docdownloader.com-pdf-manual-motor-logan-1616v

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 790 21 N.m Cupluri de strângerem 8 N.m şuruburile de fixare a 8 N.m conductelor de direcţie asistată pe pompa de 280 N.m direcţie asistată 105 N.m şuruburile de fixare a conductelor de aer condiţionat pe compre- sorul de aer condiţionat şurubul de fixare a con- ductei de aer condiţionat pe compre- sor piuliţele de butuc şuruburile roţii DEMONTARE 24730 I - ETAPĂ DE PREGĂTIRE LA DEMONTARE a Debranşaţi bateria începând cu borna negativă (consultaţi 80A, Baterie, Baterie: Demontare - Re- a montare). Notă: a Demontaţi: Pentru a demonta ansamblul « motor-cutie de - brida de fixare a bateriei(1), viteze » , demontaţi ansamblul « motor-cutie de viteze-transmisii-semitrenuri-cadru » . - bateria, a Puneţi vehiculul pe un elevator cu două coloane - locaşul bateriei, (consultaţi 02A, Mijloc de ridicare, Vehicul: Re- morcare şi ridicare). - capacul cutiei siguranţe şi relee, - portsiguranţele şi releele(2)din suporturile lor. a Debranşaţi conectorul cutiei de preîncălzire(3). a Demontaţi piuliţa de fixare a tresei de masă(4). IMPORTANT În timpul acestei operaţii, arimaţi vehiculul pe ele- vator cu ajutorul unei chingi, pentru a evita un dezechilibru. AER CONDIŢIONAT a Goliţi circuitul de fluid refrigerent (consultaţi 62A, Aer condiţionat, Aer condiţionat: Piese şi ingre- dient pentru reparaţie). a Demontaţi: - capacul motorului, - conducta de admisie aer. 10A-44

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 790 24734 24765 a Degrafaţi cablajul de pe protectorul calculatorului de a Debranşaţi: injecţie în(5). - conectorii(7)ai calculatorului de injecţie, a Demontaţi şuruburile(6)ale protectorului calculatoru- lui de injecţie. - conectorul cablajului potenţiometrului pedalei de acceleraţie. Notă: Şuruburile protectorului sunt şuruburi antifurt, a Demontaţi: nedemontabile. Găuriţi aceste şuruburi cu ajutorul unei maşini de - piuliţele(8)ale calculatorului de injecţie, găurit cotite pentru a le demonta. - calculatorul de injecţie. a Demontaţi protectorul calculatorului de injecţie. a Degrafaţi cablajul motor de pe suportul bateriei. a Puneţi cablajul cu siguranţele şi releele pe motor. a Demontaţi: - roţile faţă, - piuliţele de butuc cu ajutorul dispozitivului (Rou. 604-01) , - protectorul de sub motor, - şuruburile de fixare a barei paraşoc faţă sub cadru, - elementele de închidere, - apărătorile de noroi laterale. 10A-45

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 790 24759 a Debranşaţi: - Duritul superior de răcire de pe radiator, - conectorul(11)al grupului motoventilator. 24798 a Degrafaţi fasciculul de cabluri electrice al grupului motoventilator de pe suportul grupului motoventila- a Debranşaţi conectorul(9)al senzorului de detectare tor. apă de pe filtrul de motorină. DIRECŢIE ASISTATĂ, şi ÎNCĂLZIRE OBIŞNUITĂ a Degrafaţi cablajul conectorului de detectare apă de pe suportul filtrului de motorină în(10). a Debranşaţi Duritul de joasă presiune de pe pompa de direcţie asistată cu ajutorul dispozitivului (Mot. a Goliţi: 1202-01) , (Mot. 1202-02) sau (Mot. 1448) şi goliţi circuitul. - uleiul din motor dacă este necesar, a Demontaţi: - uleiul din cutia de viteze dacă este necesar, - rezervorul de ulei de direcţie asistată, - circuitul de răcire prin Duritul inferior al radiatorului cu ajutorul unui cleşte pentru coliere « CLIC » (re- - conducta de înaltă presiune de pe pompa de di- ferinţă: R100362978). recţie asistată, a Demontaţi cutia filtrului de aer (consultaţi 12A, - conducta de joasă presiune de pe rezervorul de Amestec de carburant, Cutie filtru de aer: De- ulei cu ajutorul dispozitivului (Mot. 1202-01) , (Mot. montare-Remontare). 1202-02) sau (Mot. 1448) , - şurubul de fixare a conductei de înaltă presiune de pe pompa de direcţie asistată. 10A-46

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 790 a Demontaţi ş uruburile de fixare(15)a treselor de masă pe cutia de viteze. DIRECŢIE ASISTATĂ, şi AER CONDIŢIONAT sau ÎNCĂLZIRE OBIŞNUITĂ sau ÎNCĂLZIRE ATENŢIE OBIŞNUITĂ RECICLATĂ Protejaţi zonele sensibile la scurgerea de carbu- rant. a Debranşaţi conductele de alimentare şi de retur de carburant. a Puneţi buşoane de curăţenie pe orificiile de carbu- rant. 24762 24766 a Demontaţi şurubul de fixare(12)a conductei de joasă presiune de direcţie asistată pe partea superioară a cadrului. a Demontaţi şuruburile de fixare a conductei de înaltă presiune: - pe cutia de viteze(13), - pe suportul cutiei de viteze(14). a Poziţionaţi conducta de joasă presiune de direcţie asistată deasupra cutiei de viteze. 10A-47

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 790 AER CONDIŢIONAT 24741 a Debranşaţi: 24791 - Duriturile de răcire(19)de pe tubul de admisie apă, a Debranşaţi conectorul presostatului de aer con- - Duriturile de răcire(20)de pe cutia de ieşire a apei. diţionat. a Demontaţi: - braţul(16)de fixare a conductei de aer condiţionat pe compresor, - colierul(17)de fixare a conductei de aer condiţionat pe compresor, - şuruburile(18)de fixare a conductelor de aer con- diţionat pe compresor. a Debranşaţi conductele de aer condiţionat de pe compresor. Notă: Montaţi obligatoriu buşoane pe conducte pentru a evita introducerea umidităţii în circuit. 102263 a Extrageţi Duriturile de răcire din suportul lor(21). a Debranşaţi: - racordul(22)de pe pompa de vid, - Duritul de răcire(23)de pe cutia de ieşire a apei. a Demontaţi cele două şuruburi de fixare a casetei de direcţie. a Ataşaţi caseta de direcţie de caroserie. 10A-48

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 790 DIRECŢIE ASISTATĂ 24766 107933 a Demontaţi şuruburile(24)de fixare superioară a ti- a Împingeţi transmisia stânga a portfuzetei rotind ranţilor cadrului. portfuzeta. a Demontaţi transmisia stânga parte roată. a Demontaţi: - şuruburile de fixare(28)a burdufului de transmisie, - transmisia parte cutie de viteze. Notă: Verificaţi ca galeţii transmisiei să nu iasă cu mâna. Dacă este cazul, controlaţi înaintea remontării ca acele să nu fie căzute în cutia de viteze. a Treceţi conducta de joasă presiune de direcţie asis- tată deasupra capacului cutiei de viteze. 107935 a Demontaţi: - etrierele de frână(25)şi ataşaţi-le de amortizoare, - rotulele de direcţie(26)cu ajutorul dispozitivului (Tav. 476) , - buloanele(27)ale picioarelor amortizoarelor. 10A-49

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 790 24747 109214 a Demontaţi: a Demontaţi bulonul(32)de fixare a furcii de comandă a cutiei de viteze. - cablul de comandă al ambreiajului din opritorul teacă(29), - cablul de comandă al ambreiajului din furca de am- breiaj(30). 24758 a Demontaţi suspensia pendulară spate. 109213 a Demontaţi protectorul(31)al levierului de comandă al cutiei de viteze. 10A-50

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 790 II - ETAPĂ DE DEMONTARE A PIESEI STUDIATE 108352 a Demontaţi: 109495 - şurubul de fixare(33)a tijei pe levierul de comandă a Montaţi dispozitivul de menţinere motor (Mot. 1453) al cutiei de viteze, cu chinga de menţinere, luând inelul de ridicare par- te distribuţie drept punct de ancorare. - tija de comandă a cutiei de viteze. 102076 102114 a Demontaţi ş uruburile de fixare(34)a liniei de a eşapament pe catalizator. Notă: a Ataşaţi linia de eşapament de caroserie. Reperaţi poziţia capacului pendular pe caroserie. Notă: a Demontaţi ansamblul suspensie pendulară dreapta Trageţi linia de eşapament spre spate. al motorului. 10A-51

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 790 20847 102112 a Efectuaţi calajul motorului pe partea dreaptă a ca- a Demontaţi piuliţa(37)de fixare a capacului cutiei de drului: viteze pe blocul amortizor al cutiei de viteze. - montaţi o cală din cauciuc(35)între cadru şi supor- a Bateţi pe prezonul de fixare al cutiei de viteze cu tul pompei de direcţie asistată în faţa motorului, ajutorul unui ciocan din bronz pentru a decupla an- samblul « motor-cutie de viteze » al caroseriei. - montaţi dispozitivul (Mot. 1159-03) (36)între cadru şi carterul cilindrilor în spatele motorului, a Demontaţi blocul amortizor al cutiei de viteze(38). - coborâţi motorul pentru a-l imobiliza pe partea dreaptă a cadrului. 107930 109230 a Montaţi dispozitivul de menţinere motor (Mot. 1453) a Efectuaţi calajul cutiei de viteze pe partea stângă a cu chinga de menţinere, luând inelul de ridicare par- cadrului: te volant motor drept punct de ancorare. - montaţi o cală din cauciuc sub cutia de viteze(39), - coborâţi cutia de viteze pentru a o imobiliza pe par- tea stângă a cadrului. 10A-52

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 790 17765 108574 a Plasaţi dispozitivul (Mot. 1390) sub cadru. a Reglaţi poziţia patinelor pentru a asigura o stabilitate corespunzătoare a cadrului pe dispozitiv (Mot. a Coborâţi vehiculul până la nivelul celor patru patine 1390). ale dispozitivului (Mot. 1390). a Aduceţi patinele în contact sub cadru în(40). a Demontaţi şuruburile de fixare a cadrului. a Ridicaţi vehiculul pentru a separa ansamblul « motor-cutie de viteze-transmisii-semitrenuri- cadru » al caroseriei. Notă: Asiguraţi-vă ca nici un element să nu incomo- deze trecerea caroseriei în jurul ansamblului « motor-cutie de viteze » al caroseriei. Notă: Pentru o operaţie care necesită separarea ansamblului « motor-cutie de viteze al cadrului » , aveţi grijă să reperaţi poziţia motorului pe cadru marcând poziţia dispozitivului (Mot. 1159-03) şi a cutiei de viteze în raport cu cadrul. 10A-53

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 790 REMONTARE I - ETAPĂ DE REMONTARE A PIESEI STUDIATE 109495 107927 a Utilizaţi două tije filetate ale dispozitivului (Tav. 1747) pe fixările faţă ale cadrului pentru a ghida ca- drul în momentul montării ansamblului « motor-cutie de viteze » . a Remontaţi şuruburile de fixare cadru. a Strângeţi la cuplu şurubul de fixare a cadrului (105 N.m). 107930 a Utilizaţi dispozitivul (Mot. 1453) pentru a monta sus- pensia pendulară a ansamblului « motor-cutie de viteze » . a Remontaţi: - suspensia pendulară dreapta respectând repera- rea făcută la demontarea de pe caroserie, - suspensia pendulară stânga. a Strângeţi la cupluri: - şuruburile de fixare a suspensiei pendulare dreapta pe caroserie (62 N.m) , - şuruburile de fixare a suspensiei pendulare dreapta pe motor (105 N.m) , - piuliţa de fixare a capacului cutiei de viteze pe blocul amortizor (62 N.m) , - piuliţa de fixare a blocului amortizor pe suspen- sia pendulară (62 N.m) , II - ETAPĂ FINALĂ a Îndepărtaţi: - calele din cauciuc, 10A-54

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 790 a Înlocuiţi bucş a de etanşeitate între linia de - dispozitivul (Mot. 1159-03). eşapament şi catalizator. a Aplicaţi un strat de unsoare MOLYKOTE 33 pe axe- a Remontaţi linia de eşapament pe catalizator. le de fixare a tijei de comandă a cutiei de viteze. a Strângeţi la cuplu şuruburile de fixare a liniei de a Remontaţi tija de comandă a cutiei de viteze. eşapament pe catalizator (21 N.m). a Strângeţi la cupluri: a Remontaţi bieleta inferioară de preluare cuplu. - şurubul de fixare a tijei de comandă viteze pe cutia de viteze (27,5 N.m) , a Strângeţi la cuplu şuruburile de fixare a bieletei in- ferioare de preluare cuplu (105 N.m). - şurubul de fixare a tijei de comandă viteze pe levierul de comandă viteze (27,5 N.m). L90, şi K9K, şi 790, şi DIRECŢIE ASISTATĂ a Montaţi protectorul levierului de comandă al cutiei a Repoziţionaţi conducta de joasă presiune de direcţie de viteze. asistată. a Remontaţi cablul de comandă de ambreiaj. a Remontaţi şurubul de fixare a conductei de direcţie asistată de joasă presiune pe partea superioară a L90, şi K9K, şi 790, şi DIRECŢIE ASISTATĂ cadrului. a Remontaţi transmisia stânga. a Remontaţi şuruburile burdufului de transmisie pe cu- a Strângeţi la cuplu şurubul de fixare a conductei de direcţie asistată de joasă presiune pe partea su- tia de viteze. perioară a cadrului (21 N.m). a Strângeţi la cuplu şuruburile de fixare a burdufu- a Demontaţi şuruburile de fixare a conductelor de di- lui de transmisie pe cutia de viteze (25 N.m). recţie asistată: a Aplicaţi un strat de unsoare LOCTITE FRENBLOC - pe suportul cutiei de viteze, pe şuruburile de fixare a etrierelor de frână. - pe cutia de viteze. a Remontaţi: - şuruburile de fixare a casetei de direcţie, a Strângeţi la cupluri: - şuruburile de fixare superioare ale tiranţilor cadru- lui, - şuruburile de fixare a conductei de direcţie - buloanele picioarelor amortizoarelor, asistată pe suportul cutiei de viteze (21 N.m) , - rotulele de direcţie, - şuruburile de fixare a conductei de direcţie - etrierele de frână. asistată pe cutia de viteze (21 N.m). a Strângeţi la cupluri: - şuruburile de fixare a casetei de direcţie pe ca- dru (105 N.m) , - şuruburile de fixare superioare ale tiranţilor ca- drului (21 N.m) , - buloanele picioarelor amortizoarelor (105 N.m) , - piuliţele de rotule de direcţie (37 N.m) , - şuruburile de fixare a etrierelor de frână (105 N.m). a Remontaţi tresele de masă pe cutia de viteze. a Strângeţi la cuplu şuruburile de fixare a treselor de masă pe cutia de viteze (21 N.m). 10A-55

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 790 L90, şi K9K, şi 790, şi DIRECŢIE ASISTATĂ , şi L90, şi K9K, şi 790, şi DIRECŢIE ASISTATĂ , şi ÎNCĂLZIRE OBIŞNUITĂ ÎNCĂLZIRE OBIŞNUITĂ a Efectuaţi umplerea circuitului de direcţie asistată. a Branşaţi: a Purjaţi circuitul de direcţie asistată manevrând vola- nul direcţie de la un limitator la altul cu motorul por- - Duritul de joasă presiune pe pompa de direcţie nit. asistată cu ajutorul dispozitivului (Mot. 1202-01) , (Mot. 1202-02) sau (Mot. 1448) , L90, şi K9K, şi 790, şi AER CONDIŢIONAT a Remontaţi: - conducta de înaltă presiune pe pompa de direcţie asistată, - şuruburile de fixare a conductelor de aer con- diţionat pe compresorul de aer condiţionat, - conducta de joasă presiune pe rezervorul de ulei. - braţul de fixare a conductei de aer condiţionat pe a Strângeţi la cuplu conducta de înaltă presiune de compresor. pe pompa de direcţie asistată (21 N.m). a Strângeţi la cupluri: a Remontaţi şuruburile de fixare a conductelor de di- - şuruburile de fixare a conductelor de aer con- recţie asistată pe pompa de direcţie asistată. diţionat pe compresorul de aer condiţionat (8 N.m) , a Strângeţi la cuplu şuruburile de fixare a conducte- - şurubul de fixare a conductei de aer con- lor de direcţie asistată pe pompa de direcţie diţionat pe compresor (8 N.m). asistată (21 N.m). a Branşaţi conectorul grupului motoventilator. a Agrafaţi fasciculul de cabluri electrice al grupului motoventilator. a Branşaţi Duriturile de răcire echipate cu coliere noi pe: - cutia de ieşire a apei, - tubul de admisie apă, - radiatorul de răcire. a Branşaţi conductele de alimentare şi de retur de car- burant pe pompa de înaltă presiune. a Amorsaţi circuitul de motorină prin pompa de amor- sare (consultaţi 13A, Alimentare cu carburant, Fil- tru de motorină: Demontare - Remontare). a Efectuaţi: - umplerea cu ulei motor dacă este necesar, - umplerea cu ulei a cutiei de viteze. a Efectuaţi plinul şi purjarea circuitului de răcire (con- sultaţi 19A, Răcire, Circuit de răcire: Purjare). 10A-56

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 790 a Verificaţi reglarea pedalei de ambreiaj. a Remontaţi: - şuruburile de fixare a barei paraşoc sub cadru, - protectorul sub motor. a Remontaţi piuliţele de butuc cu ajutorul dispozitivului (Rou. 604-01). a Strângeţi la cuplu piuliţele de butuc (280 N.m). a Remontaţi roţile faţă. a Strângeţi la cuplu şuruburile roţii (105 N.m). a Remontaţi: - locaşul bateriei, - suporturile siguranţelor şi releelor, - calculatorul de injecţie (consultaţi 13B, Injecţie Diesel, Calculator de injecţie diesel: Demontare - Remontare), - protectorul calculatorului de injecţie, - bateria, - brida de fixare a bateriei, - portsiguranţele şi releele în suporturile lor, - capacul cutiei siguranţe şi relee. a Remontaţi cutia filtrului de aer (consultaţi 12A, Amestec de carburant, Cutie filtru de aer: De- montare-Remontare). a Branşaţi bateria (consultaţi 80A, Baterie, Baterie: Demontare - Remontare). ATENŢIE Branşaţi bateria începând cu borna pozitivă; efectuaţi programările necesare. L90, şi K9K, şi 790, şi AER CONDIŢIONAT a Efectuaţi umplerea circuitului cu fluid refrigerent (consultaţi 62A, Aer condiţionat, Aer condiţionat: Piese şi ingredient pentru reparaţie). 10A-57

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 792 Scule şi dispozitive specializate indispensabile Cupluri de strângerem Rou. 604-01 Dispozitiv de imobili- şuruburile de fixare a 105 N.m zare butuci. bieletei inferioare de 21 N.m preluare cuplu 21 N.m Mot. 1202-01 Cleşte pentru colier elastic (model mare). şuruburile de fixare a 21 N.m treselor de masă pe Mot. 1202-02 Cleşte pentru colier cutia de viteze 21 N.m elastic (model mic). 105 N.m şurubul de fixare a con- Mot. 1448 Cleşte la distanţă pen- ductei de direcţie asis- 21 N.m tru coliere elastice. tată de joasă presiune 105 N.m pe partea superioară a Tav. 476 Extractor de rotulă. cadrului 37 N.m 105 N.m Mot. 1453 Suport de ancorare şuruburile de fixare a motor cu reglaje multi- conductei de direcţie 8 N.m ple, cu chingi de asistată pe suportul 8 N.n menţinere. cutiei de viteze 8 N.m Mot. 1159-03 Suport motor pe lonje- şurubul de fixare a con- ron dreapta pentru ductei de direcţie asis- 21 N.m intervenţii fără demon- tată pe cutia de viteze tare motor. şuruburile de fixare a Mot. 1390 Suport pentru demon- cremalierei de direcţie tare - remontare grup pe cadru motopropulsor. şuruburile de fixare Tav. 1747 Tije filetate pentru superioară a tiranţilor intervenţie cadru. cadrului Cupluri de strângerem 105 N.m buloanele picioarelor 62 N.m amortizoarelor şuruburile de fixare a 62 N.m cadrului 62 N.m piuliţele de rotule de direcţie şuruburile de fixare a 105 N.m suport u l u i p e n d u l a r 21 N.m şuruburile de fixare a dreapta pe caroserie etrierelor de frână şuruburile de fixare a piuliţele de fixare a suport u l u i p e n d u l a r vasului de expansiune dreapta pe motor şuruburile de fixare a piuliţa de fixare a supor- conductelor de aer tului cutiei de viteze pe condiţionat pe compre- tamponul elastic sorul de aer condiţionat piuliţele de fixare a tam- şurubul picioruşului de ponului elastic stânga fixare a conductei de pe suportul stânga aer condiţionat pe com- presor şuruburile de fixare a liniei de eşapament pe conducta de înaltă pre- catalizator siune pe pompa de direcţie asistată 10A-58

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 792 21 N.m 280 N.m Cupluri de strângerem şurubul de fixare a con- ductei de direcţie asis- tată pe pompa de direcţie asistată piuliţele de butuc DEMONTARE I - ETAPĂ DE PREGĂTIRE LA DEMONTARE a Notă: 24730 Demontarea ansamblului «motor-cutie de viteze » se face demontând ansamblul « motor- a Debranşaţi bateria (consultaţi 80A, Baterie, Bate- cutie de viteze-transmisii-semitrenuri-cadru » . rie: Demontare - Remontare). a Puneţi vehiculul pe un elevator cu două coloane a Demontaţi: (consultaţi 02A, Mijloc de ridicare, Vehicul: Re- - brida de fixare a bateriei(1), morcare şi ridicare). - bateria, - locaşul de recuperare electrolit de sub baterie, IMPORTANT - capacul siguranţă şi releu, În timpul acestei operaţii, arimaţi vehiculul pe ele- - portsiguranţele şi releele(2)din suporturile lor. vator cu ajutorul unei chingi, pentru a evita un dezechilibru. a Debranşaţi conectorul cutiei de preîncălzire(3). a Demontaţi piuliţa de fixare a tresei de masă(4). AER CONDIŢIONAT a Goliţi circuitul de fluid refrigerent (consultaţi 62A, Aer condiţionat, Aer condiţionat: Piese şi ingre- diente pentru reparaţie). a Demontaţi: - capacul motorului, - manşonul de aspirare aer. 10A-59

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 792 24734 24765 a Degrafaţi cablajul de pe protectorul calculatorului de a Debranşaţi: injecţie în(5). - conectorii(7)ai calculatorului de injecţie, a Demontaţi şuruburile(6)ale protectorului calculatoru- lui de injecţie. - conectorul potenţiometrului pedalei de acceleraţie. Notă: a Demontaţi: Acestea sunt şuruburi antifurt, nedemontabile. Găuriţi aceste şuruburi cu ajutorul unei maşini de - piuliţele(8)ale calculatorului de injecţie, găurit cotite pentru a le demonta. - calculatorul de injecţie. a Demontaţi protectorul calculatorului de injecţie. a Degrafaţi cablajul motor de pe suportul bateriei. a Puneţi cablajul împreună cu siguranţele şi releele pe motor. a Demontaţi: - roţile faţă, - piuliţele de butuc cu ajutorul dispozitivului (Rou. 604-01) , - protectorul de sub motor, - ecranul din plastic dedesubtul filtrului de motorină, - ecranul din plastic dedesubtul grupului electro- pompă de direcţie asistată, - apărătorile de noroi laterale, - bara paraşoc faţă (consultaţi MR389 Caroserie, 55A, Protecţii exterioare, Bară paraşoc faţă: De- montare-Remontare). 10A-60

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 792 24798 24819 a Debranşaţi conectorul(9)al senzorului de detectare a Debranşaţi conductele de aer în(1 1)de pe a apei de pe filtrul de motorină. schimbătorul de căldură aer-aer. a Degrafaţi conectorul de detectare a apei de pe su- portul filtrului de motorină în(10). a Goliţi: - uleiul din motor dacă este necesar, - uleiul din cutia de viteze, - circuitul de răcire (consultaţi 19A, Răcire, Circuit de răcire: Golire-Umplere). a Demontaţi cutia filtrului de aer (consultaţi 12A, Amestec de carburant, Cutie filtru de aer: De- montare - Remontare). a Debranşaţi: - conectorul grupului motoventilator, - racordul pompei de vid. a Degrafaţi fasciculul de cabluri electrice de pe supor- tul grupului motoventilator. 24827 a Debranşaţi: - conducta de aer(12)de pe ansamblul EGR, - conducta de aer între turbocompresor şi schimbătorul de căldură aer-aer în(13). a Demontaţi: - piuliţa de fixare(14)a conductei de aer pe cutia de viteze, - conductele de aer ale schimbătorului de căldură aer-aer. 10A-61

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 792 DIRECŢIE ASISTATĂ, şi ÎNCĂLZIRE OBIŞNUITĂ AER CONDIŢIONAT a Degrafaţi conductele de direcţie asistată de pe su- 24791 portul grupului motoventilator. a Debranşaţi: a Debranşaţi Duritul de joasă presiune de pe pompa de direcţie asistată cu ajutorul dispozitivului (Mot. - conectorul presostatului de aer condiţionat, 1202-01) , (Mot. 1202-02) sau (Mot. 1448). - conectorul rezistenţei de încălzire de pe suportul a Demontaţi: grupului motoventilator. - rezervorul de ulei de direcţie asistată, - conducta de înaltă presiune de pe pompa de di- recţie asistată, - conducta de joasă presiune de pe rezervorul de ulei cu ajutorul dispozitivului (Mot. 1202-01) , (Mot. 1202-02) sau (Mot. 1448) , - şurubul de fixare a conductei de înaltă presiune pe pompa de direcţie asistată. ATENŢIE Protejaţi zonele sensibile la curgerea de carbu- rant. a Debranşaţi conductele de alimentare şi de retur de carburant de pe pompa de înaltă presiune. a Puneţi buşoane de curăţenie în orificiile de carbu- rant. a Demontaţi: - picioruşul de fixare(1 5)a conductei de aer con- diţionat pe compresor, - colierul de fixare(16)a conductei de aer condiţionat pe compresor, - şuruburile de fixare(17)a conductelor de aer con- diţionat pe compresor. a Debranşaţi conductele de aer condiţionat de pe compresor. Notă: Puneţi obligatoriu buşoane pe conducte pentru a evita introducerea umidităţii în circuit. 10A-62

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 792 24825 24766 a Demontaţi piuliţele de fixare a vasului de expansiu- a Demontaţi şuruburile de fixare superioară(21)a ti- ne. ranţilor cadrului. a Extrageţi Duriturile de răcire din suporturile lor(18). a Distanţaţi vasul de expansiune. a Debranşaţi: - Duritul de răcire(19)de pe cutia de ieşire a apei, - Duriturile de răcire în(20). a Demontaţi şuruburile de fixare a cremalierei de di- recţie pe cadru. a Ataşaţi cremaliera de direcţie de caroserie. 107935 a Demontaţi: - etrierele de frână(22)şi ataşaţi-le de amortizoare, - rotulele de direcţie(23)cu ajutorul dispozitivului (Tav. 476) , - buloanele(24)ale picioarelor amortizoarelor. 10A-63

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 792 DIRECŢIE ASISTATĂ a Demontaţi transmisia stânga (consultaţi 29A, Transmisii, Transmisie roată faţă stânga: De- montare - Remontare). 24762 24766 a Demontaţi şurubul de fixare a conductei de joasă a Demontaţi şuruburile de fixare a conductei de înaltă presiune de direcţie asistată pe partea superioară a presiune de direcţie asistată: cadrului(25). - pe cutia de viteze în(26), - pe suportul cutiei de viteze în(27). a Treceţi conducta de joasă presiune de direcţie asis- tată prin partea superioară a capacului cutiei de vite- ze. a Demontaţi ş uruburile(28)de fixare a treselor de masă pe cutia de viteze. a Goliţi rezervorul de lichid de frână cu ajutorul unei seringi până la racordul conductei emiţătorului de ambreiaj. 10A-64

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 792 24810 24817 a Debranşaţi conducta comenzii de ambreiaj de pe re- ceptorul de ambreiaj apăsând pe agrafa de menţinere(29). ATENŢIE Nu trageţi de agrafă. Orice eroare de manipulare antrenează înlocuirea conductei. a Puneţi buşonul pe conducta comenzii de ambreiaj. 109149 a Demontaţi: 24758 - cablurile de comenzi viteze de pe cutia de viteze în(30)cu ajutorul unei şurubelniţe, a Demontaţi bieleta inferioară de preluare cuplu. - cablurile de comenzi viteze din opritoarele teacă(31), apăsând în(A). 10A-65

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 792 102076 102114 a Demontaţi ş uruburile de fixare(32)a liniei de a eşapament pe catalizator. Notă: a Ataşaţi linia de eşapament de caroserie. Reperaţi poziţia capacului pendular pe caroserie. Notă: a Demontaţi ansamblul suspensie pendulară dreapta Trageţi linia de eşapament spre înapoi. al motorului. II - ETAPĂ DE DEMONTARE A PIESEI STUDIATE 109495 a Puneţi dispozitivul de menţinere motor (Mot. 1453) cu chinga de menţinere, luând inelul de ridicare par- te distribuţie drept punct de ancorare. 20847 a Efectuaţi calajul motorului pe partea dreaptă a ca- drului: - puneţi o cală din cauciuc între cadru şi suportul pompei de direcţie asistată în faţa motorului(33), 10A-66

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 792 - puneţi dispozitivul (Mot. 1159-03) (34)între cadru şi carterul cilindri în spatele motorului, - coborâţi motorul pentru a-l imobiliza pe partea dreaptă a cadrului. 107930 109230 a Puneţi dispozitivul de menţinere motor (Mot. 1453) a Efectuaţi calajul cutiei de viteze pe partea stângă a cu chinga de menţinere, luând inelul de ridicare de cadrului. lângă volantul motor drept punct de ancorare. a Puneţi o cală din cauciuc(37)sub cutia de viteze. a Coborâţi cutia de viteze pentru a o imobiliza pe parte stângă a cadrului. 17765 102112 a Plasaţi dispozitivul (Mot. 1390) sub cadru. a Demontaţi piuliţa(35)de fixare a capacului cutiei de a Coborâţi vehiculul până la nivelul celor patru patine viteze pe blocul amortizor al cutiei de viteze. ale dispozitivului (Mot. 1390). a Bateţi pe prezonul de fixare a cutiei de viteze cu ajutorul unui dorn din bronz pentru a decupla an- samblul « motor - cutie de viteze » de caroserie. a Demontaţi blocul amortizor al cutiei de viteze(36). 10A-67

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 792 II - ETAPĂ DE REMONTARE A PIESEI STUDIATE 108574 107927 a Reglaţi poziţia patinelor pentru a asigura o stabilitate a Utilizaţi două tije ale dispozitivului (Tav. 1747) pe corespunzătoare a cadrului pe dispozitiv (Mot. fixările faţă ale cadrului pentru a-l ghida în momentul 1390). montării ansamblului « motor-cutie de viteze » . a Aduceţi patinele în contact sub cadru în(). a Strângeţi la cuplu şuruburile de fixare a cadrului (105 N.m). a Ridicaţi vehiculul pentru a separa ansamblul « motor - cutie de viteze - transmisii - semitren - cadru » de caroserie. a Notă: Asiguraţi-vă că nici un element nu incomodează trecerea caroseriei în jurul ansamblului « motor- cutie de viteze » al caroseriei. Notă: Pentru o operaţie care necesită separarea ansamblului motor - cutie de viteze de cadru, aveţi grijă să reperaţi poziţia motorului pe cadru marcând poziţia (Mot. 1159-03) şi a cutiei de viteze în raport cu cadrul. REMONTARE I - ETAPĂ DE PREGĂTIRE LA REMONTARE a În caz de schimb standard al motorului, (consultaţi 6006A, Motor Diesel - Înaltă Presiune \"Common Rail\" - 4 cilindri din fontă, 10A, Ansamblu motor şi parte inferioară motor, Schimb standard). 10A-68

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 792 109495 III - ETAPĂ FINALĂ a Îndepărtaţi: - calele din cauciuc, - dispozitivul (Mot. 1159-03). a Înlocuiţi garnitura de etanşeitate între linia de eşapament şi catalizator. a Remontaţi linia de eşapament pe catalizator. a Strângeţi la cuplu şuruburile de fixare a liniei de eşapament pe catalizator (21 N.m). a Remontaţi bieleta inferioară de preluare cuplu. a Strângeţi la cuplu şuruburile de fixare a bieletei in- ferioare de preluare cuplu (105 N.m). a Remontaţi cablurile de comenzi pe cutia de viteze. a Rebranşaţi conducta comenzii de ambreiaj pe re- ceptorul de ambreiaj. a Purjaţi sistemul de comandă de ambreiaj (consultaţi 37A, Comenzi elemente mecanice, Circuit de am- breiaj: Purjare). a Remontaţi tresele de masă pe cutia de viteze. a Strângeţi la cuplu şuruburile de fixare a treselor de masă pe cutia de viteze (21 N.m). 107930 a Utilizaţi dispozitivul (Mot. 1453) pentru a pune sus- pensia pendulară a ansamblului « motor-cutie de viteze » . a Remontaţi: - ansamblul suspensie pendulară dreapta respec- tând reperarea efectuată la demontarea de pe ca- roserie, - suspensia pendulară stânga. a Strângeţi la cupluri: - şuruburile de fixare a suportului pendular dreapta pe caroserie (62 N.m) , - şuruburile de fixare a suportului pendular dreapta pe motor (62 N.m) , - piuliţa de fixare a suportului cutiei de viteze pe tamponul elastic (62 N.m). - piuliţele de fixare a tamponului elastic stânga pe suportul stânga (105 N.m). 10A-69

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 792 DIRECŢIE ASISTATĂ AER CONDIŢIONAT a Puneţi conducta de joasă presiune de direcţie asis- a Remontaţi: tată prin partea inferioară a capacului cutiei de vite- ze. - conductele de aer condiţionat pe compresor, a Remontaţi transmisia stânga (consultaţi 29A, - şuruburile de fixare a conductelor de aer con- Transmisii, Transmisie roată faţă stânga: De- diţionat pe compresor, montare - Remontare). - colierul de fixare a conductei de aer condiţionat pe a Repoziţionaţi conducta de joasă presiune de direcţie compresor, asistată. - picioruşul de fixare a conductei de aer condiţionat a Strângeţi la cuplu şurubul de fixare a conductei de pe compresor. direcţie asistată de joasă presiune pe partea su- perioară a cadrului (21 N.m). a Strângeţi la cupluri: a Remontaţi şuruburile de fixare a conductelor de di- - şuruburile de fixare a conductelor de aer con- recţie asistată: diţionat pe compresorul de aer condiţionat (8 N.n) , - pe suportul cutiei de viteze, - şurubul picioruşului de fixare a conductei de - pe cutia de viteze. aer condiţionat pe compresor (8 N.m) , a Strângeţi la cuplu: a Branşaţi: - şuruburile de fixare a conductei de direcţie - conectorul rezistenţei de încălzire pe suportul gru- asistată pe suportul cutiei de viteze (21 N.m) , pului motoventilator, - şurubul de fixare a conductei de direcţie asis- - conectorul presostatului de aer condiţionat. tată pe cutia de viteze (21 N.m). a Branşaţi conductele de alimentare şi de retur de car- a Aplicaţi un strat de LOCTITE FRENBLOC, pe burant pe pompa de înaltă presiune. şuruburile de fixare a etrierelor de frână. a Remontaţi: - şuruburile de fixare a cremalierei de direcţie, - şuruburile de fixare superioară a tiranţilor cadrului, - buloanele picioarelor amortizoarelor, - rotulele de direcţie, - etrierele de frână a Strângeţi la cupluri: - şuruburile de fixare a cremalierei de direcţie pe cadru (105 N.m) , - şuruburile de fixare superioară a tiranţilor ca- drului (21 N.m) , - buloanele picioarelor amortizoarelor (105 N.m) , - piuliţele de rotule de direcţie (37 N.m) , - şuruburile de fixare a etrierelor de frână (105 N.m). a Remontaţi: - Duriturile de răcire, - vasul de expansiune. a Strângeţi la cuplu piuliţele de fixare a vasului de expansiune (8 N.m). 10A-70

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 792 DIRECŢIE ASISTATĂ, şi ÎNCĂLZIRE OBIŞNUITĂ a Branşaţi: - Duritul de joasă presiune pe pompa de direcţie asistată cu ajutorul dispozitivului (Mot. 1202-01) , (Mot. 1202-02) sau (Mot. 1448) , - conducta de înaltă presiune de pe pompa de di- recţie asistată, - conducta de joasă presiune pe rezervorul de ulei. a Strângeţi la cuplu conducta de înaltă presiune pe pompa de direcţie asistată (21 N.m). a Remontaţi şuruburile de fixare a conductelor de di- recţie asistată pe pompa de direcţie asistată. a Strângeţi la cuplu şurubul de fixare a conductei de direcţie asistată pe pompa de direcţie asistată (21 N.m). a Remontaţi rezervorul de ulei de direcţie asistată. a Agrafaţi conductele de direcţie asistată pe suportul grupului motoventilator. a Remontaţi: - conductele schimbătorului de căldură aer-aer, - piuliţa de fixare a conductei de aer pe cutia de vite- ze. a Branşaţi: - racordul pe pompa de vid, - conectorul grupului motoventilator. a Agrafaţi fasciculul de cabluri electrice al grupului motoventilator. a Efectuaţi: - umplerea cu ulei motor dacă este necesar, - umplerea cu ulei de cutie de viteze, - umplerea circuitului de răcire (consultaţi 19A, Răcire, Circuit de răcire: Golire-Umplere). 10A-71

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K9K, şi 792 19A, Răcire, Circuit de răcire: Purjare). DIRECŢIE ASISTATĂ, şi ÎNCĂLZIRE OBIŞNUITĂ AER CONDIŢIONAT a Efectuaţi umplerea circuitului de aer cu fluid refrige- a Efectuaţi umplerea circuitului de direcţie asistată. a Purjaţi circuitul de direcţie asistată manevrând vola- rent (consultaţi 62A, Aer condiţionat, Aer con- diţionat: Piese şi ingrediente pentru reparaţie). nul de direcţie de la tampon la tampon, cu motorul pornit. a Amorsaţi circuitul de motorină prin pompa de amor- sare (consultaţi 13A, Alimentare cu carburant, Fil- tru de motorină: Demontare - Remontare). a Remontaţi: - bara paraşoc faţă (consultaţi MR 389 Caroserie, 55A, Protecţii exterioare, Bară paraşoc faţă: De- montare-Remontare), - protectorul de sub motor, - piuliţele de butuc cu ajutorul dispozitivului (Rou. 604-01). a Strângeţi la cuplu piuliţele de butuc (280 N.m). a Remontaţi: - ecranul din plastic dedesubtul filtrului de motorină, - ecranul din plastic dedesubtul grupului electro- pompă de direcţie asistată, - roţile faţă (consultaţi 35A, Roţi şi pneuri, Roată: Demontare-Remontare). - locaşul de recuperare electrolit de sub baterie, - suporturile siguranţelor şi releelor, - calculatorul de injecţie (consultaţi 13B, Injecţie Diesel, Calculator de injecţie diesel: Demonta- re-Remontare), - protectorul calculatorului de injecţie. - Agrafaţi cablajul pe protectorul calculatorului de in- jecţie. a Remontaţi piuliţa de fixare a tresei de masă. a Branşaţi conectorul cutiei de preîncălzire. a Remontaţi: - portsiguranţele şi releele în suporturile lor, - capacul cutiei de siguranţe şi relee, - bateria, - brida de fixare a bateriei, - cutia filtrului de aer (consultaţi 12A, Amestec de carburant, Cutie filtru de aer: Demontare-Re- montare). a Branşaţi bateria (consultaţi 80A, Baterie, Baterie: Demontare - Remontare). a Efectuaţi purjarea circuitului de răcire (consultaţi 10A-72

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K90 sau L90, şi K4M Scule şi dispozitive specializate indispensabile Cupluri de strângerem Rou. 604-01 Dispozitiv de imobili- şurubul de fixare a tijei 27,5 N.m zare butuci. de comandă de viteze 25 N.m pe levierul de viteze Mot. 1202-01 Cleşte pentru colier 105 N.m elastic (model mare). şuruburile de fixare a 21 N.m burdufului de transmisie Mot. 1202-02 Cleşte pentru colier pe cutia de viteze 105 N.m elastic (model mic). 37 N.m şuruburile de fixare a Mot. 1448 Cleşte la distanţă pen- cremalierei de direcţie 105 N.m tru coliere elastice. pe cadru 21 N.m 21 N.m Tav. 476 Extractor de rotulă. şuruburile de fixare 21 N.m superioară a tiranţilor 21 N.m Mot. 1453 Suport de ancorare cadrului motor cu reglaje multi- 21 N.m ple, cu chingi de buloanele picioarelor menţinere. amortizoarelor 21 N.m Mot. 1159-03 Suport motor pe lonje- piuliţele de rotule de 8 N.m ron dreapta pentru direcţie intervenţii fără demon- tare motor. şuruburile de fixare a etrierelor de frână Mot. 1390 Suport pentru demon- tare - remontare grup şuruburile de fixare a motopropulsor. treselor de masă pe cutia de viteze Tav. 1747 Tije filetate pentru intervenţie cadru. fixăr i l e l i n i e i d e eşapament pe cataliza- Cupluri de strângerem 105 N.m tor 62 N.m şuruburile de fixare a 62 N.m şurubul de fixare a con- cadrului 62 N.m ductei de direcţie asis- tată pe cadru şuruburile de fixare a 105 N.m suport u l u i p e n d u l a r 27,5 N.m şuruburile de fixare a dreapta pe caroserie conductei de direcţie asistată pe suportul şuruburile de fixare a cutiei de viteze suport u l u i p e n d u l a r dreapta pe motor şuruburile de fixare a conductei de direcţie piuliţa de fixare a capa- asistată pe cutia de cului cutiei de viteze pe viteze tamponul elastic şurubul de fixare a con- piuliţele de fixare a tam- ductei de direcţie asis- ponului elastic pe supor- tată p e c a rterul tul pendular stânga cilindrilor şurubul de fixare a tijei şuruburile de fixare a de comandă de viteze conductelor de aer pe cutia de viteze condiţionat pe compre- sorul de aer condiţionat 10A-73

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K90 sau L90, şi K4M 8 N.m - locaşul bateriei, 280 N.m Cupluri de strângerem - calculatorul de injecţie (consultaţi 17B, Injecţie benzină, Calculator de injecţie benzină: De- şurubul picioruşului de montare - Remontare). fixare a conductei de aer condiţionat pe com- a Declipsaţi portsiguranţele şi releele de cablaj motor presor din suporturile lor de pe cutia siguranţe-relee din compartimentul motor. piuliţele de butuc a Degrafaţi cablajul motor de pe suportul locaşului ba- DEMONTARE teriei. I - ETAPĂ DE PREGĂTIRE LA DEMONTARE a Puneţi cablajul motor cu siguranţele şi releele pe motor. a a Demontaţi: Notă: Pentru a demonta ansamblul « motor-cutie de - roţile faţă (consultaţi 35A, Roţi şi pneuri, Roată: viteze » , demontaţi ansamblul « motor-cutie de Demontare - Remontare), viteze-transmisii-semitrenuri-cadru » . - piuliţele de butuc cu ajutorul dispozitivului (Rou. a Puneţi vehiculul pe un elevator cu două coloane 604-01) , (consultaţi 02A, Mijloc de ridicare, Vehicul: Re- morcare şi ridicare). - protectorul de sub motor, - bara paraşoc faţă (consultaţi MR 389 Caroserie, 55A, Protecţii exterioare, Bară paraşoc faţă: De- montare - Remontare). IMPORTANT În timpul acestei operaţii, arimaţi vehiculul pe ele- vator cu ajutorul unei chingi, pentru a evita un dezechilibru. a Pentru a strânge cu chingi vehiculul (consultaţi 02A, Mijloc de ridicare, Vehicul: Remorcare şi ridica- re). AER CONDIŢIONAT 116569 a Goliţi circuitul de fluid refrigerent (consultaţi 62A, a Demontaţi: Aer condiţionat, Aer condiţionat: Piese şi ingre- diente pentru reparaţie). - elementele de închidere(1), a Demontaţi: - apărătorile de noroi laterale(2). - manşonul de aspirare aer, - bateria (consultaţi 80A, Baterie, Baterie: Demon- a Goliţi: tare - Remontare), - uleiul motorului dacă este necesar (consultaţi 10A, - rezonatorul de aer (consultaţi 12A, Amestec de carburant, Rezonator de aer: Demontare - Re- Ansamblu motor şi parte inferioară motor, Ulei montare), motor: Golire-Umplere), - cutia filtrului de aer (consultaţi 12A, Amestec de carburant, Cutie filtru de aer: Demontare - Re- - uleiul din cutia de viteze (consultaţi 21A, Cutie de montare), viteze mecanică, Uleiuri de cutie de viteze - protectorul de rampă de injecţie, mecanică: Golire-Umplere), - circuitul de răcire (consultaţi 19A, Răcire, Circuit de răcire: Golire - Umplere). 10A-74

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K90 sau L90, şi K4M 116567 DIRECŢIE ASISTATĂ a Debranşaţi: a Debranşaţi: - Duritul de joasă presiune de pe pompa de direcţie asistată cu ajutorul dispozitivului (Mot. 1202-01) , (Mot. 1202-02) sau (Mot. 1448) şi goliţi circuitul, - conectorul presostatului de direcţie asistată. a Demontaţi: - rezervorul de ulei de direcţie asistată, - conducta de înaltă presiune de pe pompa de di- recţie asistată, - conducta de joasă presiune de pe rezervorul de ulei cu ajutorul dispozitivului (Mot. 1202-01) , (Mot. 1202-02) sau (Mot. 1448) , - şurubul de fixare a conductei de înaltă presiune pe carterul cilindrilor. a Degrafaţi conductele de direcţie asistată de pe su- portul grupului motoventilator. - conducta de alimentare cu carburant(3)de pe ram- pa de injecţie, - conducta de reaspirare a vaporilor de benzină(4), - firul conectorului electrovanei de recirculare a va- porilor de benzină(5)de pe electrovană. 24762 a Demontaţi şurubul de fixare(8)a conductei de joasă presiune de direcţie asistată pe partea superioară a cadrului. 109396 a Debranşaţi: - Duritul superior de răcire(6)de pe radiator, - conectorii(7)ai grupului motoventilator. 10A-75

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K90 sau L90, şi K4M 24766 108107 a Demontaţi şuruburile de fixare a conductei de înaltă a Debranşaţi conectorul presostatului(13)de aer con- presiune: diţionat. - pe cutia de viteze în(9), - pe suportul cutiei de viteze în(10). a Demontaţi şuruburile de fixare(14)a conductelor de aer condiţionat pe compresor. a Demontaţi ş uruburile(11)de fixare a treselor de masă pe cutia de viteze. a Decuplaţi conductele de aer condiţionat de pe com- presor. AER CONDIŢIONAT Notă: Puneţi obligatoriu buşoane pe conducte pentru a evita introducerea umidităţii în circuit. 116644 a Demontaţi picioruşul de fixare(12)a conductei de aer condiţionat pe compresor. 116559 a Debranşaţi: - Duriturile de răcire în(15)de pe tubul de intrare apă, 10A-76

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K90 sau L90, şi K4M - conducta de depresiune de pe repartitorul de admi- sie. 116637 24766 a Debranşaţi Duriturile de răcire(16)de pe cutia de a Demontaţi şuruburile de fixare superioară(18)a ti- ieşire apă. ranţilor cadrului. 107935 a Demontaţi: 116657 - şuruburile suportului etrierelor de frână(19)şi ataşaţi-le de amortizoare, a Demontaţi: - şuruburile de fixare(17)a protectorului termic pe ca- - rotulele de direcţie(20)cu ajutorul dispozitivului seta de direcţie, (Tav. 476) , - protectorul termic de pe caseta de direcţie, - buloanele(21)ale picioarelor amortizoarelor. - cele două şuruburi de fixare a cremalierei de di- recţie pe cadru. a Ataşaţi cremaliera de direcţie de caroserie. 10A-77

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K90 sau L90, şi K4M DIRECŢIE ASISTATĂ JH3 a Împingeţi transmisia stânga a portfuzetei rotind portfuzeta. a Demontaţi transmisia faţă stânga parte roată. 24747 a Extrageţi: 107933 - cablul de comandă al ambreiajului din opritorul teacă(23), a Demontaţi: - cele trei şuruburi de fixare(22)a burdufului transmi- - cablul de comandă al ambreiajului din furca de am- siei pe cutia de viteze, breiaj(24). - transmisia faţă parte cutie de viteze. a Notă: Verificaţi ca galeţii transmisiei să nu iasă cu mâna. Dacă este cazul, controlaţi înainte de remontare ca acele să nu fie căzute în cutia de viteze. a Treceţi conducta de joasă presiune de direcţie asis- tată deasupra capacului cutiei de viteze. 109213 a Extrageţi protecţia din cauciuc(25)a levierului de co- mandă a cutiei de viteze. 10A-78

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K90 sau L90, şi K4M JR5 109214 118882 a Demontaţi bulonul de fixare(26)a furcii de comandă a cutiei de viteze. 108352 a Demontaţi: - şurubul de fixare(27)a tijei pe levierul de comandă a cutiei de viteze, - tija de comandă a cutiei de viteze. 109149 a Degrafaţi: - cablurile de comandă viteze de pe cutia de viteze în(28)cu ajutorul unei şurubelniţe, - cablurile de comandă din opritoarele teacă, apăsând în(A). 10A-79

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K90 sau L90, şi K4M 24810 116557 a Debranşaţi conducta comenzii de ambreiaj de pe re- a Demontaţi ş uruburile de fixare(30)a liniei de ceptorul de ambreiaj apăsând pe agrafa de eşapament de pe catalizator. menţinere(29). a Ataşaţi linia de eşapament de caroserie. ATENŢIE a Nu trageţi de agrafă. Orice eroare de manipulare antrenează înlocuirea conductei. Notă: Trageţi linia de eşapament spre înapoi. a Recuperaţi lichidul de frână într-un recipient. a Puneţi obligatoriu buşoane de protecţie pe orificiile conductelor. a Demontaţi suspensia pendulară spate. 24758 10A-80

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K90 sau L90, şi K4M - coborâţi motorul pentru a-l imobiliza pe partea II - ETAPĂ DE DEMONTARE A PIESEI STUDIATE dreaptă a cadrului. 109495 107930 a Puneţi dispozitivul de menţinere motor (Mot. 1453) a Puneţi dispozitivul de menţinere motor (Mot. 1453) cu chinga de menţinere, luând inelul de ridicare par- cu chinga de menţinere, luând inelul de ridicare de te distribuţie drept punct de ancorare. lângă volantul motor drept punct de ancorare. a Reperaţi poziţia suspensiilor pendulare pe carose- a Demontaţi piuliţa suspensiei pendulare stânga (con- rie. sultaţi 19D, Suspensie motor, Suspensie pendu- lară stânga: Demontare - Remontare). a Demontaţi ansamblul suspensie pendulară dreapta (consultaţi 19D, Suspensie motor, Suspensie a Bateţi pe prezonul de fixare a cutiei de viteze cu pendulară dreapta: Demontare - Remontare). ajutorul unui dorn din bronz. a Demontaţi tamponul suportului cutiei de viteze. 20847 109230 a Efectuaţi calajul motorului pe partea dreaptă a ca- a Efectuaţi calajul cutiei de viteze pe partea stângă a drului: cadrului: - puneţi o cală din cauciuc(31)între cadru şi suportul - montaţi o cală din cauciuc sub cutia de viteze(33), pompei de direcţie asistată în faţa motorului. - coborâţi cutia de viteze pentru a o imobiliza pe par- - puneţi dispozitivul (Mot. 1159-03) între cadru şi tea stângă a cadrului. carterul cilindrilor în spatele motorului(32), 10A-81

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K90 sau L90, şi K4M 17765 108574 a Plasaţi dispozitivul (Mot. 1390) sub cadru. a Reglaţi poziţia patinelor pentru a asigura o stabilitate corespunzătoare a cadrului pe dispozitiv (Mot. a Coborâţi vehiculul până la nivelul celor patru patine 1390). ale dispozitivului (Mot. 1390). a Aduceţi patinele în contact sub cadru în(34). a Demontaţi şuruburile de fixare a cadrului. a Ridicaţi vehiculul pentru a separa ansamblul « motor-cutie de viteze » de caroserie. Notă: Asiguraţi-vă că nici un element nu incomodează trecerea caroseriei în jurul ansamblului « motor- cutie de viteze » al caroseriei. Notă: Pentru o operaţie care necesită separarea ansamblului « motor-cutie de viteze » de cadru, aveţi grijă să reperaţi poziţia motorului pe cadru marcând poziţia (Mot. 1159-03) şi a cutiei de viteze în raport cu cadrul. REMONTARE I - ETAPĂ DE PREGĂTIRE LA REMONTARE a În caz de schimb standard al motorului (consultaţi NT 3784A, Motor pe Benzină - 4 cilindri - K4, 10A, Ansamblu motor şi parte inferioară motor, Schimb standard). 10A-82

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K90 sau L90, şi K4M - piuliţa de fixare a capacului cutiei de viteze pe II - ETAPĂ DE REMONTARE A PIESEI STUDIATE tamponul elastic (62 N.m) , - piuliţele de fixare a tamponului elastic pe su- portul pendular stânga (105 N.m). III - ETAPĂ FINALĂ a Îndepărtaţi: - calele din cauciuc, - dispozitivul (Mot. 1159-03). 107927 JH3 a Utilizaţi două tije filetate ale dispozitivului (Tav. a Aplicaţi un strat de unsoare MOLYKOTE 33 pe axe- 1747) pe fixările faţă ale cadrului pentru a ghida ca- le de fixare a tijei de comandă a cutiei de viteze. drul în momentul montării ansamblului « motor-cutie de viteze » . a Remontaţi tija de comandă a cutiei de viteze. a Remontaţi şuruburile de fixare a cadrului. a Strângeţi la cupluri: a Strângeţi la cuplu şuruburile de fixare a cadrului - şurubul de fixare a tijei de comandă de viteze (105 N.m). pe cutia de viteze (27,5 N.m) , - şurubul de fixare a tijei de comandă de viteze pe levierul de viteze (27,5 N.m). a Repuneţi protecţia din cauciuc a levierului de co- mandă a cutiei de viteze. a Remontaţi cablul de comandă al ambreiajului. 107930 JR5 a Agrafaţi: a Utilizaţi dispozitivul (Mot. 1453) pentru a pune sus- pensia pendulară a ansamblului « motor-cutie de - cablurile de comandă de opritoarele teacă, viteze » . - cablurile de comandă viteze pe cutia de viteze. a Destupaţi protectia de pe orificiile conductelor. a Remontaţi respectând reperarea făcută la demonta- a Rebranşaţi conducta comenzii de ambreiaj pe re- re pe caroserie: ceptorul de ambreiaj apăsând pe agrafa de menţinere. - suspensia pendulară dreapta, a Repuneţi lichidul de frână în recipient. a Efectuaţi o purjare a circuitului de ambreiaj hidrau- - suspensia pendulară stânga. lic(consultaţi Circuit ambreiaj: Purjare) a Strângeţi la cupluri: DIRECŢIE ASISTATĂ a Repuneţi conducta de joasă presiune de direcţie - şuruburile de fixare a suportului pendular dreapta pe caroserie (62 N.m) , asistată. - şuruburile de fixare a suportului pendular dreapta pe motor (62 N.m) , 10A-83

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K90 sau L90, şi K4M DIRECŢIE ASISTATĂ a Remontaţi: a Remontaţi şurubul de fixare a conductei de joasă - transmisia faţă stânga parte cutie de viteze(consul- presiune de direcţie asistată pe partea superioară a taţi Transmisie roată faţă stânga: Demontare - cadrului. Remontare), a Strângeţi la cuplu şurubul de fixare a conductei de direcţie asistată pe cadru (21 N.m). - şuruburile de fixare a burdufului de transmisie pe cutia de viteze. a Remontaţi şuruburile de fixare a conductelor de di- recţie asistată: a Strângeţi la cuplu şuruburile de fixare a burdufu- lui de transmisie pe cutia de viteze (25 N.m). - pe suportul cutiei de viteze, a Aplicaţi un strat de LOCTITE FRENBLOC, pe - pe cutia de viteze. şuruburile de fixare a etrierelor de frână. a Strângeţi la cuplu: a Remontaţi: - şuruburile de fixare a conductei de direcţie asistată pe suportul cutiei de viteze (21 N.m) , - cele două şuruburi de fixare a cremalierei de di- recţie, - şuruburile de fixare a conductei de direcţie asistată pe cutia de viteze (21 N.m). - protectorul termic de pe caseta de direcţie, a Rebranşaţi: - şuruburile de fixare superioară a tiranţilor cadrului, - Duritul de joasă presiune pe pompa de direcţie asistată cu ajutorul dispozitivului (Mot. 1202-01) , - buloanele picioarelor amortizoarelor, (Mot. 1202-02) sau (Mot. 1448) , - rotulele de direcţie, - conducta de înaltă presiune de pe pompa de di- recţie asistată, - etrierele de frână. - conducta de joasă presiune pe rezervorul de ulei. a Strângeţi la cuplu: a Strângeţi la cuplu şurubul de fixare a conductei de - şuruburile de fixare a cremalierei de direcţie pe direcţie asistată pe carterul cilindrilor (21 N.m). cadru (105 N.m) , a Rebranşaţi conectorul presostatului de direcţie asis- - şuruburile de fixare superioară a tiranţilor ca- tat ă. drului (21 N.m) , a Rebranşaţi Duriturile de răcire echipate cu coliere - buloanele picioarelor amortizoarelor (105 N.m) , noi: - piuliţele de rotule de direcţie (37 N.m) , - cutia de ieşire a apei, - şuruburile de fixare a etrierelor de frână (105 - tubul de admisie apă, N.m). - radiatorul de răcire, a Remontaţi tresele de masă pe cutia de viteze. a Rebranşaţi: a Strângeţi la cuplu şuruburile de fixare a treselor - conducta de depresiune pe repartitorul de admisie, de masă pe cutia de viteze (21 N.m). - conectorii grupului motoventilator. a Înlocuiţi bucş a de etanşeitate între linia de eşapament şi catalizator. a Efectuaţi: - umplerea cu ulei a motorului (consultaţi 10A, An- a Remontaţi linia de eşapament pe catalizator. samblu motor şi parte inferioară motor, Ulei motor: Golire-Umplere), a Strângeţi la cuplu fixările liniei de eşapament pe catalizator (21 N.m). - umplerea cu ulei a cutiei de viteze (consultaţi 21A, Cutie de viteze mecanică, Uleiuri de cutie de vi- a Remontaţi suspensia pendulară spate (consultaţi teze mecanică: Golire-Umplere), 19D, Suspensie motor, Suspensie pendulară spate: Demontare - Remontare). 10A-84

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10AAnsamblu motor - cutie de viteze: Demontare - Remontare K90 sau L90, şi K4M - bateria (consultaţi 80A, Baterie, Baterie: Demon- tare - Remontare). - umplerea circuitului de răcire (consultaţi 19A, Răcire, Circuit de răcire: Golire - Umplere). a Efectuaţi purjarea circuitului de răcire (consultaţi 19A, Răcire, Circuit de răcire: Purjare). AER CONDIŢIONAT a Remontaţi: DIRECŢIE ASISTATĂ a Efectuaţi umplerea circuitului de direcţie asistată. - şuruburile de fixare de aer condiţionat pe compre- a Purjaţi circuitul de direcţie asistată manevrând vola- sor, nul direcţie de la un limitator la altul cu motorul por- - picioruşul de fixare a conductei de aer condiţionat nit. pe compresor. AER CONDIŢIONAT a Strângeţi la cuplu: a Efectuaţi umplerea circuitului cu fluid refrigerent - şuruburile de fixare a conductelor de aer con- (consultaţi 62A, Aer condiţionat, Aer condiţionat: diţionat pe compresorul de aer condiţionat (8 Piese şi ingrediente pentru reparaţie). N.m) , - şurubul picioruşului de fixare a conductei de aer condiţionat pe compresor (8 N.m). a Rebranşaţi conectorul presostatului de aer con- diţionat. a Remontaţi: - bara paraşoc faţă (consultaţi MR 389 Caroserie, 55A, Protecţii exterioare, Bară paraşoc faţă: De- montare - Remontare), - protectorul de sub motor. a Remontaţi piuliţele de butuc cu ajutorul dispozitivului (Rou. 604-01). a Strângeţi la cuplu piuliţele de butuc (280 N.m). a Remontaţi: - apărătorile de noroi laterale, - elementele de închidere, - roţile faţă (consultaţi 35A, Roţi şi pneuri, Roată: Demontare - Remontare), - calculatorul de injecţie (consultaţi 13B, Injecţie Diesel, Calculator de injecţie diesel: Demontare - Remontare), a Remontaţi: - portsiguranţele şi releele în suporturile lor, - capacul siguranţe relee. a Agrafaţi cablajul motor pe suportul locaşului bateriei. a Remontaţi cutia filtrului de aer (consultaţi 12A, Amestec de carburant, Cutie filtru de aer: De- montare - Remontare). a Remontaţi: - locaşul bateriei, 10A-85

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10ASupape: Reglare K9K Scule şi dispozitive specializate indispensabile II - REGLARE 1 - Metodă de control al jocului supape Mot. 252-01 Placă de reazem pen- tru măsurare supraînălţare cămăşi. Mot. 856-02 Suport comparator. I - VALOARE DE REGLARE Joc reglaj la rece (mm) a Admisie: 0,20+0,05 -0,075 - Evacuare: 0,40+0,05 -0,075 Notă: 86911 Înlocuirea împingătoarelor necesită demontarea a Poziţionaţi supapele cilindrului(A)în poziţie sfârşit arborelui cu came. evacuare început admisie. a Verificaţi jocul(X)pe supapele cilindrului(B). Notă: Cota(Y)corespunde clasei de grosime a împingătorului. a Corespondenţă între cilindrul(A)de poziţionat şi cilin- drul(B)de măsurat jocul: - poziţionaţi cilindrul 1: măsuraţi cilindrul 4, - poziţionaţi cilindrul 3: măsuraţi cilindrul 2, - poziţionaţi cilindrul 4: măsuraţi cilindrul 1, - poziţionaţi cilindrul 2: măsuraţi cilindrul 3. a Comparaţi valorile citite cu valorile specifice. a Înlocuiţi împingătoarele care sunt în afara toleranţei. a Demontaţi: - cureaua de distribuţie, - palierele arborelui cu came, - arborele cu came, - împingătorul sau împingătoarele în afara toleranţei. 10A-86

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10ASupape: Reglare K9K 2 - Determinare a cotei « Y » 14678 14678-1 a Puneţi comparatorul pe dispozitivul placă (Mot. 252- a Ridicaţi prelungitorul comparatorului (fără a modifica 01) (1)şi prelungitorul (Mot. 856-02) (2)pe compara- poziţia ansamblului suport magnetic-comparator). tor. a Poziţionaţi împingătorul de măsurat. a Etalonaţi comparatorul. a Citiţi cota(Y)şi reluaţi operaţia pentru împingătoarele al căror joc la supape este în afara toleranţei. Pentru a alege diferitele grosimi ale împingătorului sau împingătoarelor consultaţi catalogul Piese de schimb al vehiculului aferent. Magazinul de Piese de schimb livrează 25 clase de împingătoare monoblocuri. a Verificaţi din nou jocul supape. a Reîncepeţi determinarea noilor împingătoare dacă este necesar. 10A-87

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10ASupape: Reglare K7J sau K7M Cupluri de strângerem 9 Nm II - REGLARE piuliţa de reglare a jocu- 1 - Metodă numită \"în basculă\" lui la supape a Plasaţi supapele cilindrului 1 în poziţie sfârşit eva- I - VALOARE DE REGLARE cuare debut admisie: reglaţi jocul la culbutorii cilin- drului 4. Joc reglaj la rece (mm) a Admisie: 0,10 până la 0,15 mm Plasaţi supapele cilindrului 3 în poziţie sfârşit eva- cuare debut admisie: reglaţi jocul la culbutorii cilin- Evacuare: 0,25 până la 0,30 mm ( fără schimbare drului 2. de supape ) Evacuare: 0,20 până la 0,25 mm ( cu schimbare de Plasaţi supapele cilindrului 4 în poziţie sfârşit eva- supape ) cuare debut admisie: reglaţi jocul la culbutorii cilin- a Strângeţi la cuplu piuliţa de reglare a jocului la su- drului 1. pape (9 Nm). Plasaţi supapele cilindrului 2 în poziţie sfârşit eva- cuare debut admisie: reglaţi jocul la culbutorii cilin- drului 3. 2 - Metodă supapă de evacuare deschisă la maxim: a b (A)Poziţionaţi supapa de evacuare a cilindrului 78373 1 deschisă la maxim. a Repetaţi operaţia pentru ceilalţi cilindri urmând ordi- nea dată. b (B)Verificaţi jocul supapei de admisie a cilin- drului 3. b (C)Verificaţi jocul supapei de evacuare a cilin- drului 4. 10A-88

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10ACarter inferior: Demontare - Remontare K7J, şi 710 Scule şi dispozitive specializate indispensabile Tav. 1747 Tije filetate pentru intervenţie cadru. Cupluri de strângerem şuruburile de fixare a 1,4 daN.m carterului inferior şuruburile de cuplare 4,4 daN.m motor - cutie de viteze şuruburile de fixare a 10,5 daN.m 108648 cadrului a Demontaţi: şuruburile de fixare a 10,5 daN.m - bieleta de preluare cuplu, cremalierei de direcţie şuruburile superioare de 2,1 daN.m - roţile faţă, fixare a tirantului cadru- lui - rotulele inferioare, şuruburile inferioare de 6,2 daN.m - catalizatorul (consultaţi 19B, Eşapament, Catali- fixare a tirantului cadru- zator), lui - cele două şuruburi de fixare a cremalierei de di- recţie. şuruburile de fixare a 10,5 daN.m a Ataşaţi cremaliera de direcţie de caroserie. bieletei de preluare cuplu DIRECŢIE ASISTATĂ şuruburile roţii 10,5 daN.m DEMONTARE a Puneţi vehiculul pe un elevator cu două coloane. a Demontaţi: - protectorul de sub motor, - şuruburile de fixare a barei paraşoc sub cadru. a Goliţi uleiul motor. 1 107924 a Demontaţi şurubul(1)de fixare a conductei de di- recţie asistată pe partea superioară a cadrului. 10A-89

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10ACarter inferior: Demontare - Remontare K7J, şi 710 2 107934 108645 a Demontaţi şuruburile(2)de fixare a tiranţilor cadrului. 3 3 107924 108644 a Demontaţi unul câte unul şuruburile(3)de fixare a ca- a Coborâţi cadrul cu 120 mm minim, slăbind progresiv drului, apoi înlocuiţi-le pe rând cu tijele filetate ale piuliţele dispozitivului (Tav. 1747). dispozitivului (Tav. 1747). IMPORTANT Asiguraţi-vă ca tija filetată a dispozitivului (Tav. 1747) să fie suficient înfiletată în filetul interior şi ca piuliţa dispozitivului să fie bine rezemată pe cadru. 10A-90

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10ACarter inferior: Demontare - Remontare K7J, şi 710 44 107936 a Demontaţi: - şuruburile(4)de cuplare motor - cutie de viteze, - şuruburile de fixare a carterului inferior, - carterul inferior. REMONTARE a ATENŢIE Înlocuiţi obligatoriu: - garnitura de etanşeitate a carterului inferior, - şuruburile de fixare a cadrului. 10A-91

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10ACarter inferior: Demontare - Remontare K7J, şi 710 Notă: 6 Un surplus de produs de etanşeitate la aplicare poate provoca o revărsare a acestui produs în momentul strângerii pieselor. Amestecul produs - fluid poate antrena o degradare a anumitor ele- mente (motor, radiator...). 5 20166 5 20167 a Aplicaţi: - patru cordoane(5)de RHODORSEAL 5661 cu un diametru de 5 mm, - două puncte(6)de RHODORSEAL 5661 cu un dia- metru de 7 mm la intersecţia dintre carterul de în- chidere al arborelui cotit şi carterul cilindrilor. Notă: Planurile de îmbinare trebuie să fie curate, uscate şi fără grăsime (evitaţi urmele de degete). 10A-92

ANSAMBLU MOTOR ŞI PARTE INFERIOARĂ MOTOR 10ACarter inferior: Demontare - Remontare K7J, şi 710 a Strângeţi la cupluri: - şuruburile de fixare a cadrului (10,5 daN.m) , - şuruburile de fixare a cremalierei de direcţie (10,5 daN.m) , - şuruburile superioare de fixare a tirantului ca- drului (2,1 daN.m) , - şuruburile inferioare de fixare a tirantului ca- drului (6,2 daN.m) , - şuruburile de fixare a bieletei de preluare cuplu (10,5 daN.m) , - şuruburile roţii (10,5 daN.m). a Remontaţi catalizatorul (consultaţi 1 9 B , Eşapament, Catalizator). a Procedaţi în ordinea inversă demontării. a Efectuaţi umplerea cu ulei a motorului. 107936 12 8 4 16 1 5 9 13 17 20 19 18 3 2 6 10 14 15 11 7 107792 a Prestrângeţi în ordine şi la cuplu: - şuruburile de fixare a carterului inferior (0,8 daN.m), - şuruburile de cuplare motor - cutie de viteze (0, 8 daN.m). a Strângeţi în ordine şi la cupluri: - şuruburile de fixare a carterului inferior (1,4 daN.m) , - şuruburile de cuplare motor - cutie de viteze (4, 4 daN.m). 10A-93