟﻣﻘﺎوﻣـﺔ اﻟﻣـﺳﻠﺣﺔ، إذ ﻛﺎن ﻋﺿو ﻟﺟﻧﺗﻪ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ اﻟﺣﺑﯾب ﺷﻠﺑﻲ ﻣﺳؤوﻻ ﻋن اﻟﻌﻣل اﻟﻣﺳﻠﺢ ﺿﻣن ﻫذا اﻹطـﺎر، ٕواﻟـﻰ ﺟﺎﻧﺑـﻪ ﻣﺣﻣـود اﻟـﺳﻬﯾﻠﻲ ،وﻛﻼﻫﻣـﺎ ﻛـﺎن ﻣﻌروﻓـﺎ ﺑﺎﻟﻧـﺷﺎط واﻟـﺷﺟﺎﻋﺔ وﻟﻘـد ﻛـﺎن ﺻـﺎﻟﺢ ﻓرﺣﺎت اﻷﻣﯾن اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺣزب ﯾﺣظ اﻟﻣﻧﺎﺿـﻠﯾن ﻋﻠـﻰ أﻧـﻪ ﯾﺟـب أن ﻻ ﯾﺣﯾـد اﻟﺣـزب ﺑـﺄي ﺛﻣـن ﻋـن ﺧطـﺔ ﻋﻣﻠـﻪ ودﻋـﺎ ﻣـﺳؤوﻟﻲ اﻟﺣـزب ﺑﻌـد ﺗوﻗﯾـف اﻟﺣﺑﯾـب ﺷـﻠﺑﻲ إﻟـﻰ اﻟـﺳﻬر ﻋﻠـﻰ أن ﯾﺳﺗﻣر اﻟﻌﻣل اﻟذي ﻛﺎن ﯾﻘوم ﺑﻪ ﺑﺻورة ﻣﻛﺛﻔﺔ).(2 وﻟﻘد ﻋﻣﻠت ﻗﯾﺎدة اﻟﻌﻣل اﻟﻣﺳﻠﺢ ﻣن ﻣﻧﺎﺿﻠﻲ اﻟدﺳﺗور اﻟﻘدﯾم ﻋﻠﻰ إﻧﺷﺎء ﻋـدة ﻣﺟﻣوﻋـﺎت ﻣـــن اﻟﻔﻼﻗـــﺔ ﻋﻠـــﻰ اﻟـــﺷﻛل اﻟﺗـــﺎﻟﻲ :ﻣﺟﻣوﻋـــﺔ ﻓـــﻲ ﻧﺎﺣﯾـــﺔ ﻣـــﺎطر ،ﻣﺟﻣوﻋـــﺔ ﻓـــﻲ ﻧﺎﺣﯾـــﺔ ﺟﺑل ﺑرﻗو ،واﻟﺗﻲ اﻧﻘﺳﻣت إﻟﻰ ﺛﻼث ﻓﺋﺎت إﺛ ارﺷـﺗﺑﺎك وﻗـﻊ ﺑﯾـﻧﻬم أودى ﺑﺣﯾـﺎة اﻟﻘﺎﺋـد اﻟﻣﺣﻠـﻲ -1اﻟطﺎﻫر ﻋﺑد اﷲ ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص – ص .113 -112 A.D.N, Carton:283, Note de Renseignements Attitude du Vieux Destour, en date le -2 25/11/1954. 328
اﻟﻣﺳﻣﻰ ﺳﺎﻟم ﺣﻣﺎﻣﻲ ،وظل ﻫؤﻻء ﻣﺗﻔرﻗﯾن ﯾﻌﻣﻠون ﻣن أﺟـل اﻟﺗوﺣـد .وﻣﺟﻣوﻋـﺔ ﻣﻬﻣـﺔ ﻣـن Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST اﻟرﺟﺎل دﺧﻠوا ﺗﺣت إﻣرة ﻟزﻫر ﺷراﯾطﻲ اﻟذي ﻟـم ﯾﻛـن ﻣـن اﻟدﺳـﺗور اﻟﻘـدﯾم ،وذﻟـك ﻓـﻲ ﻧﺎﺣﯾـﺔ ﻗﻔﺻﺔ ،وﺗرﺗﺑط ﻫذﻩ اﻟﺟﻣﺎﻋﺔ ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﺑﺎﺷـرة ﻣـﻊ ﻋـز اﻟـدﯾن ﻋـزو ،وﻫـو ﻣـن اﻟﺧـﺎرﺟﯾن ﻋـن اﻟدﺳﺗور اﻟﺟدﯾد ،وﻛﺎن ﻣﺗواﺟدا ﺑطراﺑﻠس وﯾﺗم اﻻﺗﺻﺎل ﺑﻪ ﻋن طرﯾق وﺳطﺎء).(1 وﻛﺎن اﻟﺗﻧـﺳﯾق ﺑـﯾن ﻫـذﻩ اﻟﻣﺟﻣوﻋـﺎت ﻋـن طرﯾـق ﻣـﺳﺋول ﻣـن ﺗـوﻧس ﯾﺗـﺎﺑﻊ ﻛـل ﻓـوج ﻣﻧﻬـﺎ، وﯾـﺿﻣن اﻻﺗـﺻﺎل ﺑﯾـﻧﻬم وﯾـوﻓر ﻟﻬـم ﺟﻣﯾــﻊ اﻟﺣﺎﺟﯾـﺎت ،وﻓـﻲ اﻟﻣراﻛـز اﻟﺣـﺿرﯾﺔ اﻟرﺋﯾــﺳﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗوﻧس اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ ﺗم ﺗﺟﻧﯾد ﺑﻌض اﻟﻣﻘﺎﺗﻠﯾن ،اﻟذﯾن ﻗدرﻋددﻫم ﺑﺣواﻟﻲ 14ﻓردا).(2 وﺑـﺎﻟﻣوازاة ﻣـن اﺳـﺗﻣرار اﻟﻣﻘﺎوﻣـﺔ اﻟﻣـﺳﻠﺣﺔ ﺗواﺻـﻠت اﻟﻣﻔﺎوﺿـﺎت ﺑـﯾن اﻟﺣـزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﺟدﯾد واﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ،ﺑﻐرض اﻟوﺻول إﻟﻰ اﺗﻔﺎق وﻧﻘﺎط ﻣﺷﺗرﻛﺔ ،واﺳﺗﻣرت ﻣن ﺷـﻬر ﺳــﺑﺗﻣﺑر ،1954ﺣﺗــﻰ 3ﺟــوان ،1955وأﺛﻧﺎءﻫــﺎ طﻠﺑــت اﻟﺣﻛوﻣــﺔ اﻟﻔرﻧــﺳﯾﺔ ﻣــن اﻟﺣــزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﺟدﯾـد ﺗوﺟﯾـﻪ ﺗﻌﻠﯾﻣـﺎت إﻟـﻰ اﻟﺛـوار ﺑـﺄن ﯾـﺳﻠﻣوا أﺳـﻠﺣﺗﻬم إﻟـﻰ اﻟـﺳﻠطﺎت اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ﻓواﻓـق اﻟﺣـزب ﻋﻠـﻰ ذﻟـك ،وأرﺳـل ﻣﻧـدوﺑﯾن ﻋﻧـﻪ ﻟﻼﺗـﺻﺎل ﺑـﺎﻟﺛوار ﻹﻗﻧـﺎﻋﻬم ﺑـذﻟك ،وﻓﻌـﻼ اﺳﺗطﺎع اﻟﺣزب اﻟدﺳﺗوري اﻟﺟدﯾد إﻗﻧﺎع ﺟزء ﻛﺑﯾـر ﻣـن اﻟﺛـوار ﺑﺗـﺳﻠﯾم أﺳـﻠﺣﺗﻬم واﻟﻌـودة إﻟـﻰ اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻣدﻧﯾﺔ. ورﻏم ذﻟك ﻓﺈن ﻧداء اﻟﺣﺑﯾب ﺑورﻗﯾﺑﺔ ﺑﺈﻟﻘﺎء اﻟﺳﻼح واﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺗﻲ ﺗوﺻﻠت ﻟﻬـﺎ اﻟﻣﻔﺎوﺿـﺎت ﻛﺎﻧت ﻗد ﻻﻗت ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﺷدﯾدة ﻣن طرف اﻟﻌدﯾد ﻣن زﻋﻣـﺎء اﻟدﺳـﺗور اﻟﺟدﯾـد ﻧﻔـﺳﻪ ،وﻣـﻧﻬم ﺻـﺎﻟﺢ ﺑـن ﯾوﺳـف اﻷﻣـﯾن اﻟﻌـﺎم ﻟﻠﺣـزب اﻟﺟدﯾـد ،اﻟـذي أﻋﻠـن ﻓـﻲ ﺗـﺻرﯾﺢ ﻟـﻪ ﻣـن ﺑﺎﻧـدوﻧﻎ ﻋﻧدﻣﺎ ﺑﻠﻐﻪ ﻧﺑﺄ ﺗوﻗﯾﻊ اﻻﺗﻔﺎﻗﯾﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ أن )) :اﻟﺷﻌب اﻟﻌرﺑﻲ ﻓﻲ ﺗوﻧس ﯾرﻓض اﻟﻣﻌﺎﻫدة اﻟﺗﻲ وﻗﻌﺗﻬﺎ ﺗوﻧس ﻣـﻊ ﻓرﻧـﺳﺎ(( وﻗـﺎل )) :إن اﻟﺣـزب ﺑﺎﺳـم ﺷـﻌب ﺗـوﻧس اﻟﻌرﺑـﻲ ﻗﺑــل اﻟﺣﻛــم اﻟــذاﺗﻲ ﻛﺧطــوة ﻧﺣــو اﻻﺳــﺗﻘﻼل اﻟﺗــﺎم ،وﻟــذﻟك ﻓﻬــو ﯾــرﻓض أي اﺗﻔــﺎق ﯾﻘــر اﻟوﺿﻊٕ ...وان اﻻﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﺗﻧص ﻋﻠﻰ أن ﻓرﻧﺳﺎ ﻟﻬﺎ اﻟﺣق وﺣـدﻫﺎ ﻓـﻲ اﻟﺗـﺻرف ﻓـﻲ ﻣـﺻﯾرﻧﺎ اﻟﺧﺎرﺟﻲ واﻟدﻓـــــــﺗﺎﻋﻲ ٕ ،وان اﻟدوﻟﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾـــــــﺔ ﺗﻠﺗـــــزم ﺑﺄن ﺗﺳــــﺧر ﻟﻔرﻧـــــﺗﺳﺎ اﻟﺑــــﻼد A.D.N, Carton:283, Note de Renseignements Attitude du Vieux Destour, en date le - 1 25/11/1954. . Idem. - 2اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ رﻗﻢ ).(12 329
وأﻫﻠﻬـﺎ وﺛروﺗﻬـﺎ إذا ﻣـﺎ اﺣﺗﺎﺟـت ﻓرﻧـﺳﺎ ﻟـذﻟك ﺑﻣوﺟـب اﺗﻔﺎﻗﺎﺗﻬـﺎ اﻟدوﻟﯾـﺔ ﻛﺎﻟـدﺧول ﻓـﻲ ﺣـرب Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST طﺎﺣﻧﺔ ﻻ ﻧﺎﻗﺔ ﻟﻧﺎ ﻓﯾﻬـﺎ وﻻ ﺟﻣـل ،وﻫﻛـذا أﺻـﺑﺣت اﻟـﺑﻼد ﻓـﻲ اﻟوﺣـدة ﻣـﻊ ﻓرﻧـﺳﺎ اﻟﺗـﻲ طﺎﻟﻣـﺎ ﻗوﻣﻬﺎ اﻟﺷﻌب اﻟﺗوﻧﺳﻲ(().(1 وﺑﻬذا اﻻﺧﺗﻼف ﻧـﺷب ﻧـزاع ﺑـﯾن ﻗـﺎدة اﻟدﺳـﺗور اﻟﺟدﯾـد ﺣـول ﻧﺗـﺎﺋﺞ اﻟﻣﻔﺎوﺿـﺎت ،واﻟﻌﻼﻗـﺔ اﻟﺗﻲ ﺗرﺑط ﺗوﻧس ﺑﻔرﻧﺳﺎ إﺛر إﻋﻼن اﻻﺳﺗﻘﻼل اﻟـداﺧﻠﻲ ،ﻣﻣـﺎ أدﺧـل اﻟـﺑﻼد ﻓـﻲ ﻧـزاع ﺗوﻧـﺳﻲ –ﺗوﻧﺳﻲ ،ﻓﻛﯾف ﻛﺎن وﺿﻊ اﻟدﺳﺗور اﻟﻘدﯾم إزاء ﻫذا اﻟﺗطور؟. د -اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﯾوﺳﻔﯾﺔ وﻣوﻗف اﻟﺣزب اﻟدﺳﺗوري اﻟﻘدﯾم ﻣﻧﻬﺎ: إﺛـر ﺗوﻗﯾـﻊ ﺑورﻗﯾﺑـﺔ ﻟﻼﺗﻔﺎﻗﯾـﺔ ﻣـﻊ ﻓرﻧـﺳﺎ ﺗـﺷﻛل ﺗﯾـﺎران ﻣﺗـﺿﺎدان داﺧـل اﻟﺣـزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﺟدﯾـد اﻷول ﺑﻘﯾـﺎدة اﻟﺣﺑﯾـب وﺑرﻗﯾﺑـﺔ ،واﻟﺛـﺎﻧﻲ ﺑﻘﯾـﺎدة ﺻـﺎﻟﺢ ﺑـن ﯾوﺳـف ،اﻷول اﻟـذي اﺗﺑـﻊ ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻣرﺣﻠـﺔ ﻣرﺣﻠـﺔ ورﺿـﻲ وﻗﺑـل ﺑﺎﻻﺳـﺗﻘﻼل اﻟـداﺧﻠﻲ واﻣﺗﯾـﺎزات ﻟﻔرﻧـﺳﺎ واﻟﻔرﻧـﺳﯾﯾن ﻓـﻲ ﺗوﻧس ،واﻟﺛﺎﻧﻲ ﯾﻣﺛل اﻟﻣطﺎﻟﺑﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﻘﻼل اﻟﺗﺎم ووﺣدة اﻟﻛﻔـﺎح ﻓـﻲ اﻟﻣﻐـرب اﻟﻌرﺑـﻲ وﺿـرورة اﻟﺗﻧﺳﯾق ﻓﻲ إطﺎر ﻣﻛﺗب ﺗﺣرﯾر اﻟﻣﻐرب اﻟﻌرﺑﻲ ،وﻫﻲ ﻧﻔس اﻟطروﺣﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺑﻧﺎﻫﺎ اﻟﺣـزب اﻟدﺳﺗوري اﻟﻘدﯾم. وﻗـد اﺳـﺗطﺎع ﺑورﻗﯾﺑـﺔ ﺑﻣـﺳﺎﻋدة اﻟـﺳﻠطﺎت اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ وﺑﺗﺄﯾﯾـد ﻣﻧﻬـﺎ ﺑﻌـد اﺗﻔﺎﻗﯾـﺎت 3ﺟـوان ،1955أن ﯾﺣﺗــوي اﻟﺣرﻛــﺔ اﻟﺛورﯾــﺔ وﺗــﺻﻔﯾﺗﻬﺎ ٕواﺿــﻌﺎف دورﻫــﺎ إﻟــﻰ أن ﻋــﺎد ﺻــﺎﻟﺢ ﺑــن ﯾوﺳــف ﻟﺗــوﻧس ﻓــﻲ 13ﺳــﺑﺗﻣﺑر ،1955ﺑﻌــد أن أرﺳــل إﻟﯾــﻪ وﻓــد ﻣــن اﻟﺣــزب اﻟدﺳــﺗوري ﺑرﺋﺎﺳـﺔ\" ﺟﻠـوﻟﻲ ﻓـﺎرس\" وطﻠﺑـوا ﻣﻧـﻪ أن ﯾﻌـود إﻟـﻰ ﺗـوﻧس ﻟﻠﺣـوار ﻣـﻊ اﻟﺣـزب ،وﺑﻌـد ﻋودﺗـﻪ ﺣﺎول رﺋﯾس اﻟﺣزب إﻗﻧﺎﻋﻪ ﺑﺎﻟﻌدول ﻋن ﻣﻌﺎرﺿﺗﻪ ﻟﻼﺗﻔﺎﻗﯾﺎت ،وﻓـﻲ ﯾـوم اﻟﺟﻣﻌـﺔ 7أﻛﺗـوﺑر 1955ﻋﻘـد ﺻـﺎﻟﺢ ﺑـن ﯾوﺳـف اﺟﺗﻣﺎﻋـﺎ ﻛﺑﯾـرا ﻓـﻲ ﺟـﺎﻣﻊ اﻟزﯾﺗوﻧـﺔ ﺣـﺿرﻩ ﻋـدة آﻻف ﻣـن ﻣﺧﺗﻠـف ﻓﺋـﺎت اﻟـﺷﻌب ﻗـﺎل ﻓﯾـﻪ )):إن اﻻﺳـﺗﻘﻼل اﻟـذي ﯾـﺿﻊ أﻣـن اﻟـﺑﻼد وﻗـﺿﺎﺋﻬﺎ ﻓـﻲ أﯾـد أﺟﻧﺑﯾﺔ إن ﻫو إﻻ اﺳﺗﻘﻼل زاﺋف ،وﺧدﻋﺔ اﺳﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ(( .ودﻋﺎ ﻋـرب ﺗـوﻧس إﻟـﻰ رﻓـض ﻫـذﻩ اﻻﺗﻔﺎﻗﯾــﺎت واﻹﺳــراع إﻟــﻰ ﻣــؤازرة ﻋــرب اﻟﺟزاﺋــر وﻣــراﻛش ﻓــﻲ ﻧــﺿﺎﻟﻬم ﺿــد اﻻﺳــﺗﻌﻣﺎر اﻟﻔرﻧﺳﻲ اﻟﻐﺎﺷم).(2 - 1اﻟطﺎﻫر ﻋﺑد اﷲ ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص.114 -2ﻧﻔﺳﻪ ،ص.117 330
ورد ﺑورﻗﯾﺑـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻫـذا اﻟﺧطـﺎب ﺑﻘوﻟـﻪ )):ﻟﻘـد ﺗﻐﻠﺑﻧـﺎ ﻋﻠـﻰ اﻟﺟﺑـروت اﻻﺳـﺗﻌﻣﺎري ﺑﻌﻣـل Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST داﺧﻠـﻲ وﻫـو ﺻـﻣود اﻟـﺷﻌب ووﺣدﺗـﻪ ،وﺑﻣﻧﺎﺻـرة اﻷﺣـرار اﻟﻔرﻧـﺳﯾﯾن واﻟـرأي اﻟﻌـﺎم اﻟﻔرﻧـﺳﻲ وﺻﺣﻔﻪ اﻟﺗﻘدﻣﯾﺔ ،ﻓﺣﻠت اﻟﺻداﻗﺔ واﻟﺗﻌﺎون ﻣﺣل اﻟﺣﻘد واﻟﺿﻐﯾﻧﺔ ،وﻫﻛذا وﺻﻠﻧﺎ إﻟﻰ ﻧﺗﯾﺟﺔ وﻫـﻲ ﺗﺧﻠـﯾص ﺳـﯾﺎدﺗﻧﺎ اﻟﻣوﺣـدة ،وﺑـذﻟك ﻛـﺳﺑﻧﺎ اﻟﻣﻌرﻛـﺔ وﺑـدﻻ ﻣـن اﻟﺗﻘﺗﯾـل ٕواﺳـﺎﻟﺔ اﻟـدﻣﺎء أﺻﺑﺢ اﻟﻔرﻧﺳﯾون واﻹﺳراﺋﯾﻠﯾون ﺿﯾوﻓﻧﺎ ٕواﺧواﻧﻧﺎ ﻓﻠﻧﺗﻘﺑﻠﻬم ﺑﺻدر رﺣـب(( .وﻗـد ﺧـﺗم ﺧطﺎﺑـﻪ ﺑﺎﻟﺗﻬدﯾـد واﻟوﻋﯾـد ﻟﻣـن ﯾﺣـﺎول ﺟﻌـل اﻟﺣـزب ذا اﺗﺟـﺎﻫﯾن ،ﻛﻣـﺎ أﻗـدم ﻋﻠـﻰ ﻓـﺻل ﺻـﺎﻟﺢ ﺑـن ﯾوﺳف ﻣن اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺣزب ،وﻣن ﻋﺿوﯾﺔ اﻟﻣﻛﺗب اﻟﺳﯾﺎﺳﻲ وﻣن اﻟﺣزب).(1 وﻗــد ﻗﺎﺑﻠــﻪ ﺻــﺎﻟﺢ ﺑــن ﯾوﺳــف ﺑــﺈﺟراء ﻣﻣﺎﺛــل ،وﺑــدأت ﻣرﺣﻠــﺔ ﺧطﯾــرة ﻣــن اﻟﺗــﺻﻔﯾﺎت واﻟﻣواﺟﻬﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ – اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ ،وﻗف ﻓﯾﻬﺎ ﺑورﻗﯾﺑﺔ وﻣﺳﺎﻧدﯾﻪ ﻓـﻲ ﺟﻬـﺔ ،وﺻـﺎﻟﺢ ﺑـن ﯾوﺳـف وﻗد ﺳﺎﻧدﺗﻪ اﻟﻌدﯾـد ﻣـن اﻷطـراف ﻣـن ﻣﻣﺛﻠـﻲ اﻟﺣرﻛـﺎت اﻟﺗﺣررﯾـﺔ ﻟﻠﻣﻐـرب اﻟﻌرﺑـﻲ وﻋـدد ﻣـن اﻟدﺳـﺗورﯾﯾن اﻟﻘـداﻣﻰ ،واﺗﻬﻣـوا ﺑورﻗﯾﺑـﺔ واﻟﺣـزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﺟدﯾـد ﺑـﺎﻟﺗواطؤ ﻣـﻊ اﻻﺳـﺗﻌﻣﺎر ﺑﻌﻘدﻩ اﺗﻔﺎﻗﯾﺎت ﺗﺧﺗﻠف ﻋن اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗﻲ ﻗﺎم ﻋﻠﯾﻬﺎ وﻣن أﺟﻠﻬـﺎ اﻟﺣـزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﺗوﻧـﺳﻲ، واﻧﺿم ﺑﻣﻘﺗﺿﺎﻫﺎ ﻟﻠﺟﻧﺔ ﺗﺣرﯾر اﻟﻣﻐرب اﻟﻌرﺑﻲ ،وﻗررت ﻫذﻩ اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣذﻛورة ﻓﺻل اﻟـدﯾوان اﻟـﺳﯾﺎﺳﻲ ﻟﻠﺣـزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﺟدﯾـد ورﺋﯾـﺳﻪ ﺑورﻗﯾﺑـﺔ ﻣـن ﻋـﺿوﯾﺗﻬﺎ ٕواﺳـﻧﺎد اﻟـﺳﻠطﺎت اﻟﺗـﻲ ﯾﺗﻣﺗﻊ ﺑﻬﺎ إﻟﻰ اﻟـﺳﯾد ﺻـﺎﻟﺢ ﺑـن ﯾوﺳـف ،وﻗـد ﺻـدر ذﻟـك ﻓـﻲ ﺑﯾـﺎن أذﯾـﻊ ﺑﺗـﺎرﯾﺦ 14أﻛﺗـوﺑر .1955 ٕواﺛـر اﺷـﺗداد اﻟﺧـﻼف ﺑـﯾن اﻟﺣﺑﯾـب ﺑورﻗﯾﺑـﺔ وﺻـﺎﻟﺢ ﺑـن ﯾوﺳـف اﻧﺗﻘـل اﻷﻣـر ﻟﻠﻣواﺟﻬـﺔ اﻟﻣـﺳﻠﺣﺔ ﺑـﯾن اﻟطـرﻓﯾن ،ﺧﺎﺻـﺔ ﺑﻌـد ﺗﻛـوﯾن ﺟـﯾش اﻟﺗﺣرﯾـر اﻟـذي ﺷـﻛل اﻟﻌدﯾـد ﻣـن اﻟﻔـرق، وﯾﺑـدو أن ﻣوﻗــف اﻟﺣـزب اﻟدﺳــﺗوري اﻟﻘـدﯾم ﻣــن ﻫــذﻩ اﻟﻣواﺟﻬـﺎت اﻟﺗــﻲ وﻗﻌـت ﺑــﯾن طرﻓــﻲ اﻟدﺳـﺗور اﻟﺟدﯾـد ﻛﺎﻧـت ﺑﺎﻫﺗـﺔ ﻷن اﻟدﺳـﺗور اﻟﻘـدﯾم ﻟـم ﯾﻌـد ﻟـﻪ وﺟـودا ﺗﻧظﯾﻣﯾـﺎ ﻣـؤﺛرا ﻓـﻲ ﻫـذﻩ اﻷﺣـداث ،ﻣﺎﻋــدا ﺑﻌــض اﻷﻓــراد اﻟــذﯾن اﻧــﺿووا ﺗﺣــت ﻓــرق اﻟﻔﻼﻗــﺔ ﻓــﻲ ﺑﻌــض اﻟﻣﻧــﺎطق، واﺳﺗطﺎﻋوا أن ﯾﻘﻔوا إﻟﻰ ﺟﺎﻧب ﺻﺎﻟﺢ ﺑن ﯾوﺳف ﺑﺣﻛم اﻟﺗواﻓـق ﻓـﻲ اﻟﺗوﺟﻬـﺎت واﻟﺗﻘـﺎرب ﻓـﻲ اﻟرؤى. - 1اﻟطﺎﻫر ﻋﺑد اﷲ ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص – ص .118 -117 331
ورﻏم ﻣﺎ ﻗﺎم ﺑﻪ ﺻﺎﻟﺢ ﺑن ﯾوﺳف إﻻ أن ﺑورﻗﯾﺑﺔ اﺳﺗطﺎع ﺣﺳم اﻷﻣور ﻟﺻﺎﻟﺣﻪ ﻣن ﺧﻼل Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﺗدﻋﯾم ﻣوﻗﻔﻪ ﺑﻌد ﺗوﻟﯾـﻪ اﻟﺣﻛوﻣـﺔ ،وﺣـﺳم اﻟﻣﻔﺎوﺿـﺎت ﻣـﻊ ﻓرﻧـﺳﺎ اﻟﺗـﻲ ﺗوﺻـل ﻣﻌﻬـﺎ ﻟﻺﻗـرار ﺑﺎﺳﺗﻘﻼل ﺗوﻧس ،رﻏم اﺳﺗﻣرار اﻟﻣﻌﺎرﺿﺔ اﻟﯾوﺳﻔﯾﺔ ﻟﻪ ،واﺳـﺗﻣرار ﻋﻣﻠﻬـﺎ اﻟﻣـﺳﻠﺢ رﻏـم وﺟـود ﺻﺎﻟﺢ ﺑن ﯾوﺳف ﺧﺎرج ﺗوﻧس. وﻫﻛـذا ﻓـﺈن اﻟـﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺗـﻲ اﺗﺑﻌﻬـﺎ ﺑورﻗﯾﺑـﺔ اﺳـﺗطﺎع ﻣـن ﺧﻼﻟﻬـﺎ أن ﯾﺟـﺳد طﻣوﺣﺎﺗـﻪ ورؤاﻩ ﻟﺗﺣﻘﯾق اﻟزﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﻧﺿﺎل واﻻﺳـﺗﻘﻼل ٕواﺑﻌـﺎد ﻣﻧﺎﻓـﺳﯾﻪ ،ﺧﺎﺻـﺔ ﺑﻌـد أن اﺳـﺗطﺎع إﻗﻧـﺎع اﻟﻌدﯾـد ﻣن اﻟﻣﺳﻠﺣﯾن ﺑوﺿﻊ ﺳﻼﺣﻬم وﺗﺳﻠﯾﻣﻪ ﻟﻠﺣﻛوﻣﺔ ،اﻧطﻼﻗﺎ ﻣن ﻛون ﺗوﻧس ﻟم ﺗﻌد ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺣﻣل اﻟﺳﻼح ﺑﻣﺎ أﻧﻬـﺎ ﺣﻘﻘـت اﺳـﺗﻘﻼﻟﻬﺎ ،وﺗـم إﻋـﻼن ذﻟـك ﺑﻌـد ﺳﻠـﺳﻠﺔ ﻣـن اﻟﻣﻔﺎوﺿـﺎت واﻻﺗﻔﺎﻗﯾﺎت ﻣﻊ ﻓرﻧﺳﺎ ﻓﻲ ﯾوم 20ﻣﺎرس .1956 332
اﻟﺧﻼﺻﺔ: Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﻟﻘد ﻋرﻓت ﺗوﻧس ﺧﻼل اﻟﺣرب اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣـﺳﺗﺟدات اﻟﺗـﻲ ﻛـﺎن ﻟﻠﺣـزب اﻟدﺳﺗوري اﻟﻘدﯾم ﻣوﻗﻔﺎ ﻣﻧﻬﺎ ،وﺗﻌد ﻗﺿﯾﺔ اﻟﻣﻠك اﻟﻣﻧـﺻف ﺑـﺎي وﺧﻠﻌـﻪ ﻋـن ﻋرﺷـﻪ أﺣـد ﻫـذﻩ اﻟﻣﺳﺗﺟدات ،ﻓﻠﻘد اﻋﺗﺑرﻫﺎ اﻟﺣزب اﻟﻘدﯾم ﻗﺿﯾﺔ ﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﺛواﺑت اﻟﺗﻲ ﻻﺑد ﻣن اﻟدﻓﺎع ﻋﻧﻬﺎ، وﻟــذا اﻧﺧــرط اﻟﺣــزب ﻓــﻲ أﻏﻠــب اﻟﻧــﺷﺎطﺎت اﻟﺗــﻲ ﻛــﺎن ﻫــدﻓﻬﺎ اﻟﻣطﺎﻟﺑــﺔ ﺑﻌــودة اﻟﺑــﺎي إﻟــﻰ ﻣﻧﺻﺑﻪ. وﻓﻲ إطﺎرﻫذا اﻟﻣﺳﻌﻰ ﺗم ﺗﺷﻛﯾل ﺗﻛﺗل ﺿم اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺗﺷﻛﯾﻼت واﻟﻬﯾﺋﺎت اﻟوطﻧﯾﺔ وﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ اﻟﺣزب اﻟدﺳﺗوري اﻟﻘدﯾم واﻟﺟدﯾد ﺿﻣن إطﺎر اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﻣﻧﺻﻔﯾﺔ ،وﻫذﻩ اﻟﺣرﻛﺔ ﺟﻣﻌت اﻟـرأي اﻟﻌـﺎم اﻟﺗوﻧـﺳﻲ ﺑﻣﺧﺗﻠـف ﺷـراﺋﺣﻪ واﺗﺟﺎﻫﺎﺗـﻪ ﺣﯾـث ﺗظـﺎﻓرت ﺟﻬـود اﻟﺟﻣﯾـﻊ ﻟﻠﻣطﺎﻟﺑـﺔ ﺑﻌودة اﻟﺑﺎي. وﻋﻧـدﻣﺎ ﺷـﺎرﻓت اﻟﺣـرب اﻟﻌﺎﻟﻣﯾـﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻧﻬﺎﯾﺗﻬـﺎ أﻗـرت ﻓرﻧـﺳﺎ ﻣـﺷروﻋﺎ ﻟﻺﺻـﻼﺣﺎت ﺑﺗـوﻧس ،وﺗـم إﺑـﻼغ ﻗﯾـﺎدة اﻟﺣـزب اﻟﻘـدﯾم ﺑـذﻟك ﻣﻣﺛﻠـﺔ ﻓـﻲ أﻣﯾﻧـﻪ اﻟﻌـﺎم ﺻـﺎﻟﺢ ﻓرﺣـﺎت ،وﻓـﻲ ﻧﻔـس اﻟوﻗـت اﻟدﺳـﺗو ارﻟﺟدﯾد ﻣﻣـﺛﻼ ﻓـﻲ ﺻـﺎﻟﺢ ﺑـن ﯾوﺳـف ،وﻟـذﻟك ﻓﻘـد ﻛﺎﻧـت ﻫـذﻩ اﻟﻘـﺿﯾﺔ ﻣﺣطﺔ ﻟﻠﺗﻘﺎرب ﻣن ﺟدﯾد ﺑﯾن اﻟﺣزﺑﯾن. وﻋﻣﻼ ﺑﺗوﺻﯾﺔ اﻟـﺷﯾﺦ اﻟﺛﻌـﺎﻟﺑﻲ ﺑﻌـد إﻋﻼﻣـﻪ ﺑﻌـزم ﺳـﻠطﺎت اﻟﺣﻣﺎﯾـﺔ ﻋﻠـﻰ إﻗـرار ﺟﻣﻠـﺔ ﻣـن اﻹﺻـﻼﺣﺎت ﻋﻘـد اﻟﺣـزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﻘـدﯾم ﻣـؤﺗﻣرا ﺳـرﯾﺎ ﻓـﻲ ﺷـﻬر ﺳـﺑﺗﻣﺑر ،1944ﺑﻣﻧـزل اﻟﺣﻛﯾم ﺑن ﻣﯾﻼد ،وﺗﻘرر ﻓﯾﻪ اﻟﻣطﺎﻟﺑﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﻘﻼل اﻟﺗﺎم ،وأوﻛـل إﻟـﻰ اﻟﻠﺟﻧـﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾـﺔ ﻟﻠﺣـزب اﺧﺗﯾﺎر اﻟﺗوﻗﯾت اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻹﻋﻼن اﻟﻘرار. وﻓﻲ إطﺎر اﻟﺗﻧﺳﯾق ﺑﯾن اﻟﺣزﺑﯾن اﻟدﺳﺗورﯾﯾن اﻟﻘدﯾم واﻟﺟدﯾد ُﻋﻘدت اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﺎت اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﻹﺗﺧﺎذ ﻣوﻗف ﻣن اﻹﺻـﻼﺣﺎت ،ﻟﻛـن اﺗـﺿﺢ أن رؤﯾﺗﻬﻣـﺎ ﻛﺎﻧـت ﻣﺧﺗﻠﻔـﺔ ،ﻓـﺎﻟﺣزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﺟدﯾـد ﻛـﺎن ﯾﻘـدم اﻻﺳـﺗﻘﻼل اﻟـذاﺗﻲ ،ﻓـﻲ اﻟوﻗـت اﻟـذي ﻛـﺎن اﻟدﺳـﺗو ارﻟﻘدﯾم ﯾطﺎﻟـب ﺑﺎﻻﺳـﺗﻘﻼل اﻟﺗـﺎم ،ورﻏـم ذﻟـك ﻓﻘـد ُﺷـﻛﻠت ﻟﺟﻧـﺔ ﺗـم ﺗوﺳـﯾﻌﻬﺎ ﻷطـراف أﺧـرى ﺧـﺎرج اﻟﺣـزﺑﯾن، ﻓﻌﻘــد اﺟﺗﻣــﺎع ﻓــﻲ ،1944/11/13وآﺧــر ﻓــﻲ ،1945/02/22وﺿــم ﺛﻣــﺎﻧون ﺷﺧــﺻﯾﺔ ﺗوﻧﺳﯾﺔ ،وﻛﺎن ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻣؤﺗﻣر وطﻧﻲ ﻟﻠﺗوﻧﺳﯾﯾن ﻣن ﻣﺧﺗﻠف اﻻﺗﺟﺎﻫﺎت ،ﺧرﺟوا ﻓﯾﻪ ﺑﻘـرار اﻟﻣطﺎﻟﺑﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﻘﻼل اﻟذاﺗﻲ ﻣﺑدﺋﯾﺎ. 333
ورﻏم ﻫذا ﻓﻘد ظـل اﻟدﺳـﺗور اﻟﻘـدﯾم ﻣﺗﻣـﺳﻛﺎ ﺑﺎﻻﺳـﺗﻘﻼل اﻟﺗـﺎم ،وﻓـﻲ ﻏﻣـرة اﻻﺧـﺗﻼف ﺑـﯾن Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST اﻟطرﻓﯾن ﺑﺎدرت ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣﺷﺎﯾﺦ اﻟﻣدرﺳﯾن ﺑﺟﺎﻣﻊ اﻟزﯾﺗوﻧﺔ ﺑﻌﻣل ﺳﯾﺎﺳـﻲ ﺟـريء ﺗﻣﺛـل ﻓﻲ ﺗﺣرﯾرﻋراﺋض ﺗﺗﺿﻣن ﻣطﺎﻟﺑﺔ اﻟﺷﻌب اﻟﺗوﻧﺳﻲ ﺑﺎﻻﺳﺗﻘﻼل اﻟﺗﺎم ،واﻟطواف ﻋﻠﻰ ﻣﺧﺗﻠف ﻓﺋﺎت اﻟﺷﻌب ﻟﻠﺗوﻗﯾﻊ ﻋﻠﯾﻬﺎ ،ﻓوﺟدت اﻟﻣﺑـﺎدرة إﻗﺑـﺎﻻ ﻛﺑﯾـرا ﻓﻛـﺎن ﻟـذﻟك اﻟﻌﻣـل أﺛـر ﻟـدﻓﻊ ﻟﺟﻧـﺔ اﻟﺗﻧﺳﯾق ﺑﯾن اﻟﺣزﺑﯾن اﻟدﺳﺗورﯾﯾن ﻧﺣـو اﻻﺗﻔـﺎق ﻋﻠـﻰ اﻟﻣطﺎﻟﺑـﺔ ﺑﺎﻻﺳـﺗﻘﻼل اﻟﺗـﺎم ،ووﻓﻘـﺎ ﻟـذﻟك ﺗــم ﻋﻘــد ﻣــؤﺗﻣر ﻟﯾﻠــﺔ اﻟﻘــدر -اﻻﺳــﺗﻘﻼل – ﯾــوم 27رﻣــﺿﺎن 1365ﻫــ اﻟﻣواﻓــق 23أوت ،1946وﺗﻣـت ﻓﯾـﻪ اﻟﻣواﻓﻘـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﻣﯾﺛـﺎق اﻟـوطﻧﻲ اﻟـذي ﯾـﻧص ﻋﻠـﻰ اﻟﻣطﺎﻟﺑـﺔ ﺑﺎﻻﺳـﺗﻘﻼل اﻟﺗــﺎم ،وﻧــﺗﺞ ﻋــن ذﻟــك اﻋﺗﻘــﺎل اﻟﻌدﯾــد ﻣﻣــن ﺣــﺿر اﻟﻣــؤﺗﻣر ،وأﻋﻘﺑــت ذﻟــك ﺣﻣﻠــﺔ ﻣــن اﻻﺣﺗﺟﺎﺟﺎت. وﻓـﻲ ﻏﻣـرة ﻫـذﻩ اﻟظـروف ﻋﻣـل اﻟدﺳـﺗور اﻟﻘـدﯾم ﻋﻠـﻰ ﻣواﺻـﻠﺔ اﻟدﻋﺎﯾـﺔ ﻟﻣﺑـﺎدئ ﻣـؤﺗﻣر اﻻﺳــﺗﻘﻼل ،ﻣــن ﺧــﻼل اﻟﻘﯾــﺎم ﺑﺗﺣرﻛــﺎت ﻣﯾداﻧﯾــﺔ ﻟﻠﻌدﯾــد ﻣــن اﻟﻣﻧــﺎطق ،وواﺻــل ﻧداءاﺗــﻪ اﻟﻣﺗﻛـررة ﻟﻠﺗﻣـﺳك ﺑﻔﺣـوى اﻟﻣﯾﺛـﺎق اﻟـوطﻧﻲ ،وطﺑﻘـﺎ ﻟـذﻟك ﺗﺣﻛﻣـت ﻫـذﻩ اﻟﻘﺎﻋـدة ﻓـﻲ ﻣوﻗـف اﻟﺣزب ﻣن اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﺗﻲ ﺟﺎء ﺑﻬﺎ اﻟﻣﻘﯾم اﻟﻌﺎم ﺟون ﻣـوﻧص ،واﻟﺗـﻲ ﺑـدأت ﺑﺗﻌﯾـﯾن وزارة ﺟدﯾدة ﺛم إﺻﻼﺣﺎت ﻟﻠﻣﺟﻠس اﻟﻛﺑﯾر ،وأﻋﻠن اﻟﺣزب ﻣﻌﺎرﺿﺗﻪ ﻟﻠﻣـﺷﺎرﻛﺔ ﻓـﻲ اﻟـوزارة وﻛـذﻟك اﻟﺗﻔﺎوض ﻣﻊ اﻹدارة اﻻﺳﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ دون إﻗرارﻫﺎ ﺑﺣق اﻻﺳﺗﻘﻼل ﻟﻠﺗوﻧﺳﯾﯾن ،وﻋﻠﻰ اﻟﻌﻛـس ﻣـن ذﻟك ﻓﻌل اﻟدﺳﺗور اﻟﺟدﯾد ،اﻟذي رﺳم ﻟﻧﻔﺳﻪ ﺳﯾﺎﺳﺔ ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ ﻣﺑدأ \"اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﻣرﺣﻠﺔ\" ،اﻟذي ﻓﺗﺢ اﻟﺑﺎب ﻟﻠﻣﻔﺎوﺿﺔ ﻣـﻊ ﻓرﻧـﺳﺎ ﻹﯾﺟـﺎد ﺣـل ﻟﻠﻘـﺿﯾﺔ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ ﻓـﻲ إطـﺎر اﻟـﺳﯾﺎدة اﻟﻣزدوﺟـﺔ، ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟذي ظل اﻟﺣزب اﻟدﺳﺗوري اﻟﻘدﯾم ﻣﺗﻣﺳﻛﺎ ﺑﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻛل أو اﻟﻼﺷﻲء. وﻋﻧدﻣﺎ ﺗوﻓﻲ اﻟﻣﻧﺻف ﺑﺎي ﺑﻣﻧﻔﺎﻩ ،ﻗﺎم اﻟﺣزب ﺑﺷن ﺣﻣﻠﺔ ﻋﻠـﻰ إدارة اﻟﺣﻣﺎﯾـﺔ ،ووﺟـﻪ ﻧـداءا ﻟﻠـﺷﻌب اﻟﺗوﻧـﺳﻲ و ّﺿـﺢ ﻓﯾـﻪ أن اﻟﻣﻔﺎﻫﻣـﺔ ﻣـﻊ اﻟـﺳﻠطﺎت اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ وﻣﻣﺛﻠﯾﻬـﺎ ﻣـﺎﻫﻲ إﻻ ﺧدﻋــﺔ وﺗــﺿﻠﯾل وﻣــﺿﯾﻌﺔ ﻟﻠوﻗــت ﻟﯾــﺗﻣﻛن اﻟﻔرﻧــﺳﯾون ،وظــل ﻣﺗﻣــﺳﻛﺎ ﺑرﻓــﺿﻪ ﻟﻠﺗﻔــﺎوض واﻟﻣـﺷﺎرﻛﺔ ﻓـﻲ أﯾـﺔ إﺻـﻼﺣﺎت أو وزراة ﻣـﺎﻟم ﺗظﻬـر ﺑـوادر ﻟﺗﺣﻘﯾـق ﻣطﺎﻟـب اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن ﻓـﻲ اﻻﺳــﺗﻘﻼل ،وﺷــن اﻟﺣــزب ﺣﻣﻠــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺑورﻗﯾﺑــﺔ وﺣزﺑــﻪ ﻷﻧــﻪ ﻓــﺿل ﺳﯾﺎﺳــﺔ اﻟﻣــﺷﺎرﻛﺔ و اﻟﺗﻔﺎوض ﻣﻊ ﻓرﻧﺳﺎ و ﻋﻘدت اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ ﻟﻠدﺳﺗور اﻟﻘدﯾم ﻓﻲ 5ﻣﺎي 1950ﻧـــــــــدوة 334
ﺻـّرح ﻓﯾﻬـﺎ اﻷﻣـﯾن اﻟﻌـﺎم ﻟـﻪ ﺑﻣﺑـدأ اﻻﺳـﺗﻘﻼل اﻟـذي اﺗﻔﻘـت ﻋﻠﯾـﻪ أطﯾـﺎف اﻟـﺷﻌب اﻟﺗوﻧـﺳﻲ، Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST وﺣذر اﻟﺷﻌب اﻟﺗوﻧﺳﻲ ﻣن اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻌﻣل ﺑﻬﺎ ﺑورﻗﯾﺑﺔ. وﻟﻘد واﻓﻘت ﻣﺳﯾرة اﻷﺣداث وﻣواﻗف اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ آراء اﻟدﺳﺗور اﻟﻘدﯾم ،وﯾﺗﺿﺢ ﻫذا ﻣن ﺧﻼل اﻟﻔﺷل اﻟـذي إﻋﺗـرى اﻟـوزارة اﻟﺗﻔﺎوﺿـﯾﺔ ﺑﻌـد أن ﺟـﺎء اﻟـرد ﻋﻠـﻰ اﻟﻣطﺎﻟـب اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ ﻓــﻲ ﻣــذﻛرة ﺑﺗــﺎرﯾﺦ 15دﯾــﺳﻣﺑر ،1951واﻟﺗــﻲ أﻗــرت اﻟــﺳﯾﺎدة اﻟﻣزدوﺟــﺔ ،وﺛّﺑﺗــت وﺟــود اﻟﻔرﻧـﺳﯾﯾن ﻓـﻲ اﻟدوﻟـﺔ واﻹدارة اﻟﺗوﻧــﺳﯾﺔ ،وﻓـﻲ اﻟﻬﯾﺋـﺎت اﻟﻧﯾﺎﺑﯾــﺔ واﻟﻣﺟـﺎﻟس اﻟﺑﻠدﯾـﺔ ،وﺣﯾﻧﻬــﺎ أﺻدر اﻟﺣزب اﻟﻘدﯾم ﺑﯾﺎﻧﺎ أظﻬر ﻓﯾﻪ ﺗﻌﺟﺑﻪ ﻣن إﺛﺑﺎت ٕواﻗرار ﻣﺑدأ اﻟﺳﯾﺎدة اﻟﻣزدوﺟﺔ ﻣﻊ أﻧـﻪ ﻣﺧﺎﻟف ﺻراﺣﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧون اﻟدوﻟﻲ واﻟﻣﻌﺎﻫدات اﻟﻣﻔروﺿﺔ. وﺑﺗـﺳﺎرع اﻷﺣـداث أﺧـذت اﻟﻣﻌرﻛـﺔ ﺑـﯾن اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن واﻟـﺳﻠطﺎت اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ طـﺎﺑﻊ اﻟﺗـﺻﻌﯾد، وﺑـرزت ﺑـوادر اﻟﺗـﺷدد ﻣـن ﺳـﻠطﺎت اﻟﺣﻣﺎﯾـﺔ وﻋﻣـل اﻟﻛﻔـﺎح اﻟﻣـﺳﻠﺢ ﻣـن طـرف اﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن، وأﻛﺛـر ﻣ ـن ذﻟـك ﻓﻘـد ﺳـﺎﻓر وﻓـد ﻋـن اﻟﺣـزﺑﯾن اﻟدﺳـﺗورﯾﯾن اﻟﻘـدﯾم واﻟﺟدﯾـد ﻟﻌـرض اﻟﻘـﺿﯾﺔ اﻟﺗوﻧــﺳﯾﺔ ﻋﻠــﻰ ﻫﯾﺋــﺔ اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة ﺧﺎﺻــﺔ وأن ﺳــﻠطﺎت اﻟﺣﻣﺎﯾــﺔ ﻗــد زﺟــت ﺑﺎﻟﻌدﯾــد ﻣــن اﻟدﺳـﺗورﯾﯾن ﻓـﻲ اﻟـﺳﺟون وﻧﻔـت اﻟـﺑﻌض اﻵﺧـر وﻣـﻧﻬم اﻟﺣﺑﯾـب ﺑورﻗﯾﺑـﺔ ،ﻓـﺷن اﻟدﺳـﺗورﯾون إﺿراﺑﺎ ،ﻓﺎﻧﻔﺟرت اﻷﺣداث اﻟﻌﻧﯾﻔﺔ اﻟﺗﻲ أدﺧﻠت اﻟﺗوﻧﺳﯾﯾن ﻓﻲ اﻟﻛﻔﺎح اﻟﻣـﺳﻠﺢ ﺿـد ﺳـﻠطﺎت اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ،وازددات اﻟﻧﻘﻣﺔ واﻹﺻرار ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ إﺛر اﻻﺟـراءات اﻟﺗـﻲ اﺗﺧـذﻫﺎ اﻟﻣﻘـﯾم اﻟﻌـﺎم ﺟون دو ﻫوﺗﻛﻠوك. ﻓظﻬـرت ﺑـوادر ﻹﻗـرار إﺻـﻼﺣﺎت ﻓـﻲ ﻣـﺷروع ﻟﺗﻬدﺋـﺔ اﻷوﺿـﺎع ﻓـﻲ ﺗـوﻧس وﻗُـّدم ذﻟـك ﻟﻣﻣﺛﻠﻲ اﻟﺷﻌب اﻟﺗوﻧﺳﻲ ﻣن أﺣـزاب وﻣﻧظﻣـﺎت ،ﻓﺄﺑـدى اﻟﺣـزب اﻟﻘـدﯾم ﻣﻼﺣظﺎﺗـﻪ ﺣـول ذﻟـك وﻋرض ﻣﺂﺧذﻩ ﺣوﻟﻪ ،وﺑّﯾن ﺗﻣـﺳﻛﻪ ﺑـرﻓض ﺳﯾﺎﺳـﺔ اﻟﻣـﺷﺎرﻛﺔ واﻻزدواﺟﯾـﺔ ﻓـﻲ ﺗـﺳﯾﯾر ﺷـؤون اﻟﺗوﻧﺳﯾﯾن ﻟﻣﻧﺎﻓﺎﺗﻬﺎ ﻟﻼﺳﺗﻘﻼل اﻟﺗﺎم اﻟذي ظل اﻟﺣزب ﻣﺗﻣﺳﻛﺎ ﺑﻪ. وﻛذﻟك ﻓﻌﻠت ﺑﻌض اﻟﻣﻧظﻣﺎت اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ ﺣﯾـث رﻓـﺿت اﻹﺻـﻼﺣﺎت ،ﻓﺗواﻟـت اﻻﻋﺗﻘـﺎﻻت واﻟزج ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺗﺷدات ﻣن ﺟدﯾد ،ﻓﺗﺻﺎﻋدت اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻣﺳﻠﺣﺔ وأﻧﺧرط ﻓﯾﻬﺎ اﻟدﺳـﺗور اﻟﻘـدﯾم ﻛﺄﻓراد ﻻ ﻛﺗﻧظﯾم ،ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌد أن ظﻬرت ﺑوادر ﺗﺷﻛﯾل ﺟﯾش اﻟﺗﺣرﯾر اﻟﺗوﻧﺳﻲ. ﻟﻛـن ﺳﯾﺎﺳـﺔ اﻟﻣﻘــﯾم اﻟﻌـﺎم اﻟﺟدﯾـد ﺑﯾــﺎر ﻓـوازار ،اﻟﻣﺗﻣﺛﻠــﺔ ﻓـﻲ إﺟـراءات اﻟﺣــد ﻣـن اﻟﺗــوﺗر ٕواطـﻼق ﺳـراح ﺑﻌـض اﻟـﺳﯾﺎﺳﯾﯾن وﻣﺑﺎﺷـرة اﻟﺗﻔـﺎوض ﻣﻌﻬـم وﻧﻘـل ﺑورﻗﯾﺑـﺔ إﻟـﻰ ﻓرﻧـﺳﺎ ﻟﺗﺣﻘﯾـق ذﻟـــك ،ﻛﻠﻬـــﺎ أدﺧﻠـــت اﻟﺗوﻧـــﺳﯾﯾن ﻓـــﻲ ﺧـــﻼف ﺣـــول اﻟﻧﺗـــﺎﺋﺞ اﻟﻧﺎﺟﻣـــﺔ ﻋـــن اﻟﺗﻔـــﺎوض، 335
واﻟﺗﻲ ﻗـﺎدت ﻟﺗوﻗﯾـﻊ اﺗﻔﺎﻗﯾـﺎت ﺟـوان ،1955ﻓﻛـﺎن اﻻﺧـﺗﻼف ﺑـﯾن اﻟﺣﺑﯾـب ﺑورﻗﯾﺑـﺔ و ﺻـﺎﻟﺢ Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﺑن ﯾوﺳف اﻟذي ﻋﺎرض اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ ﻷﻧﻬﺎ ﻻﺗﺣﻘق اﺳﺗﻘﻼﻻ ﻓﻌﻠﯾﺎ ﻟﺗوﻧس ،وﺗطـور اﻟﻣوﻗـف ﺑـﯾن اﻟطــرﻓﯾن ﺣﺗــﻰ وﺻــل ﻟﻠﻣواﺟﻬــﺔ اﻟﻣــﺳﻠﺣﺔ اﻟﺗــﻲ اﺳــﺗطﺎع ﺑورﻗﯾﺑــﺔ ﺑﻣــﺳﺎﻋدة ﻣــن ﺳــﻠطﺎت اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﺣﺗواء اﻟﻣوﻗف ﻟﺻﺎﻟﺢ ﺳﯾﺎﺳﺗﻪ ،وﻣن ﺛم ﻣﻬد ﻹﻋﻼن اﺳﺗﻘﻼل ﺗوﻧس ﻓﻲ ﻣـﺎرس ، 1956وﻛـﺎن ﻣوﻗـف اﻟدﺳـﺗور اﻟﻘـدﯾم ﻣـن ﻫـذا اﻟﻧـزاع ﺑـﯾن طرﻓـﻲ اﻟدﺳـﺗور اﻟﺟدﯾـد ﺑﺎﻫﺗـﺎ رﻏم إﺷﺗراﻛﻬم ﻓـﻲ اﻟﻌدﯾـد ﻣـن اﻟﻧﻘـﺎط ﻣـﻊ اﻟﺣرﻛـﺔ اﻟﯾوﺳـﻔﯾﺔ ،و ﻣـﺳﺎﻧدة اﻟﻌدﯾـد ﻣـﻧﻬم ﻟـﺻﺎﻟﺢ ﺑن ﯾوﺳف. 336
Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﺍﳊﺰﺏ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭﻱ ﺍﻟﻘﺪﱘ ﻭﺑﻌﺾ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ 1ـ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻱ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﻭﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ. 2ـ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻱ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﻭﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ ﺍﻷﻗﺼﻰ. 3ـ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻱ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﻭﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ. 337
Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﺍﳊﺰﺏ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭﻱ ﺍﻟﻘﺪﱘ ﻭﺑﻌﺾ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟم ﯾﻛن اﻟﺣزب اﻟدﺳﺗوري اﻟﻘدﯾم ﻣﺳﺗﻐرﻗﺎ ﻛل ﺟﻬـودﻩ ﻓـﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟـﺔ اﻟﻣـﺳﺄﻟﺔ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ ﻓﻘـط، ﺑل ﻛﺎﻧت ﻟﻪ اﻫﺗﻣﺎﻣﺎت ﺧﺎرج ﺣدود اﻟﻘطر اﻟﺗوﻧﺳﻲ ،ﻣن ﺧﻼل اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺗـﻲ ﻛﺎﻧـت ﺗرﺑطـﻪ ﺑﺎﻟﺣرﻛـﺎت اﻟوطﻧﯾـﺔ ﻋﻠـﻰ ﻣـﺳﺗوى اﻟـﺷﻣﺎل اﻹﻓرﯾﻘـﻲ ،وﺑـﺑﻌض اﻟﺷﺧـﺻﯾﺎت واﻟﻬﯾﺋـﺎت اﻟﻌرﺑﯾـﺔ واﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ. ﻓﻣن اﻟطﺑﯾﻌﻲ أن ﻻ ﯾﻛون اﻟﺣزب ﻣﻌزوﻻ ﻏﺎرﻗﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺿﺎﯾﺎ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ،ﺑﺣﻛم طﺑﯾﻌﺔ ﻋﻣﻠـﻪ وﻧﺷﺎطﻪ إزاء اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻻﺳـﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ ،ﻟـذا ﻛـﺎن ﻟﻧـﺷﺎط اﻟﺣـزب أﺑﻌـﺎدا ﻋرﺑﯾـﺔ ٕواﺳـﻼﻣﯾﺔ وﺗوﺟﻬـﺎ وﺣـدوﯾﺎ ،ﻓـﺷﻣﻠت اﻫﺗﻣﺎﻣﺎﺗـﻪ ﻣﻌﺎﻟﺟﺗـﻪ ﻟـﺑﻌض اﻟﻘـﺿﺎﯾﺎ اﻟﻌرﺑﯾـﺔ وﺗـﺄﺛرﻩ وﺗﻔﺎﻋﻠـﻪ ﻣﻌﻬـﺎ ﻋﻣوﻣـﺎ واﻟﻣﺳﺎﺋل اﻟﻣﻐﺎرﺑﯾﺔ ﺧﺻوﺻﺎ. وﯾﻌــود اﻫﺗﻣــﺎم اﻟﺣــزب ﺑﺎﻟﻘــﺿﺎﯾﺎ اﻟﻌرﺑﯾــﺔ واﻹﺳــﻼﻣﯾﺔ وﺣﺗــﻰ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾــﺔ اﻧطﻼﻗــﺎ ﻣــن ﻋــدة أﺳـﺑﺎب ودواﻓـﻊ ،ﻓﺑﺎﻟﻧـﺳﺑﺔ ﻟﻠﻘـﺿﺎﯾﺎ اﻟﻌرﺑﯾـﺔ واﻹﺳـﻼﻣﯾﺔ ﻓـﺈن ﻣردﻫـﺎ ﻟﺗﻠـك اﻟـرواﺑط اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾـﺔ واﻟﺣــﺿﺎرﯾﺔ اﻟﺗــﻲ ظــل اﻟﺣــزب ﯾرﻛــز ﻋﻠﯾﻬــﺎ ﻓــﻲ ﺗــﺻرﯾﺣﺎﺗﻪ ،وﯾﻌﺗﻣــد ﻋﻠﯾﻬــﺎ ﻓــﻲ رﺳــم إﯾدﯾوﻟﯾﺟﯾﺗـﻪ وﻣرﺟﻌﯾﺗـﻪ اﻟﺗـﻲ ﯾﻧﻬـل ﻣﻧﻬـﺎ ،ﻓﺎﻟﻣﺑـﺎدئ اﻟﺗـﻲ رﺳـﻣﻬﺎ ﻟﻧﻔـﺳﻪ ﻣﻧـذ ﺗﺄﺳﯾـﺳﻪ ﺗﻣـﺳﻛﻪ ﺑﺎﻟﻌروﺑـﺔ واﻹﺳـﻼم ،وﻋـرف دﻟـك اﻟوﺿـوح أﻛﺛـر ﺑﻌـد اﻧـﺷﻘﺎق اﻟدﺳـﺗور اﻟﺟدﯾـد ﻋﻧـﻪ وظﻬـور اﻟﺣرﻛـﺔ اﻟﻣﻧـﺻﻔﯾﺔ ،وﻋﻘـب اﻧﻌﻘـﺎد ﻣـؤﺗﻣر ﻟﯾﻠـﺔ اﻟﻘـدر ﺳـﻧﺔ ،1946ﺣﯾـث ﻋـزز اﻟﺣـزب ﻣـن ﺧﻼل ﻫذﻩ اﻟﻣﺣطﺎت ﻣرﺗﻛزاﺗﻪ اﻟﺗﻲ اﺗﺧذﻫﺎ أﺳﺎﺳﺎ ﻟﻛل ﻧﺷﺎطﺎﺗﻪ. أﻣـﺎ ﺑﺎﻟﻧـﺳﺑﺔ ﻟﻠﻘـﺿﺎﯾﺎ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾـﺔ ﻓـﺑﺣﻛم ﺗـﺄﺛﯾر اﻟﻣﺟـﺎل اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ ﻋﻠـﻰ اﻟواﻗـﻊ اﻟﺗوﻧـﺳﻲ وﻋﻠـﻰ اﻟدوﻟـﺔ اﻟﻣﺣﺗﻠـﺔ ﻛـذﻟك ،ﺑﺣﻛـم اﻟﺗـﺄﺛر اﻟﻣﺗﺑـﺎدل واﻟﺗﻌﺎﻣـل اﻟﻣوﺟـود ،ﻛﺎﻧـت ﻟﻠﺣـزب وﻗﻔـﺎت ﻣـﻊ اﻟﻘﺿﺎﯾﺎ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ،وﺳﻧﺗطرق ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻔﺻل ﻟﺑﻌض اﻟﻘﺿﺎﯾﺎ اﻟﻌرﺑﯾﺔ. -1اﻟﺤﺰب اﻟﺪﺳﺘﻮري اﻟﻘﺪﻳﻢ واﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ: أﻣﻠــت اﻟﺗوﺟﻬــﺎت اﻟــﺳﯾﺎﺳﯾﺔ واﻟﻔﻛرﯾــﺔ ﻟﻠﺣــزب اﻟدﺳــﺗوري اﻟﻘــدﯾم ﻣواﻗﻔــﻪ ﻣــن اﻟﻘــﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾـﺔ ،ﺑﺣﻛـم اﻟﺗﻘـﺎرب اﻟﺟﻐراﻓـﻲ ﻣـن ﺟﻬـﺔ ،وﻟﻼﻣﺗـداد اﻟﺑـﺷري ،وﻟﻠﺗـراﺑط اﻟـدﯾﻧﻲ واﻟﻠﻐـوي وﺣﺗــﻰ اﻻﺷــﺗراك ﻓــﻲ اﻟدوﻟــﺔ اﻟﻣﺣﺗﻠــﺔ ﻣــن ﺟﻬــﺔ أﺧــرى ،ﯾــﺿﺎف إﻟﯾﻬــﺎ اﻟوﺟــود ﻟﻠﻛﺛﯾــر ﻣــن اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ﺑﺗوﻧس. 338
ﻓﺎﻟﺣزب أﺧـذ ﻋﻠـﻰ ﻋﺎﺗﻘـﻪ اﻟﻌﻣـل ﻣـن أﺟـل اﻟﺗﻧـﺳﯾق ﺑـﯾن اﻟﺣرﻛـﺎت اﻟوطﻧﯾـﺔ ﻓـﻲ اﻟﻣﻐـرب Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST اﻟﻌرﺑﻲ ﻣن ﺧﻼل ﺗوﺣﯾـد وﺳـﺎﺋل وأﺳـﺎﻟﯾب ﻣواﺟﻬـﺔ اﻟـﺳﯾﺎﺳﺔ اﻻﺳـﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ ﻓـﻲ ﻛـل ﻣـن ﺗـوﻧس واﻟﺟزاﺋر واﻟﻣﻐرب ،وﻗد ﻧﺎﻗش ﻫذا اﻟﻣﻘﺗرح اﻟﺷﯾﺦ ﻋﺑد اﻟﻌزﯾـز اﻟﺛﻌـﺎﻟﺑﻲ ﻋﻘـب ﻋودﺗـﻪ ﻟﺗـوﻧس ﻣﻊ اﻟﺷﯾﺦ ﻋﺑد اﻟﺣﻣﯾد ﺑن ﺑﺎدﯾس أﺛﻧﺎء زﯾﺎرﺗﻪ ﻟﺗوﻧس ﻓﻲ ﺟوﯾﻠﯾﺔ .(1)1937 واﻋﺗﺑﺎرا ﻟﻣـﺎ ﺳـﺑق ﻛـﺎن اﻟﺣـزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﻘـدﯾم ﯾﺗﻔﺎﻋـل ﻣـﻊ ﻣﺧﺗﻠـف اﻷﺣـداث اﻟﺗـﻲ ﺗﻘـﻊ ﻓـﻲ اﻟﺟزاﺋـر ،اﻟﺗـﻲ ﻋرﻓـت ﺧـﻼل ﻓﺗـرة اﻟﺛﻼﺛﯾﻧـﺎت ﻣـن اﻟﻘـرن اﻟﻌـﺷرﯾن اﻟﻌدﯾـد ﻣـن اﻟﺗﺣـوﻻت اﻟﺗـﻲ أدت إﻟــﻰ ﺑـروز ﺗــﺷﻛﯾﻠﺗﯾن أﺳﺎﺳـﯾﺗﯾن ﻓــﻲ اﻟﺣرﻛـﺔ اﻟوطﻧﯾــﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾـﺔ ،وﻫﻣــﺎ :ﺟﻣﻌﯾــﺔ اﻟﻌﻠﻣـﺎء اﻟﻣـﺳﻠﻣﯾن اﻟﺟزاﺋـرﯾﯾن وﺣـزب اﻟـﺷﻌب اﻟﺟزاﺋـري ،اﻟﻠـذان ﻛﺎﻧـت ﻟﻬﻣـﺎ ﻋﻼﻗـﺔ ﺑـﺎﻟﺣزب اﻟدﺳــﺗوري اﻟﻘــدﯾم وﺑﻘﺎدﺗــﻪ ،وﺑﺗــﺷﻛﯾﻼت اﻟﺣرﻛــﺔ اﻟوطﻧﯾــﺔ اﻟﺗوﻧــﺳﯾﺔ ﻋﻣوﻣــﺎ ،واﺷــﺗرﻛوا ﻓــﻲ اﻟﻛﺛﯾـرﻣن اﻟﻧﻘـﺎط ﺳـواء ﻓـﻲ اﻟﺗوﺟﻬـﺎت اﻟﻔﻛرﯾـﺔ ،أو اﻟﻣﺑـﺎدئ اﻹﯾدﯾوﻟوﺟﯾـﺔ ،وﺣﺗـﻰ ﻓـﻲ ﺑﻌـض أﺳﺎﻟﯾب ﻣواﺟﻬﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻻﺳﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ. ﻓﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﻠﻣﺎء اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن اﻟﺗﻲ ﺗﺄﺳـﺳت ﻓـﻲ اﻟﯾـوم اﻟﺧـﺎﻣس ﻣـن ﺷـﻬر ﻣـﺎي .(2)1931 وﺣـزب اﻟـﺷﻌب اﻟﺟزاﺋـري اﻟـذي ﺗﻛـون ﻓـﻲ 11ﻣـﺎرس ،1937ﻛﺎﻣﺗـداد ﻟـﻧﺟم ﺷـﻣﺎل إﻓرﯾﻘﯾـﺎ اﻟذي ﺣل ﺳﺎﻫﻣﺎ ﻓﻲ ﺗﻌﻣﯾق اﻟوﻋﻲ ﺑﺎﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺻﻔوف اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن. ﻓﺎﻟﺟﻣﻌﯾـﺔ ﺑﻧـﺷﺎطﺎﺗﻬﺎ اﻟﻣﺗﻧوﻋـﺔ ﻛﺎﻧـت ﺗرﻣـﻲ أﺳﺎﺳـﺎ إﻟـﻰ ﺗﺣرﯾـر اﻟـﺑﻼد وﺗﺣطـﯾم اﻟﻧظـﺎم اﻻﺳﺗﻌﻣﺎري ،واﻟدﻟﯾل ﻋﻠﻰ ذﻟك ﺗﺻرﯾﺣﺎت اﻟﺷﯾﺦ ﻋﺑد اﻟﺣﻣﯾد ﺑن ﺑﺎدﯾس ﻓﻲ ﻗوﻟـﻪ ردا ﻋﻠـﻰ اﻟﻛﻠﻣﺔ اﻟﺷﻬﯾرة ﻟﻔرﺣـﺎت ﻋﺑـﺎس)(3ﻋﻧـد ﻧﻔﯾـﻪ ﻟوﺟـود اﻷﻣـﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾـﺔ )):ﻟﻘـد ﺑﺣﺛﻧـﺎ ﻧﺣـن أﯾـﺿﺎ - 1ﺣﻔﯾظ طﺑﺎﺑﻲ ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص.152 - 2ﻋﺑد اﻟﻛرﯾم ﺑوﺻﻔﺻﺎف ،ﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﻠﻣﺎء اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن وﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﺣرﻛﺎت اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اﻷﺧرى)-1931 ،(1945اﻟﺟزاﺋر ،ﻣﻧﺷورات اﻟﻣﺗﺣف اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﻣﺟﺎﻫد ،1996 ،ص.101 - 3ﻓرﺣﺎت ﻋﺑﺎس) :(1985-1899وﻟد ﺑﺎﻟطﺎﻫﯾر ﺑﺟﯾﺟل ﻓﻲ 24أﻛﺗوﺑر ،1899ازول ﺗﻌﻠﯾﻣﻪ اﻻﺑﺗداﺋﻲ ﻓﻲ اﻟطﺎﻫﯾر، واﻟﺛﺎﻧوي ﺑﺟﯾﺟل وﺳﻛﯾﻛدة ﺛﻣﺎﻧﺗﻘل إﻟﻰ اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ ﻹﻛﻣﺎل ﺗﻌﻠﯾﻣﻪ اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ ﺣﯾث ﺗﺧرج ﺑﺷﻬﺎدة اﻟﺻﯾدﻟﺔ ،وﻓﺗﺢ ﺻﯾدﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺳطﯾف ﺳﻧﺔ ،1932ﺑدا ﺣﯾﺎﺗﻪ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﻣﻧذ اﻟﻌﺷرﯾﻧﯾﺎت ﻣن ﺧﻼل اﻟﻌﻣل اﻟطﻼﺑﻲ ،ﺧﻼل اﻟﺣرب اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ أﺻدر اﻟﺑﯾﺎن اﻟﺟزاﺋري ،ﺛم أﺳس اﻻﺗﺣﺎد اﻟدﺑﻣﻘراطﻲ ﻟﻠﺑﯾﺎن ﻓﻲ ﻣﺎي ،1946ﺑﻌد اﻧدﻻع اﻟﺛورة واﻟﺗﺣﺎﻗﻪ ﺑﻬﺎ ﺳﻧﺔ ،1955 أﺻﺑﺢ ﻋﺿوا ﻓﻲ اﻟﻣﺟﻠس اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﺛورة وﻓﻲ ﻟﺟﻧﺔ اﻟﺗﻧﺳﯾق واﻟﺗﻧﻔﯾذ ،ﺛم رﺋﯾﺳﺎ ﻟﻠﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻟﻠﺟﻣﻬورﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ،1961-1958ﺑﻌد اﻻﺳﺗﻘﻼل ﻋرف اﻻﻗﺎﻣﺔ اﻟﺟﺑرﯾﺔ ﻣرﺗﯾن ،ﺗوﻓﻲ ﻓﻲ 23دﯾﺳﻣﺑر - .1985اﻧظر: ﻣﺣﻣد ﺣرﺑﻲ ،اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺳﻧوات اﻟﻣﺧﺎض ،ﺗرﺟﻣﺔ:ﻧﺟﯾب ﻋﯾﺎد وﺻﺎﻟﺢ اﻟﻣﺛﻠوﺛﻲ ،اﻟﺟزاﺋر ،ﻣوﻓم ﻟﻠﻧﺷر،،1994 ، ص.180 339
ﻓـﻲ اﻟﺗـﺎرﯾﺦ وﻓـﻲ اﻟﺣﺎﺿـر وﻻﺣظﻧـﺎ أن اﻷﻣـﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾـﺔ اﻟﻣـﺳﻠﻣﺔ ﻗـد ﺗﻛوﻧـت وﻫـﻲ ﻣوﺟـودة Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﻛﻣﺎ ﺗﻛوﻧت ﺟﻣﯾﻊ اﻷﻣم ﻋﺑر اﻟﻌﺎﻟم ،ﻓﺈن ﻟﻬذﻩ اﻷﻣﺔ ﺗﺎرﯾﺧﻬﺎ اﻟﻣزدان ﺑﻣﺂﺛرﻫﺎ ...وﻧﻘـول ﺑﻌـد ذﻟك إن اﻷﻣﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اﻟﻣﺳﻠﻣﺔ ﻟﯾﺳت ﺑﻔرﻧﺳﺎ ،وﻻ ﻧرﯾد أن ﺗﻛـون ﻓرﻧـﺳﺎ(( ،وأﻛﺛـر ﻣـن ذﻟـك ﻓﺈن اﺑن ﺑﺎدﯾس ﻗد ﺻرح أن )):اﻻﺳﺗﻘﻼل ﺣق طﺑﯾﻌﻲ ﻟﻛل ﺷﻌب ﻋﻠﻰ اﻷرض(().(1 وﺟﻣﻌﯾـﺔ اﻟﻌﻠﻣـﺎء اﻟﺟزاﺋـرﯾﯾن ﺑﻔﻌـل ﻋﻣﻠﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ اﻟﻌدﯾـد ﻣـن اﻟﻣـﺳﺗوﯾﺎت ،ﻓﺈﻧﻬـﺎ أﺛـرت ﻋﺑـر اﻟﻣــدن ﻓــﻲ ﺟﯾــل ﺑرﻣﺗــﻪ ،اﻟﺟﯾــل اﻟــذي ﺳــﯾﺣﺎرب ﻣــﻊ اﻟﻔﺋــﺎت اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾــﺔ اﻷﺧــرى اﻟﻧظــﺎم اﻻﺳـﺗﻌﻣﺎري ،ﻻ ﺑﺎﻟـﺳﻼح ﻓﺣـﺳب ﺑـل أﯾـﺿﺎ ﺑﺎﺳـم اﻹﺳـﻼم اﻟﻣﺟـدد ،وﺑﺎﺳـم اﻟﻌروﺑـﺔ ،ﻣﺣﺗﻣـﺔ ﻫﻛـذا وﺑـﺳرﻋﺔ ﻫـﺎﺗﯾن اﻟﻔﻛـرﺗﯾن اﻟﻘـوﯾﺗﯾن ﻋﻠـﻰ ﺟﻣﯾـﻊ اﻟﻣﺣـﺎرﺑﯾن ،ﻓﺎﻟﺣرﻛـﺔ اﻹﺻـﻼﺣﯾﺔ ﻟﻬـﺎ اﻟﻔﺿل ﻓﻲ اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ﺗراث اﻷﺟﯾـﺎل اﻟـﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﻬـﺎ ،وأن ﺗﻌﯾـد ﻟـﻪ ﻗﯾﻣﺗـﻪ ﺷـﯾﺋﺎ ﻓـﺷﯾﺋﺎ ،وأن ﺗﻔرﺿــﻪ ﺣﺗــﻰ ﺗﺟﻌــل ﻣﻧــﻪ ﻣرﺟﻌــﺎ إﯾــدﯾوﻟوﺟﯾﺎ رﺋﯾــﺳﯾﺎ ،وذﻟــك ﻟﻐــرض اﻟﻣﻌرﻛــﺔ ﻓــﻲ ﺟﻣﯾــﻊ اﻟﻣﯾﺎدﯾن).(2 ﻓﺎﻧطﻼﻗـﺎ ﻣـن ﺗﻠـك اﻟﺑﻧﯾـﺔ اﻟﻔﻛرﯾـﺔ اﻟﺗـﻲ اﺗﺑﻌﺗﻬـﺎ ورﺳـﻣﺗﻬﺎ ﺟﻣﻌﯾـﺔ اﻟﻌﻠﻣـﺎء ،ﻟـم ﯾﻐـب ﻋـن ﻗﺎدﺗﻬﺎ ذﻟك اﻟﺑﻌد اﻟوﺣدوي اﻹﺳـﻼﻣﻲ واﻟﻣﻐـﺎرﺑﻲ ،وﺧـﺻوﺻﺎ ﻣـﻊ ﺗـوﻧس اﻟﺗـﻲ ﻛﺎﻧـت وﻟطﯾﻠـﺔ ﺳــﻧوات اﻟﻣــﻼذ واﻟﻣﻧﻔــذ ﻟــدﻋﺎة اﻹﺻــﻼح اﻟﺟزاﺋــرﯾﯾن وﻟﻠطﻠﺑــﺔ ﺑﻐــرض اﻻﺳــﺗزادة ﻣــن اﻟﻌﻠــم ﺑﺟﺎﻣﻊ اﻟزﯾﺗوﻧﺔ. ﻫــذا اﻷﻣــر ﻛــﺎن ﻋﺎﻣــل ﺗواﺻــل ﻣﻬــم ﺑــﯾن اﻟﺟزاﺋــرﯾﯾن واﻟﺗوﻧــﺳﯾﯾن ،ﺣﯾــث ﺗواﻓــد اﻟطﻠﺑــﺔ اﻟﺟزاﺋﯾﯾن ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻣﻊ اﻟزﯾﺗوﻧـﺔ وﻏﯾـرﻩ ﻟﻠﻧﻬـل ﻣـن ﻋﻠـم اﻟﻣدرﺳـﯾن ﺑـﻪ ،وﻟﻛـن اﻷﻣـر ﻟـم ﯾﻘﺗـﺻر ﻋﻠـﻰ ذﻟـك ﻓﺣـﺳب ،ﺑـل زاول اﻟﻌدﯾـد ﻣـن ﻫـؤﻻء ﻧـﺷﺎطﺎت ﻣﺧﺗﻠﻔـﺔ ،ﺧﺎﺻـﺔ وأن زﯾـﺎرات ﻗـﺎدة ﺟﻣﻌﯾــﺔ اﻟﻌﻠﻣــﺎء ﻟﺗــوﻧس ﻟــم ﺗﻧﻘطــﻊ ﺑــل ﻛﺎﻧــت ﻛﺛﯾــرة ،وﻣﻧﻬــﺎ زﯾــﺎرة اﻟــﺷﯾﺦ ﻣﺣﻣــد اﻟﺑــﺷﯾر اﻹﺑراﻫﯾﻣـــﻲ) (3ﻓـــﻲ ﺑداﯾـــﺔ اﻟﺛﻼﺛﯾﻧـــﺎت ،واﻟﺗـــﻲ ﻓﯾﻬـــﺎ اﻟﺗﻘـــﻰ اﻟطﻠﺑـــﺔ اﻟﺟزاﺋـــرﯾﯾن واﻟﻌﻣـــﺎل -1اﻟﺟﯾﻼﻟـﻲ ﺻـﺎري وﻣﺣﻔـوظ ﻗـداش ،اﻟﻣﻘﺎوﻣ ـﺔ اﻟـﺳﯾﺎﺳﯾﺔ) ،(1945 -1900اﻟطرﯾـق اﻹﺻ ـﻼﺣﻲ واﻟطرﯾـق اﻟﺛ ـوري، ﺗرﺟﻣﺔ :ﻋﺑد اﻟﻘﺎدر ﺣراث ،اﻟﺟزاﺋر ،م.و.ك ،1987 ،ص -ص .251-250 - 2ﻧﻔﺳﻪ ،ص .252 - 3ﻣﺣﻣد اﻟﺑﺷﯾر اﻹﺑراﻫﯾﻣﻲ) :( 1965-1889ﻣن أرس اﻟوادي ﺑﺳطﯾف ﺑﻬﺎ ﺗﻌﻠم اﻟﻘرآن وﻓﯾﻬﺎ أﺧذ اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ، ﻫﺎﺟر إﻟﻰ اﻟﺣﺟﺎز ﺣﯾث درس ﻓﻲ اﻟﻣدﯾﻧﺔ ،وﻓﻲ ﺳﻧﺔ 1913اﺟﺗﻣﻊ ﻣﻊ اﻟﺷﯾﺦ ﻋﺑد اﻟﺣﻣﯾد ﺑن ﺑﺎدﯾس ،ﺳﺎﻓر ﺳﻧﺔ1918 ﻟﻠﺷﺎم ،وﻣﻛث ﻣدة ﻓﻲ دﻣﺷق ،رﺟﻊ ﺳﻧﺔ 1920ﻟﻠﺟزاﺋر ،ﺳﺎﻫم ﻓﻲ ﺗﺄﺳﯾس ﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﻠﻣﺎء اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ﻓﻲ ،1931ﻋﻣل ﺑﺗﻠﻣﺳﺎن ﺣﯾث أﻧﺷﺄ ﺑﻬﺎ دار اﻟﺣدﯾث ﻋﺎم ،1937ﻛﺗب ﻓﻲ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺻﺣف ،وﻓﻲ ﺳﻧﺔ = = 1940 340
وﺣـﺿﻬم ﻋﻠـﻰ اﻟﺗﻛـﺎﺗف وﺗﻛﺗﯾـل اﻟـﺻﻔوف واﻟـﺗﻼﺣم واﻟﺧـروج ﺑﻘـﺿﯾﺗﻬم وﻗـﺿﯾﺔ ﺷـﻌﺑﻬم ﻣـن Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST اﻟطـور اﻟـﺳﻠﺑﻲ ،إﻟـﻰ طـور اﻟﻌﻣـل اﻟﻣﺟـدي )):وﺗﺑـﺻﯾر اﻟـﺷﻌب اﻟﺗوﻧـﺳﻲ وﻏﯾـرﻩ ﻣـن ﺷـﻌوب اﻟﻌـﺎﻟم اﻟﻌرﺑـﻲ واﻹﺳـﻼﻣﻲ ﺑﻌﻣـق اﻟﻣﺄﺳـﺎة اﻟﺗـﻲ ﯾﻌﯾـﺷﻬﺎ اﻟـﺷﻌب اﻟﺟزاﺋـري ،اﻟﻣﺣﻛـوم ﻋﻠﯾــﻪ ﺑﻣﺑﺎرﺣﺔ اﻷوطﺎن ﻫرﺑﺎ ﻣن اﻟﻌﺳف وﻓرار ﻣن اﻟﺟﻬـل اﻟـذي ﻓرﺿـﻪ اﻻﺳـﺗﻌﻣﺎر ﻋﻠـﻰ اﻟـﺷﺑﺎب اﻟﺟزاﺋري(().(1 وﺣﻘﺎ ﻓﻘـد اﺳـﺗﺟﺎب اﻟﺟزاﺋرﯾـون اﻟﻣﻘﯾﻣـون ﺑﺗـوﻧس ﻟﻬـذا اﻟﻧـداء ،وﻛﺛﻔـوا ﻣـن ﻧـﺷﺎطﺎﺗﻬم اﻟﺗـﻲ ﻛﺎن ﻟﻬﺎ دورا ﻛﺑﯾرا ﻓﻲ إﯾﺻﺎل ﺻـدى ﻣـﺎ ﯾﻘـﻊ ﻓـﻲ اﻟﺟزاﺋـر ﻟﻠـرأي اﻟﻌـﺎم ﺑﺗـوﻧس ،ﺧﺎﺻـﺔ وأن اﻻﺳـﺗﻌﻣﺎر واﺣـد ﯾﺟﻣـﻊ ﺑـﯾن اﻟﺑﻠـدﯾن ،وأﺳـﺎﻟﯾﺑﻪ ﻣﺗـﺷﺎﺑﻬﺔ رﻏـم اﺧـﺗﻼف اﻟوﺿـﻊ ﻓـﻲ ﻛـل ﺑﻠـد، ﻟـذﻟك ﻛﺎﻧـت ﻫﻧـﺎك اﺳـﺗﺟﺎﺑﺔ وﺳـﻣﺎﻋﺎ ﻵﻻم اﻟﺟزاﺋـرﯾﯾن ﺗﻣﺛﻠـت ﻓـﻲ اﻟﺗـﺿﺎﻣن واﻟﻣواﻗـف اﻟﺗـﻲ ﻛﺎﻧـت ﺗﺑـدﯾﻬﺎ اﻟﺗـﺷﻛﯾﻼت اﻟوطﻧﯾـﺔ اﻟﺗوﻧـﺳﯾﺔ إزاء اﻟﻘـﺿﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾـﺔ وﻣﻧﻬـﺎ اﻟﺣـزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﻘدﯾم. وﻛﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟـذﻟك اﻟﻧـﺷﺎط ﺻـﺎر ﻟـدى اﻟطـرﻓﯾن اﻟﺟزاﺋـري واﻟﺗوﻧـﺳﻲ ﺷـﻌورا أﻛﺛـر ﻣـن ذي ﻗﺑـل ﺑﺿرورة اﻟﺗﺿﺎﻣن ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠف اﻷﺣـداث اﻟﺗـﻲ ﯾﻌﯾـﺷﻬﺎ ﻛـل ﺑﻠـد ،ﻣﻣـﺎ أدى إﻟـﻰ ﺗﻣـﺎزج ﻧـﺿﺎل اﻟﺟزاﺋـرﯾﯾن واﻟﺗوﻧـﺳﯾﯾن ﻓـﻲ اﻟﻌدﯾـد ﻣـن اﻟﻣواﻗـف ،ﺑـل وﺗﻌـدﺗﻬﺎ ﺣﺗـﻰ ﻟﻠﯾﺑﯾـﯾن واﻟﻣﻐﺎرﺑـﺔ ﻧﺗﯾﺟـﺔ ﺷﻌورﻫم ﺑﺎﻟﺗﺿﺎﻣن واﻟوﺣدة ،وﺷرف اﻟدﻓﺎع ﻋن اﻷرض وﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟظﻠم اﻻﺳﺗﻌﻣﺎري).(2 وﻟﻘد ﻣرت اﻟﺟزاﺋر ﺑظروف ﺻـﻌﺑﺔ ﺧـﻼل ﻋﻘـد اﻟﺛﻼﺛﯾﻧـﺎت ﻣـن اﻟﻘـرن اﻟﻌـﺷرﯾن ،ﺑداﯾـﺔ ﻣـن اﻻﺣﺗﻔﺎل ﺑﻣﺋوﯾـﺔ اﻻﺣـﺗﻼل ﺳـﻧﺔ 1930وﺻـوﻻ إﻟـﻰ ﺣـوادث ﻗـﺳﻧطﯾﻧﺔ ﺳـﻧﺔ 1934وﻏﯾرﻫـﺎ، وﻛﺎﻧــت ﺣﯾﻧﻬــﺎ ﻗــد ﺿــرﺑت اﻟﺟزاﺋــر أزﻣــﺔ ﻛﺑﯾــرة أدت إﻟــﻰ ﺗــﺻﺎﻋد اﻟﻣﻌﺎرﺿــﺔ ﻟﻠــﺳﯾﺎﺳﺔ اﻻﺳــــﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ ،ﻓﻌرﻓـــــت اﻟﺟزاﺋــــر ﺗـــــوﺗرات اﺟﺗﻣﺎﻋﯾــــﺔ وﺳﯾﺎﺳـــــﯾﺔ ﻫﺎﻣــــﺔ ﻟـــــم ﯾـــــﺳﺗطﻊ ==ﺣﻛم ﻋﻠﯾﻪ ﺑﺎﻹﻗﺎﻣﺔ اﻟﺟﺑرﯾﺔ ﻓﻲ آﻓﻠو ﺑﺎﻷﻏواط ،وﺧﻠف اﺑن ﺑﺎدﯾس ﻋﻠﻰ رأس ﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﻌﻠﻣﺎء ،ﺳﺟن ﺳﻧﺔ ،1945 ﻫﺎﺟر ﺳﻧﺔ 1951ﻟﻠﻣﺷرق ،ﺳﺎﻫم ﻓﻲ اﻟﺛورة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ،ﺗوﻓﻲ ﺳﻧﺔ .1965اﻧظر :ﻣﺣﻣدﺣرﺑﻲ ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص- ص.179-178 - 1ﻣﺣﻣد ﺻﺎﻟﺢ اﻟﺟﺎﺑري ،اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻌﻠﻣﻲ واﻟﻔﻛري ﻟﻠﻣﻬﺎﺟرﯾن اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ﺑﺗوﻧس ،1962-1900ﺗوﻧس ،اﻟدار اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻟﻠﻛﺗﺎب ،1983 ،ص.102 - 2ﻧﻔﺳﻪ ،ص.113 341
اﻟﻔرﻧﺳﯾون اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﯾﻬﺎ ،ﻓﺑرز اﻟﺗﯾﺎر اﻟوطﻧﻲ ﺑﻘوة ،وﺗؤﻛد اﻟوﺛﺎﺋق أﻧﻪ ﻣﻧذ ﺳﻧﺔ 1930ﺑدأ Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST اﻟﺟزاﺋرﯾون ﯾطﺑﻘون ﻣﻘﺎطﻌﺔ ﻟﻠﺑﺿﺎﺋﻊ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ).(1 وﻣن أﺳﺑﺎب ﻫذﻩ اﻟﺗوﺗرات اﻟﺗﻲ ﺷﻬدﺗﻬﺎ اﻟﺟزاﺋـر ﺧـﻼل ﺗﻠـك اﻟﻔﺗـرة اﻷزﻣـﺔ اﻻﻗﺗـﺻﺎدﯾﺔ اﻟﺗـﻲ ﺿـرﺑت اﻟﻌـﺎﻟم ،إﺿـﺎﻓﺔ إﻟـﻰ أﺳـﺑﺎب ﺳﯾﺎﺳـﯾﺔ وأﺧـرى ﻋرﻗﯾـﺔ ،ﻓﻬـذﻩ اﻟﻔﺗـرة ﺷـﻬدت ﺗﻧـﺎﻣﻲ اﻟـﺷﻌو ارﻟـوطﻧﻲ ،وﻣـن أﺑـرز ﻣظـﺎﻫرﻩ ﻣﻘﺎطﻌـﺔ اﻟﺟزاﺋـرﯾﯾن ﻟﻼﺣﺗﻔـﺎﻻت واﻟﻣﻧﺎﺳــﺑﺎت اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ. وﻫﻛـذا ﻓﻣﻧـذ ﺳـﻧﺔ 1932أﺧـذت اﻷﻣـور ﺗﺗـﺿﺢ واﻟﻣواﻗـف اﻟوطﻧﯾـﺔ ﺗﺗﺑﻠـور ،ﻓﻔـﻲ ﻓرﻧـﺳﺎ ﻋﻘــد ﻧﺟــم ﺷــﻣﺎل أﻓرﯾﻘﯾــﺎ ﻣــؤﺗﻣرا ﻓــﻲ 28ﻣــﺎي 1933أﺳــﻔر ﻋــن ﺗوزﯾــﻊ ﻟﻠﻣــﺳؤوﻟﯾﺎت)،(2 واﻋﺗﻣــد أﺳــﻠوﺑﺎ ﺣﻣﺎﺳــﯾﺎ ﻓــﻲ ﺗﻧظــﯾم اﻟﺗﺟﻣﻌـــﺎت ﻣــﺳﺗﻐﻼ ﺑﻌــض اﻟﺣــوادث وﻣﺗﺧــذا ﻣـــن اﻻﻋﺗﻘــﺎﻻت اﻟﺗــﻲ ﺣﻠــت ﺑــﺑﻌض أﻋــﺿﺎﺋﻪ وﺳــﯾﻠﺔ ﻟﻛــﺳب ﺗﺄﯾﯾــد اﻟﻌﻣــﺎل وﺗوطﯾــد ﺛﻘــﺗﻬم ﺑــﻪ، وﺣﻣﻠﻬـم ﻋﻠـﻰ ﻗﺑــول وﻫـﺿم اﻟﻔﻛــرة اﻟوطﻧﯾـﺔ ،ورﻏــم ﻋﺎﺻـﻔﺔ اﻻﻋﺗﻘــﺎﻻت واﻟﻣﺗﺎﺑﻌـﺎت اﻟﺗــﻲ ﺗﻌرض ﻟﻬﺎ اﻟﻧﺟم ﺧﻼل ﻫـذﻩ اﻟﻔﺗـرة ،ﻓﻘـد ﻓـرض ﻧﻔـﺳﻪ ﻋﻠـﻰ أﻧـﻪ اﻟﻣﻣﺛـل اﻟوﺣﯾـد ﻟﻠﻌﻣـﺎل ،وأن ﻫدﻓـﻪ ﻫـو اﻟﺗﺣرﯾــر اﻟﻣـﺎدي واﻟﻣﻌﻧـوي ﻹﻓرﯾﻘﯾــﺎ اﻟـﺷﻣﺎﻟﯾﺔ ،وﻗــد ﺛﺑـت رﺟـﺎل اﻟــﻧﺟم ﻟـرد ﻓﻌــل اﻟـــﺳﻠطﺎت اﻟﻔرﻧـــﺳﯾﺔ اﻟﻣﺗوﻗـــﻊ ﻋﻠـــﻰ أﺳـــﻠوﺑﻬم ﻓـــﻲ اﻟﻌﻣـــل ﺧﺎﺻـــﺔ ﺧـــﻼل ﺳـــﻧﺗﻲ 1934 و.(3)1935 وﻣــن ﺟﻬﺗﻬــﺎ ﺟﻣﻌﯾــﺔ اﻟﻌﻠﻣــﺎء اﻟﻣــﺳﻠﻣﯾن ،وﻋﻘــب ﺗﺄﺳﯾــﺳﻬﺎ ﻗــد اﺧﺗــﺎرت أن ﺗﺧﺎطــب اﻟﺟﻣــﺎﻫﯾر ﻣﺑﺎﺷــرة ﺑﺎﺳــﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣــﺳﺎﺟد ﻟﻠــوﻋظ واﻹرﺷــﺎد واﻟــدﻋوة إﻟــﻰ اﻹﺻــﻼح اﻟــدﯾﻧﻲ واﻻﺟﺗﻣـﺎﻋﻲ ،ﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ إﻟـﻰ ﺗﺄﺳـﯾس اﻟﻣـدارس اﻟﻌرﺑﯾـﺔ اﻟﺣـرة ﻟﺗﻌﻠـﯾم اﻟﻠﻐـﺔ اﻟﻌرﺑﯾـﺔ وﺗـﺎرﯾﺦ اﻹﺳﻼم ،واﻧﺗدﺑت ﻟذﻟك أﻛﻔﺄ رﺟﺎﻟﻬﺎ وأﺷدﻫم ﺣﻣﺎﺳﺎ ﻟﻠﻔﻛر اﻹﺻﻼﺣﻲ ،وﻣﻧــــــــــــﻬم اﻟﺷﯾﺦ - 1أﺑو اﻟﻘﺎﺳم ﺳﻌد اﷲ ،اﻟﺣرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ،1945-1930ط ،4ﺑﯾروت ،دار اﻟﻐرب اﻹﺳﻼﻣﻲ ،ج،1992 ،3 ص.37 - 2ﻋﺑد اﻟﺣﻣﯾد زوزو ،دور اﻟﻣﻬﺎﺟرﯾن اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ﺑﻔرﻧﺳﺎ ﻓﻲ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﺣرﺑﯾن)،(1939-1919 اﻟﺟزاﺋر ،ش.و.ن.ت ، 1974 ،ص.67 - 3ﻧﻔﺳﻪ ،ص.68 342
اﻟطﯾب اﻟﻌﻘﺑﻲ) (1اﻟذي ﻋﯾﻧﺗﻪ ﻟﻠﻌﺎﺻﻣﺔ اﻟﺟزاﺋر اﻟﺗﻲ ظﻠت إﻟﻰ ذﻟك اﻟﺣﯾن ﻣﻌﻘـﻼ ﻟﻠﻣﻌﻣـرﯾن Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن واﻟﺳﻠطﺔ اﻹدارﯾﺔ اﻻﺳﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ).(2 وٕازاء ﺗزاﯾـد اﻟﻧــﺷﺎط اﻟـوطﻧﻲ ﻟﻠﺗــﺷﻛﯾﻼت اﻟﺟزاﺋرﯾـﺔ ﺑﻔرﻧــﺳﺎ واﻟﺟزاﺋـر ،واﺟﻬــت اﻟــﺳﻠطﺎت اﻟﻔرﻧــﺳﯾﺔ ذﻟــك ﺑﻐﻠــق ﻣــدارس اﻟﻌﻠﻣــﺎء اﻟﻣــﺻﻠﺣﯾن ﻓــﻲ اﻟﻌدﯾــد ﻣــن اﻟﻣﻧــﺎطق ،ﻛﻣــﺎ أﻏﻠﻘــت اﻟﻣﺳﺎﺟد ﻓـﻲ وﺟـﻪ دﻋـﺎة اﻹﺻـﻼح ،واﺗﺧـذت ﻟـذﻟك ﻗـرارات ﻣﺛـل ﻗـرار ﻓﺑراﯾـر 1933اﻟﻘﺎﺿـﻲ ﺑﻐﻠق اﻟﻣدارس اﻟﺣرة واﻟﻣﺳﺎﺟد ﻓﻲ وﺟﻪ اﻟﻌﻠﻣﺎء اﻟﻣﺻﻠﺣﯾن ،ﻣﻣﺎ أﺛﺎر رد ﻓﻌـل ﻟـدى اﻟﻌﻠﻣـﺎء وﻣن اﻟﻧواب اﻟﺟزاﺋـرﯾﯾن ﻓـﻲ اﻟﻣﺟـﺎﻟس اﻟﻣﺣﻠﯾـﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔـﺔ ،ﻟـذﻟك ﺗوﺟـﻪ وﻓـد ﻣـﻧﻬم ﺧـﻼل ﺷـﻬر ﺟوان 1933إﻟﻰ ﺑـﺎرﯾس ﻟﯾـﺷﺗﻛوا ﻣـن اﻟوﺿـﻊ اﻻﻗﺗـﺻﺎدي واﻻﺟﺗﻣـﺎﻋﻲ اﻟـذي ﻛﺎﻧـت ﺗﻌﯾـﺷﻪ اﻟﺟزاﺋر وﻟﯾﺣﺗﺟوا ﻟدى اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ﻋﻠـﻰ إﺟـراءات ﻏﻠـق اﻟﻣـﺳﺎﺟد واﻟﻣـدارس اﻟﻘرآﻧﯾـﺔ، ﻟﻛن ﻫذا اﻟوﻓد ﻓﺷل ﻓﻲ ﻣﻬﻣﺔ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﻣﺳؤوﻟﯾن اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن).(3 ﻫـذﻩ اﻟﺗـﺻرﻓﺎت اﻟﺗـﻲ أﻗـدﻣت ﻋﻠﯾﻬـﺎ اﻹدارة اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ أدت إﻟـﻰ ﺗﻘـدﯾم اﻟﻌدﯾـد ﻣـن اﻟﻧـواب اﺳﺗﻘﺎﻟﺗﻬم ﻓﻲ ﻛل ﻣن ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ واﻟﺟزاﺋر ووﻫران ،وأﻣﺎم ﻫذا اﻟوﺿﻊ دﻋﺎ اﻟﺣﺎﻛم اﻟﻌـﺎم اﻟـﺳﯾد ﻛـﺎرد اﻟﻧـواب إﻟـﻰ اﺳـﺗرداد اﺳـﺗﻘﺎﻟﺗﻬم واﻋــدا إﯾـﺎﻫم ﺑﻌـدة إﺻـﻼﺣﺎت ﻣﻧﻬـﺎ ﺗﺣـﺳﯾن اﻟوﺿــﻊ اﻻﺟﺗﻣـــﺎﻋﻲ ﻟﻠﺟزاﺋـــرﯾﯾنٕ ،واﻋـــﺎدة اﻟﻧظـــر ﻓـــﻲ ﻗـــﺎﻧون اﻟﻐﺎﺑـــﺎت وﺗوزﯾـــﻊ اﻹﻋﺎﻧـــﺎت ﻋﻠـــﻰ - 1اﻟـﺷﯾﺦ اﻟطﯾـب اﻟﻌﻘﺑـﻲ) :(1960 -1888ﻣـن ﻣواﻟﯾـد ﻗرﯾـﺔ ﺳـﯾدي ﻋﻘﺑـﺔ ﺑﻧـواﺣﻲ ﺑـﺳﻛرة ،اﻟﺗﺣـق ﺳـﻧﺔ 1896ﺑﻌﺎﺋﻠﺗـﻪ ﺑﺎﻟﺣﺟـﺎز ،وﻟـم ﯾﻌـد إﻟـﻰ اﻟﺟزاﺋـر إﻻ ﺳـﻧﺔ ،1920وﻓـﻲ ﺳـﻧﺔ 1927أﻧـﺷﺄ ﺟرﯾـدة اﻹﺻـﻼح ،وﺑﻌـد ﺗﺄﺳـﯾس ﺟﻣﻌﯾـﺔ اﻟﻌﻠﻣـﺎء اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ﻣﺎي 1931ﺷﻐل ﻣﻧﺻب أﻣﯾن ﻋﺎم ﻣﺳﺎﻋد ،وﻓﻲ ﺳﻧﺔ 1938اﺳﺗﻘﺎل ﻣـن اﻟﻣﺟﻠـس اﻹداري ﻟﺟﻣﻌﯾـﺔ اﻟﻌﻠﻣﺎء ﺑﻌد ﺣﺎدﺛﺔ اﻟﺑرﻗﯾﺔ اﻟﻣﻠﻌوﻧﺔ ﺣول ﻣوﻗف ﺟﻣﻌﯾـﺔ اﻟﻌﻠﻣـﺎء ﻣـن اﻟﺣﻠﻔـﺎء ﺧـﻼل اﻟﺣـرب اﻟﻌﺎﻟﻣﯾـﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾـﺔ ،وﺗﻌﺗﺑـر اﻟﻘطـرة اﻟﺗﻲ أﻓﺎﺿت اﻟﻛﺄس ،وظل اﻟﻌﻘﺑﻲ داﻋﯾﺎ ﻟﻺﺻﻼح ﻣن ﺧﻼل اﻟﺟراﺋد واﻟـدروس واﻟﻣﺣﺎﺿـرات ،ووﻓﯾـﺎ ﻟﻣﺑـﺎدئ اﻟﺟﻣﻌﯾـﺔ== ==وﺧـدﻣﺗﻬﺎ ﺣﺗـﻰ ﺗوﻓـﺎﻩ اﷲ ﻓـﻲ ﻣـﺎي ،1960اﻧظـر :أﺣﻣـد ﺻـﺎري ،ﺷﺧـﺻﯾﺎت وﻗـﺿﺎﯾﺎ ﻣـن ﺗـﺎرﯾﺦ اﻟﺟزاﺋـر اﻟﻣﻌﺎﺻـر، ﻏرداﯾﺔ ،اﻟﻣطﺑﻌﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ،2004 ،ص -ص.44- 43 -وأﺣﻣد ﻣرﯾوش\" ،اﻟﻘﺿﯾﺔ اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻫﺗﻣﺎﻣﺎت اﻟﺷﯾﺦ اﻟطﯾب اﻟﻌﻘﺑﻲ\" ،ﻣﺟﻠﺔ اﻟدراﺳـﺎت اﻟﺗﺎرﯾﺧﯾـﺔ ،اﻟﻌـدد اﻟﺗﺎﺳـﻊ، 1415ﻫـ1995/م ،ص.249 -2ﻧﻔـس اﻟﻣرﺟـﻊ ،ص .43وﻋﺑـد اﻟرﺣﻣـﺎن ﺑـن اﻟﻌﻘـون ،اﻟﻛﻔـﺎح اﻟﻘـوﻣﻲ واﻟـﺳﯾﺎﺳﻲ ﻣـن ﺧـﻼل ﻣـذﻛرات ﻣﻌﺎﺻـر ،اﻟﻔﺗـرة اﻷوﻟﻰ ،1936-1920اﻟﺟزاﺋر ،م.و.ك،ج ،1984 ،1ص.374 - 3أﺑـو اﻟﻘﺎﺳـم ﺳـﻌد اﷲ ،اﻟﻣرﺟـﻊ اﻟـﺳﺎﺑق ،ص ،44وﻋﺑـد اﻟرﺣﻣـﺎن ﺑـن اﻟﻌﻘـون ،اﻟﻣرﺟـﻊ اﻟـﺳﺎﺑق،ج ،1ص – ص 379 .385- 343
اﻟﻔﻼﺣﯾنٕ ،واﻋـﺎدة ﻓـﺗﺢ اﻟﻣـﺳﺎﺟد ﻓـﻲ وﺟـﻪ اﻟﻌﻠﻣـﺎء اﻹﺻـﻼﺣﯾﯾن ،وﺣرﯾـﺔ اﻟﺗﻌﻠـﯾم ٕواﻟﻐـﺎء ﻗـرار Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST واﻟﻲ ﻣدﯾﻧﺔ اﻟﺟزاﺋر ﺿد اﻟﺷﯾﺦ اﻟﻌﻘﺑﻲ).(1 وﻓـﻲ ﺗﻔﺎﻋـل ﻟﻠﺣـزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﻘـدﯾم ﻣـﻊ اﻷﺣـداث اﻟﺗـﻲ وﻗﻌـت ﻓـﻲ اﻟﺟزاﺋـر ،اﻋﺗﺑـر ﻫـذا اﻟﺣـزب أن اﻹﺟـراءات اﻟﺗـﻲ اﺗﺧـذﺗﻬﺎ اﻟـﺳﻠطﺎت اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ﻓـﻲ اﻟﺟزاﺋـر ﺑﺄﻧﻬـﺎ ﻣـﺳﺄﻟﺔ ﻟﯾـﺳت ﻣﺣﻠﯾﺔ ﺗﻬم اﻟﺟزاﺋر ﺧﺎﺻﺔ ،ﺑل ﻫﻲ ﻣﻣﺎ ﯾﻬـم اﻟﻌـرب ،وﻧﺣـن ﻣـﻧﻬم ﻓـﻲ اﻟـﺻﻣﯾم ،وﻣﻣـﺎ ﯾﻌﻧـﻲ اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن ﻓﻲ ﻛل ﻣﻛﺎن).(2 وﻗـد أﺻـدر اﻟﺣـزب ﻓـﻲ ﻏﻣـرة ﻫـذﻩ اﻷﺣـداث ﺑﯾﺎﻧـﺎ ﺟـﺎء ﻓﯾـﻪ )):وﻧظـرا ﻟﻣـﺳﺎس اﻟﻣﻧﺎﺷـﯾر ﺑـﺎﻟرواﺑط اﻟﺗـﻲ ﺗـرﺑط ﺑـﯾن اﻟـﺷﻌﺑﯾن ﺑﺑﻌـﺿﻬﻣﺎ وﺑﺟﻬـﺎز اﻟﺣﯾـﺎة اﻟﻣـﺷﺗرﻛﺔ ،ﻓﻘـد ﺗـﺄﻟم اﻟـﺷﻌب اﻟﺗوﻧـﺳﻲ ﻟﺗﻠـك اﻟﻣﻘـررات ،وﯾﺣـق ﻟـﻪ أن ﯾﺗـﺄﻟم واﻟﺣـزب اﻟﺣـر اﻟدﺳـﺗوري ﯾـرى أن ﺗﺣـدي ﻓﻛـرة اﻟﻧﻬـوض اﻹﺳـﻼﻣﻲ ﺑﻣـﺿﺎﯾﻘﺔ ﺻـﺣﺎﻓﯾﯾﻪ وﻣدارﺳـﻪ اﻟﺣـرة وﻣﺣﺎﺿـراﺗﻪ ﻻ ﯾﻛـون ﻣـن ﻧﺗﯾﺟـﺔ ﺿـﻌف اﻟﻔﻛـرة اﻹﺳـﻼﻣﯾﺔ ﻓـﻲ ﻗطـر دون آﺧـر ﻣـن ﻫـذﻩ اﻷﻗطـﺎر اﻟﻣﺗﺟـﺎورة ...ﻟـذﻟك ﯾﻌﻠـن اﻟﺣــزب ﺑﺎﺳــم اﻷﻣــﺔ اﻟﺗوﻧــﺳﯾﺔ اﺳــﺗﻧﻛﺎرﻩ ﻟﺗﻠــك اﻟــﺳﯾﺎﺳﺔ واﺣﺗﺟﺎﺟــﻪ ﻋﻠــﻰ اﻟﻘــﺎﺋﻣﯾن ﺑﻬــﺎ ﻣــن أﺻﺣﺎب اﻷﻓﻛﺎر اﻻرﺗﺟﺎﻋﯾﺔ ﺑﺎﻟﺟزاﺋر(().(3 واﺣﺗﺟﺎﺟـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺗﻠـك اﻟﻘـرارات اﻟﺗـﻲ اﺗﺧـذﺗﻬﺎ اﻟـﺳﻠطﺎت اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ،دﻋـﺎ اﻟﺣـزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﻘـدﯾم اﻟـﺷﻌب اﻟﺗوﻧـﺳﻲ ﻟﻠﺗـﺿﺎﻣن ﻣـﻊ اﻟـﺷﻌب اﻟﺟزاﺋـري ﺑﺟﻣﻠـﺔ ﻣـن اﻟﻌـراﺋض واﻟﺑرﻗﯾـﺎت، ﻓـوردت ﻋﻠﯾـﻪ ﻋـراﺋض ﻣـن اﻟﺗﺟـﺎر وأﺻـﺣﺎب اﻟﻣﻬـن اﻟﺣـرة ،وﺳـﻛﺎن ﺑـﺎب اﻟﺟزﯾـرة وﻣـﺎطر وﺑﺎب ﺳﻌدون وﺣﻣﺎم ﺳوﺳﻪ ﻟﺗﺣﻣل ﺗوﻗﯾﻌﺎت ﻋدﯾدة).(4 وﻫﻛذا ﻓﺈن اﻟﺣزب اﻟدﺳﺗوري اﻟﻘدﯾم اﻋﺗﺑر ﻣﺎ ﯾﺣدث ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ﻣﺳﺎﺳﺎ ﺑﺗوﻧس ،اﻧطﻼﻗـﺎ ﻣـن ﻋﻼﻗـﺎت اﻟﺗـراﺑط اﻟﺗـﻲ ﺗـﺷد ﻋـرى اﻷﺧـوة ﺑـﯾن اﻟـﺷﻌﺑﯾن اﻟﺟزاﺋـري واﻟﺗوﻧـﺳﻲ ،زﯾـﺎدة ﻋﻠـﻰ ﻛـون اﻻﺣـﺗﻼل واﺣـد ﻓﻣـﺎ ﯾﺣـدث ﻓـﻲ اﻟﺟزاﺋـر ،ﯾﺗـردد ﺻـداﻩ ﻓـﻲ ﺗـوﻧس واﻟﻌﻛـس ،وﯾﻛـون اﻟﺣـزب ﻗـد رﺳـم ﻟﻧﻔـﺳﻪ ﺗوﺟﻬـﺎ وﺣـدوﯾﺎ ﺟﻌـل ﻣـن أﻫـم ﻣﺑﺎدﺋـﻪ اﻟوﺣـدة ﺑـﯾن اﻟـﺷﻌوب اﻟﻌرﺑﯾـﺔ واﻹﺳﻼﻣﯾﺔ. - 1أﺑو اﻟﻘﺎﺳم ﺳﻌد اﷲ ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص.45 - 2اﻹرادة ،اﻟﻌدد.1934/05/23 ،119 - 3اﻹرادة ،اﻟﻌدد .1934/06/10 ،137 - 4اﻹرادة ،اﻟﻌدد.1934/06/16 ،143 344
وﻋﻧـدﻣﺎ اﻧﻔﺟـرت أﺣـداث ﻗـﺳﻧطﯾﻧﺔ ﺳـﻧﺔ ،1934اﻟﺗـﻲ ﺟـﺎءت ﻓـﻲ ظـل ﻣـﺎ ﻛـﺎن ﯾـﺷﻬدﻩ Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST اﻟﺟزاﺋرﯾون ﻣن أﻧواع اﻟﺿﻐط ،ﺣﯾث ﺗﺣرك اﻟﯾﻬود ﺑﻌد ﻗﯾـﺎم ﯾﻬـودي ﯾـدﻋﻰ \" اﻟﯾـﺎﻫو ﺧﻠﯾﻔـﺔ \" ودﻧــس ﺟــدران ﺟــﺎﻣﻊ ﺳــﯾدي ﻟﺧــﺿر اﻟﻘرﯾــب ﻣــن ﺣــﻲ اﻟﯾﻬــود ﺑﻣدﯾﻧــﺔ ﻗــﺳﻧطﯾﻧﺔ ،وﺳــب اﻟﻣــﺳﻠﻣﯾن وﺷــﺗﻣﻬم ،ﻓﻐــﺿب اﻟﻣــﺳﻠﻣون ﻟــذﻟك وﺧرﺟــوا ﻣــن اﻟﻣــﺳﺟد ﻟﯾــردوا اﻟﯾﻬــودي إﻟــﻰ ﺻـواﺑﻪ ﺑﻣـﺎ ﯾـﺳﺗﺣﻘﻪ ﻣـن ﺗﺄدﯾـب ،ﻟﻛـن ﺗـﺿﺎﻣن ﻣﻌـﻪ ﻧﻔـر ﻣـن اﻟﯾﻬـود ،ﻓﺗﻔـﺎﻗم اﻷﻣـر واﻧـدﻓﻊ اﻟﻣــﺳﻠﻣون ﯾﻘﺗﺣﻣــون ﺑﯾــوت اﻟﯾﻬــود ﺗﺣــت واﺑــل اﻟرﺻــﺎص ،وﻛــﺎن ﯾــوم اﻟﺧــﺎﻣس ﻣــن أوت 1934ﯾوﻣﺎ ﺗﺎرﯾﺧﯾﺎ ﻓﻲ ﻣدﯾﻧﺔ ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ ،وﻋﯾن اﻟﺑﯾﺿﺎء ،أظﻬر ﻓﯾﻪ اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋـري إﺑـﺎءﻩ اﻟﺿﯾم ﻣﻬﻣﺎ ﻛﺎن ﻣﺻدرﻩ ،وﻣﻬﻣﺎ ﻛﺎﻧت ﺣﺎﻟﺗﻪ).(1 وﻣن ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻫذﻩ اﻷﺣداث أن ﻛﺎن اﻟﻘﺗﻠﻰ ﻣن اﻟﯾﻬود ﻧﯾف وﻋـﺷرﯾن وﻣـن اﻟﻣـﺳﻠﻣﯾن اﺛﻧـﯾن، وﺟـرح ﻧﺣـو اﻷرﺑـﻊ ﻣـن اﻟـﺻﺑﯾﺎن وﺟـرح ﺟﻧـدﯾﯾن أو ﺛﻼﺛـﺔ ،وﻛـﺎن ﻋـدد اﻟﺟرﺣـﻰ ﻣﺗـﺳﺎوﯾﺎ أو ﻣﺗﻘﺎرﺑﺎ ﻣن اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن ،ﺣواﻟﻲ ﻋﺷرﯾن وﻛﺎن ﻛﺛﯾر ﻣن ﺟرﺣﻰ اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن ﺑﺳﻼح اﻟﺟﻧد).(2 وﻋﻘﺑﻬــﺎ أﻋﻠﻧــت ﺣﺎﻟــﺔ اﻟﺣــﺻﺎر وﻣﻧــﻊ اﻟﻣــرور وﻓــﻲ ﻣــﺳﺎء ﯾــوم اﻻﺛﻧــﯾن 6أوت ،1934 وﻗﻌت أﺣداث ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ ﻓﻲ ﺑﻠدة ﻋﯾن اﻟﺑﯾﺿﺎء ﺑﺳﺑب إطـﻼق ﺷـرطﻲ ﯾﻬـودي اﻟرﺻـﺎص ﻋﻠـﻰ وﻟد ﺻﻐﯾر ﻣﺳﻠم ﻓﺟرﺣﻪ وﺗوﻓﻲ إﺛرﻫﺎ).(3 وﺑﻌد ﺗﻧﺎﻫﻲ أﺧﺑﺎر ﻫذﻩ اﻷﺣداث إﻟﻰ ﺗوﻧس ﺣﺎول اﻟﺣزب اﻟدﺳـﺗوري اﻟﻘـدﯾم رﺑـط أﺣـداث ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ وﺗﺣرﻛﺎت اﻟﯾﻬود ﺑﺎﻟﻧﺷﺎط اﻟـﺻﻬﯾوﻧﻲ اﻟـذي ﯾرﻣـﻲ إﻟـﻰ إﺛـﺎرة اﻟﯾﻬـود ﺿـد اﻟﻣـﺳﻠﻣﯾن ﻟﺧﻠـق ﺟـو ﻣـن ﻋـدم اﻟطﻣﺄﻧﯾﻧـﺔ واﻷﻣـن ﻟـدى اﻟﯾﻬـود ﻟـدﻓﻌﻬم ﻟﻠﻬﺟـرة إﻟـﻰ ﻓﻠـﺳطﯾن ﻓـﻲ إطـﺎر اﻟﺗﺑـﺷﯾر ﺑـﺎﻟوطن اﻟﻘـوﻣﻲ وطﺎﻟـب اﻟﺣـزب ﺑــ )):ﺗﺣدﯾـد ﻣﻧطﻘـﺔ اﻟﻔﺗﻧـﺔ واﻟﺣﯾﻠوﻟـﺔ دون وﺻـول ﺷـرورﻫﺎ إﻟـﻰ ﻫـذا اﻟﺑﻠـد اﻵﻣـن وﻣﻘﺎوﻣـﺔ ﻛـل ﻣـن ﯾﺣـﺎول ﻣـن ﻣﺗﻧطﻌـﻲ اﻟـﺻﻬﯾوﻧﯾﯾن ،وﻣـن أرﺑـﺎب اﻟـﺻﺣف اﻟﻣـﺄﺟورة اﺳـﺗﻐﻼل ﻫـذا اﻟﺣـﺎدث واﻻﻓﺗـراء ﻋﻠـﻰ اﻟﻣـﺳﻠﻣﯾن ﻓﯾـﻪ وﺟﻌـل ﻫـذا اﻟﺑﻠد اﻵﻣن ﻣﺳرﺣﺎ ﻟﻠﻔﺗن(( ).(4 - 1ﻋﺑد اﻟرﺣﻣﺎن ﺑن اﻟﻌﻘون ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص – ص .414-413 - 2ﻧﻔﺳﻪ ،ص.425 - 3ﻧﻔﺳﻪ ،ص.426 -4اﻹرادة ،اﻟﻌدد.1934/08/07 ،182 345
ورﻏم وﺻول اﻟﺟﺑﻬﺔ اﻟﺷﻌﺑﯾﺔ ﻟﻠﺣﻛم ﻓﻲ ﻓرﻧﺳﺎ واﺳﺗﺑﺷﺎر ﺳﻛﺎن اﻟﻣﺳﺗﻌﻣرات ﺑـذﻟك ﺧﯾـرا Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST إﻻ أن اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﻟم ﺗﺗﻐﯾر ﻓﻲ اﻟﺟزاﺋر ،رﻏـم اﻻﻧﻔـراج اﻟـﺿﺋﯾل ﻓـﻲ ﻫـﺎﻣش اﻟﻣﻣﺎرﺳـﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﻌﻣل اﻟوطﻧﻲ ،واﻟﺗﻲ ظﻬرت ﻓﻲ اﻟﻣطﺎﻟـب اﻟﺗـﻲ رﻓﻌـت ﻋﻘـب اﻟﻣـؤﺗﻣر اﻹﺳـﻼﻣﻲ ﻓــﻲ ﺟــوان ،1936اﻟـــذي ﺷــﺎرﻛت ﻓﯾـــﻪ ﺟــل اﻟﺗﯾــﺎرات اﻟـــﺳﯾﺎﺳﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾــﺔ ﻛـــﺎﻟﻧواب واﻟﺷﯾوﻋﯾﯾن واﻟﻌﻠﻣﺎء واﻻﺷﺗراﻛﯾﯾن واﻟﻣـراﺑطﯾن ،ﺑﺎﺳـﺗﺛﻧﺎء اﻟـﻧﺟم اﻟـذي ﻛـﺎن ﻣـﺎ ﯾـزال إﻟـﻰ ذﻟـك اﻟﺣﯾن ﻓﻲ ﻓرﻧﺳﺎ ﻣﻘرا وﻧﺷﺎطﺎ ﻓﻲ ﻏﺎﻟب اﻷﺣﯾﺎن ،ﻟﻛﻧﻪ اﺳﺗطﺎع اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓـﻲ اﻟﺣـدث أﺛﻧـﺎء اﻟﺗﺟﻣﻌـﺎت اﻟﺗـﻲ ﻧظﻣـت ،وﻗـد ﺟﻣـﻊ اﻟﻣـؤﺗﻣر ﻛﺛﯾـرا ﻣـن اﻟﻣﺗﻧﺎﻗـﺿﺎت ﻻ ﻓـﻲ اﻟﺗﺧطـﯾط ﻓﻘـط وﻟﻛن ﻓﻲ اﻷﻫداف اﻹﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ أﯾﺿﺎ. ﻓﺎﻟـذي ﻛــﺎن ﯾﻬــم اﻟﻧـواب واﻟﻧﺧﺑــﺔ ﻫــو ﺗطﺑﯾـق ﻣــﺷروع ﺑﻠــوم ﻓﯾوﻟﯾـت ،اﻟــذي وﺿــﻊ ﻓــﻲ اﻟﺣﻘﯾﻘﺔ ﻣن أﺟﻠﻬم ،وﻛﺎن اﻟﻌﻠﻣﺎء ﻣـﺷﺎرﻛﯾن ﺑﻧـﺻف ﺣﻣـﺎس ،وﻛﺎﻧـت ﻣطـﺎﻟﺑﻬم ﻣﻧﺣـﺻرة ﻓـﻲ ﺗﺣرﯾـر اﻟـدﯾن اﻹﺳـﻼﻣﻲ ﻣـن ﺳـﯾطرة اﻟدوﻟـﺔ اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ وﺗﻌﻣـﯾم اﻟﺗﻌﻠـﯾم اﻟﻌرﺑـﻲ اﻟﺣـر ﺑواﺳـطﺔ أﺑﻧﺎء اﻟـﺷﻌب أﻧﻔـﺳﻬم ،أﻣـﺎ اﻟـﺷﯾوﻋﯾﯾن واﻻﺷـﺗراﻛﯾﯾن ﻓﻛـﺎن ﯾﻬﻣﻬـم ﺑﺎﻟدرﺟـﺔ اﻷوﻟـﻰ ﺟﻣـﻊ ﻗـوى اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري وراء اﻟﺟﺑﻬﺔ اﻟﺷﻌﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧوا ﯾـﺷﺗرﻛون ﻓﯾﻬـﺎ واﻟﺗـﻲ ﺟﻌﻠـت ﻣـن ﺷـﻌﺎراﺗﻬﺎ ﻣﺣﺎرﺑﺔ اﻻﺿطﻬﺎد واﻟظﻠم ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻌﻣرات).(1 وﻋﻣوﻣـﺎ ﻓــﺈن ﻗــرارات اﻟﻣــؤﺗﻣر اﻋﺗﺑــرت ﻣﺗواﺿــﻌﺔ وﯾﻣﻛــن ﺗﻠﺧﯾــﺻﻬﺎ ﻓﯾﻣــﺎ ﯾﻠــﻲ )):ﺛﻘــﺔ اﻟﻣـؤﺗﻣرﯾن ﻓـﻲ ﺣﻛوﻣـﺔ اﻟﺟﺑﻬـﺔ اﻟـﺷﻌﺑﯾﺔ ،إﻟﻐـﺎء ﺟﻣﯾـﻊ اﻟﻘـواﻧﯾن اﻻﺳـﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ ،وﻣـﻧﺢ اﻟﻣـﺳﻠﻣﯾن ﺟﻣﯾـﻊ اﻟﺣﻘـوق اﻟﺗـﻲ ﻟﻠﻔرﻧـﺳﯾﯾن ﻣـن اﻟﺗﻣﺗـﻊ اﻟﻛﺎﻣـل ﺑـﺎﻟﻣﯾزات اﻹﺳـﻼﻣﯾﺔ ٕوادﺧـﺎل إﺻـﻼﺣﺎت ﻋﻠﯾﻬﺎ ،وﻣﻧﺢ اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن ﺣق اﻟﺗﻣﺛﯾـل اﻟﻧﯾـﺎﺑﻲ ﻓـﻲ اﻟﺑرﻟﻣـﺎن اﻟﻔرﻧـﺳﻲ ،ﺑﺎﻧﺗﺧـﺎب ﻣـﺷﺗرك ﺑـﯾن اﻟﻣــﺳﻠﻣﯾن واﻟﻔرﻧــﺳﯾﯾن ...واﻟﺗﺄﻛﯾــد ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺣﺎﻓظــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻷﺣــوال اﻟﺷﺧــﺻﯾﺔ اﻹﺳــﻼﻣﯾﺔ وﺗﺄﺳﯾس ﻟﺟﻧﺔ ﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ ﻟﻠﻣؤﺗﻣر(().(2 ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟك ﻗدم اﻟﺷﯾﺦ ﻋﺑد اﻟﺣﻣﯾد ﺑن ﺑﺎدﯾس ﻧﻘطﺗﺎن ﺗﺗﺿﻣﻧﺎن ﻣطﺎﻟب اﻟﻌﻠﻣـﺎء، وﻗد واﻓق ﻋﻠﯾﻬﻣﺎ اﻟﻣؤﺗﻣر أﯾﺿﺎ ،ﺑﺎﻹﺟﻣﺎع وﺿﻣﺗﺎ إﻟﻰ ﻣﯾﺛـﺎق اﻟﻣـؤﺗﻣر وﻫﻣـﺎ :اﻋﺗﺑـﺎر اﻟﻠﻐـﺔ اﻟﻌرﺑﯾــﺔ ﻛﺎﻟﻔرﻧــﺳﯾﺔ ﻟﻐــﺔ رﺳــﻣﯾﺔ ﻋﻠــﻰ أن ﺗﻛﺗــب ﺑﻬــﺎ ﺟﻣﯾــﻊ اﻟﻣﻧﺎﺷــﯾر اﻟرﺳــﻣﯾﺔ ،وﺗﻌﺎﻣــل ﺻـﺣﺎﻓﺗﻬﺎ ﻛﺎﻟـﺻﺣﺎﻓﺔ اﻟﻔرﻧـﺳﯾﺔ ،ﻣـﻊ إﻋطـﺎء اﻟﺣرﯾـﺔ ﻟﺗﻌﻠﯾﻣﻬـﺎ ﻓـﻲ اﻟﻣـدارس اﻟﺣـرة ،وﺗـﺳﻠﯾم -1ﺳﻌد اﷲ ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص -ص .157-156 - 2ﻧﻔﺳﻪ ،ص.157 346
اﻟﻣـﺳﺎﺟد ﻟﻠﻣـﺳﻠﻣﯾن وﺗﺧـﺻﯾص ﻣﯾزاﻧﯾـﺔ ﻟﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ أن ﺗﺗـوﻟﻰ ﺟﻣﻌﯾـﺎت دﯾﻧﯾـﺔ أﻣرﻫـﺎ ،ﻣؤﺳـﺳﺔ Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﺣـﺳب ﻗـﺎﻧون ﻓـﺻل اﻟـدﯾن ﻋـن اﻟدوﻟـﺔ ،وﺗﺄﺳـﯾس ﻛﻠﯾـﺔ ﻟﺗﻌﻠـﯾم اﻟـدﯾن وﻟـﺳﺎﻧﻪ اﻟﻌرﺑـﻲ ﻟﺗﺧـرﯾﺞ ﻣوظﻔﻲ اﻟﻣﺳﺎﺟد ،وﺗﻧظﯾم اﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ ﯾد ﻫﯾﺋﺔ إﺳﻼﻣﯾﺔ ﺗﻧﺗﺧب ﺑﺈﺷراف اﻟﺟﻣﻌﯾـﺎت اﻟدﯾﻧﯾـﺔ اﻟﻣذﻛورةٕ ،وادﺧﺎل إﺻﻼﺣﺎت ﻋﻠﻰ ﻣدارس ﺗﺧرﯾﺞ رﺟﺎل اﻟﻘﺿﺎء).(1 وﻟﻘـد ﻛــﺎن اﻟﺣـزب اﻟدﺳــﺗوري اﻟﻘـدﯾم ﯾﺗــﺎﺑﻊ ﺑﻛــل اﻫﺗﻣـﺎم ﻣﺟﻣــل اﻟﺗطـورات اﻟﺣﺎﺻــﻠﺔ ﻓــﻲ اﻟﺟزاﺋر ﻣطﺎﻟﺑﺎ أﻋﺿﺎء اﻟﻣؤﺗﻣر اﻹﺳـﻼﻣﻲ ﺑـ )):اﻻﻫﺗﻣـﺎم ﺑﺎﻟﻘـﺿﺎﯾﺎ اﻟرﺋﯾـﺳﯾﺔ أي اﻹﺳـﻼﻣﯾﺔ دون اﻟﺟزﺋﯾــﺎت ،ﻛﻣــﺳﺄﻟﺔ اﻟﺗﻌﻠــﯾم واﻷوﻗــﺎف واﻟﻘــﺿﺎء ﻧظــرا ﻟﺗــﺷﺎﺑﻪ اﻟﻣطﺎﻟــب ﺑــﯾن ﺣرﻛــﺎت اﻷﻗطﺎر اﻟﻣﻐرﺑﯾﺔ ،ﻟذﻟك ﻛﺎن ﻻﺑد ﻓﻲ ﻧظرﻩ ﻣواﺟﻬﺔ اﻟﻣﺳﺗﻌﻣر ﻣﺗﺿﺎﻣﯾن(().(2 وﻋﻣوﻣﺎ ﻓﺈن اﻟﻣطﺎﻟب اﻟﺗﻲ رﻓﻌﻬﺎ اﻟﻣـؤﺗﻣر اﻹﺳـﻼﻣﻲ ﻛﺎﻧـت ﻣطﺎﻟـب ﻣﺗواﺿـﻌﺔ ﺟـدا ﻷﻧﻬـﺎ ﻟم ﺗﺣﻣل ﻧوﻋﺎ ﻣن اﻟﺣدة اﻟﺗـﻲ ﺗطﺎﻟـب ﺑﺗﺣـرر اﻟـوطن ﻛﻠﯾـﺔ ﻣـن ﻓرﻧـﺳﺎ أو اﻻﺳـﺗﻘﻼل وﻏﯾرﻫـﺎ ﻣــن اﻟﻌﺑــﺎرات اﻟﺗــﻲ ﺗﻌﻧــﻲ ﺟــﻼء ﻓرﻧــﺳﺎ واﻧــﺳﺣﺎﺑﻬﺎ ﻣــن اﻟﺟزاﺋــر ،إﻻ أﻧﻬــﺎ ﻟــم ﺗﻘﺎﺑــل ﻣــن اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ إﻻ ﺑﺳﯾﺎﺳﺔ إﺻﻼﺣﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﺗﻣﺎﺷﯾﺔ وطﻣوﺣﺎت اﻟﺟزاﺋرﯾﯾن. وﻣن ﺟﻬﺗﻪ ﻧﺟم ﺷﻣﺎل إﻓرﯾﻘﯾﺎ اﺳﺗﺑـﺷر ﺧﯾـرا ﺑوﺻـول اﻟﺟﺑﻬـﺔ اﻟـﺷﻌﺑﯾﺔ ﻟﻠﺣﻛـم ،إﻻ إﻧـﻪ ظـل وﻓﯾﺎ ﻟﺳﯾﺎﺳﺗﻪ ،ﻓﻲ اﻟدﻓﺎع ﻋن اﻟﺣرﯾﺎت اﻟدﯾﻣﻘراطﯾﺔ ورﻓض ﻣﺷروع ﺑﻠـوم ﻓﯾوﻟﯾـت ،ورأى ﺑـﺄن أﺳﺑﺎب اﻟﻣﻌﺿﻠﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﺗﻛﻣن ﻓﻲ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻻﺳﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ ذاﺗﻬﺎ وﻫﻲ اﻟـﺳﺑب اﻟـرﺋﯾس ،وﯾـرى اﻟﻧﺟﻣﯾــون أن اﻟﺣــل اﻟــﺻﺣﯾﺢ ﻟﻠﻣــﺷﻛﻠﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾــﺔ ﻟــﯾس ﻣــن ﻗﺑﯾــل اﻟﻣــﺳﺎﺋل اﻻﻗﺗــﺻﺎدﯾﺔ واﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾـﺔ ،ﺑـل ﻻ ﯾﻛـون ﺣـل اﻟﻣـﺷﻛﻠﺔ ﻗﺑـل ﻛـل ﺷـﻲء إﻻ ﻓـﻲ اﻟﻣﯾـدان اﻟـﺳﯾﺎﺳﻲ أي زوال اﻟﻣﻌﺿﻠﺔ واﻟﺣل اﻟﺻﺎﻟﺢ ﻟﻬﺎ ﯾﻛﻣن ﻓﻲ ﺷﻲء واﺣد وﻫو اﻟﺳﯾﺎدة اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ).(3 وﻫـذﻩ اﻟﻣطﺎﻟـب اﻟﺗــﻲ ﺟـﺎﻫر ﺑﻬــﺎ اﻟـﻧﺟم وﻋﻠـﻰ رأﺳــﻬﺎ ﺿـرورة إﯾﺟــﺎد ﺳـﯾﺎدة ﺟزاﺋرﯾــﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ،واﻟﺗـﻲ ﺗﻌﻧـﻲ اﻻﺳـﺗﻘﻼل ،ﺗﻌـد ﻣطﺎﻟـب ﺟرﯾﺋـﺔ ﺟـدا ﻣﻘﺎرﻧـﺔ ﺑﻣـﺎ ﻛـﺎن ﻗـد ﺣﻣﻠـﻪ اﻟﻣـؤﺗﻣر اﻹﺳــﻼﻣﻲ ﻗﺑﯾــل ذﻟــك ،ﺗُﻧﺑــﺄ ﻋــن ﺗطــور ﻛﺑﯾــر ﻓــﻲ اﻟﻣطﺎﻟــب اﻟﺗــﻲ ﯾرﻓﻌﻬــﺎ ﻫــذا اﻟﺣــزب ، ووﺻوﻟﻪ إﻟﻰ ﺗﻌﯾﯾن اﻟﻣﺷﻛل ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺑب اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻟﻪ و ﻫو اﻻﺣﺗـــــﻼل اﻟذي ﺗرﺗﺑت ﻋﻠﯾﻪ - 1ﺳﻌد اﷲ ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص .158 -2اﻹرادة ،اﻟﻌدد .1937/06/23 ،285 - 3ﻋﺑد اﻟﺣﻣﯾد زوزو ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص.140 347
اﻟﻌدﯾـد ﻣـن اﻷزﻣـﺎت اﻟﺗـﻲ ﺻـﺎر ﯾﻌﯾـﺷﻬﺎ اﻟﺟزاﺋرﯾـون ،ﻫـذﻩ اﻟﺟـرأة أدت إﻟـﻰ ﺣـدوث رد ﻓﻌـل Document téléchargé depuis www.pnst.cerist.dz CERIST ﻋﻧﯾـــف وﻣﻌﺗـــﺎد ،إذ ﻗـــررت ﺣﻛوﻣـــﺔ اﻟﺟﺑﻬـــﺔ اﻟـــﺷﻌﺑﯾﺔ ﺣـــل اﻟـــﻧﺟم وذﻟـــك ﺑﺗـــﺎرﯾﺦ 28 ﺟﺎﻧﻔﻲ.(1)1937 وﯾـرﺗﺑط ﺣـل اﻟــﻧﺟم ﺑﺎﻟﻌدﯾـد ﻣــن اﻟﻌواﻣـل واﻷﺳــﺑﺎب ﻣﻧﻬـﺎ أن اﻟﺣــزب اﻟـﺷﯾوﻋﻲ اﻟﻔرﻧــﺳﻲ أواﺧر ﺳﻧﺔ 1936ﺷن ﺣﻣﻠﺔ ﺿدﻩ ،ﻷن اﻟﻧﺟم ﻓﺎﺟﺄﻫم ﺑﻧﻐم اﻻﺳﺗﻘﻼل ﻣﻣﺎ أدى إﻟـﻰ اﺗﺧـﺎذ ﻋدد ﻣن اﻟﻘرارات ﻟﺿﺑط ورﻗﺎﺑﺔ اﻟﺗﻧﻘل ﻟﻠﻣﺳﻠﻣﯾن ﺑﯾن اﻟﺟزاﺋر وﻓرﻧﺳﺎ).(2 وﺣﯾﻧﻬﺎ ﺻرح رﺋـﯾس اﻟـﻧﺟم ﻣـﺻﺎﻟﻲ اﻟﺣـﺎج) (3ﺑـﺄن ﻫـذا اﻟﺣـزب ﻟـم ﯾﻌﻣـل أﺑـدا ﺿـد ﻓرﻧـﺳﺎ، ﻟﻛﻧـﻪ ﺿـد اﻟﺗطﺑﯾـق اﻟﻣﺑﺎﺷـر ﻟﺳﻠـﺳﺔ اﻹﺻـﻼﺣﺎت وﻗـﺎل )):ﺑﺎﻟﺗﺄﻛﯾـد طﺎﻟﺑﻧـﺎ ﺑﻣـﻧﺢ اﻟﺣرﯾـﺎت اﻟدﯾﻣﻘراطﯾـﺔ ،وأﻧﻧـﺎ ﻧرﯾـد إﻧـﺷﺎء ﺑرﻟﻣـﺎن ﺟزاﺋـري ﻣﻧﺗﺧـب ...وﻧﺣـن ﻟـم ﻧﻌﻣـل ﻣـن أﺟـل رﻣـﻲ اﻟﻔرﻧــــﺳﯾﯾن ﻓــــﻲ اﻟﺑﺣــــر ...ﻧﺣــــن ﺣﺎرﺑﻧــــﺎ ﺗﺣدﯾــــدا اﻻﺳــــﺗﻌﻣﺎر ،واﻟﺗــــﺻﻠب اﻟﻺﻧــــﺳﺎﻧﻲ واﻷﺧطﺎء(().(4 وﻫﻧﺎك أﺳﺑﺎب أﺧرى ﻟﺣل ﻧﺟم ﺷـﻣﺎل إﻓرﯾﻘﯾـﺎ ،ﻓﻔـﻲ ﻧظـر إﻣـﺎش ﻋﻣـﺎر أن اﻷﺳـﺑﺎب ﺗﻛﻣـن ﻓـﻲ )):ارﺗﺑـﺎط اﻟﺟﺑﻬـﺔ اﻟـﺷﻌﺑﯾﺔ ﺑرﻛـب اﻻﻣﺑرﯾﺎﻟﯾـﺔ ﺗﺑﻌـﺎ ﻟﻠﺗطـور اﻟـذي ﺟـرى ﻓـﻲ روﺳـﯾﺎ((، - 1ﻧﻔﺳﻪ ،ص .141وﻫﻧﺎك ﻣن ﯾذﻛر ﯾوم 29ﺟﺎﻧﻔﻲ 1937وﻫو ﺗﺎرﯾﺦ ﯾوم ﺗطﺑﯾق اﻟﺣل ﻟﻠﻧﺟم. -اﻧظـرJacques Simon, L'immigration Algérienne en France Des Origines à : L'indépendance, paris, éditions paris méditerranée 2000,p145. Jacques Simon,Op.cit , p145. 2 3ـ ﻣﺻﺎﻟﻲ اﻟﺣـﺎج) 1898ـ :(1974وﻟـد اﻟﺣـﺎج أﺣﻣـد ﻣـﺻﺎﻟﻲ 1898ﺑﺗﻠﻣـﺳﺎن ،ﺟﻧـد ﻷداء اﻟﺧدﻣـﺔ اﻟﻌـﺳﻛرﯾﺔ ﻓـﻲ ﻓرﻧـﺳﺎ ﺧـﻼل اﻟﺣـرب اﻟﻌﺎﻟﻣﯾـﺔ اﻷوﻟـﻰ ،ﻫـﺎﺟر إﻟـﻰ ﻓرﻧـﺳﺎ ﺳـﻧﺔ ،1923وﻣـﺎرس ﻋـدة ﺣـرف ،ﺧطـﺎ ﺧطواﺗـﻪ اﻷوﻟـﻰ ﻓـﻲ إطـﺎر ﻧﺟـم ﺷﻤﺎل إﻓﺮﯾﻘﯿﺎ ﺳﻧﺔ 1926ﺑﻔرﻧـﺳﺎ و ﻋـﯾن أﻣﯾﻧـﺎ ﻋﺎﻣـﺎ ﻟـﻪ ﻓﺗﻌـرض ﻣـﺻﺎﻟﻲ اﻟﺣـﺎج ﻟﻣـﺿﺎﯾﻘﺎت اﻟـﺳﻠطﺔ اﻻﺳـﺗﻌﻣﺎرﯾﺔ ،ﺷـﺎرك ﻓﻲ ﺗﺟﻣﻊ ﻣﻠﻌب اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟذي ﻧظﻣﻪ وﻓـد اﻟﻤ ﺆﺗﻤﺮ اﻹﺳ ﻼﻣﻲ ﻓـﻲ ،1936أﻧـﺷﺄ ﺣـزب اﻟـﺷﻌب ﻓـﻲ ﻣـﺎرس ،1937ﻋـﺎش 16ﺳـﻧﺔ ﻣـن ﺣﯾﺎﺗـﻪ ﺳـﺟﯾﻧﺎ أوﻣﻧﻔﯾـﺎ ،وﺑﻌـد ﻧﻬﺎﯾـﺔ اﻟﺣـر اﻟﻌﺎﻟﻣﯾـﺔ أﺻـﺑﺢ أﺑـرز ﺷﺧـﺻﯾﺔ ﻟﻠﺣرﻛـﺔ اﻟـﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﻓـﻲ اﻟﺟزاﺋر،أﻧـﺷﺄ اﻟﺣرﻛـﺔ ﻣـن أﺟـل اﻻﻧﺗـﺻﺎر ﻟﻠﺤﺮﯾ ﺎت اﻟﺪﯾﻤﻘﺮاطﯿ ﺔ ، M.T.L.Dﻣـﻊ ﻣطﻠـﻊ اﻟﺧﻣـﺳﯾﻧﺎت ﺑـدأ اﺧـﺗﻼف اﻟـرأي ﺑـﯾن ﻣـﺻﺎﻟﻲ اﻟﺣـﺎج واﻟﻠﺟﻧـﺔ اﻟﻣرﻛزﯾـﺔ ﻟﻠﺣـزب ،وأﻣـﺎم اﺷـﺗداد اﻟﺧـﻼف ﺑـﯾن اﻟطــرﻓﯾن اﻧﻘـﺳم اﻟﺣـزب إﻟـﻰ ﺛﻼﺛـﺔ أطـراف :اﻟﻣــﺻﺎﻟﯾون، اﻟﻣرﻛزﯾـون ،أﻧـﺻﺎر اﻟﻌﻣـل اﻟﻣـﺳﻠﺢ .وﻋـرف ﻫـذا اﻟﺧـﻼف ﺑﺄزﻣـﺔ ﺣـزب اﻟـﺷﻌب .وﻋﻧـد اﻧـدﻻع اﻟﺛـورة ﺑﻘـﻲ ﻣـﺻﺎﻟﻲ ﻣﻌﺎرﺿـﺎ ﻟﻠﺟﺑﻬـﺔ اﻟﺗﺣرﯾـر اﻟـوطﻧﻲ ﻟﻛﻧـﻪ ﻟـم ﯾـرض أن ﯾﺣـل ﻣﺣﻠﻬـﺎ ﻓـﻲ اﻟﻣﻔﺎوﺿـﺎت ﻣـﻊ ﻓرﻧـﺳﺎ .ﺑﻌـد اﻻﺳـﺗﻘﻼل أراد ﺗـﺷﻛﯾل ﺣـزب اﻟﺷﻌب اﻟﺟزاﺋري ﺳﻧﺔ ،1962ﺗوﻓﻲ ﺑﻔرﻧﺳﺎ ﻓﻲ 03ﺟوان .1974 -ﻟﻠﻣزﯾد اﻧظر :ﻣﺣﻣد ﺣرﺑﻲ ،اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑق ،ص –ص .178-177 Jacques Simon, Op.cit ,p145 - 4 348
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
- 337
- 338
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
- 346
- 347
- 348
- 349
- 350
- 351
- 352
- 353
- 354
- 355
- 356
- 357
- 358
- 359
- 360
- 361
- 362
- 363
- 364
- 365
- 366
- 367
- 368
- 369
- 370
- 371
- 372
- 373
- 374
- 375
- 376
- 377
- 378
- 379
- 380
- 381
- 382
- 383
- 384
- 385
- 386
- 387
- 388
- 389
- 390
- 391
- 392
- 393
- 394
- 395
- 396
- 397
- 398
- 399
- 400
- 401
- 402
- 403
- 404
- 405
- 406
- 407
- 408
- 409
- 410
- 411
- 412
- 413
- 414
- 415
- 416
- 417
- 418
- 419
- 420
- 421
- 422
- 423
- 424
- 425
- 426
- 427
- 428
- 429
- 430
- 431
- 432
- 433
- 434
- 435
- 436
- 437
- 438
- 439
- 440
- 441
- 442
- 443
- 444
- 445
- 446
- 447
- 448
- 449
- 450
- 451
- 452
- 453
- 454
- 455
- 456
- 457
- 458
- 459
- 460
- 461
- 462
- 463
- 464
- 465
- 466
- 467
- 468
- 469
- 470
- 471
- 472
- 473
- 474
- 475
- 476
- 477
- 478
- 479
- 480
- 481
- 482
- 483
- 484
- 485
- 486
- 487
- 488
- 489
- 490
- 491
- 492
- 493
- 494
- 495
- 496
- 497
- 498
- 499
- 500
- 501
- 502
- 503
- 504
- 505
- 506
- 507
- 508
- 509
- 510
- 511
- 512
- 513
- 514
- 515
- 516
- 517
- 518
- 519
- 520
- 521
- 522
- 523
- 524
- 525
- 526
- 527
- 528
- 529
- 530
- 531
- 532
- 533
- 534
- 535
- 536
- 537
- 1 - 50
- 51 - 100
- 101 - 150
- 151 - 200
- 201 - 250
- 251 - 300
- 301 - 350
- 351 - 400
- 401 - 450
- 451 - 500
- 501 - 537
Pages:
