Hồ Chí Minh toàn tập - Tập 10

684 Hå CHÝ MINH TOµN TËP N¨m 1883, v× ph¶n ®èi viÖc T«n ThÊt ThuyÕt phÕ bá vua Dôc §øc ®−a HiÖp Hßa lªn ng«i nªn «ng bÞ c¸ch chøc ®uæi vÒ lµng. Hai n¨m sau, khi ®−a vua Hµm Nghi ra Hµ TÜnh, T«n ThÊt ThuyÕt l¹i triÖu Phan §×nh Phïng ra vµ cö gi÷ chøc HiÖp thèng qu©n vô, l·nh ®¹o nghÜa qu©n chèng Ph¸p. §¹i b¶n doanh cña «ng ë hai huyÖn H−¬ng S¬n vµ H−¬ng Khª, nh−ng ®Þa bµn th× rÊt réng, c¶ NghÖ TÜnh, mét phÇn Qu¶ng B×nh vµ Thanh Hãa. Tõ n¨m 1888, nghÜa qu©n cña «ng chia thµnh 15 qu©n thø, mçi qu©n thø cã tõ 100 ®Õn 500 nghÜa binh. Riªng ®¹i ®ån ®ãng ë Vô Quang lóc nµo còng cã tõ 500 qu©n trë lªn. ChiÕn thuËt cña «ng lµ dùa vµo nói rõng hiÓm yÕu vµ c«ng sù kiªn cè ®Ó ®¸nh giÆc. ¤ng duy tr× cuéc kh¸ng chiÕn trong 10 n¨m, ®−îc nh©n d©n vµ qu©n sÜ tin yªu. ¤ng bÞ th−¬ng trong mét trËn ®¸nh vµ sau ®ã mÊt ngµy 28-12-1895. PRAX¸T, Ragi¨ng®ra (1884 - 1963): Nhµ ho¹t ®éng chÝnh trÞ vµ Nhµ n−íc Ên §é. N¨m 1920, Ragi¨ng®ra Prax¸t tham gia phong trµo tÈy chay chÝnh quyÒn thuéc ®Þa, lµ Chñ tÞch Quèc héi lËp hiÕn Ên §é (1946), Chñ tÞch §¶ng Quèc ®¹i (1947). Do tham gia phong trµo gi¶i phãng d©n téc Ên §é, «ng ®· bÞ chÝnh quyÒn thùc d©n Anh b¾t giam tõ n¨m 1942 ®Õn n¨m 1945. N¨m 1950, ®−îc bÇu lµm Tæng thèng ChÝnh phñ l©m thêi Ên §é, lµ Tæng thèng n−íc Céng hoµ Ên §é tõ n¨m 1952 ®Õn n¨m 1962. R RUD¥VEN, Phr¨ngclin (1882 - 1945): Tæng thèng n−íc Mü (1933 - 1945). Trong thêi kú cÇm quyÒn, Rud¬ven ®Ò ra §−êng lèi míi nh»m kh¾c phôc nh÷ng biÕn ®éng cña cuéc khñng ho¶ng kinh tÕ (1929 - 1933). Trong ChiÕn tranh thÕ giíi thø hai, Rud¬ven ®· gãp phÇn h×nh thµnh khèi §ång minh chèng ph¸t xÝt; tham dù Héi nghÞ nh÷ng ng−êi ®øng ®Çu ba n−íc lín (Liªn X«, Mü, Anh) t¹i Tªhªr¨ng vµ Ianta. S SíCSIN, uynx¬n (1874 - 1965): Hai lÇn lµm Thñ t−íng n−íc Anh (1939 - 1945), lµ ng−êi ®øng ®Çu ChÝnh phñ b¶o thñ Anh, Sícsin ®· tham

b¶n chØ dÉn tªn ng−êi 685 gia Héi nghÞ c¸c nhµ l·nh ®¹o ba n−íc §ång minh (Liªn X«, Mü, Anh) vµ cïng víi Mü thi hµnh chÝnh s¸ch hai mÆt, võa n»m trong §ång minh chèng ph¸t xÝt, võa ngÊm ngÇm chèng l¹i Liªn X«. BiÓu hiÖn cô thÓ cña ©m m−u nµy lµ viÖc tr× ho·n viÖc më réng mÆt trËn thø hai ë T©y ¢u vµ g©y nhiÒu khã kh¨n, tæn thÊt lín cho Liªn X« trong cuéc chiÕn tranh gi÷ n−íc vÜ ®¹i (1941 - 1945) vµ trong viÖc tiªu diÖt chñ nghÜa ph¸t xÝt sau ®ã. Trong thêi gian n¾m quyÒn, ChÝnh phñ Sícsin lµ thµnh viªn tÝch cùc trong Tæ chøc HiÖp −íc B¾c §¹i T©y D−¬ng (NATO). T TENL¥MAN, Enet (1866 - 1944): Nhµ ho¹t ®éng lçi l¹c cña phong trµo c«ng nh©n §øc vµ phong trµo céng s¶n quèc tÕ. N¨m 1903, Tenl¬man vµo §¶ng X· héi d©n chñ, n¨m 1918 tham gia ®Êu tranh ë H¨mxbua, n¨m 1919 ®−îc bÇu lµm BÝ th− §¶ng bé H¨mxbua cña §¶ng X· héi d©n chñ ®éc lËp §øc, n¨m 1920 gia nhËp §¶ng Céng s¶n §øc, n¨m 1921 lµ ñy viªn Ban ChÊp hµnh Trung −¬ng §¶ng Céng s¶n §øc, n¨m 1923 l·nh ®¹o cuéc khëi nghÜa ë H¨mxbua, n¨m 1924 lµ ñy viªn Bé ChÝnh trÞ §¶ng Céng s¶n §øc, tõ n¨m 1925 lµ Chñ tÞch Ban ChÊp hµnh Trung −¬ng §¶ng. Tõ n¨m 1924 ®Õn n¨m 1928, lµ ñy viªn dù khuyÕt råi nh÷ng n¨m 1928 - 1943, lµ ñy viªn chÝnh thøc cña Ban ChÊp hµnh Quèc tÕ Céng s¶n. N¨m 1928, NguyÔn ¸i Quèc cã gÆp Tenl¬man ë BÐclin. Th¸ng 3-1933, Tenl¬man bÞ ph¸t xÝt §øc b¾t cÇm tï vµ ngµy 18-8-1944, bÞ giÕt ë tr¹i tËp trung Bóckhenvan. T¤N §øC TH¾NG (1888 - 1980): Quª lµng Mü Hoµ H−ng, tØnh Long Xuyªn (nay thuéc thµnh phè Long Xuyªn, tØnh An Giang); häc nghÒ ë Tr−êng B¸ch nghÖ, sau lµm c«ng nh©n x−ëng m¸y cña H¶i qu©n Ph¸p ë Sµi Gßn. N¨m 1912, «ng tæ chøc cuéc b·i c«ng cña c«ng nh©n nhµ m¸y, bÞ lïng b¾t, «ng trèn sang Ph¸p lµm c«ng nh©n thî m¸y trong H¶i qu©n Ph¸p. N¨m 1919, «ng tham gia cuéc binh biÕn cña thñy thñ Ph¸p trªn biÓn §en ®Ó b¶o vÖ Nhµ n−íc X«viÕt. N¨m 1920, «ng vÒ n−íc x©y dùng C«ng héi bÝ mËt ë Sµi Gßn - Chî Lín. ¤ng tham gia Héi ViÖt Nam C¸ch m¹ng Thanh niªn vµ ®−îc cö vµo Ban ChÊp hµnh Kú bé Nam Kú (1927). Cuèi n¨m 1929, bÞ Ph¸p b¾t

686 Hå CHÝ MINH TOµN TËP kÕt ¸n 20 n¨m khæ sai vµ ®µy ra C«n §¶o; ®−îc kÕt n¹p vµo §¶ng n¨m 1930. Sau C¸ch m¹ng Th¸ng T¸m (1945), «ng ®−îc c¸ch m¹ng ®ãn vÒ vµ tham gia ngay vµo cuéc chiÕn ®Êu cña nh©n d©n Nam Bé chèng thùc d©n Ph¸p; ®¹i biÓu Quèc héi liªn tôc tõ khãa I ®Õn khãa VI, tõng lµ Phã ban, Tr−ëng ban Th−êng trùc Quèc héi. Tõ n¨m 1955, «ng lµ Chñ tÞch ñy ban Trung −¬ng MÆt trËn Tæ quèc ViÖt Nam; Phã Chñ tÞch n−íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ (1960); Chñ tÞch n−íc (1969 - 1980). ThÝch ca m©u ni (563 - 483 TCN)1): PhËt ThÝch Ca M©u Ni, nhµ triÕt häc Ên §é, ng−êi s¸ng lËp ra ®¹o PhËt. Sau nhiÒu n¨m t×m thÇy häc ®¹o, tu khæ h¹nh kh«ng cã kÕt qu¶, Th¸i tö TÊt §¹t §a (tªn håi nhá cña PhËt ThÝch Ca M©u Ni) tíi gèc c©y Bå ®Ò ®Ó ngåi tu. Ng−êi ®· t×m ra con ®−êng gi¶i tho¸t vµ gi¸c ngé thµnh PhËt sau 49 ngµy nhËp ®Þnh d−íi gèc c©y Bå ®Ò ë PhËt §µ Gia La. Tõ ®ã, ng−êi ®−îc gäi lµ Buddha tøc lµ PhËt, cã nghÜa lµ ng−êi gi¸c ngé. N¨m Êy PhËt 30 tuæi. Sau ®ã, PhËt ®é kh¾p miÒn trung du s«ng H»ng trong 50 n¨m (533 - 483 TCN) ®Ó thuyÕt ph¸p ®é sinh vµ truyÒn b¸ gi¸o lý míi cña ng−êi mµ vÒ sau ng−êi ta gäi ®ã lµ ®¹o PhËt. PhËt qua ®êi t¹i v−ên c©y Sa La (Ca La), ë gÇn thµnh C©u Thi La vµo ®ªm 15-12 ©m lÞch n¨m 483 TCN, h−ëng thä 80 tuæi. T¦ëNG GIíI TH¹CH (1887 - 1975): Quª ë tØnh ChiÕt Giang, Trung Quèc. N¨m 1923, gi÷ chøc Tham m−u tr−ëng Tæng hµnh dinh ChÝnh phñ qu©n sù Qu¶ng §«ng. N¨m 1924, ®−îc T«n Trung S¬n cö ®i kh¶o s¸t vÒ qu©n sù ë Liªn X« råi vÒ n−íc gi÷ chøc HiÖu tr−ëng Tr−êng Qu©n sù Hoµng Phè. Sau khi T«n Trung S¬n mÊt, T−ëng Giíi Th¹ch gi÷ chøc Chñ _______________ 1) ThÝch Ca M©u Ni: Sakya - Muni (dÞch lµ ThÝch Ca M©u Ni). N¨m sinh cña ThÝch Ca M©u Ni kh«ng râ: Cã s¸ch cho lµ 560 - 480 TCN, s¸ch kh¸c l¹i cho lµ 562 - 482 TCN… Nh−ng nhiÒu s¸ch cho r»ng ThÝch Ca M©u Ni thä ®−îc 80 tuæi.

b¶n chØ dÉn tªn ng−êi 687 tÞch Ban Th−êng vô Ban ChÊp hµnh Trung −¬ng Quèc d©n §¶ng, Tæng t− lÖnh qu©n c¸ch m¹ng quèc d©n vµ lµ ng−êi ph¸i h÷u, chèng §¶ng Céng s¶n Trung Quèc. N¨m 1943, t¸i nhiÖm chøc Chñ tÞch ChÝnh phñ Quèc d©n §¶ng. N¨m 1948, gi÷ chøc Tæng thèng. Th¸ng 1-1949, T−ëng Giíi Th¹ch tõ chøc, cïng n¨m rót ra §µi Loan, tiÕp tôc gi÷ chøc Tæng tµi Quèc d©n §¶ng vµ Tæng thèng Trung Hoa d©n quèc ë §µi Loan. TR¦¥NG §ÞNH (1820 - 1864): Lµ con cña Tr−¬ng CÇm, mét vâ quan cÊp thÊp triÒu NguyÔn. Thuë nhá ë t¹i quª nhµ Qu¶ng Ng·i, lín lªn «ng theo gia ®×nh vµo lËp nghiÖp ë T©n An, nay thuéc tØnh Long An. V× cã c«ng chiªu mé d©n khai hoang lËp Êp nªn ®−îc triÒu ®×nh cö lµm Phã qu¶n c¬ ®ån ®iÒn (Qu¶n §Þnh). N¨m 1859, giÆc Ph¸p ®¸nh vµo Gia §Þnh, Tr−¬ng §Þnh ®· ®−a ®éi qu©n gåm nh÷ng n«ng d©n ®ån ®iÒn ra mÆt trËn. N¨m 1861, «ng ®ãng ®¹i ®ån ë T©n Hßa, Gß C«ng. Thanh thÕ vµ lùc l−îng cña nghÜa qu©n rÊt m¹nh. Khi triÒu ®×nh HuÕ ®Çu hµng Ph¸p (1862), vua quan nhµ NguyÔn ®· buéc «ng ph¶i gi¶i binh, b¾t «ng ®i nhËm chøc ë n¬i kh¸c. Nh−ng nh©n d©n ®· t«n «ng lµ “B×nh T©y ®¹i nguyªn so¸i”. ¤ng ®· vui vÎ nhËn chøc nh©n d©n phong tÆng, quyÕt t©m cïng nh©n d©n kh¸ng chiÕn chèng Ph¸p ®Õn cïng. Th¸ng 2-1863, ®Þch tæng c«ng kÝch vµo ®¹i b¶n doanh cña Tr−¬ng §Þnh ë Gß C«ng. NghÜa qu©n ph¶i rót vÒ Ph−íc Léc. Ngµy 20-8-1864, sau mét trËn ®¸nh, «ng bÞ träng th−¬ng. Kh«ng ®Ó r¬i vµo tay giÆc, «ng ®· rót g−¬m tù s¸t. V V¤R¤SILèP, Kliment¬ Eph¬ªm«vÝch (1881 - 1969): Nhµ ho¹t ®éng chÝnh trÞ Liªn X«, Nguyªn so¸i Liªn X«. Lµ ñy viªn Bé ChÝnh trÞ Trung −¬ng §¶ng Céng s¶n Liªn X« tõ n¨m 1926; ñy viªn §oµn Chñ tÞch Ban ChÊp hµnh Trung −¬ng §¶ng tõ n¨m 1952; ñy viªn nh©n d©n phô tr¸ch qu©n sù vµ h¶i qu©n (1925); ñy viªn nh©n d©n quèc phßng Liªn X« (1934 - 1940); ñy viªn Héi ®ång quèc phßng

688 Hå CHÝ MINH TOµN TËP Nhµ n−íc (1941 - 1945); Phã Chñ tÞch Héi ®ång Bé tr−ëng (1946); Chñ tÞch §oµn Chñ tÞch X«viÕt tèi cao Liªn X« (1953 - 1960). X XUC¸CN¤, ¸tmÐt (1901 - 1970): Nhµ ho¹t ®éng chÝnh trÞ In®«nªxia, ng−êi s¸ng lËp §¶ng Quèc d©n In®«nªxia (1927); Chñ tÞch §¶ng In®«nªxia (1932); Tæng thèng n−íc Céng hßa In®«nªxia tõ n¨m 1945 ®Õn n¨m 1965. Lµ mét trong nh÷ng ng−êi ®Ò ra s¸ng kiÕn triÖu tËp Héi nghÞ B¨ng ®ung (1955) vµ lµ mét trong nh÷ng ng−êi s¸ng lËp Phong trµo Kh«ng liªn kÕt. ¤ng ®−îc nhËn gi¶i th−ëng Lªnin vµo n¨m 1960. XUPHANUV¤NG (1909 - 1995): Nhµ ho¹t ®éng cña §¶ng vµ Nhµ n−íc Lµo, nguyªn ñy viªn Bé ChÝnh trÞ Ban ChÊp hµnh Trung −¬ng §¶ng Nh©n d©n c¸ch m¹ng Lµo, Chñ tÞch n−íc Céng hßa D©n chñ Nh©n d©n Lµo, Chñ tÞch MÆt trËn Lµo x©y dùng ®Êt n−íc (Neo Lµo Xangx¹t). Trong hai cuéc kh¸ng chiÕn chèng Ph¸p vµ chèng Mü, Xuphanuv«ng ®· gi÷ nhiÒu träng tr¸ch: Thñ t−íng ChÝnh phñ kh¸ng chiÕn Lµo, Chñ tÞch MÆt trËn Lµo yªu n−íc (Neo Lµo H¾cx¹t). ¤ng lµ ®¹i biÓu c¸c lùc l−îng c¸ch m¹ng Lµo tham gia c¸c ChÝnh phñ liªn hiÖp Lµo lÇn thø nhÊt (1957 - 1958), lÇn thø hai (1962 - 1964) vµ lÇn thø ba (1974 - 1975). ¤ng lµ ng−êi cã nhiÒu cèng hiÕn to lín vµo viÖc x©y dùng vµ cñng cè t×nh ®oµn kÕt chiÕn ®Êu vµ t×nh h÷u nghÞ Lµo - ViÖt. ¤ng ®−îc §¶ng vµ Nhµ n−íc ViÖt Nam tÆng th−ëng Hu©n ch−¬ng Sao Vµng.

689 môC lôc Lêi giíi thiÖu TËp 10 Trang 1955 VII Lêi tuyªn bè tr−íc khi lªn ®−êng ®i th¨m 22-6-1955 1 Liªn X« vµ Trung Quèc 22-6-1955 2 §iÖn c¶m ¬n Chñ tÞch n−íc Céng hoµ Nh©n 22-6-1955 3 d©n Ba Lan 23-6-1955 5 23-6-1955 7 Thi ®ua ®¾p ®ª 24-6-1955 9 H−ng Yªn 25-6-1955 11 DiÔn v¨n ®äc t¹i nhµ ga Nam Ninh 26-6-1955 13 B¸o Nhi ®ång Lêi ph¸t biÓu khi ®Õn s©n bay B¾c Kinh 26-6-1955 14 ChÕ ®é Ng« §×nh DiÖm 29-6-1955 18 DiÔn v¨n trong buæi tiÖc Thñ t−íng Chu ¢n Lai 30-6-1955 20 thÕt §oµn ®¹i biÓu ChÝnh phñ ViÖt Nam 6-1955 22 D©n chñ Céng hoµ 1-7-1955 23 “Tù do d©n chñ” cña Ng« §×nh DiÖm Kh«ng ph¸ ®¸m næi §iÖn mõng sinh nhËt Chñ tÞch n−íc Céng hoµ Nh©n d©n M«ng Cæ 7.000 tÊn thuèc ®éc

690 Hå CHÝ MINH TOµN TËP Cã phª b×nh ph¶i cã tù phª b×nh 4-7-1955 25 Ai ph¸ ®¹o? 6-7-1955 26 Th¬ vÞnh V¹n lý tr−êng thµnh 6-7-1955 28 Bµi nãi chuyÖn víi nh©n d©n Trung Quèc trªn 7-7-1955 29 §µi Ph¸t thanh B¾c Kinh 7-7-1955 32 Nãi rång, nãi ph−îng còng kh«ng lõa dèi ®−îc ai 8-7-1955 33 Lêi ph¸t biÓu ë Ulan Bato, Thñ ®« M«ng Cæ 8-7-1955 35 Chñ quan lµ nguy hiÓm 9-7-1955 36 Lêi ®¸p t¹i s©n bay IÕccót (Liªn X«) 9-7-1955 37 Mét b¶n ¸n, mét bµi häc 10-7-1955 38 Lêi ®¸p t¹i thµnh phè N«v«xibia (Liªn X«) §iÖn mõng Quèc kh¸nh n−íc Céng hoµ Nh©n 11-7-1955 39 11-7-1955 40 d©n M«ng Cæ 12-7-1955 41 Lêi ph¸t biÓu ë s©n bay thµnh phè XvÐclèp 13-7-1955 43 Lêi ph¸t biÓu t¹i s©n bay M¸txc¬va 14-7-1955 44 C¶m t−ëng ghi trong sæ vµng l−u niÖm t¹i §iÖn 18-7-1955 45 Cremli 18-7-1955 47 KÕt hîp häc víi hµnh 19-7-1955 48 Lêi ph¸t biÓu tr−íc khi rêi M¸txc¬va Søc m¹nh cña nh©n d©n 20-7-1955 50 Th− göi c¸c ch¸u l−u häc sinh ViÖt Nam häc ë 21-7-1955 51 M¸txc¬va 22-7-1955 53 Nh÷ng lêi nãi ph¸ ho¹i vµ quanh co trong nh÷ng 23-7-1955 54 c©u v¨n dÞch vông Mét cèt mét ®ång §iÖn mõng Quèc kh¸nh n−íc Céng hoµ Nh©n d©n Ba Lan B¸o c¸o vÒ viÖc §oµn ®¹i biÓu cña ChÝnh phñ ta ®i th¨m Liªn X« vµ Trung Quèc

môc lôc 691 Hµnh ®éng ph¸ ho¹i cña ®Õ quèc Mü vµ bän tay 28-7-1955 58 sai cña chóng ë Nam D−¬ng lµ mét bµi häc c¶nh gi¸c ®èi víi nh©n d©n ch©u ¸ 29-7-1955 61 31-7-1955 63 Hoan nghªnh tinh thÇn b¶o vÖ cña c«ng cña 65 ®ång bµo Hµ Nam 7-1955 69 ý d©n lµ ý trêi 2-8-1955 70 Bµi nãi t¹i Ph©n hiÖu II Tr−êng NguyÔn ¸i Quèc 5-8-1955 71 §iÖn mõng ngµy thµnh lËp Nh©n d©n Gi¶i phãng 6-8-1955 73 qu©n Trung Quèc 8-8-1955 75 9-8-1955 77 NhiÔu ®iÒu phñ lÊy gi¸ g−¬ng 15-8-1955 78 “Quèc trÞ, thiªn h¹ b×nh” 16-8-1955 Hoanh nghªnh §oµn ®¹i biÓu n−íc Céng hoµ 80 16-8-1955 D©n chñ Nh©n d©n TriÒu Tiªn 81 17-8-1955 83 Lùc l−îng to lín cña c«ng nh©n 18-8-1955 85 KiÒu bµo yªu n−íc 19-8-1955 87 Nguyªn tö phôc vô hßa b×nh 22-8-1955 §iÖn mõng nh©n dÞp kû niÖm lÇn thø m−êi ngµy 89 23-8-1955 90 gi¶i phãng n−íc Céng hoµ D©n chñ Nh©n d©n 23-8-1955 92 TriÒu Tiªn 24-8-1955 93 Gi¬nev¬ 25-8-1955 C«ng an vµ nh©n d©n 95 Kû niÖm C¸ch m¹ng Th¸ng T¸m 30-8-1955 Mét n−íc céng hßa tÝ hon §iÖn mõng nh©n dÞp kû niÖm ngµy gi¶i phãng n−íc Rumani TriÒu Tiªn gi¶m gi¸ hµng ho¸ ChÝnh s¸ch hßa b×nh cña Liªn X« B¸o chÝ Anh, Mü bµn t×nh h×nh thÕ giíi Lêi ®¸p trong buæi lÔ nhËn quèc th− cña §¹i sø n−íc Céng hoµ D©n chñ §øc

692 Hå CHÝ MINH TOµN TËP Bµi nãi víi c¸c anh hïng míi ®−îc tuyªn d−¬ng 31-8-1955 97 Lêi kªu gäi trong buæi lÔ mõng Quèc kh¸nh 2-9-1955 100 2-9-1955 2-9-1955 106 Quèc kh¸nh lÇn thø m−êi cña n−íc ViÖt Nam 3-9-1955 116 D©n chñ Céng hoµ 4-9-1955 118 5-9-1955 119 LÔ mõng Quèc kh¸nh (2-9-1955) T×nh h×nh Nam Bé 5-9-1955 121 Chóc mõng §¹i héi MÆt trËn 6-9-1955 122 §iÖn c¶m ¬n ChÝnh phñ Liªn X« ®· göi ®iÖn 7-9-1955 124 8-9-1955 125 mõng Quèc kh¸nh lÇn thø m−êi n−íc ViÖt 9-9-1955 127 Nam D©n chñ Céng hoµ C¶nh gi¸c 10-9-1955 129 §iÖn c¶m ¬n Chñ tÞch n−íc Céng hoµ D©n chñ §øc 10-9-1955 132 Kû niÖm 10 n¨m b×nh d©n häc vô 15-9-1955 134 Gi÷ ®ª, phßng lôt 16-9-1955 136 Bµi nãi chuyÖn trong buæi lÔ bÕ m¹c §¹i héi 19-9-1955 139 20-9-1955 141 thµnh lËp MÆt trËn Tæ quèc ViÖt Nam Bän DiÖm l¸o toÐt 20-9-1955 142 Tinh thÇn kh¶ng kh¸i cña n«ng d©n 21-9-1955 146 C¶nh gi¸c 26-9-1955 148 B¾p ng« vµ tinh thÇn quèc tÕ 27-9-1955 150 Hai ng−êi bÞ nghi lµ céng s¶n 30-9-1955 152 B¸o c¸o t¹i Quèc héi n−íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ kho¸ I, kú häp thø n¨m ë Trung Quèc, gi¸o dôc ph¸t triÓn m¹nh C¸c ®oµn v¨n c«ng b¹n C«ng gi¸o vµ chñ nghÜa x· héi Thanh niªn Trung Quèc

môc lôc 693 MËt th¸m Mü khen ngîi Trung Hoa 1-10-1955 154 Tæng tuyÓn cö ë Nam D−¬ng 3-10-1955 156 “3 ®Þnh vµ 4 vui lßng” 5-10-1955 158 Mét x−ëng m¸y khæng lå 10-10-1955 160 Bän Ng« §×nh DiÖm téi ¸c tµy trêi 13-10-1955 162 §iÖn c¶m ¬n ChÝnh phñ Liªn X« 15-10-1955 164 Ra søc trõ s©u c¾n lóa 20-10-1955 165 Chóng ta cÇn biÕt 21-10-1955 167 PathÐt Lµo cã ®Þa vÞ hîp ph¸p vµ cã thiÖn ý râ rÖt 21-10-1955 169 Binh lÝnh Ph¸p chèng chiÕn tranh 22-10-1955 172 Trß hÒ “Tr−ng cÇu d©n ý” cña Mü - DiÖm 23-10-1955 173 Göi c¸c em häc sinh 24-10-1955 175 Angiªri vµ AdÐcbaigi¨ng 25-10-1955 177 LÊy thóng óp voi 28-10-1955 179 Bµi nãi chuyÖn t¹i Héi nghÞ gi¶m t« vµ c¶i c¸ch 31-10-1955 181 ruéng ®Êt Th− göi gi¸o viªn, häc sinh, c¸n bé thanh niªn 31-10-1955 185 3-11-1955 187 vµ nhi ®ång 10-1955 189 9-11-1955 191 §−îc mïa 193 Th− göi thanh niªn C«ng tr−êng ®¸ S¬n T©y 17-11-1955 Hoan nghªnh Héi nghÞ c¸n bé qu¶n lý xÝ nghiÖp 195 Tr¶ lêi «ng Pearson, Ngo¹i tr−ëng Cana®a 3-12-1955 196 §iÖn mõng sinh nhËt Tæng thèng n−íc Céng 6-12-1955 198 7-12-1955 200 hoµ Ên §é 10-12-1955 202 13-12-1955 Çm...! Y tÕ ë Liªn X« §· 21 lÇn råi L¸u måm nãi d¹i

694 Hå CHÝ MINH TOµN TËP Ph¶i lu«n lu«n c¶nh gi¸c 15-12-1955 204 Mét quang c¶nh míi 16-12-1955 206 Bµi nãi chuyÖn t¹i Héi nghÞ tæng kÕt c¶i c¸ch 17-12-1955 208 ruéng ®Êt B¾c - B¾c 19-12-1955 212 Lêi kªu gäi ®ång bµo n«ng d©n thi ®ua s¶n xuÊt 20-12-1955 215 vµ tiÕt kiÖm n¨m 1956 21-12-1955 217 NhiÖm vô cña thanh niªn ta 22-12-1955 219 Chóc mõng hai ngµy kû niÖm vÎ vang 23-12-1955 222 Tr¶ lêi pháng vÊn cña phãng viªn tê tuÇn b¸o 24-12-1955 224 Ên §é Thêi ®¹i míi 24-12-1955 226 Mét vinh dù míi cho nh©n d©n ta Qu©n ®éi nh©n d©n 26-12-1955 228 Th− göi ®ång bµo C«ng gi¸o nh©n dÞp lÔ N«en 27-12-1955 229 (1955) 1-1-1956 231 Tr¶ lêi pháng vÊn cña «ng L. Hanxen chñ bót 1-1-1956 236 H·ng U.P. cña Mü ë khu vùc ch©u ¸ 3-1-1956 237 Tæng tuyÓn cö Ph¸p vµ trËn §iÖn Biªn Phñ 4-1-1956 239 6-1-1956 240 1956 6-1-1956 242 10-1-1956 244 Lêi chóc mõng n¨m míi 11-1-1956 246 Th¬ chóc mõng n¨m míi 25-1-1956 248 CÇn ph¸t ®éng phong trµo ®µo m−¬ng chèng h¹n §iÖn chóc mõng nh©n dÞp kû niÖm ngµy tuyªn bè ®éc lËp cña Liªn bang MiÕn §iÖn Lêi chóc thä Chñ tÞch Vinhem PÝch §¶ng Céng s¶n Ph¸p th¾ng to Thanh niªn xung phong ®µo giÕng, khai m−¬ng MËt th¸m Mü Néi bé bän DiÖm lôc ®ôc

môc lôc 695 C¸c cô giµ nhiÒu tuæi nhÊt cña n−íc ta 26-1-1956 250 ViÖc n−íc nghe giµ 27-1-1956 252 Quý träng nh÷ng ng−êi khoa häc tiÕn bé 30-1-1956 254 Thanh niªn g−¬ng mÉu 31-1-1956 256 Nãi chuyÖn t¹i Héi nghÞ c«ng an toµn quèc 1-1956 258 lÇn thø 10 1-2-1956 262 Ph¶i gi÷ bÝ mËt cña Nhµ n−íc 7-2-1956 264 Th− khen huyÖn Mü §øc cã nhiÒu thµnh tÝch 10-2-1956 266 trong viÖc chèng h¹n 12-2-1956 268 Qu¶n lý hé khÈu 14-2-1956 269 Th− göi c¸c ch¸u gi¸o viªn, häc sinh vµ thiÕu 18-2-1956 271 nhi ViÖt Nam häc t¹i n−íc Céng hoµ D©n 21-2-1956 273 chñ §øc 2-1956 275 Mõng Xu©n míi, nhí Xu©n cò 3-3-1956 278 “Gióp ®ì” vµ gióp ®ì Nãi chuyÖn t¹i §¹i héi chiÕn sÜ thi ®ua toµn 3-1956 279 8-3-1956 282 ngµnh gi¸o dôc 12-3-1956 284 §iÖn mõng §¹i héi lÇn thø XX cña §¶ng Céng 17-3-1956 286 s¶n Liªn X« 19-3-1956 288 23-3-1956 289 §iÖn mõng Quèc v−¬ng Cao Miªn Nãi chuyÖn t¹i Héi nghÞ liªn hoan chiÕn sÜ thi ®ua n«ng nghiÖp vµ c¸n bé ®æi c«ng toµn quèc Chóc mõng Ngµy Phô n÷ Quèc tÕ \"8-3\" §¸p tõ trong buæi lÔ tr×nh quèc th− cña §¹i sø Liªn X« Nhi ®ång còng lµ chiÕn sÜ §iÖn chia buån víi Gi¸o s− Quyri Nãi chuyÖn t¹i §¹i héi gi¸o dôc phæ th«ng toµn quèc

696 Hå CHÝ MINH TOµN TËP Nãi chuyÖn t¹i §¹i héi liªn hoan chiÕn sÜ thi 24-3-1956 292 ®ua c«ng nghiÖp toµn quèc 1956 30-3-1956 298 30-3-1956 300 Hoa sen Nãi chuyÖn víi líp b×nh d©n häc vô khu lao 3-4-1956 301 6-4-1956 307 ®éng L−¬ng Yªn 9-4-1956 308 10-4-1956 309 Lêi ph¸t biÓu trong cuéc mÝt tinh chµo mõng §oµn ®¹i biÓu ChÝnh phñ Liªn X« sang 24-4-1956 312 th¨m n−íc ta 26-4-1956 316 318 §iÖn mõng ngµy Tuynidi tuyªn bè ®éc lËp 4-1956 321 §iÖn mõng nh©n dÞp thµnh lËp n−íc Céng hoµ 4-1956 322 6-5-1956 323 Pakixtan 7-5-1956 326 7-5-1956 328 Bµi nãi chuyÖn t¹i Héi nghÞ c¸n bé ph¸t ®éng 8-5-1956 330 miÒn biÓn 23-5-1956 Lêi bÕ m¹c Héi nghÞ lÇn thø chÝn (më réng) cña Ban ChÊp hµnh Trung −¬ng §¶ng Lao ®éng ViÖt Nam Tr¶ lêi pháng vÊn cña phãng viªn Anh Rèt Xenxp« b¸o Tin nhanh h»ng ngµy Nãi chuyÖn víi Héi nghÞ tæng kÕt c«ng t¸c n«ng l©m ng− nghiÖp n¨m 1956 Th− göi cô bµ NguyÔn ThÞ Xuyªn, x· Nghi T©n, huyÖn Nghi Léc, NghÖ An §iÖn c¶m ¬n §oµn ca kÞch Nhµ h¸t N«v«xibia (Liªn X«) Bµi nãi chuyÖn trong lÔ tuyªn d−¬ng anh hïng qu©n ®éi lÇn thø ba Th− göi ®ång bµo Khu tù trÞ Th¸i - MÌo nh©n dÞp kû niÖm mét n¨m thµnh lËp Khu tù trÞ T×nh h÷u nghÞ ViÖt - Ên Søc m¹nh hoµ b×nh cña Liªn X«

môc lôc 697 Nãi chuyÖn t¹i Héi nghÞ c¸n bé lµm c«ng t¸c 29-5-1956 332 söa sai trong c¶i c¸ch ruéng ®Êt ë ngo¹i thµnh Hµ Néi 5-1956 333 1-6-1956 337 Nãi chuyÖn t¹i §¹i héi chiÕn sÜ thi ®ua ngµnh th−¬ng nghiÖp lÇn thø nhÊt 7-6-1956 338 7-6-1956 339 1-6 9-6-1956 341 §iÖn chóc mõng sinh nhËt Tæng thèng n−íc 9-6-1956 342 Céng hoµ Nam D−¬ng 12-6-1956 344 V× sao ®Õ quèc Mü thÝch chiÕn tranh, sî hoµ b×nh? 17-6-1956 347 Th− göi ®ång bµo, bé ®éi vµ c¸n bé c¸c tØnh cã ®ª 19-6-1956 349 Mét tin tøc l¹ 20-6-1956 353 Bµi nãi chuyÖn t¹i líp ®µo t¹o h−íng dÉn viªn 21-6-1956 355 c¸c tr¹i hÌ cÊp I 1-7-1956 356 B×nh d©n häc vô 6-7-1956 358 Th− göi c¸n bé miÒn Nam tËp kÕt 10-7-1956 361 Sicag« vµ Sµi Gßn Th− göi Hé ph¸p Ph¹m C«ng T¾c 13-7-1956 363 Th− göi Héi nghÞ tæng kÕt c¶i c¸ch ruéng ®Êt 14-7-1956 365 ®ît 5 16-7-1956 367 Th− göi ®ång bµo c¶ n−íc 17-7-1956 372 CÇn ra søc cñng cè c¸c tæ ®æi c«ng Tr¶ lêi pháng vÊn cña phãng viªn H·ng Th«ng tin Mü U.P. B−íc ®Çu HuÊn thÞ t¹i §¹i héi s¬ kÕt c«ng t¸c b×nh d©n häc vô 6 th¸ng ®Çu n¨m 1956 Th− göi th−¬ng binh, bÖnh binh vµ gia ®×nh liÖt sÜ nh©n ngµy 27 th¸ng 7

698 Hå CHÝ MINH TOµN TËP Lêi ®¸p trong buæi lÔ tr×nh quèc th− cña §¹i sø 19-7-1956 374 n−íc Céng hoµ Nh©n d©n Rumani 21-7-1956 376 Bµi nãi chuyÖn t¹i líp nghiªn cøu chÝnh trÞ kho¸ 1, 25-7-1956 381 Tr−êng ®¹i häc Nh©n d©n ViÖt Nam 25-7-1956 383 26-7-1956 386 Tr¶ lêi pháng vÊn cña phãng viªn H·ng Th«ng 388 tin Ph¸p A.F.P. 7-1956 393 Nãi chuyÖn t¹i §¹i héi liªn hoan thanh niªn 1-8-1956 tÝch cùc ngµnh ®−êng s¾t 397 3-8-1956 Tù phª b×nh, phª b×nh, söa ch÷a 405 Nãi chuyÖn t¹i líp h−íng dÉn gi¸o viªn cÊp II, 7-8-1956 406 10-8-1956 408 cÊp III vµ héi nghÞ s− ph¹m 16-8-1956 410 Tr¶ lêi pháng vÊn cña phãng viªn b¸o TuÇn 17-8-1956 411 lÔ §øc 18-8-1956 414 21-8-1956 Cñng cè vµ ph¸t triÓn sù thèng nhÊt t− t−ëng 28-8-1956 416 cña c¸c ®¶ng m¸cxÝt - lªninnÝt 418 30-8-1956 §iÖn chóc mõng nh©n dÞp Quèc kh¸nh V−¬ng quèc Lµo Th− göi ®ång bµo Khu tù trÞ ViÖt B¾c Nãi chuyÖn víi anh chÞ em c«ng nh©n Nhµ m¸y diªm Thèng nhÊt §iÖn mõng n−íc Céng hoµ Nam D−¬ng Th− göi ®ång bµo n«ng th«n vµ c¸n bé nh©n dÞp c¶i c¸ch ruéng ®Êt ë miÒn B¾c c¨n b¶n hoµn thµnh Ph¶i xem träng ý kiÕn cña quÇn chóng Lêi ph¸t biÓu trong buæi chiªu ®·i §oµn ®¹i biÓu ChÝnh phñ V−¬ng quèc Lµo Lêi ®¸p trong lÔ tr×nh quèc th− cña §¹i sø n−íc Céng hoµ Nh©n d©n Anbani

môc lôc 699 Lêi ®¸p trong lÔ tr×nh quèc th− cña §¹i sø n−íc 30-8-1956 420 Céng hoµ Nh©n d©n M«ng Cæ 2-9-1956 422 Lêi kªu gäi nh©n dÞp kû niÖm Quèc kh¸nh n−íc 18-9-1956 426 ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ 20-9-1956 427 30-9-1956 428 Th− göi thiÕu nhi nh©n dÞp TÕt Trung thu ThiÕp mõng n¨m häc míi 1-10-1956 430 N¨m häc míi ë Mü KÕt luËn vÒ ®ît 1 cña Héi nghÞ Trung −¬ng 15-10-1956 433 lÇn thø 10 (më réng) 2-11-1956 438 Nãi chuyÖn t¹i §¹i héi ®¹i biÓu toµn quèc Héi 4-11-1956 442 21-11-1956 444 Liªn hiÖp Thanh niªn ViÖt Nam 22-11-1956 445 Bµi nãi chuyÖn t¹i §¹i héi ®¹i biÓu toµn quèc 11-1956 446 §oµn Thanh niªn Lao ®éng ViÖt Nam 3-12-1956 448 Th− göi Tæng thèng Mü §iÖn mõng ngµy ®éc lËp cña V−¬ng quèc Kh¬me 7-12-1956 450 §iÖn mõng sinh nhËt Thñ t−íng Ên §é Nªru Bµi nãi chuyÖn t¹i Héi nghÞ c¸n bé trung, cao cÊp 8-12-1956 453 21-12-1956 458 qu©n ®éi Lêi khai m¹c Héi nghÞ Trung −¬ng lÇn thø 11 22-12-1956 460 (më réng) 25-12-1956 462 Lêi bÕ m¹c Héi nghÞ Trung −¬ng lÇn thø 11 (më réng) Bµi nãi chuyÖn t¹i líp nghiªn cøu chÝnh trÞ kho¸ 2 Tr−êng ®¹i häc Nh©n d©n ViÖt Nam Th− göi ®ång bµo ®· thanh to¸n n¹n mï ch÷ Th− göi c¸n bé vµ chiÕn sÜ nh©n dÞp kû niÖm Ngµy thµnh lËp Qu©n ®éi nh©n d©n ViÖt Nam Th− göi c¸c hµng gi¸o sÜ vµ ®ång bµo C«ng gi¸o nh©n dÞp lÔ Thiªn Chóa gi¸ng sinh

700 Hå CHÝ MINH TOµN TËP Lêi ph¸t biÓu t¹i Quèc héi n−íc ViÖt Nam D©n 29-12-1956 464 chñ Céng hoµ kho¸ I, kú häp thø s¸u 1956 467 1956 469 Tr¶ lêi pháng vÊn b¸o La DÐpªche Toulouse Th−ëng t¨ng n¨ng suÊt 472 474 1957 8-1-1957 476 Th− göi c¸c vÞ t¨ng ni vµ ®ång bµo tÝn ®å PhËt gi¸o 1-1957 477 482 nh©n dÞp lÔ §øc PhËt ThÝch Ca thµnh ®¹o 18-1-1957 Lêi kªu gäi ®ång bµo n«ng d©n t¨ng gia s¶n 19-1-1957 483 23-1-1957 486 xuÊt, thùc hµnh tiÕt kiÖm 487 §iÖn mõng ngµy ®éc lËp cña Liªn bang MiÕn §iÖn 25-1-1957 Nãi chuyÖn ë Tr−êng c¸n bé C«ng ®oµn 27-1-1957 488 §iÖn chóc mõng Tæng thèng Ên §é nh©n dÞp 27-1-1957 492 n¨m míi (1957) 29-1-1957 494 Lêi ph¸t biÓu t¹i phiªn häp bÕ m¹c Quèc héi 31-1-1957 498 n−íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ kho¸ I, 14-2-1957 kú häp thø s¸u §iÖn chóc TÕt sinh viªn, häc sinh vµ thiÕu nhi 15-2-1957 ®ang häc ë c¸c n−íc b¹n §iÖn chóc TÕt kiÒu bµo n−íc ngoµi Nãi chuyÖn víi c¸c ®¹i biÓu qu©n ®éi, th−¬ng binh vµ qu©n nh©n phôc viªn nh©n dÞp TÕt §inh DËu Th− chóc TÕt Nãi chuyÖn t¹i Héi nghÞ c¸n bé trung, cao cÊp nghiªn cøu NghÞ quyÕt Héi nghÞ Trung −¬ng lÇn thø 11 B¸o c¸o tr−íc Héi nghÞ ®¹i biÓu nh©n d©n Thñ ®« vÒ thµnh c«ng cña kú häp thø s¸u, Quèc héi kho¸ I

môc lôc 701 Chi bé ë n«ng th«n 19-2-1957 504 Tr¶ lêi pháng vÊn cña phãng viªn Th«ng tÊn x· 19-2-1957 507 Hunggari DiÔn v¨n khai m¹c phiªn häp ®Çu tiªn cña Ban 27-2-1957 510 söa ®æi HiÕn ph¸p 28-2-1957 512 Nãi chuyÖn trong buæi bÕ m¹c §¹i héi v¨n nghÖ 28-2-1957 514 516 toµn quèc lÇn thø II 1-3-1957 Th− göi Héi nghÞ c¸n bé v¨n ho¸ 519 DiÖn tÝch vµ s¶n l−îng 1-3-1957 520 §iÖn mõng Chñ tÞch Héi ®ång Quèc gia n−íc 11-3-1957 521 Céng hoµ Nh©n d©n Ba Lan 11-3-1957 522 Th− göi ch¸u Tßng ThÞ PhÊn 17-3-1957 Th− göi cô Vi V¨n §¶ng, x· Kim §a, huyÖn 523 19-3-1957 T−¬ng D−¬ng, NghÖ An 525 27-3-1957 527 §iÖn mõng Tæng thèng MiÕn §iÖn 3-1957 Nãi chuyÖn trong buæi chiªu ®·i §oµn ®¹i biÓu 528 4-4-1957 530 ChÝnh phñ TiÖp Kh¾c 16-4-1957 Bµi nãi chuyÖn t¹i Héi nghÞ tæng kÕt c«ng t¸c 532 24-4-1957 540 b×nh d©n häc vô n¨m 1956 24-4-1957 543 §iÖn mõng Quèc v−¬ng Kh¬me 1-5-1957 547 §iÖn chóc mõng Quèc kh¸nh n−íc Céng hoµ 16-5-1957 Nh©n d©n Hunggari Lao ®éng lµ vÎ vang Nãi chuyÖn víi c¸n bé, c«ng nh©n Nhµ m¸y dÖt Nam §Þnh Nãi chuyÖn víi c¸n bé tØnh Nam §Þnh Lêi kªu gäi nh©n dÞp 1-5 Nãi chuyÖn t¹i Héi nghÞ chØnh huÊn c¸n bé trung, cao cÊp trong qu©n ®éi

702 Hå CHÝ MINH TOµN TËP Lêi chµo mõng Chñ tÞch V«r«silèp t¹i s©n bay 20-5-1957 550 Gia L©m 20-5-1957 552 23-5-1957 555 DiÔn v¨n chóc mõng Chñ tÞch V«r«silèp trong 24-5-1957 557 tiÖc chiªu ®·i 30-5-1957 559 30-5-1957 561 DiÔn v¨n t¹i tiÖc chiªu ®·i cña Chñ tÞch K.E. 30-5-1957 563 V«r«silèp 30-5-1957 577 DiÔn v¨n trong buæi tiÔn Chñ tÞch V«r«silèp 5-1957 587 Nãi chuyÖn víi c¸n bé, c«ng nh©n Nhµ m¸y 6-1957 591 10-6-1957 596 xi m¨ng H¶i Phßng 13-6-1957 598 Nãi chuyÖn víi c«ng nh©n, thuû thñ tµu HC.15 14-6-1957 605 15-6-1957 615 c¶ng H¶i Phßng 15-6-1957 623 Nãi chuyÖn víi ®¹i biÓu nh©n d©n thµnh phè H¶i Phßng Nãi chuyÖn víi c¸n bé, ®¶ng viªn vµ thanh niªn lao ®éng H¶i Phßng Nãi chuyÖn t¹i líp chØnh huÊn trung, cao cÊp cña Bé Quèc phßng vµ c¸c líp trung cÊp cña c¸c tæng côc Nãi chuyÖn t¹i Héi nghÞ c¸n bé §¶ng ngµnh gi¸o dôc Th− göi toµn thÓ ®ång bµo, bé ®éi vµ c¸n bé vÒ viÖc phßng vµ chèng lôt, b·o Bµi nãi chuyÖn víi c¸c ®¹i biÓu nh©n d©n Thanh Ho¸ Nãi chuyÖn víi Héi nghÞ c¸n bé toµn tØnh NghÖ An Bµi nãi chuyÖn víi ®¹i biÓu c¸n bé, ®¶ng viªn tØnh Hµ TÜnh Bµi nãi chuyÖn víi Héi nghÞ MÆt trËn Tæ quèc ViÖt Nam tØnh Hµ TÜnh

môc lôc 703 Nãi chuyÖn víi c¸c ®¬n vÞ qu©n ®éi t¹i Qu©n 15-6-1957 628 khu bé Qu©n khu 4 19-6-1957 631 §iÖn chóc mõng Quèc kh¸nh n−íc Céng hoµ 6-1957 Ai CËp 632 633 Th− c¶m ¬n th−¬ng binh, bÖnh binh Tr¹i an d−ìng Hµ Nam 635 645 Phô lôc 647 Danh môc s¾c lÖnh vµ quyÕt ®Þnh do Chñ tÞch 671 Hå ChÝ Minh ký tõ th¸ng 7-1955 ®Õn th¸ng 7-1957 Chó thÝch vµ b¶n chØ dÉn tªn ng−êi Chó thÝch B¶n chØ dÉn tªn ng−êi

704 ChÞu tr¸ch nhiÖm xuÊt b¶n TS. NguyÔn Duy Hïng ChÞu tr¸ch nhiÖm néi dung PGS, TS. L£ V¡N Y£N Biªn tËp néi dung: TS. Vò TRäNG L¢M Vò QUANG HUY Tr×nh bµy b×a: Vò H¦¥NG ChÕ b¶n vi tÝnh: mINH TRANG Söa b¶n in: Ph¹m Thu Hµ §äc s¸ch mÉu: hUY - H¦¥NG HUY - H¦¥NG M· sè: CTQG - 2011 In... cuèn, khæ 16x24 cm, t¹i Sè ®¨ng ký kÕ ho¹ch xuÊt b¶n: QuyÕt ®Þnh xuÊt b¶n sè: In xong vµ nép l−u chiÓu th¸ng n¨m 2011.