Banber-6

Դ. Ա րէ/արյան Մ /քվսես Խ որեն ш у т у հետ ո ա պ ր ա ծ և ն ր ա ն ի ց օւ/ա վ ա ծ մ ի Հ ե ղ ի ն ա կ Գ երմա ­ ն ա ց ի դիա նա կա ն Գ ա ա շմ ի ղ ի կա րծի բ ո վ Ա դ պ ր ո ւթ յա ն հեղինա կը Հե ն ը ինքը Մ ո վ ս ե ս Խ ո ր ե ն տ ց ի ն է,, ո ր ր ն ա խ ղ ր ե լ Է ա յ ո ղ պ ր ո ւ թ յ ո , ն ը ո ր պ ե ս Հ ա մ ա ռ ո տ ո ւր վ ա գի ծ, ա պ ա նույնն ր ն ղ ր ռյն եք կ իր «Հ ա յո ղ Պ ա ւռմուքկունռսՌ ւ Մ եկ ուրիշ գ ե ր մ ա ն ա ց ի ր ա ն ա ս ե ր ի ' Ֆ ե թ թ ե ր ի ե ն թ ա դ ր ո ւ թ յ ա մ բ , II. դ պ ր ո ւ թ յ ա ն Հ ե ղ ի ն ա կ ն ա Մ ո վ ս ե ս Խ ռ ր ե ն ա ց ի ն ե ր կ ո ւ ս ն ք;/ օ գ տ վ ե ք ե ն մ ի և ն ո ւ յ ն ս կ զ բ ն ա ղ բ յ ո ւ ր ի ց ։ Ն . Մ ա ֊ որ Հ ե տ և ե ր ։վ Ք . Պ ա տ կ ա ն յա ն ի ն , գ տ ե լ / , որ Ա դպ ր ո ւթ յո ւն/։ դ ր վ ա ծ / Խ ո ր ե ֊ ն ա ց ո ւ >(Հ ա յ ո ց Պ ա տ մ ո ւ թ յ ո ւ ն ի ց » ա ռ ա ք և Հ ա ն դ ի ս ա ն ա մ Լ Խ ո ր ե ն ա ց ռ լ ս կ ր գ ր - ն ա ղ ր յ ա ր ն ե ր ի ս մ ե կ ր : ե . Ա ղ ս ն ց բ , Ն . Ա կ ի ն յ ա ն ր , Հ . Մ ա ն ա ն դ յ ս ւ ն ր II. ղ պ ր ո լ - թ յո ւն ր Հա մա բեղ ո վ « Ս երեոսի Պ ա տ մ ո ւթ յա ն» ա ն բա ժ ա ն մ ա սր ե Խ որենա ցա « Հ ա յո ց Պ ա տ մ ո ւթ յո ւն ա մ /. Հ ա ն ղ ի պ ե /ո վ ա յղ դ պ ր ո ւ թ յա ն ը Հ ի շ ե ց ն ո ղ տ ւէյւս/- ն և ր ի ' ե զ ր ա կ ա ց ր ե լ ե ն , ո ր Խ ո ր ե ն ա ց ի ն ծ ա ն ո թ I; ե ղ ե ք « Ս ե ր ե ո ս ի Պ ա տ մ ո ւ թ յ ա ն ը ա ս տ ի ա պ րել Է նրա ս տ ե ղ ծմ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ ի ց ' V II դա րից Հ ե տ ո ։ Գ. Խ ա լա թ յա նցը Ա դ պ ր ո ւ թ յ ա ն Հ ո ր ի ն մ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ ը Հ ա մ ա ր ե լ ո վ V I I I — I X ղ ւ ո ր ե ր ր , մ ի ա ց ե լ 1ա Պ ա տ մ ա Հ ո ր ր 1' դ ա ր ի ց ա ր տ ա ք ս ո ղ զ ի ա ն ա կ ա ն ն ե ր ի ն ե ա յլն : Դ պ րութ յա ն ո ւսո ւմ նա ս իրութ յունը Մ ո վ ս ե ս Խ ո ր ե ն ա ց ո լ ա ղ եր ս ի ց բա ցի տ ո ր ն չվ ե լ Լ ն ա և Փ ա վստ ա Ր- Բ ա զ ա ն գ ի , 'Լա ղա ր Փ ա ր պ ե ց ո լ և ա յ/ մ ա տ ե ն ա գ ի ր ­ ն ե ր ի Հե տ ։ Մ ի շ՛ո ր ր գ ի տ ն ա կ ա ն ն ե ր (Ն . Մ ա ս , ?/. Ա ղ ո ն ց , Հ . Ր՜ա իշյւսն, Կ . Տ ե ր . I I ւ ս Հ ա կ յ ա ն , Ա . I I ա տ ի կ յ ա ն . I /. II.կ ի ն յ ա ն ե տ յ / ր ) կ ա ր ծ ի ր ե ն Հ ա յ տ ն ե ի թ ե Ա դ պ ր ո ւթ յա ն ը Հ ա ն դ ի ս ա ն ո ւմ Լ Փ ա վ սա սս Բ ա դ ա նդի «Հ ա յո ց Պ ա տ մութ յուն» ա յժ մ կ ո ր ա ծ Հ ա մ ա ր վ ո ղ Ա և Բ դ պ ր ո ւթ յո ւն ն ե ր /։ կ ա մ ր ա դ վ ա ծ ք ն ր ա ն ց ի ց ։ Ուրիշ դ ի տ ն ա կ ա ն ն ե ր (Ղ - Ա լի շ ա ն , Բ . Ս ա ր դ ի ս յա ն , Գ . Տ ե ր ֊Պ ո դ ո ո յ տ ն ) Ա ղ պ ր ո ւթ յա ւ. Հե ղ ի ն ա կ ե ն ա ռա ջս։։//,.՛;/ 'Լա ղա ր Փ տ ր պ ե ց ա ն կ ա մ նր ա ա ն վ ւս մ բ Հ ա ն դ ե ս եկող մեկին: Ե վ ա յս ս /ե ս Ա դ պ ր ո ւթ յո ւն ո ւմ վ կ ա յա կ ո չվ ա ծ ս 1/ւլբն ա ղբյուրի Հ ե ղ ի ն ա կի)։՝ ՛քա մա նս/կա դրին շվ ,ո թ ե լո վ Հա տ վ ա ծի Հ ե ղ ի ն ա կ ի Հես։ * բ ա ն ա ս ե ր ն ե ր ը վ /ա ս տ ռ ր ե ն բ ն ն ա ր կ ե լ ե ն Ժ ա մ ա ն ա կ ա ղ բ ի Հ ա ր դ ը , ի ս կ Հ ա տ վ ա ծ ի Հ ե ղ ի ն ա կ ը ա ն հ ա յ տ /* յքնա ցեք: Մ ենը Ժ ա մ ա նա կա գր ի խ ո ս տ ա բա ն ո ւթ յո ւն ր Հա տ վա ծի Հ ե ղ ի ն ա կ ի ց տ ա ր ա , դ ա տ ե լո վ ե Հա տ վա ծք։ բո /ո ր ա /ի ն նոր /ա յս ի տ ա կ /ն ն ե /ս վ , թ վ ա մ Լ, ղ/ոել ենք ա ո ե ղ ծվ ա ծի ձիշա պ տ տ ա ս խ ա ն ր ։ Ն ա խ որդ վա րձերի ս։նՀա շ ս ղ ո ւթ յո ւն ը , մեր կա րծիբո վ . կ ա յա ցե լ Լ Հ ա տ վա ծր որպ ես սկդրից և ե թ ներկա ծա վա լով ս տ ե ղ ծ ֊ վա ծ մ ի ի )։բն ո ւր ո ւյն բ ն ա գ ի ր դ ի տ ե լո ւ մ ե ջ , որի դ ե պ ր ո ւմ բ ն ա կ ա ն ա բ ա ր Հն ա ր ս ։ - ՚! \" Ր Հ ՛ Ր է ի ն ի կ ո տ ՚Հ ե ք իսո ս տ ա ր ա ն ո ւ թ յ ա ն ի ր ա կ ա ն Հ ե ղ ի ն ա կ ի ՝ ժ ա մ ա ն ա կ ա գ ր ի ա ն ա ն ր , ո ր ր Հա տ վ ա ծի Հե ղ ի ն ա կ ը Հա յտ ն ա ծ Լ եղեք ա յժ մ կ ո ր ա ծ րնւո - դ ր ա 11 է Ժ ա մ ա ն ա կ սւղրի ի ն ք ն ո ւթ յա ն մ ա ս ի ն մ ե ղ Հ ա յտ ն ի ն ո ր վւտ ստ երը ի /ոոում են ա յս Հեղինա կի ե Г դա րում Հորինվա ծ Բ ուղա նղա րա նի Հեղինա կի )։ո ։յն ա ֊ թ յո ւն օգա ինւ Խ ո ս ս ։տ բ ա ն ւ։ւ թ յա ն ո ւ մ Հ ա յտ ն վ ո ղ ո ր ո շ տ ե ղ ե կ ո ւ թ յա ն ն !,լ : մ ի ա ն ա լ ո վ մ ի բա նի ա ր ի շ մ ա տ ե ն ա դրա կա ն Հուշա րձա ններում պ ա Հ պ ա ն վ տ ծ տ եղ ե կո ւթ յո ւն­ ն ե ր ի Հ ե տ բ ա ց ւս Հա յ տ ու մ ե ն Բ ա ղ ա ն դ ս /բ ա ն ի Հ ե ղ ի ն ա կ ի ա ն ձ ն ա վ ո ր ո ւ թ յա ն ը ։ Բա դա ն դա բ ա ն ի ն նվիրվա ծ ա ոա նձին ուսո ւմ նա ս ի ր ո ւթ յա ն մև շ մ ե ն ր ն ե ր ­ կ ա յա ց ն ե լս , ե ն ք ա յղ կ ւկ ի ս կ զբն ա կ ա ն բն ա գ ր ի ն վ ե ր ա բե ր ո ղ նո ր ն յո ւթ եր ։ <'Ս եբեոոի Պ ա տ մ ո ւթ յո ւն ը » կ ի ց Հ ա տ վ ա ծ ի ս ո ւյն ք ն ն ո ւթ յո ւն ը ո ր ո շ ա ռ ո ւմ ո վ Ր ա զ ա ն դ ա բ ա ն ի ն ն վ ի ր վ ա ծ մ ե ր Հ ե տ ա ղ ո տ ո ւ թ յ ա ն օ ղ ա կ ն ե ր ի ց մ ե կ ն է,:

Երկու ւոա րբԼր հեղ ինա կներ Ս/ւրԼււսիՆ վ եր ա դրվ ող պ ա տ մ ութ յո ւնո ւմ 55 Г. В. Л Б ГЛ Р Я Н ДВА АВТОРА В ИСТОРИИ, ПРИПИСЫВАЕМ ОЙ СЕБЕОСУ ( Р е з ю м е) Среди памятников древнеармянской классической литературы нет произведения, которое подверглось бы столь разностороннему исследова­ нию, как первые четыре главы при «И стории», приписываемой автору VII века Себеосу. Исключением из сказанного является лишь «История Армении» М овсеса Хоренаци. Изучением ф рагм ента при «Истории С ебеоса» занимались, наравне с армянскими учеными, такж е ученые Западной Европы и России. Ему посвящена богатая научная литература на различных языках. Одной из главных проблем, вы звавш их особый интерес ученых, было выявление взаимоотношений меж ду обсуждаемым первоисточником и <-И с т о р и е й А р м е н и и » М о в с е с а Х о р е н а ц и . Неправильное истолкование фрагмента, приписываемого Себеосу, привело ряд ученых к ошибочному предположению, согласно которому М овсес Хоренаци был знаком с текстом «Себеоса» и следовательно жил не в V веке, а значительно позднее, д аж е в V III— IX веках. П р о т и в н и к и э т о г о м н е н и я в п р о ц е с с е о п р о в е р ж е н и я ф а к т о в , 11а к о ­ торых оно основывалось, сами впали в ошибку, стар аясь доказать, что фрагмент написан после М овсеса Хоренаци, автором VII века Себеосом. В современном арменоведении это последнее предположение стало общепринятым и приобрело вполне официальный характер благодаря последнем у издан и ю «И стори и С е б е о с а » (осущ ествлен н ом у в 1939 г. а к а ­ демиком Ст. М алхасянцем), где текст фрагмента опубликован как со­ ставная часть «Истории Себеоса». В настоящей статье, предлагаемой вниманию арменоведов. путем ан ал и за тек ста и на основании ряд а новы х ф ак то в д о к азы вается , что своим содерж анием ф рагм ент не соответствует содерж анию «Истории Себеоса». Изучение соответствую щ их памятников письменности показывает, что «И стория С ебеоса» в древнейш их списках не имела в своем составе фрагмента. Некоторые общие данные, которые встречаю тся и в этом фрагменте и в тексте, сохранивш емся в одной из рукописей М атен ад ар ан а (.\\շ 1775). д аю т п раво предполагать, что ф рагм ент является частью не дош едш ей до нас «И стории Б агр атн д о в» И оан н а 'Гарокаци (XI век). В статье попутно вы сказы вается мнение о личности упомянутого в ф рагм ен те Х р о н о гр аф а (Ժամանակագիր), которы й по н аш ем у мнению, отож дествляется с автором Б у заи даран а (V век), приводятся новые данные о древнейшем списке «Всеобщ ей Истории» Степаиоса Асохикз. вносятся некоторые коррективы в текст ф рагм ента и т. д

о б Ղ , Ա րէ/ա րյա հ (յ. V. Л 80А К 1А К г Լ/ Н ւՏ՞ՐՕ!К Е » А Т Т К ! В и Е Е А $ Е В Б О $ О Е и У ' К Е О Е РЕиХ АиТБиКБ Г а 1ш ё г а 1иге օ 1յտտ1(|Ա6 агп гё'Ш елп е с!е Г атО Д и М ё п е с о п п а Н |>аБ, а Г е х с е р М о п с1е <гГ1 Ատէօւ>օ с Г А п п ё т е * с1е :4օ\\՚տձտ К 1ю гёпа1$]\\ с1 о и у г а - Տ 6 Տ с|и ւ՜. а Г ё § а 1 (1е$ <ц!а*ге ргепИ'еге с И а р Н г е з с!е Г Ь Ш к И г е а П п Ь и ё е а Б ё Ь ё о з , аи 1еи г с!и VIIе $1{?с1е, а ! е Ш ё ! ё տօսաւտ а и п е ё1ис1е ոստտւ а р р г о - 1о п с Н е . С е 1 г а § т е п 1 <1е յԴ Ս տ էօս -շ <1е Տ օ ե օ օ տ “ а о с с и р ё 1а п 1 1е$ $ а у а п ($ а г ш ё й е п Б Дие с е и х сГЕ игоре осск1еп1а1е е1 с!е К Ш 1 е . и п е аЬопс1ап1е П и ё г а и 1ге տօւօոէւքյզսօ р а г и е е п р1и$|՝еиг8 1յո«աըտ у а ё 1 ё с о п я а с г ё е . Г ’ ип с1е$ р г о Ы ё т е Б ս ւ ^ ո է տ е ! сци տստօւէշ П г и ё г ё ! $ауап15 рог- էՅււ виг 1ё\\М (1епсе с!е$ г а р р о т . (1е Г о е т т е *га И ее е 1 <Ле * 1 ’ ՒԱտէօԱ% сГЛ гтёп1ед> <1е ծէօտ՚տծտ { ^ Ь о г ё п а и г Ц п е 1п 1е г р г ё 1а П о п е г г о п ё е с1и 1г а § т е п 1 а И п Ь и ё а Э ё Ь ё о в (!о п п а П ей е й е г сеП аИ гс տՅ\\՚Յոէտ а с1е Խստտօտ օօոժստւօոտ $ е !о п !6տ<|աթ11օտ 1е է6.\\էօ (1е З ё Ь ё о з ё1аЙ с о п п и с!е М о у Щ К Ь о г ё п а ^ ? տէ д и а т з д с е 1и 1- с 1 аигаИ \\-ёси п о п р а э аи V е ւա !տ Ь е а и с о и р թ1ստ 1аг<1, а и VIIIе о и а и IX е $ № с !е . Г е е а<1уег831ге5 с!е с е И е Ь у р о Ш ё з е , <1յոտ 1еиг х ё ! е а 1а г ё Ы е г . էօւո* Ь ё г е т , а 1еиг и>иг, с1ап$ Г еггеиг е п а Ш гш аШ զ ս € с е {г а ^ ш е п !, ро81ёп еиг а М о « & $ $ 1 ю гд п а (5 1 , քտէ с1е Տծ ե օ օ տ , а и ( е и г с!и VIIе §1ёс1е. С е И е <1егп1ёге а Б зе гИ о п քսէ $ է ք а с !о р 1ё е е п а г т ё п о 1 о & 1 е е о п 1е т р о - г а ш е е 1 с о п э а с г ё е էԱոտ Г и Ш т е ё<1Ш сп с!е сГН1$и>1ге <1е Б ё Ъ ё о Б * (<1ие ;՚ւ Г а с а с 1 ё п п а е п Տէ. М а1кЬа5в1ап1г, 1 9 3 9 ) о й П д п га и 1е էе х էе (1е с е т е т е (г а з т е п !. Ь е р г ё в е п ! а г П с !е е щ е 1քտ а г т ё п о ^ и е в у 6 |к 1 го п 1 Ы е п Иге. т о п ^ е , р г е и у е в а Г а р р и 1, е ! р а г и п е а п а 1 у $ е с!и 1ех1е, գ ս 6 1е Г г а д ;т е п 1 п е сог- г е $ р о п й е п п е п а П -Ш и Я ге с!е $ ё Ь ё 0Б. Г а соп п а18$ ап се ժ€տ աօոսոփյւէտ Н Ш г а № § вег! а ոօստ соп\\'31Псге <|ие Г Н Ы о й - е <1е Տճեճօտ п е с о т р о ^ а Л րօւոէ, а е п с г о )г е 1е$ а п а е п п е Б 1ւտէքտ, с!е рагеП 1 г а § т е п Г С еП аШ ев ск>ппёе$ дёпёга1е$ ч и е Гоп гекоиУ е с!апв се йа§;тегН е! (1ап$ 1е 1ех1е (Т и п т а п и $ с г Ц с о п Б е г у е а и М а1ёпа<1агап տօստ 1е п с 1 7 \" 5 , |Ձւտտօ Б и р р о Б ег ч и е с е 1г‘ а § т е п 1 а 1аН р а гП е с!е Г Ж э М г е с!е$ В а д га И д е в с!е Н о у Ь ап Т а го п а 1$1 (X Iе з1сс1е). о и у г а^ е сци п е ոօստ е в ! ра$ р агу еп и . Ь ’а Ы е и г ո^տ է раБ տյոտ $ ’ аггё1ег $иг 1а регБО ппе (Г и п с Н го п о 1 о ^ и е т е п И о п п ё Օյոտ 1е 1 г а \"ш е п 1 е1 сцГМ с Ь е г с Ь е а к1епШ 1ег а \\ 'е с Гэи1еиг <1е с!3и хап 1агап л (V е $1ёс1е). 11 г а р р о т е ё ^ а ' . е ш е п ! с1е п о и у е И е Б с1оппёе$ տար Г а п с 1 е п п е 1ւտէօ (1е Г Ш б Ш .ге ип>уег$е11е с!е ՏէՀ-թՅոօտ А ^ о ^ М к , е ! с е г 1а ! п е $ թքօօւտւօոտ а и 1е х 1е с!и 1г а ^ т е п 1. е к .

Ы Ш Р 1 И քի Ո 1 'Ո Ս 3 1 ).Ն ԵՐԿՈԻ ՒսԱԲԱԳՐՈԻթՅՈԻՆ ՄԻՓթԱՐ ԳՈՇԻ ԴԱՏԱՍՏԱՆԱԳՐՔԻ Ա խ ի թ ա ր Գ ոշի Գ ա ս ,ա ահ,ա ն ս ւդ ի ր ք ը հ ա յկ ա կ ա ն մ ա ա ե ն ա ղ ր ա թ յա ն մ ե ծ //,,. թ ո ղ ն ե ր ի у / , ե ղ ա կ ի մ ի //////< ), ո ր չ ո ւ ն ե ր ի ր ն ա ի ւ ո ր է յր և շ // ե ր /// ղ ա ն г/ վ ե у հ ա * էորղներիէ/, Դ ա տ ա ս տ ա ն ա գի ր քը X II ղա րի հ ա յկ ա կ ա ն ի ր ա կ ա ն ո ւթ յա ն ա նՀրա - ժ ե շ ,ո ծ ն ո ւ ն ղ ն 1,ր: Ա յղ ո /ա ա ձ ա ո ո վ ա յն ի ր ս տ ե ղ ծ մ ա ն օ ր ի ,, / ա յ ն ա պ ր ա ծ ո ւ մ /«ւ ,1/ ,д ք ւ ն ղ ո ,ն 1 ,/ ո ,թ յւ ւ ւ ն ղ ա ա վ հ ա յ , ! ո գ ո վ ր ղ ի կ ո ղ մ ի ց : Դ ր ա ն ո վ պ հ ո յ > Լ ր ա ւ / ւ ռ ա ր /,/ ա յն փ ա ս ա ր , ո ր Դ ա ա ա ս ա ա ն ա ղ ր ր ի / ա ղ մ ա թ ր վ ձ 1 ո ա ղ /,1 ր 1 ն հ ա ս !,, մ ՛ ,/, Մ ի ա յ ն ւ1 ա ա 1 ն ա ղ ա ր ա ն ո ւ մ ղ ր ա ն // ք ա ն ա կ ը ա ն ց ն ո ւ մ Լ /,/,/,/, տ ա ս ն յ ա կ ի ց : Ա ,, ժ ե / ա վ ո ր Օ ր ի ն ա կ ն ! / ։ կ ա ն ն ա և Վ ե ն ե ա ի կ ։ ո մ է !?էէք(քա ո ո ւ մ հ է ո յ ր ս ր : Մ ի ջ ն ա դ ա ր յա ն ա յղ մ ե ծ ա ր ժ ե ք հ ո ւշ ա ր ձ ա ն ը . որր ա վ1,/ի ք ա ն ո ր և է ա յ/ երկ ա ո ,ա ո ն / ո ւ թ է պ ա ր ո ւ ն ա կ ո ւ մ ա շ խ ա տ ա վ ո ր մ ա ս ս ա ն ե ր ի ս ո ց ի ա լ ֊ա ն ս ե ս ա կ ա ՚յ Ո, ի ր ա վ ա կ ա ն ղ ր ա թ յա ն ր ա ս ա ,է ն ա ս ի ր ե լո ւ հ ա մ ա ր , մ ի ն չև ա յժ մ ղ ի ա ա թ յա ն ր ...յա ն ի Լ Վ. Ր ա սա ա մ յա նի ջա ն ք ե ր ո վ ի ր ա կ ա ն ա ց վ ա ծ մ ի ա կ հրա տ ա րա կու- թ յ , ս մ / ՚, ւ Գ ա ա ա ս ա ա ն ա ղ ր / ի .1ե ո ա ղ ի ր օ ր ի ն ա կ ն ե ր ի ս , „ ո , մ ն ա ս ի ր ո : թ յ - „ ն ն 44 Հ ա - >Ո. մ ա ա ո , թ յ ո ւ ն / , ա ս / ա ս ր ի հ և ա ս / ա ր ղ ա մ Է ս ա կ ա յ ն , ո ր Բ ա ս ս , ա մ , ա ն ի հ ր ա ա ա ր ա կ Ո էթ յս ւն ն ա ր ս ,ա հ ա յա ս , մ Է ձ և ո ա ղ ր ա խ մ ր և ր ի ց մ ի ա յն մ ե կ ի ,ղս,ա1/1.րր և ,,Հ մի պ ա տ կ ե ր ա ց ո ւմ չի ա ա /իս Դ ա ս,и,սա ա ն ա ղ ր ք ի ա յն ձ և ո ա ղ ր ե ր ի մ ա ս ի ն , ւր,ն;> ա ր մ ա տ ա պ ե ս տ ա րր հ ր վ ո ւմ են ա ո/ա ղրից: Ա ե,սա ղրերի ո ւս ո ւմ ն ա ս ի ր ո ւթ յա ն ը մ ի ս ,ժ ա մ ա ն ակ ց ո ւ յց ա վ ե ց . որ Գ ա տ ա ս ա ա նա գիրքը մ եղ Լ հ ա ս ել երկս, ա ա րրեր խ մ բա ղ ր Ո ւթ յա մ ր , երկու խ մ ր ա ղ ր ա թ յա ն ն ե ր ի մ իջև ե ղ ա ծ ձ և ա կ ա ն ա ա ր/,ե ր ո ,թ յո ւն ն երր ս ,ս ,ո ֊ ջ ի ն ա ն ղ ա մ ն շ ! լ Է Բ ա ս ա ա մ յ տ ն ը ֊: Գ ս ,ա ս , ս ա ա ն ա ղ ր /վ , հ ե ս , ա ղ ս , ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի - րող ն եր ի ,, ձևոա ղրերի խ մ բա վ ո ր մ ա ն հա րցին ա նդրա դա րձել Է ղ երմ ա նա ղի Հ ո .֊ յ ո ւ ղ ե ս , Հ . ^ է / ւ ր ւ / ա ր Հ ա յ ի ր ա էք ո ւն բ ի и / ա //;մ ո էք ) յ ա ն ր ն ւ ք ի ր ա ծ ի ր ա շ / п ա ա ո ւ - թ ւ ո ւ ն ն ե ր ի ղ մ ե կ ս , մ ՝ *Օքսւս!ո'տտ ( 1 о г О е Б с Ы с М е (1ըտ з г т е Ш з с Ь е п Н е с М е Б ” 3. '՛ա րս,որ (ն ր ա ն Հ ա յտ ն ի Էին մ ի ա յն ա յն ձե ս ա ղ ր ե ր ր , որ թ վ ա ր կ ե / Էր Բ ա ս ա ա մ ֊ յա ն ը ) ձ ե ո ա ղ ր ե ր ր /՛ա ժ ա ն /,/ Է ՛երկու Հ ի մ ն ա կ ա ն ի ւմ ր ի , մ ե կ ո ւմ Մ տ ա ե ն ա ղ ա րա նի •՝ 4 9 0 ( 4 8 0 ) և .V 4 9 2 ( 4 8 8 ) ձ ե ո ա ղ ր ե ր ը , ա յ/ կ ե ր պ ՝ Հ ր ա տ ա ր ա կ վ ա ծ տ ե ք ս տ ի ր ն ա ղ ր ե ր ը , մ յո ւ ս ո ւ մ ' ,ք ն ա ց ա ծ ր ո / ո ր ձ ե ո ա ղ ր ե ր ր : Ա յս /՛ա ժ ա ն ո ւ մ ,, Կ ա ր ո ս ,ր ՛է՛է՛րԻ ւ » ի \" ,ղ „ ս ա թ ն ր ր ,,ւ մ ն շվ ա ծ Լ 1 Տ Տ 0 թ վ ա կ ա ն ,,, VмՏՕ ի ր ա կ ա ն » ^ ш Л (пеги Լ աեօհչ 1*84 թվականին, ՜ Մ/ \" ! ՛ ՛ * “ </՛“ >, Գ օ շ ի Գ ա , „ ա օ ա ա ն ա , Հ ա , „ я , Վ ա ղ ա ր շ ա պ ա տ , 1 8 Տ 0 թ . , Ա Н О ( Հ Լ տ ա դ ա - , Ո \" Ր ‘հ ա ա ս ա ա ա ն ,Ш ,,ի / ,բ ) , ' Տ ե ս ՝ 2 е и $ с1 1 П П Гиг усгй1с1сН еп(1с 1?€օհ1տս’1$տ6ո$օհ,ւք(. п е и п х Ь е м е г 8ап<1. Տ ւ ա ւ - 1906, / с т .

58 Խ, Ւ որոսյա ն թ ե և ա վ ե լի ո ր ո շ ա կ ի ս ։ Հ ս տ ա կ Լ ս ա հ մ ա ն ո ւ մ , ք ա ն Բ ա ս ա ա մ յս ւ ն ր , բ ա յ ց Ի ՚մ բ ե - ր ի մ իջև ձևա կա ն զա ն ա զա ն ո ւթ յո ւն ի ց բ ա ց ի ա րիշ տ ա ր բեր ո ւթ յո ւններ -ք ն կ ո - ա ո ւմ , ւիա սա որևն ւէնա լով ա յն ս ա Հ մ ա ն ն ե ր ո ւմ , որ ն շև յ Հր դ ե ռ Բ ա ,п и ս մ յո ւն ր : Բա ցի ղրանից Մ ա տ ենա դա րա նի X X 4 9 0 (4 8 6 ) — 4 9 2 (4 8 8 ) Հեոաղբերի խ մ բ ո վ ն ե ր կ ա յա ցվ ա ծ վերսիա ն Կարս ա ր Հ ն ա գ ա յն ն Լ Հա մ ա ր ո ւմ , մ ր ր ա ն , որ ինչպ ես կտ եսնենք Հե ա ա ղ ա յո ւմ , \" ի ' \" 1/ կ ե թ յ ո ւր ի մ ա ց ո ւ ք կ ո ւ ն ն ե ր ) ա ոք; Ր կ ա ր ո ղ !; Հ ա ն դ ի ս ա ն ա ր Ա ե ո տ ղ ր ե բ ի խ մ բ ա վ ո ր մ ա ն վ ա ր ձ ո վ Կ ա ր ս տ ր Հ ւ ՚ ր ֊ ց ր ս պ ա ս վ ա ծ Հ ա մ ա ր ե ց , չն կ ա տ ե լո վ 'հւոտ ա ստ ա ն ա ղ ր ք ի ե ր կ ու ք ւմ բ ա դ ր ո ւք կ ո ւն ֊ ներր պ ա յմ ա նա վ ո ր ո ղ Լա կա ն տ ա ր բե ր ո ւթ յո ւններ ը : Վերքին ա նդա մ խ նդրո ա ռա րկա Հա րցին տ նղրա ղւսբձե/ Լ բա նա սեր 'Լ. Հ ա ց ո ւ ն ի ն փ ո ք ր ի կ , բ ա յ ց ո ւշ ա ղ ր ա վ մ ի Հ ո ղ վ ա ծ ո ւմ ՝ «Դ ա ա ա սւո ււծւա ղ ի ր ք Մ խ ի թ ա ր Գ ոշի ե Հն ա դ ո ւյն օրինւսկները»*/ Վ . Հ ա ցո ւն ի ն մի ք ա ն ի կա րևոր դ ի ­ տ ո ղ ո ւթ յո ւն ն ե ր ո վ հ ա ն դ ե ր ձ , տ վեքի շո ւտ ա ո ա ջ ա դ ր ե լ Լ բն ն ա ր կ վ ո ղ Հ ա ր ց ր բս,ն IIIւ.ծեք ա յն ։ Դ ա ։ո ա ո ։ոա ն ա ղ բ ր ի ձե/ւա դր եր ր բ ա ժ ա ն վ ո ւ մ ե ն երկու մ ե ծ խ մ բ ի : Պ ա յմ ա ­ ն ա կ ա ն ո ր են ա յղ խ մ բ ե ր ն ա ն վ ա ն ե ն ք Д և В: Խ մ բ ե ր ի ց յո ւր ա ք ա ն չյո ւր ի ն ե ր ս ո է մ , Հ ա տ կ ա պ ե ս Д ֊ո ւ մ , ո ր ո շ ձ ե ո ա դ ր ե ր ք)եև ա ո ա ն ձ ի ն ե ն թ ա խ ո ւ մ բ եհ կ ա զ մ ո ւմ *, ս ա կ ա յն ա յղ Հա ն դ ա մ 'ա ն քբ չի խ ա ն դ ա ր ո ս է ն շ վ ա ծ ձ ե ո ա դ բ ե ր ր տ վյսւ/ խ մ բ ո ս է դա սելուն, ո բո վՀեա հ բն ո ւթ ա գր վ ո ւմ ե ն մ ա յր քսոսէբը որոշող բ ն ղ Հ տ ֊ ն ա ր Հ ա ա կ и/ն ի շ ն ե ր ո վ : А խ մ բ ի ն որսա կա նում ե ն Մ ա ս։են ա ղա բա ն ի Հ ե տ և յա լ ձ ե ո ա ղ բե բբ. X X 2 0 9 , 4 8 5 , 0 5 7 , 2 3 8 3 , 2 7 5 0 , 2 7 7 5 և ա յլս , ինչպ ես նա և Վ ենեա իկի ու Զ մ մ ա ոի Հ ն ա դ ո ւյն օր ի ն ա կները, В խ մ բ ի ն ' X X 4 8 6 , 4 8 8 , 7 9 5 , 2 6 3 5 , 2 6 5 5 , 3 4 9 4 և ա յլն ։ ն ո ւյնպ ե ս երկու կ-սրղի Զ եո ա ղբե ր ք երկու խ մ բ ե ր ի տ ա ր բե ր ո ւթ յո ւններ ը ե ն ' ա ր տ ա ք ի ն , ձ և ա կ ա ն ( պ ա յ մ ա ն ա ք լա ն ո ր ե ն ) և ն է ր բ ք ւն , բ ո տ Լո ւ թ յ ա ն ։ В խ մ բ ի ձ ե ո ա ղ ր ե ր ո է մ Ղ ա ս ։ ա ա ո ա ն ա դ ի ր ք ը ( չ ՚ ա շ փ 11^ ն ա / ս ա ղ ր ո ւ թ յ ո : ն ր / բ ա ժ ա ն վ ա ծ I երկու մ ա ս ի , տ ոսւշին' եկե/լեցտ կտ ն կ ա ն ո ն նե ր , եբկրոբղ ա շ֊ խ սւրՀիկ օրեն բներ0։ Д խ մ բ ո ւմ ա յղ բա ժ ա ն ո ւմ բ չկ ա ։ Հո դ վ ա ծն եր ը դ ա ս ա ­ վ ո ր վ ա ծ ե ն ա ն ւ ի ո ւ յթ ձ և ո վ , Դ ա տ ա ո ա տ ն ա ղ ր ք ի ն ո չ Հ ա տ ու՛լ Հ ա ջ ո ր դ ա կ ա ն ո ւ ­ թ յա մ բ ։ Ի րս։վ ա ղ ի ո։ ա կ ա ն որևկ ս ի ս տ ե մ չկ ա : Д խ մ բ ի ւ ր ի վ иI ա ՝ պ ա ն վ ա ծ ձ ե ո ա դ ր ե ր ո ւ մ Դ ա տ ա ս ա ա ն ա դ ի ր ք ը պ ա բ ո ւ ն տ - կա մ Լ 251 Հողվա ծ, В խ մ բում ' 254: հերբքւն, բ ո ա քչությա ն տ ա ր բ ե ր ո լթ յո ւն ն ե ր ր , ո ր ո ն ր պ ա յմ ա ն ա վ ո ր ո ւմ և ս ա հ մ ա նա զա տ ո ւմ են քսմ բա ղրութ յուններր, ա մ ե ն ի ց ա ոա ջ կ ա յա ն ո ւմ են նրա ­ ն ո ւ մ , ո ր Հ ա յ ի բ տ վ ո ւ ն ը ի , ի ն չ պ ե ս հ Հ ա յա ս տ ա ն ի ա յղ շ ր ջ ա ն ի ս ո ց ի ս է լ ֊տ ն տ ե - ս տ կ ա ն պ ա տ մ ո ւ թ յա ն կ ա ր և ո ր ս / դ ո ւ յն Հ ա ր ց ե ր ի / ո ւ ս ա ր ա՛հմ ա ն Հ ա մ ա ր ա ո ա ն ց - բ ա յի ն նշա նա կո ւթ յո ւն ո ւն ե ց ո ղ որոշ Հ ո ղ վ ա ծ ն ե ր ոկղբունրորեն տ ա ր բե ր վ ո ւմ ե ն ի ր ա ր ի ց Д և В քս մ լ ՛ ա ղ բ ո ւ ք 1 ւ ս ւ ն ն ե ր ո ւ մ ։ Ա յ դ պ ի ս ի ք ե ն , օ ր ի ն ա կ , ( ( Յ ա ղ ա ղ ս ղ ա տ ա ս տ տ ն ա ց շի ն ա կ տ ն ա ց» և դ ա տ ա կ ա ն իրա վ ա սութ յա ն ու ա տ յա ն ներ ի բ ն ո ւյթ /։ որոշող Հ ո ղ վ ա ծ ն ե ր ը ։ Ա յս պ ես . Հ էաղմավՀպ, 1042 /1., կ 4 —9 ։ ք՛ Մ ենր ա ոա նձին հ ո ղ վ ա ծ հ ն ր պ ա տ ր ա ս տ ո ւմ ն վ ի ր վ ա ծ այղ հա րցին։ 0 Բւօցա ոո ւՍյուն Հ կ ա ղ մ ՚։ ւ մ .’■* 4 Տ 0 ձ ե ո ա ղ ի ր լ։, որտեղ ա ռ ա է ա շխ ա րհքկ օր ե նք նե ր ն ե ն , հԼտո ■եկեղ եցա կա ն կ ան ո ն ն եր ր :

Մ խ . Դոշի Գա ա ա ստ ա նա գրէի 59 А խ մ բ ա դ ր ո ւթ յո ւն ՜ В խ մ բա դր ,„Բ յ„լն ս Ա ղո ւս , յԱ ր ա ր չ Լ ն Լ դ և ,քս/րւ/1յ и - \"Ա դա ս, յԱ րա րչկն եդեւ մա րդկա ­ у / '1' ր ն ո ւ թ ի ւ ն ս , ա յ լ ծ ա ռ ա յ է / ա ե ֊ յի ն ս բնութք,մ ,, այ / ծ ա ո ա յ ել տ երա նց ր ա ն у յա դ ս ,դ ո պ ի տ ո յի ս հդհ Հո դ ,,, յա դս,դո պ ի տ ո յի ց !դ !,լ Հ ո դ ,,, /„. ջրոյւ և Հ Հ ո յ , Եւ. ո ր ր , , շ ո ւ ն ի ց ի ն ք ո ւ ր ո Եւ դ ա յս պ ա տ շ ա ճ կ ա ր ծ ե մ դա ш и т . Հ ո դ ա դ ա ս , կ ո ւ ր և կ ս , մ 1 „ ց ի դ ն էԱէէ - ս ։ս ,ն , դ ի թ ո դ ե ա լ դ ա Է ր ա ն ի ո ն ա ղ աս» ց հ և բ ն ա կ ե ո ց կ , Եւ ո չ կ ի ր „ս ո ւն բ կ ուր եւ կտ մեսցի կա ր Ապա թ է ք շխ ա նա ց և թա դտ ւորւսը բ ո ն ս ,դ ա ֊ ոչ ներկ որ ի ահրա նցն է լ բռնա դա տ ! տ ե , դ ո բ ի կ ,,,, ի մ ի դ/պ կ ,,,,; ի մի ս դ ն ա դե ա յս ն ա նդրԷն դա ոնա / , զկ ն ի երկիր», մա Հուա ն Հորն ադաս, են որդիբ ծնեա լք տ յրսր ել ոչ անդ ч (Մ ա ո ,1 ն ա դ ,„ր ա ն , ձեո ս,դիր X (Գ ա տ ա սա ա նա դիրբ, կջ 3 2 0 — 3 2 1 , 2:»03, կ * 5 3 ր , նա և ձեոադրեր տես նաև Սաա են ա զա րա ն, ձեոադրեր X X 4 8 6 , կջ 3 0 ,,,, 0 4 0 0 , կջ 3 0 5 ,,, 2 6 3 5 , X X 2 7 5 0 , կ? 4 0 ա , 2 7 7 0 , Էջ 5 0 ա , կջ 1 8 0 ս,, 7 0 5 , կջ 2 6 Օա և ա յլև ) 3 5 6 2 , կջ 6 8 , 6 5 7 , կ 4 7 ,ս , 3 2 ! ) ! , կջ 3 0 ր — 4 0 ա և ա յր ,) Ի նչպ ես տ ե ս ն ո ւմ ե ն ք , դ յս ւդ տ ց ի ն ե ր ի ճո ր տ ս ,ցո ւմ ր մի զ և պ բո ւմ ա ր դ !լվ ա մ կ սրենբո վ , մ յո ւս դ եպ ք ո ւմ ' ա մ րա պ նդվում ։ Ա յն ո ւհ ետ և . В խ մ ր ա դ ր ո ւթ յո ւն Л իւմ բ ա դ ր ո ւթ յա ն \"Ա լա ն դ !լի կ դ ի ր ս զ ,т и п ,ս,սա նի \"Ե ւ ա րդ մ ե զ ա յսպ կս /ի ց ի . դի / Աէեւրոջ յ որու մ լի ց ի ք ր ի ս տ ո ն ե ա յ թ ա - Ի ձեո и եպ իսկոպ սսա ց. զի ոչ „ ր կ դա ւոր կ ա մ ի շ խ ա ն ՝ նորս, դա շ/սա րՀ/, դ ա տ ա ս տ ա ն ս Հ ո դ ա յ ց են, ա ա ե ն ի ւ ե: ա ս մ ե զ ըսսւ ա ր տ ա ք ն ո ց ն վա րմես/լ իրա ւա մրբ. իսկ եկևզեցւոյ դա տ ա ս­ տ ա ն ե պ ի ս կ ո պ ո ս ն Հոդա ոցկ վա րդ,,,, ի մ ա սս, ո ւթ հ ա մ ր յա շի ս ա ր Հա կ տ ն ա ց . պ ետ ա կա ն վա րժմա մբ եւ երկս, կա մ կ ա մ ր ս ա ի ս ր ա յե լ ի դ ս լի ր ։ Ե,. դի ե ր ե ք կ ւ ո ա ս , ր ե ս 4 տ ր ա մ բ բ ր ն դ ն մ ա ■՝ ա յ ժ մ ե պ ի ս կ ո պ ս ս ա ց Է յ ա ն ձինւ Հ ո դ ;, դատա ստ անի»: յե կ ե դ ե ց ւ ո յ և յա շ ի ,ս ,ր Հ ա ց , /, , / , „ (Գ ա տ ա սուա ն ա դ ի ր բ , կջ 2 0 , տ ե ս նա և եպ իսկոպ ոս,,,у ե դ ի ց ի իշխ ա նս,ց Ա տ ա ենա դա բ ա ն , ձ ե ո տ դ ր !/, Х Л \" 4 8 6 , կջ ! 1 „ , — 1 ! ր , 6 4 0 0 , կ ջ 2 2 0 , . , 7 0 5 , կ< ք ո ա պ ա ա ա Հ մ ա ն և. դ լ ի ւ ո ւ ւ ո ր ա ց <!ո ~ 1 0 7 ,ս ։ 3 4 0 7 , կջ 15ս, և ա յ,ն ) դովրդեա ն, ա յլև բ ա Հ ա ն ա յի ց ի- иտ ա ս ն ո ց և վ ա ր դ ա ս /հ ո ա ց , սա կա յն •ա ա ն դ ա պ ա հ ա յս մ իր ի եպ իսկոսրւ - II ո ւ ն ր ! դի ց ի ն ւ Հ : ( Ս՜աա ! ն и, դ տ ր ա ն , ձ ե ո ա գ ի ր .V՛ ? ՛՜է0 3 , կջ 1 2 ր , տ ե ս ն ա և ձ ե ո ա դ ր ե ր X X 2 7 5 0 , կջ 3 7 ,ս , 2 7 7 5 , ,կ ջ 13!՛> 8 0 6 4 , կջ /0 0 ,,, և ա յլն ) 1 Л 1>/քրսււյ ր „ ւ /1 յա ն մ /, ք ա ն /, А ա ,յր / յ ւ ա մ , ա յ դ / / , / „ , մ Ա վ հ ն ն ւ ո /ւկ յա ն Հ ն ս պ ո է յն օր/,ն ա - / / '> « / , մ ե ; ր ե ր վ ա ձ Հ ա յ , / ա ծ ր | յ խ մ բ ա ,ք ,, ո ւ Բ յ ա ն ն )թ պ ս ս / ւ կ ս .ն „ „ ք ւ Ա յ ս հ ա ր ց ի ն կան/քրսէ/քաոնանը 'Հետագայումւ Ь Պահպանված Լ ձեոաղրերի ուդղագրոէքկոմդւ»

6 0 Л». Ւ ո ր п и յա ն Ս'եջ ր ո ր ո ւմ ն է ր ի у ա կ ն հ ա յտ Է , ո ր մ ի դ ե ս /ք ո ս ք հ ա յ ա շքո ա ր հ ի կ ֆ ե ո դ ա լն ե ր ը ղ ր կ վ ա ծ են դա տ ա կա ն ի ր ե ն ց ա վա նդա կա ն իրա վոէն ք ի ց , մ յո ւս դ ե պ ք ո ւմ ա յդ ի ր ա վ ո լ ն բ ր հ ա ո ա ա տ վ ա ծ 1թ օ ր ե ն ք ո վ : էկ/կու ի /մ ր ա դ ր ո ւթ յո ւն ն եր ի դոյո ւ թ յո ւ ն ն ի ն ք ն ի ն ա ռ ա ջ ա ց ն ո ւմ Է հ ա ր ց ե ր , ո ր ո ն ց լո ւծ ա մ ր շա հ ե կ ա ն Լ Ղ ա տ ա ստ ա ն ադրբքւ Հ ե տ կատդվսւծ մ ի րտ նի ր ա վա - կա ն մ ո ւթ , ր ա յց կ ա ր և ո ր հ ա ն գ ա մ ա ն ք ն ե ր ոլտր դ ե լո ւ հ ա մ ա ր ։ Ա մ ե ն ի ց ա ռա ջ, ի ն չի հ ե տ և ա ն ք Է, ի ն չո ւ և ի ն չպ ե ս /; ա ռ ա ջ ա ց ե լ եր կր ո ր դ ի ւմ ր ա դ ր ո ւթ յո ւն ը Ւ ո ր / ս մ ր ա դ ր ո ։ թ յ ո ւ ն ն !, ո կ դ ր ն ա կ ա ն ր , ե ր ր Լ ա / ւ ա ջ ա ց ե լ մ յ ո ւ ո ր ֆ ո ՜ Վ Է ՚ ա նի ո հեդինա կր և ա յ/ն : ՎերջաոթէԱ, կա րևոր նշա նա կ т թ յա ն ունի Ղա տ ա ստ ա նա ֊ դ ր բ ի ա վ ա ր տ մ ա ն ք!վ ա կ ա ն ի Ճհ տ ո ւմ ր : Ն երկա հ ո դ վ ա ծր մ ի ւիորձ Լ մ ի ա յն ա րծ ա ր ծ վ ա ծ հ ա ր ցեր ր ս/ա րղեքու ուղ- զո ւթ յա մ ր ։ Ղ ա տ սուտ ա ն ա դ ր ր ի ա վ ա ր տ մ ս /ն թ ւէ ա կ ա ո ի մ ա ս ի ն /• ա ն ա ս ի ր ո ւ թ յ ա ն մ ե ջ ե ր ֊ կ ա կա ր ծի ր Է եղ ել И/ի շա ն ի ն ր ' որ մ ե ր ժ վ ե / Է, և Բ ա ս ա ա մ յ ա ն ի նը ' որ ի շխ ո ւմ Է մ ի ն չ և ա յ ժ մ և ն աքս ա ։դ ա շ ա ր մ ո է ն ր Է դ ա ր ձ ե ր Ա լ ի յ ա ն ր հ ի մ ն վ ե լ ո վ ի ր ա յ՛ն հ ա մ ո զ մ ա ն վ յ ւ ա 9 ո ր Ղ ա տ տ ս տ ա ն տ դ ր ք ի էէե - ն ե տ ի կ յա ն ձ ե ո ա գ ր ե ր ի ց մ ե կ ը II /и իք)ա ր ի ի ն ր ն ա դ ի ր ն 1 ;^ , դ ա ն ո ւ մ !,ք ո ր 1 1 $ 4 թ վ ա կ ա ն ի ն ա յ ն ա վ ա ր տ վ ա ծ Լ ր ։ Ա լ ի շ տ ն ի ա յ ո հ ե տ և ո ւ թ յ ո ւ ն ը ր խ ո ւ մ !քր ո չ ճ ի շ տ ն ա խ ա դ ր յ ա է ի ց , ա յ ղ պ ա տ ճ ա ո ո վ ա ն ը ն դ ո էն եքի դ /// ր ձ ա վ ։ Բ ա ս տ ա մ յա ն ը դ ա ն ո ւմ Լ, որ Մ խ իթ ա րը Ղ ա տ ա ստ ա նա դիրրը կա զմեք Է մոտ Н0 տ ա ր վ ա ր ն թ ա ց բո ւմ , 1 1 8 4 //. մ ի ն չև ի ր մ ա հ ր ' 1 2 1 թ . , և րր ա յդ սէեսա կեա լ: ա շ խ ա տ ո ւ մ կ հ ի մ ն ա վ ո ր ե լ ե ր կ ո ւ էիա ս ա ո ւ Էշ Ղ ա տ ա ս տ ա ն ս ւ ղ ր ր ի հ ո դ վ ա ծ ն ե ր ի I ս տ ո ր դ ա ս ա վ ո ր ո ւ թ յ ա ն ը ն ա հ ա մ ա ր ո ւ մ !ֆ ա ս ր ս ց ո ւ յ ց ա յ ն ր ա ն ի , ո ր Ս խ ի թ ա ր ր ի ր ա մ ր ո դ ջ կ յ ա ն ք ո ւ մ Լ ն յ ո ւ թ ե ր հ ա վ ա ք ե լ և ո ե /// ե է/ ե / Է Ղ ա տ ա ս տ ա ն ա գ ր ք ո ւ մ ա յն որսա ա հա կա ն հ ա ջո ր դ ա կ ա նո ւթ յա մ բ, ո ր ո վ ձեււբ Է ր ե ր ե լ ժ ա մունա կի ը ն ­ թ ա ց ք ո ւ մ ^ ։ I՝ ա ս տ ա մ յա ն ի ա յս էիա էէտ ա րկի մ ա ս ի ն հ ա ն գ ա մ ա ն ո ր ե ն կ[սոսւ1]է վէոբր ի նչ հ ե տ ո , ա յս տ ե դ ր ա վա կա ն Լ նշել մ ի ա յն , որ հոդ վա ծներ ի խ ւսոը դ ա * ս ա վ ս ր ո ւթ յո ւն ը ի ն ք ն ի ն չ ի կ ա ր ո դ ա պ ա ց ո ւ յց / իէէել ա յն ր ա ն ի 9 ո ր դ ա շո ւր ջ 3 0 տ ա րվա դ իտ ա կ ա ն ա շխ ա տ ա նքի ա ր դ յո ւն ք Լ: Ա յնո ւհ ետ և Բ ա ս տ ա մ յա ն ը վ կ ա յա ­ կ ո չ ո ւ մ էֆ ն ա խ ա դ ր ո ւ թ յ ա ն մ ի հ ա տ վ ա ծ ։ Մ խ ի թ ա ր ն ա ս ո ւ մ « Բ ա յ ց դ ծ ա դ ր ո ւ թ ի ւ ն յ ի շ ա տ ա կ ի ս ի Ն ա խ տ դ ր ո ւ թ ի ւ ն ս դ ր ո ց ս դ ա տ ա ս տ ա ն ի ե դ ե լ , <||ւ1 |ս ւ ա ա ո ս ծ И П Г ш |ւ ձ հ ո ք ւ ւ1 1>ւ* Ա |ա է Տ ւ ( |ա մ ա յէ ւ ո շ 1;, ո ր պ է ս ա ս ա ց ե ա լ կ կ ա ն ք ս ա ւ դ ս ր ս տ ճ ա ո ն ; ե ւ ա ր դ ո ր ք ա ն կ կ ա ր ի դ ո ր ծ ա ն կ ա ն ի։մ ք հ ի լ ս ե լ զ կ ն ի դ / ։ ր ս դ ա տ ա ս տ ։ ս ն ի » ^ ձ: Ա յս խ ոսքերից և , մա նա վսէնդ, ը ն դ դ ծվ ա ծ տ ոդից Բա սա ա մ յա ն ր հետ ևցնում 1;, ո ր Ա խ ի թ ա ր ր « դ ր ե լ կ ն ա խ ի ։ ր Կ ա խ ա դ ր ա .թ ի լ ե ը ա մ ր ո դ ջ ս ո դ Հ ս , ի ս կ Ղ ա տ ա ս - տ ա ն տ դ ի ր ր ը կ ա դ մ Л/ !; յե տ ո յ ժ ո ղ ո վ ե լո վ հ ե տ դ հ ե տ ձ ե ռ ք ի ն ը ն կ ա ծ ն ի ։թ ե ր ր »^ ՝\\ ա յ դ ս ր ս տ ձ ա ո « Վ կ հ ի շ ա 1 / 1 է՚մ/[ա ր ա ն բ դ ր ե լ Է ՛ԱԽխ и // / / / ո ւ թ յ ա ն վ ե ր ք ո ւ մ I/ ո չ Դ ս / ■ / ո ա ս տ / ս ն ա ղ ր յ։//. ի ն չ///1/1/ պ ե ս / ք Է լ ի ն ե ր ր ՚/ т ս ո վ ո ր ո ւ թ յ ա ն / 1 'ա и /ո ս/մ յ ա ն ը , ն ա խ ո ւ շ ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն լ ի դ ա ր ձ ր ե ք /Ա յն հ ղ ա ն / ս կ ի վ յ / ա , ո ր ո վ Մ / ս ի թ ա ր ն օ ղ /ո վ ե ք /; ի // ա ղ բ յ ո ւ ր ն ե ր ի ց , I/ ///////ք վ ձ //'ս ւկ ///ն ա պ ե ւ/ /դ ա յմ ա ն ս / վ ո ր վ ե ք Լ Դ и//пս / ս ս / ա ն ա դ ր բ ի 9 Րապմավկպ, 1Տ4Տ ք/., / յ 4 7 — 122։ Ю Ա յժ է ք վ 1/ ր * ն ա !րս)էա է\\ք/ » / / !ւր/էր ւ չ վ է ս ծ / թ էւր *Ւս յ //гա и ա։ ա ն ա ц ր ( ՝ 1* Հ ա յ տ ն ի %\\Լ ո ա ղ բ ե ր ի մ ե * Մ խ ի թ ա ր ի ի ն ր ն ա դ ի ր ր չկա * *Լենե տ ի կ յ ա ն օրինա կի է/ս/սին տ ես՝ Հ . Ո и // յ ա ն , ոՄ խ ի թ ա ր Դ օ * ^ % հ ա նդ Լո Ա մ ս օ ր ե ա յ, 1 0 2 0 թ . , Լք Л Վ . Հ ա ը ո ւ Ն ի , նշված Հողվածքս I I Դաաաւէաանսքч1ч'р> Կ 1 ° 1 ' 12 Նույն տ ե ղ ո ւ մ , Նա(ւադրուք1իմւ, Լք ՜ հ 13 Ն ա յն տ եղ ո ւմ, Է յ 10 հ

Ե րկ/н քոքրւսէքր ր ւ թ յո ա Մ խ . 'հոշի 7*ա ա ա սսւա ն ա ղ ր рի 61 ս ի ս տ ե մ ը , ա յն ո ւհ ե տ և , ա նտ եսեք Լ մեջ. բ ե ր վ ա ծ պ ա ր բե ր ո ւթ յա ն մ ի շա տ կա րևոր ն աքս ա դ ա ս ո ւ թ յա ն , ի ն չ պ ե ս ն ա և Նա իսաէ /բ ա ք )յա ն մ ի բ ա ն ի ։ս յլ ա ր ժ ե ք ա վ ո ր վ կ ա ­ յո ւ թ յո ւ ն ն ե ր , ո ր ս ն ր ո ւ ղ ղ ա կ ի վ ե ր ա բ ե ր վ ո ւ մ ե ն Գսւսւ ա ս տ ս ւն ւսղբ ր ի ա վ ա ր տ մ ա ն թ վ ա կ ա ն ի ն / Ա հ ա ա յ ն ն ս /ք ս ա ղ տ ս ս էթ յ ո ւ ն ր , ո ր ի վ ր ա Բ ա ։ ՚/ ո ա մ յ տ ն ր ա չ ա դ ր ա - թ յո ւ ն չդ ա ր ձ ն ե լո վ դ ա ր ս կ թ ո ղ ե լ վ ե ր ր մ ե ջ բ ե ր վ ա ծ պ ա ր բ ե ր ո ւթ յո ւ ն ի ց , (՛ղի կ ա ֊ • ս ա ր ա ծ ս ո ր ա ի ձ ե ո ն մ ե ր մ ի ա ն դ ա մ ա յ ն ո չ կ , ւււ՝սւ1.ււ ս ւս ս ւ< |և ս 1 | Լ 1լա ն |ս ս ւ՛ <[սյասւ(1ւսււ!՚ւ»: Խ ո ս ք ր ը ն դ գ ծ վ ա ծ տ ո ղ ի մ ՛ ո ս ի ն կ : Ի ն չ պ ե ս տ ե ս ն ա մ ե ն ր , Մ խ ի ­ թա րն ինբն ա սում կ, որ արդԿն կ ա վ ե լ ա յն պ ա ա ճս/ոը-, որր ա ն հ ն ա ր կ դ ա ր ձ ն ո ւմ Գա տ ա սա ա ն ա դ ր բի ա վ ա ր տ ո ւմ ը ի ր կ ո ղ մ ի ւ/: Ա յղ ո ր ս ա մ ա ս ի մա սի՛ս Մ խ ի թ ա ր ն ա կնա րկ ե/ կ Ն ա խ ՛սդրո ւթ յո ւն Բ գ լխ ո ւմ , իսկ ա վեքի մա նրա մա սն խ ո ս ե / կ <Ի դ / խ ա մ , հ ի շ ա տ ա կ ա ր ա ն ի ց ա ն մ ի ջ ա и / ե ս ա ո ա ջ : \"Ր ա յ/յ պ ա րտ Լ դ ի տ ե ի - - դրեք կ ն ա ,— ղի ոչ թկ ա յս մ ի ա յն կ դիրս դա տ ա ս ա ա ն ի դ ո ր տ յ ժ մ ո դ ր ե մ բ , է,ւ ո չ թ կ ի մ կ ն ջ մ ի ա յ ն պ ա ր տ կ ւ ս ո ն ո ւ / ղ ս ո ա ր - տ ո ւ մ ն , ղ ի դ կ ա ն ո ն ս ւց ունի ղ ն մ ա ն ա թ ի ւ ն : ՛Հի ո բ պ կ ս կ ա ն ո ն /, ղ ի ոչ մ ի ա ն դ ա մ ե ղ ա լ ե ւ ո չ ի մ ի ո ւ մ տ ե ղ /ո ջ եւ ո չ ի մ ի ո ջ Լ , ա յ/ ա ո ս տ կ ս ո ս ա կ /ո ւ եւ ի բ ա դ ո ւ մ ժ ա մ ա ն ա կ ս եւ ի բ տ դ մ ա / յ ե դ ս ո եւ ե ղ ե ս // / ի ն ի մ ի ն չե ւ յա ւ ի ա ե ա ն . . . Ի դկ /ղ կ ա ս ե / դի տ յսս/կս /ի նի /յի եւ ի դիրս դ ա տ ա ս տ ա ն ի , դի ա յժ մ ի մկնջ ս կ ի ղ քն սորս՛ ե ղ ե լ ե լ ի դՀպ կ ա ո ս ա կ ա ։ ո տ կ ա լ ա ճ ել յա /ք ե ւ յա յ/ ժա մ ա ն ա կ // եւ որրա ն տ ե ս - »/// ե լ լի ն ի է /ի դ ա տ ա ս տ ա ն / ի մ ա ս տ ո ւ ն ա ր ա ն //' ղ ն ո յ ն դրեք ի կ ա բ դ ի , եւ ա յս պ կ ս ա ո սա կա :. սսւկա/. դ ա / ի կ ա տ ա ր ո ւմ ն ե: կ ա տ ա ր ե տ լ լի ն ե ր ■Քանդի կ ա ն ո ն ա ց ■.'բտ մա ն ր կ ի տ ա ր ա ջ ն ե ր կ ի ց ս ա ն դ ա մ ժ ո ղ ո վ /ի ն ե / ե,. ր ն ն ե / թ կ յա շ խ տ ր հ ի ն ո ր ա դ ո յն ի ն չ ի բ ր յ ա յ տ ն խ / ի ն , ա յն ո ր ի կ ս ա հ մ ա ն ս ե ւ կ ա ն ո ն ս հ ա ս տ ա տ !,/ ե/ ո ւղ ղ ե ր Ա յս պ կ ս պ ա րտ կ /ի ն !/ եւ դ ա տ ա ս տ ա ն ի ս իրա ղ , դի որրա ն ն ո ր ա դ ո յն ի բր պ ա տ ա հի եւ բ ն ն ե ս ց ի յի մ ա ս ա ն ո յ ե լ հ տ տ ցի դ ա տ ա ս տ ա ն ' ղ ն ո յն դբե/ ե դ ի ր ՛՛ յ ա յ \" • • • Ա յս դ ի / ՚բ \" Բ Ի ժ'Էնջ ս կ ս ե ա լ ե ղ ե է , ե թ կ ի մ կ ն ջ աո. ս ա կ ա ւ ղ ր ե տ / էինի , ե ւ եթկ ի բ ա ղ մ տ ց ն եւ յա յ / ե ւ յ ա յ / ժ ա մ ա ն ա կ ս գ բ ե ս ց ի , չկ ի ն չ պ ա կ ա ս ո ւ - թ ի ւն , ա յ/ ա րժա ն կ . մ ի ա յն /ողի// տ ե ո ո ւթ հ ս մ բ եւ բ ա ր ե հ տ ճ ո յ դ ա ա մ ա մ բ դ պ ա ֊ կ ա ս ն / 1/ 1/ ե ն ) / ' : Ի նչպ ես տ ե ս ն ա մ ե ն ր Մ խ ի թ ա ր ն ա յն կ ա ր ծ ի ր ի ն կ, որ ոչ մ ի ա յն ի ն ր ր , ա յ/ ս ո : հ ա ս ա ր ւսկ ո ր Ակ մ ա ր դ չ ի կ ա ր ո ղ ա վ ա բ տ ե / Գ տ ա ա ո ա ա ն ա ղ ի ր բ ը , ա յ ն կ ա / ո ա - բե /ա ղ ործվե/ա կ, /՛ա յղ ո չ ա վա րտ վելու' ա ս տ ի ճ ա նա բա ր , ժա մ ա նա կի ը ն թ ա ց ֊ (>////!. դ ա տ ա կ ա ն ն ո ր ա ն ո ր ք ր ո դ ա թ յա ն ն ե ր ն ի ր մ ե ջ ր ն ղ դ ր կ ե ք ո վ , ո ր ո վ հ ե տ և կ յա ն բ ր ա ն րնղհ ա տ ւ/ա ր:/ա նում կ ե Դ ա и:ա ս տ ա ն ա դ ի ր քն կ , ղրա ն հ ա մ ա պ ա ­ տ ա ս խ ա ն ո / ե ա բ կ / ր տ / յ վ ի : Մ ի ա յ ն ա յ ս պ ա ա ճ ա ո ո վ կ , ո ր Մ խ ի թ ա ր ն ա ս ո ւ մ /; թ ե ( ՛կ ա տ ա ր ա ծ ս ո ր ա ի ձ ե ո ն մ ե ր մ ի ա ն դ ա մ ա յ ն ո չ կ » : ե թ ե Մ քոի թ ա ր բ Դ ա տ ա ս ­ տ ա ն/սղիր/,ր ա վ ա ր տ վ ա ծ չի Հա մ ա ր ո ւմ , տ պ ա ա յն պ ա տ ճ ա ռ ո վ , որ կ ա տ ա ր յա լ • I՛ ՚ր » ն ա մ : Բ ա յց դ ա բ ն ա վ չ ի ն շ ա ն ա կ ո ւ մ , թ ե 1 1 8 4 թ վ ա կ ա ն ի ն Դ ա /ո ա ս տ ա ն ա - 'է Ի ւ ՚Ր Ր ' ,՝Ի ա ժ վ / ս ի ա մ բ ո ղ ջ ո ւ թ յ ո ւ ն չ կ ր կ ա դ մ ա մ ։ Գ ա տ ա ս տ ա ն ա դ ի ր բ բ ա յ ղ թ վ ա ­ կա նին ա վ ա ր տ վ ա ծ Էր, ա յլ կ ս ա կ ա յն , որ ն:ս ա վա րտ ուն չկր: Մ խ իթա րի ա ս ա ծից պ ա րդվում կ ն ա և , թե ինչու նա իր Հիշա տ ա կա րա նը ,'Ի դ ր !{. Դ ա տ ա ս տ ա ն ա գ ր ք ի վ ե ր ջ ո ւ մ : Մ {ս ի թ ա ր ն ա յ դ պ ե ս կ վ ա ր վ ե / Դ ա տ ա ս տ ա - ն ա ղ ի ր ր ր Հ չ / ի ա կ ե / т я հ ա մ ա ր , ո ր ոք!: ո ղ ի , ի ն չ պ ե ս ի ն բ ն կ դ ր ա մ « դ կ ն ի մ ե ր 4 /ե տ /ո ղ ,) շա րունա կեն ե /բ ա ց ն են ա յն: Ա ովա ծի/յ բ ա ց ի կա ն մ ի բա նի ա յ/ ա պ ա ց ո ւյց ն ե ր ես, ո ր ո ն բ թ ե ա ոա նձին Ц Դ ա г/1ա и տ ա ն ա ղ ք ր ր , / ք СО — Հ Տ է

Խա Р*ո ր ա /յա ն ա ռ ա ն ձ ի ն և թ ե , մա նռ/Վ ա ն ։/, ա մ բ ո ղ ջ ո ւթ յա մ բ վ ե ր ց վ ա ծ ա յլև ս ա ն կ ա ս կ ա ծ են դ ա ր ձ ն ո ւ մ , ււր 1 1 Տ 4 Բ վ ի ն Դ ա տ ա ս տ ա ն ա գ ի ր ք ն ա վ ա ր տ վ ա ծ Լ բ ։ Իր հիշա տ ա կ ա րա նում Մ խ իթա րը դ ր ա մ Է. «Բ ա յց ձ1ոնա րկո,/1իւն մեղ յա յ ս մ ի ը ո դ ա թ ի ,ն ե դ ե , ի ք!ուակա նո վ )հ ա ն ս հ ա յո ց Ր Լ Գ ... յա ն ա պ ա ա ռ !., ,ևդ - ! ' ա յր ա ն ռ ց ո ա ն ո ւա ն ե ա լ Գ ա ս ն ո յ, ս կ զ բ ն ա ւռ ը ե ՚ս լ ի լե ռ ն ա կ ո ղ մ ն մ ե ն ա ս տ ա ն ի ն կ ո չ ե ց ե լռ յ Հ ո ո ո մ ա շ Է ն ... ձ 1 ո ն ա ա ա ս ւթ ե ա մ բ Հ օ ր Ձա քսԷվւա յ, եւ եդրօր Պ ա ՚սլոսի յ որդ ո ր մ ա մ յւ յ ա ոաջա րկ ութի, նս » !: ; Ա յ ս տ ե ղ ի ց բ ն ա վ չ ի Հ ե տ և ո ւ մ , թ ե ի ս ա /ր ը մ ի ա յ ն Ն ա խ ա դ ր ո ւ թ յ ա ն մ ա ռ ի ն է., ի ն չպ ե ս ե ն թ ա դ ր ո ւմ Լ Բ ա ս ա ա մ յա ն ր , ո ր ո վ հ ե տ և ե թ ե ա յդ պ ե ս լի ն ե ր , ա յսին։>ս եթ ե 1 1 8 4 թ վ ի ն Մ խ ի թ ա ր ը մ ի ա յն Ն ա խ ա դ ր ո ւթ յո ւնը դրա ծ լի ն և ր և Գ ա տ ա ս ս ո ս ֊ ն ա դ ր բի ց ոչինչ չո ւն ե ն ա ր , ա պ ա մ ի ա ն դ ա մ ս ։յն ա վելորդ և ա նի մա ս տ կդ ա ռ նա ր վերը բերվա ծ տ ոդերից ա նմիջա պ ես Հետո Հա տ կա պ ես շեշտ Լ ի թե ինչս։ Է Հ ի ­ շա տ ա կ ա ր ա ն ը Նա խ տ դ ր ո ւթ յա ն ը կ ց վ ո ւմ , լ՛ա նք որ բ ն ա կ ա ն ո ր ե ն ա յ/ կ ե ր պ լ ի ֊ ն ե լ չ է ր կ ա ր ո դ ։ Ն ա խ ա դ ր ո ւ թ յ ա ն Բ գ լ խ ո ւ մ Մ խ ի ! ! ա ր ն ա ս ո ւ մ կ , ք )ե ք(ի բ ա զ ո ւ մ Ժ ա մ ա ն ա կ ա ց » ի ն բ ը « տ ա ր ա կ ռ ո ,ե տ / լ ի ն Է ր » , ո ր Հ ա յե ր ը չ ա ն ե ն դ ա տ ա ս տ ա ն ս /• ղիրբ՛ ե երբ նրա ա յդ մտ որսսՈ ւերի մա սին տ եղ ե կա նո ւմ ե ն ոմն Պ ողոս և Ա ա ե ֊ վւա նոս կ տ թ ո դ ի կ ո ս ը , նր ա նը հորդորում, (սրա /սա սում, իսկ վերջինս նույնիսկ պ ա հ ա ն ջ ո ւ մ I , , ո ր Մ խ ի թ ա ր ը դ ր ի Գ ա ա ա ս տ ա ն ա դ ի բ ր ։ Պ ե տ ը 1։ ն կ ա տ ի ա ն ե ն ա լ , որ սրա նց խ նդրա նքն ա պ ա Հա նջր Դա տ ա ստ ա նա գրքի մա սին Է ընդՀա նըա պ ես և. ո չ թ ե մ ի ա յ ն Ն ա խ ա դ ր ո ւ թ յ ա ն ։ Վ ե ր ը կ ա ա ա բ վ ա ձ մ ե ջ բ ե ր մ ա ն մ ե ջ , ի ն չ պ ե ս տ ե ս ն ո ւ մ ե ն ք , խ ո ս ք ը Պ ո դ ս ս ի և Հ ո վ ս ե ւիի Հ ս ր դ ո ր մ ա մ բ կ ա տ ա ր վ ա ծ ձ ե ռ ն ա ր ֊ կ ա թ յա ն մ ա ս ի ն Է, ա յս ի ն ք ն Գ ա ա ա ս ա ա ն ա դ ր բի ։ Եվ եթե Մ խ ի թ ա ր ն ա ս ո ւմ /„ \"է՛ Պ ո ղ \" чի ու Հ ո վ ս եվ,ի ա ջ ա կ ց ո ւթ յա մ բ ա . Հ ո ր գ ո բ մ ա մ բ ս կ ս վ ա ծ գ ո ր ծ ը оե դ ե ւ » 1 1 Տ 4 թ վ ի ն , ն շ ա ն ա կ ո ւ մ Ւ, ա յ դ թ վ և ն Գ ՛ տ ա ա ռ ա տ ն ա ղ ի ր ք ը դ ր վ ա ծ պ ա ա ր ս . յ ա Կ » Ն ա յն Հի շա տ ա կ ա րա նո ւմ Մ խ իթա րը դ ր ա մ Լ. <է%ամենեոեան դկնի մեր եկ ետլա լ, դՀա րս ել զեդրա րսդ, ի դա ն ա ղա ն ժա մա նա կս, ա դա չեմ մա դթա նօք ՚Ս \" 1 \" Վ ե ւ ղ ո չ ս ա կ ա ւ ս խ ա / տ ն ս ո պ դ ե ո ջ ի ք ս /տ տ ա Հ ե ա լք ը ն թ ե ր ց մ ա ն եւ-!|Ո1 ա ս տ ի ս և ւ դ ի ը ա ս ս ց ի թ ե ր ի ն ք ց ջ ի ք » 10։ Մ ի ջ ն ա դ ա ր ո ւ մ « ա ս ա » ր ա ո ր ի թ ի վ ս ա յ լ ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի ո ւ ն ե ց ե լ կ ն ա և « դ ի ր ը » , \" մ ա տ յ ա ն » , « կ ա ն ո ն » ի մ ա ս տ ը 17։ Ն շա նա կում Է հիշա տ ա կ ա րա նը գրերս. ժա մա նա կ Գա ա ա и տ ա նա գիրըը կա զմվա ծ Էր, ի ն չպ ե ս շա տ պ ա րդ ա ս ս ,մ Հ Մ խ իթ ա րը, երկու գ ր ք ի ց , մ ա տ յա ն ի ց , կ ա մ որ մ ի և ն ո ւյն ն Է երկու մ ա ս ի ց ։ Հ ե տ և ա պ ե ս Ն ա խ ա դ ր ո ւթ յո ւնի ց բ ա ց ի կա ր և բ ա ն Դ ա տ ա ստ ա նա գիրքը, Փորը ինչ Հետ ո կտ եսնենք, որ Դա տ ա ստ ա նա գիրքը իր սկդ բ ն ա կ ա ն խ մ բ ա գ ր ո ւթ յա ն ձ և ո վ իր ո ք երկու մ ա ռ ի ց կ , կ ա զ մ վ ա ծ ՝ Ն ա /ս ա ,/բո լ. թ յո ւն և բ ա ն Դ ա տ ա ս տ ա նա գիրք ( տ ո ա ն ց մ ա սեր ի у: Վ երջա պ ես ն ա յն ա յդ Հիշա տ ա կ „-բա նա մ , ա նմիջա պ ես ա յն տ ոդերից Հ ե ֊ ա ռ , որոնց վրա Հ ե ն վ ո ւմ Լ Բ ա ս ա ա մ յա ն ր , Մ խ իթ ա րը դ ր ա մ Է. «Ը նդ ո ր ч եւ դ ա յս մ ա ղ թ եմ ր, որ ևթէ պ ա տ ա հի եւ Հա ձո յ ոմա նց թուի յօ բ ի ն ա կ է ա ստ ի ւիոխ ե, դիրս դ ա տ ա ս տ ա ն ի , ընդ նմին ւիսխ եսջիր ե , զ յի շտ ա ա կ ո զա յս ո ո ի կ Ինչպ ես տ ե ս ն ո ւմ ենք, Ս խ իթ ա բը խ նդրում որ եթե ա ր ա տ /բե ն Դ ա տ ա ս­ տ ա ն ա գի ր քը , ա պ ա թ ո ,չը ն դ օ ր ի ն ա կ ե ն նա և Հի շա տ ա կ ա ր ա ն ը ։ Ն շա ն ա կս ,մ է Գ ա տ ա սսւա նւա դքրր, կ ? ■ !, 16 Դ ա т /и и էոա ն ա ղ ի ր р , կ /;Օտ Հ ա յկ ա զ յա ն г ա ,. ա ր ա ն , հ . 2 . կ Տ / Т , Ս ա . Մ ա /խ ա պ ա ն ց ի ր ա ,լա ր ա ն , Հ . 4 , կ 3 ?С . 18 Դ ա ւոա սա ա նա ղիրր, Է չ 74 ւ

Երկ/էՀ քսմր ա դ ր и ւ/ ) յ ս <ն Մ խ . Դա տ ա ստ ա նա ղր օ ի 63 • Հ ի շ ա տ ա կ ա ր ա ն ը դ ր ե լի ս Ղ ա ա ա ս ա ա ն ա դիրյ>ն ա ր դ ե ն պ ա ա ր ւս ս ա Է ր , հ ա կ ա ռ ա կ գ ե պ ր ա մ И քսի/հորր չէ ր կ ա ր ո ղ ո ; ը ն դ օ ր ի ն ա կ մ ա ն մ ա ս ի ն /ա ս ե լ և ոչ Լ ի մ ա ­ ն ա վ ա ն դ , շե շա ե լ Ղ ա ւոա սա ա ն ա ղրրի Հ ե ն ։/ ի ր օր ի ն ա կ ը : Պ ա հ պ ա ն վ ե լ Լ Մ խ ի ք1ա ր ի մ ի ն ա մ ա կ ֊ Հ ի շ ա տ ա կ ա ր ա ն ը , ո ր ր ր ա ն ա ս ե ր ն ե ր ի у ո մ ա ն ց կ ա ր ծ ի բ ո վ հ ա ս ց ե ա գ ր վ ա ծ Լ Պ ՚ր ի դ ս ր Տ զ ա կ ա { 1 ո դ ի կ ո ս ի ն ( 1 1 7 3 — 1 1 9 3 Րք).) : ե /!ե ն ա մ ա կ ը հ ա ս ց ե ա գ ր վ ա ծ Լ իրոք* Պ ՝րիղյ*րին, ա պ ա 1 1 9 3 - ի у ա ո ա ջ Դ ա ա ա սա ա նա ղիրըն ա րդեն պ եա բ Լ պ ա ա րւսսա չիներ, որպ եսդի նրա մի օր ի ­ ն ա կս ուղ ա րկ վեր կա [1ոդիկ ոսի ն: Ն ո ւյն ա յո ն ա մ ա կ ո էւ)' Ղ ա տ ա ս ա ա ն ա դ ր ր ի մ ա ս ի ն V ի /ի քքա րը դ ր ո ւ մ Լ . « Եւ մ ե ր ք ս ը ն թ ե ր ց ե ս / Լ վ ա ր դ ա պ ե տ ր ' հ ա ձ ե ս տ լ ը ն կ ս / / ա ն » ^ '՝4: Հ ե / ո և ա պ ե ս / 1 9 3 թ վ ա կ ա - ն Իս դես. շ ա տ ш и ш ? ՛հատ ։սս տ ա ն ո ։ դ ի ր ք ր ա վ ա ր տ վ ա ծ ե ա մէիուի ա մք ՛ո ղ ջո ւթ յ ուն Է ր կ ա զ մ ո ւ մ , Հ ա կ ա ռ ա կ դ ե պ ք ո ւ մ վ ա ր դ ա պ ե տ ն ե ր ը ո չ կ ա ր ո դ Է ի ն կ ա ր դ ա չ ե. ո չ Է ի մ ա ն ա վ ա ն դ , կ ա ր ծ ի ր Հա յտ նեք ն ր ա մ ա ս ի ն ։ Վ երջա պ ես մ ի վսսսա Աս, որ ինքնին սպ ա ռում Է Հա րդը։ 1184 թվա կա նին դ ր ա ծ Ն ա խ ա դ ր ո ւ թ յա ն մ ե ջ Դ ա ս ։ ա ս ա ա ն ա դ ր ր ի մ ա ս ի ն Մ խ ի թ ա ր ն ա ս ո ւ մ Է. « Բ ա յց վ տ յե լո լչ ե դես/ք' թ է ժ ո զ ո վ ո վ կ ա մ ր ն դ ր ւս զո ւմ ս քննեք ով էր ե դ ե ա լ ս ա . դ ո ր ե ւ ե ս ա խ ո ր ժ ե ք ո վ խ ն դ ր է ի , ք ՚ա յ ց ո չ պ ա տ ա Հ ե տ ց ա յս վ ա ս ն ք ՛ա ղ ո ւ մ պ ա ա - ձ ա ռ ի . ղ ի թ է դ ա ա ա ւո ր ա ց երկու։/ եւ ե ր ի ց ի մ ի ա ս ի ն քինեք ի դա ա եքն իրւս- ւունս քինեք Հ ա մ ա ր ե ց ա ր , որչա ւի եւս ա ռ ա լե լ ե լ ա յ ս մ պ ա ր ս ։ Էր ի մ ի ա ս ի ն քինեք բ ա զ մ ս ւ ց եւ քնն եք դ ի ր ս ե ւ ա պ ա ղ ր ո վ դ ր ո շմ ե լ»^ ® ։ Ա յո վ կ ա է ո ւթ յո ւն ը ա ր ժ ե ք ա ֊ քոր Է շա տ կո ղ մ եր ո վ , բ ա յց կոնդ գ ծ ե ն ք մ ի ա յն մ ե կ ը ։ Գ ես 1184 թ . Մ խ իթա րը չտ ա Է ա շխ ա տ եի որպ եսդի օրենսդիր ժողով ղումա րվի Դա տ ա ստ ա նա գիրքը րննսւրկեքու ե Հ ա ս տ ա տ ե լո ւ Հ ա մ ա ր ։ Հ ա ր ց Է ա ռ ա ջ ա ն ո ւ մ 1 1 8 1 թ վ ա կ ա ն ի ն Մ խ ի թ ա ր ը ի ն չ կ ա ր ո դ Էր դ նեք ժ ո ղ ո ­ ք ի ք ն ն ո ւ թ յ ա ն ը , կ ա մ ի ն չ պ ե տ ք I. ք ն ն ե ր ժ ո ղ ո վ ք , ե թ ե Դ ս / ա ա ս ս ։ ա ն ա դ ի ր ո ր պ ա տ ­ ր ա ս տ չէ ր : Փ ա ս տ ե ր ի թ ի վ ր կտ րեքի Լ շա ր ո ւն ա կ ե ք , բ ա յց ա յս ք ո ւն ն էլ բ ա վ ա կ ա ն է թվա մ։ Ա յսւղիսռւք, 1 1 8 1 թ վ ա կ ա ն ի ն Գ ա տ ա ս տ ա ն ա ղ ի ր ք ր ա վ ա ր տ վ ա ծ էր , պ ա տ ­ րա ստ ե մ ի ա մւիով։ ա մ բո ղ ջո ւթ յո ւն էր կ ա զ մ ո ւմ ։ Բ ա յց ա յդ թ վ ա կ ա ն ի ն պ ա տ ր ա ս տ Դ ։ս տ ա ստ ա նա դի ր ք ը ո ՜ր խ մ ր ա դ ր ո ւ­ թ յո ւն ն էր ն ե ր կ ա յա ց ն ո ւմ ։ Խ մ ր ա դ ր ո ։թ յռ ւն ն ե ր ի ց ո ՜ր ն է ս կ ղ ր ն ա կ ա ն ը ։ Ն ա խ ա դ ր ո ւթ յա ն ժ գ լխ ո ւմ Մ խ իթ ա րը թ վ ա ր կ ո ւմ է ա յն ա ղ բյո ւր ն ե ր ը , ո ր ո ն ց ի ց օ դ տ վ ե ք I, Դ ա տ ա ս տ ա ն ս ։ դ ի ր ; > ը կ ա զ մ ե լ ի ս : Ա յ դ ա ղ բ յ ո ւ ր ն ե ր ը ե ր կ ո ւ խոսքը ե ն կ ա զ մ ո ւմ ' դրտ վոր ե բա ն ա վ ո ր ։ Գ րա վոր ա ղբյուրներն են Հ ի մ ն ա կ ա ­ ն ո ւ մ Ա ս տ վ ա ծ ա շ ո ւ ն չ ն ու Կ ա ն ո ն դ ի ր ք ը : Ա զ յ։յո ւ ր ն ե ր ր , ր ո տ ա յն ծ ա վ ա լ ի , ո ր դբա վ ո ւմ են Դա ս։սա տ ա ն ա ղրքում, պ ետ ք է թվա րկեք Հե ա ե յա լ Հա ջորդա կա նու­ թ յա մ բ . 1 ) Կտնոնդիբր, 2 ) Ա ստ վա ծա շունչ, 3 ) Ա նղիր ա ղբյուրներ: Ա ղ բյո ւր նե ր ի ձևա կա ն զննո ւմ ը ց ո ւյց է տ ա լի ս , որ ա յն ե ղ ա ն ա կ ը , որով Մ խ իթա րն օդտ վեք է դրա նց ի ց ա ռա ջն ա կ ա րդ նշա ն ա կուքկուն ունի Գա ա ա սա ւս ֊ ՀանղՀս ամսօրյա», 1ՁՀՀ //., կ 27/ 20 Դատաստանագիրք», Լ* $$ւ

Խ . Ի որոսյա ն ն։ս գ ր ք ի խ մ ր „/գ ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ի հ ա չո ր գ ա կ ա ն ո լթ յո ւն ր ո ր ո շե լո ւ հ ա մ ա ր ։ Ր ն ա կ ա - Նա րա ր ա յո ղ ե պ բո ւմ ա նգիր ա ղբյուրներն ա ն տ ե ս վ ո ւմ 1 ն ։ ք ւ ՚/ ո ւ մ ն ա ս ի ր ո ղ ն ե ր ի ց մ ե կ ն մ ի ա ռ ի թ ո վ ա ր դ ե ն ն կ ա տ ե լ որ Կանոն- գրրի կա նոններին հա մա պ ա տ ա սխ ա նող հողվա ծները Դատ ա ս տ տ նա ղրբոոք զե­ տ ե ղ վ ա ծ են ն ո ւյն ա յն հա ջոր զ ա կ ա նո/թ յա մ բ ինչ, և Կ ա ն ո ն զ ր ր ո ս Բ ', Ա յ,, ղիս, ո ւմ ր թ եև Հիշա ' րսա Լա թ յա ն , /՛ա յց թ երի / , որովհետ և հիմ նվա ծ Լ Դա տ ա ստ ա նա - ղ ր բ ի В խ մ ր ա ղ ր ո ւ թ յ տ ն ե ա յ ն / / ա ս ո ղ ի ն մ ա ս ի ւվյւա մ ի ա յ ն ։ Բ ա յ ց է։ ա յ ն պ ե ս ն շվ ա ծ ղ ի ա ո լմ ն կ բա վ ա ր ա ր ս ,չա վ, ց ո ւց ա զ ր ո ւմ Լ ա յն պ ա ր ։, ե ղ ա ն ա կ ը , որով И խ ի թ տ ր ր օղ ո ո /1, Լ Կ ա նո ն ,,ր ր ի ղ : Մ խ իթ ա րր թ ե ր թ ա ո թ ե ր թ ր ն թ ե ր յե ք Հ Կա - նոնղիրբը ե զա ր ս ղ ր ե, իրեն տ նհրա ժեշտ կ ա ն ո ն ն ե ր ,,: Ն ա յն ա յդ եղա նա կով Մ խ ի թ ա ր ն օ ղ տ վ ե լ է, ն ա և Ա ս տ վ ա ծ ա յ ն չ ի ց , Ա յ ո ղ ե պ բ ո ւ մ Հ , հ ա մ ա ո ր ս ա ա ո քոա*է հ ո ղ վ ա ծն եր ,, Դ ա տ ա ս տ տ ն ա ղ ր բ ա մ զ ե տ ե ղ վ ա ծ են ճիշտ ն ա յն հ ա շո ր ղ տ կ ա ն ո ւ֊ թ յո ւմ /՛, որր կ ա հին ո ; ն ո ր կտ ա կա րա ն ն !.,,,,,։)՝. Ա ս ա ծ ը ա կ ն ա ո ո , զ ա ր ձ ն ե ,։,,. Հ ա մ ա ր ս տ ո ր !, բ ե ր վ ո ւ մ Լ Հ ա մ !, մ ,ս ա ա կ ա ն մի տ ա խ տ ա կ , ս յո ւն ա կ ն ե ր ի հ ե տ և յա լ ն շա Ն ա կ ո ւթ ,տւքբ. / . Դ ա տ ա ս տ ա ն ս ,,ր բ ի հ ո ղ վ ա ծներ ն ր „ ,„ В խ մ ,>ա ղ ր ո ,թ յա ն (ա պ տ ղ ի ր ա երստ , 1-ին ո տ ս ). 2 . Կ ա նոն զրրի կ ա ն ո ն ա խ մ բ ե ր ի Հաջորդ ա կտ նո էթ յո լնր Դ ա տ ա ս տ ա նս ,ղըր- բում. ՛՛■ Կ ՚ս ն ո ն զ ի ր ք Հ ա յ ո ղ , բ ո ա Մ ա տ ե ո ա գ ա ր ա ն ի Л\" в 4 0 9 ձ և ո ա ղ ր ի , / . Կան ոն ա խ մ ր երի հ ա ջո ր զ ս,կտ ն ո։թ յո էնր Կա նո նզր բո , մ . ■է. Կ ա ն ո ն ղ ր ր ի կ տ ն ո ն ա խ մ ր է,ր ի կ ա ն ո ն ն ե ր , ։ . С. Դ ա ս ,/„ս տ ա նա ղ ր բի Հողվա ծներն րսա Д խ մ բ ա գ ր ո ւթ յա ն (Մ ա ա ե ն ա զ ա - ր ա ն ի Л * ՝ձ59Հ{ ձ ե ո տ ղ ի ր ) ։ Ււթէոա //ш ш - Կ ա ն ո Ն դ ի ր ք , Լ ա յս ց Դա»ա ա ս ւո ա ֊ Հա “ Պ 1 ՝ հ 1 Ն .» ԴՐ, վ , ձ և ս . .V 0 4 0 9 Л խ ւքրա /յքէու - П /\"•/ր ւււգ ր ււ։.- г1 < Հ ) յ ո է Հհ , ձ ե ո ա ֊ Ր յ ա ՚հ . 4,11,111- 1 Ա » !Լո ա ր Լ ր ո կ ա ՜Ի 1 ',ի ր -ո ե ր ա ո , * է / 1 * .V Հ ձ 9 3 > 2 | «/ա ս ;* 2 Կ է,Լ մ ի 1 Ի Գ 36 У Ա Հ 39 22 > / > ՝ 10 23 > Ծ Ւ՚ 41 24 > Կ Ա 42 25 '/'/• 43 26 > Կ հ 44 27 > ՛>/: 45 28 > 1 ,թ 46 29 3 чա ր ա ն у >/♦ա և ո ղ ս * * ) 3 Հ 47 30 Հ և •18 31 > Ա 51 32 Ժ Ե 53 33 .34 1 С . Փ . Г и г р а н я н . .С удебная Книга* М хитара и .К нига канонов*, Известия К авказск о го историко-археологического института, т. III. Тифлис. 1925 г.. стр. 61—72.

ա խ մ ր ս յդ ր ս է Բ յա ն 1Гխ . Գ ոշի Դ ա տ ա ս ա ա ն ա ղ ր ր ի 65 1 21 3 ւ •՛ 15 16 //. Գիրք, к 35- 7 5 -1 2 2 44 (մ հ ք ը ն դ մ ե չ) •15 16 Հարս/է*у Հձա ևսղա ց ժ /; 133 47 Իհ 134 4$ > АԳ 135 49 4 Ն իկիա յի 4հ 136 50 51 » Զ, է 137 52 > ԺԵ 138 53 > .հ!Հ 139 54 > օ ԺՐ 140 55 5 Ա նկ յա րխ օյի ժհ 141 56 > ԺԶ 142 57 > 58 > Ի 143 59 6 Ь. կեսա րիա յի 7Զ 144 > 145 60 ԺԱ 146 61 > ԺԻ­ 147 62 > Ժ՛Ի 148 ' 63 > ԺԴ֊ 64 ժհ 65 > Ժ ՚Հ 149 66 > ժ հ 150 > ժ / : 151 67 > ԺԹ 152 7 Գս/Ա ղրա յի 68 8է 153 69 У ԻԱ 156 70 Տ Անաիորի ք> 157 71 15Տ 72 > 9 159 73 Անաիորի ԺՐ 160 74 ԺԳ 75 > 76 9 կ կ ի ա կ ա ն II ԺԳ 77 78 * 34 Հ 161 79 10 Լաո/քքկիայի 162 80 2 Կ ղևյի г 163 81 11 Ա թ ա 'ի ա սի 10 ժ 82 83 > 2 Զ ՛Г- 16-1 84 > 15 Ժ Ա 165 > 166 > ԺՐ 167 > ԻԱ 168 ԻԳ > > ԻԶ 169 > 12 Բարսեղի Ս : 170 > ԼԳ 171 Ծք> 172 ՀՐ 173 16 հ Գ 176 2 1 ՝ 177

66 Ь. Թ որпиյա ն 1 21 3 14 15 \\ 6 * 8 5 ( կ ч/հ пЪ դ ր ր / , չ [.) 184 86 12 Ր ա ր ս ն ղի 16 Մ հ՝ 187 87 > Մ Ը 188 88 > /Г Р 189 8 9 չք>) 1 Տ 0 90 Ր ա րսե դի Մ ժ 191 91 > Մ .//; 192 9 2 13 թադնոսի 26 ԼԱ 193 93 14 Й ա ъли\" [ / Հ <мV//# 18 '/• 195 94 > հ 196 95 > Հ 197 96 > հ 198 97 15 ԳվիՆԷ Ц 20 ժ 199 9Տ > ԺԳ 200 99 > ժ ՚հ 201 Պարւոավի 2 5 ԺՐ. 202 100 203 101 16 1 0 2 > </■/> 2 0 4 103 > ԻԱ, 205 ԻՐ 104 17 գ յի ն ւ V 38 է 206 105 > Հ 207 106 > Թ 20Տ 107 > ժ 209 Գ ա 0Ոաиա աՆա 1/րրի 2 ֊ր >} փքւսո 1 12 1 3 ! 4 15 6 15 Աա Ա ոա ր ե լա 1լսւն ԻԵ 37 38 16 > Ի Հ 49 50 17 Կղեմի Հ՛Հ 52 132 18 > ՀՀ 154 155 19 Հար ա նց Հեէոեոդազ Գ 174 175 89 > ժ հ 178 179 90 Գա Նգրա յք ԺԱ 185 186 91 > Ժ Զ 210 211. 92 Բա յ։ սե/յի Ը 9 3 > Ի/: 94 > ЯП 95 > ли 1С0 > Մ 101 > Մ Ա 103 УԻԻV ԺԱ 104 > Ժ Ր

Երկու խ մրա ւ,րա ք/յուն Մ խ . Դոշի Գա տաաոանաղրքի 67 М /չ ո լ ե ս պ ա ր դ ե ր ե ո ւ մ կ Հ ա մ հ մ ա т ա կ ա ն /// ա/и /// ա կ [ւդ ԴաԱէաս տ ա ն ա դ ր ր - թ ո ւմ կ ա ն и ն ա [и մ / >եր ը հ ա ջ ո ր դ ո ւ մ և ն ի ր ա ր մ ո տ ա վ ո ր ա պ ե ս հ ա ն ււնա դր ք ի ն մ ա ն ։ Ն կա տ վող մ ի Հ՛ա նի շ ե ղ ո ւմ ն ե ր ը չե ն տ ն ղ ր տ ղ ս ա ն ո ւմ ը ն դ հ ա ն ո ւր ս կ ղ ր ա ն ք ի վրա, ա յ, կտրու/ են վկայեք մ ի ա յն , որ V/սիթա րի տ րա մա դրությա ն տ ա կ հա- վա նտ րտ ր հղեք կ Կւսնոնդրբի մի ձեոա գիր, որի մ ե ջ կա նոնա խ մր երը վարր ինչ սւյք դ ա ս ա վ ո ր ո ւթ յա ն են ո ւն ե ց ե լ։ Կ տ նոնդրբի ս ի ս տ եմ ի ց նկա տ վող շեդա մներր տ ո տ վ ել ես կարեքի կ ա ն­ տ եսեք, եթ ե նկա տ ի ո ւնեն ա ն ր, ո ր կ ա ն ո ն ա խ մ ր ե ր ի ց յո ւր ա ք ա ն չյո ւր ի կ ա ն ո ն ­ ների հա ղորդա կա ն կտ րդր պ ա հպ ա նվա ծ կ Գ տ ա ա ա ստ նա դրքում։ Հ ա մ ե մ ա տ ա կ ա ն տ ա խ տ ա կ ի ց , ի ն չպ ե ս նս/և Դ ա տ ա ս տ ա նա գրքի В խ մ բ ա ­ գրութ յունից ե ր և ա մ կ, ս ա կ ա յն , մի շա տ կա կա ն խ ա խ տ ո ւմ , որ ա րտ ա քուստ ա ն հ ա ր ի ր կ թ վ ո ՚մ Ս /ս ի թ ա ր ի ս կ դ ր ո ւ ն ք ի ն , ա յս ի ն ք ն ա յն ե դ ա ն ա կ ի ն , ո ր ո վ ն ս ՛ օգտ վեք կ ի ր ս/դրյո ւր ն ե ր ի ց ։ Հ ա ր ց ր ն ր ւս ն ա մ ն կ , որ Դ ա տ ա ս տ ա ն ա գ ր ք ի В ի ։ մ ր ա գ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ո էմ ո ր ե կ կ ա ն ո ն ա ի ւ ւմ ր /ւ ո չ ր ո ք ո ր կ ա ն ո ն ն ե ր ն ե ն կ ե ն տ ր ո ն ա ց ­ վ ա ծ մ ի ա հ ի / հ ք ւէ:Հ»էէ/{1ւ:ւրէտԼ / փ Հ ա ջ ո լ ո ր ս ! / ս է հ ո ւ ք ) ր ա ք ր ա (Ն շ ր զ ա ն ա ! / ն Լ ր ո է մ , ո ր ո վ ն յո ւ թ ա պ ե ս տ ո կ ա են.՝ Կ ս ւ ն ո ն ա խ մ ր ե ր ի ց յա ր ա ր ա ն չ յա ր ի կ ա ն ո ն ն ե ր ի Հ ե ր ­ թ ա կա նո ւթ յո ւնը վւոքրիգ դեպ ի մ ե ծ թ ե և պ ա հ պ ա ն վ ա ծ կ, ր տ յց ր ն դ !ո ւտ վ ա ծ ' կա նոնների ա նմիջա կա նորեն կ ա մ մ ո տ ա դ ա յն ս ի րա ր հա չորդոդ թ վ ա հ ա մ ա ր ­ ն ե ր ի բ ա ց ա կ ա յ ո ւ թ յ ա մ բ : Բ ա ց ա կ ա յ ո ղ ա յ դ թ վ ա հ ա մ ա ր ն ե ր ր |', խ մ բ ա գ ր ո ւ թ յ ա ն մեջ տ եդա շւսրժվա ծ են և գ տ ն վ ո ւմ են երկրորդ մ ա ս ո ւմ : Ա յս պ ես Ա Ա ոա քե լ ա կ ա ն կ ո չ վ ա ծ կ ա ն ո ն ա խ մ ր ի ց Դ ա տ ա ս տ ա ն ա գ ր ք ո ւ մ կ ա -I կ ա ն ո ն ' Ի Դ , Ի Ե , Ի У ե Ա ՛: Ա յս կ ա ն ո ն ն ե ր ի ց երկուսր' ԻԴ և կ!! գ տ ն վ ո ւմ են Դ ա տ տ ուոտ նտ դրքե ա ո ա ջ ի ն մ ա ս ո ւ մ 2 2 1ւ 2 3 ՜ ր դ >.՛/դ ւ Լ ա ծ ն I*ր ի ս վ է ի ա 1է մ ւու.ս Լ ր 1 յ ո ս / ր ճ Ի Ա , Ի Զ ' երկրորդ մ ա ս ո ւ մ , ո ր պ ե ս /.> ե 1 4 -ր դ Հ ո դ վ ա ծ ն ե ր : Ի ն չպ ե ս տ ե ս ն ո ւ մ ե ն ք , Դ ա ­ տ ա ս տ ա նա գրքի ա ոա ջին մ ա ս ո ւմ Ա ոա քելա էլտ ն կ ա ն ո ն նե րի Հա ջորդա կա ն հ ա ­ րա ճուն կտ րդր, ա յն ս ա հմա ններում որ օդտ վեք կ Մ խ իթ ա րը, պ ա հպ ա նվա ծ կ Ի Գ ֊ի ն Հ ա ջ ո ր դ ո ւ մ կ կկ1. բ ա յ ց ը ն դ հ ա տ վ ա ծ կ կ ա ն ո ն ն ե ր ի ա ն մ ի ջ ա կ ա ն ո ր ե ն ի ր ա ր Հ ա ջ ո ր դ ս դ թ վ ա Հ ա մ ա ր ն ե ր ո վ ' Ի Ի , Իք’ , ո ր ո ն ր գ տ ն վ ո ւ մ ե ն ե ր կ ր ո ր դ մ ա ­ ս ո ւ մ ։ Դ ա ն դ ր ա յ ի կ ա ն ո ն ա ի ս մ ր ի ց Գ ա տ ա и ա ա ն ։ ո դ ր ք ո ։ մ կ ա ն ո ւ յ ն պ ե ս -1 կ ա ն ո ն , հ , ժ հ , Ժ 'Զ> Ի Ա ։ Ա յ ս կ ա ն ո ն ն ե ր ի ց կ' ե ԻԱ, գ տ ն վ ո ւ մ ե ն Ղ ա ո է ս ւ ս ւ ո ւ ս ն ա է Ա ւ ր ի ա ո ա - ջ ի ն մ ա ս ո ւ մ , ո ր պ ե ս 0 1 ե 4 6 - ր դ Հ ո դ վ ա ծ ն ե ր , ի ս կ Ժ հ ե >1,9' ե ր կ ր ո ր դ մ ա ս ո ւ մ , ո ր պ ե ս 9 0 և 1)1 ֊ր դ Հ ո դ վ ա ծ ն ե ր : Ն ա յ ե ր ն կ ա տ վ ո ւ մ կ ն ա և մ յ ա ս կ ա ն ո ն ա խ մ ր ե ր ի Կ Ш Ոքա կ դ ա թ յ III մ Բ : Բ 'վում կ թ ե ս կ դ ր ա ն ք ր , ա յս ի ն ք ն ա յն ե գ ա ն ա կ ր , ո ր ո վ օգտ վ ե ք կ Մ խ իթ ա ր/: Իր ա ղ բյո ւր ն ե ր ի ց. խ ա խ տ վ ա ծ կ ե ա յն բա ն Հա ճա խ , ո ր ա նկա րելի կ սկզբունք ա նվանեք: Իրոք, եթե ճիշտ կ, որ Մ խ իթ ա րն ի ր ա գ ր յո ւր ն ե ր ի ց օգտվեք կ ն շվ ա ծ եդա նա կ ո վ , ա պ ա մ ի և ն ո ւյն կ ա ն ո ն տ խ մ ր ի կա նո ննե րը , որոնք ն յո ւթ ա պ ե ս ա ռ կ ա ե ն Դ ա տ ա ս տ ա ն ա գ ր ք ո ւ մ , պ ե տ ք կ կ ե ն տ ր ո ն ա ց վ ա ծ քք ն ե ի ն մ ի տ ե գ ի ր ե ն ց թ վ ա հ ա մ ա ր ն ե ր ի հ ե ր թ ա կ ա ն ո ւթ յա մ բ , Ա յս ե ն թ ա դ ր ո ւթ յա ն ը հտ ստ սւտ ոդ ձ ե ֊ \"ա Գ ր ե՛ր կ ա ն և կ ա զ մ ո ւ մ ե ն ա մ ր ո ղ ջ Д խ ո ս է ր ը : ՚! դ վ ս . ծ ո կ դ ր ո ւ ն ք ի Հ ա մ ա ձ ա յն , Ա. Ա ո ա ք ե չա կ ա ն կ ա ն ո ն ա խ մ բ ի ԻԱ ե ԻԱ կ ա ն ո ն ն ե ր ն ա ր ա ա Հ ա յտ ո դ Դ ա տ ա ս ч и п - հ//ո1Ր{>Ի I I մ ա ս ի 1 ֊> հ 1 ( ֊/ պ Հ ո դ վ ա ծ ն ե ր ը и/Լ ա յ* Լ / ի ն ե ի ն ա ո ա ջ ի ն մ ա ս ի 2 2 հ ' ‘ 'ՐԴ Հոդվա ծների մ ի ջև ։ Դ իտ ենք Հա մ եմ ա տ ա կա ն տ ա իստ ա կը: В խ մ ր ա գր ու- թ յո ւ ն Դ ա տ ա ս տ ա ն ա գ ր ք ի ա ո ա ջ ի ն մ ա ս ի 2 2 - ր դ Հ ո դ վ ա ծ ի ն Հ ու մ ա ւդ ա տ տ и խ ա ֊ նոլ,) կ Д խ մ բ ա գ ր ո ւ թ յա ն Դ ա տ ա ս տ ա ն ա գ ր ք ի , մ ա ս ն ա վ ո ր ա պ ե ս X ՛ 2 5 9 3 ձ ե ո ա -

68 և , Ր՜որոոյա ն գրի 3 0 ֊ բո Հոզվա ծր, և Հա մա պ ա ա ա սխ ա նա րա ր 23-րդ Հոդվա ծին' 39 Հոդվա ծր: Ա յ ո մ ի կ ո ղ մ ի ց : Մ յ ա ս կ ո ղ մ ի ց ւ> խ մ բ ա դ ր / ո թ յ ո ւ ն Գ է ս տ ա ս տ ս / ն ա դ ր ք ի ե ր կ ր ո ր դ մ ա ս ի 1 5 և 1 6 -ր դ Հ ո ղ վ ա ծ ն ե ր ի ն Հ ա մ ա պ ա տ ա ս խ ա ն ո ւմ ե ն .V 2 5 9 3 ձեոա ղրի 3 7 և Յ Տ ֊ր ղ Հ ո դ վ ա ծ ն ե ր ր ։ Բ ա յց 1 5 հ 1 0 - ր ղ կ ա մ 3 7 հ Յ Տ ֊ր դ Հ ո ղ վ ա ծ ն ե ր ն ա ր . ա ս / Հ ա յ տ ո ւ մ ե ն Ա Ա ո ա ք ե ր ս կ ա ն Ի՝Ո հ ԻքՀ կ ա ն ո ն ն ե ր ր : Ա յ ս պ ի ս ո վ , А խ մ բ ա ­ գ ր ո ւ թ յ ա ն Գ ա տ ա ս Ո ք ա ն ւ ս գ ր ք ո ւ մ Ա Ա ո ա ք ե լ ս / կ տ ն Ի Գ , Ի ե , 1‘Զ ե Լ 4 կ ա ն ո ն ն ե ր / , կ ե ն տ ր ո ն ա ց վ ա ծ ե ն մ ի ա ե ղ հ Հ ա ջ ո ր դ ս ս ! ե ն ի ր ա ր ո ր պ ե ս 3 0 . •՛7 , Յ Տ և 3 9 - ր դ »ս ղ վ ա ծ ն ե ր : ենթաղրու ֊ Գ ա նղրա յի կա նոնների նկւսա մա մր կսոոա րվա ծ ն ո ւյն ա ն մ ա ն թ յո ւն ր ևս Հո /ս /ոա ա վա մ Գ ա ա ա /пп ա նս,զրքի Л խ մ բ ա գ ր ո ւթ յո ւն ո ւմ Գ ա նգ բ ա / ի / ;, Ժ հ , Ժ 'Զ հ 1‘Ա կ ա ն ո ն ն ե ր բ կ ե ն տ ր ո ն ա ց վ ա ծ ե ն մ ի ա հ դ և Հ ա ջ ո ր դ ո ւ մ ե ն իրա ր որպես 153, 154. 155 հ 156-րդ Հոդվա ծներ: ճ ի շտ ն ո ւյն ձ և ո վ Գ ա ա ա ստ ա նա դրբի \\ խ մ բա գ ր ո ւթ յո ւն ո ւմ մ յո ւս կ ա ն ո ֊ ն ա խ մ բհրի կա նոններն կ կենտ րոնա ցվա ծ են մի ա հդ, Հա ջորդում են իրա ր թ վ ա Հա մ ա ր ն հրի ա ճ ող Հ ե ր թ ա կ ա ն ո ւթ յա մ բ , ա յն ո ա Հ մ ա ն ն հ ր ո ւմ , ո ր ո վ նյութ ս/ պ ես տ ոկա հն Դ ա տ ա ստ ա նա գրքում , հ որ ա վե/ի Հա տ կա նշա կա ն Է, կ/սղմում հն թ վս/ Հում ա ր ն հրի ա ն մ ի ջա կ ա ն ք ւա շո ո ր սկ ւս նո ւթ յա մ ր ր ն թ ա ց ո ղ Հ ո դ վ ա ծն ե ր : Ն շ ա ն ա կ ա մ /, Գ ա տ ա ս ա տ ն ս / ղ ի ր ր ր ս կ զ բ ո ւ մ հ դ հ / Լ ա յ ն ձ և ո վ , ի ն չ ձ և ո վ ա ք ն ն ե ր կ ա յ ա ց վ ա ծ /. Л խ մ բ ի ձ հ ո ա դ ր հ ր ա մ : Կ ա ն ո ն ն ե ր ա ր տ ա հ ա յ տ ո ղ Հ ո դ ­ վա ծների րնղՀա ա ումնհրր, որ տ ոկա են В խ մ բո ւմ , ա ոա ջա ցել հն Հետ ո, երբ Գ ա и/ա ս տ ս /ն ա գ ր ք ի Հ ո ղ վ ա ծ ն ե ր ի ր ն դ Հ ա ն ո ւր Հ ա ջ ո ր դ ա կ ա ն շ ա ր ք ի ց ո ր ո շ Հ ո դ ­ վա ծն !.ր , ր ա ո ո ր ո ւմ ոչ թե ա ոա նձին -ա ո ա ն ձ ի ն , ա յ/ Հս/ճա խ խ մ բ ե ր ո վ , ա ոա նձ- ն ս/ցվե/ հ ն , որպ ես երկրորդ մա ս: Ա սա ծր Հա ստ ա տ վում Լ մի շա տ կա րևոր վւտ ստ ով ևս: Գ տ ա աստ ան ագրքո В խ մ բ ա գ ր ո ւթ յո ւն ի ց . ճ շտ ո ւթ յա ն մ ե ծ մ ո տ ա վ ո ր ո ւթ յա մ բ , կ ա րելի Լ վ ե ­ ր ա կ ա ն գ ն ե ք Д խ մ ր ա գ լա ւ թ յտ ն ս ք ո տ հ մ ր , մ ի ն չ դ ե ռ Հ ա կ ա ո ա կ ր ա ն կ ա ր ե լի Լ: Ա յս բ ո /ո ր ը ա ս ո ւմ Լ ա յն մ ա ս ի ն , որ Գ ա ա ա ս ա ա ն տ գրքի ս կ զբն ա կ ա ն խ մ բ ա գ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ր ե ղ ե / Լ Л ի ս մ բ ա զ ր п / թ յ ո ւ ն ր : В ի ս մ բ ա գ ր ա թ յ ո ւ ն ր ս տ ե ղ ծ վ ե ք I, \\ - ի ց և Հ ե տ ս /զ ս /յա մ ։ Ա ղ բյո ւր ն ե ր ի ց о զա վ ե ր и Մ խ իթ ա րի եղս/ն ա կր Հն ա ր ա վ ո ր ո ւթ յո ւն ( տ ա լի ս , Դ ա տ ա ս տ ա ն ա գ ր ք ի խ մ բ ա գ ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ի Հս/ջոր դա կա ն ո ւթ յո ւն ր որո շե լո ւց բ ա ­ դի, սրսբդեք մի կա րևոր Հա րց ևս: Հա յտ ն ի Լ ուսումնա սիրողների կ ա րծիքր ա յն մ ա ս ի ն , որ Դ տա ա ստ ա ն ա- դ /՚Ր Ք Ր ո ր ո շ ա կ ի ս ի ս տ ե մ չ ո ւ ն ի / Բ ա ս ա ա մ յա ն ր դ ա բ ա ց ա տ ր ո ւ մ Լր ն ր ա ն ո վ , որ ի բ ր Մ խ իթսւրր իր ո/մբոդջ կ յա ն ք ի ր ն թ ա ցո ւս մ Դ ա տ ա ստ ա նա գրքի հա մ ա ր ժ ո ­ ղ ո վ ե ք \\։ ն յ ո ւ թ ե ր և ղ ե է ո ե ո ե ք ձ ե ո /> բ ե ր մ ա ն պ ա տ ա հ ա կ ա ն Հ ա ջ ո ր դ ա կ ա ն ո վ ) յ ա մ բ : 4'ինչղեո. Դ ա ա ա ս տ ս /ն ա ղ ի ր ք ր , Հ ա ա կ ա ս լե ո А խ մ բ ա զ ր ո ւթ յո ւն ր , չո ւն ի ի ր ս ե ֊ վ ւա կ ա ն ս ի ս տ ե մ ր , ո ր ո վ Հ ե տ և Հ ա յտ ն ի չ ա ք ո վ ն ո ւ յն ո ւ թ յա մ բ բ ն կ ա /հ ք Լ ի ր զրք խ ո /վ ո ր ա ղ բ յո ւր ն ե ր ի ց ե ր կ ո ւս ի ' Կ ա ն ո ն դ ր ք ի ու Ա .ս՛ովա ծա շնչի ս ի ս տ ե մ ր ։ Վ երջա պ ես ս տ ե ղ ծ վ ա ծ Էր ա յն ք ա ն ց ա ն կ ա լի Դ ա ա ա ս ա ւո նա դ ի ր քր ։ Շ ո ւտ ո վ , ս ա կ ա յն , պ ե տ ք Է հ ա մ ո զ մ ո ւն ք ս տ ե ղ ծ վ ե ր , որ Դ ա տ ա սա ա նա ղիք՛րր ա յգ ձևող քուրջ թ ե ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ա ն ի և չի կ ա ր ո ղ ի ն չպ ե ս Հա րկ ն Լ, կ ա մ ի ն չս/ես ա կնկա լ վ ո /մ կք ծ ա ո ա յե ք ա յն ն պ ա ա ա կն ե ր ի ն , որոնք/ հ ա մ ա ր սա եք/ծվե/ կ ւ: Ղ ա ա /// ս ա ս /ն ա է/ր ր ք մ ե ջ ք1եե ղ ո ա / ի ա ե ո ե ն ղ ր ա ղ ո ւ մ Կ ա ն ո ն ղ ր ր ի Հ ո ղ վ ա ծ - ն ե ր ր , 19Ա,Տ Ձ Ա ի * ի ք ? ա ր ի ն ո ր ս ա ա կ ր * Լ ր կ ա ր ո ղ ւքէնեք կ ա ն ո ն ա կ ա ն ո ր ո շ ո ւ մ ն ե ր ի ի ն չ ֊ո ր ժ ո ղ ո ւք ա ծո / ս ա ե ղ ծ ե /ր : Մ խ ի թ ա ր ի // արտ/են չո ր ս ։ր ս ր աւլս*ք Կ ա ն ո ն ղ ի րթր

Երկու խ մ րա գրո ,Ր ր ււն Մխ . Գոշի Գա տ ա ստ ա նա դրրի 69 սա ե ղ ծ վ ա ծ !;ր և լա յն ո ր ե ն ա ր մ ա տ ա ց ա ծ ։ Ա յդ ն ո ր ժ ո ղ ո վ ա ծ ո ւն չէ ր կ ա ր ո դ ո ւնենա , Կ ա նոնգիրքը ս տ եղ ծ ողն երի հ եղ ի նա կ ո ւթ յա ն ո ւժ ը ։ Հետ ա քր քի ր կ ն շե լ, ն ա խ ա դ ր ո ւթ յա ն Բ գ լխ ո ւմ թ վ ա ր կ վ ա ծ ' Դ ա տ ա ս տ ա նա գրքի ա ն հ ր ա ժ ե շտ ,,,֊ թ յո ւն ր բ ա ց ա տ ր ո ղ 1 2 պ ա տ ճա ռներ ի ց և ոչ մ ե կ ը , չն ա յա ծ մ ի քա նիսի կ ր ո ն ա ­ կ ա ն Լ ,.ա ն դ ի ն , կ ր ո ն .ս կ ա ն ֊ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն բ ն ո ւ յ թ ի չ է ։ 'Լ ե բ ջ տ պ ե ս ի ն ք ը ՝ Մ խ ի ­ թ ա րն ա սում կ, որ իր նպ ա տ ա կն ա շխ ա րհիկ դա տ ա ստ ա նա գիրք ս տ եղ ծեր ։ Լ, ո ր ո վ հ ե տ և դ ր ա բ ա ց ա կ ա յո ւթ յա ն պ ա տ ճ ա ռ ո վ Հույեր/։ ս տ ի պ վ ա ծ գ ի մ ո ւմ Լ ի . մա հմեդա կա ն դա տ ա րա ններին, որր կա րոդ էր հտ նղեցնե, Հ ո ւյժ տ նցա նկո ղ ի .7„ ս և ո ւ ն ք ն ե ր ի ։ Բ ա ց ի ն բ ա ն ի դ , ո ր մ ա հ մ ե դ ա կ ա ն ն ՛ե ր ը ը ն դ գ ծ վ ա ծ խ տ ր ա կ ա ն ս , թ յս ւմ բ Լին վա ր վ ո ւմ ք ր ի ստ ո ն յա ներ ի ն կ ա տ մ ա մ բ . Մ խ իթ ա րը տ ե ս ն ո ւմ Լբ նա և . որ ն ր ա նց օրենբն ե ր ի ց օդ ա վ ե [ը , ա յլև ս ։յւ գ ո ր ծո ն ն ե ր ի հես ։ մ ի ա ս ի ն , կա րոդ Լր ն պ ա ս տ ե լ Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ձ ո ւլմ ա ն ը մ ա հ մ ե դ ա կ ա ն ն ե ր ի Հ ե տ : Ժ ոդու/յւղի ա ո • դ ա յի ն ի ն ք ն ա տ ի պ ո ւթ յո ւն ր պ ա շ ա պ ա ն ե ր ո մ ի ջ ո ց ն ե ր ի ց մ ե կ ն Լ/ ա յն Լ ր , ո ր ֊ դ ե ս ղ ի պ ա հ պ ա ն վ ե ր հ ա յե ր ի ||քւքքւուէ*ու|ն. մ ի ա ս ն ա կ ա ն , կ ա յո ւն ի ր ա վ ա բ ա ն ա ­ կ ա ն կ ե ն ց ա ղ ը ։ Ի ։։կ ա յս ն պ ա տ ա կ ի ն կ տ ր ե լ/ Լր Հ ա ս ն ե լ մ ի ա յն սեվւա կա ն ա շ ­ խ ա ր հ ի կ դ ա տ ս ա տ ա ն ա դ ի ր ք ո ւ ն ե ն ա / ո վ ։ 1Ւե Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ա մ ա ր ո ր ք ա ն ա ն ֊ Հրա ժեշտ պ ա հա նջ էր սեվւա կա ն դա տ տ ստ ա նտ ղիբբ ունենա լը, երևում է նա և Ներսես Լա մբրոնտ ցու թ ա րգմա նա ծ հունա կա ն օրենքների հիշա տ ա կա րա նից: Բ ա յց ա ր դ յ ո ք ի ր ա կ ա ն ա ց վ ա ծ Լր /Ա շ խ ա ր հ ի կ դ ա տ ա ս ա տ ն ա գ ի ր բ Ա՛տե ղ ծ ե ­ ՛լու Մ /ս ի թ ա ր ի ույս ս կ գ բ ո ւ ն ք ա յի ն , ղ ,խ ա վ ո ր ն պ ա տ ա կ ը ա յն ձ և ո վ . ի ն չ ձ և ո վ ա յն ն ե ր կ ա յա ց վ ա ծ Լ Д իոմբ ա դ ր ո ւթ յո ւն ո ւ մ ։ /1չ։ Մ ի կ ո ղ մ թ ո ղ ն ենր , որ Դ ա տ ա ստ ա նա գիրքը ն ե ր կ ա յա ցվ ա ծ ձևով իրա վա - բ ա ն ա կ ա ն ֊տ հ խ ն ի կ ա կ ա ն ա ս ո ւ մ ։։։/ շ ա տ դ ժ վ ա ր օ դ ս ։ա ղ ո ր ծ ե լ ի Լ ր ։ Դ պ ւ ո ա ս ֊ տ ա նա դրրի գ լխ ա վ ո ր թ ե ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ի ց մ ե կ ն Լ/ ա յն Լր, որ ա շխ ա րհիկ օրենր I‘ ։ ե ր բ ց ր վ ա ծ Լ ի ն ք ա ն ա կ ո վ ա վ ե լ ի շ ա տ ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն կ ա ն ո ն ն ե ր ի մ ե ջ և ա յ ն տ պ ա վորութ յուն ն Լր ս տ ա ց վ ո ւմ , որ ա շխ ա րհիկ դ ա տ ա ս տ ա ն ա գի ր ք , որպեւ. ա յգ պ ի ս ի ն . ա յնւէլա մ են ա յն ի վ ս տ ե ղ ծ վ ա ծ չ է : Մ ի ն չդ ե ս ժ ա մ ա ն ա կ ի սրսՀա նջր Հենց ա շխ ա րհիկ դա տ ա ս ա ищ и/դ ի ր ք ունենա լու մ ե ջ Լր։ Ա յո մ ի կ ո ղ մ ի ց : Մ յուս կ ո ղ մ ի ց պ ե տ ք Լ ն շե , հ ետ և յա լը - А և В խ մ բ ա դ ր ա - թ բ ո ն ն երում հոդվա ծների մ ե ծ մ ա որ ի մ ա ս տ ո վ նո ւյնն ե ն ։ Ն կա տ վում են \" կ ՚լ յ ՚ո ւ ն բ ա յ ի ն տ ա ր բ ե ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ե ր կ ո ւ ա յն պ ի ս ի հ ո դ վ ա ծ ն ե ր ։։։մ , ո ր ո ն ր ա ն ­ մ իջա կ ա նո ր են ու բ ա ց ա հ ա յտ կ ե ր պ ո վ շո շա վ ւո ։մ են գ ւս ս ա յի ն - դ ա ս ա կ ա ր գ ա յի ն յ ա է/1 Է ա կ ա ն շ ա հ ե ր / Ւ ն շ պ ե ս տ ե ս ա ն ր լ ւ ս ա Д ի ։ մ ր ա դ ր ս ։ թ յ ա ն ա շ խ ա ր »ի կ ի շ / ս ա ն ն ե ր ր և ն ր ա ն /у ի շ ( ս ս ։ ն ո ւ ք կ ա ն ա յ / ն ե ր կ ա յ ա ց ա յ յ ի > ն ե ր ր է1 ր կ է11Ոէ^ Լ/**յ դ ա տ ե լ ո ւ ի ր ա փ ո ւ ն ք ի ց : Ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն չ ո ւ ն ի ՛թե Մ /՛սիթ ա րը ի ն չ ո վ Լ բ ա ց ա տ ր ո ւ մ հ ո դ վ ա ծ ի ն մ ա ն օ ր ի ­ նա կ իսմբա ղրումր։ Մ ի տ ո ւմ ո վ թ ե ոչ, ն ա օր ե ն ք ո վ ա մ ր ս ո ղ ն գ ե , Լր մ ի տ ե ն ­ դ ե ն ց , ո ր վ ա ղ ո ւ ց Հ ա տ ո ւկ Լր հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ ն ս, մ ի ա յն դ ա տ ա կ ա ն բ ն ա գ ա վ ա ֊ ո ո ւմ , ա յլ և ն ե ր ք ի ն կ յա ն ք ո ւ մ ա ռ հ ա ս ա ր ա կ , և ո ր ն ա ր տ ա հ ա յտ վ ո ւ մ Լր ե կ ե դ ե ֊ ց ո լ ի շխ ա ն ո ւթ յա ն մ ե նա շնո ր հ ը հ ա ս տ ա տ ե ր ։։ մ ե ջ ։ եթ ե ն ա խ որդ մ ե կ ա կ ես դա րում, հ ա յկ ա կ ա ն պ ե տ ա կ ա ն ո ւթ յա ն ա ն կ մ ա ն պ ա տ ճ ա ռ ո վ , I.կեգեցին երկրի ներսում ա մ ենա խ ո շո ր ա զ գ ա յի ն ի շխ ա ն ո ւթ յո ւն ն Լր. հետ ևա պ ես դա տ ա կա ն Հողվա ծ/։ իրա վունք/) մ ի ա կ /ր ա ց ն ո դ ր հ ա յտ ն ի չա վ ա վ , ա պ ա ա յժ մ խ մ բ ա դր մ ա ն ժ ա մ ս ։ն ա կ Հուն ղ ա մ ա ն բն եր ր փ ո խ վ ե լ Լ ի ն : Հ ա յկ ա կ ա ն !իեույսղիվ մն ր ն գ հ ա ն ր ա պ ե ս Ա իշխ ա / ա շ/ոա րՀիկ է/ասր մ ա ս ն ա ։[ո ր ։ս ս քե ս է մ ի ն ո ր դ ա ր դ ա - ք/ում ո։ *\\երելս Էին ա պ ր ո ւմ ։ Հ ա յ ֆե/ւդա /ն/քրր րնա շխ ւսրհքէւմ ո ։ ն ր ա ն ի ց դուրս

70 հ . Р'прпи/ш Ь ղ ե ն ք ի փ ա յլո ւն հ ա ղ թ ա ն ա կ ն ե ր Լին ա ա ն ո ւմ : Գ ա չէ ր կ ա ր ո ղ \\ա ն ղր ա ղ ս ա նա / ն ր ա ն у դ ի բ բ ե ր ի <1/141 ե լ / կ ր ի ն ե ր ս ո ւ ւ ք ւ Ի շ խ ո ղ ղ ա ս ս / կ ա ր գ ի ե ր կ ո ւ ղ ա ս ե ր ի ո ւ ժ ե ր ի հ ա ր ա ր ե ր ա կ у ութ յ ո ւն ը փ ո խ վ ե լ ՛էր/ Ա յ ղ ւ ի ո ւ ի ո խ ա թ յա ն ո ւ ղ ղ ա կ ի ա ր տ ա հ ա յ տ ո ւ ­ թ յո ւն է Մ խ իթ ա րի ա ոա կներիу մ ե կ ր , որտ եղ նա ղ րո ւմ է. «Յ ս /ն գ ի մ ա նկ ն շա ն ա կ ս ղ ա շխ ա ր հ ա կ ա ն ո մ ա ն ս , որ /իքա /յեա լ ի ճ ո խ ռ ւ- թ ՚ի ւ ն ի ւ ր ե ա ն ց , ղ բ ա հ ա ն ա յի у կ ա մ ի ն յա փ շ ա ա կ ե լ ւ լպ ա ա ի լ» - */ Ա կ ն հ ա յտ Լ , որ ո ւժ ե ր ի Հ /սրա բ ե բ ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ը փ ո խ վ ե լ էր Հօ ղ ա ս ։ ա շ խ ա ր հ ի կ ղ ա ս ի ։ Ա շ /ա ո ր ֊ Հիկ գ ա иր , հ ետ և ա պ ես , բ ա վ ա կ ա ն ո ւժ ե ղ ա ցե լ կ ւ, ո ր պ ե ս գ ի վերա կւոնղներ և պ ա շտ պ ա ն !,բ ի ր իրա վուն րնե ր բ , մ ի ն չղ ե ո ե կ ե ղ ե ց ի ն ա յլև ս չկ ւ կա րող ղա ռ/ա - կա ն մենս/շնորՀր ոլա Հել ի ր ձեռքում: Մ ի ջնա դ ա ր յա ն Հ ա յա ո տ ա ն ո ւժ ճ ո ր տ ա տ ի ր ո ւթ յա ն Հետ կ ա պ վ ա ծ մ ի շա րբ կ ա ր և ո ր հ ա ր у ե ր ղ I ո. բ ա վ ա ր ա ր չ ա ւ ի ո վ / п и / ա ր ա ն վ ա ծ լ ե ն ։ Չ ն ա յ ա ծ ղ ր ա ն , ա ն ա ռ ա ր կ ե լի Լ , ո ր Ատ րա ր յտ նն հրի սւիրաւղ ե տ ո ւթ յս /ն տ ա կ գյո ն վ ո ղ Հ ա յա ս ­ տ ա ն ո ւմ ճո ր տ ա ա ի ր ո ւթ յո ւն գ ո յո ւթ յո ւն ուներ; Ն երկա դ ե պ ք ո ւմ կ ա րև որ չէ , թե ճ ո ր տ ա տ ի ր ո ւ թ յո ւ ն ն ի ն չ ծ ա վ ա լ ո ։ բ ն ո ւ յ թ ո ւ ն ե ր X I / դ ո ւր ի ՛Լաբ ա ր յ ա ն Հ ա յ ա ս ­ տ ա նո ւմ; Հտ ւ/կտ նա լի է. որ ա շխ ա րհիկ և հո գևո ր ֆ եո դ ա լն եր ը շա հ ա գ ր գռ վ ա ծ պ ե տ ք /; լ ի ն ե ի ն գ յ ո ւ ղ ա ց ի ն ե ր ի ճ ո ր տ ա ց մ ա մ ր : Р и / յ ց ի ն չ պ ե ս տ ե ս ա ն ք , Գ ո /տ ա ս - ա ւս ն ա գր քի ո կ ղ բ ն ա կ ա ն խ մ բ տ դ /ւո ւթ յո ւն ր ա րգելուՕ ՝ կ ւ ույդ՝ ո տ ն ա հ ա ր հ /ո դ տ ի ր ա պ ե տ ո ղ դա ււսւկա րղի շտ հերր: Վ երը ն շ վ ա ծ պ ա տ ճ ա ռ ն ե ր ո վ '/՛ուս/ա ւ/տ ա նт /լիրքը ի ր ււկդրնա կս /ն ձ և ո վ մնա լ չկ ւ կա րոդ և ան Հրաժեշտարար պ եա բ Լ ենթա րկվեր նոր խ մբա գրմա ն։ Ա յժ մ ս /ն ց ն ե ն р ա յն Հա ր ցի ն , թ ե ո վ Լ Դ /սա ս/սա ա ն ա ղ ր ք ի երկրորդ խ ը մ ֊ 1՚ա գ ր ո ւ թ յ ա ն հ ե դ ի ն ա կ ը ; Ա յ ս կ ա պ и / կ ց ո ։ թ յ տ մ բ հ ն ա ր ա վ ո ր է ե ր կ ո ւ ե ն թ ա դ ր ո ւ ­ թ յա ն . նա խ ՝ երկրորդ խ մ բս /ղ ր ո լթ յտ ն հեղինա կը ն ո ւյնպ ե ս Մ խ իթ ա րն Լ, ե ր կ ­ ր ո ր դ ' ա յ ն կ ա տ ա ր ե լ է մ ե կ ո ւ ր ի շ ր ւ Ա յ ս կ ա մ ա յ ն I, ն թ ա դ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ր հ ա ռ ա ա , տ ող դրա կա ն ո ր և է վ կ ա յո ւթ յո ւն ռ կ գ բ ն ա դ բ յռ ւր ն ե ր ի մ ե ջ չի պ ա հ պ ա ն վ ա ծւ Բ ա յց կա՛հ վ ւ ա ս տ ե բ , ո ր ո ն ր հ ա ււա ա ա ո ւմ ե ն բ ա ն ա ս ե ր Հ ա ց ա ն ո ւ կ ս /ր ծ ի ր ր , ր ո տ որի Դ ա տ ա ս տ ա ն ա գր քի երկրորդ խ մ բ ա գ ր ո ւթ յա ն հեղին ա կր նույն/դ եռ Մ /սիթա րն է. Ա հա ա յդ փ ա ստ երից մի բա ն/ա ր: 1 . Ն ա ի /ս /դ ր ո ւթ յա ն ?• գւխ/սւ1' I/ /ս ի թ ա ր ն ա ս ո ւմ է , ո ր Ч 'ш т ш ս տ ա ն ա գ ի ր ք ր աո եղծեք ի ր ղ ո ր ծ ր ա վ ա ր ս ք է Լ ա ծ չ ի Հ ա մ ա ր н и ք , ո ր ա յ ն ո ւ Հ ե տ 1ւ է լ շ ա ր ա ն ա ֊ կ ե լո ւ կ ա շ խ ա ա ա ն ր ր ա յն /ր է ս ց ն ե ր ււ և ե ւոա տ որյա լ դ ա ր ձ ն ե լա . Հ ա մ ա ր : Պ՝աա ա ս - ա ա ն ա ղ ր ր ի ե ր կ ր ո ր ղ խ մ ր ա ղ ր ո ւ թ յ ա ն ր И ր ւի թ ա /ւի ա յ // ձ ղ ս /մ ա ն ի ր ա կ ա ն ա • յյո ւմ ն Հ: հեղինակ ինն են? 2 . Ե ր կ ո ւ քոմ (• ա է/ր //1.թ յ ո էն ն Լր ի / ե ղ ա ն и / г/ Հ ր մ ի և ն ո ւ յ ն Ե ր կ ր ո ր դ խ մ բ ա ղ բ ո ւ թ յ ո ւ ն ո ւ մ ե ղ ա ծ բ ա ռ ե ր ի , ո ճ ի ո ր ո շ էի ո էի ո խ ո ւ թ յ ա ն ն ե ր ր ա վ Լ /ի շ ո ւ տ է/կա յ ա մ ե ն , /էր ո ր ս ա կ ա ն ո ւ մ ե ն հ ե ղ ի ն ա կ ի ն , ր ա ն կ ո է լմ ն ա կ ի մ ա ր • ղու է 3 . 1/կգբն ա ղրյուրներէէէ մ չկ ա ո ր ե կ Հ ի շ ա ա ա կ ուքքյո /ն, որր ա մ ե ն ա յն հ ա • վ ա ն ա կ ա նո ւթ յա մ բ կ յի ն ե ր , եթ ե երկրորղ խ մ ր ա դ ր ո ւթ յա ն հեղինա կր ուրիշը / ի ֊ ներ: Հ . Ա ոս/շին խ մ ր ա դ ր ո ւթ յա ն ի ր ա վ ա բա ն ո ր ե ն ա նորոշ մ ի շա ր ր ս ա հ մ ա ն ո ւմ ներ ն ո ւյն ո ւթ յա մ բ մնա չյեք են ն ա ե եր կր ո ր ղ խ մ ր ա դ ր ո ւթ յո ւն ո ւմ : Բ ե ր ե ն ք մի օրին ա կ միա յն . 22 Մ խ ի թ ա ր Դ о շ , Աո ա կներ, աերստր ձեո ա կրերի ՀամԼմատաք/յաւքր կմ. Պ իվաղյա նի, Երետն, 1 0 5 1 //., կ ՀՕ։

1/րկււէ խ մ ր ա դ ր ո ւթ յո մ է Մ խ . ՛հոշի Գսւաաււսւանուգյւրի 71 Д խ մ բա գր ո ւթ յո ւն В [и մ քոսդրութ յուն ■‘ Ա ր դ ի դ հ պ կ Դ Բ \" 1Հ ա ն ա յ ա կ ա ն « Ա ր դ ' կ ա ր ծ ե մ թ կ ի դ կ ւ դ /, ր դ ֊ Հ ա ս ա կ ն (2՜> ա ա ր ե կ ա ն — Խ . Ր '.) Հ ա ­ ր ս ա նե ւՀի ն դ ւոմուցն Հ ա ւա տ տ ր /մ վա տ ա րիմ կա րծեք ի վ կ ա յա թ ի ւն ... կա րծեք ի վկա յութ իոն. . . ի ս կ Հա սա կ ի ս կ Հ ա ս ա կ ո ր դ կ ծ ն ա թ ե ա ն (1-1 տ ա ­ որդեծնութեա ն ( I I տ ա րեկա ն — Խ. ր ե կ ա ն — Խ . Ր '.) Հա լա տ ա ր ք մ քիցի ^ Ւ . ) Հա ւա տ ա ր ի մ քիցի ի տ ուրեւա ոու.- տ ուրևա ոոէքյ/ււն վ ա ճ ա ռ ա ց »*-: թ ի լ ն վ ա ձ ա ո ա ց ,> ՝ >: Իրա վա րա նա կա ն շա տ կա րևոր ա յո սա Հմ ա նո ւմ նսր ը , ինչպ ես տ եսնում ե ն ր , ե ր կ ո ւ ք ս մ բ ա դ ր ո ւ թ յ ա ն ն ե ր ո ւ մ կք ր ա ս ա ց ի ս ր ե ն ն ո ւ յ ն ն ե ն : Մ խ ի թ ա ր ն ա ռ հ ա ս ա ր ա կ տ ն ը ն դ ո ւն ե ք ի կ Հ ա մ ա ր ո ւմ I I տ ա ր ե կ ա ն ի ց ւիոք/ւ ե ր ե խ ա ն ե ր ի վ կ ա յո ւթ յո ւն ը , դ ր ա ն ո վ ի ս կ ա նորոշ ու սւն/ուծեքի թ ո ղ ն ե լո վ որոշ հ ա ր ց ե ր : Ի նչոքե'ս վա րվեք. երբ կ ՚՚ր ե ո / ւ գ ո ր ծ ի ( օ ր . ս պ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ) վ կ ա ­ ն ե ր ը միտ քն 1 0 — 1 2 տ ա ր ե կ ա ն եր ե ի /ա ն ե ր ե ն : Կ ա մ ի ն չպ ե ս քուծեք ա յն դեսյ- քերը, որ նա խ ա տ եսվա ծ են իրեն' Մ խ իթա րի կողմից, օրինա կ, Դա տ ա ստ ա նա - դրբի I I մա սի !, 5, 0, 7-րդ Հոդվա ծներում: Նշվա ծ Հոդվա ծներում նա խ ա տ ես­ վա ծ են մ ի ա յն երեխ ա ների կո ղ մ ի ց' մ ե ծ մ ա սա մ բ երեխ ա ների նկա տ մ ա մբ կ ա ս »ա ր վ է ւզ սրււշ Հ ա ն ց ա գ ո ր ծ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր : в խ մ բ ա գ ր ո ւ թ յ ա ն ~ > ֊ր դ Հ ո դ վ ա ծ ը օր ի ն ա կ , պ ա ր ո ւնա կ ո ւմ կ հեւոեյա / հ ա ն ցտ կ ւս դ մ ր . * Ց ո ր ժ ա մ մ ա ն կ ա ն ը ի իսագս գ մ ի մ /ա ն ս վնա սից///: թկ պ ա տ ա Հմ ա մ ր ի ց է ե լ թ կ ց ա ս մ տ մ ր , ա յգ ո ր ի // ր ն ն ե ա / ի ց ի ն . ն մ ա ն տ պ կ ս ե ւ /» ս պ ա ն ո ւ թ ի ւ ն ս ...» : Ն շ վ ա ծ գ ո ր ծ ե ր ո վ , ե ր ը ո ր ս / ե ս կ ա ն ո ն վ կ ա ն ե ր ր մ ի ա յ ն ե ր ե քո ա ն ե ր ե ն . Մ խ ի թ ա ր ը դ ա տ ա ք ն ն ո ւ թ յ ո ւ ն /. պ ա . ' տ ն ք ա մ : Բ ա յ ց ի ն չ պ ե ս կ ա ր ո դ Լ ր դ ա տ ա ­ ք ն ն ո ւթ յա ն կա տ ա րվեք, երը դա տ ա րա ն;: իրա վունը ;ո ւն ե ր ե ր ե խ ա ն ե ր ի ն որպ ես վ/րս ք ն ն /ք ո ւ: ունենա ր, ապա ա ոաջին Եթե Գ տ տ ա ստ ա նտ դիր/ւը երկրորդ խ մ ր ա դ ք ր խ մ բա գ ր ո ւթ յո ւն ո ւմ եդ տ ծ որոշ Հա կա սութ յուններն ա ի ր ա վ ա բա ն ա կ ա ն ա նորոշ ս ա Հ մ տ ն ա մ ն ե ր ր ե ր կ ր ո ր դ խ մ ր ս / դ ր ա թ յ ա ն մ ե ք չ պ ե տ ր /, տ ե գ գ տ ն ե ի ն , ո ր ո վ ­ հ ե տ և դ ր ա ն ց վ ե ր ա ց ո ւմ ը ա մ ե ն խ մ բ ա գ ր ի ա ո ա ջ ի ն պ ա ր տ ա կ ա ն ո ւ թ յա ն ն կ: .5. Վ ե ր ը տ ե ս ա ն ք >, ո ր Մ խ ի թ ա ր ր շ ա տ կ ա շ խ ա տ ե ք , ո ր պ / ս դ ի օ ր ե ն ս դ ի ր ք/ոդով գ ո ւմ ա ր վ ի Դ տ ա ա ս տ ւս ն ա գ ի ր բ ր ր ն ն ե /ա ե Հ ա ս տ ա տ ե /ա Հ ա մ ա ր : Ա յ դ ­ պ ի ս ի յո դ ո վ կ ա ր ո դ կ են Հ/ւտվիրեք ի ւի ս տ բ ա ր ձ ր ա ս տ ի ճ ա ն ի շխ ա ն ա վ ո ր ն ե ր ' Հոգևոր թ ե մա րմնա վոր, որոնց պ ետ ը կ դիմա ծ քիներ Մ խ իթա րր: Վ ա րդա պ ետ ֊ ն ե ր ի մ ք ք ս ո ւ մ ր չ ա»ք ծ ա ն ո թ Կր Գ տ տ ա ս ս ւ ա ն ա գ ր ր ի ն , ո ր ո վ Հ ե ա ե ր ն ն ա ր կ / ք կ ր : ‘/-ШШա ս տ ա ն ա դ ր բ ի մ ի օ ր ի ն ա կ Մ խ ի թ ա ր ն ո ւ ղ ա ր կ ե ք կ Հ ա յ ո ց կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ն , մ ի օրինա կ էլ հ ա վ ա ն ա բա ր Ա ղ վ ա ն ի ց կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ն : Վ ենեա իկի Հ ն ա դ ո ւյն ձե/ւա - դիրր ն վ ի ր վ ա ծ կ Ւգ/ք Հ ա թ ե ր բ ի Վ ա խ տ ա նգ, ի շ խ ա ն ի ն ։ Ա յգ մ ա ս ի ն վ կ ա յո ւմ կ Հիշա տ ա կա րա նք. <Տկր Ա ստ ոււոծ ա ա ցկ ա սա ուա ծա ոկը ե բա րեպ ա շտ իշխ ա նւսց Վ ր ա ց ա կ ւ ս Ն 1 /1 1 Ռ Գ Ա Զ հ ՚ս պ ր ե ր ի թ ։ ւ , ա / ւ ա ա ա , Հ ա յ կ ա կ ա ն ֆ ո ն դ ի . V 1 4 ձ 1 . ւ ւ ա ւ յ / ւ բ , Հ հ 1 ? ( ա յսու-:/,!,,!, V 1 1 ք Ա յ,! ձ ե ո ա գ ի ր ը յւնգօյվւնա կվս/Л Լ վենԼ ա իկյա ն Հ ւա ղ ո ւյն ա նթվա կիր ձ ե ո ա - 4 1 ՚/՚Տ ' -■* Դ ա ս ւ ա ս ա ա ն ա ղ ի յ,/,, /,« 3 8 — 3 9 ։

7 2 А/. Բ ՜ո րո սյա ն ի շխ ա ն ի ն Վ սւխ ա տ նգւսյ ռր գւո յ Հա ա սն ա չ ի կա մ и ի ։ր ղգիրս ղա ա ա ստ ա նի ա ն - ււխ ւս ւ н и ц / ո ւ թ ե ա մ /» վ ա ր ի / ղ պ ա տ ո լ ի ր ա ն ա ւ /ւ ի ն > ,? ՝': ՚1.կ ա յ ա կ ո չ վ ա ծ փ ա ա ւ ւ ե ր ը ի ա ս ո ս ) ' Լ ն ա յ ն մ ա ս ի ն , ո ր Հ ա / և ո ր ու. ա շ խ ա ր հ ի կ վ ե ր ն ա խ ա վ ] ։ բ ա վ ա կ ա ն / ա յ ն մ ի շր՛շա ն ծ ա ն ո ք ) Է ր Գ ա ա ա ա ս ա ն ա դ ր բ ի ն ւ 1/.յւ, վ ե ր - նաիսավր չէր կա րող ա նտ ա րբեր քինել ղա սա յի ն -դա սա կ ա րդ ա յի ն իր շա հերր շ ո շ ա վ ա ղ հ ո ղ վ ա ծ ն ! , ր ի ն կ ա ա մ ա մ ր և հ ա ս կ ա ն ա լ ի 1է , ո ր ղ ր ա ն о վ ե ր ա ւ ի ո խ ե / ա . պ ա հ ա նջ սքետ բ Է ն ե ր կ ա յա ց ն ե ր ։ Ա ր դ , ր ն ա կ ա ն չէ՛', որ Դ ա ա ա ս ա ա ն ա ղ ր ր ի վ ե ֊ րա վւււխմսւն ա յղ պ ա հ ա նջը պ ե տ ը է ն ե ր կ ա յա ց վ ե ր ա մ ե ն ի ց-ա ռ ա ջ հ ե ղ ի ն ա կ ի ն ։ 0 . Վ ե ր ր կ ա ս / ա ր վ ա ծ ղ ի ա ։ ։ ղ ո ւք !յո ւ ն ն I ր ն ա յ ն մ ա ս ի ն , ո ր Գ ա տ ա ս ա ա ն ա ֊ ղ ր բ ի 1՚ր1/րււրղ խ մ բ ա գ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ը ն ո ւ յ ն պ ե ս պ ա տ կ ա ն ո ւ մ է Ս քսի ի ա ր ի ն , ։ս վ ! / ի ա մ ր ա պ ն դ վ ո ւ մ Լ ն հ ե տ ե յս ։/ շ ա տ կ ա ր և ո ր ։ի ա ս տ ե ր ո վ ։ ՛հա ա ա ս ա ա ն ա ղ ր բ ի վե ն և ա ի կ յ ա ն հ ն ա դ ո ւ յ ն օ ր ի ն ա կ ը , ի ն չ պ հ ւ պ ա / ւ ւ լ և / !։ ' / . Հ ա ց ա ն ի ն , հ ն ո ւ թ յ ա ն կ ա ր - ղ ո ։( չ ո ր ր ո ր դ ձ ե ււա ղ ի ր ն է ։ Ա ՛յղ մ ա ս ի ն ն ա դ ր ո ւ մ I,. « Ե ղ ր ա կ ա ց ն ե ն բ ։ Դ ո շ ի օ ր ի ­ ն ա գ ր ի ն ծ ա ն ո թ օ ր ի ն ա կ ն ! ր ե ն հ ն ա դ ո ւ յ ն ) ։ կ ։ յ ա ր բ ո վ ե ղ ա ծ / ։ , ո ր ա ն հ ա յ ւ ո /. Ե ր կ ր ո ր դ ն կ ։ ա ո Դ ր ի ղ ո ր կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ը ն ծ ա յ ա ծ ր , ո ր !. ի 1 { մ մ ։ ո ո : Ա յ ս ե ք / կ ա բ ի ն ն ա ք ո ն ա կ ա ն ա թ յա ն ի ն բն ի ս կ վ կ ա յե ց : Ե ր ր ո ր դ ն էր /՛Ա՛ո պ ա տ շ ա ճ ի Ա ղ վ ա ն ի ց կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ն ն վ ի ր ա ծ ր , որ կ ա նի ւ!/ո ւ կ ՛ բ՛ոն դ Վ ա ի ո ո տ ն կ ի ն , ո ր չորրորդ կո ք ի ն ի , և մ ե ր բ ո վ կ ,26: Մ խ իթա րի կողմ ից Վաքաոանղ իշխ ա նին նվիրվա ծ ա յս օրինա կը, ինչպ ես ա ս վ ե ց, պ ա տ կ ա ն ո ւմ է А ի ս մ րա դրա թ յա ն։ Տ վ յա լ դ և պ ր ա մ մ ե ղ հեա ա բրբրոդ կա րևոր ւիա ստ ն ա յն է, ո ր А խ մ ր ս /դ ր ո ւթ յա ն հ ն ա դ ո ւյն ձ ե ռ ա գ ր ո ւմ «Յ ա ղ տ գ ս դ ա տ ա ս տ ա ն ս ։։/ շ ի ն ա կ ա ն ա ց » Հ ո դ վ ա ծ /։ բ հ ր վ ա ծ է ճ ի շ տ տ յն ո /և ս , քւնչւղևս В քո մ ր տ ղ ր ո ւ թ յ ա ն ձ և ո ա դ ր ե ր ո ։ մ ։ Վ ւն եա ի կ յտ ն ձեոա գիր Л? 4 0 2 ձեոա գիր «Ա ղ տ ա քԱ րա րչէն հդև մ ա ր դ - «Ա ղ ա տ յԱ ր ա ր չէն !ղ և ։ մ ա րդկա - կ ա յի ն ս ր ն ո։թ ի լն , ա յլ ծա ռա յե ք յի ն ն րքււսթիւն, ա յք ծ ա ռ ա յե ք տ Հ ր ա ն ց ա կ ։ ա նց յա ղ տ գ ս պ ի տ ո յի ց և դև հո- յա ղ ա դ ս պ ի տ ո յի ց ե ղ ե լ հ ո ղ ո յ ՛ել ջ ր ո յ։ դու և ջր ո յ։ Եւ ղ ա յո պ ա տ շա ճ կա ր- Ել դ ա յս պ ա տ շա ճ կ ա ր ծե մ դա տ ա ս - ծ ! մ դ ա տ ա ս տ ա ն , դի թ ո ղ ե ս ։/ ղուէ- տ ա ն , ղ ի թողես/ք ղա Հրա ն ի ո ն ա ղա տ րա նիսն ա ղա տ Է ուր և կա միցի /; ա ր ե լ կ տ մ ե ս ց ի կ ա լ ։ Ա պ ա թ է ա յ ս մ կաք։ Ա պ ա թ է ա յս մ ոչ ներէ ո բ ի տ ե ֊ ոչ ներ!; ո բ ի ա ե ր ա ն ցն եւ րոնա դա ւոԼ բ ա ն դ ն և բ ո ն ա ղ տ ս ։է ղ գ ն ա ցև ա քս ն դղնա ցևա /սն ա նդրէն դա ոնա ք, ղկնի ա ն դ ր է ն դ ա ո ն ա /, ՛թքնի մա հու.ա ն մա հ ուտ ն հորն ա ղա տ ե ն որդ ի ր ծնեա /р հորն ա ղա տ ե ն որդիբն ծն եա / ա յ/ռւը ա յ/ա ր եւ ոչ ա ն ղ :№ : և ո չ ա ն դ » ՝ 7։ Պ ա տ ա հա կա ն չ է , ո ր А խ մ բ ա գ ր ո ւթ յա ն մ !ջ կ ա տ ա ր վ ա ծ ա յո վ ։ա ի ո խ ո ւ­ թ յո ւ ն ը տ ե ղ ի է ո ւն ե ց ե ք հ ե ն դ ՛Լա խ ո ։ ա ն ղ քւշքսա նին ն վ ի ր վ ո ղ օ ր ի ն ա կ ո ւ մ : Բ ա յց ա յս Հա րցի քննա րկումը ներկա դե պ բա մ մ ե ր նպ ա տ ա կներից դ ա ր ս է: Հձ Հ ա չ , ա ն ք , Ր ա ղ մ ա վ Լ պ , 1 9 4 2 / / . . կ 6 , II „ I, յ ա Հա ն ղ կ ս ա մ ս օր էո ս /, 1 9 2 $ / / ., { չ 2 9 , Ա , ի չ ա ն . Ր ա զ մ ս ւվ Հ պ . 1 Տ 4 Տ / / . . !.ք 1 1 9 , Հ ա յա պ ա տ ո ւ մ , կ Հ 0 7 ւ 1 0 1 2Ր ա դ մ ս ո Ա պ . ք / ., կ *՝ւ Պ և ս է Հ > ն շ ե , ս ա > /,.ւ ւ ն , ո ր ա յս հ ա ր ց լ՛ կ ա ր ո տ I ա վ ե , '/ մ ա նրա կրկ/տ гиипиГЪши/րոէ յա ն? 27 V I . կ 44, 28 Դատաստանագիրք, կ 3 2 0 — 3211

ե ր կ /н խ մ բ ա գ ր ո ւ թ յա ն Մ խ . ‘Ւոշի Գ ա ա ա սսւա ն ա ղ րթ ք 73: I՝հր վ ա ծ ։ի ա ո տ ի ց ր /ս ո լմ Լ շա տ կ ս ւր /ո ր մ ի հես։ ե ո լթ յո ւն , ա յն , ո ր ՛հ ա ֊ / / п и и т ա ն ա դ ր ք ի ե ր կ ր ո ր դ խ մ ը ա դ ր ո /թ յ ռ էն ր ո/ա յ մ ա ն ա վ ո ր ո դ Լ ա կ ա ն ւքււվւոքսոէ ք կ ո է ն ն հ ր ի է յ ւ է ՚հ կ ր կ ս ւ ա ա ր հ չ /А ի ն ք ը ' Ա խ ի ք հ ւ ւ ր ը : Վ երը կ ա տ ա ր վ ա ծ դի ա ռ դ ռ ւթ յո ւն ն ե ը ի հ ե ա ււիւոսի): վերջին Հ ե տ ե ա թ յո չհ ը , մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ , րա վա րա ր հի մ ք Լ ա ա /իս պ նդ ելո ւ, որ Դ ա ա ա ա ոա նա դրքի երկ - ր ո ը ղ ի ւ մ ր ա դ ր ա թ յ ո էն ն ա մ ր ո դ ջ ա պ ե ո ւ դ ա ա կ ա ն ւ ս մ Լ 11 խ ի ք հ ո ր ի ն : ՛ հ ա ա ш и ш ա - ն ա դ ի ր ք ր ե ր կ ր ո ր դ ա ն դ ա մ ք ս մ ր ա դ ր ե /ի ս II իւքւք/արը վ ե ր ա կ ա ն գ ն ե ց ա շիսա րհիկ իշխ ողների դա ա ա կա ն իրա վւսնքր: Բ ա յյ դա դեռ ըո/որը չէ ։ Ա շխ ա րհիկ ի շխ ա ­ ն ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի դ ա տ ա կ ա ն ի ր ա վ ո է ն ր ր с1с _)1 1 Г С ա մ ր ա պ ն դ ե / ո ւ ց հ ե տ ո ա ն հ ր ա ­ ժ ե շտ Լր որոշ/,/ շրջա նա կր ա յն հ ա ր ց ե ր ի , ո /ա նր պ /տ ր Լ են թ ա ր կ վ ե ի ն նր ա նց ի ր ա վ ա ս ո ւթ յա ն ը ։ Հա կ ա ո ա կ դ ե պ ք ո ւմ ա շխ ա րհիկ ֆ Լ ո դ ա /ն եր ի դ ա տ ա կ ա ն ի ր ս ։֊ վ ո ՚ն ր ր ր ո վ ա ն դ ա կ ա դ ո ւ ր կ կ դ ա ո ն ա ր : Դ ր ա Հ ա մ ա ր Մ խ ի թ ա ր ր ա յ/ մ ի ջ ո ց չի դ ր ա ­ ն ո ւմ ր ա ց ի ն ր ա ն ի ց , որ Դսւա ա ս ա ա ն ա դրքի Հո դ վ ա ծներ ի ը ն դ հ ա ն ո ւր ք ա ն ա կ ի դ ա ռ ա ն ձ ն ա ց ն ո ւ մ /, մ ի ի ն բ ն ո ւ ր ո ւ յ ն ր ա ժ ն ի մ ե ջ ( թ ե ե ո չ խ ի ս ա , ' ե ա ե ո դ ա կ ա ն ո է ■ թ յա մ ր յ ա յն հոդվա ծներ/ ։, ո ր ո նցո վ նա /ոա տ եսվա ծ դեպ քեր ը ենթ ա կա Է հ ա մ ա - ր / / ա շխ ա րհիկ դա տ ա ր ա ններ ի ի ր ա վ ա ս ո ւթ յա ն ը : Ա յս պ ե ս ՛հա տ ս ա տ ա ն ս ։ դ ի ր րր ր ա ժ ա ն վ ե ց ե ր կ ս ։ մ ա ս ի : Դ ա տ ա ա ո ա ն ա դ ի րւդւ երկու, մ ա ս ի ր ա ժ ա ն վ ե /ո ւ վոոստ ր հ ա ն դ ի ս ա ն ո ւմ Լ ա րա մսւր ա ն ա կ ա ն շ ա ր ո ւն տ ֊ կ ո էթ յո ւն ն ու ա մրա ս/նդումը հոդե ո ր դ ա տ ա ր ա ն ն /ր ի ց դ ա տ ա շխ ա րհիկ դ ա ս /ա ­ ր ա ն 1/ ե ր ի ր ն դ ո ւն մ տ ն ո կ ///< п էն ր ի : X. А. ТО РО СЯн Д В Е РЕДАКЦИИ СУДЕБНИКА МХИТАРА ГОША (Р с з ю м е) Судебник Мхитара Гоша является выдающимся юридическим памят­ ником средневековья. Он имеет исключительно важное значение как для истории армянского права, так и для изучения быта и социально- экономического положения трудящегося народа. Несмотря на это Судеб­ ник не привлекал должного внимания исследователей. Поэтому ряд весь­ ма важных вопросов, связанных с Судебником, до сего времени не выяс­ нен, либо остается спорным. Автор статьи за д а л с я целью выяснить или уточнить некоторые из этих вопросов. Судебник известен по изданию 15. Б ас т а м я н а (1880 г.). Однако, сли ­ чение хранящихся в М атенадаране 34 и нескольких других, находящихся вне Армении рукописей Судебника с изданием Бастам яна. показало, что последнее не является единственной версией Судебника. Рукописи Судебника делятся на две большие группы (условно на­ званные А и В ), каждая из которых представляет отдельную редакцию. Эти редакции коренным образом отличаются друг от друга как формой., так и содержанием. Издание В . Бастамяна представляет редакцию В. На основании ряда фактов автор статьи показал, что первоначаль­ ной редакцией Судебника является редакция А, которая не издана. Из»

74 дание се считается весьма важным. Автор статьи приводит факты под­ тверждающие. что составителем редакции В также является Мхитар Гош. Относительно времени составления Судебника в арменоведении гос­ подствовала точка зрения В. Бастамяна, согласно которому Мхитар Гош п и сал свои С удебн и к в течение почти 30 л е т начиная с 1184 г. д о кон­ ц а ж и з н и — 1213 г. Автор статьи на многочисленных ф актах показывает, что Судебник бы л составл ен в 1184 г. К . А . Т Н О 'К О $ 8 )А К Լ1-.Տ ОР11Х К Е О А С Т Ю К Б Բ Ս с Ы У К К э е $ т ш и к д и х * 1)Е МЕКН1ТАК ООБСИ 1.е * Ы у г е (1е.ч Т п Ь и п а и х * с!е МекНПаг Օօտօհ օտէ ип ш о п и т е Ш р г к Ь ц и е г е т а г(}и а Ы е аи. т о у е п а&е (Типе 1 т р о п а п с е 1 п с о п !е $ !ё е с1апв 1 ’հ 1տէօւ՚քօ Աս с1гоП агпгёШеп е1 ГёПк1е с1е5 т о е и г $ е ! с!е 1 օէոէ տ օՃյ! с! ёсопопп'еще (1е 1 а рори1аИоп. II {аи! сер еп б аШ гесоппаИге еще 1ев эа- \\’յո!տ п ’а у а п ! յՅ»աււտ ассогс1ё а се (1оситеп1 ГаИепИоп т ё г И ё е , Ь еаи сои р с1е р г о Ы ё т е з 5’ у гаиас&ап1 сН гес!е теп ! аНепиеШ епсоге сГё!ге ոյտօհւտ. Ь’аи{еиг օտտՅւօ Ноле с1е гёропс!ге а (ււ>6 1 զս€տ-սոտ с1е сев р'гоЫст.е$ он сГеп О&егпНпег 1 շտ 6 1 6 աօոէտ. С е «гЦ уго* (1օւէ сГе(ге соппи а V . В э $ !а т 1 а п ецп еп еШгергИ 1а риЬИсаНоп еп 1880. С о т р а г ё е а и х 3 4 ոսոոստօոէտ Աս « - и у г е * соп8егуё$ аи Ма1ёпае1агап е ! а еГаи!ге$ тапивсгН в е е !гоиуап! Иогв с Г Л г ш с т е , Гё- с1Шоп с1е V . В а տէՅա1аո ոօստ роП е а сго!гс ци'еП е пе гергёвеШ е Յհտօհւ- т е п ! рае ГиШсще хегвЮп с1и « 1 л у г е » с!е (Յօտօհ. СНасип с1е$ \"го и р е 8 ойгап! ипе гсс1ас11оп езя еп и сП сш сп ! (1Шёгеп!е !а п ! раг 1а ( о г т е еще раг 1е со п 1 еп и , с е в ոաւստաէտ տօ раП ад еп ! еп (1еих егаисЬ ^гои р ев. с о п у е п Н о п п е П е т е п ! (1ձտւտոճտ раг 1օտ 1еиге§ А е ! В. 1/ёс1Шоп (1е V . В а8 ! а ш 1 а п еп !ге Ա յ ո տ 1е §гоире 13. О е п о т Ь г е и х քՅւէտ раг1ёШ еп !ауеи г с1е 1а гёс1асИоп А сци, с о т т е Г а Ш г т е Г а ш е и г , $еи1е & цЦуаи! а сеИ е с!е Г о г ф п а ! с!и ^ Л у п в ւ!օտ Тг1- Ь и п а и х *. Լ յ гёс1асИоп А сцй п ’а յՅոատ ё !ё риЬИёе, с1ешапс1е а Г ё!ге. II (1е- \\Меп1 ё у 1 с1 е п ^ раг аШ еиге, а 1а 1 и ш 1 ёге с!*аи1ге$ Га1 1 $> еще 1 а гёс1асиоп В օտէ е ^ 1 е ш е п 1 с!е МекИКаг Со$сЬ. Бе1оп V . Ва5(апп'ап, ро!Ш с!е уи е скш ппап! еп а г т ё п о 1 о $ |е , Ме- кИИаг (Յօտօհ аигаИ соп засгё 3 0 ап пёев »1е տյ \\; 1 е , с1е 1184 а 1-13, с ’ев!- а-сИге յստէյս՚ծ տյ т о г ! , а с о т р о § е г տօո «-1луге*. II ոօստ ^տէ' с1ётоп1гё хс! еще 1е «■ЦУге Т Н Ь и п а и х * е1а!е е1е 1184.

չ Ա 9 < | Ա 'ւ Ա ձ ՍՍՌ Մ1*Ն1»ՍՏՐՆնՐԻ Ս Ո Վ Ս Տ 1 » ԱՈ-ԸՆ(>*ՍՐ Ս՞ԱՇՏՈՏ1՛ ԱՆ՚ԼԱՆ ՀԵՆ ՉեՌԱԳՐեՐ!' Ի Ն Ս Տ Ի Տ Ո Ւ Տ -^ Ա Տ ե Ն Ա Դ Ա Ր Ա Ն » 1*1'ե'ԼԱՆ ԲԱՆԲԵՐ ՄԱ Տ ե Ն ԱՂԱՐԱՆ Ի 1902 .V 6 и м » Ս . Ր ե '! . Շ Ա Տ 311.1» Ա ՆՈՄԻՆԱԼԻ ԶՄԻ ԱՌԱ2ԱՅՈԻՄՆ ՈԻ ԶԱՐԳԱՑՈԻՄԸ ՄԻՋՆԱԴԱՐՅԱՆ ձԱՅԱՍՏԱՆՈԻՄ Հ ա յ փ ի / ի ս ո վւ ա յ ա կ ա ն մ ա ր ի շ ա ր ջ մ ե կ և կ ե ս Հ ա էլալա ։ մ յ ա զ ո յ ո ւ թ յ ա ն ր ն ֊ թ ա ց ք ո ւմ ս տ ե ղ ծ վ ա ծ և մ 1 ղ Հ ա ։։ ա ծ բ ա զ մ ա հ ա ր ո ւս տ գ ր ա վ ո ր մ ա ո ա ն գ ո վ )չա ն ո ւսումնա ս իրում ը, որր մ ե ծ թա վւ Է ս տ ա ցե լ մ ի ա յն վերքին տ ա ր ի ն եր ի ն , Հ1ա տ - ւլււս ա ղ ն ե ր ի ն կ ա ն գ ն ե ց ն ո ւ մ Է Հ ե տ ա ք ր ք ի ր ա ն ա կ ն կ ա լ ն ե ր ի ս ւ ո ջ ե .։ Մ ի գ ի տ ա թ յ ո ւ ն , ո ր ի ի ն ք ն ո ւ ր ո ւ յն գ ո յ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ս ւ ն ղ ա մ մ ի ջ ն ա ՚լ ա ր յ ա ն Հ ա յ մ շ ա կ ո ւ յթ ի մ ե ջ <}/ ս տ վ ո ւ մ կ ա մ վ ե ճ ի ա ռ ա ր կ ա Է ր գ ա ռ ն ո ւ մ , ա յ ժ մ գ ր չ ա գ ի ր մ ա տ յ ա ն ն ե ր ի մ ա ս ­ նա գիտ ա կա ն Հ ետ ա ղա ս մ ա ն դնորՀ/ч/ գիտ ա կա ն ա շխ ա րհին բ ա ց ո ւմ Է մ ի ու­ ր ո ւյն բ ն ա գ ա վ ա ռ ի ր ողջ Հ ա ր ս տ ո ւթ յա մ բ ու բ ա գ մ ա ղ ա ն ո վ )յա մ ր ւ Ս ա շ տ ո ց ի ա ն վ ա ն II տ տ են ա ղ ա ր ա ն ի ձ ե ռ ա գ ր ե ր ի Հ ե ա ա ղ ո ա ո լմ ր Հ ն ա ր ա ­ վ ո ր ո ւթ յո ւն լյն ձ ե ո ե ց բ ա ց ա հ ա յտ /ղ ս լ ոչ մ ի ա յն ս ի շա ր ր ա կ ա ն ա վ ո ր մ ի շնա գա ր- յա ն վ ՚ի լ ի ս ո վ ա ւ ն ե ր , ա յ լ և վ ւ ի / ի ս ո ք ա յս / կ ա ն ա մ բ ո ղ ջ գ պ ր ո ց ն ե ր և ո ւ ղ ղ ո ւ թ յո ւ ն ­ ն ե ր : Ա յժ մ ա ր ղ ե ն փ իւիսովւա -պ ո/ւոմւսրա ններր ոչ թ ե վ ի ճ ո ւմ ե ն ' ե ղ ե ՜լ Է Հ ա յ ՚1 ՚Ի էԻ ս ո Վ՛ \" ' յ ո է թ յ ո ւ ն , թ ե //;•, ա յ լ ո ՛ ր ո ւ ղ ղ ո ւ թ յ ա ն կ ա մ ղ պ ր ռ ց ի մ ե ջ պ ե տ ք Լ խ մ բ ա վ ո ր ե լ տ ա ր ր ե ր ւիի լ ի ռ ո/ի ա ն ե ր ի ն , ե ր ս ա ա յ ն մ Է լ ղ ն ո /Հ ս > տ ե լ ա յ ս կ ա մ ա յն մ տ ա ծողին: I)ի ք ն ա գս /ր յա ն Հ ա յ ւի իւես ռ վ ա /յո ւթ յա ն տ ա ր ր ե ր ո ւղ ղ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի /հ/ում ա ռ ա ն ձ ն ա պ ե ս մ ե ծ Հետ ա քր քր ո ւթ յո ւն Է ն ե ր կ ա յա ց ն ո ւմ ն ո մ ի ն ա լի ս տ ա կ ա ն Հո ոսւնքր մ ա տ ե ր ի ա լի զ մ / ա յղ ա ոա ջին ա ր տ ա հ ա յտ ո ւթ յո ւն ը , որր Հա յա ս ա ւս ն ա մ , ի ն չպ ե ս ե մ ի ջնա գ ա ր , ա հ Ե վ ր ո պ ա յո ւմ ե ա ր ա բա կ ա ն ե ր կ ր ն ե ր ո ւմ , տ վ ե ց շո շա վ /ե լի ծ ի լե ր , ո ր ո ն ք վ կ ա յո ւմ են ւ/ո ա քա վ ո ր վ ւի լի սո վ ւա յտ կա ն ե բն ա կ ա ն - վա րձն ա կա ն գիտ ելիքների զա ր գ ա ցմ ա ն բա վ ա կ ա ն ի ն բա ր ձր մ ա կա ր գա կի մ ա ­ ռ ի ն է I I I , ր ն պ ա տ ա կ ն /. Հ ա մ ա ս ո ւ ո տ կ ք ս ւ ր վ ա գ ծ ե լ մ ք ւ ( ն ա ղ ա ր յ ա ն տ / ղ ս / մ ե ն ա ֊ ա ռա ջա վոր փ ի լի ս ո փ ա յա կ ա ն Հո ս տ ն բի ղ ա ր զ ա ց ա մ ր Հ ա յ ի ր ա կ ա ն ո ւթ յա ն մեջ ե լուս ա բա նել ն ո մ ի ն ա լի զմ ի ՝ որպ ես ա ոա նձին զ ա ղ ա ։/ա ր ա կ ա ն ո ւղ ղ ո ւթ յա ն ա ռ ա ջա ցմ ա ն ա կ ա նր ն ե ր ր ՝: Ի ն չ պ ե ս Հ ա յ տ ն ի Լ , մ ի ջ ի ն զ ա ր ե ր ո ւ մ , չ ն ա յ ա ծ ե կ ե ղ ե ց ո ւ //. //////// էէսւ ծ ա ր /// - \"Ա ՛կտ ն ա շ խ ա ր հ ա յե ց ող ո ւթ յ/ս ն գ ե ր ի շ խ ո ղ ղի ր ք ի ն , վւիլիսուի տ յո ւթ յա ն Հ ի մ ն ա ­ կ ա ն հ ա ր ց ը , ո ր ր գ ե ս Հ ն ո ւ ց բ ա ժ ա ն ո ւ մ Է ր վ ւ ի լ ի ս ո էի ա ն ե ր ի ն ե ր կ ո ւ վ ա խ ա զ ա ր ձ ա ֊ մ ե ր ժ թ և ե ր ի , իր Հա մ ա ր ս ո ղ ա ն ցք բ ա ց ե ց նա և գ ե պ ի մ ի ջն ա զ ա ր յա ն ս խ ոլա ստ իկ վ ՚ի լ ի ս ո ՚ի ա յ ո է թ յ ո ւ ն ը , ն ե ր ո ի ց վ ի ժ ե ց ր ե ց ն ե ղ կ ղ ե ր ա մ ի տ ն ե ր ի ' ա յ ն ա ս տ վ ա ծ ս / - 1 Ա յդ (Ո,մ ա յի ն Հ ն /ի ր վ ա ձ էՊ 1 , հ ե ղ ի ն ա կ ի ղ ե կ » <//,՛,մ ր Ա ր Ա ր ս դ էյ„,ն ե ր ի 2 5 - յպ Մ ի {ա զ գ ա յի ն տ ^ մ ա ՚/„զ „փ „.,ք . с . с . А р е в ш а т а н , Номинализм в средневековой армян­ ской философии. ( X X V М еждународный Конгресс востоковедов. Доклады делегации С С С Р ). И зл . состо ч н . л и т е р а т у р ы , М о с к и з, 1960 г.

76 Սա Ա ր և շ ա տ յա ն ր ա ն ո ւթ յա ն Հ ն ա զ ա ն դ ա ղ ա խ ի ն ,, դ ա ր ձ ն ե լո ւ քա ն,,!,որ և ֆ ե ո դ ա լի զ մ ի մ ա յր ս ։֊ մ ա տ ի ն Հ ա մ ա պ ա տ ա ս խ ա ն Հ ո ղ ն ա խ ա պ ա տ ր ա ս տ ե ց փ ի լ ի ս ո փ ա յ ո ւթ յ ա ն և ա ո - հ ա ս ա ր ա կ գք/ա ուքքյա ն լի ա կ ա տ ա ր ա շխ ս /ր Հ ա I,ա ն ա ց մ ա ն Հ ա մ ա ր : Ա յղ գ ո ր ծ ի ն մ ե ծ ա պ ե ս ն պ ա ս տ ե լ են ն ո մ ի ն ա լի ս տ ն ե ր ի և «ո ե ս ,,ի ս ա ն եր խ > կ ա տ ա ղ ի վ ե ս ե ր ը , ո ր ո ն ց պ ա յր ա ր ր պ ա տ մ ո ւթ յա ն ը կ ա զ մ ո ւմ Լ մ ի ջն ա դ ա ր յա ն փ ի լ ի ս ո փ ա յ ո ւ թ յ ա ն ա մ ե ն ա ր ս վ ա ն ղ ա կ ա լ ի ց կ ե ր ե ց >1 ե կ ր : Ն ո մ ի ն ա լի ս տ ն ե ր ի և ն ր ա ն ց Հ ա կ ա ռ ա կ ս ,,Ո' « ռ ե ա լի ս տ ն ե ր ի » պ ա յր ա ր ր Հ ա - „ „ ս տ ա ն ա մ , ի ն չպ ե ս և 'Օ վ ր ո պ ա յո ս է, ա ռ ա ջ ի ն Հ ա յա ց ք ի ց , ը ն թ ա ն ա մ Էր մ ի մ ա ս ն ա վ ո ր Հ ա ր ց ի շ ո ւ ր ջ ը ' ի ն չ պ ի ս ի ՚ն Է ը ն ղ հ ա ն ո ւ ր Հ ա ս կ ա ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի , կ ա մ «ո ւն ի վ ե ր ս ա լի ա ն ե ր ի » բ ն ո ւթ յո ւն ը , ա յս ի ն ք ն ' ո ՛ր ն Լ ա ռ ՛ս ջն ա յի ն ե ռե ս ,, ղ ո յո ւ- թ յո ւն ո ւն ե ց ո ղ ը ' ը ն ղ հ ա ն ո ւր Հ ա ս կ ա ցո ւթ յո ւն ը , թ ե ա ո ա նձն ա կի ի ր ը : а Ռ ե ա լի ս տ - ն ե ր ր » ա յն ա !,ռ ա կ ե տ ն Լին ք ա ր ո զ ո ւմ , թ ե и !, սւլ զ ո յ ա թ յո ւ ն ա ն ե ն ը ն ղ հ ա ն ո ւր Հ ա ս կ ա ցո ւթ յո ւն ն ե ր ,,, ն ր ա ն ք կ ո ն կ ր ե տ , ա ռ ա ն ձ ն ա կ ի ի ր ե ր ի ն ա խ ա գ ա ղ ա փ ա ր - ներ ն ե ն , որոնց գ ո յո ւթ յո ւն ի ց Լ, կ ա խ վ ա ծ Լ ի ր ե ր ի ' ո րպ ես Հո գև ո ր գ ո յա ց ա - թ յո ւ ն ների ա ր գ ա սի քի ,ի ն ե ր , ւթ յռ էնը: Ի Հ ա կ ա դ ր ո ւթ յա ն ո ր ա ն , ն ո մ ի ն ա լի ս տ ն ե ր ,, ունդում Լին, որ «ա ն ի վ ե ր ս ա ֊ ւի ա նե լ/ը », ր ն դ Հ ա ն ո ւր հ ա ս կ ս ,ւյո ւթ յո ւն ն ե ր ր ա ո ա ն ձ ն ա կի իրերի կ ա մ ե ր և ո ւյթ ­ ն ե ր ի , ո կ ա ն ո ւ ն ն ե ր ն ե ն ( / տ ա . П О Я Ш И , ա յ ս տ ե ղ ի ց ! , 1'ս ււ|1ւք.1 « | |ս[Ա՜ տ ե ր մ ի ն ը ) : Ц ш п ն ո մ ի ն ա ,ի ստ ն ե ր ի , „ ! , „ , ղ ո յո ւթ յա ն ունեն մ ի ա յն ա ռ ա ն ձ ն ա կ ի ի ր ե ր ր , ա ն ­ հա տ ա ռ ա ր կ ա ն ե ր ը , ի ռ !, ը ն ղ հ ա ն ո ւր հ ա ս կ ա ցո ւթ յո ւն ն ե ր ր ոչ մ ի ա յն ա ռ ա ջ ն ա ­ յի ն չե ն , ա յ, ն ո ւյնի ս կ չա ն ե ն ռ ե ա , գ ո յո ւթ յա ն . ն ր ա ն ք Հօիցոմւ օդ ե ն » կ ա մ « ձ ա յ ն ի ս ո ս ա փ ,յա ն >:։ Ա յս տ ե ս ա կ ե տ ն Լ ի ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւ մ ա յ ս պ ե ս կ ո չ վ ա ծ « ծ տ յ ֊ ր ա հ 1 զ ն ա Гի ն ա ւ ի ւ ւ տ ն ե ր ը » : Բ ա յ ց և « չ ա փ ա վ ո ր ն ո մ ի ն ա լ ի ս տ ն ե ր ը » , ը ն դ ո ւ ն ե լ ո վ ա ն ի վ եր ռ ա լի ա ն ե ր ի ' ռ ե ս ե ր ի և տ ես ա կ ն եր ի տ ո կ ա յո ւթ յա ն ր , որպ ես մա րդկա ­ յի ն ճ ա ն ա չս ղ ա թ յա ն , ը ն դ հ ա ն ր ա ց ն ո ղ վ ե ր ա ցա ր !,մ ա ն ա ր ժ ե ք ա վ ո ր ա ր դ յո ւնք, ա յն ո ւա մ ե ն ա յն ի վ պ ն դ ո ւմ Էին ն ր ա նց ե ր կ ր ո ր դ ա յն ո ւթ յո ւն ը և կա խ ո ւմ ը ռ եա լ ւ/ ււյ ո ւ թ յ ո ւ ն ո ւ ն ե ց ո դ ա ն հ ա տ ն ե ր ի ց , ա ռ ա ջ ն ա յ ի ն կ ո ն կ ր ե տ ի ր ե ր ի ց , Ա յռ պ ի ռ ո վ , ն ո մ ի ն ա լի ղ մ ն ու «ռ ե ա լի զ մ ը » Հա ն դ ի ս ա ցա ն ա յն երկու Հ ա ն երր, ո ր ո ն ց ո վ ս կ ս ե ց ի ն ի ր ե ն ց Հ ա մ ա ր ուղի Հա ր թ ե լ մ ս ա ,ե ր ի տ լի ս ա ա կ ա ն և ի դ ե ա ֊ ,ի ս տ ա կ ս ,ն հ ո ս ա ն ք ն ե ր ը , ի ս կ ն ր ա նց մ ի ջև տ եղ ի ո ւն ե ց ո ղ պ ա յք ա ր ը ն պ ա ս տ ո ւմ Էր վ ,ի , ի ս ո ւի ա յ ա կ ա ն մ տ ք ի ի ն ք ն ո ւ ր ո ւ յն ա ց մ ա ն ը : Ա յղ ա ե ռ ա կ ե ա ի ց ն ո մ ի ն յս լ ի ղ մ ի պ ա տ մ ո ւթ յո ւն ,,, որր հ ա ն դ ի ս ա ն ա մ Լր մ ա տ ե ր ի ա լի ս տ ա կ ա ն տ ենդենցների կ ր ո ղ ը , մ ե ծ հ ե տ ա քր քր ո ւթ յո ւն Լ ն ե ր կ ա յա ց ն ո ւմ գ ի տ ո ւթ յա ն ե ա ռ ա ն ձ ն ա պ ե ս ւ ի ի ֊ , ի ս ռ ,ի ա յ ո ւթ յ ա ն պ ա տ մ ո ւ թ յ ա ն ռ ւ ս ռ ւ մ ն ա ս ի ր մ ա ն Հ ա մ ա ր : Բ ա ն ն ա յ ն Է , ո ր մ ի ջ ֊ նա ւ/ ա ր յա ն ն//մ/ւն ա լի ղ մ լւ, շնա յ ա ծ ն ր ա ն ե ր կ ա ՜յա ց ո ւց ի չն ե ր ի ա գ ղ ա ւի ա ո Հ ա վ տ ա ռ ի ս ։ լցո ւմ նե ր ի ն , ւի ա սա ռրեն ձ ե ո ք Լր ք ե ր ո ւմ Հ ա կ ա ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ք ն ո ւյթ . ո ր ր ս ա կ ա յ ն վ [ա ղ թ ե ո ւ շ ճ ա ն ա չ վ ո ւ մ Լ ր / կ ե գ ե ց ա կ ո ղ մ ի ց , ք ա ն ւ ռ դ ր վ ո ւ մ ու. հ ա լա ծվ ո ւմ ա մ ե ն ա յն դ ա ժ ա ն ո ւթ յա մ բ ։ Դ րա մ ա ռ ի ն ե ն վ կ ա յո ւմ մ ի ջն ա դ ա ր յա ն Ե վրո պ ա յի խ ո ղ ո ր ս ։գ ո ւյն ն ո մ ի ն ա լի ս տ ն ե ր Ռ ո ս ց ե լի ն ի , Ա ր ե ,յւս ր ի , Օ կ կ ա մ ի և \" 4 1 \" Ա կ յ ,Ան ք ր : Մ ի ջ ն ս, ղ ա ր յ ա ն ն ռ մ ի ն ա լի ղ մ ի I, ա պ ր մ ա ա ե ր ի ա լի ռ տ ա կ տ ն ա շ խ ա ր Հ ա յ ա ց ք ե Հ ե ս , ե ր և ա ն Լ դ ո ղ ի ս ի ս կ ո ւյն , !,,,՛ մ ե ն ք կ ի ր ա ռ ո ւմ ե ն ք ւի ի ,ի ա ,վ ,ա յւռ կ ա ն ո ւ ս ֊ մ ա ն ք ն ե ր ը գնա հա տ ելռւ. մ ի ա կ ճ շգր ի տ չա փ ա ն ի շը ՝ ի ն չպ ե ՜ս Է , ա ծ վ ո ւմ ա յս կ ա մ ա յն ո ւ ս մ ո ւ ն ք ո ւ մ ւի ի ,ի ռ ո ,ի ա յ ա թ յո ւ ն Հ ի մ ն ա կ ա ն Հ ա ր ց ը , ա յս ի ն ք ն ' մ տ ա ծ ռ ղ ւււ- թ յո ւնն Լ նա /սորդու մ բ ն ո ւթ յա ն ը , թ ե բ ն ո ւթ յո ւն ը , ն յո ւթ ա կ ա ն ա շխ ա ր հ ը ' գ ի ֊ տ ա կ ց ո ւթ յա ն ը ւ Ա յո չա ւիա նիշի կ իրա ռում ր ց ո ւյց Է տ ա յի ս , որ «ա ն ի վ ե ր ս ա -

*Ոէ Ւ ք $ Հ ի 4 մ ի սւււա*սււյււ։ւ1'ւ ո ։ ւրսրւ/աւքւուքր //'ի քնա ւ/ա /Հ/ա ն Հսւյա ւււոա էւու։! // լ ի ա ն ե ր ի » խ ն դ ր ի ն ս մ ի ն ա / ի ս //;ա կ ա ն / ո ւ ծ ո ւ մ չ ւ , ա ո ա ն ձ ն ա կ ի ն յո ւ թ ա կ ա ն ի ր ե ր ի ը ն դ ո ւն ո ւմ ը ո ր պ հ ւ ш и ш ք ն ա յի ն և մ ի ա կ օ բ յե կ տ ի վ ռ ե ա լա կ ա ն ո ւթ յա ն , իր մեք կ ր ո ւմ Է վ/իլիսովէ/սյ ո վ )յա ն հ ի մ ն ա կ ա ն Հա րցի ն կ ա ա մ ա մ ր ո ւն ե ց ա ծ մ ա տ ե ր ի ա . 7/'ո ա ա կ ա ն մ ո տ ե ց ո ւ մ , մ ի ն չ դ ե ռ ո ե ա ք ի ս ա ն ե ր ի մ ո տ ե ց ո ւ մ ը , ո ր ո ն ր մ ի ա կ ս հ ս ֊ լ ա կ ա ն ո ւքքյ ո լ ն Է ի ն հ ա մ ա ր ո ւ մ ո ւ ն ի վ ե ր ս ա լ ի ա ն ե ր ր , ի ր ե ն ի ց ն ե ր կ ա յ ա ց ն ո ւ մ Էր ա յդ հիմն ա կա ն Հա րցի ի դ եո ղ ի ս տ ա կ ա ն յո ւծո ւմ ր ։ Ա յն հ ա ն դ ա մա ն բ ը , ո ր մ ի ջն ա դ ա ր ի /ի ի /ի ս ո /ի ա յա կա ն մ ի ա յղ։ մ ե ծ մ ա ս ա մ ո ԴԼ ՛ կ վ ա ծ Է ր ի ն ը ն ո ւ ր ո ։ յ ն ո ւ թ յ ա ն ի ց I։ ա ս ա վ ա ծ ա ր ա ն ո ւ թ յ ա ն ն կ ա ա մ ա մ ր դ ա ն վ ռ ւ մ Կ ' կ ա խ յա լ վ ի ճ ա կ ո ւմ , ՛ի ի լի ո ո /ի /ո յա թ յա ն հ ի մ ն ա կա ն հա րցի լո ւծ ո ւմ ը , ի ա ա ր ֊ ր ե ր ո ւ ք կ ո է ն ա ն տ ի կ շ ր ջ ա ն ի ե ն ո ր դ ա ր ի վ ւ ի լի ս ո վ ւ ա յք ս կ ա ն ո ի ս ա ե ՚ք ն ե ր ի ց , ՜ վ ե ց ոչ ո լզդ ա կ ի և ր ա ցե ի ր ա ւյ, ա յ/ ցո ղ ա ր կ վ ա ծ ձ և ո վ , մ թ ա գ ն վ ա ծ և մ ի ջն ո ր դ վ ա ծ ր ա դ մ ա պ ի ո ի ոի ։ որս и տ ի կ կ ր ո ն ա ֊ դ ա վ ա ն ա ր ա ն ա կ ա ն խ ն դ ի ր ն ե ր ո վ : Ս ա կ ա յն ս խ ո լա ս ա ի կ ա յի շր ջա ն ա կ ն ե ր ո ւմ ը ն դ հ ա ն ո ւր հ ա ս կ ա ցո ւթ յո ւն ն ե ր ի շուրջը ծ ա ֊ դ ա ծ վ ես եր ը , չն ա յա ծ վ եր ա ցա կ ա ն և սխ ո լա ս ա ի կ հա րցա դրմւսն, մ ի ջն ա դ ա ր ­ յ ա ն վւի [ ի и и ւի ա յ ո ւ թ յ ա ն հ ա մ ա ր օ ր հ ա ս ա կ ա ն դ ե ր խ ւ ս դ ա ց ի ւն : Ն ո մ ի ն /Ա /ի դ մ ր միջնա դա րի ը ն թ ա ցքո ւմ , ի հեճուկս ե կ ե ղ ե ցո ւ, զա րկ \"՛վ ե ց մ ա տ երիա լիս տ ա կա ն տ ե ն դ ե ն ցնե ր ի դ ա ր դ ա ցմ ա նր և ն պ ա ս տ ե ց գ ի տ ո ւթ յա ն ա ստ իճա նա կա ն ս ա հ մ ա ­ ն ա զ ա տ մ ա ն ն ա. ա դ ա տ ա դ ր մ ա ն ը կր ո նի ո լո ր տ ի ց ։ Ա ի ջ ն ա դ ա ր յա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի վւիւիսուիա յա կսւն մ ա ր ի պ ա տ մ ո ւթ յա ն մեջ ն ո մ ի ն ա լ ի ս տ ա կ ա ն ո ւ ղ ղ ո ւ թ յ ո ւ ն ը կ / / / / լ մ ո ւ մ I, ն ր ա ա մ ե ն ս ։ ա ր ժ ե ք ա վ ո ր հ ա տ վ ա ծ ը , \"ր ր վ կ ա յո ւմ Է ա յն մ ա ս ի ն , որ Հ ա յա ս տ ա ն ո ւմ , ի ն չպ ե ս և դ տ ր դ ա ցա ծ ֆ ե ս դ ա ֊ լի դ մ ի ա յլ ք ա ղ ա ք ա կ ի ր թ եր կր ն եր ո ւմ , մ ա տ ե ր ի ա էիստ ա կ տ ն մա տ ծեր ս կեր պ է ս ա ղմ երը, հետ զհ ետ ե ումե ղա ն ա լո վ , մ ա ր մ ն ա վ ո ր վ եցի ն նոմինա լիստ ա կա ն ա ս մ ո ւն ք ն ե ր ո ւմ , ո ր ո ն ր հիրա վի «մ ա տ ե ր ի ս ։/ի դ մ ի ա ոա ջին ա ր տ ա հ ա յտ ո ւթ յո ւն ն են ը ն դ հ ա ն /։ա ։դ ե ս » ՀԿ . Ա /ս ր բ ս յ: հո մ ի ն ա /ի ս ա ս/կ ա ն ո ւս մ ո լն /ք ն ե ր ր Հս ւյս /ս ա ա ն ո ւ մ ե ր և ա ն ե կ ա ն և դ ա ր դ ս ։֊ ց ա ն Л / / / — X IV դ ա ր եր ո ւմ : Ն րա նց ա ռ ա ջա ց ո ւմ ը պ ա տ ա հ ա կ ա ն չէ ր . ա յն պ ա յ֊ մ ա ն /ո վ ս ր վ ա ծ է// ի ն չ ս /ե ս ս ո ց ի ա / - ր ա ղ ա ր ա կ ա ն կ յ ա ն բ ո ւ մ ա ե •ւ!' ո ւ ն ե ց ո ղ ե ր ե - վ ո լյթ ն ե ր ո վ , ա յն պ ե ս էլ հ ա յ վ /ի լի ս ս /ի ս /յա կ ա ն մ ա ր ի նա /սորդ շր ջա ն ն ե ր ո ւմ կ ո ւ­ տ ա կ ա ծ դ ա դ ավւտ ր ա կա ն ն ա խ ա դ ր յա լն ե ր ո վ : էա կ ա ն ն ա ո ր ո շի չն ա յս ւո ե ղ , ի հ ա ր կ ե , ֆ ե ո դ ս ։ լ ի ղ մ ի ը ն դ ե ր ք ո ւ մ տ ե ղ ի ո ւ ն ե ց ո ղ ւիո վ ։ ո խ ո ։ թ յ ո ւն ն ե ր ն է ի ն , ք ա ֊ ղ ա ք ն ե ր ի զ ա ր գ ա ց ո ւմ ը , ա ո հ ա ր ի և ա ր Հե ս ա ն ե ր ի ծ ա դ կ ա մ լ՝ և դ ր ա ն ց հ ե տ կ///պ - վ ա ծ դ ր ա կ ա ն , վա րձն ա կւսն ղի ա ե /ի ք ն երի կ ո ւա ա կ ո ւմ ր և կ յա ն ք ի ա ս տ ի ճ ա ն ս ։- կ ա ն 41շ ի ։ ս /ր Հ ա կ ա ն ա ց / ո ւ ք ը : Ն ոմինա լիստ ա կա ն հ ա յա ցք ն ե ր ի ս ա ղմ եր Հ ա յա ս տ ա ն ո ւմ կ ա յի ն դե ս ևս վա ղ ֆ ե ո դ ա լի զ մ ի շր դ ա ն ո ւմ , մ ա ս ն ա վ ո ր ս /պ ե ս /սկա ն/սվոր հ ա յ նորւդ/ա ա ոն ա կա ն 'հ ա վ ի թ Ա ն հ ա ղ թ ի ( V — VI դ դ .) վ ւի ւի //ո վ /ս /յո էթ յա ն մ ե ջ , որի ՝,ա մ ա ր ր ն ո ր ո շ ե ն Հ ‘I ՛ դ ի ր ի կ - / / ե ն ս ո ւ ա լ ի ս տ ա կ ա ն տ I, ն ղ ե ն ց ն ե ր : Գ ա վ ի թ Ա ն հ ա ղ թ ր Ա / ե բ ս ա ն դ ր յ ա ն դ պ ր ո ց ի հ ե տ և ո ր դ Լր , մ ի դ ո / բ ո ց ի , ո ր տ ե ղ պ ե ր ի պ /ո տ ե ա ի դ մ ի , ա յո ի ն բ ն ս /ր ի ս - ա ո տ I լ յ ա ն վ/ի /ի иս փ ա յ ութ յ ա ն ա դ դ ե ց ութ յո ւն ը , ա ո ա նАնսա լ ես ա ր ա մ ա ր ա ն ո ւթ յա ն և ի մ ա ցա ր ա նությա ն հա ր ցեր ո ւմ , րա վւոկ ա նի ն /սմեդ Կ \" Իր գործերով Գ ա վիթ Ա ՛ն հ ա ղ թ ը բ ա ր ե ր ա ր ս /դ դ հ ց ո ւ թ յո ւ ն ո ւ ն ե ց ա վ Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ նււմ ի ն /п/ի //ա ո /կ ս /ն հ ա յւ ս ց բ ն ե ր ի զ ա ր գ ա ց մ ա ն վ ր ա : Ո ղ ջ մ ի ջ ն ա դ ա ր ի ը ն թ ա ց ք ո ւ մ ն ր ա գ ո ր ծ ե ր ը ու ո ո ւմ նա ս ի ր վ ո ւմ և մ ե կ ն ա բ ա ն վ ո ւմ Էին հ ա յ /ի ի /ի ս ո /ի ա ն եր ի կ ո գ մ ի ց : Գ ա վ թ ի ա յն մ ի ա քը, թ ե վ ե ր ա ցա կ ա ն հ ա ս կ ա ց ա թ յո ւն ն ե ր ր և ր ն դ հ ա ն ա ր ս ա հ մ ա նո ւմ ն երր ձ ա գ ա մ ե ն փ ո ր ձ ի ց և մ ա ր /լկ տ ն ց իր///կս/ն վ '\" (ս հ ա ր ս ։ր ե ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ի ց , ր ե դ մ -

78 //. Ա րևշա տ յա ն ն ա վ ո ր ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն ո ւ ն ե ց ա վ հ ե տ ա գ ա Հ ա յ մ տ ա ծ ո ղ ն ե ր ի Հ ա մ ո ւր : ‘հւաԱէթը պ ն դ ո ւմ Էր, ո ր ս ա հ մ ա ն մ ա ն ա րա մ ա ր ա ն ա կ ա ն ա ո ս ր ո ղ ո վ )յո էն ր ( կ ա ա Լ ղ որի ա Նյ ա ռ ա ջ ա ց ե ք Է Հ ո ղ ա յ ի ն Հ ա ր ա ր Լր ո էթ յ / ս ն ն ե ր ի փ ո ր ձ ի ց ^ : Գ ս ո Ա է թ ն ա յ ն կ տ ր ծ ի ր ի ն Լր, որ Հա ս կ ա ցո ւթ յո ւն ը կ ա մ իրի ա նունը կ ա ր ո ղ Լ ղ ո յա ք կ ա ն ո ւնե ն ա լ մ ի ա յն ո ւ յ ն <էա մ ա ն ա կ , ե ր ր ա ր դ ե ն ա ռ ա ջ ա ց ե լ Է ի ն ր ր % ք ր ր : $ է ք յո ւ/ մ ի տ ք ը ն ո մ ի ն ա լ ի ս ► տ ա կ տ ն ր ն ա յ թ !; կ ր ո ւ մ և ի տ ո ս ո ւ մ Է *Ւ ս ո ք ]1 ի ա շ խ ա ր հ ա յ ա ց ք ո ւ մ ե ղ ա ծ մ ա ս гե ր ի ա ֊ / ( II ա ա կ ա ն տ ա ր ր ե ր ի մ ա ս ի ն , չ ն ա յ ա ծ ո ր V զ ա ր ո ւ մ ն ո մ ի ն ա լ ի դ մ ը , ո ր պ ե ս ւ ի ի լի Ա \" փ տ յ ա կ ա ն հ ո ս ա ն ք , դ ե ռ ա ո ա ջ ՝կ ր /-///</ և ո ւ ն ի վ ե ր ս տ լ ի տ ն ե ր ի խ ն դ ի ր ը դեււևււ չէ՛ր զ ր վ ե / փ ի ւ ի ո ո /ի ա յա կ տ ն հ ա կ ա մ ւս ը ս էո ւթ յո ւն ն ե ը ի օ ր ա կ ա ր զ ո ւմ ։ Ը ս տ Գ ա վՐի, ա ոա նձին, ա նհա տ իր ր , ղ ո յը ш и т ջնա յի ն կ և ուհի ոեա լ ղ ո յ/ո թ յո ւն , մ ի ն չ դ ե ռ ի ր ի ա ն ո ւ ն ը , ն ր ա .'տ иկ ա ց ո ւ թ յա ն ր ե ր կ ր ո ր դ ա յի ն կ. ա յն ւ/ոյուքէյուն ունի մ ի ա յն մ ա ր դ կ ա յի ն մ տ ա ծո ղ ո ւթ յա ն մեջ հ պ ա յմ ա ն ա վ ո ր վ ա ծ կ ի ր ե ն Հա - Ո ա պ տ տ տ ս խ տ ն ո դ ի ր ի կ ա մ ե ր և ո ւ յթ ի տ ո կ ա յ ո ւ թ յ / ս մ լ ՚յ ։ Ա յ դ պ /и տ ճ ա ռ ո վ կ լ, ճ ա ն ա չո ղ ո ւ թ յա ն ա զ ի ն ե ր ն Ոէ մ ի ջ ո ց ն ե ր ը 'ոշեքիս, Դ ա ւԱ ւթը հ ա յտ ա ր ա ր ո ւ մ կ , Որ ա յ ն ս կ ս վ ո ւ մ Է զ զ տ յտ կ տ ն ը ն կ ա լո ւ մ ի ց , ո ր ի հ ի մ ա ն /կ/ш և հ ն ա ր ա վ ո ր կ դ ա ռ ­ նում ի մ ա ցմ ա ն ա վելի րա րձր' րտ ն ա կտ ն ձեր՝ 'Ւ որձի հ ճ ա ն ա չո զ ո ւ թ յա ն զ զ ա յ ա կ ա ն ա ս տ ի ճ ա ն ի կ ա ր և ո ր ն շ ա ն ա կ ո ւթ յա ն մա սին կ խ ո ս ո ւմ Նաև 1Լնտնիտ Շ ի ր ա կ ա ցի ն ' V II զա րի ա կա նա վոր ր ն տ զ հ ո ն ո ւ մ ա թ ե մ ա տ ի կ ո ս ը ։ Հ ի ն հ ա յկ ա կ ա ն ւի ի լի ս ո /ի ա յո ւթ յա ն մ եջ ր ն ա զի տ ա կ տ ն ո ւզ- '/ո ւթ յա ն հ ի մ նա դ ի ր ը լի ն ե լո վ , Շ ի ր ա կ ա ց ի ն ա ռ ա ն ձ ն ա պ ե ս շե շտ ո ւմ կ կ ո ն կ ր ե տ ի ր ե ր ի և ր ն ա կ ա ն ե ր և ո ւյթ ն ե ր ի ա ռ ա ջն ո ւթ յո ւն ը նրա ն// /քա ռին մ ե ր ո ւն ե ց ա ծ զ ի ֊ տ ե ; ի ր ն ե ր ի ն կ ա տ մ ա մ ր ւ Դ ր ա հ ե տ I, կ ա պ վ ա ծ ն ր ա ' վ ա ր ձ ն ա կ տ ն և դ ի տ ո ւ մ ն ե ր ո վ դ սա ուդ/Լտ ծ գ ի տ ե լի ք ն ե ր ի ն շա ն ա կ ո ւթ յա ն շ ե շտ ո ւմ ը ա րա ,որին ա շխ ա ր հ ի ճ ա ն ա չ­ մ ա ն դ ո ր ծ ս ւմ : Ա յ դ տ ե ս ա կ ե տ ի ց ն ր ա ո զ ջ ա շ խ ա ր հ ա յ ա ց ք ի հ ա մ ա ր ր ն ո ր ո շ ե ն «Ա շխ ս/րհա ցո յց » 'Ի ա յն խ ո ս ք ե ր ը , որտ եղ ձ և ա կ ե ր պ վ ա ծ կ մ տ ա ծո ղ ի մ ե թ ո դ ո ­ լո գ ի ա կ ա ն հ ա վ ա տ ա մ ք ը , (■դրեմր զ /ս յս մ ի ա յն , զ ո ր կ ո խ ե ա ց ./տ ն և ե տ և ս ա կ ն մ ա ր գ ո յի : Շ իրա կս/д п / //ործերը հ ի մ ք հ ա ն դ ի ս ա ց ա ն մ ի ջն ա դ ա ր յա ն Հ ա յտ ս ֊ տ ա ն ո ւմ ճշգրիտ դ ի տ ելի քն եր ի , ր ն ա ղ ի տ ս ւթ յա ն և ղրա նց հետ կա պ վա ծ կ մ /ղ ի ֊ րիէիս ենս ո ւա լի ս տ ա կա ն հ ա յա ց ք ն ե ր ի հեռ/ա ղա զա ր գ ա ցմ ա ն հա մ ա ր : Հ ա յ /իի լի ս ո վ , ա յտ կ ա ն մ տ ք ի պ ա տ մ ո ւ թ յա ն մ ե ջ ե ր և ե լի հ ե տ ք կ թ ո ղ ե լ նա և խ ո շ ո ր մ ի ջ ն ա դ ա ր յա ն զ ի տ ն ա կ ա ն Հ ո վ հ ա ն ն ե ս Սա ր կ::,վ ա զ Ի մ ա ս տ ա ս ե ր ը ( 1 0 4 5 — / I 2 0 թ թ .) , ո ր ի ր ն տ ղ ի տ տ կ տ ն և վ/ի լի ա ս ի ա յ ա կ ա ն Հ ա յ ա ց ք ն ե ր ո ւ մ կ մ - \" 1 / ւ ր ի կ ֊ս ե ն ռ /// ա /ի /ս ,, ա կ ա ն տ ե ն դ ե ն ց ն ե ր ր ր տ վ ռ :կ /ս ն ի ն ո ւ ժ ե ղ կ ի ն ։ Չ ն ա յ ա ծ որ Ս ա ր կ ա վ ա գ ը չի գ ը ա զ վ ե լ ո ւն ի վ ե ր ս ա լի ս /ն ե ր ի '.ա ր ցո վ , ի ն չպ ե ս և ա ռ հ ա ս ա ր ա կ տ ր ա մ ա ը ւս ն ո /թ յա մ ր , ա յն ո ւ ա մ ե ն ա յն ի վ ն ր ա զ ա վ՛ա նուր ա ն ա կ ա ն մ ի ե ր կ ո ւմ հ ա ն ­ դ ի պ ո ւմ ե ն ք ա յգ իւնզրի ուղղա կի ն ո մ ի ն ա լի ս տ ա կ ա ն /п /ծ մ ա ն ը . «Գ ո յ ո ւթ իլն թ է պ է տ և ը ն դ ո ւն ա կ ն ե ր կ ա հ ա ց !; ե ն թ ա կ ա յ զ ո ր ս /, ն ե ր հ ա կ ն մ ա ոչ կ, ոչ ա յլ ո ք , ’ ЛЛ \" Դ ա ՚ I՛ Ր Ա ն ! ա ղ р , I/ա հ մ ա ն ք ի մ ա /ւս ւա ս ի ր ո ւթ ե ա ն . հ ա մ ա հ ա վ ա ք բ ն ն ա կա ն բ ն ա դ ի ր ք , 1’ ա ր դ մ ա ն ո ,Ր յո ւ ն ր գ ր ա ր ս / ր ի ,յ „ „ ս , և < , ե ն , ա ո ա չ ա բ ա ն լ, և ծ ա ն ւ ւ թ ա դ ր „ ւ [ 1 յո ։ն ն ե ր բ / / . / / . Ա ր և շ ա տ ­ յա ն ի , Ե րևա ն, 1 0 0 0 . կ ЗС , 3 ն ո ւ յ ն ա ե դ ռ մ , կ 5 8 ; Տ ե ' ո ն ա և Դ ա . ի ք) Ա ն յ ա ղ Ո, Վ 1 ,Ղ„ լձ ո է թ 1 „ ն ն Արած ո փ Սան Պ ո ր - Փ ի ՚ր ի ՝ ա պ ա դ ր վ ա ծ Լ Կ „ ր ( „ Ն , Մ ա մ ր ր կ , Դ ա վ , ,. Մ ա տ ե նա դ րուք/իւնք/ ն ա խ ն ե ա ԱԱ դ բ ք ռ մ , Վէ,- նևաիկ, I$33, կ 278, : Ա ն ա ն ի ա Կ ի ,, ա կ „ ի . Ա շխ ա ր հ ա ցո յչք , ս ,և '„ Ա ն ա ն ի ա Շ ի ր ա կ ա ը ո . մա տ ենա գրու­ թ յա ն ,,, հր ա տ . Ա շփ Ա բ ր ա հ ա մ յա ն ի , Ե ր և ա ն , 1 9 4 4 , կ 3 3 0 ,

Ъոմ ին ա /ի ղմ ի ա ուսքա /յումն ա դա րդա րում ր մ ի յն ա դա րյա ն Հա յա ստ ա նում և ոչ ի ն ք ն ի ն ք ե ս /ն , և մս>ն ս ա ս ն դ ա ոսսե/եսւլ դ ո յա ցո ւթ ի ւն , զի ա ո ա ջի ն ք և ա п и л 1ц դ ո յս /у ո ւթ ի ւն ք ա ս ի ն սւնհսւա ք» , — գ ր ո ւմ Է ն ա ՛։ ք 1ր ւզ 1ս քս и ր Հ ո ղ ր ն ւսզհւււ և խ / ւ / զ ա ր կ ո ւ մ ա ք ի տ ե ր Ս ա ր կ ա վ ա գ ը մ ի ջ ն ա դ ա ­ ր ի պ ա յ մ ա ն ն ե ր ո ւ մ խ ո ս ո ս ! ' Է ր ւ/ի ա ե /ի ր ն հ ր ի / ի ո ր ձ ն ա կ ա ն ծ ա գ մ ա ն մ ա ս ի ն , հ ա տ ­ կ ա պ ե ս ն շ ե լ ո վ փ ո ր ձ ի ւէ՚եծ ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն ը մ ա ր դ ո ւ կ յւ ս ն ր ո ւ մ և ն ր ա ի ն / ո ե լ ե կ - ա ի զ ա րզա у մ ա ն մեջւ «Ա ռա ն у փ որձի կա րծիքն հսււսւա ա րմա նա լ ո չ կա ր/սսցևն, և փ ո ր ձ ն ' հ ա ս տ ա տ ո ւ ն և ա ն ե ր կ ր ա յ )>՛, — հ ա յ տ ա ր ա ր ո ւ մ Է Ա ս ւ ր կ ա վ տ ղ ր ։ Տ ւէւ տ [ կ ա ր և ո ր դ ր ո ւյթ ը նրա հ ա մ ա ր ա մ ե ն և ի ն պ ա տ ա հ ա կ ա ն չ է , ք ա ն ի որ ա յն /՛քսում է և ն ր ա ր ն դ Հա ն ո ւր մ ե թ ո դ :ւ/ո դի ա կ ա ն ս կղ ր ո ւն ք ն և ր ի у և /՛ն ա դ ի տ ա կ ա ն ա շ խ ա ­ տ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի կ ո ն կ ր ե տ ն յ ո ւ թ ի ց ։ Ա յ դ մ ա ս ի ն , /’ ш у /ւ դ ր ա ն ի ց , ա կ ն ե ր և վ կ ա յ ո ւ մ /; ն ր ա մ ի ա յ լ ո ս լ դ ա կ ի հ ա յ տ ա ր ա ր ա թ յ ո ւ ն . « Բ ա յ դ չ ե մ յ ս / յ ն ւ լ դ ի լ ր ս / հ ա ւ ա ն , — դրում Լ Ս ա րկս/վա գր, — որ ա ո ա ն ց քն ն ո ւթ ե ա ն հ ա ւա տ ա մ ա մ ե ն ա յն ր ա ն ի ց և պ ա ս ւր ի մ , դի ш п ш Ь д քնն՛ելսյ և ւի ո ր ձ ե /ո յ չ է պ ւս ա և հ հ ա լա ն և / ա մ ե ն ա յն րա - նիք/»7: Փ ո ր ձ ի ն շա ն ա կ ա թ յա ն և զ գ ա յա կ ա ն ճ ա ն ա չմ ա ն դ ե ր ի ն մ ա ն ր ա ր ձ ր գ ն ա ֊ Հա տ ա կա ն միջնա դա րի պ ա յմ ա ն ն ե ր ո ւմ մ ե ն ք հա նդիս/ում են ք ա ոա ջին ա ն գա մ : Ա րևմտ ւսեվրուգա կւսն էի ի լի ս ո վ /ա յո ւթ յա ն մ ե ջ մ ի ա յն մ ե կ և կ ե ս դա ր հ ե տ ո նմա ն մ ի ա ր է ա ր տ ա հ ա յտ վ ե լ ա ն գ լի ա կ ա ն խ ո շո ր մ տ ա ծ ո դ ո ւ /Лииդ ե տ Ռ ոջեր Բ եկոնի կ ո ղ մ ի ց : Պ ա ր դ է , որ Ս ա րկ ա վ ա գ ի ա շխ ա ր Հա լ եу ո ղ ո ւթ յ ունր և ր ն ա ղի ա ա կ ա ն հա յա ցքնև/ւր վ կ ա յո ւմ ե ն մ ի ջն ա դ ա ր յա ն Հ ա /ш и ш ա նի ս ո ց ի ա լա կ ա ն և գ ա ղ ա ­ փ ա րա կա ն կ յս /ն քո ւմ տ ե գ ի ո մ ւե ց ա ծ խ ո շո ր տ եղա շա րժերի մ ա ս ի ն , որոնք պ ա յ ֊ մա նա վոր վ ա ծ էին քա ղ ա քն եր ի դ ա րգս/ցմ ա մ ր, ա րհեստ ների, սա հա րի և ծա վւս- ւ ն/ I / շ ի ն ա ր ա ր ա կ ա ն ս / շ խ ա ա ս ւ ն ք ն ե ր ի ս / շ խ ո ւ ժ /и /у մ ա մ ր , կ ա պ վ ա ծ ֆ հ ո դ ա / ի գ մ ի ՝ որպ ես հա սա րա կ ա կ ա ն -տ ն տ ե ս ա կա ն ֆ ո ր մ ա ց ի ա յի ի ր ծ ա ղ կ մ ա ն փ ուլր մտ նելո ւ հետ : Ֆ ե ո դ ա լա կ ա ն քս/դա րների՝ ա րհեստ ի և ա ռև տ ր ի ա յղ ի ս կ ա կ ա ն կ ե ն տ ր ո ն ­ ների ր /ո ո ն ա կ , հ ա ս ա ր ա կ ա կ ա ն հա կ ա ս ութ յո ւններ ի ս ր ո ւմ ր մ ե ծ դ եր խ ա ղ ա ­ ց ի ն հ ա յկ ա կ ա ն ւ ի ի ւ ի ս ո /ի ա յո ւ թ յա ն մ ե ջ մ ա տ ե ր ի ա / ի ս ա и/ կ ա ն տ ա ր ր ե ր ի ո ւ ժ ե ­ ղ ա ցմ ա ն գ ո ր ծ ո ւմ , ի ն չպ ե ս ն ա և մ տ ա ծ ո ղ ն ե ր ի ' վ/իլիսո/ի ա յո ւթ յո ւն ը ա ս տ վ ա ծ ս / - ր ա ն ո ւթ յա ն ա ղս/քոնի ս տ ո ր ա ց ո ւց ի չ դ ե ր ի ց ա զ ա տ ե լո ւ ձ ղ տ մ ս /ն մ ե ջ : Ա յդ ձ ր ղ ֊ ա ումն սոսով ել ց ա յտ ո ւն դրսևորվեց ի մ ա ցա ր ա ն ութ յա ն և ա րա մ ա ր ա նութ յա ն րն ս /գ ա վ ա ո ո ւմ , ո ր ո ն ց մ ե ջ նո մ ի ն ա լի ս ա ա կտ ն ո ւս մ ո ւն ք ն ե ր ն ճ ա ն ա պ ա ր հ էիՆ հա րթ ում մա ա երի ա /իստ ա կա ն ա զ գ ո ւթ յա ն հա մա ր։ Հ ա յկ ա կ ա ն /իի/իսո/ի ա յա թ յուն մ ե ջ ն ո մ ի ն ա /ի զ մ ի ' ո ր պ ե ս ի ն ք ն ո ւր ո ւյն ւիի- լի սուի и/յ ա կ ս /ն հ ո ս ա ն ք ի ա ո ա ջ ի ն խ ո շ ո ր ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չ ը հ ա ն դ ի ս ա ց ա վ Х 1 П դ ա ր ի ե ր կ ր ո ր դ կ ե ս ի ՚1 ի / ի կ ի ա յ ի Հ ա յ կ ա կ ա ն թ ա ղ ա վ ո ր ո վ ) յ ա ն ք ա ղ ա ք ա կ ա ն գ и/ւ ծ ի չ , ո ր ս ա մ /ս ղ ի ր ե ւի ի լի ս ո ւ ի ա Վ ա հ ր ա մ Ռ ա լ ՚ա ն ի ն ։ Հ> Յ ո վ Հ ա ն ն ո ւ ր ա Հ ա ն ա յ ի յ ա զ ա ւ / ս ն շ ա ն ա կ Հ ա ւ ա տ ո յ Ն ի կ ի ա կ ա ն ն 3 1 Տ / 7 . , Մ а / տ հ ն ա դ ա ր ա ն , ձ ե ո . .\\Հ 2 7 3 1 , Հ ; 2 1 Տ ա , 6 Մ ե ,ր հ ր ո ,մ ն ր ո տ Ղ ■ Ա /իշա նի օ Յ ուշիկր հա յր են նա ք , Հ ա յ ո ց . ,֊ Հա տ . Ր , Վ ե ն 1 տ ք կ , 1 9 2 1 , '.ք 2С2, 7 3 и վ Հ ա հ ն I; ս Ս ա ր կ ա ւ ա դ , 1 ա ծ մ ա ն , , ե օ թ ն ի ը դ ր ա յն Փ ի լ ո ն ի ի մ ա ս տ ա ս ի ր ի ե ր ր ա ֊ ւ ե յ՚ ւ ո յ , Մ ա տ հ ն ա ղ ա ր ա ն , ձ ն ո . .V 2 5 9 5 , Հ ջ 2 . ՚0 ա ւ Հ ո վ Հ ս / 1 ւ ն ե ւ , Ս ա ր կ տ վ ա դ ի ժ ա ռ ա ն գ ո ւ թ յ ա ն , ի ն չ - \"1 ե “ '< փ » ի \\ ի /п դ/ք ա յ ա կ ա ն ճ ա ն ա չ մ ա ն մ ա ս ի ն ա ր տ ա Հ ա ր ո ա ծ մ տ ք ե ր ) վ ե ր ա բ ե ր յ ա լ ո ւ շ ա դ ր ա վ ՝ '''1 ո ,Լ կ ո ,ք 1 յո ,ն ն 1 ր Լ Հ ա ղ ո ր դ ո ւ մ Դ . Գ ր ի դ ո ր յ ա ն ր ի ր օ !> ի ր , ն Ա / Լ բ ո ա ն դ , , ш ц , „ ,1/ շ խ ա ս ւ ո , թ յ ւ „ ն ն ե ր ի '՛ա յ մ Լ կ ն ո ւթ յո ւն ն և ր ը յ, Հ ո դ վ ա ծ ո ս /, տ ե ՛ս օ Ր ա ն ր և ր Մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն ի * , .V Տ , Ե ր և ա ն , 1960, կ - 101-102,

5 0 И* Ա րևշա տ յա ն Ռ ա ր / ո ն ո լ ց մ ե զ հա սեք Լ ւր ր \"ք ի 1 ի ւ ի ս ո փ 'ս ւ ՚ս 1 ր ս ն ժ ա ռ ա ն ՛ բ ո թ յ ա ն , ո ր ը ձ ե ֊ գիր վ ի ճ ա կ ս ,մ պ ա հ պ ա ն վ ո ւմ Լ Երևա նի Պ և ա . Մ ա տ են ա դ ա ր ա ն ի գրչա գրերի ֆ ո ն դ ո ւմ , ի ն չպ ե ս և Հ ա յկ ա կ ա ն ձ ե ռ ա գ ր ե ր ի սւրա ա ո սւհմ ա ն յա ն հ ա վ ա ք ա ծ ո ւն ե ­ ր ո ւմ / (հա րունու վ ւ ի Փ ս ո ֆ ս յա կա ն գոր ծեր ի ;, ոչ մ ե կ ր դ ե ռ և ս չի հ ր ա պ ա ր ա կ վ ե ր Ն րա ,՛ե գ ա ն գ ր չի ն են պ ա տ կ ա ն ո ւմ հ ե տ և ,ո ւ, ւի(զիսուիւսյա կւսն գ ո ր ծ ե ր ,,. « Լ ո ւծ - մ ա ն ը սա որոգութե ա ն ց Ա ր ի ս տ ո տ ե լի », «Մ եեքնութխ ն գ ր ո ց ն (Ա րքա ա ո ա կ ի ) , որ ա սի Պ երի ա րմ են ի սւս » , «Մ եեքնութ խ ն Ս ա հ մ ա ն ս ։;, գ ր ո ց ն Գւսւթի Ա ն յա գ թ ի », ■ Լ ո ւծ մ ա ն ր Պ որւիիւրի Ն ե ր ա ծ ա թ ե տ ն » , «Լ ո ւ ծ մ ա ն ր ( կ ե ղ ծ - ) Ա ր ի ս ա ո ա Լ քի ՛Լա սն ա շ/սա րհա ց գ ր ո ց \", «Մ ե կ ն ո ւթ ի ս , գրոցն Գ րիգորի Ն րւսա ցւոյ Վ ա սն կ ա զ մ ս ,թ ա ն մ ա ր գ ս յ » և ՚ի ի ք ի ս ո վ ՛ս ՛յ ա ֊ ա ս տ վ ա ծ տ ք՛ տ ն ա կ ա ն մ ե կ ն ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր , ն վ ի ր վ ա ծ Գ ի ո ֊ նքւս Ա ր ե ո պ ա գ ա ց ո ւ գ ո ր ծ ե ր ի ն ՝: եկաք Վ ա հ ր ա մ Մ ա ր ա ն ի ն հ ե տ և ո ւմ Լ Ա ր ի ս տ ո տ ե լի իմա ցա ք՛ա ն ա թ յո ւն ի ;, մ ա ւո ե ր ի ա ք ի ս ս , ա կ ա ն ա ե ն գ ե ն ց ի ն : Մ ե կ ն ալ՛ ա ն ե ք ո վ ն ո ւս « Կ ա տ ե ՚ք ո ր / ա ն ե ր ր » . /հ ա ր ա ն ի ն , հ ի մ նա կ ա նո ւմ քինեք ով միջնա գ ա ր յա ն и /ш ц ш и т /ф իդեա քիսա ա կա ն վ ւ ի ք ի ւ ՚ո ՛ի ա յո ւ թ յս ւ ն ն ե ր կ ա յ ա ց ո ւ ց ի չ , ա ր տ ա հ ա յ տ ո ւ մ Լ մ ի շ ա ր ր կ ա ր և ո ր մ ա ա ե - ս ի ա քի ս ս ։ա կ ա ն գ ր ո ւյթ ն ե ր ։ Ա յս պ ե ս , (քննեքով մ ա ր դ կ ա յի ն գ ի տ ա կ ց ո ւթ յա ն և ա ր տ ա քի ն ա շխ ա ր հ ի ւի ո խ հ ս /ր ա ր ե ր ա թ յա ն հա րւյր, Մ ա ր ա ն ի ն գ ր ո ւմ Լ. « Ա ր ա ս ։֊ բ ո յ զ գ ա լ ի ն Լ և. մ ա կ ա ց ե ք ի ն , գ ի զ գ ա ք ո ւ թ ի ո ն ի մ ա ր գ Լ և ի կ ե ն դ ա ն ի ն և գ գ ւ ս լ ի ն ո չ ի մ ա ր գ , ա յ լ ա ր ա ս ՛ բ ո յ ' բ ա ր և վ ՛ա յս ՛, ծ ո վ և բ ս ՚գ տ ք , և պ ա ո ւ գ բ և ա մ ե ն ա յն ի ն չ : Ա յս պ Է ս և մ ա կ ս ՚ց ե լ ի ն տ ր ա ա բ ո յ Լ մ ա կ ա ց ա թ ե ա ն ն և ը ն գ ո ւ ն ա / բ ա յ ս ս ֊ րիկ» * ։ Ա յս հա րցի պ ա րզորոշ մ ա տ եր ի ա քիսա ա կա ն լռւծումր [՛խ ո ւմ Լ Մ ուրա նա ն ո մ ի ն ս ՚ք ի գ մ ի ց : Գ ն ե ք ո վ ը ն դ հ ա ն ո ւ ր ի և ե զ ա կ ի / , , ո ւ ն ք ՚վ ե ր ս ս ՚լ ի ա ն ե ր ի I, ա ո ա ն ձ ի ն ի ր ե ր / ա ո ր ն շ ա կ ց ա թ յա ն խ ն դ ի ր ը , ն ա [ ա ծ ո ւ մ Լ ա յ ն ն ո մ ի ն ա լ ի ս տ ա կ ա ն զ / ՚ր բ ե - ր ի ց : Լ ե ՛տ ա բ ր բ ր ա կ ս ՚ն Լ , ո ր Մ ա ր ա ն ի ն , հ !'.տ և ե լս ՛/ Ա ր ի Ա ա ռ տ ե լ ք ն . ա յ ն ո ւ ա մ ե ­ ն ա յ ն ի վ , չ ի խ ճ ճ ո ւ մ ը ն դ հ ա ն ո ւ ր ի և ե ՛ զ ա կ ի ի ՛ ՛ ի ո խ հա ր ա ք ե ր ո ւ թ յ ա ն հ ա ր ց ը 1ւ ա иա ն ց տ ա տ ա նո ւմ ներ ի ա ս աջն ութ յա ն ր տ ա քիս Լ եզա կ ի ա ն հ ա ս ։ ի ր ի ն : Ինչպ ես հ ա յ տ ն ի Լ , Ա ր ի ս ՚ո ո տ ե ք ն ի ն ք ը ' ա ո ա ջ բ ա շ ե ՚ո վ ա ո ա ջ ի ն և ե ր կ ր ո ր զ գ ո յ ա ց ա ֊ թ յ ա ն ն ե ր / , ա յս ի ն բ ն մ ի կ ո գ մ ի ց ա ն հ ա տ ի , ի ս կ մ յո ւ ս կ ո ղ մ ի ց Լ/ տ ե ս ա կ ) և լ՛ե ­ ս ի ս ՛ ո ր ն չ ՚ս կ ց ո ւթ յ ա ն խ ն գ ի ր ը , ա ռ ա ջ ն ո ւ թ յ ո ւ ն տ վ ե ց ա ն հ ա տ ի ր ի ն , բ ա յ ց ն ր ա տ ա տ ա նո ւմ ն ե ր ը հ ե տ ա գ ա յո ւմ հ ի մ բ ա վ ե ց ի ն ա յն բ ա ն ի ն , որ մ /՛ջնա գ ա ր ո ւմ նրա ա ե ս ա կ հ ՛ո ր դ ա ր ձ ա վ կ ա ա ս ՚գ ի վ ե ճ ե ր ի ա ռ ա ր կ ա , ն ր ա վ ր ա Լ ի ն հ ե ն վ ո ւ մ ի ն չ ՚զ ե .\" ն ո մ ի ն ա լ ի ՛ ՛ ՛ \" ն ե ր ր , ա յ ն պ ե ս Լ / ն ր ա ն ց հ ա կ ա ռ ս ՚ե լո ը գ « ո ե \" / [ / ս ա ն ե ր ը » : Ռ ա ր ո ւ ն ի ն զ ի ա լսելց ո ւ մ Լ Ա ր ի ս տ ո տ ե լ ի ա յ գ տ ա տ ա ն ա մ ր և մ ե եքն ա ր տ ն ե ք ՛ ՛ վ ն ր ա զ բ ո ՚/ թ ր ն ո մ ի ն ա լ ի ղ մ ի գ ի ր բ ե ր ի ց , մ ք լ ա մ ա մ ա ն ա կ ք ր բ ն ն ա զ ա տ ա կ ա ն վ ե ր ա բ ե ր մ ո ւ ն ք ն I; ց ո ւց ա բ ե ր ո ւմ ի ր ե ն մ ա մա ն ա կ ա կի ց «ո եողի սա ն երի » ը մ բ ռ ն մ ա ն վ ե ր ա բ ե ր յա լ: Նա գ ր ո ւ մ /;. « Ե թ կ Լ/ւ գ ա ն հ տ ա ն ա ո ա ջ ի ն գ ռ յ ա ց ո լ թ ի ւ ն , ա ո Լ ( Ա ր ի ս ա ո ս ՚Լ լ ) , յ ա ռ ա ք մ ա տ չ ե լ ո վ ի ն բ ն ո ւ ս ա ց ա ն Լ , բ ա յ ց ի տ ե ղ \" ո ւ ս ւ ր ա կ ո ւ ս ե ք ի Լ բ ա զ մ ո ՛ ց , ղ ի թ ՚ղ ա ռ ա տ ի ն Հ ( ա ն հ ա տ ն ) ր ն ո ՚թ ե ա մ բ . ո ր պ ա ր ո ւ ն ա կ !; և ո չ ՛ գ ա բ ա ն ա կ ի , և ո ե ո բ ն ա . տ ե ս ա կ բ պ ա ր ո ւ ն ս ՚կ ե ն գ ա ն հ ա տ ն , ր ն գ Լ ր զ ա ն հ ա տ ն ա ո ա ջ ի ն ա ս ա ց , գի ս ե ո րն և տ ե ս ա կ ր ե ր ր ի բ ա ց ր ս ՚ո ն / ն , թ ո ւ ք և ղ ա ն հ ա տ ն ք ՛ա ռ ն ա ք , բ ա յ ց գ ո ՛ յ \" տ ա բ ա կ ո ւսա ն ՛ա ք, ա ս Լ , թԼ թ \" , ի , ա յ/ ոչ ճ շ մ ա ր ի տ , գի ճ շ մ ա ր ի տ արն Լ , զոր 8 Վ ա հ ր ա մ Ռ ՛ս ր ա ն ա վ / ր՚ ո հ ի շ յս ՚ւ է/որ ծերի ;/ Պ ե ս ։. Մ ա ՚ւն ն ս ս ք ս՛րանք՛ մ ա ո Ժ ա մա նա կներ՛՛ / \" • յւ ւ եքրնծայք Լ ա ՛) մ ա ն ր ւասւրողսէք1եանց Ա ր ի օ ՚ո ո ա կ ի օ ս յ՚ խ ա ա ՛՛՛ք )լա ն ր ն ն ս կ՚ ա ն ր ն ա ֊ V! ч гГ • դ ո ւ զ ա Հ է ո էէա ս ե ր է ՛ն թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յ ա ն ն Հ և ա մ ե կ տ ե ղ : 9 Վ ա Հ ր ա մ Ր ա ր ո ւ ն (ւ, Լ ո ւծ մ ո ւն ք ս ա ո ր ո դ ո էթ ե ա ն ց Ա րիկա ոտ կԱ ,, Մ ա տ ենա դ ա ր ա ն է ձ ե :г- X Հ 2 6 Տ , Լք 3 5 9 ա։

՜1սււէքւնււ»ւքզմ/ւ ա ռ ա ջ ա ց ո ւմ ն т գ ա ր ւ/ա ց ւ ։։մ ր մ ի ւ ն ա գ ս յր յա ն Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ 81 ա ս ե լ կ ա մ ի » 10: Ռ ա ր ա ն ի ն գ ն ո ւ մ է մ ի ջ ն ա դ ա ր ի հ ա մ ա ր շ ա տ կ ա ր և ո ր ա յ դ / ս ր ն ­ գիր ը , ը ն դ որում բն նա գ ա սա րեն վերսւըերվեքուէ Ա րիստ ոտ ելի ո ւս մ ո ւն քի էու­ թ յո ւն ն ա դ ա վ ա դ ա լ « и I ա լք ս ա ն ե ր ի ն » ։ «Ե թ է ա յդ Հ կ մ ա ը ի տ է , որ յո ը ժ ա մ и/,ո ր ն և տ ե ս ա կ քն ի ր ս /յ /՛տ ո ն ի ն , ի բ ա ց բ՛ա ռնա ն և ղ ա ն հ ա տ ն . մ ի դ ա ց է ա ոլա Ա ր ի ս ֊ տ ա ո 1'Հ ո չ գ ի տ ա ց , ո ր ղ ս : ո ի ր հ ա լ : и ա ն ա կ ա թ ի ւ ն ս ե ո ի ց ն և տ ե ս տ կ ա ց ն և ա ն - <’ ւ ս տ / ց ն ш и ш у և ք ն ն ե ա ց , թ է ո ՜ ր ս ա ա ջ ի ն և ո ' ր ե ր կ ր ո ր դ » ' ' ' ՝ : Նս մի նա լի սա որI ն լո ւծ ե լո վ ա ն ի վերи ա լիա ների խ ն դ ի ր ը , Վ ա հրա մ /հա ր ա ­ ն ի ) / ւ / ա ւ ս տ ո ր ե ն շ ո ղ ա ւ ) ո ւ մ է ւ ի ի լ ի ս ո ւ / ւ ս յ ո ւ թ յ ս ւ ն Հ ի մ ն ա կ տ ն Հ ա ր ց ը և. տ ա լ ի ս ա յո/սևդ դրա մ ա տ ե ր ի ա լի ս տ ա կ ա ն լո ւծ ո ւմ ը . «1/եոքն հ տ ե ս ա կ ը , — դ ր ա մ է ն ա , — ոչ կտ րեն դ ո յա ն տ յ ա ռա նց ա նհ ա տ ի ն , իսկ ա նհա տ ն դոյ/ս ն ա յ և ոչ կ ա ֊ րա ոի ն ո ց ա , դ ի յո ր ժ ա մ Ա դ ա մ մ ի ա յն էր , ո՛ւ/ ա ոևւր ն ո ր ա տ ե ս ա կ , դ ի տ եսա կն ի րա դմութենէ մա րդկա ցն լի ն /, դի տ եսա կ ըա դա ւէ^ են և ս՝ մի, և օրինա կ քեղ ա ր ե գ ա կ և լ ո ւ ս ի ն և ա շ խ ա ր հ , դ ի մ ի ա պ է ս ը ե ն ե աք՛ ս ւ ւ մ & ֆ ւ չ ի ն , դ ի ո չ լ ՛ ա դ ո ւ մ ա ր ե գ ա կ ո ւ ն ք ե ն , ո ր տ ե ս ա կ ք ի ն ի ն ա ս ա ջ ն ո յն , և ս ք լ ՚ա դ ո ւ մ լո ւ ս ի ն ը կ ո ւ մ ր ա - դ ո ւմ ը ա շխ ա ր հ ը ։ Ա յս պ էս կա ըէ ա ն հ ա տ ի ն մ ն ա լ հ լի ն ե լ ա ս տ ն ։/ տ ե ս ա կ տ ց և պ ա տ ա հ մ ա ն ը , ի ս կ տ ե ս ա կ ա ց ն ' ո չ և ս /А-г Ա յս պ ա տ ա ս խ ա ն ն ա մ ե ն և ի ն պ ա տ ա - հա կա ն չէ Ռ ա ր ո լն ո ։ ւիիլիս ուիա յոլ/1յա ն Հա մա ր- Ն ո ւյն պ ի ս ի պ ա տ ա ս խ ա ն է տ ա ­ քիս ն ա ա յդ հա րցին ն ա և Պ ո ր ւի /ո ը / «Ն եր ա ծ ո ւթ և ա ն ձ -ր ն վ ի ր վ ա ծ լո ւծ մ ա ն ը ք/ մեզ, ա ս ելո վ . «Ընդհա նուրն /ն ր ն ոչ է րսա ի ն քե ա ն , ա յ/ էա ն ա , ի մե ր խ ո ր ■ Հա րդս, մ ն ա յ, ո չ չն շ ի » '*, ա յս ի ն ք ն , ո ր ը ն դ հ ա ն ո ւր ը չա ն ի ա ոա ՛նձին գ ո յա ց ո ւ ­ թ յո ւն , նսւ գ ո յո ւթ յո ւն ո ւն ի մ ա ր դ ո ւ մ տ ա ծ ո դ ո ւթ յա ն մ ե ջ , ո ր պ ե ս ն ր ա :Հա նտ չո- ւ/տ կա ն ր ն դ հ ա ն ր տ ց ն ո դ ո ւն ա կ ո ւթ յա ն ա ր դ յա ն ը ։ Ռ ա ը ո ւն ո լ ո ղ ջ ա րս/մա /ոսնու­ թ յո ւնը և ի մ ա ց ա ր տ նա կ ա ն հ ա յա ց ք ն ե ր ը հ ա գ ե ց վ ա ծ են ն ո մ ի ն ա լի գ մ ի ց և ս և ն - и т и ц /գ մ ի ց րխ ոդ մա տ երիա լիստ ա կա ն տ են դ ե ն ցն ե ր ո վ ։ Նրա ստ եղծ ա գ ո ր ծս ։ - թ յուն մ ե ջ ա ոա ջին ա ն գ ա մ ն ո մ ի ն ւպ ի ղ մ ը Հ ա յա ս տ ա ն ո ւմ հ ա ն դ ե ս ե կ ա վ որ պ ես ի ն ք ն ո ւր ո ւյն վւի/իսուի ա յա կ ա ն հ ո ս ա ն ը ։ Փ ա ս տ ո ր ե ն Վ ա հ ր ա մ Ռ ա յ՛ ա ն ի )։ մ ի շ ն ա ֊ գ ա ր յա ն հ ա յ փ ի/ի ա ս /ի ա յո ւթ յա ն մ ե ջ հ ա ն դ ի ս ա ց ա վ ն ոմ ի ն ո ղ / ստ ա կ ա ն ո ւղղ ո ւ­ թ յա ն հիմնա դիրը և մ ե ծ գեր /ստ գա ց մ ա ա երիи ;// ստ ա կ ա ն տ ե ն դ ե ն ցնե ր ի գ ա ր ֊ գա ցմա ն գործում: Իր հ ետ ա գա գ ա ր գ տ ց ա մ ր նոմինա քիգմն ո ւնեցա վ Դ /ա ձ ո ր -Տ ա թ և յա ն վւի- ք ի ս ո վ ,ա յա կ ա ն դ պ ր ո ց ո ւմ ( X I I I — X I V ղ դ .) : Ա յսւոեղ ն ո մ ի ն ա /ի ղ մ ր հ ա ս ա վ իր ղ ա ր դ ա ց մ տ ն գ ա գ ւ:ւ/ I ) , ա կ է, տ ի ն ։ Ա յդ դ պ ր ո ցի ն պ ա տ կ ա ն ո ղ գ ի տ ն ա կ ա ն ն ե ր ն ո ։ մ ա ա ծ ող ն երր միջնա ւ/ ս/րյա ն երկս,, բ ա ր ձ ր ա գ ո ւ յն դ պ ր ո ց ն ե ր ի ' Գ լա ձ ո ր ի ( 1 2 8 0 — 1 3 3 8 թ թ . ) և Տ ա թ և ի ( 1 3 4 5 — 141:՛» թ թ . ) հ ա մ ա լս ա ր ա ն ն ե ր ի ս ա ն ե ր ն ե ն ե ղ ե ք , հ ա մ ա ր /ա ր ա ն ն ե ր , որոնք կա պ վա ծ Էին իրա ր հետ ինչպ ես Հա ջորդմա ն թ եքերով, ա յն պ ե ս և դ ա ֊ գ ա վ /տ ր ա կ ա ն ը ն դ հ ա ն ր ո ւ թ յա մ բ ; Երկու Հ ա մ ա լ ս ս .ր ս :ն ն ե ր ն Է/ գ տ ն վ ո ւ մ Էին Ա յունիքոսէ\" Հ ա յա ս տ ա ն ի ա յն մ ա ս ո ւ մ , որր թ ա թ տ ր տ - մ ո ն դ ո լա կ ա ն ա ի ր ւս ւգ ե ֊ ‘ս ա թ յ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ ս տ ա ց ե լ Է ր ե ն չ ո ւ ի ի ր ա վ ո ւ ն ը , ո ր ի հ ե տ և ա ն ք ո վ Է/ ի ր ա ր ն ֊ ч՛ե ս ա կ ա ն և ք ա գ ա ք էս կ ա ն հ ա մ ե մ ա տ ա ը տ ը բ ա ր վ ո ք գ ր ո ւթ յա մ բ տ ա ր բ ե ր վ ո ւմ Էր 10 ' / . Ր ա բ ո ւ ն ի , Լ ո ւծ մ ո ւն ք ա ոորոգ .„ թ ե ա ն ց Ա բ ի ո տ ո տ կ ի , Պ ե տ . Մ ա տ ենա դա րա նի ձե­ ոագիր X 4208, կ 34$ք> ւ! ն ո ւյն տ եգում, կ 3-10բ— 3 17 ա: 12 Ն ա յն տ ե ղ ո ւմ , կ 318ա ւ ՝՝՝ ՛է ՝ է ՛ ' \" բ ո ւ ն / . Է ա ծ մ ո է ն ր .•Ն ն ր ա ծ ս ւք /ե ս ւն ն » Պ պ ս ի /ւ ր ի . Պ ե տ . Մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն ի ձ ե ­ ո ա գ ի ր .\\ : , 9 3 1 > , , ւՏա, ■гад-о

Տ2 Ս. Ա րևշա տ յա ն ն վ ՚ տ և ո ղ ն ե ր ք, կ ո ղ մ ի ց թ ա լ ա ն վ ո ղ ե ա վ ե ր վ ո ղ ե ր կ բ ի ա յ լ ն ա Հ ա ն դ ն I ր ի ց : Ա յ դ Հ ա - ւքսւլսա րա նների ս տ ե ղ ծ մ ա ն հ դրա հ հ ս կ ա պ վ ա ծ տ ե ս ա կ ա ն մ ա ր ի զղ ա լի \" Ղ ՜ խ ո ւմ ա ր մ ա ն գործում որոշա կի դեր խ ա ղ ա ց նա և կա թ ոլիկ եկ ե ղ եցո ւ ոտ ն ձգո ւ­ թ յո ւն ն ե ր ի դ ! մ ա յդ մ ա մ ա ն ա կ ա մ ի ջոց ո ւմ ծ ա վա րԼա ծ պ ա յք ա ր ը : Կ ա թոլիկ մ ի ­ ս ի ո ն ե ր ն ե ր ի և. Հ ա յ ա ն ի թ ո ո ն հ ր ի ' Հ ա յ ե կ ե դ ե ց ո ւ դ ե մ ս կ ս ա ծ գ ր ո հ ն ե ր ը վ յ ։ ժ ե ց ն ե - / ո ւ ն պ ա տ ա կ ո վ Ա ր և ե լ յ ա ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ի Հ ո գ և ո ր և. ա շ խ ա ր հ ի կ ֆ ե ո դ ա լ ն ե ր ը ՛’ [ > ? ՝ յա լ Հա մա ր/ա րա նների մ ի ջո ցո վ ձդա ում կին մ տ ա վորա կա նների բ ա ն ի մ ա ց ջո­ կ ա տ ս տ ե ղ ծ ե լ դա ղ ա վ ւտ ր ա կ տ ն պ ա յք ա ր մ ղ ե /ո ւ Հա մ ա ր : Պ ե տ ք Է ա ս ե լ, որ ն բ ա ն ր ա յդ ն պ ա տ ա կ ի ն կա ր ո ղ ա ցա ն Հ ա ս ն ե ր Գ լա ձորի ե Տւսթևի Հ ա մ ա ր /ա ­ ր ա ն ն ե ր ո ւմ Հա սա կ ա ս ա ծ գ ի տ ն ա կ ա ն ն ե ր ը , /իի/իսով/ա ները և ե կ ե ղ եցա կ ա ն ծիչները իրենց ր ադ մա կո դ մա նի դրա կա ն, տ եսա կա ն և դա վա նա բա նա կա ն ա շ­ խ ա տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ո վ կա ր ո ղ ա ցա ն ետ մղել կա թ ո լի կ նե ր ի գրոհները և կրկին ա ն ­ դ ա մ տ ե ս ա կ ա ն ո ր ե ն Հիմնա վորեք Հ ա յ եկեղեցու ի ն րն ո ւր ո ւյն ո ւթ յա ն ը : Երկու կղերա կա ն կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի ' կա թ ոլիկ և Հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի պ ա յր ա ր ր , ի հ ա ր կ ե , ն ե ղ դ ա վ ա ն ա բ ա ն ա կ ա ն բ ն ո ւ յթ Լր կ ր ո ւմ և Հ ե ռ ո ւ Էր Հ ա , ղ ւ ս ւ ղ տ ց ի ո ւ֊ թ Տա ն , ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն / ա յ ն դ ա ՚ւ ւ ղ վ ա ծ ն ե բ ի շ ա հ ե ր ի ա ր ա ա հ ա /ա ո է թ յ ո ւ ն ը լ ի ն ե - / ուց, բ ա յց ա յն ո ւա մ ե ն ա յն ի վ ա շխ ա տ ա վորա կա ն /ա յն շերտ երի բա ցա ս ա կ ա ն վ ե ր ա բ ե ր մ ա ն րր կա թ ոլիկ ե կ ե ղ ե ցո ւ ո տ ն ձ գո ւթ յո ւն ն ե ր ի ն կ ա տ մ ա մ բ վ ճռա կա ն ղ ե ր խ ա ղ ա ց ո ւնի թ ո ռ ն ե ր ի պ ա ր տ ո ւթ յա ն գ ո ր ծ ո ւմ : Բ ա նն ա յն Է, ո ր Ա ր և ե լյա ն Հ ա յա ս տ ա ն ո ւմ , ի ն չպ ե ս ն ա ե Կ ի լի կ ի ա յո ւմ , Հ ա յ պ ե տ ա կ ա ն ո ւթ յա ն ք ա յք ա յմ ա ն և կ ո ր ծա ն մ ա ն պ ա յմ ա ն ն ե ր ո ւմ , ժողով րդա կա ն մ ա ս ս ա ն ե ր ը , ի նչպ ես և իշխ ող ղա սերի ա ռա ջա վոր ն ե ր կ ա յա ցո ւցի չն ե ր ը Հա յ ե կ ե ղ ե ցի ն դ ի տ ո ւմ Էին որպ ես ա ղ- դ ա յի ն ա ն կ ա խ ո ւթ յա ն մ ն ա ց ո ր դ ն ե ր ի որս .՛տ որոն և տ շ խ տ ր Հ ի կ ի շ խ ա ն ո ւ թ յա ն որոշ ֆ ո ւն կ ց ի ա ն ե ր ի ժա ռա նգորդ՝. Ս տ ե ղ ծ վ ա ծ պ ա տ մ ա կ ա ն ի ր ա դ ր ո ւթ յա ն մեջ Հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը I: կ ա թ ո լ ի կ ա կ ա ն Է բ ո պ ա ն ո ի ա յ ի դ ե մ ծ ա փ ս ֊ լա ծ տ ես ա կ ա ն ո ւ գ ո ր ծն ա կ ա ն պ ա յր ա ր ր , ա ն տ ա ր ա կ ո ւյս , պ ե տ ք է դ նտ Հտ ա ե; որպ ես դ ր ա կ ա ն , ա ռ ա ջա դ ի մ ա կ ա ն ե ր և ո ւյթ : Ա յդ տ ե ս ա կ ե տ ի ց Հա ս կ ա ն ա լի է դ ա ո ն ո ւմ X I I I — X IV դա րերի ը ն թ ա ց ք ո ւմ տ ե ղ ի ո ւն ե ց ա ծ ա ն Հա՜շա պ ա յբ ա ր ը , որ մ ղ ե լ ե ն Ե ռ ա յի ն շե ց ո լ ե ա ս ր ս Հ ո վ հ ա ն Ո րոտ նեցու դպ րոցները ունիթոռների սրորա ղրոխ Հովհա ն Բ ոնեցոլ ու նրա Հետ ևորդների դեմ : Ո ւնիթոռները ձդա ում էին իրա կա նա ցնել Հ ա յ և Հռոմեա կա ն ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի մ ի ա ցո ւմ ր ոչ մ ի ա յն Հա ր ո ղ ն ե ր ի և կա շա ռքների մ ի ջո ցո վ , ա յլև փ ի լի ո ո /ա յտ կ ա ն տ պ ա ց ա յց ն երի ո ղ ն ո ւթ յա մ բ : Ն ր ա ն,, կ ո ղ մ ի ց Հ ա յե ր ե ն թ ա ր դ . մ ա ն վ ա ծ Օ ՚ո վ մ ւ ո Ա ր վ յ ն ա ց ո ւ , Հ ո վ հ ա ն Ֆ ի դ ա ն ց ա յ ի ( Բ ո ն ա վ ե ն ա ո ւ բ ա յ ի ) և կա թ ոլի կ ե կ ե ղ ե ցո ւ ա յլ գա զավւա րա խ ո ս ների գո ր ծեր ը ն ո ւյն պ ե ս պ ետ ք է ծ ա ֊ ո ա յե ի ն ա յն ն պ ա տ ա կ ն ե ր ի ն , ո ր ո ն ց Հ ռ ո մ ի պ ա պ ե ր ը հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւթ յա ն չո ւն ե ­ ց ա ն Հա սնելս, խ ա չա կ ր ա ց ա րշա վա նքների միջողով, Ե ո տ յ ի Ն չ ե у их ե Հ ո փ * ա ն Ո ր ո ա ն I էք/гс կոգէքքէ էյ հ [ ւ է ք ն ա ւ յր ւ 1 է ս ծ հ ա մ ա ք է է ս տ ր ս ւ ն ն ե ֊ ր ի գ լխ ա վ ո ր ն պ ա տ ա կ ն ե ր ի ց մ ե կ ր դ ա ս ,ո վ ս ր ս յբտ ր ր կ ա թ ո լի կ դ ա ղ ա փ ա ր ա - խ ո ս ո լ թ յ տ ն և դ ա վ ա ն ա բ ա ն ո ւ թ յա ն դ ե մ : Հ ա յ ո ւ ն ի թ ո ռ ն ե ր ի ՛: կ ա թ ո լ ի կ մ ի ս ի ս ֊ ն ե ր ն 1 ր ի ջա ն բե ր ո վ Հ ա յա ս տ ա ն ո ւմ տ ա ր ա ծ վ ո ղ Թ ո վ մ ա Ա րվի,նա ցս, պ ա շ տ ո ն ա ­ կ ա ն ա ց վ ա ծ «ո ե ա ւի ո ա տ կ ա ն » ս խ ո լա ս տ ի կ ւի իւի ս ո վ ւա յո ւթ յա ն դ ե մ ի ր ե ն ց ի մ ա ս ֊ ա ո/սիրա կա ն ե ր կ ե ր ո վ Հա ն դեռ եկ ա ն Հո վ Հ տ ն Ո րոտ նեցին Ի ն ր ա Հա վ ա տ ա ր ի մ ’ ա շ ա կ ե ր տ ,,ւ ղ ռ ր ծ ի շա ր ո ւն ա կ ո ղ Գ ր ի դ որ Տ ա թ և ա ց ի ն ։ Պ ա տ ա հ ա կ ա ն չէ , որ Հ ո վ հ ա ն Ո րո տ ն !,ղ ի ն, ի ն չպ ե ս ե նրա մ ա հ վ ա ն ի ց Հես ս : Դ րի զո ր Տ ա թ և ա ց ի ն կ ա - թ \" 1ի կ ե կ ե ղ ե ց ո ւ , դ ա ղ ա ւ ի ա ր ա խ ո ս ա թ յ ա ն դ ե մ պ ա յ բ ա ր ե լ ի ս Հ ա ր ե ց ի ն ն ո մ / է ն ա

Ն ո մ ի ս ա /ք ս մ ի ա ռ ա ջ ա ց ո ւմ ն ու զ ա ր գ ա ց ո ւ մ ր մ ի ք ն ա գ ա ր յա ն Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ 83 Iի II սւա կ ա ն ո ւ ղ ղ ո ւ թ յ ա ն և Հ ա կ ա դ ր ե լ ո վ ա յ ն « ռ ե ա լ ի զ մ ի ն » , զ ա ր գ ա ց ր ի ն ն ո մ ի - նա լքղմք մոշ պ ա րունա կվող մ ա տ ե ր ք ա լի и ա ա կա ն տ ա րրերը։ Հ ո վ Հ ա ն IIր ո տ ն ե ղ ի ն ( 1 3 1 5 — IՅ Տ Օ ) , մ ի ջ ն ա դ ա ր յ ս ն ա յդ ա կ ա ն ա վ ո ր մ տ ա ­ ծ ո ղ ն ո ւ ղ ի ա ն ա կ ա ն ը , ք ր ւքք / ք ո ո ւք տ յ տ կ տ ն և ս ա տ վ ա ծ ա ր ա ն ա կ ա ն կ ր թ ո ւ թ յո ւ ն ը սա աչ,ե լ Է Գ լա ձո ր/։ հ ա մ ա լս ա ր ա ն ո ւմ Ե ս ա յի Ն չեւյու ե Տ ի ր ա ա ո ւր վ ա ր դ ա պ ե տ ի ձեորք տ ա կ ։ Իր ш и ш у իչներք մա հվա նք у Հետ ո նա մ ք ա ււժա մա ն ա կ եղա վ Հ ա ­ մ ա ր ։ա ր ա նք ո ւս ո ւցչա պ ե տ ։ Ս ա կ ա յն շո ւտ ո վ երկրք ծ ա ն ր կ ո ւզո ւթ յա ն պ ա տ ճ ա ­ ռ ո վ Գ լ ա ձ ո ր ի Հ ա մ ա ր ։ ա ր ա ն ը ։ք ա կ վ ո ւ մ կ , ք ո կ Հ ո վ Հ ա ն Ո ր ո տ ն ե ր ի ն ք ր ա շ ա - կ ե ր ա ն ե ր ք Հ ե տ ո ա ք պ վ ա ծ Է լ ի ն ո ւ մ ւքո/ո ա դ ր վ ե / IIր ո ա ն ա վ ա ն ք , ք ո կ ա յն ու Հետ !։ Տա թ ե , և ա յղ Հին կրթ ա կ ա ն օջա խ ո ւմ Հքւ/ն ա դրում Լ Հ ա մ ա ր։ա ր ա ն , որը նրա կ ե ն դ ա ն ո ւթ յա ն օ ր ո ր դ ա ո ն ո ւմ կ մ ք չն ա դ ա ր յա ն Հ ա յա ս տ ա ն ք խ ո շ ո ր ա ղ ույն մ շ ա - կ ո ւթ ա յքն կ ե ն տ ր ո ն ն երե-, մ ե կ ր : Ք ա ռ ա ս ո ւն տ ա ր ս ս , ա վ ե լի Ո ր ո տ ն եր ի ն դ /խ տ - Վ \"1'/յ1 Է “ 4 4 Հ ա մ ա ր ։ ա ր ա ն ը ե թ ո ղ ե լ ր ա դ մ ա թ ի վ դ ո ր ծ ե ր , ո ր ո ն ր Հ ա ս ե լ ե ն մ ե ղ ձ ե ա ս դ ք ր վ ի ճ ա կ ս , մ ո : ա յ ժ մ պ ա հ պ ա ն վ ո ւ մ ե ն Ե ր և ա ն ք Պ ե տ ա կ ա ն II տ ա ե ն ու - դա րա նում, ի ն չպ ե ս ն ա և Հ ա յկ ա կ ա ն ձ ե ռ ա գր ե ր ի ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն յա ն հ ա վ ա ր տ ֊ ծ ա ն հ ր ո ւմ : Ն րա ւի ի լի ս ո փ ա յա կ ա ն ե ր կ ե ր ը , մ ե դ են Հ ա ս /,/ Հ ք ն դ ր . «•Լերրււծու- թ քոն ս ա ո ր ո դ ո ւ թ ե ա ն у Ա ր ի ս ա ո տ կ լ ք » , Պ ո ր ւ ք ք ւ ր ք « Ն / ր ա ծ ո ւ թ ե ա ն .՚> մ ե կ ն ո ւ թ յ ո ւ ն ր Հ հ ա հ յ ա լ վ ե ր ն ա գ ր ո վ ՝ «ւ՛ Հ ա մ ա ռ ո տ վ ե ր ր ւ ւ ծ ս ւ թ ի մ ւ Պ ո ր ւ ք ք ւ ր ք դ ժ ո ւ ա ր ո ւ լ ո ։ ծ ք պ ն » ս л Цпյ ա ր ա ն տ կ ա ն ( օ ն ա ո լ ո դ ք ա կ ա ն ) Հ ա ր դ ե ր ք ն ն վ ի ր վ ա ծ « Հ ա ւ տ ր ե ա լ ք /՛ո ւ ն ք ։/ ի մ ա ս ա ա ս ք / и и у о ա շ խ ա տ ո ւ թ յ ո ւ ն ր 1* , ա յ ն ո ւ հ ե տ և « Վ ե ր լ ո ւ ծ ա թ ի ւ ն Ա ր ք ս տ ո տ Ա ք ճա ղ ա ղս մ ե կ ն ա թ ե տ ն դ ր ո ։,ն » և « Հա ւա ր ա մ ն յ ս.յ ա ն ա ր ա ն ոլթ ե ա ն ի Փ ի լո ն /; ի մ ա // /// ն ո յ » Հ ս վ հ ա ն Ո ր ո ա ն և ց ի ն , ի ն չ պ ե ս և ն ր ա ц հա// ա / ի ա ր ա կ էս ն ն ա ք յ ո ր դ Վ ///Հ ր սւ մ Ռ ա րոմւքն, պ ա տ կ ա ն ո ւմ Լր մ ի ջ ն ա դ ա ր յա ն ա յն մ տ ա ծ ո ղ ն ե ր ի թ վ ի ն , որոնւ, ս ա ե դ ծ տ դ ո ր ծ ո ւ թ յ ա ն մ / ջ կ ա տ ա ր վ ո ւ մ !;ր ւիիլքսուիւսյո ւ թ յա ն ՝ տ ս տ վ ա ծ ա ր ա ն ա ֊ թ յո ւն քу ա ն ջ ա տ վ ե ր ։։ և ք ն բն ո ւր ո ւյն , սեւքա կա ն խ ն դ ք ր ն ե ր ո ւնե ցո ղ գ ի տ ո ւթ յո ւն դա ռնա րւ։ պ րողեսր: Չ ն ա յա ծ ա յն ր ունքն, որ ՀովՀա ն Ո րոտ ներին քր ներրքն հ ա մ ո ղ մ ա մ ր ո ր պ ե ս Հ ո գ և ո ր ա կ ա ն ձ գ տ ո ւ մ Լր ե ն թ ա ր կ ե ք վէքլք ո ո վ ։ա յո ւ թ յո ւ ն ր աո տ վ ա ծ ա ր ա ն ո ւթ յա ն , ա յն ո ւ ա մ ե ն ա յն ի վ նրա վւք/քււովւտ յա կ ա ն ժ ա ռ ա ն գ ո ւ թ յա ­ ն ը վ կ ա յ ո ւ մ I; ա յ ն մ ա ս ի ն , ո ր ի ր ա կ ա ն ա մ ն ր ա ս տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո ւ թ յ ա ն մ ե ջ վ ՚ք ք ի ֊ ոսւքայո ւ թ յա ն ի ն ք ն ո ւր ո ւյն ա ց մ ա ն պ ր ո ց ե ս ը ք ա ր ա ն ա մ Լր: Կ ր ո նա կ ա ն ն կ ա ­ տ ա ռումները նրա երկերում շա տ Հա ճա խ Հետ են մ ղ վ ո ւմ և րա րձր աу վ ած ո ւշ ֊ /\" ար Հա յա у /Ш յք ն Հ ա ր у երը ք ն ն վ ո ւմ են ա ռ ա վ ե լա պ ե ս ի ր ե ն ց վւքյք ս ա քո ւյտ է ր ս ն , այւ ւ ք ն /$ ւ գ ք ա ա կ ա ն ճ ա ն ա չ ո ղ ա կ ա ն ա ռ ո ւ մ ո վ : Հ ա տ կ ա ն շ ա կ ա ն I;, ո ր Հ ո վ Հ ա ն « ր ո տ ն ե ղ ա . կ ա ր և ո ր ա գ ո ւ յն ւքք / ք ս ա ք ո ւ յա կ ա ն դ ո ր ծ ե ր ր ն վ ք ր վ ա ծ ե ն Ա ր ի ս տ ո ֊ •ոե/ի ա յ ն ե ր կ ե ր ք ն , ո ր ո ն ւ, մ ե ջ Ա տ ա դ ի ր т у ու п и / մ ա ն թ ի մ ա տ ե ր ի տ /ի ս տ ա կ ա ն կ ո ղ մ ը դ ր ս և ո ր վ ո ւ մ I՛; ա վ ե ք ի у у ш Ь г Ա շ խ ա ր հ ի ա ր ա ր չա գ ո ր ծ ո ւթ յա ն գ ա դ ա վ ւա ր ը Որ ո տ ն ե ղ ի ն կ ա ս կ ա ծ ի չի ե ն - >■* Ա ո ։ եր կ ո ւ ր ն ա դ ր ե ր ր ո ո .ս ե ր ե ն թ ա ր գ մ ա ն ո ւթ յա ն Հ հ ,г, մ ի ա ս ի ն / ո ւ յս 1,1, տեսեք 19.՜,Դ թ , մ1> Դր ր \" վ ՝ ո Ց ո վ Հ ա ն ն ո ւ Որ ո տ ն եք)ւ /։յ Վ նր լո ւծո ւթ ի ւն ս տ ո ր ո դ ա թ ե ա ն ց Ա րի ս ա ո տ կ ի օ , հա մ ա Հա - ՛հ ՛ր տ ե ր ս տ ր , ս ՚ո ս ւ • ա րա նը ե ծ ա ն ո թ ա գ ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ր ՛ / . Չ ա /ո յա ն ի , ո ո ւս ե ր ե ն թ ա ր գ ՛!՝. ՛՛՝. Ադամյա ն ի I, Վ . Չ ա /ո յա ն ի , խ մ ր ա դ ր ա թ յա մ ր I). Ա րևշա տ յա նի, հ ր եա ն, 195Сւ ' ’ />է՚ ս \" / հ ՚11 '“ “ “ ե ր ե ն թ ա ր յ մ . հ ե տ ք ո ւ յս Հ ը ն ծ ա յ վ ե ք Մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն ի կ ո ղ մ ի ց . տ ե ս ՝ 11 - Ա ր և շ ա տ յ ա ն և Ս . Լ ա յ ս , ֆ ա ր յ ա ն , Հ ո վ Հ ա ն Ո ր ո տ ն ե ց ո ւ ա շ խ ա տ ո ւ թ յ ո ւ ն ը տ ա ր ր ե ր ի \"Ա ՛ս ի ն , «Ր ա ն ր ե ր Մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն ի *, ճ - 3 , հ ր ե ա ն . 19՜>Շ։ 16 \" / \" • № № ե ր կ ս , դ ո ր ծե ր ը դ ե ռ և ս ր ո յս չ ե ն ր ն ծ ա յվ կ ւ

II. Ա ր եշա տ յա ն թ ա ր կ ո ւմ ։ Նրա Հա մա ր ա ն ե ր կ բ ա յե լի ճշմ ա ր տ ո ւթ յո ւն կ, \"/' ա շխ ա ր հ ը , րնու ք ) յ ո ւ ն ը , ն յ ո ւ թ ը ս տ ե ղ ծ վ ա ծ ! ն ա ս տ ծ ո կ ո ղ մ ի у ։ Գ ե ո ա վ ե լ ի ն . ն ա ‘Հ ա տ ո ւ կ ղ ո ը ծ կ ւ / ը ո ւ մ , ն ւ Ա : ր վ տ ծ ղ ո յ ա ր ա ն ա կ ա ն հ ս ւ ր ւ յ ե ր ի ն , ո բ ա ՛ս դ մ I. կ ա ռ մ հ կ ՛ Հ ե ր ք ո ւ մ / ի ր ե ն հ ս / յա ն ի բ ո լ ո ր մ ւ ս տ ե ը ՚ը ս ղ ի ս տ ա կ ա ն ո ւ ս մ ո ւ ն ք ն ե ր ը , ո ր ո ն ր ա ս ա ք ն ա յի ն հ հ ■Հա մա րում ն յո ւ թ ը ։ Ա մ ւի ա ի ե լո վ ի ր դ ա տ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , Ո ր ո տ ն ե ր ի ն 'Հա յա ս ։ ֊ ր ա յ ։ ո ւ մ կ . « Ա յ ս պ ի ս ե ա լ հ ա ր կ կ մ ե ղ ր ն տ ր ո ւ թ ի ս ն ա ս ն ե լ , և ո ր ը ս տ շ ա ւ ղ ա լ ■; Ա սա ո ւա ծա շ ո ւնչ ղրո/յ ը ն թ ա ն ա յ ՝ ը ն դ ո ւն ե լ, ի ս կ որ ա ր ա ս ՛/ա յ կ ի շս ա լա ր Ա ս - ա ո լ ա ծ ա շ ո ւ ն ք դ ր ս ր ' ո չ ը ն դ ո ւ ն ե լ , թ կ պ կ ա և ա ս ո ղ ն մ / , ծ ո ր ի у կ » Հ՛ : Փ ի լի ո ո ւի ա յո ւթ յա ն հ ի մ ն ա կ ա ն հ ա ր ցի ի ր ի դ ե ա լի ս տ ա կ ա ն լո ւծո ւմ ը Ա ր ո տ ֊ ն ե ր ի ն ձ գ տ ո ւմ կ հ ա ս տ ա տ ել բ ա զ մ ա պ ի ս ի կ ր ո նա կ ա ն դ ր ո ւյթ ն ե ր ո վ , չմ ո ռ ա ն ա ֊ մ ա տ ե ր ի ա լի ս տ ա կ ա ն ուսմ ունքները հ ա յտ ա ր ա ր ե լ ա ղ ա ն դ և Հերձվ ա ծ: Սա• կ ա յն Ո րսա նե ց ո ւ վւիլիսուիա յո ւ թ յա ն բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւթ յո ւն ն ունի ն ա ե մ ի ա յ/ կ ո ղ մ , ո ր ը և ն ր ա ա շ /ս ա բ Հ ա յա ց ք ի բ ն ո ւ թ ա գ ր մ ա ն հ ա մ ա ր չսւ ւի ա ղ ա ն у կ ա ր և ո ր կ՝ Խ ոսքը վ ե ր ա բ ե ր վ ո ւմ կ ի մ ս /у ս /բա ն ո ւթ յա ն և տ ր ա մ ա բ ա ն ո ւթ յա ն խ ն դ ի ր ն ե ր ի ն , որսնу քննումը Հնա րա վոր կ դա րձնում /բի վ գնա Հա ա ա կա ն տ ա լ Ոբոա ներս: Հայո / у ք ն ե ր ի ն և վ ե ր հ ա ն ե լ ն ր ա վ ւի լի ս ո ւի ա յա կ ա ն ժ ա ռ ա ն գ ո ւթ յա ն ի ս կ ա կ ա ն ւո ր ժ ե ր ը I Ո ր ո տ ն ե ց ի ն ը ն ղ ա ն ա մ !ա ա ր տ ա ր ի ն ա շ խ ա ր հ ի գ ո յ ո ւ թ յ ա ն ա ռ ա ջ ն ո ւ թ յ ո ւ ն ն ա. օ ր յե կ ա ի վ ո ւթ յո ւն ը , մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ պ ն դ ե լո վ , որ մ ա ր դ ո ւ դ գ ա ր ա թ յա ն ն ե ր ո ե ր կ ր ո ր դ ա յի ն են և ա ծ ա ն ը յա լ: Նրա նу ա ռ կ ա յո ւթ յո ւն ը կ ա մ բ ա ց ա կ ա յո ւթ յա ն ը շ ի կ ա ր ո դ ա դ դ ե լ օ բ յ ե կ տ ի վ ի ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն դ ո յ ո ւ թ յ ա ն վ ր ա : Ա Հ ա ի ն չ / գ ե ս /■ / ո ւ ֊ ս ա ր ա ն ա մ Ո ր ո ա ն ե ց ի ն վւի/իսովւսւյա կա ն ա յղ կ ա ր և ո ր ա դ յււյն Հա րցի ի ր ր մ ֊ բ ո ն ո ւմ բ . «Զ ղ ա յո ւթ ի ւն ն ր ն դ մա ր մ ն ո յն կ ե ղ ե ա լ և կ ի մ ա ր մ ն ի , որպ կս ա -քգ. ի ս կ զգա լի ն նա խ կ ոտ ն զքո մ ա ր մ ի ն դ : ... Ա րդ, ի բ ա ս ն ալ ա մ ե ն ա յն զվա լեա ր ր ա ռ ն ի և ր ո մ ա ր մ ի ն դ և ը ն դ մ ա ր մ ն ո յ դ բ ա ռ ն ի և. ղ դ ւ ս յ ա թ ի ւ ն դ . ա պ ա թ կ պ է ս ՛ լ ՚տ ո ն ա ս զ զ ա յ ո լ թ ի ւ ն դ ' գ ե ո և ս մ ա ր մ ի ն դ Լ , և թ կ մ ա ր մ ի ն դ բ ա ռ ն ա ս ' '/'/\"'/А /՛'՜' ա մ ե ն ա յն դ ո ն »**: Մ ի ջն ա դ ա ր յա ն մ տ ա ծո ղ ի Հա մա ր զ ա ր մ ա ն ա լի հ ս տ ա կ ո ւթ յա մ բ П բ ո ա ն ե ր ի ն պ ա ր զ ա բ ա ն ո ւ մ կ օ բ յ ե կ տ ի և ս ո ւ բ յ ե կ տ ի վ :ո ի ո հ տ բ ա բ ե ր ո ւ թ յ աԱ քոնգիրբ և ի մ ա ր ա բա ն ութ յա ն մեջ ոչ մ ի ա յն հ ե ռ ա ն ո ւմ կ ա ս տ վ ա ծ ա բա ն ա կ ա ն դ ր ո ւյթ ն ե ր ի ;/, ա յլև մ ա տ ե ր ի ս ղ ի ո տ ա կ ա ն մ ո տ ե ր ո ւմ կ ց ո ւր ա ր ե ր ո ւմ տ վ յա լ հ ա ր ֊ у ո ւմ : Ի մսւրա թ յո ւն պ ր ո ր !ս ի ե լա կ ե տ ը , ր ա ո Ո ր ո տ ն ե ցո ւ, ա րտ ա քին ա շխ ա րհն կ , մ ա ր դ ո ւ զ գ ա յ ա ր ա ն ն ե ր ի ց և բ ս ւ ն ա 1 ր ս ն ա թ յ ա ն ի ր ա ն կ ա ի : գ ո յ ո ւ թ յ ա ն ո ՚ ն ե у ո ւ/ ի ր ե ր ն ա. ե ր և ո ւ յթ ն ե ր ը : Չ ,դ ա ;յո ւ թ յո ւ ն ն ու. մ ի տ ք ը ի ր ե ն ք ի ն ք ն ա բ ե ր ա բ ա ր չե ն կ ա ր ո դ բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւ թ յա ն ո ւ ն ե ն ա ր ՛Արանը ր>կ օ բ յե կ տ ի վ գ ո յո ւ թ յո ւ ն ա ն ե ր ո դ ա ր տ ա ք ի ն ա շ խ ա ր հ ի ս/րտ ա ւյո լո ւմ ն ե ն : (՛Մ ի ա ք ն ա ո ա ն ր կ ր ե լս յ ի ն չ ի մ ա ր ո ւմ ն ' ս ր ս ր զ I, ո ր պ կ ս հ ա յ ե լ ի : մ ա ք ո ւ ր , ո ր տ պ ա ւ ռ ր կ յ / ւ ն ք ն զ ն մ ւ ս ն ո ւ թ ի ւ ն պ ա տ կ ե ր ա ր ն և ն ո վ ւ ս ւ ա ո ա լ ե լ ո ւ ի ն չ ի մ ա ք բ ո ւ թ ի ւ ն ն ի ՛ ր , ն մ ա ն ա պ կ ս և ի մ ւ ս ր ո ւ ա ծ ի ր ի ն ' ք: վ ե ր ա յ մա ա լյնօ^ւ Ա յս ս / ե и , Иբ ո ա ն ե ր ի ն մ ա տ ե ր ի ա լի ս տ ա կ ա ն ո գ ո վ կ լո ւ ծ ո ւ մ մ ա բ ղ կ ա յի ս մ տ ա ծ ո ղ ո ւ թ յ ա ն և ի ր ա կ ա ն ա շ խ ա ր հ ի վ ւ ո ի ս հ ա բ ա ր ե ր ո ւ թ յ ա ն ՛ Հ ա ր ց ը : Կ ա ս կ ա ծ ի -у ! • Հ ո վ հ ա ն Ո ր օ ս ւ ն ե ց ի , Հ ա ւս դ ւե ա / / բ ա ն ի ց ի մ ա ա ո ա ււի ր ա /յ, ՛Բ ա ն ,*հ ր 1քա ւոենա ւ/ա > րահքւօ , , \\ ՚ 3 , 1Ձ 56, / * 379ւ • 8 3 и վ հ и / ն Ո ր и ա ն ե у ի , Վ ե ր / ո ւ ծ ա թ ք ւ ն « Ս տ ո ր ո ւ , > ւ ւ ք /ե ա ն ց ■՛ Ա ր ի ա ո ո ա կ ի , Կ ր հ ա 19ՏՉ, կ 130: •9 Տ ո վ հ ա ն Ո ր ո տ ն ե ց ի , Հ ա մ ա п о т /ո ւծ մ ո ւն ր Պ ե ր ք ա րմենիա ււօ գ ր ո ց ն (Ա ր ի \"՝ ա ո տ կ /ի ) , հ ա ւա ք ե ա ք ի Գ ր ի դ ո ր I ա շ ա կ ե ր տ !;, Պ ե տ . Մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն , ձ ե ո . .՝.՝ 4 2 6 $ , Լ / 1 5 0 ա ւ

>//էմ[էն ա */ դ մ ք ւս ո ա քա էր ո մ ն ու դ ա ք ս յա ւյո ւմ ր / / ի շ ն ա ո տ ր յա ն Լ ա յա ս էո ա ն ո վ / տ:> վ ե ր կ , ո ր տ վ յա լ դ ե պ ք ո ւ մ , Ո ր ո տ ն հ ա ա. տ ե ս ա կ հ ա ր դ ն ա հ պ ւո և /ի ս , (ս ո ս ը կ ա ր ո դ Է /ի ն ե լ ն ր ա ը ն դ հ ա ն ո ւր ի դ ե ա լի ս տ ա կ ա ն ա շ խ տ ր հ ա յա ց բ ա մ ։ի ա յլա տ ա կ ա ծ ա ռ ա ջ ա դ ե մ մաւււ1ւր1ւս/ւքւաոակսւն ա ռ կ ա յծ մ ա ն մ ա ս ի ն , բ ա յ ց ո չ հ ր ր հ ր օ բ յ ե կ • ք դ ե ա ւի ղ մ դ , ի ն չպ ե ս ա յդ Հ տ կ տ մ ե ա Լ ն կ ա ր ծե լո ւ որ ո շ' մ ի ջն ա դ ա ր յա ն վ ւ ի ֊ լ ի ս ա ի ա յ ո ւ թ յ ո ւ ն ի ց ե ւդ ա տ մ ո ւ թ յ ո ։ ն ի у Հ հ ս ո ւ կ ա ն գ ն ա ծ ա ս ռ լւէնա ս /,ր ո դ ն ե ր ։ Վ երջիններս պ ն դ ո ւմ ե ն , որ հ ր ե մ ի վւիլիսովւա ը ն դ ո ւն ո ւմ կ ա շխ ա րհի ա ր ա ր ­ չա գ ո ր ծ ո ւթ յա ն դ ա ղ ա վ ։ ա ր ը ե ա ս տ ծ ո ա ո■\"ջն ա ք!յ ունր , ա պ ա մ ա ր դ կ ա յի ն մա րի Կ՛՛Ղ՛Ա՛Ս ճ ա ն ա չ վ ո ղ ի ր ե ր ը , ա ս տ ծ ո ս տ ե դ ձ ա դ ո ր ծ ո Հ թ յո լ ն լ ի ն ե լ ո վ , ա ռ ա ջ ն ա յի ն /ի ն ե լ չ ե ն կ տ ր ո ղ : Բ ա ն ն ա յն կ , ո ր /Iր ս ա ն ե ց ի ն , ի ն չ պ ե ս ն ր ա ն ի ց տ ո տ ջ Վ ա հ ր ա մ Ո տ բ ա ն ի ն , քակ Հ ե տ ա գ ա յո ւմ Գ րիգոր Տ ա թ և ա ց ի ն , ի մ ա ղ տ ր ա նութ ւա ն և տ ր ա ­ մ ա բա ն ո ւթ յա ն բ ն ա գ ա վ ա ռ ո ւմ , ի տ ա ր բե ր ո ւթ յո ւն օ բ յե կ տ ի վ ի դ ե ա լի ս տ ն ե ր ի ց . մ ե ր ժ ո ւմ ե ն գյսղա ւի ս բ ն ե ր ի , թ դ ե ա ն ե ր ի , Հսքսկ ш у т թ յո ւն ն ե ր ի ա ռ ա ջ ն ո ւթ յո ւն /։, մի Հ ա ն գ ա մ ա ն ք , որը որոշա կիորեն ա ս Հ մ ա ն ա զ ա տ ո ւմ կ ի մ ա ցա բա ն ո ւթ յա ն մեջ ի դ ե ա լի ս տ ա կ ա ն մ ո տ ե ց ո ւմ ը մ ա տ ե ր ի ա լի ս տ ա կ ա ն ի ց ։ Գ րա նումն կ Հ ե ն ց ա յն կա կա ն տ ա ր բե ր ո ւթ յո ւն ը , որ կա մ ի ջն ա դ ա ր յա ն ն ո մ ի ն ա լի ս տ ն ե ր ի Ա ա յսպ ե ս կոչվա ծ ռեա լի ս տ ն եր ի միջև։ Ո ր ո տ ն եցո ւ ի մ ա ցա բա ն ո ւթ յա ն ե տ ր ա մ ա բա ն ո ւթ յա ն Հի մ ր ր ս ենսուա լիզմ ն ո ր ի ց ե բ խ ո ւ մ են նրա վ ւի լի սո վ ւա յո ւթ յա ն մ ա տ ե ր ի ա լի ս տ ա կ ա ն տ ե ն դ ե ն ց ­ ները։ Նա ա ռ ա ն ձ ն ա պ ես շե շտ ս ,մ կ զ գ ա յա ր ա ն ն ե ր ի դերր ի մ ա ց մ ա ն պ ր ո ց ե ­ սում։ Ի մ ա ցո ւմ ը , ը ս տ Ո ր ո տ նեցո ւ. ս կս վ ո ւմ կ դ դ ա դ ա մ ն ե ր ի ց ե զ գ ա յա կ ա ն վ ա ր ձ ի ց: Հ ե ն վ ե լո վ զ գ ա յա ր ա ն ն ե ր ի վ կ ա յո ւթ յո ւն ն ե ր ի վ բ ա , բ ա ն ա կ ա ն ո ւթ յա ն ը ճ ա ն ա չ ո ւ մ կ ի ր ի ա մ բ ո ղ ջ ո ւ թ յ ո ւ ն ը , թ ա վ ։ ա ն ց ո ւ մ I, ի ր ի կ ա թ յ ա ն մ ե ջ և ա մ ր ա ց ն ո ւ մ կ դ ր ա Հ ե տ Ս ա նրն ը ն դ հ ա ն ո ւր Հ ա ս կ ա ց ո։ թ յ ոմւ ն եբ ում , տ ե ս ա կ ի I ս ե ռ ի հ ա ս կ ա ­ ցո ւթ յո ւն ն ե ր ի մ ե ջ։ Բունի ո բ մ ա ր դ ո ւ զ գ ա յա կ ա ն ճ ա ն ա չո ւմ ը , ի նչս/ես և վ ե ր ՛ս ֊ //ա կա ն, բա ն ա կ ա ն մ տ ա ծո դ ո ւթ յո ւն բ ա րտ ա քին ա շխ ա րհի ա ր տ ա ցո լո ւմ ն են, ա պ ա և ն ր ա նց ճ շմ ա ր տ ո ւթ յո ւն ը կ ա խ վ ա ծ կ ճա նա չվ ո ղ ի ր ե ր ի ն ն ր ա ն ց հ ա մ ա ­ պ ա տ ա ս խ ա ն լի ն ե լո ւ ց ։ Ը ն դ ո ր ո ւմ ո չ զ գ ա ց ո ւթ յո ւն ը , ոչ կլ մ ի ա ր ը չ ե ն կա ր ո դ ոչ մ ի ա յն ա ռ ա ջ ա ց ն ե լ որեկ ի ր , ա յլ ն ո ւյն ի ս կ փ ա ի ո խ ե / ն ր ա ն ։ «Ր 'կ ա ո ո ր տ ս ո ւ- թ ի ՚ն և բ ա ց ա ռ ս լթ ի ւ ն յա պ ա ռ ն ի ն ճ շ մ ա ր տ կ կ ա մ ս ա կ , յ ա յ ն ժ ա մ ա մ ե ն ա յն ի ն չ ի : ՚» բ կ կ ր ո տ ք ո ս ա ո ր ա ս Լ / ո յ գ լ ի ն ի կ ա մ ր ա ց ա ս ե լ ո յ դ գ ո լ ի ր ի ն է, ո չ դ ո / ն : Ր ր պ կս թ կ մ ի ն մ ա ր դ ն ո ա ո բ ա ս կ , թ կ վ ա դ ի ,ն ե ղ ի ց ի ա ն ձ ր և և մ ի ն ն բ ա ց ա ս կ , //• վ ա գ ք ՚ւ ն ո չ ե ղ ք ց ի ա ն ձ ր և , մ ի ն ն ի ս ո ց ա ն կ ճ շ մ ա ր ի տ կ , ո ր և դ ի պ ի ց ի , ե թ կ ա ն ձ ­ րևն և ե թ կ ո չ ա ն ձ ր և ն , ա յ/ ոչ թկ ա ո ո ր ա ս ա թ ի ւն բ ո Հա ր կ տ ա ր ե ա ց դ ա ն ձ բ և , կա մ բ ա ց ա ս ութի։ ն նմա Հա բկա ւորԱ տ ց ղոչ ա նձրևն, ա յլ իրին լի ն ե լն կ ա մ ո; լ ի ն ե լ ն » 2? , — դ ր ո ւ մ կ Ո ր ո տ ն ե ց ի ն : /•նչւդես տ ե ս ն ա մ ե ն ր , ն ա ա ռ ա ն ց ե բ կ բ ա յե լո ւ հ ա ս տ ա տ ո ւմ կ ն յո ւթ ա կ ա ն Ի րերի, ա ր տ ա քի ն ա շխ ա ր հ ի ա ռա ջնա ք)յունր մ ա ր ի ն կ ա տ մ ա մ բ ։ Ի նրբ Ո բա ո ն ե - յի ն , գ ի տ ա կ ց ե լո վ ա յդ հ ա ր ցի կ ա ր և ո ր ո ւթ յո ւն ը , ա ռ ա ն ձ ն ա պ ե ս //ա նդ կ ա ռնում դրա վրա տ ա ր բե ր ա ռ ի թ ն ե ր ո վ և ս տ ո ր ո գ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի (կ ա տ ե գ ո ր ի ա ն ե ր ի ) հ ե ր ­ թ ա կ ա ն ո ւթ յա ն Հ ա ր ցը ք ն ն ե լի ս , և մ ա ր ի բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւթ յա ն ե ր կ ր ո ր դ ա յի ն բ ն ո ւյթ ը •ա ս տ տ տ ե լի ս , և բ ն դ հ ա ն ո ւր ի ա մ ա ս ն ա վ ո ր ի վ ւո ի ս Հ ս /ր ա բե բա թ յտ ն Հ ա ր ց ը ր ո ч ա ր ա ն ե լ ի ս , մ ի Հ ա ր ց , ո ր ն ա ն ջ ր պ ե տ ! , / կ բ մ ի ջ ն ա դ ա ր յ ա ն մ տ ա ծ ո ղ ն ե ր ի ն ե ր կ է, Ա իբա բա մ երժ ր ան ա կ ների: ■ ° Յ ո վ Հ ա ն Ո ր ո տ ն ե ը /,, Հ ա մ ,„ п о т ր ս ծ մ ,ս ն ր ա ր մ ե ն ի ս ։» » գ ր ո ց ն (Ա ր /ո ՛տ ,,. ՝ Կ 1 ) , Մ ա ս ,ե ն ս ո ր ո ր ա ն , ձ ե ո , .V -Ո>ռտ, կ 1 7 6 ր — 1 7 ? ա ,

Տ6 . Ս• Ա րևշա տ յա ն Ո ր ո տ ն ե ց ի ն , մ ե կ ն ե լո վ ա ր ա մս/ք՛ա ն ա կ ա ն կ ա տ և գ յւբի ա ն ե ր ը , հ ե տ և ո ւմ կ Ա րիստ ոտ ելի կ ո ղ մ ի ց մշտ կվա ձ կա տ եգորիա ների ծա վ ա լի , քա նա կի և հերթ ա ­ կ ա ն ո ւթ յա ն ս խ ե մ ա յի ն : ն ա գ ա ն ո ւմ կ , ո ր ն ր ա ն ց մ ե շ ա մ ե ն ա կ ա ր և ո ր ը ա ո ա չին գ ո յա ց ո ւ թ յա ն կա ա եգ ււր ի ա ն կ , ո ր ո ։է'.ե ա և ա ռ ա ն ց գ ր տ , ա յս ի ն ք ն ա ռ ա ն ց կ ո ն կ - ր ե տ ա ռ ւսնձնա կի գ ո յե ր ի չկր կ ա ր ո ղ գ ո յո ւթ յա ն ո ւնենա լ որևկ ա յլ ր ա ն : Ս նու­ ց ա ծ րււրւր կ ա ա ե գ ո ր ի ա ն ե ր ր — բ ա ն ա կ , ա ռ ն չո ւթ յո ւն , ո ր ա կ , տ ե գ , ժ ա մ ա ն ա կ ե ա յ/ ն — կ ա խ վ ա ծ ե ն ա ո ա ջ ի ն գ ո յա ց ո ւ թ յա ն կ ա տ ե գ ո ր ի ա յի ց և ա ր տ ա ց ո լո ւ մ Ան ն ր ա կ ե ց ո ւ թ յա ն տ ա ր ր ե ր կ ո ղ մ ե ր ը 21: Ն ո մ ի ն ա /ի գ մ ր , հ ա նձինս Հո վ հ ա ն Ո ր ո տ ն եցո ւ, մ ի ջն ա դ ա ր յա ն Հ ա յա ս տ ա ն ո ւմ գտ ա վ ի ր ա կա նա վոր ներկա յա ց ո ս յչի ն ։ Յուրօրինա կ գնելո վ ընդհա նուրի հ ե զ ա կ ի ի , ա յս ի ն րն ա ն հ ա տ ի , ի ս կ մ յո ւ ս կ ո ղ մ ի ց տ ե ս ա կ ի և ս ե ռ ի վւ:ւխ հ ա ր ա բ ե ­ ր ո ւթ յա ն հա րցը, նա զ ն ն ո ւմ կ ղրա նց երեր ա ռ ո ւմ ո վ ' ա ռ ա ջն ո ւթ յա ն , Հ ա վ ա ս ա ­ ր ո ւթ յա ն և ա ռ ա վ ե լո ւթ յա ն : Ի վ եր ջո ն ա դ ե ր ա ւգա տ վ ո ւթ յո ւնը տ ա լի ս կ ե զ ա կ ի ի ն , գ յ ո լ , ; վ հ ե տ և յ ա լ ե զ ր ա կ ա ց ո ւ թ յ ա ն . « Ա ն հ ա տ ն ա ն կ ա ր օ տ կ ս ե ռ ի ց 1ւ ա ե ս ա կ ա ց , ղ ի ս տ ո ր ո ղ ե ս ց ի ն ի վ ե ր ա յ ն ո ր ա . ա յ լ ն ո ք ա կ ա ր ո տ ե ն ե ն թ ա կ ա յ ի ն , ղ ի с) ո լ ռ ­ վ ե ս ց ի ն և կ ա խ ե ս ց ի ն ի նա » ՝- ,— ш ипи)' կ Ո ր ո տ ն ե ցի ն : Ա յն ո ւհ ե տ և նա շա ր ո ւ­ ն ա կ ո ւմ կ. «ի լինելութ իէն ն ո ց ա ա մ ե ն եց ա ն (ի մ ա ' ա ե ս ա կ ա ց և ո ե ո ի յյ) հա րկ կ ա ն հ ա տ ի ն գ ո լ , ւ/ի ո չ ր ա զ կ ա ն ա յ ս ե ռ ա ռ ա ն ց տ ե ս ա կ ի ե ո չ տ ե ս ա կ ' ա ռ ա ն ց ա ն ­ հ ա տ ի և ոչ ւղ ա տ ս . հ ո ւ մ ն ' ա ռ ա ն ց ղ ո յ ա ղ ա թ ե ա ն : Ի ս կ ի լ ի ն ե լ ո ւ թ ի է ն ա ն հ ա տ ի ն ո չ կ Հ ա ր կ ն ո ց ա ղ ո լ , ղ ի կ ա ր կ '/ '</ ղ ո յ ա ց ա թ ի ւ ն ա ռ ա ն ց պ ա տ ա հ մ ա ն , ո ր պ կ ս ա ս տ ա ա ծ , և ա նհա տ ա ռ ա ն ց ս ե ռ ի և տ ե ս ա կ ի , որպ կս ա ր եգա կ ն և յա ս ի ն և ա չ՝ խ ա ր Հ у)2 3 : Հ ա ր ց ի ն մ ա ն Հ ս տ ա կ ղ ր վ ա ծ բ ր մ ի ա ն գ ա մ ա յ ն պ ա ր դ կ դ ա ր ձ ն ո ւ մ , ո ր ը ն դ հ ա ն ո ւր ի ե եղակիքւ վւոիսՀա րա րերութ յունր Ո ր ո տ ն ե ց ի ն դ ի տ ո ւմ կ որպ ես մ տ ա ծո ղ ո ւթ յա ն ե իըա կտ )։ ա շխ ա ր հ ի ա ռ ն չա կ ցո ւթ յա ն Հ ա ր ց , ը ն դ ո ր ո ւմ , ինչւդես ա ես ա ն բ , ա ն վեբուպ տ Հ որե ն ա ռ ա ջն ո ւթ յա նը տ ա լով կ ո ն կր ետ ի ր եր ի ն, ա ն Հ ա ա ի ն : Իսկ ո ր մ ե ր ւիի/բսո/իա ն ի ր ո բ բ ն ն ա մ կ ը ն ղ Հ ա նուր Հ ա ս կ ա ց ո ւթ յո ւն ­ ն ե ր ի ե. ա ն հ ա տ ի ր ե ր ի >իո խ Հ ա ր ա բ ե ր ա թ յ ա ն խ ն դ ի ր ը և ո չ թ ե ը ն ղ հ ա ն ո ւ ր և մ ա ս ­ ն ա վ ո ր հ ա ո կ ա ց ա թ ք ա ն ՜ ՚ւ ե ը ի ա ռ ն չ ա կ ց ո ւ թ յ ա ն հ ա ր ց ը , ա յ գ բ ա ց ա հ ա յ տ ե ր և ո ւ մ կ հ ե ն ց ի ր ' Ո րոա նեցու իս ոոբերից, որը գ ի տ ո ւմ կ ա ն հա տ ը որս/ես ռ ե ա լ ղ ո յո ւ- թ յո ւն ո ւն ե ց ո ղ ե դ ա կ ի ա ռ ա ր կ ա կ ա մ կ ա կ , բ ա յց ոչ երլէեբ ո ր պ ե ս ա ն ն յո ւթ հ ա ս ­ կ ա ց ո ւ թ յ ո ւ ն . « ա ն Հ ա տ ն ծ ն ա ն ի , տ ճ կ ե մ ե / ւ ա ն ի , ւ ի ա ո բ և տ ա ն ջ ա ն ր , դ ռ վ I. • ո ր ո ր ս ու ւ ը ն դ ո ւ ն ի , և ո չ ս ե ռ և տ ե ս ա կ ե ա յ լ ը , ղ ի տ ն Հ ա տ ն կ ա ն ձ ն ւ ա ո ը ե տ լ տ ե ­ սա կ և ա նհա տ ր ն ո ւթ ի ւն , և ռես տ ե ս ա կ ա ց ե ա ր Ա յո Լ որ ա ս կ ' ի ս կ ա պ կ ո ե ա ռ ա ջ ի ն ե մ ա ն ս ս ա ն ղ գ ո յ ա ց ո է թ ի ւ ն տ ն Հ տ ա ք ։ ն ւ>՜ *: Ա յս ս լի ս ա ք , ե դ ա կ ի իրը., ա ն Հ տ տ ը , ա ն ի ո ե ա / ն յո ւ թ ա կ ա ն գ ո յո ւ թ յո ւ ն . և ն ր ա տ ււկ /ս յո ւթ յա մ ր կ սլա յմ ա ն ա վ ո ր վ ա ծ ր ն գ Հ ա ն ո ւլ։ի ' տ ե ս ա կ ի և ս ե ռ ի որպ ես Հ ա ս կ ա ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ո չ ֊ն յ ռ ւ թ ս / կ ա ն գ / ւ յո ւ թ յո ւ ն ր , ո ր ո ն ց ( ի ն ե / ո ւ թ յո ւ ն ր կ ա խ վ ա ծ / ե դ ա կ ի ի д և ն ր ա բ ա զ մ ո ւ թ յո ւ ն ի ց ՛'՝\" : Ը ն դ հ ա ն ո ւ ր ն ի ր հ ի մ բ ո ւ մ ո ւն ի կ ո ն կ ո ՚ա : զ գ ա յա կ ա ն ա նհա տ ի ր եր , ա յդ տ ե ս ա կ ե տ ի ց նա , թ ե և ը ն կ ա լվ ո ւմ կ ո չ դ գ ա յա ր ա ն ն ե ր ո վ , ա յ լ մ ի ա յ ն բ ա ն ա կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ մ ը , բ ա յ ց ա յ ն ո ւ ա մ ե ն ա յ ն ի վ ի մ ա ց մ ա !: 21 3 II վ Հ Ш Ն Ո /I ո 1/1 ն Ա // ի , Վ հր/ու ծո ւթ քս ն « Ч и п ц ч п / ուքքԼ ա հ՚ ց » Ա ր /ա ո ո ւ/Հ չի , կ 2 Տ —30, 2 2 Ն ա յն ս ւհ ւ/ո ս ք , կ ՅՏ՛ 2 3 Ն ւ ռ յհ «т1.1,11,11՝, կ 4 0 , 2> Ն ա յն տ ե ղ ո ւ մ , կ 3 $ւ 2 .՜> ն ո ւ յն ա հ դ ա մ , կ 411

Ն ո մ ի ն ւս ;/<г,՛иի ա ռ ա ջ ա ց ո ւմ ն ա դ ա /и ,ш у т Սր մ ի ջ ն ա դ ա ր յա ն Հ ա յա ս տ ա ն ո ւ մ 87 կ ա ր և и բ ա դ ո ւ յ ն ա ր դ յո ւ ն ք ն կ , ո ր ո վ հ ե տ և ա յ ն ե զ ա կ ի , ա ն հ ա տ ի ր ե ր ի , ն ր ՚ս ն յ / ա կ տ ն հ ա տ կ ա ն ի շ ն ե ր ի ը ն գ հ ա ն ը ա ց ո ս է ն կ: Մ ի ջ ն ա դ ա ր յա ն վ ւի լի ս ո ւի ա յո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր ա յ ս հ ա ն դ ո ս յա յի ն հ ա ր ց ի ն.ւ մ ի ն ա լի ս ա ա կ տ ն լ ո ւ ծ ո ւ մ ը Ո ր ո տ ն ե ց ո ւ կ ո ղ մ ի ց մ ե ծ ղ ե ր խ ա ղ ա ց Տ ա թ և ի վ ՚ի լ ի ֊ ոով ւա յս ւկ ա ն դ պ ր ո ց ի ղ ա ղ ա ։ի ա ր ա կ ա ն զ ա ր գ ա ց մ ա ն մ ե ջ: Ո ր ո տ ն ե ց ի ն ղ ր ա ն ո վ ի ս կ զա րկ տ վ ե ց կմպ իրիկ ֊ սենսուա լիսա ա կա ն տ ե ն դ ե ն ցն ե ր ի ն տ վ յա լ գպ րոցի ի մ ա ց ա ր տ ն ո վ )յա ն , տ ր ա մ ա բա ն ո ւթ յա ն և բն ա գ ի տ ո ւթ յա ն մ ե ջ, գ ի տ ո ւթ յա ն ա ս - պ ա բ ե յ լ ն ե ր , ո ր ո ն ր Գ / ա ձ ո բ ի և Տ ա թ և ի հ ա մ ‘ա լ ս ա ր ա ն ն ե ր ո ւ մ բ ո ւ ռ ն վ ե ր ե լ ք ա պ ­ ր ե ցի ն ինչպ ես հա յ տ եսա կա ն մա րի նա խ որդ շրջա ններում ա մ բա րվա ծ մ ա ռ ա ն ֊ ղ ո ւթ յո ւն ն օ գ տ ա գ ո ր ծ ե լո վ ո ւ զ ա ր գ ա ց ն ե լո վ , ա յն պ ե ս ն ա և մ ա մ ա ն ա կ ի հ ր ա տ աո, ս ո ց ի ս :ւ ֊ րա ղ տ ր ա կ ա ն ն պ ա տ ա կ ն եբ ի ն ծ ա ռ ա յ ել ռ վ : տ ենղենցնեբռվ, ի ն չ­ Ոբուսնեց ու նոմինա լիղմր իր մա տ երիա լիստ ա կա ն պ ե ս և ա մ բ ո ղ ջ ն ր ա ի մ ա ց ա բ ա ն ո ւթ յո ւն ը ո ւղ ղ վ ա ծ Հր կ ա [)ռ յի կ մ ի ս ի ո ն ե ր ն ե ր ի I/ո դ մ ի д Հ ա յա ս տ ա ն ո ւմ տ ա ր ա ծ վ ո ղ , Հ ռ ո մ ի ե կ ե ղ ե ցո ւ կ ո ղ մ ի ց պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն ա ց ­ վ ա ծ Ր ՜ ո վ մ ա IՀ ք վ ի ն ш д ո /. կ ր ո ն ա ֊ի ղ ե ա / ի ւ ւ տ ա կ տ ն վ ւ ի լ ի ս ո վ ւ ա յ ո ւ թ յ տ ն ղ ե մ , ո ր ն , ի նչպ ես հ ա յտ ն ի կ, «ռ ե ա լի ղ մ ի » ա մ ե ն ա կ ա րկ ա ռուն ն ե ր կ ա յա ցո ւցի չն ե ր ի ց մեկն 1;ր: Կ ա թ ո լի կ ա կ ա ն գ ա ղ ա ւ ի ա բ ա խ ո ս ո ւթ յա ն ղ ե մ պ ա յք ա ր ե լո ւ ա ն հ ր ա ժ ե շ տ ո ւ ­ թ յ ա ն ը , հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ ի ն ք ն ո ւ ր ո ւ յն ո ւ թ յ ո ւ ն ը պ ա շ ՚ռ պ ա ն ե լ ո ւ ն պ ա տ ա կ ո վ , ք ի չ չա ւիով չի սոլղել Հ ա յա ս տ ա ն ՛ո ւմ ն ո մ ի ն ա լի ս տ ա կ ա ն ուսմ ունքի զ ա ր գ ա ց մ ա ն վ ր ա : Ն ո ւյն ի ս կ Ո ր ո տ ն ե ցո ւ գ ա ղ ա փ ա ր ա կ ա ն ն ա խ ո ր դ Վ ա հ ր ա մ Ր ՛ա բունին, որն ա մ ե ն ա յն հ ա վ ա ն ա կ ա ն ո ւթ յա մ բ որոշ ժ ա մ ա ն ա կ հ ա մ ա կ ր ո ւմ Էր ո ւնի թ ո ռն եր ի ն 26, հ ա ր ե ց պ ա պ ե.բի ե տ ա ր բե ր կ ա թ ո լի կ ա կ ա ն ժ ո դ ո վ ն ե բ ի կ ո ղ մ ի ց բ ա ն ա ղ բ վ ա ծ ոռ - մ ի ն ա լի ս տ ա կ ա ն վւիլիսովւա յա կա ն ո ւղ ղ ո ւթ յա ն ը ե ի ր մ ե կ ն ո ւթ յո ւն ն ե ր ո ւմ հ ա ն ­ գ ե ս ե կ ա վ '(ռ ե ա լի զ մ ի » ո ւս մ ո ւն ք ի գե ս ', ո ր ո վ հ ե տ և գ ա ն ո ւմ կ ւ , ո բ եթ ե ք ա ղ ա ­ ք ա կ ա ն ն կ ա տ ա ռ ո ւմ ն ե ր ի ց ե լն ե լո վ հ ա յեր ը Կ ի/իկ/ա ն թ ա գ ա վ ո ր ո ւթ յո ւն ը կ ո ր ­ ծ ա ն ո ւմ ի ց վ ւբկ ելռւ հ ա մ ա ր ս տ ի պ վ ա ծ լի )։ե ն ն ո ւյն ի ս կ հ ա մ ա ձ ա յն վ ե ր ։ւ հ ա յ և կ ա թ ո լ ի կ ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յ ա ն ը , տ պ ա ա յ ղ դ ե պ ք ո ւ մ /./ կ ա թ ո լ բ կ ա - ց ա ծ հ ա յ ե կ ե ղ ե ցի ն պ ետ ք կ պ ա շտ պ ա նի ի ր ի ն ք ն ո ւր ո ւյն ս /թ յո ւն բ, ո ր պ ես ա զ ­ գ ա յի ն ե կ ե ղ ե ց ի , և չեն թ ա ր կվ ի լա տ ի ն ա կա ն ա ղ մ ա ն: Ի հ ա կ ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ա ր և մ տ յա ն ւ - խ ո լա ո տ ն ե բ ի ւ չ ա վ ՚ա վ ո բ ռ ե ա լ ի ս տ ա կ ա ն » թ և ի , ո ր ո ն ց ո ւսմ ո ւն քը /քա վին հ ա մ ա պ ա տ ա ս խ ա ն ո ւմ ո ւ ծ ա ռ ա յո ւմ կ ւ կա թ ոլիկ ե կ ե ղ ե ց ո ւ դ ա վ ա ն ս ։բ ա ն ո ւթ յա ն բ , X I I ! — X I V դ ա ր ե ր ի հ ա յ ւքիլիսով ւա յո ւթ յս ւն մ ե ջ ո ւժ ե ղ ա ց ա ծ նռ մ ի նա /ի ս տ ա կ ա ն հոս ա նքր, բ ո ր ՛բ ղա ղ ա լիա բա կ ա ն ա կ ո ւն ք ­ ն ե ր ի ց ե նպ տ տ ա կա ղրումնեբից բա ց ի , տ ներ մի կա րևոր կենսա կա ն խ նդիր, ա յն Է' տ ա / հ ա յ ե կ ե ղ եցո ւ ի ն քն ո ւր ո ւյն դոյո ւթ յա ն և Հ ո ս մ ի ե կ ե ղ ե ցո ւն չե ն թ ա ր կ ­ վ ե լ ո ւ վ ւ ի ւ ի ո ո ՚ի ա յա կ ա ն հ ի մ ն ա վ ռ ր ո ւ մ բ : Կ ա թ ո լի կ ե կ ե ղ ե ց ի ն վ ա խ ե ն ո ւ մ կ ՛ ն ո ­ մ ի ն ա լի ս տ ա կ ա ն հ ո ս ա ն ք ի ց ոչ մ ի ա յն նրա մ ա տ եր ի ա լի ս տ ա կ ա ն տ ե ն դ ե ն ց ն ե ր ի Հա մա ր, ա յլև ա յն բա ն ի հ ա մ ա ր , որ ն ա , ժ խ տ ե ր ւվ ը նղ հ ա ն ո ւր ի ա ռ ա ջն ո ւթ յո ւն ը . ի ր մ ե ջ ւգ ա ր ո ւն ա կ ու մ կ բ կ ա թ ո լ ի կ ո ւ թ յա ն և Հ ռ ո մ ի ե կ ե ղ ե ց ո ւ , բ ն ղ հ ա ն ո ւ ր , տ ի ե ­ զ ե ր ա կ ա ն , ա շ խ ա ր հ ա կ ա լա կ ա ն կ ր ո ն ե կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւթ յո ւն լինեք/ու ժ խ տ մ ա ն վ տ ա ն գ ը ։ Ե թ ե ը ն դ հ ա ն ո ւր /։ ե ր կ ր ո ր դ ա յի ն կ, ի ս կ եղուկին, տ ն հ ա տ ր \"Բ » շ ի չ և ա ռ ա ջն ա յի ն , ա պ ա ն ո ւյն ն մ ա ն ո ղ ո ւթ յա մ բ ա ռ ա ջն ա յի ն , տ պ ա և ի ն քն ո ւր ո ւյն . ա ռա նձին գ ո յո ւթ յա ն ա ր ժ ա նի պ ետ ք կ հա մա րվեն ա զ գ ա յի ն ե կ ե ղ ե ցի ն ե ր ը և ոչ թ ե ր ն ղ հ ա ն ա բ ՝. ա մ ա ո ր ս բ վ ։ ա կ կ ր ո ն ա կ ա ն կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո վ ) յ ո ւ ն բ : I I ի ջ ն ա գ ա ր - *\"■ Մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն , ձ ե ո . X 8 3 5 6 , /,* 2 1 1 ա :

//. Ա րևշա տ յա ն յ ա ն եւքյ/ոպ այքէ ս ի ա ր ս ս ս ւ ն ե ր ի վ ե ճ ե ր ո ւ մ թ ա բ ն ւ / т д ՝ ա յ դ ւէ ա ա ն դ ը ի ր ա // ա ն и гд ա վ ա յ դ сհ ս մ ա ն ա կ վ ա հ ա յ փ ի լ ի ս ո փ ա յ ա կ ա ն մ ա ր ի մ ե ջ , ո ր ն օ դ յ ո ա դ ո ր ծ վ ե ց հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ կ \" դ մ ի ց ի ր ա ն կ ա խ ո ւ թ յո ւ ն ս պ ա շ տ պ ա ն ե լա . // // ա ք ե ղ ի ց ի ղ մ ի դ ա ղ ս : ֊ էիւսրէսիւոսոլի)յա ն դ ե մ մ ա ք ա ռ ե լո ւ հ ա մ ա ր :11նս ւս /ր ա կ ո ւյս , ն ո մ ի ն ա լի ղ մ ի ց / *խ ո ղ մ ա ա ե ր ի ա / ի ս ա ա կ ո / ն Vե ա Ս ո ւ ք հ ո ւն ն ե ր ր չ ա ////// դ ա ն ց վ ա ա ն դ ա վ ո ր Էի ն •'/ հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ հ ա մ ա ր , ր ա յց ա յդ ժ ա մ ա ն ա կ ն ա մ ա ա հ ո ղ ւէ ա ծ Էր ի ր ղյէյուքէյա ): մ ա ս ի ն , ե ա յն ո /ա հ պ ա ն ե /ո ւ հ ա մ ա ր ա ս ի ս /վ ս /ձ !,ր օ դ ա ա դ ո ր ծ ելա . ի ն չ պ ե ս մ ո ~ 'ր ՚վ ր դ ա կ ա ն մ ա ս ս ա ն ե ր ի դ ժ դ ո հ ո ւքքյ ոմտն ո ւ դ ի մ ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ը կ ա թ ո ք ի կ Ով ) յ ։ո ն ր , ա յն /դ ե ս և ն ո մ ի ն ա / ի ս ///ա կ ա ն հ ո ս ա ն ր ր ո ր ս /ե ս Հ ա կ ա կ շ ի ռ գաղտսւի ա ր ա կ ա ն (դ ա յ ք ա ր ի ա է/ պ ա ր ե էլ ո ւ մ : Ա յ գ գ է ս ղ ա վ , ա ր ա կ ա ն Հ ա կ ա մ ա ր տ ի ա մ ! , ն ս ա , կ ա ն >ո վ ո ր դ ե մ բ ե ր ի ց մ ե կ ն Լ ր ն ա 1լ մ ի 114 ' ի 2 ն ո մ ի ն ա , ի ս ա ֊ փ ի ք ք ա ա ի ՚ս , Հ ո վ Հ ա ն ք ! ր ո ա ն ե ց ո ւ Հ ա ւքա ա ա ր ի մ ա շա կերտ և ա նմիջա կա ն հա ջորդ Գրիդ որ Տա թ ևա ցին (1 3 4 6 — 1 4 0 9 ), որն իր ո ւ ս ո ւ ց չ ի մ ա հ վ ա ն ի ց հ և ա ո ւքլքսա վ որև ց Տ ա թ և ի հ ա մ ա լ ս ա ր ա ն ը : Գ ր ի դ ո ր Տ ՚ա թ և ա ֊ ց ւււ փ ի ք ի ո ո ւ ի ա յ ա թ յ ա ն մ ե ջ ն ա ք ի ն ա լի դ մ ր . ի ն չ պ ե ս և մ ա ա ևր ք ա /ի ս ա ա կ սւՆ տ ե ն դ ե ն ց ն ե ր ն ա ռ հ ա ս ա ր ա կ գ տ ա ն ի ր ե ն ց հ և ա ա դ ա դ ո ւ ր դ ս ւ ց ո ւ մ ր : Ն ր ա ւի ի քք ա ռ ­ ՛ի ա յ ա կ ա ն հ ա յ ա ց բ ն ե ր ի հ ա մ ա ր Հ՛ա ա կ ա ն շ ո ւ կ ա ն Է ր ա ղ մ տ կ ո դ մ ա ն ի ա թ յ ո ւ ն ր Տ ա թեսւցքն ա րձա դա ն բո ւմ Է ի ր ժա մ ա ն ա կ ի Հ ա մ ա ր յա ր ո լո ր Հրա տ ա պ խ ն դ ի ր ­ ն ե ր ի ՛ ս , ծ ա ո ա յ ե ց ն ե , ո վ ի ր գ ի տ ո ւ թ յ ա ն ը և. ե ռ ա ն դ ո ւ ն կ ր ո ն ա ֊լ ո ս դ ա ր ա կ ա ն ա մ ա ն կ ա վ ա ր ժ ա կ ա ն գո ր ծ ունեա թ յա ն ր Հ ա յա ս տ ա ն ի լո ւս ա վ ո ր ո ւթ յա ն և գ ի տ ո ւ­ թ յա ն ո ջա խ ն ե ր ր վ ա ռ պ ա հ ե լո ւ գործի՛ս, մ ի գ ո ր ծ , որն ա յն ժ ա մ ա ն ա կ վ ա Հ ա ­ յա ս տ ա ն ի ա րտ ա կ ա ր դ ծ ա ն ր ք ա ղ ա ք ա կ ա ն և տ ն տ ե ս ա կ ա ն ւքքւճա կա մ կ ա պ վ ա ծ Հ ր ա ն ե ր և ա կ ա յ ևլքւ դ ժ վ ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի ա. գ ր կ ա ն ք ն ե ր ի հ ե տ : Օ գ տ վ ե լ ո վ ե կ ե ղ ե ­ ց ո ւ ն կ ա ա մ ա մ ր մ ո ն ղ ո լ ա ֊թ ա թ ա ր ւ ո կ ա ն կ ե ղ ե ք ի չ ն ե ր ի կ ո ղ մ ի ց ր ռ ն ա ծ հ ա մ ե ֊ մ ա տ ա ր ա ր մ ե ղ մ դ ի ր ք ի ց , Տ ա թ և ա ց ի ն ի ր ն ա խ ո ր դ ն ե ր ի ն մ ա ն , հ ո գ և ո ր ա կ ա ն իг ս ք ե մ ո վ պ ա ա վա րվա ծ կ ա ր ո ղ ա ցա վ շուրջ քա ռորդ դա ր Ո րոտ նեցու մա հվա նից հետ ո վ ա ռ պահեք լո ւս ա վ ո ր ո ւթ յա ն ջա հ ը , կ լւ թ ե ց և ր ղ կ ա վ ա ե Հ ա յ ա ս տ ա ն իI տ ա րբեր կողմերն ուղա րկեց ի ր բա զ մ ա թ ի վ սա ներին, իսկ իր ստ վա րա ծա վա լ ա շխ ա տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ո ւմ շո շա ւի եց ա յն ժ ա մ ա ն ս /կ վ ա հ ա մ ա ր յա ր ո լո ր հրա տ ա պ տ ե ս ա կ ա ն խ ն դ ի ր ն ե ր ր , բ ե ղ մ ն ա վ ո ր ե լ ո վ մ ի ջ ն ա դ ա ր յա ն հ ա յ գ ի տ ո ւ թ յ ա ն ն ու վ ւի ւի ս ո ւի ա յա թ յա ն ը քսիդ ա խ և ի ր ժ ա մ ա ն ա կ ի ՛ս ո մ ա ր ա ռ ա ջ ա դ ե մ գ ա ղ ա փ ա ր ­ ներով, Գ՜րիգոր Տ ա թ և ա ց ո ւ վւիլ ի ս ա ի ա յա կ ա ն Հ ա յա ց ք ն ե ր ը , Ո ՚ա բ ա ն ո ւ ե ֊ . Ո րոտ նեցու հ ւս մ ե մ ա տ ո ւթ յա մ ր , տ ա ր բե ր վ ո ւմ են ի ր ե ն ց ա վելի բա զմ ա կ ո ղ - մ ա ն ի և լա յն բ ն ո ւյթ ո վ , բ ա ց ի օ ն թ ո լո գ ի ա յի ց և ի մ ա ցա բա ն ո ւթ յո ւն ի ց ր ն դ գր կ ե ֊ [ո վ բ ն ա գ ի տ ո ւթ յա ն , Հո գ ե բա ն ո ւթ յա ն , բա ր ո յա գ ի տ ո ւթ յա ն ա. Հ ա ստ րա կ ա ղի - ա ա ք!յա ն բ ա զ մ ա պ ի ս ի խ ն դ ի ր ն ե ր : Ն ր ա ւ ի ի լ ի ս ա ի ա յ ա կ ա ն և. ա յ լ գ ո ր ծ ե ր ի մ ե գ Հ ա ս ա ծ բ ա գ մ տ թ ի վ ձ և ո ա ղ ր ե ր ի ո ա ո ւմ ն ա ս ի ր ո ւթ յո ւն ը ց ո ւյց տ վ ե ց , ո ր Տ ա թ և ա ց ի ն , լի ն ե լո վ խ ո շո ր Հ ա յ ա ռ ա ­ վա ծ ա ր ա ն նե ր ի ց մ ե կ ր , ա յն ո ւհ ա ն դ ե ր ձ , ի շա ր ո ւն ա կ ո ւթ յա ն Пր ռ տ ն ե ց ո ւ ա ս ֊ մ ա ն ք ի , խ ո ր ա ց ր ե ց վ ւի /ի ս ա ի ա յա թ յա ն ա շ խ ա ր հ ա կ ա ն ա ց մ ա ն պ ր ո ց ե ս ը և и:վ ե գ դքոռութ յա ն ա. հ ա վ ա ա ի բ ա ժ ա ն մ ա ն ա ն հ ր ա ժ ե շտ ո ւթ յա ն տ ե ս ա կ ա ն Հ ի մ ն ա վ ռ բ ո ւմ ը : Ն ա հ ա ր ա մ Լ ('ճ շմ ա ր տ ո ւթ յա ն ե ր կ վ ո ւթ յա ն » ո ւս մ ո ւն ք ի ն և գ տ ն ո ւմ , որ վւիւիսուիա յո ւթ յա ն , ի ն չպ ե ս և ա ո Հա սա րա կ գ ի տ ո ւթ յա ն ա ռա ր կ ա ն բ ն ո ւթ յա ն ), I;, ն ր ա ե ր և ո ւ յթ ն ե ր ն ու օ ր ի ն ս ւչս ո ի ո ւթ յա ն ն ե ր ը , ի ս կ հ ա վ ա ա ր լ պ ե ա ք Լ և չ ի կ

7,ա !ի ն , „ \" ո ա չ ա ը ա մ ն զա րգա ցումը միջնա դա րյա ն Հա յա ս տ ա ն ,,,մ Տ.» կա րա / խ ա ոնվեք դիս,ո վ !յա ն գործերին» Հա վ ա ա ի ր ն ա գա վա որ գեր բնա կա ն, ա ս տ վ ա ծա յի ն գ ո յա ց ո ւթ յո ւն ն ե ր ի ճա նա չո ւմ ն I / ՚ : Ս ա հ մ ա ն ա ղ ա ա ե լ ո վ հ ա վ ա ա !, և գ ի տ ո ւ թ յա ն ր ն ա գ ա վ ա ,էն ե ր ր , Տ ա թ և ա ց ի ն շ ե շ տ ո ւմ /;, որ մ ա ր դ ո ւ զ գ ա յա ր ա ն ն ե ր ը և մ ի տ ք ը Հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւթ յա ն են տ ա քիս նրա ն ճ ա ն ա լե լո ւ ողջ ա շխ ա րհը, չթ ո ղ ն ե լո վ ա ն հ ա յտ և ոչ մի ե ր և ո ւյթ և ա ռ ա ր ­ կ ա : «Ի մ ա ս տ ո ւն մ ա օ ք թ ա վ /ա ն ց ա ն ց ա ն ե մ ը ը ն դ ր ն ս ո ոլորտ ս երկնի և երկրի և ո չ ի ն չ ա րտ ա քոյ մ ն ա յ ի լո ւս ո յ ի մ ա ս տ ա թ ե ա ն »'*: Մ իջնա դա րի պ ա յմ ա ն ն ե ­ ր ո ւմ Տ ա թ և ա ցի ն ր ա ն ա կ ա նությա ն գովքն Է երգում և ա ն վ ա ն ո ւմ ա յն միա կ ճ լդ - մ ա ր ի ա և ա ն կ ա շ ա ռ զ ա ա ա վ ո ը ֊9: Ա յս հ ա ն գ ա մ ա ն ք ը չ ա փ ա զ ա ն ց հ ա տ կ ա ն շ ա ­ կ ա ն Լ Տ ա թ և ա ց ո ւ ա շ խ ա ր հ ա յ ա ց ք ի հ ա մ ա ր : Ա / ս ո ջ ի ն հ ա յ ա ց ք ի ց ա յ ն խ ո ս ո ւ մ /; Տ ա թ և ա ց ո ւ , գ ա ղ տ //;ա ր ա խ ո ս ո ւ թ յա ն հ ա կ ա ս ա կ ա ն և ա ն հ ե ւ ո և ո ղ ա կ ա ն ր ն ո ւ յթ ի մ ա ­ ս ի ն ' « ճ շմ ա ր տ ո ւթ յա ն ե ր կ վ ո ւթ յա ն » տ ե ս ո ւթ յո ւն ր հ ա վ ա ս ա ր ա պ ե ս ը ն դ ա ն ո ւմ I կ ր ո ն ն ո,. գ ի տ ո ւ թ յո ւ ն ը . ա յն ո ւ հ ե տ և , լ ի ն ե լ ո վ ն ո մ ի ն ա լ ի ս տ , Տ ա թ և ա ց ի ն ա շ ­ խ ա ր հ ի ճ ա ն ա չմ ա ն գ ո ր ծ ս ,մ ա ռ ա ջն ա յի ն ե վ ճ ռ ա կ ա ն ն շա ն ա կ ո ւթ յո ւն Լ տաքիս գ գ ա յա ր ա նն ե ր ի ն , ց ղ 1 ց ա ր ե ր եքով Լմոքիրի կ ո - սե նս ո ւա լի ս ա ա կ ա ն մ ոտ ն ց ո ւ մ ք ն ա փ իքիս ուիա յո ւ թ յա ն և ի մ ա ց ա ր ա նո ւթ յա ն կ ա ր և ո ր ա գ ո ւյն հ ա ր ցեր ի ն կ ա տ ֊ մ ա մ ր , ր ա յց մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ դ ր ս և ո ր ո ւմ Լ ռ ա ց ի ո ն ա լի զ մ ի ուժ եզ ս ա ղ մ ե ր : Ս ա ­ կ ա յն նրա ա շխ ա ր հ ա յա ցք ի ն շվ ա ծ հ ա կտ ս ո վ )յո ւն ն ե ր ր ի մ ի ք ե ր վ ա ծ ունեն ո ր ո շա կ ի ն պ ա տ ա կ տ ս ք ա ց ո ւթ յ ա ն ե ո ւղ ղ վ ա ծ ե ն գ ի տ ո ւ թ յա ն ո ւ ՛իի /ի ս ո վ /ա յո ւ - //յա ն շրջա նա կների լա յն ա ց մ ա ն ը , մի զժ վ ա ր ի ն խ ն դ ի ր , որի /ա ծ մ ա ն ը ս ա տ ա ֊ րե/ են մ ի ջնա զա րի ա մենս/լուսա վոր ե գիտ ուն գլուխ ն երր: Ի ն ք ն ի ն հ ա ս կ ա ն ա / ի I,. ո ր Տ ա թ և ա ց ո ւ ա շ խ ա ր հ ա յա ց ք ն ի ը ժ ա մ ա ն ա կ ի և մ ի ջա վ ա յր ի ծնո ւնդ ն Լր, որի մեջ Հին ա վ ա տ ա տ ի ր ա կ ա ն գ ա ղ ա փ ա ր ա խ ո ս ո ւթ յա ն Հետ մ ե կ տ ե ղ ա ճ ա մ Լին հ ա ս ա ր ա կ ո ւթ յա ն ը ն դ ե ր ք ո ւմ կ ա տ ա ր վ ո ղ ցն ցո ւմ ն ե ր ի և տ եղ ա շա ր ժ եր ի ա ր տ ա հ ա յտ ո ւթ յո ւն ը հ ա ն դ ի ս ա ց ո ղ ն ո ր գա ղ ա փ ա ր ն ե ր : Փ ի լի ս ո վւա յ ո ւ թ յ ա ն Հ ի մ ն ա կ ա ն հ ա ր ց ը ի ր մ ի ջ ն ա դ ա ր յա ն գ ր վ ա ծ ք ո վ , ա յ ­ սինքն ա ստ ծո և րն ությա ն վա խ հա րա ր եբո ւթ յա ն տ ռ ա մ ո վ , Տա թ և ա ցի ն լուծում /• կ ր ո ն ա ֊ ի դ ե ա /ի ա ո ա կ ա ն դ ի ր ք ե ր ի ց : Ա ս տ վ ա ծ ն , ր ա ո Տ ա թ և ա ց ո ւ , ա ռ ա ջ ն ա յի ն Լ իր ողջ Լ ո ւթ յա մ ր , նա ա րա րիչն Լ ա շխ ա րհի և ողջ ր ն ա թ յա ն , Ո սկիղրն ա մ ե ­ ն ա յն գ ռ յա ց ա թ ե տ ն ց , դի ի ն մ ա ն /; են ս կ ս ե ա լ և յտ ո ա ջ ե կ ես,/ ա մ ե ն ա յն [ ՛ ն ա ֊ թքռն ա ր ա ր ա ծ ո ց ե ր և ե լե ա ց ե ա ն ե ր և ո ,թ ի ց »*'յ : Ս ա կ ա յն մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ Տ ա թ և ա ­ ց ի ն պ ն դ ո ւմ Է, ո ր ր ն ա թ յա ն գ ո յո ւթ յա ն հ ի մ ք ո ւմ ր ն կ ա ծ չորս տ ա րրերը' հողը. ջուրը, օդր ե հուրը մշտ նջենա կա ն են: Ն րա նցից կա զմվող րա գմա պ իսի իրերն ա ռա ջա նա մ ո, ոչնչա նա մ են, իռկ տ ա րրերը' երբեք, նրա նք ա նեն հ ա վ ի տ ե ն ա ֊ կ ա ն գ ո յ ս էթ յ ո է ն ՝1 .• համար ա ռա ջա դիմա կա ն, Տ ա թ և ա ց ո ւ վւիքիսա իա յա թ յա ն իր ժ ա մ ա ն ա կ ի մ ա է/յԼր ի աք ի ///// ///// /// ն հ ա կ ո ւ մ ն ե ր ն ՛ա ռ ա վ ե ք ց ա յ տ ա ն դ ր ս և ո ր վ ո ւ մ ե ն ն ր ա ի մ ա ֊ ցա րւսնութ յա ն մե ջ: Իր կ ո ղ մ ի ց կ ի ր ա ռ վ ո ղ ' հ ա վ ա տ ի և գ ի տ ո ւթ յա ն բ ն ա գ ա ­ վառների սա հմա նտ դա տ մա նր հա մա պ ա տ ա սխ ա ն, Տա թևա ցին հա ստ ա տ ա ժ I 2 7 Տ ե ս Գ ր . Տ ա թ և ա ց ի , Դ ի ր * ք ա ր ո ղ ո վ /ն ա ն ( Ա մ ա րա ն Հ ա տ ո ր ), Կ . Պ օ /ի ո , 1 7 1 1 , Հ ք 7 2 . 4 1 7 , Գ ի ր ր Հ ա ր ց մ ա ն ;,, Կ . Պ օ ք ի ,,, 1 7 2 0 , կ 1 0 3 1 Գ ր . Տ ա / / և 1/յ у ի , Գ ի ր ր ր ա ր ո ղ ո ւթ հ ա ն (Զ մ ե ր ա ն Հ ա տ ո ր ) , Կ. Պ օ /ի ս , 1 7 1 0 , կ 1 Տ 7 , 2 9 Գ ր . Տ ա թ և ա ց ի , Հ ա մ ա , / ..</> Հ ա ւ ա ր ո ս ք ն Տ ա ո ա կ ա ց դ ր ո ց ն Ս ո ղ ո մ ո ն ի , Մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն . А А *. .V 1 2 0 ) , կ 3 7 0 ,,, 3 0 դ ր , Տ ա I I I , ա ց ի . Ո ս կ ե փ ո ր ի կ , Կ . Պ ո ,/,,,, 1 7 4 6 , կ 1 5 , 31 Գ ր . Տ ա թ և ա ց ի , Գ ի ր ր Հ ա ր ց մ ա ն ց ,, կ 1 Տ 1 ,

'90 Ս . Ա րևշա տ յա ն ճ ա ն ա չմ ա ն եր կո ւ ձև' «շն ո ր հ ա կ տ ն », որը զ բ ա ղ վ ո ւմ Է ւ/երրնա կա ն ա ս տ վ ա ծ ա ­ յի ն գ ո յա ց ո ւթ յո ւն ն ե ր ի ը ն կ ա լմ ա մ բ , և օրն ա կ ա ն », որն ո ւղ ղ վ ա ծ Է ի ր ա կ ա ն ա շ­ խ ա ր հ ի ե ր և ո ւ յթ ն ե ր ի և ա ո ա ր կ ա ն ե ր ի ւքյւս:/ Բ ա ժ ա ն ե լո վ ույս ե ր կ ս ։ բ ն ա գ ա վ ա ռ ն ե ր ը և հ ա մ ա ր ե լո վ , ո ր Հա վ ա ա ն ա ն ­ գ ո ր Է ա շխ ա ր հի ճ ա ն ա չմ ա ն գ ո ր ծ ո ւմ , Տ ա թ և ս ։ց ի ն ա յն ո ւհ ա ն դ ե ր ձ չի ս ա հ մ ա ֊ նա վէա կոէմ «ր ն ա կ ա ն » ճա նա չմա ն իրա վունրներր: Նա ա սա ջ Է բա շում միջնա ­ դ ա ր յա ն ւիիլիսուիա յի հ ա մ ա ր շա ւի ա զ ա ն ց խ ի զ ա խ մ ի գ ա ղ ա վ ւա ր , ա յն Է ' բ ա ­ ն ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն մ ի ջ ա մ տ ո ւ թ յ ա ն ը հ ա վ ա ա ի գ ո ր ծ ե ր ի ն ։ ՚Ւ ե մ դ ո ւ ր ս ղ ա լ ո վ ս ն ո ֊ ա ի ա ս լա շտ ո ւթ յա ն և կ ո ւյր հ ա վ ա ա ք դ ե մ , նա գ ա ն ո ւմ Է, ո բ «շն ո բհ ա կ ա ն ի մ ա ս ­ տ ո ւ թ յո ւ ն ը » պ ի տ ի լո ւ ս ա վ ո ր վ ի « բ ն ա կ ա ն ճ տ ն ա չ մ ա ն ռ լ ո ւ յ ա ո է ֊: Ն մ ա ն մ ո տ ե - ղ ո ւմ ը , պ ա ր դ Է, ո բ մ ի ո տ ն ձ գ ո ւթ յո ւն Էր կ ր ո ն ի հ ե ղ ի ն ա կ ո ւթ յա ն ղ ե մ և լ ա յն ա ց ­ ն ո ւմ կ ։ գ ի տ ո ւթ յա ն շրջա նա կները ի հա շի վ ա ս տ վ ա ծ ա բա ն ո ւթ յա ն , որբ միշտ ձ գ ա ո ս ք Էր պ ա հ ե լ վ ւի լի ս ո վ ւա յա կ ա ն մ ի ա ր ը և ղ ի տ սւք1յունը ի ր հն ա ղ ա ն դ ա գ ա խ ֊ ն ի դ ե ր ո ւմ : Տ ա թ և ա ց ո ւ ի մ ա ց ա բ ա ն ո ւթ յո ւն ը , ի ն չպ ե ս և ող ջ վւիլիսովւա յա կւսն ո ւ ս մ ա ն րր ց ո ւ յց Է տ ա լի ս , որ վ ե ր ո հ ի շ յա լ ն ր ա մ ի /ո ր ը պ ա տ ա հ ա կ ա ն բ ն ո ւ յթ չի կ ր ո ւմ և բ խ ո ւ մ Է նրա ա շխ ա ր հ ա յա ց ք ի Է ո ւթ յո ւն ի ց և գ ի տ ա կ ա ն հ ա մ ո զ մ ա ն բ ֊ ն՛երի9 ! նմա ն Է մ շա ա ֊ ճ ի շ տ Է, Տ ա թ և ա ց ի ն գ տ ն ո ւմ Է, ո բ բ ա ն ա կ ա ն ի մ ա ց ա մ բ շ ա ր ժ վ ե ր ը ն թ ա ց կ ր ա կ ի ն 33, և ա յդ որս ա ճ ա ռ ո վ Էլ թ ո ՛յ/ չ պ ե տ բ Է տ ա ի ո բ ա յն դ ի պ չի ա ս տ վ ա ծա բա ն ո ւթ յա ն ա ս տ ր կ ա յի ն , բ ա ն ի որ գ ի տ ո ւթ յա ն ներխ ուժում ը հ ա վ ա տ ի բ ն ա գ /ս վ տ ո ը ծ ն ո ւմ Է հ ե ր ձ վ ա ծ : Ս ա կ ա յն նրա ա կնա րկը «շնո բհ ս ւկ ա ն » ի մ ա ց ո ւմ ը «բ ն ա կ ա ն » գ ի տ ո ւթ յա մ բ լուսա վոր/ղու. մ ա ս ի ն , ի թ ի վ ս նրա բն ա վ էի - ւի ս ո վ ւա յա կ ա ն և ի մ ա ց ա բ ա ն ա կ ա ն մ ի շա ր ր ա յլ դ ի տ ա կ ա ն գ ր ո ւյթ ն ե ր ի , խ ա բ ֊ ք ս /ա մ Էր ս խ ո լա ս տ ի կ ա յի շ ե ն բ ը և զ ա ռ բ ա ց ո ւ մ :իի յ ի ս ո /իա յ ո ւ թ յ ա ն հ ե տ ա գ ա ի ն ք ն ո ւր ո ւյն ա ց մ ա ն և ա շխ ա ր հ ա կ ա ն ա ց մ ա ն հա մ ա ր : X IV զա րի պ ա յմ ա ն ն ե ր ո ւմ Տ ս /թ և ա ց ի ն ղ ե մ / դուրս զա յի ս «բ ն ա ծ ի ն գա - գ ա ։ի տ բ ն ե ր ի » տ ե ս ո ւ թ յ ա ն ը ու. գ տ ն ո ւ մ , ո ր մ ա ր ի և հ ո գ ո ւ բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւ թ յ ո ւ ն ը կ ա զ մ վ ո ւմ Է ա րտ ա րին ա շխ ա րհի ա զ դ ե ց ո ւթ յա ն շնո ր հ ի վ : «Լ ո զի մ ա բ դ ո յն բ ա ֊ ն ա կ ա ն , ո ր պ է ս ա ն գ ի ր ո /ն ա կ և ա Է կ ա մ լա ո ւզա ծ մ ա գ ա ղ ա թ ո ր ղ ի ն չ գյւեն ի վ ե ր ա , զսւյն տ ո ն ո ս ժ ՝: Հ ո գ ա , ա յգ « ա ն գի ր պ ն ա կ ի տ ի » /բ ա ց մ ա ն գ ո ր ծ ո ւմ հ բ ս - կ ա յ ա կ ա ն գ ե ր ե ն խ ա ղ ո ւ մ զ գ ա յ ա բ ա ն ն ե ր / / : Ն ր ա ն ք > ճ ա ն ա չ մ ա ն ս կ զ բ ն ա կ ա ն և. ա նհ ր ա ժեշտ օղա կն ե ն , ա ռ ա ն ց որի ի մ ա ցո ւթ յա ն պ րոցեսը ա նհնա րին Է: Ո ր­ պ ե ս զ ի ա յն տ ե գ ի ո ւն ե ն ա , ա ն հ ր ա ժ ե շտ են ե ր կ ո ւ պ ա յմ ա ն , «տ յս ի ն/ք ն , գ ի զ գ ա ֊ յ ութ ի >ն ա ո ո ղ ջ ի ց է , և զ գ ա լի ա ռ ա ջի ե դ ե ա լ ի ր ն յս ա ա կ , ա սրս թ տ /ի ա ն ց է յի ն րն ի ս ո յ/ս ն է ս րսբզ տ ե ս ո ւթ ի ւն ա ս ր ս թ է ո չ՝ ոչ կ ա ր է մ ի տ ք ն յս ա ա կ ւո ս /էս ս /եսա նել ս ո բ օ ր Զ գ ա յա ր ա ն ն ե ր ի վ կ ա յո ւթ յա ն հիմ ա ն վրա մ ի տ րր ճ ա ն ա չո ւմ է իրերի է ո ւթ յա ն ը , ն ր ա նց բ ն ո ւթ յո ւն ր : Իր գ ո ր ծո ւն ե ո ւթ յա ն մեջ բ ա ն ա կ ա ն ո վ )յո ւն բ ւր ր ո յա ր ա ն ն 1բ/ւ ն կ ա տ մ ա մ բ գ տ ն վ ո ւմ է կսւիւյա / վ ի ճ ա կ ո ւմ և ն ա յն /գ ե ս ա ն օ գ ­ ն ա կ ա ն է , ի ն չպ ե ս ա ր հ ե ս տ ա վ ո ր // տ ս ա ն ց ի ր գ.ործ ի ր ն ե ր ի : Ի ր ա յս ս ե ն ս ո ւ ա լ ի ս ֊ /ո ա կ ա ն գքւծր Տ ա թ և ա ց ի ն հ ս տ ա կ ո ր ե ն ա ն ց է կ ա ց ն ո ւմ ի մ ա ց ա բ ա ն ո ւթ յա ն մ ե ջ. մի բ ա ն , որն ա կներևա բա ր խ ո ս ո ւմ է նրա մ ա տ երիա լիս տ ա կա ն հա կումների 32 Գ ր . Տ ա թ և ա ց ի , 1-իր ր ր ա ր ո գ ո ւ թ հ ա ն ( Չ մ ե ր ա ն Հ ա ս ա ր ) , Կ . Պ ո լի ս , I 7 -1 0 , { » Հ Տ 7 : 33 Գ ր . Տ թ А „յ у ի , Գ իրք Հ ա ր ց մ ա ն ,,, կ 2 , 34 Գ ր. ЗГ. Գ ր . Տ ա թ և ա ց ի , Գիրթ ր ա ր ո ւ,ո ւթ եա ն (Ա մ ա ր ա ն Հ ա տ ո ր ) , կ -15՛ ! ; Տաթևացի, Գ իրր Հ ա ր ց մ ա ն ը , Հ չ 1-13։

Նււմինողիղմի ա ո ա յա ցա մ ն ո, զա րդա /յա մը մ ի յն ա ,/ա ր յա ն Հա յա ստ ա նում 91 մա ււինւ Ա րտ ա քին ա շխ ա րհի, որպ ես օ ր յե կ ա ի վ ռ ե ա լա կ ա ն ո ւթ յա ն ա ներկրսւյ ը ն դ ա ն ո ւմ , մ ա ր դ կ ա յի ն զ գ ա ց ո ւթ յա ն ե մ տ ք ի ' ո ր պ ե ս ա ր տ ա ցո լո ւմ ն մա րդու, գ ի տ ա կ ց ո ւթ յո ւն ի ց դուրս և ա ն կ ա խ գ ո յո ւթ յո ւն ո ւնեցո ղ ի ր ա կ ա ն ո ւթ յո ւն ա նհրկ ֊ մ ի տ ճա ն ա լա մ , ի ն չպ ես ն ա և զ գ ա յա ր ա ն ն ե ր ի վ ճ ռ ա կ ա ն դ եր ի հ ա ս տ ա տ ո ւմ , ա հա Տ ա թ և ա ց ո ւ ի մ ա ց տ ր ա ն ռ ւթ յա ն մ ի ջո վ կա րմիր, թ ելի պ ե ս ա ն ցնո ղ հիմ նս։ - // ա ն ղր ո ւյթ ն ե ր ր : Տ ա թ և ա ց ո ւ ի մ ա ց ա բ ա ն ո ւթ յա ն մ ա տ ե ր ի ա լի ս տ ա կ ա ն շ ի թ ը ա ռա /քել և ս ո ւ ­ ժեղա նում ե ր ր ն ա գ ն ո ւ մ կ ը ն ղ հ ա ն ո ւ ր ի և մ ա ս ն ա վ ո ր ի ւի ռիս հ ա ր .ո ր ե ր ո ւթ յ ա ն հ ա ր ցը և լո ւծ ո ւմ ա յն ն ո մ ի ն ա լի ղմի գիրթ երից, հօգուտ մ ա սնա վ ո ր ի ա ռա ջնու­ թ յա ն ։ Իր ք ն ն ա դ ա տ ո ւթ յո ւն ն ո ւղ ղ ե լո վ ա յս ռ լե ո կ ո չվ ա ծ ռ ե ա լի ս տ ն ե ր ի դ ե մ , ո ր ո ն ք ա ռ ա ջ ն ա յի ն Լ ի ն հ ա մ ա ր ո ւ մ ր ն դ ', ա ն ո ւր դ ա ղ ա էիա ր ն ե ր ր , « ա ն ի վ ե ր ռ ա • լ ի ա ն և ր ը » , Տ ա թ և ա ց ի ն պ ն դ ո ւ մ I[ , ո ր մ ի ա յ ն ա ռ ա ն ձ ն ա կ ի , մ ա ս ն ա վ ո ր ի ր ե ր ն ո ւ ­ ն ե ն ռ ե ա լ գ ո յո ւթ յո ւն , ի ս կ ը ն դ հ ա ն ո ւր ւբսղա վւա րները ե ր կ ր ո ր դ ա յի ն ե ն և հ ա ն ֊ դ ի ս ա ն ո ւ մ ե ն մ ա ր դ ո ւ մ տ ա ծ ո ղ ո ւ թ յա ն ա ր գ ա ս ի ք ։ « Ա ն հ ա ս ։ /; մ ա )։ ա լա ն դ և ի ո ~ կ ա գ ո յ ն և ն ա ի մ լ ի ն գ ո յ ա ց ո ւ թ ի / ն Я3 6 , — ա ս ո ւ մ !; Տ ա թ և ա ց ի ն : Ն ա մ և գ ա դ ր ո ս Т I; մ ի շն ա գ ա ր ո ւմ մ ե ծ հ ե ղ ի ն ա կ ո ւթ յո ւն վ ա յե լո ղ հ ա յն վ,ի լի ս ա ի ւո Պ ռրւիյո ւր ի ն ա ռա ջին և երկրորդ գ ո յա ց ո ւթ յո ւն ն ե ր ի ա ր ի ս տ ո ա ե լյա ն ո ւսմ ունքի ա ղ ա վա ղմա ն հ ա մ ա ր : (Էստ Տ ա թ և ա ց ո ւ , ե ր կ ր ո ր դ գ ո յա ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր /!, ա յս ի ն ք ն տ ե ս ա կ ն ո : ս ե ռ ը , ո ր պ ես ը նղ հ ա ն ո ւր հ ա ս կ ա ցո ւթ յո ւն ն ե ր կ ա խ վ ա ծ ե ն ա ռա ջին գ ո յա ց ա .֊ թ յո էն ն ե ր ի , մ ա ս ն ա վ ո ր ի ր ե ր ի , ա յս ինքն ա ն հ ա տ ն ե ր ի գ ո յո ւթ յո ւն ի ց : « հ ա խ դ ո ֊ յա ցո ւթ ի ւն ասԼ ղ ա ն հ ա տ ն , — ղ ր ռ ւմ Լ Տ ա թ և ա ց ի ն , ք ն ն ա դ ա տ ե լո վ Պռրվւյո ւ ­ րի ն,— և 1րկրորղ գտ եսա կն ու ղսեռն, և պ ա տ ա տ կա ն, գի սեոն և տ եսա կն գ օ ֊ րո ւթ եա մ ր ո ւհ ի ն, և ա նհա տ ն ներղռրծութ եա մ ր ղ նա /ա . և լա ւա գ ո յն , դի ի ժ ո ղ ս ֊ ւ(ի1 ա ն հ ա ա ի ց ն լի ն ի տ ե ս ա կ ն և ս ե ռ ն , և ի ր ա ռ ն ի լ տ ն հ ա տ ի ց ն /՛տ ո ն ի ն և ն ռ ֊ ք ա » ՝ * 7: Ա ա կ տ (ն Տ ա թ և ա ց ի ն չ ի մ ք ա ռ ո ւ մ ր ն ղ հ ա ն ո ւ ր հ ս ա կ ա ց ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի ն լ ա ֊ ն ա կ էո թ յա ն ր : Հ ա մ ա ձ ա յն լի ն ե լո վ «ծ ա յր ա հ ե ղ » ն ո մ ի ն ա լ/ս ա ն ե ր ի հ ե տ , որոնք ա ռ ՛!ա ս ա ր ա կ չե,ին ր ն գ ո ւ ն ա մ ո ւնի վ ե ր ս ա լի ա ն ե ր ի ղ ո յո ւթ ք ո մ ւր և հ ո ւմ ա ր ո ւմ կին դ ր ա ն ք « դ ա ռ ։ ա ր ել հ ն չ յ ո ւ ն » կ ա մ « օ դ ի ս ո ս ս ո ի յ ա ն » , Տ ա թ և ա ց ի ն ղ ա ն ո ւ մ ե ո ր ը նդ հ ա ն ո ւր հ ա ս կ ա ցո ւթ յո ւն ն ե ր ը , որպ ես իրերի ա ն ո ւն ն ե ր , զուրկ շեն օ ր յե կ ա ի վ ն շա ն ա ե լո ւթ յո ւն ի ց : II ա րղկա յքւն ճ ա ն ա չո ղ ո ւթ յո ւն ը , տ մ ւի ո վ ւե լո վ մ ա ո ն ա կ ի , ա ոա նձին իրերի ը ն դ հ ա ն ո ւր գ ծ ե ր ը , վ եր ա ցա կ ա ն մ տ ա ծո ղ ո ւթ յա ն մ ի ջո ցո վ իռմրտ վռրռւմ Լ նրա նց սեռերի ա տ եսա կների մեջ և կա րողա նում Է դրա շ նոր - հիդ թ ա վ /ա ն ց ե լ ի ր եր ի Է ո ւթ յա ն մ ե ջ: Գ րիդ ո ր Տ ա թև ա ց ի ն գ ա ր դուց ր ե ց ի ր ո ւս ո ւց չի ' Հ ո վ Հ ա ն Ո ր ո տ ն ե ց ո ւ ն ո մ ի - ն ա լի ո տ ա կ ա ն Հ տ յս ւ ց բ ն ե ր ը և դ ր ա ն ո վ /;</// խ ո ր ա ց ր ե ց Գ / ա ձ ռ / ւ ֊Տ ա թ և յ ա ն ւիր - լ ի ՍՈ վ : ա յ ա կ ա ն ղ ո լ ր ո ց ի մ ա ա ե ր ի ա լ ի ո ա ա կ ա ն հ ա ելո ւ մ ն ե ր ր : Տա թ և ա ցո ւ ի մ ա ցա բա ն ո ւթ յո ւն ն իր ա ռա ջա դ ի մ ա կա ն դա գա ւիա րներով լո ւյռ ե; ա ի ռ ՚ս մ ն ա և ն ր ա հ ո գ ե բ ա ն ա կ ա ն հ ա յ ա ց ք ն ե ր ի վ ր ա : Ե թ ե ո ւ ն ի վ ե ր ս ա / ի ա ն ե ր ի խ ն դ ր ( լո ւծ մ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ ն ա դուրս կ գ ա լի ս ն ո ր պ լռ ո ո ո նա կ ա ն Պ որփ յուրի դ ե մ , տ պ ա ք ն ն ե լ ո վ մ ա ր գ ե ր ս յ ի ն հ ա լ ա բ ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը , ն ա ա ռ ա ր ե լ ա մ I՛; ա ր դ ե ն Պ լա տ ո ն ի ն , գ տ ն ե լո վ , ո ր վ ե ր ջ ի ն ս մ ո լո ր վ ո ւ մ Լ. ե ր ր հ ա յ ա ա ր ա ր ո ւ մ Է հոգի՛ս ա ռա ջնա յի ն և մ արմնին նա իսորդսղ, որովհետ և, տ ռ ա մ Է Տ ա թ և ա ց ի ն , հողին և 36 Գ ր . Տ ա թ և ա ց ի, Գիրր հարցման//, կ 550, Մ ատենաղարան, ձեո. Դ ր. Տ ա թ և ա ց ի , Լուծումն Համա,ю т ի աևսութիւնն Գաւթի, -V յ ա , Հ , 17ա ,

9 2 II. Արևշս/տչան մ ա ր մ ի նը ծ ն վ ո ւմ են մ իա ժա մ ա նա կ սերմն ա կա ն հեղ ո ւկի ց և Հ ա մ ա տ ե ղ ա ճում ու ղ ա ր գ ս ւն ո ււԲ Տ: Գ ա ն /զ ո վ , որ մ ի ա յն կ ս ա /ա ր բ ո լ մ ա ր մ ի ն ը , ի ն չպ ի ո ի ն մ ա ր դ ո ւ մ ա ր մ ի ն ն Է, կա րււղ կ Լինել ր ա ն ա կ ս ւն Հողյււ կ ր ո ղ ը , Տ ա թ և ա ց ի ն ա ռ ա ն ձ ն ա պ ե ս ը ն դ գ ծ ո ւ մ I; ո ւ ղ ղ ա հ ա յ ա ց կ ե ց վ ա ծ ք ի ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յ ո ւ ն ը բ ա ն ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն գ ո ր ծ ո ւ ­ ն ե ո ւ թ յ ա ն հ ա մ ա ր ։ Շ ն ո ր հ ի վ ո ս լ ղ ա ձ և ք ա յ լ վ ա ծ ք ի \" մ ա բ ղ ն ի շ խ ա ն ե ա կ / !; ա մ ե ն ա յն կ ե ն ղ ա ն ե տ ц . վա ււն ո բ ո յ ա մ են/л յն կ ե ն դ ա ն ի ր գ լխ ա կ ո ր են ի բ ր և ղ ծ տ - ռ ա յ ե. հ ն ա զ ա ն դ , և մ տ ը ղ ն ո ւ ղ ղ ա ձ ե ի բ ր և ա ղ ա տ ե թ ա ղ ա ւ ո ր . . . Ի վ ե ր Լ գ չ ո ւ խ ն , ղ ի I ե ղ ա ն և ձ ե ն ս պ ա ս ա ւ ո ր ե ս ց ե ն / ՛ ա ն ի ե ղ ո ր ծ ո յ : !{ի Щ կ ո ր ս ս ք / ա խ 1;ր մ ա ր զ ն և ե ր կ որ ի ն ձ ե ռ ք ն ի յ ե ր կ ի ր Հ ա ս ա ա ա ե ւո ի ո չ կո:րԼ ր ք ո ր ծ ե ր Եւ ւղիտ ա ն ա ն ա յր լ ե ղ ո ւ ե ր կ ա յ ն ե. շ ր թ ո ւ ն ք ս ա ո ս ս ր , ղ ի Ժ ո ղ ո վ ե ս ց կ ղ կ ե ր ա կ ա ր . ե յ ա յ ն ժ ա մ ո չ կ ո ւր ե ր ո պ ա ս ա ւ ո ր ե [ ր էսնի ո ր պ Հ ս ւս յժ մ }/^ ^ ; Ս ի շ ն ա ղ ս / ր յա ն Հ ա յ մա ոյծո/քքէ Հ ա ն ՝ ճ ա րե ղ կ ռ ա հ ո ւմ ը ո ւղ ղ ա գ ն ա ց ո ւթ յա ն ղերի մ ա ս ի ն մ ա ր դ ո ւ կ յա ն ք ի ե մ տ ա վ ո ր գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յ ա ն Հ ա մ ա ր ր ա ց ա ռ ի կ Հ ե տ ա ք ր ք ր ո ւ թ յ ո ւ ն I[ ն ե ր կ ա յ ա ց ն ո ւ մ ոչ մ ի ա յ ն փ ի ք ի ս ո էի ա յ ա կ ա ն մ ա ք ի , ա յ լ ն ա ե ա ո Հ ա // ա ր ա կ ղի ա ո լ թ յ ա ն պ ա ա մ ո ւ - թ յ ա ն ա ии/ա րե ղ ում : Գ րիղյւր Տ ա թ և ա ց ո ւ , ն ր ա ո ւս ո ւց ի չ Հ ո վ հ ա ն Ո ր ո տ ն ե ց ո ւ, ի ն չպ ե ս ե ն ր ա ն ց ն ա ի ւ ո ր ղ էԼ ա հ ր ա մ Ռ ա ր ո ւ ն ո ւ փ ի / ի ս ո փ ա յ ա կ ա ն ժ ա ո տ ն ղ ո ւ թ յ ա ն վ ե ր ր ո ծ ո ւ թ յ ա ն ր վ կ ա յո ւ մ կ ւքիքն ա ղ ա րյա ն Հ ա յա ս ա ա ն ի ւի ի լի ս иփ ա յա կ ա ն ղ ի ա ե լի ք ն ե ր ի զ ա ր ­ գ ա ց մ ա ն ր ա ր ձ ր մ ա կ ս ւ ր ղ ա կ ի մ ա ս ի ն ե. ց ո ւ յ ց Լ տ ա լ ի ս , թ ե ի ն չ պ ե ս ա յ ս տ ե ղ և ս , չն ՛ա յա ծ ե կ ե ղ ե ց ո ւ ե կ ր ո ն ա ֊ ա ս ա վ ս ւծ ա րսւնւսկ ա ն ա շ/ս ա ր հ ո ւյա ցք ի ղ երիշիւա նոէ • թ յ ս ՚ն ր , ճ ե ղ ք ե լ ո վ ս խ ո լ ա ս տ ի կ ա յ ի ք ա ր ա ց ա ծ ՝ պ ա տ յ ա ն ր ւ լս ւ ր гբ ս ն ո ւ մ Լ ի ն ղ ի ա ա - // ա ն , մ ա տ ե ր ի տ լ ի ա ո ա կ ա ն տ ա ր ր ե ր պ ւ ս ր ա ն ա կ ռ ղ գ ա ղ ա փ ա ր ն ե ր , ո ր ո ն ք հ ա ն ֊ գ ե ց ր ի ն էէ'ի ա մ ր ո ղ շ ն ո մ ի ն ա / ի ո տ ա կ ա ն Հ ո ս ա ն ք ի ա ո տ զ ա ց մ ա ն ը : Հ ա յ ն ո մ ի ն տ լ ի ս տ - ////// / ա ո /ի ա ն ե ր ր հ ա ր ս տ ա ց ր ի ն վ ւ ի ւ ի ո ո ւ ի ա յ ա կ ա ն և Հ ա ս ա ր ա կ ա կ ա ն ֊ք ա ղ ա ր ա կ ա ն մ ի տ ք ը ի ր ե ն ց ժ ա մ ա ն ա կ ի հ ա մ ա ր ա ռ ա ջ ա դ ե մ ա ս ֊ ս ա ր յո ւն ն ե ր ո վ ե ն ա խ ա դ ր յա լն ե ր ս տ ե ղ ծ ե ց ի ն վ ւի լի ս ո ւի ա յո ւթ յո մ ւն ' ■ա ս տ վ ա ծ տ ֊ բ ա ն ա կ ա ն ա մ ո ւ լ գ ի տ ո ւ թ յ ա ն ճ ի ր ա ն ն ե ր ի ց տ ղ տ տ տ գ ր ե լ ո ւ հ ա մ ա ր : ՛ԻԺր ա խ տ տ - բ ա ր X IV գ ա բի ց հետ ո օտ ա ր ն վ ա ճո ղ ն եր ի կրնկի տ ա կ հեծ ող Հ ա յա ս տ ա ն ի չա ւի ա գ ա ն ց ծ ա ն ր տ ն տ ե ս ա կ ա ն ո ւ քա ղսւքւսկԱէն վ ի ճ ա կ ը խ ի ս տ բ ա ց ա ս ա բ ա ր ա ն դ ր ա դ ա ր ձ ա վ հ ա յկ ա կ ա ն մ շա կ ո ւյ՛թ ի , ա յդ թ վ ո ւմ և վւիլիսուիա յո ւ թ յա ն հ ե ա տ դ ա դ ա բ ղ ա ց մ ա ն վ ր ա : Մ ի ն չև X V I I I դ ա րի վերջը հ ա յ վւիլիս ա ի տ յա կ ա ն մ ի տ ք ն ա պ րեց իա ր ն ա նկում, ն ա խ կ ի ն ո ւմ ա ո տ քա ց ա ծ ն ո մ ինա լիստ ա կա ն ուսմունք­ ն ե ր ը հ ա մ ա и/ ա ա ա ս քո ա ն ո / ա յ մ տ ն ն ե ր չ ո ւ ն ե ի ն ւ / ե ր ա ճ ե լ ս ւ մ ա ա ե բ ի տ լ ի ս տ ա կ ա ն ո ւս մ ո ւն ք ն ե ր ի , ի ն չպ ե ս ա յդ տ ե ղ ի ո ւն ե ց ա վ 11ր և մ ա յտ ն ն վ յւռ պ ա յռ ւմ ւ I/տ կ ա յն գ ա , ա ն շ ո ւշ տ , ա մ ե ն և ի ն չի ն ս ե մ տ ց ն ո ւ մ հ ա յ 'հ ո մ ի ն ա լի ս ա ն ե ր ի ա վ ա ն դ ը մ ի ջ ­ ն ա դ ա ր յա ն Հ ա յա ս տ ա ն ի և ա ռ հ ա ս ա ր ա կ Ա ր և ե լք ի Ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ն ե ր ի վւիլիսուիա յո ւ- թ յ ո ւ ն и/ տ ա մ ո ւ թ յ ա ն մ ե ջ : Ա յ ն դ ի ա ա կ ա ն մ ՛ե ծ ա ր ժ ե ր I, ն ե ր կ տ յ տ ց ն ո ս ) ' հ ա տ կ ա ­ պ ե ս մ ա տ ե ր ի ա լի ս տ ա կ ա ն ո ւս մ ո ւն քն ե ր ի գ ա ր գ ա ց մ ա ն ն ա խ ա պ ա տ մ ո ւթ յա ն ո ւ­ սս։ մն տ սի բ մա ն հ տ մ տբ : 3 8 Գ Տ ի է. ա ց ի , Դ ի ր ր Հ ա ր ց մ ա ն д . կ 2 5 / . 39 Ն ՚մ յհ աեղոէմ, կ 233։

V» յ/ 4 ւ \" ո ա յա ց ա մ ն ա զա րգա ցո ւմ ը մ /,«նա դա րյա ն Հա յա ստ ա նում 93 С- С. АРЕВШ .ЛТЯН ВОЗНИКНОВЕНИЕ И РАЗВИТИЕ НОМИНАЛИЗМА В СРЕДНЕВЕКОВОЙ АРМЕНИИ ( Р е з ю м е) Данная статья представляет собой краткий очерк истории номина­ листических учений в средневековой армянской философии. Появление номинализма в XIII веке, как самостоятельного течения армянской фи­ лософской мысли, не было случайным. После длительного периода пре­ о б л а д а н и я н еоп л ато н и зм а и патристики ( V —-XI в в ) на первы й п л ан н а ­ чинают выступать мыслители, развивающие материалистические эле­ менты аристотелевского учения и отдающие предпочтение чувственному познанию н эмпирии. К их числу принадлежит выдающийся философ и ученый Иоанн С ар к аваг И мастасер (1045— 1129), провозгласивший ещ е в начале XII века опыт единственным достоверным критерием ис­ тины. Определенную роль в развитии номиналистических воззрений сыг­ рали такж е труды Д авида Непобедимого ( V ֊ VI вв.), который, выдвигая вопрос о соотношении единичного и общего, порой д авал ему номинали­ стическое решение. Первым крупным представителем номинализма в армянской фи­ лософии явился В аграм Рабуии (2-я половина XIII в .), который с но­ миналистических позиций подверг критике идеалистическую интерпре­ тацию логического учения Аристотеля, данную Порфирием Финикий­ ским в его знаменитом «Введении». Рабуни. как номиналист, считает единичную, конкретную веш ь первичной и обусловливает возникновение общ их понятий сущ ествованием единичных м атериальны х сущ их - ин­ дивидов. Своим четко выраженным номинализмом В. Рабуни сыграл з а ­ метную роль в развитии материалистических тенденций и фактически явился основоположником номиналистического течения в средневеко­ вой армянской философии. Большой вклад в развитие армянского номинализма внесла Гла- д зо р о-Т атевск ая ф и лософ ская ш к о л а (X II I — X IV в в .). О сн ователь 1а- тевского университета, крупный мыслитель и педагог Иоанн Воротнеци (1315— 13 8 6 ) своими многочисленными ф и лософ ски м и тр у д ам и с п о с о б ­ ствовал отделению философии от богословия и ее превращению в са­ мостоятельную науку. Наиболее ценной частью философии И. Воротие- ци являю тся гносеология и логика, где преобладаю т эмпирико-сенсуали­ стические материалистические тенденции. Воротнеци, как сенсуалист, считает первичным объективно существующий мир единичных м ате­ риальных тел. Истинность мышления зависит от степени соответствия мысли познаваемым вещ ам. Проблему соотношения единичного и об­ щего Воротнеци рассматривает в трех аспектах — первичности, равен­ ства и преимущества — и решает ее с позиций номинализма, называя единичное «главнейшей, первичной и преимущественной сущностью».

0 4 Ս . Ա րևշա տ յա ն Заслуга Воротнеци перед историей армянской философии заключается и том, что в условиях господства церковно-теологической идеологии он придал своей логике и учению о познании самостоятельное значение, углубив при этом материалистические тенденции философской мысли того времени. Номинализм и материалистический сенсуализм наиболее яркое свое выражение нашли в философии другого видного представителя вышеупомянутой школы — Григора Татевацн (1346— 1409), обогатив­ шего армянскую философскую мысль целым рядом новых идей. При­ держиваясь теории «двойственности истины», Татевацн дал теоре­ тическое обоснование необходимости отделения знания от веры. Тате- ваци выступил против учения о «врожденных идеях», выдвинув при этом положение о том, что душа человека «подобна вымытому пергамен­ ту или неисписанной д о с к е » («անգիր պնակիտ» — «1аЬи1а г а з а » ) . И стин­ ность мышления, по Татевацн, не мож ет быть заранее предопределена, так как мысль вторична, она является отражением существующего вне нас мира вещей. Реш ая проблему универсалий с позиций номинализма, Татеваци направляет острие своей критики против «реалистов» и ут­ верждает, что лишь единичные вещи обладаю т объективным и реальным существованием, а общие понятия вторичны, ибо обусловлены в своем бытии миром конкретных тел и являются результатом познавательной деятельности человека. Татеваци принадлежит гениальная догадка о ро­ ли прямохождения человека в его интеллектуальной жизни, представ­ ляю щ ая выдающийся интерес для истории науки. Анализ дошедшего до нас богатого письменного наследия армян­ ских номиналистов говорит о том, что в средневековой Армении, как и в других странах Востока и Запада, происходил процесс высвобожде­ ния философии из-под церковно-теологической опеки, сопровождаемый усилением материалистических тенденций и образованием номиналисти­ ческого течения, развитие которого представляло собой предысторию материализма и являлось его первым выражением. Философская мысль Армении не осталась в стороне от этого общего процесса. Армянские ф и ­ лософы-номиналисты внесли ощутимый вклад в развитие философской и научной мысли народов Востока. Տ . Տ. ЛКЕУСНАТ1ЛК ЛРРАКГПО.\\! ЕТ ЭЕУ ЕЬО РРЕМ ЕО Т Ш Ш М 1Н А и $М Е л и М ОУЕК1 А С Е ЕК? АКМЕЭДЕ Օ՚օտէ ии е х р о $ е $отшпа1ге с!е И г р о к е <1օտ ШёоПез ոօա1ոՅ||տէ6Տ <1ап$ 1а р!Шо$ЪрЫе аппеп1еппе тё(11е\\'а!е и н е Гаи1еиг ոօստ ргё$еп№. Ь 'арр ап М оп с!и ււօաւոոհտւոօ аи XIIIе $Гес1е; еп А г т ё т о , еп էսոէ чие соигап1 |)հ1!օտօրհւզս€ 1пс1<5репс1ап4, п ’ е$1 րօւոէ ип р п ё п о т ё п е асск!еп1е1. и п е 1 о п § и е р ё г Ы е с1 е ргё<1 о т 1 п ап се <1и п ё о -р 1 а 1 о п ! $ т е е ! с1 е 1а ра1 г!$- 1 1 <1 ие (V е — XI* з^ёс'.еэ^ \\՚օւէ $иг§:1г репвеигБ ди1 с1ё\\'е1орреп1 1օտ ё!ё-

Ն ո մ ի հ ա Հ խ յմ ի ա ո ւս յա ը ո ւմ ն ո« ղա ր դ ա ցո ւմ քւ մ իշնա դ ա ր յա ն Հ ա յա ս տ ա ն ո ւմ 95- ուճոէտ П1 а1 ёг1 а 1 1 8 1 е$ йе 1а Ш ёо п е аПБМёНсЮ ппе е{ տօ ргопопсеМ еп Га- уеиг (1е !а օօաւուտտՅոօք зеп эШ у е с ! е т р 1 1 ^ и е . 1?օէօոօոտ р а п ш сеБ реп- яеигв 1е п о т (1и со1ёЬге рЬМозорИе Н оуЬаппёя $ з г к а у з « : 1ա3տէ3տտ€ք (Ю 4 0 — 1129) й ёс !згзп » էօււէ аи սօեսէ йи XIIе 51сг1е яио Г е х р ё п е п с е օտէ Ги п 1 <|ие օէ Б и р г ё т е огИ ёП ит с1е 1а уёгИё. Л\\’зп ?а Ш 1с р г о Ы ё т е (1и гарроИ с1и раг1 1 с и !1 ег օէ с1с Г и п и - т е ! Ըէ !սւ սօոաաէ рап'о!$ ипе տօհւ- էւօո поп1!па1 ւտէօ. Па\\'к1 Г 1 п у ш с 1 Ы с ( V е — VIе տ^օ1օտ) а. раг տօտ ^ а у а и х ,. §гапйетеп1 сои1 г1Ьчё аи йёуо1 о р р о т е п 1 йея к1ёе$ п о т т а П ^ е з . У а Ь г а т ГСзЬоиШ (яесоп й е т о Ш ё (1и XIIIе տւօօ1օ) (յսւ քսէ 1е ргепНег «гапй гер гёБ е^ ап ! с1и п о т ш а П з т е (1յոտ 1а рЫ1о$орЫе а г т ё т ’е п п е , сп- Цдие а рагНг с1 ея րօտաօոտ ոօա!ո31ւտէքտ, 1 ' 1 п1 сгргё1 а Աօո ւսօՅԱտէօ я и е РогрЬуге й о п п е, ւեւոտ տշտ քՅաօստօտ «'М гойисН опБ*, й е 1а 1օ«ւ(ւսօ й ’ А пз- (о!е. Լ ՚օ հ յօ է с о п сгс! օէ рагИсиПог օտէ. оои г К а Ь о и т , 1а й о п п ёе р г е т 1 ё - ге, а!ог$ (յսօ 1շտ с о п е е р !* ^ сп егаи х ոՅւտտօոէ <!е 1а р г ё зе п се (ГёК ев т а 1 ё - пе1я рагИсиИегэ, (П п Ш ук ш б . 1/ехрге$§1'оп с !а!ге օէ ргёс!8е с1е տՕո ոօւոՏ- п а П в т е ՅէսՅոէ, У з Й г а т КаЬоиШ յօսՅ ип г61е 1 աբօւ-էՅոէ ստոտ 1 е й ё у е 1 ор- р е т е п ! с!е» էօոԱՅոօճտ т а 1 ё г1 з 1 1 8 1 е 8 е 1 քսէ еп гёаШ ё П п 8 1 аига1 еиг <1и сои- ՐՅոէ ո օ ա 1 ոՅ}ւ$է6 (1а ոտ 1 а рИПоворЫе аппёпГеппе аи т о у е п З д е. Ь ’ёсо1е <1е р1111о5ор1йе й е О Ы г о г - Т з Ш е у ('ХПИ—X IV е в!сс1с?) քսէ « г а п й е т е Ш р го р !се аи й ё у е 1 о р р е т е М с1и попи՝па1 1 $ т е еп Л г т ё Ш е . Ье §гапй реп$еиг е ! р ёй а^ о ^ и е, Но\\’ Ьапп&$ Уого1пёЫ (1 3 1 5 — 1386) ю п й з- 1сиг й е Г и ш у е г е Н ё с!е Т з1 Ь е у , соп Ш Ь и а, р а г տօտ п о ш Ь геи х ё с г П 8 р Ы - 1 օտօ՝բհւ'4 ԱՇտ, а $ёрагог 1а рЬИраорЫе с1е 1а էհձօւօքւճ օէ а е п 1аие ипе эсаепсе 1 пс1 ёрепс1 а п 1 е. Ь ' ш 1ё г ё 1 ш а]еи г й е 1а рИНрБорМе с1е \\ ' 0 Г0 1 п ё *.$1 г&!(1е (1аոտ ва ջոօտճօ1օջ1ճ е 1 տ յ 1 օ ջ 1Հշսօ. о й р г ё й о т т е п 1 !տտ (елйап сев та.1ёпаН8{ез (1е со ш е п и ё т р ^ и ё е ( տօոտս31|տէ6. Տօ1օո уого!пё151 զսւ օտէ տօոտսււհտէշ, 1 е т о п й е й е * с о г р з т а г ё Н е ! $ рагИсиИегз е з 1 , р а г տ յ г ё а Ш е оЬ]еси\\'е. 1а (1оппёе р г е т г ё г е . Ь а репБёе ո՚օտէ уёгкПяпо сщ’еп юпсИоп д е Տ8 сопГогтД ё а у е с 1ез օեյ?էտ 0 1 1 ег1 з а п о !ге соппа185апсе. \\'օքօէոօէտ1 с о п з ! с 1 ё г е 1е р г о Ы с т е с1 и гар ро г! (1и раг1 1 сиИег е ! (1е Г ш п у е г з е ! տօստ 1էго ւտ Յտրօօէտ: а т ё г 1 0 г » : ё . ё \" а Н ё , р г ё ё т 1 п е п с е, р г о Ы ё т е ( ц Г П гёвоис! с!и р о 1 п 1 (1е \\’ие с1и п о т т а П в т е е п (1.ճք|ուտտ8ոէ 1е рагИсиМег с о т т е «Г ё 1 ё т е п 1 е^вепИе!, 1иШз1 е1 ргёёпИ пспи. Ь е т ё г И е с!е У о го Ш ёШ (Խոտ Г Ь й ^ г ё . (1е 1а բհււօտօթհ^ а г т ё т ' е п п е օտէ (!ап$ 1е ք^ւէ (щ ’ И (1оппа а տ յ 1о$Ц ие օէ а з а И1 ёог1 е (1е 1а օ օ ո ո յ1 տ տ յո օ օ , օէ с е с 1 տօստ Г е т р З г е й е 1'1(1ёо1о^{е геИ- §!՜քստօ օէ <1թտ <1օօէՈոօտ էЬ ё о 1օտIզսе«-,: ипе տՏ§ո1 քւօՅէ1 օո рагНсиПеге. օէ <յս ’1 1 аррго1 оп(Ш е п т ё т е 1 е т р $ 1քտ 1 օ ո ( 1յո շ օ տ та(ёг1аН 5(е$ с!е !а реп- տօօ рЫ 1 0 8 0 рЫ яие (1е տօո ёрос[ие. 1.е п опи 'п аЦ зте_ձէ 1е տօոտսՅԱտաօ т а 1 ёг1 аП$1 е (гоиу^.гсп! <հատ 1з р1п- 1о$орЫе (1е О г]?о г Та111ёч,а1$1 ( 1346— 1409^, аи*ге И^иге со!ёЬге с1е Гёсо1е ргёс’Иёе С]III спгЮЫ! 1а рНПо$орЫе агтё п 1 е п п е (1е п о т Ь г е й 'Ш ёев п о п у е !- 1օտ, 1епг ехрге5Б10п 1а т ё Ш ё и г е . Р а гШ ап (1е 1а гИёоПе (1е 1а ո!ս31ւէօ йе 1а у ёг|1 ёд», Та1Н ёуаЫ с1 о т о п 1 га, էհճօՈզւ^աճոէ, 1а ոշշօտտւէօ йе эёрагег 1а соппаIտտձп се йе 1а к>1 . II с о п й а т п е !а էհձօոօ սօտ <г;(1 ее^ ргёсоисиеэл еп йёс1агаш чие Г а т е Нита1пе «гарреИе ип р а г с И е т т 1ауё, ипе (аЫ еис ргорге» («ա նգիր պնակի-,,», « 1 ,դԵա1 յ г а в а » ) . Ь а уёг^йюиё йе 1а р еп зёе,

Ա. Ա րևշա տ յա ն $е!оп Т а Ш ё У ^ , пс р еи Ь & го <НаЫ1е раг а\\’ап сс саг 1а р еп вёе <1>н շտէ 8 е с о !1 (1 а 1 ге. н е гергёзепЮ сцГип геМе1 с!и топс1е (1е§ օհօտօտ гёе11е$ е х 1 $- 1ап1 СП с1с1юг$ с!е ոօստ. ТаН1ёуа№1 (1оппе аи р г о Ы ё т е (1е^ ипи'Огяаих и п е տօհւէւօո ոօտ!ո31ւտէօ օէ сИП^е 1е 1гапсНап( с1с տյ с п ^ и е со п *ге 1օտ <ггоаП51с8я> роиг а Ш г т е г <ц1 е տօս!տ Ատ օեյօէտ рагНсиИегз օոէ ипе օճւտէօո- се оЬзеспЧ’е օէ гёеПе е ! С|ие 1օտ сопсер*5 ^ ё п ё гаи х տօոէ տօօօո(1օմօտ 6էՅոէ (1оппё С]ие 1еиг օ.\\ւտէԹոշօ-- 6տէ сопсШЮппёе раг 1е шоп(1е с!ея согрз сопсге(8 օէ զս41տ տօու 1е ге$и1Йй с1е 1 'а с 1 »\\М1 ё т е Ш а 1 е с!е Г Ь о т т е . Ьа \" ё т а 1 е с1ёеоиу.ег1е с!и гб1е (1е 1 а 1 осо!поИоп е п թօտւէւօո \\'егЦ са!е (1ոոտ 1а \\чо М о Н еси ю П е <.1е П ю т т е , (Гипе տ1 «гап с!е \\-а1еиг с1ап$ 1'Ы$4о1ге с!е 1а տօւօոշօ. 1 и 1 аррагН еп!. Լօտ աՅոստօւ՚ւէտ С|ие 1քտ ոօտտՅԱտէօտ Յոոօուօոտ օոէ ԱՏտտօ а !а ро$- 1 ёгЙё 1 ё т о 1 (?пеп1 (1ս թաօօտտստ <1*3քքրոոօհ՜ւտտ0ուքոէ с!е 1а рЬП оворЫ е ёсп зр- րՅՈէ а 1 а иЛеИе (1о 1а геП \"1 0 п օէ с!е 1а Ш ёо1 о ^ 1 С, յտ>շօտտստ զ ա քսէ տսւ- VI՛ (Гип г е п к > гVс е т с*п 1 ճշտ էօո<*.«1* 3ո*օօտ т а 1 ё п а 1 1 $1 е 8 քէ с1•е 1а քօոաԱօո <Гип сои гап! ոօւուո31ւտէ€ Աօոէ 1е <1ё\\’е 1 о р р е т е п 1 а и ш о у е п а ^ е , еп А гтёп Ю օէ (ետտ 1ея аи 1 ге8 р а у в (ГО г1 еп 1 е 1 сГОссК1еШ, Н^иге 1а ргоЫ$№1 ге с1и п ^ ё П а П з т о օէ տօո ехрге5$10п р гезто ге. Ь а р е п $ ё е թհՈօտօրհւզսօ оп А г т ё т с по տ՚օտէ р о т ! § а г ё ё е (1е се ргосе$$и$ \"ёп ёга1. Ь 'а р р о г ! ւԱտ բ 1ւԱօտօբ!ւօտ ոօոսոՅհտէօտ а г т ё п Г е п з «1ոոտ 1е (1 ё у о 1 о р р о т е п 1 с1е 1а р е п з ё е рЬПоБОрМцие е ! տօւօււէււ'ւ<յսօ <!օտ р е п ւ>»օտ <1'0ոօոէ -?տէ էгс*տ տօոտւե!օ.

ԼեՎՈՆ հւԱՉՍՐՅԱՆ ձԱ Յ ՇԱ Ր1Ա ՅՈԻՍՍ.ԳԻՏԱ ԿԱ Ն Մ ՏՔ Ի Վ Ա Ղ Տ Ր Տ Ա Ն Ի ՊԱՏՄՈԻԲՅՈԻՆԻՑ Շ ա ր ա հ յո ւ //ա կ ա ն Հ ա ր ց ե ր ի ք ն ն ո ւ թ յս մ ւ ն //. մ շ ա կ ո ւ մ / ։ Հ ա յ /ք ե ր ա կ ա ն ա գ ի ­ տ ո ւթ յա ն պ ա ա մ ո ւթ յա ն մ ե ջ, ձ և ա բա ն ո ւթ յա ն ս ւս ո ւմ ն ա ււ/բո լթ յա ն հ ա բ ա բ ե բ ո ,- ❁ թ յ ա մ ր , Հ ա մ ե մ ա տ ա բ ա ր ո ւ շ Հ\\ ս կ ս վ ո ւ մ : Ա յ գ Հ ա ն գ ա մ ա ն ք ը Հ ի մ ն ա կ ա ն ո ւ մ բ ա ֊ յ ա ա ր վ ա մ Լ ն ր ա ն ո վ , ո ր հ ա ն ր ա հ ռ չա կ Հույն ք ե ր ա կ ա ն Գ ի ո ն ի ս / п и Թ ր ա կ ա ցո ւ <(Քերա կ ա ն ա կ ա ն ա ր վ ե ս տ » Հ ՚/ յ Հ 1 \\1Հ-.Հ /. Լ ) ա շ խ ա տ ո ւ թ յ ո ւ ն բ գ ե ր ս / գ ա ն ֊ /յա ս /ե ս վ ե ր ա բ ե ր ե ք Է ձ և ա բ ա ն ո ւ թ յա ն հ ա ր ց ե ր ի ն , / ո կ հ ա յ /,ե ր ա կ ա ն ա գ / ֊ ա ո ւթ յս ւն ր , /ն չ պ ե ս Հ ա յտ ն / Է . ս կ / գ բ Լ տ ո ն ս ,մ Թ ր ա կ ա ց ո ւ հ ե ն ց ա յգ ա շխ ս :- տ ո ւթ յա ն թ ա ր գ մ ա ն ո ւթ յա մ բ , որր օ ր /ն ա կ և հ /մ ը Լ ծ ա ռ ա յե ք հ ա յ ք ե ր ա կ ա ն ա ­ կ ա ն ուսմ ունք»/ ս տ ե ղ ծ մ ա ն և զ ա ր գ ա ց մ ա ն Հ ա մ ա ր : Ա յգ ա ո թ /վ ե . Ա գոնց/ք (•11,րու ե ս ա Գ / ո ն / ս ե ա յ ր ե ր ա կ տ ն / և Հ ա , մ ե կ ն ո ւ թ / ւ ն ը ն ո ր ի ն » ա շ խ ա տ ո ւ թ յ ա ն օ ե է դ ր ո ւ մ Լ . «Ինչսքետտ հ ո ւ յ ն ե ր /г, ա յ ն պ ե ւ ւ կ հ ա յ ե ր ի մ ո ա , ք ե ր ա կ ա ն ա կ ա ն դ ր ա ֊ կ ա ն ո էք1յ ա ն /// ս ա ն ց ւ ղ ւ հ ա ն դ ի ս ա ց ա վ Դ / ո ն / ս / ս ս ր • ն ր ա ն / д Է ի ն ե / ն ո ւ մ և ն ր ա ն վ ե ր ա գ ա ո ն ո ւ մ ՝ ա ջ ս ր գ ո գ գ ա բ ե ր / բ ո / ո ր Հ ե գ / ն ա կ ն ե ր ը » 1: Շ ա ր ա հ յո ւս ո ւթ յա ն հ ա ր ցեր /։ հ ո ւյն ե ր / մոտ քեր ա կա նա կա ն Հա տ ուկ քբն- ն ությա ն ա ռա րկա գ ա րձա ն Թ րա կա ցուց երկս, գա ր Հետ ո մ /ա յն ' հա նձին Ա պ ո ք/ո ն/ո ս Գ /ս կ ո //, որր գր ե լ Է լո ր ս հ ա տ ո ր ի ց բ ա ղ կ ա ց ա ծ մ / ա շխ ա տ ո ւ­ թ յա ն ' « Շ ա ր ա հ յո ւս ո ւթ յա ն մ ա ս ի ն » 9>քՀ& հւ»Հ») վերնա գրով, թ եև //> ա յ ն մ ա ն ր ա մ ա ս ն ո ւ թ յ ա մ բ ո ւ խ ո ր ո ւ թ յ ա մ բ , / ն չ տ ա ր ո ղ ո ւ թ յ ա մ բ ո ւ մ ա ն բ ա ֊ կրկք՛ ա ո լթ յա մ բ մ շա կ վ ե ք Լ ր ձ և ա բ ա ն ո վ )յա ն /։-: Ս ա կ ա յն ս ո ւյն ա շ խ ա տ ո ւթ յո ւ­ ն ը '/ » \" / շ ր շ ա ն / Հ ա յ ք ե ր ա կ ա ն տ գ /տ ա կ տ ն մ ա յ,ի վ ր ա ա գ գ ե ց ո ւթ յո ւն ; / թ ո ղ ե ք 6։ Ս ո վ ո ր ա բ ա ր մ ե ր ք ե բ տ կ ա ն ս : գե, տ ն ե ր ն ա / ե գ վ ա բ ա ն ն ե ր բ հ ա յ ե ր ե ն / շ ա բ ա ֊ Հ յո ւո ա գ /տ ո ւթ յա ն պ ա տ մ ո ւթ յա ն մ ա ս /ն խ ո ս ե ք /ս ս կ ս ո ւմ են մ /ա յն X V II կ ա մ ա վ ե ք / շ ո ւտ ' X V I I I գ ա ր / д (Ս /մ ե ո ՚ւ Զ ո ւգ ա յե ց ո ւց կ ա մ Գ տ /տ ն ո ս /ց ), ի ս կ մինչ ա յգ մ ե կ ն ո ղ ա կ ա ն բ ն ո ւյթ ի ք ե ր ա կ ա ն ա կ ա ն մ ե ր Հա ր ո ւս տ գ ր ա կ ա ն ս :թ յո ւ ն /ց ե ր ֊ բ ե մ ն կ ա ն գ են տ ո ն ո ւմ մ / ա յն Վ ա ր գ ա ն Ա րևեքցււլ ((Վ ա սն մ ո ւս ա ն ;,» ւ /ո ր ր /կ ա շ ֊ քոա տ ա թ յա ն վյւա և ը ն դ հ ա ն ր ա պ ե ս ա յա ա ր ա բ ո ւ մ , ո ր շ ա ր ա հ յս ւս ո ւգ /ւտ ո է թ յո ւն բ երկա ր գա բեր եղեք Է \" էС ГГւ) 1 ՚Ո 0 Օ § Ո 1 է Յ » * • • Ա յ \" պ ն դ ո ւ մ ը , ա ն շ ո ւ շ տ , ճ ի շ տ Է ընղհա նուր տ ո մ ա մ բ: Ս ա կ ա յն շա ր ա հ յո ւս ա գ ի տ ա կ ա ն մ ա ք / պ ա տ մ ո ւթ յա ն ո ւ ֊ 1 11. А д о н и . Л н оп н си й Ф р а к и й ск и й и а р м я н с к и е т о л к о в а т е л и . П етр о гр ад . և 1915 г.. к } М.* : В . А . 3 в е г и н ц е н . Хрестоматия по истории языкознания X I X —X X веков, -Москва. 1956 г.. к ? / з — 3 Պ ք ո ֆ . 7 . Հ ա '.՛ и I կ յ ա ն , 1 4 ր ա կ ա ն ա կ ա ն էւ ո ւ ղ ղ ա գ ր ա կ ա ն ա շ խ ա տ ո ւ թ յ ա ն ն հ ր ր հք ւն մ ի է ն ա ղ ա բ յ ա հ Հ ա ; ա ա ո ա ն ո ւմ , 1 9 5 4 , Ե ր և ա ն , կ 2 0 / * Պ ր ո ֆ . Գ . Ջ ա Հ и ւ կ յ ա ն . Ն շվա ծ ա շխ ա տ ո ւթ յո ւն ը , Լ ; 2 9 ւ Հ/ՏՏ— 7

98 Լ հ ա չե ր յա ն ս ո ւմ ն ա ո ի ր ո ւթ յո ւն ը չի կ ա ր ե /ի պ ա տ կ ե ր ա ց ն ե լ, ա ռ ա ն ց հ եա ա ղ ււտ ելո ւ մ ի ա ժ ա ­ մ ա ն ա կ ն ր ա ս ե ր տ ա ղ ե ր ս ա կ ց ո ւ թ յո ւ ն ն ու. ա ռ ն չ ո ւ թ յո ւ ն ը փ ի լ ի ս ո փ ա յո ւ թ յա ն և տ ր ա մ ա ր ա ն ո վ )յա ն Հ ե տ , ա ռ ա ն ց հ ե ն վ ե լո ւ շա ր ա հ յո ւս ա գ ի տ ա կ ա ն ա յն հա րուստ դ ի տ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի վ ր ա , ո ր ո ն ր տ ե ղ ե ն ղ տ ե լ փ ի լի ս ո ւ ի ա յա կ ա ն I։ ա ր ա մ ա ր ա ֊ ն ա կ ա ն եր կ ե ր ո ւմ : Պ ա տ ա հ ա կ ա ն ;Հ , որ շա ր ա հ յո ւս ա գ ի տ ա կ ա ն շա տ տ ե ր մ ի ն ­ ներ ո ւ հ ա ս կ ա ցո ւթ յո ւն ն ե ր (ն ա խ ա դ ա ս ո ւթ յո ւն , ե ն թ ա կ ա , ս տ ո ր ո գ յա լ, որոշիչ և ա յլն ) ա ո ա ջի ն ա ն գ ա մ և Հ ա ճ ա խ վ ա ծ ձ և ո վ օգ տ ա գ ո ր ծ վ ե ք ե ն վ ւի լի ս ո ւի ա յա կ ա ն և ա րա մ ա ր տ ն ա կ տ ն ր ն ո ւյթ ի ա շխ ա տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ո ւմ : Ա յգ ի ս կ տ ե ս ա կ ե տ ի ց , շ ա ֊ ր տ հ յո ւս ա գ ի ա ութ յա ն ն ա ք ս ա պ ա ա մ ո ւթ յա ն ը պ ե ս ։ր կ ո ր ո ն ե լ ոչ մ ի ա յն գ /ս տ ք ե ­ ր ա կ ա նա կ ա ն ր ն ո ւյթ ի ա շ խ տ տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ա մ , ա յլև , ա ոա ջին հ ե ր թ ի ն , ւիի/իսո- ւիա յա կ ա ն ա տ րա մ ա ր ա ն ա կ ա ն ր ն ո ւյթ ի եր կ ե ր ո ւմ : Ե վ գա ր ն ա կ ա ն կ ա հ ա ս • կ ա ն ա լի , լ եգ վ ա ր ա ն ո ւթ յա ն պ ա տ մ ո ւթ յո ւն ի ց դ ի տ ե ն ք , ո ր հ ո ւյն ք ե ր ա կ ա ն ա գ ի ­ տ ո ւթ յա ն ը , որր լա տ ի ն ե ր ե ն ի և ը ն դ հ ա նր ա պ ես եվ ր ո պ ա կա ն լե զ ո ւն ե ր ի ք ե ր ա ­ կ ա ն ա կ ա ն ուսմ ո ւնքի ս տ ե ղ ծմ ա ն հ ա մ ա ր նմ ո ւշ կ ծ ա ռ ա յե լ, ի ր ծա գւէսւմր պ ա ր ­ տ ա կ ա ն կ հ ա յն ։իի լ ի ս ո վ ։ ա յո ւ թ յտ ն ր ։ Շ ն ո ր հ ի վ ա յն հ ա ն գ ա մ ա ն ք ի , ո ր չ ե ղ ա ն մ տ ա ծո ղ ո ւթ յա ն ի ր ա կ ա ն դ ր ս և ո ր ո ւմ ն կ, [ե գ ա ն և մ տ ա ծո ղ ո ւթ յո ւն ը ս լա /մ տ ն ա ֊ վ ո ր վ ա ծ ե ն մ ի մ յա ն ց ո վ , հ ե ա և ա ր ա ր [ե ղ վ ի և մ տ ա ծո ղ ո ւթ յա ն վւոխ հա րա րերու- թ յա ն պ ր ո ր լե մ ը ւի ի լի ս ո ւի ա յո ւթ յա ն ա ռ ա ն ց ք ա յի ն խ ն դ ի ր ն ե ր ի ց մ ե կ ն կ ե ղ ե լ ա ն ց յս ւլո ս է, ո ւս ո վ ։ և /ե գ ա ն ք ն ն ա ր կ վ ո ւմ և ո ։։։ ո ւմ ն ա ս ի ր վ ում կ ա ո ա ջի ն հերթ ին վւիլիսուի ա ն ե ր ի կ ո ղ մ ի ց ; Ա յդ պ ա ա ճ ս ո լս վ կլ ւեգվ]է տ ե ս ա կ ա ն հ ա ր ց ե ր ը մ շ ա կ ­ վ ո ւմ ե ն ւի ի լի ս ո ւի ա յո ւթ յա ն մ ե ջ, և ի ր ա վ ա մ ր հ ո ւնա կ ա ն չե ղ վ ա ր ա ն ո ւթ յա ն ա յղ շր ջա ն ը հ ա մ ա ր վ ո ւմ կ ն ր ա «ւի ի /ի ս ո ւիայա կ ա ն » շ ր ջ ա ն ը , ի ա ա ր ր ե ր ա թ յո ւն /ե ղ վ ի ո ւս ո ւմ ն ա ս ի ր ո ւթ յա ն ա /ե ք ո ա ն ղ ր յա ն դ պ ր ո ց ի , երր / եդ վ ա ր ա ն ո ւթ յո ւն ը ա ն ջա ս ւվ 1ւ[ո վ վ ւի ւի ս ո վ ։էո յւս թ յո ւն ի ց (ի ր ր և ա ռ ա ր կ ա յի ց ) ' ձ և ա վ ո ր վ ե ց ո րո լհս ի ն ք - ն ո ւ ր ո լյն ղ քոո ա կ տ ն ր ն ա ղ ա վ ա ո Ս ա ր ի ր ո /ո ր ձ և ե ր ն ա օ ր ե ն ք ն ե ր ը ( հո/էւկսւ- ց ութ յա ն , դ ա տ ո ղ ո ւթ յա ն , մ ա ա հ ա ն գ մ ա ն, ն ո ւյն ո ւթ յա ն , հ ա կ ա ս ո ւթ յա ն , երրորդի /ч п д ա ռ մ ա ն և ր ա վ ա ր ա ր հ ի մ ո ւն ք ի ) դ ր ս և ո ր վ ո ւմ և մ ա ր ւէն ս ո վ ո ր վ ո ւմ ե ն լեղւԱւ մ ի ջ ո ց ո վ / Ա յղ ն շա ն ա կ ո ւմ Է, ո ր հ ո ւյն վ վ ղ ի ս ո վ ւա ն ե ր ը , մ տ ք ի ձ և եր ն ա օ ր ե ն ք ֊ ն ե ր ր վ ե ր լ ո ւ ծ ե լ ի ս , տ յ ս ո / ե ս թ ե ա յ ն պ ե ս պ ե տ ք կ վ ե ր լո ւ ծ ե ք ՚ւ ն ն ա և / ե ղ ա ն , ս տ ե ղ ­ ծե ի ն հ ա մ ա պ ա տ ա ս խ ա ն տ ե ր մ ի ն ն ե ր , ո ր ո ն ցո վ քնն եի ն լե զ վ ա կ ա ն հա րո/րերու- թ յո ւն ն ե ր ր ի ն չպ ե ս տ ա ր ր ե ր ր ն ո ւյթ ի ն ա խ ա դ ա ս ո ւթ յո ւն ն ե ր ի , ա յն պ ե ս կ՛ մ ի և ­ ն ո ւյն ն ա խ ա դ ս ւս ո ւթ յտ ն տ ա րր ե ր ա ն դ ա մ ն ե ր ի մ ի ջև : Դ ր ա ն ո վ մ ի ա յն կ ա ր ե լի կ ր ա ց ւո ա ր ե լ ո ւյն , ո ր ր ե ր տ կ ա ն ա կ տ ն տ ե ր մ ի ն ն ե ր ի հ ի մ ն ա կ ա ն և ա մ ե ն ա կ ա ր և ո ր մ ա սր դ ի տ ա կ ա ն շրջա ն ա ս ո ւթ յա ն մ ե ջ կին դրել ոչ թ ե ք ե ր ա կ ա ն ն ե ր ը , ա յլ վ/իլի- սովւա ներն ա տ ր ա մ ա ր ա ն ն ե ր ը ։ Ա յգ հ ա ր ցո ւմ մ ե ծ ե ր ա խ տ ի ր ունեն Պ լա տ ոնը, Ա ր ի ս տ ո տ ե լը , ս տ ո յի կ յա ն ն ե ր ը և ա ր ի շ ն ե ր , ի ս կ հ ա յ ւիիւիուււիա ներքւց' ա ռ ա ն ձ ­ ն ա պ ե ս Գ ա վ ի թ Ա ն հ ա ղ թ /։: Ա յո ր ո լո ր ի ղ հ ե տ և ո ւմ կ , որ շւո րա հյո։ւո ող !.ս ւտ կ տ ),- մ ա ք ի ն ա քսա պ սո ո մ սւթ յո ւնը շա ր տ ղ ր ե /ի ո ս ո ւյն հ ո ղ վ ա ծ ո ւմ ք ն ն ո ւթ յա ն ե ն ք ա ռ ­ նելու. ի ն չպ ե ս ւիիւքւսուիա յա կ ա ն ե ա ր ա մ ա ր տ ն ա կ ա ն ե ր կ ե ր ր վ ա ղ շ ր ջ ա ն ի , ա յ ն ֊ պ ե ս կլ ք ե ր ա կ ա ն ա 1 լա ն -մ ե կ ն ո ղ ա կ ա ն ր ն ո ւ յթ ի ա շ խ ա տ ո ւթ յո ւն ն ե ր ը ։ ** * Գ ա վ իթ Ա նհա ղթ ր «Ա ա հ մ ա ն ք ի մ ա ս տ ա ս ի ր ո ւթ ե ա ն» ա շխ ա տ ո ւթ յա ն մ ե г ք ն ն ո ւ մ կ , մ ի կ ո ղ մ ի ց ' (‘ ր տ ն » , ( ( ա ն ո ւ ն » , ( ( ս ա հ մ ա ն ո ւ մ » տ ե ր մ ի ն ն ե ր ը , մ յ ո ւ ս կ ո ղ - 5 Վ . Ա . Զ , վ ե գ ՛ ի ն ց և . Ն շվ ա ծ ա շ {ո ս տ ո վ կ '։,ն ղ , կ 9 ։

Հ ա յ շ ա ր ա հ յո ւ ս ա գ ի տ ա կ ա ն л!ա ր ի է/ա ղ շ ր ջ ա ն ի պ ա տ մ ո ւ թ յո ւ ն ի ց 99 մ ! ' 3 ՝ ա յ ն ր ա ռ ե ր ը , ո ր ո ն ք ծ ա ռ ա յ ո ւ մ 1<ն ն ա խ ա դ ա ս ո ւ թ յ ա ն մ ե ջ ի բ ր և « յ ա յ ս ւ ն ի չ բ ն ո ւթ ե ա ն ե ն թ ա կ ա յ իրք՛», ք ե ր ա կ ա ն ա կ ա ն ա ր դ ի տ ե ր մ ի ն ո վ ' [բ ա ց ո ւմ ն ե ր ը ( \"ր ո շի չ, հ ա տ կ ա ցո ւցի չ, բ ա ց ա հ ա յտ ի չ)։ Նրա ր մ ր ո ն մ ա մ ր ' «ա ն ո ւն ը » ի ր ե ն ո վ նշվող ա ռ ա ր կ ա յի հ ա ս կ ա ց ո ւթ յո ւն ն Է' «ա ն ո ւն ս ա հ մ ա ն Է ղրնուքքիւն են[հ ս կ ա յ ի ր ի ն , ո ր դ ո ն , | 1 ш г г р 6 ; Ա յ ս տ ե ղ ն կ ա տ ե ն ք , ո ր ՚1 ՝ա վ ի թ ը բ ա ռ ո վ ա ր տ ա հ ա յ տ վ ա ծ «ա ն վ ա ն » և նրա ն շա ծ հ ա ս կ ա ցո ւթ յա ն հ ա ր ա բե ր ո ւթ յո ւն ը չի դ ի տ ո ւմ ի բր և բ ն ա ­ կա ն կա պ կ ա մ ի բ ր և ա րդյո ւն ը ա ռ ա ր կ ա յի հ ա տ կ ա ն ի շն ե ր ի պ ա յմ ա ն ս էվ ո ր վ ա ֊ ծո ւթ յա ն ։ Ի նչպ ես հ ա յտ ն ի կ, հ ո ւյն վւի/իսովւա ների մ ո տ ա ն վ ա ն և ն ր ա ն ո վ ա ր - ս ւա հ ս /յտ վ ա ծ հ ա ս կ ա ց ո ւթ յո ւն փ ո խ հ ա ր ա բ ե ր ո ւթ յա ն հ ա ր ց ը ե ր կ ա ր ժ ա մ ա ն ակ վէիլիսոփ ա յա կա ն ա ռ ա ն ց ք ա յի ն հ ա ր ց տ ղ ր ո ււՌ ե ր ի ց մ ե կ ն Է եղ ե/ . ա յդ ա ռ ի թ ո վ փ իլիսոփ ա ների շր ջա ն ա կ ո ւմ բ ո ա ն ե կրքոտ վ ե ճ ե ր ե ն գ ն ա ց ե լ, ւիիլիսոփ ա նե- րից ո մ ա ն ք դ ա ն ո ւմ Էին, որ ա նվա ն և նրա ն շա ծ բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւթ յա ն ՝ հա սկ ա զ ո ւ ֊ /կա ն մ ի ջ և ե ղ ա ծ կա պ ը բն ա կ ա ն Է, որ բ ա ռ ա ս տ ե ղ ծ ո ւթ յո ւն ը ա ր դ յո ւն ք Է ա ոա ր- կ ա յ՚ի ա ռ ա ն ձ ն ա հ ա տ կ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի , ա յ լ կ ե ր պ ա ս ա ծ ' ա ն ո ւ ն ը հ ա մ ա պ ա տ ա ս խ ա ­ նում կ ի ր ե ն ո վ ա ր տ ա հ ա յտ վ ա ծ ա ռ ա ր կ ա յի հ ա տ կ ա ն ի շ ն ե ր ի ն , ա յղ կ ա ր գ ի ւիիլ ի ֊ սուի ա ն ե ր ը ա ն վ ա ն վ ո ւ մ Է ի ն գ ձ օ ճ ւ ֊ի ( « բ ն ո ւ թ յ ա ն » ) կ ո ղ մ ն ա կ ի ց ն ե ր : Փ ի լ ի ս ո ­ փ ա ն ե ր ի ց ո մ ա ն ք Էլ, խ ի ս տ ա ո ա ր կ ե ր ,,/ ա ո ա ջ ի ն ն ե ր ի ն և հ ե ր ք ե լ ո վ ն ր ա ն ց տ ե ­ ս ո ւթ յո ւնը , ճ ի շտ կ ե ր պ ո վ պ ն դ ո ւմ Է ի ն , ո ր ա ն վ ա ն և ն ր ա ն ո վ դ ր ս և ո ր վ ո ղ ա ռ ա ր ֊ կա յի փ ո խ հ ա ր ա բ ե ր ո ւթ յո ւն ը ոչ թ ե բ ն ա կ ա ն կ ա ս ,!, ա ր դ յո ւն ք Է, ա յլ ս ո վ ո ր ա յ- 14՛, օ ր ե ն ք ի և պ ա յմ ա ն ա կ ա ն ո ւ թ յա ն : Ի ն ք ն ի ն հ ա ս կ ա ն ա /ի Է, ո ք ե թ ե ա ն վ ա ն և • տ ոկա ց ո ւթ յա ն միջև լի ն ե ր ք ն ա կ տ ն պ ա յմ ա ն ա վ ո ր վ ա ծ ո ւթ յո ւն (բ ա ց ա ո ուքկա մր '՛ի ա յն /եղ,Ա լ բ ա ո ա պ ա շ ա ր ի մ ե ջ չն չի ն տ ո կ ո ս կ ա զ մ ո ղ մ ի ջ ա ր կ ո ւթ յա ն բ ա ռ ե ր ի ), •սպ ա բ „ ւ որ / ե ղ ա ն ե ր ո ւ մ Էլ մ ի և ն ո ւ յն ա ռ ա ր կ ա յի բ ա ս ա ն վ ա ն ո ւ մ ը բ ա ց ա ր ձ ա կ կերպ ով ն ո ւյն ը պ իտ ի /ի ն ե ր , հ ե տ և ա բա ր ա շխ ա ր հ ի բ ո /ո ր լե զ ո ւն ե ր ի բ ա ռ ա պ ա ­ շա րը ոլի տ ի լի ն ե ր մ ի ա ս ն ա կ ա ն ա մ բ ո ղ ջ ս ,թ յո ւ ն ՝ ի ր հ ա մ ա ն մ ա ն ա ր տ ա բ ե ր - մա մբէ Ս ո վ ո ր ո ւյթ ի , օր ե նք ի և պ ա յմ ա ն ա կ ա ն ո ւթ յա ն տ ե ս ա կ ե տ ի կ ո ղ մ ն ա կ ի ց Էր նաե Գ ա վ իթ Ա նհա ղթը: Գ ա վ բ ի մ ո տ հ ա ր ց ա ղ ր ո ւմ ր ա յ լ բ ն ո ւ յ թ ի Լ ն ա և ա յ ն տ ե ս ա կ ե տ ի ց , ո ր թ ե և նա ա ս ո ւմ Է՝ V ա նուն ռ ա հ մ ա ն է գրնութ իւն ե ն թ ա կ ա , ի ր ի », բ ա յց ղ ր ա ն ո վ ոչ թե ա կնա րկում է ա ն վ ա ն և նրա ն շա ծ ա ռ ա ր կ ա յի էո ւթ յա ն («ր ն ո ւթ ե տ ն » ) հ ա մ ա ֊ Ղ ա տ ա ս ի ,ա ն ո ւթ յո ւ ն ր կա ՜մ ն ո ւյն ո ւթ յո ւն ը , ա յլ' ա ն վ ա ն ե ն ր ա ն ո վ ա ր տ ա հ ա յտ ­ ված հ ա ս կ ա ցո ւթ յա ն հ ա մ ա պ ա տ ա ս խ ա ն ո ւթ յո ւն ն ո ւ ն ո ւյն ո ւթ յո ւն ը , ա յլ կերպ ասած' ր ն ղ դ ծո ւմ է ա նվա ն ( բ ա ս ի ) նշա ն ակ ո զա կ ան ֆ ո ւնկ ցի ա ն, մ ա տ նա նշե­ լով ոչ թ ե ա ռ ա ր կ ա յի հ ա տ կ ա ն ի շն ե ր ը , ս /յլ ա ն վ ա ն բ ո ւն է ո ւթ յո ւն ը ' ն ր ա հ ա ռ Կ ա ցություն !!\" 4 Ս ա ա լո լ հ ա ն ղ ւս մ ա ն ք ը : Ս յ ո ւ ս կ ո ղ մ ի ց ' ն ա հ ա կ ա դ ր ո ւ մ է « ա ն ո ւ ն » և « ս ա հ մ ա ն ո ւ մ » / / / Ար մ ի ն ն ! ր ր . 4 յ/ւ ա ն ո ւ ն ը մ ի բ ա ռ ո վ է ա ր տ ա հ ա յ տ վ ո ւ մ , ա պ ա ս ա հ մ ա ն ո ւ մ ը ' բ ա զ մ ա թ ի վ բ ա ­ կ ե ր ո վ . ,,/, ,[Ո/, „ ա Հ մ տ ն ի ձ ե ռ ն բ ա ղ մ ա ց բ ա ս ի ց տ ո ն է , ֊ գ ր ո ւ մ է ն ա , — ղ ա յ ն \" ՚ն ո , ն ի ձ ե ո ն մ ի ո յ բ ա ռ ի » 7 ; Ե լ ն ե լ ո վ ա յ ս բ ն ո ր ո շ ո ւ մ ի ց , հ ե ղ ի ն ա կ ը ա ն ա ն ր հ ա ֊ \" ա ր ո ւ մ է « կ ա ր ճ ա ռ օ տ ս ա հ մ ա ն » , ի ս կ ս ա հ մ ա ն ո ւ մ ր ' « ա ն ո ւ ն ծ ս ռ ա լ ե ա բ : ՚1 ՜ե ր - է1ն գ և պ ք ա մ , ե ր ք ա ռ հ ա ս ա ր ա կ ա մ ե ն մ ի ե ր և ո ւյթ ի կ ա մ ա ն վ ա ն ս ա հ մ ա ն ո ւմ ն է \" ՛Բ վում, ա պ ա զ ա հ ն ա ր ա վ ո ր է ,ի ն ա մ մ ի ա յն ն ա խ ա դ ա ս ո ւ թ յա մ բ և ն ա խ ո , զ ա ֊ \" \"՛թ յո ւն մ ի ջ ո ց ո վ , որր հ ե ղ ի ն ա կ ը ա ն վ ա ն ո ւմ է բ ա ն : ՛ 6 4. Ա ր և շ ա տ յա ն , Դ ա ,Ի Ր Ա ն յա ղ թ , Ա ա Հ մ ա ն ր ի մ „ա տ ա ո ի ր ռ թ ե ա ն , Ե ր և ա ն , Ю Н О ,. '? <Տ։ 4 . Ա ր և շ ա տ յ ա ն , Ն շվա ծ ա շ խ ա տ ,,,ք կ ,„ն ր , կ 2 Հ ,

•10(1 * * Խ ա չ հ ր / ա ն _____________________________________ Բ նորոշ Հ , ո ր Г ա ռ ե ր ի ե ն ա խ ա դ ա ս ո ւթ յո ւն ն ե ր ի ն շա ն ա կ ,, դա կ ա ն և հ ա ղ ո ր ­ դա կցա կա ն (կ ո մ ո ւն ի կ ա տ ի վ ) ֆ ո ւնկցի ա ներ ը հա չվի ա ո ն ե/ի ո , հե դին ակր դ ր ա ն ր ր ա ժ ա ն ռ մ Հ ե ր կ ո ւ մ ե ծ խ մ բ ե ր ի , ա ) մ ի դ ե պ ք ՚ո մ բ ա ռ ե ր ն ո , ն ա խ ա դ ա ս ո ւ ­ թ յո ւն ն ե ր ր հ ա ս կ ա ց ո ւթ յա ն ն !,/, ե մ ի ս ,/, են ա ր տ ա հ ա յտ ո ւմ և ա յդ չա փ ո վ «ա ն ո ւն ն » /// « բ ա ն /,» ը ն դ հ ա ն ր ո ւթ յո ւն ա ն ե ն . « . . . ա ր դ ա ր և ,/ի զ ո ր ի ն չ տ ոն!, ա ն ո ւ ն , տ ո ն !, I՛ բ ա ն , բ ա ն դ ի և ա ն ո ւ ն և բ ա ն դ բ ն ո ւ թ ի ւ ն ե ն թ ա կ ա յ ի ր ի ն բ ո յ ա ֊ ն ե ն » *, ր ո տ ո ր ո ւմ ա յդ տ ի պ ի ն ա խ ա դ ա ս ո ւթ յա ն ա ն դ ա մ ն ե ր /, (ի ր տ ե ր մ ի ն ո վ «բ ա ղ կ ա ց ո ւց ի չ մ ա ս ե ր ր ») ա ռ ա ր կ ա ն բն ո ր ո շս ,/ կ ա ս ս ա հ մ ա ն ո դ բ ն ո ւյթ ո ւն են , ի ն չպ ե ս ՝ « Մ ա ո յ (I.) 1 |ե ն ւ յա ն [ւ ր ս ւ ն ս ա ս - ւքսւ1*ւկսւ&սւ<յւս մ ւ ո պ յ ե մ ս ւկ ս ւ< յո »|> ե ս ւՈ | ւ } ւ’ ) յ ո ւ ն ա կ » : բ ) Ե ր կ ր ո ր դ տ ի պ ի ն ա խ ա դ ա ս ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ր հ ա մ ա ր վ ո ւ մ ե ն « յ տ յ տ ֊ նիչ բ ն ո ւթ ե ա ն ե ն թ ա կ ա յ ի ր ի », կ ա մ ՝ «վս/սն ո ւս ա ն ե ր ,վ բ ա ց տ դ ա ն չմ ա ն ց » ը ն ո ւ յ֊ թ ր ն ա ն ե ն : Ս րա տ ա կ հ ե ղ ի ն ա կ ը հ ա ս կ ա ն ա մ Հ ե ր կ ո ւ կո՛րդի ն ա խ ա դ ա ս ո ւթ յո ւն ֊ ն ! ր . ա ո ա ջ ի ն ա քո/քւ ն ա խ ա դ ա ս ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր / ! ն ր ա ն /՛ ե ն , ո ր ս ն ,, բ ա ղ կ ա ց ո ւ ց ի չ ա ն դ ա մ ն ե ր / , ,,'չ թ ե ի ր ի կ ա մ ,Ա ռ ա ր կ ա յի Լ ա թ յ ո ւ ն ն ե ն բ ա ց ա հ ա յ տ ս , մ , ա յ , ն ր ա Հ ա թ յա ն պ ա բա դ ա ն երր, ո ր ո ն ք «պ ա տ ա հ ա կ ա ն » բ ն ո ւյթ են կր ո ւմ . օրինա կ՝ « . . . ւ ք ս ւ « ' ւ | I, » ս լ ւ յ ս ս | ն ւ ս < յ , ծ ի ծ ա դ ւ ս կ ա ն . | ս ւ յ ք ւ ե ւ յ ւ ո ք ւ < | ն , բ ա ն դ ի ա յս ո ր ի կ դ ս ր ս ր ա ֊ դ յս յս բ ն ո ւթ ե ա ն ն յա յա ն ե ն և ոչ ղ բ ն ա թ ի ւն ն > А Երկրորդ տ ի պ ի ն ա խ ա դ ա ս ո ւ­ թ յո ւն ն ե ր ը ա յն պ ի ս ի /, ե ն , ո ր ս ն ,, բ ա ղ կ ա ց ո ւց ի չ ա ն դ ա մ ն ե ր /, ո չ ա ռ ա ր կ ա յի Հ ա թ յ ա ն ն ե ն բ ա ց ա հ ա յ տ ս , մ , ո ՛չ Հ/ ն ր ա պ տ ր ա դ տ ն ե ր ր , ա յ , խ ո ս ո ղ ի կ ս ՚մ ք ը , թ ե քա ղբա ն / բ կ ա մ ց ա ն կ ո ւթ յո ւն ն են ա ր տ ա հ ա յտ ո ւմ , ի ն չպ ե ս ' « Т Г и п ф г (| I Ц » : Փ ի լ ի ս ա ի ա ն ե ր ր ս ա հ մ ա ն մ ա ն Հ ա թ յ ա ն / , ը մ բ ռ ն ե լ ո ւ »՛ ա մ ա ր կ ա ր ի ք !.Ն ո ւ ­ ն ե ց ե ք վ ե ր / ո ւ ծ ե / ո ւ ն ր ա բ ա ղ ա դ ր ի չ տ ա ր ր ե ր ր ' հ ա ն դ ե ք ո վ ա յ ն հ ե տ և ո ւ թ յ ա ն I: ր ն դ հ ա ն բ ա ց մ ա ն , ո ր յո ւր ա ք ա ն չյո ւր ս ա հ մ ա ն ո ւմ ո ւն ե ն ա ՛/ Հ մ ե կ կ ա մ երկու ե ղ / ,' « .ե ն թ ա կ ա յ» ե « կ ա տ ա ր ո ւ մ ն » ( ա ր դ ի տ ե ր մ ի ն ո վ ' ղ ո ր ծ ո դ ո ւ թ յ ո ւ ն ) տ ա ս ն ֊, ձ ի ն ֊ա ռ ա ն ձ ի ն և կ ա մ ' մ ի ա ս ն ա բ ա ր . « Ե ւ պ ա ր տ Հ դ ի տ ե ի — դ ր ա մ Հ Գ ա ւ Ա /֊ թ ը > - Ч П ո ա հ մ ս ՚ն բ կ ա մ / ե ն թ ա կ ա / !, ,ս ո ն ա ն , և կ ա մ /, կ ա տ ա ր մ ա ն Հ , և կ ա մ ( ե ր կ ո ց ո ւ ն ց . ա յ ս ի ն ք ն ' յ ե ն թ ա կ ա յ Հ և ի կ ա տ ա ր մ ա ն Հ » 10: Ր ա ր թ ո ղ ի մ ի ո ս Բ ո / ո - Աի ա ց ի ն դ ա ն ո ւ մ Հ , ո ր ե դ ր ո /ս ե /ո վ պ ե տ ք Հ հ ա ս կ ա ն ա / հ ա մ ա ռ ,,ա ն ա խ ա դ ա ս ո ւ ֊ թ յ ա ն ( ի ր էՈե ր մ ի ն ո վ ' « ա ռ ա ջ ա ր կ ա թ ե տ ն » ) վ ե ր ա ծ ո ւ մ ը ի ր բ ա ղ ա դ ր ի չ ,1 ա ս ե ը ի « Ի ս կ ե դ ր ն ս ա հ մ ա ն ի տ յ ս ս / Հ ս . ե ղ /, Հ ա յ ն յ ո բ ս / ո ւ ծ ա ն ի ա ռ ա ջ ա ր կ ութ ի ւ ն ն , ////- , դ Հ ս ե ն թ ա կ ա յ ն և ս տ ո ր ո գ ե ՛ ս / » 11։ Շ ա ր ա հ յ ո ւ ս ա դ ի տ ո ՛ թ յ ո ւ ն ը վ ե ր դ ն ե / ո վ վ ւ ի ւ ի ս ո ­ ւիայա կ ա ն գ ի տ ո ւթ յո ւն ի ց ՀՀենթա կա յ » և «ս տ ո ր ո գ ե ս //» տ ե ր մ ի ն ն ե ր ը ' ն ր ա ն ;/ բ ո ­ վ ա ն դ ա կ ո ւթ յա ն /, վւոբր ի ն չ ա յ/ երա նդ հսւդորդեղ, պ ա հ պ ա ն ե լո վ հա նդերձ ն ր ա ն ց ա ր տ / ք ՚հ ա յ/ո ո / ծ հ ա ս կ ա ց ո ւ թ յ ա ն ր ն դ հ ա ն ո է ր և Հ ///կ ///ն //ծ ե ր //: « ն ն թ ս / կ ա յ » տ ե ր մ ի ն ի /ի ի /ի ս ո /ի ///յ ա կ ա ն ֊ս ւ ր ա մ ա բ տ ն / ս կ տ ն ս /ս հ մ ւ ս ն ա մ ր հ և ա և յ ա լ կ ե ր / / / Հ ձ և ա կ ե ր պ վ ա ծ Դ ո / վ թ ի մ ո տ . « Ե ն թ ա կ ա յ Հ , / ՛ / \" / ՛ ո ր ո է մ / ի ն ի I' ր ո տ /////,,մ ս /ղ դ է , ե թ Հ ս/րհեո/// և ե թ Հ մ /ս կ ա ց ո ւթ ի /ն »™ : Ա յս բ ն ո ր ո շ ո ւ մ ի ց /\"կ ն ե ր և Հ դ ա ո ն ո ւ մ , ո ր ա մ ե ն մ ի ա ռ ա ր կ ա յի ՝ /ք/նք, կ ո ն կ ր ե տ մ ա ս ն տ ղ ք / տ ո ւ թ յ\" ՚1 («ա ր հ ե ս տ ի »՝ հ յո ւս ն ո ւթ յո ւն , դ ա ր բ ն ո ւթ յո ւն , ո ս կ ե ր չո ւթ յո ւն և /ն . ) !/ա մ վ ե ր ա ց ա ­ կ ա ն ղ ի /ո /ո թ յա ն ( «մ ///կ ա ց ա թ ե տ ն »՝ ա ս տ ղ ա բ ա շ խ ո ւթ յո ւն , ւի ի լի ս ո /ի ա յո ւթ յ/ո ն Տ Մ, Ա ր և շ ա տ յա ն . Գ ա ,ի ք ) Ա ն ր պ՚ թ , Ս ա հ մ ա ն ? \\ , մ ա ս տ ա ս ք ի / թ՚ ե ա ն , հ ր ե օ . ն . !Я й О . Հք ?$• • ՚ Ն ՛ո յն տ ե ղ ո ւմ , Լ ; 2 8 ՛ !0 Ն ո ՛յն տ ե ղ ո ւմ , կ 3 8 ՛ 11 Ձ ե ռ ա դ ի ր 23$2 , ր . 274ր՛ 12 Ս . Ա ր և շ ա տ յ ա ն , Ն շ վ ա ծ ա շ խ ա տ ո ւթ յո ւն /,, Հ չ 3 3 ։

Հ ա յ յա ր ա Հյա ասպք տ ա կա ն ւհււրք Հ ա ղ շրյա ն ի պ ա տ մ ո ւթ յո ւն ի ց 101 և /ն .) պ ա տ ձ ա ո ը ե ն թ ա կ ա կ կ ո չվ ո ւմ , ա յ, կերպ ա ս ա ծ ' յո ւր ա ք ա ն չյո ւր կ ո ն կ ­ րետ մ ա ս ն ա գ ի տ ո ւթ յա ն ա ռ ա բ ա յմ ա ն գլխ ա վ ո ր մ ի ջո ցբ կ ա մ ա ռա ր կ ա ն ե ն թ ա ­ կա կ հ ա մ ա ր վ ո ւմ , ա յս պ ե ս ' հ յո ւս ն ո ւթ յա ն են թ ա կ ա ն փ ա յտ ն կ, որի մ ի ջո ց ո վ կ ա մ շն ո ր հ ի վ ը ն դ հ ա ն ր ա պ ե ս գ ո յո ւթ յա ն ա ն ի Հ յո ւս ն ո ւթ յա ն ը , դ ա ր բն ո ւթ յա ն ե ն թ ա կ ա ն ' ե ր կ ա թ ը , ո ր ո վ պ ա յմ ա ն ա վ ո ր վ ա ծ կ գ ա ր ր ն ո ւթ յա ն , ի ր ր և <ա րՀեււտ ի», ա ո ա ք ա էյ ո էմ ը ւ / / / / կ ե ր չ ա թ յ տ ն ե ն թ ա կ ա ն ' ո ս կ ի ն , ո ր ի շ ն ո ր հ ի վ ա ո ա ջ ա ց ե լ կ ո ս ­ կ ե ր չո ւթ յո ւն ը ։ Շ ա ր ա հ յո ւս ա գ ի տ ո ւթ յա ն ը , ս ա կ ա յն , վ ե ր ց ր ե ց վ ւի ւի ս ա ի ա յո ւթ յո ւ ֊ նից ('ե ն թ ա կ ա յի » մ ի ա յն ը ն դ հ ա ն ո ւր գ տ գ տ ւի ա ր ր , ա յ ն , ո ր ն ա ց ո ւ յց կ տ ա քիս մի ըա ն ա նոդ կ ա մ քինոգ ա ոա րկա , ե նրա ն քերա կա նա կա ն իմա ստ վերա դրեց: Ի ս կ գ ա ն շ ա ն ա կ ո ւ մ կ , и/ւ ե ն թ ա կ ա յ ի շ ա ր ա հ յո ւ ս ա գ ի տ ա կ ա ն ը մ բ ռ ն ո ւ մ ը ն ո ւյն ի ս կ ե ր ը ե մ ն կ ա ր ո դ կ Հա կ ա դ ր վ ե ք ա րա մ ա ր ա ն ա կ ս:ն (փ ի /ի ս ա ի ա յա կ ա ն ) ր մ ֊ ր ս ն մ ա ն ը , օր ի ն ա կ ' կրա վորա կա ն կ ա ս ա ց վ ա ծ ը ունեցա ք ն ա խ ա դ ա ս ո ւթ յա ն ն !.- ր ա մ քերա կա նա կա ն ենթ ա կա ն ե տ րա մա ր տ նա կա ն ենթ ա կա ն բոլոր ովին ներհա կ հ ա ս կ ա ց ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ե ն ա ր տ ա հ ա յ տ ո ւ մ : « Ո ւ * 1) | | ս ի ւ փ |ւ հ օ ւ * է ի ս * ւ ւ | » ն ա խ ա դ տ - ոո ւթ յա ն քե ր ա կ ա ն ա կ ա ն են թ ա կ ա ն որդին կ, որր ս ա կ ա յն տ ր ա մ ա բա ն ո ւթ յա ն տ ե ս ա կ ե տ ի ց դոբ ծ ո դ ա թ յո ւն կ ը ո գ օ բ յե կ տ ն կ. մ ի ն չդ ե ռ տ ր ա մ ա բ ա ն ա կ ա ն ե ն ­ թ ա կ ա ն , ը ն դ հ ա կ ա ռ ա կ ն , ր ա ց տ ո ա կ ա ն հ ո լ ո վ ո վ դ ր վ ա ծ <է/ւ հ օ ր կ » բ տ ո տ ձ ե ն կ , ո ր ո վ հ ե տ և ի ր ա կ ա ն ա մ տ վ յ ա լ ն ա խ ա դ ա ս ո ւ թ յ ա ն մ ե ջ հ ս 1 (| 1' ն կ ս ի ր ո ւ մ ի ր ո ր ­ դուն և ո չ հա կա ոա կքս Մ յո ւս կ ո ղ մ ի ց ' ք ե ր ա կ ա ն ա կ ա ն տ ե ս ա կ ե տ ի ց «ի հօրկ» ր տ ո ա ձ և ր ն ե ր գ ո ր ծ ող խ ն դ ի ր կ, և ոչ' ե ն թ ա կ ա : Ա յս տ ե ղ ի ց բ ն ա կ ա ն ա ր ա ր հ ե ­ տ և ո ւմ կ, ոք։ եթ ե ե ն թ ա կ ա յի բ մ բ ո ն մ տ ն մ ե ջ տ ր ա մ ա բա ն ո ւթ յա ն ը (փ ի լի ս ո ւի ա - յո ւթ յա ն ր ) հ ե տ ս ։ք ր ք ր ո ւմ կ ն ա խ ա դ ա ս ո ւթ յա մ բ ա ր տ ա հ ա յտ վ ա ծ տ վ յա լ գ ո ր ծ ս - ղ ա թ յա ն ի ր ա ն ա ս տ երը, ա պ ա շ ա :՝ա ( ւ ւ « ւ ւււ ա ||ա ւո ւ լ> յ ա ն (ք ե ր ա կ ա ն ո ւթ յա ն ) հ ա ­ մ ա ր 'ն ա խ ա դ ա ս ո ւ թ յ ա մ բ ա ր //////Հ ա յ տ վ տ ծ գ ո ր ծ ո ղ ո ւ թ յա ն ձ և ա կ ա ս տ ե ր ը , ո ր բ ք ե ­ ր ա կ ա ն ա կ ա ն ո/ւոշւսկի հ ա ր ա բ ե ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ի մ ե ջ Լ լք ա ն ա մ ա յ/ քսոսրի մ ա ս ե ր ի ( Հ ա տ կ ա ոլե и и տ иբ ո գ յ ա / ի ) Հ ե տ : 'Ի ա վ ի թ ը « կ տ ա տ ր ո ւ մ օ ֊ը Հ ա մ ա ր ո ւ մ կ ի բ ր և ե ն թ ա կ ա յ ի վ ւ ո ւ ի ո խ վ ո ղ հ ա տ կ ա ­ ն ի շ. ն ա դ ր ա մ կ. <'իսկ կ ա տ ա ր ո ւ մ ն Լ, ը ս տ ո ր ո ւ մ ն կ ա ա կ և կ ե ր ո լա ր ա ն ի , և ր ո տ ո ր ո ւմ գ ա մ ե ն ա յն ի ն չ տ ս ն կ . ոբգ/ձւ ՝ հ ի ւո ն ո լթ ե ա ն են թ ա կ ա յ կ ւիա յա . գի վա ս ն ւի ա յտ ի գ ս յա ն տ յ Հ ի ւս ն ո ւթ ի ւն . ի ս կ կ ա տ ա ր ո ւմ ն ունի ա թ ո ռ ա ոնեք և տ ա ֊ ճա ր շինեք: Եւ գտ րձետ ք' տ ս տ ե գա ր ա շխ ութ իւն ե ն թ ա կ ա յ ունի գ ե ր կ ն տ յի ն մ ա ր մ ի ն ն , իսկ կա տ ա րում ն ո; եթկ դտ ոնելն ն մ ա ն ն մ ա , տ յ/ գիտ եք գշա ր ժումն նորս/, ն մ ա ն տ պ կ ս և ի մ ա ստ տ սիրու թ ի լն ա ն ի ե ն թ ա կ ա յ . ո ւն ի և կ ա տ ա ր ո ւմ ն : ե ն ք ք ա կ ա յ ւլա ւքե ն ա յ ն դ ո յ ս ս . ի ս կ կ ա տ ա ր ո ւ մ ն ' գ գ ի տ ո ւ թ ի ւ ն ն ո ց ի ն , ա յս ի ն ք ն ' գ ի տ ե լ ղ ն ո ս տ և ն ո ր ո ւ մ ր о Կ ւմա նիլ ա ս տ ո ւ ծ ս /-•՛• ՛։ Ի նչպ ես ա !.ս ն ո ւմ ե ն ր ա րվա ծ մ ե ջ բ ե ր ո ւմ ի ց , տ ր ա մ ա բա ն ո ւթ յա ն մ ե ջ Տ կ ա - տ ա ր մ ա ն » ( գործ ո գ ա .թ յա ն ) Հ ա տ կ ա ն ի շը վ ե ր ա գ ր վ ո ւմ կ շա ւիա գ ա ն գ ը ն դ հ ա ­ նուր ե ր և ո ւյթ ն ե ր ի ն (հ յո ւս ն ո ւթ յա ն , ա ս տ դ տ բ տ շ խ ո ւթ յա ն , ւի ի լի ս ո ւի ա յո ւթ յա ն ե այթ 'ի )ւ մ ի ն չգ ե ս շա ր ա հ յո ւս ա գ ի տ ո ւթ յո ւն ը կ ա տ ա ր մ ա ն ( գ ո ր ծ ո ղ ո ւթ յա ն ) Հ ա տ ­ կ ա ն ի շ ը գ ի տ ո ւ մ կ ա մ ե ն ւ1՝ ի ն ա խ ա դ ա ս ո ւ թ յ ա ն մ ե ջ , յ ո ւ ր ա ք ա ն չ յ ո ւ ր ն ա խ ա դ ա - ' \" \" թ յ ա ն կ ա ո ո ւ ց մ ա ն հ ա մ ա ր ա ն հ ր ա օ ՚ե շ տ հ ա մ ա ր ե լ ո վ է ի ս վ ա /ս վ ս գ հ ա տ կ ա ն ի շ ի գո ր ծո ղ ո ւթ յա ն ա ո կ տ յա թ յո ւն ը , որ ե ն թ ա կ ա յի ն կ վ ե ր ա դ ր վ ո ւմ : Գ տ ւԱ թ ը գ ն ա մ կ նա և են թ ա կ ա յի և ս կա տ ա րմա ն» վ ա խ Հ ա ր ա րևբ ո ւթ յա ն Հա ր ցը , և գ տ ն ո ւմ , որ Լնթու կ ա ն ա ռ ա ջն ա յի ն կ. ո ր ո վ հ ետ և ն ա խ ա պ ե ս ն ա I 53 I/. Ա ր հ շ ա ա յ ա ն , Ն շվ ա ծ ա յի ւա Ա ւո ւթ յո ւն ր , կ * 3 9 — 4 0 1

102 Լ. Խ ա շեր, ս/ւ դ ո յ ա Ш и մ և հ ե ւ/ т ն ո ր ս / / ւ ա ք ա ն ո ւ մ Է , ի բ ր և ե ն թ ա 1/ ա յ ի հ ա ա կ ս / ն ի շ , « կ ս / Ա է ա - ր ո ւ մ ր -՛, հ հ ա հ ա ր ա ր « կ ա տ ա ր ո ւ մ ը » ա ծ ա ն ց ա յի ն ' ե ր կ ր ո ր դ ա կ ա ն կ. ն մ ա ն հ ա ր ֊ И ա դրոէ.մ ր ն ո ւ յն պ ե ս ը ն դ ո ւ ն վ ո ւ մ կ շ ա ր ա հ յո ւսա գ ի տ ո ւ թ յ ա ն մ ե ջ ե ի ր հ ե տ ա գ ա ղ ս /ր ղ ա ղ ո ւմ ն ու ա մ ր //դ ջ ա կ ս /ն մ շ ա կ ո ւմ ը ո տ ս /ն ո ւմ ' ք ե ր ա կ ա ն ա կ ա ն ա ռ ո ւմ ո վ ։ « հ ո էլ ո ր յ ե ն թ ս / կ ա յ կ ս ա հ մ ա ն ը ե ն , — գ ր ո ւ մ I; Գ ա վ ի թ ը , — ш / ւ ս / ջ ի ն ը ե ն ր ա ն ղ ս / յ ն ս ո ր ի կ ա տ ա ր մ ա ն /;, վ ա ս ն գի ն ա խ ե ն թ ա կ ա յ գ ո յա ն ա յ և ա պ ա կ ա տ ա ր ո ւմ ն , գի т ո չ ե ն ք)ա է յա էի հ ք ո ս ն ո է թ ե ա ն Նո/քս էիա յ ա ն , ո չ կ ա ր !, ա ռ ն ե լ ա [1 ո ււ, ո ր Է 1ր ս - ա ա ր ո ւմ ն »^՛։ Գ ա վ իթ ը կ ո ղ մ ն ա կ ի ;յ կ ե ր և ո ւյթ ն ե ր ի վ ե ր լո ւծո ւթ յա ն ի ն չպ ե ս դ եդ ո ւկ տ ի վ , ա յն պ ե ս կլ ի ն դ ո ւ կ տ ի վ մ ե թ ո դ ն ե ր ի ն . ղ ր ա ն ց կ ի ր ա ռ ո ւթ յո ւն ը ո ր ր ա ն կ ա ր և ո ր կ ե ր և ո ւ յթ ն ե ր ի ր ա ն կ ա թ յո ւ ն ը ճ ի շ տ ր ա ց ա հ ս / յտ ե լո ւ և վ ։ի լի ս ո էիս/յա կ ա ն ը ն դ հ ա ն ­ ր ա ց ո ւ մ ն ե ր կ ա տ ա ր ե լ ո ւ ա ե ս ա կ ե ւ ո ի ք յ , ն ո ւ յ ն ք ա ն ա ն հ ր ա ժ ե շ տ և. օ գ ւ ո ա կ ա ր կ գր ա վ ո ր իոոսըի տ ա ր ր ե ր մ ի ա վ ո ր ն ե ր ի մ իջև ե ղ ա ծ վ/ոի/հռ/րս/րերությո ւն ը պ ա ր ֊ ղ ե լո ւ և ը մ բ ռ ն ե լո ւ ա ռ ո ւմ ո վ : ճ ա ն ա չո ղ ա կ ա ն չա փ ա զ ա ն ց ա ր ժ ե ք ա վ ո ր նր/ո հ ի շ - յա լ դ ր ո ւյթ ը լ՛ե ր ո ւմ են ք մ ի ք ի չ ա վ ե լի հ ա ն գ ա մ ա ն ո ր ե ն . « ... ի ձ ե ո ն բ ա ժ ա ն ­ մ ա ն ս տ ո ւդ ա ր ա ր ղ մ ա ս ո ւն ս նէ/րտ ի մ ա ն ս /մ ր . ի//կ ի ձ ե ռ ն մ ա ս տ ն յ/ն ' ր //ւո ո ւդ ա ­ լ՛ա ր ղրոլո ր ն գ ի ա ե մ ը ւ եւ ղ ա ր ձ ե ա լ, գ ի տ ե լո վ ս տ ո ւդ ա ր ա ր ղ մ ա ս ո ւն ս նորս/, կ տ ր ո ղ լ ի ն ի մ ը ս տ ո ւ գ ա բ ա ր գ ի տ ե լ թ կ ւ ս ՝ս |ի ս ի * շւսւ՝ա ւյւ*ո11»]ւ«Ь Г ի ւք ս ւս տ ա ս ի - ւ*ւո|)1>ա1ւ յո ւ *ս յ|ւ ս յ» ՜ Ս ՛ա ս ա ն ս ւ |Լ ո ս [ > ե ւ փ ն , ղ ի մ ի ո ր ք ի տ ե ս ա կ ա ն ն վ ե ր ա բ ե ր ի ն , ա/ւ ա ղ ի ա ա թ ե ս /ն կ ա ր ծ ե ւ /ղ ո լք ի գ ո ր ծ ա կ ա ն ն վ ե ր ա բ ե ր ի /, և ո ր ը ի գ ո ր ծ ա կ ա ն ն ' ի տ ե ս ա կ ա ն ն » ^ ՝ ’: ( / ա ր ա հ յ ո ւ ս ա գ ի տ ա կ ա ն վ ե ր լ ո ւ ծ մ ա ն հ ա մ ա ր գ ե դ ո ւ կ ա ի վ և ի ն ­ դ ո ւկ տ ի վ մ ե թ ո դ ն ե ր ի ղ ո ւղ ա դ ր ո ւմ ն ու ն ր ա ն ց հ մ ո ւտ կ ի ր ա ռ ո ւմ ը ն ո ւյն պ ե ս ա ր - գ ա մ ա ր ե ր ն շա ն ա կ ո ւթ յո ւն ո ւն ե ց ա վ տ ա ր բ ե ր ն ա ի ւա ւլա ս /ււթ յո ւնն եր ի , ն ր ա ն ց ա ն գա մ ն ե ր ի բ ն ո ւյթ ն ու կ ա ո ո ւցվ ա ծքր ճիշտ վ եր լո ւծե լո ւ և բ ա ց ա հ ս /յտ ե լռ լ տ ե ­ ս ա կ ե տ ի ց , ո ր ն ա յժ մ է յ Հա ջս// կ ե ր ս /ո վ կ ի ր ա ռ վ ո ւմ կ շ ա ր ա հ յա ս ա գ ի տ ա // ա ն Վ /շ - ի /ա ս /ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո ւ մ ( և /; * մ ի ա յն շ ա ր ա հ յո ւ ս ա գ ի տ ա կ ա ն , ա յլև գ ի տ ո ւ թ յա ն բ ո - / / / / / ր ն ա ւ/ и /վ ւ / ւ ո ն !• ր ո ւ մ ) / '/ա րև որ կ ն կ ա տ ե լ, ո ր Ա ն ա ն ո ւն մ ե կ ն ի չր Ա ր ի ս տ ո տ ե լի < 'вш //ա ղ ս մ ե կ ն ո ւ ­ թ յա ն » ա շխ ա տ ո ւթ յո ւն ը վ ել/լո լձ ե/ի ս ի ս կ ա կ ա ն խ ո ս ք ի մ ա ս ե ր կ հ ա մ ա ր ո ւմ մ ի ս /յն ա նունն ու բ ա յը , ի ս կ ն ա խ ա դ ա ս ո ւթ յա ն մ ե ջ հ ա ն դ ե ս եկո ղ մ յո ւս բ ա ս ե ֊ ր ը լ ր ա ց ո ւ մ ն ե ր ե ն կ ա մ / / / ն վ ա ն ( ի դ ե պ ՝ ա յ ս ւ գ ա ր ա դ ա յ ո է մ ա ն ո ւ ն ն //ւ ե ն թ ա ­ կա ն մ իա սնա բա ր են ը մ բ ռ ն վ ո ւմ հեղինա կի կ ո ղ մ ի ց ), կ ա ՛մ բ ա յի (տ վ յա լ ղեպ - ր ո ւմ բ ա յ ա ո ե ,ո վ մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ Ա նա նուն մ ե կ ն ի չը հ ա ս կ ա ն ո ւմ կ ս/ոորոդ- յա լ ) : ° -‘ .մ ի ա յն ի ս կ ա պ է ս մ ա ս ո ւն ր բ ա ն ի ' ա նուն և բ ա յ, — գ ր ո ւմ կ ն ա , — իսկ ա յք ո ց ն ' ո ր ը ս ո վ ո ր ե ր ա ն ա ո մ ա ն կ ս / ղ ո յն ո ն ա ս ի լ , ոմւււ&ք՛ Լ ճ ПР [ | Ц ս ւք ւո ս ս մ ք . ի ս կ ա ,|ք ,ւ6 դ ր ս ,,ի , ա ն կ ա ն ի ն » ^ ( ը ն դ գ ծ ո ւ մ ը մ ե ր ն կ - կ. Խ . ) : Ն մ ա ն մ ո ա ե - ց ո \"> ը ե ր ս կ ե /ռ ա յի ն ն շա ն ա կ ո ւթ յո ւն ո ւն ե ց ա վ շա ր ա հ յո ւս ա գ ի տ ո ւթ յա ն հ ե տ ա գա զ ա ր գ ա ց մ ա ն հ ա մ ա ր ս ,ս ա ն ձ ի ն Ճ շգ ր տ ո ւմ ն ե ր և ո ւղ ղ ո ւմ ն ե ր մ տ ց ն ե լո վ նրա ձ և ա կ ե ր պ մ ա ն մ ե ջ : Խ ո ս ք ի մ ա ս ե ր ի ս ա հ մ ա ն ա/ի ա կ ո ւմ ,/ մ ի ա յն ս /ն վ ա մ բ և բ ա ­ յո վ ա ււշուշտ . ե լն ո ւմ կ տ ր ա մ ա բա ն ս /կ ա ն գ ի տ ո ւթ յա ն տ ե ս ա կ ե տ ի ց , և ո չ' ք ե ­ ր ա կ ա ն ա կ ա ն : Ք ե ր ա կ ա ն ա կ ա ն տ ե ս ա կ ե տ ի ց խ ո ս ք ի մ ա ս ե ր հ ա ս կ ա ցո ւթ յա ն մեջ //ա ն ո ւմ ե ն ոչ մ ի ա յն ա ն ո ւն ն ո ւ բ ա յբ , ա յլև բ ո լո ր ա յն բւս ո ե ր ր , ո ր ս ն ,, օժ տ վ ա ծ !•՝ II. Ա ր և յ ա տ , ա ն , Նշված ա շ խ ս ,տ ա II,;, Նր, կ 5 8 ։ Ш/յա ղթի ք;*էսա հն !*-*/! էէՏ)է1) ЛI?/ 0 , Նա,), աեղոէմ, կ I I I : Ю Կ վ ա ր դ ա պ ե տ ի , Մ ա մ ր ր Ա , Վ ե ր ծ ա ն ո ղ ի է, Գ ա , թ ի Վ եննտ իկ, / $ 3 3 , կ -1Տ9,

Հ ա յ շա րա Հյուսա ղիա ա կա ն մ ա րի վա ղ շրջա նի պ ա տ մ ո ւթ յո ւնի ց 103 Լ ն ( т и р ի ւ?ա ս ա յ ի ն ի մ ա ս տ ո վ , յո ւ ր ա հ ա տ ո ւ կ ձ և ա վ ո ր ո ւ մ ո վ և կ ի ր ա ո ո ւ թ յ ա մ բ . ա յղ ն շա ն ա կ ո ւմ Լ, որ հ ա յե ր ե ն ո ւմ խ ո ս ք ի մ ա ս ե ր Լն' գ ո յա կ ա ն ը , ա ձա կսւնլւ, թ վ ա կ ա ն ը , դերա նունը, [՛ա յր , մ ա կր ա յր , կ ա պ ը , ե ղ ա ն ա կ ա վ ո ր ո ղ ր ա ո ե ր ր , շ ա ղ ֊ կ ա պ ը ե ձ ա յն ա ր կ ո ւթ յա ն ը ։ Ս ա կ ա յն շա ր ա հյ ա ս ա ղ ի ա ո ւթ յա ն ղ ։ս ր դ ա ։յմ ա ն մեղ կ ա ր և ո ր ն ե ր ղ ր ո ւմ Լր փ ի [ի ս ո փ ա նե ր ի կ ո ղ մ ի ։) լո ւծ վ ա ծ ա յն հ ա ր ց ը , ո ր ն ա խ ա ­ դ ա ս ո ւթ յո ւն մեջ ղ լխ ա վ ո ր ա ն դ ա մ ն ե ր են ա ն ո ւն ը (ի ր ր և ե ն թ ա կ ա ) և լ՛ա յր (ի ր ր և ս տ ո ր ո գ յա լ), ի ս կ մ ն ա ցա ծ ր ա ո ե ր ր մ ե կ ի կ ա մ մ յո ւս ի լր ա ցո ւմ ն ե ր ն են հ ի մ ն ա ­ կ ա ն ո ւմ : Ա յս ղա ղա ւիա րը մ թ ա ն դ ա մ ի у լո ւյս Լ ա ի ո ո ւմ ն ա խ ա դ ա ս ո ւթ յա ն կ ա ­ ռուցվ ա ծքը վերլուծելու և նրա դ /խ ա վ ո ր ա երկրորդա կա ն ա նդա մ ների վ ե ր ա ­ բ ե ր յա լ ա մ բո ղջա կ ա ն ուսմունք ս տ եղծելու ա եսա 1ւետ (ց, որր իսկ և իսկ շա ր ա ­ հ յո ւս ա գ ի տ ո ւթ յա ն բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւթ յո ւն ն Լ 1լա ղ մ ո ւմ ։ «1'ն ղ ա ն ո ւա մ ր ( ա ն կ ա ն ի ն ) ի ր ր թ կ ղ եր ա ն ո ւն ս ։թ ի լն , — շա ր ո ւն ա կ ո ւմ Լ Ա ն ա ն ո ւն մ ե կ ն ի չը , — և կ ա մ մ ա կ - լ՛ա յ, ո ր պ Լ ս իոն դ ր և ա լ ո ր գ ա ց է գիւրա քա նչքււրս ս ո դ ա : Ի սկ ր ն դ ո ւ ն ե յութ ի ւն ը ն դ ր /ս յի լ. ի ս կ ա յլ ո ց ն ' ա մ ե ն ե ց ա ն ց ա յլ ի մ ն ։դի։տ ո յ ր ց ս ա կ ս ա ս ե ս // լք ւն ի ն »^ ': Հ ե ղ ի ն ա կ ի պ ա տ կ ե ր ա յմ ա մ ր ' հ ի շյա լ խ ո ս ք ի մ ա ս ե ր ի դ ոչ մ ե կ ր , ա ո ա ն ձ ի ն վ ե ր գ ­ ր ա ծ , չի կ ա ր ո ղ ն ա խ ա դ ա ս ո ւթ յո ւն կ տ ղ մ ե /. և նա ի ր ա յղ պ ն դ ո ւմ ր հա ա ո ա տ ե ֊ /ու. .հ ա մ ա ր ղ ի մ ո լ մ Լ մ ի գ ե գ ե ց ի կ հ ա մ ե մ ա տ ո ւ թ յա ն . « Ո ր ս /Է ս ի ն ա ւի ա ո ա յլ ի մ ն ո / Լ ա ս ա ո ն ա ն ի ն ա ռ ի մ ա ծ ո ւ գ ա ն ե / ' ի ր ր և ս ի ն ձ ն ե վ ա շ , և. ս ո ւ ի ղ օ դ ս ն պ ն դ ե լ ր և ե ս ք , և կ ա մ и/ ո ի ղ ե ղ ե դ կ ա թ ի ւ ն ' կ ա ր մ ր ա դ ե ղ ն , և ո ՝ ւէ|ւ ո ք ի ւ ; ա յ ս ւ ն 1 , մ ա ս ն Ահ ա ս ի ք ւ ա փ ք ւ » 18 ( ը ն դ գ ծ ո ւ մ ը մ ե ր ն Լ — Լ. Խ . ) : Ա րիսա ււտ եղը ք ն ն ե լո վ ա նուն և ր ա յ տ ե ր մ ի ն ն ե ր ը , դրա նց հ ա կ ա դ ր ո ղ հ ա տ ­ կ ա ն ի շ ը հ ա մ ա ր ո ւ մ Լ ժ ա մ ա ն ա կ ի կ ա տ ե գ ո ր ի ա ն : ‘( Ա ն ո ւ ն I[ ձ ա յ ն ն շ ա ն ա կ տ ն ը ս տ շ ա ր ա դ ր ա թ ե ա ն ա ո ա ն ց ւ ս մ ա ն ա կ ի > > ...*՚՛ ։ « Բ ա յ Լ ո ր ա ո ն շ ա ն տ կ Լ ա մ ա ն ա կ ՝ ո ր ո յ մա սն ոչինչ նշա նա կ Է դ ա տ , և Հ միշտ զ ա յ/մ էց ս ս/իցե/ս ցն ն շա ն ա կ : Եւ ա ս ե մ , դի ա ո ն շ ա ն տ կ Լ ա մ ա ն ա կ , ո ր դ ա ն ' ո ղ շ ա թ ի է ՚հ ՛ ա ն ո ւ ն , ի ս կ т /ք Լ՝ ր ա յ . ք ա ն դ ի ա ո ն շա ն տ կ Լ ղ ա յժ մ գ ո յն , ե մ ի շտ դա ւ/մ կւ/ ւոոիցեքո/յն ն շ ա ն ս ւկ Լ ...»~ °: И,ն ա ն ա ն հ ե ղ ի ն ա կ ը մ ե կ ն ե լ ո վ Ա ր ի ս տ ո տ ե / ի ա յ ս ս ա հ մ ա ն ո ւ մ ն ե ր ը , հ ա յ ե ­ րենից վերցրա ծ նորա նոր վւա սա երսվ ա մա նրա մա սներա է հա սա ա տ ում և տ մ ֊ ր ա պ ն դ ո ւ մ Հ դ ր ա ն ք : Ն ա ճ շ ղ ր ս ւ ե լ ո վ Ա ր ի ս ա ո տ ե յ ի ա յ ն պ ն դ ո ւ մ ը , ո ր ա ն ո ւ ն |1 րա ո. Լ ա սա նդ ժա մ ա ն ա կ ի ր ն ղ դ ր կ մ ա ն , ղ ա ն ո ւմ Լ, որ դա չպ ե տ ք Լ ա յն պ ե ս հ ա ս կ ա ն ա լ, թ !, ի ր ր ա ռ հ ա ս ա ր ա կ ւսնւսնր չի կտ ր ո ղ ժ ա մ ա ն ա կ նշա նա կեք կ ա մ Հնա րա վոր չԼ ժա մա նա կի տ ա րրեր միա վորներ ի ր են ո վ կ ո չե ր Ա մենևին ոչ. ժ ա ­ մա նա կ ի ա ա ր ր ե ր հ ա տ վ ա ծն ե ր ի մ ի ա վ ո ր ներ ը ա յլ կերւդ չե ն կա րող ա ր տ ա հ ա յտ ­ վել լե զ վ ո ւմ , ք ա ն լ՛ա ն ի ս կ ա ն վ ա ն կ ա տ ե գ ո ր ի ա յո վ , ('...ք ա ն դ ի ս 1 .!'1| որ Լ ա մ ա ­ ն ա կ , նշա նա կԼ ա նո ւն , կ ա մ վ ս ւ ւ |ի ւ կ ա մ ս ւ ա ւ փ , և կ ա մ / / / ա յլ ի ն չ յտ յա ղ ի - սհա ւյն՝ ս ր ո ց ա ն ո ւն կ ա յց Լ ա մ ա ն ա կ ի » տ :; И ինչպ ես Ա ր ի ս տ ո տ ե լի հ ա ր ց ա դ ր ո ւմ ր ա յլ բ ն ո ւ յթ Լ կրում՝, ա ս ո ւմ Լ Ա ն ա ն ո ւն մ ե կ ն ի չը , ա ն վ ա ն և բ ա յի Հ ա թ յա ն ն ու ՛>ի ւՈ ։ ա կ ա ն ղ ծ ե ր ր բ ա ց ա հ ա յ ա ե ք ի ս ն կ ա տ ո ւ մ ե ն ք , ո ր ե ր կ ո ւ ս ն կ օ ժ տ վ ա ծ ե ն ն շ ա ն ա ճ ո ղ ա կ ա ն ! / > ր ւ Ն կ ( յ ք / / / / ա ք ^ / / / / / / / Л / / / / ш / ; / ^ ր ս : ( է յ քւէէէ/ւբք/ ւ1էսս:է/ք(հ ն Ն ր ա Ն / / տ ա ր բե ր и/ա տ կա նեքի ո ւթ յո ւն ը պ ա յմ ա ն ա վ ո ր վ ա ծ Լ ժ ա մ ա ն ա կ ի կ ա տ ե գ ո ր ի ա յո վ . 17 ՚1 \" ր ! \" 0 վա րդա պ ետ ի, Մ ամրրԼի Վ երծա նողի հ Դ ա ,թի Ա նյսպ թի մա տ ենա դրութիւնբ, 4ՏՁ։ ,ք“ Ն ո ւ յն տ ե ղ ո ւ մ ւ 4 Ն ա յն տ ե ղ ո ւ մ , կ -19,11 20 Ն ո ւյն , տ ե ղ ,,.մ , կ .ԴՈէ, 1֊ Ն ա յ ն տ ե ղ ո ւ մ , կ ՝ 4 0 0 г