general_catalogue_et_al_2020

670 671 672 TE > Sedia con seduta e schienale > Poltroncina con seduta e schienale > Sgabello con seduta e schienale > Finiture seduta in tessuto, telaio 4 gambe in tubo in tessuto, telaio 4 gambe in tubo in tessuto, telaio 4 gambe in tubo (vedi p. 359) acciaio. acciaio. acciaio. > Seat finishes (see p. 359) > Chair with steel frame, 4 legs. > Armchair with steel frame, 4 legs. > Barstool with steel frame, 4 legs. > Finitions de l’assise Upholstered seat and back. Upholstered seat and back. Upholstered seat and back. (voir p. 359) > Sitzfertigunger > Chaise avec assise et dossier > Fauteuil avec assise et dossier > Tabouret avec assise et dossier (sehen S. 359) rembourrés, revêtement en tissu, rembourrés, revêtement en tissu, rembourrés, revêtement en tissu, > Acabados asiento châssis 4 pieds en acier. châssis 4 pieds en acier. châssis 4 pieds en acier. (ver p. 359) > Stuhl mit gepolsterten Sitzfläche > Armlehnstuhl mit gepolsterten > Barhocker mit gepolsterten AC und Rückenlehne, mit 4-beinigem Sitzfläche und Rückenlehne, mit Sitzfläche und Rückenlehne, mit Stahlgestell. 4-beinigem Stahlgestell. 4-beinigem Stahlgestell. > Finiture telaio (vedi p. 395) > Silla con estructura tubular 4 > Sillón con estructura tubular 4 > Taburete con estructura tubular 4 > Frame finishes patas en acero. Asiento y respaldo patas en acero. Asiento y respaldo patas en acero. Asiento y respaldo (see p. 395) tapizados. tapizados. tapizados. > Finitions piètement (voir p. 395) > Gestell fertigungen (sehen S. 395) > Acabados estructura (ver p. 395) 78 cm 48 cm 78 cm 48 cm 97 cm 75 cm 52 cm 52 cm 56 cm 52 cm 52 cm 51 cm Peso / Weight / 7,1 kg Peso / Weight / 7,5 kg Peso / Weight / 7,4 kg Poids / Gewicht / Peso 0,39 m3 Poids / Gewicht / Peso 0,39 m3 Poids / Gewicht / Peso 0,40 m3 Imballo / Packaging / 4 Imballo / Packaging / 4 Imballo / Packaging / 2 Emballage / Verpackung / 4 Emballage / Verpackung / 4 Emballage / Verpackung / 4 Embalaje Embalaje Embalaje Pezzi per scatola / Pezzi per scatola / Pezzi per scatola / Pieces per box / Pieces per box / Pieces per box / Pièces par carton / Pièces par carton / Pièces par carton / Stücke in einem Karton / Stücke in einem Karton / Stücke in einem Karton / Piezas por caja Piezas por caja Piezas por caja Impilabile / Stackable / Impilabile / Stackable / Impilabile / Stackable / Empilable / Empilable / Empilable / Stapelbar / Apilable Stapelbar / Apilable Stapelbar / Apilable 99

100

101

102

103

104

105

nomad design rdm, 2016 106

821 822 825 826 > Divano 2 posti con seduta > Divano 2 posti con seduta > Divano 2 posti con seduta e > Divano 2 posti con seduta e e schienale imbottiti, rivestimento e schienale imbottiti, rivestimento schienale imbottiti, rivestimento schienale imbottiti, rivestimento in tessuto, piedi in tubo acciaio. in tessuto, piedi in tubo acciaio. in tessuto, piedi in faggio. Versione in tessuto, piedi in faggio. Versione Versione senza fianchi. Versione con fianchi. senza fianchi. con fianchi. > 2 seats sofa with upholstered > 2 seats sofa with upholstered > 2 seats sofa with upholstered > 2 seats sofa with upholstered seat seat and back. Steel feet, without seat and back. Steel feet, with seat and back. Beech wood feet, and back. Beech wood feet, with end sides. end sides. without end sides. end sides. > Canapé 2 places avec assise et > Canapé 2 places avec assise et > Canapé 2 places avec assise et > Canapé 2 places avec assise et dossier rembourrés, revêtement dossier rembourrés, revêtement dossier rembourrés, revêtement dossier rembourrés, revêtement en tissu, pieds en acier. Version en tissu, pieds en acier. Version en tissu, pieds en hêtre. Version en tissu, pieds en hêtre. Version sans accoudoirs. avec accoudoirs. sans accoudoirs. avec accoudoirs. > 2-Sitzer-Sofa mit gepolsterten > 2-Sitzer-Sofa mit gepolsterten > 2-Sitzer-Sofa mit gepolsterten > 2-Sitzer-Sofa mit gepolsterten Sitzfläche und Rückenlehne. Bezug Sitzfläche und Rückenlehne. Bezug Sitzfläche und Rückenlehne. Sitzfläche und Rückenlehne. aus Stoff. Gestell aus Stahlrohren. aus Stoff. Gestell aus Stahlrohren. Bezug aus Stoff. Gestell aus Bezug aus Stoff. Gestell aus Ausführung ohne Armstützen. Ausführung mit Armstützen. Buchenholzrohren. Ausführung Buchenholzrohren. Ausführung mit ohne Armstützen. Armstützen. > Sofa 2 asientos con asiento y > Sofa 2 asientos con asiento y respaldo tapizados. Pies en acero. respaldo tapizados. Pies en acero. > Sofa 2 asientos con asiento > Sofa 2 asientos con asiento Versión sin lados. Versión con lados. y respaldo tapizados. Pies en y respaldo tapizados. Pies en madera de haya. Versión sin lados. madera de haya. Versión con   lados. 87 cm 47 cm 87 cm 47 cm 87 cm 47 cm 87 cm 47 cm 130 cm 75 cm 138 cm 75 cm 130 cm 75 cm 138 cm 75 cm Peso / Weight / 27,2 kg Peso / Weight / 32,5 kg Peso / Weight / 28 kg Peso / Weight / 33,3 kg Poids / Gewicht / Peso 0,61 m3 Poids / Gewicht / Peso 0,61 m3 Poids / Gewicht / Peso 0,61 m3 Poids / Gewicht / Peso 0,61 m3 Imballo / Packaging / Imballo / Packaging / Imballo / Packaging / Imballo / Packaging / Emballage / Verpackung / 1 Emballage / Verpackung / 1 Emballage / Verpackung / 1 Emballage / Verpackung / 1 Embalaje Embalaje Embalaje Embalaje Pezzi per scatola / Pezzi per scatola / Pezzi per scatola / Pezzi per scatola / Pieces per box / Pieces per box / Pieces per box / Pieces per box / Pièces par carton / Pièces par carton / Pièces par carton / Pièces par carton / Stücke in einem Karton / Stücke in einem Karton / Stücke in einem Karton / Stücke in einem Karton / Piezas por caja Piezas por caja Piezas por caja Piezas por caja 107

823 827 > Divano 3 posti con seduta en tissu, pieds en acier. Version > Divano 3 posti con seduta e schienale > 3-Sitzer-Sofa mit gepolsterten e schienale imbottiti, rivestimento sans accoudoirs. imbottiti, rivestimento in tessuto, piedi Sitzfläche und Rückenlehne. in tessuto, piedi in tubo acciaio. > 3-Sitzer-Sofa mit gepolsterten in faggio. Versione senza fianchi. Bezug aus Stoff. Gestell aus Versione senza fianchi. Sitzfläche und Rückenlehne. Bezug Buchenholzrohren. Ausführung aus Stoff. Gestell aus Stahlrohren. > 3 seats sofa with upholstered seat ohne Armstützen. > 3 seats sofa with upholstered seat Ausführung ohne Armstützen. and back. Beech wood feet, without and back. Steel feet, without end > Sofa 3 asientos con asiento y end sides. > Sofa 3 asientos con asiento sides. respaldo tapizados. Pies en acero. y respaldo tapizados. Pies en Versión sin lados. > Canapé 3 places avec assise et dossier madera de haya. Versión sin lados. > Canapé 3 places avec assise et rembourrés, revêtement en tissu, pieds dossier rembourrés, revêtement en hêtre. Version sans accoudoirs. 87 cm 47 cm 87 cm 47 cm 195 cm 75 cm Pezzi per scatola / 1 195 cm 75 cm Pezzi per scatola / 1 Pieces per box / Pieces per box / Peso / Weight / 39,1 kg Pièces par carton / Peso / Weight / 39,9 kg Pièces par carton / Poids / Gewicht / Peso Stücke in einem Karton / Poids / Gewicht / Peso Stücke in einem Karton / 0,88 m3 Piezas por caja 0,88 m3 Piezas por caja Imballo / Packaging / Imballo / Packaging / Emballage / Verpackung / Emballage / Verpackung / Embalaje Embalaje 824 828 > Divano 3 posti con seduta e avec accoudoirs. > Divano 3 posti con seduta e schienale > 3-Sitzer-Sofa mit gepolsterten schienale imbottiti, rivestimento > 3-Sitzer-Sofa mit gepolsterten imbottiti, rivestimento in tessuto, piedi Sitzfläche und Rückenlehne. in tessuto, piedi in tubo acciaio. in faggio. Versione con fianchi. Bezug aus Stoff. Gestell aus Versione con fianchi. Sitzfläche und Rückenlehne. Bezug Buchenholzrohren. Ausführung mit aus Stoff. Gestell aus Stahlrohren. > 3 seats sofa with upholstered seat and Armstützen. > 3 seats sofa with upholstered seat Ausführung mit Armstützen. back. Beech wood feet, with end sides. and back. Steel feet, with end sides. > Sofa 3 asientos con asiento y > Sofa 3 asientos con asiento respaldo tapizados. Pies en acero. > Canapé 3 places avec assise et y respaldo tapizados. Pies en > Canapé 3 places avec assise et Versión con lados. dossier rembourrés, revêtement en madera de haya. Versión con dossier rembourrés, revêtement   tissu, pieds en hêtre. Version avec lados. en tissu, pieds en acier. Version accoudoirs. 87 cm 47 cm 87 cm 47 cm 203 cm 75 cm Pezzi per scatola / 1 203 cm 75 cm Pezzi per scatola / 1 Pieces per box / Pieces per box / Peso / Weight / 45,6 kg Pièces par carton / Peso / Weight / 46,4 kg Pièces par carton / 108 Poids / Gewicht / Peso Stücke in einem Karton / Poids / Gewicht / Peso Stücke in einem Karton / 0,88 m3 Piezas por caja 0,88 m3 Piezas por caja Imballo / Packaging / Imballo / Packaging / Emballage / Verpackung / Emballage / Verpackung / Embalaje Embalaje

TE LE > Finiture seduta > Finiture telaio (vedi p. 359) > Frame finishes > Seat finishes > Finitions piètement (see p. 359) > Gestell fertigungen > Finitions de l’assise > Acabados estructura (voir p. 359) > Sitzfertigunger (sehen S. 359) > Acabados asiento (ver p. 359) AC > Finiture telaio (vedi p. 395) > Frame finishes (see p. 395) > Finitions piètement (voir p. 395) > Gestell fertigungen (sehen S. 395) > Acabados estructura (ver p. 395) 109

flint design Marc Sadler, 2015 110

535–A 535–B PA > Poltroncina con telaio a 4 gambe in > Sedia con telaio a 4 gambe in tubo > Finiture seduta tubo acciaio, seduta in poliammide, acciaio, seduta in poliammide o > Seat finishes legno di Iroko o cuoio e schienale in legno di Iroko e schienale in tondino > Finitions de l’assise tondino acciaio. acciaio. > Sitzfertigunger > Acabados asiento > Armchair with 4 legs steel frame and > Chair with 4 legs steel frame and backrest, polyamide, Iroko wood or backrest, polyamide or Iroko wood LE leather seat. seat. > Finiture seduta > Fauteuil avec châssis 4 pieds en > Chaise avec châssis 4 pieds en acier, > Seat finishes acier, assise en polyamide, bois Iroko assise en polyamide ou bois Iroko, > Finitions de l’assise ou cuir, dossier en fil d’acier. dossier en fil d’acier. > Sitzfertigunger > Acabados asiento > Armlehnstuhl mit 4-beinigem > Stuhl mit 4-beinigem Stahlgestell. Stahlgestell. Sitzfläche aus Polyamid, Sitzfläche aus Polyamid oder Iroko CU Iroko oder Leder und Rückenlehne und Rückenlehne aus Stahlstangen. aus Stahlstangen. > Finiture seduta > Silla con estructura tubular 4 patas > Seat finishes > Sillón con estructura tubular 4 patas en acero. Asiento en poliamida o > Finitions de l’assise en acero. Asiento en poliamida, madera de iroko y respaldo en acero. > Sitzfertigunger madera de iroko o cuero y respaldo > Acabados asiento en acero. 74 cm 46 cm 81 cm 46 cm 55 cm 50 cm 53 cm 53 cm Peso / Weight / 6,5 kg Peso / Weight / 5,3 kg Poids / Gewicht / Peso 0,39 m3 Poids / Gewicht / Peso 0,39 m3 Imballo / Packaging / Imballo / Packaging / Emballage / Verpackung / 4 Emballage / Verpackung / 4 Embalaje 4 Embalaje 4 Pezzi per scatola / Pezzi per scatola / Pieces per box / Pieces per box / Pièces par carton / Pièces par carton / Stücke in einem Karton / Stücke in einem Karton / Piezas por caja Piezas por caja Impilabile / Stackable / Impilabile / Stackable / Empilable / Empilable / Stapelbar / Apilable Stapelbar / Apilable 111

112

AC > Finiture telaio (vedi p. 395) > Frame finishes (see p. 395) > Finitions piètement (voir p. 395) > Gestell fertigungen (sehen S. 395) > Acabados estructura (ver p. 395) 113

stripes design Talocci Design, 2015 114

547 548 AC > Sedia con telaio a 4 gambe in > Sedia con braccioli e telaio > Finiture seduta acciaio, seduta e schienale in a 4 gambe in acciaio, seduta (vedi p. 358) lamiera. Trattamento in cataforesi. e schienale in lamiera. Trattamento > Seat finishes in cataforesi. (see p. 358) > Chair with steel frame, 4 legs. > Finitions de l’assise Seat and back in moulded steel. > Chair with armrests in steel frame, (voir p. 358) Cataphoresis treatment. 4 legs. Seat and back in moulded > Sitzfertigunger steel. Cataphoresis treatment. (sehen S. 358) > Chaise avec châssis 4 pieds > Acabados asiento en acier avec traitement en > Chaise avec châssis 4 pieds (ver p. 358) cataphorèse, assise et dossier en en acier avec traitement en tole. cataphorèse, assise et dossier en tole. Avec accoudoirs. > Stuhl mit 4-beinigem Stahlgestell, Sitzfläche und Rückenlehne in > Armlehnstuhl mit 4-beinigem gepressten Stahl. Mit Kataphorese. Stahlgestell, Sitzfläche und Rückenlehne in gepressten Stahl. > Silla con estructura 4 patas en Mit Kataphorese. acero, asiento y respaldo en plancha de acero. Con tratamiento > Silla con estructura 4 patas de cataforesis. en acero con brazos, asiento y respaldo en plancha de acero. Con tratamiento de cataforesis. 80 cm 46 cm 80 cm 46 cm 46 cm 54 cm 52 cm 54 cm Peso / Weight / 6 kg Peso / Weight / 6,8 kg Poids / Gewicht / Peso 0,37 m3 Poids / Gewicht / Peso 0,37 m3 Imballo / Packaging / Imballo / Packaging / Emballage / Verpackung / 4 Emballage / Verpackung / 4 Embalaje 4 Embalaje 4 Pezzi per scatola / Pezzi per scatola / Pieces per box / Pieces per box / Pièces par carton / Pièces par carton / Stücke in einem Karton / Stücke in einem Karton / Piezas por caja Piezas por caja Impilabile / Stackable / Impilabile / Stackable / Empilable / Empilable / Stapelbar / Apilable Stapelbar / Apilable 115

116

117

118

119

play design Radice Orlandini Design Studio, 2015 120

538 TE > Poltroncina con telaio a 4 gambe > Finiture seduta in tubo acciaio, seduta e schienale (vedi p. 359) imbottiti, rivestimento in tessuto. > Seat finishes (see p. 359) > Armchair with steel frame, 4 legs. > Finitions de l’assise Upholstered seat and back. (voir p. 359) > Sitzfertigunger > Fauteuil avec assise et dossier (sehen S. 359) rembourrés, revêtement en tissu, > Acabados asiento châssis 4 pieds en acier. (ver p. 359) > Armlehnstuhl mit 4-beinigem AC Stahlgestell. Gepolsterte Sitzfläche und Rückenlehne. Bezug aus Stoff. > Finiture telaio (vedi p. 395) > Sillón con estructura tubular 4 > Frame finishes patas en acero. Asiento y respaldo (see p. 395) tapizados. > Finitions piètement (voir p. 395) > Gestell fertigungen (sehen S. 395) > Acabados estructura (ver p. 395) 77 cm 47 cm 57 cm 50 cm Peso / Weight / 7,7 kg Poids / Gewicht / Peso 0,26 m3 Imballo / Packaging / Emballage / Verpackung / 1 Embalaje Pezzi per scatola / Pieces per box / Pièces par carton / Stücke in einem Karton / Piezas por caja 121

122

123

bikini design Marc Sadler, 2015 124

530 531 PP > Sedia con seduta in polipropilene, > Sedia con seduta in polipropilene, > Finiture seduta telaio 4 gambe in tubo acciaio. telaio a slitta in tondino acciaio. > Seat finishes > Finitions de l’assise > Chair with 4 legs steel frame and > Chair with sled steel frame and > Sitzfertigunger polypropylene shell. polypropylene shell. > Acabados asiento > Chaise avec coque en > Chaise avec coque en AC polypropylène, châssis en acier 4 polypropylène, châssis en fil pieds. d’acier pied luge. > Finiture telaio (vedi p. 395) > Stuhl mit Schale aus Polypropylen > Stuhl mit Schale aus Polypropylen > Frame finishes und 4-beinigem Stahlgestell. und Kufengestell aus Stahl. (see p. 395) > Finitions piètement > Silla con estructura tubular 4 patas > Silla con estructura patín en acero, (voir p. 395) en acero, carcasa en polipropileno. carcasa en polipropileno. > Gestell fertigungen (sehen S. 395) > Acabados estructura (ver p. 395) 81 cm 47 cm 81 cm 47 cm 51 cm 55 cm 56 cm 55 cm Peso / Weight / 5,2 kg Peso / Weight / 6,4 kg Poids / Gewicht / Peso 0,39 m3 Poids / Gewicht / Peso 0,39 m3 Imballo / Packaging / Imballo / Packaging / Emballage / Verpackung / 4 Emballage / Verpackung / 4 Embalaje 4 Embalaje 4 Pezzi per scatola / Pezzi per scatola / Pieces per box / Pieces per box / Pièces par carton / Pièces par carton / Stücke in einem Karton / Stücke in einem Karton / Piezas por caja Piezas por caja Impilabile / Stackable / Impilabile / Stackable / Empilable / Empilable / Stapelbar / Apilable Stapelbar / Apilable 125

126

127

128

129

to-kyo design Makio Hasuike & Co., 2014 130

540 541 TE > Sedia con telaio a 4 gambe in > Poltrona lounge con telaio a 4 > Finiture seduta faggio. Sedile e schienale in gambe in faggio. Sedile e schienale (vedi p. 359) tessuto. in tessuto. > Seat finishes (see p. 359) > Chair with beech wood frame, 4 > Lounge chair with beech wood > Finitions de l’assise legs. Upholstered seat and back. frame, 4 legs. Upholstered seat (voir p. 359) and back. > Sitzfertigunger > Chaise avec châssis 4 pieds en (sehen S. 359) hêtre. Assise et dossier en tissu. > Chaise lounge avec châssis 4 > Acabados asiento pieds en hêtre. Assise et dossier en (ver p. 359) > Stuhl mit 4-beinigem tissu. Buchenholzgestell. Gepolsterte LE Sitzfläche und Rückenlehne. > Lounge-Sofa mit 4-beinigem Buchenholzgestell. Gepolsterte > Finiture telaio > Silla con estructura 4 patas Sitzfläche und Rückenlehne. > Frame finishes en madera de haya. Asiento y > Finitions piètement respaldo tapizados. > Sillón lounge con estructura 4 > Gestell fertigungen patas en madera de haya. Asiento > Acabados estructura y respaldo tapizados. 83 cm 47 cm 74 cm 41 cm 52 cm 54 cm 69 cm 65 cm Peso / Weight / 6 kg Peso / Weight / 9 kg Poids / Gewicht / Peso 0,29 m3 Poids / Gewicht / Peso 0,50 m3 Imballo / Packaging / Imballo / Packaging / Emballage / Verpackung / 1 Emballage / Verpackung / 1 Embalaje Embalaje Pezzi per scatola / Pezzi per scatola / Pieces per box / Pieces per box / Pièces par carton / Pièces par carton / Stücke in einem Karton / Stücke in einem Karton / Piezas por caja Piezas por caja 131

132

133

134

135

136

137

maré design Marc Sadler, 2014 138

539 TE AL VR > Poltroncina con telaio a 4 gambe > Finiture seduta > Finiture telaio in tubo alluminio anodizzato o (vedi p. 359) > Frame finishes verniciato. > Seat finishes > Finitions piètement Seduta in polipropilene. (see p. 359) > Gestell fertigungen > Finitions de l’assise > Acabados estructura > Armchair with anodized or powder (voir p. 359) coated aluminium frame, 4 legs. > Sitzfertigunger  Polypropylene seat and back. (sehen S. 359) > Acabados asiento AL AND > Fauteuil avec chassis 4 pieds (ver p. 359) en aluminium anodisé ou verni. > Finiture telaio Coque en polypropylène. PP > Frame finishes > Finitions piètement > Armlehnstuhl mit 4-beinigem > Finiture seduta > Gestell fertigungen Aluminiumgestell in eloxierter oder > Seat finishes > Acabados estructura lackierter Ausführung. > Finitions de l’assise Sitzfläche aus Polypropylen. > Sitzfertigunger > Acabados asiento > Sillón con estructura 4 patas en aluminio anodizado o barnizado. Carcasa en polipropileno. 73 cm 45 cm 55 cm 56 cm Peso / Weight / 4,5 kg Poids / Gewicht / Peso 0,47 m3 Imballo / Packaging / Emballage / Verpackung / 4 Embalaje 4 Pezzi per scatola / Pieces per box / Pièces par carton / Stücke in einem Karton / Piezas por caja Impilabile / Stackable / Empilable / Stapelbar / Apilable 139

140

141

142

143

uni-ka design rdm, 2014 144

145

594 594M 596 596M > Poltroncina con telaio 4 gambe > Poltroncina con seduta > Poltroncina con telaio a traliccio > Poltroncina con seduta in in acciaio, seduta in polipropilene. in polipropilene, imbottita. in tondino acciaio. Seduta polipropilene, imbottita. Telaio 4 gambe in tubo acciaio. in polipropilene. Telaio a traliccio in tondino acciaio. > Armchair with steel frame, 4 legs. Polypropylene shell. > Armchair with steel frame, 4 legs. > Armchair with wire steel frame. > Armchair with wire steel frame. Upholstered polypropylene shell. Polypropylene shell. Upholstered polypropylene shell. > Fauteuil avec châssis en acier 4 pieds et coque en polypropylène. > Fauteuil avec châssis en acier 4 > Fauteuil avec châssis treillis en fil > Fauteuil avec châssis treillis en fil pieds et coque en polypropylène d’acier. Coque en polypropylène. d’acier. Coque en polypropylène > Armlehnstuhl mit 4-beinigem rembourrée. rembourrée. Stahlgestell. Sitzfläche aus > Armlehnstuhl mit Gittergestell Polypropylen.  > Armlehnstuhl mit Sitzfläche aus aus Stahlstangen. Sitzfläche aus > Armlehnstuhl mit Sitzfläche aus Polypropylen und Bezug auf Stoff. Polypropylen. Polypropylen und Bezug aus Stoff. > Sillón con estructura tubular 4-beiniger Stahlgestell. Gittergestell aus Stahlstangen. 4 patas en acero, carcasa en > Sillón con estructura enrejado en polipropileno. > Sillón con estructura tubular acero, carcasa en polipropileno. > Sillón con estructura enrejado 4 patas en acero, carcasa en en acero, carcasa en polipropileno polipropileno tapizada. tapizada. 80 cm 47 cm 81 cm 48 cm 80 cm 46 cm 81 cm 47 cm 59 cm 55 cm 59 cm 55 cm 59 cm 54 cm 59 cm 55 cm Peso / Weight / 6,4 kg Peso / Weight / 9,3 kg Peso / Weight / 6,9 kg Peso / Weight / 9,8 kg Poids / Gewicht / Peso 0,42 m3 Poids / Gewicht / Peso 0,34 m3 Poids / Gewicht / Peso 0,34 m3 Poids / Gewicht / Peso 0,34 m3 Imballo / Packaging / Imballo / Packaging / Imballo / Packaging / Imballo / Packaging / Emballage / Verpackung / 4 Emballage / Verpackung / 1 Emballage / Verpackung / 1 Emballage / Verpackung / 1 Embalaje 4 Embalaje Embalaje Embalaje Pezzi per scatola / Pezzi per scatola / Pezzi per scatola / Pezzi per scatola / Pieces per box / Pieces per box / Pieces per box / Pieces per box / Pièces par carton / Pièces par carton / Pièces par carton / Pièces par carton / Stücke in einem Karton / Stücke in einem Karton / Stücke in einem Karton / Stücke in einem Karton / Piezas por caja Piezas por caja Piezas por caja Piezas por caja Impilabile / Stackable / Empilable / Stapelbar / Apilable 146

599 599M 601 601M > Poltroncina con telaio 4 gambe in > Poltroncina con seduta in > Poltroncina con telaio 4 gambe > Poltroncina con seduta faggio, seduta in polipropilene. polipropilene, imbottita. Telaio in faggio, seduta in polipropilene. in polipropilene, imbottita. 4 gambe in faggio. Telaio 4 gambe in faggio. > Armchair with beech wood frame, > Armchair with beech wood frame, 4 legs. Polypropylene shell. > Armchair with beech wood frame, 4 legs. Polypropylene shell. > Armchair with beech wood frame, 4 legs. Upholstered polypropylene 4 legs. Upholstered polypropylene > Fauteuil avec châssis 4 pieds en shell. > Fauteuil avec châssis 4 pieds shell. hêtre. Coque en polypropylène. ronds en hêtre. Coque en > Fauteuil avec châssis 4 pieds en polypropylène. > Fauteuil avec châssis 4 pieds > Armlehnstuhl mit 4-beinigem hêtre. Coque en polypropylène ronds en hêtre. Coque en Buchenholzgestell. Sitzfläche aus rembourrée. > Armlehnstuhl mit 4-beinigem polypropylène rembourrée. Polypropylen. Buchenholzgestell. Sitzfläche aus > Armlehnstuhl mit Sitzfläche aus Polypropylen. > Armlehnstuhl mit 4-beinigem > Sillón con estructura 4 patas Polypropylen und Bezug aus Stoff. Buchenholzgestell. Sitzfläche aus en madera de haya. Carcasa en 4-beiniger Buchenholzgestell. > Sillón con estructura 4 patas Polypropylen und Bezug aus Stoff. polipropileno. redonda en madera de haya. > Sillón con estructura 4 patas Carcasa en polipropileno. > Sillón con estructura 4 patas en madera de haya. Carcasa en redonda en madera de haya. polipropileno tapizada. Carcasa en polipropileno tapizada.   81 cm 47 cm 82 cm 48 cm 80 cm 47 cm 81 cm 48 cm 59 cm 54 cm 59 cm 55 cm 59 cm 53 cm 59 cm 54 cm Peso / Weight / 6,5 kg Peso / Weight / 9,4 kg Peso / Weight / 6,8 kg Peso / Weight / 9,7 kg Poids / Gewicht / Peso 0,34 m3 Poids / Gewicht / Peso 0,34 m3 Poids / Gewicht / Peso 0,34 m3 Poids / Gewicht / Peso 0,34 m3 Imballo / Packaging / Imballo / Packaging / Imballo / Packaging / Imballo / Packaging / Emballage / Verpackung / 1 Emballage / Verpackung / 1 Emballage / Verpackung / 1 Emballage / Verpackung / 1 Embalaje Embalaje Embalaje Embalaje Pezzi per scatola / Pezzi per scatola / Pezzi per scatola / Pezzi per scatola / Pieces per box / Pieces per box / Pieces per box / Pieces per box / Pièces par carton / Pièces par carton / Pièces par carton / Pièces par carton / Stücke in einem Karton / Stücke in einem Karton / Stücke in einem Karton / Stücke in einem Karton / Piezas por caja Piezas por caja Piezas por caja Piezas por caja 147

148