سال 1311 تمایل برای قرارداد جدید نماينــده شــوراي جامعــه ملــل، تيمورتـاش دسـتگیر و هـدف حملـه مطبوعاتـي شـد .او بـه ب يلياقتـي و کــه مأمــور مذاكــره بــرای حــل همگامـي بـا انگليـس متهـم بـود. اختلافـات ايـران و انگليـس بـود، اعـام كـرد هـر دو دولـت بـرای نماينــده شــوراي جامعــه ملــل ،دكتــر بنــس ( ،)Benesمأمــور مذاكــره عقــد قــرارداد جدیــد تمایــل بـرای حـل اختلافـات ايـران و انگليـس بـود ،اعـام كـرد هـر دو دولـت دارنــد. بـرای عقـد قـرارداد جدیـد تمایـل دارنـد. ◌ اسفند نماينـدگان شـركت نفـت انگليـس -ايـران بـراي عقـد قـراردادی تـازه بـه ايـران آمدنـد. 99
1312شمسی 1933 /میلادی درآمد نفت 1 ،میلیون و 812هزار و 442لیره سـاخت مسـكن و بناهـاي اداري در آبـادان ،مسجدسـليمان و هفتـگل گسـترش يافـت. 9فروردين سـر جـان كدمـن ،رئيـس شـرکت نفـت انگلیـس ـ پرشـیا همـراه بـا سـه همـكار متخصـص خـود بـرای بازدیـد بـه آبـادان رفـت و از بخ شهـاي مهــم شــرکت بازديــد كــرد و پــس از آبــادان بــرای مذاکــره بــه تهــران بازگشــت. 12فروردين سفر كدمن به تهران به دليل نامساعد بودن هوا به تعويق افتاد. 15فروردین بـه دنبـال اظهارنامـه و توصیـه جامعـه ملـل دربـارۀ حـل اختـاف دولـت ایـران و شـرکت نفـت ،نماینـدگان ایـن جامعـه بـه تهـران آمدنـد. 21فروردين همزمـان بـا مذاكـرات نفتـي ،ايـران چنـد متخصـص را در سـمت مشـاور حقوقـي و متخصـص خارجـي در خزانـ هداري كل كشـور اسـتخدام کـرد. 23فروردين آغاز مذاکرات نفتي بين ايران و انگليس 24فروردین نماينـدگان شـرکت نفـت انگلیـس ـ پرشـیا 16بنـد پي شنويـس از دولـت ايـران دريافـت كردنـد .طـرح قـرارداد جديـد نفتـي كـه وزيـران ماليـه، عدليـه ،مشـاوران حقوقـي و متخصصـان استخدامشـده در خزانـهداري آن را تنظيـم کـرده بودنـد ،بـه هيئـت مذاكـره كننـده نفتـي ارائـه شـد تـا در 101
تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 سیدحسن تقی زاده صـورت تأييـد بـه دولـت تقديـم شـود. (1348 - 1256ش) ،در عقـد قرارداد جدید 1312نقشـی اساسـی داشـت. اردیبهشت◌ بعدهــا طــی ســخنانی در مجلــس شـورای ملـی اعتـراف کـرد کـه آلـت كاركنان فعــل شــده و هرآنچــه را رضاشــاه آمـار تفكيكـى ایـن سـال فقـط بـراى ارديبهشـتماه اسـت و پـس از آن دسـتور داده بـود ،امضـا کـرد. تغييـر كـرد. كارمندان ارشد خارجى ٧٣٩ :نفر كارمندان ارشد ايرانى ١٨ :نفر كارمندان ادارى خارجى ٣٩3 :نفر كارمندان ادارى ايرانى ٦٩٧ :نفر كارگر ماهر خارجى ٥٢٥ :نفر كارگر ماهر ايرانى 5 :هزار و 214نفر كارگر غير ماهر خارجى ٣٨٩ :نفر كارگر غير ماهر ايرانى 6 :هزار و 646نفر 3اردیبهشت شكست مذاكرات نفت در تهران نماينـدگان شـرکت نفـت انگلیـس ـ پرشـیا تهديـد كردنـد ،دو روز ديگـر تهـران را تـرك خواهنـد کـرد. متن تلگرام اعتراض یکی از صاحبان اراضی «هيئـت وزرا و رياسـت محتـرم مجلـس شـوراي ملـي ،در حـال حاضـر كـه شـما در حـال انجـام مذاكـره دربـاره نفـت جنـوب هسـتيد ،اراضـي قـره لارسـتان مسجدسـليمان كنونـي ،بـر طبـق مداركـي كـه بـه امضـای مرحـوم آخونـد مـا كاظـم خراسـاني ،مرحـوم سـيد كاظـم يـزدي ،شـيخ عبــدالله مازندرانــي ،مرحــوم ســيد صــدر اصفهانــي و مرحــوم شــريعت اصفهانــي و جمعــي از علمــاي مقيــم نجــف و خوزســتان و بــه تصديــق انجمــن ولايتــي ســابق شوشــتر و عدليــه نيــز رســيده ،ملــك اينجانــب و سـادات قيـري اسـت و شـركت نفـت بـدون اجـازه در حـال عمليـات حفـاري ايـن اراضـي اسـت .مسـتر دارسـي دينـاري بابـت جلـب رضايـت صاحبـان اراضـي پرداخـت نكـرده اسـت .لطفـاً خسـارت چندسـاله مـا را از شــركت نفــت بســتانيد و در صــورت تجديــد كنتــرات حقــوق حقــه مـا حفـظ گـردد .از دولـت شاهنشـاهي خواسـتارم كـه وسـایل رضايـت اينجانــب را فراهــم آورد». دهدشتي ،شاهرخ 102
سال 1312 4اردیبهشت كاخ شاه ،مذاكرات نفت كدمـن بـا رضـا شـاه دیـدار كـرد .رضـا شـاه خـود رياسـت مذاكـرات را بـر عهـده داشـت .فروغـي ،تقـ يزاده ،كدمـن ،ویلیـام فريـزر (William )Fraserو یانـگ ( )Youngحاضـران در مذاكـره بودنـد. نتیجۀ مذاکره: .1محــدوده جديــد جغرافيايــي و مــدت امتيــاز تعییــن شــد و دربــارۀ احــداث خــط لولــه ،آمــوزش ايران يهــا ،احــداث پالايشــگاه كرمانشــاه، كمكهــای فنــي بــراي احــداث راهآهــن و توليــد ســيمان توافــق شــد. .2محدوده جغرافيايي استخراج نفت به صد هزار ميل مربع كاهش يافت. .3نزديـك بـه 80درصـد محـدوده امتيـاز دارسـي از اختیـار شـرکت نفـت انگلیـس ـ پرشـیا خـارج شـد. .4قرارداد تا سال 1993م تمدید شد. .5حق انحصاري احداث خط لوله از اختيار شركت بیرون آمد. .6قــرار شــد يــك ميليــون پونــد بابــت بده يهــاي معوقــه بــه دولــت ايــران پرداخــت شــود. .7حق امتياز ،سالانه كمتر از 750هزار پوند نباشد. 9اردیبهشت مذاکـرات میـان متخصصـان و مشـاوران حقوقـی دولـت و شـرکت نفـت پایـان یافـت .هنـگام تنظیـم قـرارداد جدیـد صحبـت از تمدیـد قـرارداد بـرای 60سـال نبـود ،ولـی در مرحلـه آخـر ،رضـا شـاه بـه آن تـن داد. قـرارداد جدیـد یـک مقدمـه و 27مـاده داشـت. 24اردیبهشت نفت و مجلس دولــت لایحــه جدیــد قــرارداد نفــت ایــران و انگلیــس را بــه مجلــس شــورای ملــی ارائــه داد. 7خرداد نفت و مجلس تمدید قرارداد نفت ایران و انگلیس مجلــس ایــران بــا بیشــترین آرا و فقــط بــا 8رأى مخالــف و ممتنــع، قــرارداد نفــت را تمدیــد کــرد. 21خرداد اجـازه تأسـیس یـک بانـک فلاحتـی و صنعتـی مسـتقل بـا سـرمایه 20 میلیـون ریـال صـادر شـد. 103
تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 دکتر یانگ 4تیر دکتـر يانگ بـه عنوان اولین پزشـک حکــم محکومیــت دوم تیمورتــاش از شــعبه اول جــزای عمــال دولــت شـرکت نفـت بـه مسـجد سـليمان (دیــوان کیفــر) صــادر شــد .تیمورتــاش بــه جــرم اخــذ 9هــزار لیــره اعـزام شـد و بـه مـداواي حفـاران انگلیـس و 200هـزار ریــال رشـوه از حــاج امی نالتجـار اصفهانـی بـرای کمـک بـه او در عقـد قـرارداد انحصـار تریـاک بـه 5سـال حبـس مجـرد و پرداخـت. برگردانـدن 9هـزار لیـره و رشـوه دریافتـی بـه خزانـه دولـت محکـوم شـد. امینالتجـار نیـز بـه 6مـاه حبـس تأدیبـی محکـوم شـد. 31تیر شـرکت نفـت انگلیـس ـ پرشـیا مبلـغ 4میلیـون و 107هـزار و 600لیـره بـرای تفـاوت قیمـت طـا و حـق امتیـاز بـه دولـت ایـران پرداخـت. 5مهر علیاصغـر زری نکفـش بـه جـای میـرزا عیسـی خـان فیـض بـه سـمت کمیسـر نفـت در لنـدن انتخـاب شـد. 9مهر مرگ تيمور تاش تیمورتــاش در زنــدان قصــر مســموم و کشــته شــد .او متولــد 1226ش در بجنـورد و نماينـده مجلـس ،فرمانـده نظامـي خراسـان ،وزيـر تجـارت، والــي كرمــان ،و آخریــن مســئولیتش وزارت دربــار رضــا شــاه از ســال 1304ش بــود. تیمورتـاش همچنیـن مسـئول مذاكـرات نفـت بـا كدمـن بـود .بـا آنکـه وزارت خارجـه انگليـس تيمورتـاش را مانـع توافـق بـر سـر پرونـده نفـت جنــوب م يدانســت ،امــا بركنــاري او هيــچ كمكــي بــه شــركت نفــت انگليــس ـ پرشــیا نكــرد. ٢٣مهر نصـرالله جهانگيـر ،مديـر جديـد اداره نفـت (زيـر نظـر وزارت دارايـى) از پالایشـگاه آبـادان بازدیـد و بـر ب هکارگیـری كاركنـان ايرانـى تأکیـد کـرد. ٧آذر عل ىاصغــر زرينكفــش ،بــه نمايندگــی از دولــت ايــران از پالایشــگاه آبــادان بازدیــد کــرد. ◌ دی شمار كاركنان صنعت نفت در آبادان و مسجدسلیمان ايرانى 15 :هزار و 941نفر هندى ٧٩٥ :نفر انگليسى ٧٤٩ :نفر 104
سال 1312 عبدالحسین تیمورتاش ،ملقب به مليتهاى ديگر ٢٧٧ :نفر سردار معززالملک و سردار معظم جمع كل 17 :هزار و 762نفر خراسانی ( ۱۲۶۲-۱۳۱۲ش) 13اسفند او در برانداختــن سلســله قاجــار بودجــه کل كشــور بــراي ســال 1313ش تصویــب شــد .درآمــد و رویکارآمــدن رضاشــاه نقــش پی شبینیشــده مبلــغ 651میلیــون و 914هــزار ریــال و مخــارج 621 مهمــی ایفــا کــرد و خیلــی زود بــه مقــام وزارت دربــار نایــل میلیــون و 307هــزار و 865ریــال بــود. گشــت .تیمورتــاش قدرتمندتریــن 20اسفند دول تمــرد زمانــه رضاشــاه بــود کــه میتوانســت دســتانش را در پشــت تولید نفت در منطقه هفتگل به 2ميليون تن در سال رسید. کمــرش حلقــه کنــد و در مقابــل 28اسفند رضاشــاه واقعیــات را بــه زبــان آورد. تحلیـل و نظرهـای مختلفـی دربـاره تبليغـات شـركت «آذ پـرس نفـط» وابسـته بـه شـوروى كـه فراوردههايش علــت دســتگیری و کشــتن او تــا در نيمـه شـمالى ايـران توزيـع مىشـد ،پـس از تجدیـد قـرارداد دارسـی کنــون ابــراز شــده اســت .هرچنــد شـدت گرفـت .در ایـن آگهـی ،فراوردههـای نفتـی شـوروی ماننـد نفـت، ماجــرای کیــف گمشــده در روســیه بنزیـن ،روغـن ،ویسـکوزین ،روغـن دوک ،روغـن عطـری و روغـن اسـلحه و اتهــام مالــی را دلیــل دســتگیری او میداننــد ،امــا اغلــب مفســرین تبلیــغ میشــد. تــرس رضاشــاه از قدر تیابــی او و احتمــال جانشــینیاش را دلیــل مـرگ او قلمـداد میکننـد .رضاشـاه همـه موانـع رسـیدن ولیعهـدش بـه پادشــاهی را قلــع و قمــع کــرد. 105
پایان یک روزکاری ،کارگران در انتظار پرداخت دستمزد هفتگی ،مسجدسلیمان (1289ش)
1313شمسی 1934 /میلادی درآمد نفت 2 ،میلیون و 189هزار و 853لیره در آغاجاري چاههایی با ظرفیت بالای نفت حفر شد. در حـوزه نفتـي گچسـاران چاههـاي جدیـدی بـرای اسـتخراج نفـت▪▪ ســنگين حفر شــد. روش لرزهنگارى انعكاسى اولي نبار در مسجدسليمان آزمايش شد. حفاريهاي مكرر در منطقه نفتسفيد به كشف گاز انجامید▪▪. 8فروردين آموزش ايرانىها شـرکت نفـت انگلیـس ـ پرشـیا طـرح آمـوزش كاركنـان ايرانـى را بـه داور، وزيـر دارايـى ،سـپرد .بـر اسـاس مـاده ،16در تفسـير قـرارداد ١٩٣٣م، مسـئوليت آمـوزش كاركنـان بـا دولـت ايـران بـود کـه داور در ای نبـاره بـا ژاكـس اختـاف نظـر داشـت. اردیبهشت◌ اسـدالله مقومـی در شـرکت نفـت اسـتخدام شـد .او 27سـال در سـازمان پخـش خدمـت کـرد. 22اردیبهشت عل یاکبــر داور ،وزیــر مالیــه ،بــه کنتــرات همــۀ مســتخدمان بلژیکــی گمـرکات پایـان داد و گمـرکات ایـران بـه مأمـوران ایرانـی واگـذار شـد. دکتــر محمــد ســجادی اولیــن ایرانــی بــود کــه بــرای ریاســت گمــرک ایـران معرفـی شـد. 3مهر جشن افتتاح دانشكده فني بـا حضـور هيئـت دولـت ،جمعـي از رجـال ،نماينـدگان مجلـس ،مديـران 107
افتتاحیه دارالفنون تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 مدرسـه و برخـی اشـخاص سرشـناس بـه دعـوت وزارت معـارف ،مراسـم افتتاحیـه دانشـکده فنـی در عمـارت تازهتأسـیس دارالفنـون برگـزار شـد. 15آذر نفت و مجلس الغای قانون ح قالثبت وسایل نقلیه و وضع مالیات بر نفت و بنزین مـاده اول :قانـون ح قالثبـت وسـایط نقلیـه ،مصـوب 12فروردیـن ،1309 ملغـی و بـه جـای آن از بنزیـن و مـواد مشـابهی کـه بـه مصـرف سـوخت موتورهـای احتـراق داخلـی میرسـد و از نفـت لامپـا ،از قـرار هـر لیتـری بیســت دینــار ،مالیــات اخــذ میشــود.مؤدیــان ایـن مالیــات کــه بایــد در موقــع خریــد مــواد فــوق آن را پرداخــت کننــد ،عبار تانــد از:الــف. واردکننـدگان (در مـوردی کـه مـواد مذکـور در فـوق ،از خـارج وارد شـده باشــد ).ب .تولیدکننــدگان (در مــوردی کــه مــواد مذکــور در فــوق در مملکـت تولیـد شـده باشـد). تبصـره :مالیاتـی را کـه وزارت مالیـه بـه موجـب ایـن قانـون از مصـرف قشـونی اخـذ خواهـد کـرد ،بـه وزارت جنـگ رد خواهـد کـرد. ◌ دى شمار كاركنان صنعت نفت در آبادان و مسجدسلیمان ايرانى 22 :هزار و 20نفر هندى ٩٢٥ :نفر انگليسى ٩٠١ :نفر مليتهاى ديگر ٢٥٤ :نفر جمع كل 24 :هزار و 100نفر ◌ اسفند میانگین هزينه یک هفته زندگی در آبادان: مواد پا ککننده و سبزيجات 139ريال نان 20ریال هزینه مستخدمان داخلی 79ریال محصولات لبني 35ريال ورزش و مکا نهای اجتماعی 40ریال 108
1314شمسی 1935 /میلادی درآمد نفت 2 ،میلیون و 220هزار و 648لیره نفت ،اقتصاد ،جامعه بدهىهــاى پيمانــكاران راهآهــن از طریــق درآمدهــای نفتــی▪ پرداخــتشــد. شــركت نفــت انگليــس ـ ايــران بــراى توســعه پالايشــگاه آبــادان▪ یـک میلیـون و 709هـزار پونـد ،بـراى توسـعه مناطـق نفتـى 35هـزار پونـد و بـراى احـداث خـط لولـه 181هـزار پونـد هزينـه كـرد. مجتمــع تركيــب جديــد بنزيــن در پالايشــگاه آبــادان راهانــدازى▪ شـد. سـرمايهگذارى يـك ميليـون و 700هـزار پونـدى نتيجـه داد و بـا▪ راهانـدازى 4مجتمـع تجزيـه مولكولـى و آزمايشـگاه شـيمى زيـر نظـر جــى .د .اســميت ،سرپرســت مركــز پژهشــي ســانبرى (،)Sunbury فراوردههــاى جديــد توليــد شــد. در امریـکا ،تولیـد گاز طبیعـی بـه 6میلیـون فـوت مکعـب در روز▪ رسـید. نقشـ هبردارى هوایـی آغـاز شـد .شـركت «ايـرو فيلـم» پيمانـكار▪ شـركت نفـت انگليـس ـ ايـران بـود. اكتشاف حوزه نفتى نف تسفيد▪ پالایش و پخش▪ تصفی هخانـه کوچکـی بـرای بهرهبـرداری نفـت در نفتشـاه کرمانشـاه ســاخته شــد .وجــود نفــت مقرونبهصرفــه در ســا لهای گذشــته در کرمانشـاه و نف تخانـه ثابـت شـده بـود. 109
تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 ◌ خرداد محصـول نفـت معـدن هفتـگل پـس از سـاخت خطـوط لولـه جديـد و افزايـش وسـايل اسـتخراج بـه 6ميليـون تـن در سـال رسـيد. 4شهریور ایران و بلوک شرق قــرارداد اقامــت ،تجــارت و كشــت يراني بــه امضــای نماینــدگان دولــت افتتاح پالایشگاه کرمانشاه با حضور ایــران و شــوروی رســید. محمدعلی فروغی بـه سـفارش شـركت نفـت انگليـس ـ ايـران ،دو تانكـر سوخ ترسـان▪ كارخانــه اســكامل لوریــز ( )Scammell Lorriesبــراي توزيــع نفــت ســفيد خريــده شــد .ايــن تانكرهــا نفــت را از پالايشــگاه كرمانشــاه بــه مناطـق مركـزي و شـمالي ايـران انتقـال مـيداد .همچنیـن ،چهارميـن خـط لولـه نفـت خـام بـه قطـر 3اينـچ و طـول 230كيلومتـر بـا ظرفيـت انتقـال روزانـه 2هـزار بشـكه ،در مسـير نفتشـهر بـه كرمانشـاه احـداث شــد .نفتشــهر ،كلانتــر ،پايطــاق و عليآبــاد ،مراکــز انتقــال نفــت ایــن خـط لولـه بـود. قيمت سهام نفت قيمت سهام نفت جنوب 3ليره و ي كهشتم قيمت سهام بانك شاهي 12ليره و هفتهشتم 377ريال طلا 85ريال يك پوند انگليس 17ريال يك دلار آمريكا 86ريال يك دينار عراق 713ريال صد مارك آلمان 18مهر پالایشگاه کرمانشاه پالایشــگاه كرمانشــاه بــا حضــور محمدعلــی فروغــی افتتــاح شــد .ایــن پالايشـگاه بـه اصـرار رضاشـاه و بـه عنـوان بخشـي از قـرارداد 1312ش و همچنيــن بــراي ب ينيازكــردن منطقــه شــمال ايــران از نفــت شــوروي تأسـیس شـد. تجهيزات و ادوات پالايشگاه كرمانشاه .1انبار براي نفت استحصالي حوزههاي نفتي نفتشاه 2 .2دستگاه تقطير .3دستگاه شستوشوي نفت خام .4دستگاههاي بزرگ توليد بخار 110
سال 1314 تانکر حمل نفت از کرمانشاه به شهرهای مرکزی ایران .5دو دستگاه موتور برق 60كيلو واتي .6دستگاه تلمبه آب براي پركردن آب انبار به گنجايش 4/5ميليون ليتر .7دستگاه توليد هواي فشرده .8خط لوله 234كيلومتری از نفتشهر به كرمانشاه 4 .9ايسـتگاه تلمبـه در مسـير خـط لولـه كـه در هـر دقيقـه 108ليتـر نفــت پمپــاژ ميكــرد .10خط تلفن بين پالايشگاه كرمانشاه و نفت شاه .11دسـتگاه شس توشـو بـا اسـيد كـه بنزيـن و نفـت چـراغ را شسـته و ب يبــو میکــرد .12كارخانــه حلبيســازي كــه در هــر ســاعت هــزار حلبــي 18ليتــري توليــد ميكــرد و نزديــك پالايشــگاه كرمانشــاه بــود .13دستگاه جوهر گوگرد براي تصفيه و پالايش نفت و بنزين .14سه موتور ديزل كراسلي براي تأمین برق پالايشگاه .15دستگاه پالايش نفت و بنزين با آب .16دستگاه پركردن حلبيهای 18ليتري براي نفت ،بنزين و گازوئيل .17دستگاه پركردن نفتكش .18دستگاه آت شنشاني .19دو ماشين نفتكش هر یک به گنجايش 18هزار ليتر .20مخـازن آهنـي در شـاهآباد ،كرمانشـاه ،همـدان ،قزويـن ،تهـران ،قـم، اصفهـان ،سـلطانآباد ،ملايـر ،بروجـرد و خر مآبـاد. 24مهر نفت و مجلس قانون اصلاح مالیات نفت و بنزین مــاده اول :از تاریــخ اجــرای ایــن قانــون ،مالیــات بنزیــن و نفــت لامپــا و مــواد مشــابهی کــه بــه مصــرف ســوخت موتورهــای احتــراق داخلــی میرســد ،بــه میــزانذیــل گرفتــه خواهــد شــد: از هـر لیتـر بنزیـن و نفـت لامپـا 30دینـار ،از سـایر مـواد مشـابهی کـه بـه مصـرف سـوخت موتورهـای احتـراق داخلـی میرسـد ،ماننـد نفـت دیـزل (دیـز ل اویـل) نفـتگاز (گاز اویـل) هـر لیتـر 10دینـار. ایـن قانـون از صبـح پنجشـنبه بیسـت و چهـارم مهرمـاه 1314بـه اجـرا گذاشـته شـد کـه مشـتمل بـر 3مـاده بـود و در جلسـه بیسـ ت و چهـارم مهرمـاه 1314بـه تصویـب مجلـس شـورای ملـی رسـید. رئیس مجلس شورای ملی ،حسن اسفندیاری 111
فائيتون سيدنهاي آبورن تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 سيدنهاي آبورن پمــپ بنزينهــا در تهــران ،همــدان ،بروجــرد ،كرمانشــاه و قزويــن▪ گســترش یافــت. آبورن ()AUBURN آبــورن ،خــودروی جدیــد در خيابانهــاي تهــران بــه حرکــت درآمــد و پولدارهـا طالـب آن بودنـد .ايـن مـدل زيبـا و باشـكوه ،موفقيـت جدیـد آبــورن در ســال 1935م بــود .امکانــات مختلفــي در ايــن مــدل تعبيــه شـده بـود و چر خهـای آن 120اينـچ از هـم فاصلـه داشـت .ایـن خـودرو بـا 85قـوه اسـب 164كيلومتـر بـر سـاعت سـرعت داشـت. ◌ دی كاركنان پالایشگاه آبادان و مسجدسلیمان ايرانى 25 :هزار و 240نفر هندى ٩٥٤ :نفر انگليسى :هزار و 35نفر مليتهاى ديگر ١١٩ :نفر جمع كل 27 :هزار و 348نفر 112
1315شمسی 1936/میلادی على اكبر داور ( ١٢٦٤-١٣١٥ش) مؤسـس نظـام نويـن دادگسـترى بـود. درآمد نفت 2 ،میلیون و 580هزار و 205لیره در زمـان رياسـتش بـر دادگسـترى ،بـا كمـك علمـا و نخبـگان رشـته حقـوق رضـا شـاه همزمـان بـا کسـب قـدرت اقتصـادى بیشـتر ،بـه دنبـال▪ توانسـت قوانيـن ثبـت احـوال ،ثبـت تغییـر سـاختار اجتماعـى بـود. اســناد ،ازدواج و طــاق و روي ههــاى دادخواهــى را بــه تصويــب مجلــس 14اردیبهشت برسـاند .بعـد از قـرارداد نفتـى ١٣١٢ راهآهـن تهـران ـ شـمال بـه طـول 130کیلومتـر بعـد از 10سـال افتتـاح در مقـام وزيـر ماليـه و در پـى افزايـش درآمــد نفتــى از تأســيس دههــا شـد .صدهـا پـل و تونـل در سراسـر ایـن خـط احـداث شـد. سـازمان فرهنگـى -اجتماعى و شـروع 20آبان طر حهــاى عمرانــى حمايــت كــرد. . در مقــام وزيــر ماليــه ســخ تگيرانه دکتــر شــاخت ( ،)Schachtکارشــناس معــروف اقتصــادی آلمــان ،بــه بــر شــركت نفــت انگليــس_ ايــران تهــران آمــد و بــا داور ،وزیــر مالیـه و امیرخسـروی ،رئیـس بانــک ملــی نظــارت داشــت و از كاهــش قــدرت ایـران ،دربـارۀ مسـائل بودجـه و نحـوۀ ب هکارگیـری درآمدهـای نفتـی در شــركت نفــت انگليــس -ايــران و ورود شــرك تهاى ديگــر نفتــى ک◌شــآاذوررزی و صنعــت مذاکــره کــرد. حمايــت ميكــرد و هميــن موضــوع موجــب نفــرت و نگرانــى مديــران در پـی تمایـل بیشـتر ایـران بـه افزایـش رابطـه تجـاری ـ صنعتی بـا آلمان، انگليســي شــد .كمبــود بنزيــن در آلما نهـا سـهم بيشـترى در تجـارت و صنعـت ايـران كسـب كردنـد کـه زمســتان ١٣١٥توطئــ هاى بــود كــه ایـن اتفـاق انگلیـس را نگـران کـرد .فشـار دولـت بـر شـركت نفـت انگليـس شـركت نفـت انگليـس -ايـران بـراى ـ ايـران سـبب شـد توليـد نفـت و درآمـد آن افزایـش پیـدا کنـد .در ایـن بىاعتبــار کــردن او طراحــى كــرده شـرایط ،توليـد نفـت ايـران بـه 8میلیـون و 198هـزار تـن و درآمـد ارزى بــود .در 20بهمــن ،١٣١٥بــراى نزدیـک بـه 3میلیـون و 500هـزار پونـد رسـيد ،در حالـی کـه در سـال دچـار نشـدن سرنوشـتى ماننـد ديگـر ١٣١٢ش ،ایـن رقـم 7میلیـون و 86هـزار و 706تـن بـود .در ایـن ایـام، وزرا و سياســتمداران عصــر رضاشــاه خودكشــى كــرد کــه يــك خيابــان در◌آمـددینفـت بـراى توسـعه صنعتـى هزينـه م يشـد. بـه نـام او در تهـران نامگـذارى شـده كاركنان پالایشگاه آبادان و مسجدسلیمان اســت. ايرانــى 24 :هــزار و 948نفــر ،هنــدى ٧٧٩ :نفــر ،انگليســى :هــزار و 55 نفــر ،ملي تهــاى ديگــر ٧٦ :نفــر ،جمــع كل 26 :هــزار و 858نفــر 113
تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 دستگيري محمد شورشيان 27دی دستگيري اعضاي حزب کمونيست نفت و مجلس ايران با دستگيري محمد شورشيان در بهمن 1315آغاز شد و تا ارديبهشت لایحه واگذاری امتیاز نفت شرق و شمال شرق به يك شركت امریکايي عل یاكبـر داور ،وزیـر مالیـه ،دو لایحـه دربـارۀ واگـذاری امتیـاز اسـتخراج سال بعد ادامه يافت. نفــت در بخشــی از كشــور و همچنیــن واگــذاری امتیــاز احــداث لولــه نفـت بـه شـركت نفـت امریـكا را بـه مجلـس شـورای ملـی ارائـه كـرد. محمد شورشيان از شوروي وارد ايران قـرارداد اول کـه در 29مـاده تنظیـم شـدهبـود ،بـه امضـای «شـارل كارل شد و به قصد تبليغ در محيط کارگري مرهــارت» ( )Charl Karl Morehartو «فردریــك گاردنــر كلاپ» به آبادان رفت .او که با پرپايي بساط ( ،)Fredrik Gardner Clopنماینــدگان ایــن شــركت و علیاكبــر نمايش در يک باشگاه قصد جذب نيروهاي کارگري را داشت ،به دليل داور رســیده بود. 15بهمن رفتار غيرمعمول دستگير شد. نفت و مجلس وقتي پليس به او گفت که قيافه اش حـق انحصـار تفتيـش و تفحـص و اسـتخراج نفـت در بخشـی از شـرق و به جاسوس ها شباهت دارد ،جواب شـمال شـرق ايـران تصويـب شـد و بـرای شـصت سـال بـه شـركت نفـت داد« :من جاسوس نيستم ،فوق امريـكا و ايـران (اميرانيـن) واگـذار شـد .ايـن اسـم برگرفتـه از نـام ايـران جاسوسم!» و امريـكا بـود. 18بهمن پليس به گفتار و کردارش شک کرد. او بازداشت شد و در بازداشتگاه ،سران نفت و مجلس گروه 53نفر را لو داد. تصویب قانون ساخت خط لوله انتقال نفت قانـون واگـذاری سـاخت و نگهـداری خطـوط انتقـال نفـت بـه شـرکت لولـه نفـت ایـران تصویـب شـد. 20بهمن علی اکبر داور خودکشی کرد. 27اسفند نفت و مجلس قانونتعییناعتباربرایخریدسهامبختیار یهادرشرکتنفتانگلیسوایران مــاده واحــده :بـه وزارت مالیـه اجـازه داده میشـود ،از مبلـغ 2میلیـارد و 775میلیــون و 799هــزار و 360ریــال قیمــت ســهام بختیاریهــا در شــرکت اســتخراج اولــی (از شــرکتهایتابعــه نفــت انگلیــس و ایـران) انتقالـی بـه دولـت ،هـر مبلـغ کـه در سـال 1315تأدیـه شـده، بــه پــای اعتبــار تأسیســات اقتصــادی عا مالمنفعــه منظــوره در بودجــه 1 315محسـوب و اعتبـار بقیـه را در بودجـه سـال 1316تأمیـن نمایـد. ایـن قانـون کـه مشـتمل بـر یـک مـاده اسـت ،در جلسـه بیسـتوهفتم اســفندماه 1315بــه تصویــب مجلــس شــورای ملــی رســید. رئیس مجلس شورای ملی ،حسن اسفندیاری 114
1316شمسی 1937 /میلادی درآمد نفت 3 ،میلیون و 545هزار و 303لیره يـك سـال پیـش از جنـگ جهانـي ،مجمـوع تولیـد نفـت خاورميانـه▪ 16ميليـون تـن و مجمـوع نفـت جهـان 282ميليـون تـن بـود کـه محصـول خاورميانـه 5/5 ،درصـد كل محصـول دنيـا را تشـکیل مـیداد. اســتفاده از جاذب هســنج و روش لرزهنــگارى انعكاســى ب هدســت▪ شـركت فرانسـوى «ژنـرال فيزيـك» اجرایـی شـد و گسـترش یافـت و در پــی آن دانــش زمينشناســى نفــت ارتقــا يافــت. چاههـاي دوم ،سـوم و چهـارم میـدان گازی پازنـان کـه از سـال ▪1310 تحـت مطالعـه و بررسـی اکتشـافی قـرار داشـت ،بـه گاز طبيعي رسـيد. کشف حوزه نفتى آغاجارى بزر گتریــن جرثقیــل شــناور در حــوزه خلیــج فــارس بــرای▪▪ پالایشــگاه آبــادان از خــارج خریــداری شــد. میدان نفتی برقان میـدان نفتـی برقـان ،اولیـن میـدان نفـت کویـت ،بـه دسـت شـرکت نفـت انگلیـس ـ ایـران و شـرکت «گلـف» ( )Gulfکشـف شـد. فروردين◌ برنامهاى شدن اقتصاد ايران شـوراى اقتصـاد ـ کـه بعدهـا بـه سـازمان برنامـه تغییـر نـام داد ـ بـراى تنظيــم اقتصــاد و دخ لوخــرج كشــور تشــكيل شــد .ابوالحســن ابتهــاج بـه دنبـال فعاليتـش در راهانـدازى ایـن شـورا ،بـه رياسـت دبيرخانـه آن برگزیــده شــد .در ١١فرورديــن ،دولــت اســاسنامه شــوراى اقتصــاد را تصويـب کـرد. رئیــس دولــت ،وزيــر ماليــه ،رئیــس كل فلاحــت ،رئیــس كل صناعــت، رئیـس كل تجـارت ،رئیـس هيئـت نظـارت بـر شـركتها ،رئیـس بانـك 115
تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 كاركنان پالایشگاه آبادان و ملـى ،رئیـس بانـك فلاحتـى و سـه نفـر از اشـخاص صاحـب صلاحیـت از مسجدسلیمان در سال 1316 اعضـای ایـن شـورا بودنـد ،هـر یـک از آنهـا مـدت یـک سـال مأموريـت ايرانى 30 :هزار و 779نفر داشـتند. هندى ٧٨٦ :نفر اردیبهشت◌ انگليسى :هزار و 185نفر مليتهاى ديگر ٦٦ :نفر در ادامــۀ دســتگیری اعضــای حــزب کمونیســت کــه از دیمــاه ســال گذشـته آغـاز شـده بـود ،شـمار دسـتگیر یها بـه 53نفـر رسـید .آنـان جمع كل 32 :هزار و 816نفر تـا پایـان شـهریور 1320در زنـدان بودنـد کـه در ادامـه ،برخـی اعـدام و عـدهای آزاد شـدند .آزادشـدگان ،بعدهـا حـزب تـوده را تشـکیل دادنـد. ٦مهر كميسيون دائمى تهيه برنامه جلسـه شـوراى اقتصـاد ،در كاخ سـعدآباد و بـا حضـور رضـا شـاه ،اعضـای کابینــه ،نخســ توزير و اعضــای شــورا برگــزار شــد .حاضــران بــا ايجــاد كميسـيون دائمـى تهيـه برنامـه بـراى توليـد موافقـت كردنـد. ◌ اسفند توليـد پالايشـگاه آبـادان بـه ١٠ميليـون تـن رسـيد و واحـد توليـد قيـر نیـز تأسـیس شـد .از ایـن زمـان بـه بعـد ،بنزيـن بـا اكتـان بالاتـر تولیـد م یشـد. 15اسفند بودجـه سـال 1317کـه وزیـر دارایـی بـه مجلـس شـورای ملـی تقدیـم کـرده بـود ،بـه اتفـاق آرا تصویـب شـد .در ایـن لایحـه ،درآمـد و هزینـه سـال مزبـور بـه اسـتثنای درآمـدی کـه بابـت حقالامتیـاز نفـت وصـول و بـه حسـاب اندوختـه کشـوری منظـور م یشـد 1 ،میلیـارد و 528میلیـون و 892هـزار و 648ریـال درآمـد و مبلـغ 1میلیـارد و 527میلیـون و 18 هـزار و 567ریـال هزینـه پی شبینـی شـد. 116
لغو امتياز نفت شمال امتیــاز نفــت شــمال کــه بــه دو شــرکت امریکایــی داده شــده بــود، متوقــف و قــرارداد آن ابطــال شــد. 1317شمسی 1938 /میلادی درآمد نفت 3 ،میلیون و 307هزار و 478لیره ظرفيت پالايشگاه آبادان به سالي 10ميليون تن رسيد. کشف حوزه نفتى لالى▪▪ 24خرداد لغو امتياز نفتي دو شركت امريكايي دو شــرکت امريکايــي کــه در بهمــن ســال 1315امتيــاز اکتشــاف و اسـتخراج نفـت و لولهکشـى در اسـتانهاي شـرقي ايـران را کسـب کـرده بودنـد ،درخواسـت لغـو امتيازنامـه را کردنـد کـه دولـت وقت موافقـت کرد. وزيـر ماليـه در مجلـس گفـت« :در ظـرف ايـن مـدت مطابـق اطلاعاتـى کـه دولـت داشـت شـرکت نامبـرده در ايـن قسـمت اکتشـافات مشـغول عمليــات بودهانــد .اخيــراً نامــه از طــرف نماينــدگان شــرکت بــه وزارت ماليـه فرسـتاده شـده کـه بـه موجـب آن طبـق مـاده 24امتيازنامـه اعلان داشـتهاند دلائلـى کـه بـراى تصميـم خـود در ايـن نامـه ذکـر کردهانـد بهطـور خلاصـه ايـن اسـت کـه بهواسـطه پيـدا شـدن منابـع مهـم نفـت در نقـاط مجـاور اقيانـوس بـراى مـدت مديـدى اسـتخراج نفـت را از نقـاط دور از سـاحل مقرونبهصرفـه نميداننـد و ضمنـاً اذعـان دارنـد کـه در ايـن تصميـم بههيچوجـه مربـوط بـه کيفيـت و کميـت معـادن حـوزه امتيازيـه نميباشـد ،بلکـه بالعکـس از امتحانـات و اکتشـافاتى کـه تابهحـال شـده بـه وجـود مخـازن مهـم نفـت در حـوزه امتيازيـه اميـد کامـل دارنـد .دولـت از نامـه شـرکت اتخـاذ سـند نمـوده و ضمنـاً چـون بهطورىکـه قبـ ًا عـرض شـد ايـن امتيـاز بـه موجـب قانـون مصـوب مجلـس اعطـا شـده لازم ديـد کـه موضـوع بـه اطـاع مجلـس برسـد». 117
كاركنان آبادان و مسج دسلیمان تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 ايرانى 45 :هزار و 978نفر هندى :هزار 342نفر 16مرداد انگليسى :هزار و 542نفر نفت و مجلس مليتهاى ديگر ٨٤ :نفر قانون اصلاح مواد اول و دوم قانون اصلاح مالیات نفت و بنزین جمع كل 48 :هزار و 928نفر ماده واحده: .1میـزان مالیـات مقـرر در مـاده 1قانـون اصـاح مالیـات نفـت و بنزیـن، مصـوب 24مهرمـاه ،1314از تاریـخ اجـرای ایـن قانـون بـه شـرح زیـر اضافهمیشــود: الف .بنزین و نفت لامپا از هر لیتر 30دینار به 40دینار. ب .ســایر مــواد مشــابهی کــه بــه مصــرف ســوخت موتورهــای احتــراق داخلـی میرسـد ـ ماننـد نفـت دیـزل و نفـ تگاز ـ از هـر لیتـر ده دینـار بـه 15دینـار. .2مـاده 2قانـون اصـاح مالیـات نفـت و بنزیـن مـورخ 24مهر مـاه 1314 بـه طریـق ذیـل اصـاح میشـود:کلیـه مـواد نفتـی موجـود در دسـت تولیدکننـدگان و واردکننـدگان و نماینـدگان آنهـا از تاریـخ اجـرای ایـن قانـون مشـمول مالیـات مقـرر در فـوق اسـت ،اعـم از اینکـه نسـبت بـه آنهـا معاملـه قبلـی باشـد یـا نشـده باشـد .همچنیـن ،معاملاتـی کـه قبـل از تاریـخ شـانزدهم مردادمـاه 1317بیـن تولیدکننـدگان و واردکننـدگان مــواد نفتــی یــانماینــدگان آنهــا و مصر فکننــدگان واقــع شــده ،ولــی جنـس آن تـا تاریـخ مذکـور تحویـل نگردیـده ،مشـمول مالیـات جدیـد بــوده و فقــط در صورتــی قابــل اجــراشــناخته میشــود کــه خریــدار مالیا تهـای مقـرر را طبـق ایـن قانـون بـه فروشـنده بپـردازد. .3ایـن قانـون کـه از یکشـنبه ،شـانزدهم مردادمـاه 1317اجـرا میشـود، مشـتمل بـر یـک مـاده اسـت کـه در جلسـه شـانزدهم مردادمـاه 1317 بـه تصویـب مجلـس شـورای ملـی رسـید. رئیس مجلس شورای ملی ،حسن اسفندیاری 4شهریور آییـن گشـایش راهآهـن سراسـری برگـزار شـد .هزینـۀ سـاختراهآهـن 10میلیـارد و صـد میلیـون ریـال اعـام شـد. 14اسفند بودجــه ســال 1318کشــور کــه از حیــث درآمــد یــک میلیــارد و 930 میلیــون و 96هــزار و 700ریــال و از حیــث هزینــه 2میلیــارد و 613 میلیــون و 481هــزار و 987ریــال بــود ،تصویــب شــد. 118
1318شمسی 1939 /میلادی درآمد نفت 4 ،میلیون و 300هزار میلیون لیره پنجميـن خـط لولـه نفـت و اوليـن خـط لولـه فـراورده (نفـ ت سـفيد▪ تصفي هشـده) كشـور در مسـير آبـادان ـ اهـواز احـداث شـد. در ایــن ســال ،فقــط حوزههــاي نفــت ايــران ،عــراق ،عربســتان▪ سـعودي و بحريـن اسـتخراج م يشـدند ،مجمـوع پرداختشـدۀ حـ ق امتيــاز نفــت 26میلیــون دلار بــوده اســت. ايتاليــا وارد جنــگ جهانــي دوم و دريــاي مديترانــه هــم ميــدان▪ دریایــی ایــن نبــرد شــد؛ حم لونقــل نفــت بــا كشــتي دشــوار شــده ب ـود. قبـل از جنـگ جهانـي دوم ،شـركت نفت انگليـس ـ ايـران تجهيزاتي▪ بـراي تهيـه بنزيـن هواپيمـا ،معـروف بـه اوكتـان ،100سـفارش داد و بـه آبـادان وارد کـرد. 1فروردین اولین قطار مسافربری از تهران به اهواز رفت. 4شهریور نفت و مجلس اصلاح قانون مالیات نفت و بنزین مــاده واحــده :از تاریــخ 13مردادمــاه ،1318مالیــات نفــت لامپــا و بنزیــن و مــواد مشــابهی کــه بــه مصــرف ســوخت موتورهــای احتــراق داخلــی میرســد ،بــهمأخــذ پاییــن گرفتــه میشــود: از هــر لیتــر بنزیــن و نفــت لامپــا 50دینــار و از ســایر مــواد مشــابهی کــه بــه مصــرف ســوخت موتورهــای احتــراق داخلــی میرســد ،ماننــد نفـت دیـزل و نفـ تگاز ،هـر لیتـر 20دینـار .کلیـه مـواد نفتـی موجـود در دسـت تولیدکننـدگان و واردکننـدگان و نماینـدگان آنهـا از تاریـخ 13 119
تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 پمپ بنزين سبزوار مردادمــاه 1318مشــمول مالیــات مقــرر در فــوق اســت ،اعــم ازاینکــه شــركت نفــت انگليــس ـ ايــران نســبت بــه آنهــا معاملــه قبلــی شــده یــا نشــده باشــد.مقــررات ایــن يـك قطعـه زميـن در سـبزوار بـراى قانـون نسـبت بـه موجـودی 13مردادمـاه 1318بـه بعـد ،دربـارة مـواد نفتـی یادشـده نیـز قابـل اجـرا بـوده و معاملاتـی کـه قبـل از آن تاریـخ احــداث پمــپ بنزيــن خريــد. بیـن تولیدکننـدگان وواردکننـدگان مـواد نفتـی یـا نماینـدگان آنهـا و بعـد از احـداث پالايشـگاه كرمانشـاه، مصر فکننـدگان واقـع شـده ،ولـی جنـس آن تـا تاریـخ نامبـرده تحویـل توزيـع زنجيـرهای شـد .در دو سـال نگردیـده ،مشـمول مالیـات جدیـد بـوده و فقـطدر صورتـی بایـد قابـل پیـش از ایـن ،بـا نصـب پمـپ بنزین اجـرا شـناخته شـود کـه خریـدار مالیاتهـای مقـرر را طبـق ایـن قانـون در چنـد شـهر ايـران و حتـی بصـره بـه فروشـنده بپـردازد.ایـن قانـون کـه مشـتمل بـر یـک مـاده اسـت، و ســليمانيه و موصــل عــراق هــم، در جلسـه چهـارم شـهریورماه 1318بـه تصویـب مجلـس شـورای ملـی اصطــاح بنزي نخانــه رواج پیــدا کـرد .هشـت سـال بعـد ،سـاختمان رسـید. پمــپ بنزيــن تكميــل شــد .پمــپ بنزينهــاى روســى برچيــده شــد رئیس مجلس شورای ملی ،حسن اسفندیاری ◌ دی و شــركت نفــت انگليــس ـ ايــران پم پهـاى جديـد نصـب کـرد .ایـن تأسیسـات بارگيـرى نفـتسـياه در منطقـه خسـروآباد آبـادان احـداث و پم پهــا در انديمشــك ،بروجــرد، دورود ،خر مآبــاد و اراك كــه در نصـب شـد. مســير جــادهاى شوســه آبــادان بــه 13دی تهــران نبــود ،احــداث شــد. وزارت جنـگ بریتانیـا بـه ارتـش هنـد دسـتور داد ،لشـگری را بـرای اعـزام و اســتقرار احتمالــی در تأسیســات شــرکت نفــت انگلیــس و ایــران در خلیـج فـارس آمـاده کنـد. 25دی دولــت انگلیــس بــه دولــت هنــد دســتور داد 3 ،لشــکر بــرای دفــاع از مناطــق نف تخیــز ایــران تجهیــز کنــد. ٧بهمن سـرجان كدمـن بـه همـراه دكتـر يانـگ بـرای بازدیـد بـه اهـواز رفـت و بعـد از ملاقـات بـا نماينـده دولـت ،عـازم مسجدسـليمان شـد. 16اسفند بودجه سال 1319به اتفاق آرا تصویب شد. 120
1319شمسی 1940 /میلادی درآمد نفت 4 ،میلیون لیره (درآمدهای نفتی براساس کتاب تاریخ بی پی ،جلد ،2ص)325 خـط لولـه نفـت خـام گچسـاران ـ آبـادان احـداث شـد .قطـر ایـن▪ خـط لولـه 12اينـچ و طـول آن 264كيلومتـر بـود. بــه دليــل جنــگ جهانــي و غــرق شــدن كشــت يهاي نفتكــش▪، صـدور نفـت شـرکت انگليـس ـ ايـران بـه طـور موقـت متوقـف شـد. آلمـان بـا 41/5سـهم از كل تجـارت خارجـي ايـران ،بـه مهمتریـن▪ طـرف بارزگانـي خارجـي ایـران تبديـل شـد. 15فروردین ایران و بلوک شرق عهدنامــه بازرگانــی و کشــتیرانی بیــن دولــت ایــران و دولــت شــوروی امضـا شـد. 29فروردین ساخت بندر بوشهر و چند اسکله پایان پذیرفت. 19آذر یک پیمان بازرگانی بین دولتهای ایران و آلمان به امضا رسید. 15اسفند مجلـس شـورای ملـی بودجـه سـال 1320کل کشـور را تصویـب کـرد. در متــن ایــن مصوبــه ،درآمــد ایــن ســال 3میلیــارد و 613میلیــون و 768هــزار و 718ریــال و میــزان هزینــه 4میلیــارد و 323میلیــون و 911هــزار و 676ریــال پیشبینــی شــده بــود .بــرای نخســتینبار طــی چنـد سـال اخیـر ،کشـور بـا کسـر بودجـهای معـادل یـک میلیـارد ریـال مواجـه شـد. 121
حمل دیگ بخار (بویلر) به جزیره قشم ()1293
1320شمسی 1941 /میلادی مصرف فراورده های نفتی فــروش بنزيــن ،نفــت ،نفــ تگاز و درآمد نفت 4 ،میلیون لیره نفــت كــوره در سراســر كشــور، درســال 1320بالــغ بــر 251هــزار از سال 1300تا 1320ش ،بودجه ايران 22برابر شد. تــن بــود. از سـال 1306تـا 1320ش ،بـراي درآمـد نفـت حسـاب جداگانـۀ▪▪ ویــژهای بــاز شــد کــه فقــط 10درصــد آن صــرف بودجــه عمومــي میشــد و 90درصــد ديگــر بــرای خريــد اســلحه و مهمــات (48 درصــد) و ســاخت راهآهــن سراســري هزینــه شــد. ارتــش متفقيــن بــا تکیــه بــه دو هــدف ،یعنــی رســاندن مهمــات▪ جنگــي بــه روســيه از راه ايــران و حفــظ صنعــت نفــت ايــران ،بــه کشــورمان هجــوم آورد. دولـت ايـران بـا عمليـات حفـاري مجـدد شـوروي در ناحيـه سـمنان▪ مخالفــت کرد. حوزه لالی در حـوزه لالـی ،وضعیـت تولیـد نامطلـوب بـود و کارشناسـان معتقـد بودنـد ،میـزان تخلخـل سـنگ مخـزن بسـیار ناچیـز اسـت. اردیبهشت◌ یک چاه در نف تسفید ،آتش گرفت. 9تیر اســمیرنوف ( ،)Smirnoffســفیر جديــد شــوروی در ایــران ،بــا علــی منصــور ،نخســت وزیــر ،دیــدار و مذاکــره کــرد .او اعــام کــرد دولــت شــوروی از بیطرفــی ایــران خشــنود اســت و میخواهــد در امــور اقتصــادی و بازرگانــی ،هم هگونــه مســاعدت و بــرای حمــل کالاهــای ترانزیتـی تسـهیلات ایجـاد کنـد ،امـا در مقابـل انتظـار دارد ایـران نیـز بــرای کالاهــای شــوروی کــه از جنــوب ایــران وارد میشــود ،اجــازه ترانزیــت صــادر کنــد. 123
تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 شـهریور ،1320بـا اسـتعفا و خـروج ٢٠تیر رضاشــاه از کشــور ،محمدرضــا كميتــه وزارتــي در لنــدن ،بــه حفاظــت از پالايشــگاه آبــادان در برابــر پهلــوی در مجلــس شــورای ملــی خرابـكاري آلمان يهـا تأكيـد كـرد ،امـا اظهـار داشـت اگـر دولـت ايـران حاضـر و سـوگند وفـاداری بـه قانـون بــر ضــد آلمــان موض عگيــري کــرد ،اقــدام نظامــي نکنــد. اساســی را قرائــت کــرد. 24تیر سر ريدر بولارد تظاهرات جمعیت مبارزه با شرک تهای استعماری نفت به زدوخورد کشید. ()Sir Reader Bullard ســفير انگليــس در ايــران (1318 ٦مرداد 1324 -ش) .او بــه همــراه ســفير كابينــه جنــگ انگليــس بــه دلیــل همكار ينکــردن رضــا شــاه ،گزینــه شــوروى عمليــات خــروج رضاشــاه از ايــران و جانشــينى فرزنــدش نظامــی را انتخــاب کــرد. محمدرضـا را هدايـت كـرد .خاطـرات 3تا 6شهريور خـود را در كتـاب شـترها بايـد بروند ()The Camels Must Go تاریــخ در ایــران تکــرار شــد و بــار دیگــر دول تهــای اســتعمار روس و در ١٣٤٠ش چــاپ کــرد .بــولارد انگليـس ،بـه ایـران تجـاوز کردنـد .در ایـن هنـگام ،يـك گـردان هنـدي علـت اشـغال ايـران را اهميـت نفـت ـ انگليســی ،خرمشــهر و آبــادان را بــراي حفاظــت از حوزههــاي نفتــي جنــوب ايــران و نگرانــى از نفــوذ تصـرف کـرد و گـردان ديگـری بـرای مراقبـت از حـوزه نفتـي به كرمانشـاه بيشـتر آلمـان در ايـران مىدانسـت. رفـت تـا در ادامـه بـه نيروهـاي شـوروي در شـمال كشـور بپيونـدد .قـواى انگليـس از جنـوب و شـوروى از شـمال ،خـاك ايـران را اشـغال کردنـد. مـردم و كارگـران پالايشـگاه آبـادان بـا نيروهـاي نظامـي هنـدي انگليـس درگيـر شـدند کـه در ایـن درگیـری 3 ،كارگـر ايرانـي در آبـادان بـه ضـرب گلولـه شـهيد و دههـا نفـر مجـروح و 3كارمنـد انگليسـي نیـز بـه اشـتباه بـه دسـت سـربازان هنـدي كشـته شـدند .دولت ايـران در ششـم شـهريور، توقــف مقاومــت را اعــام کــرد؛ در حالــی کــه مــردم جنــوب از تســليم ارتـش و شـاه بهـ تزده بودنـد .كارگـران پالايشـگاه كرمانشـاه نیـز 3روز در محوطـه پالايشـگاه حبـس بودنـد. 8شهريور کارکنـان پالايشـگاه آبـادان بـا گـذر از تانـك و سـرنيزه متجـاوزان فعالیـت خـود را از سـر گرفتنـد و تعـدادي از آنهـا و جمعـی از كارگـران خطـوط لولـه مسجدسـليمان دسـتگير شـدند. 25شهريور كنار هگيري رضا شاه متن استعفانامه رضا شاه: «نظـر بـه اینکـه مـن همـه قـوای خـود را در ایـن چندسـاله مصـروف امــور کشــور کــرده و ناتــوان شــدهام ،حــس میکنــم کــه اینــک وقــت آن رسـیده اسـت کـه یـک قـوه و بنیـه جوا نتـری بـه کارهـای کشـور کـه مراقبـت دائـم لازم دارد ،بپـردازد و اسـباب سـعادت و رفـاه ملـت را 124
سال 1320 فراهــم آورد .بنابرایــن ،امــور ســلطنت را بــه ولیعهــد و جانشــین خــود تفویــض کــردم و از کار کنــاره نمــودم .از امــروز کــه روز بیســتوپنجم شــهریورماه هــزار و ســیصد و بیســت اســت ،عمــوم ملــت از کشــوری و لشـکری ولیعهـد و جانشـین قانونـی مـرا بایـد بـه سـلطنت بشناسـند و آنچـه از پیـروی مصالـح کشـور نسـبت بـه مـن میکردنـد ،نسـبت بـه ایشـان منظـور دارنـد». کاخ مرم ر ،تهران رضاشــاه بــه جزيــره موريــس تبعيــد شــد و ســال بعــد بــه افريقــاي▪ جنوبــي رفــت. 27شهريور فرمان عفو عمومي سـه روز پـس از کنارهگیـری رضاشـاه از سـلطنت ،محمدرضـا شـاه فرمـان عفـو عمومـي صـادر کـرد و زندانيـان سياسـي آزاد شـدند و در محكوميـت بسـياري از زندانيـان غيرسياسـي نیـز تخفيـف داده شـد و گـروه زيـادي از آنـان آزاد شـدند. آبان ◌ همكارى شوروى و انگليس كمونيســتهاى آزادشــده بــا شــركت نفــت انگليــس ـ ايــران همــکاری میکردنــد .شــوروى و انگليــس از گرايــش مــردم بــه آلمــان هــراس داشــتند. 6آبان قانــون افزایــش حقــوق کارمنــدان دولــت اعــم از لشــکری و کشــوری تصویــب شــد. 125
ضمایم فصل اول
تولید نفت سالانه شرکت نفت انگلیس -ایران ،از سال 1290تا 1299ش (1911تا 1920م)( ،برحسب تن) سال تولید 43/000 1290-91 80/000 1291-92 274/000 1292-93 376/000 1293-94 459/000 1294-95 644/000 1295-96 897/000 1296-97 1/106/415 1297-98 1/385/301 1298-99 * بر اساس جدول شماره 7تاریخ نفت بیپی ،جلد ،1صفحه 271 ** سالانه 128
میزان حفاری سالانه شرکت نفت انگلیس -ایران ،از سال 1290 تا 1299ش (1911تا 1920م)( ،برحسب فوت) میزان حفاری سال 9/161 1290 10/111 1291 3/623 1292 1/997 1293 2/670 1294 5/778 1295 7/645 1296 8/554 1297 8/523 1298 * توضیحات :آمار گرفته شده از متن اصلی تاریخ شرکت نفت بیپی ،جلد یک ،صفحه .271همچنین به ترجمه اثر بالا به نام 26سال با صنعت نفت ایران ،جی بمبرگ ،ترجمه علیرضا حمیدی یونسی مراجعه کنید. ** پایان سال 31مارچ 129
تولید نفت خام از سال 1291تا 1329ش (1950-1912م) (سالانه بر حسب هزار تن) تولید سال سال تولید 5750 1931 43 1912 6446 1932 80 1913 7087 1933 274 1914 7538 1934 376 1915 7490 1935 459 1916 8198 1936 644 1917 10168 1937 897 1918 10196 1938 1106 1919 9548 1939 1385 1920 8626 1940 1743 1921 6605 1941 2327 1922 9398 1942 2959 1923 9706 1943 3714 1924 13274 1944 4333 1925 16839 1945 4556 1926 19190 1946 4831 1927 20195 1947 5357 1928 24871 1948 5400 1929 26806 1949 5939 1930 31751 1950 * براساس تاریخ بیپی ،جلد 1و 2 130
تولید نفت خام از سال 1291تا 1329ش ( 1950-1912م) (روزانه بر حسب هزار بشکه) سال تولید سال تولید 121 1931 2/5 1912 135 1932 5 1913 140 1933 8 1914 158 1934 9 1915 156 1935 12 1916 171 1936 19 1917 213 1937 23 1918 214 1938 27 1919 214 1939 33 1920 180 1940 45 1921 139 1941 61 1922 208 1942 69 1923 208 1943 88 1924 278 1944 96 1925 352 1945 98 1926 400 1946 108 1927 472 1947 118 1928 551 1948 115 1929 598 1949 125 1930 718 1950 * براساس تاریخ کمبریج ،اعداد گرد شده است. 131
میزان استخراج نفت از سال 1293تا 1299ش ( 1914تا 1920م) 1299ش 1298ش 1297ش 1296ش 1295ش 1294ش 1293ش سال 1920م 1919م 1918م 1917م 1916م 1915م 1914م تن 1385000 1106000 897000 644000 449000 376000 274000 میزان استخراج نفت از مسجدسليمان از سال 1299تا 1303ش ( 1920تا 1924م) 1303ش 1302ش 1301ش 1300ش 1299ش سال 1924م 1923م 1922م 1921م 1920م 4334000 3714000 2959000 2327000 1743000 تن میزان استخراج نفت ايران از سال 1305تا 1312ش ( 1926تا 1933م) سال 1305ش 1306ش 1307ش 1308ش 1309ش 1310ش 1311ش 1312ش 1926م 1927م 1928م 1929م 1930م 1931م 1932م 1933م 7087000 6446000 5750000 5939000 5461000 5358000 4832000 4556000 تن 132
میزان درآمد مالیات و نفت از سال 1311تا 1329ش ( 1932تا 1950م) میلیون پوند سال 1/53 1311 1/81 1312 2/19 1313 2/22 1314 2/58 1315 3/55 1316 3/31 1317 4/27 1318 4/00 1319 4/00 1320 4/00 1321 4/00 1322 4/46 1323 5/62 1324 7/13 1325 7/10 1326 9/17 1327 13/49 1328 16/03 1329 * بر اساس جداول 1201تاریخ نفت بیپی ،جلد ،2صفحه 325 ** توضیحات :آمار منابع دیگر همچون مصطفی فاتح و ذبیح الله قدیمی با آمار بالا کمی متفاوت است. سال میلادی را با سال شمسی مطابقت داده شد ،اما در منبع اصلی ،سال میلادی معیار است. 133
جدول مقایسه عایدات 1308 - 1304ش دیگر عایدات (قران) نفت جنوب (قران) سنوات جمع عایدات (قران) 222٫675٫940 25٫000٫000 247٫675٫940 1304 213٫471٫940 213٫865٫800 43٫000٫000 256٫471٫940 1305 230٫217٫297 295٫134٫040 44٫000٫000 257٫861٫800 1306 46٫640٫000 276٫875٫297 1307 ----------- 295٫134٫040 1308 * ریز مندرجات تقدیمی بودجه 1308مملکتی از سوی وزیر مالیه به مجلس * مشروح مذاکرات مجلس شورای ملی 1308-1304 جدول مقایسه مخارج 1308 - 1304ش جمع اعتبارات سنوات جمع مخارج اعتبار اضافی به موجب قوانین جداگانه 247٫159٫072 240٫215٫026 - 247159072 1304 258٫539٫495 - 240٫215٫026 1305 281٫050٫218 17٫008٫680 241٫530٫815 1306 340٫169٫734 4٫936٫301 276٫113٫917 1307 موکول به آتیه است 340٫169٫734 1308 134
دانشجویان اعزامی از سوی شرکت نفت انگلیس ـ ایران به انگلستان از سال 1307تا 1317ش ( 1928تا 1938م) اعزامیان غیر دانشگاهی دانشجویان اعزامی دانشگاهی سال ـ ـ 2 1307 ـ ـ 2 1308 ـ ـ 2 1309 ـ 31 2 1310 15 6 2 1311 3 2 1312 1313ـ 11 1314 1315ـ 8 1316 4 1317 * بر اساس جداول شماره 15918و 68192تاریخ نفت بیپی 135
تولید نفت خام شرکت در ایران از سال 1309تا 1317ش ( 1930تا 1938م) (بر حسب هزار تن) جمع نف تشاه گچساران هفتگل مسجدسلیمان سال 5939 - ـ 1013 5750 - ـ 1502 4926 1309 6446 - ـ 1956 7087 - ـ 2087 4248 1310 7538 - ـ 2199 7490 31 ـ 3231 4490 1311 8198 83 ـ 4474 10168 98 1 5694 5000 1312 10196 96 10 6626 5339 1313 4228 1314 3641 1315 4375 1316 3464 1317 * بر اساس تاریخ نفت بیپی ،جلد دوم 136
هزینههای سرمایهای شرکت در ایران از سال 1309تا 1317ش ( 1930تا 1938م) حوزه خط لوله پالایشگاه موارد دیگر جمع سال 2336 19 2038 81 198 1309 737 15 685 4 33 1310 74 2 62 2 8 1311 202 11 143 2 46 1312 645 28 471 70 76 1313 1938 13 1709 181 35 1314 1208 22 1120 12 54 1315 1800 72 1385 260 83 1316 4429 276 3499 366 288 1317 * بر اساس تاریخ نفت بیپی ،جلد دوم 137
میزان حق امتیاز و مالیات پرداختی و جبرانی شرکت نفت به دولت ایران از سال 1310تا 1324ش ( 1931تا 1945م) میلیون پوند سال 1339132 1310 1525383 1311 1812442 1312 2189853 1313 2220648 1314 2580205 1315 3545313 1316 3307478 1317 4270814 1318 4000000 1319 4000000 1320 4000000 1321 4000000 1322 4464438 1323 5624308 1324 * بر اساس تاریخ بیپی ،سند 4308 138
دانشجویان ایرانی اعزامی به انگلستان از سوی شرکت از سال 1323تا 1329ش (1950-1944م) سال دانشجویان اعزامی به انگلستان اعزامیان غیردانشگاهی بهانگلستان جمع 12 --- 12 1323 15 --- 15 1324 24 18 6 1325 18 12 6 1326 19 14 5 1327 23 14 9 1328 23 14 9 1329 * بر اساس جدول شماره ،15918تاریخ نفت بیپی ،جلد دوم ایرانیهای مشغول آموزش در شرکت :طرح کلی و ارقام واقعی ،از سال 1315تا 1322ش ( 1943-1936م) تجاری فنی صنعتگران سال طرح کلی طرح واقعی طرح کلی طرح واقعی طرح کلی طرح واقعی 54 70 61 50 401 300 1315 67 70 71 50 457 300 1316 69 70 70 60 437 350 1317 71 80 83 60 458 350 1318 60 80 67 --- 492 --- 1319 62 80 66 --- 506 --- 1320 64 --- 65 --- 480 --- 1321 103 --- 58 --- 458 --- 1322 *طرح کلی ،همان طرح پیشنهادی دولت ایران به شرکت بود که مذاکراتش چند سال به طول انجامید139 .
هزینههای سرمایهای شرکت در ایران ،از سال 1318تا 1324ش ( 1945-1939م) (بر حسب هزار پوند) حوزهها خطوط لوله پالایشگاهها سایر موارد جمع سال 2997 263 2148 241 345 1318 813 188 620 --- 5 1319 243 143 85 15 --- 1320 3803 12 3782 8 1 1321 3358 26 3249 1 82 1322 7006 104 5621 1018 263 1323 6863 262 4633 687 1281 1324 * بر اساس تاریخ نفت بیپی ،جلد دوم 140
چاه شماره یک چیاسرخ کشف نفت در مسجدسلیمان ( 5خرداد 1287ش) تلگراف رینولدز به لندن درباره کشف نفت ،رمزگونه ( 1287ش) 141
متن قرارداد میان دارسی و سیدلطفالله ،پسر مرحوم آقاسید کریم قیری و آقاسید آقایی ،پسر مرحوم سیدمحمد شریف قیسی وکالتا از جانب سادات قیری؛ اول اکتبر ۱۹۰۶م ( ۸مهر ۱۲۸۵ش) 142
متن قرارداد میان دارسی و سیدلطفالله ،پسر مرحوم آقاسید کریم قیری و آقاسید آقایی ،پسر مرحوم سیدمحمد شریف قیسی وکالتا از جانب سادات قیری؛ اول اکتبر ۱۹۰۶م ( ۸مهر ۱۲۸۵ش) 143
متن قرارداد میان دارسی و سیدلطفالله ،پسر مرحوم آقاسید کریم قیری و آقاسید آقایی ،پسر مرحوم سیدمحمد شریف قیسی وکالتا از جانب سادات قیری؛ اول اکتبر ۱۹۰۶م ( ۸مهر ۱۲۸۵ش) 144
حمل تجهیزات به مسجدسلیمان 145
احداث اولین خط لوله انتقال نفت مسجدسلیمان به آبادان (1290ش) احداث اولین خط لوله انتقال نفت مسجدسلیمان به آبادان (1290ش) 146
کارگران شرکت نفت انگلو پرشیا در حال حفاری ،با حقوق روزانه یک ریال و فاقد حق مسکن و کوپن خرید کالا 147
پالایشگاه اولیه در مسجدسلیمان پایان یک روز کاری در پالایشگاه آبادان (1305ش) 148
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
- 337
- 338
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
- 346
- 347
- 348
- 349
- 350
- 351
- 352
- 353
- 354
- 355
- 356
- 357
- 358
- 359
- 360
- 361
- 362
- 363
- 364
- 365
- 366
- 367
- 368
- 369
- 370
- 371
- 372
- 373
- 374
- 375
- 376
- 377
- 378
- 379
- 380
- 381
- 382
- 383
- 384
- 385
- 386
- 387
- 388
- 389
- 390
- 391
- 392
- 393
- 394
- 395
- 396
- 397
- 398
- 399
- 400
- 401
- 402
- 403
- 404
- 405
- 406
- 407
- 408
- 409
- 410
- 411
- 412
- 413
- 414
- 415
- 416
- 417
- 418
- 419
- 420
- 421
- 422
- 423
- 424
- 425
- 426
- 427
- 428
- 429
- 430
- 431
- 432
- 433
- 434
- 435
- 436
- 437
- 438
- 439
- 440
- 441
- 442
- 443
- 444
- 445
- 446
- 447
- 448
- 449
- 450
- 451
- 452
- 453
- 454
- 455
- 456
- 457
- 458
- 459
- 460
- 461
- 462
- 463
- 464
- 465
- 466
- 467
- 468
- 469
- 470
- 471
- 472
- 473
- 474
- 475
- 476
- 477
- 478
- 479
- 480
- 481
- 482
- 483
- 484
- 485
- 486
- 487
- 488
- 489
- 490
- 491
- 492
- 493
- 494
- 495
- 496
- 497
- 498
- 499
- 500
- 501
- 502
- 503
- 504
- 505
- 506
- 507
- 508
- 509
- 510
- 511
- 512
- 513
- 514
- 515
- 516
- 517
- 518
- 519
- 520
- 521
- 522
- 523
- 524
- 525
- 526
- 527
- 528
- 529
- 530
- 531
- 532
- 533
- 534
- 535
- 536
- 537
- 538
- 539
- 540
- 541
- 542
- 543
- 544
- 545
- 546
- 547
- 548
- 549
- 550
- 551
- 552
- 553
- 554
- 555
- 556
- 557
- 558
- 559
- 560
- 561
- 562
- 563
- 564
- 565
- 566
- 567
- 568
- 569
- 570
- 571
- 572
- 573
- 574
- 575
- 576
- 577
- 578
- 579
- 580
- 581
- 582
- 583
- 584
- 585
- 586
- 587
- 588
- 589
- 590
- 591
- 592
- 593
- 594
- 595
- 596
- 597
- 598
- 599
- 600
- 601
- 602
- 603
- 604
- 605
- 606
- 607
- 608
- 609
- 610
- 611
- 612
- 613
- 614
- 615
- 616
- 617
- 618
- 619
- 620
- 621
- 622
- 623
- 624
- 625
- 626
- 627
- 628
- 629
- 630
- 631
- 632
- 633
- 634
- 635
- 636
- 637
- 638
- 639
- 640
- 641
- 642
- 643
- 644
- 645
- 646
- 647
- 648
- 649
- 650
- 651
- 652
- 653
- 654
- 1 - 50
- 51 - 100
- 101 - 150
- 151 - 200
- 201 - 250
- 251 - 300
- 301 - 350
- 351 - 400
- 401 - 450
- 451 - 500
- 501 - 550
- 551 - 600
- 601 - 650
- 651 - 654
Pages: