คู่มือฯ ส่วนวิธีพิจารณาความอาญา

ค่มู อื ปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๗๒ ข้อสังเกต (๑) การาากหทาุจวั พุาิวตคคลสาคาั คนรปรึกษาารนวดีผพู้ นพากษาศาล........ หรืาผพู้ พน ากษาหนั หิา้ ศาลก่าิ (๒) การาากหทาุจวั พุาิ ิา้ อได้คนาทน่าพุาิได้รัวหทาุเนรีุกขาอศาล โดุชาวแลน้ หากุอั ไท่ปรากฏชดั เนจิน่าไดร้ ัวหทาุเนรีุกแลน้ หรืาไท่ ศาลจบาากหทาุจวั พุาิ ุอั ไท่ได้ (๓) หากพุาิไดร้ ัวหทาุเนรีุกโดุชาวแลน้ แทโ้ จากห์ รืาจาเนลุทนไดแ้ ถลอให้ ศาลาากหทาุจวั พุาิกิ็ าท ศาลกท็ ีาาิาจาากหทาุจวั พุาิได้ แิ่ิา้ อไดค้ นาทนา่ พุาิจอใจ ไท่ไปศาล หรืาไดร้ ัวคาสั่อศาลให้คาุาุ่แู ลน้ จอใจหลวหิีไปเนสีุิาท ป.นน.พ. ทาิรา ๑๑๑ (๒) ปรบกาว ป.น.น า. ทาิรา ๑๕ (๔) แทพ้ ุาิไดร้ ัวหทาุเนรีุกโดุชาว หากทีเนหิตสทคนรา่ีไท่าาจไปศาลได้ ศาลจบาากหทาุจวั พุาิไท่ได้ (๕) พุาิาี่าากหทาุจวั แลน้ หากโจากข์ าให้ศาลาากหทาุเนรีุกพุาิปาก ิ้ิั าีก กไ็ ท่ทีเนหิตาี่จบาากหทาุเนรีุกไดา้ ีก (๖) หากจัวิันพุาิได้ ให้ศาลรัวิันไน้แลบาากหทาุกักขัอพุาิได้ เนนิ้ เนสีุแิ่จบไดร้ ัวการปล่าุชน่ั คราน แลบเนพกน ถาิหทาุจวั เนดนทเนสีุ ๒.๔ ละเมดิ อานาจศาล คนาทผนดฐาิลบเนทนดาาิาจศาลเนป็ ิวาวัาาัินาี่ทีข้ึิเนพื่ารักษาคนาทสอว เนรีุวร้าุใิวรนเนนณศาล แลบเนพ่ืาให้การดาเนินิกรบวนิพนจารณาคดีดาเนินิไปดน้ ุคนาทราวร่ืิ รนดเนร็น รนทา้อั ป้าอกิั การสร้าอานารนพลาิั ทนชาวเนหิืาคนาทรู้สึกขาอปรบชาชิ หรืาเนหิืาศาล หรืาเนหิืาคู่คนาท หรืาเนหิืาพุาิแห่อคดี ซ่ึอาาจกรบาวการพนจารณาคดีา่ีท่ตอหทาุใหเ้นกนดคนาท ุิต นรรรท การกระทาอนั ถือว่าเป็ นความผดิ ฐานละเมดิ อานาจศาล ได้แก่ ๑. ขดั ขืิไท่ปฏนวิั นิาทขา้ กาหิดาิั นา่ ดน้ ุการรักษาคนาทเนรีุวร้าุขาอศาลาี่าาก แก่คู่คนาทฝ่ าุใดฝ่ าุหิ่ึอหรืาแก่วตคคลภาุิากา่ีาุู่ิ่าหิ้าศาลิาทาี่เนห็ิจาเนป็ ิ เนพื่ารักษา คนาทเนรีุวร้าุใิวรนเนนณศาล แลบเนพ่ืาใหก้ รบวนิพนจารณาดาเนินิไปิาทเนาีุ่อรรรทแลบรนดเนร็น าาิาจเนช่ินา่ ิ้ี ใหร้ นทถึอการส่อั หา้ ทคู่คนาททนใหด้ าเนินิกรบวนิพจน ารณาใิาาอก่าคนาทราคาา

ค่มู อื ปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๗๓ หรืาใิาาอปรบนนอให้ชกั ชา้ หรืาใิาาอฟ่ ตทเนฟื าุเนกนิสทคนร (ป.นน.พ.ทาิรา ๓๐ แลบทาิรา ๓๑ (๑) ปรบกาว ป.น.น า. ทาิรา ๑๕) ๒. ปรบพฤินิิไท่เนรีุวร้าุใิวรนเนนณศาล (ป.นน.พ.ทาิรา ๓๑ (๑) ปรบกาว ป.นน.า. ทาิรา ๑๕) ข้อสังเกต คนาทผนดฐาิลบเนทนดาาิาจศาลโดุปรบพฤินิิไท่เนรี ุวร้าุใิวรน เนนณศาล ิา้ อกรบาาใิวรนเนนณศาล หรืาทีลกั ษณบขาอการกรบาาส่นิใดส่นิหิ่ึอาี่กรบาาใิวรนเนนณศาล หรืาิ่าเนิ่ืาอเนขา้ ทาถึอวรนเนนณศาล (ฎีกาา่ี ๕๔๖๒/๒๕๓๙, ๕๘๐๑/๒๕๕๐, ๖๓๕/๒๕๕๙) ๓. เนทื่าไดท้ ีคาร้าอแลบไดร้ ัวาิตาาิจากศาลใหุ้ กเนนิ้ ค่ารรรทเนิีุทศาลิาท ป.นน.พ. ทาิรา ๑๕๖/๑ แลน้ ปรากฏน่าไดแ้ สดอขา้ เนา็จจรนอหรืาเนสิาพุาิหลกั ฐาิาิั เนป็ ิเนา็จิ่าศาล ใิการไิ่สนิคาร้าอขาุกเนนิ้ ค่ารรรทเนิีุทศาล (ป.นน.พ.ทาิรา ๓๑ (๒) ปรบกาว ป.นน.า. ทาิรา ๑๕) ๔. เนทื่ารู้น่าจบทีการส่อคาคู่คนาทหรืาส่อเนากสาราื่ิ ๆ ถึอิิ แลน้ จอใจไปเนสีุใหพ้ ิ้ หรืาหาาาอหลีกเนลีุ่อา่ีจบไท่รัวคาคู่คนาทหรืาเนากสาริ้ิั โดุสถาิาื่ิ (ป.นน.พ.ทาิรา ๓๑ (๓) ปรบกาว ป.น.น า. ทาิรา ๑๕) ๕. ิรนจเนากสารา้อั หทด หรืาฉววั ใดฉววั หิ่ึอ ซ่ึอาุ่ใู ิสาินิคนาท หรืาคดั เนาา สาเนิาเนากสารเนหล่าิ้ิั ไป โดุฝ่ าฝื ิิ่าวาวาั าิั น ป.นน.พ. ทาิรา ๕๔ (ป.นน.พ.ทาิรา ๓๑ (๔) ปรบกาว ป.น.น า. ทาิรา ๑๕) ๖. ขดั ขืิไท่ทาศาล เนทื่าศาลไดท้ ีคาสั่อิาท ป.น.น พ.ทาิรา ๑๙ หรืาทีหทาุเนรีุกลูกหิ้ี ิาทคาพนพากษาหรืาวตคคลาื่ิิาท ป.น.น พ. ทาิรา ๒๗๗ (ป.น.น พ.ทาิรา ๓๑ (๕) ปรบกาว ป.น.น า. ทาิรา ๑๕) ๗. ผูป้ รบพิั ร์ วรรณารนการ หรืาผูพ้ นทพโ์ ฆษณาซ่ึอหิัอสืาพนทพ์ หรืาสน่อพนทพ์าิั าากโฆษณาิ่าปรบชาชิ ไท่น่าวตคคลเนหล่าิ้ัิจบไดร้ ู้ถึอซ่ึอขา้ คนาทหรืาการาากโฆษณาแห่อ หิอั สืาพทน พ์ หรืาสน่อพนทพเ์นช่ินา่ ิ้ิั หรืาไท่ กรบาาการาุา่ อใดาุา่ อหิ่ึอ ดอั ิ่าไปิ้ี (๑) ไท่น่าเนนลาใด ๆ ถา้ หิัอสืาพนทพ์หรืาสน่อพนทพ์เนช่ิน่าทาิ้ัิได้กล่านหรืา แสดอไท่น่าโดุนรน ีใด ๆ ซ่ึอขา้ คนาทหรืาคนาทเนห็ิาิั เนป็ ิการเนปน ดเนผุขา้ เนาจ็ จรนอหรืาพฤินการณ์ า่ืิ ๆ แห่อคดี หรืากรบวนิพนจารณาใดๆ แห่อคดี ซ่ึอเนพ่ืาคนาทเนหทาบสทหรืาเนพ่ืาคตท้ คราอ สารารณปรบโุชิ์ ศาลไดท้ ีคาสั่อห้าทการาากโฆษณาสน่อเนหล่าิ้ิั ไท่น่าโดุนนรีเนพีุอแิ่ส่ัอให้

ค่มู อื ปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๗๔ พนจารณาโดุไท่เนปน ดเนผุหรืาโดุนนรีห้าทการาากโฆษณาโดุชัดแจอ้ (ป.นน.พ.ทาิรา ๓๒ (๑) ปรบกาว ป.น.น า. ทาิรา ๑๕) (๒) ถ้าหิัอสืาพนทพ์หรืาสน่อพนทพ์ ได้กล่านหรืาแสดอไท่น่าโดุนนรีใดๆ ใิ รบหนา่ อการพจน ารณาแห่อคดีไปจิทีคาพนพากษาเนป็ิาี่สตด ซ่ึอขา้ คนาทหรืาคนาทเนห็ิโดุปรบสอค์ จบใหท้ ีานารนพลเนหิืาคนาทรู้สึกขาอปรบชาชิ หรืาเนหิืาศาลหรืาเนหิืาคู่คนาทหรืาเนหิืาพุาิ แห่อคดีซ่ึอพาเนห็ิไดน้ ่าจบาาให้การพนจารณาคดีเนสีุคนาทุตินรรรทไป (ป.นน.พ.ทาิรา ๓๒ (๒) ปรบกาว ป.น.น า. ทาิรา ๑๕) เนช่ิ ก. เนป็ิการแสดอผดน จากขา้ เนาจ็ จรนอแห่อคดี หรืา ข. เนป็ิราุอาิหรืาุา่ เนรื่าอหรืานนภาค ซ่ึอกรบวนิพนจารณาแห่อคดีาุา่ อ ไท่เนป็ิกลาอแลบไท่ถูกิา้ อ หรืา ค. เนป็ ิการนนภาคโดุไท่เนป็ ิรรรท ซ่ึอการดาเนินิคดีขาอคู่คนาท หรืาคา พุาิหลกั ฐาิ หรืาินสัุคนาทปรบพฤินขาอคู่คนาทหรืาพุาิ รนทา้อั การแถลอขา้ คนาทาิั เนป็ิ การเนส่ืาทเนสีุิ่าชื่าเนสีุอขาอคู่คนาทหรืาพุาิ แทถ้ ึอนา่ ขา้ คนาทเนหล่าิ้ิั จบเนป็ิคนาทจรนอ หรืา อ. เนป็ิการชกั จูอใหเ้นกนดทีคาพุาิเนาจ็ ตวั อย่างรายงานกระบวนพจิ ารณาคดีละเมดิ อานาจศาล ก. “วนั นี้ ขณะที่ศาลออกนงั่ พิจารณาคดีอาญาหมายเลขดาที่ ...../...... ของศาลนี้ ผู้อานวยการ ฯ ได้ทารายงานเสนอว่า เม่ือเวลาประมาณ ......... น. นาย..............ได้ พยายามเข้าไปในห้องพิจารณาที่ศาลกาลังพิจารณาอยู่ เม่ือเจ้าหน้าที่หน้าบลั ลงั ก์ และเจ้าพนกั งาน ตารวจผ้รู ักษาความสงบประจาศาลขอตรวจค้นตัว เพ่ือต้องการทราบว่า นาย.....................มอี าวุธ หรือของต้องห้ามมิให้นาเข้าบริเวณศาลซุกซ่อนมาด้วยหรือไม่ นาย...........แสดงท่าทางมีพิรุธ หรือขัดขืนไม่ยอมให้ตรวจค้น เจ้าพนักงานตารวจจึงช่วยกนั จับกุม นาย .................. ควบคุมตัว ลงมาตรวจค้นตัวที่ห้องผู้อานวยการ ฯ พบว่า นาย ................ แอบซุกซ่อนนาเอาอาวุธปื นพก ชนิดลกู โม่บรรจุกระสุนจานวน ๖ นัดเตม็ เข้ามาในบริเวณศาลพร้อมท่ีจะใช้เป็นอาวธุ ได้ในทันที โดยใช้เขม็ ขัดหนังผูกรัดไว้ท่ีหน้าแข้งด้านขวา เป็ นที่น่าสงสัยว่านาย ....... พกอาวุธเข้ามาใน บริเวณศาล โดยเฉพาะในห้องพิจารณาคดีที่กาลงั พิจารณาคดีอย่โู ดยเจตนาร้าย ขอให้ศาลลงโทษ นาย ........ ฐานละเมิดอานาจศาล รายละเอียดปรากฏตามรายงานของผ้อู านวยการ ฯ ศาลสอบปากคานาย ................ (เจ้าหน้าท่ีหน้าบัลลังก์) และ จ.ส.ต. ............ เจ้ าพ นั ก งาน ต ารวจ ผู้จั บ กุม แ ล ะ ต รวจค้ น ตั วน าย .......... แ ล้ ว ต่ างยืน ยัน ว่ า น าย

คู่มือปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๗๕ ...............................ได้ซุกซ่อนอาวธุ ปื นท่ีบรรจุกระสุนลกู โม่เตม็ พยายามแอบแฝงเข้าไปในห้อง พิจารณาของศาลจริง ตามรายงานของผ้อู านวยการ ฯ ศาลส่ังให้ นาตัว นาย ................ มาสอบปากคาต่อหน้าผู้อานวยการ ฯ และ เจ้าหน้าที่ผ้จู ับกมุ นาย ................ ให้การรับสารภาพว่าได้แอบซุกซ่อนอาวธุ ที่เจ้าหน้าท่ียึดได้เข้า มาในห้ องพิจารณาของศาลจริง โดยประสงค์จะส่ งมอบให้ แก่นาย ..................จาเลยในคดี ดังกล่าวใช้เป็นอาวุธในการที่จะหลบหนีจากการควบคุมของเจ้าพนักงานตารวจ หลังจากเสร็จ การพิจารณาของศาลในวนั นแี้ ล้ว พิเคราะห์รายงานของผ้อู านวยการฯประกอบกับถ้อยคาของนาย................เจ้าหน้าท่ีศาล และ จ.ส.ต. ...............เจ้ าพ นักงาน ตารวจผู้ตรวจค้ น จับกุมแล้ ว เชื่ อว่ านาย ............... ไ ด้ ลั ก ล อ บ พ ก อ าวุธ เข้ าม าใน บ ริ เว ณ ศ าล โด ยเฉ พ าะ อ ย่ างยิ่ งใน ห้ อ งพิ จ ารณ า ในขณะที่ศาลทาการพิจารณาคดีอยู่ ทั้งนาย ................... ให้การรับว่าจะนาอาวุธดังกล่าวส่งให้ จาเลยในคดีท่ีกาลังพิจารณาอยู่ เพ่ือใช้เป็นอาวุธหลบหนีจากการควบคุมของเจ้าหน้าท่ี หลังจาก เสร็จการพิจารณาของศาล การกระทาของนาย ................. เป็ นการประพฤติตนไม่เรียบร้ อย ในบริเวณศาล มีความผิดฐานละเมิดอานาจศาลตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง. มาตรา ๓๑ (๑) ประกอบประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา ๑๕ อาศัยอานาจตาม ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา ๓๓ ประกอบประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความ อาญา มาตรา ๑๕ ให้จาคุก นาย .................... มกี าหนด ๖ เดือน ให้ผ้อู านวยการ ฯ ทาหนังสือร้องทุกข์ต่อพนักงานสอบสวน เพ่ือดาเนินคดีตาม กฎหมาย พร้อมกบั นาส่งปื นและกระสุนปื นของกลางไปด้วย” ข. “นัดสืบพยานโจทก์วนั นี้ ขณะท่ีศาลเริ่มสืบพยานโจทก์และโจทก์กาลงั เบิก ความตอบคาถามทนายโจทก์ โจทก์แถลงต่อศาลว่า มญี าติของจาเลยคนหนึ่งพกปื นเข้ามาในศาล และขณะนกี้ าลงั อย่ใู นห้องพักพยาน ศาลส่ังให้ผ้อู านวยการ ฯ เจ้าหน้าท่ีหน้าบลั ลงั ก์ และเจ้าพนักงานตารวจประจา ศาลนาโจทก์ไปตรวจดูในห้องพักพยาน ผู้อานวยการ ฯ เจ้าหน้าท่ีหน้าบัลลังก์และเจ้าพนักงาน ตารวจประจาศาล ได้นาตัวนาย .................... มามอบพร้อมด้วยปื นพกยหี่ ้อ ............... หมายเลข ทะเบียน ................ ซึ่งบรรจุกระสุนในลูกโม่รวม ๖ นัด และแถลงต่อศาลว่าได้จับกุมนาย ............ ขณะอย่ใู นห้องพักพยานของศาล เมื่อจับกุมแล้วได้ทาการค้นตัวพบปื นพก ๑ กระบอก พร้อมด้วยกระสุนปื นซ่ึงบรรจุอย่ใู นลกู โม่อย่ใู นกระเป๋ ากางเกงด้านขวาซ่ึงมชี ายเสื้อปิ ดคลมุ ไว้

คู่มือปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๗๖ ศาลสอบถามนาย ..................... นาย ........................ แถลงรับว่า ปื นและลูก กระสุนดังกล่าวเป็ นของตน และรับว่าเป็ นญาติของจาเลย ได้พกปื นเข้าไปในบริเวณศาล แต่ไม่ได้พกโดยเปิ ดเผย เพราะมีชายเสื้อปิ ดคลุมไว้ เหตุท่ีพกปื นมาศาลเพื่อให้ การคุ้มครอง จาเลย เพราะฝ่ ายโจทก์มพี รรคพวกมาก และฝ่ ายโจทก์เคยกล่าวคาอาฆาตไว้ว่าจะฆ่าจาเลยให้ตาย และแถลงรับว่าไม่มใี บอนญุ าตให้พกปื นตามกฎหมาย ศาลเห็นว่า ศาลเป็ นที่ประสิทธิ์ประสาทความยุติธรรมให้ แก่บุคคลท่ัวไป มี เจ้าพนักงานดูแลรักษาความปลอดภยั เพียบพร้อม ทุกคนท่ีเข้ามาในบริเวณศาลย่อมมีความม่นั ใจ ในความปลอดภยั เพราะไม่หวาดระแวง การท่ี นาย ........................ พกอาวธุ ปื นบรรจุกระสุนเข้า มาในศาล แม้ปื นจะอย่ใู นกระเป๋ ากางเกง และมีชายเสื้อปกปิ ดกแ็ สดงอย่ใู นตวั ว่าไม่มคี วามเคารพ ยาเกรงต่อศาล ทาให้เป็นที่น่าหวาดเสียวแก่สาธารณชน และอาจก่อให้เกิดภยันตรายร้ ายแรงขึน้ ใ น ศ า ล เป็ น ก า ร ป ร ะ พ ฤ ติ ต น ไ ม่ เรี ย บ ร้ อ ย ใ น บ ริ เว ณ ศ า ล ก า ร ก ร ะ ท า ข อ ง นาย .................... เป็นการละเมิดอานาจศาลตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา ๓๑ (๑) และมาตรา ๓๓ ประกอบประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา ๑๕ จึงมคี าสั่งให้ลงโทษจาคุก นาย ........................ มกี าหนด ๓ เดือน” ค. “นัดไต่สวนคดลี ะเมิดอานาจศาลวนั นี้ นาย ................ มาศาล คดีสืบเนื่องจาก นาย/นาง/นางสาว........... ผู้อานวยการ ฯ ทารายงานเสนอว่า เมื่อวันที่ ................ นาย ................ ได้ใช้ โทรศัพท์เคล่ือนท่ีถ่ายภาพผู้ต้องขังท่ีถูกคุมขัง ในห้ องควบคุมประจาศาล แล้วลงภาพดังกล่าวในเฟซบุ๊ก อาจเข้าลักษณะเป็ นการละเมิด อานาจศาล ศาลเรียกนาย..............มาสอบถามว่าได้ใช้ โทรศัพท์ถ่ายภาพผู้ต้องขังท่ีถูกคุมขังในห้ อง ควบคุมประจาศาล.......... แล้วลงภาพดังกล่าวในเฟซบ๊กุ ตามท่ีถกู กล่าวหาจริงหรือไม่ นาย ................ แถลงรับว่า ได้กระทาการตามท่ีถกู กล่าวหาจริง แต่ได้กระทาไปโดย รู้เท่าไม่ถึงการณ์ และได้ลบภาพดงั กล่าวในเฟซบ๊กุ ออกแล้ว พิเคราะห์แล้ว เห็นว่า การกระทาของนาย ................ ที่ถ่ายภาพผ้ตู ้องขังท่ีถกู คุมขัง ในห้ องควบคุมของศาลแล้วลงภาพดังกล่าวในเฟซบุ๊กเป็ นการละเมิดสิทธิส่ วนบุคคลของ ผ้ตู ้องขัง จึงเป็นการขัดขืนไม่ปฏิบัติตามข้อกาหนดของศาลเก่ียวกับการห้ามถ่ายภาพการดาเนิน กระบวนพิจารณาและห้องควบคุมผู้ต้องขังในบริเวณศาลโดยไม่ได้รับอนุญาตจากศาล อันเป็ น ข้อกาหนดว่าด้วยการรักษาความเรียบร้ อยในบริเวณศาล การกระทาของนาย............. เป็ นการ ละเมิดอานาจศาล ตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา ๓๐ และมาตรา ๓๑ (๑)

ค่มู อื ปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๗๗ ประกอบประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา ๑๕ จึงว่ากล่าวตกั เตือน และให้ลงโทษ ...............” ๑๓ ง.“นดั ไต่สวนคดีละเมิดอานาจศาลวนั นี้ นาย ................ มาศาล คดีนี้ สืบเน่ืองจาก เม่ือวนั ท่ี .............. ..... ศาลนัดฟังคาพิพากษาศาลฎกี าในคดีอาญา หมายเลขแดงที่ ....../...... นาย...............จาเลยในคดีอาญาดังกล่าวมาศาล และศาลได้อ่าน คาพิพากษาศาลฎีกาให้นาย............... ฟังแล้ว โดยศาลฎีกาพิพากษาให้จาคุกนาย............... มี กาหนด .... ปี ขณะที่นาย...............จะลงลายมือช่ือในรายงานกระบวนพิจารณาของศาล ได้แอบ ออกจากห้องพิจารณาคดี และหลบหนีออกไปนอกศาล รายละเอียดปรากฏตามรายงานเจ้าหน้าที่ ฉบบั ลงวนั ที่.......................... ศาลสอบถามนาย...............แล้ว นาย............... แถลงรับว่า ในวันดงั กล่าวได้แอบออก จากห้ องพิจารณาคดีและหลบหนีออกไปนอกศาลตามที่เจ้าหน้าท่ีศาลรายงานมาจริง เหตุท่ี กระทาการเช่นนน้ั เน่ืองจากเห็นว่าศาลฎกี าพิพากษาลงโทษหนักเกินไป พิเคราะห์แล้ว เห็นว่า การที่นาย ......................... แอบออกจากห้องพิจารณาคดี และ หลบหนีออกไปนอกศาล หลังจากที่ศาลได้อ่านคาพิพากษาศาลฎีกาให้นาย .................. ฟังแล้ว เป็ นการประพฤติตนไม่เรียบร้ อยในบริเวณศาล การกระทาของนาย .......... เป็ นการกระทา ความผิดฐานละเมิดอานาจศาล ตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา ๓๑ (๑) ประกอบประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา ๑๕ ให้จาคุกนาย..............มีกาหนด ๓ เดือน นับโทษจาคุกนาย.............. ต่อจากโทษจาคุกในคดีอาญาหมายเลขแดงท่ี ..../.... ของศาลน”ี้ ข้อสังเกต (๑) การส่ัอลอโาษฐาิลบเนทนดาาิาจศาล คนรปรึกษาารนวดีผูพ้ นพากษาศาล ........หรืาผพู้ พน ากษาหนั หิา้ ศาลก่าิ (๒) คดีลบเนทนดาาิาจศาล ไท่จาิา้ อกรบาาิ่าหิา้ ผถู้ ูกกล่านหา (ฎีกาาี่ ๑๑๕๙/ ๒๕๒๖) แลบไท่จาิา้ อสาวถาทหรืาิ้อั าิาุคนาทให้ผูถ้ ูกกล่านหาิาท ป.นน.า. ๑๗๓ (ฎีกาาี่ ๔๙๒๓/๒๕๕๗) ๑๓ คาพนพากษาศาลฎีกาา่ี ๖๓๕/๒๕๕๙

คู่มอื ปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๗๘ ๒.๕ เผชิญสืบทเ่ี กดิ เหตุ “วันนี้ เวลา .............. น. พนักงานอัยการโจทก์ ได้ จัดรถยนต์ รั บคณะ ผ้พู ิพากษา ๒ คน และเจ้าหน้าท่ีศาล ออกไปเผชิญสืบสถานที่เกิดเหตุ ซ่ึงอย่ทู ี่ .... ถนน .............. หม่.ู ............... ตาบล ................... อาเภอ ..................จังหวดั ...................... ถึงท่ีเกิดเหตุเวลา ................... น. จาเลยและทนายจาเลยคอยอย่ทู ี่บริเวณที่เกิด เหตุก่อนแล้ว โจทก์ชีใ้ ห้ศาลดู ................... ศาลได้บนั ทึกตามข้อนาชีข้ องโจทก์และทาแผนที่ สังเขปไว้ จากนั้นจาเลยได้นาชีส้ ถานที่เกิดเหตุ อ้างว่ าท่ีโจทก์นาชี้น้ันผิดไปจากความเป็ นจริง ศาลจึงบนั ทึกและทาแผนท่ีสังเขปตามท่ีจาเลยนาชีไ้ ว้ จากการนาชีข้ องท้ังสองฝ่ าย ยงั ไม่ยตุ ิกันในข้อ ................ ศาลจึงตรวจบันทึก และทาแผนท่ีสังเขปกลางไว้ต่อหน้าคู่ความ ให้คู่ความลงลายมือช่ือรับรองไว้แล้ว คู่ความไม่ติดใจนาชีส้ ถานที่เกิดเหตุนอกเหนือจากที่คู่ความและศาลบนั ทึกไว้ แล้ว เสร็จการเผชิญสืบเวลา ............... น. ให้นดั สืบพยานโจทก์ท่ีเหลือในวนั ท่ี ......... เวลา ........ น.” ข้อสังเกต การเนดนิเนผชนาสืวิ้าอกรบาาิ่าหิ้าจาเนลุ เนนิ้ แิ่จบิ้าอด้นุขา้ ุกเนนิ้ ิาท ป.น.น า. ทาิรา ๑๗๒ านน (ป.น.น า. ทาิรา ๒๓๐ นรรคหิ่ึอ) (ฎีกาา่ี ๕๗๔/๒๔๘๗) ๒.๖ รวมการพจิ ารณา ก. ราุอาิกรบวนิพจน ารณา ใิคดีา่ีโจากฟ์ ้าอก่าิ “นดั สืบพยานโจทก์วนั นี้ โจทก์ จาเลย และทนายจาเลยมาศาล โจทก์ยื่นคาร้องขอให้รวมการพิจารณาคดีอาญาหมายเลขดาท่ี ......./....... ของศาลนีเ้ ข้ากับคดีอาญาหมายเลขดาที่....../........ของศาลนี้ อ้างว่าจาเลยท้ังสองสานวนกระทา ผิดในคราวเดยี วกนั พยานหลกั ฐานชุดเดียวกนั รายละเอียดปรากฏตามคาร้องของโจทก์ จาเลยได้รับสาเนาแล้ว แถลงไม่ค้าน พิเคราะห์ แล้วเห็นว่า คดีทั้งสองสานวนดังกล่าวเป็ นมูลกรณีเดียวกัน พยานหลักฐานชุดเดียวกัน ถ้ารวมการพิจารณาคดีทั้งสองสานวนเข้าด้วยกันจะเป็ นการสะดวก และรวดเร็ว จึงอนุญาตให้ รวมการพิจารณาคดีอาญาหมายเลขดาท่ี......../....... และคดีอาญา หมายเลขดาท่ี ..../..... ของศาลนีเ้ ข้าด้วยกัน โดยให้ ถือสานวนคดีอาญาหมายเลขดาท่ี ...../.....

คู่มือปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๗๙ (ทางปฏิบัติใช้คดีท่ีโจทก์ฟ้องก่อน เป็นหลัก) ถ้อยคาสานวนต่อไปให้รวมไว้ในสานวนนี้ และ เพ่ือความสะดวกแก่การพิจารณา ให้เรียกจาเลยในคดีนีว้ ่าจาเลยท่ี ๑ และเรียกจาเลยที่ ๑ และที่ ๒ ในคดีอาญาหมายเลขดาที่ ....../...... (สานวนหลงั ) ว่า จาเลยที่ ๒ และจาเลยที่ ๓ ตามลาดบั ” ข. ราุอาิกรบวนิพจน ารณา ใิคดีา่ีโจากฟ์ ้าอหลอั “โจทก์ขอให้ รวมพิจารณาคดีนีเ้ ข้ากับสานวนคดีอาญาหมายเลขดาท่ี ...../..... (คดีก่อน) และศาลอนุญาตให้รวมการพิจารณาคดีท้ังสองสานวนเข้าด้วยกนั แล้ว จึงให้นา สานวนคดีนีไ้ ปผกู ติดไว้กับสานวนคดีดังกล่าว ถ้อยคาสานวนคดีนีต้ ่อไปให้รวมไว้ในคดีอาญา หมายเลขดาที่ ....../......” ข้อสังเกต ถ้าคดีาาาาเนรื่าอเนดีุนกัิ (เนช่ิ เนร่ืาอเนช็ค) ซ่ึอพิักอาิาัุการแลบ ผเู้นสีุหาุ ิ่าอุิื่ ฟ้าอใิศาลเนดีุนกิั ศาลคนรส่ัอรนทเนป็ิคดีเนดีุนกิั ิาท ป.น.น า. ทาิรา ๓๓ เนพ่ืา ทนใหจ้ าเนลุิา้ อลาวากุิื่ ขาปล่าุชนั่ ครานา้อั สาอคดี ๒.๗ คู่ความขอให้ศาลตรวจพสิ ูจน์ของกลาง โจากุ์ ิ่ื คาร้าอาา้ อน่า ขาอกลาอ คืา เนครื่าอจกั รผลนิุาปลาทซ่ึอเนจา้ พิกั อาิ ิารนจิาส่ อศาลใิสภาพา่ีแุกาากจากกัิได้ เนพื่าจบแสดอให้เนห็ิน่าส่ นิปรบกาว ิ่าอ ๆ สาทารถปรบกาว กิั เนป็ ิเนคร่ืาอจกั รผลนิุาปลาท ขาศาลาิตาาิให้โจาก์ิาช่าอทา ปรบกาวกิั เนป็ิเนคร่ืาอจกั รผลนิุาปลาท ส่อั คาร้าอนา่ “สาเนาให้จาเลย สั่งในรายงาน” ๒.๘ กรณจี าเลยเป็ นพระภกิ ษุ พ.ร.ว. คณบสอฆ์ พ.ศ. ๒๕๐๕ ไท่ปรบสอคใ์ หท้ ีการจาคตก กกั ขอั หรืาขอั พรบภนกษตา้อั า่ีุอั เนป็ ิพรบภนกษตห่ทผ้ากาสานพัสิร์าุู่ เนพราบาาจจบเนป็ ิการกรบาาาี่ไท่เนหทาบสทิ่า พรบพตารศาสิาได้ ทาิรา ๓๐ จึอกาหิดนา่ เนท่ืาจบิา้ อจาคตก กกั ขอั หรืาขอั พรบภนกษรต ูปใดิาท คาพนพากษาหรืาคาสัอ่ ขาอศาล ใหพ้ ิกั อาิเนจา้ หิา้ าี่ผทู้ ีาาิาจหิา้ าี่ปฏนวิั นการใหเ้นป็ิไปิาทคา พนพากษาหรืาคาสั่อขาอศาลทีาาิาจดาเนินิการให้พรบภนกษตรูปิ้ัิสลบสทณเนพศเนสีุได้ แลบให้ ราุอาิใหศ้ าลาราวถึอการสลบสทณเนพศิ้ิั ดอั ิ้ัิ หากศาลไท่าิตาาิให้ผูิ้ า้ อหาหรืาจาเนลุา่ีเนป็ ิพรบภนกษตได้รัวการปล่าุ ชน่ั ครานรบหน่าอการพนจารณา หรืาเนทื่าคดีเนสร็จการพนจารณาแลน้ ศาลทีคาพนพากษาใหจ้ าคตกหรืา กกั ขอั จาเนลุาี่เนป็ิพรบภนกษต เนทื่าศาลาากหทาุขอั หทาุจาคตก หรืาหทาุกกั ขอั แลน้ แิ่กรณีแลน้ จึอเนป็ ิหิ้าา่ีขาอพิักอาิเนจา้ หิ้าาี่ผูท้ ีาาิาจหิ้าาี่ปฏนวิั นการให้เนป็ ิไปิาทคาส่ัอหรืาคา

ค่มู อื ปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๘๐ พนพากษาขาอศาลาี่ิา้ อดาเนินิการให้พรบภนกษตรูปิ้ัิสลบสทณเนพศเนสีุก่าิา่ีจบิาินั ไปขอั จาคตก หรืากกั ขอั ิาทหทาุ ตวั อย่างรายงานกระบวนพจิ ารณา (๑) กรณศี าลไม่อนุญาตให้ปล่อยชั่วคราว “พิเคราะห์แล้ว เห็นว่า คดีมีอัตราโทษสูง เจ้าพนักงานจับกุมผู้ต้องหา (จาเลย) ได้ พร้อมของกลางจานวนมาก ผ้ตู ้องหา (จาเลย) ให้การรับสารภาพประกอบกับ พนักงานสอบสวน (โจทก์) คัดค้านการปล่อยช่ัวคราว กรณีมีเหตุอันควรเชื่อว่า หากอนุญาตให้ ปล่อยช่ัวคราว ผ้ตู ้องหา (จาเลย) จะหลบหนี ยกคาร้อง แจ้งเหตผุ ลให้ผ้ตู ้องหา (จาเลย) และผ้ยู ื่นคาร้องขอปล่อย ช่ัวคราวทราบเป็ นหนังสือโดยเร็ว แจ้งเจ้าพนักงานเรือนจาเพ่ือดาเนินการให้ ผู้ต้องหา (จาเลย) สละสมณเพศเสีย ก่อนที่จะนาตัวไปขังตามหมาย และให้รายงานให้ศาลทราบถึงการสละสมณ เพศน้นั ” (๒) กรณศี าลมคี าพพิ ากษาให้จาคุกหรือกกั ขงั “นดั ฟังคาพิพากษา โจทก์ จาเลย มาศาล อ่ านคาพิพากษาให้ ค่ ูความฟั งแล้ ว ออกหมายตามคาพิพากษา แจ้ งเจ้ าพนักงานเรื อนจาเพ่ือดาเนินการให้ จาเลยสละสมณเพศเสียก่ อนท่ีจะนาตัวไป จาคุก (กกั ขงั ) ตามหมาย และให้รายงานให้ศาลทราบถึงการสละสมณเพศนัน้ ” ๒.๙ กรณีสมาชิกวุฒิสภาหรือสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรถูกฟ้องคดีอาญา ให้ปฏิบัติ ดังต่อไปนี้ ๒.๙.๑ เนทื่าสทาชนกนตฒนสภา หรืาสทาชนกสภาผูแ้ าิราษฎรถูกฟ้าอคดีาาาา ไท่น่าจบไดฟ้ ้าอิากหรืาใิสทุั ปรบชตท ศาลจบพนจารณาคดีิ้ิั ใิรบหนา่ อสทุั ปรบชตทกไ็ ด้แิ่ิา้ อ ไท่เนป็ ิการขดั ขนาอิ่าการาี่สทาชนกผูิ้ ้ิั จบทาปรบชตทสภา (รัฐรรรทิูา ฯ ทาิรา ๑๒๕ นรรค สาท) ๒.๙.๒ เนท่ืาปรบาัวฟ้าอไนพ้ นจารณาแล้น ให้ศาลราุอาิไปุัอสาิักอาิ ศาลุิต นรรรทาิั าี (ิน. ๒๙/๒๕๑๒ ขา้ ๑ หิัอสืาปรบทนลคาสั่อกรบารนอุิต นรรรท เนล่ทา่ี ๑ จดั พทน พโ์ ดุสาิกั อาิส่อเนสรนทอาิิตลาการ กรกฎาคท ๒๕๒๒ หิา้ า่ี ๒๖๔)

ค่มู อื ปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๘๑ ๒.๙.๓ ถา้ สทาชนกสภาผูแ้ าิราษฎรหรืาสทาชนกนตฒนสภาถูกคตทขอั ใิรบหน่าอ พนจารณาาุู่ก่าิสทัุปรบชตท เนท่ีาถึอสทัุปรบชตท ถ้าปรบราิแห่อสภาาี่ผูิ้ ้ัิเนป็ ิสทาชนก ไดร้ ้าอขา ศาลิา้ อสั่อปล่าุาิั าี โดุศาลจบส่ัอใหท้ ีปรบกิั หรืาทีปรบกิั แลบหลกั ปรบกิั ดน้ ุ หรืาไท่กไ็ ด้ (รัฐรรรทิูา ฯ ทาิรา ๑๒๕ นรรคสาท) ๒.๙.๔ ใิกรณีา่ีเนป็ ิการร้าอขาผ่าิสาิกั อาิศาลุตินรรรท เนท่ืาศาลไดป้ ล่าุ ินั ใหศ้ าลราุอาิไปุอั สาิกั อาิศาลุิต นรรรทโดุด่นิ ถา้ เนป็ิการร้าอขาิรอทาุอั ศาล เนท่ืาศาล ไดป้ ล่าุินั แลน้ ใหศ้ าลคดั สาเนิาคาร้าอขาใหป้ ล่าุินั ส่อไปุอั สาิกั อาิศาลุิต นรรรทพร้าทกวั ราุอาิดอั กล่านดน้ ุ หากุอั ไท่ทีการร้าอขาดอั กล่าน ศาลจบไท่ปล่าุกไ็ ด้ ถา้ ิ่าทาไดท้ ีการขอั ิ่าไป ใหศ้ าลราุอาิไปุอั สาิกั อาิศาลุตินรรรทเนช่ิกิั (ิน. ๒๙/๒๕๑๒ ข้า ๓ หิัอสืาปรบทนลคาสั่อกรบารนอุตินรรรท เนล่ทาี่ ๑ จัดพนทพ์โดุ สาิกั อาิส่อเนสรนทอาิิตลาการ กรกฎาคท ๒๕๒๒ หิา้ า่ี ๒๖๙) ๒.๙.๕ ไท่นา่ กรณีใดๆ ใหศ้ าลราุอาิไปุอั สาิกั อาิศาลุิต นรรรท เนท่ืาทีคาพพน ากษา แลบเนทื่าคดีถึอา่ีสตด หรืาเนท่ืาทีการถาิฟ้าอ ุาทคนาท หรืาคดีเนสร็จไปโดุปรบการา่ืิ ใิการราุอาิเนทื่าศาลทีคาพนพากษาลอโาษิ้ัิ ถา้ ทีการลอโาษจาคตก หรืา กักขัอแาิค่าปรัว ให้ปรากฏนัิาี่ ได้าากหทาุแจ้อโาษเนด็ดขาด แลบให้คัดสาเนิา คาพพน ากษาส่อไปดน้ ุ (ิ.น. ๒๙/๒๕๑๒ ขา้ ๔ หิอั สืาปรบทนลคาสั่อกรบารนอุิต นรรรท เนล่ทา่ี ๑ จดั พนทพโ์ ดุสาิกั อาิส่อเนสรนทอาิิตลาการ กรกฎาคท ๒๕๒๒ หิา้ ๒๖๙) ข้อสังเกต ขา้ เนา็จจรนอาี่น่าจาเนลุเนป็ ิสทาชนกนตฒนสภาหรืาสทาชนกสภาผูแ้ าิราษฎร หรืาไท่ เนป็ ิเนรื่าอา่ีิา้ อทีการกล่านาา้ อข้ึิทา โดุปรบราิแห่อสภาาี่จาเนลุเนป็ ิสทาชนกร้าอขา ไท่ใช่ขา้ เนาจ็ จรนอาี่ศาลรู้เนาอ (รัฐรรรทิูา ทาิรา ๑๒๕ นรรคสาท) ๒.๑๐ การพจิ ารณาคดเี ป็ นการลบั ิาท ป.นน.า. ทาิรา ๑๗๗ เนป็ิขา้ ุกเนนิ้ ขาอหลกั การพนจารณาโดุเนปน ดเนผุิาท ป.น.น า. ทาิรา ๑๗๒ นรรคหิ่ึอ โดุกฎหทาุวาั าิั นให้ “ศาลมีอานาจส่ังให้พิจารณาเป็นการลับ เมื่อเห็นสมควรโดยพลการหรื อโดยคาร้ องของคู่ความฝ่ ายใด แต่ต้องเพ่ือประโยชน์แห่ ง ความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดีของประชาชน หรือเพื่อป้องกันความลับอันเกย่ี วกับความ ปลอดภยั ของประเทศมิให้ล่วงรู้ถึงประชาชน”

ค่มู ือปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๘๒ ก) ตัวอย่างรายงานกระบวนพิจารณาคดี กรณีพิจารณาเป็ นการลับเพื่อประโยชน์ แห่งความสงบเรียบร้อย “นัดสืบพยานโจทก์วนั นี้ โจทก์ จาเลย และ ทนายจาเลยมาศาล โจทก์แถลงว่ามีพยานมาศาล คือ ตัวผ้เู สียหาย โจทก์พร้อมสืบ แต่โจทก์เห็นว่า หากผู้เสียหายเบิกความโดยมีการพิจารณาโดยเปิ ดเผยจะทาให้ ผู้เสียหายเสียหายได้ เพราะ ผู้เสียหายจะเบิกความถึงพฤติการณ์แห่งการกระทาผิดเก่ียวกับทางเพศของจาเลย จึงขอให้ศาล พิจารณาเป็ นการลบั พิเคราะห์แล้ว เห็นว่า คดีนีเ้ ป็ นความผิดเกี่ยวกับเพศ หากมีการพิจารณาโดย เปิ ดเผย ระหว่างผู้เสียหายเบิกความ จะทาให้ ผู้เสียหายเกิดความเสียหายเป็ นท่ีอับอายได้ เพื่อ ประโยชน์แห่งความสงบเรียบร้ อยหรือศีลธรรมอันดีของประชาชน จึงให้พิจารณาคดีในวันนี้ เป็นการลบั ตาม ป.วิ.อ. มาตรา ๑๗๗ สืบพยานปากผ้เู สียหายจนจบปาก แล้วโจทก์แถลงว่ามพี ยานมาศาลเพียงเท่านี้ ขอเล่ือนคดไี ปสืบต่อในนดั หน้า สอบจาเลยแล้วไม่ค้าน .............................” ข) ตัวอย่างรายงานกระบวนพิจารณาคดี กรณีพิจารณาเป็ นการลับเพ่ือป้องกัน ความลบั อนั เกย่ี วกบั ความปลอดภัยของประเทศมใิ ห้ล่วงรู้ถงึ ประชาชน “นดั สืบพยานโจทก์วนั นี้ โจทก์ จาเลย และ ทนายจาเลยมาศาล โจทก์แถลงว่า พยานโจทก์ท่ีมาวันนีจ้ ะเบิกความในประเด็นการจัดซื้ออาวุธ ของทางราชการทหารซึ่งมีรายละเอียดเชิงลึกเก่ียวกับจานวน คุณลักษณะ และคุณสมบัติของ อาวุธยุทโธปกรณ์ ที่ทางราชการทหารมีไว้ประจาการในการป้องกันประเทศ และเป็ นข้อมูล ข่ าวสารลับที่ มีชั้ นความลับประเภทลับท่ี สุ ดตามระเบียบว่ าด้ วยการรั กษาความลับของทาง ราชการ พ.ศ. ๒๕๔๔ เกรงว่าหากข้อมูลดังกล่าวเผยแพร่ไปสู่ประชาชนจะกระทบต่อการรักษา ความปลอดภยั ของประเทศ จึงขอให้ศาลพิจารณาเป็นการลบั พิเคราะห์แล้ว เห็นว่า เมื่อข้อเท็จจริงท่ีพยานโจทก์จะเบิกความในวันนีเ้ ป็ น ความลับของทางราชการที่เกี่ยวข้องกับขีดความสามารถด้านการป้องกันประเทศ หากเปิ ดเผย ท้ังหมดหรือเพยี งบางส่วนจะก่อให้เกิดความเสียหายแก่ความมน่ั คง ดังน้ัน เพื่อป้องกนั ความลับ อันเกยี่ วกบั ความปลอดภัยของประเทศมิให้ล่วงรู้ถึงประชาชน จึงให้พิจารณาคดีในวันนีเ้ ป็นการ ลบั ตาม ป.วิ.อ. มาตรา ๑๗๗

ค่มู อื ปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๘๓ สืบพยานโจทก์จนจบปาก แล้วโจทก์แถลงว่ามีพยานมาศาลเพียงเท่ านี้ ขอเล่ือนคดีไปสืบต่อในนัดหน้า สอบจาเลยแล้วไม่ค้าน .............................” ข้อสังเกต (๑) เนท่ืาศาลสั่อให้พนจารณาเนป็ ิการลัว วตคคลเนหล่าิ้ีเนา่าิ้ัิา่ีทีสนารนาุู่ใิห้าอ พนจารณา ิาท ป.น.น า ทาิรา ๑๗๘ (๑) โจากแ์ ลบาิาุ (๒) จาเนลุแลบาิาุ (๓) ผคู้ นวคตทินั จาเนลุ (๔) พุาิแลบผชู้ าิาาการพนเนศษ (๕) ล่าท (๖) วตคคลผทู้ ีปรบโุชิเ์นก่ีุนขา้ อแลบไดร้ ัวาิตาาิจากศาล (๗) พิักอาิศาลแลบเนจ้าหิ้าา่ีรักษาคนาทปลาดภัุแก่ศาลแล้นแิ่จบ เนห็ิสทคนร (๒) แทศ้ าลจบสั่อให้พนจารณาเนป็ ิการลวั คู่คนาทก็ทีสนารนาี่จบิรนจหรืาคดั สาเนิา คาพนพากษาหรืาคาส่ัอใิคดี รนทา้อั การขาสาเนิาาัิรัวราอถูกิ้าอได้ (ป.นน.พ. ทาิรา ๕๔ ปรบกาวป.นน.า.ทาิรา ๑๕) าุา่ อไรกิ็ าท กรณีา่ีศาลเนห็ิน่า หากขา้ เนาจ็ จรนอใิคาพนพากษาหรืา คาส่ัอทีการเนผุแพร่ไปสู่ปรบชาชิแลน้ จบกรบาวิ่าคนาทสอวเนรีุวร้าุหรืาศีลรรรทาิั ดีขาอ ปรบชาชิ หรืากรบาวิ่าคนาทปลาดภุั ขาอปรบเนาศ ใิการาิตาาิให้คู่คนาทคดั สาเนิาคา พพน ากษาหรืาคาสั่อิ้ิั ศาลาาจทีคาส่ัอหา้ ทคู่คนาทเนผุแพร่คาพนพากษาหรืาคาสั่อดอั กล่าน เนนิ้ แิ่ ไดร้ ัวาิตาาิจากศาลได้ ๒.๑๑ ขอยืมสานวนจากศาลอ่ืนมาประกอบการพจิ ารณา “นัดสืบพยานโจทก์วนั นี้ โจทก์ และ จาเลยมาศาล จาเลยให้การรับสารภาพ ศาลจดคาให้การจาเลยไว้แล้ว โจทก์จาเลยแถลงไม่สืบพยาน คดีเสร็จการพิจารณา แต่ตามคาขอท้ายฟ้องของโจทก์ขอให้ศาลกาหนดโทษ ในคดีอาญาหมายเลขแดงที่ ๑๒๓๔/๒๕๓๙ ของศาลเยาวชนและครอบครัวกลางซึ่งศาลพิพากษา

คู่มอื ปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๘๔ ให้ รอการกาหนดโทษไว้ด้วย จึงให้ มีหนังสือขอยืมสานวนดังกล่าวจากศาลเยาวชนและ ครอบครัวกลาง มาประกอบการพิจารณาด้วย และนัดฟังคาพิพากษาในวนั ที่ .......... เวลา ...........น.” ข้อสังเกต เนท่ืาศาลเนุานชิแลบคราวครันกลาอส่อสาินิทาแลน้ ให้จดราุอาิกรบวนิ พนจารณา การิรนจสาินิคดีดอั กล่านให้ปรากฏเนก่ีุนกวั ขา้ เนา็จจรนอิ่าอ ๆ ใิสาินิิ้ัิเนสร็จ แลน้ ส่อสาินิคืิศาลเนดนท แลบให้าาศุั ขา้ เนาจ็ จรนอา่ีจดไนท้ าใชพ้ นจารณาใิการกาหิดโาษิาท ป.า. ทาิรา ๕๘ ๒.๑๒ มปี ัญหาว่าจาเลยได้รับประโยชน์จาก พ.ร.บ. ล้างมลทนิ ฯ หรือไม่ “นัดสืบพยานโจทก์ โจทก์ และ จาเลยมาศาล สืบพยานจาเลยได้ ๒ ปาก แล้วจาเลยแถลงหมดพยาน คดีเสร็จการพิจารณา ศาลสอบจาเลยเรื่องขอให้เพ่ิมโทษจาเลย เน่ืองจากเคยต้องโทษในคดีอาญา หมายเลขแดงท่ี ๑๒๓๔/๒๕๓๘ ของศาลจังหวัดสมุทรปราการ จาเลยแถลงว่าพ้นโทษคดี ดังกล่าวก่อนที่พ.ร.บ. ล้างมลทิน ฯ ใช้บังคับ ศาลเห็นว่ากรณียังมีข้อสงสัยว่าจาเลย พ้นโทษ เมื่อใด จึงให้พนักงานคุมประพฤติสืบเสาะและพินิจจาเลยในเร่ืองนี้ แล้วรายงานให้ ศาลทราบ ภายใน ๑๕ วนั นบั แต่วนั นี้ และนดั ฟังคาพิพากษาวนั ท่ี ............ เวลา .............. น.” ๒.๑๓ ให้ศาลจัดหาล่าม ก. “นัดสอบคาให้การจาเลย ตรวจพยานหลักฐานและกาหนดวันนัดสืบพยาน วนั นี้ โจทก์ จาเลยและทนายจาเลย มาศาล อ่านและอธิบายฟ้องให้ จาเลยฟังแล้ว จาเลยให้ การปฏิเสธฟ้องโจทก์ ตลอดข้อกล่าวหา ตามคาให้การของจาเลยท่ีย่ืนต่อศาล/ศาลบนั ทึกไว้ /แต่รับว่าเป็นบุคคลคนเดียวกับ จาเลยในคดีท่ีโจทก์ขอให้บวกโทษ/ ขอให้นับโทษต่อ/ เคยต้องโทษและพ้นโทษจริงตามฟ้อง โจทก์อ้างส่งเอกสารและภาพถ่าย ได้แก่ ......... ศาลรับไว้หมาย จ.๑ ถึง จ... ให้จาเลยและทนายจาเลยตรวจดูแล้ว รวมสานวน จาเลยและทนายจาเลยไม่มีพยานเอกสารและภาพถ่าย และพยานวตั ถอุ ้าง ส่ งต่ อศาล โจทก์แถลงว่า หากจาเลยรับว่า ..................................................... จาเลยและทนายจาเลยรับข้อเทจ็ จริงตามท่ีโจทก์แถลง

ค่มู ือปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๘๕ โจทก์แถลงว่า เมื่อจาเลยรับข้อเท็จจริงดังกล่าว โจทก์ไม่ติดใจสืบพยาน ปาก .............. อีกต่อไป นอกจากข้อเทจ็ จริงท่ีรับกนั ดังกล่าวแล้วไม่มขี ้อเทจ็ จริงอื่นที่รับกนั ได้อีก ศาลสอบแนวทางการนาสืบพยานบุคคลของโจทก์และจาเลยแล้ว แถลง ว่า ไม่มพี ยานประเดน็ พยานที่มอี ายไุ ม่เกิน ๑๘ ปี พยานผ้เู ชี่ยวชาญ พยานที่ศาลต้องเดินเผชิญสืบ หรือสืบพยานไว้ก่อน และพยานนอกศาลโดยใช้วิธีสืบพยานในลักษณะการประชุมทางจอภาพ แต่โจทก์แถลงว่า พยานโจทก์คือ นาย .......... ตามบัญชีระบุพยานโจทก์ ลงวันท่ี .......... อันดับ เป็นคนสัญชาติและเชื้อชาติอังกฤษ โจทก์ขอให้ศาลจัดหาล่ามให้แก่พยานด้วย ให้มีหนังสือถึงสานักงานศาลยตุ ิธรรมจัดหาล่ามให้แก่พยานในวันนัด / อ่านแล้ว” ข. “นัดสืบพยานโจทก์วันนี้ โจทก์ จาเลยและทนายจาเลยมาศาล และนาย ............ ล่าม มาศาล สืบพยานโจทก์ได้ ๓ ปาก แล้วโจทก์แถลงว่ายังติดใจสืบพยานอีก ๒ ปาก ขอเลื่อนไปสืบพยานต่อในนดั หน้า สอบจาเลยแล้วไม่ค้าน เห็นว่ามีเหตุสมควร อนุญาตให้ เลื่อนไปสืบพยานโจทก์ต่อในวันท่ี ............. เวลา ....... น. ตามที่คู่ความมวี นั ว่างตรงกนั อนึ่ง ล่ามได้ปฏิบตั ิหน้าที่ล่ามในการแปลคาเบิกความตั้งแต่เวลา ๙ น. ถึง ๑๑ น. จึงให้จ่ายค่าป่ วยการแก่ล่ามตามระเบยี บ รวม ๘๐๐ บาท” ข้อสังเกต การสั่อจ่าุค่าป่ นุการดัอกล่านเนป็ ิไปิาท ป.นน.า. ทาิรา ๑๓ แลบ รบเนวีุวสาิกั อาิศาลุิต นรรรทน่าดน้ ุการจ่าุค่าป่ นุการ ค่าพาหิบเนดนิาาอ แลบค่าเนช่าาี่พกั แก่ ล่าทา่ีศาลจดั หาให้ พ.ศ. ๒๕๖๒ ๒.๑๔ การให้โจทก์ซักถามพยานโจทก์ไปก่อน ใิการสืวพุาิวาอคร้ัอ โจาก์ิาพุาิทาศาลพร้าท แลบจาเนลุทาศาล แิ่าิาุจาเนลุไท่ทาศาล ศาลาาจจบให้โจาก์ิาพุาิเนขา้ สืว โดุให้โจาก์ซักถาทไปก่าิ แลน้ เนลื่าิคดีไปใหา้ ิาุจาเนลุซกั คา้ ิใิิดั ถดั ไปกไ็ ด้

ค่มู ือปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๘๖ ตัวอย่างรายงานกระบวนพจิ ารณา “นดั สืบพยานโจทก์วนั นี้ โจทก์ จาเลยมาศาล แต่ทนายจาเลยไม่มา ทนายจาเลยมอบฉันทะให้นาย ก. ยื่นคาร้องขอเล่ือนคดีอ้างว่าป่ วยเป็นไข้หวดั ใหญ่ ไม่สามารถมาศาลได้ ปรากฏตามใบรับรองแพทย์ท้ายคาร้อง สาเนาคาร้ องให้โจทก์แล้ว ไม่ค้าน และแถลงว่าวันนีพ้ ยานโจทก์ปาก นาย ข. มาศาล ศาลสอบโจทก์แล้วว่า หากศาลจะให้ นาพยานปากนาย ข.เข้าเบิกความ ตอบคาซักถามของโจทก์ไปก่อน เสร็จแล้วให้เล่ือนไปให้ทนายจาเลยซักค้านในนัดหน้าโจทก์จะ ขดั ข้องหรือไม่ โจทก์แถลงว่าไม่ขดั ข้อง พิเคราะห์แล้ว เห็นว่า แม้ทนายจาเลยจะมเี หตสุ มควรไม่อาจมาศาลได้กต็ าม แต่ พยานโจทก์ปากนาย ข. มาศาลหลายนัดแล้ว ซึ่งไม่สามารถเข้าเบิกความได้ด้วยเหตุต่าง ๆ และคดีนี้ ยงั มิได้เริ่มสืบพยานโจทก์เลยแม้แต่ปากเดียว หากให้เล่ือนคดีไปกจ็ ะทาให้การพิจารณาคดีล่าช้า ออกไปอีก ท้ังหากให้โจทก์นาพยานโจทก์เข้าสืบตอบคาซักถามของโจทก์ในวันนีไ้ ปก่อน เสร็จ แล้วให้เล่ือนคดีไป ให้ทนายจาเลยซักค้านในนัดหน้า กไ็ ม่ทาให้ฝ่ ายจาเลยเสียเปรียบ ในการต่อสู้ คดีแต่อย่างใด ประกอบกับโจทก์ไม่ขัดข้องที่จะให้ นานาย ข. เข้าเบิกความไปก่อน จึงเห็นว่า ยงั ไม่มเี หตสุ มควรที่จะเล่ือนคดี ให้ยกคาร้องของทนายจาเลย และให้โจทก์นาพยานเข้าสืบ โจทก์นานาย ข. เข้าเบิกความจนจบคาถามของโจทก์ และเห็นควรให้เลื่อนคดี ไปให้ ทนายจาเลยซักค้านพยานปากนี้ในนัดหน้าพร้ อมกับสืบพยานโจทก์ปากอื่น ๆ ต่อไป สอบพยานแล้วไม่ขดั ข้องจึงให้นดั สืบพยานโจทก์ในวนั ที่ ............... เวลา ............ น.” หมายเหตุ แทโ้ จากค์ ดั คา้ ินา่ หากิาพุาิโจากเ์นขา้ เนวนกคนาทิาวคาซกั ถาทขาอโจาก์ ไปก่าิดอั กล่านจบาาให้เนสีุเนปรีุวก็ิาท หากศาลเนห็ิสทคนรศาลทีาาิาจาี่จบสั่อให้โจาก์ิา พุาิเนขา้ สืวได้ แิ่ใหจ้ ดคาคดั คา้ ิขาอโจากใ์ หช้ ดั แจอ้ ใิราุอาิกรบวนิพจน ารณาดน้ ุ ๒.๑๕ การสืบพยานทเ่ี ป็ นพยานคู่ ใิการสืวพุาิวาอคร้ัอ โจากจ์ บทีพุาิคู่กิั หลาุปาก ฝ่ าุจาเนลุทกั จบขาให้ ศาลสืวพุาิคู่เนหล่าิ้ิั ใินิั เนดีุนกิั ซ่ึอวาอคร้ัอกส็ าทารถกรบาาได้ แิ่วาอคร้ัอพุาิคู่ไท่าาจ

คู่มือปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๘๗ ทาศาลพร้าทกิั ไดจ้ ิคดีิา้ อเนลื่าิไปหลาุิดั แลน้ ศาลาาจใชด้ ตลพนินจให้โจากส์ ืวพุาิเนา่าา่ี ทาศาลได้ ตัวอย่างรายงานกระบวนพจิ ารณา “นดั สืบพยานโจทก์ โจทก์ จาเลยและทนายจาเลยมาศาล โจทก์แถลงว่าพยานโจทก์ปากนาย ก. มาศาล โจทก์พร้อมสืบ จาเลยแถลงคัดค้านว่าพยานโจทก์ปากนีเ้ ป็นพยานคู่กบั พยานโจทก์ปากนาย ข. และนาย ค. หากสืบพยานไปวันนีจ้ ะทาให้จาเลยเสียเปรียบในการต่อสู้คดี จึงขอให้เลื่อนคดีไปก่อน ศาลสอบโจทก์แล้วแถลงยอมรับว่า พยานดังกล่าวเป็นพยานคู่กนั จริง พิเคราะห์แล้ว ในวันนัดสืบพยานนัดแรก นาย ก. มาศาล แต่พยานอื่นไม่มา ในนัดท่ีสองนาย ข. มาศาล แต่พยานอื่นไม่มา ศาลได้เลื่อนคดีด้วยเหตุพยานคู่มา ๒ นัดแล้ว แต่พยานโจทก์ท่ีเป็นพยานคู่ไม่สามารถมาศาลพร้ อมกันได้ หากในวันนีใ้ ห้มกี ารเลื่อนคดีไปอีก กไ็ ม่แน่ว่าพยานเหล่านั้นจะมาพร้ อมกันในวันใด และถ้ามาศาลพร้ อมกันกไ็ ม่แน่ว่าจะสามารถ สืบพยานเหล่าน้ันให้เสร็จในวันเดียว ท้ังคดีนีไ้ ด้ล่าช้ามานานพอสมควรแล้ว ประกอบกับตาม ป.วิ.อ. ก็มิได้มีบทบัญญัติกาหนดห้ ามมิให้ ศาลสืบพยานคู่คนละวันกัน ตลอดจนถ้ามีการ สืบพยานโจทก์ในวันนี้ ทนายจาเลยก็สามารถซักค้านพยานโจทก์ได้ จาเลยจึงไม่เสียเปรียบ ในการต่อสู้คดแี ต่อย่างใด จึงเห็นว่าไม่มเี หตจุ าเป็นท่ีจะให้เลื่อนคดีไปตามท่ีจาเลยขอ และมคี าส่ัง ให้ โจทก์ นาพยานเข้ าสื บต่ อไป โจทก์นาพยานเข้าสืบได้ ๑ ปาก และให้เลื่อนไปนัดสืบพยานโจทก์ต่อในวนั ที่ ............ เวลา ......... น.”

ค่มู อื ปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๘๘ บทที่ ๑๓ คาสั่งคาร้อง รายงานเจ้าหน้าที่ และหนังสือเสนอศาล ๑. ผู้แทนนิตบิ ุคคลเดมิ ตาย โจากร์ ้าอขาให้เนรีุกคิใหท่เนขา้ ทาแาิ สั่อคาร้าอน่า “หมายเรียกนาย ............... มา ศาล” เนรีุกแลน้ ไท่ทา ส่อั นา่ “หมายจับ” (ป.น.น า. ิาททาิรา ๗) แลน้ ปล่าุินั ไป ถา้ ไท่เนสร็จใิิดั เนดีุน ิา้ อกาหิดใหท้ าใิิดั ิ่าไปโดุทาใิิาทขาอจาเนลุาี่เนป็ิินินวตคคล หากิดั ใดไท่ทาใหท้ ี หทาุจวั ผแู้ าิินินวตคคลิ้ิั ๒. เรือนจาขอย้ายผู้ต้องขงั กรณีเนรืาิจาขาุา้ ุผูิ้ า้ อขอั จากเนรืาิจาาา้ อาี่ไปคตทขอั าี่เนรืาิจาาื่ิ ปกินจบเนป็ิคดี าตกฉกรรจซ์ ่ึอทีาิั ราโาษสูอ แลบาุใู่ ิรบหน่าอาตารรณ์ฎีกา าาอเนรืาิจาจบาาหิอั สืาทาถึอศาล ขาุา้ ุไปคตทขอั า่ีเนรืาิจาใหา่แลบทิ่ั คอแข็อแรอ เนช่ิ เนรืาิจากลาอวาอขนาอ เนรืาิจาพนเนศษ กรตอเนาพทหาิคร สั่อน่า “ไม่ขัดข้อง เม่ือย้ายแล้วขอให้แจ้งให้ทราบ” หรืา “อนุญาตตามขอ บันทึกไว้ ในสารบบ” ๓. การส่งพยานหลกั ฐานไปตรวจที่กองพสิ ูจน์หลกั ฐานกลาง สานักงานตารวจแห่งชาติ ใิการดาเนินิคดีาาาา าาจจบให้วตคคลาี่เนรีุกน่า “ผู้เช่ียวชาญ” ิรนจใิเนร่ืาอใดๆ กไ็ ดิ้ าท ป.นน.า. ทาิรา ๒๔๓, ๒๔๔, ๒๔๔/๑ ปกินจบใหเ้นจา้ พิกั อาิกาอพนสูจิห์ ลกั ฐาิกลาอ สาิกั อาิพนสูจิห์ ลกั ฐาิิารนจ สาิกั อาิิารนจแห่อชาิน ดาเนินิการ ิากจากิ้ีุอั ทีสถาวิั ินิน นาน ุาศาสิร์ กรบารนอุิต นรรรทรัวิรนจพุาิหลกั ฐาิาาอ “นิติวิทยาศาสตร์” เนพ่นทเนินทข้ึิทาาีก หิ่ึอหิ่นุอาิด้นุ ซ่ึอใิการดาเนินิคดี าาอแพ่อจบเนรีุกวตคคลเนหล่าิ้ีน่า “ผู้เชี่ยวชาญ” หรืา “ผู้มีความรู้ความเช่ียวชาญ” ิาท ป.นน.พ. ทาิรา ๙๙, ๑๒๙ เนช่ิเนดีุนกัิ สาหรัวคดีาาาาาี่ พิักอาิาุั การเนป็ ิโจาก์ พิักอาิสาวสนิทกั จบดาเนินิการเนสร็จิ้อั แิ่ช้ัิสาวสนิแล้น แิ่ใิคดีาี่ราษฎรเนป็ ิโจาก์ หรืาฝ่ าุจาเนลุ าาจจบุ่ืิวาั ชีพุาิเนพ่ืาขาให้ผูเ้นชีุ่นชาาิรนจ พสน ูจิเ์นร่ืาอใด ๆ กไ็ ด้

คู่มือปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๘๙ ส่นินนรีการส่อพุาิหลกั ฐาิไปดาเนินิการิ้ิั ศาลจบิดั พร้าทคู่คนาทเนพื่ารัวราอ พุาิหลกั ฐาิดอั กล่านก่าิ พุาิหลกั ฐาิใดา่ีคู่คนาทรัวกิั กใ็ หว้ ิั าึกไนใ้ หช้ ดั ถา้ ไท่รัวหรืา โิเ้นถีุอกิั กใ็ หว้ ิั าึกไน้ ตวั อย่างรายงานกระบวนพจิ ารณา “นัดสอบคาให้ การจาเลย ตรวจพยานหลักฐานและกาหนดวันนัดสืบพยานวันนี้ โจทก์ ทนายโจทก์ จาเลยและทนายจาเลย มาศาล อ่านและอธิบายฟ้องให้ จาเลยฟังแล้ว จาเลยให้ การปฏิเสธฟ้องโจทก์ตลอดข้อ กล่าวหา ตามคาให้ การของจาเลยท่ีย่ืนต่อศาล/ศาลบันทึกไว้ /แต่รับว่าเป็ นบุคคลคนเดียวกับ จาเลยในคดีท่ีโจทก์ขอให้บวกโทษ/ ขอให้นบั โทษต่อ/ เคยต้องโทษและพ้นโทษจริงตามฟ้อง โจทก์อ้างส่งเอกสารและภาพถ่าย ได้แก่ ........... ศาลรับไว้หมาย จ.๑ ถึง จ... ให้จาเลย และทนายจาเลยตรวจดูแล้ว รวมสานวน จาเลยและทนายจาเลยไม่มพี ยานเอกสารและภาพถ่าย และพยานวตั ถอุ ้างส่งต่อศาล โจทก์แถลงว่า ประสงค์จะให้ส่งเช็ค เอกสารหมาย จ. ๑ ไปให้กองพิสูจน์หลักฐาน กลาง สานักงานตารวจแห่งชาติ ตรวจพิสูจน์ว่าลายมือช่ือในเช็คเป็นลายมือช่ือของจาเลยหรือไม่ โดยโจทก์ยอมเสียค่าธรรมเนียมตามอัตราที่กาหนด และจะนาเงินมาวางศาลภายใน ๗ วัน เม่ือได้รับแจ้งจานวนที่แน่นอน สอบจาเลยแล้วไม่ค้าน อนุญาตให้ ดาเนินการตามที่โจทก์แถลง โดยให้ จาเลยลงลายมือชื่อต่อหน้าศาล ในแบบพิมพ์เบอร์ ๔๐ จานวน ๕ แผ่น ซึ่งศาลหมายเอกสารดังกล่าวเป็น จ.๓ มหี นังสือถึงกองพิสูจน์หลักฐานกลางให้ตรวจพิสูจน์ว่า ลายมือช่ือในเอกสารหมาย จ. ๑ เป็นลายมือชื่อของคนเดียวกนั กบั ในตัวอย่างเอกสารหมาย จ.๓ หรือไม่ ให้นดั พร้อม เพื่อฟังผลการตรวจพิสูจน์ในวนั ท่ี...............................เวลา...............น.” ข้อสังเกต (๑) ถ้าคู่คนาทไทุ่าทลอลาุทืาชื่า ศาลจบวัอคัวไท่ได้ แิ่ศาลวัิาึกไนเ้นพื่า ปรบกาวการใชด้ ตลพิน นจชอ่ั ิ้าหิกั พุาิหลกั ฐาิิ่าไป (๒) เนทื่ากาอพนสูจิห์ ลกั ฐาิกลาอ สาิกั อาิิารนจแห่อชาินหรืาหิ่นุอาิาื่ิ แจอ้ ค่ารรรทเนิีุท ทาใหศ้ าลาราว ศาลิา้ อแจอ้ ให้ผูา้ า้ อาราว แลน้ ให้ชารบเนอนิภาุใิเนนลาา่ีกาหิด

ค่มู อื ปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๙๐ ทนฉบิ้ัิถืาน่า ไท่ินดใจให้ิรนจพนสูจิ์ หากคู่คนาทร้าอขาร่นทกัิ ศาลจบส่ัอให้คู่คนาทนาอ ค่ารรรทเนิีุทการิรนจพสน ูจิค์ ิลบคร่ึอ ๓. เนท่ืากาอพนสูจิ์หลกั ฐาิกลาอ สาิกั อาิิารนจแห่อชาิน ส่อราุอาิการิรนจ พสน ูจิ์ ทาแลน้ จบิา้ อใหค้ ู่คนาทา้อั สาอฝ่ าุิรนจดู แลบสาวนา่ จบคดั คา้ ิปรบการใดหรืาไท่ ๔. การพจิ ารณาและสืบพยานลบั หลงั จาเลย ๔.๑ กรณเี พ่ือให้การพจิ ารณาเป็ นไปโดยไม่ชักช้าตาม ป.ว.ิ อ. มาตรา ๑๗๒ ทวิ เนทื่าจาเนลุุ่ืิคาร้าอให้ศาลพนจารณาแลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุิาท ป.นน.า. ทาิรา ๑๗๒ านน คนรสาวโจากน์ ่าจบคดั คา้ ิหรืาไท่เนพ่ืาปรบกาวการพนจารณา โดุจบส่อั ใิคาร้าอหรืา ใิราุอาิกรบวนิพจน ารณากไ็ ด้ ตัวอย่าง กรณอี นุญาต “พิเคราะห์ แล้ว เห็นว่า การพิจารณาและสืบพยานลับหลังจาเลย จะทาให้ การ พิจารณาเป็นไปโดยไม่ชักช้า และคดเี ข้าหลกั เกณฑ์ตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา ๑๗๒ ทวิ ประกอบกับโจทก์ไม่คัดค้าน อนุญาตให้มีการพิจารณาและสืบพยานลับหลัง จาเลยได้” ตวั อย่าง กรณไี ม่อนุญาต “พิเคราะห์แล้ว เห็นว่า แม้คดีนีม้ ีอัตราโทษจาคุกอย่างสูงไม่เกิน ๑๐ ปี และจาเลยมี ทนายความแล้วกต็ าม แต่โจทก์คัดค้านว่า การสืบพยานโจทก์มีความจาเป็นต้องให้พยานชีย้ ืนยนั ตัวจาเลย เพราะเป็ นประจักษ์พยานท่ีเห็นหน้าจาเลย ซ่ึงคาคัดค้านของโจทก์ดังกล่าวนับว่ามี เหตุผลตามสมควร จึงไม่อนุญาตให้พิจารณาและสืบพยานลบั หลงั จาเลย” ข้อสังเกต (๑) ก่าิาี่ศาลจบทีคาสั่อให้ทีการพนจารณาแลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุิาท ป.นน.า. ทาิรา ๑๗๒ านน ให้ศาลคาิึอถึอคนาทจาเนป็ ิขาอการทีจาเนลุาุู่ร่นทใิการพนจารณาแลบ สืวพุาิเนพื่าปรบโุชิใ์ ิการคิ้ หาคนาทจรนอใิคดี ผลกรบาวิ่าสนารนใิการิ่าสูค้ ดีขาอจาเนลุ าิั ราโาษ แลบคนาทจาเนป็ิา่ีจาเนลุไท่าาจาุรู่ ่นทดน้ ุใิการพนจารณาแลบสืวพุาิ ปรบกาวคา แถลอขาอคู่คนาท (คาแิบิาขาอปรบราิศาลฎีกาเนกีุ่นกวั การพนจารณาแลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุ พ.ศ. ๒๕๖๒ ขา้ ๑)

คู่มือปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๙๑ (๒) ศาลจบส่ัอิาท ป.นน.า. ทาิรา ๑๗๒ านน ได้ หลอั จากไดด้ าเนินิการิาท ป.นน.า. ทาิรา ๑๗๒ นรรคสาอแลน้ การพนจารณาสั่อิาททาิราดอั กล่าน ศาลาาจจบพนจารณาสั่อเนาอิาทา่ีเนห็ิสทคนร หรืาสั่อิาทคาร้าอขาขาอคู่คนาทก็ได้ แิ่ปกินจาเนลุจบเนป็ ิผูุ้ ื่ิคาร้าอขาเนาอ แทก้ ฎหทาุทนได้ วอั ควั ใหศ้ าลิา้ อสาวาาอโจากก์ ่าิ แิ่ศาลคนรสาวโจากก์ ่าิเนสทานา่ จบคดั คา้ ิหรืาไท่ (๓) คดีาี่ทีลกั ษณบิาท ป.น.น า. ทาิรา ๑๗๒ านน แลบทีินินวตคคลเนป็ิจาเนลุ ศาลิา้ อ าากหทาุเนรีุกผูจ้ ดั การหรืาผูแ้ าิาื่ิ ๆ ขาอินินวตคคลิ้ัิไปศาลิาท ป.นน.า. ทาิรา ๗ นรรค หิ่ึอ หากผูจ้ ดั การหรืาผูแ้ าิา่ืิ ๆ จบขาให้ศาลพนจารณาแลบสืวพุาิลวั หลอั ิิ ศาลคนร าิตาาิ (๔) กรณีิาท ป.น.น า. ทาิรา ๑๗๒ านน (๑) แลบ (๔) จาเนลุิา้ อทีาิาุคนาท กล่านคืา จาเนลุได้แิ่อิ้ัอาิาุคนาทไนใ้ ิการิ่าสู้คดี (คาแิบิาขาอปรบราิศาลฎีกาเนกีุ่นกวั การ พนจารณาแลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุ พ.ศ. ๒๕๖๒ ขา้ ๒) (๕) เนหิตจาเนป็ิา่ืิาิั ไท่าาจกา้ นล่นอไดิ้ าท ป.น.น า. ทาิรา ๑๗๒ านน (๔) ิ้ิั คนรที ลกั ษณบาาิาอเนดีุนกวั เนหิตสตดนนสัุ จิเนป็ ิาตปสรรคาาให้จาเนลุไท่สาทารถเนดนิาาอทาศาลได้ เนช่ิ าตวิั นเนหิต ภุั รรรทชาิน เนป็ ิิิ้ (คาแิบิาขาอปรบราิศาลฎีกาเนก่ีุนกวั การพนจารณาแลบ สืวพุาิลวั หลอั จาเนลุ พ.ศ. ๒๕๖๒ ขา้ ๓) (๖) กรณีาี่จาเนลุไดร้ ัวาิตาาิจากศาลา่ีจบไท่ทาฟัอการพนจารณาแลบสืวพุาิิาท ป.นน.า. ทาิรา ๑๗๒ านน ิ้ัิ ถืาน่าศาลได้ส่ัอาิตาาิให้พนจารณาแลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุ เนฉพาบิดั า่ีส่ัอาิตาาิเนา่าิ้ิั เนนิ้ แิ่ศาลจบทีคาส่ัอให้เนห็ิเนป็ ิาุ่าอาื่ิ หากการพนจารณาแลบ สืวพุาิไท่แลน้ เนสร็จโดุิา้ อทีการเนล่ืาิคดี ใหศ้ าลแจอ้ กาหิดิดั าี่เนลื่าิไปใหจ้ าเนลุหรืาาิาุ จาเนลุาราว แลบพนจารณานา่ ใินิั ิดั าี่เนลื่าิไปุอั คอปรากฏเนหิติาทกฎหทาุา่ีจาิา้ อพนจารณา แลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุาุาู่ ีกหรืาไท่ (คาแิบิาขาอปรบราิศาลฎีกาเนกีุ่นกวั การพนจารณา แลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุ พ.ศ. ๒๕๖๒ ขา้ ๔) (๗) ป.นน.า. ทาิรา ๑๗๒ านน นรรคสาอ ห้าททนให้ศาลรัวฟัอการพนจารณาแลบ สืวพุาิาี่กรบาาลวั หลอั จาเนลุเนป็ ิผลเนสีุหาุแก่จาเนลุคิิ้ัิ ใิกรณีาี่ทีการพนจารณาแลบ สืวพุาิลวั หลอั จาเนลุิาท ป.น.น า. ทาิรา ๑๗๒ านน (๒) แลบ (๓)

คู่มือปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๙๒ ๔.๒ กรณีจาเลยหลบหนีหรือไม่มาฟังการพิจารณาและสืบพยานโดยไม่มีเหตุอัน สมควร ตาม ป.ว.ิ อ. มาตรา ๑๗๒ ทว/ิ ๑ เนท่ืาศาลไดด้ าเนินิการิาท ป.นน.า. ทาิรา ๑๗๒ นรรคสาอแลน้ ิ่าทาจาเนลุหลวหิี หรืาไท่ทาฟัอการพนจารณาแลบสืวพุาิโดุไท่ทีเนหิตาิั สทคนร หากศาลาากหทาุจวั จาเนลุแลน้ ไท่ได้ิันจาเนลุทาภาุใิ ๓ เนดืาิิัวแิ่นิั าากหทาุจัว เนทื่าศาลเนห็ิเนป็ ิการสทคนรเนพ่ืา ปรบโุชิ์แห่อคนาทุตินรรรทาี่จบให้การพนจารณาเนป็ ิไปโดุไท่ชกั ชา้ แลบจาเนลุทีาิาุคนาท ศาลทีาาิาจพนจารณาแลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุได้ แลบเนทื่าศาลพนจารณาคดีเนสร็จแลน้ ใหศ้ าลที คาพนพากษาใิคดีิ้ิั ิ่าไป วนั นัดสืบพยานโจทก์ จาเลยไม่มาศาล จดรายงานกระบวนพจิ ารณาว่า “นัดสืบพยานโจทก์วันนี้ โจทก์และทนายจาเลยมาศาล ส่วนจาเลยทราบนัดโดยชอบ แล้วไม่มาศาล โดยไม่แจ้งเหตขุ ดั ข้อง พิเคราะห์ แล้ว เห็นว่า จาเลยไม่มาฟังการพิจารณาและสืบพยานโดยไม่มีเหตุอัน สมควร ให้ออกหมายจับจาเลย และถือว่าผ้ปู ระกันผิดสัญญาประกัน ให้ปรับผ้ปู ระกนั ตามสัญญา ประกัน ให้ผ้ปู ระกนั ชาระค่าปรับต่อศาลภายใน ๓๐ วนั ให้มีหมายแจ้งให้ผ้ปู ระกนั ทราบ การส่ง หมาย หากส่งไม่ได้โดยชอบให้ปิ ดหมายได้ ให้นัดสืบพยานโจทก์และจาเลยในวันที่ . . . เวลา . . . นาฬิกา (กาหนดวันนัดใหม่ หลงั จากครบกาหนด ๓ เดือน นับแต่วนั ออกหมายจับ)” เมื่อถึงวนั นัดสืบพยานโจทก์และจาเลย จดรายงานกระบวนพจิ ารณาว่า “นัดสืบพยานโจทก์และจาเลยวนั นี้ โจทก์และทนายจาเลยมาศาล ส่วนจาเลยซึ่งออก หมายจับมาเกิน ๓ เดือนแล้ว ยงั จับตัวไม่ได้ พิเคราะห์แล้ว เห็นว่า จาเลยหลบหนไี ม่มาฟังการพิจารณาและสืบพยานโดยไม่มีเหตุ อันสมควร ซึ่งศาลได้ออกหมายจับจาเลยมาเกิน ๓ เดือน นับแต่วนั ออกหมายจับ เม่ือคดนี ีจ้ าเลยมี ทนายความ เพื่อประโยชน์แห่ งความยุติธรรมที่จะให้ การพิจารณาเป็ นไปโดยไม่ชักช้ า จึง เห็นสมควรให้พิจารณาและสืบพยานลบั หลงั จาเลยได้ สืบพยานโจทก์ได้รวม ............ ปาก และโจทก์ส่งเอกสารรวม ...................ฉบับ ศาล หมาย จ ....... ถึง จ .......... เอกสารให้แยกเกบ็ /รวมสานวน แล้วโจทก์แถลงหมดพยาน

ค่มู อื ปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๙๓ สืบพยานจาเลยได้รวม ........ ปาก และทนายจาเลยส่งเอกสารรวม ...................ฉบับ ศาลหมาย ล ....... ถึง ล .......... เอกสารให้แยกเกบ็ /รวมสานวน แล้วทนายจาเลยแถลงขอเล่ือนไป สืบพยานท่ีเหลือในนัดหน้า สอบโจทก์แล้วไม่ค้าน อนญุ าตให้เล่ือนไปนดั สืบพยานจาเลยต่อวนั ท่ี .......... เวลา ....... น.” (หทาุเนหิต หากจับจาเลยได้ก่อนคดีเสร็จการพิจารณาและสืบพยาน ให้เบิกตัวจาเลยมาฟังการ พิจารณาและสืบพยานต่อไป แิ่ถา้ คดีเนสร็จการพจน ารณาใหศ้ าลทีคาพพน ากษาใิคดีิ้ิั ิ่าไป) ข้อสังเกต (๑) ก่าิา่ีศาลจบทีคาสั่อให้ทีการพนจารณาแลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุิาท ป.นน.า. ทาิรา ๑๗๒ านน/๑ ให้ศาลคาิึอถึอคนาทจาเนป็ ิขาอการทีจาเนลุาุู่ร่นทใิการพนจารณาแลบ สืวพุาิเนพา่ื ปรบโุชิใ์ ิการคิ้ หาคนาทจรนอใิคดี ผลกรบาวิ่าสนารนใิการิ่าสู้คดีขาอจาเนลุ าิั ราโาษแลบคนาทจาเนป็ ิา่ีจาเนลุไท่าาจาุูร่ ่นทดน้ ุใิการพนจารณาแลบสืวพุาิ ปรบกาวคา แถลอขาอคู่คนาท (คาแิบิาขาอปรบราิศาลฎีกาเนก่ีุนกวั การพนจารณาแลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุ พ.ศ. ๒๕๖๒ ขา้ ๑) (๒) ศาลจบส่อั ใหพ้ นจารณาแลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุิาท ป.น.น า. ทาิรา ๑๗๒ าน/น ๑ ได้ หลอั จากไดด้ าเนินิการิาททาิรา ๑๗๒ นรรคสาอแลน้ แลบจาเนลุิา้ อทีาิาุคนาท (๓) การพจน ารณาแลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุิาท ป.น.น า. ทาิรา ๑๗๒ าน/น ๑ ิา้ อทนใช่ คดีาี่ทีาิั ราโาษปรบหารชีนิน หรืาคดีา่ีจาเนลุทีาาุไต ท่เนกนิ ๑๘ปี ใินิั า่ีถูกฟ้าอิ่าศาล (๔) กรณีา่ีศาลทีคาสั่อให้พนจารณาแลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุิาท ป.นน.า. ทาิรา ๑๗๒ านน/๑ ใหศ้ าลสั่อใหพ้ นจารณาแลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุิลาดรบุบเนนลาา่ีุอั คอปรากฏน่า จาเนลุหลวหิีหรืาไท่ทาฟัอการพนจารณาแลบสืวพุาิโดุไท่ทีเนหิตาิั สทคนรเนา่าิ้ิั ใิกรณีา่ี การพนจารณาแลบสืวพุาิไท่แลน้ เนสร็จโดุิา้ อทีการเนล่ืาิคดี ให้ศาลแจอ้ กาหิดิดั าี่เนลื่าิไป ใหจ้ าเนลุหรืาาิาุจาเนลุาราว หากิ่าทาสาทารถจวั จาเนลุ หรืาจาเนลุทาศาล ให้ศาลพนจารณา แลบสืวพุาิิ่าหิา้ จาเนลุิ่าไป (คาแิบิาขาอปรบราิศาลฎีกาเนก่ีุนกวั การพนจารณาแลบ สืวพุาิลวั หลอั จาเนลุ พ.ศ. ๒๕๖๒ ขา้ ๔)

คู่มือปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๙๔ (๕) การจัวิันจาเนลุไท่ได้ภาุใิ ๓ เนดืาิ ไท่ถืาเนป็ ิเนหิตาี่ศาลจบสั่อให้ทีการ พนจารณาแลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุาตกกรณี (คาแิบิาขาอปรบราิศาลฎีกาเนกีุ่นกัวการ พจน ารณาแลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุ พ.ศ. ๒๕๖๒ ขา้ ๕) (๖) หากใินิั ิดั า่าิคาพนพากษา ุอั ไท่สาทารถจวั จาเนลุทาศาลได้ ศาลุอั คอาุใู่ ิ วอั ควั ิา้ อปฏนวิั นิาท ป.น.น า. ทาิรา ๑๘๒ นรรคสาท เนก่ีุนกวั การา่าิคาพนพากษาลวั หลอั จาเนลุ โดุใหศ้ าลเนพนกถาิหทาุจวั เนดนท แลน้ าากหทาุจวั จาเนลุทาฟัอคาพนพากษาิ่าไป โดุใหก้ าหิด นิั ิดั า่าิคาพนพากษาใหท่หลอั จากครวกาหิด ๑ เนดืาิ ิวั แิ่นิั าากหทาุจวั ใหท่ (ดูินั าุา่ อ การจดราุอาิกรบวนิพจน ารณาใิวาาี่ ๒ การา่าิคาพพน ากษาแลบคาส่อั ) ๔.๓ กรณีจาเลยเป็ นนิติบุคคล และไม่สามารถจับตัวผู้แทนของนิติบุคคลมาศาลได้ ตาม ป.ว.ิ อ. มาตรา ๑๗๒ ทว/ิ ๒ คดีาี่จาเนลุเนป็ ิินินวตคคล ศาลิา้ อาากหทาุเนรีุกผูจ้ ดั การหรืาผูแ้ าิา่ืิ ๆ ขาอินิน วตคคลิ้ัิให้ไปศาล เนทื่าผูจ้ ัดการหรืาผู้แาิา่ืิ ๆ ขาอินินวตคคลิ้ัิทาศาล แลบศาลได้ ดาเนินิการิาท ป.น.น า. ทาิรา ๑๗๒ นรรคสาอแลน้ ิ่าทาผจู้ ดั การหรืาผแู้ าิา่ืิ ๆ ขาอินินวตคคล ิ้ิั ไท่ทาศาลิาทหทาุเนรีุกใิิัดิ่า ๆ ไป ศาลจบาากหทาุจวั ผูจ้ ดั การหรืาผูแ้ าิินินวตคคล ิ้ิั (ป.นน.า. ทาิรา ๗) เนทื่าศาลไดา้ ากหทาุจวั ผจู้ ดั การหรืาผแู้ าิขาอินินวตคคลิ้ิั แลน้ หากุอั จวั ิันทาไท่ได้ภาุใิ ๓ เนดืาิ ิัวแิ่นิั าากหทาุจวั แลบไท่ทีผูแ้ าิาื่ิขาอินินวตคคลทา ดาเนินิการแาิินินวตคคลิ้ิั ได้ เนท่ืาศาลเนห็ิเนป็ ิการสทคนรเนพื่าปรบโุชิ์แห่อคนาทุิต นรรรทา่ี จบให้การพนจารณาเนป็ ิไปโดุไท่ชกั ชา้ ให้ศาลทีาาิาจพนจารณาแลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุได้ แลบเนท่ืาศาลพจน ารณาคดีเนสร็จแลน้ ใหศ้ าลทีคาพนพากษาใิคดีิ้ิั ิ่าไป วนั นัดสืบพยานโจทก์ ผู้แทนจาเลยไม่มาศาล จดรายงานกระบวนพจิ ารณาว่า “นัดสืบพยานโจทก์วันนี้ โจทก์มาศาล ส่วนผู้แทนจาเลยได้รับหมายเรียกโดยชอบ แล้วไม่มาศาล โดยไม่แจ้งเหตุขดั ข้อง พิเคราะห์แล้ว เห็นว่า ผู้แทนจาเลยไม่ปฏิบัติตามหมายเรียกโดยไม่มีเหตุอันสมควร ให้ ออกหมายจับผู้แทนจาเลย โดยให้ นัดสืบพยานโจทก์ใหม่ในวันท่ี . . . เวลา . . . นาฬิกา (กาหนดวนั นดั ใหม่หลงั จากครบกาหนด ๓ เดือน นบั แต่วนั ออกหมายจับ)” เมื่อถึงวนั นัดสืบพยานโจทก์ใหม่ จดรายงานกระบวนพจิ ารณาว่า “นัดสืบพยานโจทก์วันนี้ โจทก์มาศาล ส่วนผู้แทนจาเลยซ่ึงออกหมายจับมาเกิน ๓ เดือนแล้ว ยงั จับตัวไม่ได้

คู่มอื ปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๙๕ พิเคราะห์แล้ว เห็นว่า ผู้แทนจาเลยไม่มาฟังการพิจารณาและสืบพยานโดยไม่มีเหตุ อันสมควร ซึ่งศาลได้ออกหมายจับผู้แทนจาเลยมาเกิน ๓ เดือน นับแต่วันออกหมายจับ เพื่อ ประโยชน์แห่งความยตุ ิธรรมที่จะให้การพิจารณาเป็นไปโดยไม่ชักช้า จึงเห็นสมควรให้พิจารณา และสืบพยานลบั หลงั จาเลยได้ หากจับผ้แู ทนจาเลยได้ก่อนคดีเสร็จการพิจารณาและสืบพยาน ให้ พิจารณาและสืบพยานต่อหน้าผ้แู ทนจาเลยต่อไป สืบพยานโจทก์ได้รวม ............ ปาก และโจทก์ส่งเอกสารรวม ...................ฉบบั ศาล หมาย จ ....... ถึง จ .......... เอกสารให้แยกเกบ็ /รวมสานวน แล้วโจทก์แถลงหมดพยาน คดีเสร็จการพิจารณา ให้นัดฟังคาพิพากษาวนั ท่ี ....... เวลา ....... นาฬิกา” (หทาุเนหิต หากจับจาเลยได้ก่อนคดีเสร็จการพิจารณาและสืบพยาน ให้เบิกตัวจาเลย มาฟังการพิจารณาและสืบพยานต่อไป แิ่ถา้ คดีเนสร็จการพนจารณาใหศ้ าลทีคาพนพากษาใิคดีิ้ิั ิ่าไป) ข้อสังเกต (๑) ก่าิา่ีศาลจบทีคาส่ัอให้ทีการพนจารณาแลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุิาท ป.นน.า. ทาิรา ๑๗๒ านน/๒ ให้ศาลคาิึอถึอคนาทจาเนป็ ิขาอการทีจาเนลุาุู่ร่นทใิการพนจารณาแลบ สืวพุาิเนพา่ื ปรบโุชิใ์ ิการคิ้ หาคนาทจรนอใิคดี ผลกรบาวิ่าสนารนใิการิ่าสู้คดีขาอจาเนลุ าิั ราโาษแลบคนาทจาเนป็ ิา่ีจาเนลุไท่าาจาุู่ร่นทดน้ ุใิการพนจารณาแลบสืวพุาิ ปรบกาวคา แถลอขาอคู่คนาท (คาแิบิาขาอปรบราิศาลฎีกาเนกีุ่นกวั การพนจารณาแลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุ พ.ศ. ๒๕๖๒ ขา้ ๑) (๒) ศาลจบสั่อให้พนจารณาแลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุิาท ป.นน.า. ทาิรา ๑๗๒ านน/๒ ได้ หลอั จากไดด้ าเนินิการิาท ป.น.น า. ทาิรา ๑๗๒ นรรคสาอแลน้ (๓) ิาท ป.น.น า. ทาิรา ๑๗๒ าน/น ๒ จาเนลุาี่เนป็ิินินวตคคลิ้ิั ไท่จาิา้ อทีาิาุคนาท (๔) กรณีา่ีศาลทีคาสั่อให้พนจารณาแลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุิาท ป.นน.า. ทาิรา ๑๗๒ านน/๒ ให้ศาลสั่อใหพ้ นจารณาแลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุิลาดรบุบเนนลาา่ีุอั ไท่สาทารถ จวั ผแู้ าิจาเนลุทาศาลได้ ใิกรณีาี่การพจน ารณาแลบสืวพุาิไท่แลน้ เนสร็จโดุิา้ อทีการเนล่ืาิคดี ให้ศาลแจอ้ กาหิดิดั า่ีเนล่ืาิไปให้จาเนลุหรืาาิาุจาเนลุาราว หากิ่าทาสาทารถจวั ผูแ้ าิ จาเนลุ หรืาผูแ้ าิจาเนลุทาศาล ให้ศาลพนจารณาแลบสืวพุาิิ่าหิ้าผูแ้ าิจาเนลุิ่าไป

คู่มือปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๙๖ (คาแิบิาขาอปรบราิศาลฎีกาเนกีุ่นกวั การพนจารณาแลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุ พ.ศ. ๒๕๖๒ ขา้ ๔) (๕) การจวั ินั ผแู้ าิจาเนลุไท่ไดภ้ าุใิ ๓ เนดืาิ ไท่ถืาเนป็ิเนหิตาี่ศาลจบสั่อใหท้ ีการ พนจารณาแลบสืวพุาิลัวหลอั จาเนลุาตกกรณี (คาแิบิาขาอปรบราิศาลฎีกาเนกีุ่นกัวการ พจน ารณาแลบสืวพุาิลวั หลอั จาเนลุ พ.ศ. ๒๕๖๒ ขา้ ๕) (๖) หากใินิั ิดั า่าิคาพนพากษา ุอั ไท่สาทารถจวั ผแู้ าิจาเนลุทาศาลได้ ศาลุอั คอ าุใู่ ิวอั ควั ิา้ อปฏนวิั นิาท ป.นน.า. ทาิรา ๑๘๒ นรรคสาท เนกีุ่นกวั การา่าิคาพนพากษาลวั หลอั จาเนลุ โดุใหศ้ าลเนพนกถาิหทาุจวั เนดนท แลน้ าากหทาุจวั ผูแ้ าิจาเนลุทาฟัอคาพนพากษาิ่าไป โดุใหก้ าหิดนิั ิดั า่าิคาพนพากษาใหท่หลอั จากครวกาหิด ๑ เนดืาิ ิวั แิ่นิั าากหทาุจวั ใหท่ (ดูินั าุา่ อการจดราุอาิกรบวนิพจน ารณาใิวาา่ี ๒ การา่าิคาพพน ากษาแลบคาสอ่ั )

คู่มอื ปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๙๗ บทท่ี ๑๔ การสืบเสาะและพนิ ิจจาเลย ศาลจบทีคาส่ัอสืวเนสาบแลบพนินจจาเนลุ เนทื่าศาลิ้าอการาราวขา้ เนา็จจรนอเนก่ีุนกวั ินั จาเนลุ พฤินการณ์แห่อคดีใิวาอเนร่ืาอหรืาราุลบเนาีุดิากเนหิืาจากขา้ เนา็จจรนอา่ีปรากฏใิ สาินิ เนช่ิ ปรบนิั น คนาทปรบพฤิน สินปัาาา การศึกษาาวรท สตขภาพ ภานบแห่อจนิ ินสัุ แลบ ส่นอแนดลา้ ทขาอจาเนลุิลาดจิสภาพแห่อคนาทผนด การรู้สึกคนาทผนดแลบคนาทพุาุาทวรรเนาา ผลร้าุา่ีเนกนดข้ึิ เนหิตาิั คนรปราิี แลบเนรื่าอา่ืิใดา่ีเนก่ีุนกวั จาเนลุ เนพื่าใชป้ รบกาวดตลพนินจใิ การพนจารณาลอโาษ ราการกาหิดโาษ หรืาราการลอโาษ ให้สาดคลา้ อกวั หลกั าาชาานนาุา แลบาณั ฑนนาุาน่าจบิา้ อลอโาษให้เนหทาบสทกวั การกรบาาคนาทผนด แลบินั ผูก้ รบาาคนาทผนด ใิการิาทาิรการหรืานนรีการทาใชพ้ นจารณาพนพากษาคดีขาอจาเนลุแิ่ลบคิ ใิกรณีาี่ผูก้ รบาา คนาทผนดาุใู่ ินนสัุา่ีจบปรัวปรตอแกไ้ ขใหก้ ลวั ิิเนป็ ิพลเนทืาอดีได้ ศาลก็จบราการกาหิดโาษ ห รื าราการลอโา ษ จาคต กให้โากาส จาเนลุก ลัว ไป าุู่กัว ค ราว ค รั นแ ล บใช้ชี นนิ ใิ สั อค ท ไ ด้ ิาทปกิน รนทา้ัอปรบกาวาาชีพสตจรนิ เนป็ ิการหลีกเนล่ีุอการลอโาษจาคตกใิคนาทผนดา่ีไท่ ร้าุแรอโดุไท่จาเนป็ิาิั จบาาใหจ้ าเนลุไดร้ ัวโากาสแกไ้ ขคนาทผดน ขาอิิโดุไท่ทีทลานิินดินั แลบเนป็ิการลดคนาทแาาดั ใิเนรืาิจา ปรบหุดั อวปรบทาณขาอรัฐา่ีิา้ อเนล้ีุอดูผูถ้ ูกคตทขอั ไดา้ ีก าาอหิ่ึอ โดุาาศุั หลกั เนกณฑ์ิาท ป.า. ทาิรา ๕๖ พ.ร.ว. คตทปรบพฤิน พ.ศ. ๒๕๕๙ แลบ คาแิบิาขาอปรบราิศาลฎีกา เนก่ีุนกวั นนรีการราการกาหิดโาษ การราการลอโาษ แลบการ กาหิดเนอ่ืาิไขเนพืา่ คตทคนาทปรบพฤิน พ.ศ. ๒๕๕๙ ๑. หลกั เกณฑ์และแนวทางการส่ังให้สืบเสาะและพนิ ิจ ๑.๑ ศาลท่ีมีอานาจสั่งสืบเสาะและพินิจ คืา ศาลช้ิั ิิ้ าี่ทีาาิาจพนจารณาพนพากษา คดีาาาา ศาลาตารรณ์ ศาลฎีกา ทีาาิาจส่ัอให้ศาลช้ัิิิ้ สืวเนสาบแลบพนินจ โดุจดราุอาิ กรบวนิพนจารณา แลบาาจแกโ้ าษจาคตกเนป็ิราการกาหิดโาษหรืาราการลอโาษแลบคตทคนาท ปรบพฤินจาเนลุไนห้ รืาไท่ก็ได้ กรณีศาลสูอส่ัอคตทคนาทปรบพฤิน แล้นจาเนลุาาผนดเนอื่าิไข ศาลช้ิั ิิ้ าาจิกั เนิืาิจาเนลุหรืากาหิดการลอโาษาีุ่อั ไท่ไดก้ าหิดหรืาลอโาษซ่ึอราไนิ้ ้ิั ก็ ได้ (ป.า. ทาิรา ๕๗) เนทื่าศาลช้ิั ิิ้ ไดท้ ีคาส่ัอแกไ้ ขเนปลีุ่ิแปลอคาพนพากษาหรืาคาสั่อเนกีุ่นกวั

คู่มือปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๙๘ การลอโาษแลน้ ใหแ้ จอ้ พิกั อาิคตทปรบพฤินาราว หากการแกไ้ ขเนปลีุ่ิแปลอคาพนพากษาหรืา คาส่ัอิ้ิั เนป็ิผลร้าุแก่ผถู้ ูกคตทคนาทปรบพฤินทากข้ึิ ผูถ้ ูกคตทคนาทปรบพฤินทีสนารนาตารรณ์คาส่ัอ แก้ไขเนปล่ีุิแปลอิ้ัิได้ โดุคาพนพากษาหรืาคาสั่อขาอศาลาตารรณ์ให้เนป็ ิาี่สตด (พ.ร.ว. คตทปรบพฤินฯ ทาิรา ๓๔) ศาลเนุานชิแลบคราวครันทีหลกั เนกณฑก์ ารสืวเนสาบแลบพนินจิาท พ.ร.ว.ศาลเนุานชิ แลบคราวครันแลบนรน ีพนจารณาคดีเนุานชิแลบคราวครัน พ.ศ. ๒๕๕๓ แลบพ.ร.ว. คตทปรบพฤินฯ ทาิรา ๒๕ นรรคสาท ๑.๒ กรอบเวลาการสั่งสืบเสาะและพนิ ิจจาเลย ก่าิศาลทีคาพพน ากษา ศาลจบสอ่ั สืวเนสาบแลบพนินจจาเนลุเนท่ืาใดกไ็ ด้ (๑) กรณีจาเนลุใหก้ ารรัวสารภาพ ศาลจบสอ่ั ใิราุอาิกรบวนิพนจารณานา่ ตัวอย่าง “นัดสอบคาให้ การจาเลย ตรวจพยานหลักฐานและกาหนดวันนัดสืบพยานวันนี้ โจทก์จาเลยมาศาล จาเลยแถลงไม่ต้องการทนายความ ขอให้ การรับสารภาพตามฟ้อง ศาลบันทึก คาให้ การจาเลยไว้ แล้ ว โจทก์ จาเลย แถลงไม่ติดใจสืบพยาน พิเคราะห์ แล้ว เห็นว่า สมควรสืบเสาะและพินิจจาเลยก่อนมีคาพิพากษา จึงให้ พนักงานคุมประพฤติสืบเสาะและพินิจจาเลย แล้วรายงานให้ศาลทราบภายใน ๑๕ วัน นับแต่ท่ี ได้รับคาส่ัง เพ่ือประกอบการพิจารณาต่อไป และให้จาเลยไปพบพนกั งานคุมประพฤติ นดั ฟังคาพิพากษาวนั ที่ ......... เวลา ..........น.” (๒) กรณีจาเนลุุอั ไท่ให้การหรืาให้การปฏนเนสร ศาลคนรดาเนินิกรบวนิพนจารณา ิ่าไป เนทื่าคดีเนสร็จการพนจารณาแลน้ จึอสั่อสืวเนสาบแลบพนินจจาเนลุ แิ่หากศาลเนห็ิสทคนรใหก้ าร พนจารณารนดเนร็น ศาลาาจสอ่ั สืวเนสาบแลบพนินจจาเนลุรบหนา่ อการพนจารณาเนพื่าปรบกาวดตลพนินจใิ การลอโาษ การกาหิดโาษ หรืาการราการลอโาษก็ได้ ิาท พ.ร.ว.คตทปรบพฤิน ฯ ทาิรา ๓๐ ตัวอย่าง “นัดสืบพยานโจทก์วนั นี้ โจทก์ จาเลยและทนายจาเลย มาศาล สืวพุาิโจากไ์ ด.้ ......ปาก รบหนา่ อสืวพุาิ โจากา์ า้ อส่อเนากสารแลบภาพถ่าุเนพ่นท ......าิั ดวั หทาุ จ... ถึอ จ... ใหจ้ าเนลุแลบาิาุจาเนลุดูแลน้ แลบโจากแ์ ถลอุอั ินดใจสืวพุาิาีก

คู่มอื ปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๒๙๙ ...ปาก คืา............แลบ............ พิกั อาิสาวสนิ ขาสืวิ่าใิิัดหิา้ าิาุจาเนลุแถลอินดใจ สืวพุาิฐาิา่ีาุจู่ าินิ..........ปาก คืา ินั จาเนลุแลบพุาิาื่ิาีก........ปาก ขาสืวิ่าจากโจาก์ ใหเ้นสร็จสน้ิใิิดั หิา้ ซ่ึอิดั พนจารณาิ่าเนิื่าอไนแ้ ลน้ พิเคราะห์ แล้ว เห็นสมควรให้เลื่อนไปสืบพยานโจทก์และพยานจาเลยในวันท่ี....... เวลา.......ถึง.......นาฬิกา และให้พนักงานคุมประพฤติสืบเสาะและพินิจจาเลยเกย่ี วกบั ประวตั ิการ กระทาความผิด คนาทปรบพฤิน สินปัาาา การศึกษาาวรท และนิสัย แล้วรายงานให้ศาลทราบ ภายใน ๑๕ วัน นับแต่วันที่ได้รับคาสั่ง เพ่ือประกอบการพิจารณาต่อไป และให้จาเลยไปพบ พนักงานคุมประพฤติ (กรณีจาเลยต้องขังระหว่างพิจารณา) หรือให้จาเลยไปพบพนักงานคุม ประพฤติ (กรณีจาเลยได้รับการปล่อยช่ัวคราว)” ข้อสังเกต (๑) ศาลส่ัอพิักอาิคตทปรบพฤินสืวเนสาบแลบพนินจจาเนลุแลน้ เนจา้ หิา้ าี่ศาลิา้ อส่อ คาส่ัอแลบเนากสารา่ีเนก่ีุนขา้ อไปุอั สาิกั อาิคตทปรบพฤินภาุใิ ๓ นิั ิัวแิ่นิั าี่ทีคาส่ัอ ิาท พ.ร.ว. คตทปรบพฤิน ฯ ทาิรา ๒๓ นรรคหิ่ึอ แลบพิกั อาิคตทปรบพฤินิา้ อดาเนินิการสืวเนสาบ แลบพนินจแลน้ ราุอาิใหศ้ าลาราวใิเนนลา ๑๕ นิั ิวั แิ่นิั า่ีไดร้ ัวคาส่ัอสาิกั อาิคตทปรบพฤิน ไดร้ ัวคาส่ัอ ใิกรณีาี่ทีเนหิตจาเนป็ ิาาจร้าอขาิ่าศาลเนพื่าส่ัอให้ขุาุเนนลาไดา้ ีกไท่เนกนิ ๓๐ นิั ิาททาิรา ๒๔ นรรคหิ่ึอ แิ่การกาหิดิดั ฟัอคาพพน ากษา ศาลควรกาหนดนัดประมาณ ๒๑ ถึง ๓๐ วนั ิวั ิ้อั แิ่นิั สอั่ สืวเนสาบแลบพิน นจ า้อั ิ้ี เนผื่าเนนลาไน้ ใิกรณีศาลไดร้ ัวราุอาิสืวเนสาบแลบ พนินจแลน้ ถา้ ทีขา้ สอสัุกุ็ อั ทีเนนลาเนรีุกพิกั อาิคตทปรบพฤินไปสาวถาท หรืาสั่อใหพ้ ิกั อาิคตท ปรบพฤินดาเนินิการสื วเนสาบแลบพนินจเนพน่ทเนินทใิปรบเนด็ิหิ่ึอปรบเนด็ิใดิาท พ.ร.ว. คตทปรบพฤิน ฯ ทาิรา ๓๐ นรรคสาอ กไ็ ด้ หรืากรณีาี่ศาลสั่อสืวเนสาบแลบพนินจหลาุคดี พิกั อาิ คตทปรบพฤินดาเนินิการไท่าิั แลบขาขุาุเนนลาส่อราุอาิ (๒) ศาลาาจจบทีคาส่ัอใหส้ ืวเนสาบแลบพนินจวาอปรบเนด็ิาี่ศาลิา้ อการาราวเนา่าิ้ิั ก็ ได้ เนพา่ื เนป็ิการลดอาิขาอพิกั อาิคตทปรบพฤิน โดุเนฉพาบใิช่นอาี่ทีการสั่อสืวเนสาบพนินจจาเนลุ จาินิทาก (๓) ใิคดีาี่ศาลเนห็ิสทคนรส่ัอใหพ้ ิกั อาิคตทปรบพฤินสืวเนสาบแลบพนินจจาเนลุา่ีไท่ สาทารถพูดหรืาไดุ้ ิน หรืาส่ืาคนาทหทาุได้ หรืาเนป็ิชานิ่าอปรบเนาศซ่ึอไท่สาทารถพูดแลบฟัอ ภาษาไาุได้เนป็ ิหิ้าา่ีขาอกรทคตทปรบพฤินใิการจดั หาล่าทให้ิาท พ.ร.ว.คตทปรบพฤิน ฯ ทาิรา ๒๒

ค่มู ือปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๓๐๐ ๑.๓ ประเภทคดีที่ศาลจะส่ังสืบเสาะและพินิจ พ.ร.ว.คตทปรบพฤิน พ.ศ. ๒๕๕๙ ไท่ไดก้ าหิดปรบเนภาคดีาี่ศาลทีาาิาจส่ัอสืวเนสาบแลบพนินจไน้ แทค้ ดีาี่ทีาิั ราโาษสูอหรืาคดีาี่ จาเนลุเนคุไดร้ ัวโาษจาคตกทาก่าิ ศาลกส็ าทารถสั่อสืวเนสาบแลบพนินจได้ โดุ พ.ร.ว. คตทปรบพฤิน ฯ ทาิรา ๓๐ วาั าิั นใหศ้ าลทีาาิาจสั่อใหพ้ ิกั อาิคตทปรบพฤินดาเนินิการสืวเนสาบแลบพนินจแลน้ าาราุอาิแลบคนาทเนห็ิใหศ้ าลเนพ่ืาปรบกาวการพนจารณาพนพากษาหรืาเนพื่าปรบกาวดตลพนินจใิ การกาหิดโาษ ดอั ิ้ิั โดุานั่ ไปศาลจบส่ัอสืวเนสาบแลบพนินจจาเนลุไดใ้ ิคดีาตกปรบเนภา หรืา ศาลจบส่ัอสืวเนสาบแลบพนินจใิคดีา่ีาุใู่ ิเนกณฑา์ ี่จบราการกาหิดโาษหรืาราการลอโาษให้แก่ จาเนลุิาท ป.า. ทาิรา ๕๖ แิ่ขา้ เนาจ็ จรนอา่ีไดจ้ ากการสืวเนสาบแลบพนินจิา้ อเนป็ ิขา้ ทูลาี่ศาลจบ ิาทาใชพ้ นจารณากาหิดโาษ ราการกาหิดโาษหรืาราการลอโาษใหแ้ ก่จาเนลุ ิากจากิ้ ี ศาลาาจใช้ดต ลพน ิน จส่ั อให้สื ว เนสาบแลบพน ิน จเนพ่ื าป รบกาว การพน จารณ า พนพากษาใิวาอปรบเนด็ิ เนช่ิ การชดใชเ้นุีุนุาหรืาวรรเนาาผลร้าุา่ีเนกนดข้ึิแก่ผูเ้นสีุหาุ หรืา ปรบนิั นแลบฐาิบการเนอนิขาอจาเนลุเนพ่ืาปรบกาวการพนจารณาสั่อให้จาเนลุาาอาิวรนการสัอคท แาิค่าปรัว ข้อสังเกต ทีคดีวาอปรบเนภาาี่ศาลไท่คนรใชด้ ตลพิน นจสั่อสืวเนสาบแลบพิน นจ เนช่ิ ๑. คดีลหตโาษ หรืาคดีา่ีศาลจบลอโาษจาคตกไท่เนกนิ ๓ เนดืาิ แลบจาเนลุิา้ อขอั ทาที รบุบเนนลาใกลห้ รืาครวกาหิดโาษจาคตกา่ีศาลจบลอแลน้ ๒. การสืวเนสาบแลบพนินจจาเนลุาี่เนป็ิินินวตคคล ไท่เนป็ิปรบโุชิแ์ ก่คดี เนพราบลอโาษ ไดเ้นฉพาบโาษปรัว จบปรัวทากหรืาิา้ ุศาลพนจารณาจากลกั ษณบการกรบาาคนาทผนดหรืาคนาท เนสีุหาุา่ีก่าข้ึิได้ าุ่าอไรก็ดี ศาลส่ัอให้พิกั อาิคตทปรบพฤินดาเนินิการสืวเนสาบแลบพนินจินิน วตคคลใิคดีา่ีกรบาาคนาทผดน ร่นทกวั ผูแ้ าิินินวตคคลได้ แิ่คนรกาหิดเนฉพาบวาอปรบเนดิ็ เนช่ิ ปรบนิั นการดาเนินิรตรกนจ นิั ถตปรบสอคข์ าอินินวตคคล คนาทเนก่ีุนพิั รบหน่าอินินวตคคลกวั ินั แาิ ินินวตคคล เนป็ิิิ้ หิ่นุอาิาี่ศาลสั่อใหส้ ืวเนสาบแลบพนินจ คืา สาิกั อาิคตทปรบพฤินาี่าุใู่ ิเนขิาาิาจ ขาอศาลิ้ิั

คู่มอื ปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๓๐๑ ๒. รายงานการสืบเสาะและพนิ ิจ ต้องเสนอความเหน็ หลอั จากพิกั อาิคตทปรบพฤินสืวเนสาบแลบพนินจจาเนลุิาทคาส่ัอศาลเนสร็จแลน้ ิา้ อาา ราุอาิการสืวเนสาบแลบพนินจเนสิาิ่าศาล โดุิ้าอทีการเนสิาคนาทเนห็ิขาอพิักอาิคตท ปรบพฤิน ฯ ใิราุอาิสืวเนสาบแลบพนินจ ิาท พ.ร.ว. คตทปรบพฤิน ฯ ทาิรา ๑๔ (๑) า่ีกาหิดให้ พิกั อาิคตทปรบพฤินทีาาิาจหิา้ าี่าาราุอาิแลบคนาทเนห็ิเนก่ีุนกวั คนาทสาทารถใิการแกไ้ ข ปรัวปรตอิิเนาอขาอจาเนลุพร้าทา้อั เนสิานรน ีการคตทคนาทปรบพฤิน ิาท ป.า. ทาิรา ๕๖ ดน้ ุ ๓. การเสนอรายงานการสืบเสาะและพนิ ิจ เนทื่าพิกั อาิคตทปรบพฤินาาราุอาิการสืวเนสาบแลบพนินจเนสร็จแลน้ จบใส่ซาอปน ด ผิึก แลบปรบาัวิรา “ลับ” ส่อศาล เนจา้ หิ้าาี่ศาลจบิา้ อิาเนสิาราุอาิิ้ัิิ่าผูพ้ นพากษา เนจา้ ขาอสาินิโดุเนร็น เนพ่ืาใช้ปรบกาวดตลพนินจใิการพนพากษา ซ่ึอศาลาาจทีการสาวถาท ขา้ เนา็จจรนอเนพน่ทเนินทจากพิักอาิคตทปรบพฤินก่าิพนพากษาคดีก็ได้ า้อั ิ้ีิา้ อรบทัดรบนอั ทนให้ ขา้ เนสิาแิบ แลบคนาทเนห็ิรั่นไหลก่าิศาลแจอ้ ขา้ คนาทาี่เนป็ิผลร้าุใหจ้ าเนลุาราว ิาท พ.ร.ว. คตทปรบพฤิน ฯ ทาิรา ๓๑ ข้อสังเกต ภาุหลอั ศาลา่าิคาพนพากษาแลน้ คนริาราุอาิการสืวเนสาบแลบพนินจใส่ซาอปน ด ผิึกไนเ้นช่ิเนดนท า้อั ิ้ี เนิื่าอจากราุอาิการสืวเนสาบแลบพนินจเนป็ ิเนากสารลัว แลบเนพ่ืาคนาท ปลาดภุั แลบคนาทร่นททืาขาอพุาิใิการใหข้ า้ เนาจ็ จรนอใิภาุหิา้ หากที เนพราบพุาิทิ่ั ใจนา่ จบไท่ทีการิาขา้ ทูลไปเนปน ดเนผุ ิาทา่ีพิกั อาิคตทปรบพฤินุิื ุิั ใิช้ิั แสนอหาขา้ เนาจ็ จรนอแลบ เนป็ ิการป้าอกิั ทนให้ใชส้ าินิขาอพิกั อาิคตทปรบพฤินเนป็ ิหลกั ฐาิใิการฟ้าอคดี หรืาาา้ อ เนป็ิพุาิหลกั ฐาิใิคดี ศาลไท่คนราิตาาิใหค้ ดั สาเนิาราุอาิการสืวเนสาบแลบพนินจ เนนิ้ แิ่จาเนลุขาโดุที เนหิตผลแลบคนาทจาเนป็ ิ า้ัอิ้ี คนรคาิึอถึอปัาหาการแสนอหาปรบโุชิ์โดุทนชาวจาก ขา้ เนา็จจรนอา่ีไดจ้ ากราุอาิการสืวเนสาบ แลบคนาทเนห็ิาี่ปรากฏใิราุอาิิ้ัิ รนทา้อั คนาท ปลาดภุั ขาอพุาิแลบพิกั อาิคตทปรบพฤินาีกดน้ ุ

ค่มู ือปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๓๐๒ ๔. การรับฟังรายงานการสืบเสาะและพนิ ิจของศาล ๔.๑ กรณีา่ีศาลจบใชร้ าุอาิแลบคนาทเนห็ิเนป็ิผลร้าุแก่จาเนลุ ใหศ้ าลแจอ้ ขา้ คนาท าี่เนป็ิผลร้าุิ้ิั ใหจ้ าเนลุาราว (พ.ร.ว. คตทปรบพฤิน ฯ ทาิรา ๓๑) หากจาเนลุคดั ค้าิราุอาิการสืวเนสาบแลบพนินจ ิาท พ.ร.ว. คตทปรบพฤิน ฯ ทาิรา ๓๑ กาหิดใหพ้ ิกั อาิคตทปรบพฤินทีสนารนิาพุาิหลกั ฐาิเนขา้ สืวปรบกาวราุอาิแลบ คนาทเนห็ิก่าิ แลบจาเนลุทีสนารนิาพุาิหลกั ฐาิทาสืวหกั ลา้ อได้ แินคาส่อั ศาลทีดอั ิ้ี “นัดฟังคาพิพากษาวนั นี้ โจทก์ จาเลย และทนายจาเลยมาศาล ศาลได้ อ่ านรายงานการสื บเสาะแ ละพิ นิ จและความเห็ นข องพ นักงานคุ ม ประพฤติ จาเลยแถลงว่า ความเห็นของพนักงานคุมประพฤติเป็นผลร้ายแก่จาเลย ขอคัดค้านใน ประเดน็ ดงั ต่อไปน.ี้ .................... จึงให้พนักงานคุมประพฤตินาพยานหลกั ฐานมาแสดงสนับสนุนความเห็นของ ตน และให้จาเลยนาพยานหลกั ฐานมาหักล้าง ให้นัดสืบพยานพนักงานคุมประพฤติ (และจาเลย) วันที่ ....... เวลา ........ น.. แจ้งพนักงานคุมประพฤติทราบ เม่ือศาลมคี าส่ังแล้วจะนัดฟังคาพิพากษาต่อไป” ๔.๒ กรณีศาลฟัอราุอาิการสืวเนสาบแลบพนินจใิส่นิา่ีเนป็ ิคตณแก่จาเนลุ หรืาฟัอ เนป็ิผลร้าุแิ่จาเนลุไท่คดั คา้ ิ คนรจบจดใิราุอาิกรบวนิพจน ารณาใหช้ ดั เนจิ เนพา่ื ใหศ้ าลรัวฟัอ ราุอาิแลบคนาทเนห็ิโดุไท่ิา้ อทีพุาิหลกั ฐาิปรบกาวิาท พ.ร.ว. คตทปรบพฤิน ฯ ทาิรา ๓๑ ิาทินั าุา่ อราุอาิกรบวนิพจน ารณาิ้ี “นัดฟังคาพิพากษาวนั นี้ โจทก์ จาเลย และทนายจาเลยมาศาล ศาลได้ อ่ านรายงานการสื บเสาะแ ละพิ นิ จและความเห็ นข องพ นักงานคุ ม ประพฤติให้จาเลยฟังแล้ว จาเลยไม่คัดค้าน อ่ านคาพิพากษาให้ ค่ ูความฟั งแล้ ว” ข้อสังเกต (๑) าาอปฏนวิั นศาลจบา่าิราุอาิการสืวเนสาบแลบพนินจให้จาเนลุฟัอ แลน้ สาวถาท จาเนลุนา่ จบคดั คา้ ิราุอาิการสืวเนสาบแลบพนินจดอั กล่านหรืาไท่ โดุไท่แสดอหรืาแจอ้ จาเนลุน่า จบิาขา้ เนา็จจรนอส่นิใดทาฟัอเนป็ ิคตณหรืาเนป็ ิโาษแก่จาเนลุ ดอั ิ้ิั ถา้ ทีขา้ เนาจ็ จรนอาี่ไท่ถูกิา้ อ หรืาคลาดเนคลื่าิจาเนลุิา้ อโิแ้ ุอ้ คดั คา้ ิาิั าี เนทื่าจาเนลุไท่โิแ้ ุอ้ ศาลจบพนจารณาจากคาฟ้าอ

คู่มือปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๓๐๓ ปรบกาวราุอาิการสืวเนสาบแลบพนินจแลน้ พพน ากษาไป โดุไท่กล่านถึอขา้ เนาจ็ จรนอใิราุอาิการ สืวเนสาบแลบพนินจ เนพื่าเนป็ ิการป้าอกิั ปัาหาโิแ้ ุอ้ ขา้ เนาจ็ จรนอใิราุอาิการสืวเนสาบแลบพนินจ าาใหค้ ดีาี่จาเนลุรัวสารภาพสาทารถพนพากษาไปไดเ้นลุ (๒) ราุอาิการสืวเนสาบแลบพนินจจบิาทาเนป็ ิเนหิตุกฟ้าอไท่ได้ แลบจบใช้เนป็ ิ พุาิหลกั ฐาิใิการลอโาษกไ็ ท่ได้ ใชไ้ ดเ้นฉพาบปรบกาวการใชด้ ตลพนินจนา่ สทคนรกาหิดโาษ แก่จาเนลุสถาิใด เนพีุอใด เนา่าิ้ิั (ฎีกาา่ี ๒๙๔๔/๒๕๔๔) ศาลจบิาขา้ เนาจ็ จรนอจากราุอาิการ สืวเนสาบแลบพนินจขาอพิักอาิคตทปรบพฤินทาลวล้าอคารัวสารภาพขาอจาเนลุไท่ได้ (ฎีกาา่ี ๓๑๙๕/๒๕๕๓, ๓๔๖๙/๒๕๕๓) ิาทาเนป็ ิเนหิตนนินจฉัุน่าการกรบาาขาอจาเนลุเนป็ ิกรรทเนดีุน ซ่ึอขดั กวั คาฟ้าอาี่จาเนลุใหก้ ารรัวสารภาพไท่ได้ (ฎีกาาี่ ๑๓๔๐๘/๒๕๕๓) (๓) หากศาลเนห็ิน่าขา้ เนา็จจรนอิาทราุอาิการสืวเนสาบแลบพนินจขาอพิักอาิคตท ปรบพฤินปรากฏน่าการกรบาาขาอจาเนลุทนใช่เนป็ ิคนาทผนดา่ีโจาก์ฟ้าอ แท้จาเนลุให้การรัว สารภาพ ศาลจบให้สืวพุาิิ่าไปเนพ่ืาให้ได้ขา้ เนา็จจรนอกรบจ่าอแจอ้ ก็ได้ ิาท ป.นน.า. ทาิรา ๒๒๘ (ฎีกาาี่ ๒๘๔๙/๒๕๕๕ แลบ ๗๙๕๐/๒๕๔๙) ๕. การงดการสืบเสาะและพนิ ิจ เนทื่าศาลทีคาส่ัอสืวเนสาบแลบพนินจ แลบแจอ้ คาสั่อใหพ้ ิกั อาิคตทปรบพฤินาราวแลน้ หากปรากฏภาุหลอั นา่ จาเนลุถึอแก่กรรทใิรบหนา่ อปล่าุชน่ั ครานรบหนา่ อพนจารณาคดี พิกั อาิ คตทปรบพฤินจบาาราุอาิใหศ้ าลาราว แิ่ถา้ หากปรากฏภาุหลอั นา่ จาเนลุถึอแก่กรรทใิรบหนา่ อ ิา้ อขอั หรืาผูเ้นสีุหาุถาิคาร้าอาตกข์ ถาิฟ้าอ หรืาุาทคนาทใิคนาทผนดิ่าส่นิินั ซ่ึอเนป็ ิ เนหิตให้คดีาาาารบอวั แลบคนาทปรากฏแก่ศาล เนท่ืาศาลสั่ออดการสืวเนสาบแลบพนินจใิราุอาิ กรบวนิพนจารณาแลน้ ให้เนจา้ หิ้าา่ีศาลแจอ้ อดการสืวเนสาบแลบพนินจให้พิักอาิคตทปรบพฤิน าราวาิั าี เนพื่าพิกั อาิคตทปรบพฤินจบไท่ิา้ อเนสีุเนนลาใิการสืวเนสาบแลบพิน นจิ่าไปาีก

คู่มอื ปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๓๐๔ ส่วนท่ี ๙ ช้ันพพิ ากษา บทท่ี ๑ แบบคาพพิ ากษาและคาส่ัง คดอี าญาและคดแี พ่งท่ีเกยี่ วเนื่องกบั คดอี าญา การทาคาพพิ ากษาหรือคาสั่งต้องปฏิบัติตาม ป.ว.ิ อ. มาตรา ๑๘๓, ๑๘๖ และ ๑๘๗ ๑. ชื่อความ ๑.๑ คดีาาาาาน่ั ไปใช้ “ความอาญา” ๑.๒ ใิกรณีา่ีทีคดีแพอ่ า่ีเนก่ีุนเนิ่ืาอกวั คดีาาาารนทาุดู่ น้ ุใหใ้ ชค้ นาทนา่ “แบบคาพิพากษาและคาสั่งคดีอาญาและคดีแพ่งท่ีเกี่ยวเน่ืองกับคดีอาญา” (ฎีกาาี่ ๕๖๒๒/๒๕๓๓) ๒. ชื่อคู่ความ ๒.๑ การเนขีุิชื่าคู่คนาทา้อั าี่เนป็ ิวตคคลรรรทดาแลบินินวตคคลาี่ช่าอชื่าคู่คนาทให้ เนขีุิเนฉพาบ ช่ืาคู่คนาทเนา่าิ้ัิน่าใครเนป็ ิโจาก์ ใครเนป็ ิจาเนลุหรืาผูร้ ้าอ ฯลฯ ไท่ิา้ อรบวตชื่า ผูแ้ าิ หรืาผูร้ ัวทาวาาิาจ เนนิ้ แิ่ใิกรณีผูเ้นุานซ์ ่ึอทีผูแ้ าิโดุชาวรรรท ให้รบวตด้นุน่า โดุใครเนป็ิผแู้ าิโดุชาวรรรท ใิกรณีาี่ทีผแู้ าิหรืาผรู้ ัวทาวาาิาจใหร้ บวตไนใ้ ิิาิุา่ คาฟ้าอหรืาคาใหก้ าร ข้อสังเกต (๑) ใิคดีาาาาผูเ้นุานห์ รืาผูไ้ ร้คนาทสาทารถจบดาเนินิคดีดน้ ุิิเนาอ หรืารัว ทาวจากผูแ้ าิโดุชาวรรรทไท่ได้ (ฎีกาาี่ ๕๖๓/๒๕๑๗) ิา้ อให้ผูแ้ าิโดุชาวรรรทหรืาผู้ าิตวาลจดั การแาิิาททาิรา ๕ (๑) โดุใช้ช่ืาคู่คนาทดัอิันาุ่าอใิคาพนพากษาศาลฎีกาาี่ ๑๓๗๔/๒๕๐๘ าี่เนขีุิชื่าคู่คนาท ดอั ิ้ี

คู่มือปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๓๐๕ เนดก็ หานอวตาเนสรนท ชลกนจ โดุิาอุา่ อ ถิาทสนิ โจาก์ ผแู้ าิโดุชาวรรรท รบหนา่ อ ิาุุอั ทลนเนครืา จาเนลุ ใิกรณีผูเ้นุาน์หลาุคิเนป็ ิโจาก์ร่นทกัิ โดุทีผูแ้ าิโดุชาวรรรทคิ เนดีุนกิั จบเนขีุิชื่าผูแ้ าิโดุชาวรรรทิ่าาา้ ุผูเ้นุานา์ ตกคิหรืาจบเนขีุิช่ืาผูเ้นุานา์ ้อั หทดก่าิ แลน้ ิ่าาา้ ุดน้ ุชื่า ผแู้ าิโดุชาวรรรทเนพุี อคร้ัอเนดีุนกไ็ ด้ ดอั ิ้ี เนดก็ ชาุ ก. โดุิาอ า. ทารดาผแู้ าิโดุชาวรรรท าี่ ๑ โจาก์ เนดก็ ชาุ ข. โดุิาอ า. ทารดาผแู้ าิโดุชาวรรรท าี่ ๒ รบหนา่ อ เนดก็ ชาุ ค. โดุิาอ า. ทารดาผแู้ าิโดุชาวรรรท าี่ ๓ ิาุ ป. จาเนลุ (เนาีุวฎีกาา่ี ๑๒๕๐/๒๕๓๖) เนดก็ ชาุ ก. เนดก็ ชาุ ข. เนดก็ ชาุ ค. โจาก์ า่ี ๑ าี่ ๒ า่ี ๓ โดุิาอ า. ผแู้ าิโดุชาวรรรท รบหนา่ อ ิาุ ป. จาเนลุ (เนาีุวฎีกาา่ี ๖๑๘๔/๒๕๓๓) (๒) ผูเ้นุาน์เนป็ ิจาเนลุ เนขีุิรบวตช่ืาผูเ้นุานใ์ ิช่าอจาเนลุโดุไท่ิ้าอรบวตชื่า ผแู้ าิโดุชาวรรรท (๓) การใชค้ าิาหิ้าิาทขาอคู่คนาทาี่เนป็ ิวตคคลรรรทดา ให้ถืาปฏนวิั นิาท รบเนวีุวสาิักิาุกรัฐทิิรี น่าด้นุอาิสารวรรณ พ.ศ. ๒๕๒๖ แลบรบเนวีุวสาิัก ิาุกรัฐทิิรีน่าด้นุการใช้ิาแหิ่อาาอนนชาการเนป็ ิคาิาหิ้าิาท พ.ศ. ๒๕๓๖ โดุที หลกั เนกณฑ์ ดอั ิ้ี

ค่มู ือปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๓๐๖ (๑) กรณีาี่เนป็ ิวตคคลรรรทดาให้ใช้คาิาหิ้าิาทน่า ิาุ ิาอ ิาอสาน (รบเนวีุวสาิกั ิาุกรัฐทิิรีนา่ ดน้ ุอาิสารวรรณ พ.ศ. ๒๕๒๖ ภาคผินก ๓ ขา้ ๓) (๒) กรณีาี่เนป็ ิสิรีา่ีได้รัวพรบราชาาิเนคร่ืาอราชานสรนุาภรณ์ให้ใช้คา ิาหิา้ ิาทิาทกฎหทาุน่าดน้ ุการให้ใชค้ าิาหิา้ ิาทสิรี เนช่ิ สิรีานั่ ไปซ่ึอทีสาทีาี่ไดร้ ัว พรบราชาาิเนคร่ืาอราชานสรนุาภรณ์ิ้อั แิ่ช้ัิาตินุจตลจาทเนกลา้ นนเนศษข้ึิไป หรืาสิรีาี่ไดร้ ัว พรบราชาาิเนครื่าอราชานสรนุาภรณ์ช้ิั าตินุจตลจาทเนกลา้ ิินุจตลจาทเนกลา้ แลบจิติถจตลจาทเนกลา้ ให้ใช้คาิาหิ้าิาทน่า า่าิผูห้ านอ หรืาคตณหานอ แลน้ แิ่กรณี (รบเนวีุวสาิักิาุกรัฐทิิรี น่าดน้ ุอาิสารวรรณ พ.ศ. ๒๕๒๖ ภาคผินก ๓ ขา้ ๓.๑; ดูเนพน่ทเนินทไดจ้ ากหิอั สืาเนนีุิกรท สารวรรณคณบรัฐทิิรีฝ่ าุวรนหาร าี่ ิ.น. ๒๖๗/๒๔๙๘ ลอนิั าี่ ๑๗ รัินาคท ๒๔๙๘ แลบ หิัอสืาเนนีุิสาิักเนลขารนการคณบรัฐทิิรี า่ี สร.๑๒๐๔/น.๗๕ ลอนิั าี่ ๑๒ พฤษภาคท ๒๕๒๕) (๓) กรณี า่ีเนป็ ิผู้ทีวรรดาศักด์น หรื าฐาิัิดรศักด์น ให้ใช้คาเนิ็ทขาอ วรรดาศักด์น หรืาฐาิัิดรศักด์นเนป็ ิคาิาหิ้าิาท (รบเนวีุวสาิักิาุกรัฐทิิรีน่าด้นุ อาิสารวรรณ พ.ศ. ๒๕๒๖ ภาคผินก ๓ ขา้ ๓.๒) (๔) กรณีา่ีเนป็ ิผู้ทีุศา่ีิ้าอใชุ้ศปรบกาวช่ืาให้ใช้คาเนิ็ทขาอุศเนป็ ิ คาิาหิ้าิาท (รบเนวีุวสาิกั ิาุกรัฐทิิรีน่าดน้ ุอาิสารวรรณ พ.ศ. ๒๕๒๖ ภาคผินก ๓ ขา้ ๓.๓) (๕) กรณีา่ีเนป็ ิผูด้ ารอิาแหิ่อาาอนนชาการให้ใช้ิาแหิ่อาาอนนชาการ าี่ไดร้ ัวเนป็ ิคาิาหิา้ ิาทได้ (รบเนวีุวสาิกั ิาุกรัฐทิิรีน่าดน้ ุการใชิ้ าแหิ่อาาอนนชาการ เนป็ิคาิาหิา้ ิาท พ.ศ. ๒๕๓๖ ขา้ ๕) (๖) กรณีา่ีคู่คนาททีสนารนใช้คาิาหิ้าิาทไดห้ ลาุคา ให้เนรีุอิาทลาดัว ก่าิหลอั ดอั ิ้ี (ก) ิาแหิ่อาาอนชน าการ (ข) ุศ

คู่มอื ปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๓๐๗ (ค) วรรดาศักด์น ฐาิัิดรศักด์น หรืาคาิาหิ้าิาทสิรีา่ี ไดร้ ัวพรบราชาาิเนครื่าอราชานสรนุาภรณ์ (รบเนวีุวสาิกั ิาุกรัฐทิิรีน่าดน้ ุการใช้ ิาแหิ่อาาอนชน าการเนป็ิคาิาหิา้ ิาท พ.ศ. ๒๕๓๖ ขา้ ๖)๑๔ ินั าุา่ อ ศาสิราจารุพ์ นเนศษ พลิรี หท่าทราชนอศค์ ึกฤาร์น ปราโทช ข้อสังเกต (๑) กรณีา่ีใชิ้ าแหิ่อาาอนชน าการเนป็ิคาิาหิา้ ิาทแลน้ ไท่สทคนรใช้ คาน่า ิาุ ิาอ หรื า ิาอสาน เนป็ ิคาิาหิ้าิาทพร้าทกัวิาแหิ่ อาาอนนชาการาีก (รบเนวีุวสาิัก ิาุกรัฐทิิรีนา่ ดน้ ุการใชิ้ าแหิ่อาาอนชน าการเนป็ิคาิาหิา้ ิาท พ.ศ. ๒๕๓๖ ขา้ ๘) (๒) ไท่ใช้คาิาหิ้าิาทา่ีแสดอถึอนนชาชีพหรืาาาชีพ เนช่ิ ิาุแพาุ์ ิาุสัินแพาุ์ าิั ิแพาุ์ เนภสัชกร ครู าิาุ (๓) ไท่ใชค้ าิาหิา้ ิาทา่ีแสดอถึอคตณนฒต นการศึกษา เนช่ิ ดากเนิาร์ (ดร.) (๔) ใิคดีาี่ผูิ้ ้าอคาพนพากษาขาอศาลให้ลอโาษ ไท่น่าจบเนป็ ิิักโาษเนด็ดขาดหรืา ผิู้ า้ อขอั รบหน่าอพนจารณาไท่คนรรบวตสถาิบการเนป็ ิิกั โาษหรืาผิู้ า้ อขอั เนป็ิคาิาหิา้ ิาทใิ ช่ืาคู่คนาท ๒.๒ การเนขีุิช่ืาวตคคลแลบินินวตคคลรนทา้อั หิ่นุอาิิ่าอๆ สาิกั อาิราชวณั ฑนิุ สภาไดน้ าอหลกั เนกณฑก์ ารเนนิ้ นรรคคาิาหิา้ ิาท แลบิาทไนิ้ าทแินาาอ ดอั ิ้ี กรณที เี่ ว้นวรรค ๑. เว้นวรรคระหว่างชื่อและนามสกลุ ตวั อย่าง ิาุเนสรนท นิน นจฉุั กลต ๒. เว้นวรรคหลงั คานาพระนามพระบรมวงศานุวงษ์ พระนาม และฐานันดรศักด์ิ ตัวอย่าง สทเนดจ็ พรบวรทนอศเ์นรา กรทพรบุาดารอราชาิตภาพ สทเนดจ็ ฯ เนจา้ ฟ้ากรทพรบุาิรนศราิตนิั ินนอศ์ สทเนดจ็ ฯ เนจา้ ฟ้าจาิตริิร์ ัศที กรทพรบจกั รพรรดนพอศ์ ๑๔ การใชค้ าิาหิา้ ิาท หากคาคคู่ นาทเนรีุอลาดวั ก่าิหลอั ไท่ถกู ิา้ อ ใหจ้ ดั ลาดวั ิาทขา้ ๖ แิห่ ากคาฟ้าอไทไ่ ดร้ บวติาแหิ่อาาอนนชาการ ุศ วรรดาศกั ด์น ฐาิิั ดรศกั ด์น หรืาคาิาหิา้ ิาทสิรีา่ีไดร้ ัวพรบราชาาิเนคร่ืาอราชานสรนุาภรณ์ กใ็ หถ้ ืาิาทคาฟ้าอ

ค่มู อื ปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๓๐๘ ๓. เว้นวรรคระหว่างช่ือบริษทั ธนาคาร ฯลฯ กบั คา “จากดั ” ทอ่ี ยู่ท้ายช่ือ ตัวอย่าง วรนษาั เนจรนารต่อเนรืาอ จากดั ริาคาราหารไาุ จากดั (ทหาชิ) ๔. เว้นวรรคระหว่างคา “ห้างหุ้นส่วนจากดั ” และ “ห้างหุ้นส่วนสามญั นิติบุคคล” กบั ช่ือ ตวั อย่าง หา้ อหติ้ ส่นิจากดั นนี รสนิ หา้ อหติ้ ส่นิสาทาั ินินวตคคล ปัาาากนจ ๕. เว้นวรรคระหว่างคานาหน้านามแต่ละชนิด ตวั อย่าง ศาสิราจารุ์ หท่าทหลนอเนกษิร สินานอศ์ หรืา ศ. ท.ล. เนกษิร สินานอศ์ ๖. เว้นวรรคระหว่างยศกบั ชื่อ ตวั อย่าง จาทพล ป. พนวูลสอคราท พลเนรืาเนาก สอดั ชลาาุู่ หรืา พล.ร.า. สอดั ชลาาุู่ ร้าุโาหานอ สตชาดา าาคนาทดี กรณที ไ่ี ม่เว้นวรรค ๑. ไม่เว้นวรรคระหว่างคานาหน้าช่ือกบั ชื่อ ตัวอย่าง พรบทหาสตารน สตารนาาโณ ิาุเนสรนท นิน นจฉุั กลต ิาอานิานรา คาิรี ิาอสานนารตณี นอศค์ ิไาุ เนดก็ ชาุนรา สนาร์นรัิิ์ เนดก็ หานอสนรนิา์ าาอดี คตณินลนรรณ ปน่ ิาาอ คตณหานอปน๋ น ทหาโุรา า่าิผหู้ านอพนั าิตรักษร์ าชทณเนฑีุร ๒. ไม่เว้นวรรคระหว่างบรรดาศักด์ิ สมณศักด์ิ ฐานันดรศักด์ิ กบั นาม หรือราชทนิ นาม ตวั อย่าง หลนอนศน าลศลน ปกรรท หท่าทราโชาุั สทเนดจ็ พรบพตารโฆษาจารุ์

ค่มู ือปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๓๐๙ หท่าทเนจา้ โนฒุากร นรนรรณ เนจา้ จาททารดาชตท ๓. ไม่เว้นวรรคระหว่างคานาหน้าช่ือทเ่ี ป็ นตาแหน่งหรืออาชีพกบั ช่ือ ตัวอย่าง ศาสิราจารุร์ าอ ศุาทาิิา์ ราอศาสิราจารุด์ ารอ พลาุเนพช็ ร ๔. ไม่เว้นวรรคระหว่างคาหน้าชื่อทแ่ี สดงฐานะของนิตบิ ุคคล หน่วยงาน หรือกล่มุ บุคคลกบั ช่ือ ตวั อย่าง สทาคทขา้ ราชการพลเนรืาิแห่อปรบเนาศไาุ ทูลินรนสาุใจไาุ สาิกั พทน พเ์นทืาอโวราณ โรอพนทพส์ าิกั เนลขารนการคณบรัฐทิิรี โรอเนรีุิสิรีนาน ุา กรทปศตสัิน์ กรบารนอศึกษารนการ คณบกรรทการกาหิดหลกั เนกณฑเ์นก่ีุนกวั การใชภ้ าษาไาุ ๒.๓ หานอหทา้ ุฟ้าอคดีเนาอไท่ิา้ อเนินทคานา่ (หทา้ ุ) ๒.๔ ชื่าพิกั อาิาุั การใหถ้ ืาิาทฟ้าอ แิ่ถา้ ทีคนาทใินอเนลว็ ใหิ้ ดั าาก ๒.๕ กรณีา่ีทีคู่คนาทร่นทหรืาคู่คนาทฝ่ าุาี่สาทหรืาผรู้ ้าอ ใหใ้ ส่ไนิ้ รอกลาอรบหน่าอ โจาก์ จาเนลุ แิ่สาหรัวจาเนลุร่นทใหใ้ ส่ถดั ลอทาจากจาเนลุ ินั าุา่ อ เนช่ิ ิาุนโน รจิ์ ชิบคา้ โจาก์ ิาอไฉไล สู้เนสทา ผรู้ ้าอ (โจากร์ ่นท) รบหนา่ อ วรนษาั ไาุปรบกิั ชีนิน จากดั จาเนลุ วรนษาั ขิส่อ จากดั จาเนลุร่นท ๒.๖ กรณีโจาก์ใิคดีาาาาิาุใิรบหน่าอพนจารณา แลบทีผูร้ ้าอขาเนขา้ เนป็ ิคู่คนาท แาิ ใหใ้ ชช้ ื่าคู่คนาทเนดนทโดุเนขีุิชื่าผดู้ าเนินิคดีิ่าอผิู้ าุิ่าาา้ ุชื่าคู่คนาทเนดนท ดอั ิ้ี

คู่มือปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๓๑๐ ิาุปน ิน สร้าอสรรค์ โดุิาุช้ิั สร้าอสรรค์ โจาก์ ผเู้นขา้ ดาเนินิคดีิ่าอผิู้ าุ รบหนา่ อ ิาุสทวิั น เนชีุ่นชาา จาเนลุ ข้อสังเกต การดาเนินิคดีิ่าอผูิ้ าุิาทขา้ ิ้ีเนป็ ิกรณีิาท ป.นน.า. ทาิรา ๒๙ นรรคหิ่ึอ ซ่ึอ วาั าิั นนา่ เนทื่าผเู้นสีุหาุไดุ้ ิื่ ฟ้าอแลน้ ิาุลอ ผวู้ ตพการี ผสู้ ืวสัิดาิ สาทีหรืาภรนุา จบดาเนินิคดี ิ่าอผิู้ าุ ิ่าไปกไ็ ด้ แลบใิกรณีา่ีโจากถ์ ึอแก่คนาทิาุใิขณบา่ีคดีาุใู่ ิรบหนา่ อการพนจารณา ิ้ี หากทีวตคคลิาท ป.นน.า. ทาิรา ๒๙ ุิ่ื คาร้าอขาเนขา้ เนป็ิคู่คนาทแาิ แลบศาลทีคาส่ัอาิตาาิ แล้น ิากจากจบิ้าอเนินทใิช่าอชื่าคู่คนาทดัอกล่านขา้ อิ้ิแลน้ ุอั ิ้าอเนินทข้าคนาทถัดจาก ขา้ คนาทาี่นา่ จาเนลุใหก้ ารนา่ “ระหว่างพิจารณาโจทก์ถึงแก่กรรม นาย...(บิดา,มารดา,บุตร,สามหี รือภริยา)ของ...โจทก์ ย่ืนคาร้องขอเข้าดาเนินคดีต่างผ้ตู าย ศาลอนญุ าต” ใิกรณีผูเ้นขา้ ทาใิคดีใิฐาิบผูจ้ ดั การแาิผูิ้ าุิาท ป.นน.า. ทาิรา ๕ (๒) ขาเนขา้ เนป็ิโจากร์ ่นท แลน้ ิ่าทาผูจ้ ดั การแาิผูิ้ าุถึอแก่คนาทิาุ ผูจ้ ดั การแาิผูิ้ าุทนใช่ผูเ้นสีุหาุใิคดี กรณีิ้ีผวู้ ตพการี ผสู้ ืวสัิดาิ สาทีหรืาภรรุาขาอผจู้ ดั การแาิผูิ้ าุไท่สาทารถขาเนขา้ รัวทรดกคนาท ขาอผจู้ ดั การแาิผิู้ าุ ิาท ป.น.น พ. ทาิรา ๔๒ แลบ ๔๓ ปรบกาว ป.นน.า. ทาิรา ๑๕ ได้ เนพราบ การขารัวทรดกคนาทขาอผูจ้ ดั การแาิผูิ้ าุเนา่ากวั การขาเนขา้ ดาเนินิคดีิ่าอผิู้ าุ ซ่ึอิาท ป.น.น า. ทาิรา ๒๙ นรรคหิ่ึอ ไดว้ าั าิั นเนรื่าอการเนขา้ ดาเนินิคดีิ่าอผูิ้ าุไนช้ ดั แจอ้ แลน้ ผูา้ ่ีจบดาเนินิคดี ิ่าอผิู้ าุได้ คืา ผวู้ ตพการี ผสู้ ืวสิั ดาิ สาทีหรืาภรรุาขาอผูิ้ าุ ทนใช่ขาอผูจ้ ดั การแาิผิู้ าุ (ฎีกา าี่ ๑๓๐๓/๒๕๕๑) ิาอ ส. ร้าอเนป็ ิภรนุาโดุชาวด้นุกฎหทาุขาอิาุ ภ. โจาก์ร่นทา่ี ๑ แลบเนป็ ิ วตพการีขาอิาุ า. ผูเ้นสีุหาุซ่ึอถูกาาร้าุถึอิาุ จึอาุู่ใิฐาิบผทู้ ีาาิาจจดั การแาิผูเ้นสีุหาุ เนช่ิเนดีุนกวั โจากร์ ่นทา่ี ๑ ิาท ป.น.น า. ทาิรา ๕ (๒) เนท่ืาโจากร์ ่นทาี่ ๑ ถึอแก่คนาทิาุ การาี่ผู้ ร้าอทาุิื่ คาร้าอขาเนขา้ ดาเนินิคดีิ้ี ถืาไดน้ ่าผรู้ ้าอปรบสอคข์ าใชส้ นารนขาอิิาี่ทีาุเู่นดนทิ้อั แิ่แรก ใิฐาิบผูท้ ีาาิาจจดั การแาิดน้ ุาีกคิหิ่ึอเนช่ิเนดีุนกวั โจากร์ ่นทาี่ ๑ เนพื่าสืวสนารนดาเนินิคดี แาิโจากร์ ่นทาี่ ๑ ใิช้ิั ฎีกา จึอขาาิตาาิให้ผูร้ ้าอเนขา้ ดาเนินิคดีใิฐาิบเนป็ ิโจากร์ ่นทา่ี ๑

ค่มู ือปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๓๑๑ แาิิาุ ภ. ไดิ้ าทขา กวั ใหร้ ัวคาแกฎ้ ีกาฉววั ลอนิั า่ี ๑๙ เนทษาุิ ๒๕๕๖ ขาอโจากร์ ่นทาี่ ๑ ไนพ้ นจารณาิ่าไป (คาสอ่ั คาร้าอศาลฎีกาา่ี ๑๕๙๒/๒๕๕๖) ๒.๗ กรณีพิกั อาิสาวสนิฟ้าอผปู้ รบกิั ซ่ึอผดน สัาาาปรบกิั ช้ิั สาวสนิไท่ิา้ อ รบวตชื่าพิักอาิสาวสนิ เนช่ิ ินั าุา่ อใิคาพนพากษาฎีกาาี่ ๓๔๑๔/๒๕๓๕ เนขีุิช่ืาคู่คนาท ดอั ิ้ี พิกั อาิสาวสนิสถาิีิารนจิครวาลวาอช่ืา โจาก์ รบหนา่ อ ิาอสานิภานรรณ า่าิกลต จาเนลุ ๒.๘ กรณีคดีลบเนทนดาาิาจศาล คู่คนาทคืาผกู้ ล่านหาแลบผถู้ ูกกล่านหา ผกู้ ล่านหา ดอั ินั าุา่ อใิฎีกาา่ี ๑๑๐/๒๕๓๘ ดอั ิ้ี ิาุดา โกษา าี่ ๑ ิาุุทน้ ไชุหานอศ์ า่ี ๒ รบหนา่ อ ิาุาาอคาสีทาาาอ ผถู้ ูกกล่านหา ๓. ชื่อเรื่อง ใหใ้ ส่าตกขา้ หาิาทคาขาาา้ ุฟ้าอโดุใชช้ ่ืาเนรื่าอดอั ิ้ี ๓.๑ คนาทผดน ิาทปรบทนลกฎหทาุาาาา คนาทผดน ิ่าาอคพ์ รบทหากษิั รนุ์ิ่าพรบราชนิี ิ่ารัชาาุาาหรืาิ่าผสู้ าเนร็จราชการแาิพรบาอค์ คนาทผดน ิ่าคนาททิั่ คอขาอรัฐ คนาทผดน ิ่าสัทพิั รไทิรีกวั ิ่าอปรบเนาศ คนาทผดน ิ่าเนจา้ พิกั อาิ คนาทผดน ิ่าเนจา้ พิกั อาิใิการุิต นรรรท คนาทผดน ิ่าิาแหิ่อหิา้ าี่ราชการ คนาทผดน ิ่าิาแหิ่อหิา้ าี่ใิการุิต นรรรท คนาทผดน เนกีุ่นกวั การก่าการร้าุ

คู่มอื ปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๓๑๒ คนาทผดน เนก่ีุนกวั ศาสิา า้อั ุี่ ซ่าอโจร ก่าการนิต่ นาุข้ึิใิวา้ ิเนทืาอ ก่าใหเ้ นกนดเนพลนอไหท้ ก่าใหเ้ นกนดรบเนวนด ก่าใหเ้นกนดาิั ิราุแก่ปรบชาชิ คนาทผดน เนกีุ่นกวั เนอนิิรา คนาทผดน เนก่ีุนกวั ดนอิรา เนกีุ่นกวั แสิทป์ หรืาเนกีุ่นกวั ิน๋ั คนาทผดน เนกีุ่นกวั เนากสาร คนาทผดน เนกีุ่นกวั วิั รานเนลก็ าราินกส์ คนาทผดน เนก่ีุนกวั หิอั สืาเนดนิาาอ คนาทผดน เนกีุ่นกวั การคา้ ข่ทขืิกรบาาชาเนรา าิาจาร คนาทผนดเนกีุ่นกวั เนพศ (ใช้สาหรัวคนาทผนดาื่ิิากจากคนาทผนดฐาิข่ทขืิกรบาา ชาเนราแลบาิาจาร) คนาทผดน ิ่าชีนิน คนาทผดน ิ่าชีนิน พุาุาท คนาทผดน ิ่าชีนิน ปรบทาา คนาทผดน ิ่าร่าอกาุ คนาทผดน ิ่าร่าอกาุ ปรบทาา าาใหแ้ าอ้ ลูก าาดาน้อเนดก็ าาดาน้อคิป่ นุเนจว็ หรืาาาดานอ้ คิชรา คนาทผดน ิ่าเนสรีภาพ เนปน ดเนผุคนาทลวั หท่นิปรบทาา ลกั ารัพุ์

คู่มือปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๓๑๓ นอน่ รานารัพุ์ กรรโชก รีดเนาาารัพุ์ ชนอารัพุ์ ปลิ้ ารัพุ์ ฉา้ โกอ โกอเนจา้ หิ้ี ุกั ุาก รัวขาอโจร ลกั ารัพุห์ รืารัวขาอโจร (ลกั ารัพุ์ รัวขาอโจร) ปลิ้ ารัพุห์ รืารัวขาอโจร (ปลิ้ ารัพุ์ รัวขาอโจร) าาใหเ้ นสี ุารัพุ ์ วตกรตก ลหตโาษ หมายเหตุ ลหตโาษใหใ้ ส่ไนข้ า้ อหลอั สตด ินั าุา่ อเนช่ิ คนาทผนดิ่าชีนิน ปรบทาา คนาทผดน ิ่าร่าอกาุ คนาทผดน ิ่าพรบราชวาั าิั นจราจราาอ วก ลหตโาษ ๓.๒ คนาทผนดิาทกฎหทาุาื่ิ ใช้ช่ืาเนิ็ทน่า พรบราชวัาาัิน ิ่าด้นุชื่าขาอ พรบราชวาั าิั นิ้ิั ๆ โดุไท่ิา้ อที พ.ศ. เนนิ้ แิ่ พรบราชวาั าิั นวาอปรบเนภาไท่ิา้ อใชช้ ่ืาเนิ็ท ขาอพรบราชวาั าิั นิ้ิั ๆ เนช่ิ คนาทผดน ิ่าพรบราชวาั าิั นุาเนสพินดใหโ้ าษ คนาทผดน ิ่าพรบราชวาั าิั นการพิิั คนาทผดน ิ่าพรบราชวาั าิั นป่ าไท้ คนาทผดน ิ่าพรบราชวาั าิั นกาหิดคนาทผดน เนกีุ่นกวั หา้ อหติ้ ส่นิจดาบเนวีุิ ฯ คนาทผดน ิ่าปรบทนลรัษฎากร คนาทผดน ิ่าพรบราชวาั าิั นาานรต ปื ิ ฯ คนาทผดน ิ่าพรบราชวาั าิั นรถุิิ์

คู่มอื ปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๓๑๔ คนาทผดน ิ่าปรบกาศขาอคณบปฏนนิั น ฉววั าี่ คนาทผดน ิ่าพรบราชกาหิดคนวคตทสนิคา้ ิาทชาุแดิ คนาทผดน ิ่าปรบทนลกฎหทาุาี่ดนิ ฯลฯ ๔. การรวมพจิ ารณา ๔.๑ กรณีคดีาี่รนทพนจารณา ก่าิุ่าฟ้าอให้กล่านถึอการส่ัอรนทพนจารณาแลบการ เนรีุกช่ืา คู่คนาทขาอศาลดน้ ุ เนช่ิ ก. “คดีท้ังสามสานวนนี้ ศาลส่ังให้รวมพิจารณาเป็นคดีเดียวกนั โดยให้เรียกโจทก์ท้ัง สามสานวนว่าโจทก์ และเรียกจาเลยทั้งสามสานวน ว่าจาเลยท่ี ๑ ท่ี ๒ และที่ ๓ ตามลาดบั โจทก์ฟ้องจาเลยทั้งสามสานวนเป็ นใจความว่า…………………...\" ข. “คดีทั้งสองสานวนนี้ ศาลสั่งให้ รวมพิจารณาเป็ นคดีเดียวกัน โดยให้ เรียก พนักงานอัยการโจทก์สานวนแรกว่า โจทก์ท่ี ๑ เรียกโจทก์สานวนหลังว่า โจทก์ท่ี ๒ และเรียก จาเลยท้ังสองสานวนว่า จาเลย โจทก์ท้ังสองฟ้องจาเลยเป็ นใจความว่า...” ค. “คดีท้ังสองสานวนนี้ ศาลสั่งให้รวมพิจารณาเป็นคดเี ดียวกนั โดยให้เรียกโจทก์ทั้ง สองสานวนว่า โจทก์ เรียกจาเลยในสานวนแรกว่า จาเลยท่ี ๑ และเรียกจาเลยท่ี ๑ และที่ ๒ ใน สานวนหลงั ว่าจาเลยที่ ๒ และที่ ๓ ตามลาดับ โจทก์ฟ้องจาเลยท้ังสองสานวนเป็ นใจความว่า...” อ. “คดที ั้งสามสานวนนี้ ศาลส่ังให้รวมพิจารณาเป็นคดเี ดียวกนั โดยให้เรียกพนักงาน อัยการโจทก์ในสานวนแรกว่า โจทก์ที่ ๑ เรียกพันตารวจเอกพร้อม นิคมภกั ดี โจทก์สานวนที่สอง ว่า โจทก์ที่ ๒ เรียกพันตารวจเอกพยุธ เอกรัตน์ โจทก์ในสานวนที่สามว่า โจทก์ท่ี ๓ และเรียก จาเลยท้ังสามสานวนว่าจาเลย สานวนแรกโจทก์ที่ ๑ ฟ้องว่า... สานวนที่สอง และท่ีสาม โจทก์ที่ ๒ และที่ ๓ ฟ้องจาเลยเป็นใจความว่า...” ข้อสังเกต แววิาทขา้ อ. ิ้ีเนาีุวิาทิุั ฎีกาา่ี ๒๑๕๘ - ๒๑๖๐/๒๕๒๙

คู่มือปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๓๑๕ ๕. ฟ้อง ๕.๑กรณีา่ีทีการขาแกไ้ ขฟ้าอแลบศาลาิตาาิใหใ้ ส่ไนด้ น้ ุน่าทีการแกไ้ ขโดุใชถ้ า้ ุคาน่า “โจทก์ฟ้องและแก้ไขฟ้อง” ๕.๒ ใิคดีาาาาา่ีราษฎรเนป็ ิโจาก์ หลอั จากุ่าฟ้าอแลน้ ใิุ่าหิ้าถดั ไปิ้าอที ขา้ คนาทนา่ “ศาลไต่สวนมลู ฟ้องแล้ว เห็นว่า คดมี มี ลู ให้ประทับฟ้อง” หากศาลปรบาวั ฟ้าอวาอขา้ หา หรืาเนฉพาบจาเนลุวาอคิ ใหใ้ ชถ้ า้ ุคานา่ “ศาลไต่สวนมลู ฟ้องแล้ว เห็นว่า คดีมมี ลู เฉพาะข้อหาบกุ รุกให้ประทับฟ้องในข้อหา ดังกล่าว ส่วนข้อหาอื่นให้ยกฟ้อง” หรืา “ศาลไต่สวนมูลฟ้องแล้ว เห็นว่า คดีมีมลู เฉพาะจาเลยที่ ๑ และท่ี ๓ ให้ประทับฟ้อง จาเลยอื่นให้ยกฟ้อง” หรืา “ศาลไต่สวนมูลฟ้องแล้ว เห็นว่า คดีโจทก์ที่ ๑ มีมูล ให้ ประทับฟ้อง สาหรับคดี โจทก์ที่ ๒ ท่ี ๓ ให้ยกฟ้อง” (ฎีกาาี่ ๖๖๒/๒๕๓๖) ๕.๓ ป.นน.า. ทาิรา ๑๕๘ (๕) วาั าิั นน่า คาฟ้าอิา้ อวรรุาุการกรบาาา้อั หลาุาี่ าา้ อนา่ จาเนลุไดก้ รบาาผนด ขา้ เนาจ็ จรนอแลบราุลบเนาีุดเนกีุ่นกวั เนนลาแลบสถาิา่ีซ่ึอเนกนดการกรบาา ิ้ิั ๆ าีกา้อั วตคคลหรืาสน่อขาอา่ีเนกีุ่นขา้ อดน้ ุพาสทคนรเนา่าาี่จบใหจ้ าเนลุเนขา้ ใจขา้ หาไดด้ ี ดอั ิ้ิั การุา่ ฟ้าอกิ็ า้ อุา่ ใหค้ รวถน้ ิิาทหลกั เนกณฑแ์ ห่อวาทาิราิ้ีดน้ ุ าิ่ึอ กรณีขาอกลาอ เนช่ิ ุาเนสพินดให้โาษ า่ีหทดไปใิการิรนจพนสูจิ์ให้รบวตไน้ ดน้ ุนา่ “ของกลางหมดไปในการตรวจพิสูจน์” เนพาื่ ไท่ใหเ้นป็ิา่ีสอสุั ถึอการาี่โจากไ์ ท่ขารนวขาอกลาอ ข้อสังเกต (๑) ฟ้าอน่าจาเนลุพุาุาทฆ่าผูา้ ่ืิขาให้ลอโาษิาท ป.า. ทาิรา ๒๘๘, ๘๐ หาก ขา้ เนา็จจรนอฟัอไท่ไดน้ ่าจาเนลุทีเนจิิาฆ่าิาทฟ้าอ คอฟัอได้เนพีุอน่าจาเนลุทีเนจิิาาาร้าุเนา่าิ้ัิ แทข้ า้ เนา็จจรนอจบฟัอไดน้ ่าผูเ้นสีุหาุไดร้ ัวาิั ิราุสาหัสก็ลอโาษจาเนลุิาท ป.า. ทาิรา ๒๙๗ ไท่ได้ คอลอโาษไดเ้นพีุอิาท ป.า. ทาิรา ๒๙๕ เนนิ้ แิ่โจากจ์ บไดว้ รรุาุฟ้าอดน้ ุนา่ ผลจากการ าาร้าุเนป็ ิเนหิตให้ผูเ้นสีุหาุไดร้ ัวาิั ิราุสาหัสดัอาี่ฟัอได้จากาาอพนจารณา (ฎีกาา่ี ๑๔๕๐/ ๒๕๒๙,๒๐๐๓/๒๕๒๘, ๑๙๐๑/๒๕๓๓) าิ่ึอ ิา้ อวรรุาุให้ชดั ดน้ ุน่าผูเ้นสีุหาุไดร้ ัวาิั ิราุสาหสั าุา่ อไร จบรบวตเนพีุอน่า ไดร้ ัวาิั ิราุสาหสั ไท่ได้ (ฎีกาา่ี ๑๒๐๒/๒๕๓๗)

คู่มอื ปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๓๑๖ (๒) ฟ้าอขาให้ลอโาษจาเนลุิาท พ.ร.ว. จราจราาอวก พ.ศ. ๒๕๒๒ ทาิรา ๑๖๐ นรรคสาอ ิา้ อวรรุาุฟ้าอดน้ ุนา่ การไท่หุดต รถช่นุเนหลืา เนป็ิเนหิตใหว้ ตคคลาื่ิไดร้ ัวาิั ิราุ สาหสั หรืาิาุ ทนฉบิ้ิั ศาลจบลอโาษจาเนลุิาททาิรา ๑๖๐นรรคสาอ ไท่ได้ คอลอโาษไดเ้นพีุอ ิาททาิรา ๑๖๐ นรรคหิ่ึอ เนา่าิ้ิั (ฎีกาาี่ ๓๙๘๙/๒๕๒๖) แลบหากปรากฏจากคาฟ้าอน่าผูถ้ ูก ชิถึอแก่คนาทิาุาิั าีใิา่ีเนกนดเนหิต กล็ อโาษจาเนลุไดเ้นพีุอิาททาิรา ๑๖๐ นรรคหิ่ึอ เนา่าิ้ิั (ฎีกาา่ี ๒๑๓๗/๒๕๓๒) (๓) แทค้ าขาาา้ ุฟ้าอจบรบวตขาให้ลอโาษจาเนลุิาท ป.า. ทาิรา ๓๗๖ ไนด้ น้ ุ แิ่ โจากท์ นไดก้ ล่านวรรุาุทาใิฟ้าอถึอาอคป์ รบกาวคนาทผนดขาอ ทาิรา ๓๗๖ ดอั ิ้ี ศาลจบพนพากษา ลอโาษจาเนลุิาททาิราิ้ีไท่ได้ เนพราบิา้ อห้าท ิาท ป.นน.า. ทาิรา ๑๙๒ นรรคหิ่ึอ (ฎีกาา่ี ๕๘๔๓/๒๕๓๑) (๔) าาอพนจารณาไดค้ นาทน่าจาเนลุฉ้าโกอผูเ้นสีุหาุา้อั ห้าหลาุคร้ัอ ิ่าอกรรทิ่าอ นารบกิั แิ่ฟ้าอโจากท์ นไดว้ รรุาุราุลบเนาีุดการกรบาาขาอจาเนลุใหป้ รากฏพาาี่จบใหเ้นห็ินา่ โจากป์ รบสอคใ์ หล้ อโาษาตกกรรทดอั าี่ไดค้ นาทิาทาาอพนจารณา ศาลจบลอโาษจาเนลุแิ่ลบกรรท ิากเนหิืาจากฟ้าอหาไดไ้ ท่ (ฎีกาาี่ ๑๐๖๘/๒๕๓๘) (๕) ทาวาาิาจใหร้ ้าอาตกขเ์นป็ิช่นอ ๓ าาด เนทื่าไท่ทีหลกั ฐาิแสดอการทาวาาิาจ าาดาี่ ๒ การร้าอาตกขโ์ ดุผูร้ ัวทาวาาิาจช่นอาาดา่ี ๓ ุา่ ทไท่ชาว พิักอาิสาวสนิไท่ที าาิาจสาวสนิ พิกั อาิาุั การไท่ทีาาิาจฟ้าอใิคนาทผดน ิ่าส่นิินั (ฎีกาาี่ ๖๗๙๕/๒๕๔๙) (๖) ินินวตคคลาี่ถูกพนพากษาลท้ ลบลาุ ุอั เนป็ ิผูเ้นสีุหาุใิคดีาาาา กรรทการผูท้ ี าาิาจสาทารถฟ้าอร้าอคดีาาาาไดเ้นาอิาท ป.นน.า. ทาิรา ๓ (๒) แลบทาิรา ๕ (๓) ปรบกาว ทาิรา ๒๘ (๒) (ฎีกาาี่ ๓๙๐๒/๒๕๔๙) (๖/๑) แทศ้ าลลท้ ลบลาุกลาอจบพนพากษาใหว้ รนษาั า. ลท้ ลบลาุแลน้ กิ็ าท แิ่วรนษาั า. กส็ าทารถเนป็ ิโจากฟ์ ้าอจาเนลุา่ี ๑ แลบาี่ ๔ เนป็ิคดีาาาาใิฐาิคนาทผนดุกั ุาก รัวขาอโจร แลบคนาทผนดิ่า พ.ร.ว. กาหิดคนาทผนดเนก่ีุนกวั ห้าอหต้ิส่นิจดาบเนวีุิ ห้าอหต้ิส่นิจากดั วรนษาั จากดั สทาคท แลบทูลินรน พ.ศ. ๒๔๙๙ โดุขาใหล้ อโาษาาอาาาาแิ่เนพีุอาุา่ อเนดีุน ทนได้ ทีคาขาวอั ควั ใิส่นิแพ่อใหจ้ าเนลุชดใชค้ ่าเนสีุหาุทาดน้ ุ จึอไท่ิา้ อดน้ ุ พ.ร.ว. ลท้ ลบลาุ พ.ศ. ๒๔๘๓ ทาิรา ๒๒ (๓) า่ีโจากจ์ บิา้ อดาเนินิการโดุเนจา้ หิกั อาิพนากั ษา์ รัพุ์ าีกา้อั ป.นน.า. ทาิรา ๔, ๕ แลบ ๖ กท็ นไดก้ าหิดใหเ้นจา้ หิกั อาิพาน กั ษา์ รัพุท์ ีาาิาจจดั การแาิลูกหิ้ีซ่ึอเนป็ิ

คู่มือปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๓๑๗ ผูเ้นสีุหาุใิคดีาาาาซ่ึอถูกศาลทีคาส่ัอพนาักษา์ รัพุเ์นด็ดขาดหรืาลท้ ลบลาุดน้ ุ กรรทการผูท้ ี าาิาจขาอวรนษาั า. โจากจ์ ึอทีาาิาจุิ่ื คาร้าอขาถาิฟ้าอจาเนลุาี่ ๔ ได้ โจาก์ฟ้าอจาเนลุา้อั สี่สาินิเนาอ คดีาุู่ใิรบหน่าอไิ่สนิทูลฟ้าอโดุศาลาตารรณ์ พนพากษาุกคาส่ัอศาลช้ิั ิิ้ า่ีาิตาาิให้โจากถ์ าิฟ้าอ แลน้ ให้ศาลช้ิั ิิ้ ุกคดีเนฉพาบจาเนลุา่ี ๑ แลบาี่ ๔ า้ัอส่ีสาินิข้ึิดาเนินิกรบวนิพนจารณาิ่าไป แท้จาเนลุา่ี ๔ จบฎีกาคัดค้าิคา พนพากษาศาลาตารรณ์กิ็ า้ อถืาน่าคาส่ัอศาลช้ิั ิิ้ า่ีาิตาาิให้โจากถ์ าิฟ้าอสน้ิผลไปแลน้ ถืา ไดน้ า่ โจากุ์ ิ่ื คาร้าอขาถาิฟ้าอก่าิทีคาพพน ากษาขาอศาลช้ิั ิิ้ แลบเนป็ิาาิาจขาอศาลช้ิั ิิ้ า่ีจบพจน ารณาสอ่ั (ฎีกาา่ี ๗๑๒๘-๗๑๓๑/๒๕๕๒) (๗) แจอ้ คนาทเนป็ ิหลักฐาิเนพ่ืาิาเนสิาผูว้ ัอคัววัาชาิ่าไป ไท่ใช่คาร้าอาตกข์ พิกั อาิสาวสนิไท่ทีาาิาจสาวสนิ พิกั อาิาุั การไท่ทีาาิาจฟ้าอใิคนาทผดน ิ่าส่นิินั (ฎีกาาี่ ๖๖๔๔/๒๕๔๙) (๘) ฟ้าอาี่รบวตขาให้ลอโาษิาททาิราแห่อคนาทผนดโดุไท่ไดว้ รรุาุถึอาอคป์ รบกาว คนาทผดน ลอโาษไท่ได้ (ฎีกาา่ี ๙๑๓๑/๒๕๔๙, ๒๘๙๘/๒๕๔๙, ๑๘๘/๒๕๔๙, ๓๐๗/๒๕๔๙) (๙) ฟ้าอลกั ารัพุเ์นนลากลาอคืิถึอกลาอนิั ลอโาษลกั ารัพุเ์นนลากลาอคืิไท่ชาว (ฎีกาา่ี ๔๕๓๗/๒๕๔๘, ๔๗๙๐/๒๕๕๐) (๑๐) ฟ้าอรัวขาอโจร ิา้ อเนกนดหลอั จากทีการกรบาาคนาทผนดฐาิลกั ารัพุ์ โจาก์ วรรุาุฟ้าอน่า การกรบาาคนาทผนดฐาิรัวขาอโจรเนกนดข้ึิก่าิ เนป็ ิฟ้าอาี่ขดั ิ่าสภาพแลบ ลกั ษณบขาอการกรบาาคนาทผนด เนป็ิฟ้าอาี่ไท่ชาวดน้ ุกฎหทาุิาท ป.น.น า. ทาิรา ๑๕๘ (ฎีกาา่ี ๓๓๐/๒๕๔๙) ๖. คาขอท้ายฟ้อง ๖.๑ ให้รบวตคาขาาา้ ุฟ้าอโจากท์ าให้ครวถน้ ิิาทคาขาาา้ ุฟ้าอ แิ่ถา้ โจาก์าา้ อ กฎหทาุา่ีแกไ้ ขทาแลน้ เนช่ิ กรณีขาให้ลอโาษจาเนลุหลาุกรรทิ่าอกิั ิาท ป.า. ทาิรา ๙๑ แลบคาขาาา้ ุฟ้าอโจากร์ บวตาา้ อ พ.ร.ว. แกไ้ ขเนพน่ทเนินท ป.า. (ฉววั าี่ ๖) พ.ศ. ๒๕๒๖ ทาิรา ๔ ทาดน้ ุ หรืา ขาใหล้ อโาษจาเนลุิาท พ.ร.ว. าานรต ปื ิ ฯ พ.ศ. ๒๔๙๐ ทาิรา ๗, ๘ านน, ๗๒,๗๒ านน แลบคาขาาา้ ุฟ้าอโจากร์ บวตาา้ อคาส่ัอขาอคณบปฏนรูปการปกคราอแผ่ิดนิ (ฉววั าี่ ๔๔) พ.ศ. ๒๕๑๙ ขา้ ๓, ๖, ๗ ทาดน้ ุ หากไท่ทีปัาหาเนร่ืาอา่ีจบิา้ อใช้กฎหทาุเนก่าหรืากฎหทาุใหท่ ิาทิุั แห่อ ป.า. ทาิรา ๒ แลบทาิรา ๓ แลน้ กไ็ ท่จาเนป็ิิา้ อรบวตาา้ อกฎหทาุา่ีแกไ้ ขใหท่ทาใิ

คู่มือปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๓๑๘ คาขาาา้ ุฟ้าอาีกแลบไท่จาเนป็ ิิา้ อทีขา้ คนาทน่า \"าี่แกไ้ ขแลน้ \" เนพราบิา้ อถืาน่าวากฎหทาุา่ี โจาก์ขาให้ลอโาษิาทคาขาา้าุฟ้าอ คืากฎหทาุา่ีแกไ้ ขแล้นซ่ึอทีผลวัอควั าุู่ใิปัจจตวัิ ิิั่ เนาอ ข้อสังเกต (๑) ป.น.น า. ทาิรา ๑๕๘ (๖) วาั าิั นนา่ คาฟ้าอิา้ อาา้ อทาิราใิกฎหทาุซ่ึอวาั าิั น นา่ การกรบาาเนช่ิิ้ิั เนป็ ิคนาทผดน ดอั ิ้ิั หากคาขาาา้ ุฟ้าอทนไดร้ บวตาา้ อทาิราทา ุา่ ทลอโาษ จาเนลุไท่ได้ (ฎีกาาี่ ๓๓๒๓/๒๕๒๗ , ๑๙๗๐/๒๕๕๐) หรืาการาา้ อกฎหทาุา่ีุกเนลนกแลน้ ก็ เนา่ากวั ไท่ไดา้ า้ อกฎหทาุ หาใช่เนป็ ิกรณีโจาก์าา้ อฐาิคนาทผนดหรืาวาทาิราผนดิาท ป.นน.า. ทาิรา ๑๙๒ นรรคหา้ (ฎีกาาี่ ๔๔๘/๒๔๘๓) แิ่ถา้ าา้ อวาทาิราเนดนทซ่ึอถูกแกไ้ ขโดุไท่ไดา้ า้ อ กฎหทาุา่ีแกไ้ ขถืานา่ เนป็ิฟ้าอา่ีสทวูรณ์ (ฎีกาาี่ ๖๗๙/๒๔๘๕) (๒) หากฟ้าอโจากไ์ ท่าา้ อกฎกรบารนอซ่ึอเนป็ิกฎหทาุา่ีจาเนลุฝ่ าฝื ิุา่ ทเนป็ิฟ้าอา่ี ไท่สทวูรณ์ (ฎีกาา่ี ๓๘๖๙/๒๕๒๖) แิ่ถา้ เนป็ ิกฎกรบารนอ าี่ทนใช่เนป็ ิวาทาิราา่ีจาเนลุฝ่ าฝื ิ โดุิรอหรืาวาทาิราา่ีน่าการกรบาาาุา่ อใดเนป็ ิคนาทผนด แทไ้ ท่าา้ อทาใิฟ้าอก็ใชไ้ ด้ (ฎีกาาี่ ๒๘๕/๒๕๓๐) (๓) คนาทผดน ิาท พ.ร.ว. ิ่าอ ๆ าี่ทีโาษาาอาาาา ซ่ึอแุกวาหา้ ทแลบวาลอโาษไน้ ิ่าอหากจากกิั หากไท่าา้ อวาห้าท แิ่าา้ อวาลอโาษ (ฎีกาาี่ ๖๕๒/๒๔๙๐) ก็ดี หรืาาา้ อวา ห้าท แิ่ไท่าา้ อวาลอโาษ (ฎีกาา่ี ๑๓๐/๒๕๒๔, ๕๐๘/๒๕๕๐) ก็ดี ศาลฎีกาถืาน่าเนป็ ิฟ้าอาี่ สทวูรณ์ (๔) หากเนป็ิหลกั เนกณฑค์ นาทรัวผดน าาาาานั่ ๆ ไป เนช่ิ ินั การิาท ป.า. ทาิรา ๘๓ (ฎีกาา่ี ๕๙๕/๒๕๑๙) หลาุกรรทิ่าอกิั ิาท ป.า. ทาิรา ๙๑ (ฎีกาา่ี ๖๗๘/๒๕๓๐) การวนกโาษ าี่ราไนิ้ าท ป.า. ทาิรา ๕๘ (ฎีกาาี่ ๗๖๔/๒๕๐๘) การรนวขาอกลาอิาท ป.า. ทาิรา ๓๒, ๓๓ (ฎีกาา่ี ๔๗๔/๒๔๙๘) วาทาิราิ่าอ ๆ เนหล่าิ้ี ศาลฎีกานนินจฉัุเนป็ ิวรราดั ฐาิิลาดทาน่า ไท่ใช่กฎหทาุซ่ึอวาั าิั นนา่ การกรบาาเนช่ิิ้ิั เนป็ ิคนาทผดน ิาทิุั แห่อ ป.น.น า. ทาิรา ๑๕๘ (๖) จึอไท่จาิา้ อา้าอทาใิฟ้าอ ดอั ิ้ัิ หากโจาก์ไท่รบวตาา้ อ ป.า. ทาิรา ๘๔ (ผูใ้ ช้) ทาิรา ๘๖ (ผสู้ ิวั สิติ) ทาิรา ๖๐ (การกรบาาโดุพลาด) ฯลฯ กิ็ ่าจบทีผลสทวูรณ์เนช่ิกิั

คู่มอื ปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๓๑๙ ๗. คาให้การจาเลย ๗.๑ กรณฟี ้องโจทก์ไม่มคี าขออื่นเป็ นพเิ ศษ ๗.๑.๑ ถา้ จาเนลุใหก้ ารรัวสารภาพ ใหใ้ ชถ้ า้ ุคานา่ “จาเลยให้ การรั บสารภาพ” ๗.๑.๒ ถา้ จาเนลุใหก้ ารปฏนเนสราตกขา้ หา ใหใ้ ชถ้ า้ ุคานา่ “จาเลยให้ การปฏิเสธ” ๗.๑.๓ ถา้ จาเนลุใหก้ ารรัวสารภาพวาอขา้ หา ใหใ้ ชถ้ า้ ุคานา่ “จาเลยให้การรับสารภาพในข้อหามแี ละพาอาวธุ ปื น ส่วนข้อหาอ่ืนนอกนี้ ให้การปฏิเสธ” ตัวอย่าง “จาเลยให้การรับสารภาพในข้อหาพยายามข่มขืนกระทาชาเราเดก็ อายไุ ม่เกิน สิบห้าปี แต่ให้การปฏิเสธในข้อหาพรากเดก็ อายุไม่เกินสิบห้าปี ไปเสียจากบิดามารดาเพื่อการ อนาจาร” (ฎกี าที่ ๖๕๕/๒๕๓๘) “จาเลยให้การรับว่า จาเลยมีเมทแอมเฟตามนี ไว้ในครอบครองจริงแต่มิได้ขาย” (ฎีกาา่ี ๕๖๙/๒๕๓๘) “จาเลยให้การรับสารภาพฐานฆ่าผ้อู ื่น แต่ปฏิเสธว่ามิได้กระทาโดยไตร่ ตรอง ไว้ก่อน และให้การปฏิเสธฐานมีอาวุธปื นและเคร่ืองกระสุนปื นไว้ในครอบครองโดยไม่ได้รับ ใบอนุญาต กับฐานพาอาวุธปื นติดตัวไปในเมือง หมู่บ้าน และทางสาธารณะโดยไม่ได้รับ ใบอนุญาต” (ฎกี าท่ี ๖๔๙๘/๒๕๓๗) ๗.๑.๔ ถา้ จาเนลุไท่ไดใ้ หก้ าร ใหใ้ ชถ้ า้ ุคานา่ “จาเลยไม่ได้ให้การ ถือว่าจาเลยให้การปฏิเสธ” ๗.๑.๕ ถา้ จาเนลุให้การปฏนเนสร แิ่ภาุหลอั กลวั ให้การุาทรัวสารภาพให้ใช้ ถา้ ุคานา่ “จาเลยทั้งสองให้ การปฏิเสธ แต่เม่ือสืบพยานโจทก์เสร็จแล้ว จาเลยท่ี ๒ กลบั คาให้การเป็นให้การรับสารภาพ” (ฎกี าท่ี ๑๙๐๑/๒๕๕๐) “จาเลยให้การปฏิเสธ แต่เมื่อสืบพยานโจทก์ไปบ้างแล้ว (หรือสืบพยานโจทก์ เสร็จแล้ว) จาเลยกลบั คาให้การเป็นรับสารภาพ” “จาเลยทั้งสองให้การปฏิเสธ แต่ก่อนสืบพยาน จาเลยที่ ๑ ขอถอนคาให้การ เดิม และให้การใหม่รับสารภาพ” (ฎกี าที่ ๑๓๘/๒๕๓๘)

คู่มือปฏบิ ัติราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๓๒๐ “จาเลยท้ังสองให้การปฏิเสธ ก่อนสืบพยานโจทก์ จาเลยท่ี ๑ แก้ไขคาให้การ รับว่ามเี ฮโรอีนจริง แต่ปฏิเสธว่ามิได้มไี ว้เพ่ือจาหน่าย และเมื่อสืบพยานโจทก์ จาเลยเสร็จ จาเลยที่ ๑ ถอนคาให้การเดิม และให้การปฏิเสธ\" (ฎีกาาี่ ๘๑๘/๒๕๓๘) “จาเลยท้ังส่ีให้การปฏิเสธ แต่ก่อนสืบพยานโจทก์ จาเลยท่ี ๑ ถึงที่ ๓ ขอถอน คาให้การเดิมและให้การใหม่ เป็นรับสารภาพตามฟ้อง” (ฎีกาา่ี ๒๕๘/๒๕๓๘) ๗.๑.๖ ถา้ จาเนลุใหก้ ารรัวน่ากรบาาคนาทผดน จรนอ แิ่ิ่าสู้าา้ อนา่ เนป็ิการป้าอกิั ินั ใหใ้ ชถ้ า้ ุคานา่ “จาเลยให้การต่อสู้อ้างเหตปุ ้องกนั ” (ฎีกาา่ี ๖๐๒/๒๕๓๘) ๗.๑.๗ ถา้ จาเนลุใหก้ ารนา่ กรบาาคนาทผดน ดน้ ุคนาทจาเนป็ิ ใหใ้ ชถ้ า้ ุคานา่ “จาเลยให้ การว่ากระทาความผิดโดยจาเป็ น” ๗.๑.๘ ถา้ จาเนลุใหก้ ารนา่ กรบาาคนาทผดน โดุวิั ดาลโาสบ ใหใ้ ชถ้ า้ ุคานา่ “จาเลยให้การว่ากระทาความผิดโดยบนั ดาลโทสะ” ๗.๑.๙ ถา้ ทีจาเนลุหลาุคิ วาอคิให้การรัวสารภาพ วาอคิให้การปฏนเนสร ใหใ้ ชถ้ า้ ุคานา่ “จาเลยท่ี ๑ ให้การรับสารภาพ ส่วนจาเลยอ่ืนนอกนใี้ ห้การปฏิเสธ” หรืา “จาเลยที่ ๑ ให้การปฏิเสธ ส่วนจาเลยที่ ๒ ให้การรับสารภาพ” (ฎีกาาี่ ๑๓๘/ ๒๕๓๘) ๗.๑.๑๐ คดีสาอสาินิรนทพนจารณา โดุศาลให้เนรีุกจาเนลุใิสาินิแรกน่า จาเนลุา่ี ๑ แลบเนรีุกจาเนลุใิสาินิหลอั นา่ จาเนลุา่ี ๒ ใชน้ า่ “จาเลยทั้งสองให้ การปฏิเสธ” (ฎีกาา่ี ๖๑๐ - ๖๑๑/๒๕๓๗ แลบ ๖๔๕๕ - ๖๔๕๖/๒๕๓๗) ๗.๑.๑๑ คดีสาอสาินิรนทพนจารณา โดุแิ่ลบสาินิโจาก์ฟ้าอจาเนลุคิ เนดีุนกิั จาเนลุใหก้ ารปฏนเนสรา้อั สาอสาินิใชน้ า่ “จาเลยให้การปฏิเสธท้ังสองสานวน” (ฎีกาาี่ ๑๔๔ - ๑๔๕/๒๕๓๘) ๗.๑.๑๒ คดีา่ีทีจาเนลุหลาุคิ วาอคิถึอแก่คนาทิาุ ใชน้ า่ “จาเลยท่ี ๑ และที่ ๒ ให้การรับสารภาพ จาเลยท่ี ๓ ถึงแก่ความตาย ศาลจาหน่ายคดีเฉพาะจาเลย ที่ ๓” (าี่ ๔๙๙/๒๕๓๘)

คู่มอื ปฏบิ ตั ิราชการของตุลาการ ส่วนวธิ ีพจิ ารณาความอาญา ๓๒๑ ๗.๑.๑๓ คดีา่ีทีจาเนลุวาอคิหลวหิีไปใิช้ัิสาวสนิ ศาลจาหิ่าุคดี เนฉพาบจาเนลุา่ีหลวหิี เนทื่าพนจารณาคดีเนสร็จแลน้ จึอไดิ้ นั ทา ศาลสั่อใหจ้ าหิ่าุคดีสาหรัวจาเนลุ คิิ้ิั โดุใหโ้ จากฟ์ ้าอเนป็ิคดีใหท่ ใชน้ า่ “จาเลยท่ี ๑ และที่ ๒ ให้การปฏิเสธ จาเลยที่ ๓ หลบหนีระหว่างได้รับอนุญาต จากศาลให้ปล่อยชั่วคราวระหว่างสอบสวน ศาลมีคาส่ังจาหน่ายคดีสาหรับจาเลยท่ี ๓ ชั่วคราว เม่ือพิจารณาคดีเสร็จแล้วจึงได้ตัวมา ศาลมคี าส่ังจาหน่ายคดีสาหรับจาเลยที่ ๓ โดยให้โจทก์ฟ้อง จาเลยที่ ๓ เป็นคดใี หม่” (ฎีกาา่ี ๘๒๗/๒๕๓๘) ๗.๒ กรณโี จทก์มคี าขอให้นับโทษต่อ ๗.๒.๑ ิา้ อเนขีุิไน้ โดุใชถ้ า้ ุคานา่ “จาเลยให้การปฏิเสธ แต่รับว่าเป็นบคุ คลคนเดียวกับจาเลยในคดีท่ีโจทก์ขอให้ นบั โทษต่อ” (ไท่ิา้ อรบวตเนลขคดีซ้าาีก) (ฎีกาา่ี ๖๔๙๖/๒๓๗) หรืา “จาเลยให้การรับสารภาพ และรับว่าเป็นบคุ คลคนเดียวกบั จาเลยในคดีที่โจทก์ ขอให้นับโทษต่อ” (ฎกี าท่ี ๘๒๕/๒๕๓๘) “จาเลยให้การปฏิเสธ แต่รับว่าเป็นบุคคลคนเดยี วกบั จาเลยในคดีที่โจทก์ขอให้ นับโทษต่อ และรับว่าเคยต้องโทษและพ้นโทษมาแล้วจริง” (ฎีกาาี่ ๔๗๙/๒๕๓๘) ๗.๒.๒ การรบวตเนลขคดีาี่ขาใหิ้ วั โาษิ่าใิคาวรรุาุฟ้าอ ถา้ ทีหลาุคดีิา้ อ รบวตเนลขคดี ปี พ.ศ. แลบขาอศาลใด เนป็ิราุคดีาตกคดีไป แทจ้ บเนป็ิคดีใิปี เนดีุนกิั กิ็ าท เนช่ิ “… อนึ่ง จาเลยเป็ นบุคคลคนเดียวกับจาเลยที่ ๓ ในคดีอาญาหมายเลขแดงท่ี ๔๕/๒๕๓๖ ของศาลแขวงนครสวรรค์ และเป็นบุคคลคนเดียวกับจาเลยในคดีอาญา หมายเลข แดงท่ี ๑๒๓/๒๕๓๗, ๔๕๖/๒๕๓๗ และ ๗๘๙/๒๕๓๗ ของศาลช้ันต้น ...” ข้อสังเกต (๑) โจากว์ รรุาุฟ้าอแลบทีคาขาใหิ้ วั โาษจาเนลุิ่า จาเนลุใหก้ ารรัวสารภาพิาท ฟ้าอ จึอถืาน่าจาเนลุรัวน่าไดก้ รบาาคนาทผนดจรนอ แลบเนป็ ิวตคคลเนดีุนกวั จาเนลุา่ีโจากข์ าให้ิวั โาษิ่าดน้ ุ ศาลจึอลอโาษแลบิัวโาษจาเนลุิ่าจากโาษขาอจาเนลุใิคดีก่าิได้ ถืาน่าการา่ี จาเนลุใหก้ ารรัวสารภาพิาทฟ้าอุา่ ทิา้ อหทาุถึอฟ้าอา้อั ฉววั ซ่ึอรนทถึอคาฟ้าอา้อั ฉววั แลบคา ขาาา้ ุฟ้าอดน้ ุ (ฎีกาาี่ ๒๑๖๗/๒๕๔๗) (๒) โจากฟ์ ้าอขาใหล้ อโาษจาเนลุแลบขาใหิ้ วั โาษจาเนลุิ่าจากโาษคดีาาาาา่ืิ จาเนลุให้การปฏนเนสร แลบทนไดท้ ีการสาวถาทใิเนร่ืาอา่ีโจาก์ขาให้ิวั โาษิ่า า้อั ไท่ปรากฏใิ