سال 1329 قــرارداد 1933و بهخطرافتــادن منافــع ایــران برگــزار شــد. 19مهر نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلســه هشــتم كميســيون ویــژه نفــت بــا موضــوع اســتیضاح دولــت و چگونگــی فــروش نفــت برگــزار شــد. 22مهر نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلسـه نهـم كميسـيون ویـژه نفـت بـا موضـوع بازرسـی مالـی و نظـارت بـر اجـرای بنـد الـف ،از مـاده 16و 21امتیازنامـه ،رعایـت اصـل صداقـت طرفیــن ،چگونگــی رســیدگی بــه حســا بوکتاب شــرکت ،تأسیســات شـرکت نفـت در ایـران و خـارج از آن و هزین ههـای نابجـای درآمدهـای ایـران در گذشـته برگـزار شـد. 24مهر نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلســه دهــم كميســيون ویــژه نفــت بــا موضــوع بحــث دربــارۀ مأمــور بــودن یــا نبــودن گلشــائیان از ســوی دولــت ،درخواســت بیم هکــردن کارگـران از سـوی مکـی و رد آن از سـوی پیرنیـا و شـرکتهای تابعـه و غیرتابعــه شــرکت نفــت و ســود آن برگــزار شــد. 26مهر نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلســه يازدهــم كميســيون ویــژه نفــت دربــارۀ گلایــه امامــی از درز موضوعـات کمیسـیون بـه منابـع خارجـی ،امـور رفاهـی کارگـران نفـت و ســرمایهگذار ینکردن شــرکت نفــت در بخ شهــای تحــت نفــوذ خــود برگـزار شـد. ◌ مهر و آبان رز مآرا بــا نــورث کرافــت ( ،)North Craftرئیــس شــرکت نفــت ،در تهـران پنهانـی مذاکـره کـرد تـا شـرایط قـرارداد الحاقـی را بـه نحـوی تغییــر دهــد. 4آبان کمیســیون ویــژه نفــت ســرانجام بــه ایــن نتیجــه رســید کــه قــرارداد الحاقـی (سـاعد ـ گـس) منافـع ملـت ایـران را از نفـت جنـوب اسـتیفا نمیکنــد . 199
سید علی شایگان نماینده مجلس تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 شورای ملی از تهران 6آبان نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلســه دوازدهــم كميســيون ویــژه نفــت بــا موضــوع انتقــاد از طولانــی شــدن جلســات کمیســیون برگــزار شــد. 8آبان نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلســه ســيزدهم كميســيون ویــژه نفــت بــرای قرائــت مقدمــه قــرارداد الحاقــی برگــزار شــد. 10آبان نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلسـه چهاردهـم كميسـيون ویـژه نفـت بـا موضـوع مقایسـه ضررهـای شـرکت نفـت بـا کمپانـی هنـد شـرقی و تضییـع حقـوق ملـت ایـران در قـرارداد 1933م و قـرارداد الحاقـی و اعتـراض بـه پرداخـت سـود ایـران بـا طـا برگـزار شـد. 13آبان ایران و بلوک شرق موافقتنامه بازرگانی بین ایران و شوروی امضا و مبادله شد. نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلســه پانزدهــم كميســيون ویــژه نفــت بــا موضــوع حضــور رز مآرا در کمیسـیون و جویـا شـدن اعضـای کمیسـیون از موضـع دولـت در قبـال قراردادهــای 1933و الحاقــی برگــزار شــد. 15آبان نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلسـه شـانزدهم كميسـيون ویـژه نفـت بـا موضـوع بحـث دربـارۀ کارگـران مسـئول شـرکت نفـت و لـزوم بیمـه بـرای کارگـران ،پایینبـودن حـق امتیاز ایـران و اجحـاف شـرکت نفـت بـه ایـران در توزیـع نفـت برگـزار شـد. 17آبان اکتشاف چاه شماره 25نف تسفید هیئـت وزیـران بـه پیشـنهاد وزارت دارایـی ،قطعـه زمینی را در نفتسـفید بـرای حفـر چـاه شـماره 25در برابـر اخـذ بهـا بـه شـرکت نفـت ایـران و انگلیـس واگـذار کرد. نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلسـه هفدهـم كميسـيون ویـژه نفـت بـا موضـوع کـمبـودن سـود ایـران 200
سال 1329 اللهیار صالح ،سفیرکبیر ایران در امریکا از نفـت و فـروش نفـت بـه نیـروی دریایـی انگلیـس بـا تخفیـف قیمـت، برگـزار شـد. 20آبان نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلسـه هجدهـم كميسـيون ویـژه نفـت بـا سـؤال از وزیـر دارایـی دربـارۀ مالیـات ،میـزان صـادرات شـرکت نفـت و خاتمـة قرائـت قـرارداد الحاقـی برگـزار شـد. 24آبان چاه شماره 4اهواز هیئـت وزیـران بـا توجـه بـه پیشـنهاد وزارت دارایـی ،قطعـه زمینـی در اهـواز بـرای حفـر چـاه شـماره 4در مقابـل اخـذ بهـا بـه شـرکت نفـت ایـران و انگلیـس واگـذار کـرد. نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلسـه نوزدهـم كميسـيون ویـژه نفـت بـا موضـوع انتقـاد از هماهنـگ نبـودن دولـت بـا مجلـس و تنـش میـان مصـدق و فروهـر برگـزار شـد. 29آبان نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلسـه بيسـتم كميسـيون ویـژۀ نفـت بـا موضـوع انتقـاد امامـی از درز اخبــار کمیســیون بــه بیــرون ،ســؤالوجوابهای فروهــر و مصــدق برگــزار شــد. 30آبان دانشـجویان در صفـوف منظـم در میـدان بهارسـتان تجمـع کردنـد و بـرای ابطــال قــرارداد 1933و اســتیفای حقــوق ملــت از نفــت ،شــعار «نفــت ایـران بایـد ملـی شـود» سـر دادنـد. 1آذر نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلسـه بيسـ تويكم كميسـيون ویـژۀ نفـت بـا موضـوع مذاکـرۀ محرمانـه دربـارۀ قـرارداد الحاقـی برگـزار شـد. 4آذر رد قرارداد الحاقی نفت در کمیسیون نفت مجلس دولـت لایحـه قـرارداد الحاقـی نفـت ،موسـوم بـه قـرارداد گس ـ گلشـائیان را كــه در 26تیرمــاه 1328بیــن عباســعلی گلشــائیان ،وزیــر دارایــی و نویــل گــس ،از اعضــای هیئتمدیــره شــركت نفــت ایــران و انگلیــس، 201
سید ابوالحسن حایریزاده ،نماینده تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 مجلس شورای ملی از تهران امضـا شـده بـود 4 ،روز پیـش از پایـان دوره مجلـس بـه مجلـس ارائـه داد. اعتـراض بیشـتر نماینـدگان بـه ایـن لایحـه کـه براسـاس قـرارداد الحاقـی تنظیــم شــدهبــود و پــس از چنــد روز بحــث دربــارۀ آن ،تصمی مگیــری دربــاره آن بــه مجلــس بعــدی موكــول شــد .كمیســیون نفــت مجلــس جدیـد قـرارداد الحاقـی را بـرای اسـتیفای حقـوق ملـت كافـی ندانسـت و بـه اتفـاق آرا آن را رد کـرد .در همیـن جلسـه ،جبهـه ملـی هـم بـرای ملیكـردن صنعـت نفـت پیشـنهادی داد كـه آن هـم پذیرفتـه نشـد. همچنیــن در 8آذر ،پیشــنهادی ملــیشــدن نفــت بــه امضــای دكتــر مصـدق ،حائـریزاده ،صالـح ،مكـی و دكتـر شـایگان بـه كمیسـیون نفـت ارائـه شـد كـه بـه تصویـب نرسـید و معلـق مانـد ،امـا چنـد مـاه بعـد، ایـن پیشـنهاد دوبـاره مطـرح و تصویـب شـد. در نهایــت ،رزمآرا ،نخســتوزیر ،در 5دیمــاه ،1329ایــن لایحــه را از مجلــس پــس گرفــت و اعــام کــرد ،اقدامــات دیگــری بــرای اســتیفای حقــوق ملــت ایــران انجــام خواهــد داد. 5آذر نفت و مجلس تصمیــم قانونــی بــرای ابــراز رأی ســاکت دربــارة اســتیضاح آقــای جمــال امامــی از دولــت علــی رزمآرا در موضــوع نفــت مجلـس شـورای ملـی پـس از طـرح اسـتیضاح جمـال امامـی و اسـتماع توضیحــات دولــت ،بــر حســب پیشــنهاد عــدهای از نماینــدگان بــا اکثریـت آرا ،بـه ایـن موضـوع رأی سـاکت داد .ایـنتصمیـم در جلسـه یکشــنبه پنجــم آذرمــاه 1329از طــرف مجلــس شــورای ملــی اتخــاذ شـده اسـت. 6آذر نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلسـه بيستوسـوم كميسـيون ویـژۀ نفـت بـه صـورت محرمانـه برگـزار شـد. 8آذر دستگاه تجزیه گاز از نفت هیئـت وزیـران بـه پیشـنهاد وزارت دارایـی ،قطعـه زمینـی در نف تسـفید بـرای احـداث یـک دسـتگاه تجزیـه گاز از نفـت در مقابـل اخـذ بهـا بـه شـرکت نفـت انگلیـس -ایـران واگـذار کـرد. نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلســه بيســ توچهارم كميســيون ویــژۀ نفــت بــا موضــوع چگونگــی 202
سال 1329 سید محمود نریمان ،نماینده مجلس شورای ملی از تهران اعـام قـرارداد الحاقـی بـه مجلـس و انتقـاد مصـدق از دول تهـا و تمدیـد مذاکـرات کمیسـیون برگـزار شـد. 15آذر نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلســه بيســ توپنجم كميســيون ویــژۀ نفــت بــا موضــوع بحــث دربــارۀ امـور محرمانـه و خصوصـي برگـزار شـد. 19آذر كميسـيون نفـت ،گزارشـی مشـروح دربـاره قـرارداد الحاقـي بـه مجلـس ارائـه داد. 29آذر نماينــدگان جبهــه ملــي ،طــرح خــود را دربــاه قــرارداد الحاقــي بــه▪ مجلــس ارائــه دادنــد کــه در دســتور کار مجلــس قــرار نگرفــت. كمیسـيون ویـژۀ نفـت مخالفـت خـود را بـا قـرارداد الحاقـي سـاعد ـ▪ گـس بـه مجلـس اعـام کـرد و آن را بـراي بازپ سگرفتـن حقـوق ايـران كافـي ندانسـت. اکتشاف ،موافقت با عکسبرداری هوایی هیئــت وزیــران بــه پیشــنهاد هیئــت وزارت دارایــی موافقــت کــرد کــه شـرکت نفـت انگلیـس -ایـران ،عملیـات عک سبـرداری هوایـی خـود را در منطقـه حـوزه قـرارداد آغـاز کنـد. 30آذر نماینـدگان جبهـه ملـی ،مصـدق ،الهیـار صالـح ،حسـین مکـی ،محمـود نریمـان ،دکتـر بقائـی ،حائـر یزاده ،دکتـر شـایگان ،عبدالقدیـر آزاد و چنـد نفـر از نویسـندگان ،در مجلـس تحصـن کردنـد. 1دی بــه دعــوت و اعلامیــه آیــتالله کاشــانی ،گردهمایــی بزرگــی بــا حضــور بیـش از چنـد هـزار نفـر از اقشـار مختلـف مـردم در مسـجد شـاه برگـزار و دربـارۀ مل یکـردن صنعـت نفـت و ابطـال قـرارداد 1933م سـخنرانی شـد. 2دی دانشـجویان دانشـگاه تهـران بـرای پشـتیبانی از جبهـه ملـی و سـخنرانی دربـاره ملـیشـدن نفـت در برابـر مجلـس تجمـع کردنـد. کارخانه برق هیئــت وزیــران بــه پیشــنهاد وزارت دارایــی ،قطعــه زمینــی را در لالــی 203
مظفر بقائی کرمانی ،نماینده مجلس شورای تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 ملی از تهران بــرای پیوســتن کارخانــه بــرق آن منطقــه بــه شــرکت نفــت ایــران و انگلیــس در مقابــل اخــذ بهــا واگــذار کــرد. 3دی علــی رزمآرا ،نخســت وزیــر ،در جلســه خصوصــی مجلــس ،ملــیشــدن صنعــت نفــت را بزرگتریــن خیانــت دانســت و گفــت« :ایــران تــوان و فنـاوری صنعتـی نـدارد تـا نفـت را بـه صـورت مسـتقل اسـتخراج کنـد و در بازارهـای دنیـا بفروشـد .ایرانـی کـه یـک کارخانـه سـیمان را نم یتوانـد اداره کنـد و کارخان ههـای آن بـه دلیـل نداشـتن دانـش فنـی بـه وضـع نابســامانی درآمــده اســت و فقــط ضــرر م یدهــد ،بــا کــدام تجهیــزات نفـت را اسـتخراج و تولیـد خواهـد کـرد؟» 5دی دولـت رزم آرا ضمـن ابـراز مخالفـت بـا مل يکـردن صنعـت نفـت ،لايحـه قـرارداد الحاقـي را بـه علـت نبـود شـرايط كافـي رد كـرد .غلامحسـین فروهــر ،وزیــر دارایــی نیــز ،ضمــن مخالفــت بــا ملــیشــدن صنعــت نفـت ،کمیسـیون خـاص نفـت بـه عـدول از وظیفـه منـدرج در دسـتور کار متهــم و اســترداد لایحــه (گس-گلشــائیان) را تقاضــا کــرد .ســخنان فروهـر بـا مخالفـت شـدید اقلیـت مجلـس مواجـه شـد .او بـه علـت اينكـه كمیسـيون نفـت گزارشـي مبنـي بـر مخالفـت بـا قـرار داد الحاقـي سـاعد ـ گـس ارائـه داده بـود ،لايحـه قـرارداد نامبـرده را از طـرف دولـت رد كـرد. 8دی بســیاری از مــردم در ميــدان بهارســتان گــرد آمدنــد و خواســتار ملــي شــدن نفــت شــدند. 9دی امضای قرارداد 50ـ 50بین آرامکو و عربستان چهــار روز پــس از آنکــه رزمآرا لایحــه نفــت را از مجلــس پــس گرفــت، قـرارداد تنصیـف منافـع عربسـتان و شـرکت نفـت آرامکـو منعقـد شـد. بــر اســاس ایــن قــرارداد ،شــرکتهای عضــو آرامکــو در عربســتان م یتوانســتند تــا 50درصــد از درآمــد را بــه دولــت عربســتان ســعودی مالیـات بدهنـد و آن را بـه حسـاب مالیـات خـود در امریـکا منظـور کننـد. م کگــی ( ،)McGeeمعــاون وزارت خارجــه امریــکا در امــور خــاور نزدیـک و آسـیای جنوبـی ،اهـداف ایـن قـرارداد را چنیـن بازگـو کـرد: «اول ،حفــظ ثبــات منطقــه و جلوگیــری از گســترش کمونیســم و بعــد، تحکیـم موقعیـت شـرک تهای نفتـی امریکایـی و جلوگیـری از بـه خطـر افتــادن اســاس امتیــازات». 204
سال 1329 10دی غلامحســین فروهــر ،وزیــر دارایــی ،از کار کنارهگیــری کــرد و وزرای مســتعفی بــه کار خــود بازگشــتند. 13دی چاه شماره 15لالی هیئــت وزیــران بــه پیشــنهاد وزارت دارایــی ،قطعــه زمینــی را در لالــی بــرای حفــر چــاه شــماره 15در مقابــل اخــذ بهــا بــه شــرکت نفــت انگلیــس ـ ایــران واگــذار کــرد. کارکنان ،مسکن هیئـت وزیـران بـه پیشـنهاد وزارت دارایـی ،قطعـه زمینی را در نفتسـفید بـرای سـاخت خان ههـای صنعتگـران شـرکت نفـت ایـران و انگلیـس در مقابـل اخـذ بهـا واگـذار کـرد. 21دی نفت و مجلس مجلـس طرحـی را تصویـب کـرد تـا بـر اسـاس آن ،کمیسـیون نفـت طـی دو مـاه ،رویـه و وظیفـه دولـت را دربـارۀ حـل مسـئله نفـت تعییـن کنـد. مأموریت کمیسیون نفت مجلـس شـورای ملـی ،گـزارش کمیسـیون نفـت را مبنـی بـر مخالفـت بـا لایحـه گـس ـ گلشـائیان تأییـد کـرد .در همیـن جلسـه 40 ،نفـر از نماینـدگان تصویـب کردنـد کـه کمیسـیون نفـت طـی دو مـاه ،رویکـرد و اختیـارات دولـت را دربـارۀ امـور نفـت تدویـن و تعییـن کنـد. پـس از رد قـرارداد الحاقـي گـس -گلشـائیان در مجلـس ،خـود شـركت نفــت تصمیــم گرفــت ،بابــت ح قالامتيــاز ،مبلغــي معــادل 28/5ليــره در ســال 1329ش پی شپرداخــت کنــد و 10ميليــون ليــره هــم بــه عنـوان سـپرده بـه بانـك ملـي بپـردازد ،امـا دولـت ايـن پيشـنهاد را بـراي مجلـس تشـريح نكـرد. ◌ بهمن ســفير انگليــس« :مصــدق حيل هگــر اســت ،ماننــد اســب گاريكــش، پي شبين يناپذیــر و غیرقابــل اعتمــاد اســت». 6بهمن نماينـدگان جبهـه ملـي چنـد قطعنامـه را كـه مضمـون يكـي از آنهـا ملـي شـدن صنعـت نفـت بـود ،بـا حضـور 10هـزار نفـر و بـه دعـوت آيـ تالله كاشـاني تصويـب کردنـ د. 205
انگلی سهــا دریافتــه بودنــد تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 مخالفــت بــا اصــل 50ـ 50 ثمــری نخواهــد داشــت ،امــا 9بهمن قصـد داشـتند ایـران را در تنگنا نفت و مجلس ،كميسيون نفت قـرار دهنـد تـا بـه همیـن مقدار جلســه بيستوششــم كميســيون ویــژه نفــت بــا موضــوع بحــث دربــارۀ راضــی شــود و از مل یکــردن لغـو قـرارداد الحاقـی و تصویـب احتمالـی آن برگـزار شـد. نفــت ،چشــم بپوشــد. 14بهمن نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلســه بيســ توهفتم كميســيون ویــژه نفــت بــا موضــوع تصویــب لغــو قــرارداد الحاقــی در مجلــس ســنا و نخســتین گفتوگوهــای جــدی دربــارۀ ملــیشــدن صنعــت نفــت و دورنمــای آن و ســؤالات مصــدق از رز مآرا و وزیــر دارایــی دربــارۀ وضعیــت فــروش نفــت برگــزار شــد. 15بهمن دکتــر شــم سالدین جزایــری ،وزیــر فرهنــگ ،بــه دلیــل اعتــراض بــه نطــق وزیــر دارایــی دربــارۀ نفــت از کار کنــاره گرفــت. 21بهمن ســپهبد رزمآرا پيشــنهاد قــرارداد جديــد « 50ـ »50را بــه اطــاع نماينــدگان شــركت انگلیــس ـ ایــران رســاند. درخواست ایران از انگلیس برای تنصیف منافع نفت ه مزمـان بـا ارائـۀ لایحـه قـرارداد الحاقـی یـا گـس ـ گلشـائیان از سـوی دولـت رز مآرا بـه مجلـس و رد آن بـا مخالفـت بیشـتر نماینـدگان ،خبـر امضـای قـرارداد 50ـ 50نفـت در عربسـتان منتشـر شـد. رز مآرا بــاز هــم تســاوی منافــع را بــه نماینــده شــرکت نفــت ایــران و انگلیــس یــادآوری کــرد ،امــا نماینــده شــرکت بــه او پاســخ داد« :اگــر منافــع شــرکت نفــت ایــران و انگلیــس در ایــران ،از فعالی تهــای ایــن شــرکت در خــارج از ایــران تفکیــک شــود ،در ای نبــاره تصمیــم خواهــد گرفــت ،امــا ایــن کار بــه یــک ســال زمــان نیــاز دارد». نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلسـه بيس توهشـتم كميسـيون ویـژۀ نفـت بـا موضـوع میـزان اهمیـت حضـور دولـت در جلسـات کمیسـیون برگـزار شـد. 25بهمن نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلســه بيســ تونهم كميســيون ویــژۀ نفــت بــا موضــوع بحــث دربــارۀ 206
سال 1329 آمادگـی ایـران بـرای ب هدسـ تگرفتن اختیـار نفـت در شـرایط پرتنـش و مل یگرایانــه ایــران برگــزار شــد. 27بهمن گروهـی از تودها یهـا بـا نـام «جمعیـت مبـارزه بـا شـرکت نفـت جنـوب» در میـدان بهارسـتان تظاهـرات کردند. 30بهمن نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلســه ســ يام كميســيون ویــژۀ نفــت بــا موضــوع سوءاســتفاده نیــروی دریایــی انگلیــس از نفــت ایــران برگــزار شــد. 2اسفند رز مآرا بــه ســفير انگليــس اطــاع داد ،قصــد دارد قــراردادی جديــد بــر اســاس «تنصيــف عوايــد» بــه مجلــس پيشــنهاد دهــد. نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلسـه سـ يويكم كميسـيون ویـژۀ نفـت بـا موضـوع بحـث دربـارۀ هیئـت خلــع یــد ،ملــی شــدن نفــت و دعــوت از افــرادی خــارج از کمیســیون بـرای شـنیدن پیشنهادهایشـان برگـزار شـد. 4اسفند سـفير انگليـس مخالفـت دولـت خـود را بـا طـرح ملـيشـدن صنعـت نفـت ايـران بـه رز مآرا اعـام كـرد. 5اسفند رزمآرا مخالفــت دولــت انگليــس بــا ملــي شــدن صنعــت نفــت را بــه نماينــدگان كميســيون خبــر داد. 7اسفند مصوبه هیئت وزیران قطعــه زمینــی در نف تســفید بــرای حفــاری چــاه شــماره 26از ســوی دولـت ایـران بـه شـرکت سـهامی نفـت انگلیـس -ایـران واگـذار شـد. نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلســه ســ يودوم كميســيون ویــژۀ نفــت دربــارۀ بررســی نظرهــا و پیشــنهادهای نماینــدگان بیــرون از کمیســیون برگــزار شــد .صفایــی، تیمورتــاش ،کهبــد ،دول تآبــادی و کشــاورز صــدر بــه درخواســت خــود در ایــن جلســه حضــور داشــتند. 9اسفند نفت و مجلس ،كميسيون نفت 207
حاج یعلی رز مآرا تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 ( 1280 -1329ش) ،سـپهبد رزمآرا جلســه سيوســوم كميســيون مخصــوص نفــت ،دربــارة ادامــه ســخنان 16اسـفند 1329کشـته شـد. نماینــدگان مهمــان کمیســیون و ب یعلاقگــی آنــان بــه ملــی شــدن صنعـت نفـت بـا حضـور اعضـاي اصلـي كميسـيون برگـزار شـد .اردلان، تیمورتــاش ،کشــاورز صــدر و صفایــی در ایــن جلســه حضــور داشــتند. 11اسفند فدائیان اسلام و «مقدرات ایران و نفت» ه مزمـان بـا پیگیـری طـرح ملـیشـدن صنعـت نفـت در مجلـس شـورای ملـی و تـاش رزمآرا بـرای جلوگیـری از او جگیـری ایـن جنبـش ،فدائیـان اســام در اطلاعیــهای مــردم را بــرای شــرکت در ســخنرانی بعدازظهــر جمعــه 12اســفند بــا موضــوع «مقــدرات ایــران و نفــت» بــه مســجد سـلطانی (شـاه) فراخواندنـد. 12اسفند فعاليـ ت كميسـيون بـرای مليكـردن صنعـت نفـت ،صـورت قطعـي و▪ برگشـ تناپذير بـه خـود گرفـت. فدائیـان اسـام تجمـع عظیمـی در مسـجد شـاه برپـا کردنـد کـه طـی▪ آن و بـر ضـد مظالـم شـرکت نفـت انگلیـس -ایـران و لـزوم ملـی شـدن صنعــت نفــت همــراه بــا انتقــاد شــدید از رزمآرا ،ســخنرانی و تظاهــرات پرشـوری برپـا شـد. پاداش هیئــت وزیــران مبلــغ 32هــزار و 692ریــال پــاداش بــه نظامالدیــن امامــی ،نماینــده دولــت در شــرکت نفــت پرداخــت کــرد. نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلسـه سـ يوچهارم كميسـيون ویـژۀ نفـت بـا حضـور رزمآرا و سـخنان وي دربـارۀ ناتوانـی فعلـی ایرانیـان بـرای مل یکـردن نفـت برگـزار شـد. 14اسفند نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلسـه سـ يوپنجم كميسـيون ویـژۀ نفـت بـا هـدف انتقـاد شـدید برخـی از اعضـای کمیسـیون از سـخنان رز مآرا در جلسـه پیشـین ،برگـزار شـد. 15اسفند دكتر مصدق اعلامي هاي علیه سپهبد رز مآرا منتشر کرد. 16اسفند سپهبد رزمآرا ترور شد. نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلســه س يوششــم كميســيون ویــژه نفــت بــرای بررســی پیا مهــای 208
سال 1329 بهمـن ،1327آبـادان میـدان فوتبال بهم نشــیر رسـیده از شهرسـتا نها مبنـی بـر درخواسـت ملـی شـدن صنعـت نفـت و پیشـنهاد ملـ ی شـدن نفـت از جانـب اعضـای جبهـ ه ملـی برگـزار شـد. تیــم انگلیســی کارگــر پالایشــگاه آبــادان کــه بــا نتیجــه 3بــر 1 17اسفند مغلــوب تیــم ایرانــی کارگــر شــد. نفت و مجلس ،كميسيون نفت اســفند 1329آخریــن حضورشــان جلســه ســ يوهفتم كميســيون ویــژه نفــت بــا موضــوع انتقــاداز در میادیــن ورزشــی بــود؛ در اسـتدلا لهای رز مآرا دربـارۀ نفـت و تقاضـای تصویـب تمدیـد مذاکـرات اردیبهشـت 1330تیـم منحـل شـد. کمیســیون نفــت برگــزار شــد. 18اسفند جمـع کثیـری از اعضـای جبهـه ملـی ،حـزب ایـران ،مجمـع مسـلمانان مجاهــد ،حــزب اســتقلال ،کمیتــه جوانــان و گروهــی از بازرگانــان و اصنــاف ،تظاهــرات گســتردهای در میــدان بهارســتان برپــا کردنــد. 21اسفند حسين علا نخستوزير شد. 23اسفند ســفارت انگلیــس در یادداشــتی خطــاب بــه کمیســیون ویــژۀ نفــت ،بــا اعتـراض بـه ملـیشـدن صنعـت نفـت ،خاطرنشـان کـرد« :همجـواری ایجــاب م یکنــد دولــت ایــران قــرارداد نفــت را فســخ نکنــد». 24اسفند نفت و مجلس تصمیـم قانونـی دربـارة ملـ ی شـدن صنعـت نفـت در سراسـر کشـور و اعطـای دو مـاه مهلـت تمدیـد بـه کمیسـیون نفـت بـرای مطالعـه در اطـرا ف اجـرای ایـن اصـل،مصـوب 24اسـفندماه 1329 ماد هواحــده :مجلــس شــورای ملــی تصمیــم مــورخ 17اســفندماه 1329کمیسـیون مخصـوص نفـت را تأییـد و بـا تمدیـد مـدت موافقـت مینمایــد. تبصـره :1کمیسـیون نفـت مجـاز اسـت ،از کارشناسـان داخلـی و خارجـی در صـورت لـزوم دعـوت نمایـد و مـورد اسـتفاده قـرار دهـد.تبصـره :2 آقایـان نماینـدگان حـق دارنـد تـا پانـزده روز بعـد از تشـکیل کمیسـیون، پیشــنهادها و نظــرات خــود را بــه کمیســیون داده و بــرای توضیحــات درکمیسـیون حـق حضـور داشـته باشـند. بـه مناسـبت تصویـب لايحـه ملـی شـدن صنعـت نفـت در مجلـس▪ شــوراي ملــي ،مــردم در تهــران و شهرســتا نها ،خیابا نهــا را چراغانــی کردنــد و جشــن و پایکوبــی راه انداختنــد. 209
تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 حسین علاء 1260 - 1343( ،ش) ٢٩اسفند پــس از رزم آرا او مأمــور تشــکیل تصویـب لايحـه ملـىشـدن صنعـت نفـت در مجلـس سـنا و ملـی شـدن کابینـه شـد ولـی بـه علت ضعـف در صنعـت نفـت مجلـس بـه ریاسـت تقـ یزاده تشـکیل شـد .در ایـن جلسـه، حـل بحـران نفـت در اردیبهشـتماه بنـا بـه تصمیـم کمیسـیونهای مشـترک 1و 3بـرای ملـی شـدن نفـت، 1330اســتعفاء کــرد و مجــدداً بــه رأ یگیـری و سـرانجام ،ایـن طـرح تصویـب شـد. وزارت دربــار بازگشــت. صنعـت نفـت ايـران درسـت 50سـال پـس از تأسـیس آن ملـي شـد▪. زمانـی کـه از شـرکت خلـع یـد شـد ،از 4هـزار و 520کارگـر خارجـی شـرکت کـه نزدیـک بـه هـزار و 200نفرشـان هنـدی و پاکسـتانی بودنـد، 900نفـر کارگـر و 300نفـر کارمنـد بودنـد .از 3هـزار و 300کارمنـد انگلیســی ،حــدود 800نفــر دارای مســئولی تهای فنــی ـ مهندســی و بقیـه کارگـر بودنـد. آمــاری بانــک ملــی دربــارة شــاخص هزینــه زندگــی در ســالهای▪ 1329تــا 1333 1333 1329 1330 1331 1332 سال شاخص هزینه 1151 784 849 909 992 آمـار بازرگانـی اداره گمـرک نشـانگر آن اسـت کـه در سـالهای ▪1329 تــا 1332هزین ههــای زندگــی رو بــه افزایــش بــوده و در ســال بعــد از سـقوط حکومـت دکتـر مصـدق ،ایـن افزایـش بـه اوج رسـیده اسـت. 1332 1331 1330 1329 سال واردات به میلیون ریال 5324 5031 7011 6243 صادرات به میلیون ریال 8318 5750 4319 3494 210
1330شمسی 1951 /میلادی درآمد نفت 700 ،هزار لیره سـفير انگليـس بـه حسـين عـاء پيشـنهاد داد ،تأسیسـات مربـوط▪ بـه پخـش نفـت در داخـل ايـران بـه يـك شـركت ايرانـي واگـذار شـود. بـا افزایـش مصـرف مـواد نفتـی داخلـی تصفی هشـده ،یـک رشـته▪ لولـه 10اینچـی ( 25سـانتیمتری) از لول ههـای قدیمـی بیـن آبـادان و اهـواز بـرای اسـتفاده و پخـش داخلـی اختصـاص یافـت. عمليـات حفـاري چـاه شـماره 1البـرز آغـاز شـد .بـا توجـه بـه▪ آنکـه ايـن چـاه 2هـزار متـری در محلـی مناسـب حفـر نشـده بـود، بـراي انتخـاب محلـي بهتـر ،چـاه شـماره 2بـه عمـق 700متـر و بـه صـورت آزمایشـی حفـر شـد. نگراني امريكا از كمونيسم و شدت گرفتن جنگ سرد▪. شرکت ملی نفتکش نخسـتین نـاوگان نف تکـش ایـران اندکـی پـس از ملـیشـدن صنعـت نفـت تشـکیل شـد ،امـا شـرکت ملـی نف تکـش ایـران بـا اسـاسنامه و ترکیـب فعلـی ،در سـال 1354ش بـه ثبـت رسـید. 15فروردین ادامة اعتصاب کارگران در همۀ شعبات شرکت نفت 18فروردین شـایعة حضـور ناوهـای جنگـی انگلیـس در خلیـج فـارس و اسـتمرار اعتصـاب در کارگا ههـای نفـت خوزسـتان اخبــاری کــه خبرگزار یهــای خارجــی دربــارۀ رزم نــاو و هواپیماهــای 211
تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 صادق هدایت ( 1330 - 1281ش) انگلیســی حاضــر در ســواحل خلیــج فــارس منتشــر کــرده بودنــد ،بــه او كارمنــد رواب طعمومــي شــركت شــایعۀ روابــط نگرا نکننــده ایــران و انگلیــس دامــن زد تــا یــک مقــام نفــت انگليــس ـ ايــران را كــه از مســئول نظامــی اعــام کــرد ،خلیجفــارس یکــی از شــاهراههای عبــور جعــل ســند بــه دســت ســدان خبــر کشــت یهای انگلیســی اســت و تــا بــه حــال هیــچ کشــتی جنگــی یــا داشــت ،بــه مظفــر بقايــي معرفــي نــاوی بــه آ بهــای ایــران نزدیــک نشــده اســت. کـرد .صـادق هدایـت 19فروردیـن ضرورت همکاری امرکیا و انگلیس برسر نفت ایران روزنامـۀ یونایتـد پـرس ،دربـارۀ ضـرورت اقـدام مشـترک امریـکا و انگلیس 1330درگذشــت. دربـارۀ نفـت ایـران نوشـت« :اشـتراک منافـع امریـکا و انگلیـس ایجـاب م یکنـد ،ایـن دو کشـور هنـگام بـروز هرگونـه خطـر خارجـی بـا یکدیگـر همــکاری و تشــریک مســاعی کننــد و در صــورت دعــوی دول تهــای انگلیـس و ایـران ،سـازمان ملـل متحـد بایـد از تقابـل انگلسـتان نسـبت بـه منافـع ایـران حمایـت کنـد». 19فروردین دول تهـای انگليـس و امريـكا بـا هـدف هماهنگـي و ایجـاد سياسـت▪ مشـترك بـر سـر موضـوع نفـت ايـران ،جلسـات مشـترک برگـزار کردنـد. 23فروردین شدت گرفتن تظاهرات و اعتصاب در آبادان 26فروردين نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلســه س يوهشــتم كميســيون ویــژۀ نفــت بــا موضــوع تشــکیل کمیســیون فرعــی بــرای بررســی ملــ ی شــدن نفــت و نیــز بحثهایــی پیرامــون موضــع دولــت عــاء در امــور نفــت برگــزار شــد. 30فروردین صــدور اعلامیــه شــرکت نفــت انگلیــس -ایــران در پــی اعتصــاب▪ کارگــران مناطــق نف تخیــز ،بنــدر معشــور و آبــادان دانشـجویان و دانـش آمـوزان تهـران بـرای حمایـت از کارگـران آبـادان▪ در میـدان بهارسـتان تظاهـرات کردنـد کـه بـه تیرانـدازی منجـر شـد. 212
سال 1330 2ارديبهشت نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلسـه سـ يونهم كميسـيون ویـژۀ نفـت بـا موضـوع فـروش نفـت ایـران و مشـتریان آن پـس از ملـی شـدن نفـت و مقدمـات برگزیـدن اعضـای هیئـت مختلـط خلـع یـد برگـزار شـد. 4ارديبهشت نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلسـه چهلـم كميسـيون ویـژۀ نفـت بـا موضـوع گف توگـو دربـارۀ اعضـا و میـزان اختیـارات هیئـت خلـع یـد برگـزار شـد. 5اردیبهشت پیشنهاد بریتانیا برای اداره تأسیسات پس از ملی شدن نفت حسـین عـا ،نخسـ توزیر وقـت ،از سـفیر بریتانیـا یادداشـتی مبتنـی بـر پیشـنهاد چگونگـی اداره تأسیسـات نفتـی ایـران دریافـت کـرد .بـر اسـاس ایـن طـرح ،تأسیسـات مربـوط بـه پخـش نفـت در داخـل ایـران بـه یـک شـرکت ایرانـی سـپرده شـد و سـایر دارای یهـای شـرکت نفـت انگلیـس ـ ایـران بـه یـک شـرکت تازهتأسـیس انگلیسـی منتقـلشـد کـه ایـران نیـز در هیئتمدیـره ایـن شـرکت حضـور داشـت. نفت و مجلس ،كميسيون نفت جلســه چه لويكــم كميســيون ویــژۀ نفــت بــا موضــوع بحــث دربــارۀ اعمـال قـدرت هیئـت خلـع یـد و چگونگـی اجـرای طـرح ملـی شـدن صنعــت نفــت ایــران و مــواد ن هگانــه آن برگــزار شــد. 6اردیبهشت سـفیر کبیـر انگلیـس در ایـران بـا صـدور بیانیـهای اقـدام هـر دو مجلـس ایـران بـرای مل یکـردن صنعـت نفـت را شـتابزده خوانـد و عواقـب وخیـم و دامنـهدار آن را بـه دولـت ایـران هشـدار داد .حسـین عـا اسـتعفا کـرد و در 7اردیبهشـت مصـدق نخسـت وزیـر شـد. 8اردیبهشت طــرح قانونــی نحــوة اجــراي اصــل مل يشــدن صنعــت نفــت در مجلــس شـوراي ملـي تصویـب شـد. 213
مـاده ۴لايحـه اجـراى قانون تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 ملــى شــدن نفت لايحــه ٩مــاد هاى اجــراى قانــون ملــى شــدن نفــت و تأســيس چـون از تاریخ ۲۹اسـفند۱۳2۹ شــركت ملــى نفــت ايــران کـه ملـى شـدن صنعـت نفـت بـه تصویـب مجلـس سـنا نیـز کمیســیون مخصــوص نفــت کــه طبــق قانــون ۲۴و ۲۹اســفندماه رســیده اســت ،کلیــه درآمــد ۱۳۲۹مأمـور تهیـه طـرح اجـراى اصـل ملـى شـدن صنعـت نفـت نفـت و محصـولات نفتـى حـق در سراسـر کشـور تشـکیل شـده بـود ،پـس از تشـکیل چنـد جلسـه، مســلم ملــت ایــران اســت، بالاخــره در جلســه پنجــم اردیبهشــت ۱۳۳۰کــه در حــدود پنــج دولـت مکلـف اسـت بـا نظـارت ســاعت بــه طــول انجامیــد ،فعــ ًا نســبت بــه معــادن نفــت مــورد هیئــت مختلــط بــه حســاب بهرهبــردارى شــرکت ســابق نفــت انگلیــس و ایــران بــه اتفــاق آرا شــرکت رســیدگى کنــد و تصمیــم ذیــل را اتخــاذ و اینــک گــزارش آن را بــراى تصویــب بــه نیــز هیئــت مختلــط بایــد از تاریــخ اجــراى ایــن قانــون تــا مجلــس شــورای ملــى تقدیــم مــىدارد. تعییـن هیئــت عاملــه در امــور مخبر کمیسیون مخصوص نفت ،حسین مىک بهرهبــردارى دقیقــاً نظــارت مـاده .۱بـه منظـور ترتیـب اجـراى قانـون مـورخ ۲۴و ۲۹اسـفندماه ۱۳۲۹راجــع بــه ملــى شــدن نفــت در سراســر کشــور ،هیئــت نمایــد. مختلطــى مرکــب از پنــج نفــر از نماینــدگان مجلــس ســنا و پنــج نفــر از نماینــدگان مجلــس شــوراى ملــى بــه انتخــاب هــر یــک از مجلسـین و وزیـر دارایـی وقـت یـا قائممقـام او و یـک نفـر دیگـر بـه انتخــاب دولــت تشــکیل میشــود. مـاده .۲دولـت مکلـف اسـت بـا نظـارت هیئـت مختلـط بلافاصلـه از شـرکت سـابق نفـت انگلیـس و ایـران خلـع یـد کنـد و چنانچـه شـرکت بـراى تحویـل فـورى و عـذر وجـود ادعایـی بـر دولـت متعـذر شــود ،دولــت م یتوانــد تــا میــزان 25درصــد از عایــدات جــارى نفــت را پــس از وضــع مخــارج بهرهبــردارى بــراى تأمیــن مدعــى بــه شــرکت در بانــک ملــى ایــران یــا بانــک مرضىالطرفیــن دیگــر ودیعـه گـذارد. مـاده .۳دولـت مکلـف اسـت بـا نظـارت هیئـت مختلـط بـه مطالعات و دعـاوى حقـه دولـت و همچنیـن بـه دعاوى حقه شـرکت رسـیدگى نمـوده و نظریـات خـود را بـه مجلسـین گـزارش دهـد کـه پـس از تصویـب مجلسـین بـه موقـع اجـرا گذاشـته شـود. مـاده .۴چـون از تاریـخ ۲۹اسـفند ۱۳2۹کـه ملـى شـدن صنعـت نفـت بـه تصویـب مجلـس سـنا نیـز رسـیده اسـت ،کلیـه درآمـد نفت و محصـولات نفتـى حـق مسـلم ملـت ایـران اسـت ،دولـت مکلـف 214
سال 1330 اسـت بـا نظـارت هیئـت مختلـط بـه حسـاب شـرکت رسـیدگى کنـد و نیـز هیئـت مختلـط بایـد از تاریـخ اجـراى ایـن قانـون تـا تعییـن هیئـت عاملـه در امـور بهرهبـردارى دقیقـاً نظـارت نمایـد. مــاده .۵هیئــت مختلــط بایــد هرچــه زودتــر اســاسنامه شــرکت ملــى نفــت را کــه در آن هیئــت عاملــه و هیئــت نظارتــى از متخصصــان پی شبینــى شــده باشــد ،تهیــه و بــراى تصویــب بــه مجلســین پیشــنهاد کنــد. مــاده .۶بــراى تبدیــل تدریجــى بــه متخصصــان ایرانــى ،هیئــت ایرانـى مختلـط مکلـف اسـت آیی ننامـه فرسـتادن عـدهاى محصـل بـه طریـق مسـابقه در هـر سـال بـراى یادگرفتـن رشـتههاى مختلـف معلومـات و تجربیـات مربـوط بـه صنایـع نفـت بـه کشـورهاى خـارج را تدویــن و پــس از تصویــب هیئــت وزیــران بــه وســیله وزارت فرهنـگ بـه موقـع اجـرا گـذارد .مخـارج تحصیـل ایـن محصـان از عوایـد نفـت پرداختـه خواهـد شـد. مــاده .۷کلیــه خریــداران محصــولات معــادن انتزاعــى از شــرکت سـابق انگلیـس و ایـران هـر مقـدار نفتـى را کـه از اول سـال مسـیحى ۱۹۴۸تـا تاریـخ ۲۹اسـفند ۲۰( ۱۳۲۹مـارس )۱۹۵۱از آن شـرکت ســالیانه خریــدارى کردهانــد ،میتواننــد از ایــن بــه بعــد هــم بــه نـرخ عادلـه بینالمللـى همـان مقـدار را سـالیانه خریـدارى نماینـد و بـراى مـازاد آن مقادیـر در صـورت تسـاوى شـرایط در خریـد حـق تقـدم خواهنـد داشـت. مــاده .۸کلیــه پیشــنهادهاى هیئــت مختلــط کــه بــراى تصویــب مجلــس شــوراى ملــى تهیــه م یشــود ،بایــد قبــ ًا بــه کمیســیون مخصــوص نفــت شــورای ملــی تســلیم و در صــورت موافقــت کمیســیون گــزارش آن بــه مجلــس شــوراى ملــى تقدیــم گــردد. مــاده .۹هیئــت مختلــط بایــد در ظــرف ۳مــاه از تاریــخ تصویــب ایـن قانـون بـه کار خـود خاتمـه دهـد و گـزارش عملیـات خـود را طبـق مـاده ۸بـه مجلـس تقدیـم کنـد و در صورتـى کـه احتیـاج بـه تمدیـد مـدت باشـد ،بـا ذکـر دلایـل موجـه درخواسـت تمدیـد نمای ـد. 215
تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 11اردیبهشت طــرح قانــون 9مــادهاي اجــراي اصــل ملــ ي شــدن صنعــت نفــت ،بــه توشــيح محمدرضــا پهلــوي رســيد. 12اردیبهشت دکتـر مصـدق پـس از معرفـی وزیـران ،برنامـه خـود را بـا تکیـه بـر دو اصـل زیـر ،اعـام کـرد: .1اجـرای قانـون ملـی شـدن صنعـت نفـت در سراسـر کشـور بـر اسـاس قانـون مصـوب در .1330/2/9 .2اصلاح قانون انتخابات مجلس شورای ملی و شهردار یها. 17اردیبهشت اعتراض شرکت نفت انگلیس ـ ایران به قانون جدید نفت شـرکت نفـت انگلیـس ـ ایـران در نامـهای بـه مصدق اعـام کـرد« :اجرای قوانیـن جدیـد نفـت در ایـران بـا مـاده 21قـرارداد 1933م ( 1312ش) منافــات دارد ،بنابرایــن موضــوع بایــد بــه داوری بی نالمللــی ارجــاع داده شـود ».ایـن شـرکت ردکلیـف ( )Redcliffeرا داور خـود معرفـی کـرد. مــاده 21قــرارداد امتیــاز 1933م ایــران را از هرگونــه وضــع و اجــرای قانـون کـه بـا مـواد قـرارداد مغایـرت داشـته باشـد ،منـع کـردهبـود. 18اردیبهشت مجلـس سـنا نماينـدگان خـود را بـراي تشـكيل یـک هيئـت مختلـط ،بـه منظـور تهيـه اسـاسنامه شـركت ملـي نفـت بـر پایـۀ قانـون 9مـادهاي انتخـاب كـرد. 22اردیبهشت مجلــس شــوراي ملــي نماينــدگان خــود را بــراي تشــكيل یــک هيئــت مختلـط ،بـه منظـور تهيـه اسـاسنامه شـركت ملـي نفـت بـر پایـۀ قانـون 9مـادهاي انتخـاب كـرد. نفت و مجلس کمیسیون مختلط نفت تشكيلشد. تصمیمگیـری دربـارة انتخـاب 5نماینـده بـرای شـرکت در کمیسـیون مختلــط نفت ماد هواحــده :انتخــاب 5نفــر بــرای تشــکیل کمیســیون مختلــط نفــت از مجلــس شــورای ملــی بایــد بــه اکثریــت بیــش از نصــف آرای شــرک تکنندگان در رأ یگیــری برســد کــه در صــورت دســ تنیافتن بــه 216
سال 1330 هشدار آمرکیا و پاسخ ایران دولــت امریــکا در بیانیــهای نتیجـه ،در مرتبـه سـوم بـا اکثریـت نسـبی انتخـاب میشـوند .تصمیـم هشــدارآمیز ،موضــوع ملــیشــدن قانونـی یادشـده در جلسـه یکشـنبه بیسـ تودوم اردیبهشـتماه 1330از صنعـت نفـت ایـران و اتخـاذ تصمیـم ی کجانبـه از سـوی ایـران را خـاف طـرف مجلـس شـورای ملـی اتخـاذ شـد. عــرف و قوانیــن بینالمللــی خوانــد. رئیس مجلس شورای ملی ،رضا حکمت مصـدق در پاسـخ بـه هشـدار دولـت امریـکا ،اقـدام آن کشـور را دخالـت 23اردیبهشت در امـور داخلـی ايـران عنـوان كـرد. هيئت مختلط نمايندگان مجلس سنا و شوراي ملي آغاز به كار كرد. 24اردیبهشت مصـدق ،نخسـتوزیر ،طـی بخشـنامهای انحـال شـرکت نفـت ایـران و انگلیــس را بــه همــۀ ادارات و ســازما نهای دولتــی اعــام کــرد. 27اردیبهشت سـفیرکبیر انگلیـس در ایـران بـا ارسـال یـک یادداشـت رسـمی ،در یـک تذکاریـ ه بـه دولـت ایـران ،قانـون ملـیشـدن صنعـت نفـت را خــاف قوانیــن بی نالمللــی دانســت. 28اردیبهشت دولــت امریــکا در بیانیــ های هشــدارآمیز ،موضــوع ملــیشــدن صنعــت نفـت ایـران و اتخـاذ تصمیـم ی کجانبـه از سـوی ایـران را خـاف عـرف و قوانیــن بینالمللــی خوانــد. 29اردیبهشت دولــت ایــران بــه ســفیرکبیر انگلیــس قاطعانــه پاســخ داد ،مل یکــردن صنایـع ،از حقـوق حاکمیـت هـر کشـوری اسـت و هیـچ مقـام بینالمللـی صلاحیـت رسـیدگی بـه ایـن امـر را نـدارد. 30اردیبهشت مصـدق در پاسـخ بـه هشـدار دولـت امریـکا ،اقـدام آن کشـور را دخالـت در امـور داخلـی ايـران عنـوان كـرد. 31اردیبهشت جلسه میدان بهارستان گردهمایــی بزرگــي دربــارۀ ملــ ی شــدن صنعــت نفــت و لــزوم رعایــت حــق حاکمیــت ایــران ،بــا حضــور مــردم ،روحانیــون ،اصنــاف و برخــی نماینــدگان مجلــس ســنا برگــزار شــد. 4خرداد دولـت آمريـكا بـا صـدور یادداشـتی اعـام کـرد كـه قصـد دخالـت در▪ امـور ايـران را نـدارد ،امـا بـا الغـاي يـك جانبـه قراردادهـا و اقداماتـي كـه جنبـه توقيـف امـوال داشـته باشـد مخالـف اسـت. 217
هیئتمدیره موقت تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 شرکت ملی نفت ایران دولــت انگليــس از عمــل دولــت ايــران بــه ديــوان بي نالمللــي لاهــه▪ شـكايت كـرد 7خرداد وزيـر امـور خارجـه انگليـس در پارلمـان آن کشـور اعـام كـرد ،شـركت نفـت آمـاده حـل اختـاف بـا دولـت ايـران اسـت. 10خرداد رئيـس جمهـور امريـكا در پيامـي بـه دكتـر مصـدق نگرانـی شـدید خـود را از ادامـه اختلافـات بيـن ايـران و انگلسـتان اعـام کـرد. 11خرداد دكتــر حســابي ،دكتــرآبــادي و مهنــدس بيــات بــه عنــوان اعضــای هیئتمدیــره شــرکت ملــی نفــت ایــران تعييــن شــدند. 12خرداد شــركت نفــت انگليــس بــه دولــت ايــران خبــر داد ،نمايندگانــي بــراي مذاكــره بــه تهــران خواهــد فرســتاد. 18خرداد هیئت نظارت بر خلع ید به خوزستان رفت هيئـت نظـارت بـر امـر خلـع يـد انگلسـتان از نفت ايـران بـا بدرقه پرشـور هـزاران نفـر از مـردم تهـران در فـرودگاه مهرآبـاد ،بـه خوزسـتان رفـت و رسـانه هـاي کشـورهاي مختلـف جهـان ايـن خبـر را پوشـش دادنـد. 19خرداد دکتــر مصــدق پیشــنهاد مشــاركت 50درصــدی انگلســتان در نفــت▪ ایــران را رد و اعــام کــرد ،از ایــن پــس ،انگلســتان نیــز ماننــد دیگــر كشـورها فقـط یـک مشـتری خارجـی بـرای نفـت ایـران خواهـد بـود. هيئـت مختلـط نفـت بـا حضـور باشـكوه كاركنـان صنعـت نفـت بـه▪ آبـادان رسـید. هيئتمديره موقت شركت ملي نفت ايران به تهران بازگشت▪. 20خرداد نخستین اعلامیه هیئت خلع ید منتشر شد▪. هیئـ ت خلـع یـد ـ مأمـور اجـرای قانـون ملـی شـدن صنعـت نفـت▪ ـ روز دوشـنبه 20خـرداد در شـرکت سـابق نفـت خرمشـهر ،کار خـود را آغـاز کـرد. 218
سال 1330 حضور هیئت «جکسون» در تهران ه مزمــان بــا حضــور هیئــت خلــع یــد از 21خرداد شــرکت ســابق نفــت انگلیــس ـ ایــران، جكسون به ديدن وارسته ،وزير دارايي ،رفت. در خرمشــهر ،هیئتــی بــه ریاســت بازیــل جکســون ( ،)B.R. JAKSONنای برئیــس 22خرداد هیئ تمدیــره شــرکت و بــا حضــور نویــل گـس ،امضاکننـده قـرارداد الحاقـی گـس جكســون ،نماينــده شــرکت ســابق نفــت انگلیــس ـ ایــران ،بــا دكتــر▪ ـ گلشــائیان و ســر تومــاس گاردینــر (Sir مصــدق ملاقــات کـرد. )Thomas Gardinerنماینــده دولــت انگلیــس در شــرکت و الکینگتــون از دولـت بـه اريـكدريـك ( ،)Eric Drakeمديرعامـل شـركت سـابق▪، مدیـران بانفـوذ شـرکت ،بـرای مذاکـره بـا ایــران از لنــدن بــه تهــران آمــد .ســدان، اعـام کـرد ،از تاريـخ ملـيشـدن صنعـت نفـت ،حسـاب دفاتـر معامـات نماینــده شــرکت در تهــران و عــدهای را بـه هيئتمدیـره جدیـد تسـليم کنـد. مشـاور و دسـتیار دیگـر نیـز ،ایـن هیئـت 23خرداد را همراهــی م یکردنــد. نخسـتین جلسـه مذاكـرات جکسـون و هيئـت همـراه او بـا نماينـدگان جکسـون دربـاره ملـیشـدن نفـت ایـران دولــت ايــران ،بــا حضــور وزيــر دارايــي ،وزيــر فرهنــگ ،وزيــر پســت، بـه خبرنـگاران گفـت کـه شـرکت بـا آن نــوع از ملــیشــدن نفــت ایــران موافــق هيئــت مختلــط و معــاون وزيــر دارايــي در تهــران برگــزار شــد. اســت کــه منافــع بــه صــورت 50ـ 50 تقســیم شــود .دکتــر مصــدق در پاســخ 25خرداد بـه سـخنان جکسـون اظهـار کـرد :ملـ ی مصطفـي فاتـح ،يكـي از ايرانيـان بـا سـابقه در امـور نفـت ،پیشـنهاد داد شــدن انــواع نــدارد و معنــی آن همــان کـه بـا جكسـون مذاكـره و او را از ضـرورت رعايـت نظـر دولـت آگاه کنـد. اسـت کـه در قانـون مصـوب ایـران آمـده 26خرداد اســت. جلسـه دوم مذاكـره هيئـت اعزامـي جكسـون و نماينـدگان دولـت ايـران بـه رياسـت دكتـر شـايگان آغـاز شـد. 27خرداد دكتـر مصـدق بـه واسـطۀ مصطفـي فاتـح بـه جكسـون پیـام داد کـه اگـر تقاضاهـاي ايـران در جلسـه رد شـود ،دسـتور جلوگيـري از صـدور نفـت بـه هيئ تمديـره شـركت ابـاغ خواهـد شـد. 28خرداد سومين و آخرين مذاكره جكسون و نمايندگان ايران انجام شد. 29خرداد پرچــم ايــران بــر فــراز ســاختمان مركــزى شــركت نفــت انگليــس▪ -ايــران كــه از آن پــس در ادبيــات سياســى «شــركت ســابق» نــام گرفــت ،افراشــته شــد .دكتــر مصــدق بــه ملــت ايــران پيــام داد ،چــون پيشـنهادهاي شـركت سـابق بـا مليشـدن نفـت ناسـازگار و ناهماهنـگ بــود ،دولــت مذاكــرات را پایانیافتــه اعــام ميكنــ د. خلعید از شرکت نفت انگلیس و ایران مذاکـره بـا شـرکت نفـت انگلیـس و ایـران بـه سـرانجام نرسـید و بـهطـور رسـمی از شـرکت خلـع یـد شـد. 219
تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 30خرداد دکتـر مصـدق در گزارشـی مشـروح مذاکـرات و علـل شکسـت آن را بـه▪ مجلـس ارائـه داد. هیئ تمدیــره موقــت شــرکت ملــی نفــت اعــام کــرد ،از حرکــت▪ کشـت یهایی کـه قبـض رسـید و تعهـد پرداخـت بهـای نفـت بـه شـرکت ملـی نفـت را ارائـه ندهنـد ،جلوگیـری خواهـد شـد. دولــت بــرای حفــظ تأسیســات نفــت در برابــر خرابــکاری ،لایحــهای▪ بـه نـام لایحـۀ ضدخرابـکاری بـه مجلـس ارائـه و در آن بـرای خرابـکاران مجازا تهــای ســنگین پی شبینــی کــرد. هيئــت جكســون ايــران را تــرك كــرد و اداره اطلاعــات و انتشــارات▪ شـركت نفـت انگليـس ـ ايـران در تهـران منحـل شـد .تابلوهـاي شـركت ســابق از تأسیســات شــركت برداشــته و پرچــم ايــران بــر روي عمــارت شـركت برافراشـته شـد. 1تير دکتـر مصـدق ،مهنـدس حسـين شـقاقي را از سـوی دولـت بـه رياسـت اداره مركـزي پخـش تعييـن کـرد. 2تير دولـت بـه رئيـس اداره پخـش شـركت سـابق دسـتور داد ،درآمـد فـروش نفـت در داخـل كشـور را بـه حسـاب شـركت ملـي نفـت در بانـک ملـی ایـران پرداخـت و هزينـه عمليـات جـاري را از آن حسـاب برداشـت كنـد. 3تير نماينــده هيئتمديــره شــركت ســابق در تهــران ،دفتــر نمايندگــي و بایگانــی آن را بــه منــزل شــخصي خــود انتقــال داد. 4تير دولـت انگليـس بـراي حمايـت و دفـاع از شـركت نفـت انگليـس ،رز منـاو ( )Mauritiusرا بـه آ بهـاي مجـاور سـاحل ايـران اعـزام كـرد. 5تير یـک هيئـت متخصـص نفت به رياسـت كنـت كارافـا (▪،)Kent Caraffa معـاون مديـر شـركت آجيـپ ،از ايتاليـا به تهـران آمد. وزيــر خارجــه امريــكا در بيانيــ هاي بــه دولــت ایــران هشــدار داد ،روش▪ دولـت ايـران پالايشـگاه آبـادان را بـه تعطیلـی م یکشـاند و ملـت ايـران را دچـار مشـكلات اقتصـادي خواهـد کـرد. 6تير اعضـاي هيئ تمديـره موقـت بـه دفتـر مديـر كل شـركت رفتنـد .مدیـر 220
سال 1330 آرتور اريك كورتني دريك آخريــن رئیــس شــركت نفــت شـرکت و کارمنـدان انگلیسـی دفتـر را تـرک کردنـد. انگليـس ـ ايـران (مقیـم خرمشـهر) (از 1329/7/9تــا 1330/4/9ش) 7تير نفت و كاركنان مهدی بازرگان ،نخستین مدیراجرایی شرکت ملی نفت ایران دو روز پــس از اینکــه اریــک دریــک ،مدیرعامــل شــرکت نفــت ایــران و انگلیـس ،ایـران را تـرک کـرد ،مهنـدس بـازرگان بـه مدیرعاملـی شـرکت نفـت ایـران منصـوب شـد .همچنیـن ،نخسـ توزیر بـه کارکنـان خارجـی شـرکت سـابق کـه بیشـتر انگلیسـی بودنـد ،پیـام داد ،مطمئـن باشـند کـه شـغل آنهـا محفـوظ اسـت و م یتواننـد بـه کار خـود ادامـه دهنـد، امـا آنـان بـا تأثیرپذیـری از تبلیغـات منفـی انگلیـس ،ایـن پیشـنهاد را نپذیرفتنـد و چنـد روز بعـد ،همگـی اسـتعفا کردنـد و در پـی خـودداری نف تک شهــا از بارگیــری نفــت ،ســرانجام در 10تیرمــاه ،کار پالایشــگاه آبـادان متوقـف شـد. 8تير خانه سدان خانـۀ ريچـارد سـدان ( ،)Richard Sedanنماينـده هيئتمديرۀ شـركت نفـت سـابق ،بـه جـرم جعـل و جاب هجايـى و جاسوسـى در اسـناد شـرکت سـابق نفـت انگلیـس ـ ایـران ،بـه حكـم بـازرس دادگسـترى توقيـف و آشـكار شـد ايـن خانـه مركـز عمليـات بـر ضـد نهضـت ملـى شـدن نفـت ايـران بـوده اسـت .مأمـوران دادسـرا و شـهرباني بـه دسـتور دولـت وارد خانـۀ سـدان شـدند و پروندههـا را ضبـط و خانـۀ او را مهرومـوم كردنـد. برخـى بـاور دارنـد ،كشـف ايـن خانـه و اسـناد آن ارزش سياسـى نداشـت و ایــن موضــوع را ســاختهوپرداختۀ خــود انگليســىها م يداننــد. ایران و انگلیس در دیوان لاهه پــس از شکســت هیئــت جکســون (نای برئیــس هیئتمدیــره شــرکت ســابق نفــت) در مذاکــرات ،دولــت انگلیــس در روز اول تیرمــاه 1330 ش ،بــه دیــوان بی نالمللــی لاهــه شــکایت کــرد و تــا زمــان صــدور رأی نهایـی ،خواسـتار اقدامـات تأمینـی بـرای حفـظ وضـع موجـود از سـوی ایـران شـد. درخواســت انگلســتان از ســوی دیــوان لاهــه بــه اطــاع دولــت ایــران رســید و تاریــخ تشــکیل جلســه بــرای رســیدگی بــه موضــوع تعییــن شـد .در هفتـم تیرمـاه ،1330دولـت ایـران بـه صلاحیـت دیـوان لاهـه در رسـیدگی بـه ایـن موضـوع اعتـراض و اعـام کـرد کـه وظیفـة دیـوان لاهــه رســیدگی بــه مناقشــه میــان دولتهاســت ،در حال یکــه اختــاف 221
مهندس بازرگان ،پشت میز اریک دریک تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 بیـن ایـران و شـرکت نفـت ایـران و انگلیـس ،اختـاف میـان دولـت ایـران و یـک شـرکت اسـت .بـر ایـن اسـاس ،دولـت ایـران رسـماً از حضـور در ایـن جلسـه خـودداری و بـه حضـور هیئـت ناظـرش در جلسـات دیـوان لاهـه بسـنده کـرد. وزيـر خارجـه انگليـس بـه دكتـر مصـدق هشـدار داد كـه دولـت ايـران▪ مســئول توقــف بارگيــري نفتك شهــا و تعطيلــي تأسیســات و قطــع درآمـد نفـت اسـت. 9تير وثـوق ،بازپـرس پرونـده سـدان ،در نطقـى مشـروح ،واقعـۀ خانـۀ سـدان را در جلسـه علنـى مجلـس بازخوانـىكـرد. ١٢تير سركنسـول انگليـس در خرمشـهر بـه سـفير کشـور متبـوع خـود خبـر داد ،مداخلــۀ هيئتمديــره موقــت تهديدآمیــز شــده اســت. 13تير ديـوان لاهـه بـا صـدور حكمـی موقـت ،خواسـتار بازگشـت شـرايط بـه قبـل از ملىشـدن صنعـت نفـت شـد و بـا 10رأي موافـق از دوازده رأي، حكــم موقــت خــود را بــه ایــن شــرح اعــام كــرد« :هي چگونــه اقدامــي بــرای جلوگيــري از عمليــات صنعتــي ـ تجــاري شــركت نبايــد صــورت گیـرد» ،امـا دولـت ايـران حكـم ديـوان را نپذيرفـت. 16تير وزيـر امـور خارجـه دادخواسـت دولـت انگليـس و رأي ديـوان لاهـه را بـه مجلـس داد. 17تير میانج یگری امرکیا میان انگلیس و ایران در پـی بالاگرفتـن کشـمکش ایـران و انگلیـس بـر سـر موضـوع نفـت و خل عیـد از شـرکت نفـت انگلیـس و ایـران از سـوی دولـت ایـران ،ترومـن، رئی سجمهـوری امریـکا در نامـهای بـه مصـدق ،نخسـتوزیر ایـران ،از او خواسـت بـا وجـود ایرادهایـی کـه بـر صلاحیـت دیـوان داوری بینالمللـی بـرای رسـیدگی بـه شـکایت بریتانیـا وارد اسـت ،ایـن دیـوان را بـهعنـوان یــک هیئــت بیطــرف بــرای حــل موضــوع بپذیــرد و پيشــنهادش را بــا دقـت بررسـی کنـد ،امـا مصـدق پاسـخ داد ،حكـم موقـت ديـوان لاهـه را نمىپذيــرد. كاركنان انگليسي گچساران را ترككردند▪. 222
سال 1330 وزيـر امـور خارجـه ايـران طـی تلگرامـی بـه دبيـركل سـازمان ملـل▪ نورمن ريچارد سدان متحـد ،بـه قـرار ديـوان لاهـه بـا شـدت اعتـراض كـرد. مديــر مقیــم شــركت در تهــران در سـالهای ملـی شـدن صنعـت نفـت 20تير بــود .خانــه ســدان کــه در تابســتان وزيـر امـور خارجـه ایـران در نامـهاي بـه سـفيركبير انگليـس اعـام کـرد: 1330مـورد بازرسـی قـرار گرفـت و «دولــت ايــران قــرار ديــوان لاهــه را ناعادلانــه و مغایــر بــا اســتقلال و اسـناد مهـم نفتـی کشـف شـد ،بـه او تعلـق داشـت .خانـه او کـه اکنـون حاكميــت ايــران م یدانــد». بیمارسـتان شـرکت نفـت اسـت ،در خیابـان ایـرج بـود .یکـی از کارکنـان 23تير روابـط عمومـی ،بـه صـادق هدایـت، نویســنده مشــهور ایرانــی ،دربــاره هريمــن ( ،)Harrimanنماينــده رئیــس جمهــور امريــكا ،بــه همــراه▪ عملیــات جاسوســی و جعــل ســند در ایــن خانــه ،گــزارش داد .صــادق ويليـام راندتـرى ( )William Roundtreeاز وزارت خارجـه ایـن کشـور هدایـت ،موضـوع را بـه مظفـر بقایـی و والتــر لــوى( ،)Walter Loyكارشــناس نفتــى امريكايــى و والتــرز و ایشــان بــه نخســت وزیــر ،دکتــر ( )Waltersبـه عنـوان مترجـم ،بـرای میانج یگـری و شـرکت در مذاكرات بـه تهـران آمدنـد .ه مزمـان بـا ورود ایـن هیئـت ،تظاهراتـی در اعتـراض بـه مصــدق اطــاع داد. ایـن امـر در مقابـل مجلـس شـوراى ملـى بـر پـا و منجـر بـه دخالـت پليس شـد و چنـد نفـر كشـته و بيـش از یکصـد نفـر مجـروح شـدند. لــوى ،عضــو هيئــت امريكايــى ،در ســفر بــه ایــران و شــرکت در▪ مذاکــرات بــه ایــن نتايــج رســيد: .1ايرانىهــا نم یخواهنــد انگليســىها ماننــد گذشــته در مناســبات سياسىشــان دخالــت كننــد ،بنابرايــن انگليــس بايــد در جایــگاه یــک ســهامدار چه لدرصــدى در كنسرســيوم شــركت كنــد. .2ايرانىهـا فعالیـت شـركتهای مهندسـى عمليـات خارجـی در نفـت را اگـر بـه معنـاى بازگشـت قـدرت مخـرب انگليسـىها باشـد ،نم یپذیرنـد. .3انگليــ س نبايــد تنهــا توزيعكننــده و فروشــنده نفــت ايــران باشــد. بـه ایـن منظـور ،بايـد كنسرسـيومى تشـکیل شـود كـه انگليـس فقـط 40درصــد از 60درصــد ســهام آن را داشــته و بقیــة ســهام در اختيــار شــركتهاى ديگــر باشــد. نمونۀ پیشنهادی هريمن (امريكا) پذیرفتـن ملـىشـدن نفـت ايـران؛ تشـكيل كنسرسـيومی كـه انگليـس فقـط 40درصـد سـهم آن را داشـته باشـد؛ كنسرسـيوم بـه عنوان شـركت عامـل از سـوی شـركت نفـت ايـران بـه فـروش و بازاريابـى بپـردازد. نمونۀ پیشنهادی استوكس (انگليس) پذیرفتـن ملـى شـدن صنعـت نفـت ايـران؛ تجديـد هويـت شـركت نفـت انگليـس ـ ايـران ،بـه گونـهای كـه سـازمان خريـدار ،صددرصـد چيـزى شـبيه بـه شـركت نفـت انگليـس ـ ايـران باشـد؛ تقسـيم درآمـد نفتـى 223
هریمن و مصدق تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 بــه صــورت 50ـ .50 25تیر نفت و مجلس قانون تعیین تکلیف اوراق مکشوفه از شرکت سابق نفت ماد هواحـده :اوراقـی کـه از شـرکت سـابق نفـت بـه دسـت آمـده اسـت، بایــد بــه طــور کامــل در اختیــار کمیســیون منتخــب از ســوی نخســ ت وزیـر ،مرکـب از دادسـتا ن کل و 6نفـر از نماینـدگان مجلسـین قـرار گیـرد و دادسـتان کل مکلـف اسـت ،ظـرف یـک مـاه بـا حضـور هیئـت مزبـور، بـه اوراق مکشـوفه مراجعـه و آنچـه را منطبـق بـا قانـون مجـازات عمومـی اسـت ،بـه وسـیله دادیـاران دیـوان کشـور ـ کـه در ایـن مـورد تمامـی اختیـارات قضـات تحقیـق را دارنـد ـ بـه محاکـم عمومـی ارجـاع دهنـد و آنچـه را جـرم نیسـت ،ولـی دلیـل ارتبـاط نامشـروع ایرانیـان بـا شـرکت سـابق نفـت اسـت ،بـه وسـیله وزیـر دادگسـتری در جلسـه علنـی مجلـس شـورای ملـی اعـا م دارنـد.ایـن قانـون کـه مشـتمل بـر مـاده واحـده اســت ،در جلســه س هشــنبه بیســتوپنجم تیرمــاه 1330بــه تصویــب مجلـس شـورای ملـی رسـید. رئیس مجلس شورای ملی ،رضا حکمت 28تير مجوز اقامت سدان لغو شد. 31تير هريمـن پیشـنهادهای خـود را بـه كميتـه مختلـط و شـوراي وزيـران ارائـه داد .او ضمـن پذیرفتـن اصـل ملـيشـدن نفـت ،سـعی داشـت نظـرات تنـد مقامـات انگليسـي شـركت نفـت سـابق را تعديـل کنـد .از ایـن رو، جلسـهاي بـا حضـور هيئـت وزيـران و هيئـت مختلـط تشـكيل شـد کـه در آن نظـر قطعـي دولـت بـه اطـاع هريمـن رسـید و مبنـاي مذاكـره بـا انگليـس قـرار گرفـت. 4مرداد هريمـن بـراي ارائـۀ صورتجلسـۀ 31تيرمـاه بـه دولـت انگلیـس ،همـراه بـا سـفير انگليـس بـه لنـدن رفـت. 5مرداد هريمــن بــا هيئــت وزرا ،ســفير انگليــس در ايــران و ســفير امريــكا ،در انگلســتان مذاكــره کــرد. 224
سال 1330 7مرداد مجمـع مسـلمانان مجاهـد و حـزب زحمتكشـان ،نشسـتی در مسجدشـاه برگــزار کردنــد و پيــام آي تاللهكاشــاني مبنــی بــر لــزوم اتحــاد و حفــظ بـرادري همـۀ ايرانيـان و انزجـار از تظاهـرات 23تيـر قرائـت شـد. 8مرداد هريمــن بــه تهــران بازگشــت و از نتيجــه مذاكــرات خــود در لنــدن▪ اظهــار خشــنودی کــرد. آخريــن واحــد پالايشــگاه آبــادان تعطيــل شــد و شــمار كارمنــدان▪ انگليســي آبــادان كــه پیشتــر 750نفــر بودنــد ،بــه 150نفــر رســید. دولــت انگليــس پــس از مذاكــره طولانــى بــا هريمــن ،ملــىشــدن▪ صنعــت نفــت ايــران را بــه رســمیت شــناخت. ١٢مرداد هيئت استوكس ريچــارد اســتوكس ( ،)Richard Stokesوزيــر مشــاور و مهــردار سـلطنتي در کابینـه کلمنـت ،در رأس هيئتـى از سـوی دولـت انگليـس بــه همــراه معــاون وزيــر بــرق و ســوخت و مقاماتــى از خزانــهدارى آن کشــور بــه تهــران آمــد. 13مرداد اسـتوكس بـا دكتـر مصـدق ديـدار کـرد و سـپس بـراى گف توگـو بـه▪ ديـدن شـاه رفـت .او عصـر همـان روز دوبـاره بـا مصـدق ملاقـات کـرد کـه بـاز هـم بـه تفاهـم نرسـیدند. عق بنشـيني انگلسـتان و امريـكا در برابـر دولـت مصـدق ،در قاهـره▪، بغــداد ،دمشــق و دهلــي نــو بازتــاب گســتردهای داشــت ،ضمــن اینکــه مطبوعــات انگلســتان همچنــان از سياســت آشــت يجويانۀ ایــن کشــور انتقــاد ميكردنــد. 14مرداد مذاكرۀ دولت ايران با استوكس آغاز شد. ١٥مرداد اسـتوكس و همراهانـش بـه اتفـاق هريمـن بـه آبـادان رفتنـد و بـا همراهی حسـين مكـى از مناطـق شـركتى و بومـى آبـادان بازديـد کردنـد .در آن شـرایط درگيـرى لفظـى همچنـان ادامـه داشـت. مـردم نیـز بـا شـعار «حسـين مكـى قهرمـان ،فرزنـد غيـور ايـران» او را قهرمــان خــود م یخواندنــد. 225
تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 20مرداد استوكس با آي تاللهكاشاني ملاقات كرد. 21مرداد در نشســتی کــه میــان اســتوکس و مســئولان ایــران برگــزار شــد ،او پيشــنهاد کتبــی خــود را بــه نماينــدگان ارائــه كــرد؛ نشســتی کــه مطبوعـات تهـران آن را «جلسـۀ بيـم و اميـد» نـام دادنـد .در این نشسـت، اســتوكس طــرح خــود را بــه دولــت ايــران ارائــه داد ،امــا مصــدق کــه طـرح او را بـا طـرح هريمـن هماهنـگ نم یدانسـت ،آن را رد و اسـتدلال كـرد کـه فرمـول اسـتوكس چيـزى جـز احيـای شـركت نفـت انگليـس و ايـران و خدشـ هدارکردن مالكيـت دولـت ايـران را در بـر نـدارد .او ایـران را فروشـنده نفـت ،آنهـا را يكـى از خريـداران و تقسـيم درآمـد نفـت بـه صــورت پنجــاه ـ پنجــاه را هما نگونــۀ اســتعمارى گذشــته عنــوان کــرد و گفــت « :وقتــى كارشــنا سهاى ايرانــى م يتواننــد نفــت را اســتخراج، توليــد و تصفيــه كننــد و بــه بــازار دنيــا بفروشــند ،انگليســ يها از جــان ملــت ايــران چــه م يخواهنــد؟» 22مرداد در پــی اصــرار مصــدق دربــارة اينكــه طبــق قانــون ملــيشــدن نفــت، مذاكـره بايـد بـر محـور خريـد نفـت بـه انـدازۀ نیـاز انگليـس و رسـيدگي بـه دعـاوي هـر دو طـرف متمرکـز باشـد ،طـرح اسـتوكس کـه مسـائلی فراتـر از ایـن را در بـر داشـت ،پذیرفتـه نشـد. 29مرداد شکست مذاکرات هیئت استوکس ریچـارد اسـتوکس پـس از دو هفتـه مذاکـره بـا دولـت ایـران ،در نامـهای بـه مصـدق پیشـنهاد 8مـادهای خـود را کـه هفتـه پیـش از آن ارائـه داده بــود ،پــس گرفــت و اتمــام حجــت کــرد کــه اگــر نخســتوزیر ایــران پیشــنهاد او بــرای انتخــاب یــک مدیرعامــل انگلیســی را تــا روز بعــد نپذیــرد ،مذاکــره را ادامــه نخواهــد داد. ٣٠مرداد مصــدق پیشــنهادهای اســتوکس را نپذیرفــت و گــزارش مذاکــره بــا▪ هیئـت بریتانیایـی را بـه هـر دو مجلـس شـورای ملـی و سـنا ارائـه داد کـه بیشـتر نماینـدگان هـر دو مجلـس ،از مواضـع دولـت در ایـن مذاکـرات حمایـت کردنـد. انگليسـىها قصـد داشـتند تـا ٢٦آگوسـت (سـوم شـهريور) خوزسـتان▪ را تـرك كننـد. 226
سال 1330 روزنامــه جبهــه آزادي ـ بــه عنــوان تریبــون حــزب ايــران ـ واکنــش▪ ریچارد استوکس دولــت بــه طــرح پيشــنهادي اســتوكس را ســتود. فرســتاده دولــت انگلیــس در امــور نفــت بــود .او در ســال 1330ش، 31مرداد بـه همـراه هریمـن ،نماینـده کشـور اسـتوكس بـه لنـدن بازگشـت .از دیـد او ،مذاكـره متوقـف نشـده و فقـط امریــکا در مســئله ملــی شــدن صنعــت نفــت ایــران ،از خان ههــای بـه حالـت تعلیـق درآمـده بـود. چــادری شــرکت نفــت در محلــه ◌ شهريور چادرآبــاد آبــادان دیــدن کــرد. عقي ممانــدن مذاكــرات بــا دولــت انگليــس و قطــع صــادرات نفــت▪ و ركــود اقتصــادي ناشــی از آن ،كســاني را كــه از فراینــد ایــن کار آگاه نبودنــد ،نگــران و بــه انتقــاد از روش مصــدق متمایــل کــرد. نيمه دوم سال ،وضع مالي دولت بحراني شد▪. 1شهريور هريمــن ،نماينــده تيــم مذاكرهكننــده امريكايــي ،ايــران را تــرك كــرد .او هنـگام توقفـش در لنـدن ،بـه انگليسـىها گفـت ،تـا مصـدق در احاطـه مشـاورانش اسـت ،توافقـى حاصـل نم يشـود؛ بایـد بـا شـاه مذاكـره كنيـم. ١٣شهريور مصدق در مجلس سنا مصـدق ضمـن تشـريح مذاكراتـش بـا اسـتوكس (انگلسـتان) و هريمـن (امريــكا) اعــام کــرد ،فقــط دربــارۀ 3موضــوع ميتــوان بــا انگليســىها مذاكـره كـرد :ابقـاى تكنيسـينها؛ فـروش نفـت؛ پرداخ تهـاى جبرانـى. او گفــت کــه بــه انگليســىها دو هفتــه فرصــت م يدهــد تــا تصمیــم بگیرنـد ،وگرنـه اجـازة اقامـت انگليسـىها را لغـو خواهـد کـرد. 15شهريور دولــت انگســتان بــه جهــان اعــام کــرد کــه هــر کــس از ایــران نفــت بخــرد ،در محاکــم ایــن کشــور مــورد تعقیــب قــرار خواهــد گرفــت. 18شهریور آغاز تحریم ایران از سوی انگلیس در آن زمـان ،درآم دهـای نفتـی ایـران بـه اجبـار بایـد بـه بانـک انگلسـتان ســپرده م یشــد و امــکان معاملــه بــا آن در بیــرون از حــوزه اســترلینگ منـوط بـه موافقـت انگلیـس از طریـق تبدیـل دارایـی ایـران بـه دلار بـود. پـس از شکسـت مذاکـرات بیـن دول تهـای ایـران و انگلیـس ،بـرای حـل مناقشــۀ نفــت کــه خلــع یــد از شــرکت نفــت ایــران و انگلیــس نقطــة اوج آن بـود ،محاصـره اقتصـادی ایـران از سـوی انگلیـس آغـاز شـد و تـا 227
تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 سـقوط دولـت دکتـر مصـدق در سـال 1332ش ادامـه یافـت. دولـت انگلیـس اعـام کـرد ،از ایـن پس لیـره اسـترلینگ سـپرده در بانک انگلسـتان را در حسـاب بانـک ملـی ایـران بـه دلار تبدیـل نخواهـد کـرد. همچنیــن ،ایــران را در حوزههــای دیگــری نیــز تحریــم کــرد ،از جملــه: جلوگیـری از صـدور کالاهـای انگلیسـی بـه ایـران ،توقیـف نف تک شهـای حامـل نفـت ایـران از سـوی نـاوگان دریایـی انگلیـس و نخریـدن نفـت از سـوی شـرکتهای خارجـی دیگـر ـ حتـی بـا تخفیـف 50درصـد ـ و تعطیلـی کنسـولگریهای انگلیـس و شـعب شـورای فرهنگـی ایـن کشـور در ایـران. چنـد روز بعـد ،فرانسـیس شـپرد ،بـا شـاه ملاقـات و ضمـن حمايـت از او یـادآور شـد ،اقدامـات انگليـس فقـط بـراى محـدود و ناتوانكـردن دولـت مصـدق اسـت. دولـت انگليـس قصـد داشـت فاصلـه شـاه و مصـدق را بیشـتر کنـد ،تـا جایـی کـه شـاه او را مخـل امنيـت ايـران بدانـد. ٢١شهريور ارزيابى امريكا و انگليس از وضع سياسى امريــكا دربــاره ایجــاد بىثباتــى در فضــای سیاســی ـ اقتصــادی ايــران بـه انگليـس هشـدارداد و بـه اطـاع آنـان رسـاند کـه نبايـد دسـت رد بـه سـينۀ دولـت ايـران بزنـد و امـكان مذاكـره را از میـان ببرنـد چـون، شـاه مصـدق را بركنـار نخواهـد كـرد ،امـا احتمـال دارد مصـدق بـا فشـار بيشــتر كوتــاه بيايــد ،بنابرایــن چنانچــه رســیدن بــه راه حــل از طريــق مذاكـره بـا مصـدق ممكـن باشـد ،مناسـبترین گزینـه بـرای دسـتیابی بـه مقصـود اسـت؛ امـا انگلیسـ یها معتقـد بودنـد کـه بایـد فاصلـه شـاه را بـا مصـدق افزایـش دهنـد ،محاصـره اقتصـادى دولـت مصـدق را بـه اجـرا درآورنـد و ارتبـاط ارزى بـا ايـران را قطـع کننـد .در پیـروی از ایـن عقیـده ،روزنام ههـا و احـزاب سياسـى جنـگ روانـى بـا دولـت ایـران را آغـاز کردنـد. ٣٠شهريور دولـت انگليـس مـواردی را کـه مصـدق بـرای ادامـة ارتبـاط بـا آن کشـور اعـام کـرده بـود ،رد کـرد و از شـپرد ،سـفیر خـود در ایـران ،خواسـت شـاه را آگاه كنـد كـه دولـت انگليـس بـراى رهایـی از چنـگ مصـدق ،از هيـچ تلاشـى فروگـذار نخواهـد كـرد. ه مزمــان بــا اعمــال موضــع خصمانــه انگليــس ،مصــدق در حــال تهیــۀ حكــم اخــراج انگليســىها بــود. 228
سال 1330 ◌ مهر فرانسیس شپرد ()Francis Shepard رشته ارتباط دولت ايران و شركت سابق گسیخته شد▪. ســر فرانســیس شــپرد در ســالهای دولـت در نامـ های بـه مجلـس ،خواسـتار کاهـش هزین ههـای عمومـی▪ 1950تــا 1952م ســفیر انگلیــس تـا 15درصـد ،صرف هجویـی در هزین ههـا و همچنیـن افزایـش 30درصـد در ایـران بـود. بـه مالیـات دخانیـات و 50درصـد به عـوارض ورودی خودروهای سـواری شـد. 2مهر جمـال امامـي علیـه اقدامـات دولـت مصـدق در مجلـس شـوراي ملـي سـخنرانی كـرد. اخطار به کارشناسان انگلیسی برای ترک آبادان هیئ تمدیــره موقــت کــه مأمــور اجــرای خل عیــد بــود ،بــه آن دســته از کارشناسـان انگلیسـی کـه در آبـادان مانـدهبودنـد ،اخطـار داد تـا هفتـه بعـد ایـران را تـرک کننـد .بـه ایـن ترتیـب 350 ،کارشـناس در روزهـای 10و 11مهرمـاه ،آبـادان را بـه قصـد بصـره تـرک کردنـد .همـانروز ،اتلی ( ،)Attleeنخسـتوزیـر انگلسـتان ،در نامـهای بـه ترومـن گفـت کـه از اعمــال زور بــرای جلوگیــری از اخــراج کارشناســان انگلیســی صر فنظــر کـرده و از امریـکا انتظـار همـکاری دارد .او امیـدواربـود شـاه مصـدق را برکنـار کنـد تـا شـاید مذاکـره بـا جانشـین او امکانپذیـر باشـد. 4مهر دستور اخراج انگليسىها از آبادان پــس از اولتيماتــوم مصــدق ،نخســت وزيــر ايــران ،نظاميــان ايــران پالايشـگاه را تصـرف کردنـد و بـه انگليسـىها اخطـار دادنـد تـا ٤اكتبـر ( ١١مهرمـاه) بايـد ايـران را تـرك كننـد .در پـی ایـن موضـوع ،شـپرد، ســفير انگليــس ،بــا شــاه دیــدار كــرد و از او بــراى جلوگيــرى از اخــراج كارمنــدان انگليســى چارهجویــی کــرد ،امــا شــاه پاســخ داد کــه رفتــن انگليســىها مانــع بــروز مشــكلات دیگــر خواهــد شــد. دولـت از نقـاط مختلـف کشـور ،نیـروی قـواي امـداد بـه آبـادان فرسـتاد و پالايشـگاه تحـت حفاظـت نظامـي قـرار گرفـت. 5مهر شکایت انگلیس از ایران به شورای امنیت انگلیـس از موضـع دولـت ایـران دربـارۀ نفـت بـه شـورای امنیـت سـازمان ملـل شـکایت کـرد .برخـی از اعضـای شـورا دخالـت در ایـن امـر را خـارج از حیطــة صلاحیــت آن م یدانســتند ،امــا بیشــتر اعضــا بــه صلاحیــت 229
تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 خروج انگلیسیها یکباره آغاز شد .از هوا و شــورا رأی دادنــد و شــکایت انگلیــس در دســتور کار قــرار گرفــت .روز دریا .مدیران ارشد با هواپیما و کارکنان عادی بعـد ،شـورای امنیـت بـه ایـران ابـاغ کـرد ،نماینـده خـود را بـرای حضـور در جلسـه طـرح شـکایت کـه در تاریـخ 8مهرمـاه برگـزار خواهـد شـد، از راه دریایی ایران را ترک کردند. بـه نیویـورک بفرسـتد .نماینـده ایـران در سـازمان ملـل چنـد روز مهلـت خواسـت تـا دکتـر مصـدق خـود بـرای شـرکت در جلسـه بـه نیویـورک جما لالدین امامی خویی بـرود .بـر ایـن اسـاس ،شـورا تصمیـم گرفـت رسـیدگی بـه ایـن شـکایت ( ،)۱۳۴۵–۱۲۸۱وزیــر و نماینــده مجلـس شـورای ملـی متولـد خـوی را بـه 22مهرمـاه موکـول کنـد. آذربایجــان .در انتخابــات دوره چهاردهــم در ســال ۱۳۲۲از طــرف ٦مهر مــردم خــوی نماینــده مجلــس زمان به نفع ايران شـورای ملـی شـد .امامـی در سـال انگليـس بـا ارائـه پي شنويـس قطعنامـ های بـه شـوراى امنيـت ،از دولـت ۱۳۲۷بــه بعــد در دولتهــای ايـران خواسـت حكـم اخـراج كارمنـدان انگليسـى را لغـو كنـد ،امـا سـفير عبدالحسـین هژیـر و محمـد سـاعد ايـران بـا زیرکـی در جلسـۀ یکـم اكتبـر ( ٨مهرمـاه) از شـوراى امنيـت مراغــهای ســمت وزیــر مشــاور را ١٠روز مهلـت خواسـت تـا نماينـدۀ ايـران بـه جلسـه بيايـد .چـون ایـران عهــدهدار بــود .مدتــی ،پــس از بــه انگليســىها فقــط تــا ٤اكتبــر ( ١١مهرمــاه) وقــت داده بــود ،آنــان تشــکیل دولــت مصــدق ،در رأس مجبـور شـدند پیـش از برگـزاری جلسـۀ شـوراى امنيـت ،خـاك ايـران را مخالفـان او در مجلـس قـرار گرفـت تـرك كننـد و بـه ایـن ترتیـب ،انگليسـىها بـار دیگـر در برابـر سياسـت و نقــش مهمــی در ســقوط دولــت هوشـمندانه دولـت ايـران مـات شـدند. مصــدق داشــت .آخریــن ســمت سیاسـی او ،سـفیر ایـران در رم بـود بـه دولـت ايـران اخطـار داده شـد كـه نماينـدهاي بـه جلسـۀ طـرح▪ کـه در همیـن سـمت بیمـار شـد و شــكايت شــورا بفرســتد. درگذشــت. 7مهر نماینـدگان مجلـس شـورای ملـی از ماجـرای شـکایت و تصمیـم دکتـر مصـدق بـرای حضـور در جلسـۀ شـورای امنیـت باخبـر شـدند .در ایـن جلسـه ،مخالفـان دولـت قـول دادنـد تـا زمـان حـل شـدن ایـن موضـوع در شـورای امنیـت ،هی چگونـه اقدامـی کـه موجـب تضعیـف دولـت شـود، انجـام ندهنـد. ١٠مهر اخراج انگليسىها از ايران در پـی اولتيماتـوم رئیـس دولـت ايـران ،انگلي سهـا بـا كشـتى موريتـوس ايـران را تـرك كردنـد .كارمنـدان ارشـد انگلیسـی در مصاحبـه بـا خبرنگار ب يبيسـي بـه عـزم ايرانىهـا بـراى اداره صنعـت نفـت اعتـراف كردنـد. انقـاب مـردم و دولـت ايـران موضـوع برجسـتۀ روزنام ههـا و دو شـبكۀ تلويزيـون انگليـس بـود. 230
سال 1330 14مهر مصدق و هیئ ت همراهش به نیویورک رفتند. ١٥مهر دكتر مصدق و مهندس پرخيده ،رئيس مصدق به نيويورك رسید .او به علت بيمارى در بيمارستان بسترى شد. كميسيون فروش نفت ايران در فرودگاه نيويورك 22مهر مصـدق در شـوراى امنيـت گفـت :ديـوان بي نالمللـى و شـوراى امنيـت صلاحيـت رسـيدگى بـه پرونـده نفـت ايـران را ندارنـد و اختـاف نفتـى موضوعــی داخلــى اســت .حاضــران در شــورا و مطبوعــات تحــت تأثیــر سـخنان مصـدق قـرارگرفتنـد .نخسـتین جلسـۀ شـوراي امنيـت بـراي رسـيدگي بـه شـكايت انگليـس تشـكيل شـد. 23مهر سـومين جلسـه شـوراي امنيـت بـراي رسـيدگي بـه شـكايت انگليـس برگـزار شـد .مصـدق در تـالار شـورای امنیـت ملـی فریـاد محرومیـ ت ملــت ایــران را بــه گــوش جهانیــان رســاند .او خطــاب بــه رئیــس و اعضــای شــورا گفــت کــه درآمــد نفــت بایــد بــرای توســعه صنعــت و بهبـود وضـع زندگـی مـردم صـرف شـود ،نـه اینکـه سـود آن بـه جیـب انگلیسـیها بـرود و بـر ایـن نکتـه تأکیـد کـرد کـه در سـال 1948م بـر طبـق دفاتـر شـرکت سـابق نفـت ایـران ،درآمـد خالـص شـرکت حـدود 61میلیــون لیــره بــوده کــه فقــط 9میلیــون لیــره آن بــه ایــران داده شـد کـه از ایـن میـان مقـدار متنابعـی بابـت مالیـات بـه خزانـهداری انگلیــس پرداخــت شــده اســت .شــورای امنیــت تــا صادرشــدن حکــم دیـوان داوری لاهـه ،قطعنامـه انگلسـتان را دربـارۀ نفـت مسـکوت اعـام کـرد. 26مهر آخريـن جلسـه شـوراي امنيـت تشـكيل شـد ،امـا نماينـدگان ايـران در آن شـركت نكردنـد .بـا پيشـنهاد فرانسـه تـا زمانـی کـه ديـوان دادگسـتري بينالمللــي دربــارۀ صلاحيــت نها دهــاي ســازمان ملــل بــرای رســيدگي بـه شـكايت دولـت انگليـس تصميـم قطعـي بگيـرد ،موضـوع مسـكوت مانــد و شــوراى امنيــت ادامــه مباحثــات را بــه صــدور حکــم از ســوی ديــوان بي نالمللــى منــوطدانســت؛ حکمــی کــه صــدور آن بــه منزلــۀ پيــروزى ايــران بــود .در ایــن میــان ،اختــاف میــان مقامــات دولتــى انگليـس و شـركت نفـت سـابق آشـكارتر شـد. 231
مصدق در قاهره تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 30مهر مصـدق بـرای دیـدار بـا رئيـس جمهـور امریـکا ،بـه واشـنگتن رفـت و دربـاره مسـائل مربـوط بـه نفـت ایـران بـا او مذاكـره كـرد. 15آبان آيـتاللهكاشـاني بـا صـدور یـک بیانیـه از موفقيـت دولـت در خلـ ع یـد از شـركت سـابق نفـت تجليـل کـرد و بـرای پشـتيباني از نهضـت ملـي قطعنامـ هاي صـادر کـرد. 19آبان جبهــه مخالــف دولــت مصــدق در مجلــس شــوراي ملــي ،بيكفايتــي دولــت را موجــب تقويــت حــزب تــوده دانســت. 21آبان دكتـر مصـدق بـراي تقاضـاي كمـك مالـي ،نامـهاي بـه رئيـس جمهـور▪ امريـكا نوشـت. وزارت خارجـه امريـكا بـا صـدور بيانيـهاي دربـارة مذاكـرات نفـت اعـام▪ کـرد ،هيـچ راه حـل کاربـردی و مناسـبی بـرای حـل مشـکل نفـت ايـران بـه دسـت نیامـده اسـت. 28آبان مصدق در قاهره مصـدق در راه بازگشـت بـه ایـران ،بـه قاهـره رفـت .نزدیـک بـه دو میلیـون مصــری بــه اســتقبال او رفتنــد .آن روزهــا ،مــردم قاهــره دغدغــۀ ملــی شــدن کانــال ســوئز را داشــتند و مصــدق بــرای آنهــا الگــوی مبــارزه بــا اسـتعمار انگلیـس بـود .امـا رئیـس مجلـس شـورای ملـی در تهران از سـفر مصـدق بـه مصـر ـ آن هـم در بحبوحـۀ نـزاع بـا انگلیـس ـ انتقـاد کـرد. 1آذر مصدق به تهران بازگشت. 3آذر بـه دنبـال ارائـة گـزارش نخسـ توزیر دربـارة سـفر بـه امریـکا و جلسـات شــورای امنیــت ،جمــال امامــی بــه مصــدق و دولتــش اتهاماتــی وارد کـرد ،امـا سـرانجام پـس از رأ یگیـری ،از 107نفـر نماینـده 90 ،نفـر بـه اقدامـات مصـدق رأی اعتمـاد دادنـد. 14آذر گروهـي از مخالفـان بـه خانـه صلـح و دفاتـر روزنامـه هـا حملـه بردنـد. همچنيـن ،بـه محـل تئاتـر سـعدي هجـوم بـرده و آن را تخريـب کردنـد. 232
سال 1330 سید ابوالقاسم کاشانی (۱۳۴۰ - ۱۲۶۴ش) ،آيــتالله 18 ،17و 19آذر كاشــاني در کنــار مصــدق از برخــی از نماینــدگان مجلــس شــوراي ملــي و ســنا بــه دلیــل تحصــن رهبـران نهضـت ملـی شـدن صنعـت مديــران 17روزنامــه در مجلــس و اتفاقــات اخیــر ،دولــت را آمــاج نفــت بــود .وی روز 15آبــان 1330بــا صــدور بیانیــه ای از شــدیدترین حمــات قــرار دادنــد. موفقيــت دولــت در خلــ ع یــد از شــركت ســابق نفــت تجليــل و 21آذر بـرای پشـتيباني از نهضـت ملـي گروهــی از اعضــای جمعيــت پــان ايرانيســت علیــه مخالفــان دولــت در قطعنامــ هاي صــادر کــرد. برابــر مجلــس شــوراي ملــي تحصــن كردنــد. 26آذر لایحـه صـدور اوراق قرضـه ملـی کـه در 13مردادمـاه بـه تصویـب مجلـس شـورای ملـی رسـیده بـود ،پـس از تأییـد مجلـس سـنا قطعیـت یافـت. بـر ایـن اسـاس ،دولـت ایـران مبلـغ 500میلیـون ریـال اوراق قرضـة ملـی منتشـر کـرد ،امـا سـرمایهداران ایرانـی از آن اسـتقبال چندانـی نکردنـد و فقـط قشـر متوسـط مبلغـی از آن را خریدنـد. 1دی كارگران انبار نفت اعتصاب کردند. 10دی بانــك بي نالمللــي ،يكــي از اعضــاي عال يرتبــه اداره اعتبــارات خــود بــه نـام هكتـور پـرودم ( ،)Hector Proudhomرا بـه اتفـاق توريكلـد ريبر ( ،)Torkild Rieberكارشـناس نفـت ،بـراي كسـب اطلاعـات دقيـق از وضـع تأسیسـات نفتـي ايـران بـه تهـران فرسـتاد. 14دی نماينـدگان بانـك بينالمللـي پـس از دیـدار بـا دكتـر مصـدق و مشـاوران نفتـي دولـت ـ مهنـدس حسـيبي و مهنـدس معظمـي ـ بـه آبـادان رفتند. 20دی نماينــدگان بانــک بي نالمللــي در حالــی از جنــوب بازگشــتند کــه از مذاكراتشـان بـا نماينـدگان دولـت در آبـادان و تهـران رضايت کامل داشـتند. ◌ بهمن شـرکت ملـی نفـت ایـران بـا کنـت دلازونـکا (▪،)Count Delazonka مدیـر شـرکت «سـاپیم» ایتالیـا ،قـراردادی نفتـی منعقـد کـرد کـه بـر اسـاس آن ،شـرکت سـاپیم ،نخسـتین کشـتی حمـل نفـت خـود بـه نـام رزمـاری را بـه ایـران فرسـتاد. امتنـاع ايـران بـا انتصـاب رابـرت هنكـي بـه سـمت سـفير انگليـس در▪ ايـران بـه جـاي فرانسـيس شـيرد موافقـت نکـرد. 233
روز نفت تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 29اسـفند «روز نفـت و جشـن ملــی» نــام گرفــت و تعطیــل 21بهمن هیئتــی بــه نمایندگــی از ســوی بانــک بینالمللــی بــه رياســت گارنــر عمومــی اعــام شــد. ( )Garnerو همراهـی ريبـر ،پـرودم ،لاكرك ( ،)Clarkeمشـاور حقوقـي و كويتــز ( ،)Quetzمشــاور اقتصــادی ،بــرای بهبــود روابــط نفتــی و میانج یگــری میــان دولــت ایــران و انگلیــس و مذاکــره بــا مصــدق و مشـاوران فنـي او دربـارۀ موضـع شـرکت سـابق نفـت بـه تهـران آمدنـد. 30بهمن گارنر ،ريبر و پرودم تهران را به مقصد لندن ترك کردند. 13اسفند پــرودم ،نماينــده بانــك بينالمللــي ،دوبــاره بــه تهــران بازگشــت تــا بــا مشــاوران فنــي دولــت و هيئــت مختلــط مذاكــره و نظ رهــاي دولــت انگليــس و شــركت ســابق را تشــريح كنــد. 29اسفند دکتــر مصــدق در نطــق خــود بــه مناســبت تحويــل ســال بــا اعــام▪ ایـن موضـوع کـه پيشـنها دهاي بانـك بينالمللـي را نم یپذیـرد ،گفـت: «نخواسـتم لكـۀ ننـگ بـر دامـن خـودم و شـما بگـذارم». نخســتوزیر ،روز 29اســفند را «روز نفــت و جشــن ملــی» نــام داد و▪ تعطیـل عمومـی اعـام کـرد. مقايسه اختلاف نفتي ايران و انگليس در سا لهای ١٣١٢و ١٣٣٠ش در ســال ،١٣١٢اختــاف میــان دو دولــت ح لوفصــل شــد و بازتــاب بي نالمللــي نیافــت ،امــا در ســال ،١٣٣٠امريــكا بــه دليــل تــرس از گســترش كمونيســم ،در پرونــدۀ ايــران دخالــت کــرد. ماجـرای نفـت ايـران يكـي از دلایـل تشـدید جنـگ سـرد بـود کـه بـه دنبـال آن مفهومـی تـازه از امنيـت جهانـي در دو اردوگاه غـرب و شـرق شـكل گرفـت ،زیـرا هـر دو طـرف م يخواسـتند ،حـوزه نفـوذ بيشـتري داشـته باشـند. 234
1331شمسی 1952 /میلادی درآمد نفت 700 ،هزار لیره ذخيــرۀ نفــت ايــران یــک میلیــون و 722هــزار ميليــون تــن▪ متريـك و 11/1در صـد از كل ذخايـر جهـان و فقـط مربـوط مخـازن كش فشــده تــا پایــان ســال 1331بــود ،زیــرا تــا ایــن زمــان هنــوز در شـمال شـرق و بـه ویـژه جنـوب شـرقی ایـران کاو شهـای علمـی انجـام نشـده بـود. نخســتین فعالی تهــای اکتشــافی در خانگیــران ،در شــمال شــرق▪ خراسـان ،آغـاز شـد. 4فروردین دولـت انگلسـتان بـرای دومی نبـار علیـه ملـی شـدن صنعـت نفـت ایـران بــه دیــوان بینالمللــی دادخواســت داد و ســرانجام ،بــه صــدور حکمــی منجــر شــد کــه لغــو یکطرفــة قــرارداد 1933را از ایــران ســلب و کشــورمان را بــه پرداخــت خســارت محکــوم م یکــرد. 16فروردین دولــت انگلیــس اقدامــات خصومــت آمیــز خــود علیــه دولــت ایــران را تشــدید کــرد. 17فروردین دولـت ایـران بـه اقدامـات خصومـت آمیـز انگلیـس واکنـش تنـدی نشـان داد. 21فروردین افزایش ناگهانی سهام نفت انگلیس و ایران لنـدن ـ آسوشـیتد پـرس« :افزایـش بهـای سـهام شـرکت در چنـد مـاه اخیــر ب یســابقه بــود .زیــرا امریکای یهــا بــدون اطــاع قبلــی ســهام 235
تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 خریدنـد کـه در نتیجـه آن ،سـهام معمولـی 60برابـر ترقـی کـرد و بـه 6لیـره رسـید؛ بیشـتر قیمـت سـهام معمولـی بیـن دو شـلینگ تـا 120 شــلینگ خریدوفــروش شــد». نتیجــه انتخابــات مجلــس هفدهــم :ســی نفــر از نماینــدگان▪ اعتبارنامههـای خـود را بـه مجلـس تحویـل دادنـد ،امـا انتخابـات در 29 شهرسـتان هنـوز خاتمـه نیافتـه بـود .در تهـران ،شـایعه شـد ،برخـی از نماینــدگان دوره هفدهــم قــرار اســت در منــزل نخســ توزیر بــا ایشــان ملاقـات کننـد .در برخـی از شـهرها کـه حکومـت نظامـی برقـرار بـود، انتخابــات بــه تعویــق افتــاد. 23فروردین مصـدق در دیـدار بـا برخـی از نماینـدگان منتخـب مجلـس هفدهـم ،دلیل نابسـامانی وضـع اقتصـادی کشـور را بـرای آنـان بازگـو و تصمیمـات دولت را بـرای اصـاح ایـن وضـع چنیـن اعـام کـرد: .1تجدیدنظر در ارقام بودجه .2تجدیدنظر در قوانین مالیات .3تأمین اعتبارات کافی برای کارهای تولیدی .4تجدیدنظر در سازمان اداری .5لغو همۀ مقررات مزاحم .6تنظیم برنامه برای استفاده از اسباب و وسایل نفت 16ارديبهشت ديــوان لاهــه ایــن روز را بــرای شــروع رســيدگي بــه شــكايت دولــت انگليــس پيشــنهاد كــرده بــود ،امــا دولــت ايــران آن را بــه 19خــرداد موكــول كــرد. 31ارديبهشت نماینــده نخســت وزیــر در جلســه علنــی ســنا از طــرف نخســت وزیــر دربـارۀ فـروش نفـت بـه مشـتریان جدیـد و دلایـل حاصـلنشـدن توافـق بـا نماینـدگان بانـک بینالمللـی ،گزارشـی کامـل ارائـه داد و تأکیـد کـرد کـه دادگاه لاهـه فاقـد صلاحیـت لازم اسـت. 4خرداد دکتـر مصـدق طـی نامـه ای بـه مجلـس شـورای ملـی بـرای سـفر بـه لاهـه کسـب اجـازه کـرد و رئيـس مجلـس و ولاك بـا آن موافقـت کردنـد. 6خرداد کشـتی روزمـاری بـا ظرفیـت حـدود هـزار تـن ،در بنـدر بوشـهر پهلـو گرفت و 700تـن نفـت خـام بارگیـری کـرد و بـه سـوی ايتاليـا بـه راه افتـاد. 236
سال 1331 ٧خرداد حضــور دکتــر مصــدق در دیــوان دكتــر مصــدق بــه اتفــاق دكتــر شــایگان ،بقايــي ،عليآبــادي ،صالــح و لاهــه بــرای دفــاع از منافــع ملــی حسـيبي بـه لاهـه رفتنـد و دكتـر شـايگان نيـز چنـد روز بعـد بـه آنهـا ایــران پیوس ـت. ١٩خرداد مصدق در دادگاه لاهه مصــدق ،نخســت وزيــر ايــران ،در اولیــن جلســۀ دادگاه لاهــه در دفــاع از منافـع ملـى ايـران و شـرح توطئ ههـای دولـت انگلیـس گفـت« :نـزد مـا ایرانیـان ،تشـویش جلوگیـری از هرگونـه عملـی کـه در حکـم مداخلـه در صلاحیــت ملــی باشــد ،شــدیدتر از ســایر ملــل اســت ...کشــور مــا میـدان رقابـت سیاسـتهای اسـتعماری بـوده و ضمنـاً پـی بردهایـم کـه متأسـفانه ،علیرغـم آن همـه امیـد و آرزو ،جامعـۀ ملـل و سـازمان ملـل متحــد نتوانســت هاند بــه ایــن وضــع اســفناک کــه شــرکت ســابق نفــت ایـران و انگلیـس در پنجـاه سـال اخیـر مظهـر برجسـته آن بـود ،خاتمـه دهنــد .ملــت ایــران کــه از ایــن وضــع بــه ســتوه آمــده بــود ،در یــک جنبــش مردانــه ،بــا مل یســاختن صنایــع نفــت و قبــول اصــل پرداخــت غرامــت ،یکبــاره بــه ســلطۀ بیگانــگان خاتمــه داد .در آن موقــع ،دولــت انگلیـس بـه یـک سلسـله عملیـات تهدیـد و ارعاب متوسـل شـد .چتربازان خـود را بـه مجـاورت سـرحدات ایـران و ناوهـای جنگـی را بـه نزدیکـی آ بهـای سـاحلی مـا فرسـتاد .سـپس دسـ تبهکار محاصـره اقتصـادی شـد و خواسـت ایـن منظـور را بـا فشـار اقتصـادی و توقیـف ارزهایـی کـه در انگلسـتان داشـتیم ،عملـی سـازد .در داخلـۀ ایـران ،بـه کمـک عمـال و ایـادی خـود دسایسـی علیـه دولـت و نهضـت ملـی برپـا کـرد و در امـور اقتصـادی و مالـی کارشـکنی را تشـویق کـرد .در خـارج ،تبلیغاتـی بـه راه انداخـت تـا در کشـورهای دیگـر و محافـل بینالمللـی موجبـات بدنامـی مـا را فراهـم سـازد .در پایـان ،چـون از ایـن فعالی تهـای شـوم نتیجـهای بـه دسـت نیـاورد ،قیافـه مظلومانـه بـه خـود گرفـت و بـه دسـتگاههای ملــل متحــد از قبیــل دیــوان بینالمللــی دادگســتری و شــورای امنیــت شـکایت نمـود». « ...منظــور اقتصــادي سياســت انگليــس از تمهيــد ايــن وســايل ايــن بـود كـه بالانحصـار نفـت كشـور مـا را تصاحـب نمايـد .بـه ايـن ترتيـب آنچــه بايــد موجــب ثــروت ملــي مــا بشــود ،منشــأ بليــات گوناگــون و مصائــب طاق تفرســاي مــا گرديــد .ايــن ســلطه بــه وســيلۀ كمپانــي صاح بامتيـاز عملـي ميگرديـد ،يعنـي عـاوه بـر اينكـه نفـت مـا را بـه 237
بازدید آیتالله کاشانی از چاه سراجة قم تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 سـوي انگلسـتان ميكشـاند ،بـه زيـان ايـران ،فوايـد مالـي بسـيار عايـد انگلســتان م يســاخت .ميــزان ايــن اســتفادهها را نم يتــوان بــه طــور تحقيـق معلـوم سـاخت ،چـه ،ايـران هي چوقـت نتوانسـت اقلامـي را كـه در ترازنامـه شـركت منظـور شـده بـود ،بررسـي كنـد و نـه از ميـزان و قيمــت نفتــي كــه بــه ثمــن بخــس يــا حتــي بــه رايــگان بــه انگليــس فروختـه م يشـد ،اطـاع حاصـل نمايـد و همچنيـن منافعـي را كـه از راه انحصــار حملونقــل دريايــي و معافســاختن كالاهــاي وارده بــه ايــران از پرداخــت حقــوق گمركــي بــه انگليــس رســيده بــود ،نم يتوانســت تشـخيص دهـد .چنانچـه ارقـام ترازنامـۀ شـركت را حجـت بدانيـم ،بـاز ملاحظــه ميكنيــم كــه مثــ ًا طــي ســال ۱۹۴۸از ۶۱ميليــون ليــره عوايــد خالــص شــركت ،دولــت ايــران فقــط ۹ميليــون ليــره دريافــت كـرده ،در صورتـي كـه تنهـا از بابـت ماليـات بـر درآمـد ۲۸ ،ميليـون ليـره عايـد خزانـه انگلسـتان شـده اسـت .عـاوه بـر خسـارات مزبـور ،كارگـران و مســتخدمان ايرانــي هميشــه در مقابــل كارمنــدان خارجــي در وضــع نامسـاعدي بودنـد .دههـا هـزار كارگـر ايرانـي را در مسـاكني كـه بيشـتر به آغـل حيوانـات شـبيه بـود ،جـا ميدادنـد و ايرانيـان را همـواره از تـرس آنكـه مبـادا روزي بـراي اداره آن دسـتگاه آمـاده شـوند ،از كليـه كارهـاي فنـي بركنـار نگـه ميداشـتند .از طـرف ديگـر ،شـركت بـه بهانـه حفـظ امنيـت پليـس مخفـي بـه وجـود آورده بـود كـه بـه كمـك «اينتلیجنـس سـرويس» در كليـۀ نقـاط كشـور نفـوذ كنـد .ضمنـاً ،عمليـات خـود را در تمــام شــئون اجتماعــي توســعه مــ يداد .مطبوعــات و افــكار عمومــي را تحـت تأثیـر قـرار داده و عمـال انگليسـي را بـه دخالـت در امـور داخلـي ايـران تشـويق م يكـرد .بـه ايـن ترتيـب ،بـدون اينكـه از جانـب مجلسـي كــه نماينــدگان آن بــر اثــر اعمــال نفــوذ سياســي بريتانيــا و دســايس خــود شــركت انتخــاب شــده و دولتــي كــه افــراد آن را نيــز خودشــان تعييـن كـرده بودنـد ،مقاومتـي ببينـد ،شـركت نفـت ايـران و انگليـس كــه در حقيقــت دولتــي در داخــل دولــت تشــكيل داده بــود ،مقــدرات مملكـت را در دسـت داشـت و مـدت سـی سـال كشـور مـا را در مقابـل وط نپرســتان كــه محكــوم بــه ســكوت بودنــد ،گرفتــار رقيــت و فســاد نمـوده و هيـچ اعتنايـي بـه آمـال ملـت ايـران كـه شـيفته آزادي اسـت، نداشـتند .در ۱۹۵۱بـا مليسـاختن صنايـع نفـت ،يكبـاره بـه ايـن وضـع اسـفناك خاتمـه داده شـد .امـروز ،م يخواهنـد آن عمـل را بـه قضـاوت و بررسـي شـما واگـذار كننـد ،بـه چـه حـق؟ اصـل مليكـردن از حقـوق مسـلم هـر ملتـي اسـت كـه تاكنـون بسـياري از ملـل شـرق و غـرب از 238
سال 1331 آن اســتفاده نمودهانــد .بــراي مــن جــاي ترديــد نيســت كــه مقصــود از قیام 30تیر مراجعـه بـه شـوراي امنيـت و ديـوان بينالمللـي ،آن اسـت كـه بـاز از مـا بــه دلیــل اســتعفای مصــدق و تعهـدات مشـابه تحصيـل كننـد و حـال آنكـه يادگارهـاي تلـخ و اجحـاف نپذیرفتـن شـرایطش از سـوی شـاه، امتيـاز ۱۹۳۳هنـوز از خاطرههـا محـو نشـده و اگـر بنـا بـود اداره صنايـع احمــد قــوام ،بــه نخســ توزیری مليشــده را دوبــاره تســليم بيگانــگان كنيــم ،اساســاً چــه حاجتــي بــه رســید .همزمــان بــا ایــن حرکــت، موجـی از تظاهـرات و اعتراضـات ،در مليكــردن صنعــت نفــت داشــتيم؟» سراســر کشــور برپــا شــد .اطلاعیــه احمــد قــوام ،تشــنجات را دامنــ هدار 27خرداد کـرد و کاشـانی ،مـردم را بـه حمایت کشتی «رزماری» با حکم دادگاه محلی عدن در بندر عدن توقیف شد. از مصـدق فراخوانـد .در روز 30تیـر، نیروهـای نظامـی و شـهربانی به روی ٣تير مــردم آتــش گشــودند .دههــا نفــر مصـدق پـس از بازگشـت از لاهـه ،طبـق سـنت پارلمانـي از نخسـتوزيري کشـته و صدهـا نفـر مجـروح شـدند. ایــن روز تاریخــی «قیــام 30تیــر» اسـتعفا کـرد ،سـپس در نطقـي بـرای خدمـت اعـام آمادگـي کرد. نا مگـذاری و یـک سـال پـس از ایـن رویـداد ،بـه دسـتور محمـد مصـدق 12تير روز ۳۰تیــر تعطیــل رســمی اعــام نفت در قم بــا الگوبــرداری از چــاه شــمارۀ 2البــرز ،چــاه شــماره 3در مركــز شـد. بهرهبـرداری سـراجۀ ،در 60كیلومتـری شـرق قـم حفـر شـد و در عمـق 2هـزار و 288متـري بـه نفـت رسـيد .امـا بـه دلیـل کـم بـودنفشـار ( 380اتمســفر) و ک مقــدرت بــودن دســتگاه حفــاری ادامــة حفــاری و آزمای شهــا بــه بعــد موکــول شــد. 30تیر مــردم بــا حمایــت آیــت الله کاشــانی از مصــدق ،در تظاهــرات وســیعی شــرکت کردنــد .نیروهــای نظامــی و شــهربانی بــه ســوی مــردم آتــش گشــودند. 31تیر رأی دیوان لاهه به نفع ایران صادر شد از چهــارده قاضــی دیــوان ،نــه نفــر بــه نداشــتن صلاحیــت و پنــج نفــر بـه صلاحیـت دیـوان بـرای رسـیدگی بـه ایـن پرونـده رأی دادنـد؛ رأی رئیـس انگلیسـی دیـوان بـه نفـع ایـران بـود .قضـات فرانسـوی،امریكایـی، كانادایــی ،برزیلــی و شــیلیایی بــه نفــع انگلســتان رأی دادنــد و قضــات شــوروی و هنــد نیــز در رأ یگیــری شــرکت نکردنــد .اســتدلال ایــران بـرای عـدم صلاحیـت دیـوان لاهـه آن بـود کـه اختـاف دولـت ایـران بـا دولـت انگلسـتان نیسـت ،بلکـه اختـاف بـا یـک شـرکت خصوصـی اسـت. جلسـات داوری از 19خـرداد شـروع و تـا 2تیرمـاه ادامـه داشـت. 1مرداد نماينـدگان مجلـس بـه پاس دفـاع پروفسـور هنـری رولـن ()Henri Rolin 239
تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 پروفســور هانــری رولــن ،وکیــل بلژيكــى ،مشــاور حقوقــى دولــت مصــدق در دادگاه لاهــه ،خيابــان «ملــل دولــت ایــران در دادگاه ،بــه دکتــر متحـد» کنونـی را بـه نـام او نا مگـذارى کردنـد. مصــدق مشــورت م یدهــد. 3مرداد نماینــدگان مجلــس بــه پــاس شـركت سـابق انگلیـس ـ ایـران طبـق مـاده 22قـرارداد امتيـاز تقاضـاي زحمــات او پیشــنهاد دادنــد یکــی از خیابانهــای تهــران بــه نــام او داور منفـرد کـرد. نامگــذاری شــود. 7مرداد برنامــه دولــت بــا تمرکــز بــر بهرهبــرداري از نفــت و اصــاح قانــون مصدق و لویی هندرسن انتخابــات و تعديــل بودجــه ،در مجلــس شــوراي ملــي تصويــب شــد. 16مرداد درخواست ایران از انگلیس برای پرداخت بدهی در پـی صـدور حکـم دیـوان لاهـه در 31تیرمـاه سـال 1331ش مبنـی بـر صلاحیتنداشـتن ایـن دیـوان در رسـیدگی بـه مناقشـه بـر سـر نفـت بیـن ایـران و انگلیـس ،وزارت امـور خارجـه ایـران بـا ارسـال یادداشـتی بـه سـفارت بریتانیـا در تهـران ،از ایـن کشـور خواسـت تـا طلـب ایـران از شـرکت سـابق نفـت ایـران و انگلیـس را کـه هنـوز پرداخـت نشـده بـود، بـه ایـران بپـردازد .در ایـن یادداشـت ،خاطرنشـان شـده بـود کـه دولـت بریتانیـا دیگـر نبایـد مانـع صـدور و فـروش نفـت ایـران شـود .همچنیـن در ادامـۀ یادداشـت مزبـور ،آمـده بـود ،ایـران بـرای شـرکت سـابق نفـت ایـران و انگلیـس حـق مراجعـه و طـرح شـکایت در دادگاههـای ایـران را قائـل اسـت. 29مرداد پیشنهاد مشترک امرکیا و انگلیس دربارة نفت ایران چرچیـل ،در پیامـی محرمانـه بـه ترومـن پیشـنهاد کـرد ،امریـکا و انگلیس بـرای حـل اختـاف نفـت شـرایط جدیـدی را بـه ایـران پیشـنهاد بدهند. ◌ شهریور دکتـر شـاخت ،کمیسـر مالـی و رئیـس بانـک آلمانـی بـه ایـران دعـوت شـد تـا بـرای کشـور برنامـۀ اقتصـادی طراحـی کنـد .او بـه دولـت مصـدق توصیـه کـرد ،بـه هـر نحـو ممکـن قضیـه نفـت را زودتـر حـل کنـد تـا بحـران اقتصـادی برطـرف شـود. 5شهریور ســفیر امریــکا ،لویــی هندرســن ( ،)Loy Hendersonو کاردار انگلیــس ،میدلتــن ( ،)Middeltonدر دیــدار بــا دکتــر مصــدق پیشــنهاد مشــترک امریــکا و انگلیــس را ارائــه دادنــد کــه مصــدق آن 240
سال 1331 يالمــار شــاخت ،اقتصــاددان و ناسيوناليسـت آلمانـي ،بـا نـام کامـل را نپذیرفــت .آنــان بــه مصــدق پیشــنهاد دادنــد ،بــرای حــل اختــاف يالمــار هوراســه گريلــي شــاخت بـر سـر غرامـت حاصـل از ملیکـردن نفـت و ابطـال قـرارداد 1933م، کميســر مالــي و رئيــس رايشــبانک بــه داوری بینالمللــی مراجعــه کنــد و دولــت انگلســتان نیــز تحریــم و جمهـوري وايمـار و همچنيـن ،رئيس محدودیتهــای مربــوط بــه صــادرات ایــران و اســتفاده از ذخایــر لیــره بانــک رايــش بيــن ســالهاي 1933 اسـترلینگ را محـدود کنـد و دولـت امریـکا نیـز مبلـغ 10میلیـوندلار تــا 1939م در آلمــان نــازي بــود. بلاعــوض بــه ایــران بپــردازد. آنتونی ایدن ( )Anthony Eden 8شهریور در زمـان ملـی شـدن صنعـت نفـت، سـفیر امریـکا و کاردار انگلیـس بـار دیگـر پیشـنهاد مشـترک خـود را بـه وزیــر خارجــه بریتانیــا در کابینــه مصــدق یــادآور شــدند .مصــدق در اعلامیــ های کــه 9شــهریور از رادیــو وینســتون چرچیــل بــود. پخـش شـد ،مـردم را از مخالفـت خـود بـا پیشـنهاد آنـان باخبـر کـرد. 16شهریور دكتــر مصــدق در مصاحبــهای مطبوعاتــي بــا خبرنــگاران داخلــی و خارجـي ،دلايـل نپذیرفتـن مفـاد پيشـنهاد مشـترك امريـكا و انگليـس را بازگــو كــرد. 25شهریور در مجلـس شـوراي ملـي ،گزارشـي کـه از سـوی دكتـر مصـدق دربـاره جريـان وصـول پيـام ترومـن و چرچيـل تهيـه شـده بـود ،قرائـت شـد و مجلـس بـا 60رأي از میـان 61نفـر حاضـر در جلسـه ،بـه مصـدق رأي اعتمـاد داد. 2مهر مصـدق متـن پيشـنهاد متقابـل بـه پیشـنهاد مشـترک انگليـس و امريـكا را بـه نماينـدگان دو کشـور ارائـه داد. 13مهر نماينـدگان دول تهـای انگليـس و امريـكا جوابيـه دولتهـاي خـود را بـه مصـدق تسـليم کردنـد. 15مهر دولــت ایــران در پاســخ بــه نامــه 13مهــر آنتونــی ایــدن ،وزیــر امـور خارجـه انگلسـتان و نامـۀ دیـن اچسـن ( ،)Dean Acheson وزیـر امـور خارجـه امریـکا پیشـنهادهای متقابـل خـود را مطـرح کـرد و گفـت هرچنـد بریتانیـا تاکنـون بـه پیـام 2مهرمـاه مـا واکنشـی نشـان نـدادهاسـت ،مـا بـرای مذاکـره و حـل اختـاف آمادهایـم و میخواهیـم نماینـدگان تا مالاختیـار شـرکت نفـت ایـران و انگلیـس بـه تهـران بیاینـد تــا بــر پایــه همـان پیــام 2مهرمــاه مذاکـره کنیــم .همچنیــن ،مصــدق 241
مرتض یقلی بیات ملقب به سهامالسلطان تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 (۱۳۳۷ - ۱۲۶۹ش) رئیس هیئتمدیره مبلـغ 49میلیـونلیـرهای را کـه در پیـام 2مهرمـاه از آن سـخن گفتـه شرکت ملی نفت بــود یــادآوری و تأکیــد کــرد ،شــرکت نفــت ایــران و انگلیــس پیــش از آمـدن نمایندگانـش بایـد مبلـغ 20میلیـون لیـرۀ قابـل تبدیـل بـه دلار از آیزنهاور1969-1890( ،م) آن مبلـغ را در اختیـار وزارت دارایـی ایـران قـرار دهـد و باقـی را هـم در ()Eisenhower پایـان مذاکـرات پرداخـت کنـد. در پاســخ بــه نامــه «اچســن» نیــز ،ایــن موضــوع برجســته شــده بــود کــه پــس از گذشــت نــوزده مــاه از تاریــخ ملــیشــدن صنعــت نفــت، هیـچ اقدامـی همگـرا بـا رفـع اختلافـات و حـل مسـئله غرامـت انجـام داده نشـدهاسـت .در ایـن نامـه هـم ،بـه مفـاد نامـه بـه ایـدن مبنـی بـر درخواسـت اعـزام نماینـدگان شـرکت نفـت ایـران و انگلیـس بـه تهـران بـرای مذاکـره اشـاره شـدهبـود. 22مهرتا 3آبان چهارميــن دورۀ نشســت اعضــای كميســيون نفــت ســازمان بينالمللــي كار در لاهــه برگــزار و در جریــان آن ،مهمتریــن رویــداد صنعــت نفــت، یعنـی اختـاف ايـران و انگليـس ،مطـرح شـد. 30مهر دکتر مصدق قطع رابطۀ سیاسی ایران با انگلیس را اعلام کرد▪. در روسـتای ایـذه ،از مناطـق نف تخیـز و حسـاس جنـوب ،بیـن عـدهای▪ از ایـل بختیـاری و قـوای انتظامـی زدوخـورد و درگیـری رخ داد کـه غیـر منتظـره هـم نبـود. 5آذر طبــق تصوی بنامــه هیئــت دولــت ،آقایــان مکــی ،شــایگان ،ســنجابی و حســیبی بــه عضویــت شــورای عالــی نفــت درآمدنــد و همچنیــن، سها مالســلطان بیــات بــه ریاســت هیئتمدیــره شــرکت ملــی نفــت منصــوب شــد. 13آذر شرک تهای امرکیایی و تحریم نفتی ایران در ماههــای پایانــی ســال 1952م و آغــاز دورۀ ریاســت جمهــوری آیزنهـاور در امریـکا ،نگـرش جدیـد کا خسـفید بـه موضـوع نفـت ایـران، دولـت امریـکا را از مداخلـه در ماجـرای تحریـم نفـت ایـران منـع کـرد و تصمی مگیـری بـرای خریـد یـا تحریـم خریـد نفـت ایـن کشـور را در اختیــار شــرک تهای نفتــی قــرار داد. بــر ایــن اســاس ،نماینــدگان دولــت امریــکا در 4و 9دســامبر 1952 م ( 13و 18آذر 1331ش) در جلســهای بــا نماینــدگان 5شــرکت 242
سال 1331 کریم سنجابی در ۱۲۸۳خورشــیدی در کرمانشــاه بـزرگ نفتـی بـا طـرح ایـن تصمیـم ،اعـان کردنـد کـه دولـت امریـکا متولــد و در ۱۳تیرمــاه ۱۳۷۴ قوانیــن ناهمگــون بــا تراســت را دربــاره ایــران اعمــال نخواهــد کــرد خورشــیدی در ســن ۹۱ســالگی تــا شــرکتها در معاملههــای نفتــی بــا ایــران آزادی عمــل بیشــتری در امریــکا درگذشــت .او ،از داشـتهباشـند .البتـه ایـن طـرح زمانـی ارائـه شـد کـه نفـت بـه انـدازه بنیا نگـذاران حـزب میهـن بـود کـه کافــی در بــازار عرضــه میشــد .بنابرایــن ،نماینــدگان شــرکتهای بعدهــا بــه حــزب ایــران پیوســت. نفتــی بــه شــرط آنکــه ایــران و انگلیــس بــر ســر غرامــت بــه توافــق مــدت کوتاهــی وزیــر فرهنــگ برســند و نیــز خریــدن نفــت از ایــران بــه اصــل 50ـ 50خدشــه وارد در دولــت مصــدق شــد .پــس از کودتـای ۲۸مـرداد ،حـدود ۱۹مـاه نکنــد ،ایــن طــرح را پذیرفتنــد. مخفـی بـود و در نهایـت باتوجـه بـه موقعیــت بی نالمللــی و بــا شــفاعت 19آذر حشــمتالدوله والاتبــار آزاد شــد و جلسـۀ پایانـی دادگاه رسـیدگی بـه کشـتی رزمـاری برگـزار شـد .مالـک ایــن نفتکــش بــا دریافــت رشــوه از شــرکت نفــت انگلیــس و ایــران بــه دانشــگاه بازگشــت. نف تکــش را در بنــدر عــدن متوقــف و دادگاه عــدن هــم تحــت نفــوذ انگلیـس ،حکـم توقیـف و مصـادره محمولـه نفتکـش را بـه نفـع شـرکت نفـت انگلیـس و ایـران صـادر کـرد. 30آذر در جلســه شــورای عالــی نفــت ،بــا حضــور دکتــر شــایگان ،حســین▪ مکــی ،مهنــدس حســیبی و دکتــر ســنجابی در منــزل نخســتوزیر، مرتضـی قلـی بیـات (سها مالسـلطان) بـه مدیرعاملـی شـرکت ملـی نفـت، دکتـر فـاح بـه مدیریـت بخـش پالایشـگاه ،مهنـدس هلالـی بـه مدیریـت اسـتخراج ،مهنـدس پرخیـده بـه مدیریـت بازرگانـی و دکتـر عبدالحسـین علیآبــادی بــه مدیریــت اداری شــرکت ملــی نفــت منصــوب شــدند. وزيـر خارجـۀ آمريـكا ،اچسـن ،بـا وزيـر خارجـه انگليـس ،ايـدن ،دربـارۀ▪ امكانـات جديـدي كـه بـراي حـل اختـاف نفـت پی شبینـی شـده بـود، در پاريـس مذاكـره كـرد. ◌ دی یـک شـرکت ایتالیایـی بـه نـام «سـوپر» ( )Superقـرارداد خریـد مقادیـر زیـاد نفـت را بـا شـرکت ملـی نفـت ایـران منعقـد کـرد و بـه ایـن ترتیـب، نخسـتین محمولـه نفـت ایـران بـه میـزان 5هـزار تـن صـادر شـد. 2دی جلســة شــورای عالــی نفــت در خانــة دکتــر مصــدق برگــزار شــد. در ایــن جلســه ،رضــا فــاح ،عبــاس قلــی بلالــی ،عبــاس پرخیــده و عبدالحســین علیآبــادی بــه عضویــت در هیئتمدیــره شــرکت نفــت منصــوب شــدند. 243
تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 دین آچسن 8دی دیـن آچسـن ،وزیرامـور خارجه وقت امریـکا کـه بـا دکتـر مصـدق مذاکره موافقت ایران با ارجاع مسئله غرامت به داوری کــرده بــود ،در خاطــرات خــود در 29دسـامبر 1952م ( 8د یمـاه 1331ش) ،وزیـر امـور خارجـه امریـکا نوشــته اســت« :ترومــن و مــن در بـه همتـای بریتانیایـی خـود پیـام داد کـه لویی هندرسـن ،سـفیر امریـکا در مذاکـره بـا مصـدق قانـع شـدیم کـه ایـران ،پـس از مذاکـرات متعـدد بـا نخسـ توزیر ،در 25دسـامبر ( 4د یمـاه) نبایـد زیـاد تسـلیم نظـر انگلسـتان موفــق شــد موافقــت موقــت او را بــرای داوری در موضــوع نفــت ـ فــارغ از در قبــال مســئله نفــت ایــران از جملــه موافقــت بــا تعــرض نظامــی شـرایطی کـه در گذشـته بـرای ایـن کار قائـل شـدهبـود ـ جلـب کنـد. انگلسـتان بـه منظـور تصـرف آبـادان هندرسـن بـرای مصـدق توضیـح داده بـود کـه شـرک تهای بـزرگ نفتـی در صـورت رسـیدن بـه توافـق در موضـوع غرامـت و مسـاعدبودن شـرایط شــویم». بازرگانـی ،دربـاره صـادرات نفـت نیـز همـکاری خواهنـد کـرد .همچنیـن، مقدمـات خریـد حـدود 100میلیـوندلار نفـت از سـوی دولـت امریـکا مهیـا شـد. 9دی سـخنگوي دولـت از آغـاز مذاكـره بـرای تنظيـم پيشـنهادی جديـد خبـر داد كــه مهمتریــن نکتــة آن ،ســهيم شــدن شــركتهاي امريكایــي در بهرهبـرداري از نفـت ايـران و ارجـاع موضـوع غرامـت بـه داوري بـود. 11دی هنـری بایـرود ( ،)Henry Byroadeدر 30دسـامبر ( 9دی) بـه همـراه جولیــوس هولمــز ( ،)Julius Holmesوزیــر مختــار دولــت امریــکا در بریتانیـا ،بـا اعضـای عال یرتبـه وزارت خارجـه بریتانیـا در لنـدن مذاکـره کـرد .بایـرود در گـزارش خـود اشـاره کـرد کـه مشـاوران حقوقـی بریتانیـا تأکیــد دارنــد ،پی شپرداخــت امریــکا بــه مصــدق بایــد مبلغــی ناچیــز (حـدود 10میلیـوندلار) در مـاه باشـد تـا او وادار شـود قـرارداد بلندمـدت فـروش نفـت بـه شـرکت نفـت انگلیـس و ایـران یـا یکـی از شـرک تهای تابعــه آن را امضــا کنــد ،امــا نظــر وزارت خارجــه امریــکا ایــن بــود کــه حداقـل 40تـا 50میلیـون از صـد میلیـون دلار پی شپرداخـت ،بایـد در آغـاز کار در اختیـار ایـران قـرار گیـرد کـه بـه ادامـه کار دلگـرم شـود. اختلاف انگلیس و امرکیا در روش کمک مالی به ایران وزارت خارجــه امریــکا در اواخــر ســال 1952م ( 1331ش) ،بایــرود، مســئول بلندپایــۀ ایــن وزارتخانــه در امــور خاورمیانــه ،آســیای جنوبــی و افریقـا را بـرای مذاکـره بـا مقامـات انگلیسـی دربـارۀ موضـوع غرامـت نفــت ایــران و آینــده آبــراه ســوئز بــه لنــدن فرســتاد. 25دی 244
سال 1331 ابوالقاســم خــان بختيــارى؛ شــورش در مناطــق نف تخيــز هندرسـن ،سـفیرکبیر امریـکا ،پیشـنهاد جدیـد امریـکا و انگلیـس را بـرای حـل مشـکل نفـت بـه نخسـ توزیر ایـران تقدیـم کـرد .از جملـه مفـاد جنــوب پیشـنهاد مزبـور ایـن بـود کـه نفـت آبـادان از دولـت ایـران خریـده و 25 مصـدق و برخـى مطبوعـات ،شـورش درصـد از قیمـت آن بـه عنـوان بخشـی از غرامـت در بانـک معتمـد هـر ابوالقاســم بختيــارى را از تحريــكات دربــار و زاهــدى ميدانســتند .ده دو طـرف بـه امانـت سـپرده شـود. ســال پيــش از آن نيــز در بحبوحــه جنــگ جهانــى دوم ( ١٣٢٢ش) او 30دی متهـم شـد كـه بـه تحريـك آلمـان، نف تکــش شــرکت ایتالیایــی «ســوپر» پــس از بارگیــری 5هــزار تــن دســت بــه شــورش زده اســت. نف تخــام ،از ایــران عــازم ونیــز شــد. 12بهمن نف تکش شرکت ایتالیایی «سوپر» به ونیز رسید. 30بهمن هندرســن ،ســفیرکبیر ،دوبــاره پیشــنهاد جدیــد دول تهــای امریــکا و انگلیــس را تســلیم نخســ توزیر کــرد .در پیشــنهاد جدیــد ،اصــل ملــی شـدن صنعـت نفـت شـناخته شـد و ادارة صنعـت نفـت در اختیـار ایـران قـرار گرفـت ،امـا اجـازة دخالـت کارشناسـان خارجـی و فـروش و تعییـن بهـای نفـت ،بـا اصـل 9مـادهای شـیوة اجـرای قانـون ملـی شـدن صنعـت نفـت مغایـر بـود. 8اسفند در حال یکــه ارائــه پیشــنهاد از ســوی دولتهــای ایــران و بریتانیــا بــرای حــل موضــوع نفــت ادامــه داشــت ،بریتانیــا مخالفــت خــود را بــا پیشــنهادهای ایــران دربــارة حــل مســئلة نفــت اعــام کــرد. 16اسفند در پــی مذاكــرۀ وزراي خارجــه انگليــس و امريــكا در لنــدن ،دولــت▪ امریــکا اعــام کــرد کــه از طــرح ارائهشــده بــه دولــت ایــران حمايــت خواهــد کــرد و نگرانــي ايــران دربــارۀ موضــوع غرامــت بيدلیــل اســت. وزيـر خارجـه جديد امريكا ،جـان فاسـتر دالـس (▪،)John Foster Dulles بـه لنـدن رفـت و بـا چرچيـل و ايـدن دربـاره نفـت ايـران مذاكـره كـرد. 18اسفند سفير امريكا متن اعلاميه را به مصدق تسليم كرد. 20اسفند ناکامی انگلیس در توقیف نفت صادراتی ایران پـس از خلـع یـد از شـرکت نفـت انگلیـس و ایـران و در دوران تحریـم نفتـی کشـورمان از سـوی انگلیـس ،ایـن کشـور از مقامـات قضائـی ونیـز درخواســت کــرد محمولــۀ نفتکــش شــرکت ایتالیایــی «ســوپر» را کــه 245
کارت ویزیت دکتر مصدق تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 در دوران تحریـم بـرای خریـد نفـت بـا ایـران توافـق کـرده بـود ،توقیـف کننـد .امـا پـس از بررسـی در 20اسـفندماه ،قاضـی بونـو ( )Bunoبـه نفــع ایــران حکــم داد و انگلیــس در توقیــف نف تکــش نامبــرده نــاکام مانـد .پـس از صـدور ایـن حکـم ،شـرکت «سـوپر» ترغیـب شـد تـا بـه واردات نفـت از ایـران ادامـه دهـد و نف تک شهـای آلیـا ،سالسـا و پیـکا نیـز بـه انتقـال نفـت از ایـران پرداختنـد. 27اسفند رد پیشنهادات انگلیس و امرکیا در دومین سالگرد مل ی شدن نفت نخســت وزیــر ایــران در ملاقــات بــا هندرســن پیشــنهادهای نفتــی را نپذیرفـت و خـود 3طـرح جدیـد پیشـنهاد داد .در همیـن زمـان ،آژانـس اطلاعـات مرکـزی امریـکا (سـیا) بـه لنـدن اطـاع داد ،بـرای طـرح کودتـا علیـه دولـت مصـدق آمـاده اسـت .دالـس ،وزیـر خارجـه امریـکا ،در 22 اســفند بــا پی شبینــی اینکــه مصــدق پیشــنها دهای اخیــر دربــاره نفــت را رد خواهـد کـرد ،اصـول سیاسـت آینـدۀ امریـکا دربـارۀ ایـران را بـرای هندرسـن تشـریح کـرده بـود. 29اسفند در ســالگرد ملــی شــدن صنعــت نفــت ،مصــدق در یــک پیــام رادیویــی دلایـل خـود را بـرای رد پيشـنهاد مشـترك امريـكا و انگليـس بـه آگاهـی مـردم رسـاند. 246
1332شمسی 1953 /میلادی درآمد نفت 300 ،هزار دلار هیئــت وزیــران طــرح احــداث خــط لولــه سراســري آبــادان را بــه▪ بحــث و بررســی گذاشــتند. شـرکت ژاپنـی «ایـده میتسـویی» قـرارداد خریـد نفـت را با شـرکت▪ ملـی نفـت بـا یـک تخفیـف کلـی منعقـد کرد. ظرفيت پالايشگاهها به 2هزار و 500تن رسيد▪. امريكا نزدكي به 46درصد كل نفت جهان را توليد م یکرد. صــادرات نفــت از كشــورهاي نفتخيــز 274ميليــون تــن و ارزش▪▪ صـادرات نفـت آنهـا بیـش از 3هـزار و 500ميليـون دلار بـود. هزينـۀ بودجـه دولـت بـه 9/9ميليـارد ريـال یعنـی 2/3 ،برابـر سـال▪ 1320ش رسـيد .سـهم درآمـد نفـت در بودجـه 21/2درصـد بـود كـه بـا افزايـش صـادرات در سـال بعـد بـه 57درصـد رسـيد. 15فروردین پایان میانجیگری امرکیا برای نفت ایران دالــس ،وزیــر امــور خارجــه دولــت آیزنهــاور ،بــا فشــار چرچیــل، نخســ توزیر انگلســتان ،اظهــار كــرد کــه راهــکار تــازهای بــرای حــل اختــاف ایــران و انگلســتان بــر ســر نفــت نــدارد. مصـدق قصـد داشـت طـی دو روز آینـده دربـارۀ تغییـر سیاسـت امریـكا بـر سـر موضـوع نفـت و دموكراسـی ایـران ،بـرای مـردم سـخنرانی کنـد. 14ارديبهشت سرلشــكر زاهــدي بــه دلیــل بیاعتمــادی بــه اينكــه دولــت بــا او طبــق قانـون رفتـار خواهـد كـرد ،بـه مجلـس پناهنـده شـد. 29خرداد بـه مناسـبت سـالروز خلـع یـد از شـرکت نفـت ،فراکسـیون نهضـت ملـی 247
رادیو نفت ملی آبادان تقویم تاریخ صنعت نفت ایران -جلد اول( 1280تا )1357 در شـرایطی کـه هنـوز رسـانهها در ایـران فراگیـر نشـده بودنـد ،مصـدق بـه مـردم تهـران فراخـوان عمومـی داد .در ایـن گردهمایـی کـه در میـدان دسـتور تأسـیس رادیـو نفـت ملـی بهارسـتان برگـزار شـد ،دکتـر شـایگان ،دکتـر سـنجابی و مهنـدس رضوی را در سـال 1330صـادر کـرد؛ امـا نتوانسـت افتتــاح و ب هروزرسـانی آن دربـارۀ اهمیـت و ضـرورت مبـارزۀ ملـت ایـران سـخنرانی کردنـد. را بــه چشــم خــود ببینــد .رادیــو 26و 27مرداد نفــت ملــی آبــادان در شــهریور 1332فعالیـت خـود را آغـاز کـرد. تظاهراتــی دامنــهدار بــر ضــد ســلطنت ،بــه ویــژه از ســوی تودها یهــا، برپـا شـد. 28مرداد در جریــان تظاهــرات خيابانــي ،قــواي نظامــي تحــت امــر دولــت تغييــر جبهـه داده و همـراه بـا معترضـان ،بـه خانـۀ مصـدق هجـوم بردنـد .دولـت مصـدق پـس از 2سـال و 3مـاه و 21روز پايـان يافـت. 30مرداد شـاه در مصاحبـهای مطبوعاتـی در رم ،بـه مـردم ایـران وعـدۀ برقـراری دموکراسـی داد و گفـت کـه مصمـم اسـت اصلاحاتـی عمیـق و اساسـی در ایـران انجـام دهـد .او در پایـان افـزود« :نفـت ایـران ملـی شـده و شـرکت نفـت انگلیـس ـ ایـران دیگـر وجـود خارجـی نـدارد». ◌ شهریور رادیو نفت ملی آبادان افتتاح شد. 24شهریور زاهــدي ،نخســتوزير وقــت ،بــه شــركت ملــي نفــت دســتور داد از پيشــنهادهاي ارائ هشــده بــه ایــران در دوره دولــت ســابق خلاصــهای تهيــه كنــد. 25شهریور شـركت ملـي نفـت ،جدولـي از خلاصـۀ پيشـنها دهايی یادشـده را بـه▪ زاهـدي ارائـه داد. طبــق تصویبنامــه هیئــت وزیــران ،سیدحســین مکــی ،حمیدیــه▪، علـی زهـری و پورسـرتیپ ،نماینـدگان غیرمسـتعفی مجلـس بـه عضویـت شـورای عالـی نفـت انتخـاب شـدند. 7مهر مجمـع عمومـی صاحبـان سـهام شـرکت ملـی نفـت ایـران بـا شـرکت اعضــای شــورای عالــی بــه ریاســت دکتــر علــی امینــی ،وزیــر دارایــی، تشـکیل شـد .در ایـن نشسـت کـه نماینـدگان منتخـب مجلـس شـورای ملــی در شــرکت نفــت نیــز حضــور داشــتند ،ترازنامــه شــرکت نفــت مربــوط بــه ســال 1330تصویــب شــد. 248
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
- 337
- 338
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
- 346
- 347
- 348
- 349
- 350
- 351
- 352
- 353
- 354
- 355
- 356
- 357
- 358
- 359
- 360
- 361
- 362
- 363
- 364
- 365
- 366
- 367
- 368
- 369
- 370
- 371
- 372
- 373
- 374
- 375
- 376
- 377
- 378
- 379
- 380
- 381
- 382
- 383
- 384
- 385
- 386
- 387
- 388
- 389
- 390
- 391
- 392
- 393
- 394
- 395
- 396
- 397
- 398
- 399
- 400
- 401
- 402
- 403
- 404
- 405
- 406
- 407
- 408
- 409
- 410
- 411
- 412
- 413
- 414
- 415
- 416
- 417
- 418
- 419
- 420
- 421
- 422
- 423
- 424
- 425
- 426
- 427
- 428
- 429
- 430
- 431
- 432
- 433
- 434
- 435
- 436
- 437
- 438
- 439
- 440
- 441
- 442
- 443
- 444
- 445
- 446
- 447
- 448
- 449
- 450
- 451
- 452
- 453
- 454
- 455
- 456
- 457
- 458
- 459
- 460
- 461
- 462
- 463
- 464
- 465
- 466
- 467
- 468
- 469
- 470
- 471
- 472
- 473
- 474
- 475
- 476
- 477
- 478
- 479
- 480
- 481
- 482
- 483
- 484
- 485
- 486
- 487
- 488
- 489
- 490
- 491
- 492
- 493
- 494
- 495
- 496
- 497
- 498
- 499
- 500
- 501
- 502
- 503
- 504
- 505
- 506
- 507
- 508
- 509
- 510
- 511
- 512
- 513
- 514
- 515
- 516
- 517
- 518
- 519
- 520
- 521
- 522
- 523
- 524
- 525
- 526
- 527
- 528
- 529
- 530
- 531
- 532
- 533
- 534
- 535
- 536
- 537
- 538
- 539
- 540
- 541
- 542
- 543
- 544
- 545
- 546
- 547
- 548
- 549
- 550
- 551
- 552
- 553
- 554
- 555
- 556
- 557
- 558
- 559
- 560
- 561
- 562
- 563
- 564
- 565
- 566
- 567
- 568
- 569
- 570
- 571
- 572
- 573
- 574
- 575
- 576
- 577
- 578
- 579
- 580
- 581
- 582
- 583
- 584
- 585
- 586
- 587
- 588
- 589
- 590
- 591
- 592
- 593
- 594
- 595
- 596
- 597
- 598
- 599
- 600
- 601
- 602
- 603
- 604
- 605
- 606
- 607
- 608
- 609
- 610
- 611
- 612
- 613
- 614
- 615
- 616
- 617
- 618
- 619
- 620
- 621
- 622
- 623
- 624
- 625
- 626
- 627
- 628
- 629
- 630
- 631
- 632
- 633
- 634
- 635
- 636
- 637
- 638
- 639
- 640
- 641
- 642
- 643
- 644
- 645
- 646
- 647
- 648
- 649
- 650
- 651
- 652
- 653
- 654
- 1 - 50
- 51 - 100
- 101 - 150
- 151 - 200
- 201 - 250
- 251 - 300
- 301 - 350
- 351 - 400
- 401 - 450
- 451 - 500
- 501 - 550
- 551 - 600
- 601 - 650
- 651 - 654
Pages: