หนังสือรางวัลยกย่องจุฬา 2564

รางวลั เมธีวิจยั อาวโุ ส สาขาเคมี จาก สำ� นักงานการวิจัยแหง่ ชาติ ศาสตราจารย์ ดร.ศุภศร วนิชเวชารงุ่ เรอื ง ภาควชิ าเคมี คณะวทิ ยาศาสตร์ 300 ยกยอ่ งเชิดชูเกยี รตบิ ุคลากรแห่งจฬุ าลงกรณ์มหาวทิ ยาลยั ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๔

ศาสตราจารย์ ดร.ศุภศร วนิชเวชารุ่งเรือง อาจารย์ประจ�ำภาควิชาเคมี คณะวิทยาศาสตร์ มีความ เชี่ยวชาญและมุ่งพัฒนางานวิจัยด้าน Biomaterials และ Drug delivery ศาสตราจารย์ ดร.ศุภศร ได้รับทุนส่งเสริมกลุ่มวิจัย (เมธีวิจัยอาวุโส) ประจ�ำปี ๒๕๖๔ จาก ส�ำนักงานการวิจัยแห่งชาติ (วช.) ใน การศึกษา การน�ำส่งไตรแอมซิโนโลน และไฮโดรคอร์ติโซน เพ่ือรักษาสิว โดยการท�ำงานวิจัยน้ีมีความส�ำคัญ คือ ความรว่ มมอื กับอาจารย์ จากคณะสตั วแพทยศาสตร์ และคณะแพทยศาสตร์ ยกยอ่ งเชิดชเู กยี รติบคุ ลากรแหง่ จฬุ าลงกรณ์มหาวทิ ยาลัย ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 301

รางวัล เมธวี ิจัยอาวุโส สาขาเกษตรศาสตร์ ประจำ� ปี ๒๕๖๔ จาก ส�ำนักงานการวจิ ัยแหง่ ชาติ ศาสตราจารย์ ดร.สิริชยั อดศิ ักด์วิ ฒั นา ภาควิชาโภชนาการและการก�ำหนดอาหาร คณะสหเวชศาสตร์ 302 ยกย่องเชดิ ชเู กียรตบิ คุ ลากรแหง่ จุฬาลงกรณ์มหาวทิ ยาลัย ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๔

ศาสตราจารย์ ดร.สิริชัย อดิศักดิ์วัฒนา อาจารย์ประจ�ำภาควิชาโภชนาการและการก�ำหนดอาหาร คณะสหเวชศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ได้รับทุนส่งเสริมกลุ่มวิจัย (เมธีวิจัยอาวุโส) ส�ำนักงานการวิจัย แหง่ ชาติ (วช.) สาขาเกษตรศาสตร์ ประจำ� ปี ๒๕๖๔ ภายใต้โครงการ “การบูรณาการองคค์ วามรขู้ องพชื ทอ่ี ุดม ไปด้วยสารพฤกษเคมีท่ีออกฤทธิ์ชีวภาพและสารอาหารและจากผลพลอยได้ของอุตสาหกรรมและเกษตรกรรม เพ่อื พฒั นาเป็นอาหารสุขภาพและฟงั กช์ ัน” ซ่ึงม่งุ เน้นศกึ ษาวจิ ยั ด้านการออกฤทธท์ิ างชวี ภาพของผักและผลไม้ ทอ่ี ดุ มไปดว้ ยสารพฤกษเคมี และจากผลพลอยไดข้ องอตุ สาหกรรมและเกษตรกรรม ศกึ ษากลไกออกฤทธเิ์ ชงิ ลกึ ระดบั โมเลกุลของสารพฤกษเคมีตอ่ การป้องกนั ภาวะเมแทบอลกิ ซินโดรม พัฒนาตน้ แบบอาหารฟงั ก์ชัน โดยใช้ วัตถุดิบจากผักและผลไม้ที่มีสารพฤกษเคมีจากภาคเกษตรกรรม หรือจากผลพลอยได้จากการผลิตอาหารของ อตุ สาหกรรมอาหาร บูรณาการองค์ความรู้ของอาหารฟังก์ชันไปสู่การทดสอบผลทางทางคลินิกในมนุษย์ในอาสาสมัคร สขุ ภาพดี บคุ คลทม่ี คี วามเสย่ี งการเกดิ โรคไมต่ ดิ ตอ่ เรอ้ื งรงั และผปู้ ว่ ยเฉพาะกลมุ่ โรค เปน็ ตน้ และตอ่ ยอดผลลพั ธ์ จากงานวิจัยไปสู่การใช้ประโยชน์เชิงพาณิชย์ ผลงานวิจัยเหล่าน้ีจะสร้างประโยชน์และเพิ่มรายได้ให้แก่ชุมชน และลดคา่ ใชจ้ า่ ยในการกำ� จดั ขยะแกภ่ าคอตุ สาหกรรม และสรา้ งนวตั กรรมอาหารฟงั กช์ นั ทชี่ ว่ ยสง่ เสรมิ สขุ ภาพ และแก้ปัญหาภาวะทพุ โภชนาการในประชาชนไทย ทนุ ส่งเสรมิ กลุ่มวจิ ัย (เมธีวิจยั อาวุโส) มีคณาจารย์และนกั วจิ ัยรว่ มโครงการอกี ๖ คน ได้แก่ ๑) ผชู้ ่วย ศาสตราจารย์ ดร.สถาพร งามอุโฆษ ๒) ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ธันยวัน สวนทวี ๓) อาจารย์ ดร.แพรว จันทรศลิ ปนิ ๔) ดร.จรญู ศรี ชูศกั ดิ์ ภาควชิ าโภชนาการและการก�ำหนดอาหาร คณะสหเวชศาสตร์ จฬุ าลงกรณ์ มหาวิทยาลัย ๕) อาจารย์ ดร.ถาวรย์ ถิละเวช ภาควิชาอาหารเคมี คณะเภสัชศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล ๖) ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.จตุรงค์ สุภาพพรอ้ ม ภาควชิ าเคมี คณะวทิ ยาศาสตร์ มหาวทิ ยาลัยนเรศวร ยกย่องเชดิ ชเู กยี รตบิ ุคลากรแหง่ จฬุ าลงกรณ์มหาวิทยาลัย ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 303

รางวลั เมธวี ิจยั อาวุโส สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (เกษตรศาสตร)์ ประจ�ำปี ๒๕๖๔ จาก สำ� นักงานการวิจัยแหง่ ชาติ (วช.) ศาสตราจารย์ ดร.อลิสา วังใน ภาควิชาชีวเคมี คณะวทิ ยาศาสตร์ 304 ยกยอ่ งเชดิ ชูเกยี รตบิ คุ ลากรแห่งจุฬาลงกรณม์ หาวทิ ยาลยั ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๔

กลุ่มวิจยั ของ ศาสตราจารย์ ดร.อลสิ า วังใน ทำ� งานวิจยั ท่ีเกี่ยวข้องกบั ตวั เร่งปฏิกิรยิ าชวี ภาพ ทั้งรปู แบบ เซลล์แบคทีเรียและเอนไซม์ โดยศึกษากลไกทางชีวเคมี ชีววิทยาโมเลกุล รวมทั้ง การดัดแปลงเพื่อปรับปรุง ตัวเร่งปฏิกิริยาชีวภาพดังกล่าวด้วยเทคนิคพันธุวิศวกรรม วิศวกรรมโปรตีน และวิศวกรรมเมแทบอลิซึม เพ่ือ เปลยี่ นรูปสารอินทรยี ์ตา่ ง ๆ ให้มมี ูลค่าสงู ขึ้นสำ� หรับประโยชนใ์ นภาคอุตสาหกรรม และเปลีย่ นรูปสารของเสยี อันตรายให้มีความเป็นพิษน้อยลงเพ่ือใช้กระบวนการการบ�ำบัดสารอันตรายทางชีวภาพ ซึ่งเป็นประโยชน์ ในภาคการเกษตร ส่ิงแวดล้อม และเป็นประโยชน์ต่อการสร้างคุณภาพชีวิตท่ีดีของชุมชน ผลงานที่ผ่านมา สามารถนำ� ไปประยุกต์ใช้ในภาคอุตสาหกรรมและเกษตรกรรมอยา่ งเปน็ ท่ปี ระจักษ์ ศาสตราจารย์ ดร.อลิสา วังใน ได้รับการพิจารณาเป็นผู้รับทุนส่งเสริมกลุ่มวิจัย (เมธีวิจัยอาวุโส) สาขา วิทยาศาสตรแ์ ละเทคโนโลยี (เกษตรศาสตร์) ประจำ� ปี ๒๕๖๔ จากส�ำนักงานการวิจัยแหง่ ชาติ (วช.) ภายใต้ หัวข้อเรื่อง “บทบาทและกลไกของจุลินทรีย์ต่อเกษตรยั่งยืนและอาหารปลอดภัย” เพื่อสร้างองค์ความรู้และ เผยแพร่ผลงานทางวิชาการเพื่อเป็นประโยชน์ต่อวงการวิชาการ เพื่อพัฒนานักวิจัยรุ่นใหม่สร้างศักยภาพเชิง ปัญญาของบคุ ลากรทางวิทยาศาสตรข์ องชาติในระยะยาว และพฒั นาทีมงานสร้างบคุ ลากรทางดา้ นเทคโนโลยี ชวี ภาพการเกษตรและสงิ่ แวดลอ้ มทมี่ คี วามรเู้ ชงิ ลกึ ทกั ษะวจิ ยั และทกั ษะการพฒั นาผลงานวจิ ยั ดา้ นเทคโนโลยี ชีวภาพ ให้สามารถใช้ประโยชน์ได้อย่างเป็นรูปธรรมเพ่ือการพัฒนาการวิจัยและนวัตกรรมเพื่อการเกษตรและ สิง่ แวดลอ้ มของประเทศ ยกยอ่ งเชดิ ชเู กยี รตบิ คุ ลากรแหง่ จฬุ าลงกรณม์ หาวทิ ยาลัย ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 305

รางวลั พยาบาลดเี ดน่ สาขาการวจิ ัย/นวัตกรรมทางการพยาบาล จาก สมาคมพยาบาลแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชปู ถมั ภ์สมเดจ็ พระศรีนครนิ ทราบรมราชชนนี รองศาสตราจารย์ ร้อยต�ำรวจเอกหญิง ดร.ยุพิน องั สโุ รจน์ คณะพยาบาลศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 306 ยกย่องเชดิ ชเู กยี รติบคุ ลากรแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลยั ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔

รองศาสตราจารย์ รอ้ ยต�ำรวจเอกหญิง ดร. ยพุ ิน อังสุโรจน์ สำ� เร็จการศกึ ษา Ph.D. (Nursing) จาก Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio, U.S.A., M.S.N. in Nursing Administration จาก Indiana University, Indianapolis, Indiana, U.S.A., สค.ม. (ประชากรศาสตร์) จากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, ครศุ าสตรบัณฑติ (การพยาบาลศกึ ษา) จากจฬุ าลงกรณม์ หาวทิ ยาลยั และประกาศนยี บตั รพยาบาล ผดงุ ครรภ์ และอนามัย จากวิทยาลัยพยาบาลต�ำรวจ เป็นอาจารย์ประจ�ำสาขาวิชาการบริหารทางการพยาบาล คณะพยาบาลศาสตร์ จฬุ าลงกรณม์ หาวทิ ยาลยั งานดา้ นบรหิ าร เคยดำ� รงตำ� แหนง่ คณบดี คณะพยาบาลศาสตร์ จฬุ าลงกรณม์ หาวทิ ยาลยั ๒ วาระ (๒๕๔๘-๒๕๕๖) ทำ� งานรว่ มกบั องคก์ รวชิ าชพี ทง้ั ในประเทศและตา่ งประเทศ เช่น สภาการพยาบาลฯ สมาคมพยาบาลแห่งประเทศไทยฯ Sigma Theta Tau International Honor Society of Nursing และองค์กรในระดบั นานาชาติ เชน่ เป็นตวั แทนในการเขา้ ร่วมประชมุ กับ World Health Assembly, WHO และสร้างเครอื ข่ายในระดับนานาชาติกบั มหาวิทยาลยั ชน้ั นำ� เช่น FINE Center Indiana University School of Nursing, Indianapolis, Indiana; College of Nursing, University of Florida, Gainesville, Florida; University of Texas at Tyler, Tyler, Texas งานด้านวิชาการ เป็นประธานหลักสูตรพยาบาลศาสตรมหาบัณฑิต สาขาการบริหารทางการพยาบาล และพยาบาลศาสตรดุษฎีบัณฑิต (หลักสูตรนานาชาติ) คณะพยาบาลศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เป็น ผู้ทรงคุณวุฒิประเมินผลงานทางวิชาการ บรรณาธิการวารสาร และกองบรรณาธิการวารสารท้ังในระดับชาติ และนานาชาติ ความเชยี่ วชาญในงานวจิ ยั และการพฒั นามงุ่ เนน้ การสรา้ งคนและสรา้ งงานดา้ นการพฒั นาภาวะ ผู้น�ำ ทักษะการจัดการ การปฏิบัติงาน และการพัฒนาคุณภาพทางการพยาบาล การจัดสิ่งแวดล้อมในงาน การพยาบาลโรคไม่ติดต่อเร้ือรัง การสร้างนวัตกรรมและการจัดระบบบริการพยาบาลเพ่ือการพัฒนาสุขภาพ อย่างยงั่ ยนื มกี ารทำ� วจิ ยั รว่ มกบั สถาบนั ชนั้ นำ� ในตา่ งประเทศ เชน่ ประเทศสหรฐั อเมรกิ า ญป่ี นุ่ สาธารณรฐั ประชาชน จีน และกลุ่มประเทศอาเซียน เก่ียวกับภาวะผู้น�ำ การจัดการทางการพยาบาล การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ และการพัฒนาคุณภาพการพยาบาล มุ่งม่ันในการพัฒนาทีมวิจัยท่ีมีความร่วมมือระหว่างคณาจารย์ นิสิตเก่า นิสติ ปัจจุบันของฯ และสรา้ งเครือขา่ ยความรว่ มมอื ระหว่างสถาบัน ไดผ้ ลงานเป็นทีป่ ระจักษเ์ กี่ยวกบั Nursing leadership and management, Nursing research priorities, Sustainable health development for elderly and NCDs group, และชุมชนผู้มีสขุ ภาวะด:ี ส่เู มืองอัจฉรยิ ะอาเซียน บทความวิจยั ไดร้ บั การตพี มิ พ์ในวารสารนานาชาตทิ ่ีอยูใ่ นฐานขอ้ มลู SCOPUS ระดบั Tier1, Q1, Q2-4 จำ� นวนมาก มกี ารนำ� ไปใชแ้ ละอา้ งองิ สงู แสดงถงึ คณุ คา่ แหง่ ความรว่ มมอื ในการสรา้ งผลงานวจิ ยั ใหเ้ ปน็ ทยี่ อมรบั และเปน็ ประโยชนต์ อ่ วชิ าชพี ทสี่ ามารถนำ� ไปใชใ้ นการพฒั นาคน พฒั นางานใหม้ คี วามเจรญิ กา้ วหนา้ อยา่ งยงั่ ยนื ไดต้ ่อไป ยกย่องเชดิ ชเู กยี รตบิ ุคลากรแหง่ จฬุ าลงกรณม์ หาวิทยาลัย ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 307

รางวัล โลป่ ระกาศเกียรติคุณการสนบั สนนุ ภารกจิ ศนู ยแ์ รกรบั และสง่ ต่อกระทรวงสาธารณสุข (สถานการณ์โควิด-๑๙) จาก กรมการแพทย์ กระทรวงสาธารณสขุ ศาสตราจารย์ ดร.วีณา จรี ะแพทย์ คณะพยาบาลศาสตร์ 308 ยกยอ่ งเชดิ ชูเกียรติบคุ ลากรแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวทิ ยาลัย ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔

ผลจากการพัฒนาระบบเครือข่าย การจัดการทรัพยากรจ�ำเป็นและพร้อมใช้ในการสนับสนุนภารกิจ ศูนย์แรกรับและส่งต่อกระทรวงสาธารณสุข (สถานการณ์โควิด-๑๙) เพ่ือต่อลมหายใจของผู้ป่วยและเพิ่มพลัง ของบุคลากรทางการแพทยห์ นา้ งาน (frontline staff) ได้แก่ (๑) การคิดคน้ และมอบนวตั กรรมโคมฆ่าเช้อื โรค ด้วยรังสี UV-C ที่ความยาวคลื่นของหลอดไฟ ๒๕๔ นาโนเมตรและไม่ปล่อยโอโซนเพื่อความปลอดภัยขณะ ใช้งานและลดการติดเช้ือโควิด-๑๙ในโรงพยาบาลสนามส่วนพ้ืนท่ีปฏิบัติงานของบุคลากรทางการแพทย์ และพื้นท่ีพักค้างหลังส่งต่อผู้ป่วยโควิดไปรับการรักษา (๒) การให้ค�ำปรึกษาและปรับรูปแบบใหม่ของการ ดำ� เนนิ งานทเี่ พิ่มประสิทธิภาพ ความคล่องตัว ลดความเหนอ่ื ยลา้ และเพิ่มความสุขในการทำ� งานของพยาบาล ช่วงวิกฤติ เช่น นวัตกรรมกลุ่มผู้ป่วยโควิดเพ่ือนช่วยเพื่อน และการใช้รถไฟฟ้ามินิในการเข้าถึงผู้ป่วยโควิด ภายในโรงพยาบาลสนามเพ่ือลดความอ่อนลา้ เพ่ิมความรวดเร็วและทั่วถึงในการจัดบริการพยาบาล และ (๓) การพัฒนาเครือข่ายภาคประชาชนจากทั่วประเทศร่วมสานพลังสู้โควิด ท�ำให้เกิดระบบสนับสนุนอาหารและ เคร่ืองดื่มที่ขาดแคลนเนื่องจากการระบาดของโควิด-๑๙ ท่ียืดเย้ือ อุปกรณ์ป้องกันการติดเชื้อโควิด-๑๙ ส�ำหรับบุคลากรทางการแพทย์ขณะปฏิบัติหน้าท่ีดูแลผู้ป่วยในโรงพยาบาลสนาม เครื่องผลิตออกซิเจน ท่ีขาดตลาด เพื่อให้ผู้ป่วยโควิด-๑๙ ได้รับออกซิเจนบ�ำบัดอย่างทันท่วงที ช่วยลดความรุนแรงโรคและ การรอดชีวิต และอปุ กรณใ์ นการจัดกจิ กรรมสันทนาการและขนมส�ำหรบั ผปู้ ว่ ยเดก็ ทต่ี ิดเชอ้ื โควิด-๑๙ ระหว่าง พกั คอยเพอื่ การสง่ ตอ่ ยกยอ่ งเชิดชูเกยี รติบุคลากรแห่งจฬุ าลงกรณม์ หาวิทยาลัย ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 309

รางวัล บคุ คลท่ีมผี ลงานดีเด่นด้านการสง่ เสรมิ ปกป้อง และค้มุ ครองสทิ ธมิ นษุ ยชน ประจ�ำปี ๒๕๖๓ จาก สำ� นกั งานคณะกรรมการสิทธมิ นษุ ยชนแหง่ ชาติ รองศาสตราจารย์ นายแพทย์ธีระ วรธนารตั น์ ภาควชิ าเวชศาสตร์ป้องกนั และสงั คม คณะแพทยศาสตร์ 310 ยกย่องเชิดชเู กียรติบคุ ลากรแหง่ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลยั ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔

รองศาสตราจารย์ นายแพทย์ธีระ วรธนารัตน์ อาจารย์แพทย์ ภาควิชาเวชศาสตร์ป้องกันและสังคม คณะแพทยศาสตร์ จฬุ าลงกรณม์ หาวทิ ยาลยั ผทู้ ำ� งานสง่ เสริม ปกปอ้ ง และคุม้ ครองสทิ ธขิ องผูต้ ดิ เชอื้ เอชไอวี และผู้ปว่ ยเอดส์ รวมถึงกลุม่ เปราะบางในสังคม มาอยา่ งยาวนานกว่า ๒๐ ปี ตลอดช่วงเวลาของการท�ำงานท่ีผ่านมาได้มีโอกาสไปช่วยแก้ไขปัญหาท้ังในเรื่องการพัฒนาระบบบริการ ตรวจ บริการดูแลรกั ษา จดั ระบบอุปกรณท์ างการแพทย์ และยาต้านไวรสั รวมถึงการดแู ลในชุมชน อันถอื เปน็ หัวใจส�ำคัญของการต่อสู้กับโรคเอดส์ของประเทศไทยจนย่ังยืนมาถึงปัจจุบัน อีกท้ังได้เสริมสร้างองค์ความรู้ ด้านสิทธิมนุษยชนแกช่ มุ ชนและสงั คม ผ่านกิจกรรมใหค้ วามรู้ที่จดั โดยภาครัฐ เอกชน รวมถึงภาคประชาสงั คม เพ่ือให้ชุมชนได้เกิดความเข้าใจ ลดการตีตรา ลดการเลือกปฏิบัติต่อผู้ติดเชื้อเอชไอวีและผู้ป่วยโรคเอดส์ และกลมุ่ เปราะบางในสงั คม นอกจากน้ียังได้ส่งเสริมให้เกิดความรู้ความเข้าใจในปัญหาของผู้พิการ ผู้สูงอายุ ผู้ป่วยยากไร้ และเด็ก ให้แก่นิสิตแพทย์และบุคลากรทางการแพทย์ และสนับสนุนให้กลุ่มเป้าหมายข้างต้นได้เข้าใจถึงสิทธิมนุษยชน ทีพ่ ึงมีในการเข้าถึงบรกิ ารสาธารณะท่จี ะช่วยใหด้ ำ� รงชวี ิตในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัย ยกย่องเชดิ ชเู กยี รติบคุ ลากรแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวทิ ยาลัย ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 311

รางวัล อายุรแพทย์โรคระบบทางเดินอาหารดีเดน่ ปี ๒๕๖๔ และ อายรุ แพทย์ FMRCPT ราชวทิ ยาลัยอายุรแพทย์แหง่ ประเทศไทย จาก สมาคมแพทย์ระบบทางเดินอาหารแห่งประเทศไทย และราชวทิ ยาลัยอายรุ แพทย์แห่งประเทศไทย ศาสตราจารย์ดอกเตอร์ นายแพทยส์ มบตั ิ ตรีประเสรฐิ สุข ภาควชิ าอายรุ ศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ 312 ยกยอ่ งเชดิ ชูเกยี รตบิ คุ ลากรแหง่ จุฬาลงกรณม์ หาวทิ ยาลยั ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๔

สถานที่ปฏิบัติงานปจั จุบนั : • สาขาโรคทางเดินอาหาร ภาควิชาอายรุ ศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณม์ หาวิทยาลัย ต�ำแหน่งวชิ าการ ศาสตราจารยไ์ ดร้ ับเงนิ เดอื นขั้นสงู (ศ. ระดับ A1– ต.ค.๒๕๖๑) จุฬาลงกรณม์ หาวิทยาลยั ต�ำแหนง่ และหน้าทีร่ ับผดิ ชอบในปจั จุบัน • หวั หนา้ สาขาโรคทางเดนิ อาหาร ภาควชิ าอายรุ ศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ จฬุ าลงกรณ์มหาวิทยาลยั • อนุกรรมการพัฒนาบัญชียาหลักแห่งชาติ และประธานคณะท�ำงานผู้เช่ียวชาญด้านการคัดเลือกยา สาขาโรคระบบทางเดินอาหาร ส�ำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (พ.ศ. ๒๕๕๙-๒๕๖๕) • ประธานฝา่ ยวชิ าการ สมาคมแพทย์ระบบโรคทางเดินอาหารแหง่ ประเทศไทย (พ.ศ. ๒๕๕๘-๒๕๕๙ และ ๒๕๖๔-๒๕๖๕) • ผ้ชู ว่ ยอธกิ ารบดี ดา้ นกจิ การพิเศษ จฬุ าลงกรณม์ หาวทิ ยาลัย (๑ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๖๓-ปจั จุบนั ) ความเช่ยี วชาญเฉพาะทาง อนสุ าขาอายรุ ศาสตร์โรคระบบทางเดินอาหาร (Gastroenterology) Nonalcoholic steatohepatitis (NASH/ NAFLD), chronic liver diseases and liver complications (ACLF) ผลงานวิจัยและวชิ าการระดบั นานาชาติ ข้อมูลจาก scopus มี H-index เท่ากับ ๒๙ โดยมผี ลงานด้านวชิ าการและงานวิจยั สมำ่� เสมอท้ังระดับ ประเทศ และนานาชาติ มีความมุ่งมั่น ต้ังใจ ติดตามความก้าวหน้า และพัฒนางานทางวิชาการ วิจัยอย่าง ต่อเน่ือง ส่งผลให้มีผลงานวิจัยที่ประสบความส�ำเร็จและได้รับการเผยแพร่ท้ังในระดับชาติและนานาชาติ รวม ท้งั หมด ๑๔๔ ผลงาน ; H Index เทา่ กบั ๓๐ (Scopus) ๓๔๑๓ การอา้ งอิง (๓๑/๑/๒๕๖๕) พฒั นางานบรกิ ารของอายรุ ศาสตรใ์ นโรงพยาบาลจฬุ าลงกรณม์ หาวทิ ยาลยั เชน่ โครงการพฒั นานวตั กรรม ชดุ esophageal varices band ligation ท่เี ป็นอปุ กรณ์มาตรฐานใชใ้ นการส่องกลอ้ งทางเดนิ อาหารส่วนต้น เพ่อื ห้ามเลอื ด ศาสตราจารยด์ อกเตอร์ นายแพทยส์ มบตั ิ ตรปี ระเสริฐสขุ ออกหนว่ ยชว่ ยผูป้ ระสบอุทกภยั พ.ศ. ๒๕๕๔ และการออกหน่วยแพทย์เคลอื่ นทไ่ี ปเมอื ง Cox’s Bazar ประเทศบงั กลาเทศเพอื่ ตรวจรักษาผ้อู พยพ ชาวโรฮงิ ญา เมื่อวันที่ ๒๔-๓๐ สงิ หาคม พ.ศ. ๒๕๖๑ การใหค้ วามรู้กบั ประชาชน เช่น เป็นวทิ ยากรบรรยาย จัดทำ� หนังสอื และแผ่นพับ ยกยอ่ งเชดิ ชเู กียรติบุคลากรแหง่ จฬุ าลงกรณม์ หาวทิ ยาลยั ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 313

รางวัล นักชวี เคมีและชวี วิทยาโมเลกุลดีเด่น (Prof. M.R. Jisnuson Svasti-BMB Award) ประจ�ำปี ๒๕๖๓ จาก สาขาชีวเคมีและชีววทิ ยาโมเลกุล สมาคมวิทยาศาสตรแ์ ห่งประเทศไทยในพระบรมราชูปถมั ภ์ ศาสตราจารย์ เภสัชกร ดร.ปติ ิ จันทร์วรโชติ ภาควชิ าเภสัชวิทยาและสรีรวทิ ยา คณะเภสัชศาสตร์ 314 ยกย่องเชิดชเู กียรตบิ ุคลากรแห่งจฬุ าลงกรณ์มหาวทิ ยาลยั ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔

ศาสตราจารย์ เภสชั กร ดร.ปติ ิ จนั ทรว์ รโชติ ศาสตราจารย์ระดับ A-2 ปจั จบุ ันด�ำรงตำ� แหนง่ หัวหนา้ ศนู ย์เชี่ยวชาญ เฉพาะทางเซลลม์ ะเรง็ และชวี วิทยาโมเลกลุ (Center of Excellence in Cancer Cell and Molecular Biology) และ ดำ� รงตำ� แหนง่ รองคณบดฝี ่ายวจิ ัย คณะเภสัชศาสตร์ จฬุ าลงกรณม์ หาวิทยาลยั งานวจิ ัยของ ศาสตราจารย์ เภสัชกร ดร.ปิติ จนั ทร์วรโชติ ม่งุ เน้นการวจิ ัยด้านชีววิทยาของเซลล์มะเรง็ ทำ� ให้ทราบ กลไกในระดับโมเลกุลของเซลล์มะเร็งท่ีเก่ียวข้องกับการควบคุมความรุนแรงของโรค โดยเฉพาะมะเร็งปอด ท�ำให้เกิด องค์ความรู้ใหม่ ๆ ในการอธิบายกลไกท่ีส่งเสริมความรุนแรงของเซลล์มะเร็งในแต่ละด้าน โดยเฉพาะสามารถค้นพบ องค์ความรู้ใหม่ที่เกี่ยวข้องกับเซลล์มะเร็งต้นก�ำเนิด (cancer stem cell) ท่ีทั่วโลกก�ำลังให้ความสนใจ เน่ืองจากได้รับ การยอมรบั วา่ เปน็ เซลล์มะเรง็ ที่มบี ทบาทส�ำคัญในการกอ่ โรคมะเร็ง และส่งเสรมิ ความรนุ แรงของโรค จากงานวจิ ัยท่ผี ่านมา ศาสตราจารย์ เภสชั กร ดร.ปติ ิ จนั ทรว์ รโชติ ได้คน้ พบองคค์ วามรูใ้ หมว่ า่ สารไนตรกิ ออกไซด์ (Nitric oxide) ส่งผลในการ เหนยี่ วนำ� ใหเ้ ซลลม์ ะเรง็ มคี วามเปน็ เซลลม์ ะเรง็ ตน้ กำ� เนดิ เพม่ิ มากขนึ้ โดยกระตนุ้ การเตมิ หมฟู่ อสเฟสบนโปรตนี Caveolin-1 ทตี่ �ำแหนง่ Y14 ขดั ขวางการจบั กนั ของโปรตีน Caveolin-1 และ Oct-4 ท�ำให้เกิดการลด Oct-4 degradation ค้นพบ บทบาทใหม่ของโปรตนี p21 ในการเหน่ียวน�ำใหเ้ ซลลม์ ะเรง็ ลำ� ไส้ใหญ่ดือ้ ต่อยาตา้ นมะเร็ง โดยเกย่ี วข้องกบั กลไกการจบั กัน ระหวา่ งโปรตีน p21 กับโปรตีน p-Chk2 และยงั พบวา่ cytoplasmic p21 level จะเพ่ิมข้ึนมากในเซลลม์ ะเร็งลำ� ไส้ใหญ่ ที่ด้ือต่อยาต้านมะเร็ง 5FU ท้ังในหลอดทดลองและในสัตว์ทดลองอีกด้วย นอกจากน้ียังมีงานวิจัยจ�ำนวนมากที่ศึกษาผล ของสารที่ได้จากพืชสมุนไพร สิ่งมีชีวิตใต้ทะเล และสารที่ได้รับการดัดแปลง เพ่ือการออกฤทธิ์ต้านมะเร็งและเซลล์มะเร็ง ต้นกำ� เนิด พร้อมกลไกการออกฤทธข์ิ องสารท่ีจ�ำเพาะตอ่ การทำ� งานของโปรตีน หรอื pathway เปา้ หมาย ซึง่ เป็นประโยชน์ ในการพัฒนาสารท่ีค้นพบไปเป็นยาต่อไป และได้มีการตีพิมพ์ผลงานวิจัยในระดับนานาชาติมากมายที่จากการศึกษาสาร ต่าง ๆ ดงั กล่าว เชน่ สาร Gigantol, Renieramycin T, Norcycloartocarpin และ Jorunnamycin A เป็นต้น ทัง้ น้ี ผลงานวิจัยโดยรวม มีมากกว่า ๑๙๐ เรื่องในวารสารระดับนานาชาติจากฐานข้อมูล Scopus พร้อมทั้งมีผลงานวิจัยใน วารสารวชิ าการที่มี impact factor สงู อยู่ในอันดับตน้ ๆ ของสาขาตา่ งๆ เชน่ Journal of Biological Chemistry, Cell death and disease, Cancers, Phytomedicine, Scientific reports, Molecular Pharmacology, American Journal of Physiology-Cell physiology จากผลงานวิจัยเหล่าน้ี ศาสตราจารย์ เภสัชกร ดร.ปิติ จันทร์วรโชติ จึงเป็นที่ยอมรับทั้งในระดับประเทศและใน ระดบั นานาชาตวิ า่ เปน็ นกั ชวี วทิ ยาโมเลกลุ ทปี่ ระสบความสำ� เรจ็ ในการวจิ ยั เปน็ อยา่ งสงู ไดร้ บั รางวลั เชดิ ชเู กยี รตมิ ากมาย อาทิ รางวัล The Nagai Award Thailand for Research in Pharmaceutical Sciences พ.ศ. ๒๕๕๒ และ ๒๕๕๓ รางวัล นักวิทยาศาสตร์รุ่นใหม่ประจ�ำปี ๒๕๕๔ รางวัลเกียรติยศ ศาสตราจารย์ นายแพทย์อวย เกตุสิงห์ พ.ศ. ๒๕๕๖, รางวัล นักชีวเคมีและชีววิทยาโมเลกุลดาวรุ่ง (Young BMB Award) พ.ศ. ๒๕๕๗, รางวัลดุษฎีบัณฑิตดีเด่น คปก. RGJ-PHD Award พ.ศ. ๒๕๕๘ รางวลั ผลงานวจิ ยั ดเี ด่น TRF-OHEC-SCOPUS Research Awards for Mid-career Scholar ประจำ� ปี ๒๕๖๒ และรางวลั นกั ชวี เคมแี ละชวี วิทยาโมเลกลุ ดเี ดน่ (Prof. M.R. Jisnuson Svasti-BMB Award) ประจ�ำปี ๒๕๖๓ และเปน็ ผไู้ ดร้ บั ทนุ สนับสนนุ ดา้ นงานวจิ ัยทงั้ ในและต่างประเทศมากมาย อาทิ ส�ำนกั งานการวจิ ัยแหง่ ชาติ (วช.) ส�ำนักงาน กองทนุ สนับสนุนการวจิ ัย (สกว.) Alexander von Humboldt Foundation ประเทศเยอรมนี และทุน Research and Innovation Staff Exchange (RISE) ศาสตราจารย์ เภสัชกร ดร.ปิติ จนั ทร์วรโชติ เป็นนักวิจยั ท่มี ีจรยิ ธรรมในการท�ำงาน และปฏิบัติตนที่น่าเป็นแบบอย่างแก่นักวิจัยอ่ืน เป็นนักวิจัยที่มีความวิริยะ อุตสาหะ มุ่งม่ัน ต้ังใจ และมีความขยันขันแข็ง ในการท�ำวจิ ยั อยา่ งจริงจัง สม�่ำเสมอ นอกเหนือจากงานดา้ นการเรียนการสอนและการวจิ ยั แลว้ ยงั ได้อทุ ิศตนชว่ ยเหลืองาน วชิ าการของหนว่ ยงานต่าง ๆ อยูเ่ สมอ เชน่ อาจารย์พเิ ศษ มหาวทิ ยาลยั ธรรมศาสตร์ และบรรณาธิการ วารสารไทยเภสชั สาร เป็นต้น ยกยอ่ งเชิดชเู กยี รติบุคลากรแห่งจฬุ าลงกรณม์ หาวิทยาลยั ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 315

รางวลั Shimadzu-CST Young Chemist Award 2020 จาก สมาคมเคมีแหง่ ประเทศไทย ผ้ชู ว่ ยศาสตราจารย์ ดร.ชฎิล กุลสิงห์ ภาควิชาเคมี คณะวิทยาศาสตร์ 316 ยกยอ่ งเชิดชูเกียรติบุคลากรแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔

Chadin Kulsing has provided significant contribution into the area of instrumental development in analytical chemistry. This includes novel cryogen-free modulator in comprehensive two dimensional gas chromatography (GC×GC), new comprehensive tandem mass spectrometry approach with GC hyphenated with triple quadrupole mass spectrometry (MS), computational approaches for improved experimental design and understanding of separation mechanisms in multidimensional (MD) GC-MS, and application of novel stationary phase materials, such as ionic liquids, metal organic frameworks, molecularly imprinted polymers and sumanene based materials for selective analysis of a wide range of compounds such as fatty acid methyl esters, terpenes, polyphenolic compounds, polyaromatic hydrocarbons and odor active compounds. Chadin is also establishing new extraction techniques based on several approaches such as automated sample preparation techniques (including static headspace, solid phase micro-extraction and dynamic headspace), thin layer chromatography or electrocoagulation for improved analysis of foods and beverages. His research also includes advanced hyphenation technologies such as selectivity tuning and GC×GC, high temperature GC×GC-MS, MDGC-quadrupole time-of-flight MS and UPLC-OrbitrapMS. He is currently having h-index of 19 and has published 69 international research papers related to the topic above. ยกย่องเชดิ ชเู กยี รตบิ ุคลากรแหง่ จฬุ าลงกรณ์มหาวิทยาลยั ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 317

รางวัล CST Distinguished Chemist Award 2020 สาขาเคมีอนิ ทรยี ์ จาก สมาคมเคมีแหง่ ประเทศไทย ศาสตราจารย์ ดร.สมั ฤทธิ์ วชั รสินธ์ุ ภาควิชาเคมี คณะวทิ ยาศาสตร์ 318 ยกยอ่ งเชดิ ชเู กียรติบคุ ลากรแห่งจุฬาลงกรณม์ หาวทิ ยาลัย ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔

ศาสตราจารย์ ดร.สัมฤทธิ์ วัชรสินธ์ุ เกิดเมอื่ วันที่ ๓๑ มกราคม พ.ศ. ๒๕๒๑ หลงั จากส�ำเร็จการศึกษา มัธยมศึกษาตอนปลายจากโรงเรียน สามเสนวิทยาลัย และเข้าศึกษาต่อในคณะวิทยาศาสตร์ จุฬาลงกรณ์ มหาวทิ ยาลยั ใน พ.ศ. ๒๕๓๙ จนไดร้ ับปริญญาตรี สาขาวิทยาศาสตร์ พ.ศ. ๒๕๔๓ และจบปริญญาดษุ ฎีบณั ฑติ จาก University of Missouri Columbia ทม่ี ลรฐั มิซูรี ประเทศสหรัฐอเมริกา ใน พ.ศ. ๒๕๔๘ หลังจากน้นั ได้ ท�ำงานที่บริษทั ยา Wyeth (ปจั จบุ ัน Pfizer) ทมี่ ลรัฐนวิ ยอร์ค ประเทศสหรฐั อเมริกา จนกระท่งั ถึง พ.ศ. ๒๕๕๐ จึงได้กลบั มาเปน็ อาจารยภ์ าควิชาเคมี คณะวทิ ยาศาสตร์ จฬุ าลงกรณ์มหาวทิ ยาลยั สาขาวชิ าเคมีอนิ ทรีย์ ศาสตราจารย์ ดร.สัมฤทธ์ิ วัชรสินธุ์ สร้างผลงานวิจัยโดยใช้เคมีอินทรีย์เป็นตัวผลักดันไม่ว่าจะเป็น การสร้างสารเคมีชนิดใหม่เพื่อใช้เป็นตัวตรวจวัดมลพิษในสิ่งแวดล้อมหรือในเซลล์ส่ิงชีวิตท่ีสังเกตุได้จาก ตาเปล่า เช่นอุณหภูมิ สารอินทรีย์ไอระเหย อนุมูลอิสระออกซิเจน นอกจากนี้ยังพัฒนาปฏิกิริยาเคมีที่ใช้ ในปัจจุบันให้มีความเป็นมิตรต่อส่ิงแวดล้อมย่ิงขึ้นโดยใช้หลักการของเคมีกรีนผ่านการใช้น้�ำเป็นตัวกลาง ตัวเร่งปฏิกิริยาเชิงแสง เคมีไฟฟ้า และใช้สารตั้งต้นท่ีน�ำมาจากธรรมชาติ ตลอดช่วงเวลา ๑๕ ปีท่ีผ่านมา ในฐานะอาจารย์ ศาสตราจารย์ ดร.สัมฤทธิ์ วชั รสนิ ธุ์ ผลิตผลงานวจิ ยั ที่ไดร้ บั การตพี มิ พ์ในวารสารนานาชาติ กว่า ๔๐ ชิน้ ซงึ่ เปน็ วารสารท่เี ป็นทีย่ อมรับในสาขาเคมอี นิ ทรยี ์ เช่น Organic Letter, Macromolecules, The Journal of Organic Chemistry, Green Chemistry และผลิตนิสิตท้ังในระดับปริญญาโทและเอก และ นักวจิ ยั หลงั ปรญิ ญาเอกที่มคี ุณภาพและมีความเช่ยี วชาญในสาขาเคมีอนิ ทรยี ก์ วา่ ๒๐ คน ยกยอ่ งเชดิ ชเู กียรติบุคลากรแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวทิ ยาลยั ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 319

รางวัล Mahidol Science Environment & Sustainability Award 2021 ประเภทบคุ คล ด้านกิจกรรม จาก คณะวิทยาศาสตร์ มหาวทิ ยาลัยมหิดล ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.พงษ์ชยั ด�ำรงโรจน์วฒั นา ภาควชิ าชีววิทยา คณะวทิ ยาศาสตร์ 320 ยกย่องเชิดชเู กียรติบุคลากรแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔

ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.พงษ์ชัย ด�ำรงโรจน์วัฒนา อาจารย์ประจ�ำภาควิชาชีววิทยา คณะวิทยาศาสตร์ มีความสนใจในงานด้านการจัดการทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม โดยเน้นการบูรณาการการเรียน การสอน การวิจัย พัฒนานิสิต และบริการวิชาการเข้าด้วยกัน โดยใช้แบบจ�ำลองเชิงบูรณาการเป็นเครื่องมือ และอาศัยกระบวนการเรียนรู้ด้วยการลงมอื ทำ� (learning by doing) พ้ืนทีศ่ กึ ษาท่สี นใจมหี ลากหลายท้ังระบบ นิเวศป่าไม้ (ป่าธรรมชาติ ป่าปลูกและป่าชุมชน) ระบบนิเวศชายฝั่ง และระบบนิเวศเมือง การท�ำวิจัยได้เน้น การทำ� งานร่วมกบั ชุมชนทพ่ี ่งึ พาทรพั ยากร จากการทำ� งานในหลาย ๆ พน้ื ที่ ทำ� ใหไ้ ดเ้ หน็ ปญั หาดา้ นการจดั การ ทรพั ยากรธรรมชาตใิ นระบบนิเวศแบบต่าง ๆ โดยเฉพาะการขาดความร้คู วามเขา้ ใจและขาดความตระหนกั ถงึ ความส�ำคัญของระบบนิเวศต่อการด�ำรงอยู่ของมนุษย์และส่ิงมีชีวิตต่าง ๆ จึงน�ำมาสู่การใช้กระบวนการ ทางวทิ ยาศาสตร์ มาสร้างเกมและสถานการณ์จ�ำลอง (gaming and simulation) ในรูปแบบตา่ ง ๆ ร่วมกับ นิสิตในภาควิชาชีววิทยาและนิสิตที่ลงทะเบียนเรียนรายวิชาที่เก่ียวกับการจัดการทรัพยากรธรรมชาติและ ส่ิงแวดล้อม และได้น�ำไปใช้จริงกับชาวบ้านและเยาวชนในหลายพ้ืนที่ รวมถึงใช้ประกอบการเรียนการสอน ในระดับมหาวทิ ยาลัย และใชร้ ว่ มกับครแู ละนักเรียนในโรงเรียนตา่ ง ๆ ตวั อย่างเกมที่สรา้ งขึน้ เช่น เกมเศรษฐี สทิงพระ เกมเศรษฐีปูม้า เกมอนุรักษ์สัตว์น้�ำพลอยได้ เกมตรวจดินและใช้ปุ๋ยเคมีอย่างเหมาะสม เกมเรียนรู้ เรื่องสัตว์เล้ียงลูกด้วยน�้ำนมและการอนุรักษ์ เป็นต้น ผลการใช้เกมน�ำไปสู่การลงมือปฏิบัติเพ่ือแก้ปัญหา ทรพั ยากรธรรมชาติ เชน่ การวางแปลงถาวร การทำ� พกิ ดั ตน้ ไมใ้ นระบบสารสนเทศภมู ศิ าสตร์ การสร้างเส้นทาง ศึกษาธรรมชาติ ตลอดจนเกิดการจัดอบรมต่าง ๆ โดยด�ำเนินการร่วมกับองค์การปกครองส่วนท้องถิ่นและ โรงเรียน ตลอดจนมีการส่งเสริมเด็กนักเรียนมาศึกษาระบบนิเวศป่าไม้ ผ่านการท�ำโครงงานการค้นคว้าอิสระ และได้ด�ำเนินการต่อเน่ืองมาจนถึงปัจจุบัน จากผลงานการบูรณาการงานวิจัย การเรียนการสอน การพัฒนา นิสิต การพัฒนาชุมชนและเยาวชน ด้วยกระบวนการทางวิทยาศาสตร์ข้างต้น ส่งผลให้ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.พงษ์ชัย ได้รับการพิจารณาให้รับรางวัล Mahidol Science Environment and Sustainability Award 2021 จากคณะวทิ ยาศาสตร์ มหาวทิ ยาลัยมหิดล ยกยอ่ งเชิดชเู กียรติบคุ ลากรแหง่ จุฬาลงกรณม์ หาวิทยาลยั ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 321

รางวลั รางวลั หอเกยี รตยิ ศ พสวท. (DPST Hall of Fame) จาก สถาบนั ส่งเสรมิ การสอนวทิ ยาศาสตรแ์ ละเทคโนโลยี ศาสตราจารย์ ดร.ศุภจิตรา ชัชวาลย์ ภาควิชาพฤกษศาสตร์ คณะวิทยาศาสตร์ 322 ยกย่องเชดิ ชเู กียรติบคุ ลากรแห่งจฬุ าลงกรณม์ หาวิทยาลัย ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔

ประวตั ิการศกึ ษา ระดบั การศกึ ษา วุฒิ สาขา สถาบนั ประเทศ ทนุ การศกึ ษา ปรญิ ญาเอก Ph.D. Botany University of Washington สหรฐั อเมริกา ทนุ มูลนธิ ิอานันทมหิดล ปริญญาตร ี วท.บ. พฤกษศาสตร ์ จฬุ าลงกรณ์มหาวิทยาลัย ไทย ทนุ โครงการ พสวท. ผลงาน (ยอ้ นหลัง ๕ ป)ี ๑. ด้านบรหิ าร • ผอู้ ำ� นวยการหลกั สตู รชีวสารสนเทศศาสตรแ์ ละชวี วทิ ยาเชิงคอมพวิ เตอร์ มกราคม พ.ศ. ๒๕๖๔- ปจั จุบนั • ผู้ช่วยคณบดคี ณะวิทยาศาสตร์ จุฬาลงกรณม์ หาวิทยาลยั ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๖๓-ปัจจุบัน • หวั หนา้ ภาควชิ าพฤกษศาสตร์ คณะวทิ ยาศาสตร์ จฬุ าลงกรณม์ หาวทิ ยาลยั ตลุ าคม พ.ศ. ๒๕๕๙- กนั ยายน พ.ศ. ๒๕๖๓ • ประธานหลกั สตู รวทิ ยาศาสตรดษุ ฎบี ณั ฑติ และหลกั สตู รวทิ ยาศาสตรมหาบณั ฑติ สาขาวชิ าพฤกษศาสตร์ ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๕๙-กันยายน พ.ศ. ๒๕๖๓ ๒. ความเชี่ยวชาญ พฤกษศาสตรเ์ นน้ สรรี วิทยาและชวี วิทยาระดับโมเลกุลของพืช ๓. ดา้ นบริการวชิ าการ • วิทยากรการอบรมค่าย สอวน. (ชีววิทยา) ภาคบรรยายและปฏิบัติการ เรื่องการสังเคราะห์ด้วยแสง การลำ� เลียงและการตอบสนองของพชื (๒๕๔๕-๒๕๖๒) • วิทยากรอบรมเข้มนกั เรยี นชวี วทิ ยาโอลมิ ปิก สสวท. (๒๕๔๖-ปจั จบุ นั ) • วทิ ยากรอบรมนกั เรียนชวี วิทยาโอลิมปิกคา่ ยเตรียมความพรอ้ ม (๒๕๔๖-ปจั จบุ ัน) • คณะกรรมการผู้ทรงคณุ วฒุ ิออกข้อสอบการแข่งขนั ชวี วิทยาโอลิมปิกระดับชาติ (๒๕๖๓-ปจั จบุ นั ) • คณะอนกุ รรมการดำ� เนนิ การจดั สง่ ผแู้ ทนประเทศไทยไปแขง่ ขนั ชวี วทิ ยาโอลมิ ปกิ ระหวา่ งประเทศ (๒๕๔๘- ปจั จุบนั ) • ผชู้ ว่ ยหวั หนา้ ทมี ประเทศไทยในการเข้าร่วมการแข่งขันชีววิทยาโอลมิ ปกิ ระดบั นานาชาติ International Biology Olympiad (๒๕๔๖ –๒๕๔๙, ๒๕๕๖-๒๕๕๘) • รองหัวหน้าทีมประเทศไทยในการเข้าร่วมการแข่งขันชีววิทยาโอลิมปิกระดับนานาชาติ International Biology Olympiad (๒๕๕๐-๒๕๕๒, ๒๕๕๙-๒๕๖๑) • หวั หนา้ ทมี ประเทศไทยในการเขา้ รว่ มการแขง่ ขนั ชวี วทิ ยาโอลมิ ปกิ ระดบั นานาชาติ (International Biology Olympiad) (๒๕๕๓-๒๕๕๔, ๒๕๖๒- ๒๕๖๔) • คณะอนกุ รรมการเทคนคิ เกษตร สำ� นกั งานพัฒนาวทิ ยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ (สวทช.) (๒๕๕๕- ๒๕๖๑) • คณะกรรมการดา้ นปรบั ปรงุ พนั ธพ์ุ ชื และเขตกรรม ส�ำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแหง่ ชาติ (สวทช.) (๒๕๖๒-๒๕๖๔) • คณะทป่ี รกึ ษาโปรแกรมเทคโนโลยฐี าน ศนู ยพ์ นั ธวุ ศิ วกรรมและเทคโนโลยชี วี ภาพแหง่ ชาติ สำ� นกั งานพฒั นา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยแี หง่ ชาติ (๒๕๕๗-๒๕๖๔) • อปุ นายก และประธานสาขาครวู ทิ ยาศาสตร์ สมาคมวิทยาศาสตร์แหง่ ประเทศไทยในพระบรมราชูปถัมภ์ (๒๕๖๓-๒๕๖๔) ยกย่องเชิดชเู กียรติบุคลากรแห่งจฬุ าลงกรณม์ หาวทิ ยาลยั ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 323

รางวลั ครวู ิทยาศาสตรด์ ีเด่น ระดับอดุ มศึกษา ประจ�ำปี ๒๕๖๓ สมาคมวทิ ยาศาสตร์แห่งประเทศไทยในพระบรมราชูปถัมภ์ 17 ศาสตราจารย์ ดร.สุชนา ชวนิชย์ ภาควิชาวทิ ยาศาสตร์ทางทะเล คณะวทิ ยาศาสตร์ 324 ยกย่องเชิดชเู กียรติบคุ ลากรแห่งจุฬาลงกรณม์ หาวทิ ยาลัย ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๔

ศาสตราจารย์ ดร.สุชนา ชวนิชย์ (Ph.D. in Zoology, University of New Hampshire, U.S.A.) ปัจจุบันด�ำรงต�ำแหน่งศาสตราจารย์ ประจ�ำภาควิชาวิทยาศาสตร์ทางทะเล คณะวิทยาศาสตร์ รวมถึงเป็น รองผู้อ�ำนวยการ สถาบันวิจัยทรัพยากรทางน�้ำ และรองกรรมการผู้อ�ำนวยการ ศูนย์บริการวิชาการแห่ง จฬุ าลงกรณม์ หาวิทยาลยั ตง้ั แต่ พ.ศ. ๒๕๔๔ ถึงปจั จุบัน ศาสตราจารย์ ดร.สุชนา ชวนิชย์ ได้รว่ มงานสนองพระราชดำ� ริ ภายใต้ โครงการอนุรกั ษพ์ ันธุกรรมพชื อนั เน่อื งมาจากพระราชดำ� ริ สมเดจ็ พระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกมุ ารี (อพ.สธ.) ท�ำการศึกษาวิจัยด้านความหลากหลายของทรัพยากรทางทะเล โดยเฉพาะงานการเพาะขยายพันธุ์ ปะการังโดยการสืบพันธุ์แบบอาศัยเพศเพื่อน�ำมาใช้ประโยชน์ในการฟื้นฟูทรัพยากรปะการัง จึงเป็นหน่ึง ในคณะนักวิทยาศาสตร์ไทยกลุ่มแรกที่ประสบความส�ำเร็จในการเพาะขยายพันธุ์ปะการังแบบอาศัยเพศ นอกจากน้ี ยังเป็นนักวิทยาศาสตร์หญิงไทยคนแรกที่ได้มีโอกาสด�ำน้�ำใต้ทะเลบริเวณชายฝั่งทวีปแอนตาร์กติก (ขว้ั โลกใต)้ เพ่ือศึกษาผลกระทบของภาวะโลกร้อนทมี่ ตี ่อระบบนิเวศทางทะเล ศาสตราจารย์ ดร.สุชนา ชวนิชย์ ไม่เพียงแต่เป็นอาจารย์ประจ�ำภาควิชาวิทยาศาสตร์ทางทะเลเท่านั้น แต่ยังเป็นครูสอนด�ำน�้ำ อาจารย์พิเศษ วิทยากรพิเศษ ท่ีปรึกษาฝ่ายวิชาการ ผู้เขียนบทความ และผู้แปล บทความ ทั้งด้านการด�ำน�้ำ การอนุรักษ์ทางทะเล และการท่องเที่ยวทางทะเล ให้กับให้นิตยสารทั้งในและ ตา่ งประเทศ มหาวิทยาลยั ตา่ ง ๆ และหน่วยราชการอ่นื ๆ รวมทงั้ ไดร้ ับเชญิ ใหไ้ ปพดู สร้างแรงบนั ดาลใจในงาน ตา่ ง ๆ อาทิเชน่ TEDx ทเ่ี ชยี งใหม่ งานของภาคเอกชน และงานของภาครัฐ เปน็ ตน้ จากผลงานด้านการเรียนการสอน ผลงานสร้างสรรค์ด้านวิชาการ และผลงานการสร้างแรงบันดาลใจ ด้านวิทยาศาสตร์ทางทะเล รวมถึงการสร้างความตระหนักให้กับเยาวชนในการอนุรักษ์ทะเลอย่างต่อเน่ือง และเป็นท่ียอมรับ จึงได้รับคัดเลือกให้ได้รับรางวัล ครูวิทยาศาสตร์ดีเด่น ระดับอุดมศึกษา ประจ�ำปี ๒๕๖๓ จากสมาคมวทิ ยาศาสตร์แห่งประเทศไทยในพระบรมราชปู ถมั ภ์ ยกย่องเชิดชูเกียรตบิ คุ ลากรแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวทิ ยาลยั ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 325

รางวัล ชนะเลิศ ผนู้ �ำเสนองานวจิ ัยดเี ด่น จากการประชุมวิชาการ ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๔ จาก สมาคมพฤฒาวทิ ยาและเวชศาสตร์ผสู้ ูงอายุไทย รองศาสตราจารย์ เภสชั กรสมนกึ กลุ สถติ พร ภาควิชากายภาพบ�ำบัด คณะสหเวชศาสตร์ 326 ยกยอ่ งเชดิ ชูเกียรติบคุ ลากรแหง่ จฬุ าลงกรณม์ หาวิทยาลัย ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๔

สมาคมพฤฒาวิทยาและเวชศาสตร์ผู้สูงอายุไทย ได้จัดการประชุมวิชาการประจ�ำปีเป็นประจ�ำทุกปี ตอ่ เนอ่ื งมาตง้ั แต่ พ.ศ. ๒๕๔๕ ผ้เู ขา้ รว่ มประชุมวิชาการประกอบด้วยนักวชิ าชพี สาขาต่าง ๆ ท่ที ำ� งานเกย่ี วขอ้ ง กับสาขาผู้สูงอายุ อาทิ แพทย์เวชศาสตร์ผู้สูงอายุ ทันตแพทย์ พยาบาล นักกายภาพบ�ำบัด เป็นต้น โดยใน พ.ศ. ๒๕๖๔ ได้จัดการประชุมวิชาการประจ�ำปี ๒๕๖๔ ในวันท่ี ๓-๕ มีนาคม พ.ศ. ๒๕๖๔ โดยมีแก่นเรื่อง คือ “Practical pearls for long term care in the new normal era” และไดจ้ ัดใหม้ กี ารนำ� เสนอผลงาน ในการประชุมวิชาการในรูปแบบออนไลน์ จ�ำนวน ๓ สาขา ได้แก่ สาขาแพทย์ศาสตร์ สาขาพยาบาลศาสตร์ และสหสาขาวชิ าชีพ โดยข้าพเจา้ และคณะวจิ ัยได้ถูกคดั เลือกใหน้ �ำเสนอผลงานวจิ ยั ในหวั ขอ้ “Differences in body composition of active urban community-dwelling middle-aged, youngest-old, middle- old, and oldest old adult” ในสาขาสหสาขาวิชาชีพ และได้รับรางวัลชนะเลิศผู้น�ำเสนองานวิจัยดีเด่น ในการประชมุ ดงั กล่าว ผลงานวิจัยท่ีน�ำเสนอในคร้ังนี้เป็นผลงานวิจัยจากโครงการ “การส่งเสริมและการติดตามสุขภาวะ ผสู้ งู อายใุ นชมุ ชนเมือง (มติ กิ ารสนบั สนนุ ของชุมชนและการบรกิ ารด้านสุขภาพ)” ซง่ึ เปน็ หนงึ่ ในโครงการยอ่ ย ภายใต้โครงการบรู ณาการสหศาสตรเ์ พ่อื รองรับสงั คมสูงวัย หรือ “โครงการจฬุ าอารี” ไดร้ ับทนุ สนบั สนุนจาก โครงการสร้างเสรมิ พลงั จฬุ าฯ กา้ วส่ศู ตวรรษท่ี ๒ จุฬาลงกรณม์ หาวทิ ยาลยั หน่ึงในวัตถุประสงค์ของโครงการวิจัยในครั้งนี้ เพื่อศึกษาข้อมูลองค์ประกอบร่างกายผู้สูงอายุที่อาศัย ในกรุงเทพมหานครหลายช่วงวัย (ผู้สูงอายุวัยต้น วัยกลาง และวัยปลาย) ในเขตพระนคร เขตภาษีเจริญ เขตวังทองหลาง และเขตดินแดง จ�ำนวน ๕๖๓ ราย มีผลการวิจัยท่ีน่าสนใจและอาจน�ำไปสู่การประยุกต์ใช้ ในทางคลินกิ โดยสรุปคือ จากองค์ความรเู้ ดมิ ทร่ี ะบวุ า่ ผูส้ ูงอายจุ ะมปี ญั หาท่ีเกีย่ วเนือ่ งกับองคป์ ระกอบรา่ งกาย อยู่ ๒ ประการได้แก่ ไขมนั สะสมเพมิ่ ขน้ึ และมวลกล้ามเนื้อลดลง ซึง่ มักจะใหค้ วามส�ำคัญกบั การลดไขมนั สะสม มากกว่า เน่ืองจากคาดการณ์ว่าไขมันที่สะสมเพิ่มข้ึนจะสัมพันธ์กับอุบัติการณ์โรคไม่ติดต่อเรื้อรังที่พบมาก ในผสู้ ูงอายุ แตจ่ ากผลการศกึ ษาในโครงการวจิ ยั น้พี บว่า ผู้สูงอายุในแตล่ ะช่วงวยั มมี วลกลา้ มเน้ือลดลงเร่ือย ๆ โดยที่ไขมันสะสมไม่ได้เพ่ิมขึ้น ดังน้ันการวางแผนการดูแลสุขภาพผู้สูงอายุในระยะยาว จึงควรมุ่งเน้นไปที่ การเพมิ่ มวลกลา้ มเนอ้ื มากกวา่ การลดไขมนั สะสม ซงึ่ การเพมิ่ ของมวลกลา้ มเนอ้ื จะทำ� ใหผ้ สู้ งู อายมุ กี ำ� ลงั มากขน้ึ มีมวลกระดูกเพ่ิมข้ึน ส่งผลให้มีความเส่ียงในการหกล้มน้อยลง ลดอุบัติการณ์กระดูกหักในผู้สูงอายุ จึงท�ำให้ ผสู้ งู อายสุ ามารถดำ� รงชีวิตประจ�ำวันไดอ้ ยา่ งอิสระเปน็ เวลานานขึ้น ยกยอ่ งเชิดชเู กียรติบคุ ลากรแหง่ จุฬาลงกรณ์มหาวทิ ยาลัย ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 327

รางวลั อาจารยด์ เี ด่นแห่งชาติ (ปอมท.) ประจ�ำปี ๒๕๖๔ (สาขาวทิ ยาศาสตร์สขุ ภาพ) จาก ท่ปี ระชุมประธานสภาอาจารย์มหาวทิ ยาลัยแห่งประเทศ สำ� นักงานปลดั กระทรวงการอุดมศึกษาวิทยาศาสตร์ วิจยั และนวตั กรรม ศาสตราจารย์ สตั วแพทยห์ ญงิ ดร.ร่งุ ทิพย์ ชวนช่นื ภาควชิ าสตั วแพทยสาธารณสุข คณะสตั วแพทยศาสตร์ 328 ยกยอ่ งเชดิ ชเู กียรติบคุ ลากรแหง่ จุฬาลงกรณม์ หาวิทยาลยั ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๔

ศาสตราจารย์ สตั วแพทยห์ ญงิ ดร.รงุ่ ทพิ ย์ ชวนชนื่ เปน็ อาจารยป์ ระจำ� ภาควชิ าสตั วแพทยสาธารณสขุ ตงั้ แต่ พ.ศ. ๒๕๓๖ จบการศึกษาระดับปริญญาโทสาขา Animal Science ดา้ นความปลอดภัยอาหารในปี ๒๕๔๒ และปริญญาเอก สาขา Molecular Microbiology ดา้ น Antimicrobial resistance in bacteria ท่ี Colorado State University ประเทศสหรฐั อเมรกิ า ใน พ.ศ. ๒๕๔๗ ไดร้ ับการแต่งตัง้ เป็นผชู้ ว่ ยศาสตราจารย์ สาขาสตั วแพทยสาธารณสขุ ใน พ.ศ. ๒๕๓๖ เป็นรองศาสตราจารย์ พ.ศ. ๒๕๕๒ และได้รับการโปรดเกล้าฯให้เป็นศาสตราจารย์ระดับ A-2 เมื่อวันที่ ๒๐ มีนาคม พ.ศ. ๒๕๖๑ ปจั จบุ ันด�ำรงผอู้ ำ� นวยการศนู ย์ติดตามการด้อื ยาของเช้อื โรคอาหารเป็นพิษ ภายใตก้ ารสนบั สนนุ ขององคก์ ารอนามัยโลก FAO Antimicrobial Resistance Reference Center และ WHO Global Foodborne Infections Network: Southeast Asia and western Pacific Region และหวั หนา้ หนว่ ยปฏิบัตกิ ารความปลอดภยั อาหารทางจุลชวี วทิ ยาและการดอื้ ยา ศาสตราจารย์ สัตวแพทย์หญิง ดร.รุง่ ทพิ ย์ สรา้ งผลงานวจิ ัยด้านเชือ้ ดือ้ ยาภายใตแ้ นวคดิ สุขภาพหนึ่งเดียว ศกึ ษา สถานการณ์ และข้อมูลเชิงลึกในระดับพันธุกรรมเพ่ือแก้ปัญหาเชื้อด้ือยาของประเทศไทยและประเทศอื่น ๆ ในเอเชีย สร้างความเข้มแข็งดา้ นความปลอดภัยอาหารและการสง่ ออก ผลงานวิจัยมี ๔ กลุ่มประกอบดว้ ย การตรวจตดิ ตาม และ เฝา้ ระวัง ระบาดวิทยาโมเลกลุ และพันธกุ รรมเช้ือดื้อยาภายใตแ้ นวคิดสขุ ภาพหนงึ่ เดียว การพฒั นาเทคนคิ การวินิจฉยั เชอื้ ดอ้ื ยาแบบรวดเรว็ และเปา้ หมายในการผลติ ยาตา้ นจลุ ชพี ชนดิ ใหม่ การควบคมุ และปอ้ งกนั การเกดิ และแพรก่ ระจาย เชื้อดื้อยาในภาคปศุสัตว์และสัตว์เลี้ยง และปัจจัยอ่ืนๆท่ีไม่ใช่ยาต้านจุลชีพที่ต่อการเกิดและแพร่กระจายเช้ือด้ือยา งานวจิ ัยไดเ้ ร่ิมจากประเทศไทยขยายไปยังภูมภิ าคอาเซียน และเอเชยี ใต้ โดยงานวิจยั ทก่ี �ำลงั ดำ� เนินการได้แก่ งานวิจัย เชงิ ลกึ เพอื่ ตอบคำ� ถามเกีย่ วกับเชอ้ื ดอื้ ยาทยี่ ังไมส่ ามารถหาคำ� ตอบไดไ้ ดแ้ ก่ การคงอยู่ของเช้อื ดือ้ ยาหลังยกเลิกการใช้ยา ต้านจุลชีพ การพบยีนด้ือยาบางชนิดได้มากในประเทศไทย การด้ือข้ามระหว่างยาฆ่าเชื้อและยาต้านจุลชีพ เป็นต้น การพัฒนาการตรวจตดิ ตามและเฝา้ ระวังเชอื้ ดอื้ ยาดว้ ยเทคนคิ next generation sequencing เปน็ ตน้ จนถึงปัจจบุ นั ศาสตราจารย์ สัตวแพทยห์ ญิง ดร.รุง่ ทิพย์ ชวนช่ืน มผี ลงานตพี ิมพ์ในวารสารวิชาการระดับนานาชาติจ�ำนวน ๖๗ เรือ่ ง และได้รับเชิญเป็นวิทยากร ๘๙ ครั้ง ผลงานวิจัยเป็นท่ียอมรับในวงวิชาการทั้งระดับชาติและนานาชาติ โดยได้รับ การอ้างองิ ท้งั หมด ๑๒๔๔ ครั้ง มคี า่ H index เท่ากบั ๒๑ ผลงานวิจัยสนับสนุนแผนยุทธศาสตร์การจัดการการดื้อยาต้านจุลชีพประเทศไทย ใช้ประกอบการแก้ไขปัญหา เชื้อดอ้ื ยาของประเทศไทย โดยร่วมมือกบั กรมปศสุ ัตว์และหนว่ ยงานอ่นื ๆ และการแก้ปัญหาเช้ือดอื้ ยาในเอเชีย รวมท้งั เสริมสร้างความรู้และความเข้าใจด้านเชื้อด้ือยาและการใช้ยาต้านจุลชีพอย่างเหมาะสมแก่เยาวชน ประชาชนท่ัวไป เจ้าของสตั ว์เลี้ยง ผปู้ ระกอบการเลีย้ งสตั ว์ ศาสตราจารย์ สตั วแพทยห์ ญงิ ดร.รงุ่ ทพิ ย์ ชวนชนื่ ทำ� งานรว่ มกบั องคก์ ารอาหารและการเกษตรแหง่ สหประชาชาติ ในการพฒั นาการตรวจตดิ ตามและเฝา้ ระวงั เชอ้ื ดือ้ ยาในสัตวท์ เ่ี ลี้ยงเพื่อการบริโภคในประเทศกลุ่มอาเซียนและเอเชยี ใต้ ดว้ ยวธิ มี าตรฐาน พฒั นาหอ้ งปฏบิ ตั กิ ารอา้ งองิ และสรา้ งบคุ คลากรดา้ นเชอ้ื ดอ้ื ยา จดั โปรแกรมการทดสอบมาตรฐานการ ตรวจเชื้อดือ้ ยา และพัฒนาความปลอดภัยและความม่นั คงทางชวี ภาพ จากผลงานวจิ ัยท่ีผา่ นมาสง่ ผลให้ ศาสตราจารย์ สัตวแพทย์หญงิ ดร.รุง่ ทิพย์ ชวนชืน่ ไดร้ บั รางวัลเชดิ ชเู กยี รตติ า่ ง ๆ ได้แก่ รางวลั นักวจิ ยั ดเี ดน่ สาขาเกษตรศาสตร์และ ชีววทิ ยา ส�ำนักงานคณะกรรมการวจิ ัยแห่งชาติ พ.ศ. ๒๕๖๕ รางวลั อาจารย์ดเี ดน่ แห่งชาติ สาขาวิทยาศาสตรส์ ขุ ภาพ ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๕ รางวัลอาจารย์แบบอย่างสภาคณาจารย์ ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๓ สาขาวิทยาศาสตร์สุขภาพ จุฬาลงกรณ์มหาวทิ ยาลยั และรางวัลผลงานวจิ ยั ระดบั ดี สาขาเกษตรศาสตร์และชีววิทยา สำ� นกั งานคณะกรรมการวิจยั แห่งชาติ ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๒ ยกย่องเชดิ ชเู กยี รตบิ ุคลากรแหง่ จฬุ าลงกรณม์ หาวทิ ยาลัย ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 329

รางวัล ผใู้ ช้ภาษาไทยดเี ดน่ พทุ ธศกั ราช ๒๕๖๔ จาก กรมส่งเสรมิ วัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม รองศาสตราจารย์ ดร.ธานรี ตั น์ จัตุทะศรี ภาควชิ าภาษาไทย คณะอกั ษรศาสตร์ 330 ยกยอ่ งเชดิ ชูเกียรติบุคลากรแหง่ จุฬาลงกรณ์มหาวทิ ยาลัย ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๔

รองศาสตราจารย์ ดร.ธานีรัตน์ จัตุทะศรี เป็นอาจารย์ประจ�ำภาควิชาภาษาไทย คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย รับผิดชอบงานสอนด้านภาษาและวรรณคดีไทยทั้งระดับปริญญาบัณฑิตและระดับ บณั ฑิตศึกษา นอกจากภารกิจประจำ� ด้านการสอนแลว้ รองศาสตราจารย์ ดร.ธานีรัตน์ จตั ุทะศรี ยงั เป็นกรรมการด้าน ภาษาไทยให้แก่หน่วยงานระดับชาติ ได้แก่ กรรมการผู้เช่ียวชาญเฉพาะคราวประชุมในคณะกรรมการจัดท�ำ พจนานุกรมศัพท์วรรณคดีไทย ส�ำนักงานราชบัณฑิตยสภา และกรรมการวรรณคดีแห่งชาติ กรมศิลปากร กระทรวงวัฒนธรรม ซงึ่ มีภารกิจสำ� คัญในการศกึ ษา สบื สาน และถ่ายทอดองคค์ วามร้ดู ้านภาษาและวรรณคดี ไทยแกส่ งั คม ในดา้ นการตพี มิ พผ์ ลงานวิชาการ รองศาสตราจารย์ ดร.ธานีรัตน์ จัตุทะศรี มีผลงานวชิ าการด้านภาษา และวรรณคดีไทยพมิ พ์เผยแพรอ่ ย่างตอ่ เนือ่ งจ�ำนวนมาก ทง้ั ท่ีเป็นหนังสือ งานวจิ ัย บทความ และการเขียนค�ำ ในนามานุกรม ประจักษ์พยานหนึ่งท่ีแสดงให้เห็นความส�ำเร็จของผลงานวิชาการดังกล่าว คือการได้รับรางวัล การวจิ ัย ไดแ้ ก่ รางวลั “ดษุ ฎบี ัณฑติ โครงการปริญญาเอกกาญจนาภิเษก (คปก.) ดเี ด่น” สาขามนุษยศาสตร์ จากส�ำนกั งานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.) พุทธศักราช ๒๕๕๘ และรางวัล “นักวจิ ยั ร่นุ เยาว”์ กองทนุ รชั ดาภเิ ษกสมโภช จากจฬุ าลงกรณ์มหาวิทยาลัย พุทธศกั ราช ๒๕๕๘ รองศาสตราจารย์ ดร.ธานีรัตน์ จัตุทะศรี ยังเป็นวิทยากรถ่ายทอดความรู้ด้านภาษาและวรรณคดีไทย แก่สังคมในรูปแบบต่าง ๆ อย่างหลากหลาย ท้ังในวีดิทัศน์ที่เป็นสื่อออนไลน์ รายการวิทยุ การสัมมนาและ การประชุมทางวิชาการ และการอบรมความรู้ภาษาไทยแก่หน่วยงานและสถานศึกษาต่าง ๆ อีกท้ังยังเป็นผู้มี ความสามารถดา้ นการประพันธ์บทร้อยกรองชนดิ ต่าง ๆ ดงั ปรากฏบทประพนั ธ์ตพี มิ พ์ในหนังสอื ที่จดั พิมพโ์ ดย หนว่ ยงานระดับชาติ เชน่ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และกรมศิลปากร รองศาสตราจารย์ ดร.ธานีรัตน์ จัตุทะศรี จึงเป็นอาจารย์และนักวิชาการท่ีมีความรู้ความสามารถด้าน ภาษาไทยอย่างดีย่ิง ท้ังยังเป็นก�ำลังส�ำคัญในการช่วยสืบสาน เผยแพร่ และสร้างองค์ความรู้ด้านภาษาและ วรรณคดีไทยแก่สังคม ด้วยเหตุนี้ รองศาสตราจารย์ ดร.ธานีรัตน์ จัตุทะศรี จึงได้รับการยกย่องเชิดชูเกียรติ จากกระทรวงวฒั นธรรม ให้เป็น “ผ้ใู ช้ภาษาไทยดเี ดน่ ” เนอื่ งในวันภาษาไทยแห่งชาติ พุทธศกั ราช ๒๕๖๔ ยกยอ่ งเชดิ ชูเกยี รตบิ คุ ลากรแหง่ จฬุ าลงกรณ์มหาวิทยาลัย ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 331

รางวัล คกึ ฤทธิ์ สาขาศลิ ปะการแสดง ประจำ� ปี ๒๕๖๓ จาก มูลนธิ คิ กึ ฤทธ์ิ ๘๐ ในพระราชปู ถัมภ์สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกมุ ารี ผชู้ ว่ ยศาสตราจารย์ ดร.พนั พัสสา ธปู เทยี น ภาควิชาศิลปการละคร คณะอักษรศาสตร์ 332 ยกย่องเชิดชูเกยี รตบิ คุ ลากรแห่งจฬุ าลงกรณม์ หาวทิ ยาลัย ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔

ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.พันพัสสา ธูปเทียน จบการศึกษาระดับปริญญาเอก ภาควิชานาฏยศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ระดับปริญญาโทด้านก�ำกับการแสดงจาก The Actors Studio Drama School, New School University, New York และเป็นคนไทยคนเดียวท่ีได้รับเลือก ให้เปน็ สมาชิกของ The Actors Studio ซงึ่ มสี มาชกิ เปน็ ศิลปินตา่ งๆ เช่น Marilyn Monroe, Paul Newman, Jack Nicholson, Julia Roberts และ Al Pacino ผชู้ ว่ ยศาสตราจารย์ ดร.พนั พสั สา ธปู เทยี น มปี ระสบการณก์ ารกำ� กบั ในหลายประเทศ เชน่ Off-Broadway (New York), New York Fringe Festival, Greece, Sweden, Australia, Singapore ในประเทศไทย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.พันพัสสา ธูปเทียน ได้ก�ำกับละครหลากหลายประเภทและได้รับรางวัลผู้ก�ำกับละคร ยอดเยี่ยม และละครยอดเย่ียมจากชมรมวิจารณ์ศิลปะการแสดง ได้รับรางวัลคึกฤทธ์ิสาขาศิลปะการแสดง ประจำ� ปี ๒๕๖๓ และรางวลั เชิดชเู กียรตบิ คุ ลากรแห่งจฬุ าลงกรณ์มหาวิทยาลัย ประจำ� ปี ๒๕๖๔ ผลงานลา่ สดุ คือหลายชีวติ the Concept Musical และ ผูต้ ้องขังหญิง (Film Stage Production) ปัจจบุ นั ผูช้ ว่ ยศาสตราจารย์ ดร.พันพสั สา ธปู เทียน ดำ� รงต�ำแหนง่ ผ้ชู ่วยศาสตราจารย์ อาจารยป์ ระจำ� และประธานหลกั สตู รมหาบัณฑิต/ดษุ ฎบี ัณฑิตสาขาศลิ ปการละคร ภาควิชาศลิ ปการละคร คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณม์ หาวทิ ยาลยั ยกยอ่ งเชดิ ชเู กยี รติบุคลากรแหง่ จุฬาลงกรณม์ หาวทิ ยาลัย ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 333

รางวัล ข้าราชการพลเรอื นดเี ดน่ (ครุฑทองคำ� ) ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๓ จาก กระทรวงการอดุ มศึกษา วทิ ยาศาสตร์ วจิ ัยและนวตั กรรม (อว) ผ้ชู ว่ ยศาสตราจารย์ ดร.ปมทอง มาลากลุ ณ อยธุ ยา วทิ ยาลยั ปโิ ตรเลยี มและปิโตรเคมี 334 ยกยอ่ งเชดิ ชเู กยี รติบุคลากรแหง่ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลยั ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๔

รางวัลยกย่องข้าราชการพลเรือนดีเด่น (ครุฑทองค�ำ) คือรางวัลท่ีมอบให้ข้าราชการพลเรือนที่ประพฤติ ปฏบิ ัติงานเปน็ แบบอย่างให้ขา้ ราชการอื่นไดป้ ระพฤตปิ ฏบิ ัตติ าม และพฒั นางานไดด้ ียงิ่ ขน้ึ ทัง้ ในดา้ นการด�ำรง ปฏิบัติตนให้เป็นท่ียอมรับ กับบุคคลผู้เก่ียวข้องท้ังในหน้าท่ีราชการและสังคม การปฏิบัติงานมีเพียบพร้อม ด้วยจรรยาบรรณข้าราชการอันปรากฏชัดเจนเป็นที่ยอมรับ มีผลงานโดดเด่น อันเป็นประโยชน์ย่ิงกับภารกิจ ราชการท่รี ับมอบหมาย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ปมทอง มาลากุล ณ อยุธยา ส�ำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง คณะวศิ วกรรมศาสตร์ (วศิ วกรรมเคมี) จากสถาบนั เทคโนโลยีพระจอมเกล้าธนบุรี จากนน้ั ไดร้ บั ทนุ รฐั บาลไทย ใหเ้ รยี นต่อในสาขา M.App. Sc. (Biochemical Engineering) The University of New South Wales, Sydney, Australia และได้รบั ทุนฟลุ ไบรท์ ศกึ ษาตอ่ ในระดบั ปรญิ ญาเอก Ph.D. (Chemical Engineering) The University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA หลังจากส�ำเร็จการศึกษาระดับดุษฎีบัณฑิต แล้ว ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ปมทอง ได้กลับมารับราชการเป็นอาจารย์ท่ีวิทยาลัยปิโตรเลียมและปิโตรเคมี จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ที่ก�ำลังก่อต้ัง ซ่ึงเป็นวิทยาลัยเฉพาะทางท่ีมุ่งเน้นผลิตบุคลากรด้านปิโตรเลียม ปิโตรเคมี และพอลิเมอร์แหง่ แรกของประเทศไทย และใน พ.ศ. ๒๕๕๑-๒๕๕๙ ผ้ชู ว่ ยศาสตราจารย์ ดร.ปมทอง ได้ด�ำรงต�ำแหน่งคณบดีวิทยาลัยฯ (๒ วาระ) จากนั้นใน พ.ศ. ๒๕๕๙-ปัจจุบัน ด�ำรงต�ำแหน่งรองอธิการบดี จฬุ าลงกรณ์มหาวทิ ยาลยั ผชู้ ่วยศาสตราจารย์ ดร.ปมทอง ใช้หลักการคุณธรรม จรยิ ธรรม ๔ ประการในการ ท�ำงานคือ ประการท่ี ๑ การครองตน คอื เป็นผูม้ ีบุคลกิ ดี มคี วามสุภาพอ่อนนอ้ มถอ่ มตน มีศีลธรรมและคดิ บวก ประการท่ี ๒ หลักการครองงานคือ มีความซื่อสัตย์ต่อหน่วยงาน รับผิดชอบต่อหนา้ ที่ เป็นตัวอยา่ งที่ดี โดยใชห้ ลกั ธรรมคอื ฉันทะความรักงาน วิรยิ ะความเพียร จติ ตะตัง้ มนั่ ทำ� สง่ิ น้นั ด้วยความรอบคอบ และวมิ ังสา คือการใช้ปัญญาพิจารณาใครค่ รวญตรวจหาเหตผุ ลสง่ิ ที่ทำ� วางแผนและประเมินผล ประการที่ ๓ หลักการครองคน รู้จักหลกั การปฏบิ ัติตอ่ กันด้วยดมี ีมนษุ ย์สมั พันธ์ทดี่ ีมคี ุณธรรม จรยิ ธรรม มคี วาม เมตตา กรณุ า มทุ ติ า อุเบกขา ประการที่ ๔ หลกั ธรรมาภบิ าลคอื พจิ ารณาวนิ จิ ฉยั ปญั หาการตัดสินใจมคี วามเที่ยงธรรม พร้อมสัง่ การ เพอื่ พัฒนางานในทุกมติ ิดว้ ยความถูกตอ้ งโปรง่ ใสเปน็ กลางตรวจสอบได้ ด้วยความเสียสละยึดถือคุณประโยชน์ส่วนรวมเป็นท่ีตั้ง มีความคิดริเริ่มสร้างสรรค์ พร้อมการพัฒนา นวตั กรรมในการทำ� งานใหม้ คี วามโดด่ เดน่ เปน็ ประโยชนต์ อ่ วงการศกึ ษา วงวชิ าการและวงราชการ ในการพฒั นา สังคม เพื่อใหด้ ำ� เนินถงึ ความส�ำเร็จอยา่ งดีมปี ระสทิ ธภิ าพสูงสดุ ตอ่ การพัฒนาคนพฒั นาประเทศไดอ้ ย่างยั่งยนื ส่งผลให้ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ปมทอง มาลากุล ณ อยุธยา ได้รับรางวัลยกย่องให้เป็นข้าราชการพลเรือน ดีเดน่ (ครุฑทองคำ� ) ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๓ ยกย่องเชิดชเู กยี รติบุคลากรแห่งจุฬาลงกรณม์ หาวทิ ยาลัย ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 335

รางวลั ระดับชาติ ประเภทผลงาน



รางวลั สภาวจิ ยั แห่งชาติ ๒๕๖๔ รางวัลผลงานวิจยั ระดบั ดีมาก ผลงาน การกระตนุ้ เศรษฐกิจและหน้ีครวั เรอื น : หลักฐานเชงิ ประจกั ษ์งจากโครงการคืนภาษีส�ำหรบั รถคันแรกของประเทศไทย จาก สำ� นกั งานการวจิ ยั แหง่ ชาติ รองศาสตราจารย์ ดร.อธภิ ัทร มุทิตาเจรญิ คณะเศรษฐศาสตร์ 338 ยกย่องเชิดชเู กียรตบิ คุ ลากรแห่งจฬุ าลงกรณ์มหาวทิ ยาลยั ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔

คณะผ้วู ิจยั รองศาสตราจารย์ ดร.อธิภัทร มุทิตาเจริญ (เศรษฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย) ศาสตราจารย์ ดร.กฤษฎ์เลิศ สมั พนั ธารกั ษ์ (University of California San Diego) และ ดร.โสมรศั มิ์ จนั ทรตั น์ (ธนาคาร แห่งประเทศไทย) งานวิจยั เรอ่ื ง “Fiscal Stimulus and Debt Burden: Evidence from Thailand’s First-Car-Buyer Tax Rebate Program” ศกึ ษาผลกระทบของนโยบายการคลงั เพอ่ื กระตนุ้ เศรษฐกจิ ผา่ นการสรา้ งแรงจงู ใจการซอื้ สนิ คา้ คงทน โดยใชก้ รณศี ึกษาของนโยบายการคืนภาษีส�ำหรับรถคันแรกของประเทศไทย คณะผู้วจิ ัยไดใ้ ชข้ อ้ มูลสินเชื่อของ National Credit Bureau ทั้งในระดับบุคคลและระดับรหัสไปรษณีย์เพ่ือศึกษาผลกระทบของโครงการ รถคันแรกต่อภาวะทางการเงินของคนไทย และพบว่าโครงการรถคันแรกได้ส่งผลท�ำให้การผิดนัดช�ำระหน้ี เพิ่มขึ้น และการขอสินเชื่อใหม่ลดลง (Crowding out) โดยคณะผู้วิจัยพบว่าผลกระทบทางลบต่อภาวะ การเงนิ นใี้ นกล่มุ ผู้ทซี่ ือ้ รถยนต์น่ังจะรุนแรงกวา่ ในกลมุ่ ผู้ที่ซอื้ รถกระบะ นอกจากนีค้ ณะผู้วิจัยยงั พบว่าโครงการ รถคันแรกได้ท�ำให้เกิดการผิดนัดช�ำระหนี้ต่อเนื่องไปยังผู้ที่ไม่ได้เข้าร่วมโครงการแต่อยู่ในพื้นท่ีรหัสไปรษณีย์ เดียวกนั สง่ ผลทางลบตอ่ เศรษฐกิจท้องถิ่น (Local negative spillovers) ผลการศกึ ษานีส้ ร้างค�ำถามส�ำคญั ต่อความคมุ้ ค่าของการกระตนุ้ เศรษฐกิจผา่ นการสร้างแรงจงู ใจต่าง ๆ ใหค้ นเร่งใช้จ่ายผา่ นการก่อหน้ี และชว้ี ่า นโยบายการกระตนุ้ เศรษฐกจิ ควรมงุ่ เนน้ ทส่ี นิ คา้ คงทนเพอ่ื การทำ� ธรุ กจิ มากกวา่ สนิ คา้ คงทนเพอื่ การบรโิ ภคสว่ น ตวั ยกย่องเชิดชูเกียรติบคุ ลากรแห่งจฬุ าลงกรณม์ หาวิทยาลัย ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 339

รางวลั สภาวจิ ัยแห่งชาติ ๒๕๖๔ รางวัลผลงานวิจยั ระดับดมี าก สาขาวทิ ยาศาสตร์และการแพทย์ ผลงาน นวตั กรรมอปุ กรณร์ ะบบของไหลจลุ ภาคเพื่อประยุกตใ์ ช้ศึกษาด้านวิศวกรรมชวี ภาพ ในทางสัตวแพทยเ์ ป็นรปู แบบการศึกษา จาก ส�ำนักงานการวิจยั แห่งชาติ ศาสตราจารย์ สตั วแพทยห์ ญงิ ดร.อจั ฉรยิ า ไศละสูต ภาควชิ าพยาธวิ ทิ ยา คณะสัตวแพทยศาสตร์ 340 ยกยอ่ งเชิดชูเกียรตบิ คุ ลากรแหง่ จฬุ าลงกรณ์มหาวิทยาลยั ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔

ผลงานเรื่อง นวัตกรรมอุปกรณ์ระบบของไหลจุลภาคเพ่ือประยุกต์ใช้ศึกษาด้านวิศวกรรมชีวภาพในทาง สตั วแพทยเ์ ปน็ รปู แบบการศกึ ษา โดย ศาสตราจารย์ สตั วแพทยห์ ญงิ ดร.อจั ฉรยิ า ไศละสตู เปน็ หวั หนา้ โครงการ วิจัยและคณะ เป็นความร่วมมือระหว่างหน่วยปฎิบัติการวิจัยโรคมะเร็งในสัตว์เล้ียง คณะสัตวแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณม์ หาวิทยาลัย กบั คณะวศิ วกรรมศาสตร์ จฬุ าลงกรณม์ หาวิทยาลยั ศูนยเ์ ทคโนโลยีไมโครอเิ ลกทรอ นิกส์ ศูนย์เทคโนโลยีอิเลคทรอนิคส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ กระทรวงอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและ นวตั กรรม และคณะเทคนคิ การแพทย์ มหาวทิ ยาลยั มหดิ ล เป็นผลงานวิจัยท่ีเรมิ่ ตน้ จากการศกึ ษาอณูชวี วทิ ยา ของโรคมะเรง็ ในสัตว์ ใน พ.ศ. ๒๕๕๔ จากความหลากหลายของเซลลท์ ่ปี ะปนกันอยใู่ นก้อนมะเร็ง การคน้ หา เซลล์ท่ีมีคุณสมบัติเป็นต้นก�ำเนิดมะเร็ง ท�ำให้เกิดค�ำถามงานวิจัยในการศึกษาวิเคราะห์ในระดับเซลล์เดี่ยว โดยมีแนวคิดการสร้าง ออกแบบ และพัฒนาอุปกรณ์ต้นแบบในระบบของไหลจุลภาค ประยุกต์ความรู้ทาง วิศวกรรมชวี ภาพบรู ณาการเข้ากับความรทู้ างดา้ นวิทยาศาสตร์การแพทย์พน้ื ฐาน โดยใชเ้ ซลล์มะเร็งผวิ หนังรปู รา่ งกลมชนดิ มาสตเ์ ซลลใ์ นสนุ ขั ซงึ่ มพี ฤตกิ รรมทางชวี ภาพทหี่ ลากหลาย และเปน็ ปญั หาในการรกั ษาทางคลนิ กิ เปน็ รปู แบบในการศกึ ษา ผลการวจิ ยั ประสบความสำ� เรจ็ ตามเปา้ หมายทไ่ี ดว้ างไว้ ประกอบดว้ ย ๔ งานวจิ ยั หลกั (๑) พัฒนาอุปกรณ์ระบบของไหลจุลภาคในการจัดเรียงและคัดแยกเซลล์มะเร็งรูปร่างกลมตามขนาดได้ (๒) พัฒนาอุปกรณ์ระบบของไหลจุลภาคในการดักจับ และจัดเก็บเซลล์มะเร็งรูปร่างกลมตามขนาดท่ีต้องการ เป็นเซลล์เดี่ยวและยังมีชีวิตอยู่ได้ (๓) พัฒนาอุปกรณ์ระบบของไหลจุลภาคที่จัดเก็บเซลล์มะเร็งน้ัน สามารถ เพาะเล้ียงเซลลเ์ พ่อื ศกึ ษา พฤตกิ รรมทางชวี ภาพของเซลล์มะเร็งได้ (๔) สามารถนำ� องค์ความรู้ที่ได้จากพฒั นา อุปกรณ์ระบบของไหลจุลภาคมาประยุกต์ใช้ในการวินิจฉัยโรคในสัตว์ ได้แก่ โรคพยาธิจากตัวอย่างเลือดและ เม็ดเลือดในสัตว์ได้ งานวิจัยนี้ ได้ผลิตผลงานตีพิมพ์ในวารสารวิชาการระดับนานาชาติจ�ำนวน ๑๒ รายงานผลการวิจัย ทพี่ ิมพเ์ ปน็ รูปเล่มส�ำหรับแหลง่ ทุนและเผยแพรจ่ �ำนวน ๙ เร่อื ง ผลงานที่นำ� เสนอในท่ปี ระชมุ วชิ าการในระดบั ชาติและนานาชาติท่ีเกี่ยวข้อง จ�ำนวน ๓๐ เร่ือง ผลงานวิจัยได้รับการอ้างอิงจ�ำนวน ๔๐ คร้ัง ได้รับรางวัล ในระดับชาติและนานาชาติจ�ำนวน ๓ รางวัล ได้จดอนุสิทธิบัตรการประดิษฐ์จ�ำนวน ๔ เร่ือง ได้มีส่วนร่วม ในการพัฒนาบุคลากรของชาติผ่านโครงการต่าง ๆ คณาจารย์และนิสิตจากสถาบันต่างๆมากกว่า ๒๐๐ คน บัณฑิตศึกษาจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยและก�ำลังศึกษามากกว่า ๑๐ คน สร้างความร่วมมือในการท�ำวิจัย รว่ มกนั ระหว่าง มหาวทิ ยาลยั ต่าง ๆ ในประเทศและต่างประเทศ มกี ลุม่ วจิ ยั ใหม่ทม่ี คี วามสนใจประยุกตใ์ ชง้ าน ทางระบบของไหลจุลภาคเป็นแพลตฟอร์มมาร่วมหารือหาแนวทางในการท�ำงานวิจัยที่มีความหลากหลาย มากขึ้นและต่อเน่ือง ซ่ึงจะส่งผลท�ำให้การพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของประเทศก้าวหน้าได้ รวดเร็ว และย่ังยืน เป็นประโยชน์ต่อคนไทยอย่างมาก รวมท้ังการต่อยอดเทคโนโลยีจากองค์ความรู้ที่ได้จากผลงาน วจิ ัยนี้ ยกย่องเชิดชูเกยี รติบคุ ลากรแห่งจุฬาลงกรณม์ หาวิทยาลัย ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 341

รางวลั สภาวจิ ยั แหง่ ชาติ ๒๕๖๔ รางวัลผลงานวิจยั ระดับดี สาขาการศกึ ษา ผลงาน การพฒั นาระบบแบบวัดและเกณฑป์ ระเมนิ แบบรบู ริคส์ออนไลน์ ดา้ นการรู้สารสนเทศ การรสู้ อื่ และการร้เู ทคโนโลยสี ารสนเทศ และการสอื่ สารสำ� หรับผเู้ รยี นระดับอุดมศึกษา จาก ส�ำนักงานการวจิ ยั แห่งชาติ ศาสตราจารย์ ดร.จนิ ตวรี ์ คลา้ ยสังข์ ภาควชิ าเทคโนโลยแี ละสื่อสารการศกึ ษา คณะครุศาสตร์ 342 ยกยอ่ งเชดิ ชเู กยี รติบุคลากรแหง่ จุฬาลงกรณม์ หาวทิ ยาลยั ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๔

คณะผู้ประดษิ ฐ์ ศาสตราจารย์ ดร.จนิ ตวรี ์ คล้ายสงั ข์ และ รองศาสตราจารย์ ดร.ประกอบ กรณกี ิจ รายละเอียดผลงาน การรู้เท่าทันสารสนเทศ การรู้เท่าทันสื่อ และการรู้เท่าทันไอซีที ถือเป็น ๑ ใน ๔ ด้านส�ำคัญส�ำหรับ การเรียนรู้ในศตวรรษท่ี ๒๑ โดยเป็นเครื่องมือทส่ี ำ� คัญท่ีจะช่วยขบั เคลอื่ นใหก้ ารเรยี นรู้และการสรา้ งนวตั กรรม มปี ระสทิ ธภิ าพและประสบความสำ� เรจ็ ไดอ้ ยา่ งดตี อ่ ไป งานวจิ ยั ชนิ้ นม้ี ี ๒ วตั ถปุ ระสงคห์ ลกั ไดแ้ ก่ (๑) การพฒั นา ระบบประเมนิ ออนไลน์ ทอี่ อกแบบและพฒั นาโดยกระบวนการวจิ ยั และพฒั นา (Research and Development: R&D) และ (๒) การพัฒนาแบบวัดมาตรฐานด้วยกระบวนการวิจัย Confirmatory Factor Analysis: CFA เกบ็ ข้อมลู จากกลมุ่ ตวั อย่าง ๒,๓๐๐ คน เพอ่ื นำ� ข้อมลู ท่ไี ด้มาพัฒนาแบบวดั มาตรฐานตอ่ ไป เทคโนโลย/ี กระบวนการ กระบวนการในการวจิ ยั แบง่ ออกเปน็ ๓ ขน้ั ตอนไดแ้ ก่ (๑) การพฒั นากรอบแนวคดิ นยิ าม และคณุ ลกั ษณะ ของการรู้สารสนเทศ การรู้ส่ือ และการรู้เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารส�ำหรับผู้เรียนระดับอุดมศึกษา (๒) การพัฒนาระบบแบบวัดและเกณฑ์ประเมินแบบรูบริคส์ออนไลน์ และ (๓) การตรวจสอบคุณภาพของ ระบบฯ และแบบวดั ออนไลน์ เพ่อื การนำ� ไปใช้ต่อไป โดยนวัตกรรมในเชิงเทคโนโลยีทไี่ ดจ้ ากงานวิจัยนี้ ได้แก่ TCU Assessment Management System หรือ TCU-AMS พัฒนาข้ึนจากการวิจัยและพัฒนาเป็นฐาน มีเป้าหมายเพื่อเป็นระบบประเมินออนไลน์ ไปใช้ ปรับปรุง หรือต่อยอดส�ำหรับจัดการจัดการเรียนการสอน ออนไลน์ การน�ำไปใช้ประโยชน์ TCU AMS ส่งผลให้การจัดการเรียนการสอนออนไลน์เบ็ดเสร็จ ครบวงจร ท้ังในส่วนของจัดการเรียนรู้ เน้ือหา และการวัดประเมินผล อันจะเป็นตัวขับเคล่ือนให้สถาบันอุดมศึกษาก้าวไปสู่การจัดการจัดการเรียน การสอนออนไลน์ท้ังในรูปแบบอีเลิร์นนิงและมูคส์ได้อย่างมีประสิทธิภาพต่อไป โดยคุณสมบัติเด่นของระบบ คือเปน็ Plugin ท่สี ามารถสร้างแบบประเมนิ ส�ำหรบั Open edX ซึง่ เป็น platform ทไี่ ดร้ ับความนิยมสงู สดุ ในปัจจบุ ัน ยกยอ่ งเชดิ ชเู กยี รติบุคลากรแหง่ จุฬาลงกรณม์ หาวทิ ยาลยั ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 343

รางวัลสภาวิจยั แห่งชาติ ๒๕๖๔ รางวลั ผลงานวิจัย ระดบั ดี สาขาการศกึ ษา ผลงาน การพัฒนาเทคโนโลยอี จั ฉรยิ ะในหอ้ งเรยี นกลับดา้ นเพอ่ื ส่งเสรมิ ทักษะการเรียนรใู้ นศตวรรษที่ ๒๑ ด้านทักษะอาชีพและทกั ษะชีวิตส�ำหรับผ้เู รียนระดบั อุดมศึกษา จาก สำ� นักงานการวิจัยแห่งชาติ ศาสตราจารย์ ดร.จินตวรี ์ คลา้ ยสังข์ ภาควชิ าเทคโนโลยีและสื่อสารการศกึ ษา คณะครุศาสตร์ 344 ยกยอ่ งเชิดชเู กียรตบิ คุ ลากรแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๔

คณะผู้ประดษิ ฐ์ ศาสตราจารย์ ดร.จนิ ตวรี ์ คลา้ ยสงั ข์ และนายบัณฑติ พฤฒเศรณี รายละเอยี ดผลงาน งานวิจัยนเ้ี ป็นงานวิจยั และพัฒนา (Research and Development: R&D) มวี ตั ถุประสงคเ์ พอื่ พัฒนา เทคโนโลยีอัจฉริยะในห้องเรียนกลับด้านเพื่อส่งเสริมทักษะการเรียนรู้ในศตวรรษที่ ๒๑ ด้านทักษะอาชีพและ ทักษะชวี ิตส�ำหรบั ผ้เู รียนระดบั อุดมศึกษา (CU Flipped Smart หรือ CUFS) โดย CUFS พัฒนาจากการเก็บ ขอ้ มลู ทง้ั เชงิ ปรมิ าณไดแ้ กแ่ บบสอบถามความคดิ เหน็ ของผเู้ รยี นจำ� นวน ๔๐๐ คน นำ� ผลมาวเิ คราะหอ์ งคป์ ระกอบ รูปแบบฯ ด้วยสถิติบรรยายและ PNI Modified เพื่อวิเคราะห์ความต้องการจ�ำเป็น วิเคราะห์องค์ประกอบ (Exploratory Factor Analysis: EFA) และองคป์ ระกอบเชงิ ยนื ยนั (Confirmatory Factor Analysis: CFA) เพ่ือน�ำองค์ประกอบท่ีได้มาออกแบบและพัฒนาเทคโนโลยีอัจฉริยะฯ และการเก็บข้อมูลเชิงคุณภาพ จากการ สัมภาษณ์ผู้บริหารและอาจารย์ เพ่ือน�ำผลท่ีได้ไปออกแบบ พัฒนา และทดลองใช้กับผู้เรียนในระดับปริญญา บณั ฑติ จำ� นวน ๑๕๗ คนทเ่ี ปน็ ตวั แทนจากจาก ๓ สาขาวชิ าหลกั โดยผลวจิ ยั พบวา่ ผเู้ รยี นกลมุ่ ทมี่ รี ะดบั ผลสมั ฤทธิ์ สูงจะมคี ่าเฉลย่ี ผลคะแนนทสี่ ูงกว่ากลมุ่ ท่มี ีระดับผลสัมฤทธิ์ท่ัวไปในท้ัง ๓ ชว่ งเวลาของการประเมิน เทคโนโลยี/กระบวนการ จุดเดน่ ของแอพลเิ คชนั น้คี อื การรวมคุณสมบตั ิเด่นของ Content Management System: CMS และ Learning Management System: LMS เขา้ ดว้ ยกนั เนน้ การออกแบบ responsive design เพอ่ื สามารถใช้ งานได้กบั mobile devices ทีห่ ลากหลาย เนน้ ตอบโจทยแ์ นวคดิ BYOD (Bring Your Own Devices) การนำ� ไปใชป้ ระโยชน์ • การเผยแพร่องค์ความรู้ในรูปแบบของส่ิงประดิษฐ์ และได้รับการจดสิทธิบัตรเลขท่ี ๖๗๑๗๒ และ ๖๗๙๓๐ • การเผยแพรอ่ งคค์ วามรใู้ นฐานข้อมลู Scopus ระดับ Q1 ชอื่ บทความ Khlaisang, J., Teo, T., & Huang, F. (2019). Acceptance of a flipped smart application for learning: A study among Thai university students. Interactive Learning Environments ยกย่องเชิดชูเกยี รติบุคลากรแหง่ จฬุ าลงกรณ์มหาวิทยาลยั ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 345

รางวลั สภาวจิ ัยแห่งชาติ ๒๕๖๔ รางวัลผลงานวิจัย ระดบั ดี สาขาวทิ ยาศาสตร์เคมแี ละเภสชั ผลงาน แพลตฟอรม์ การผลติ ชวี เภสัชภัณฑ์จากพชื ทว่ี อ่ งไวและขยายขนาดการผลติ ไดง้ า่ ย จาก สำ� นักงานการวจิ ยั แห่งชาติ รองศาสตราจารย์ ดร.วรัญญู พูลเจริญ ภาควิชาเภสัชเวทและเภสชั พฤกษศาสตร์ คณะเภสชั ศาสตร์ ดร.แก้วตา รัตนะพิสฐิ ภาควชิ าเภสัชเวทและเภสชั พฤกษศาสตร์ คณะเภสชั ศาสตร์ 346 ยกยอ่ งเชดิ ชเู กียรตบิ ุคลากรแห่งจุฬาลงกรณม์ หาวทิ ยาลยั ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๔

ชวี เภสชั ภณั ฑ์ คือ ยา วัคซนี หรือ โปรตีนทีใ่ ชใ้ นการรักษาโรค เช่น ยากลุม่ โมโนโคลนอลแอนตบิ อดี เป็น ยากลุ่มท่ีมีประสิทธิภาพในการรักษา โดยเฉพาะในโรคมะเร็ง แต่มีราคาสูง เน่ืองจากกระบวนการผลิตนิยม ผลติ จากเซลลเ์ พาะเล้ียงสตั ว์เล้ียงลกู ดว้ ยนม นอกจากนีร้ ะบบการผลิตจากแบคทีเรีย ยีสต์ เซลลแ์ มลง และพืช กส็ ามารถใชใ้ นการผลติ ชวี เภสชั ภณั ฑไ์ ด้ ซงึ่ ระบบการผลติ โปรตนี แบบชว่ั คราวในพชื สามารถใชร้ ะยะเวลาในการ ผลิตโปรตีนที่มีศักยภาพได้รวดเร็ว ต้นทุนในการผลิตต่�ำ และขยายขนาดการผลิตได้ง่าย โปรตีนที่ผลิตแบบ ช่ัวคราวในพืชสามารถน�ำไปพัฒนาได้ในหลายด้าน เช่น สามารถน�ำไปผลิตโปรตีนช้ินส่วนของไวรัส หรือ แอนติบอดี เพื่อน�ำไปใช้ในการท�ำชุดตรวจโรค เพ่ือใช้ประโยชน์ในการตรวจหาโรค ตัวอย่างของชุดตรวจน้ี ได้แก่ชุดตรวจโรคโควิด-๑๙ นอกจากนั้น ยังสามารถพัฒนาโปรตีนเหล่านี้ไปใช้ในเป็นยาหรือวัคซีนส�ำหรับ รักษาหรือป้องกันโรคตา่ ง ๆ ได้ ยกย่องเชดิ ชเู กียรตบิ คุ ลากรแห่งจฬุ าลงกรณ์มหาวทิ ยาลยั ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 347

รางวัล ผลงานวิจยั และนวัตกรรมเดน่ ตอบรบั ชวี ิตวถิ ีใหม่ (New Normal) และการปรับตัวอนั เน่ืองมาจากภาวะวกิ ฤตโิ ควิด-๑๙ จาก กระทรวงการอดุ มศึกษา วทิ ยาศาสตร์ วิจยั และนวตั กรรม รองศาสตราจารย์ ดร.วรญั ญู พลู เจรญิ ภาควชิ าเภสชั เวทและเภสชั พฤกษศาสตร์ คณะเภสชั ศาสตร์ ผชู้ ่วยศาสตราจารย์ เภสชั กรหญิง ดร.สธุ ีรา เตชคณุ วุฒิ ภาควชิ าเภสัชศาสตร์สงั คมและบริหาร คณะเภสชั ศาสตร์ 348 ยกย่องเชิดชเู กียรตบิ ุคลากรแหง่ จฬุ าลงกรณม์ หาวทิ ยาลัย ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๔

วัคซีนป้องกันโรคจากไวรัสโควิด-๑๙ โดย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย บริษัท ใบยา ไฟโตฟาร์ม จ�ำกัด คณะเภสัชศาสตร์ จฬุ าลงกรณ์มหาวทิ ยาลัย บริษัท ใบยา ไฟโตฟารม์ จำ� กัด ถือเปน็ หนงึ่ ในกลมุ่ สตารท์ อพั ท่ไี ด้ รับการสนับสนุนจาก บริษัท ซียูเอ็นเทอร์ไพรส์ จ�ำกัด ซึ่งก่อตั้งข้ึนโดยจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยตามนโยบาย ของกระทรวงการอดุ มศกึ ษา วิทยาศาสตร์ วิจยั และนวัตกรรม (อว.) เพอ่ื ให้การสนบั สนนุ กล่มุ สตาร์ทอัพจุฬาฯ จากการบ่มเพาะของศูนย์กลางนวัตกรรมแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย หรือ CU Innovation ซ่ึงมีผลงาน นวัตกรรมมากมายในการช่วยคนไทยในช่วงที่ผ่านมา โดยเฉพาะผลงานการพัฒนาวัคซีนป้องกันโควิด-๑๙ จากใบพืชโดยในขณะน้ีได้ท�ำการทดสอบในมนุษย์ระยะที่ ๑ เมื่อกันยายน ๒๕๖๔ และมีการปรับปรุงวัคซีน รุน่ ที่ ๒ ให้รับเชอ้ื กลายพนั ธ์มุ ากข้ึนโดยจะด�ำเนนิ การทดสอบในมนุษย์ระยะที่ ๑ ในเดือนมนี าคม พ.ศ. ๒๕๖๕ และจะด�ำเนนิ การในระยะท่ี ๒ และ ๓ ใน พ.ศ. ๒๕๖๕ นี้ โดยมคี วามสามารถในการผลติ วคั ซนี ไดเ้ องตงั้ แต่ ตน้ นำ้� ลดการพง่ึ พาการนำ� เขา้ จากตา่ งประเทศ ปรบั เปลย่ี นใหส้ ามารถผลติ เพอ่ื รองรบั การกลายพนั ธข์ุ องเชอ้ื ได้ ในอนาคต และยังสามารถใช้แพลตฟอร์มการผลิตในการพัฒนายาและวัคซีนอ่ืนๆท่ีเป็นปัญหาทางสาธารณสุข ของประเทศไทยและภมู ภิ าคนีไ้ ด้ ยกย่องเชดิ ชูเกยี รตบิ คุ ลากรแหง่ จุฬาลงกรณ์มหาวทิ ยาลัย ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๔ 349