Quran-with-Hindi-Translation-Complete

TU@ÚÄÓqbv€a ;leih yurd (25) ٖ‫﴾٭ اِن ﻫٰــ َﺬا ﻣَـﺎ ﻛُـﻨْـﺘُـﻢْ ِــﻪ‬٤٩‫ذُ ْق اِﻧــ َﻚ اَﻧْــ َﺖ اﻟْـﻌَـ ِﻳْـ ُﺰ اﻟْـ َﻜـ ِﻳْـﻢُ ﴿٭‬ c`, be=k j>or Aavr, ;J>j>t vala hE tU | (49) ws be=k yh 49 ;J>j>t vala j>or Aavr tU be=k tU c` be=k yh hE vh ijs me& tum =k jo tum 9e krte 9e | (50) me& be=k muTtk>I Am\\n ke muk>am me& ‫ ۙ٭۝‬٥٢ۚ ‫ﻋُﻴُ ْ ٍن ﴿٭‬w ‫﴾٭ ﻓِ ْﻰ َﺟﻨ ٍﺖ‬٥ۙ ١‫﴾٭ اِن اﻟْﻤُـﺘـﻘِـﻴْـ َﻦ ﻓِ ْﻰ ﻣَﻘَﺎمٍ اَ ِﻣﻴْ ٍﻦ ﴿٭‬٥٠‫ْنَ ﴿٭‬w‫ﺗَﻤْﺘَ ُﺮ‬ ho&ge | (51) bag>at AOr c=\\mo& me& | (52) 52 AOr bag>at me& 51 Am\\n ka muk>am me& be=k mu]k>In 50 =k krte phne hu@ barIk AOr dbIj> re=m ke kpD>e @k dUsre ke Aamne c=\\me •ALlah se Drne vale– samne •bE5e ho&geù | (53) ْ‫ ْﺟــﻨٰــﻬُــــﻢ‬wَ‫ َوز‬٪‫ ۙ٭۝ َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚﻒﻗ‬٥٣ۚ ‫اِ ْﺳﺘَﺒْ َ ٍق ﻣﺘَﻘٰﺒِﻠِﻴْ َﻦ ﴿٭‬w ‫ﻳﻠْﺒَ ُﺴ ْنَ ِﻣ ْﻦ ُﺳﻨْ ُﺪ ٍس‬ wsI trh hm `>Ub” bD>I bD>I Aa%`o& vailyo& se wn ke joD>e AOr hm joD>e ;sI trh 53 @k dUsre ke AOr barIk se à ke phne hu@ bna de&ge | (54) vh ma&ge&ge ws me& ;t\\mInan se hr bna de&ge wn ke il@ Aamne samne dbIj> re=m re=m ik>Sm ka meva | (55) َ‫ْﻗُ ْن‬w‫﴾٭ َﻻ َ ُﺬ‬٥ۙ ٥‫ِ ُ ِﲁّ ﻓَﺎכِﻬَﺔٍ אﻣِـﻨِـﻴْـ َﻦ ﴿٭‬ ‫﴾٭ َ ْﺪﻋُ ْنَ ﻓِﻴْ َﻬﺎ‬٥ؕ ٤‫ﺑِ ُﺤ ْﻮرٍ ِﻋﻴْ ٍﻦ ﴿٭‬ vh phlI mOt ke isva vha% •ifr– mOt ka j>a;k>a n c`e&ge, vh n c`e&ge 55 ;t\\mInan se hr ik>Sm ws me& vh ma&ge&ge 54 `>Ub” bD>I bD>I AOr ALlah ne wNhe& jhn\\nm ke A>j>ab se bca ilya | (56) ka meva Aa%`o& vailya& tuMhare rb ka f>J>l, yhI hE bD>I ‫﴾٭‬٥ۙ ٦‫َﻗٰـــﯩـــ ُﻬــــﻢْ ﻋَـ َﺬا َب اﻟْ َﺠ ِﺤﻴْ ِﻢ ﴿٭‬w‫ َو‬٪‫ﻓِﻴْ َﻬﺎ اﻟْﻤَ ْ َت اِﻻ اﻟْﻤَ ْﺗَﺔَ ا ْﻻ ُ ْو ٰﱃج‬ kamyabI | (57) be=k hm ne ;s •k>urAan– ko 56 jhn\\nm ka A>j>ab AOr ws •ALlah– phlI mOt isva@ mOt vha% Aasan kr idya hE Aap kI j>ban me& taik vh nsIht pkD>e& | (58) ne bca ilya wNhe& ps Aap •s– ;n\\itj>ar kre&, be=k vh -I muNtij>r hE& | (59) ُ‫﴾٭ ﻓَـﺎِﻧـ َﻤــﺎ َــﺴــ ْﻧٰــــﻪ‬٥٧‫ ذٰﻟِ َﻚ ﻫُـ َﻮ اﻟْﻔَ ْﻮزُ اﻟْﻌَ ِﻈﻴْﻢُ ﴿٭‬٪‫ﻓَ ْﻀـ ًﻼ ﻣِّ ْﻦ رﺑِّـ َﻚط‬ ALlah ke nam se jo bhut meh\\rban, rh\\m krne vala hE hm ne ;se ;s ke 57 kamyabI bD>I yhI yh tuMhara ha à mIm | (1) se à ke f>J>l se yh naij>l kI hu: iktab hE, AaSaan kr idya isva nhI& rb g>ailb ihKmt vale ALlah kI ٣١۷ ‫﴾٭‬٥ۧ ٩‫ْﺗَـﻘِـ ْﺐ اِﻧـ ُﻬـﻢْ ﻣـ ْﺗَـﻘِـﺒُـ ْنَ ﴿٭‬r‫﴾٭ ﻓَـﺎ‬٥٨‫ْنَ ﴿٭‬w‫ﺑِﻠِ َﺴﺎﻧِ َﻚ ﻟَﻌَﻠ ُﻬﻢْ َـﺘَـ َﺬכـ ُﺮ‬ trf> se | (2) ١٦ be=k AaSmano& AOr j>mIn me& ps Aap •s– Aap •s– kI Alb]a Ahle :man ke il@ 59 ;n\\itj>ar me& hE& be=k vh 58 nsIht pkD>e& taik vh j>ban me& in=ainya& hE& | (3) AOr tuMharI pEda;= me& AOr jo ٤ ‫رُ ُכ ْﻋَﺎﺗُﻬَﺎ‬ ;n\\itj>ar kre& janvr vh fElata hE, wn me& yk>In krne vale logo& ke il@ ِ‫َةُ اﻟْ َﺠﺎﺛِﻴَﺔ‬r‫( ُﺳ ْﻮ‬٤٥) ٣٧ ‫آﻳَﺎﺗُﻬَﺎ‬ in=ainya& hE& | (4) AOr rat idn kI tbdIlI me&, AOr ‘kuA>at 4 (45) sUrtul jaisya Aayat 37 ws irj>\\k> •bair=ù me& jo ALlah igrI hu: ne AaSman se wtara, ifr ws se ij>Nda ikya j>mIn ko ws ke { ‫ﺑِ ْﺴ ِﻢ اﷲِ اﻟ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ ِﺣﻴْ ِﻢ‬ `>u=\\k hone ke bad AOr hvaAo& kI gidR= me& A>K>le slIm r`ne ALlah ke nam se jo bhut meh\\rban, rh\\m krne vala hE valo& ke il@ in=ainya& hE& | (5) yh ALlah ke Ahkam hE& ijNhe& ‫ اِن ﻓِﻰ اﻟﺴ ٰﻤ ٰ ِت‬٪﴾٢٪﴿ ‫ َﻨْ ِﻳْﻞُ اﻟْ ِﻜﺘٰ ِﺐ ﻣِ َﻦ اﷲِ اﻟْﻌَ ِﻳْ ِﺰ اﻟْ َﺤ ِﻜﻴْ ِﻢ‬٪﴾ۚ١٪﴿ ٓ‫ٰﺣـــﻢ‬ hm Aap •s– pr hk> ke sa9 •5Ik 5Ik– p7>te hE&, ps ALlah AaSmano& me& be=k 2 ihKmt ALlah •kI naij>l kI hu: 1 haÃmIm AOr ws kI Aayat ke bad vh g>ailb iks bat pr :man la@&ge ? (6) vala trf>– se iktab ٍ‫َﻣَـﺎ َﺒُـﺚ ﻣِـ ْﻦ َدٓاﺑـﺔ‬w ْ‫َﻓِـ ْﻰ َﺧﻠْﻘِ ُﻜﻢ‬w ٪﴾ؕ٣٪﴿ ‫ْ ِض ٰ َﺎﻟﻳٰـ ٍﺖ ﻟِّﻠْ ُﻤ ْﻣِﻨِﻴْ َﻦ‬rَ ‫َا ْﻻ‬w jo janvr vh AOr AOr tuMharI 3 Ahle :man Alb]a AOr j>mIn fElata hE jo pEda;= me& ke il@ in=ainya& ُ‫َﻣَـﺂ اَﻧْــ َلَ اﷲ‬w ِ‫َاﻟﻨ َﻬﺎر‬w ‫َا ْﺧـﺘِـ َﻼ ِف اﻟﻴْ ِﻞ‬w ٪﴾ۙ٤٪﴿ َ‫אﻳٰــــ ٌﺖ ﻟِّﻘَ ْﻮمٍ ْﻗِﻨُ ْن‬ ALlah ne AOt AOr idn rat AOr tbdIlI 4 yk>In krne vale in=ainya& wtara jo logo& ke il@ ‫َــﻌْــ َﺪ ﻣَــ ْﺗِــ َﻬــﺎ‬ ‫ْ َض‬rَ ‫ْ ٍق ﻓَــﺎَ ْﺣــﻴَــﺎ ِـــﻪِ ا ْﻻ‬zِّ‫ﻣِـــ َﻦ اﻟــﺴــﻤَــٓﺎ ِء ِﻣـــ ْﻦ ر‬ ws ke mrne ws se ifr ij>Nda irj>\\k> AaSman se j>mIn ikya •`>u=\\k hone– ke bad ٪﴾٥٪﴿ َ‫َﺗَ ْﺼ ِﻳْ ِﻒ اﻟ ِّﺮﻳٰ ِﺢ אﻳٰـــ ٌﺖ ﻟِّﻘَ ْﻮمٍ ﻌْﻘِﻠُ ْن‬w ‫ِﻠْ َﻚ אﻳٰ ُﺖ اﷲِ َﺘْﻠُ ْﻫَﺎ‬ hm vh ALlah ke yh 5 A>K>l •slIm– in=ainya& hva@& AOr gidR= p7>te hE& Ahkam valo& ke il@ ٪﴾٦٪﴿ َ‫َאﻳٰــﺘِــﻪٖ ُــ ْ ِﻣــﻨُــ ْن‬w ِ‫ ﻓَــﺒِــﺎَ ِّى َﺣــ ِﺪﻳْــ ٍ ۢﺚ َـﻌْـ َﺪ اﷲ‬٪‫ﻋَـﻠَـﻴْـ َﻚ ِـﺎﻟْـ َﺤـ ّ ِﻖج‬ 6 vh :man AOr wskI ALlah ke bat ps iks hk> ke sa9 Aap •s– pr la@&ge Aayat bad 499 V@fi‰fl

Al jaisya (45) RU@ÜČ ãÄÄÌ@ÈÄÄÓ€a `>rabI hE hr zU4 baN0ne vale ‫ ْﺴ َﻤ ُﻊ אﻳٰ ِﺖ اﷲِ ُﺘْ ٰﲆ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ُﻢ ُ ِﺼﺮ ﻣُ ْﺴﺘَ ْﻜﺒِ ًا‬٪﴾ۙ٧٪﴿ ‫َﻳْـﻞٌ ﻟِّ ُ ِﲁّ اَﻓـﺎ ٍك اَﺛِــﻴْــ ٍﻢ‬w gunahgar ke il@ | (7) vh ALlah kI Aayat ko sunta tkBbur ifr AD>a p7>I jatI hE& ALlah kI vh 7 gunahgar hr zU4 baN0ne `>rabI hE jo ws pr p7>I jatI hE&, ifr tkBbur krta huAa AD>a rhta hE krta huAa rhta hE ws pr Aayat sunta hE vale ke il@ goya ik ws n suna hI nhI&, ps wse ‫َاِذَا ﻋَﻠِﻢَ ِﻣ ْﻦ אﻳٰﺘِﻨَﺎ َﺷﻴْئَﺎ‬w ٪﴾٨٪﴿ ‫ ﻓَـﺒَـ ِّﺸـ ْهُ ِﻌَ َﺬا ٍب اَﻟِﻴْ ٍﻢ‬٪‫َﰷَنْ ﻟﻢْ َ ْﺴﻤَﻌْﻬَﺎج‬ ddRnak A>j>ab kI `>u=`>brI do | (8) AOr jb vh hmarI Aayat ke iksI hmarI Aayat AOr jb vh 8 ddRnak A>j>ab kI ps wse ws ne nhI& goya iksI =E se vaik>f> hota hE to vh ws ko pkD>ta •bnata hE– h%sI =E me& se vaik>f> ho `>u=`>brI do suna wse ik mj>ak>, yhI log hE& ijn ke il@ ٪‫َٓائِـ ِﻬـﻢْ َﺟﻬَﻨﻢُج‬r‫ ﻣِ ْﻦ و‬٪﴾ؕ٩٪﴿ ‫ﻟ َﻚ ﻟَ ُﻬﻢْ ﻋَـ َﺬا ٌب ﻣ ِﻬﻴْ ٌﻦ‬wُ‫ ا‬٪‫ًاط‬w‫ﺗ َﺨ َﺬﻫَﺎ ﻫُـ ُﺰ‬ ‘s\\va krne vala A>j>ab hE | (9) wn ke Aage jhn\\nm hE, AOr wn jhn\\nm wn kI dUsrI trf> 9 A>j>ab ‘s\\va wn ke yhI h%sI vh ws ko ke ku2 kam n Aa@&ge jo wNho& ne kmaya AOr vh n ijn ko •Aage– krne vala il@ log mj>ak> pkD>ta hE wNho& ne ALlah ke isva karsaj> ٪‫ْﻟِﻴَٓﺎءَج‬wَ‫ْ ِن اﷲِ ا‬w‫ْا ﻣِ ْﻦ ُد‬w‫ َﻻ ﻣَﺎ اﺗ َﺨ ُﺬ‬w ‫َ َﻻ ُﻐْﻨِ ْﻰ ﻋَﻨْ ُﻬﻢْ ﻣﺎ ﻛَ َﺴﺒُ ْا َﺷﻴْئًﺎ‬w 5hraya, AOr wn ke il@ bD>a A>j>ab hE | (10) karsaj> ALlah ke isva AOr n jo wNho& ku2 jo wNho& AOr n kam Aa@ga yh •k>urAan srasr– ihdayt hE, AOr ijn logo& ne kuf>š ikya ne 5hraya ne kmaya wn ke Apne rb kI Aayat ka, wn ke ْ‫ْا ِאﻳٰ ِﺖ رَﺑِّ ِﻬﻢْ ﻟَ ُﻬـﻢ‬w‫َاﻟ ِﺬﻳْ َﻦ َﻛﻔَ ُﺮ‬w ٪‫﴾٭ ﻫٰ َﺬا ﻫُ ًﺪىج‬١ؕ ٠‫َﻟَ ُﻬـﻢْ ﻋَ َﺬا ٌب ﻋَ ِﻈﻴْﻢٌ ﴿٭‬w il@ ddRnak A>j>ab me& se @k bD>a A>j>ab hoga | (11) wn ke Apna Aayat AOr ijn logo& ne yh •k>urAan– 10 bD>a A>j>ab AOr wn ALlah vh hE ijs ne tuMhare il@ dyaR ko mus~>`>r ikya taik cle& il@ rb ko kuf>š ikya •n mana– ihdayt ke il@ ١١١ ws me& ws ke huKm se k+itya&, AOr ‫﴾٭ اَﷲُ اﻟ ِﺬ ْى َﺳﺨ َﺮ ﻟَ ُﻜﻢُ اﻟْﺒَ ْﺤ َﺮ ﻟِﺘَ ْﺠ ِ َى اﻟْﻔُﻠْ ُﻚ‬١ۧ ١‫ِّ ْﺟ ٍﺰ اَﻟِﻴْﻢٌ ﴿٭‬r ‫ﻋَ َﺬا ٌب ﻣِّ ْﻦ‬ taik ws ke f>J>l se •roj>I– tla= ١۷ kro AOr taik tum =u› kro | (12) tuMhare mus~>`>r ALlah ddRnak @k AOr ws ne tuMhare il@ Apne k+itya& taik cle& dyaR 11 se huKm se mus~>`>r ikya sb ko jo AaSmano& me& AOr j>mIn me& hE&, be=k il@ ikya vh ijs A>j>ab A>j>ab ws me& g>Or Ao if>› krne vale ‫َ َﺳﺨـ َﺮ ﻟَ ُﻜـﻢْ ﻣــﺎ‬w ‫﴾٭‬١ۚ ٢‫ْنَ ﴿٭‬w‫َﻟَﻌَﻠ ُﻜﻢْ َ ْﺸ ُﻜ ُﺮ‬w ٖ‫َﻟِﺘَﺒْﺘَﻐُ ْا ِﻣ ْﻦ ﻓَ ْﻀﻠِﻪ‬w ٖ‫ﻓِﻴْﻪِ ِﺎَﻣْ ِﺮه‬ logo& ke il@ in=ainya& hE& | (13) Aap •s– wn logo& ko f>rma de& jo AOr ws ne mus~>`>r 12 =u› kro AOr ws ke AOr ik tum ws ke ws jo :man la@ ik vh wn logo& se drguj>r kre& jo ALlah ke AYyam ikya tuMhare il@ taik tum f>J>l se tla= kro huKm se me& •jj>a@ Aamal– kI wMmId nhI& ‫ اِن ﻓِـ ْﻰ ذٰﻟِـ َﻚ ٰ َﺎﻟﻳٰــ ٍﺖ‬٪‫ْ ِض َﺟ ِﻤﻴْﻌًﺎ ِﻣّـﻨْـﻪُط‬rَ ‫َﻣَـﺎ ﻓِﻰ ا ْﻻ‬w ‫ﻓِﻰ اﻟﺴﻤٰ ٰ ِت‬ r`te taik ALlah wn logo& ko bdla de wn ke Aamal ka | (14) in=ainya& ws me& be=k Apne sb j>mIn me& AOr AaSmano& me& ijs ne nek A>ml ikya ApnI j>at ke il@ •ikya– AOr ijs huKm se jo ne bura ikya to •ws ka vbal– wsI pr •hoga–, ifr tum Apne َ‫ْا ﻟِﻠ ِﺬﻳْ َﻦ َﻻ َ ْ ُﺟ ْن‬w‫﴾٭ ﻗُــﻞْ ﻟِّﻠ ِﺬﻳْ َﻦ אﻣَﻨُ ْا َﻐْﻔِ ُﺮ‬١٣‫ْنَ ﴿٭‬w‫ﻟِّــﻘَــ ْﻮمٍ ﺘَﻔَﻜ ُﺮ‬ rb kI trf> lO4a@ jaAoge | (15) AOr thk>Ik> hm ne bnI ;s/a:l wMmId nhI& wn logo& drguj>r :man wn logo& f>rma 13 g>Or Ao if>› wn logo& ko iktab •tOret– AOr hkUmt AOr nubUVvt dI AOr hm ne wNhe& pakIj>a r`te se jo kre& la@ ko jo de& krte hE& ke il@ cIj>e& A>ta kI&, AOr hm ne wNhe& ‫﴾٭ ﻣَ ْﻦ ﻋَ ِﻤﻞَ َﺻﺎﻟِ ًﺤﺎ‬١٤‫اَﻳﺎمَ اﷲِ ﻟِﻴَ ْﺠـ ِ َى ﻗَـ ْﻣًـــﺎۢ ِـﻤَـﺎ َﰷﻧُ ْا َ ْﻜ ِﺴﺒُ ْنَ ﴿٭‬ jhan valo& pr f>j>Ilt dI | (16) AOr hm ne wNhe& dIn ke bare me& A>ml ikya nek ijs 14 vh kmate 9e ws ka wn logo& taik vh ALlah ke vaj>eh in=ainya& dI& to wNho& ne ;`>itlaf> n ikya mgr ws ke bad •Aamal– jo ko bdla de AYyam ik jb wn ke pas ;Lm Aa gya ‫َﻟَﻘَ ْﺪ אﺗَﻴْﻨَﺎ‬w ‫﴾٭‬١٥‫ ُﻢ اِ ٰﱃ رَﺑِّ ُﻜﻢْ ُ ْ َﺟﻌُ ْنَ ﴿٭‬٪‫َﻣَ ْﻦ اَ َﺳٓﺎءَ ﻓَﻌَﻠَﻴْ َﻬﺎز‬w ٪‫ﻓَﻠِﻨَﻔْ ِﺴـﻪٖج‬ Aaps kI ij>d kI vjh se, be=k tuMhara rb wn ke drimyan f>Esla AOr thk>Ik> 15 tum lO4a@ tum Apne rb bura AOr to ApnI f>rma@ga ik>yamt ke idn ijs me& ifr to ws pr vh ;`>itlaf> krte 9e | (17) hm ne dI jaAoge kI trf> ikya ijs j>at ke il@ ‫َﻗْـﻨٰـ ُﻬـﻢْ ﻣِّـ َﻦ اﻟﻄﻴِّﺒٰ ِﺖ‬zَ‫َاﻟـﻨـﺒُـ ةَ َور‬w َ‫َاﻟْ ُﺤ ْﻜﻢ‬w ‫ﺑَﻨِﻰ اِ ْﺳـ َٓا ِءﻳْـﻞَ اﻟْ ِﻜﺘٰ َﺐ‬ pakIj>a cIj>e& AOr hm ne AOr AOr hUKm iktab bnI ;s/a:l A>ta kI& wNhe& nbUVvt ‫ ﻓَ َﻤﺎ ا ْﺧﺘَﻠَﻔُ ا‬٪‫َאﺗَﻴْﻨٰ ُﻬﻢْ َﻴِّﻨٰـ ٍﺖ ﻣِّ َﻦ ا ْﻻ َﻣْ ِﺮج‬w ‫﴾٭‬١ۚ ٦‫َﻓَﻀﻠْـﻨٰـ ُﻬـﻢْ ﻋَﻠَﻰ اﻟْﻌٰﻠَ ِﻤﻴْ َﻦ ﴿٭‬w to wNho& ne Am\\r se vaj>eh AOr hm ne 16 jhan valo& pr AOr hm ne ;`>itlaf> ikya •dIn ke bare me&– in=ainya& wNhe& dI& f>j>Ilt dI wNhe& ‫َﺑـــ َﻚ‬r ‫ اِن‬٪‫ َـﻐْـﻴًـﺎۢ َـﻴْـﻨَـ ُﻬـﻢْط‬٪‫اِﻻ ِﻣـــﻦ َــﻌْــ ِﺪ ﻣَــﺎ َﺟـــٓﺎءَﻫُـــﻢُ اﻟْــﻌِــﻠْــﻢُﻻ‬ be=k Aaps kI ij>d se ;Lm jb Aa gya ws ke bad mgr tuMhara rb wn ke pas ‫﴾٭‬١٧‫ﻳَـﻘْـ ِﻀـ ْﻰ َـﻴْـﻨَـﻬُـﻢْ َـــ ْﻮمَ اﻟْـﻘِـﻴٰـﻤَـﺔِ ﻓِـﻴْـﻤَـﺎ َﰷﻧُـــ ْا ﻓِـﻴْـﻪِ َـ ْﺨـﺘَـﻠِـﻔُـ ْنَ ﴿٭‬ 17 ;`>itlaf> krte ws me& vh 9e ws me& ik>yamt ke idn wn ke f>Esla drimyan krega V@fi‰fl 500

TU@ÚÄÓqbv€a ;leih yurd (25) َ‫َ َﻻ َﺘﺒِ ْﻊ اَﻫْـــ َٓاء‬w ‫ﺛُــﻢ َﺟـﻌَـﻠْـﻨٰـ َﻚ ﻋَ ٰﲆ َﺷ ِﻳْﻌَﺔٍ ﻣِّ َﻦ ا ْﻻ َﻣْـ ِﺮ ﻓَـﺎﺗـﺒِـﻌْـﻬَﺎ‬ ifr hm ne Aap •s– ko dIn ke @k `>as trIk>e pr kr idya to `>aih=at AOr n to Aap •s– ws dIn se à ke =rIA>t hm ne kr idya ifr Aap •s– ws kI pErvI kre&, AOr pErvI kre& kI pErvI kre& •`>as trIk>a– pr Aap ko jo log ;Lm nhI& r`te wn kI `>aih=at kI pErvI n kre& | (18) ٪‫ـﻐْـﻨُـ ْا ﻋَـﻨْـ َﻚ ﻣِ ـ َﻦ اﷲِ َﺷﻴْئًﺎط‬ ‫﴾٭ اِﻧـ ُﻬـﻢْ ﻟَـ ْﻦ‬١٨‫اﻟ ـ ِﺬﻳْـ َﻦ َﻻ َـﻌْـﻠَـ ُﻤـ ْنَ ﴿٭‬ be=k vh ALlah ke samne Aap ke kam n Aa@&ge ku2 -I AOr ku2 ALlah se Aap •s– hrigj> kam n be=k vh 18 ;Lm nhI& r`te wn logo& be=k j>ailm @k dUsre ke rf>Ik> kI jo hE&, AOr ALlah prhej>garo& ka øke samneù ke Aa@&ge rf>Ik> hE | (19) yh logo& ke il@ dana: kI bate& ‫﴾٭‬١٩‫َﻟِــﻰ اﻟْ ُﻤﺘﻘِﻴْ َﻦ ﴿٭‬w ُ‫َاﷲ‬w ٪‫ْﻟِــﻴَــٓﺎءُ َـﻌْـ ٍﺾج‬wَ‫َاِن اﻟﻈﻠِ ِﻤﻴْ َﻦ َﻌْ ُﻀ ُﻬﻢْ ا‬w hE&, AOr ihdayt Ao rhmt yk>In r`ne vale logo& ke il@ | (20) 19 prhej>garo& rf>Ik> AOr baj> rf>Ik> wn me& se j>ailm AOr Kya vh log yh guman krte hE& ijNho& ne bura;ya& kI& ik hm wNhe& ALlah •dUsre– •jma– baj> •@k– •jma– be=k wn logo& kI trh kr de&ge jo ‫﴾٭‬٢٠‫َ ْﺣـــ َﻤـــﺔٌ ﻟِّـــﻘَـــ ْﻮمٍ ــ ْﻗِــﻨُــ ْنَ ﴿٭‬r‫َﻫُــــ ًﺪى و‬w ‫ﻫٰـــ َﺬا َــ َﺼــٓﺎئِــ ُﺮ ﻟِــﻠــﻨــﺎ ِس‬ :man la@ AOr wNho& ne AC2e A>ml ik@ taik brabr •ho ja@– 20 yk>In r`ne vale AOr rhmt AOr ihdayt logo& ke il@ dana: kI bate& yh wn ka jIna AOr mrna, bura hE jo vh huKm lgate hE& | (21) logo& ke il@ AOr ALlah ne AaSmano& ko AOr j>mIn ko pEda ikya ihKmt ke sa9 ‫اَمْ َﺣ ِﺴ َﺐ اﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ ا ْﺟﺘَ َ ُﺣ ا اﻟﺴﻴِّא ِت اَنْ ْﺠﻌَﻠَ ُﻬﻢْ َﰷﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ אﻣَﻨُ ْا‬ AOr taik hr =~>s ko ws ke Aamal ka bdla idya ja@ AOr :man wn logo& kI ik hm kr de&ge bura;ya& kma:& vh Kya guman wn pr j>uLm n ikya ja@ga | (22) Kya tum ne ws =~>s ko de`a la@ trh jo wNhe& •kI&– ijNho& ne krte hE& ijs ne bna ilya ApnI `>aih=o& ٢١٠ ‫﴾٭‬٢ۧ ١‫ َﺳٓﺎءَ ﻣَﺎ َ ْﺤ ُﻜﻤُ ْنَ ﴿٭‬٪‫َﻣَ َﻤﺎﺗُ ُﻬﻢْط‬w ْ‫ َﺳـ َٓاءً ﻣ ْﺤﻴَﺎﻫُﻢ‬٪‫َﻋَ ِﻤﻠُ ا اﻟﺼﻠِ ٰﺤ ِﺖﻻ‬w ko Apna mabUd, AOr ALlah ne ١٨ ;Lm ke bavjUd wse gumrah jo vh huKm AOr wn wn ka AOr wNho& ne A>ml ik@ kr idya, AOr muh\\r lga dI ws 21 bura brabr ke kan AOr ws ke idl pr, AOr Dal idya ws kI Aa%` pr lgate hE& ka mrna jIna AC2e pdaR, to kOn ALlah ke bad wse ihdayt dega, to Kya tum g>Or ‫َﻟِـﺘُــ ْﺠــ ٰى ُﰻ َﻔْ ٍ ۢﺲ ِ َﻤﺎ ﻛَ َﺴﺒَ ْﺖ‬w ‫ْ َض ِـﺎﻟْـ َﺤــ ّ ِﻖ‬rَ ‫َا ْﻻ‬w ‫َ َﺧﻠَ َﻖ اﷲُ اﻟﺴﻤٰ ٰ ِت‬w nhI& krte ? (23) AOr wNho& ne kha ik yh •ij>NdgI ws ka jo ws ne hr =~>s AOr taik hk> •ihKmt– AOr j>mIn AaSmano& AOr pEda ikya AOr ku2– nhI& isf>R hmarI duinya kI ij>NdgI hE, hm mrte hE& AOr kmaya •Aamal– bdla idya ja@ ke sa9 ALlah ne hm jIte hE&, AOr hme& isf>R j>mana ُ‫َاَ َﺿـــﻠـــﻪُ اﷲ‬w ُ‫﴾٭ اَﻓَ َءَﻳْ َﺖ ﻣَ ِﻦ اﺗـ َﺨـ َﺬ اِ َﻬـﻪٗ ﻫَ ٰﯨـﻪ‬٢٢‫َﻫُـﻢْ َﻻ ُ ْﻈﻠَ ُﻤ ْنَ ﴿٭‬w hlak kr deta hE, AOr wNhe& ws ka ko: ;Lm nhI&, vh isf>R AOr gumrah ApnI Apna bna ilya jo à Kya tum ne 22 j>uLm n ik@ AOr A4kl dOD>ate hE& | (24) AOr jb wn pr hmarI vaj>eh Aayat kr idya wse ALlah `>aih= mabUd ijs de`a ja@&ge vh p7>I jatI hE& to wn kI huJjt •dlIl– nhI& hotI ;s ke isva ik ‫ ﻓَ َﻤ ْﻦ‬٪‫َ َﺟـــﻌَـــﻞَ ﻋَ ٰﲆ َ َﺼ ِﺮهٖ ِﻏ ٰﺸ َةًط‬w ٖ‫َﻗَﻠْﺒِـﻪ‬w ٖ‫ َﺧــﺘَـــﻢَ ﻋَ ٰﲆ َﺳﻤْﻌِﻪ‬w ‫ﻋَ ٰﲆ ِﻋﻠْ ٍﻢ‬ vh khte hE& í hmare bap dada ko le AaAo Agr tum sCce ho | (25) to pdaR ws kI AOr kr idya AOer ws ws ke kan AOr ws ne ;Lm pr Aap f>rma de& í ALlah •hI– tuMhe& ij>NdgI deta hE •vhI– ifr kOn Aa%` pr •Dal idya– ka idl muh\\r lga dI øke bavjUdù tuMhe& mOt dega ifr •vhI– tuMhe& ‫َﻗَﺎﻟُ ْا ﻣَﺎ ﻫِ َﻰ اِﻻ َﺣﻴَﺎﺗُﻨَﺎ‬w ‫﴾٭‬٢٣‫ْنَ ﴿٭‬w‫َ َﺬכ ُﺮ‬ ik>yamt ke idn jma krega, ijs ‫ اَﻓَ َﻼ‬٪‫ﻳﻬْـ ِﺪﻳْــﻪِ ِﻣﻦ َﻌْ ِﺪ اﷲِط‬ me& ko: =k nhI&, leikn Ak\\sr log jante nhI& | (26) hmarI isf>R nhI& yh AOr wNho& 23 to Kya tum g>Or ALlah ke bad wse ihdayt ij>NdgI ne kha nhI& krte ? dega ‫َﻣَـﺎ ﻟَﻬُﻢْ ِ ٰﺬﻟِ َﻚ‬w ٪‫َﻣَـﺎ ُ ْﻬﻠِ ُﻜﻨَﺂ اِﻻ اﻟـﺪﻫْـ ُﺮج‬w ‫َﻧَ ْﺤﻴَﺎ‬w ‫اﻟﺪﻧْﻴَﺎ َـﻤُـ ْ ُت‬ ws ka wNhe& AOr j>mana mgr à AOr nhI& hlak AOr hm hm mrte hE& duinya nhI& isf>R krta hme& ‫َاِذَا‬w ‫﴾٭‬٢٤‫َ ُﻈﻨ ْنَ ﴿٭‬ jIte hE& ‫ُﺘْ ٰﲆ ﻋَﻠَﻴْ ِﻬﻢْ אﻳٰﺘُﻨَﺎ َﻴِّﻨٰ ٍﺖ‬ ‫ اِنْ ﻫُـﻢْ اِﻻ‬٪‫ﻣِـ ْﻦ ِﻋﻠْ ٍﻢج‬ vaj>eh hmarI p7>I jatI hE& AOr 24 A4kl mgr à se à ko: vh nhI& Aayat wn pr jb dOD>ate hE& isf>R ;Lm ْ‫ﻣــﺎ َﰷنَ ُﺣـﺠـﺘَـﻬُـﻢْ اِﻵ اَنْ ﻗَــﺎﻟُــ ا اﺋْــﺘُــ ْا ِـאﺑَـٓﺎئِـﻨَـﺂ اِنْ ﻛُـﻨْـﺘُـﻢ‬ Agr tum ho hmare bap tum vh isva wn kI huJjt nhI& hotI dada ko le AaAo khte hE& yh ik ‫﴾٭ ﻗُـ ِﻞ اﷲُ ُ ْﺤﻴِﻴْ ُﻜﻢْ ُـﻢ ُ ِﻤﻴْﺘُ ُﻜﻢْ ُـﻢ َ ْﺠﻤَﻌُ ُﻜﻢْ اِ ٰﱃ‬٢٥‫ٰﺻـ ِﺪﻗِـﻴْـ َﻦ ﴿٭‬ trf> vh ifr tuMhe& vh ifr tuMhe& ALlah tuMhe& f>rma de& 25 sCce jma krega mOt dega ij>NdgI deta hE ٣۵ ‫﴾٭‬٢ۧ ٦‫َﻳْــ َﺐ ﻓِـﻴْـﻪِ َو ـ ِﻜـﻦ اَכْـﺜَـ َﺮ اﻟـﻨـﺎ ِس َﻻ َﻌْﻠَ ُﻤ ْنَ ﴿٭‬r ‫ﻳَــ ْﻮمِ اﻟْﻘِﻴٰﻤَﺔِ َﻻ‬ ١٩ AOr 26 jante nhI& Ak\\sr log ws me& ko: =k nhI& ik>yamt ka idn leikn 501 V@fi‰fl

Al jaisya (45) RU@ÜČ ãÄÄÌ@ÈÄÄÓ€a AOr ALlah •hI– ke il@ hE ‫َﻳَــ ْﻮمَ َـﻘُـ ْﻮمُ اﻟﺴﺎﻋَﺔُ َ ْﻣَ ٍﺬ ْﺨ َﺴ ُﺮ‬w ٪‫ْ ِضط‬rَ ‫َا ْﻻ‬w ‫َ ِﷲِ ﻣُﻠْ ُﻚ اﻟﺴ ٰﻤ ٰ ِت‬w bad=aht AaSmano& kI AOr j>mIn kI, AOr ijs idn ik>yamt k>a;m `>sara ws idn ik>yamt k>a;m AOr ijs AOr j>mIn AaSmano& AOr ALlah ke •bpa– hogI ws idn baitl prSt pa@&ge hogI idn il@ bad=aht `>sara pa@&ge | (27) AOr tum hr wMmt ko 3u4no& ke ٪‫ُﰻ اُﻣـﺔٍ ُ ْﺪﻋﻰ اِ ٰﱃ ﻛِـﺘٰـﺒِـ َﻬــﺎط‬ ً ‫َﺗَـ ٰى ُﰻ اُﻣﺔٍ َﺟﺎﺛِﻴَـﺔ‬w ‫﴾٭‬٢٧‫اﻟْﻤُﺒْ ِﻄﻠُ ْنَ ﴿٭‬ bl igrI hu: de`oge, hr wMmt Apne nama@ Aamal kI trf> pukarI ApnI iktab •nama@ pukarI wMmt hr 3u4no& ke bl hr wMmt AOr tum 27 baitl prSt ja@gI, Aaj tuMhe& bdla idya ja@ga ws ka jo tum krte 9e | (28) Aamal– kI trf> ja@gI igrI hu: de`oge yh hmarI thrIr hE jo tuMhare bare ْ‫﴾٭ ﻫٰ َﺬا ﻛِﺘٰﺒُﻨَﺎ َﻨْ ِﻄـ ُﻖ ﻋَـﻠَـﻴْـ ُﻜـــﻢ‬٢٨‫ْنَ ﻣَـﺎ ُﻛﻨْﺘُﻢْ َﻌْ َﻤﻠُ ْنَ ﴿٭‬w‫اَﻟْﻴَ ْﻮمَ ُـ ْﺠـ َﺰ‬ me& hk> ke sa9 boltI hE, be=k hm il`ate 9e jo tum krte 9e | (29) tum pr yh hmarI iktab 28 tum krte 9e tuMhe& bdla Aaj ps jo log :man la@ AOr wNho& boltI hE jo ne nek A>ml ik@ to wNhe& wn ka •tuMhare bare me&– •thrIr– idya ja@ga rb ApnI rhmt me& dai`>l krega, yhI hE `ulI kamyabI | (30) ‫﴾٭ ﻓَﺎَﻣﺎ اﻟ ِﺬﻳْ َﻦ אﻣَﻨُ ْا‬٢٩‫ اِﻧﺎ ﻛُﻨﺎ َ ْﺴﺘَﻨْ ِﺴ ُﺦ ﻣَـﺎ ُﻛﻨْﺘُﻢْ َﻌْﻤَﻠُ ْنَ ﴿٭‬٪‫ﺑِﺎﻟْ َﺤ ّ ِﻖط‬ AOr vh log ijNho& ne kuf>š ikya •wNhe& kha ja@ga– so Kya tum :man ps jo 29 tum krte 9e jo il`ate 9e be=k hm hk> ke pr merI Aayat n p7>I jatI 9I& ? to tum ne tkBbur ikya AOr tum la@ sa9 muj\\irm log 9e | (31) AOr jb •tum se– kha jata 9a ُ‫ ذٰﻟِـ َﻚ ﻫُـ َﻮ اﻟْـﻔَـ ْﻮز‬٪‫َ ْﺣ َﻤﺘِﻪٖط‬r ‫َﺑﻬُﻢْ ﻓِـ ْﻰ‬r ْ‫َﻋَ ِﻤﻠُ ا اﻟﺼﻠِ ٰﺤ ِﺖ ﻓَﻴُ ْﺪ ِﺧﻠُ ُﻬﻢ‬w ik be=k ALlah ka vada sc hE AOr ik>yamt me& ko: =k nhI&, vh yh ApnI rhmt me& wn ka to vh dai`>l AOr wNho& ne A>ml ik@ nek to tum ne kha í hm nhI& jante ik kamyabI ik>yamt Kya hE! hm to bs @k rb krega wNhe& guman sa r`te hE&, AOr hm nhI& •yhI– ‫ اَﻓَﻠَﻢْ َ ُﻜ ْﻦ אﻳٰﺘِ ْﻰ‬٪‫ْاﻒﻗ‬w‫َاَﻣــﺎ اﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ َﻛـﻔَـ ُﺮ‬w ‫﴾٭‬٣٠‫اﻟْ ُﻤﺒِﻴْ ُﻦ ﴿٭‬ hE& yk>In krne vale | (32) AOr wn pr wn ke Aamal kI ْ‫ُﺘْ ٰﲆ ﻋَﻠَﻴْ ُﻜﻢ‬ bura;ya& `ul g:& AOr wNhe& ws •A>j>ab ne– 3er ilya ijs ka vh p7>I merI so Kya n 9I& kuf>š ikya AOr vh log 30 `ulI mj>ak> wD>ate 9e | (33) tum pr AOr kha ja@ga í hm ne tuMhe& jatI Aayat ijNho& ne -ula idya hE jEse tum ne ;s idn ِ‫َﻋْــ َﺪ اﷲ‬w ‫َاِذَا ﻗِﻴْﻞَ اِن‬w ‫﴾٭‬٣١‫ﻓَﺎ ْﺳﺘَ ْﻜﺒَ ْﺗُﻢْ َوכُـﻨْـﺘُـﻢْ ﻗَـ ْﻣًـﺎ ﻣ ْﺠ ِﻣِﻴْ َﻦ ﴿٭‬ ke imlne ko -ula idya 9a, AOr tuMhara i5kana jhn\\nm hE, AOr ALlah ka kha jata 9a AOr 31 muj\\irm log AOr to tum ne tuMhara ko: mddgar nhI& | (34) yh ;s il@ hE ik tum ne bna ilya vada be=k jb •jma– tum 9e tkBbur ikya 9a ALlah kI Aayat ko @k mj>ak>, AOr tuMhe& duinya kI ij>NdgI ٪‫ِ ْى ﻣَــﺎ اﻟـﺴـﺎﻋَـﺔُﻻ‬r‫َﻳْـــ َﺐ ﻓِـﻴْـﻬَـﺎ ﻗُـﻠْـﺘُـﻢْ ﻣــﺎ َــــ ْﺪ‬r ‫اﻟــﺴــﺎﻋَــﺔُ َﻻ‬w ‫َﺣــﻖ‬ ne f>reb de r`a 9a, so vh Aaj ws se n inkale ja@&ge AOr n wNhe& Kya hE ik>yamt hm nhI& jante tum ne ws me& ko: =k nhI& AOr sc •ALlah kI– rj>a mNdI haisl krne ka mOk>a idya ja@ga | (35) kha ik>yamt ps tmam tarIf>e& ALlah ke il@ hE& jo rb hE AaSmano& ka AOr rb ‫َﺑَــ َﺪا ﻟَ ُﻬﻢْ َﺳﻴِّא ُت‬w ‫﴾٭‬٣٢‫ﻣَـﺎ َ ْﺤ ُﻦ ِﻤُ ْﺴﺘَﻴْﻘِﻨِﻴْ َﻦ ﴿٭‬w ‫اِنْ ُﻈﻦ اِﻻ َﻇﻨﺎ‬ hE j>mIn ka, AOr rb hE tmam jhano& ka | (36) bura;ya& wn pr AOr 32 yk>In krne vale hm AOr A4kl mgr à nhI& hm AOr wsI ke il@ hE ikbirya: •bD>a:– AaSmano& me& AOr j>mIn `ul g:& nhI& jEsa isf>R guman krte me&, AOr vh g>ailb, ihKmt vala hE | (37) َ‫َﻗِـﻴْـﻞَ اﻟْﻴَ ْﻮم‬w ‫﴾٭‬٣٣‫ْنَ ﴿٭‬wُ‫َ َﺣــﺎ َق ِ ِﻬﻢْ ﻣﺎ َﰷﻧُــ ْا ِـﻪٖ َ ْﺴﺘَ ْﻬ ِء‬w ‫ﻣَﺎ ﻋَ ِﻤﻠُ ْا‬ Aaj AOr kha 33 ws ijs ka vh 9e wNhe& AOr jo wNho& ne vh mj>ak> wD>ate ja@ga ka 3er ilya ikya •Aamal– ْ‫َﻣَﺎ ﻟَ ُﻜﻢ‬w ُ‫ٰﯨ ُﻜﻢُ اﻟـﻨـﺎر‬wْ‫َﻣَﺎ‬w ‫ﻧَﻨْ ٰﺴﯩ ُﻜﻢْ ﻛَﻤَﺎ َ ِﺴﻴْﺘُﻢْ ﻟِـﻘَـٓﺎءَ َ ْ ِﻣ ُﻜﻢْ ﻫٰ َﺬا‬ AOr nhI& jhn\\nm AOr tuMhara ;s Apna idn imlna tum ne jEse hm ne -ula tuMhare il@ i5kana -ula idya idya tuMhe& ُ‫ﻏَ ﺗْ ُﻜﻢ‬w ‫ًا‬w‫﴾٭ ذٰﻟِ ُﻜﻢْ ِﺎَﻧ ُﻜﻢُ اﺗ َﺨ ْﺬﺗُﻢْ אﻳٰـ ِﺖ اﷲِ ﻫُـ ُﺰ‬٣٤‫ِﻣّـ ْﻦ ِﺼ ِﻳْ َﻦ ﴿٭‬ AOr f>reb @k ALlah kI tum ne ;s il@ yh 34 ko: mddgar idya tuMhe& mj>ak> Aayat bna ilya ik tum •jma– ‫﴾٭‬٣٥‫َ َﻻ ﻫُﻢْ ُـ ْﺴـﺘَــﻌْــﺘَــﺒُــ ْنَ ﴿٭‬w ‫ ﻓَﺎﻟْﻴَ ْﻮمَ َﻻ ُ ْﺨ َ ُﺟ ْنَ ِﻣﻨْ َﻬﺎ‬٪‫اﻟْ َﺤﻴٰ ةُ اﻟﺪﻧْﻴَﺎج‬ 35 rj>a mNdI haisl krne AOr n ws se vh n inkale so Aaj duinya kI ij>NdgI ka mOk>a idya ja@ga wNhe& ja@&ge ‫اﻟْـ َﺤـﻤْـ ُﺪ‬ ‫﴾٭‬٣٦‫َ ِّب اﻟْـﻌٰـﻠَـ ِﻤـﻴْـ َﻦ ﴿٭‬r ‫ْ ِض‬rَ ‫َ ِّب ا ْﻻ‬r‫َ ِّب اﻟـﺴـﻤٰـ ٰ ِت َو‬r 36 tmam jhano& ka rb AOr j>mIn ka rb AaSmano& ka rb ps ALlah ke il@ tmam tarIf>e& ‫﴾٭‬٣ۧ ٧‫َﻫُ َﻮ اﻟْﻌَ ِﻳْ ُﺰ اﻟْ َﺤ ِﻜﻴْﻢُ ﴿٭‬w ٪‫ْ ِضط‬rَ ‫َا ْﻻ‬w ‫َﻟَــــــﻪُ اﻟْ ِﻜﺒْ ِﻳَٓﺎءُ ﻓِﻰ اﻟﺴﻤٰ ٰ ِت‬w ۴١١ ٢٠ AOr AOr ws 37 ihKmt vala g>ailb AOr j>mIn AaSmano& me& ikbirya: vh ke il@ V@fi‰fl 502

٢٦ ‫اﻟﺠــﺰء‬ TV@“b‘y¸a ‫َةُ ا ْﻻ َ ْﻘَﺎ ِف‬r‫( ُﺳ ْﻮ‬٤٦) ٣٥ ‫آﻳَﺎﺗُ َﻬﺎ‬ ha à mIm (26) ٤ ‫رُ ُכ ْﻋَﺎﺗُﻬَﺎ‬ (46) sUrtul Ahk>af> Aayat 35 ALlah ke nam se jo bhut meh\\rban, rh\\m krne vala hE ‘kuA>at 4 reigStan ha à mIm | (1) iktab ka naij>l krna g>ailb, { ‫ﺑِ ْﺴ ِﻢ اﷲِ اﻟ ْﺣﻤٰ ِﻦ اﻟ ِﺣﻴْ ِﻢ‬ ihKmt vale ALlah •kI trf>– se hE | (2) ALlah ke nam se jo bhut meh\\rban, rh\\m krne vala hE hm ne nhI& pEda ikya hE AaSmano& AOr j>mIn ko AOr jo wn dono& ٪﴾٢٪﴿ ‫ َــﻨْــ ِﻳْــﻞُ اﻟْــ ِﻜــﺘٰــ ِﺐ ﻣِـــ َﻦ اﷲِ اﻟْــﻌَــ ِﻳْــ ِﺰ اﻟْــ َﺤــ ِﻜــﻴْــ ِﻢ‬٪﴾ۚ١٪﴿ ٓ‫ٰﺣـــﻢ‬ ke drimyan hE mgr hk> ke sa9 AOr @k muk>rRra mIA>ad •ke il@– 2 ihKmt vala g>ailb ALlah se iktab naij>l 1 haÃmIm AOr ijn logo& ne kuf>š ikya ijs se vh Dra@ jate hE& •ws se– krna “gdaRnI krne vale hE& | (3) Aap •s– f>rma de& -la tum de`o ‫َﻣَــــﺎ َـﻴْـﻨَـ ُﻬـ َﻤـﺂ اِﻻ ِــﺎﻟْــ َﺤــ ّ ِﻖ‬w ‫ْ َض‬rَ ‫َا ْﻻ‬w ‫ﻣَــﺎ َﺧـﻠَـﻘْـﻨَـﺎ اﻟــﺴــ ٰﻤــ ٰ ِت‬ •soco– to ijNhe& tum ALlah ke isva pukarte ho muze id`aAo ik hk> ke sa9 mgr AOr jo wn dono& AOr j>mIn AaSmano& nhI& pEda ikya hm ne wNho& ne j>mIn se Kya pEda ikya ? ya wn ke il@ AaSmano& me& ku2 ke drimyan saza hE ? le AaAo mere pas ;s se phle kI ko: iktab ya ko: ْ‫َءَﻳْﺘُﻢ‬rَ‫ ﻗُــــﻞْ ا‬٪﴾٣٪﴿ َ‫ْا ﻣُﻌْ ِ ُﺿ ْن‬wُ‫ْا ﻋَﻤﺂ اُﻧْـ ِﺬر‬w‫َاﻟ ِﺬﻳْ َﻦ ﻛَﻔَ ُﺮ‬w ٪‫َاَ َﺟ ٍﻞ ﻣ َﺴﻤﻰط‬w ;LmI Aasar •in=anat– Agr tum sCce ho | (4) -la tum 3 “gdaRnI vh Dra@ ijs AOr ijn logo& ne AOr @k mIA>ad AOr ws se bD>a gumrah kOn f>rma de& hE ? jo ALlah ke isva ws ko de`o krne vale jate hE& se kuf>š ikya muk>rRra pukarta hE jo wse jvab n dega ik>yamt ke idn tk, AOr vh ‫ْ ِض‬rَ ‫ْﻧِـــــ ْﻰ ﻣَـــﺎذَا َﺧــﻠَــﻘُــ ْا ﻣِــ َﻦ ا ْﻻ‬wُ‫ْ ِن اﷲِ اَر‬wُ‫ﻣــﺎ َـــ ْﺪﻋُـــ ْنَ ِﻣــ ْﻦ د‬ wn ke pukarne se •-I– be`>br hE& | (5) j>mIn se wNho& ne id`aAo ijn ko AOr jb log •mEdane h=\\r– me& Kya ALlah ke isva jma ik@ ja@&ge vh wn ke pEda ikya muze tum tum pukarte ho du+mn ho&ge AOr vh wn kI ‫ اِﻳْـﺘُـ ْﻧِـ ْﻰ ِ ِﻜﺘٰ ٍﺐ ﻣِّــ ْﻦ ﻗَـﺒْـ ِﻞ ﻫٰــ َﺬآ اَ ْو‬٪‫اَمْ ﻟَـﻬُـﻢْ ِﺷــ ْ ٌك ﻓِـﻰ اﻟـﺴـﻤٰـ ٰ ِتط‬ ;badt ke mun\\ikr ho&ge | (6) AOr jb wn pr hmarI vaj>eh ya ;s se phle ko: le AaAo AaSmano& me& ku2 wn ke ya Aayat p7>I jatI hE& to vh khte hE& ijNho& ne ;n\\kar ikya hk> ke iktab mere pas saza il@ bare me& jb ik vh wn ke pas Aa gya í yh `ula jadU hE | (7) ‫َﻣَــ ْﻦ اَ َﺿــﻞ ِﻣـﻤـ ْﻦ ـ ْﺪﻋُـ ْا‬w ٪﴾٤٪﴿ ‫اَﺛٰـــ َﺮةٍ ِﻣّــ ْﻦ ِﻋـﻠْـ ٍﻢ اِنْ ﻛُﻨْﺘُﻢْ ٰﺻـ ِﺪﻗِـﻴْـ َﻦ‬ Kya vh khte hE& ik ws ne ;se `>ud bna ilya hE, Aap •s– f>rma de& í ws se jo vh bD>a AOr 4 sCce tum ho Agr ;Lm se à kI Aasar Agr mE& ne ;se `>ud bna ilya hE to tum muze ALlah se •bcane pukarta hE gumrah kOn ka– ku2 -I ;`>\\ityar nhI& r`te, vh `>Ub janta hE jo tum ;s •ke ‫َﻫُــﻢْ ﻋَـ ْﻦ‬w ِ‫ْ ِن اﷲِ ﻣَــ ْﻦ ﻻ َ ْﺴﺘَ ِﺠﻴْ ُﺐ ﻟَــﻪ اِ ٰﱃ َــ ْﻮمِ اﻟْـﻘِـﻴٰـﻤَـﺔ‬w‫ﻣِــ ْﻦ ُد‬ bare– me& bate& bnate ho, vh kaf>I hE ;s ka gvah mere AOr tuMhare se AOr vh ik>yamt ka idn tk ws jvab n dega jo ALlah ke isva drimyan, AOr vh hE b~>=ne vala, rh\\m krne vala | (8) ko ً‫َاِذَا ُﺣـ ِﺸـ َﺮ اﻟــﻨــﺎ ُس َﰷﻧُـــ ْا ﻟَـﻬُـﻢْ اَﻋْـــ َﺪٓاء‬w ٪﴾٥٪﴿ َ‫ُدﻋَــٓﺎئِــ ِﻬــﻢْ ﻏٰـﻔِـﻠُـ ْن‬ du+mn wn ke vh ho&ge jma ik@ ja@&ge log AOr 5 be`>br hE& wn ka pukarna jb ‫َاِذَا ُـﺘْـ ٰﲆ ﻋَﻠَﻴْ ِﻬﻢْ אﻳٰﺘُﻨَﺎ َﻴِّﻨٰ ٍﺖ‬w ٪﴾٦٪﴿ ‫و َ ﻧُـــ ْا ِـﻌِـﺒَـﺎدَﺗِـ ِﻬـﻢْ ﻛٰـﻔِـ ِﻳْـ َﻦ‬ vaj>eh hmarI p7>I jatI hE& wn pr AOr 6 mun\\ikr wn kI ;badt se AOr vh Aayat jb •jma– ho&ge ٪﴾ؕ٧٪﴿ ‫ ﻫٰــ َﺬا ِﺳـ ْﺤـ ٌﺮ ﻣﺒِﻴْ ٌﻦ‬٪‫ْا ﻟِـﻠْـ َﺤـ ّ ِﻖ ﻟَﻤﺎ َﺟــٓﺎءَﻫُــﻢْﻻ‬w‫ﻗَــﺎ َ اﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ َﻛـﻔَـ ُﺮ‬ 7 `ula yh jadU wn ke pas jb hk> ka ijn logo& ne khte Aa gya vh ;n\\kar ikya hE& vh َ‫ ﻗُـــﻞْ اِ ِن اﻓْــﺘَــ َﻳْــﺘُــﻪٗ ﻓَـــ َﻼ َــﻤْــﻠِــ ُﻜــ ْن‬٪‫اَمْ َـــﻘُـــ ْﻟُـــ ْنَ اﻓْـــﺘَـــ ٰﯨـــﻪُط‬ to tum ;`\\>ityar nhI& r`te mE& ne `>ud Agr f>rma de& ws ne `>ud vh khte hE& Kya bna ilya hE ;se bna ilya hE ;se ٖ‫ ﻛَـﻔٰـﻰ ِـﻪ‬٪‫ ﻫُــ َﻮ اَﻋْــﻠَــﻢُ ِـﻤَـﺎ ُـﻔِـﻴْـ ُﻀـ ْنَ ﻓِــﻴْــﻪِط‬٪‫ﻟِــ ْﻰ ِﻣــ َﻦ اﷲِ َﺷـﻴْـئًـﺎط‬ vh kaf>I hE ;s me& tum bate& vh jo vh `>Ub janta hE ku2 -I ALlah se mere ;s ka bnate ho il@ ٪﴾٨٪﴿ ُ‫َﻫُـــــ َﻮ اﻟْـــﻐَـــﻔُـــ ْﻮرُ اﻟـــ ِﺣـــﻴْـــﻢ‬w ٪‫َﺑَـــﻴْـــﻨَـــ ُﻜـــﻢْط‬w ‫َﺷـــ ِﻬـــﻴْـــ ًﺪاۢ َــﻴْــﻨِــ ْﻰ‬ 8 rh\\m krne vala b~>=ne vala AOr vh AOr tuMhare mere gvah drimyan drimyan 503 V@fi‰fl

Al Ahk>af> (46) ٪‫َ َﻻ ِ ُﻜﻢْط‬w ‫ِ ْى ﻣَﺎ ُﻔْﻌَﻞُ ِــــ ْﻰ‬r‫َﻣَﺂ اَ ْد‬w ‫ِ ْﺪﻋًﺎ ﻣِّ َﻦ اﻟ ُﺳ ِﻞ‬ RV@·ٓ ÄÄÄÄٰy Aap •s– f>rma de& ik mE& rsUlo& me& AOr n tuMhare mere sa9 Kya ikya AOr nhI& rsUlo& me& se nya ‫ﻗُــــــﻞْ ﻣَﺎ ُﻛﻨْ ُﺖ‬ nya nhI& hU%, AOr mE& nhI& janta ik mere sa9 AOr tuMhare sa9 Kya sa9 ja@ga janta mE& nhI& hU% mE& f>rma de& ikya ja@ga, mE& isf>R ws kI pErvI krta hU% jo merI trf> vih ْ‫َءَﻳْﺘُﻢ‬rَ‫ ﻗُﻞْ ا‬٪﴾٩٪﴿ ‫َﻣَﺂ اَﻧَﺎ اِﻻ َ ِﺬﻳْ ٌﺮ ﻣﺒِﻴْ ٌﻦ‬w ‫ُ ْﺣﻰ اِﻟَﻰ‬ ‫اِنْ اَﺗﺒِ ُﻊ اِﻻ ﻣَﺎ‬ ikya jata hE, AOr mE& isf>R saf> saf> Dr sunane vala hU% | (9) -la tum f>rma 9 Dr sunane vala mgr à AOr merI jo vih ikya isva@ à nhI& pErvI Aap •s– f>rma de& í -la tum de`o to Agr •yh k>urAan– ALlah ke de`o to de& saf> saf> isf>R nhI& hU% mE& trf> jata hE isf>R krta pas se hE, AOr tum ne ;s ka ;n\\kar ikya, AOr gvahI dI @k ‫َ َﺷـــ ِﻬـــ َﺪ َﺷـــﺎﻫِـــ ٌﺪ ِﻣّـــﻦ‬w ٖ‫اِنْ َﰷنَ ِﻣـــ ْﻦ ِﻋــﻨْــ ِﺪ اﷲِ َو َכـــﻔَـــ ْﺗُـــﻢْ ِـــﻪ‬ gvah ne bnI ;s/a:l me& se ws jEsI iktab pr, AOr vh :man se @k gvah AOr AOr tum ne ALlah ke pas se hE Agr le Aaya, AOr tum ne tkBbur ikya ;s ka •tum AD>e rhe–, be=k ALlah ihdayt gvahI dI ;n\\kar ikya nhI& deta j>ailm logo& ko | (10) َ‫ اِن اﷲَ َﻻ َﻬْ ِﺪى اﻟْﻘَ ْﻮم‬٪‫َا ْﺳﺘَ ْﻜﺒَ ْﺗُﻢْط‬w ‫ﺑَﻨِﻰ اِ ْﺳ َٓا ِءﻳْﻞَ ﻋَ ٰﲆ ﻣِﺜْﻠِﻪٖ ﻓَــــאﻣَـــ َﻦ‬ AOr kaif>ro& ne moimno& ke il@ •ke bare me&– kha í Agr •yh– behtr log ihdayt be=k AOr tum ne ifr vh ;s jEsI •@k bnI ;s/a:l hota to vh ;s kI trf> hm pr phl n krte, AOr jb wNho& nhI& deta ALlah tkBbur ikya :man le Aaya iktab– pr ١١٠ ne ;s se ihdayt n pa: to Ab ‫ْا ﻟِﻠ ِﺬﻳْ َﻦ אﻣَـﻨُـ ْا ﻟَـ ْﻮ َﰷنَ َﺧﻴْ ًا‬w‫َﻗَــﺎ َ اﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ ﻛَـﻔَـ ُﺮ‬w ‫﴾٭‬١ۧ ٠‫اﻟﻈﻠِ ِﻤﻴْ َﻦ ﴿٭‬ khe&ge í yh purana zU4 hE | (11) ١ AOr ;s se phle mUsa •A– kI wn ke il@ jo vh log ijNho& ne kuf>š AOr 10 j>ailm iktab •tOret– 9I rhnuma AOr behtr Agr hota rhmt, AOr hE yh iktab •ws kI– :man la@ •moimn– ikya •kaif>r– kha •jma– ts\\dIk> krne valI A>rbI j>ban ‫﴾٭‬١١‫ْا ِــﻪٖ ﻓَ َﺴﻴَﻘُ ْﻟُ ْنَ ﻫٰ َﺬآ اِﻓْ ٌﻚ ﻗَ ِﺪﻳْﻢٌ ﴿٭‬w‫َاِذْ ﻟَﻢْ َ ْﻬﺘَ ُﺪ‬w ٪‫ﻣﺎ َﺳﺒَﻘُ ْ َﻧﺂ اِﻟَﻴْﻪِط‬ me& taik j>ailmo& ko Dra@, AOr `>u=`>brI hE nekokaro& ke il@ | (12) 11 purana zU4 yh ;s n ihdayt pa: AOr ;s kI n vh phl krte be=k ijn logo& ne kha ik to Ab khe&ge hmara rb ALlah hE, ifr vh se wNho& ne jb trf> hm pr •ws pr– k>a;m rhe, to ko: ‫َﻫٰـــ َﺬا ﻛِـﺘٰـ ٌﺐ ﻣـ َﺼـ ِّﺪ ٌق‬w ٪‫َ ْﺣــ َﻤــﺔًط‬r‫َ ِﻣــ ْﻦ ﻗَـﺒْـﻠِـﻪٖ ﻛِـﺘٰـ ُﺐ ﻣُـ ْﺳـﻰ اِﻣَــﺎﻣًــﺎ و‬w `>Of> nhI& wn pr AOr n vh g>mgIn ho&ge | (13) ts\\dIk> krne iktab AOr yh AOr rhnuma à mUsa •A– iktab AOr ;s se phle yhI log Ahle jNnt hE&, hme=a ws me& rhe&ge, •yh– wn kI jj>a hE valI rhmt ;mam jo vh A>ml krte 9e | (14) AOr hm ne ;n\\san ko ma% bap ke ‫﴾٭ اِن‬١٢‫َﺑُ ْﺸ ٰى ﻟِﻠْ ُﻤ ْﺤ ِﺴﻨِﻴْ َﻦ ﴿٭‬w ‫ﻟِّ َﺴﺎﻧًﺎ ﻋَ َﺮﺑِﻴﺎ ﻟِّﻴُﻨْ ِﺬرَ اﻟ ِﺬﻳْ َﻦ َﻇﻠَ ُﻤ ْا‬ sa9 hus\\ne sulUk ka huKm idya, ws kI ma% wse tk\\lIf> ke sa9 be=k 12 nekokaro& ke il@ AOer wn logo& ko ijNho& ne taik vh A>rbI j>ban •pe4 me&– w5a@ rhI AOr ws ne wse tk\\lIf> ke sa9 jna, AOr `>u=`>brI j>uLm ikya •j>ailm– Dra@ ws ka hm\\l AOr ws ka dU0 2uD>ana ÕÒ mhIne me& •huAa– yha& ْ‫َ َﻻ ﻫُﻢ‬w ْ‫َﺑـﻨَـﺎ اﷲُ ُـﻢ ا ْﺳﺘَﻘَﺎﻣُ ْا ﻓَـ َﻼ َﺧــ ْ ٌف ﻋَﻠَﻴْ ِﻬﻢ‬r ‫اﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ ﻗَـﺎﻟُـ ْا‬ tk ik vh ApnI jvanI ko phu%ca AOr huAa calIs •ÖÒ– sal AOr n vh wn pr to ko: `>Of> nhI& vh k>a;m rhe ifr hmara rb ijn logo& ne kha ka to ws ne Aj>R kI í @e mere rb! muze tOf>Ik> de ik mE& terI nemt ALlah ka =u› k”% jo tU ne muz pr ‫ َﺟــ َٓاءًۢ ِـ َﻤـﺎ‬٪‫ﻟـ ـ َﻚ اَ ْﺻـ ٰﺤـ ُﺐ اﻟْ َﺠﻨﺔِ ٰﺧﻠِ ِﺪﻳْ َﻦ ﻓِﻴْﻬَﺎج‬wُ‫﴾٭ ا‬١ۚ ٣‫ﻳَـ ْﺤـ َﻧُـ ْنَ ﴿٭‬ ;n\\A>am f>rma: AOr mere ma% bap pr, AOr yh ik mE& nek A>ml k”% ws jj>a ws me& hme=a rhe&ge Ahle jNnt yhI log 13 g>mgIn ho&ge ijse tU ps&d kre, AOr mere il@ merI AOlad me& ;s\\lah kr de •nek kI jo bna de–, be=k mE& ne terI trf> •tere huj>Ur– tOba kI AOr be=k mE& ٗ‫ َﺣﻤَﻠَﺘْـﻪُ اُﻣـــﻪ‬٪‫َﺻﻴْﻨَﺎ ا ْﻻِﻧْ َﺴﺎنَ ِ َاﻟِ َﺪﻳْﻪِ اِ ْﺣ ٰﺴﻨًـﺎط‬w‫﴾٭ َو‬١٤‫َﰷﻧُ ْا َﻌْ َﻤﻠُ ْنَ ﴿٭‬ f>rma&brdaro& me& se hU% | (15) ws vh ws ko hus\\ne sulUk ma% bap ;n\\san AOr hm ne 14 vh A>ml krte 9e kI ma% w5a@ rhI ka ke sa9 huKm idya ‫ َﺣﺘـﻰ اِذَا َﻠَ َﻎ‬٪‫َﻓِ ٰﺼﻠُـﻪٗ َ ﺜُ ْنَ َﺷ ْﻬ ًاط‬w ٗ‫َ َﺣﻤْﻠُﻪ‬w ٪‫َ َﺿﻌَﺘْﻪُ ُﻛ ْﻫًﺎط‬w‫ﻛُــ ْﻫًـﺎ و‬ vh jb yha& tk tIs (30) mhIne AOr ws ka AOr ws AOr ws ne ws ko tk\\lIf> phu%ca dU0 2uD>ana ka hm\\l jna tk\\lIf> ke sa9 ke sa9 ‫ِﻋْﻨِﻰ اَنْ اَ ْﺷ ُﻜ َﺮ ِﻌْ َﻤﺘَ َﻚ‬z‫َ ِّب اَ ْو‬r َ ‫ ﻗَــﺎ‬٪‫ْﺑَﻌِﻴْ َﻦ َﺳﻨَﺔ ًﻻ‬rَ‫َﺑَـﻠَــﻎَ ا‬w ٗ‫اَ ُﺷـــــﺪه‬ terI nemt ik mE& =u› k”% tOf>Ik> de @e mere ws ne sal calIs AOr vh Apne j>or muze rb Aj>R kI •40– phu%ca •huAa– •jvanI– ko ُ‫َاَنْ اَﻋْــ َﻤــﻞَ َﺻـﺎﻟِـ ًﺤـﺎ َـ ْ ٰﺿـﯩـﻪ‬w ‫َاﻟِــــ َﺪى‬w ‫َﻋَــ ٰﲆ‬w ‫اﻟـﺘِـﻰ اَﻧْـﻌَـ ْﻤـ َﺖ ﻋَـﻠَـﻰ‬ tU ps&d kre nek A>ml AOr yh ik AOr mere ma% bap pr tU ne ;n\\A>am vh jo wse mE& A>ml k”% f>rma: muz pr ‫﴾٭‬١٥‫َاِﻧِّــ ْﻰ ِﻣ َﻦ اﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِ ِﻤﻴْ َﻦ ﴿٭‬w ‫ۚ اِﻧِّ ْﻰ ُﺒْ ُﺖ اِﻟَﻴْ َﻚ‬٪‫َاَ ْﺻـﻠِـ ْﺢ ﻟِ ْﻰ ﻓِ ْﻰ ذُرِّﻳﺘِ ْﻰط‬w 15 muslmano& se AOr terI be=k mE& ne merI AOlad me& mere AOr ;s\\lah tOba kI il@ kr de •f>rma&brdaro&– be=k mE& trf> 504 V@fi‰fl

TV@“b‘y¸a ha à mIm (26) ْ‫َﻧَـﺘَـ َﺠـﺎ َوزُ ﻋَ ْﻦ َﺳﻴِّאﺗِ ِﻬﻢ‬w ‫ﻟ َﻚ اﻟ ِﺬﻳْ َﻦ َﺘَﻘَﺒـﻞُ ﻋَﻨْﻬُﻢْ اَ ْﺣ َﺴ َﻦ ﻣَـﺎ ﻋَ ِﻤﻠُ ْا‬wُ‫ا‬ yhI vh log hE& ijn ke behtrIn A>ml hm k>ubUl krte hE& jo wNho& wn kI se AOr hm wNho& ne jo behtrIn wn se hm k>ubUl vh jo ik yhI log ne ik@ AOr hm wn kI bura;yo& bura;ya& se drguj>r krte hE&, •yh– Ahle drguj>r krte hE& ik@ •A>ml– krte hE& jNnt me& se •ho&ge–, sCca vada hE jo wNhe& vada idya jata 9a | (16) ‫َاﻟ ِﺬ ْى‬w ‫﴾٭‬١٦‫ْنَ ﴿٭‬w‫َﻋْ َﺪ اﻟ ِّﺼ ْﺪ ِق اﻟ ِﺬ ْى َﰷﻧُ ْا ُ ْﻋَ ُﺪ‬w ٪‫ﻓِﻰ اَ ْﺻ ٰﺤ ِﺐ اﻟْ َﺠﻨﺔِط‬ AOr ijs ne Apne ma% bap ke il@ kha í tum pr tuf>! Kya tum muze AOr vh 16 wNhe& vada vh jo sCca vada Ahle jNnt me& yh `>br dete ho ik mE& •roj>e h=\\r– inkala jaW%ga, hala&ik bhut se ijs idya jata 9a igroh guj>r cuke hE& muz se phle, ُ‫ْن‬w‫َﻗَ ْﺪ َﺧﻠَ ِﺖ اﻟْﻘُ ُﺮ‬w ‫ﻗَـﺎ َ ﻟِ َاﻟِـ َﺪﻳْـﻪِ اُ ّ ٍف ﻟ ُﻜ َﻤﺂ اَﺗَـﻌِـ ٰﺪﻧِـﻨِــﻰ اَنْ اُ ْﺧ َ َج‬ AOr vh dono& ALlah se f>yaRd krte hE& •AOr ws ko khte hE&– í •bhut se– hala&ik guj>r cuke mE& inkala Kya tum muze vada tuMhare tuf> Apne ma% bap ws ne tera bura ho, tU :man le Aa, be=k igroh ALlah ka vada sCca hE, to vh jaW%ga •`>br– dete ho il@ à pr ke il@ kha khta hE ik yh to isf>R phlo& •Aglo&– kI khainya& hE& | (17) ٪‫َﻋْــ َﺪ اﷲِ َﺣـﻖج‬w ‫اِن‬ ‫َﻳْـﻠَـ َﻚ אﻣِــ ْﻦ‬w َ‫َ ْﺴﺘَﻐِﻴْﺜٰ ِﻦ اﷲ‬ ‫َﻫُـﻤَـﺎ‬w ٪‫ﻣِـ ْﻦ ﻗَﺒْﻠِ ْﻰج‬ yhI log hE& ijn pr A>j>ab kI bat saibt ho g: •wn– wMmto& me& sCca ALlah ka vada be=k tU :man tera bura ho f>yaRd krte hE& AOr vh muz se phle jo ;n se k>Bl guj>r cukI& ijNnat me& se AOr ;n\\sano& me& se, be=k vh le Aa ALlah se dono& `>sara pane valo& me& se 9e | (18) ُ‫ﻟ َﻚ اﻟ ِﺬﻳْ َﻦ َﺣﻖ ﻋَﻠَﻴْ ِﻬﻢ‬wُ‫﴾٭ ا‬١٧‫ﻟِﻴْ َﻦ ﴿٭‬wَ ‫ﻓَﻴَﻘُ ْلُ ﻣَﺎ ﻫٰ َﺬآ اِﻵ اَ َﺳﺎ ِﻃﻴْ ُﺮ ا ْﻻ‬ AOr hr @k ke il@ drje hE&, ws •ke mutaibk>– jo wNho& ne ikya wn pr saibt vh jo yhI log 17 phlo& khainya& mgr à yh nhI& to vh taik vh wn ko wn ke Aamal ka pUra •bdla– de, AOr wn pr ho g: isf>R khta hE j>uLm n ikya ja@ga | (19) AOr ijs idn la@ ja@&ge kaif>r ْ‫ اِﻧﻬُﻢ‬٪‫َا ْﻻِﻧْـــ ِﺲط‬w ‫اﻟْـﻘَـ ْلُ ﻓِـﻰ اُﻣَـ ٍﻢ ﻗَـ ْﺪ َﺧﻠَ ْﺖ ِﻣـ ْﻦ ﻗَﺒْﻠِ ِﻬﻢْ ِﻣّـ َﻦ اﻟْـ ِﺠـ ِّﻦ‬ Aag ke samne •wn se kha ja@ga– í tum ApnI nemte& ApnI duinya kI be=k ijNnat AOr ;n\\san se ;n se k>Bl guj>r cukI& wMmto& me& bat ij>NdgI me& haisl kr cuke ho AOr wn ka f>a;da •-I– w5a cuke ho, vh •jma– •A>j>ab– ps Aaj tuMhe& ‘s\\va: ke A>j>ab ْ‫َﻟِﻴُ َﻓِّﻴَﻬُﻢْ اَﻋْ َﻤﺎﻟَ ُﻬﻢ‬w ٪‫َ ٰﺟـ ٌﺖ ِﻣّﻤﺎ ﻋَ ِﻤﻠُ ْاج‬rَ‫َﻟِـ ُ ٍﲁّ د‬w ‫﴾٭‬١٨‫َﰷﻧُـ ْا ٰﺧ ِﺴ ِﻳْ َﻦ ﴿٭‬ ka bdla idya ja@ga, ;s il@ ik tum j>mIn me& nahk> tkBbur wn ke AOr taik vh ws se jo wNho& drje AOr hr 18 `>sara 9e krte 9e, AOr ;s il@ ik tum naf>rmainya& krte 9e | (20) Aamal pUra de wn ko ne ikya @k ke il@ pane vale AOr k>Ome A>ad ke -a: •hUd– ko yad kr, jb ws ne ApnI k>Om ٪‫ْا ﻋَﻠَﻰ اﻟـﻨـﺎرِط‬w‫َﻳَـــ ْﻮمَ ُـﻌْـ َ ُض اﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ ﻛَـﻔَـ ُﺮ‬w ‫﴾٭‬١٩‫َﻫُــﻢْ َﻻ ُـ ْﻈـﻠَـﻤُـ ْنَ ﴿٭‬w ko •sr j>mIne– Ahk>af> me& Draya, AOr guj>r cuke hE& Drane Aag ke samne vh ijNho& ne kuf>š la@ ja@&ge AOr 19 wn pr n j>uLm AOr vale •nbI– ws se phle AOr ws ke bad •-I– ik tum ALlah ke َ‫ ﻓَﺎﻟْﻴَ ْﻮم‬٪‫ِ َﻬﺎج‬ ikya •kaif>r– ijs idn ikya ja@ga vh à wn isva iksI kI ;badt n kro, ْ‫َا ْﺳﺘَ ْﻤﺘَﻌْﺘُﻢ‬w ‫اَذْﻫَـــﺒْـــﺘُـــﻢْ َﻃﻴِّﺒٰﺘِ ُﻜﻢْ ﻓِ ْﻰ َﺣﻴَﺎﺗِ ُﻜﻢُ اﻟﺪﻧْﻴَﺎ‬ be=k mE& Drta hU% tum pr @k bD>e idn ke A>j>ab se | (21) ps Aaj wn ka AOr tum f>a;da ApnI duinya kI ij>NdgI me& ApnI nemte& tum le g@ vh bole í Kya tU hmare pas ;s il@ Aaya ik hme& hmare mabUdo& se w5a cuke •haisl kr cuke– fer de, ps tU jo ku2 hm se vada َ‫ْن‬w‫ْنَ ﻋَــــــــ َﺬا َب اﻟْـــــﻬُـــــ ْ ِن ِـــ َﻤـــﺎ ﻛُـــﻨْـــﺘُـــﻢْ َـــ ْﺴـــﺘَـــ ْﻜـــﺒِـــ ُﺮ‬w‫ﺗُـــــ ْﺠـــــ َﺰ‬ krta hE hm pr le Aa Agr tU sCco& me& se hE •sCca hE– | (22) tum tkBbur krte 9e ;s il@ ‘s\\va: ka A>j>ab nhI& bdla idya ik ja@ga ٢١٠ ‫َاذْכُـــ ْﺮ‬w ‫﴾٭‬٢ۧ ٠‫ْ ِض ِـﻐَـﻴْـ ِﺮ اﻟْــ َﺤــ ّ ِﻖ َوﺑِــ َﻤــﺎ ﻛُـﻨْـﺘُـﻢْ َـﻔْـ ُﺴـﻘُـ ْنَ ﴿٭‬rَ ‫ﻓِــﻰ ا ْﻻ‬ ٢ AOr 20 tum naf>rmainya& krte 9e AOr ;s yad kr il@ ik nahk> j>mIn me& ُ‫َﻗَــــ ْﺪ َﺧــﻠَــ ِﺖ اﻟــﻨــ ُﺬر‬w ‫ اِذْ اَﻧْـــــ َﺬرَ ﻗَــ ْﻣَــﻪٗ ِــﺎ ْﻻ َ ْ ــﻘَــﺎ ِف‬٪‫اَ َﺧـــﺎ ﻋَــــﺎدٍط‬ Drane vale AOr guj>r cuke Ahk>af> me& ApnI ws ne jb A>ad ke -a: k>Om Draya ‫ اِﻧِّـــﻰ اَ َﺧــﺎ ُف‬٪‫ا اِﻻ اﷲَط‬w‫َﻣِ ــ ْﻦ َﺧـﻠْـﻔِـﻪٖۤ اَﻻ َـﻌْـﺒُـ ُﺪ‬w ِ‫ﻣِــﻦ َـﻴْـ ِﻦ َــ َﺪﻳْــﻪ‬ be=k mE& Drta hU% ALlah ik tum ;badt AOr ws ke bad ws se phle ke isva n kro ‫﴾٭ ﻗَــﺎﻟُــ ا اَ ِﺟـﺌْـﺘَـﻨَـﺎ ﻟِـﺘَـﺎْﻓِـ َﻜـﻨَـﺎ‬٢١‫ﻋَـﻠَـﻴْـ ُﻜـﻢْ ﻋَــــ َﺬا َب َــــ ْﻮمٍ ﻋَـ ِﻈـﻴْـ ٍﻢ ﴿٭‬ Kya tU hmare pas Aaya ik vh bole 21 @k bD>a idn A>j>ab tum pr tU fer de hme& ‫﴾٭‬٢٢‫ ﻓَـﺎْﺗِـﻨَـﺎ ِـﻤَـﺎ َـﻌِـ ُﺪ َﻧـﺂ اِنْ ﻛُـﻨْـ َﺖ ِﻣــ َﻦ اﻟـﺼـ ِﺪﻗِـﻴْـ َﻦ ﴿٭‬٪‫ﻋَــ ْﻦ אﻟِـ َﻬـﺘِـﻨَـﺎج‬ 22 sCce se tU hE Agr jo ku2 tU vada ps le Aa hmare mabUd se •jma– 505 krta hE hm se hm pr V@fi‰fl

Al Ahk>af> (46) RV@·ٓ ÄÄÄÄٰy ws ne kha í ;s ke isva nhI& ik ‫ْ ِﺳــﻠْــ ُﺖ ِـﻪٖ َو ـ ِﻜـﻨِّـﻰ‬rُ‫َاُﺑَـﻠِّـﻐُـ ُﻜـﻢْ ﻣـﺂ ا‬w ٪ِ‫ﻗَــﺎ َ اِﻧـﻤَـــﺎ اﻟْـﻌِـﻠْـﻢُ ِﻋـﻨْـ َﺪ اﷲز‬ ;Lm ALlah ke pas hE AOr mE& ijs •pEg>am– ke sa9 -eja gya AOr jo mE& -eja gya hU% AOr mE& ;Lm ;s ke ws ne hU% vh tuMhe& phu%cata hU%, leikn ALlah ke pas isva nhI& kha mE& de`ta hU% ik tum log jhalt leikn mE& ws ke sa9 krte ho | (23) phu%cata hU% tuMhe& ‫ٰﯨ ُﻜﻢْ ﻗَ ْﻣًــﺎ‬rَ‫ا‬ ifr jb wNho& ne ws ko de`a ik ٪‫ْدِﻳَﺘِ ِﻬﻢْﻻ‬wَ‫ا‬ َ‫ِ ًﺿﺎ ﻣ ْﺴﺘَﻘْﺒِﻞ‬r‫ﻋَﺎ‬ @k Ab/ wn kI vaidyo& kI trf> ُ‫ْه‬wَ‫َا‬r ‫﴾٭ ﻓَﻠَﻤﺎ‬٢٣‫َ ْﺠ َﻬﻠُ ْنَ ﴿٭‬ cla Aa rha hE, to vh bole í yh hm pr bair= brsane vala badl wn kI samne •cla– @k Ab/ ifr jb de`a 23 tum jhalt igroh à de`ta hU% hE, •nhI&– bl\\ik yh vh hE ijs kI tum jLdI krte 9e, @k AaN0I vaidya& Aa rha hE wNho& ne ws ko krte ho log tuMhe& ijs me& ddRnak A>j>ab hE | (24) ٪‫ َـــﻞْ ﻫُـــ َﻮ ﻣَــﺎ ا ْﺳـﺘَـﻌْـ َﺠـﻠْـﺘُـﻢْ ِــﻪٖط‬٪‫ِ ٌض ﻣــ ْﻤــ ِﻄــ ُﻧَــﺎط‬r‫ﻗَــﺎﻟُــ ْا ﻫٰـــ َﺬا ﻋَــــﺎ‬ vh ths nhs kr degI hr =E ko Apne rb ke huKm se, ps •wn ka ws hm pr bair= @k badl yh vh bole yh hal hogya ik– wn ke mkano& tum jLdI krte 9e ijs bl\\ik vh ke isva ku2 n id`a: deta 9a, kI brsane vala ;sI trh hm muj\\irm logo& ko ‫﴾٭ ُـــ َﺪ ِﻣّـــ ُﺮ ُﰻ َﺷـــ ْﻰ ٍءۢ ِــﺎَﻣْــ ِﺮ رَﺑِّـ َﻬـﺎ‬٢ۙ ٤‫ِﻳْـــ ٌﺢ ﻓِـﻴْـ َﻬـﺎ ﻋَـــ َﺬا ٌب اَﻟِــﻴْــﻢٌ ﴿٭‬r bdla idya krte hE& | (25) AOr hm ne wNhe& wn •bato&– me& Apna huKm se =E hr vh ths nhs 24 ddRnak A>j>ab ws me& @k hva ;s k>d/ k>udrt dI 9I ik tuMhe& ws pr ws k>d/ k>udrt nhI& dI, AOr rb kr degI •AaN0Iù hm ne wn ko id@ kan AOr Aa%`e& ‫ ﻛَــــ ٰﺬﻟِــــ َﻚ َـــ ْﺠـــ ِى‬٪‫ﻓَـــﺎَ ْﺻـــﺒَـــ ُﺤـــ ْا َﻻ ُــــ ى اِﻻ ﻣَــ ٰﺴــ ِﻜــﻨُــﻬُــﻢْط‬ AOr idl, ps n wn ke kan AOr n wn kI Aa%`e& AOr n wn ke hm bdla ;sI trh wn ke mkan isva@ n id`a: deta 9a ps vh rh g@ idl wn ke ku2 -I kam Aa@, jb vh ;n\\kar krte 9e ALlah dete hE& kI Aayat ka, AOr wn ko ws ِ‫َﻟَـﻘَـ ْﺪ ﻣَﻜﻨ ُﻬﻢْ ﻓِﻴْ َﻤﺂ اِنْ ﻣﻜﻨ ُﻜﻢْ ﻓِﻴْـﻪ‬w ‫﴾٭‬٢٥‫اﻟْــﻘَــ ْﻮمَ اﻟْـﻤُـ ْﺠـ ِ ِﻣـﻴْـ َﻦ ﴿٭‬ •A>j>ab– ne 3er ilya ijs ka vh mj>ak> wD>ate 9e | (26) ws nhI& hm ne ws me& AOr Alb]a hm ne 25 muj\\irm log AOr thk>Ik> hm ne hlak kr dI& tuMhare ;dR igdR kI bs\\itya&, AOr me& à pr k>udrt dI tuMhe& wnko k>udrt dI 9I hm ne bar bar ApnI in=ainya& id`a:& taik vh lO4 Aa@& | (27) ْ‫اَﻓْــــ ــــ َﺪة ً ؗ ﻓَـﻤَـﺎ اَﻏْــﻨٰــﻰ ﻋَـﻨْـﻬُـﻢ‬w ‫ًا‬r‫اَﺑْـــ َﺼـــﺎ‬w ‫َ َﺟـﻌَـﻠْـﻨَـﺎ ﻟَــﻬُــﻢْ َﺳـ ْﻤـﻌًـﺎ‬w ifr Kyo& n wn kI mdd kI wNho& ne ijNhe& bna ilya 9a •ALLaah kam Aa@ wn ke to n AOr idl AOr Aa%`e& kan wNhe& AOr hm ne kaù k>ubR haisl krne ke il@ ALlah ke isva mabUd, bl\\ik vh •jma– bna id@ wn se g>a;b ho g@, AOr yh wn ْ‫َ َﻵ اَﻓْــ ــ َﺪﺗُــ ُﻬ ــﻢْ ﻣِّــــ ْﻦ َﺷـــــ ْﻰءٍ اِذ‬w ْ‫ُﻫُـــﻢ‬r‫َ َﻵ اَﺑْـــ َﺼـــﺎ‬w ْ‫َﺳــ ْﻤــﻌُــﻬُــﻢ‬ ka buhtan 9a jo vh ;f>\\itra krte •3D>te 9e– | (28) jb ku2 -I AOr n idl wn ke AOr n wn kI Aa%`e& wn ke kan AOr jb hm Aap •s– kI trf> ijNnat kI @k jmaA>t fer la@, ٖ‫َ َﺣـــــﺎ َق ِــ ِﻬــﻢْ ﻣـــﺎ َﰷﻧُـــــ ْا ِــﻪ‬w ِ‫ْنَ ِـــאﻳٰـــ ِﺖ اﷲ‬w‫َﰷﻧُـــــ ْا َـــ ْﺠـــ َﺤـــ ُﺪ‬ vh k>urAan sunte 9e, ps vh Aap •s– ke pas haij>r hu@ to ws jo vh 9e wn ko AOr ws ne ALlah kI vh ;n\\kar krte 9e wNho& ne •@k dUsre ko– kha í cup rho, ifr jb p7>na tmam huAa ka 3er ilya Aayat ka ٣٦ to vh ApnI k>Om kI trf> Dr ‫َﻟَــﻘَــ ْﺪ اَﻫْــﻠَــ ْﻜــﻨَــﺎ ﻣَــﺎ َﺣــ ْﻟَــ ُﻜــﻢْ ﻣِّـــ َﻦ اﻟْــﻘُــ ٰى‬w ‫﴾٭‬٢ۧ ٦‫ْنَ ﴿٭‬wُ‫ﻳَــ ْﺴــﺘَــ ْﻬــ ِء‬ sunate hu@ lO4e | (29) ٣ AOr thk>Ik> hm ne bs\\itya& se jo tuMhare ;dR igdR 26 vh mj>ak> wD>ate hlak kr idya ُ‫﴾٭ ﻓَـــﻠَـــ ْ َﻻ َــ َﺼــ َﻫُــﻢ‬٢٧‫َ َﺻـــ ﻓْـــﻨَـــﺎ اٰ ْﺎﻟﻳٰـــــ ِﺖ ﻟَــﻌَــﻠــﻬُــﻢْ َـــ ْ ِﺟـــﻌُـــ ْنَ ﴿٭‬w mdd kI ifr Kyo& n 27 lO4 Aa:& taik vh AOr hm ne bar bar id`a:& ApnI wn kI in=ainya& ْ‫ َـــﻞ‬٪‫ْ ِن اﷲِ ﻗُـــ ْﺑَـــﺎﻧًـــﺎ אﻟِــــ َﻬــــﺔًط‬w‫ْا ﻣِــــ ْﻦ ُد‬w‫اﻟــــ ِﺬﻳْــــ َﻦ اﺗـــــ َﺨـــــ ُﺬ‬ bl\\ik mabUd k>ubR haisl ALlah ke isva ijNhe& bna ilya wNho& ne krne ko ‫َاِذْ َﺻ َﻓْﻨَـﺂ‬w ‫﴾٭‬٢٨‫ْنَ ﴿٭‬w‫َﻣَـﺎ َﰷﻧُـ ْا َﻔْﺘَ ُﺮ‬w ْ‫َذٰﻟِــ َﻚ اِﻓْ ُﻜ ُﻬﻢ‬w ٪‫َﺿﻠ ْا ﻋَﻨْ ُﻬﻢْج‬ hm AOr 28 vh ;f>\\itra AOr wn ka vh gum •g>a;b– AOr yh fer la@ jb krte 9e jo buhtan ho g@ wn se ُ‫ْه‬w‫ ﻓَـﻠَـﻤـﺎ َﺣــ َﻀــ ُﺮ‬٪‫اِﻟَــﻴْــ َﻚ َــﻔَــ ًا ِﻣّـــ َﻦ اﻟْــ ِﺠــ ِّﻦ َـ ْﺴـﺘَـ ِﻤـﻌُـ ْنَ اﻟْـــﻘُـــ ْאنَج‬ vh haij>r hu@ ps jb k>urAan vh sunte 9e ijNnat kI @k Aap •s– ws ke pas jmaA>t kI trf> ‫﴾٭‬٢٩‫ِﻳْــ َﻦ ﴿٭‬r‫َﻟـــ ْا اِ ٰﱃ ﻗَـ ْﻣِـ ِﻬـﻢْ ﻣــﻨْــ ِﺬ‬w ‫ ﻓَـﻠَـﻤـﺎ ﻗُـ ِﻀـ َﻰ‬٪‫ﻗَــﺎﻟُــ ا اَﻧْــ ِﺼــﺘُــ ْاج‬ 29 Dr sunate hu@ ApnI k>Om trf> vh •p7>na– ifr jb cup rho wNho& ne kha lO4e tmam huAa 506 V@fi‰fl

TW@áÄÄÄÄ‡Č Ä´ ha à mIm (26) ‫ﻗَـﺎﻟُـ ْا ٰﻘَ ْﻣَﻨَﺂ اِﻧــﺎ َﺳ ِﻤﻌْﻨَﺎ ﻛِﺘٰﺒًﺎ اُﻧْـــ ِلَ ِﻣـﻦ َـﻌْـ ِﺪ ﻣُـ ْ ٰﺳـﻰ ﻣُ َﺼ ِّﺪﻗًﺎ‬ wNho& ne kha ik @e hmarI k>Om! hm ne @k iktab sunI hE jo ts\\dIk> mUsa •A– bad naij>l @k be=k hm ne sunI @e hmarI wNho& ne naij>l kI g: hE mUsa •A– ke bad, Apne se phle kI ts\\dIk> krne valI kI g: iktab k>Om kha krne valI, vh rhnuma: krne valI •dIne– hk> kI trf> AOr ‫﴾٭ ٰﻘَ ْﻣَﻨَﺂ‬٣٠‫َاِ ٰﱃ َﻃ ِﻳْ ٍﻖ ﻣ ْﺴﺘَﻘِﻴْ ٍﻢ ﴿٭‬w ‫ﻟِّـ َﻤـﺎ َﻴْ َﻦ َ َﺪﻳْﻪِ َـ ْﻬــ ِﺪى اِﻟَﻰ اﻟْ َﺤ ّ ِﻖ‬ rahe raSt kI trf> | (30) @e hmarI k>Om! ALlah kI trf> @e hmarI 30 raSt AOr vh rhnuma: ws •Apne– se ws bulane vale •kI bat– k>ubUl kr lo rah hk> kI trf> AOr ws pr :man le AaAo, k>Om trf> krtI hE phle kI jo •ALlah– tuMhe& tuMhare gunah ْ‫َﻳُـ ِﺠـ ْﺮ ُכـﻢ‬w ْ‫َאﻣِـﻨُـ ْا ِـﻪٖ َﻐْﻔِ ْﺮ ﻟَ ُﻜﻢْ ﻣِّـ ْﻦ ذُﻧُ ْﻮﺑِ ُﻜﻢ‬w ِ‫اَ ِﺟﻴْﺒُ ْا دَا ِﻋــ َﻰ اﷲ‬ b~>= dega AOr vh tuMhe& ddRnak A>j>ab se pnah dega | (31) AOr vh pnah tuMhare gunah se b~>= dega tuMhe& ws AOr :man ALlah kI trf> k>ubUl AOr jo ALLaah kI trf> bulane vale kI bat ko k>ubUl n krega, dega tuMhe& pr le AaAo bulane vala kr lo vh j>mIn me& •ALlah ko– Aaijj> ‫َﻣَــ ْﻦ ﻻ ُـ ِﺠـ ْﺐ َدا ِﻋــ َﻰ اﷲِ ﻓَﻠَﻴْ َﺲ ِ ُﻤﻌْ ِﺠـ ٍﺰ‬w ‫﴾٭‬٣١‫ِﻣّــ ْﻦ ﻋَــ َﺬا ٍب اَﻟِـﻴْـ ٍﻢ ﴿٭‬ krne vala nhI&, AOr ws •ALlah– ke isva ws ke il@ A>aijj> to nhI& ALlah kI trf> 31 ddRnak A>j>ab se ko: ihmaytI nhI&, yhI log `ulI n k>ubUl krega AOr jo gumrahI me& hE& | (32) krne vala bulane vala Kya wNho& ne nhI& de`a ? ik ALlah hI hE ijs ne AaSmano& ko AOr ‫﴾٭‬٣٢‫ﻟ َﻚ ﻓِ ْﻰ َﺿ ٍﻞ ﻣﺒِﻴْ ٍﻦ ﴿٭‬wُ‫ ا‬٪‫ْﻟِﻴَٓﺎءُط‬wَ‫ْﻧِﻪٖۤ ا‬wُ‫َﻟَﻴْ َﺲ ﻟَـــﻪٗ ِﻣ ْﻦ د‬w ‫ْ ِض‬rَ ‫ﻓِﻰ ا ْﻻ‬ j>mIn ko pEda ikya, AOr vh wn ke pEda krne se nhI& 9ka, 32 gumrahI `ulI me& yhI log ihmaytI ws ke isva ws ke AOr nhI& j>mIn me& vh ws pr k>aidr hE ik mudoR& ko ij>Nda kre, ha%! be=k vh hr =E il@ pr k>udrt r`ne vala hE | (33) AOr ijs idn kaif>r Aag ‫َﻟَــﻢْ َـﻌْــ َﻰ‬w ‫ْ َض‬rَ ‫َا ْﻻ‬w ‫ْا اَن اﷲَ اﻟـــ ِﺬ ْى َﺧـﻠَـ َﻖ اﻟـﺴـﻤٰـ ٰ ِت‬w‫َﻟَـــﻢْ َـــ َﺮ‬wَ‫ا‬ •jhn\\nm– ke samne pe= ik@ ja@&ge, •pU2a ja@ga– Kya yh hk> AOr vh 9ka nhI& AOr j>mIn pEda ikya AaSmano& ko vh ijs ne ik ALlah Kya nhI& de`a •Am\\re vak>:– nhI& ? vh khe&ge í hmare rb kI k>sm, ha% •yh hk> wNho& ne hE–, ALlah tA>ala f>rma@ga í ps tum A>j>ab c`o ijs ka tum ‫﴾٭‬٣٣‫ َﲆ اِﻧـﻪٗ ﻋَ ٰﲆ ُ ِﰻّ َﺷ ْﻰءٍ ﻗَــ ِﺪﻳْــ ٌﺮ ﴿٭‬٪‫ﺑِ َﺨﻠْﻘِ ِﻬﻦ ِـﻘٰـ ِﺪرٍ ﻋَﲆ اَنْ ْﺤ ِ ﻰے اﻟْﻤَ ْﻮ ٰﰐط‬ ;n\\kar krte 9e | (34) ps Aap •s– sb\\r kre& jEse 33 k>udrt hr =E be=k mudeR ik vh vh wn ke pEda WlUlA>J>m •baihMmt– rsUlo& ne pr ha% pr sb\\r ikya, AOr wn ke il@ r`ne vala vh ij>Nda kre k>aidr hE krne se •A>j>ab kI– jLdI n kre&, vh ‫ ﻗَﺎﻟُ ْا‬٪‫ اَﻟَﻴْ َﺲ ﻫٰـ َﺬا ِﺎﻟْ َﺤ ّ ِﻖط‬٪‫ْا ﻋَﻠَﻰ اﻟﻨﺎرِط‬w‫َﻳَـــ ْﻮمَ ُﻌْـ َ ُض اﻟ ِﺬﻳْ َﻦ َﻛﻔَ ُﺮ‬w ijs idn de`e&ge •vh A>j>ab– ijs ka wn se vada ikya jata hE vh ijNho& ne kuf>š ikya pe= ik@ AOr ijs •wNhe& @esa malUm hoga ik– goya hk> yh Kya nhI& Aag ke samne vh duinya me& isf>R idn kI @k khe&ge •kaif>r– ja@&ge idn 3D>I 5hre 9e, •pEg>am– phu%cana hE, ‫﴾٭ ﻓَـﺎ ْﺻـﺒِــ ْﺮ‬٣٤‫ْنَ ﴿٭‬w‫ْﻗُ ا اﻟْﻌَ َﺬا َب ِ َﻤـﺎ ُﻛﻨْﺘُﻢْ َ ْﻜﻔُ ُﺮ‬w‫ ﻗَــــــﺎ َ ﻓَ ُﺬ‬٪‫ﺑَ ٰﲆ َورَﺑِّﻨَﺎط‬ ps hlak n ho&ge mgr naf>rman log | (35) ps Aap •s– 34 tum ;n\\kar krte 9e vh A>j>ab ps tum vh hmare rb ALlah ke nam se jo bhut ha% meh\\rban, rh\\m krne vala hE sb\\r kre& ijs c`o f>rma@ga kI k>sm jo log kaif>r hu@ AOr wNho& ne ALlah ke raSte se roka, wn ke ْ‫ َﰷَﻧـﻬُـﻢ‬٪‫َ َﻻ َ ْﺴﺘَﻌْ ِﺠﻞْ ﻟـ ُﻬـﻢْط‬w ‫ﻟُــ ا اﻟْـﻌَـ ْﺰمِ ﻣِـ َﻦ اﻟـ ُﺳـ ِﻞ‬wُ‫ﻛَﻤَﺎ َﺻـﺒَـ َﺮ ا‬ Aamal •ALlah ne– Akart kr id@ | (1) goya ik wn ke AOr jLdI n kre& rsUlo& se WlUl A>J>m sb\\r jEse vh il@ ikya ٪‫ ﻟَــﻢْ َـﻠْـﺒَـﺜُـ ا اِﻻ َﺳــﺎﻋَــﺔً ﻣِّـــ ْﻦ ــﻬَــﺎرٍط‬٪‫ْنَﻻ‬w‫ْنَ ﻣَــﺎ ُـــ ْﻋَـــ ُﺪ‬w‫ﻳَـــ ْﻮمَ َــــ َﺮ‬ idn kI @k 3D>I mgr à vh nhI& 5hre ijs ka vada ikya ijs idn de`e&ge vh isf>R jata hE wn se ۴٩ ‫﴾٭‬٣ۧ ٥‫ ﻓَــــﻬَــــﻞْ ُـــ ْﻬـــﻠَـــ ُﻚ اِﻻ اﻟْـــــﻘَـــــ ْﻮمُ اﻟْــــﻔٰــــ ِﺴــــﻘُــــ ْنَ ﴿٭‬٪‫ﺑَــــ ــــ ٌﻎج‬ ‫اﻟ ّﺮﺑــﻊ‬ ۴ 35 naf>rman log mgr ps nhI& hlak ho&ge phu%cana ٤ ‫رُ ُכ ْﻋَﺎﺗُﻬَﺎ‬ ‫َةُ ﻣُ َﺤﻤ ٍﺪ‬r‫( ُﺳ ْﻮ‬٤٧) ٣٨ ‫آﻳَﺎﺗُ َﻬﺎ‬ ‘kuA>at 4 (47) sUrh muhMmd Aayat 38 { ‫ﺑِ ْﺴ ِﻢ اﷲِ اﻟ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ ِﺣﻴْ ِﻢ‬ ALlah ke nam se jo bhut meh\\rban, rh\\m krne vala hE ٪﴾١٪﴿ ْ‫ْا ﻋَــ ْﻦ َﺳـﺒِـﻴْـ ِﻞ اﷲِ اَ َﺿـــﻞ اَﻋْـ َﻤـﺎﻟَـ ُﻬـﻢ‬w‫َ َﺻـــــﺪ‬w ‫ْا‬w‫اَﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ ﻛَــﻔَــ ُﺮ‬ 1 wn ke Aamal Akart ALlah ka raSta se AOer wNho& kaif>r hu@ jo log ne roka kr id@ 507 V@fi‰fl

muhMmd (47) RV@·ٓ ÄÄÄÄٰy AOr jo log :man la@ AOr ‫َאﻣَـﻨُـ ْا ِـﻤَـﺎ ُــ ِّلَ ﻋَـ ٰﲆ ﻣُ َﺤﻤ ٍﺪ‬w ‫َﻋَ ِﻤﻠُـ ا اﻟﺼﻠِ ٰﺤ ِﺖ‬w ‫َاﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ אﻣَـﻨُـ ْا‬w wNho& ne AC2e A>ml ik@ AOr vh ws pr :man la@ jo muhMmd •s– muhMmd •s– pr ws pr jo AOr vh AC2e AOr wNho& ne pr naij>l ikya gya, AOr vh :man la@ AOr jo log wn ke rb kI trf> se hk> hE, naij>l ikya gya :man la@ ws •ALlah– ne wn se wn ke A>ml ik@ gunah dUr kr id@ AOr wn ka hal du’St kr idya | (2) ٪﴾٢٪﴿ ْ‫َاَ ْﺻﻠَ َﺢ َﺎﻟَ ُﻬﻢ‬w ْ‫ َﻛــﻔـــ َﺮ ﻋَﻨْﻬُﻢْ َﺳـﻴِّـאﺗِـ ِﻬـﻢ‬٪‫ﻫُـ َﻮ اﻟْ َﺤﻖ ِﻣ ْﻦ رﺑِّ ِﻬﻢْﻻ‬w yh ;s il@ huAa ik ijn logo& ne kuf>š ikya wNho& ne baitl kI pErvI 2 wn ka AOr du’St wn kI bura;ya& wn se ws ne dUr wn ka se hk> AOr kI AOr yh ik jo log :man la@, wNho& ne Apne rb kI trf> se hal kr idya •gunah– kr id@ rb vh hk> kI pErvI kI, ;sI trh ALlah logo& ke il@ wn kI imsale& ‫َاَن اﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ אﻣَـﻨُـ ا‬w َ‫ا اﺗـﺒَـﻌُـ ا اﻟْـﺒَـﺎ ِﻃـﻞ‬w‫ذٰﻟِـــ َﻚ ِـــﺎَن اﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ ﻛَــﻔَــ ُﺮ‬ •Ahval– byan krta hE | (3) ifr jb tum kaif>ro& se i-D> jaAo :man jo log AOr baitl wNho& ne ijn logo& ne kuf>š ikya yh ;s il@ ik to wn kI gdRne& maro, yha& tk ik jb wn kI `>Ub `>U& rej>I kr cuko la@ yh ik pErvI kI to wn kI k>Ed mj>bUt kr lo ٪﴾٣٪﴿ ْ‫ َﻛ ٰﺬﻟِ َﻚ َ ْﻀ ِ ُب اﷲُ ﻟِﻠﻨﺎ ِس اَﻣْﺜَﺎﻟَ ُﻬﻢ‬٪‫اﺗﺒَﻌُـ ا اﻟْ َﺤﻖ ﻣِ ْﻦ رﺑِّ ِﻬﻢْط‬ •mu=ke& ks lo–, ps ws ke bad @hsan kr do •ibla muAavj>a 3 wn kI logo& ke ALlah byan ;sI trh Apne rb wNho& ne irha kr do– ya muAavj>a hk> •le kr 2oD> do– yha& tk ik imsale& il@ krta hE •kI trf>– se pErvI kI lD>ne vale Apne hi9yar r` de& •Dal de&–, yh hE •huKme ;lahI–, ْ‫ َﺣﺘﻰ اِذَآ اَﺛْ َﺨﻨْﺘُ ُﻤ ْﻫُﻢ‬٪‫ْا ﻓَ َﻀ ْ َب اﻟ ِّﻗَﺎ ِبط‬w‫ﻓَـــﺎِذَا ﻟَﻘِﻴْﺘُﻢُ اﻟ ِﺬﻳْ َﻦ َﻛﻔَ ُﺮ‬ AOr Agr ALlah cahta to wn se `>ud hI inp4 leta, leikn `>Ub `>Un rej>I yha& gdRne& to maro ijn logo& ne kuf>š i-D> jaAo ifr •vh cahta hE– ik tum me& se baj> jb •@k– ko dUsre se Aaj>ma@, kr cuko wn kI tk ik tum ikya •kaif>r– jb tum AOr jo log ALlah ke raSte me& mare g@ to vh wn ke Aamal ‫َاِﻣــﺎ ﻓِــ َﺪٓاءً َﺣﺘﻰ َـ َﻀـ َﻊ اﻟْـ َﺤـ ْ ُب‬w ‫ ﻓَـﺎِﻣـﺎ ﻣَـﻨـﺎۢ َـﻌْـ ُﺪ‬٪‫ا اﻟْــ َﺛَــﺎ َقﻻ‬w‫ﻓَـ ُﺸـﺪ‬ hrigj> j>aya n krega | (4) vh jl\\d wn ko ihdayt dega r` de lD>a: yha& muA>avj>a AOr ya ws ke @hsan ps ya k>Ed to mj>bUt AOr wn ka hal s&varega | (5) AOr vh wNhe& jNnt me& dai`>l •lD>ne vale– tk ik bad kro kr lo ١٢ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺘﻘﺪﻣين‬ krega ijs se ws ne wNhe& =nasa kr idya hE | (6) ‫ َو ـ ِﻜـ ْﻦ ﻟِّﻴَﺒْﻠُ َۡا‬٪‫َﻟَــ ْﻮ َـ َﺸـٓﺎءُ اﷲُ َﻻﻧْـﺘَـ َﺼـ َﺮ ﻣِﻨْﻬُﻢْﻻ‬w ؕ ‫ ذٰﻟِــ َﻚ‬W‫َﻫَــــﺎ‬r‫َا‬z‫اَ ْو‬ ١٢ ‫ وﻗﺪ ﻳﺒﺘﺪا ﺑﻘﻮﻟﻪ ذٰﻟﻚِ َ  ط وﻟﻜﻦ ﺣﺴﻦ اﺗﺼﺎﻟﻪٗ بمﺎ ﻗﺒﻠﻪ وﻳﻮﻗﻒ ﻋﲆٰ ذٰﻟﻚِ َ  ط‬١٣ ‫ﻣــﻊ‬ @e moimno! Agr tum ALlah kI mdd kroge vh tuMharI mdd taik AOr wn se j>“r ALlah AOr yh Apne hi9yar krega AOr tuMhare k>dm jma dega •tuMhe& saibt k>dm kr dega– | (7) Aaj>ma@ leikn ;n\\itk>am leta cahta Agr AOr ijn logo& ne kuf>š ikya wn ٪﴾٤٪﴿ ْ‫َاﻟ ِﺬﻳْ َﻦ ﻗُﺘِﻠُ ْا ﻓِ ْﻰ َﺳﺒِﻴْ ِﻞ اﷲِ ﻓَﻠَ ْﻦ ِﻀﻞ اَﻋْ َﻤﺎﻟَﻬُﻢ‬w ٪‫ﺑَﻌْ َﻀ ُﻜﻢْ ِﺒَﻌْ ٍﺾط‬ ke il@ tbahI hE AOr ws •ALlah– ne wn ke A>ml j>aya kr id@ | (8) wn ke to vh hrigj> ALlah ka AOr jo baj> tum se baj> ٰ yh ;s il@ ik wNho& ne wse me& mare g@ naps&d ikya jo ALlah ne 4 naij>l ikya to •ALlah– ne wn ke A>ml Akart kr id@ | (9) Aamal j>aya n krega raSta log •dUsre– se ko Kya vh j>mIn me& cle ifre nhI& ? ٪﴾٦٪﴿ ْ‫َﻳُ ْﺪ ِﺧﻠُﻬُﻢُ اﻟْ َﺠﻨﺔَ ﻋَـ ﻓَـ َﻬـﺎ ﻟَﻬُﻢ‬w ٪﴾ۚ٥٪﴿ ْ‫َﻳُ ْﺼﻠِ ُﺢ َﺎﻟَ ُﻬﻢ‬w ْ‫َﺳﻴَ ْﻬ ِﺪﻳْـ ِﻬـﻢ‬ to vh de` lete ik kEsa An\\jam huAa wn se phle logo& ka, 6 ws ne ijs se =nasa jNnt AOr dai`>l 5 wn ka AOr vh jl\\d wn ALlah ne wn pr tbahI Dal dI, AOr kaif>ro& ko wn kI main&d kr idya hE wNhe& krega wNhe& hal s&varega ko ihdayt dega •sj>a hogI– | (10) ‫َﻳُــﺜَــﺒِّــ ْﺖ‬w ْ‫ا اﷲَ َــﻨْــ ُﺼــ ْﺮ ُכــﻢ‬w‫َــﻨْــ ُﺼــ ُﺮ‬ yh ;s il@ ik ALlah wn logo& ْ‫ــﺎَﻳــﻬَــﺎ اﻟـــ ِﺬﻳْـــ َﻦ אﻣَــﻨُــ ا اِن‬ ka karsaj> hE jo :man la@ AOr kaif>ro& ka ko: karsaj> nhI& | (11) AOr jma dega vh mdd krega tum mdd kroge Agr jo log :man la@ @e tuMharI ALlah kI •moimn– ٪﴾٨٪﴿ ْ‫َاَ َﺿـــــﻞ اَﻋْ َﻤﺎﻟَﻬُﻢ‬w ْ‫ْا ﻓَﺘَﻌْ ًﺴﺎ ﻟﻬُﻢ‬w‫َاﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ ﻛَﻔَ ُﺮ‬w ٪﴾٧٪﴿ ْ‫اَﻗْ َﺪاﻣَ ُﻜﻢ‬ 8 wn ke AOr ws ne wn ke to AOr ijn logo& 7 tuMhare k>dm A>ml j>aya kr id@ il@ tbahI hE ne kuf>š ikya ٪﴾٩٪﴿ ْ‫ذٰﻟِـــ َﻚ ِــﺎَﻧــﻬُــﻢْ َﻛــ ِﻫُــ ْا ﻣَــﺂ اَﻧْــــ َلَ اﷲُ ﻓَــﺎَ ْﺣــﺒَــ َﻂ اَﻋْــ َﻤــﺎﻟَــﻬُــﻢ‬ 9 wn ke A>ml to Akart naij>l ikya jo ;s il@ ik wNho& yh kr id@ ALlah ne ne naps&d ikya ‫ْا ﻛَـﻴْـ َﻒ َﰷنَ ﻋَـﺎﻗِـﺒَـﺔُ اﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ‬w‫ْ ِض ﻓَـﻴَـﻨْـ ُﻈـ ُﺮ‬rَ ‫ْا ﻓِـﻰ ا ْﻻ‬w‫اَﻓَـﻠَـﻢْ َـ ِﺴـﻴْـ ُﺮ‬ wn logo& An\\jam huAa kEsa to vh de` lete j>mIn me& Kya vh cle ifre nhI& ka jo ‫﴾٭ ذٰﻟِــ َﻚ‬١٠‫َﻟِـﻠْـ ٰﻜـﻔِـ ِﻳْـ َﻦ اَﻣْـﺜَـﺎﻟُـ َﻬـﺎ ﴿٭‬w ٪‫ َدﻣــ َﺮ اﷲُ ﻋَـﻠَـﻴْـ ِﻬـﻢْز‬٪‫ِﻣــ ْﻦ ﻗَـﺒْـﻠِـ ِﻬـﻢْط‬ yh 10 wn kI main&d AOr kaif>ro& wn pr tbahI Dal dI wn se phle ke il@ ALlah ne ١١١ ‫﴾٭‬١ۧ ١‫َاَن اﻟْـ ٰﻜـﻔِـ ِﻳْـ َﻦ َﻻ ﻣَــ ْﻮ ٰﱃ ﻟَـ ُﻬـﻢْ ﴿٭‬w ‫ﺑِــﺎَن اﷲَ ﻣَـ ْﻟَـﻰ اﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ אﻣَـﻨُـ ْا‬ ۵ 11 wn ke ko: karsaj> AOr wn logo& ka ;s il@ ik il@ nhI& kaif>ro& yh ik jo :man la@ karsaj> ALlah V@fi‰fl 508

TW@áÄÄÄÄ‡Č Ä´ ha à mIm (26) ‫َﻋَـ ِﻤـﻠُـ ا اﻟﺼﻠِ ٰﺤ ِﺖ َﺟـﻨـ ٍﺖ َـ ْﺠـ ِ ْى‬w ‫اِن اﷲَ ُـ ْﺪ ِﺧـﻞُ اﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ אﻣَـﻨُـ ْا‬ be=k ALlah dai`>l krta hE wn logo& ko jo :man la@ AOr bhtI hE& bag>at AOr wNho& ne nek A>ml ik@ jo log :man la@ dai`>l be=k wNho& ne nek A>ml ik@ bag>at me& ijn ke nIce nhre& bhtI hE&, AOr krta hE ALlah ijn logo& ne kuf>š ikya vh f>a;da w5ate hE& AOr •wsI trh– `ate ‫َﻳَــﺎْ ُﳇُــ ْنَ ﻛَ َﻤـﺎ‬w َ‫ْا َـﺘَـﻤَـﺘـﻌُـ ْن‬w‫َاﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ َﻛــﻔَــ ُﺮ‬w ٪‫ِﻣــ ْﻦ َ ْﺤﺘِ َﻬﺎ ا ْﻻ َﻧْــ ٰﻬــ ُﺮط‬ hE& jEse cOpa@ `ate hE&, AOr Aag •jhn\\nm– wn ka i5kana hE | (12) jEse AOr vh `ate hE& vh f>a;da kuf>š ikya AOr ijn nhre& wn ke nIce AOr bhut sI bs\\itya& •9I&–, vh bhut hI s~>t 9I& ku>Vvt me& Aap •s– w5ate hE& logo& ne kI bStI se ijs ke rhne valo& ne Aap •s– ko inkal idya, hm ne ‫﴾٭ َو َ َﻳِّــ ْﻦ ﻣِّـ ْﻦ ﻗَ ْﻳَﺔٍ ﻫِ َﻰ اَ َﺷــﺪ‬١٢‫َاﻟﻨﺎرُ ﻣَﺜْـ ًى ﻟﻬُـﻢْ ﴿٭‬w ُ‫ﺗَـﺎْ ُﰻُ ا ْﻻ َﻧْـﻌَـﺎم‬ wNhe& hlak kr idya to ko: wn kI mdd krne vala n huAa | (13) bhut hI bs\\itya& AOr 12 wn ke i5kana AOr Aag cOpa@ `ate hE& ps Kya jo Apne prvridgar ke vh ro=n raSte pr ho ws kI trh s~>t bhut sI il@ hE ijse ws ke bure A>ml AaraSta ‫﴾٭‬١٣‫ اَﻫْﻠَ ْﻜﻨٰ ُﻬﻢْ ﻓَـ َﻼ َﺎ ِﺻ َﺮ ﻟَﻬُﻢْ ﴿٭‬٪‫ﻗُـ ةً ﻣِّـ ْﻦ ﻗَ ْﻳَﺘِ َﻚ اﻟﺘِﻰ اَ ْﺧـ َ َﺟـﺘْـ َﻚج‬ kr id`a@ g@, AOr wNho& ne ApnI `>aih=at kI pErvI kI | (14) 13 wn ke to ko: n mdd hm ne hlak Aap •s– ko vh Aap •s– kI k>uVvt jNnt kI kEif>yt jo prhej>garo& ko vada kI g:, •yh hE– ik ws il@ krne vala kr idya wNhe& inkal idya ijs bStI se me& me& nhre& hE& bdbU n krne vale panI kI, nhre& hE& dU0 kI ijs ka ٖ‫َـﻴِّـﻨَـﺔٍ ِﻣّـــ ْﻦ رﺑِّـــﻪٖ ﻛَـ َﻤـ ْﻦ زُﻳِّـــ َﻦ ﻟَــﻪٗ ُﺳـــ ءُ ﻋَـ َﻤـﻠِـﻪ‬ ‫اَﻓَــﻤَــ ْﻦ َﰷنَ ﻋَــ ٰﲆ‬ j>a;k>a bdlne vala nhI&, AOr nhre& hE& =rab kI jo pIne valo& ws ke bure A>ml AaraSta ws kI Apne rb ro=n pr hE ps Kya ke il@ srasr lJ>j>t hE, AOr nhre& hE& musF>f>a •saf> ik@ hu@– id`a@ g@ wsko trh se à ke •raSta– jo =h\\d kI, AOr ws me& wn ke il@ hr ik>Sm ke fl hE&, AOr wn ke ‫ ﻓِﻴْﻬَﺂ‬٪‫ُ ِﻋــ َﺪ اﻟْـﻤُـﺘـﻘُـ ْنَط‬w ‫﴾٭ ﻣَـﺜَـﻞُ اﻟْ َﺠﻨﺔِ اﻟـﺘِـ ْﻰ‬١٤‫َاﺗـﺒَـﻌُـ ا اَﻫْــ َٓاءَﻫُــﻢْ ﴿٭‬w rb •kI trf> se– b`>\\i==, •Kya vh– ws kI trh hE ? jo hme=a ws me& prhej>garo& vh jo vada kI g: jNnt imsal 14 ApnI AOr wNho& ne Aag me& rhne vala hE, AOr wNhe& gmR •`Olta huAa– panI iplaya •kEif>yt– `>aih=at pErvI kI ja@ga jo wn kI A&tiD>ya& 4ukD>e 4ukD>e kr dega | (15) ‫َاَﻧْ ٰﻬ ٌﺮ‬w ٪‫َاَﻧْ ٰﻬـ ٌﺮ ﻣِّ ْﻦ ﻟﺒَ ٍﻦ ﻟـﻢْ َﺘَﻐَـﻴـ ْﺮ َﻃﻌْﻤُﻪٗج‬w ٪‫اَﻧْ ٰﻬ ٌﺮ ﻣِّـ ْﻦ ﻣـٓﺎ ٍء ﻏَﻴْ ِﺮ א ِﺳ ٍﻦج‬ AOr wn me& se baj> @ese hE& jo Aap •s– kI trf> •kan lga kr– AOr ws ka bdlne n dU0 kI AOr nhre& bdbU n panI se à kI nhre& sunte hE&, ifr jb vh Aap •s– ke pas se inklte hE& to vh Ahle ;Lm nhre& j>a;k>a vala krne vala se khte hE& ik ws •hj>rt s– ne A-I Kya kha hE ? yhI vh log hE& ‫َﻟَـﻬُـﻢْ ﻓِﻴْ َﻬﺎ‬w ٪‫َاَﻧْـ ٰﻬـ ٌﺮ ِﻣّـ ْﻦ ﻋَ َﺴ ٍﻞ ﻣ َﺼﻔﻰط‬w ‫ِﻣّـ ْﻦ َﺧﻤْ ٍﺮ ﻟــﺬةٍ ﻟِّﻠﺸ ِﺮﺑِﻴْ َﻦ‬ ijn ke idlo& pr ALlah ne muh\\r kr dI hE, AOr wNho& ne ApnI ws me& AOr wn musF>f>a =hd kI AOr nhre& pIne valo& srasr =rab kI `>aih=at kI pErvI kI | (16) AOr ijn logo& ne ihdayt pa: ke il@ ke il@ lJ>j>t •ALlah ne– wNhe& AOr ij>yada ihdayt dI AOr wNhe& A>ta kI wn ِ‫ َﻛﻤَـ ْﻦ ﻫُـ َﻮ َﺧﺎﻟِ ٌﺪ ﻓِﻰ اﻟﻨﺎر‬٪‫َﻣَـﻐْـﻔِـ َةٌ ِﻣّـ ْﻦ رﺑِّـ ِﻬـﻢْط‬w ‫ِﻣـ ْﻦ ُ ِﰻّ اﻟﺜﻤَ ٰ ِت‬ kI prhej>garI | (17) ps vh muNtij>r nhI& mgr ik>yamt hme=a rhne vala Aag me& vh ws kI wn ke rb se AOr b`>\\i== hr ik>Sm ke fl •kI Aamd– ke, ik wn pr Acank Aa ja@, so ws kI A>lamat to trh jo Aa cukI hE&, jb vh wn ke pas Aa g: to wNhe& nsIht k>ubUl krna ‫َﻣِﻨْﻬُﻢْ ﻣ ْﻦ ْﺴﺘَ ِﻤ ُﻊ‬w ‫﴾٭‬١٥‫َ ُﺳــــﻘُــــ ْا ﻣَـٓﺎءً َﺣ ِﻤﻴْﻤًﺎ ﻓَـﻘَـﻄــ َﻊ اَﻣْﻌَٓﺎءَﻫُﻢْ ﴿٭‬w kha& •nsIb– hoga | (18) sunte hE& jo AOr wn 15 wn kI 4ukD>e 4ukD>e gmR panI AOr wNhe& me& se A&tiD>ya& kr Dalega iplaya ja@ga َ‫ْﺗُــ ا اﻟْﻌِﻠْﻢ‬wُ‫ َﺣﺘﻰ اِذَا َﺧـ َ ُﺟـ ْا ِﻣـ ْﻦ ِﻋـﻨْـ ِﺪ َك ﻗَـﺎﻟُـ ْا ﻟِـﻠـ ِﺬﻳْـ َﻦ ا‬٪‫اِﻟَـﻴْـ َﻚج‬ ;Lm idya gya wn logo& vh Aap •s– vh jb yha& Aap •s– •Ahle ;Lm– se ijNhe& khte hE& ke pas se inklte hE& tk ik kI trf> ْ‫ﻟــ ــ َﻚ اﻟـــ ِﺬﻳْـــ َﻦ َﻃــﺒَــ َﻊ اﷲُ ﻋَـــ ٰﲆ ﻗُـﻠُـ ْﻮﺑِـ ِﻬـﻢ‬wُ‫ ا‬٪‫ﻣَــــﺎذَا ﻗَـــﺎ َ אﻧِــﻔًــﺎﻒﻗ‬ muh\\r kr dI ws ne wn ke idlo& pr vh jo yhI log A-I Kya ALlah ne kha ْ‫אﺗٰـﯩـ ُﻬـﻢ‬w ‫َادَﻫُــــﻢْ ﻫُــ ًﺪى‬z ‫ْا‬w‫َاﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ اﻫْــﺘَــ َﺪ‬w ‫﴾٭‬١٦‫َاﺗـﺒَـﻌُـ ا اَﻫْــ َٓاءَﻫُــﻢْ ﴿٭‬w AOr wNhe& AOr ij>yada AOr vh log ijNho& 16 ApnI AOr wNho& ne ihdayt A>ta kI dI wNhe& ne ihdayt pa: `>aih=at pErvI kI ٪‫ْنَ اِﻻ اﻟـﺴـﺎﻋَـﺔَ اَنْ َـﺎْﺗِـﻴَـ ُﻬـﻢْ َـﻐْـﺘَـﺔًج‬w‫﴾٭ ﻓَـ َﻬـﻞْ َــﻨْــ ُﻈــ ُﺮ‬١٧‫ﺗَـﻘْـ ٰﯨـ ُﻬـﻢْ ﴿٭‬ Acank Aa ja@ ik ik>yamt mgr muNtij>r ps nhI& 17 wn kI wn pr vh prhej>garI ‫﴾٭‬١٨‫ ﻓَـــﺎَﱏ ﻟَـ ُﻬـﻢْ اِذَا َﺟــٓﺎءَﺗْــﻬُــﻢْ ِذכْــ ٰﯨــ ُﻬــﻢْ ﴿٭‬٪‫ﻓَـﻘَـ ْﺪ َﺟـــٓﺎءَ اَ ْﺷــ َا ُﻃــ َﻬــﺎج‬ 18 wn ka nsIht vh Aag: wn wn ke ws kI A>lamat so Aa cukI hE& •k>ubUl krna– ke pas jb to kha& 509 il@ à ko V@fi‰fl

muhMmd (47) ‫َﻟِـﻠْـ ُﻤـ ْﻣِـﻨِـﻴْـ َﻦ‬w ‫َا ْﺳــﺘَــﻐْــﻔِــ ْﺮ ﻟِـ َﺬ ـﺒِـ َﻚ‬w ُ‫َ اِﻻ اﷲ‬ RV@·ٓ ÄÄÄÄٰy so jan lo ik ALlah ke isva ‫ﻓَـﺎﻋْـﻠَـﻢْ اَﻧـــﻪٗ َﻵ‬ ko: mabUd nhI& AOr Aap •s– b`>\\i== ma&ge& Apne k>usUro& ke il@, AOr moimn mdoR& Apne k>usUr AOr b`>\\i== ALlah ke nhI& ko: yh ik so jan lo moimn mdoR& AOr moimn A>Orto& ke il@, AOr ALlah janta hE ke il@ ke il@ ma&ge& Aap •s– isva mabUd ٢٨ tuMhara clna ifrna, AOr tuMhare ‫َﻳَﻘُ ْلُ اﻟ ِﺬﻳْ َﻦ אﻣَﻨُ ْا‬w ‫﴾٭‬١ۧ ٩‫َﻣَـﺜْـ ٰﯨـ ُﻜـﻢْ ﴿٭‬w ْ‫َاﷲُ َﻌْﻠَﻢُ ﻣُﺘَﻘَﻠﺒَ ُﻜﻢ‬w ٪‫َاﻟْ ُﻤ ْﻣِﻨٰ ِﺖط‬w rhne shne ke muk>am ko | (19) ٦ AOr jo log :man la@ vh khte vh jo log AOr vh 19 AOr tuMhare rhne tuMhara janta AOr AOr moimn hE& ik •ijhad kI– @k sUrt Kyo& n wtarI g: ? so jb muhKkm :man la@ khte hE& shne ka muk>am clna ifrna hE ALlah AOrto& •saf> saf> mtlb valI– sUrt ‫ذُכِـــــ َﺮ ﻓِﻴْ َﻬﺎ‬w ٌ‫َةٌ ﻣ ْﺤ َﻜﻤَﺔ‬r‫ ﻓَــﺎِذَآ اُﻧْــ ِﻟَــ ْﺖ ُﺳـــ ْﻮ‬٪‫َة ٌج‬r‫ﻟَــ ْ َﻻ ُـ ِّﻟَـ ْﺖ ُﺳـــ ْﻮ‬ wtarI jatI hE AOr ij>› ikya jata hE ws me& j&g ka, to tum ws me& AOr ij>› f>Esla kun sUrt wtarI so jb @k sUrt Kyo& n wtarI g: de`oge ik vh log ijn ke idlo& me& •inf>ak> kI– bImarI hE, vh ikya jata hE jatI hE Aap •s– kI trf> de`te hE& •ws =~>s ke– de`ne kI trh beho=I ‫ْنَ اِﻟَـﻴْـ َﻚ َ َﻈـ َﺮ‬w‫َاَﻳْــ َﺖ اﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ ﻓِـ ْﻰ ﻗُﻠُ ْﻮﺑِ ِﻬﻢْ ﻣــ َ ٌض ـﻨْـ ُﻈـ ُﺮ‬r ٪‫اﻟْـﻘِـﺘَـﺎ ُﻻ‬ tarI ho g: ho ijs pr mOt kI, so `>rabI hE wn ke il@ | (20) de`na Aap •s– vh de`te hE& bImarI wn ke idlo& me& vh log tum de`oge j&g •shIh to yh 9a ik vh– ;taA>t krte AOr mak>Ul bat khte, ps kI trf> jb kam pu~>ta hoja@, Agr vh ‫ْ ٌف‬w‫ﻗَـ ْلٌ ﻣﻌْ ُﺮ‬w ٌ‫﴾٭ َﻃﺎﻋَﺔ‬٢ۚ ٠‫ ﻓَـﺎَ ْو ٰﱃ ﻟَ ُﻬﻢْ ﴿٭‬٪‫اﻟْﻤَﻐْ ِﺸ ِّﻰ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻣِ َﻦ اﻟْﻤَ ْ ِتط‬ ALlah ke sa9 sCce hote to Alb]a wn ke il@ behtr hota | (21) mA>\"f> AOr bat ;taA>t 20 so `>rabI mOt kI beho=I tarI so tum ;s ke nj>\\dIk ho ik ws pr Agr tum haikm ho jaAo to tum wn ke il@ ho g: f>sad mcaAo j>mIn me&, AOr ْ‫﴾٭ ﻓَﻬَﻞْ ﻋَ َﺴﻴْﺘُﻢ‬٢ۚ ١‫ﻓَﺎِذَا ﻋَ َﺰمَ ا ْﻻ َﻣْ ُﺮ ﻓَﻠَ ْﻮ َﺻ َﺪﻗُ ا اﷲَ ﻟَ َﲀنَ َﺧﻴْ ًا ﻟ ُﻬﻢْ ﴿٭‬ Apne ir=\\te toD> Dalo | (22) yhI vh log hE& ijn pr ALlah so tum ;s ke 21 Alb]a hota ps Agr vh sCce hote pu~>ta ho ja@ ifr ne lant kI, ifr wNhe& bhra kr idya AOr AN0a kr idya wn nj>\\dIk behtr wn ke il@ ALlah ke sa9 kam jb kI Aa%`o& ko | (23) ‫﴾٭‬٢٢‫ْ َﺣـﺎﻣَ ُﻜـﻢْ ﴿٭‬rَ‫َﺗُـﻘَـ ِّﻄـﻌُـ ا ا‬w ‫ْ ِض‬rَ ‫ْا ﻓِﻰ ا ْﻻ‬w‫اِنْ َــ َﻟــﻴْــﺘُــﻢْ اَنْ ُﻔْ ِﺴ ُﺪ‬ to Kya vh k>urAan me& g>Or nhI& krte ? Kya wn ke idlo& pr tale 22 Apne ir=\\te AOr tum ka4o j>mIn me& ik tum f>sad tum valI Agr •pD>e hE&– ? (24) be=k jo log ApnI pu+t fer kr •toD> Dalo– mcaAo •haikm– ho jaAo pl4 g@ ws ke bad jb ik wn ke il@ ihdayt vaj>eh ho g:, =Etan ‫﴾٭‬٢٣‫َﻫُــﻢْ ﴿٭‬r‫َاَﻋْــﻤــﻰ اَﺑْــ َﺼــﺎ‬w ْ‫ﻟــ ــ َﻚ اﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ ﻟَـﻌَـﻨَـ ُﻬـﻢُ اﷲُ ﻓَـﺎَ َﺻـﻤـﻬُـﻢ‬wُ‫ا‬ ne wn ke il@ AaraSta kr id`aya AOr wn ko 7Il dI | (25) 23 wn kI Aa%`e& AOr AN0a ifr wn ko ALlah ne vh log yhI hE& yh ;s il@ ik wNho& ne wn logo& se kha ijNho& ne ;s •iktab– ko kr idya bhra kr idya lant kI ijn pr naps&d ikya jo ALlah ne naij>l kI ik A>nk>rIb hm tuMhara ‫ْا‬w‫ْﺗَـﺪ‬r‫﴾٭ اِن اﻟ ِﺬﻳْ َﻦ ا‬٢٤‫ْنَ اﻟْﻘُ ْאنَ اَمْ ﻋَ ٰﲆ ﻗُﻠُ ْ ٍب اَﻗْﻔَﺎﻟُﻬَﺎ ﴿٭‬w‫اَﻓَ َﻼ َﺘَ َﺪﺑ ُﺮ‬ khna man le&ge baj> kamo& •bato&– me&, AOr ALlah wn kI `>uif>ya pl4 g@ jo log be=k 24 wn ke idlo& pr Kya k>urAan to Kya vh g>Or nhI& bato& ko janta hE | (26) krte ? ps kEsa •hal hoga– ? jb f>ir=\\te tale wn kI “h k>Bj> kre&ge •AOr– marte hoge wn ke cehro& AOr wn ٪‫ اﻟﺸﻴْ ٰﻄ ُﻦ َﺳــــ لَ ﻟَ ُﻬﻢْط‬٪‫َﺒَﻴ َﻦ ﻟَﻬُﻢُ اﻟْ ُﻬ َﺪىﻻ‬ ‫ِﻫِﻢْ ﻣِّﻦ َﻌْ ِﺪ ﻣَﺎ‬r‫ﻋَﲆ اَدْﺑَﺎ‬ kI pI5o& pr | (27) yh ;s il@ hoga ik wNho& ne wn ke AaraSta =Etan ihdayt wn ke jb vaj>eh ;s ke bad ApnI pu+t pr ws kI pErvI kI ijs ne ALlah ko naraj> ikya AOr wNho& ne il@ kr id`aya il@ ho g: ws kI rj>a ko naps&d ikya to ْ‫﴾٭ ذٰﻟِ َﻚ ِﺎَﻧﻬُﻢْ ﻗَﺎﻟُـ ْا ﻟِﻠ ِﺬﻳْ َﻦ َﻛــ ِﻫُــــ ْا ﻣَﺎ َ لَ اﷲُ َﺳـﻨُـ ِﻄـﻴْـﻌُـ ُﻜـــﻢ‬٢٥‫َاَﻣْـــ ٰﲆ ﻟَ ُﻬﻢْ ﴿٭‬w ws •ALlah– ne wn ke Aamal Akart kr id@ | (28) A>nk>rIb hm tuMhara jo naij>l wNho& ne wn logo& wNho& ne ;s il@ 25 wn AOr 7Il Kya ijn logo& ke idlo& me& rog yh hE vh guman krte hE& ik ALlah kha man le&ge ikya ALlah ne naps&d ikya se ijNho& kha ik vh ko dI g: hrigj> j>aihr n krega wn kI ُ‫﴾٭ ﻓَ َﻜﻴْ َﻒ اِذَا َ َﻓﺘْ ُﻬﻢ‬٢٦‫َﻫُــﻢْ ﴿٭‬r‫َاﷲُ َﻌْﻠَﻢُ اِ ْﺳــ َا‬w ٪‫ﻓِـ ْﻰ َـﻌْـ ِﺾ ا ْﻻ َﻣْـــ ِﺮج‬ idlI Adavto& ko | (29) jb wn kI “h ps Kya 26 wn kI janta AOr kam baj> me& k>Bj> kre&ge `>uif>ya bate& hE ALlah ‫﴾٭ ذٰﻟِــ َﻚ ِﺎَﻧﻬُﻢُ اﺗﺒَﻌُـ ْا‬٢٧‫َﻫُــﻢْ ﴿٭‬r‫َاَدْﺑَــﺎ‬w ْ‫ُ ُﺟـ ْﻫَـ ُﻬـﻢ‬w َ‫اﻟْ َﻤﻠ َﻜﺔُ َـ ْﻀـ ِﺑُـ ْن‬ pErvI kI yh ;s il@ 27 AOr wn kI pI5o& wn ke cehro& vh marte ho&ge f>ir=\\te ik wNho& ne ٣٩ ‫﴾٭ اَمْ َﺣ ِﺴ َﺐ‬٢ۧ ٨‫ِ ْﺿ َاﻧَﻪٗ ﻓَــﺎَ ْﺣــﺒَــ َﻂ اَﻋْ َﻤﺎﻟَﻬُﻢْ ﴿٭‬r ‫ﻣَـــﺂ اَ ْﺳ َﺨ َﻂ اﷲَ َو َכــ ِﻫُــ ْا‬ ۷ Kya guman wn ke to ws ne ws kI AOer wNho& ne ALlah ko jo à 28 krte hE& ? Aamal Akart kr id@ rj>a ps&d n ikya naraj> ikya ijs ‫﴾٭‬٢٩‫اﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ ﻓِــ ْﻰ ﻗُـﻠُـ ْﻮﺑِـ ِﻬـﻢْ ﻣــ َ ٌض اَنْ ﻟــ ْﻦ ــ ْﺨــ ِ َج اﷲُ اَ ْﺿـﻐَـﺎﻧَـ ُﻬـﻢْ ﴿٭‬ 29 wn ke idl kI hrigj> j>aihr n ik mrj> à rog wn ke idlo& me& •vh log– A>davte krega ALlah ijn V@fi‰fl 510

TW@áÄÄÄÄ‡Č Ä´ ha à mIm (26) ‫َﻟَـﺘَـﻌْـ ِﻓَـﻨـﻬُـﻢْ ﻓِـ ْﻰ‬w ٪‫َﻳْـﻨٰـ َﻜـ ُﻬـﻢْ ﻓَـﻠَـﻌَـ َﻓْـﺘَـﻬُـﻢْ ِـ ِﺴـﻴْـ ٰﻤـ ُﻬـﻢْط‬rَ ‫َﻟَــ ْﻮ َـ َﺸـٓﺎءُ َﻻ‬w AOr Agr hm cahe& to tuMhe& wn logo& ko id`a de&, so Alb]a tum me& à se AOr tum j>“r wn ke so Alb]a tum to tuMhe& id`a de& AOr Agr hm cahe& wNhe& wn ke cehro& se phcan loge, AOr tum j>”r wNhe& wn ke trj>e phcan loge wNhe& cehro& se wNhe& phcan lo vh log klam se phcan loge, AOr ALlah ‫َﻟَﻨَﺒْﻠُ َﻧ ُﻜﻢْ َﺣﺘﻰ َـﻌْـﻠَـﻢَ اﻟْ ُﻤ ٰﺠ ِﻬ ِﺪﻳْ َﻦ‬w ‫﴾٭‬٣٠‫َاﷲُ َﻌْﻠَﻢُ اَﻋْ َﻤﺎﻟَ ُﻜﻢْ ﴿٭‬w ٪‫ﻟَ ْﺤ ِﻦ اﻟْﻘَ ْ ِلط‬ tuMhare Aamal ko janta hE | (30) AOr hm j>”r tuMhe& Aaj>ma@&ge mujaihdo& hm malUm yha& AOr hm j>“r 30 tuMhare janta AOr trj>e klam yha& tk hm malUm kr le& ik •kOn hE&– tum me& se mujaihd AOr kr le& tk ik Aaj>ma@&ge tuMhe& Aamal hE ALlah sb\\r krne vale AOr hm ja%c le& ‫ْا‬w‫﴾٭ اِن اﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ ﻛَـﻔَـ ُﺮ‬٣١‫َﻧَـﺒْـﻠُـ َۡا اَ ْﺧــﺒَــﺎرَ ُכــﻢْ ﴿٭‬w ٪‫َاﻟـﺼـﺒِـ ِﻳْـ َﻦﻻ‬w ْ‫ِﻣـﻨْـ ُﻜـﻢ‬ tuMhare halat | (31) be=k ijn logo& ne kuf>š ikya ijn logo& ne kuf>š ikya be=k 31 tuMharI `>bre& AOr hm AOr sb\\r krne vale tum me& se AOr ALlah ke raSte se roka, AOr •halat– ja%c le& wNho& ne rsUl •s– kI mu`>ailf>t kI ws ke bad jb ik wn pr ‫َ َﺷــــٓﺎﻗــــ ا اﻟـــــ ُﺳـــــ ْلَ ِﻣــــﻦ َــﻌْــ ِﺪ‬w ِ‫ْا ﻋَــــ ْﻦ َﺳــﺒِــﻴْــ ِﻞ اﷲ‬w‫َ َﺻــــــــﺪ‬w ihdayt vaj>eh ho g:, vh hrigj> ALlah ka ku2 -I n ibgaD> ws ke bad rsUl AOr wNho& ne ALlah ka raSta se AOr wNho& ne ske&ge AOr vh •ALlah– jl\\d wn ke Aamal Akart kr dega | (32) mu`>ailf>t kI roka @e moimno! ALlah kI ;taA>t kro AOr rsUl •s– kI ;taA>t kro, AOr ‫﴾٭‬٣٢‫َ َﺳــﻴُـــ ْﺤـــﺒِــ ُﻂ اَﻋْﻤَﺎﻟَ ُﻬﻢْ ﴿٭‬w ٪‫ا اﷲَ َﺷﻴْئًﺎط‬w‫ ﻟَــ ْﻦ ـ ُﻀـﺮ‬٪‫ﻣَﺎ َﺒَﻴ َﻦ ﻟَ ُﻬﻢُ اﻟْ ُﻬ ٰﺪىﻻ‬ Apne Aamal baitl n krlo | (33) be=k ijn logo& ne kuf>š ikya 32 wn ke AOr vh jl\\d ku2 -I AOr vh hrigj> n ihdayt wn jb vaj>eh AOr ALlah ke raSte se roka, ifr vh kaif>r •kuf>š kI halt Aamal Akart kr dega ibgaD> ske&ge ALlah ka pr ho g: me&– mr g@ to ALlah hrigj> n b~>=ega wn ko | (34) ‫َ َﻻ ُﺒْ ِﻄﻠُ ا‬w َ‫َاَ ِﻃـﻴْـﻌُـ ا اﻟــ ُﺳــ ْل‬w َ‫ﺎَﻳﻬَﺎ اﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ אﻣَـﻨُـ ا اَ ِﻃـﻴْـﻌُـ ا اﷲ‬ ps tum suStI •km ihMmtI– n kro AOr •`u>d– sulh kI trf> AOr baitl n AOr ;taA>t kro ;taA>t kro jo log :man la@ @e n bulaAo, AOr tum hI g>ailb rhoge, AOr ALlah tuMhare sa9 hE kro rsUl kI ALlah kI •moimno– AOr vh hrigj> kmI n krega ‫ْا ﻋَــ ْﻦ َﺳـﺒِـﻴْـ ِﻞ اﷲِ ُـﻢ‬w‫َ َﺻــــﺪ‬w ‫ْا‬w‫﴾٭ اِن اﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ َﻛــﻔَــ ُﺮ‬٣٣‫اَﻋْـﻤَـﺎﻟَـ ُﻜـﻢْ ﴿٭‬ tuMhare Aamal me& | (35) ;s ke isva nhI& ik duinya kI ALlah ka se AOr wNho& ijn logo& ne kuf>š ikya be=k 33 Apne Aamal ij>NdgI •mhj>– `el kUd hE, AOr ifr tum Agr :man le AaAo AOr tk>\\va raSta ne roka ;`>\\ityar kro to vh tuMhe& tuMhare Ajr dega, AOr tum se tuMhare ‫َﺗَ ْﺪﻋُ ا اِﻟَﻰ‬w ‫﴾٭ ﻓَ َﻼ َ ِﻬﻨُ ْا‬٣٤‫َﻫُـﻢْ ﻛُﻔﺎرٌ ﻓَﻠَ ْﻦ ﻐْﻔِ َﺮ اﷲُ ﻟَ ُﻬﻢْ ﴿٭‬w ‫ﻣَﺎﺗُ ْا‬ mal tlb n krega | (36) Agr vh tum se mal tlb kre trf> AOr n ps tum suStI 34 wn ko to hrigj> nhI& kaif>r AOr AOr tum se icm4 ja@ •tlb hI mr g@ krta rhe– to tum bu`>\\l kro, AOr bulaAo n kro b~>=ega ALlah •hIù vh j>aihr ho ja@& tuMhare `o4 | (37) ‫﴾٭‬٣٥‫َﻟَـ ْﻦ ﺘِ َﺮכُﻢْ اَﻋْ َﻤﺎﻟَ ُﻜﻢْ ﴿٭‬w ْ‫َاﷲُ ﻣَﻌَ ُﻜﻢ‬w َ ‫َاَﻧْـﺘُـﻢُ ا ْﻻ َﻋْﻠَ ْن‬w ‫اﻟﺴﻠْ ِﻢ‬ ha%! tum hI vh log ho ijNhe& pukara jata hE ik ALlah ke raSte 35 tuMhare Aamal AOr vh hrigj> tuMhare AOr g>ailb AOr sulh me& `>cR kro, ifr tum me& se ko: @esa hE jo bu`>\\l krta hE, AOr kmI n krega sa9 ALlah tum hI jo bu`>\\l krta hE to ;s ke isva ْ‫َﺗَـﺘـﻘُــ ْا ُ ْﺗِ ُﻜﻢ‬w ‫َاِنْ ُ ْﻣِﻨُـ ْا‬w ٪‫ﻟَ ْﻬـ ٌﻮط‬w ‫اِﻧــ َﻤـــﺎ اﻟْ َﺤﻴٰ ةُ اﻟﺪﻧْﻴَﺎ ﻟَﻌِ ٌﺐ‬ nhI& ik vh Apne Aap se bu`>\\l krta hE, AOr ALlah beinyaj> hE vh tuMhe& AOr tk>\\va :man AOr AOr kUd `el duinya kI ij>NdgI ;s ke AOr tum •ws ke– mohtaj ho AOr Agr tum “gdaRnI kroge to vh dega ;`>\\ityar kro le AaAo Agr isva nhI& tuMhare isva •tuMharI jgh– ko: ‫﴾٭ اِنْ ْﺴئَﻠْ ُﻜﻤُ ْﻫَﺎ ﻓَﻴُ ْﺤﻔِ ُﻜﻢْ َﺒْ َﺨﻠُ ْا‬٣٦‫َ َﻻ َ ْﺴئَﻠْ ُﻜﻢْ اَﻣْ َاﻟَ ُﻜﻢْ ﴿٭‬w ْ‫اُ ُﺟ ْﻮرَכُـﻢ‬ dUsrI k>Om bdl dega AOr vh tuMhare jEse n ho&ge | (38) tum bu`>\\l ifr tum se vh tum se Agr 36 tuMhare AOr n tlb tuMhare Ajr kro icm4 ja@ •mal– tlb kre mal krega tum se •jma– ‫﴾٭ ﻫـﺎَﻧْـﺘُـﻢْ ﻫــــ ُٓ َﺎﻟ ِء ُــ ْﺪﻋَــ ْنَ ﻟِـﺘُـﻨْـﻔِـﻘُـ ْا ﻓِـ ْﻰ‬٣٧‫َﻳُــ ْﺨــ ِ ْج اَ ْﺿـﻐَـﺎﻧَـ ُﻜـﻢْ ﴿٭‬w me& ik tum tuMhe& pukara 37 tuMhare `o4 AOr j>aihr ha%! vh log yh tum ho ٪‫ﻔْ ِﺴﻪٖط‬ `>cR kro jata hE ho ja@& ‫َﻣَ ْﻦ ﺒْ َﺨﻞْ ﻓَﺎِﻧﻤَﺎ َﺒْ َﺨـﻞُ ﻋَ ْﻦ‬w ٪‫ ﻓَ ِﻤﻨْ ُﻜﻢْ ﻣ ْﻦ ﺒْ َﺨﻞُج‬٪‫َﺳﺒِﻴْ ِﻞ اﷲِج‬ Apne Aap se to ;s ke isva nhI& bu`>\\l AOr ko: @esa hE ik ifr tum ALlah ka ik vh bu`>\\l krta hE krta hE jo bu`>\\l krta hE me& se raSta ْ‫َاِنْ َـــﺘَـــ َﻟـــ ْا َــ ْﺴــﺘَــﺒْــ ِﺪل‬w ٪‫َاَﻧْــــﺘُــــﻢُ اﻟْـــﻔُـــﻘَـــ َٓاءُج‬w ‫َاﷲُ اﻟْــﻐَــﻨِــﻰ‬w vh bdl dega tum “gdaRnI AOr mohtaj AOr tum beinyaj> AOr kroge Agr •jma– ALlah ۴١٠ ‫﴾٭‬٣ۧ ٨‫ُـــــﻢ َﻻ َــــ ُﻜــــ ْﻧُــــ ا اَﻣْــــﺜَــــﺎﻟَــــ ُﻜــــﻢْ ﴿٭‬ ٪‫ﻗَــــ ْﻣًــــﺎ ﻏَــــﻴْــــ َﺮ ُכــــﻢْﻻ‬ ٨ 38 tuMhare jEse vh n ho&ge ifr dUsrI k>Om tuMhare isva 511 V@fi‰fl

Al f>Th (48) ٤ ‫رُכُ ْﻋَﺎﺗُ َﻬﺎ‬ ‫َةُ اﻟْﻔَﺘْ ِﺢ‬r‫( ُﺳ ْﻮ‬٤٨) RV@·ٓ ÄÄÄÄٰy ALlah ke nam se jo bhut ‘kuA>at 4 (48) sUrtul f>Th ٢٩ ‫آﻳَﺎﺗُﻬَﺎ‬ meh\\rban, rh\\m krne vala hE be=k hm ne Aap •s– ko `ulI jIt Aayat 29 f>th dI, (1) taik ALlah Aap •s– kI AglI { ‫ﺑِ ْﺴ ِﻢ اﷲِ اﻟ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ ِﺣﻴْ ِﻢ‬ ip2lI kotaihyo& ko b~>=de, AOr Aap •s– pr ApnI nemt mukMml ALlah ke nam se jo bhut meh\\rban, rh\\m krne vala hE kr de, AOr Aap •s– ko sI0e raSte kI rhnuma: kre | (2) ‫ ﻟِّﻴَﻐْﻔِ َﺮ ﻟَــ َﻚ اﷲُ ﻣَﺎ َﻘَﺪمَ ﻣِـ ْﻦ ذَ ﺒِ َﻚ‬٪﴾ۙ١٪﴿ ‫اِﻧﺎ ﻓَﺘَ ْﺤﻨَﺎ ﻟَـــ َﻚ ﻓَﺘْ ًﺤﺎ ﻣﺒِﻴْﻨًﺎ‬ AOr ALlah Aap •s– ko nus\\rt de, @k nus\\rt •mdd– j>brdSt | (3) Aap •s– jo phle ALlah Aap ke taik 1 `ulI Aap •s– be=k hm ne vhI hE ijs ne moimno& ke idl me& se f>th tsLlI wtarI, taik vh •wn ke k>usUr guj>re il@ b~>=de ko f>th dI ka– :man b7>a@ wn ke •phle– ٪﴾ۙ٢٪﴿ ‫َﻳَـ ْﻬـ ِﺪﻳَــ َﻚ ِﺻ َا ًﻃﺎ ﻣ ْﺴﺘَﻘِﻴْ ًﻤﺎ‬w ‫َﻳُــــﺘِــــﻢ ِﻌْ َﻤﺘَﻪٗ ﻋَﻠَﻴْ َﻚ‬w ‫َﻣَﺎ َﺎَﺧـ َﺮ‬w :man ke sa9, AOr AaSmano& AOr j>mIn ke l=kr ALlah hI ke hE&, 2 sI0a raSta AOr Aap •s– Aap •s– ApnI AOr vh AOr jo pI2e hu@ AOr hE ALlah janne vala, ihKmt vala | (4) kI rhnuma: kre pr nemt mukMml krde taik vh moimn mdoR& AOr moimn A>Orto& ko wn bag>at me& dai`>l ‫ ﻫُـ َﻮ اﻟــ ِﺬى اَﻧْـــ َلَ اﻟﺴ ِﻜﻴْﻨَﺔَ ﻓِ ْﻰ‬٪﴾٣٪﴿ ‫ﻳَـﻨْـ ُﺼـ َ َك اﷲُ َـ ْﺼـ ًا ﻋَـ ِﻳْـ ًا‬w kr de ijn ke nIce nhre& jarI hE&, vh wn me& hme=a rhe&ge AOr wn me& skIna wtarI vh ijs vhI 3 j>brdSt nus\\rt AOr Aap •s– ko se wn kI bura;ya& dUr kr dega, AOr yh ALlah ke nj>\\dIk bD>I •tsLlI– nus\\rt de ALlah kamyabI hE | (5) AOr vh A>j>ab dega munaif>k> mdoR& ُ‫َ ِﷲِ ُﺟــﻨُــ ْد‬w ٪‫ا اِﻳْـ َﻤـﺎﻧًـﺎ ﻣـ َﻊ اِﻳْـﻤَـﺎﻧِـ ِﻬـﻢْط‬wُ‫ﻗُـﻠُـ ْ ِب اﻟْﻤُ ْ ِﻣﻨِﻴْ َﻦ ﻟِــﻴَــ ْ َداد‬ AOr munaif>k> A>Orto& ko, AOr ALlah ke sa9 bure guman krne AOr ALlah ke wn ka :man sa9 :man taik vh b7>a@ moimno& idl •jma– vale mu=\\irk mdoR& AOr mu=\\irk A>Orto& ko, wn pr burI gidR= hE | il@ l=kr •jma– AOr ALlah ne wn pr g>j>b َ‫ ﻟِّــﻴُــ ْﺪ ِﺧــﻞ‬٪﴾ۙ٤٪﴿ ‫ َو َ نَ اﷲُ ﻋَـﻠِـﻴْـﻤًـﺎ َﺣـ ِﻜـﻴْـ ًﻤـﺎ‬٪‫ْ ِضط‬rَ ‫َا ْﻻ‬w ‫اﻟــﺴــﻤٰــ ٰ ِت‬ ikya, AOr wn pr lant kI •rhmt se mh”m kr idya– AOr taik vh 4 ihKmt vala janne vala ALlah AOr hE AOr j>mIn AaSmano& wn ke il@ jhn\\nm tEyar ikya, AOr vh bura i5kana hE | (6) dai`>l kre AOr ALlah hI ke il@ hE& AaSmano& AOr j>mIn ke l=kr, AOr ALlah ‫َاﻟْـ ُﻤـ ْﻣِـﻨٰـ ِﺖ َﺟﻨ ٍﺖ َـ ْﺠـ ِ ْى ِﻣـ ْﻦ َ ْﺤﺘِ َﻬﺎ ا ْﻻ َﻧْـ ٰﻬـ ُﺮ ٰﺧﻠِ ِﺪﻳْ َﻦ‬w ‫اﻟْﻤُ ْﻣِﻨِﻴْ َﻦ‬ g>ailb, ihKmt vala hE | (7) be=k hm ne Aap •s– ko -eja hE vh hme=a nhre& wn ke nIce jarI hE& jNnt AOr moimn AOrte& moimn mdoR& gvahI dene vala, AOr `>u=`>brI dene vala, AOr Drane vala | (8) rhe&ge taik tum log ALlah pr AOr ٪﴾ۙ٥٪﴿ ‫ًا ﻋَ ِﻈﻴْﻤًﺎ‬z‫ َو َ نَ ذٰﻟِ َﻚ ِﻋﻨْ َﺪ اﷲِ ﻓَـ ْﻮ‬٪‫َﻳُ َﻜﻔِّ َﺮ ﻋَﻨْﻬُﻢْ َﺳﻴِّאﺗِ ِﻬﻢْط‬w ‫ﻓِﻴْ َﻬﺎ‬ ws ke rsUl •s– pr :man laAo, AOr ws kI mdd kro AOr ws 5 bD>I kamyabI ALlah ke yh AOr hE wn kI wn se AOr dUr wn me& kI taj>Im kro, AOr ALlah kI ts\\bIh •pakIj>gI byan– kro nj>\\dIk bura;ya& kr dega sub\\h Ao =am | (9) ‫َاﻟْــﻤُــ ْﺸــ ِﺮ ٰכــ ِﺖ‬w ‫َاﻟْــ ُﻤــ ْﺸــ ِﺮכِــﻴْــ َﻦ‬w ‫َاﻟْـﻤُـﻨٰـﻔِـﻘٰـ ِﺖ‬w ‫ﻳُـــﻌَـــ ِّﺬ َب اﻟْـ ُﻤـﻨٰـﻔِـﻘِـﻴْـ َﻦ‬w AOr mu=\\irk AOrto& AOr mu=\\irk mdoR& AOr munaif>k> AOrto& munaif>k> mdoR& AOr vh A>j>ab dega ٪‫ ﻋَــﻠَــﻴْــ ِﻬــﻢْ دَٓائِــــــــ َةُ اﻟـــﺴـــ ْ ِءج‬٪‫اﻟــﻈــٓﺎﻧِّــﻴْــ َﻦ ِـــــﺎﷲِ َﻇــــﻦ اﻟــــﺴــــ ْءِط‬ burI dayra wn pr guman bure ALlah guman krne vale •gidR=– ke sa9 ٪﴾٦٪﴿ ‫َ َﺳـٓﺎءَ ْت ﻣَ ِﺼﻴْ ًا‬w ٪‫َاَﻋَـﺪ ﻟَ ُﻬﻢْ َﺟ َﻬﻨﻢَط‬w ْ‫َﻟَﻌَﻨَ ُﻬـﻢ‬w ْ‫َﻏَ ِﻀ َﺐ اﷲُ ﻋَﻠَﻴْ ِﻬﻢ‬w 6 i5kana AOr bura hE jhn\\nm AOr tEyar ikya AOer wn pr wn pr AOr ALlah ka wn ke il@ lant kI g>j>b ٪﴾٧٪﴿ ‫ َو َ نَ اﷲُ ﻋَــ ِﻳْــ ًا َﺣـ ِﻜـﻴْـﻤًـﺎ‬٪‫ْ ِضط‬rَ ‫َا ْﻻ‬w ‫َ ِﷲِ ُﺟــﻨُــ ْدُ اﻟـﺴـﻤٰـ ٰ ِت‬w 7 ihKmt vala g>ailb AOr hE AOr j>mIn AOr ALlah ke il@ l=kr AaSmano& ke ALlah ِ‫ ﻟِّــﺘُــ ْﻣِــﻨُــ ْا ِــﺎﷲ‬٪﴾ۙ٨٪﴿ ‫ﻧَـــ ِﺬﻳْـــ ًا‬w ‫ﻣُــﺒَــ ِّﺸــ ًا‬w ‫ْ َﺳــﻠْــﻨٰــ َﻚ َﺷــﺎﻫِــ ًﺪا‬rَ‫اِﻧـــﺂ ا‬ ALlah taik tum 8 AOr AOr `>u=`>brI gvahI be=k hm ne Aap •s– pr :man laAo Drane vala dene vala dene vala ko -eja ٪﴾٩٪﴿ ‫اَ ِﺻــﻴْــ ًﻼ‬w ً‫َﺗُـ َﺴـﺒِّـ ُﺤـ ْهُ ُــ ْﻜــ َة‬w ٪‫ْهُط‬w‫َﺗُـــ َﻗِّـــ ُﺮ‬w ُ‫ْه‬wُ‫َﺗُـــﻌَـــ ِّﺰر‬w ٖ‫َ ُﺳـــ ْﻟِـــﻪ‬r‫َو‬ 9 AOr =am subh AOr ws •ALlah– AOr ws kI AOr ws kI AOr ws ka kI ts\\bIh kro taj>Im kro mdd kro rsUl •s– V@fi‰fl 512

TX@|ÄÄÄÄnÄ–€a ha à mIm (26) ٪‫ َ ُﺪ اﷲِ ﻓَـ ْ َق اَﻳْ ِﺪﻳْ ِﻬﻢْج‬٪‫اِن اﻟ ِﺬﻳْ َﻦ ُﺒَﺎﻳِﻌُ ْﻧَ َﻚ اِﻧــﻤَــــﺎ ُﺒَﺎﻳِﻌُ ْنَ اﷲَط‬ be=k •hudEibya me&– jo log Aap •s– se bEA>t kr rhe hE& ;s ke isva wn ke ha9o& ke Wpr ALlah ka vh ALlah se ;s ke isva Aap se bEA>t be=k jo log nhI& ik vh ALlah se bEA>t kr rhe hE&, wn ke ha9o& pr ha9 bEA>t kr rhe hE& nhI& ik kr rhe hE& ALlah ka ha9 hE, ifr ijs ne َ‫َﻣَ ْﻦ اَ ْو ٰﰱ ِﻤَﺎ ﻋٰ َﻬ َﺪ ﻋَﻠَﻴْﻪُ اﷲ‬w ٪‫ﻓَ َﻤ ْﻦ َﻜ َﺚ ﻓَـﺎِﻧـ َﻤــﺎ َﻨْ ُﻜ ُﺚ ﻋَ ٰﲆ َﻔْ ِﺴﻪٖج‬ A>hd toD> idya to ;s ke isva nhI& ik ws ne ApnI j>at •ke ALlah pr à se jo ws ne pUra AOr ApnI j>at pr ws ne to ;s ke ifr ijs ne bure– ko toD>a, AOr ijs ne vh A>hd pUra ikya jo ws ne ALlah A>hd ikya ikya ijs tOD> idya isva nhI& toD> idya A>hd se ikya 9a to vh •ALlah– wse ١١٠ ‫﴾٭ َﺳــﻴَــﻘُــ ْلُ ﻟَــ َﻚ اﻟْـﻤُـ َﺨـﻠـﻔُـ ْنَ ﻣِـ َﻦ‬١ۧ ٠‫ﻓَـ َﺴـﻴُـ ْﺗِـﻴْـﻪِ اَ ْﺟــــ ًا ﻋَـ ِﻈـﻴْـﻤًـﺎ ﴿٭‬ A>nk>rIb dega Ajre A>j>Im | (10) ٩ Ab pI2e rh jane vale dehatI Aap •s– to vh A>nk>rIb Aap •s– se khe&ge ik hme& hmare se pI2e rh jane vale Ab khe&ge 10 Ajre A>j>Im wse dega malo& AOr hmare 3r valo& ne m=\\g>Ul r`a •’`>st n dI– so se Aap •s– hmare il@ b`>\\i== ma&ig@, vh ApnI j>bano& se vh َ‫ َـﻘُـ ْﻟُـ ْن‬٪‫َاَﻫْــﻠُــ ْﻧَــﺎ ﻓَـﺎ ْﺳـﺘَـﻐْـﻔِـ ْﺮ ﻟَـﻨَـﺎج‬w ‫ا ْﻻ َﻋْـــــ َا ِب َﺷـﻐَـﻠَـﺘْـﻨَـﺂ اَﻣْــ َاﻟُــﻨَــﺎ‬ khte hE& jo wn ke idlo& me& nhI&, Aap •s– f>rma de& tuMhare il@ vh khte hE& AOr b`>\\i== ma&ig@ AOr hmare hmare hme& m=\\g>Ul dehatI ALlah ke samne kOn ;`>\\ityar r`ta hE iksI cIj> ka ? Agr vh hmare il@ 3r vale malo& r`a tuMhe& nuk\\>san •phu%cana– cahe ya ِ‫ ﻗُـــﻞْ ﻓَﻤَ ْﻦ ْﻤﻠِ ُﻚ ﻟَ ُﻜﻢْ ﻣِّـ َﻦ اﷲ‬٪‫ﺑِﺎَﻟْ ِﺴﻨَﺘِ ِﻬﻢْ ﻣﺎ ﻟَﻴْ َﺲ ﻓِ ْﻰ ﻗُﻠُ ْﻮﺑِ ِﻬﻢْط‬ tuMhe& nf>a •phu%cana– cahe, bl\\ik tum jo ku2 krte ho, ALlah ws ALlah ke tuMhare ;`>\\ityar to wn ke idlo& me& jo nhI& ApnI se `>brdar hE | (11) f>rma de& bl\\ik tum ne gumane •baitl– samne il@ r`ta hE j>bano& se ikya ik rsUl •s– AOr moimn kOn ‫َا َد ِـ ُﻜـﻢْ َﺿــ ا اَ ْو‬rَ‫َﺷـﻴْـئًـﺎ اِنْ ا‬ hrigj> Apne Ahle `>ana kI ُ‫ َــﻞْ َﰷنَ اﷲ‬٪‫َـﻔْـﻌًـﺎط‬ trf> k-I vaps n lO4e&ge, AOr ْ‫َا َد ِـ ُﻜـﻢ‬rَ‫ا‬ yh bat -lI lgI tuMhare idlo& ko, AOr tum ne guman ikya @k hE ALlah bl\\ik ko: cahe tuMhe& ya ko: tuMhe& Agr vh iksI bura guman, AOr tum hlak hone valI k>Om ho g@ | (12) f>a;da nuk>\\san cahe cIj> ka AOr jo :man nhI& lata ALlah pr AOr ws ke rsUl •s– pr, to be=k َ‫َاﻟْ ُﻤ ْ ِﻣﻨُ ْن‬w ُ‫﴾٭ َـــﻞْ َﻇﻨَـﻨْـﺘُـﻢْ اَنْ ﻟ ْﻦ ﻨْﻘَﻠِ َﺐ اﻟ ُﺳ ْل‬١١‫ﺑِ َﻤﺎ َﻌْﻤَﻠُ ْنَ َﺧﺒِﻴْ ًا ﴿٭‬ hm ne kaif>ro& ke il@ dhktI Aag tEyar kr r`I hE | (13) AOr moimn rsUl •s– hrigj> vaps tum ne bl\\ik 11 `>brdar ws se jo tum AOr ALlah •hI– ke il@ hE AaSmano& ik kI AOr j>mIn kI bad=aht, vh •jma– n lO4e&ge guman ikya krte ho ijs ko cahe b~>= de AOr ijs ‫َ َﻇﻨَﻨْﺘُﻢْ َﻇـﻦ اﻟﺴ ْ ِء‬w ْ‫اِﱃ اَﻫْﻠِﻴْ ِﻬﻢْ اَﺑَـ ًﺪا وزُﻳِّــ َﻦ ذٰﻟِـ َﻚ ﻓِـ ْﻰ ﻗُﻠُ ْﻮﺑِ ُﻜﻢ‬ ko cahe A>j>ab de, AOr ALlah b~>=ne vala meh\\rban hE | (14) bura guman AOr tum ne tuMhare idlo& AOr Apne trf> A>nk>rIb khe&ge pI2e bE5 rhne vale í yh k-I jb tum cloge •`>Ebr kI– g>nImto& guman ikya me& à ko -lI lgI Ahle `>ana kI trf> ik tum wNhe& lelo, hme& ٖ‫َ ُﺳـــ ْﻟِـــﻪ‬r‫َﻣَــــ ْﻦ ﻟـــﻢْ ُـــ ْ ِﻣـــﻦ ِــــﺎﷲِ َو‬w ‫﴾٭‬١٢‫ًا ﴿٭‬r‫َوכُــﻨْــﺘُــﻢْ ﻗَـــ ْﻣًـــﺎۢ ُـــــ ْﻮ‬ ;jaj>t do ik hm tuMhare pI2e cle&, vh cahte hE& ik ALlah ka f>rman AOr ws ka ALlah :man nhI& lata AOr jo 12 hlak hone AOr tum 9e à bdl Dale&, Aap •s– f>rma de& í tum hrigj> hmare pI2e n AaAo, rsUl pr valI k>Om ho g@ ;sI trh kha ALlah ne ;s se ٪‫ْ ِضط‬rَ ‫َا ْﻻ‬w ‫َ ِﷲِ ﻣُﻠْ ُﻚ اﻟﺴ ٰﻤ ٰ ِت‬w ‫﴾٭‬١٣‫ﻓَﺎِﻧﺂ اَﻋْﺘَ ْﺪﻧَﺎ ﻟِﻠْ ٰﻜﻔِ ِﻳْ َﻦ َﺳﻌِﻴْ ًا ﴿٭‬ k>Bl, ifr Ab vh khe&ge í bl\\ik tum hm se hsd krte ho jbik AOr j>mIn AOr ALlah ke il@ 13 dhktI kaif>ro& to be=k hm ne •hk>Ik>t yh hE– ik vh bhut 9oD>a smzte hE& | (15) AaSmano& kI bad=aht Aag ke il@ tEyar kI ‫﴾٭‬١٤‫ ِﺣﻴْ ًﻤﺎ ﴿٭‬r ‫ًا‬r‫ َو َ نَ اﷲُ ﻏَﻔُ ْﻮ‬٪‫َﺸٓﺎءُط‬ ‫َﻳُـﻌَـ ِّﺬ ُب ﻣَ ْﻦ‬w ُ‫ﻳَﻐْﻔِ ُﺮ ﻟِﻤَ ْﻦ َﺸٓﺎء‬ 14 meh\\rban b~>=ne AOr ijs ko vh cahe vh ALlah AOr hE ijs ko vh cahe vala A>j>ab de b~>=de ‫ْﻫَــﺎ‬w‫َﺳــﻴَــﻘُــ ْلُ اﻟْــﻤُــ َﺨــﻠــﻔُــ ْنَ اِذَا اﻧْـ َﻄـﻠَـﻘْـﺘُـﻢْ اِ ٰﱃ ﻣَــﻐَــﺎﻧِــﻢَ ﻟِــﺘَــﺎْ ُﺧــ ُﺬ‬ ik tum wNhe& le lo g>nImto& kI trf> tum cloge jb pI2e bE5 rhne vale A>nk>rIb khe&ge ْ‫ ﻗُـــــﻞ‬٪‫ْنَ اَنْ ـــﺒَـــ ِّﺪﻟُـــ ْا َﳇـٰـــﻢَ اﷲِط‬w‫ ُــــ ِﻳْــــ ُﺪ‬٪‫ْﻧَــــــﺎ َــﺘــﺒِــﻌْــ ُﻜــﻢْج‬wُ‫ذَر‬ f>rma de& ALlah ka ik vh bdl Dale& vh cahte hE& hm tuMhare pI2e cle& hme& 2oD> do f>rman •;jaj>t do– َ‫ ﻓَــ َﺴــﻴَــﻘُــ ْﻟُــ ْن‬٪‫ﻟـــ ْﻦ َــﺘــﺒِــﻌُــ ْﻧَــﺎ ﻛَــ ٰﺬﻟِــ ُﻜــﻢْ ﻗَــــﺎ َ اﷲُ ِﻣـــ ْﻦ ﻗَــﺒْــﻞُج‬ ifr Ab vh khe&ge ;s se k>Bl kha ALlah ne ;sI trh tum hrigj> hmare pI2e n AaAo ‫﴾٭‬١٥‫ َـــــﻞْ َﰷﻧُــــ ْا َﻻ َــﻔْــﻘَــ ُﻬــ ْنَ اِﻻ ﻗَـﻠِـﻴْـ ًﻼ ﴿٭‬٪‫ْﻧَــﻨَــﺎط‬w‫ﺑَـــﻞْ َــ ْﺤــ ُﺴــ ُﺪ‬ 15 mgr 9oD>a vh smzte nhI& hE& bl\\ik à tum hsd krte ho bl\\ik jbik hm se 513 V@fi‰fl

Al f>Th (48) RV@·ٓ ÄÄÄÄٰy Aap •s– dehaityo& me& se pI2e rh jane ‫ﻟِ ْﻰ َﺎْ ٍس َﺷ ِﺪﻳْ ٍﺪ‬wُ‫ﻗُـــــﻞْ ﻟِّﻠْﻤُ َﺨﻠﻔِﻴْ َﻦ ِﻣ َﻦ ا ْﻻ َﻋْ َا ِب َﺳﺘُـ ْﺪﻋَــ ْنَ اِ ٰﱃ ﻗَ ْﻮمٍ ا‬ valo& se f>rma de& í A>nk>rIb tum @k s~>t j&gjU k>Om kI trf> s~>t lD>ne valI •j&gjU– @k k>Om A>nk>rIb tum dehaityo& se pI2e bE5 rhne f>rma de& bula@ jaAoge ik tum wn se lD>te rho ya vh ;s\\lam kI trf> bula@ jaAoge valo& ko k>ubUl kr le&, so Agr tum ‫ ﻓَـــﺎِنْ ُـ ِﻄـﻴْـﻌُـ ْا ُــ ْﺗِــ ُﻜــﻢُ اﷲُ اَ ْﺟـــ ًا‬٪‫ﺗُـﻘَـﺎﺗِـﻠُـ ْﻧَـ ُﻬـﻢْ اَ ْو ُــ ْﺴــﻠِــﻤُــ ْنَج‬ ;taA>t kroge to ALlah tuMhe& AC2a Ajr dega, AOr Agr tum Ajr tuMhe& dega ALlah tum ;taA>t Agr ya vh ;s\\lam tum wn se lD>te rho kroge k>ubUl kr le& ‫﴾٭‬١٦‫َاِنْ َﺘَ َﻟ ْا َﻛ َﻤﺎ َ َﻟﻴْﺘُﻢْ ﻣِّ ْﻦ ﻗَﺒْﻞُ ُﻌَ ِّﺬﺑْ ُﻜﻢْ ﻋَ َﺬاﺑًﺎ اَﻟِﻴْﻤًﺎ ﴿٭‬w ٪‫َﺣ َﺴﻨًﺎج‬ ifr g@ jEse tum ;s se k>Bl 16 ddRnak A>j>ab vh tuMhe& ;s se k>Bl jEse tum ifr g@ 9e tum AOr AC2a ifr g@ 9e to vh tuMhe& A>j>ab dega A>j>ab ddRnak | (16) A>j>ab dega ifr g@ Agr nhI& hE A%0e pr ko: gunah, AOr nhI& hE l&gD>e pr ko: gunah, AOr ‫ َﻻ ﻋَﻠَﻰ اﻟْ َﻤ ِﻳْ ِﺾ‬w ‫ َﻻ ﻋَﻠَﻰ ا ْﻻ َﻋْ َ ِج َﺣــــ َ ٌج‬w ‫ﻟَﻴْ َﺲ ﻋَﻠَﻰ ا ْﻻ َﻋْ ٰﻤﻰ َﺣــــ َ ٌج‬ n bImar pr ko: gunah, AOr jo ALlah AOr ws ke rsUl •s– kI mrIj> pr AOr AOr ko: t&gI A%0e pr nhI& ;taA>t krega vh wse wn bag>at ko: gunah l&gD>e pr me& dai`>l krega ijn ke nIce nhre& n nhI& •gunah– bhtI hE&, AOr jo ifr ja@ga vh wse ddRnak A>j>ab dega | (17) ‫َ ُﺳــ ْﻟَــﻪٗ ُ ْﺪ ِﺧﻠْﻪُ َﺟﻨ ٍﺖ َـ ْﺠـ ِ ْى ِﻣـ ْﻦ َ ْﺤﺘِﻬَﺎ‬r‫َﻣَــ ْﻦ ِﻄ ِﻊ اﷲَ َو‬w ٪‫َﺣــ َ ٌجط‬ thk>Ik> ALlah moimno& se raj>I huAa jb vh Aap •s– se bEA>t wn ke nIce bhtI hE& bag>at vh dai`>l AOr ws ke ;taA>t krega AOr jo ko: kr rhe 9e dr~>t ke nIce, so ws ne malUm kr ilya jo wn ke idlo& krega wse rsUl kI ALlah kI gunah ٢۷ me& •`>ulUs 9a– to ws ne wn pr ُ‫َ ِﺿــ َﻰ اﷲ‬r ‫﴾٭ ﻟَـﻘَـ ْﺪ‬١ۧ ٧‫َﻣَــ ْﻦ ـﺘَـ َل ُـﻌَـ ِّﺬﺑْـﻪُ ﻋَـ َﺬاﺑًـﺎ اَﻟِـﻴْـ ًﻤـﺎ ﴿٭‬w ٪‫ا ْﻻ َﻧْــﻬٰــ ُﺮج‬ tsLlI wtarI, AOr bdle me& wNhe& ١٠ ‫اﻟﻨّﺼﻒ‬ k>rIb hI @k f>th A>ta kI | (18) AOr bhut sI g>nImte& wNho& thk>Ik> raj>I huAa ALlah 17 A>j>ab ddRnak vh A>j>ab ifr nhre& ne haisl kI&, AOr hE ALlah AOr jo g>ailb, ihKmt vala | (19) dega wse ja@ga AOr ALlah ne tum se vada ikya nemto& ka, ks\\rt se ijNhe& tum loge, ْ‫ﻋَ ِﻦ اﻟْ ُﻤ ْ ِﻣﻨِﻴْ َﻦ اِذْ ُﺒَـﺎﻳِﻌُـ ْﻧَـ َﻚ َ ْﺤ َﺖ اﻟﺸ َﺠ َةِ ﻓَـــﻌَــــﻠِـــــﻢَ ﻣَﺎ ﻓِ ْﻰ ﻗُﻠُ ْﻮﺑِ ِﻬﻢ‬ jo wn ke idlo& me& so ws ne malUm dr~>t nIce vh Aap •s– se jb moimno& se kr ilya bEA>t kr rhe 9e ً‫ﻣَﻐَﺎﻧِﻢَ ﻛَﺜِﻴْ َة‬w ‫﴾٭‬١ۙ ٨‫َاَﺛَﺎﺑَﻬُﻢْ ﻓَﺘْ ًﺤﺎ ﻗَ ِﻳْﺒًﺎ ﴿٭‬w ْ‫ﻓَﺎَﻧْـ َلَ اﻟﺴ ِﻜﻴْﻨَﺔَ ﻋَﻠَﻴْ ِﻬﻢ‬ bhut sI AOr 18 @k f>th k>rIb AOr bdle wn pr skIna to ws ne g>nImte& me& dI wNhe& •tsLlI– wtarI َ‫َﻋَــ َﺪכُــﻢُ اﷲُ ﻣَـﻐَـﺎﻧِـﻢ‬w ‫﴾٭‬١٩‫ َو َ نَ اﷲُ ﻋَــ ِﻳْــ ًا َﺣ ِﻜﻴْﻤًﺎ ﴿٭‬٪‫ْﻧَـﻬَـﺎط‬w‫ﻳـﺎْ ُﺧـ ُﺬ‬ g>nImte& vada ikya ALlah ne 19 ihKmt g>ailb AOr hE wNho& ne vala ALlah vh haisl kI& ‫ْﻧَــ َﻬــﺎ ﻓَـﻌَـﺠـﻞَ ﻟَــ ُﻜــﻢْ ﻫٰـــ ِﺬهٖ َوכَـــﻒ اَﻳْــــ ِﺪ َى اﻟـﻨـﺎ ِس‬w‫ﻛَــﺜِــﻴْــ َةً َــﺎْ ُﺧــ ُﺬ‬ ps ws ne yh tuMhe& jl\\d de dI log ha9 AOr to jl\\d tum loge wNhe& ks\\rt se AOr logo& ke ha9 tum se rok id@, yh tuMhe& AOr taik •yh– ho moimno& ke il@ rok id@ de dI ws ne @k in=anI, AOr tuMhe& sI0e raSte ‫﴾٭‬٢ۙ ٠‫َﻳَﻬْ ِﺪﻳَ ُﻜﻢْ ِﺻ َا ًﻃﺎ ﻣ ْﺴﺘَﻘِﻴْﻤًﺎ ﴿٭‬w ‫َﻟِﺘَ ُﻜ ْنَ אﻳَـــﺔً ﻟِّﻠْﻤُ ْ ِﻣﻨِﻴْ َﻦ‬w ٪‫ﻋَﻨْ ُﻜﻢْج‬ kI ihdayt de | (20) AOr @k AOr f>th -I, tum ne 20 sI0a raSta AOr vh moimno& ke il@ @k AOr tum se •A-I– ws pr k>abU nhI& paya | 3er r`a hE ALlah ne ws ko, ihdayt de tuMhe& in=anI taik ho AOr ALlah hE hr =E pr k>udrt ُ‫ َو َ نَ اﷲ‬٪‫ْا ﻋَـﻠَـﻴْـﻬَـﺎ ﻗَــ ْﺪ اَ َﺣــــﺎ َط اﷲُ ِــ َﻬــﺎط‬wُ‫اُ ْﺧـــــ ٰى ﻟَــﻢْ َـــﻘْـــ ِﺪر‬w r`ne vala | (21) AOr hE ws ko 3er r`a hE ALlah ws pr tum ne k>abU nhI& paya AOr @k AOr ALlah •f>th– ‫ْا ﻟَـ َﻟـ ُا‬w‫َﻟَــ ْﻮ ﻗَـﺎﺗَـﻠَـ ُﻜـﻢُ اﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ ﻛَــﻔَــ ُﺮ‬w ‫﴾٭‬٢١‫ﻋَــ ٰﲆ ُ ِﰻّ َﺷــ ْﻰ ٍء ﻗَــ ِﺪﻳْــ ًا ﴿٭‬ AOr Agr tum se kaif>r lD>te Alb]a vh ijNho& ne kuf>š ikya tum se lD>te AOr 21 k>udrt hr =E pr to vh pI5 ferte, ifr vh n ko: doSt pate AOr n ko: vh ferte •kaif>r– Agr r`ne vala mddgar | (22) ALlah ka dStUr hE jo ;s se k>Bl ‫﴾٭ ُﺳـﻨـﺔَ اﷲِ اﻟـﺘِـ ْﻰ‬٢٢‫ َﻻ َـ ِﺼـﻴْـ ًا ﴿٭‬w ‫َﻟِـﻴـﺎ‬w َ‫ْن‬w‫ا ْﻻ َدْﺑَــــﺎرَ ُــﻢ َﻻ َــ ِﺠــ ُﺪ‬ guj>r cuka hE •cla Aa rha hE– AOr tum ALlah ke dStUr me& hrigj> vh jo ALlah ka 22 AOr n ko: ko: doSt vh n pate ifr pI5 •jma– ko: tbdIlI n paAoge | (23) dStUr mddgar ‫﴾٭‬٢٣‫َﻟَــــ ْﻦ َــ ِﺠــ َﺪ ﻟِــ ُﺴــﻨــﺔِ اﷲِ َــﺒْــ ِﺪﻳْــ ًﻼ ﴿٭‬w ُ‫ﻗَـــ ْﺪ َﺧــﻠَــ ْﺖ ﻣِـــ ْﻦ ﻗَــﺒْــﻞ‬ 23 ko: tbdIlI ALlah ke AOr tum hrigj> ;s se k>Bl guj>r cuka dStUr me& n paAoge V@fi‰fl 514

TX@|ÄÄÄÄnÄ–€a ha à mIm (26) َ‫َاَﻳْـ ِﺪﻳَـ ُﻜـﻢْ ﻋَﻨْ ُﻬﻢْ ِﺒَ ْﻄ ِﻦ ﻣَﻜﺔ‬w ْ‫َﻫُــ َﻮ اﻟــ ِﺬ ْى َﻛـﻒ اَﻳْـ ِﺪﻳَـﻬُـﻢْ ﻋَﻨْ ُﻜﻢ‬w AOr vhI hE ijs ne vadI@ mKka me& wn ke ha9 tum se roke AOr drimyan •vadIÃ@– wn se AOr tuMhare ha9 tum se wn ke ha9 ijs ne roka AOr tuMhare ha9 wn se, ws ke bad vh ik tuMhe& wn pr f>th mNd ikya, mKka me& AOr tum jo ku2 krte ho ALlah ‫ﻣِـﻦ‬ wse hE de`ne vala | (24) ‫﴾٭‬٢٤‫ َو َ نَ اﷲُ ِ َﻤﺎ َﻌْﻤَﻠُ ْنَ َ ِﺼﻴْ ًا ﴿٭‬٪‫َﻌْ ِﺪ اَنْ اَ ْﻇـﻔَـ َﺮ ُכـﻢْ ﻋَﻠَﻴْ ِﻬﻢْط‬ yh vh log hE& ijNho& ne kuf>š ikya AOr tuMhe& ms\\ijde hram se roka, 24 de`ne vala tum jo ku2 AOr hE wn pr ik f>th mNd ws ke bad AOr ‘ke hu@ k>rbanI ke janvro& ko wn ke muk>am pr phu%cne se krte ho wse ALlah ikya tuMhe& roka, AOr •hm tuMhe& k>tal kI ;jaj>t dete– Agr •=h\\re mKka me&– ‫َاﻟْــﻬَــ ْﺪ َى‬w ِ‫َ َﺻــﺪ ْو ُכــﻢْ ﻋَــ ِﻦ اﻟْـ َﻤـ ْﺴـ ِﺠـ ِﺪ اﻟْــ َﺤــ َام‬w ‫ْا‬w‫ﻫُــﻢُ اﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ ﻛَــﻔَــ ُﺮ‬ @Ese moimn mdR AOr moimn AOrte& n hote ijNhe& tum nhI& jante ik AOr k>ubRanI ke ms\\ijde hram se AOr tuMhe& roka ijNho& ne kuf>š ikya vh à tum wNhe& pamal kr dete, ps wn se tuMhe& phu%c jata sdma janvr yh •nk\\>sanù nadainSta | •ta`>Ir ;s ‫َﻧِـ َﺴـٓﺎءٌ ﻣ ْ ِﻣﻨٰ ٌﺖ‬w َ‫ِ َﺟـﺎ ٌ ﻣ ْﻣِﻨُ ْن‬r ‫َﻟَـ ْﻮ َﻻ‬w ٪‫ﻣَﻌْ ُﻜ ْﻓًﺎ اَنْ ﺒْﻠُ َﻎ ﻣَ ِﺤﻠﻪٗط‬ il@ hu:– taik ALlah ijse cahe ApnI rhmt me& dai`>l kre, Agr AOr moimn AOrte& moimn mdR AOr Agr Apna ik vh phu%ce ‘ke hu@ vh juda ho jate to hm A>j>ab dete wn me& se kaif>ro& ko ddRnak •jma– n muk>am A>j>ab | (25) ٪‫َـ َﻄـئُـ ْﻫُـﻢْ ﻓَﺘُ ِﺼﻴْﺒَ ُﻜﻢْ ﻣِّـﻨْـ ُﻬـﻢْ ﻣـﻌَـ ةٌۢ ِﻐَﻴْ ِﺮ ِﻋﻠْ ٍﻢج‬ jb kaif>ro& ne Apne idlo& me& ij>d ْ‫ﻟـﻢْ َﻌْﻠَ ُﻤ ْﻫُﻢْ اَن‬ kI, ij>d •h4– j>mana@ jaihilyt kI to ALlah ne Apne rsUl •s– nadainSta sdma à wn se ps tuMhe& tum wnko ik tum nhI& jante wNhe& pr AOr moimno& pr ApnI tsLlI wtarI AOr wNhe& laij>m f>rmaya nuk>san ph%uc jata pamal krdete •k>a;m r`a– tk>ve kI bat pr, AOr vhI ws ke ij>yada hk>dar ‫ ﻟَـ ْﻮ َـ َﻳـﻠُـ ْا ﻟَﻌَﺬﺑْـﻨَـﺎ اﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ‬٪‫َ ْﺣـ َﻤـﺘِـﻪٖ ﻣَـ ْﻦ ـ َﺸـٓﺎءُج‬r ‫ﻟِـﻴُـ ْﺪ ِﺧـﻞَ اﷲُ ﻓِـ ْﻰ‬ AOr ws ke Ahl 9e, AOr ALlah hr =E ka janne vala hE | (26) wn logo& Alb]a hm Agr vh ijse vh cahe ApnI rhmt me& taik dai`>l kre yk>Inn ALlah ne Apne rsUl •s– ko sCca `>ab hk>Ik>t ke ko A>j>ab dete juda ho jate ALlah mutaibk> id`aya ik ALlah ne ‫ْا‬w‫﴾٭ اِذْ َﺟــﻌَــﻞَ اﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ َﻛــﻔَــ ُﺮ‬٢٥‫ْا ِﻣـﻨْـﻬُـﻢْ ﻋَــ َﺬاﺑًــﺎ اَﻟِــﻴْــ ًﻤــﺎ ﴿٭‬w‫ﻛَــﻔَــ ُﺮ‬ caha to tum j>”r ms\\ijde hram me& dai`>l hoge Am\\n Ao Aman ijn logo& ne kuf>š ikya kI jb 25 ddRnak A>j>ab wn me& se jo kaif>r ke sa9, Apne sr mu&DvaAoge AOr bal k4vaAoge, tuMhe& ko: •kaif>r– hu@ `>Of> n hoga, ps ws ne malUm kr ilya jo tum nhI& jante 9e, ٗ‫ﻓِــ ْﻰ ﻗُـﻠُـ ْﻮﺑِـ ِﻬـﻢُ اﻟْـ َﺤـ ِﻤـﻴـﺔَ َﺣـ ِﻤـﻴـﺔَ اﻟْـ َﺠـﺎﻫِـﻠِـﻴـﺔِ ﻓَــﺎَﻧْــ َلَ اﷲُ َﺳ ِﻜﻴْﻨَﺘَﻪ‬ ps ws ne kr dI ws •f>The mKka– se phle hI @k k>rIbI ApnI to ALlah j>mana@ ij>d ij>d Apne idlo& me& f>th | (27) vhI hE ijs ne Apne rsUl •s– ko tsLlI ne wtarI jaihilyt -eja ihdayt AOr dIne hk> ke sa9 taik wse tmam dIno& pr ‫َاَﻟْـــ َﻣَـــﻬُـــﻢْ َﳇِــ َﻤــﺔَ اﻟـﺘـﻘْـ ٰى‬w ‫َﻋَــﻠَــﻰ اﻟْــﻤُــ ْ ِﻣــﻨِــﻴْــ َﻦ‬w ٖ‫َ ُﺳـــ ْﻟِـــﻪ‬r ‫ﻋَـــ ٰﲆ‬ g>ailb kr de, AOr ALlah kI gvahI kaf>I hE | (28) tk>ve kI bat AOr wn pr AOr moimno& pr Apne rsUl •s– pr laij>m f>rma idya ٣٩ ‫﴾٭‬٢ۧ ٦‫ َو َ نَ اﷲُ ِـــ ُ ِﲁّ َﺷـــ ْﻰءٍ ﻋَـﻠِـﻴْـﻤًـﺎ ﴿٭‬٪‫َاَﻫْــﻠَــ َﻬــﺎط‬w ‫َو َ ﻧُــــ ا اَ َﺣـــﻖ ِـ َﻬـﺎ‬ ١١ AOr hE AOr ws ij>yada hk>dar 26 janne vala hr =E ka AOr vh 9e ALlah ke Ahl ws ke َ‫ ﻟَـﺘَـ ْﺪ ُﺧـﻠُــــﻦ اﻟْﻤَ ْﺴ ِﺠ َﺪ اﻟْ َﺤ َام‬٪‫َ ُﺳـــ ْﻟَـﻪُ اﻟ ءْﻳَﺎ ِﺎﻟْـ َﺤـ ّ ِﻖج‬r ُ‫ﻟَـﻘَــ ْﺪ َﺻ َﺪ َق اﷲ‬ ms\\ijde hram Alb]a tum j>“r hk>Ik>t ke `>ab Apne sCca id`aya yk>Inn dai`>l hoge mutaibk> rsUl •s– ko ALlah ne ٪‫َﻣُــﻘَــ ِّﺼــ ِﻳْــ َﻦﻻ‬w ْ‫ْ َﺳــــ ُﻜــــﻢ‬wُ‫ُء‬r ‫ ﻣُــ َﺤــﻠِّــﻘِــﻴْــ َﻦ‬٪‫اِنْ َﺷــــٓﺎءَ اﷲُ אﻣِــﻨِــﻴْــ َﻦﻻ‬ AOr •bal– k4vaAoge Apne sr mu&DvaAoge Am\\n Ao Aman ALlah ne caha Agr ke sa9 ‫ْ ِن ذٰﻟِـ َﻚ‬wُ‫ ﻓَـــﻌَـــﻠِـــﻢَ ﻣَـﺎ ﻟَـﻢْ َﻌْﻠَ ُﻤ ْا ﻓَ َﺠﻌَـﻞَ ﻣِـ ْﻦ د‬٪‫َﻻ َـ َﺨـﺎﻓُـ ْنَط‬ ws se vre ps kr dI ps ws ne tuMhe& ko: `>Of> n ;s jo tum nhI& jante •phle– ws ne malUm kr ilya hoga ‫َدِﻳْــ ِﻦ اﻟْ َﺤ ّ ِﻖ‬w ‫َ ُﺳـ ْﻟَـﻪٗ ِﺎﻟْﻬُ ٰﺪى‬r َ‫ْ َﺳــﻞ‬rَ‫﴾٭ ﻫُـ َﻮ اﻟــ ِﺬى ا‬٢٧‫ﻓَﺘْ ًﺤﺎ ﻗَ ِﻳْﺒًﺎ ﴿٭‬ ihdayt Apna ijs ne -eja vh 27 @k k>rIbI f>th hk> AOr dIn ke sa9 rsUl •s– ‫﴾٭‬٢ؕ ٨‫ َوכَـــﻔٰـــﻰ ِــــﺎﷲِ َﺷــ ِﻬــﻴْــ ًﺪا ﴿٭‬٪‫ﻟِــﻴُــ ْﻈــ ِﻬــ َهٗ ﻋَــﻠَــﻰ اﻟ ـــ ِّﺪﻳْـــ ِﻦ ُﳇِّــــــﻪٖط‬ 28 gvah ALlah AOr tmam dIn taik wse g>ailb kaf>I hE pr 515 V@fi‰fl kr de

Al hujurat (49) RV@·ٓ ÄÄÄÄٰy muhMmd •s– ALlah ke rsUl hE&, ْ‫ُ َﺣﻤَٓﺎءُ َﻴْﻨَ ُﻬﻢ‬r ِ‫َاﻟ ِﺬﻳْ َﻦ ﻣَﻌَﻪ اَ ِﺷـﺪٓاءُ ﻋَﻠَﻰ اﻟْ ُﻜﻔﺎر‬w ٪‫ ُﺳـ ْلُ اﷲِط‬r ‫ﻣُ َﺤﻤ ٌﺪ‬ AOr jo log wn ke sa9 hE& vh kaif>ro& pr bD>e s~>t hE&, Aaps Aaps me& rh\\m idl kaif>ro& pr bD>e s~>t wn ke AOr jo ALlah ke rsUl muhMmd me& rh\\m idl hE&, tU wNhe& de`ega ‘kUA> krte, isj\\da rej> hote, vh sa9 log •s– tla= krte hE& ALlah ka f>J>l AOr •ws kI– rj>a mNdI, wn kI ْ‫ ِﺳﻴْﻤَﺎﻫُﻢ‬٪‫ِ ْﺿــ َاﻧًــﺎز‬r‫ﺗَـ ٰﯨـﻬُـﻢْ رُכـﻌًـﺎ ُﺳـﺠـ ًﺪا ـﺒْـﺘَـﻐُـ ْنَ ﻓَـ ْﻀـ ًﻼ ﻣِّــ َﻦ اﷲِ َو‬ A>lamt wn ke cehro& pr isj\\do& ke Asr •in=anat– hE&, yh wn kI wn kI AOr ALlah f>J>l vh tla= isj\\da rej> ‘kUA> tU wNhe& isf>t tOret me& •mj>kUr– hE AOr wn kI yh isf>t ;n\\jIl me& hE, A>lamt rj>a mNdI se à ka krte hE& hote krte de`ega jEse @k `etI, ws ne ApnI su: inkalI, ifr wse k>VvI ikya, ْ‫َﻣَـﺜَـﻠُــ ُﻬــﻢ‬w ِ‫ٰﯨﺔ‬r‫ ذٰﻟِ َﻚ ﻣَـﺜَـﻠُــﻬُــﻢْ ﻓِﻰ اﻟﺘ ْﻮ‬٪‫ُ ُﺟ ْﻫِ ِﻬﻢْ ﻣِّ ْﻦ اَﺛَ ِﺮ اﻟﺴ ُﺠ ْدِط‬w ‫ﻓِ ْﻰ‬ ١٥ ‫ﻣﻌﺎﻧﻘـﺔ‬ ifr vh mo4I hu:, ifr vh ApnI nal pr `D>I ho g:, vh iksano& AOr wn kI tOret me& wn kI imsal yh isj\\do& ka Asr wn ke cehro& ١٢ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺘﺄﺧﺮﻳﻦ‬ ko -lI lgtI hE taik wn se kaif>ro& ko g>uSse me& la@ •wn ke imsal •isf>t– •isf>t– idl jla@–, ALlah ne vada ikya me& à pr hE wn se jo :man la@ AOr wNho& ‫َهٗ ﻓَﺎ ْﺳﺘَﻐْﻠَ َﻆ ﻓَـﺎ ْﺳـﺘَـ ٰى‬rَ‫ﻛَـــ َﺰر ْ ٍع اَ ْﺧـــ َ َج َﺷـ ْﻄـﺎَهٗ ﻓَـــאز‬ ne AC2e A>ml ik@, mg>\\if>rt AOr ‫ﻓِـﻰ ا ْﻻِﻧْـ ِﺠـﻴْـ ِﻞ‬ Ajre A>j>Im ka | (29) ALlah ke nam se jo bhut ifr vh `D>I ifr vh ifr wse ApnI su: ws ne jEse @k ;n\\jIl me& meh\\rban, rh\\m krne vala hE @e moimno! ALlah AOr ws ke ho g: mo4I hu: k>VvI ikya inkalI `etI ٖ‫ﻋَـ ٰﲆ ُﺳـ ْﻗِـﻪ‬ rsUl •s– ke Aage n b7>o AOr ‫َﻋَــ َﺪ اﷲُ اﻟ ِﺬﻳْ َﻦ‬w ٪‫اعَ ﻟِﻴَﻐِﻴْ َﻆ ِ ِﻬﻢُ اﻟْ ُﻜﻔﺎرَط‬r‫ُﻌْ ِﺠ ُﺐ اﻟــﺰ‬ ALlah se Dro, be=k ALlah sunne vala, janne vala hE | (1) wn se jo vada ikya kaif>ro& wn se taik g>uSse iksan vh -lI ApnI jD> •nal– @e moimno! nbI •s– kI Aavaj> pr tum ApnI Aavaj>e& W%cI n ALlah ne me& la@ •jma– lgtI hE pr ۴٣ kro, AOr wn ke samne j>or se n ‫﴾٭‬٢ۧ ٩‫اَ ْﺟــــ ًا ﻋَـ ِﻈـﻴْـ ًﻤـﺎ ﴿٭‬w ً‫َﻋَــ ِﻤــﻠُــ ا اﻟـﺼـﻠِـ ٰﺤـ ِﺖ ِﻣـﻨْـ ُﻬـﻢْ ﻣــﻐْــﻔِــ َة‬w ‫אﻣَــﻨُــ ْا‬ bolo, jEse tum @k dUsre se bulNd ١٢ Aavaj> me& guf>\\t\\gU krte ho, khI& tuMhare A>ml Akart •n– ho ja@& 29 A>j>Im AOr Ajr mg\\>if>rt wn me& se AOr wNho& ne Aamal ik@ AC2e :man la@ AOr tuMhe& `>br -I n ho | (2) be=k jo log ALlah ke rsUl •s– ٢ ‫رُ ُכ ْﻋَﺎﺗُ َﻬﺎ‬ ‫َةُ اﻟْ ُﺤ ُﺠ َا ِت‬r‫( ُﺳ ْﻮ‬٤٩) ١٨ ‫آﻳَﺎﺗُ َﻬﺎ‬ ke nj>\\dIk •samne– ApnI Aavaj>e& pSt r`te hE&, yh vh log hE& ijn ‘kuA>at 2 (49) sUrtul hujurat Aayat 18 ke idlo& ko ALlah ne prhej>garI ke il@ Aaj>maya hE, wn ke il@ kmre mg>\\if>rt AOr Ajre A>j>Im hE | (3) be=k jo log Aap •s– ko { ‫ﺑِ ْﺴ ِﻢ اﷲِ اﻟ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ ِﺣﻴْ ِﻢ‬ pukarte hE& hujro& ke bahr se, wn me& se Ak\\sr A>K>l nhI& r`te | (4) ALlah ke nam se jo bhut meh\\rban, rh\\m krne vala hE ٖ‫َ ُﺳـــ ْﻟِـــﻪ‬r‫ـﺎَﻳـ َﻬـﺎ اﻟـــ ِﺬﻳْـــ َﻦ אﻣَــﻨُــ ْا َﻻ ُــﻘَــ ِّﺪﻣُــ ْا َــﻴْــ َﻦ َــــ َﺪ ِى اﷲِ َو‬ AOr ws ka ALlah ke samne à Aage n Aage b7>o tum jo log :man la@ @e rsUl •s– •moimn– ‫ ﺎَﻳﻬَﺎ اﻟ ِﺬﻳْ َﻦ אﻣَﻨُ ْا َﻻ َ ْﻓَﻌُ ا‬٪﴾١٪﴿ ٌ‫ اِن اﷲَ َﺳ ِﻤﻴْ ٌﻊ ﻋَﻠِﻴْﻢ‬٪‫َاﺗﻘُ ا اﷲَط‬w n W%cI kro moimno @e 1 janne sunne be=k AOr Dro vala vala ALlah ALlah se ‫َ َﻻ‬w ‫اَ ْﺻـ َاﺗَـ ُﻜـﻢْ ﻓَـ ْ َق َﺻـ ْ ِت اﻟﻨﺒِ ِّﻰ‬ ‫ْا ﻟَــــﻪٗ ِﺎﻟْﻘَـ ْ ِل ﻛَ َﺠﻬْـ ِﺮ‬w‫َ ْﺠ َﻬ ُﺮ‬ jEse bulNd guf>\\t\\gU me& ws ke AOr n j>or se nbI •s– kI Aavaj> Wpr à ApnI Aavaj>e& Aavaj> samne bolo pr ‫ اِن‬٪﴾٢٪﴿ َ‫ْن‬w‫َاَﻧْـﺘُـﻢْ َﻻ َ ْﺸﻌُ ُﺮ‬w ْ‫ﺑَﻌْ ِﻀ ُﻜﻢْ ﻟِﺒَﻌْ ٍﺾ اَنْ َ ْﺤﺒَ َﻂ اَﻋْﻤَﺎﻟُ ُﻜﻢ‬ be=k 2 n jante AOr tum tuMhare A>ml Akart baj> tuMhare baj> •`>br -I n– ho ho ja@& khI& •@k– •dUsre– se ‫ﻟــ ــ َﻚ اﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ‬wُ‫َ ُﺳــــ ْ ِل اﷲِ ا‬r ‫اﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ َــﻐُــﻀــ ْنَ اَ ْﺻــ َاﺗَــ ُﻬــﻢْ ِﻋــﻨْــ َﺪ‬ jo à ijn yh vh ALlah ka nj>\\dIk ApnI Aavaj>e& pSt r`te hE& jo log log rsUl •s– ‫ اِن‬٪﴾٣٪﴿ ٌ‫اَ ْﺟــ ٌﺮ ﻋَ ِﻈﻴْﻢ‬w ٌ‫ ﻟَ ُﻬﻢْ ﻣـﻐْـﻔِـ َة‬٪‫اﻣْﺘَ َﺤ َﻦ اﷲُ ﻗُﻠُ ْﺑَﻬُﻢْ ﻟِﻠﺘﻘْ ٰىط‬ be=k 3 A>j>Im AOr Ajr mg>\\if>rt wn ke prhej>garI wn ke Aaj>maya hE il@ ke il@ idl ALlah ne ٪﴾٤٪﴿ َ‫َٓا ِء اﻟْـ ُﺤـ ُﺠـ ٰ ِت اَכْـﺜَـ ُﻫُـﻢْ َﻻ َـﻌْـﻘِـﻠُـ ْن‬r‫ْﻧَـ َﻚ ِﻣـ ْﻦ و‬wُ‫اﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ ُـﻨَـﺎد‬ 4 A>K>l nhI& r`te wn me& se hujro& bahr se Aap •s– ko jo log Ak\\sr pukarte hE& 516 V@fi‰fl

TY@pãٰ ÄvÄz€a ha à mIm (26) ٌ‫َاﷲُ ﻏَﻔُ ْﻮر‬w ٪‫ْا َﺣﺘﻰ َ ْﺨـ ُ َج اِﻟَﻴْ ِﻬﻢْ ﻟَ َﲀنَ َﺧﻴْ ًا ﻟ ُﻬﻢْط‬w‫َﻟَ ْﻮ اَﻧ ُﻬﻢْ َﺻﺒَ ُﺮ‬w AOr Agr vh sb\\r krte yha& tk ik Aap •s– •`>ud– wn ke b~>=ne AOr wn ke behtr Alb]a wn ke Aap •sù yha& sb\\r Alb]a AOr pas inkl Aate to wn ke il@ vh Agr ALb]a behtr hota, AOr ALlah vala ALlah il@ hota pas inkl Aate tk ik krte b~>=ne vala meh\\rban hE | (5) ٪﴾٥٪﴿ ٌ‫ ِﺣﻴْـﻢ‬r @e moimno! Agr tuMhare pas ْ‫ﺎَﻳﻬَﺎ اﻟ ِﺬﻳْ َﻦ אﻣَﻨُ ا اِنْ َﺟـٓﺎءَ ُכﻢْ ﻓَـﺎ ِﺳـــ ٌۢﻖ ِﻨَﺒَﺎٍ ﻓَـﺘَـﺒَـﻴـﻨُـ ا اَن‬ ko: bdkar Aa@ `>br le kr to `>Ub thk>Ik> kr ilya kro, to `>Ub thk>Ik> `>br ko: f>aisk> Aa@ tuMhare jo log :man @e 5 meh\\rban khI& nadanI se tum iksI k>Om ko khI& Agr j>rr phu%ca bE5o, ifr tuMhe& Apne kr ilya kro le kr bd ikdaRr pas la@ •moimn– ik@ pr naidm hona pD>e | (6) AOr jan r`o ik tuMhare ‫َاﻋْﻠَ ُﻤ ا‬w ٪﴾٦٪﴿ ‫ﺗُ ِﺼﻴْﺒُ ْا ﻗَـ ْﻣًـﺎۢ ِ َﺠﻬَﺎﻟَﺔٍ ﻓَﺘُ ْﺼﺒِ ُﺤ ْا ﻋَ ٰﲆ ﻣَﺎ ﻓَﻌَﻠْﺘُﻢْ ٰ ِﺪ ِﻣﻴْ َﻦ‬ drimyan ALlah ke rsUl •s– hE&, Agr vh Ak\\sr kamo& me& tuMhara AOr 6 naidm jo tum ne ikya ifr ho tum nadanI se iksI tum j>rr kha mane& to tum •`>ud hIù pr mu=iklat me& pD> jaAo, leikn jan r`o •jma– •Apna ikya– k>Om ko phu%caAo ALlah ne tuMhe& :man kI muhBbt ْ‫ ﻟَ ْﻮ ُ ِﻄﻴْﻌُ ُﻜﻢْ ﻓِ ْﻰ ﻛَﺜِﻴْ ٍﺮ ِﻣّ َﻦ ا ْﻻ َﻣْـ ِﺮ ﻟَـﻌَــﻨِــﺘـــﻢ‬٪‫َ ُﺳـ ْلَ اﷲِط‬r ْ‫اَن ﻓِﻴْ ُﻜـﻢ‬ dI AOr wse tuMhare idlo& me& AaraSta •ps&dIda– kr idya AOr Alb]a tum kamo& se à me& Ak\\sr me& Agr vh tuMhara ALlah ka tuMhare ik ws ne tuMhare samne •idlo& me&ù naps&dIda kr idya kuf>š Ao if>Sk> mu=ikl me& pD>o kha mane& rsUl •s– drimyan AOr naf>rmanI ko, yhI log ُ‫َﻳــــﻨَـــــــﻪٗ ﻓِ ْﻰ ﻗُﻠُ ْﻮﺑِ ُﻜﻢْ َو َכـــــــــ هَ اِﻟَﻴْ ُﻜﻢ‬z‫َو ِﻜﻦ اﷲَ َﺣـﺒــ َﺐ اِﻟَﻴْ ُﻜﻢُ ا ْ ِﻻﻳْﻤَﺎنَ َو‬ •rahe– ihdayt pane vale hE& | (7) ALlah ke trf> se f>J>l AOr tuMhare AOr naps&dIda tuMhare idlo& me& AOr wse AaraSta :man kI tuMhe& muhBbt dI AOr leikn nemt, AOr ALlah hE janne vala, ihKmt vala | (8) samne kr idya kr idya ALlah AOr Agr moimno& ke do igroh ‫ ﻓَ ْﻀ ًﻼ‬٪﴾ۙ٧٪﴿ َ‫ْن‬w‫ﻟـ ـ َﻚ ﻫُـﻢُ اﻟــ ِﺷــ ُﺪ‬wُ‫ ا‬٪‫َاﻟْـﻌِـ ْﺼـﻴَـﺎنَط‬w ‫َاﻟْـﻔُـ ُﺴـ ْ َق‬w ‫اﻟْـ ُﻜـﻔْـ َﺮ‬ bahm lD> pD>e& to tum wn dono ke drimyan sulh kra do, ifr f>J>l 7 ihdayt vh yhI log AOr naf>rmanI AOr gunah kuf>š Agr ij>yadtI kre wn dono& me& se @k dUsre pr, to tum ws se pane vale lD>o jo ij>yadtI krta hE, yha& tk ik vh ALlah ke huKm kI ‫َاِنْ َﻃـٓﺎئِـﻔَـﺘٰـ ِﻦ ِﻣـ َﻦ‬w ٪﴾٨٪﴿ ٌ‫َاﷲُ ﻋَـﻠِـﻴْـﻢٌ َﺣـ ِﻜـﻴْـﻢ‬w ٪‫َﻧِــﻌْــﻤَــﺔًط‬w ِ‫ﻣِّـــ َﻦ اﷲ‬ trf> ‘jUA> kr le, ifr jb vh ‘jUA> kr le to tum wn dono& ke se à ke do igroh AOr 8 ihKmt janne AOr AOr nemt ALlah se à ke drimyan A>dl ke sa9 sulh kra do AOr tum ;&saf> kro, Agr vala vala ALlah be=k ALlah ;&saf> krne valo& ko doSt r`ta hE | (9) ‫ ﻓَـــﺎِن َـﻐَـ ْﺖ اِ ْﺣـ ٰﺪﯨـ ُﻬـ َﻤـﺎ‬٪‫اﻟْـ ُﻤـ ْ ِﻣـﻨِـﻴْـ َﻦ اﻗْـﺘَـﺘَـﻠُـ ْا ﻓَـﺎَ ْﺻـﻠِـ ُﺤـ ْا َـﻴْـﻨَـﻬُـ َﻤـﺎج‬ ;s ke isva nhI& ik sb moimn -a: •-a:– hE&, ps tum Apne do wn dono& ifr Agr wn dono& ke to sulh bahm lD> pD>e& moimn •jma– -a;yo& ke drimyan sulh kra do, ALlah se Dro taik tum pr rh\\m me& se @k ij>yadtI kre drimyan kra do tum ikya ja@ | (10) @e moimno! •tum se– @k igroh ‫ ﻓَﺎِنْ ﻓَٓﺎءَ ْت‬٪‫ﻋَﻠَﻰ ا ْﻻ ُ ْ ٰى ﻓَﻘَﺎﺗِﻠُ ا اﻟﺘِ ْﻰ َﺒْﻐِ ْﻰ َﺣﺘﻰ َﻔِﻰءَ اِﱃ اَﻣْ ِﺮ اﷲِج‬ •mdR– dUsre igroh •mdoR&– ka mj>ak> n wD>a@&, Kya A>jb ik ifr Agr jb huKme trf> ‘jUA> yha& ij>yadtI ws se to tum dUsre pr vh wn se behtr ho& AOr n AOrte& A>Orto& ka •mj>ak>– wD>a@&, Kya vh ‘jUA> kr le ;lahI kre tk ik krta hE jo lD>o ‫ﻓَﺎَ ْﺻﻠِ ُﺤ ْا‬ A>jb ik vh wn se behtr ho&, AOr @k dUsre pr @eb n lgaAo, ٪﴾٩٪﴿ ‫ اِن اﷲَ ُ ِﺤﺐ اﻟْﻤُﻘْ ِﺴ ِﻄﻴْ َﻦ‬٪‫َاَﻗْ ِﺴ ُﻄ ْاط‬w ‫َﻴْﻨَ ُﻬﻤَﺎ ِﺎﻟْﻌَ ْﺪ ِل‬ AOr bahm bure Al\\k>ab se n icD>aAo •nam n ibgaD>o–, :man 9 ;&saf> doSt be=k AOr tum ;&saf> A>dl ke wn dono& ke to sulh ke bad if>Sk> me& nam kmana bura hE, AOr jo baj> n Aaya to krne vale r`ta hE ALlah ikya kro sa9 drimyan kra do tum yhI log j>ailm hE& | (11) ْ‫َاﺗﻘُ ا اﷲَ ﻟَﻌَﻠ ُﻜﻢ‬w ٪‫اِﻧـﻤَـــﺎ اﻟْ ُﻤ ْﻣِﻨُ ْنَ اِ ْﺧ َةٌ ﻓَﺎَ ْﺻﻠِ ُﺤ ْا َــﻴْــ َﻦ اَ َﺧ َﻳْ ُﻜﻢْج‬ taik AOr Dro Apne -a: drimyan ps sulh -a: moimn ;s ke tum pr ALlah se kra do •jma– isva nhI& ١١٠ ‫﴾٭ ﺎَﻳ َﻬﺎ اﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ אﻣَﻨُ ْا َﻻ َ ْﺴ َﺨ ْﺮ ﻗَـ ْﻮمٌ ِﻣّـ ْﻦ ﻗَـ ْﻮمٍ ﻋَﺴﻰ‬١ۧ ٠‫ﺗُ ْ َﺣ ُﻤ ْنَ ﴿٭‬ ‫اﻟﺜﻠ ٰـﺜــﺔ‬ ١٣ Kya •dUsre– @k jo log :man la@ @e 10 rh\\m ikya n mj>ak> wD>a@ A>jb igroh ka igroh •moimn– ja@ ‫َ َﻻ ِ َﺴٓﺎءٌ ﻣِّ ْﻦ ِّ َﺴٓﺎءٍ ﻋَﺴﻰ اَنْ ُﻜﻦ َﺧﻴْ ًا‬w ْ‫اَنْ ُﻜ ْﻧُ ْا َﺧﻴْ ًا ِﻣّﻨْ ُﻬﻢ‬ behtr ik vh ho& Kya AOrto& se à ka AOr n AOrte& wn se behtr ik vh ho& A>jb ُ‫ ِﺌْ َﺲ ا ْ ِﻻ ْ ـﻢ‬٪‫ْا ِـﺎ ْﻻ َﻟْـﻘَـﺎ ِبط‬w‫َ َﻻ َﻨَﺎﺑَ ُﺰ‬w ْ‫ا اَﻧْﻔُ َﺴ ُﻜﻢ‬w‫َ َﻻ َﻠْ ِﻤ ُﺰ‬w ٪‫ﻣِّﻨْﻬُﻦج‬ bura nam bure Al\\k>ab se AOr bahm bahm AOr n @eb wn se n icD>aAo •@k dUsre– lgaAo ‫اﻟْﻔُ ُﺴ ْ ُق‬ ‫﴾٭‬١١‫ﻟ َﻚ ﻫُﻢُ اﻟﻈﻠِ ُﻤ ْنَ ﴿٭‬wُ‫َﻣَـــ ْﻦ ﻟﻢْ َﺘُ ْﺐ ﻓَﺎ‬w ٪‫َﻌْ َﺪ ا ْ ِﻻﻳْﻤَﺎ ِنج‬ 11 vh j>ailm to yhI tOba n kI AOr :man ke bad if>sk> •jma– log •baj> n Aaya– jo à ijs 517 V@fi‰fl

Al hujurat (49) RV@·ٓ ÄÄÄÄٰy @e moimno! bhut se gumano& se bco, ‫ اِن َﻌْ َﺾ اﻟﻈ ِّﻦ‬٪‫ﺎَﻳ َﻬﺎ اﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ אﻣَـﻨُـ ا ا ْﺟﺘَﻨِﺒُ ْا َﻛﺜِﻴْ ًا ﻣِّـ َﻦ اﻟـﻈـ ِّﻦز‬ be=k baj> guman gunah hote hE& AOr @k dUsre kI 44ol me& n rha baj> guman be=k gumano& se bhut se bco jo log :man la@ @e kro, AOr tum me& se ko: @k dUsre kI g>Ibt n kre, Kya ps&d •moimn– krta hE tum me& se ko: ik vh َ‫ اَﻳُ ِﺤﺐ اَ َﺣ ُﺪ ُכﻢْ اَنْ ﺎْ ُﰻ‬٪‫َ َﻻ َﻐْﺘَ ْﺐ ﻌْ ُﻀ ُﻜﻢْ َﻌْ ًﻀﺎط‬w ‫ َﻻ َ َﺠﺴ ُﺴ ْا‬w ٌ‫اِﺛْـﻢ‬ Apne mudaR -a: ka go+t `a@ ? to tum ws se i3n kroge, AOr ik vh `a@ tum me& se Kya ps&d baj> tum me& se AOr g>Ibt AOr 44ol me& n rha gunah ALlah se Dro, be=k ALlah tOba k>ubUl krne vala, inhayt ko: krta hE ? •dUsre– kI •@k– n kre kro @k dUsre kI meh\\rban hE | (12) ‫﴾٭‬١٢‫ ِﺣﻴْــﻢٌ ﴿٭‬r ‫ اِن اﷲَ َـــــ ا ٌب‬٪‫َاﺗﻘُ ا اﷲَط‬w ٪‫ﻟَ ْﺤﻢَ اَ ِﺧﻴْﻪِ ﻣَﻴْﺘًﺎ ﻓَ َﻜ ِﻫْﺘُﻤُ ْهُط‬ @e logo! be=k hm ne tuMhe& @k mdR AOr @k A>Ort se pEda ikya, 12 inhayt tOba k>ubUl be=k AOr ALlah se to ws se tum mudaR Apne -a: ka AOr hm ne tuMhe& bnaya j>ate& AOr k>bIle taik tum @k dUsre ko meh\\rban krne vala ALlah Dro tum i3n kroge go+t phcano, be=k ALlah ke nj>\\dIk َ‫ﻗَﺒَٓﺎئِﻞ‬w ‫َ َﺟﻌَﻠْﻨٰ ُﻜﻢْ ُﺷﻌُ ْﺑًﺎ‬w ‫اُﻧْﺜٰﻰ‬w ‫ﺎَﻳ َﻬﺎ اﻟﻨﺎ ُس اِﻧﺎ َﺧﻠَﻘْﻨٰ ُﻜﻢْ ِﻣّ ْﻦ ذَכَ ٍﺮ‬ tum me& sb se ij>yada ;J>j>t vala vh hE jo sb se ij>yada AOr k>bIle j>ate& AOr bnaya AOr @k @k mdR se be=k hm ne @e logo! prhej>gar hE, ALlah be=k janne vala, `>brdar hE | (13) tuMhe& A>Ort pEda ikya tuMhe& dehatI khte hE& ik hm :man le Aa@, ‫﴾٭‬١٣‫ اِن اﷲَ ﻋَﻠِﻴْﻢٌ َﺧﺒِﻴْ ٌﺮ ﴿٭‬٪‫ اِن اَכْـ َﻣَـ ُﻜــﻢْ ِﻋﻨْ َﺪ اﷲِ اَﺗْــﻘٰـﯩـ ُﻜـﻢْط‬٪‫َﻓُـــ ْاط‬r‫ﻟِـــﺘَـــﻌَﺎ‬ Aap •s– f>rma de& í tum :man nhI& la@ ho, bl\\ik tum kho ik hm 13 ba`>br janne be=k tum me& sb se ALlah ke be=k tum me& sb se taik tum @k dUsre zuk g@ hE&, AOr A-I dai`>l nhI& huAa tuMhare idlo& me& :man, AOr Agr vala ALlah bD>a prhej>gar nj>\\dIk ij>yada ;J>j>t vala kI =na~>t kro tum ALlah AOr ws ke rsUl •s– kI ;taA>t kroge to ALlah ‫َﻟَــﻤــﺎ‬w ‫ ﻗُـــﻞْ ﻟﻢْ ُ ْﻣِﻨُ ْا َو ِﻜ ْﻦ ﻗُ ْﻟُ ا اَ ْﺳﻠَ ْﻤﻨَﺎ‬٪‫ﻗَﺎﻟَ ِﺖ ا ْﻻ َﻋْ َا ُب אﻣَـﻨــﺎط‬ tuMhare Aamal se kmI n krega ku2 -I, be=k ALlah b~>=ne AOr A-I hm ;s\\lam tum AOr tum :man f>rma hm :man dehatI khte hE& vala, inhayt meh\\rban hE | (14) ;s ke isva nhI& ik moimn vh log nhI& la@ hE& kho leikn nhI& la@ de& la@ hE& jo ALlah AOr ws ke rsUl •s– ْ‫َ ُﺳـ ْﻟَـﻪٗ َﻻ َﻠِﺘْ ُﻜﻢ‬r‫َاِنْ ُ ِﻄﻴْﻌُ ا اﷲَ َو‬w ٪‫ﻳَ ْﺪ ُﺧ ِﻞ ا ْﻻِﻳْـ َﻤـﺎنُ ﻓِ ْﻰ ﻗُﻠُ ْﻮﺑِ ُﻜﻢْط‬ pr :man la@, ifr vh =k me& n pD>e AOr wNho& ne Apne malo& AOr tuMhe& kmI n ALlah AOr ws tum ;taA>t AOr tuMhare idlo& me& :man dai`>l jano& se ALlah kI rah me& ijhad ikya, yhI log hE& sCce | (15) krega ka rsUl •s– kroge Agr huAa Aap •s– f>rma de& í Kya tum ALlah ‫﴾٭ اِﻧـ َﻤـــﺎ اﻟْ ُﻤ ْ ِﻣﻨُ ْنَ اﻟ ِﺬﻳْ َﻦ‬١٤‫ ِﺣﻴْـﻢٌ ﴿٭‬r ٌ‫ اِن اﷲَ ﻏَـﻔُ ْﻮر‬٪‫ِﻣّ ْﻦ اَﻋْﻤَﺎﻟِ ُﻜﻢْ َﺷﻴْئًﺎط‬ ko Apna dIn •dIndarI– jtlate ho ? AOr ALlah janta hE jo AaSmano& me& vh log moimn ;s ke 14 b~>=ne be=k ku2 -I tuMhare se AOr jo j>mIn me& hE, AOr ALlah hr meh\\rban cIj> ka janne vala hE | (16) jo •jma– isva nhI& vala ALlah Aamal vh Aap •s– pr @hsan r`te hE& ik vh ;s\\lam la@, Aap •s– ْ‫ْا ِــﺎَﻣْــ َاﻟِــ ِﻬــﻢ‬w‫َ ٰﺟـــ َﻬـــ ُﺪ‬w ‫َ ُﺳـــ ْﻟِـــﻪٖ ُـــﻢ ﻟَـــﻢْ َــ ْﺗَــﺎﺑُــ ْا‬r‫אﻣَــﻨُــ ْا ِـــﺎﷲِ َو‬ f>rma de& ik tum muz pr Apne ;s\\lam lane ka @hsan n r`o, Apne malo& se AOr wNho& ne n pD>e =k me& vh ifr AOr ws ka ALlah :man la@ bl\\ik ALlah tum pr @hsan r`ta hE ik ws ne tuMhe& :man kI ijhad ikya rsUl •s– pr trf> ihdayt dI, Agr tum sCce ho | (17) ْ‫﴾٭ ﻗُـــــﻞ‬١٥‫ﻟــ ــ َﻚ ﻫُــﻢُ اﻟــﺼــ ِﺪﻗُــ ْنَ ﴿٭‬wُ‫ ا‬٪‫َاَﻧْـﻔُـ ِﺴـ ِﻬـﻢْ ﻓِــ ْﻰ َﺳـﺒِـﻴْـ ِﻞ اﷲِط‬w be=k ALlah AaSmano& AOr j>mIn kI po=Ida bate& janta hE, f>rma de& 15 sCce vh yhI log ALlah kI rah me& AOr AOr ALlah vh •sb ku2– de`ne vala hE jo tum krte ho | (18) ApnI jano& se ‫َﻣَــﺎ‬w ‫َاﷲُ َـﻌْـﻠَـﻢُ ﻣَــﺎ ﻓِــﻰ اﻟــﺴــ ٰﻤــ ٰ ِت‬w ٪‫اَﺗُــﻌَــﻠِّــ ُﻤــ ْنَ اﷲَ ِــ ِﺪﻳْــﻨِــ ُﻜــﻢْط‬ AOr AOr Kya tum jtlate ho AaSmano& me& jo janta hE Apna dIn jo ALlah ALlah ko ? ٪‫﴾٭ َ ُﻤﻨـ ْنَ ﻋَﻠَﻴْ َﻚ اَنْ اَ ْﺳﻠَ ُﻤ ْاط‬١٦‫َاﷲُ ِـ ُ ِﲁّ َﺷـ ْﻰءٍ ﻋَﻠِﻴْﻢٌ ﴿٭‬w ٪‫ْ ِضط‬rَ ‫ﻓِﻰ ا ْﻻ‬ vh ;s\\lam ik Aap •s– vh @hsan 16 janne cIj> AOr j>mIn me& hr @k la@ pr r`te hE& vala ALlah ْ‫ َـــ ِﻞ اﷲُ َــ ُﻤــﻦ ﻋَـﻠَـﻴْـ ُﻜـﻢ‬٪‫ﻗُـــﻞْ ﻻ َــ ُﻤــﻨــ ْا ﻋَــﻠَــﻰ اِ ْﺳـــ َﻼﻣَـــ ُﻜـــﻢْج‬ tum pr @hsan bl\\ik Apne ;s\\lam lane ka muz pr n @hsan r`o tum f>rma r`ta hE ALlah de& ُ‫﴾٭ اِن اﷲَ َـﻌْـﻠَـﻢ‬١٧‫اَنْ ﻫَـ ٰﺪﯨـ ُﻜـﻢْ ﻟِــ ْ ِﻼﻳْــ َﻤــﺎ ِن اِنْ ُﻛـﻨْـﺘُـﻢْ ٰﺻـ ِﺪﻗِـﻴْـ َﻦ ﴿٭‬ vh be=k 17 sCce tum ho Agr :man kI ik ws ne janta hE ALlah ‫َــ ِﺼــﻴْــ ٌۢﺮ ِــ َﻤــﺎ‬ ُ ‫َاﷲ‬w trf> ihdayt dI tuMhe& ٢٨ ‫﴾٭‬١ۧ ٨‫َــﻌْــ َﻤــﻠُــ ْنَ ﴿٭‬ ٪‫ْ ِضط‬rَ ‫َا ْﻻ‬w ‫ﻏَــﻴْــ َﺐ اﻟــﺴــﻤٰــ ٰ ِت‬ vh jo de`ne vala AOr ١۴ 18 tum krte ho ALlah V@fi‰fl AOr j>mIn po=Ida bate& AaSmano& kI 518

UP@÷ٓ ha à mIm (26) ٣ ‫رُ ُכ ْﻋَﺎﺗُﻬَﺎ‬ ‫َةُ ٓق‬r‫( ُﺳ ْﻮ‬٥٠) ٤٥ ‫آﻳَﺎﺗُ َﻬﺎ‬ ALlah ke nam se jo bhut meh\\rban, rh\\m krne vala hE ‘kuA>at 3 (50) sUrh k>af> Aayat 45 k>af> à k>sm hE k>urAan mjId kI | (1) ٧ ‫اﳌﻨـﺰل‬ { ‫ﺑِ ْﺴ ِﻢ اﷲِ اﻟ ْﺣﻤٰ ِﻦ اﻟ ِﺣﻴْ ِﻢ‬ bl\\ik wNho& ne tA>j\\jub ikya ik wn ke pas wn me& se @k Dr ALlah ke nam se jo bhut meh\\rban, rh\\m krne vala hE sunane vala Aaya, to kaif>ro& ne kha ik yh A>jIb =E hE | (2) ْ‫ َـﻞْ ﻋَـ ِﺠـﺒُــ ا اَنْ َﺟٓﺎءَﻫُﻢْ ﻣــﻨْــ ِﺬرٌ ِﻣّﻨْﻬُﻢ‬٪﴾ۚ١٪﴿ ‫َاﻟْـﻘُـ ْא ِن اﻟْﻤَ ِﺠﻴْ ِﺪ‬w ‫ٓق‬ Kya jb hm mr g@ AOr im4\\4I ho g@ •ifr jI w5e&ge ?–, yh dobara wn me& @k Dr wn ke ik wNho& ne bl\\ik 1 mjId k>sm hE k>af> lO4na dUr •Aj> A>K>l– hE | (3) thk>Ik> hm jante hE& jo ku2 se sunane vala pas Aaya tA>j\\jub ikya k>urAan km krtI hE wn •ke Aj\\sam– me& ٪‫ ءَاِذَا ِﻣﺘْﻨَﺎ َوכُـﻨـﺎ ُـ َاﺑًـﺎج‬٪﴾ۚ٢٪﴿ ‫ْنَ ﻫٰـ َﺬا َﺷــ ْﻰءٌ ﻋَ ِﺠﻴْ ٌﺐ‬w‫ﻓَـﻘَـﺎ َ اﻟْـ ٰﻜـﻔِـ ُﺮ‬ se j>mIn AOr hmare pas mhf>Uj> r`ne valI iktab hE | (4) im4\\4I AOr Kya jb hm 2 A>jIb =E yh kaif>ro& to kha bl\\ik wNho& ne hk> ko zu4laya jb vh wn ke pas Aaya, ps vh @k ho g@ mr g@ wlzI hu: bat me& •pD>e hE&– | (5) to Kya vh Apne Wpr AaSman kI ‫َ ِﻋﻨْ َﺪﻧَﺎ‬w ٪‫ْ ُض ِﻣﻨْﻬُﻢْج‬rَ ‫ ﻗَ ْﺪ ﻋَﻠِﻤْﻨَﺎ ﻣَﺎ َﻨْﻘُ ُﺺ ا ْﻻ‬٪﴾٣٪﴿ ‫َ ْﺟـ ٌۢﻊ َﻌِﻴْ ٌﺪ‬r ‫ذٰﻟِـ َﻚ‬ trf> nhI& de`te ? ik hm ne ws ko kEse bnaya! AOr hm ne wsko AOr hmare j>mIn jo ku2 km thk>Ik> hm 3 dobara yh •istaro& se– AaraSta ikya AOr ws wn me& se dUr me& ko: i=gaf> tk nhI& | (6) pas krtI hE jante hE& lO4na AOr j>mIn ko hm ne fElaya AOr ws me& phaD> jma@, AOr ٪﴾٥٪﴿ ‫ َﻞْ ﻛَﺬﺑُ ْا ِﺎﻟْ َﺤ ّ ِﻖ ﻟَﻤﺎ َﺟٓﺎءَﻫُﻢْ ﻓَ ُﻬﻢْ ﻓِﻰ اَﻣْ ٍﺮ ﻣـ ِﻳْــ ٍﺞ‬٪﴾٤٪﴿ ‫ﻛِﺘٰ ٌﺐ َﺣﻔِﻴْ ٌﻆ‬ hm ne ws me& wga:& hr ik>Sm kI `>u=numa •cIje&– | (7) 5 wlzI hu: @k ps jb vh Aaya hk> ko bl\\ik wNho& 4 mhf>Uj> r`ne valI hr ‘jUA> krne vale bNde ke il@ j>rIA>a@ bIna: Ao nsIht | (8) bat me& vh wn ke pas ne zu4laya iktab AOr hm ne AaSman se babrkt panI wtara, ifr hm ne ws se bag>at ‫َﻣَﺎ ﻟَ َﻬﺎ‬w ‫َﻳـﻨـ َﻬـﺎ‬z‫ا اِﻟَﻰ اﻟﺴﻤَٓﺎ ِء ﻓَ ْﻗَ ُﻬﻢْ ﻛَﻴْ َﻒ َﻨَﻴْﻨٰﻬَﺎ َو‬w‫اَﻓَﻠَﻢْ َﻨْ ُﻈ ُﺮ‬ wga@ AOr `etI ka g>Lla | (9) AOr bulNd AO bala `jUr ke AOr ws me& AOr ws ko bnaya wn ke to Kya vh nhI& dr~>t, ijn ke th b th •`>Ub kEse AaSman kI trf> gu&0e hu@– `>o=e hE& | (10) nhI& AaraSta ikya ws ko Wpr de`te ? irj>\\k> bNdo& ke il@ AOr hm ne ws se mudaR j>mIn ko ij>Nda ‫َاَ ﺒَﺘْﻨَﺎ‬w ‫َا ِﺳـــ َﻰ‬wَ‫َاَﻟْـﻘَـﻴْـﻨَـﺎ ﻓِﻴْ َﻬﺎ ر‬w ‫ْ َض ﻣَـ َﺪ ْدﻧٰـ َﻬـﺎ‬rَ ‫َا ْﻻ‬w ٪﴾٦٪﴿ ‫ﻣِـ ْﻦ ﻓُــ ُﺮ ْ ٍج‬ ikya, ;sI trh •k>b/ se– inklna hoga | (11) AOr wga@ phaD> ws me& AOr Dale hm ne fElaya AOr j>mIn 6 i=gaf> ko: ;n se k>Bl zu4laya nUh •A– kI k>Om AOr Ahle rs AOr smUd •jma– •jma@– ne | (12) ٪﴾٨٪﴿ ‫ذِכْـ ٰى ﻟِ ُ ِﲁّ ﻋَﺒْ ٍﺪ ﻣﻨِﻴْ ٍﺐ‬w ً‫ َﺒْ ِﺼ َة‬٪﴾ۙ٧٪﴿ ‫ﻓِﻴْﻬَﺎ ِﻣ ْﻦ ُ ِﰻّ زَ ْ ٍجۢ َ ِﻬﻴْ ٍﺞ‬ A>ad AOr if>rA>On AOr lUt •A– ke -a;yo& ne | (13) 8 ‘jUA> krne il@ à AOr j>rIAa@ 7 `>u=numa hr ik>Sm se à ke ws me& AOr bn ke rhne valo& ne AOr k>Ome tuBbA> ne, sb ne rsUlo& vala bNda hr nsIht bIna: ko zu4laya, ps vada@ A>j>ab ٪﴾ۙ٩٪﴿ ‫ َﺣــﺐ اﻟْ َﺤ ِﺼﻴْ ِﺪ‬w ‫َﻧَ ﻟْﻨَﺎ ِﻣ َﻦ اﻟﺴ َﻤٓﺎ ِء ﻣَـٓﺎءً ﻣـﺒٰـ َﺮ ً ﻓَﺎَ ﺒَﺘْﻨَﺎ ِــﻪٖ َﺟﻨ ٍﺖ‬w saibt ho gya | (14) to Kya hm phlI bar pEda krne se 9 ka4ne AOr dana bag>at ws ifr hm babrkt panI AaSman se AOr hm 9k g@ hE& ? bl\\ik vh dobara pEda krne kI •trf>– se =k me& hE& | (15) •`etI– •g>Lla– se ne wga@ ne wtara ٖ‫َاَ ْﺣﻴَﻴْﻨَﺎ ِــﻪ‬w ٪‫ْﻗًــﺎ ﻟِّﻠْﻌِﺒَﺎدِﻻ‬zِّ‫﴾٭ ر‬١ۙ ٠‫َاﻟﻨ ْﺨﻞَ ٰ ِﺴﻘٰ ٍﺖ ﻟ َﻬﺎ َﻃﻠْ ٌﻊ ِﻀﻴْ ٌﺪ ﴿٭‬w ws AOr hm ne bNdo& ke irj>\\k> 10 th b th `>o=e ijn bulNd AOr `jUr se ij>Nda ikya il@ ke Ao bala ke dr~>t ‫﴾٭ َﻛــﺬﺑَــ ْﺖ ﻗَـﺒْـﻠَـﻬُـﻢْ ﻗَــ ْﻮمُ ُــ ْ ٍح‬١١‫ َﻛــ ٰﺬﻟِــ َﻚ اﻟْــ ُﺨــ ُﺮ ْ ُج ﴿٭‬٪‫ﺑَــﻠْــ َﺪةً ﻣـﻴْـﺘًـﺎط‬ nUh •A– kI k>Om ;n se k>Bl zu4laya 11 inklna ;sI trh mudaR =h\\r •j>mIn– ‫﴾٭‬١ۙ ٣‫َاِ ْﺧــــ َانُ ﻟُــ ْ ٍط ﴿٭‬w ُ‫ﻓِــ ْﻋَــ ْن‬w ‫َﻋَــﺎ ٌد‬w ‫﴾٭‬١ۙ ٢‫َﺛَــ ُﻤــ ْ ُد ﴿٭‬w ‫اَ ْﺻــ ٰﺤــ ُﺐ اﻟــﺮ ِّس‬w 13 lUt •A– AOr -a: AOr AOr 12 AOr smUd AOr Ahle rs •jma– if>rA>On A>ad ‫﴾٭‬١٤‫َ ِﻋﻴْ ِﺪ ﴿٭‬w ‫ ُﰻ َﻛـﺬ َب اﻟ ُﺳﻞَ ﻓَـ َﺤــﻖ‬٪‫َﻗَـ ْﻮمُ ُﺒ ٍﻊط‬w ِ‫اَ ْﺻ ٰﺤ ُﺐ ا ْﻻ َﻳْ َﻜﺔ‬w 14 vada@ ps saibt rsUlo& sb ne zu4laya AOr AOr Ahle Ayka A>j>ab ho gya k>Ome tuBbA> •bn ke rhne vale– ١١۵ ‫﴾٭‬١ۧ ٥‫ َـﻞْ ﻫُـﻢْ ﻓِـ ْﻰ ﻟَﺒْ ٍﺲ ﻣِّـ ْﻦ َﺧﻠْ ٍﻖ َﺟ ِﺪﻳْ ٍﺪ ﴿٭‬٪‫ ِلط‬wَ ‫اَﻓَﻌَﻴِـﻴْﻨَﺎ ِﺎﻟْ َﺨﻠْ ِﻖ ا ْﻻ‬ ١۵ 15 pEda krna pEda to Kya hm se =k me& bl\\ik vh phlI bar Aj> sre nO krne se 9k g@ 519 W@fi‰fl

k>af> (50) RV@·ٓ ÄÄÄÄٰy AOr thk>Ik> hm ne ;n\\san ko ‫َﻧَ ْﺤ ُﻦ اَﻗْـ َ ُب‬w ٗ‫َﻧَﻌْﻠَﻢُ ﻣَﺎ ُ َ ْﺳ ِ ُس ِــﻪٖ َﻔْ ُﺴﻪ‬w َ‫َﻟَﻘَ ْﺪ َﺧﻠَﻘْﻨَﺎ ا ْﻻِﻧْ َﺴﺎن‬w pEda ikya AOr hm jante hE& jo vs\\vse guj>rte hE& ws ke jI me&, bhut AOr hm ws ka ws ke jo vs\\vse AOr hm ;n\\san AOr thk>Ik> hm ne AOr hm ws kI =h rg se •-I– ij>yada k>rIb hE& | (16) k>rIb jI guj>rte hE& jante hE& pEda ikya jb •vh ko: kam krta hE– to il`ne vale il` lete hE& •@k– da@& se ‫﴾٭ اِذْ َﺘَﻠَﻘﻰ اﻟْﻤُﺘَﻠَﻘِّﻴٰـ ِﻦ ﻋَـ ِﻦ اﻟْﻴَ ِﻤﻴْ ِﻦ‬١٦‫ِﻳْــ ِﺪ ﴿٭‬r‫اِﻟَـﻴْـﻪِ ﻣِـ ْﻦ َﺣـﺒْـ ِﻞ اﻟْــ َﻮ‬ AOr •@k– ba@& se bE5a huAa | (17) AOr vh ko: bat •j>ban se– da@& se do (2) lene jb lete 16 rge gdRn •=h rg– se ws ke nhI& inkalta mgr ws ke pas •il`ne ke il@– @k inghban •il` lene– vale •il` lete– hE& tEyar bE5a hE | (18) AOr hk> ke sa9 mOt kI beho=I ‫﴾٭‬١٨‫َﻗِﻴْـ ٌﺐ ﻋَﺘِـﻴْـ ٌﺪ ﴿٭‬r ِ‫﴾٭ ﻣَﺎ َﻠْﻔِ ُﻆ ﻣِ ْﻦ ﻗَ ْ ٍل اِﻻ ﻟَ َﺪﻳْﻪ‬١٧‫َﻋَ ِﻦ اﻟ ِّﺸ َﻤﺎ ِ ﻗَﻌِـﻴْـ ٌﺪ ﴿٭‬w Aa g:, yh vh hE ijs se tU ibdkta 9a | (19) 18 tEyar @k ws ke AOr nhI& 17 bE5a huAa AOr ba@& se AOr sUr fU&ka gya, yh v:d ka mgr ko: bat idn hE | (20) bE5a huAa inghban pas inkalta AOr hr =~>s •hmare huj>Ur– haij>r ‫َﻧُـﻔِـ َﺦ‬w ‫﴾٭‬١٩‫ ذٰﻟِ َﻚ ﻣَﺎ ﻛُﻨْ َﺖ ﻣِﻨْـﻪُ َ ِﺤﻴْـ ُﺪ ﴿٭‬٪‫َ َﺟٓﺎءَ ْت َﺳ ْﻜ َةُ اﻟْﻤَ ْ ِت ِﺎﻟْ َﺤ ّ ِﻖط‬w hoga, ws ke sa9 @k clane vala AOr @k gvahI dene vala hoga | (21) AOr fU&ka 19 -agta ijs se hk> ke mOt kI beho=I AOr thk>Ik> tU ;s se g>f>\\lt me& 9a, ws se yh to hm ne tuz se tera •g>f>\\lt gya •ibdkta– tU 9a sa9 Aa g: ka– pdaR h4a idya | ps terI nj>r Aaj bD>I tej> hE | (22) ‫َ َﺟـٓﺎءَ ْت ُﰻ َﻔْ ٍﺲ ﻣﻌَ َﻬﺎ َﺳـٓﺎئِــ ٌﻖ‬w ‫﴾٭‬٢٠‫ ذٰﻟِ َﻚ َ ْﻮمُ اﻟْ َ ِﻋﻴْ ِﺪ ﴿٭‬٪‫ﻓِﻰ اﻟﺼ ْﻮرِط‬ AOr khega ws ka hm n=In •f>ir+ta– jo mere pas •Aamal @k clane ws ke hr =~>s AOr Aa@ga 20 v:d ka idn yh sUr me& nama 9a– yh haij>r hE | (23) •huKm hoga– tum dono& jhn\\nm me& vala sa9 øhaij>r hogaù Dal do hr na=u›e srk= ko, (24) ‫﴾٭ ﻟَﻘَ ْﺪ ُﻛﻨْ َﺖ ﻓِ ْﻰ ﻏَﻔْﻠَﺔٍ ﻣِّ ْﻦ ﻫٰ َﺬا ﻓَ َﻜ َﺸﻔْﻨَﺎ ﻋَﻨْ َﻚ ِﻏ َﻄٓﺎءَ َك‬٢١‫ َﺷ ِﻬﻴْـ ٌﺪ ﴿٭‬w -la: ko rokne vala, hd se guj>rne vala, =ubhat Dalne vala | (25) tera pdaR tuz se to hm ne ;s se g>f>\\lt me& thk>Ik> tU 9a 21 AOr gvahI ijs ne ALlah ke sa9 dUsra mabUd 5hraya, ps tum wse Dal h4a idya dene vala do s~>t A>j>ab me& | (26) ‫﴾٭‬٢ؕ ٣‫َﻗَـﺎ َ ﻗَ ِﻳْﻨُـﻪٗ ﻫٰـ َﺬا ﻣَﺎ ﻟَـ َﺪى ﻋَﺘِﻴْ ٌﺪ ﴿٭‬w ‫﴾٭‬٢٢‫ﻓَﺒَ َﺼ ُ َك اﻟْـﻴَـ ْﻮمَ َﺣ ِﺪﻳْ ٌﺪ ﴿٭‬ ws ka hm n=In •=Etan– khega ik @e hmare rb! mE& ne wse srk= 23 haij>r jo mere pas ws ka AOr 22 bD>I tej> Aaj ps terI nhI& bnaya, bl\\ik vh prle drje yh kI gumrahI me& 9a | (27) hm n=In khega nj>r •ALlah– f>rma@ga í tum mere samne ‫﴾٭‬٢ۙ ٥‫﴾٭ ﻣـﻨـــ ٍع ﻟِّﻠْ َﺨﻴْ ِﺮ ﻣُـﻌْــﺘَــ ٍﺪ ﻣ ِﻳْـــ ِﺐ ﴿٭‬٢ۙ ٤‫اَﻟْـﻘِـﻴَﺎ ﻓِ ْﻰ َﺟ َﻬﻨﻢَ ُﰻ َﻛﻔﺎرٍ ﻋَﻨِﻴْ ٍﺪ ﴿٭‬ n zgD>o, AOr mE& tuMharI trf> phle vada@ A>j>ab -ej cuka hU% | (28) 25 =ubhat hd se mal ke mna krne 24 srk= hr tum dono& mere pas bat nhI& bdlI jatI AOr nhI& jhn\\nm me& mE& j>uLm krne vala bNdo& pr | (29) Dalne vala guj>rne vala il@ vala na=u›a Dal do ijs idn hm jhn\\nm se khe&ge ik ‫﴾٭‬٢٦‫ﻟـ ِﺬ ْى َﺟﻌَﻞَ ﻣَ َﻊ اﷲِ اِ ﻬًﺎ א َﺧـ َﺮ ﻓَﺎَﻟْﻘِـﻴٰـﻪُ ﻓِﻰ اﻟْـﻌَـ َﺬا ِب اﻟﺸ ِﺪﻳْ ِﺪ ﴿٭‬ Kya tU -r g: ? AOr vh khegI í Kya ku2 •AOr– mj>Id hE ? (30) 26 s~>t A>j>ab me& ps wse dUsra mabUd ALlah ke 5hraya vh ijs AOr jNnt prhej>garo& ke nj>\\dIk kr dI ja@gI, n hogI dUr | (31) Dal do tum sa9 yh hE jo tum se vada ikya jata 9a, hr ‘jUA> krne vale, inghda+t َ ‫﴾٭ ﻗَـــــﺎ‬٢٧‫َﺑـﻨَـﺎ ﻣَﺂ اَ ْﻃﻐَﻴْﺘُﻪٗ َو ِﻜ ْﻦ َﰷنَ ﻓِ ْﻰ َﺿ ٍۢﻞ َﻌِﻴْـ ٍﺪ ﴿٭‬r ٗ‫ﻗَـﺎ َ ﻗَ ِﻳْﻨُـﻪ‬ krne vale ke il@ | (32) jo ALlah rh\\man se ibn de`e f>rma@ga 27 prle gumrahI me& 9a AOr mE& ne wse srk= @e hmare ws ka Dra, AOr ‘jUA> krne vale idl khega ke sa9 Aaya | (33) drje kI leikn vh nhI& bnaya rb hm n=In •hm f>rma@&ge– ws me& slamtI ke ُ‫﴾٭ ﻣَﺎ ُﺒَﺪلُ اﻟْﻘَ ْل‬٢٨‫َﻗَ ْﺪ ﻗَﺪﻣْ ُﺖ اِﻟَﻴْ ُﻜﻢْ ِﺎﻟْ َ ِﻋﻴْ ِﺪ ﴿٭‬w ‫َﻻ َ ْﺨﺘَ ِﺼ ُﻤ ْا ﻟَــ َﺪى‬ sa9 dai`>l ho jaAo, yh hme=a rhne ka idn hE | (34) bat nhI& bdlI 28 vadaÃ@à tuMharI AOr mE& phle mere pas à tum n zgD>o jatI A>j>ab trf> -ej cuka hU% samne ٢١۴ ‫﴾٭ َـ ْﻮمَ َﻘُ ْلُ ﻟِ َﺠﻬَﻨﻢَ ﻫَ ِﻞ اﻣْﺘَ َﻼ ْ ِت‬٢ۧ ٩‫َﻣَـﺂ اَﻧَـﺎ ِ َﻈﻼمٍ ﻟِّﻠْﻌَﺒِﻴْ ِﺪ ﴿٭‬w ‫ﻟَـ َﺪى‬ ١٦ hm ijs j>uLm krne mere pas Kya tU -r g: ? jhn\\nm se 29 bNdo& pr AOr nhI& mE& khe&ge idn vala •ha%ù ‫﴾٭‬٣١‫ْﻟِﻔَـ ِﺖ اﻟْ َﺠﻨﺔُ ﻟِﻠْﻤُﺘﻘِﻴْ َﻦ ﻏَﻴْ َﺮ َﻌِﻴْ ٍﺪ ﴿٭‬zُ‫َا‬w ‫﴾٭‬٣٠‫َﺗَﻘُ ْلُ ﻫَﻞْ ِﻣ ْﻦ ﻣ ِﻳْ ٍﺪ ﴿٭‬w 31 dUr n prhej>garo& jNnt AOr nj>\\dIk 30 se à Kya AOr vh mj>Id hE ke il@ kr dI ja@gI ku2 khegI ‫﴾٭ ﻣَ ْﻦ َﺧ ِﺸ َﻰ اﻟ ْﺣﻤٰ َﻦ ِﺎﻟْﻐَﻴْ ِﺐ‬٣ۚ ٢‫ا ٍب َﺣـﻔِﻴْـ ٍﻆ ﴿٭‬wَ‫ْنَ ﻟِ ُ ِﲁّ ا‬w‫ﻫٰ َﺬا ﻣَﺎ ُ ْﻋَ ُﺪ‬ rh\\man Dra jo 32 inghda+t hr ‘jUA> krne yh jo tum se ibn de`e krne vala vale ke il@ vada ikya jata 9a •ALlah– ‫ ذٰﻟِ َﻚ‬٪‫﴾٭ دْ ُﺧــﻠُــ ْﻫَــﺎ ِ َﺴ ٍﻢط‬٣ۙ ٣‫َ َﺟٓﺎءَ ِﻘَﻠْ ٍﺐ ﻣﻨِﻴْ ِﺐ ﴿٭‬w ‫﴾٭‬٣٤‫َ ْﻮمُ اﻟْ ُﺨﻠُ ْدِ ﴿٭‬ 34 hme=a rhne slamtI tum ws me& 33 'jUA> krne vale AOr ka idn yh dai`>l ho jaAo idl ke sa9 Aaya ke sa9 520 W@fi‰fl

UQ@oٰ ÌäâٰČ €a ha à mIm (26) ْ‫﴾٭ َوכَــﻢْ اَﻫْﻠَ ْﻜﻨَﺎ ﻗَﺒْﻠَ ُﻬﻢ‬٣٥‫َﻟَـ َﺪﻳْـﻨَـﺎ ﻣَـ ِﻳْـ ٌﺪ ﴿٭‬w ‫ْنَ ﻓِﻴْ َﻬﺎ‬wُ‫ﻟَ ُﻬﻢْ ﻣـﺎ َـ َﺸـٓﺎء‬ ws me& wn ke il@ hE jo vh cahe&ge AOr hmare pas AOr -I ;n se AOr iktnI 35 AOr -I AOr hmare ws me& jo vh cahe&ge wn ke ij>yada hE | (35) AOr hm ne ;n •Ahle mKka– se k>Bl hlak kI& hm ne ij>yada pas il@ k>Bl iktnI •hI– hlak kI& wMmte&, vh pkD> •k>uVvt– me& ;n ‫﴾٭‬٣٦‫ ﻫَـﻞْ ِﻣـ ْﻦ ﻣ ِﺤﻴْ ٍﺺ ﴿٭‬٪‫ِﻣّ ْﻦ ﻗَ ْ ٍن ﻫُﻢْ اَ َﺷﺪ ﻣِﻨْ ُﻬﻢْ َ ْﻄ ًﺸﺎ ﻓَﻨَﻘﺒُ ْا ﻓِﻰ اﻟْﺒِ َﻼدِط‬ se ij>yada s~>t 9I&, ps wNho& ne =h\\ro& ko 2an mara 9a, Kya khI& 36 -agne se ps kuredne •2an marne– vh ij>yada wMmte& -agne kI jgh pa ske ? (36) Kya pkD> me& ;n se be=k ws me& nsIht •bD>I ;b\\rt– kI jgh •khI&– lge =h\\ro& me& s~>t hE ws ke il@ ijs ka idl •bedar– ho, ya kan lga@, AOr ‫َﻫُـ َﻮ‬w ‫اِن ﻓِـ ْﻰ ذٰﻟِـ َﻚ ﻟَـ ِﺬכْـ ٰى ﻟِﻤَـ ْﻦ َﰷنَ ﻟَـﻪٗ ﻗَﻠْ ٌﺐ اَ ْو اَﻟْﻘَﻰ اﻟﺴﻤْ َﻊ‬ vh mutvJjeh ho | (37) AOr thk>Ik> hm ne AaSmano& AOr AOr ws ws ke nsIht ;s me& be=k j>mIn ko pEda ikya AOr jo wn Dale •lga@– kan ya idl ho ke drimyan hE, 2 í •Ø– idn me&, AOr vh ka il@ jo hme& iksI tkan ne nhI& 2uAa | (38) ps jo vh khte hE& tum ws pr ٍ‫َﻣَﺎ َﻴْﻨَ ُﻬ َﻤﺎ ﻓِ ْﻰ ِﺳﺘﺔِ اَﻳﺎم‬w ‫ْ َض‬rَ ‫َا ْﻻ‬w ‫َﻟَﻘَ ْﺪ َﺧﻠَﻘْﻨَﺎ اﻟﺴﻤٰ ٰ ِت‬w ‫﴾٭‬٣٧‫َﺷ ِﻬﻴْـ ٌﺪ ﴿٭‬ sb\\r kro, AOr Apne rb kI tarIf> ke sa9 pakIj>gI byan kro, sUrj 2 ˆ (6) idn me& AOr jo wn dono& AaSmano& hm ne AOr 37 mutvJjeh ke tulUA> AOr g>u”b se k>Bl | (39) AOr j>mIn AOr rat me& ps ws kI pakIj>gI byan ke drimyan pEda ikya thk>Ik> kro AOr nmaj>o& ke bad •-I– | (40) AOr suno, ijs idn pukrane vala ‫َ َﺳـــﺒِّـــ ْﺢ‬w َ‫﴾٭ ﻓَـﺎ ْﺻـﺒِـ ْﺮ ﻋَــ ٰﲆ ﻣَـﺎ َــﻘُــ ْﻟُــ ْن‬٣٨‫ﻣَــﺎ ﻣَـﺴـﻨَـﺎ ﻣِــ ْﻦ ﻟــﻐُــ ْ ٍب ﴿٭‬w k>rIb jgh se pukarega | (41) ijs idn vh 5Ik 5Ik cI`> AOr pakIj>gI jo vh khte hE& pr ps sb\\r 38 iksI tkan ne AOr nhI& 2uAa hme& sune&ge, yh •k>b/o& se– bahr inklne ka idn hoga | (42) byan kro kro tum be=k hm ij>NdgI dete hE& AOr hm ‫َ ِﻣـ َﻦ اﻟﻴْ ِﻞ‬w ‫﴾٭‬٣ۚ ٩‫ْ ِب ﴿٭‬w‫َﻗَﺒْﻞَ اﻟْـﻐُـ ُﺮ‬w ‫ﺑِ َﺤ ْﻤ ِﺪ رَﺑِّــ َﻚ ﻗَﺒْﻞَ ُﻃﻠُ ْ ِع اﻟﺸ ْﻤ ِﺲ‬ hI marte hE& AOr hmarI trf> •hI– lO4 kr Aana hE | (43) AOr rat me& 39 AOr g>u”b hone se k>Bl sUrj ka tulUA> k>Bl Apne rb kI tarIf> ijs idn j>mIn =k> ho ja@gI vh jLdI krte hu@ inkle&ge, yh ke sa9 h=\\r hmare il@ Aasan hE | (44) jo vh khte hE& hm `>Ub jante hE&, ‫َا ْﺳﺘَ ِﻤ ْﻊ َـ ْﻮمَ ُﻨَﺎدِ اﻟْ ُﻤﻨَﺎدِ ِﻣ ْﻦ‬w ‫﴾٭‬٤٠‫َاَ ْدﺑَــﺎرَ اﻟﺴ ُﺠ ْدِ ﴿٭‬w ُ‫ﻓَــ َﺴــﺒِّــ ْﺤــﻪ‬ AOr tum wn pr jb\\r krne vale nhI&, ps Aap •s– •ws ko– k>urAan se pukarne vala ijs AOr suno 40 isj\\do& AOr bad ps wskI pakIj>gI se nsIht kre&, jo merI v:d •vada@ A>j>ab– se Drta hE | (45) pukarega idn tum •nmaj>– byan kro ALlah ke nam se jo bhut ‫﴾٭‬٤٢‫ ذٰﻟِ َﻚ َ ْﻮمُ اﻟْ ُﺨ ُﺮ ْ ِج ﴿٭‬٪‫﴾٭ ْﻮمَ َ ْﺴ َﻤﻌُ ْنَ اﻟﺼﻴْ َﺤﺔَ ِﺎﻟْ َﺤ ّ ِﻖط‬٤ۙ ١‫ﻣ َﲀ ٍن ﻗَ ِﻳْ ٍﺐ ﴿٭‬ meh\\rban, rh\\m krne vala hE k>sm hE •`>ak– wD>a kr pragNda 42 bahr inklne hk> ke cI`> vh sune&ge ijs 41 jgh k>rIb krne valI hvaAo& kI, (1) yh ifr •bair= ka– boz w5ane ka idn sa9 idn valI hvaAo& kI, (2) ْ‫ْ ُض ﻋَﻨْ ُﻬﻢ‬rَ ‫﴾٭ َ ْﻮمَ َ َﺸﻘ ُﻖ ا ْﻻ‬٤ۙ ٣‫َاِﻟَﻴْﻨَـﺎ اﻟْﻤَ ِﺼﻴْ ُﺮ ﴿٭‬w ‫َﻧُ ِﻤﻴْ ُﺖ‬w ‫اِﻧﺎ َ ْﺤ ُﻦ ُ ْﺤ ٖﻰ‬ ifr nmIR se clne valI •k+ityo&– kI, (3) wn se j>mIn ijs idn =k> 43 ifr lO4 AOr hmarI AOr ij>NdgI be=k hm ifr huKm se tk>sIm krne vale •f>ir+to&– kI, (4) ho ja@gI kr Aana hE trf> marte hE& dete hE& ;s ke isva nhI& ik tuMhe& vada jo ُ‫﴾٭ َ ْﺤ ُﻦ اَﻋْـﻠَـﻢ‬٤٤‫ ذٰﻟِــ َﻚ َﺣ ْﺸ ٌﺮ ﻋَﻠَﻴْﻨَﺎ َ ِﺴﻴْ ٌﺮ ﴿٭‬٪‫ِﺳـ َاﻋًـﺎط‬ idya jata hE Alb]a sc hE | (5) َ‫ِﻤَﺎ َـﻘُـ ْﻟُـ ْن‬ AOr be=k jj>a Ao sj>a Alb]a vak>e hone valI hE | (6) vh khte hE& vh hm `>Ub jante hE& 44 Aasan hmare h=\\r yh jLdI jo il@ krte hu@ ٣١٦ ‫﴾٭‬٤ۧ ٥‫َ ِﻋـﻴْـ ِﺪ ﴿٭‬w ‫َﻣَـﺂ اَﻧْـ َﺖ ﻋَﻠَﻴْ ِﻬﻢْ ِ َﺠﺒﺎرٍ ﻓَـ َﺬכِّـ ْﺮ ِـﺎﻟْـﻘُـ ْא ِن ﻣَـ ْﻦ َﺨﺎ ُف‬w ١۷ vh ps nsIht jb\\r AOr nhI& 45 merI v:d jo k>urAan se wn pr Drta hE kre& krne vale Aap •s– ٣ ‫رُכُ ْﻋَﺎﺗُﻬَﺎ‬ ‫ِﻳٰ ِﺖ‬r‫َةُ اﻟﺬ‬r‫( ُﺳ ْﻮ‬٥١) ٦٠ ‫آﻳَﺎﺗُﻬَﺎ‬ ‘kuA>at 3 (51) sUrtuj> j>airyat Aayat 60 ib`erne vailya% { ‫ﺑِ ْﺴ ِﻢ اﷲِ اﻟ ْﺣﻤٰ ِﻦ اﻟ ِﺣﻴْ ِﻢ‬ ALlah ke nam se jo bhut meh\\rban, rh\\m krne vala hE ‫ ﻓَﺎﻟْ ُﻤﻘَ ِّﺴﻤٰ ِﺖ‬٪﴾ۙ٣٪﴿ ‫ ﻓَﺎﻟْ ٰﺠ ِﻳٰ ِﺖ ُ ْﺴ ًا‬٪﴾ۙ٢٪﴿ ‫ِﻗْ ًا‬w ‫ ﻓَﺎﻟْ ٰﺤ ِﻤ ِﺖ‬٪﴾ۙ١٪﴿ ‫ًا‬wْ‫ِﻳٰــــــ ِﺖ ذَر‬r‫َاﻟــــﺬ‬w ifr tk>sIm 3 nmIR se ifr clne 2 boz ifr w5ane 1 wD>a k>sm hE pragNda kr krne valI •hvaAo&– krne vale valI valI ٪﴾ؕ٦٪﴿ ‫اِن اﻟــ ِّﺪﻳْــ َﻦ ﻟَــ َاﻗِــ ٌﻊ‬w ٪﴾ۙ٥٪﴿ ‫ْنَ ﻟَــ َﺼــﺎدِ ٌق‬w‫ُــ ْﻋَــ ُﺪ‬ ‫ اِﻧـ َﻤـﺎ‬٪﴾ۙ٤٪﴿ ‫اَﻣْـــ ًا‬ 6 Alb]a vak>e jj>a Ao sj>a AOr 5 Alb]a tuMhe& vada ;s ke 4 huKm se sc hE idya jata hE isva nhI& hone valI be=k W@fi‰fl 521

Aj> j>airyat (51) RV@·ٓ ÄÄÄÄٰy AOr k>sm hE raSto& vale AaSman ُ‫ ْﻓَ ُﻚ ﻋَﻨْﻪ‬٪﴾ۙ٨٪﴿ ‫ اِﻧ ُﻜﻢْ ﻟَـﻔِـ ْﻰ ﻗَ ْ ٍل ﻣ ْﺨﺘَﻠِ ٍﻒ‬٪﴾ۙ٧٪﴿ ‫َاﻟﺴ َﻤـٓﺎ ِء ذَا ِت اﻟْ ُﺤﺒُ ِﻚ‬w kI | (7) be=k tum Alb]a mu~>tilf> bat ws fera 8 mu~>tilf> Alb]a be=k 7 raSto& vale AOr k>sm hE me& ho | (8) bat ws •k>urAan– se vhI fera jata se jata hE me& tum AaSman kI hE jo •ALlah kI trf> se– fera ‫﴾٭‬١ۙ ١‫﴾٭ اﻟ ِﺬﻳْ َﻦ ﻫُﻢْ ﻓِ ْﻰ ﻏَ ْﻤ َﺮةٍ َﺳﺎﻫُ ْنَ ﴿٭‬١ۙ ٠‫ ﻗُـﺘِـﻞَ اﻟْ َﺨ ُﺻ ْنَ ﴿٭‬٪﴾ؕ٩٪﴿ ‫ﻣَ ْﻦ اُﻓِ َﻚ‬ jata hE | (9) A4kl dOD>ane vale mare g@ | (10) 11 -Ule hu@ hE& g>f>\\lt me& vh vh jo 10 A4kl mare g@ 9 jo fera jo vh g>f>l\\t me& -Ule hu@ hE& | (11) vh pU2te hE& ik jj>a Ao sj>a ka dOD>ane vale jata hE idn kb hoga ? (12) ‫﴾٭‬١ؕ ٢‫ﻳَ ْﺴئَﻠُ ْنَ اَﻳﺎنَ َ ْﻮمُ اﻟ ِّﺪﻳْ ِﻦ ﴿٭‬ •ha%– ws idn vh Aag pr wl4e ‫ْﻗُ ْا‬wُ‫﴾٭ ذ‬١٣‫َ ْﻮمَ ﻫُﻢْ ﻋَﻠَﻰ اﻟﻨﺎرِ ُﻔْﺘَﻨُ ْنَ ﴿٭‬ sI0e pD>e&ge | (13) •Ab– tum ApnI =rart •ka tum 13 wl4e sI0e Aag pr ws 12 jj>a AO sj>a kb ? vh pU2te hE& mj>a– c`o, yh hE vh ijs kI vh tum jLdI krte 9e | (14) c`o pD>e&ge idn ka idn be=k muTtk>I bag>at AOr c=\\mo& ٖ‫ ﻫٰ َﺬا اﻟ ِﺬ ْى ُﻛﻨْﺘُﻢْ ِﻪ‬٪‫ﻓِﺘْﻨَﺘَ ُﻜﻢْط‬ me& ho&ge | (15) ‫﴾٭ اِن اﻟْﻤُﺘﻘِﻴْ َﻦ ﻓِ ْﻰ َﺟﻨ ٍﺖ‬١٤‫َ ْﺴﺘَﻌْ ِﺠﻠُ ْنَ ﴿٭‬ lene vale jo idya wNhe& wn ka rb, be=k vh ;s se k>Bl bag>at me& muTtk>I be=k 14 jLdI krte tum 9e vh jo yh ApnI nekokar 9e | (16) vh rat me& 9oD>a sote 9e | (17) •nek cln– ws kI =rart AOr vK>te sub\\h vh Astg>f>ar ‫ اِﻧـ ُﻬـﻢْ َﰷﻧُــ ْا ﻗَـﺒْـﻞَ ذٰﻟِـ َﻚ‬٪‫َﺑـﻬُـﻢْط‬r ْ‫﴾٭ א ِﺧـ ِﺬﻳْـ َﻦ ﻣَـﺂ אﺗٰﯩ ُﻬﻢ‬١ۙ ٥‫ﻋُــﻴُــ ْ ٍن ﴿٭‬w krte •b`>\\i== ma&gte– 9e | (18) AOr wn ke malo& me& hk> hE svalI AOr ;s k>Bl 9e be=k vh wn ka jo idya wNhe& lene vale 15 AOr c=\\me g>Er svalI •t&gdSt– ke il@ | (19) AOr j>mIn me& yk>In krne valo& rb ke il@ in=ainya& hE& | (20) ْ‫﴾٭ َوﺑِﺎ ْﻻ َ ْ َﺤﺎرِ ﻫُﻢ‬١٧‫﴾٭ َﰷﻧُ ْا ﻗَﻠِﻴْ ًﻼ ِﻣّ َﻦ اﻟﻴْ ِﻞ ﻣَﺎ َﻬْ َﺠﻌُ ْنَ ﴿٭‬١ؕ ٦‫ﻣُ ْﺤ ِﺴﻨِﻴْ َﻦ ﴿٭‬ AOr tuMharI j>at me& •-I–, to Kya tum de`te nhI& ? (21) AOr 17 vh sote rat se à me& 9oD>a vh 9e 16 nekokar AOr AaSmano& me& tuMhara irj>\\k> hE AOr vh jo tum se vada ikya jata hE | (22) vK>te subh k>sm hE rb kI AaSmano& AOr j>mIn ke, be=k yh •k>urAan– ‫﴾٭‬١٩‫َاﻟْــ َﻤــ ْﺤــ ُﺮ ْومِ ﴿٭‬w ‫َﻓِــﻰ اَﻣْــ َاﻟِــ ِﻬــﻢْ َﺣــﻖ ﻟِّـﻠـﺴـٓﺎئِـ ِﻞ‬w ‫﴾٭‬١٨‫ْنَ ﴿٭‬w‫ﻳَـ ْﺴـﺘَـﻐْـﻔِـ ُﺮ‬ hk> hE jEse tum bolte ho | (23) Kya Aap •s– ke pas `>br Aa: 19 AOr t&gdSt svalI ke il@ hk> wn ke mal AOr me& 18 Astg>f>ar krte ;b/ahIm •A– ke muAJ>J>j> mehmano& kI ? (24) •g>Er svalI– •jma– jb vh ws ke pas Aa@ to wNho& ‫َﻓِﻰ‬w ‫﴾٭‬٢١‫ْنَ ﴿٭‬w‫ اَﻓَ َﻼ ُﺒْ ِﺼ ُﺮ‬٪‫َﻓِﻰ اَﻧْﻔُ ِﺴ ُﻜﻢْط‬w ‫﴾٭‬٢ۙ ٠‫ْ ِض אﻳٰـــ ٌﺖ ﻟِّﻠْﻤُ ْﻗِﻨِﻴْ َﻦ ﴿٭‬rَ ‫َﻓِﻰ ا ْﻻ‬w ne “ slam ” kha, ws •;b/ahIm A– ne •-I– slam kha, vh log AOr 21 to Kya tum AOr tuMharI j>at me& 20 yk>In krne na=nasa 9e | (25) in=ainya& AOr j>mIn me& ifr vh Apne Ahle `>ana kI trf> me& de`te nhI& ? valo& ke il@ mutvJjeh hu@, ifr @k mo4a taj>a ‫ْ ِض اِﻧﻪٗ ﻟَ َﺤﻖ‬rَ ‫َا ْﻻ‬w ‫َ ِّب اﻟﺴ َﻤٓﺎ ِء‬r‫﴾٭ ﻓَـ َﻮ‬٢٢‫ْنَ ﴿٭‬w‫َﻣَﺎ ُ ْﻋَ ُﺪ‬w ْ‫ْﻗُ ُﻜﻢ‬zِ‫اﻟﺴﻤَٓﺎ ِء ر‬ b2D>a •ke kbab– le Aa@ | (26) ifr wn ke samne r`a •AOr– hk> hE be=k AOr j>mIn AaSmano& k>sm hE 22 AOr jo tum se tuMhara AaSmano& kha í Kya tum `ate nhI& ? (27) to ws •;b/ahIm A– ne wn se yh rb kI vada ikya jata hE irj>\\k> ١٢٣ •idl me&– Dr mhsUs ikya, vh َ‫﴾٭ ﻫَـﻞْ اَﺗٰـﯩـ َﻚ َﺣـ ِﺪﻳْـ ُﺚ َﺿﻴْ ِﻒ اِﺑْـ ٰﻫِـﻴْـﻢ‬٢ۧ ٣‫ِﻣّـﺜْـﻞَ ﻣَـﺂ اَﻧـ ُﻜـﻢْ َﻨْ ِﻄﻘُ ْنَ ﴿٭‬ bole ik tum Dro nhI&, AOr wNho& ١٨ ne wse @k dai=mNd be4e kI bat Aa: tuMhare b=art dI | (28) ;b/ahIm •A– mehman Kya 23 bolte ho jo tum jEse ifr ws kI bIvI Aage Aa: hErt se boltI hu:, ws ne Apne cehre •`>br– pas pr •ha9– mara AOr bolI í •mE&– ‫﴾٭‬٢٥‫ْنَ ﴿٭‬w‫ ﻗَ ْﻮمٌ ﻣﻨْ َﻜ ُﺮ‬٪‫ ﻗَﺎ َ َﺳ ﻢٌج‬٪‫﴾٭ اِذْ دَ َﺧﻠُ ْا ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻓَﻘَﺎﻟُ ْا َﺳ ﻤًﺎط‬٢ۘ ٤‫اﻟْﻤُ ْﻜ َﻣِﻴْ َﻦ ﴿٭‬ bui7>ya •AOr Wpr se– ba&z | (29) ‫وﻗﻒ ﻻزم‬ wNho& ne kha í @Ese hI f>rmaya hE tere rb ne, be=k vh hE ihKmt 25 na=nasa log slam ws ne slam to wNho& ws ke vh Aa@ jb 24 ;J>j>tdar vala, janne vala | (30) kha ne kha pas َ ‫﴾٭ ﻓَـﻘَـ ﺑَـﻪ اِﻟَﻴْ ِﻬﻢْ ﻗَـﺎ‬٢ۙ ٦‫ﻓَــــــــــ َاغَ اِﱃ اَﻫْﻠِـﻪٖ ﻓَ َﺠٓﺎءَ ِﻌِ ْﺠ ٍﻞ َﺳ ِﻤﻴْ ٍﻦ ﴿٭‬ kha wn ke ifr vh 26 mo4a taj>a ps Apne Ahle `>ana ifr vh samne r`a b2D>a laya kI trf> mutvJjeh huAa ‫ْهُ ِﻐُ ٍﻢ‬w‫َﺑَﺸـ ُﺮ‬w ٪‫ ﻗَﺎﻟُـ ْا َﻻ َ َﺨ ْﻒط‬٪‫ْ َﺟـ َﺲ ِﻣﻨْﻬُﻢْ ِﺧﻴْﻔَﺔًط‬wَ‫ ﻓَـﺎ‬٢٧‫اَ َﻻ َﺎْ ُﳇُ ْنَ ﴿٭‬ @k AOr wNho& ne to ws ne 27 Kya tum `ate tum Dro nhI& vh bole ku2 Dr wn se be4e kI b=art dI mhsUs ikya nhI& ? ٌ‫َﻗَﺎﻟَ ْﺖ ﻋَ ُﺠ ْﻮز‬w ‫َ ْﺟ َﻬﻬَﺎ‬w ‫﴾٭ ﻓَﺎَﻗْﺒَﻠَ ِﺖ اﻣْ َاَﺗُﻪٗ ﻓِ ْﻰ َﺻﺮةٍ ﻓَ َﺼﻜ ْﺖ‬٢٨‫ﻋَـﻠِـﻴْــ ٍﻢ ﴿٭‬ bui7>ya AOr bolI Apna ws ne hErt se ws kI ifr Aage 28 dain=mNd cehra ha9 mara boltI hu: bIvI Aa: ‫﴾٭‬٣٠‫ اِﻧﻪٗ ﻫُ َﻮ اﻟْ َﺤ ِﻜﻴْﻢُ اﻟْﻌَﻠِﻴْﻢُ ﴿٭‬٪‫َﺑ ِﻚط‬r َ ‫ ﻗَـــــﺎ‬٪‫﴾٭ ﻗَﺎﻟُ ْا ﻛَ ٰﺬﻟِ ِﻚﻻ‬٢٩‫ﻋَﻘِﻴْﻢٌ ﴿٭‬ 30 janne ihKmt vh be=k tera rb f>rmaya yU% hI wNho& ne 29 ba&z vala vala kha W@fi‰fl 522

٢٧ ‫اﻟﺠــﺰء‬ UQ@oٰ ÌäâٰČ €a k>ala f>ma `>Tbukum (27) ‫ْ ِﺳـﻠْـﻨَـﺂ‬rُ‫﴾٭ ﻗَـﺎﻟُـــ ا اِﻧــﺂ ا‬٣١‫ﻗَــﺎ َ ﻓَـ َﻤـﺎ َﺧـ ْﻄـﺒُـ ُﻜـﻢْ اَﻳـ َﻬـﺎ اﻟْـﻤُـ ْ َﺳـﻠُـ ْنَ ﴿٭‬ ws •;b/ahIm A– ne kha @e f>ir+to! tuMhara mk>sd Kya hE ? (31) be=k hm -eje g@ hE& wNho& ne 31 -eje hu@ @e mk>sd to ws ne wNho& ne jvab idya í be=k hm muj\\irmo& kI k>Om kI trf> -eje g@ hE& | (32) jvab idya •f>ir+to– tuMhara Kya kha taik hm wn pr pkI hu: im4\\4I ً‫﴾٭ ﻣ َﺴ ﻣَﺔ‬٣ۙ ٣‫َةً ﻣِّ ْﻦ ِﻃﻴْ ٍﻦ ﴿٭‬r‫﴾٭ ﻟِـﻨُـ ْ ِﺳـﻞَ ﻋَﻠَﻴْ ِﻬﻢْ ِﺣ َﺠﺎ‬٣ۙ ٢‫اِ ٰﱃ ﻗَ ْﻮمٍ ﻣ ْﺠ ِ ِﻣﻴْ َﻦ ﴿٭‬ ke pT9r •s&grej>e– brsa@& | (33) tuMhare rb ke ha& hd se guj>r jane in=an 33 pkI hu: pT9r wn pr taik hm 32 muj\\irm k>Om trf> valo& ke il@ in=an ik@ hu@ | (34) ps hm ne inkal ilya •wNhe&– jo ik@ hu@ im4\\4I se -eje& •brsa@&– •muj\\irmo& kI k>Om– ws •=h\\r– me& :man vale 9e | (35) ‫﴾٭‬٣ۚ ٥‫﴾٭ ﻓَﺎَ ْﺧ َ ْﺟﻨَﺎ ﻣَ ْﻦ َﰷنَ ﻓِﻴْﻬَﺎ ﻣِ َﻦ اﻟْ ُﻤ ْ ِﻣﻨِﻴْ َﻦ ﴿٭‬٣٤‫ِﻋﻨْ َﺪ رَﺑِّ َﻚ ﻟِﻠْ ُﻤ ْﺴ ِﻓِﻴْ َﻦ ﴿٭‬ ps hm ne ws •=h\\r– me& •lUt A– ke isva muslmano& ka 3r n paya | (36) 35 :man vale se ws me& jo 9a ps hm ne 34 hd se guj>r jane tuMhare rb AOr hm ne 2oD> dI ddRnak A>j>ab se Drne valo& ke il@ ws =h\\r inkal ilya valo& ke il@ ke ha& me& @k in=anI | (37) ً‫َﺗَـ َﺮ ْכﻨَـﺎ ﻓِﻴْﻬَﺂ אﻳَـــﺔ‬w ‫﴾٭‬٣ۚ ٦‫َ َﺟ ْﺪﻧَﺎ ﻓِﻴْ َﻬﺎ ﻏَﻴْ َﺮ َﻴْ ٍﺖ ِﻣّ َﻦ اﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِ ِﻤﻴْ َﻦ ﴿٭‬w ‫ﻓَ َﻤﺎ‬ AOr mUsa •A– me& •-I @k in=anI– hE, jb hm ne wse if>rA>On kI trf> @k AOr hm ne 36 muslmano& se à ka @k 3r ws me& ps hm ne -eja ro=n moijj>e ke sa9 | (38) ws me& to ws •if>rA>On– ne ApnI in=anI 2oD> dI ke isva n paya k>uVvt •Arkane sltnt– ke sa9 ُ‫ْ َﺳـﻠْـﻨٰـﻪ‬rَ‫َﻓِــ ْﻰ ﻣُـ ْﺳـﻰ اِذْ ا‬w ‫﴾٭‬٣ؕ ٧‫ﻟِّـﻠـ ِﺬﻳْـ َﻦ َـ َﺨـﺎﻓُـ ْنَ اﻟْــﻌَــ َﺬا َب ا ْﻻ َﻟِــﻴْــﻢَ ﴿٭‬ srtabI kI AOr kha ik yh jadUgr ya dIvana hE | (39) jb hm ne AOr mUsa •A– me& 37 ddRnak A>j>ab jo Drte hE& wn logo& ke ps hm ne wse AOr ws ke l=kr ko pkD>a, ifr hm ne wse -eja il@ wNhe& fe&k idya dyaR me& AOr vh mlamt j>da •rh gya– | (40) ‫﴾٭‬٣٩‫َﻗَﺎ َ ٰﺳ ِﺤ ٌﺮ اَ ْو ﻣَ ْﺠﻨُ ْنٌ ﴿٭‬w ٖ‫﴾٭ ﻓَـﺘَـــ َﻮﱃ ِــ ُﺮכْــﻨِــﻪ‬٣٨‫اِ ٰﱃ ﻓِ ْﻋَ ْنَ ِ ُﺴﻠْ ٰﻄ ٍﻦ ﻣﺒِﻴْ ٍﻦ ﴿٭‬ AOr •tuMhare il@ in=anI hEù A>ad me&, jb hm ne wn pr namubark 39 ya dIvana jadUgr AOr ApnI k>uVvt to ws ne 38 ro=n dlIl if>rA>On kI AaN0I -ejI | (41) vh iksI =E ko n 2oD>tI 9I ijs kha ke sa9 srtabI kI •moijj>e– ke sa9 trf> pr vh AatI mgr wse @k glI ٍ‫َﻓِــ ْﻰ ﻋَـﺎد‬w ‫﴾٭‬٤ؕ ٠‫َﻫُــ َﻮ ﻣُﻠِﻴْﻢٌ ﴿٭‬w ّ‫َ ُﺟــﻨُــ ْدَهٗ ﻓَﻨَﺒَ ْﺬﻧٰ ُﻬﻢْ ﻓِـﻰ اﻟْـﻴَـ ِﻢ‬w ُ‫ﻓَـﺎَ َﺧـ ْﺬﻧٰـﻪ‬ sD>I hD\\DI kI trh kr detI | (42) AOr smUd me& •-I @k in=anI hE– AOr A>ad me& 40 mlamt AOr dyaR me& ifr hm ne AOr ws ka ps hm ne jb wNhe& kha gya ik @k •9oD>I– mu¥t AOr f>a;da w5a lo | (43) j>da vh wNhe& fe&k idya l=kr wse pkD>a to wNho& ne Apne rb ke huKm se ‫﴾٭ ﻣَـﺎ َــ َﺬرُ ﻣِـ ْﻦ َﺷــ ْﻰءٍ اَﺗَـ ْﺖ‬٤ۚ ١‫ْ َﺳـﻠْـﻨَـﺎ ﻋَﻠَﻴْ ِﻬﻢُ اﻟـ ِّﺮﻳْـ َﺢ اﻟْﻌَﻘِﻴْﻢَ ﴿٭‬rَ‫اِذْ ا‬ srk=I kI, ps wNhe& ibjlI kI kD>k ne Aa pkD>a wn ke de`te de`te | (44) AatI iksI =E ko vh n 41 namubark AaN0I wn pr jb hm ne -ejI ps wn me& `D>a hone kI skt n rhI AOr n `>ud ApnI mdd 2oD>tI 9I kr skte 9e | (45) ‫َﻓِـ ْﻰ َ ُﻤ ْدَ اِذْ ﻗِﻴْﻞَ ﻟَﻬُﻢْ َﻤَﺘﻌُ ْا‬w ‫﴾٭‬٤ؕ ٢‫ﻋَﻠَﻴْﻪِ اِﻻ َﺟﻌَﻠَﺘْﻪُ َﰷﻟـ ِﻣـﻴْـ ِﻢ ﴿٭‬ AOr nUh •A– kI k>Om ko ws se k>Bl •hm ne hlak ikya–, be=k f>a;da wn ko jb AOr smUd me& 42 glI sD>I mgr wse ijs vh naf>rman log 9e | (46) AOr hm ne AaSman ko bnaya w5a lo kha gya hD\\DI kI trh kr detI pr Apne j>or se AOr be=k hm ws ُ‫﴾٭ ﻓَـﻌَـﺘَـــ ْا ﻋَــ ْﻦ اَﻣْـــ ِﺮ رَﺑِّــ ِﻬــﻢْ ﻓَــﺎَ َﺧــ َﺬﺗْــﻬُــﻢُ اﻟـﺼـﻌِـﻘَـﺔ‬٤٣‫َﺣـﺘـﻰ ِﺣـﻴْـ ٍﻦ ﴿٭‬ kI k>udrt r`te hE& | (47) AOr hm ne j>mIn ko •btOr– ibjlI kI ps wNhe& pkD>a Apne rb ka huKm se to wNho& ne 43 @k mu¥t tk f>=R bnaya, AOr hm kEsa AC2a ib2ane vale hE& | (48) kD>k srk=I kI AOr hr =E se hm ne do ik>Sm pEda ‫﴾٭‬٤ۙ ٥‫ﻣَﺎ َﰷﻧُ ْا ﻣُﻨْﺘَ ِﺼ ِﻳْ َﻦ ﴿٭‬w ٍ‫﴾٭ ﻓَﻤَﺎ ا ْﺳﺘَ َﻄﺎﻋُ ْا ِﻣ ْﻦ ﻗِﻴَﺎم‬٤٤‫ْنَ ﴿٭‬w‫َﻫُﻢْ َﻨْ ُﻈ ُﺮ‬w kI& taik tum nsIht pkD>o | (49) ps tum ALlah kI trf> dOD>o, 45 `>ud ApnI mdd AOr vh n 9e `D>a hone kI ps wn me& skt 44 de`te 9e AOr be=k mE& tuMhare il@ ws •kI trf>– se vaj>eh Drane vala hU% | (50) krne vale n rhI vh ٢٢٣ ‫﴾٭‬٤ۧ ٦‫ اِﻧـــﻬُـــﻢْ َﰷﻧُـــــ ْا ﻗَــ ْﻣًــﺎ ﻓٰــ ِﺴــﻘِــﻴْــ َﻦ ﴿٭‬٪‫َﻗَــــــ ْﻮمَ ُــــ ْ ٍح ﻣِّــــ ْﻦ ﻗَــﺒْــﻞُط‬w ١ 46 log naf>rman 9e be=k vh ws se k>Bl AOr nUh •A– kI k>Om ‫ْ َض ﻓَ َ ْﺷﻨٰ َﻬﺎ‬rَ ‫َا ْﻻ‬w ‫﴾٭‬٤٧‫اِﻧـــﺎ ﻟَـﻤُـ ْ ِﺳـﻌُـ ْنَ ﴿٭‬w ‫َاﻟـﺴـﻤَـٓﺎءَ َﻨَﻴْﻨٰﻬَﺎ ِـﺎَﻳْـﻴـ ٍﺪ‬w hm ne f>=R 47 AOr be=k ha9 hm ne wse AOr AaSman AOr j>mIn vsIw>l k>udrt hE& bnaya wse hm •k>uVvt– se bnaya ْ‫ْ َﺟــﻴْــ ِﻦ ﻟَﻌَﻠ ُﻜﻢ‬wَ‫َﻣِـــ ْﻦ ُ ِﰻّ َﺷـــ ْﻰ ٍء َﺧﻠَﻘْﻨَﺎ ز‬w ‫﴾٭‬٤٨‫ْنَ ﴿٭‬w‫ﻓَـﻨِـﻌْـﻢَ اﻟْــ ٰﻤــ ِﻬــ ُﺪ‬ taik tum do joD>e hm ne hr =E AOr se 48 ps hm kEsa AC2a ib2ane •ik>Sm– pEda ik@ vale hE& ‫﴾٭‬٥ۚ ٠‫ اِﻧِّــ ْﻰ ﻟَـ ُﻜـﻢْ ﻣِّـﻨْـﻪُ َـ ِﺬﻳْـ ٌﺮ ﻣﺒِﻴْ ٌﻦ ﴿٭‬٪‫ا اِﻟَــﻰ اﷲِط‬w‫﴾٭ ﻓَـﻔِـﺮ‬٤٩‫ْنَ ﴿٭‬w‫ﺗَــ َﺬכــ ُﺮ‬ 50 vaj>eh Dr sunane tuMhare be=k ALlah kI ps tum 49 nsIht pkD>o ws se il@ mE& trf> dOD>o 523 vala W@fi‰fl

At tUr (52) RW@·ÿjİÇ@b‡œ@fib” AOr ALlah ke sa9 iksI dUsre ‫﴾٭ ﻛَ ٰﺬﻟِ َﻚ‬٥١‫ اِﻧِّ ْﻰ ﻟَ ُﻜﻢْ ِﻣّﻨْﻪُ َ ِﺬﻳْ ٌﺮ ﻣﺒِﻴْ ٌﻦ ﴿٭‬٪‫َ َﻻ َ ْﺠﻌَﻠُ ْا ﻣَ َﻊ اﷲِ اِ ًﻬﺎ א َﺧ َﺮط‬w ko mabUd n 5hraAo, mE& be=k tuMhare il@ ws •kI trf–> se ;sI trh 51 vaj>eh Dr ws tuMhare be=k ko: dUsra ALlah ke AOr tum n vaj>eh Dr sunane vala hU% | (51) ;sI trh nhI& Aaya ko: rsUl sunane vala se il@ mE& mabUd sa9 5hraAo •wn ke pas– jo ;n se phle 9e ‫﴾٭‬٥ٝ ٢‫ ُﺳ ْ ٍل اِﻻ ﻗَﺎﻟُ ْا َﺳﺎ ِﺣ ٌﺮ اَ ْو ﻣَ ْﺠﻨُ ْنٌ ﴿٭‬r ‫ﻣَﺂ اَﺗَﻰ اﻟ ِﺬﻳْ َﻦ ﻣِ ْﻦ ﻗَﺒْﻠِ ِﻬﻢْ ِﻣّ ْﻦ‬ mgr wNho& ne •wse– jadUgr ya dIvana kha | (52) 52 ya dIvana jadUgr wNho& ko: rsUl ;n se phle vh jo nhI& Aaya Kya wNho& ne @k dUsre ko ws kI mgr vsIyt kI hE ? bl\\ik vh srk= ne kha log hE& | (53) ٥٤‫﴾٭ ﻓَﺘَ َل ﻋَﻨْ ُﻬﻢْ ﻓَﻤَﺂ اَﻧْ َﺖ ِ َﻤﻠُ ْﻮمٍ ﴿٭‬٥ۚ ٣‫ َﻞْ ﻫُﻢْ ﻗَ ْﻮمٌ َﻃﺎﻏُ ْنَ ﴿٭‬٪ٖ‫اَﺗَـــ َا َﺻـــ ْا ِــﻪج‬ ps Aap •s– wn se mu%h moD> le& to Aap •s– pr ko: ;l\\j>am nhI& | (54) 54 ko: to nhI& ps Aap •s– mu%h 53 Kya wNho& ne @k dUsre AOr Aap •s– smza@&, be=k srk= log bl\\ik vh smzana :man lane valo& ko ;l\\j>am Aap •s– moD> le& wn se ko vsIyt kI ws kI nf>a deta hE | (55) ‫َا ْﻻِﻧْ َﺲ‬w ‫َﻣَﺎ َﺧﻠَﻘْ ُﺖ اﻟْ ِﺠﻦ‬w ‫﴾٭‬٥٥‫ذَכِّـ ْﺮ ﻓَﺎِن اﻟ ِّﺬכْ ٰى َﻨْﻔَ ُﻊ اﻟْ ُﻤ ْ ِﻣﻨِﻴْ َﻦ ﴿٭‬w AOr mE& ne pEda ik@ ijNn AOr ;n\\san isf>R ;s il@ ik vh merI ;badt AOr ijNn AOr nhI& pEda 55 :man nf>a smzana to Aap •s– •bNdgI AOr f>rma&brdarI– kre& | (56) mE& wn se ko: irj>\\k> nhI& ma&gta AOr mE& ;n\\san ikya mE& ne lane vale deta hE be=k smza@& nhI& cahta ik vh muze i`la@& | (57) be=k ALlah hI raij>k> hE, k>uVvt ْ‫ِﻳْــــ ُﺪ اَن‬rُ‫ﻣَــﺂ ا‬w ‫ْ ٍق‬zِّ‫ِﻳْــــ ُﺪ ِﻣـﻨْـ ُﻬـﻢْ ﻣِّــ ْﻦ ر‬rُ‫﴾٭ ﻣَــﺂ ا‬٥٦‫ْ ِن ﴿٭‬w‫اِﻻ ﻟِـﻴَـﻌْـﺒُـ ُﺪ‬ vala, inhayt k>udrt vala | (58) ps be=k ijn logo& ne j>uLm ikya ik AOr mE& nhI& cahta ko: irj>\\k> wn se mE& nhI& ma&gta 56 ;s il@ ik vh mgr à wn ke il@ •A>j>ab ke– pEmane hE&, merI ;badt kre& isf>R jEse pEmane wn ke sai9yo& ke il@ 9e, ps vh jLdI n kre& | (59) ‫﴾٭ ﻓَــﺎِن‬٥٨‫ا ُق ذُو اﻟْــﻘُــ ةِ اﻟْـﻤَـﺘِـﻴْـ ُﻦ ﴿٭‬z‫﴾٭ اِن اﷲَ ﻫُــ َﻮ اﻟـــﺮ‬٥٧‫ﻳـ ْﻄـﻌِـﻤُـ ْ ِن ﴿٭‬ so wn logo& ke il@ brbadI hE ijNho& ne ws idn ka ;n\\kar ikya ijs ka ps 58 inhayt k>uVvt vala raij>k> vh be=k 57 vh muze i`la@& wn se vada ikya jata hE | (60) ALlah ke nam se jo bhut be=k k>udrt vala ALlah meh\\rban, rh\\m krne vala hE k>sm hE tUre sIna kI | (1) ‫﴾٭‬٥٩‫ﻟِﻠ ِﺬﻳْ َﻦ َﻇﻠَﻤُ ْا ذَﻧُـ ْﺑًـﺎ ﻣِّﺜْﻞَ ذَﻧُــ ْ ِب اَ ْﺻ ٰﺤﺒِ ِﻬﻢْ ﻓَـ َﻼ َ ْﺴﺘَﻌْ ِﺠﻠُ ْ ِن ﴿٭‬ AOr il`I hu: iktab kI, (2) `ule AOrak> me& | (3) 59 ps vh jLdI n kre& wn ke sa9I pEmane jEse Dol wn logo& ke il@ AOr bEte mA>mUr •f>ir+to& ke kA>ba@ AaSmanI– kI | (4) •pEmane– ijNho& ne j>uLm ikya ٣١۴ AOr bulNd 2t kI | (5) ‫﴾٭‬٦ۧ ٠‫ْنَ ﴿٭‬w‫ْا ﻣِـــ ْﻦ ــ ْ ِﻣــ ِﻬــﻢُ اﻟـــــ ِﺬ ْى ُــــ ْﻋَــــ ُﺪ‬w‫ﻓَـــ َﻳْـــﻞٌ ﻟِّــﻠــ ِﺬﻳْــ َﻦ َﻛـــﻔَـــ ُﺮ‬ AOr jo= marte dyaR kI | (6) ٢ be=k tere rb ka A>j>ab j>”r 60 wn se vada wn logo& ke il@ vak>e hone vala hE | (7) vh ijs wn ka idn se à ka so brbadI wse ko: 4alne vala nhI& | (8) ikya jata hE ijNho& ne ;n\\kar ikya ijs idn 9r9ra@ga AaSman •burI ٢ ‫رُ ُכ ْﻋَﺎﺗُﻬَﺎ‬ trh– 9r9ra kr, (9) ِ‫َةُ اﻟﻄ ْﻮر‬r‫( ُﺳ ْﻮ‬٥٢) ٤٩ ‫آﻳَﺎﺗُ َﻬﺎ‬ AOr cle&ge phaD> clne kI trh •wD>e ifre&ge– | (10) ‘kuA>at 2 (52) sUrtut tUr Aayat 49 so ws idn zu4lane valo& ke il@ brbadI hE | (11) phaD> vh jo m=\\g>le me& •behUdgI se– `elte hE& | (12)  ‫ﺑِ ْﺴ ِﻢ اﷲِ اﻟ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ ِﺣﻴْ ِﻢ‬ ijs idn vh jhn\\nm kI Aag kI trf> 0Kke de kr 0kele ja@&ge | (13) ALlah ke nam se jo bhut meh\\rban, rh\\m krne vala hE yh hE vh Aag ijs ko tum zu4late 9e | (14) ٪﴾ۙ٤٪﴿ ِ‫اﻟْﺒَﻴْ ِﺖ اﻟْ َﻤﻌْ ُﻤ ْﻮر‬w ٪﴾ۙ٣٪﴿ ٍ‫َ ٍّق ﻣﻨْ ُﺸ ْﻮر‬r ‫ ﻓِ ْﻰ‬٪﴾ۙ٢٪﴿ ٍ‫ َوכِﺘٰ ٍﺐ ﻣ ْﺴ ُﻄ ْﻮر‬٪﴾ۙ١٪﴿ ِ‫َاﻟﻄ ْﻮر‬w 4 AOr bEte mA>mUr 3 `ule AOrak> me& 2 il`I hu: AOr 1 k>sm tUre iktab •sIna– ٪﴾ۙ٧٪﴿ ‫ اِن ﻋَ َﺬا َب رَﺑِّ َﻚ ﻟَـ َاﻗِــ ٌﻊ‬٪﴾ۙ٦٪﴿ ِ‫َاﻟْﺒَ ْﺤ ِﺮ اﻟْﻤَ ْﺴ ُﺠ ْﻮر‬w ٪﴾ۙ٥٪﴿ ‫َاﻟﺴﻘْ ِﻒ اﻟْ َﻤ ْﻓُ ْ ِع‬w 7 j>”r vak>e tere rb ka be=k 6 AOr dyaR jo= marta 5 bulNd AOr 2t hone vala A>j>ab ‫﴾٭‬١ؕ ٠‫ﺗَ ِﺴﻴْ ُﺮ اﻟْ ِﺠﺒَﺎ ُ َﺳﻴْـ ًا ﴿٭‬w ٪﴾ۙ٩٪﴿ ‫ًا‬r‫ ْﻮمَ َ ُﻤ ْﻮرُ اﻟﺴﻤَٓﺎءُ ﻣَ ْﻮ‬٪﴾ۙ٨٪﴿ ‫ﻣﺎ ﻟَﻪٗ ِﻣ ْﻦ َداﻓِ ٍﻊ‬ 10 clne phaD> AOr 9 9r9ra AaSman ijs idn 8 ko: 4alne nhI& ws kI trh cle&ge kr 9r9ra@ga vala ko َ‫﴾٭ َ ْﻮم‬١ۘ ٢‫﴾٭ اﻟ ِﺬﻳْ َﻦ ﻫُﻢْ ﻓِ ْﻰ َﺧ ْ ٍض ﻠْﻌَﺒُ ْنَ ﴿٭‬١ۙ ١‫ﻓَ َﻳْﻞٌ ْﻣَ ٍﺬ ﻟِّﻠْﻤُ َﻜ ِّﺬﺑِﻴْ َﻦ ﴿٭‬ ‫وﻗﻒ ﻻزم‬ ijs 12 `elte hE& m=g>la me& vh vh jo 11 zu4lane valo& ws idn so idn ke il@ brbadI ‫﴾٭‬١٤‫﴾٭ ﻫٰ ِﺬهِ اﻟﻨﺎرُ اﻟﺘِ ْﻰ ُﻛﻨْﺘُﻢْ ِ َﻬﺎ ُ َﻜ ِّﺬﺑُ ْنَ ﴿٭‬١ؕ ٣‫ﻳُ َﺪﻋ ْنَ اِ ٰﱃ َﺎرِ َﺟﻬَﻨﻢَ دَﻋﺎ ﴿٭‬ 14 zu4late ws vh Aag jo yh hE 13 0Kke jhn\\nm vh 0kele tum 9e trf> ko de kr kI Aag ja@&ge W@fi‰fl 524

UR@äÏÄÄİČ Ä€a k>ala f>ma `>Tbukum (27) ٪‫ْاج‬w‫ا اَ ْو َﻻ َ ْﺼﺒِ ُﺮ‬w‫﴾٭ اِ ْﺻــﻠَـ ْﻫَـﺎ ﻓَﺎ ْﺻﺒِ ُﺮ‬١٥‫ْنَ ﴿٭‬w‫اَﻓَ ِﺴ ْﺤ ٌﺮ ﻫٰ َﺬآ اَمْ اَﻧْﺘُﻢْ َﻻ ُﺒْ ِﺼ ُﺮ‬ to Kya yh jadU hE ? ya tum ko id`a: nhI& deta ? (15) n sb\\r kro ya ifr tum ws me& dai`>l 15 id`a: nhI& ya tum to Kya ws me& dai`>l ho jaAo, ifr tum yh sb\\r kro ya n sb\\r kro, tuMhare sb\\r kro ho jaAo deta tuMhe& jadU il@ brabr hE, ;s ke isva nhI& ‫﴾٭ اِن اﻟْﻤُﺘﻘِﻴْ َﻦ‬١٦‫ْنَ ﻣَﺎ ُﻛﻨْﺘُﻢْ َﻌْ َﻤﻠُ ْنَ ﴿٭‬w‫ اِﻧ َﻤﺎ ُـ ْﺠـ َﺰ‬٪‫َﺳــ َٓاءٌ ﻋَﻠَﻴْ ُﻜﻢْط‬ ik jo tum krte 9e tuMhe& •ws ka– bdla idya ja@ga | (16) be=k muTtk>I 16 jo tum krte 9e so ;s ke isva nhI& ik tum pr brabr be=k muTtk>I •bih=\\t ke– bag>o& AOr nemto& me& ho&ge | (17) •jma– tuMhe& bdla idya ja@ga ws ke sa9 `>u= ho&ge jo wn ke rb ْ‫َﻗٰـﯩـ ُﻬـﻢ‬w‫ َو‬٪‫َﺑــﻬُــﻢْج‬r ْ‫﴾٭ ﻓٰـ ِﻜـ ِﻬـﻴْـ َﻦ ِـ َﻤـﺂ אﺗٰـﯩـﻬُـﻢ‬١ۙ ٧‫ﻧَـﻌِـﻴْـ ٍﻢ ﴿٭‬w ‫ﻓِــ ْﻰ َﺟـﻨـ ٍﺖ‬ ne wNhe& idya, AOr wn ke rb ne wNhe& doj>`> ke A>j>ab se bca ilya | (18) AOr bcaya wn ke ws ke sa9 `>u= ho&ge 17 AOr nemto& bag>o& me& tum `aAo AOr ipyo mj>e se •jI -r kr– ws ke bdle me& jo tum wNhe& rb ne jo idya wNhe& krte 9e | (19) ‫﴾٭‬١ۙ ٩‫َا ْﺷ َﺑُ ْا ﻫَﻨِ ئًﺎۢ ِــ َﻤـــﺎ ﻛُﻨْﺘُﻢْ َﻌْﻤَﻠُ ْنَ ﴿٭‬w ‫﴾٭ ُﳇُـ ْا‬١٨‫َﺑ ُﻬﻢْ ﻋَ َﺬا َب اﻟْ َﺠ ِﺤﻴْ ِﻢ ﴿٭‬r t`>\\to& pr sf> bSta tikye lga@ hu@ | AOr hm wn kI =adI kr de&ge 19 jo tum krte 9e ws ke rcte AOr tum tum 18 doj>`> wn ke bD>I Aa%`o& valI hUro& se | (20) A>j>ab AOr jo log :man la@ AOr bdle me& pcte ipyo `aAo rb ne wn kI AOlad ne :man ke sa9 wn kI pErvI kI, hm ne wn kI ‫َاﻟ ِﺬﻳْ َﻦ‬w ‫﴾٭‬٢٠‫ ْﺟــﻨٰـــ ُﻬـــﻢْ ِ ُﺤ ْﻮرٍ ِﻋﻴْ ٍﻦ ﴿٭‬wَ‫ َوز‬٪‫ﻣُﺘ ِﻜ ﻴْ َﻦ ﻋَ ٰﲆ ُﺳ ُﺮرٍ ﻣ ْﺼﻔُ ْﻓَﺔٍج‬ AOlad ko wn ke sa9 imla idya AOr hm ne wn ke A>ml se ku2 AOr jo 20 bD>I Aa%`o& AOr wn kI j>Oijyt sf> bSta t`>\\to& pr tikya kmI nhI& kI, hr AadmI Apne Aamal me& rhn hE | (21) log valI hUre& me& idya hm ne lga@ hu@ AOr hm wn kI mdd kre&ge flo& AOr go+t se, jo wn ka jI ‫َﻣَـﺂ‬w ْ‫َاﺗـﺒَـﻌَـﺘْـﻬُـﻢْ ذُرِّﻳـﺘُـﻬُـﻢْ ِـﺎِﻳْـ َﻤـﺎ ٍن اَﻟْـ َﺤـﻘْـﻨَـﺎ ِـ ِﻬـﻢْ ذُرِّﻳـﺘَـﻬُـﻢ‬w ‫אﻣَـﻨُـ ْا‬ cahega | (22) vh @k dosre se Pyale lpk lpk wn kI wn ke hm ne :man ke wn kI AOr wNho& ne :man kr le rhe ho&ge ijs me& n bkvas AOr hogI n gunah kI bat | (23) AOlad sa9 imla idya sa9 AOlad pErvI kI la@ AOr wn ke ;dR igdR ifre&ge i`>d\\mtgar lD>ke | goya vh ‫﴾٭‬٢١‫َﻫِﻴْ ٌﻦ ﴿٭‬r ‫ ُﰻ اﻣْـ ِ ۢ ِـ َﻤـﺎ ﻛَــ َﺴـــ َﺐ‬٪‫اَﻟَﺘْﻨٰﻬُﻢْ ِﻣّ ْﻦ ﻋَﻤَﻠِ ِﻬﻢْ ِﻣّ ْﻦ َﺷـ ْﻰ ٍءط‬ 2upa kr r`e hu@ motI hE& | (24) AOr wn me& se @k dUsre kI trf> 21 ws ne kmaya ws me& hr AadmI ko: cIj> wn ke A>ml se kmI nhI& mutvJjeh hoga Aaps me& pU2te rhn hu@ | (25) •Aamal– jo •ku2– kI hm ne vh khe&ge be=k hm ;s se phle Ahle `>ana me& Drte 9e | (26) ‫َﻋُـ ْنَ ﻓِﻴْﻬَـﺎ‬z‫﴾٭ َـﺘَـﻨَـﺎ‬٢٢‫ﻟَـ ْﺤـ ٍﻢ ﻣِّـﻤـﺎ َـ ْﺸـﺘَـﻬُـ ْنَ ﴿٭‬w ٍ‫َاَﻣْــ َﺪ ْدﻧٰــﻬُــﻢْ ِﻔَﺎכِﻬَﺔ‬w to ALlah ne hm pr @hsan ikya AOr hme& bca ilya lU ke ws me& lpk lpk kr 22 jo wn ka ws se AOr go+t flo& ke AOr hm wn kI A>j>ab se | (27) be=k ;s se k>Bl hm ws ko le rhe ho&ge jI cahega sa9 mdd kre&ge pukarte 9e, be=k vhI @hsan krne vala, rh\\m krne vala hE | (28) ْ‫َﻳَـ ُﻄـ ْ ُف ﻋَﻠَﻴْ ِﻬﻢْ ِﻏﻠْﻤَﺎنٌ ﻟ ُﻬـﻢ‬w ‫﴾٭‬٢٣‫َ َﻻ َﺎْﺛِﻴْﻢٌ ﴿٭‬w ‫َﰷْ ًﺳـﺎ ﻻ ﻟَﻐْ ٌﻮ ﻓِﻴْﻬَﺎ‬ ps Aap •s– nsIht krte rhe&, ps Aap •s– Apne rb ke f>J>l wn ke i`>d\\mtgar wn pr à AOr ;dR igdR 23 AOr n gunah ws me& n bkvas Pyala se n kaihn hE& n dIvane | (29) Kya vh khte hE& ik yh =ayr hE, il@ lD>ke ke ifre&ge kI bat hm ws ke sa9 hvaidse j>mane ke ‫َاَﻗْـــﺒَـــﻞَ َــﻌْــ ُﻀــ ُﻬــﻢْ ﻋَـــ ٰﲆ َـﻌْـ ٍﺾ‬w ‫﴾٭‬٢٤‫َﰷَﻧـــ ُﻬـــﻢْ ﻟُـــ ْﻟُـــ ٌﺆ ﻣــ ْﻜــﻨُــ ْنٌ ﴿٭‬ muNtij>r hE& | (30) Aap •s– f>rma de& tum ;n\\itj>ar baj> pr wn me& se baj> AOr mutvJjeh 24 2upa kr motI goya vh kro, be=k mE& •-I– tuMhare sa9 ;n\\itj>ar krne valo& me& se hU% | (31) •dUsre kI trf>– •@k– hoga r`e hu@ ‫﴾٭‬٢٦‫﴾٭ ﻗَـﺎﻟُـ ا اِﻧــﺎ ُﻛـﻨـﺎ ﻗَـﺒْـﻞُ ﻓِـﻰ اَﻫْـﻠِـﻨَـﺎ ﻣُ ْﺸﻔِﻘِﻴْ َﻦ ﴿٭‬٢٥‫ﻳـﺘَـ َﺴـٓﺎءَﻟُـ ْنَ ﴿٭‬ 26 Drte 9e Apne phle be=k vh khe&ge 25 Aaps me& pU2te hu@ Ahle `>ana me& hm 9e ُ‫﴾٭ اِﻧـﺎ ﻛُﻨﺎ ِﻣ ْﻦ ﻗَﺒْـﻞ‬٢٧‫َﻗٰـﯩـﻨَـﺎ ﻋَـ َﺬا َب اﻟﺴ ُﻤ ْﻮمِ ﴿٭‬w‫ﻓَــﻤَـﻦ اﷲُ ﻋَﻠَﻴْﻨَﺎ َو‬ ;s se k>Bl be=k 27 gmR hva A>j>ab AOr hme& to @hsan ikya hm pr hm 9e •lU– bca ilya ALlah ne ١٢٨ ‫﴾٭ ﻓَـــ َﺬ ّכِــــ ْﺮ ﻓَﻤَﺂ اَﻧْ َﺖ ِﻨِﻌْﻤَ ِﺖ رَﺑِّ َﻚ‬٢ۧ ٨‫ اِﻧـﻪٗ ﻫُـ َﻮ اﻟْـــﺒَــــﺮ اﻟـ ِﺣـﻴْـﻢُ ﴿٭‬٪‫ﻧَـ ْﺪﻋُـ ْهُط‬ ٣ Apna to Aap •s– ps Aap •s– 28 rh\\m @hsan be=k hm ws f>J>l se vhI rb nhI& nsIht kre& krne vala krne vala vh ko pukarte ٖ‫﴾٭ اَمْ َــﻘُــ ْﻟُــ ْنَ َﺷــﺎ ِﻋــ ٌﺮ ــﺘَــ َﺑــ ُﺺ ِـــــﻪ‬٢ؕ ٩‫ َﻻ ﻣَــ ْﺠــﻨُــ ْ ٍن ﴿٭‬w ‫ﺑِــ َﲀﻫِــ ٍﻦ‬ ws ke hm =ayr vh khte hE& Kya 29 dIvana AOr kaihn sa9 muNtij>r hE& n ‫﴾٭‬٣ؕ ١‫﴾٭ ﻗُـــــﻞْ َـ َﺑـ ُﺼـ ْا ﻓَﺎِﻧِّ ْﻰ ﻣَﻌَ ُﻜﻢْ ﻣِّـ َﻦ اﻟْ ُﻤﺘَ َﺮﺑِّ ِﺼﻴْ َﻦ ﴿٭‬٣٠‫َﻳْـ َﺐ اﻟْﻤَﻨُ ْ ِن ﴿٭‬r 31 ;n\\itj>ar tuMhare be=k tum f>rma de& 30 j>mana hvaids krne vale se 525 sa9 mE& ;n\\itj>ar kro W@fi‰fl

At tUr (52) RW@·ÿjİÇ@b‡œ@fib” Kya wn kI A>K>le& wNhe& yhI is`atI ٪‫﴾٭ اَمْ َﻘُ ْﻟُ ْنَ َـﻘَـ ﻟَــﻪٗج‬٣ۚ ٢‫اَمْ َﺎْﻣُـ ُﻫُﻢْ اَ ْﺣ َﻼﻣُ ُﻬﻢْ ِﻬٰ َﺬآ اَمْ ﻫُﻢْ ﻗَ ْﻮمٌ َﻃﺎﻏُ ْنَ ﴿٭‬ hE& ? ya vh srk= log hE& | (32) Kya vh khte hE& ik ws ne wse ;s ne wse Kya vh 32 srk= log ya vh yhI wn kI Kya huKm detI •k>urAan– ko 3D> ilya hE •nhI&– bl\\ik vh :man nhI& late | (33) 3D> ilya hE khte hE& ? A>K>le& •is`atI– hE& wNhe& to caih@ ik vh ws jEsI @k bat ‫﴾٭‬٣ؕ ٤‫﴾٭ ﻓَـﻠْـﻴَـﺎْﺗُـ ْا ِ َﺤ ِﺪﻳْ ٍﺚ ﻣِّﺜْﻠِﻪٖۤ اِنْ َﰷﻧُ ْا ٰﺻ ِﺪﻗِﻴْ َﻦ ﴿٭‬٣ۚ ٣‫ﺑَـــﻞْ ﻻ ُ ْ ِﻣﻨُ ْنَ ﴿٭‬ le Aa@& Agr vh sCce hE& | (34) Kya vh pEda ik@ g@ hE& bg>Er 34 sCce Agr ;s @k bat to caih@ ik 33 vh :man bl\\ik iksI =E •bnane vale– ke, ya vh •`>ud– pEda krne vale hE& | (35) vh hE& jEsI vh le Aa@& nhI& late Kya wNho& ne pEda ikya AaSmano& ‫﴾٭ اَمْ َﺧـﻠَـﻘُـ ا‬٣ؕ ٥‫اَمْ ُﺧـﻠِـﻘُـ ْا ﻣِــ ْﻦ ﻏَـﻴْـ ِﺮ َﺷـــ ْﻰءٍ اَمْ ﻫُــﻢُ اﻟْـ ٰﺨـﻠِـﻘُـ ْنَ ﴿٭‬ ko AOr j>mIn ko ? •nhI&– bl\\ik vh yk>In nhI& r`te | (36) Kya wNho& ne 35 pEda krne vale ya vh bg>Er iksI =E Kya vh pEda Kya wn ke pas tere rb •kI rhmt– se ke `>j>ane hE& ? ya vh darog>e hE& ? (37) pEda ik@ ? Kya wn ke pas ko: sI7>I hE ? ‫﴾٭ اَمْ ِﻋﻨْ َﺪﻫُﻢْ َﺧـ َٓائِـ ُﻦ رَﺑِّـ َﻚ‬٣ؕ ٦‫َـﻞْ ﻻ ُـ ْﻗِـﻨُـ ْنَ ﴿٭‬ ik@ g@ hE& ijs pr •c7> kr– vh sunte hE&, to caih@ ik wn ka sunne vala ٪‫ْ َضج‬rَ ‫َا ْﻻ‬w ‫اﻟﺴﻤٰ ٰ ِت‬ ko: `ulI snd la@ | (38) Kya ws ke bei4ya& AOr tuMhare tera rb `>j>ane Kya wn ke pas 36 vh yk>In nhI& bl\\ik AOr j>mIn AaSman il@ be4e ? (39) Kya Aap •s– wn se ma&gte hE& r`te •jma– ko: Ajr ? ik vh tavan •ke ‫ ﻓَﻠْﻴَﺎْ ِت‬٪‫﴾٭ اَمْ ﻟَ ُﻬﻢْ ُﺳﻠﻢٌ ْﺴﺘَ ِﻤﻌُ ْنَ ﻓِـﻴْـﻪِج‬٣ؕ ٧‫ْنَ ﴿٭‬w‫اَمْ ﻫُـﻢُ اﻟْـ ُﻤـ َۜﺼـﻴْـ ِﻄـ ُﺮ‬ boz– se dbe jate hE& | (40) Kya wn ke pas •;Lme– g>Eb hE ? to caih@ ws me& à vh sunte hE& ko: Kya wn ke 37 darog>e ya vh ik vh il` lete hE& | (41) Kya vh ;rada r`te hE& iksI daAo ik la@ pr sI7>I il@ à pas ْ‫ﻣُ ْﺴﺘَ ِﻤﻌُ ُﻬﻢ‬ ka ? to ijn logo& ne kuf>š ikya ‫﴾٭‬٣ؕ ٩‫َﻟَـ ُﻜـﻢُ اﻟْﺒَﻨُ ْنَ ﴿٭‬w ‫﴾٭ اَمْ ﻟَـﻪُ اﻟْﺒَﻨٰ ُﺖ‬٣ؕ ٨‫ِ ُﺴﻠْ ٰﻄ ٍﻦ ﻣﺒِﻴْ ٍﻦ ﴿٭‬ vhI daAo me& igrF>tar ho&ge | (42) Kya wn ke il@ ALlah ke isva 39 be4e AOr tuMhare bei4ya& Kya ws 38 `ulI ko: snd wn ka ko: mabUd hE ? ALlah ws se pak hE jo vh i=kR krte hE& | (43) il@ ke il@ sunne vala AOr Agr vh AaSman se ko: 4ukD>a ‫﴾٭ اَمْ ِﻋﻨْ َﺪﻫُﻢُ اﻟْﻐَﻴْ ُﺐ‬٤ؕ ٠‫اَمْ َ ْﺴئَﻠُﻬُﻢْ اَ ْﺟـ ًا ﻓَﻬُﻢْ ِﻣّـ ْﻦ ﻣﻐْ َﺮمٍ ﻣﺜْﻘَﻠُ ْنَ ﴿٭‬ igrta huAa de`e& to vh khte hE& í badl jma huAa @k ke Wpr @k | (44) g>Eb Kya wn ke pas 40 dbe jate hE& tavan se to vh ko: Kya tum wn se ps tum wn ko 2oD> do yha& tk ik vh imle& •de` le&– Apna vh idn ijs Ajr ma&gte ho me& vh beho= kr id@ ja@&ge | (45) ُ‫ْا ﻫُـﻢ‬w‫ ﻓَــﺎﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ َﻛــﻔَــ ُﺮ‬٪‫ْنَ ﻛَــﻴْــ ًﺪاط‬w‫﴾٭ اَمْ ُـــ ِﻳْـــ ُﺪ‬٤ؕ ١‫ﻓَـﻬُـﻢْ َـ ْﻜـﺘُـﺒُـ ْنَ ﴿٭‬ ijs idn wn ka daAo ku2 -I wn ke kam n Aa@ga AOr n wn vhI to ijn logo& ne iksI daAo Kya vh ;rada 41 ps vh il` lete hE& kI mdd kI ja@gI | (46) AOr be=k ijn logo& ne j>uLm kuf>š ikya r`te hE& ikya wn ke il@ ws ke A>lava ‫﴾٭‬٤٣‫ ُﺳﺒْ ٰﺤ َﻦ اﷲِ ﻋَﻤﺎ ُ ْﺸ ِﺮ ُכ ْنَ ﴿٭‬٪‫﴾٭ اَمْ ﻟَﻬُﻢْ ٌ ﻏَﻴْ ُﺮ اﷲِط‬٤ؕ ٢‫ْنَ ﴿٭‬w‫اﻟْﻤَ ِﻜﻴْ ُﺪ‬ A>j>ab hE | leikn wn me& Ak\\sr nhI& jante | (47) 43 ws se jo i=kR pak hE ALlah ALlah ke ko: Kya wn 42 daAo me& AOr Aap •s– Apne rb ke huKm pr sb\\r kre&, be=k Aap •s– krte hE& isva mabUd ke il@ igrF>tar ho&ge hmarI ihf>aj>t me& hE& AOr Aap •s– ‫﴾٭‬٤٤‫ْا ﻛِ ْﺴﻔًﺎ ﻣِّـ َﻦ اﻟﺴﻤَٓﺎ ِء َﺳﺎﻗِ ًﻄﺎ ﻘُ ْﻟُ ْا َﺳ َﺤﺎ ٌب ﻣـ ْﺮכُـ ْﻮمٌ ﴿٭‬w‫َاِنْ ــ َﺮ‬w Apne rb kI tarIf> ke sa9 pakIj>gI byan kre& ijs vK>t 44 th b th badl vh AaSman se ko: AOr Aap •s– w5e& | (48) igrta huAa vh de`e& AOr rat me& •-I–, ps ws kI pakIj>gI •jma huAa– khte hE& 4ukD>a Agr byan kre& AOr istaro& ke pI5 ferte َ‫﴾٭ َــ ْﻮم‬٤ۙ ٥‫ْﻫُــﻢْ َﺣـﺘـﻰ ُـ ـﻘُـ ْا َـ ْﻣَـﻬُـﻢُ اﻟـــ ِﺬ ْى ﻓِـﻴْـﻪِ ُـ ْﺼـﻌَـﻘُـ ْنَ ﴿٭‬r‫ﻓَــ َﺬ‬ •g>a;b hote– vK>t •-I– | (49) ijs 45 beho= kr id@ vh jo Apna idn yha& tk ps 2oD> do ws me& vh imle& idn ja@&ge ik wn ko ‫َاِن‬w ‫﴾٭‬٤ؕ ٦‫ْنَ ﴿٭‬w‫ َﻻ ﻫُــﻢْ ُــﻨْــ َﺼــ ُﺮ‬w ‫َﻻ ُـﻐْـﻨِـ ْﻰ ﻋَـﻨْـﻬُـﻢْ َﻛــﻴْــ ُﺪﻫُــﻢْ َﺷـﻴْـئًـﺎ‬ AOr 46 mdd ik@ ja@&ge AOr n vh ku2 -I wn ka daAo wn se à ka n kam Aa@ga be=k ‫﴾٭‬٤٧‫ْنَ ذٰﻟِـ َﻚ َو ِﻜﻦ اَכْﺜَ َﻫُﻢْ َﻻ َﻌْﻠَ ُﻤ ْنَ ﴿٭‬w‫ﻟِﻠ ِﺬﻳْ َﻦ َﻇﻠَ ُﻤ ْا ﻋَ َﺬاﺑًﺎ ُد‬ 47 nhI& jante wn me& se AOr vre à A>lava ws A>j>ab wn logo& ke il@ Ak\\sr leikn ijNho& ne j>uLm ikya ‫َ َﺳــﺒِّــ ْﺢ ِـ َﺤـﻤْـ ِﺪ رَﺑِّـــ َﻚ‬w ‫َا ْﺻــﺒِــ ْﺮ ﻟِـ ُﺤـ ْﻜـ ِﻢ رَﺑِّــــ َﻚ ﻓَــﺎِﻧــ َﻚ ِـﺎَﻋْـﻴُـﻨِـﻨَـﺎ‬w AOr Aap •s– pakIj>gI byan kre& hmarI Aa%`o& be=k AOr Aap •s– Apne rb ke huKm pr Apne rb kI tarIf> ke sa9 •ihf>aj>t– me& Aap •s– ٢٢١ ‫﴾٭‬٤ۧ ٩‫َاِدْﺑَـــﺎرَ اﻟـﻨـ ُﺠـ ْﻮمِ ﴿٭‬w ُ‫اﻟـﻴْـ ِﻞ ﻓَــ َﺴـــﺒِّـــ ْﺤــﻪ‬ sb\\r kre& ۴ ‫َ ِﻣــ َﻦ‬w ‫﴾٭‬٤ۙ ٨‫ِﺣـﻴْـ َﻦ َـﻘُـ ْﻮمُ ﴿٭‬ 49 istaro& AOr ps ws kI rat AOr se 48 Aap •s– ijs •me&– w5e& vK>t pI5 ferte pakIj>gI byan kre& W@fi‰fl 526

US@·ÄÄvȉĀa ‫َةُ اﻟﻨ َﺠ ِﻢ‬r‫( ُﺳ ْﻮ‬٥٣) ٦٢ ‫آﻳَﺎﺗُﻬَﺎ‬ k>ala f>ma `>Tbukum (27) ٣ ‫رُ ُכ ْﻋَﺎﺗُ َﻬﺎ‬ (53) sUrtun nJm Aayat 62 ALlah ke nam se jo bhut meh\\rban, rh\\m krne vala hE ‘kuA>at 3 istara istare kI k>sm! jb vh g>a;b hone lge | (1)  ‫ﺑِ ْﺴ ِﻢ اﷲِ اﻟ ْﺣﻤٰ ِﻦ اﻟ ِﺣﻴْ ِﻢ‬ tuMhare rf>Ik> •muhMmd s– n bhke AOr n vh -4ke | (2) ALlah ke nam se jo bhut meh\\rban, rh\\m krne vala hE AOr vh ApnI `>aih= se bat nhI& krte | (3) ‫َﻣَﺎ َﻨْ ِﻄ ُﻖ ﻋَ ِﻦ‬w ٪﴾ۚ٢٪﴿ ‫َﻣَــﺎ ﻏَـ ٰى‬w ْ‫ ﻣَﺎ َﺿﻞ َﺻﺎ ِﺣﺒُ ُﻜﻢ‬٪﴾ۙ١٪﴿ ‫َاﻟﻨ ْﺠ ِﻢ اِذَا ﻫَــــ ٰى‬w vh isf>R vih hE jo -ejI jatI hE | (4) ws ko is`aya ws s~>t k>uVvt se AOr vh nhI& 2 vh tuMhare n bhke 1 vh g>a;b jb istare kI vale, tak>to& vale •f>ir+te– ne | (5) AOr n ifr ws ne k>Sd ikya •rsUl s bat krte -4ke rf>Ik> hone lge k>sm ke samne Aaya– | (6) ٪﴾ۙ٥٪﴿ ‫ ﻋَـﻠـ َﻤـﻪٗ َﺷ ِﺪﻳْ ُﺪ اﻟْﻘُ ٰى‬٪﴾ۙ٤٪﴿ ‫ْ ٰﺣﻰ‬ ‫َ ْﺣـ ٌﻰ‬w ‫ اِنْ ﻫُ َﻮ اِﻻ‬٪ۚ‫۝‬٣ؕ ٪﴿ ‫اﻟْ َﻬ ٰى‬ AOr vh bulNd iknare pr 9a | (7) ifr vh nj>\\dIk huAa, ifr AOr 5 s~>t k>uVvto& vala ws ne wse 4 -ejI vih vh isf>R nhI& 3 `>aih= nj>\\dIk huAa | (8) to vh kman ke do iknaro& ke is`aya jatI hE •f>aisle ke– brabr rh gya ya ٪﴾ۙ٨٪﴿ ‫ ُـﻢ دَﻧَـﺎ ﻓَــﺘَــ َﺪﱃ‬٪﴾ؕ٧٪﴿ ‫َﻫُ َﻮ ِﺎ ْﻻ ُﻓُ ِﻖ ا ْﻻ َﻋْ ٰﲆ‬w ٪﴾ۙ٦٪﴿ ‫ ﻓَﺎ ْﺳﺘَ ٰى‬٪‫ذُ ْو ِﻣﺮةٍط‬ ws se -I km | (9) to ws ne vih kI Apne bNde kI 8 ifr AOr ifr vh 7 sb se iknare pr AOr 6 ifr samne tak>to& trf> jo vih kI | (10) jo ws ne •Aa%`o& se– de`a •ws nj>\\dIk huAa nj>\\dIk huAa bulNd vh Aaya vala ke– idl ne ts\\dIk> kI | (11) ‫﴾٭‬١ؕ ٠‫ْ ٰﺣـﻰ ﴿٭‬wَ‫ْﺣﻰ اِ ٰﱃ ﻋَﺒْ ِﺪهٖ ﻣَﺂ ا‬wَ‫ ﻓَـﺎ‬٪﴾ۚ٩٪﴿ ‫ﻓَـــ َﲀنَ ﻗَﺎ َب ﻗَ ْ َﺳﻴْ ِﻦ اَ ْو اَدْ ٰﱏ‬ Kya jo ws ne de`a tum ws se ws pr zgD>te ho ? (12) 10 jo ws ne Apna trf> to ws ne 9 ya ws se to vh 9a AOr thk>Ik> ws ne wse dUsrI do iknare kman mrtba de`a | (13) vih kI bNda vih kI km •rh g:– isdrtul muNtha ke nj>\\dIk | (14) ُ‫َאه‬r ‫َﻟَـﻘَــ ْﺪ‬w ‫﴾٭‬١٢‫ْﻧَــﻪٗ ﻋَـ ٰﲆ ﻣَﺎ َ ٰى ﴿٭‬w‫﴾٭ اَﻓَـﺘُـ ٰﻤــ ُﺮ‬١١‫َאى ﴿٭‬r ‫ﻣَﺎ َﻛ َﺬ َب اﻟْﻔُ َادُ ﻣَﺎ‬ ws ke nj>\\dIk jNntul mava •Aaramgahe bih=\\t– hE | (15) AOr thk>Ik> 12 jo ws ne pr to Kya tum 11 jo ws ne idl n zU4 kha jb isdrh pr 2a rha 9a jo 2a rha 9a | (16) ws ne de`a wse de`a zgD>te ho ws se de`a Aa%` ne n kjI kI AOr n vh hd ‫﴾٭‬١ؕ ٥‫ٰى ﴿٭‬wْ‫﴾٭ ِﻋﻨْ َﺪﻫَﺎ َﺟﻨﺔُ اﻟْ َﻤﺎ‬١٤‫َةِ اﻟْﻤُﻨْﺘَ ٰﻬﻰ ﴿٭‬r‫﴾٭ ِﻋﻨْ َﺪ ِﺳـ ْﺪ‬١ۙ ٣‫ﻧَ ْﻟَﺔً اُ ْﺧ ٰى ﴿٭‬ se b7>I | (17) thk>Ik> ws ne Apne rb kI bD>I 15 jNntul mava ws ke 14 isdrtul muNtha nj>\\dIk 13 dUsrI mrtba in=ainya& de`I& | (18) Kya tum ne de`a hE lat AOr nj>\\dIk wJ>j>a, (19) ‫﴾٭‬١٧‫َﻣَـﺎ َﻃﻐٰﻰ ﴿٭‬w ‫َاغَ اﻟْﺒَ َﺼ ُﺮ‬z ‫﴾٭ ﻣَـﺎ‬١ۙ ٦‫َةَ ﻣَـﺎ َﻐْ ٰﺸﻰ ﴿٭‬r‫اِذْ َﻐْ َﺸﻰ اﻟـ ِّﺴـ ْﺪ‬ AOr tIsrI @k AOr mnat ko ? (20) Kya tuMhare il@ mdR •be4e– hE& AOr 17 AOr n hd Aa%` n kjI kI 16 jo 2a rha 9a isdrh jb ws ke il@ AOrte& •bei4ya&– ? (21) yh ba&4 tk>sIm be7&gI hE | (22) se b7>I 2a rha 9a yh •ku2– nhI& isf>R nam hE& jo ‫﴾٭‬١ۙ ٩‫َاﻟْﻌُ ى ﴿٭‬w ‫﴾٭ اَﻓَ َءَﻳْﺘُﻢُ اﻟﻠ َﺖ‬١٨‫َאى ِﻣـ ْﻦ אﻳٰــ ِﺖ رَﺑِّــﻪِ اﻟْ ُﻜﺒْ ٰى ﴿٭‬r ‫ﻟَﻘَ ْﺪ‬ tum ne AOr tuMhare bap dada ne r` il@ hE&, ALlah ne nhI& wtarI 19 AOr wJ>j>a lat to Kya tum 18 Apna thk>Ik> ws ws kI ko: snd, vh nhI& pErvI bD>I in=ainya& se krte mgr isf>R guman AOr ne de`a ? rb ne de`I `>aih=e nf>\\s kI, hala&ik wn ‫﴾٭‬٢١‫َﻟَـــﻪُ ا ْﻻ ُﻧْــﺜٰــﻰ ﴿٭‬w ‫﴾٭ اَﻟَـ ُﻜـــﻢُ اﻟــﺬ َכــ ُﺮ‬٢٠‫َﻣَــﻨٰــ ةَ اﻟـﺜـﺎﻟِـﺜَـﺔَ ا ْﻻ ُ ْــــ ٰى ﴿٭‬w ke rb kI trf> se wn ke pas ihdayt phu%c cukI hE | (23) 21 AOrte& AOr ws mdR Kya tuMhare 20 tIsrI @k AOr AOr mnat Kya ;n\\san ke il@ vh jo tmNna kre ? (24) ke il@ il@ ps ALlah hI ke il@ Aai`>rt ْ‫﴾٭ اِنْ ﻫِـ َﻰ اِﻵ اَ ْﺳـ َﻤـٓﺎءٌ َﺳﻤﻴْﺘُ ُﻤ ْﻫَﺂ اَﻧْﺘُﻢ‬٢٢‫ﺗِﻠْ َﻚ اِذًا ﻗِ ْﺴ َﻤﺔٌ ِﺿﻴْ ٰى ﴿٭‬ AOr duinya | (25) tum ne vh nam mgr à isf>R yh nhI& 22 be7&gI yh ba&4 yh tum r` il@ hE& nam tk>sIm َ‫ اِنْ ــﺘــﺒِــﻌُــ ْن‬٪‫َאﺑَــــٓﺎُؤכُــــﻢْ ﻣـــﺂ اَﻧْــــــ َلَ اﷲُ ِــﻬَــﺎ ﻣِـــ ْﻦ ُﺳــﻠْــ ٰﻄــ ٍﻦط‬w vh nhI& pErvI krte snd ko: ws kI nhI& wtarI ALlah ne AOr tuMhare bap dada ُ‫َﻟَــﻘَــ ْﺪ َﺟـــٓﺎءَﻫُـــﻢْ ِﻣّـــ ْﻦ رﺑِّــ ِﻬــﻢ‬w ٪‫َﻣَـــﺎ َــﻬْــ َى ا ْﻻ َﻧْـــﻔُـــ ُﺲج‬w ‫اِﻻ اﻟــﻈــﻦ‬ wn ke rb se AOr •hala&ik– nf>\\s AOr jo `>aih= mgr à isf>R phu%c cukI wn ke pas •jma– guman ١٢۵ ‫﴾٭‬٢ۧ ٥‫َا ْﻻ ُ ْو ٰﱃ ﴿٭‬w ُ‫اٰ ْﺎﻟ ِﺧــ َة‬ ‫ ۖ٭۝‬٢٤ ‫﴾٭ اَمْ ﻟِـ ْ ِﻼﻧْـ َﺴـﺎ ِن ﻣَﺎ َﻤَﻨﻰ‬٢ؕ ٣‫اﻟْـﻬُـ ٰﺪى ﴿٭‬ ۵ 25 AOr duinya ps ALlah hI ke ijs kI vh il@ Aai`>rt 24 tmNna kre ;n\\san ke il@ Kya 23 ihdayt 527 W@fi‰fl

An nJm (53) RW@·ÿjİÇ@b‡œ@fib” AOr AaSmano& me& iktne hI f>ir+te ‫َو َכـــﻢْ ﻣِّــ ْﻦ ﻣـﻠَـ ٍﻚ ﻓِــﻰ اﻟـﺴـﻤٰـ ٰ ِت َﻻ ُـﻐْـﻨِـ ْﻰ َﺷـﻔَـﺎﻋَـﺘُـ ُﻬـﻢْ َﺷـﻴْـئًـﺎ اِﻻ‬ hE& ijn kI isf>air= ku2 -I nf>a nhI& detI mgr ws ke bad ik mgr ku2 wn kI nf>a nhI& detI AaSmano& me& f>ir+to& se AOr ;jaj>t de ALlah ijs ke il@ cahe AOr ps&d f>rma@ | (26) isf>air= iktne be=k jo log Aai`>rt pr :man nhI& r`te vh Alb]a f>ir+to& ke َ‫﴾٭ اِن اﻟ ِﺬﻳْ َﻦ َﻻ ُ ْ ِﻣﻨُ ْن‬٢٦‫َﻳَـ ْ ٰﺿــﻰ ﴿٭‬w ُ‫ﻣِﻦ َﻌْ ِﺪ اَنْ ﺎْذَنَ اﷲُ ﻟِﻤَ ْﻦ َﺸٓﺎء‬ nam A>Orto& jEse r`te hE& | (27) AOr wNhe& ws ka ko: ;Lm nhI&, :man nhI& r`te jo log be=k 26 AOr vh ijs ke il@ ;jaj>t de ik ws ke bad vh isf>R guman kI pErvI krte hE&, AOr guman yk>In ke muk>able me& ps&d f>rma@ cahe vh ALlah ku2 nf>a nhI& deta | (28) ٖ‫َﻣَـﺎ ﻟَﻬُﻢْ ِـــﻪ‬w ‫﴾٭‬٢٧‫ﺑِـﺎٰ ْﺎﻟ ِﺧـ َةِ ﻟَﻴُ َﺴﻤـ ْنَ اﻟْ َﻤﻠ َﻜﺔَ َ ْﺴ ِﻤﻴَﺔَ ا ْﻻ ُﻧْـﺜٰـﻰ ﴿٭‬ ps Aap •s– ws se mu%h fer le& jo hmarI yad se “gdaR& huAa, ws AOr nhI& 27 AOrto& nam f>ir+to& Alb]a vh Aai`>rt pr AOr vh n cahta ho isva@ duinya kI ij>NdgI | (29) ka wNhe& jEsa r`te hE& nam yh wn ke ;Lm kI rsa: •hd– hE, be=k tera rb wse `>Ub janta hE ‫َاِن اﻟﻈﻦ َﻻ ُﻐْﻨِ ْﻰ ِﻣـ َﻦ اﻟْ َﺤ ّ ِﻖ‬w ٪‫ اِنْ ﺘﺒِﻌُ ْنَ اِﻻ اﻟـﻈـﻦج‬٪‫ِﻣـ ْﻦ ِﻋـﻠْـ ٍﻢط‬ jo ws ke raSte se gumrah huAa AOr vh wse `>Ub janta hE ijs yk>In se à nf>a nhI& AOr be=k mgr à isf>R vh pErvI nhI& ko: ;Lm ne ihdayt pa: | (30) AOr ALlah hI ke il@ hE jo muk>abla deta guman guman krte ku2 AaSmano& AOr jo j>mIn me& hE ‫َﻟَـــﻢْ ُـــ ِ ْد اِﻻ‬w ‫﴾٭ ﻓَــﺎَﻋْــ ِ ْض ﻋَــ ْﻦ ﻣــ ْﻦ َـــ َﻮﱃ ﻋَــ ْﻦ ذِכْــ ِﻧَــﺎ‬٢ۚ ٨‫َﺷـﻴْـئًـﺎ ﴿٭‬ taik ijn logo& ne bura: kI wNhe& wn ke Aamal ka bdla de, AOr AOr vh n hmarI yad se “gdaR& ps mu%h 28 ku2 wNhe& jj>a de ijn logo& ne -la: isva@ jo se ke sa9 nekI kI | (31) cahta ho huAa fer le& jo 2o4e gunaho& ke isva bD>e ُ‫َﺑـ َﻚ ﻫُ َﻮ اَﻋْﻠَﻢ‬r ‫ اِن‬٪‫﴾٭ ذٰﻟِـ َﻚ ﻣَﺒْﻠَﻐُ ُﻬﻢْ ﻣِّـ َﻦ اﻟْﻌِﻠْ ِﻢط‬٢ؕ ٩‫اﻟْ َﺤﻴٰ ةَ اﻟﺪﻧْﻴَﺎ ﴿٭‬ gunaho& AOr behya;yo& se bcte hE&, be=k tuMhara rb vsIA> mg>\\if>rt vh `>Ub tera rb be=k ;Lm kI wn kI yh 29 duinya kI ij>NdgI vala hE, vh tuMhe& `>Ub janta hE jb ws ne tuMhe& j>mIn se pEda janta hE rsa: ikya AOr jb tum ApnI ma%Ao& ke pe4o& me& bCce 9e, ps tum ‫َ ِﷲِ ﻣَـﺎ ﻓِﻰ‬w ‫﴾٭‬٣٠‫َﻫُــ َﻮ اَﻋْـﻠَـﻢُ ِﻤَ ِﻦ اﻫْـﺘَـ ٰﺪى ﴿٭‬w ٖ‫ﺑِ َﻤ ْﻦ َﺿـﻞ ﻋَـ ْﻦ َﺳﺒِﻴْﻠِﻪ‬ ‫اﻟﺮّﺑــﻊ‬ Apne Aap ko pakIj>a n smzo, vh wse `>Ub janta hE ijs ne me& AOr ALlah 30 ihdayt wse à `>Ub AOr ws ke gumrah wse prhej>garI kI | (32) to Kya tU ne de`a ws ko ijs ne ke il@ jo pa: ijs janta hE vh raSte se huAa jo “gdaRnI kI | (33) AOr 9oD>a •mal– idya AOr •ifr– ‫ْا ِـﻤَـﺎ ﻋَ ِﻤﻠُ ْا‬wُ‫ ﻟِـﻴَـ ْﺠـ ِ َى اﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ اَ َﺳـــٓﺎء‬٪‫ْ ِضﻻ‬rَ ‫َﻣَــﺎ ﻓِـﻰ ا ْﻻ‬w ‫اﻟـﺴـ ٰﻤـ ٰ ِت‬ bNd kr idya | (34) Kya ws ke pas ;Lme g>Eb hE ? to ws kI jo wNho& wNhe& taik vh j>mIn me& AOr AaSmano& vh de` rha hE | (35) bura: kI Kya vh `>br nhI& idya gya •Kya ijNho& ne bdla de jo wse `>br nhI&– jo mUsa •A– ke ne ik@ •Aamal– ‫﴾٭ اَﻟ ِﺬﻳْ َﻦ‬٣ۚ ١‫َﻳَ ْﺠ ِ َى اﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ اَ ْﺣ َﺴﻨُ ْا ِﺎﻟْ ُﺤ ْﺴﻨٰﻰ ﴿٭‬w shIf>o& me& hE | (36) AOr ;b/ahIm •A– ijs ne •Apna ‫َ ْﺠﺘَﻨِﺒُ ْنَ ﻛَ َﺮ ا ْﻻِﺛْ ِﻢ‬ k>Ol– pUra ikya | (37) ko: boz w5ane vala nhI& w5ata kbIra •bD>e– vh bcte hE& jo log 31 -la: ke sa9 nekI kI wn logo& AOr iksI dUsre ka boz | (38) AOr yh ik iksI ;n\\san ke il@ gunaho& se ko ijNho& ne jj>a de nhI& •iksI ko nhI& imlta– mgr ْ‫ ﻫُ َﻮ اَﻋْﻠَﻢُ ِ ُﻜﻢْ اِذ‬٪‫َا ِﺳـ ُﻊ اﻟْ َﻤﻐْﻔِ َةِط‬w ‫َﺑـ َﻚ‬r ‫ اِن‬٪‫َاﻟْﻔَ َا ِﺣ َﺶ اِﻻ اﻟﻠ َﻤﻢَط‬w wsI k>d/ ijtnI ws ne koi== kI, (39) jb tuMhe& AOr `>Ub vsIA> mg>\\if>rt tuMhara be=k 2o4e mgr à AOr janta hE vh vala rb gunah isva@ behya;yo& ‫ ﻓَ َﻼ ُ َﺰכ ا‬٪‫َاِذْ اَﻧْﺘُﻢْ اَ ِﺟﻨﺔٌ ﻓِ ْﻰ ُ ُﻄ ْ ِن اُﻣﻬٰﺘِ ُﻜﻢْج‬w ‫ْ ِض‬rَ ‫اَﻧْ َﺸﺎَכُﻢْ ﻣِّ َﻦ ا ْﻻ‬ ps pakIj>a n pe4 AOr ws ne pEda ApnI ma%@& me& bCce tum j>mIn se smzo •jma– jb ikya tuMhe& ‫َاَﻋْ ٰﻄﻰ‬w ‫﴾٭‬٣ۙ ٣‫﴾٭ اَﻓَ َءَﻳْ َﺖ اﻟ ِﺬ ْى َ َﻮﱃ ﴿٭‬٣ۧ ٢‫ ﻫُ َﻮ اَﻋْﻠَﻢُ ِـﻤَــ ِﻦ اﺗــﻘٰــﻰ ﴿٭‬٪‫اَﻧْﻔُ َﺴ ُﻜﻢْط‬ ٢۷ AOr ws 33 ijs ne to Kya tU 32 prhej>garI wse jo à vh `>Ub ٦ ne idya “gdaRnI kI ne de`a kI ijs janta hE Apne Aap ْ‫﴾٭ اَمْ ﻟَﻢْ ُﻨَﺒﺎ‬٣٥‫َ ٰى ﴿٭‬ ‫﴾٭ اَ ِﻋﻨْ َﺪهٗ ِﻋﻠْﻢُ اﻟْﻐَﻴْ ِﺐ ﻓَﻬُ َﻮ‬٣٤‫اَכْـــ ٰﺪى ﴿٭‬w ‫ﻗَﻠِﻴْ ًﻼ‬ vh `>br nhI& 35 to vh ;Lme g>Eb Kya ws 34 AOr ws ne 9oD>a Kya idya gya de` rha hE ke pas bNd kr idya sa ُ‫﴾٭ اَﻻ َـ ِﺰر‬٣ۙ ٧‫َاِﺑْـ ٰﻫِـﻴْـﻢَ اﻟــ ِﺬ ْى َو ـﻰ ﴿٭‬w ‫﴾٭‬٣ۙ ٦‫ﺑِ َﻤﺎ ﻓِـ ْﻰ ُﺻـ ُﺤـ ِﻒ ﻣُـ ْ ٰﺳـﻰ ﴿٭‬ ik nhI& 37 vf>a vh jo à AOr 36 mUsa •A– shIf>e vh me& w5ata ikya ijs ;b/ahIm •A– jo ‫﴾٭‬٣ۙ ٩‫َاَنْ ﻟـﻴْـ َﺲ ﻟِـ ْ ِﻼﻧْـ َﺴـﺎ ِن اِﻻ ﻣَـﺎ َﺳـﻌٰـﻰ ﴿٭‬w ‫﴾٭‬٣ۙ ٨‫َةٌ ّوِزْرَ اُ ْﺧـــ ٰى ﴿٭‬rِ‫َاز‬w 39 jo ws ne mgr iksI ;n\\san nhI& AOr 38 iksI dUsre ko: boz yh ik ka boz w5ane vala koi== kI ke il@ 528 W@fi‰fl

UT@ãÄćđĀa k>ala f>ma `>Tbukum (27) ‫َاَن اِ ٰﱃ‬w ‫﴾٭‬٤ۙ ١‫﴾٭ ُﻢ ُـ ْﺠـ ٰﯨـﻪُ اﻟْ َﺠ َٓاءَ ا ْﻻ َ ْو ٰﰱ ﴿٭‬٤٠‫َاَن َﺳـﻌْـﻴَـﻪٗ َﺳ ْ َف ُ ٰى ﴿٭‬w AOr yh ik ws kI koi== A>nk>rIb de`I ja@gI | (40) AOr yh ik 41 bdla pUra pUra wse bdla 40 A>nk>rIb ws kI AOr ifr wse pUra pUra bdla idya ifr ja@ga | (41) trf> idya ja@ga de`I ja@gI koi== yh ik AOr yh ik tuMhare rb •hI– kI ‫َاَﻧـــــﻪٗ ﻫُ َﻮ اَﻣَﺎ َت‬w ‫﴾٭‬٤ۙ ٣‫َاَﺑْـ ٰﻜـﻰ ﴿٭‬w ‫َاَﻧـﻪٗ ﻫُ َﻮ اَ ْﺿ َﺤ َﻚ‬w ‫﴾٭‬٤ۙ ٢‫رَﺑِّ َﻚ اﻟْ ُﻤﻨْﺘَ ٰﻬﻰ ﴿٭‬ trf> ;n\\itha hE | (42) AOr be=k vhI h%sata AOr vhI marta hE AOr 43 AOr vh vhI h%sata hE AOr 42 ;n\\itha tuMhara ‘lata hE | (43) AOr be=k vhI marta AOr be=k vh ‘lata hE be=k rb ijlata hE | (44) ٍ‫﴾٭ ِﻣ ْﻦ ْﻄﻔَﺔ‬٤ۙ ٥‫َا ْﻻ ُﻧْﺜٰﻰ ﴿٭‬w ‫ْ َﺟﻴْ ِﻦ اﻟﺬכَـ َﺮ‬w‫َاَﻧـــــﻪٗ َﺧـﻠَـ َﻖ اﻟﺰ‬w ‫﴾٭‬٤ۙ ٤‫َاَ ْﺣـﻴَـﺎ ﴿٭‬w AOr be=k vhI ijs ne mdR AOr A>Ort ke joD>e pEda ik@ | (45) nut\\f>e se 45 AOr A>Ort mdR joD>e ws ne AOr 44 AOr nut\\f>e se, jb vh •rh\\m me&– Dala jata hE, (46) pEda ik@ be=k vh ijlata hE AOr yh ik wsI pr •wsI ke ‫َاَﻧــﻪٗ ﻫُـ َﻮ اَﻏْـﻨٰــﻰ‬w ‫﴾٭‬٤ۙ ٧‫َاَن ﻋَﻠَﻴْﻪِ اﻟﻨ ْﺸﺎَةَ ا ْﻻ ُ ْ ــ ٰى ﴿٭‬w ‫﴾٭‬٤ٙ ٦‫اِذَا ُﻤْﻨٰﻰ ﴿٭‬ ij>Mme hE– dobara jI w5ana | (47) AOr be=k ws ne g>nI ikya AOr ws ne vhI AOr 47 dobara •jI– AOr 46 jb vh srmayadar ikya | (48) wsI pr AOr be=k vhI i=A>ra istare ka g>nI ikya be=k vh w5ana yh ik Dala jata rb hE | (49) ‫﴾٭‬٥ۙ ٠‫َاَﻧـــــﻪ اَﻫْـﻠَـــ َﻚ ﻋَﺎدَا ْﻻ ُ ْو ٰﱃ ﴿٭‬w ‫﴾٭‬٤ۙ ٩‫َب اﻟ ِّﺸﻌْ ٰى ﴿٭‬r ‫َاَﻧﻪٗ ﻫُ َﻮ‬w ‫﴾٭‬٤ۙ ٨‫َاَﻗْــــﻨٰـــــﻰ ﴿٭‬w AOr be=k ws ne k>dIm A>ad ko hlak ikya, (50) 50 A>ad phlI ws ne AOr 49 i=A>ra •istare– AOr be=k 48 AOr srmayadar AOr smUd ko, ps ws ne bak>I n 2oD>a | (51) •k>dIm– hlak ikya be=k vh ka rb vhI ikya AOr k>Ome nUh •A– ko ws se َ‫ اِﻧﻬُﻢْ َﰷﻧُـ ْا ﻫُﻢْ اَ ْﻇﻠَﻢ‬٪‫َﻗَـ ْﻮمَ ُ ْ ٍح ﻣِّ ْﻦ ﻗَﺒْﻞُط‬w ‫﴾٭‬٥ۙ ١‫َﺛَ ُﻤ ْدَۡا ﻓَ َﻤﺂ اَﺑْﻘٰﻰ ﴿٭‬w k>Bl, be=k vh bD>e j>ailm AOr bhut srk= 9e | (52) bD>e be=k ws se k>Bl AOr 51 ps ws ne AOr smUd AOr •k>Ome lUt A kI– wl4ne vh vh 9e valI bs\\ityo& ko de mara | (53) j>ailm vh k>Ome nUh •A– bak>I n 2oD>a to ws ko 7a&p ilya ijs ne ‫﴾٭ ﻓَﺒِﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء‬٥ۚ ٤‫﴾٭ ﻓَﻐَﺸﯩ َﻬﺎ ﻣَﺎ ﻏَﺸﻰ ﴿٭‬٥ۙ ٣‫َاﻟْ ُﻤ ْﺗَﻔِ َﻜﺔَ اَﻫْ ٰى ﴿٭‬w ‫﴾٭‬٥ؕ ٢‫َاَ ْﻃﻐٰﻰ ﴿٭‬w 7a&p ilya | (54) ps tU Apne rb kI iks iks nemt ps iks 54 ijs ne to ws ko 53 de mara AOr wl4ne 52 AOr bhut nemt me& =k krega! (55) yh phle Drane valo& me& se @k 7a&p ilya 7a&p ilya valI bs\\itya& srk= Drane vala | (56) ‫ِﻓَـــ ِﺖ‬zَ‫﴾٭ ا‬٥٦‫﴾٭ ﻫٰــ َﺬا َــ ِﺬﻳْــ ٌﺮ ِﻣّــ َﻦ اﻟــﻨــ ُﺬرِ ا ْﻻ ُ ْو ٰﱃ ﴿٭‬٥٥‫ٰى ﴿٭‬r‫رَﺑِّـــ َﻚ َـﺘَـ َﻤـﺎ‬ k>rIb Aane valI •ik>yamt– k>rIb Aa g: | (57) k>rIb 56 phle Drane vale @k Drane 55 tU =k krega Apna rb ALlah ke isva ws ka ko: se yh `olne vala nhI& | (58) Aa g: vala to Kya tum ws bat se tA>j\\jub ‫﴾٭ اَﻓَــ ِﻤــ ْﻦ‬٥ؕ ٨‫ْ ِن اﷲِ َﰷ ِﺷــﻔَــﺔٌ ﴿٭‬w‫﴾٭ ﻟَــﻴْــ َﺲ ﻟَـــ َﻬـــﺎ ﻣِـــ ْﻦ ُد‬٥ۚ ٧‫ِﻓَـــــﺔُ ﴿٭‬z‫اٰ ْﺎﻟ‬ krte ho ? (59) AOr tum h%ste ho AOr tum rote to Kya à se 58 ko: `olne ALlah ke isva ws ke il@ nhI& 57 k>rIb nhI& | (60) AOr ga bja kr 4alte ho | (61) vala ws ka Aane valI ps tum ALlah ke Aage isj\\da kro ‫﴾٭‬٦ۙ ٠‫َ َﻻ َـﺒْـ ُﻜـ ْنَ ﴿٭‬w َ‫َﺗَــ ْﻀــ َﺤــ ُﻜــ ْن‬w ‫﴾٭‬٥ۙ ٩‫ﻫٰـــ َﺬا اﻟْــ َﺤــ ِﺪﻳْــ ِﺚ َـﻌْـ َﺠـﺒُـ ْنَ ﴿٭‬ AOr tum ws kI ;badt kro | (62) ALlah ke nam se jo bhut 60 AOr tum nhI& rote AOr tum h%ste ho 59 tum tA>j\\jub ;s bat meh\\rban, rh\\m krne vala hE ik>yamt k>rIb Aa g: AOr ca%d ١٢ ‫اﻟ ّﺴـﺠـﺪة‬ ٣٣٠  ٦٢‫﴿٭‬ krte ho =k> ho gya | (1) AOr Agr vh ko: in=anI de`te hE& to ۷ ‫ْا‬w‫َاﻋْــــــﺒُــــــ ُﺪ‬w ِ‫ْا ِﷲ‬w‫﴾٭ ﻓَــــﺎ ْﺳــــ ُﺠــــ ُﺪ‬٦١‫ْنَ ﴿٭‬w‫َاَﻧْـــــﺘُـــــﻢْ ٰﺳـــــ ِﻤـــــ ُﺪ‬w mu%h fer lete hE& AOr khte hE& ik •yh– hme=a se hota cla Aaya jadU hE | (2) 62 ALlah ke Aage ps tum isj\\da kro 61 g>f>\\lt krte AOr tum AOr wNho& ne zu4laya AOr ApnI AOr ws kI ;badt kro `>aih=at kI pErvI kI, AOr hr kam ‫َةُ اﻟْﻘَﻤَ ِﺮ‬r‫( ُﺳ ْﻮ‬٥٤) •g>aif>l– ho ke il@ @k vK>t muk>rRr hE | (3) ٣ ‫رُ ُכ ْﻋَﺎﺗُﻬَﺎ‬ ٥٥ ‫آﻳَﺎﺗُ َﻬﺎ‬ ‘kuA>at 3 (54) sUrtul k>mr Aayat 55 ca%d  ‫ﺑِ ْﺴ ِﻢ اﷲِ اﻟ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ ِﺣﻴْ ِﻢ‬ ALlah ke nam se jo bhut meh\\rban, rh\\m krne vala hE ‫َﻳَﻘُ ْﻟُ ْا‬w ‫ْا אﻳَـــــﺔً ﻌْ ِ ُﺿ ْا‬w‫َاِنْ َﺮ‬w ٪﴾١٪﴿ ‫َاﻧْ َﺸﻖ اﻟْﻘَﻤَ ُﺮ‬w ُ‫اِﻗْﺘَ َﺑَ ِﺖ اﻟﺴﺎﻋَﺔ‬ AOr vh vh mu%h ko: AOr Agr vh 1 AOr =k> k>rIb ca%d ik>yamt khte hE& fer lete hE& in=anI de`te hE& ho gya Aa g: ٪﴾٣٪﴿ ‫َاﺗﺒَﻌُـ ا اَﻫْ َٓاءَﻫُﻢْ َو ُ اَﻣْ ٍﺮ ﻣ ْﺴﺘَﻘِﺮ‬w ‫ َوכَـﺬﺑُـ ْا‬٪﴾٢٪﴿ ‫ِﺳ ْﺤ ٌﺮ ﻣـ ْﺴـﺘَـ ِﻤــﺮ‬ 3 vK>te AOr hr ApnI AOr AOr wNho& 2 •hme=a– se hota jadU muk>rRr kam `>aih=at pErvI kI ne zu4laya cla Aaya 529 W@fi‰fl

Al k>mr (54) RW@·ÿjİÇ@b‡œ@fib” AOr thk>Ik> wn ke pas Aa g:& ٌ‫ ِﺣـ ْﻜـ َﻤـﺔٌۢ َﺎﻟِﻐَﺔ‬٪﴾ۙ٤٪﴿ ‫َﻟَـﻘَـ ْﺪ َﺟــٓﺎءَﻫُــﻢْ ﻣِّــ َﻦ ا ْﻻ َ ــﺒَــٓﺎ ِء ﻣَـﺎ ﻓِـﻴْـﻪِ ﻣُــ ْدَ َﺟــ ٌﺮ‬w •vh– `>bre& ijn me& ;b\\rt hE | (4) kaiml dain=mNdI kI bate&, ps wNhe& ihKmte bailg>a 4 Da&4 ijs me& `>bre& se AOr thk>Ik> Aa g: wn Drane valo& ne f>a;da n idya | (5) so tum wn se mu%h fer lo, ijs idn •kaiml dain=mNdI– •;b\\rt– •jma– ke pas bula@ga @k bulane vala •f>ir+ta– ٪﴾ۙ٦٪﴿ ‫َ ْعُ اﻟﺪا ِع اِ ٰﱃ َﺷ ْﻰ ٍء ُﻜ ٍﺮ‬ َ‫ َ ْﻮم‬٪‫ ﻓَــﺘَــ َل ﻋَﻨْ ُﻬﻢْم‬٪﴾ۙ٥٪﴿ ُ‫ﻓَﻤَﺎ ُﻐْ ِﻦ اﻟﻨ ُﺬر‬ nagvar =E kI trf> | (6) ‫وﻗﻒ ﻻزم‬ wn kI Aa%`e& zukI hu: •ho&gI–, vh k>b/o& se •;s trh– inkle&ge goya 6 =E nagvar trf> bula@ga ijs wn se so tum mu%h 5 Drane to n f>a;da ik vh pragNda i4D\\iDya& hE& | (7) pukarne vale kI trf> lpkte hu@ @k bulane vala idn fer lo vale idya kaif>r khe&ge ˆ yh bD>a s~>t idn ٪﴾ۙ٧٪﴿ ‫ُﻫُﻢْ َ ْﺨ ُ ُﺟ ْنَ ﻣِ َﻦ ا ْﻻ َ ْــ َﺪا ِث َﰷَﻧﻬُﻢْ َﺟـ َا ٌد ﻣﻨْﺘَ ِﺸ ٌﺮ‬r‫ُﺧﺸﻌًﺎ اَﺑْ َﺼﺎ‬ hE | (8) zu4laya ;n se k>Bl k>Ome nUh •A– ne, 7 goya ik k>b/o& se vh wn kI ps wNho& ne hmare bNde •nUh A– ko pragNda i4D\\iDya& zukI hu: zu4laya AOr wNho& ne kha ˆ dIvana, bh inkle&ge Aa%`e& AOr wse Draya 0mkaya | (9) ‫ َﻛﺬﺑَ ْﺖ‬٪﴾٨٪﴿ ‫ْنَ ﻫٰـ َﺬا َـ ْﻮمٌ ﻋَ ِﺴ ٌﺮ‬w‫ َﻘُ ْلُ اﻟْ ٰﻜﻔِ ُﺮ‬٪‫ﻣُﻬْ ِﻄﻌِﻴْ َﻦ اِﻟَـﻰ اﻟــﺪا ِعط‬ ps ws ne Apne rb ko pukara ik mE& mg>lUb ho cuka, ps tU zu4laya 8 bD>a s~>t idn yh kaif>r khe&ge pukarne vale kI lpkte hu@ merI mdd kr | (10) to hm ne ks\\rt se brsne vale panI •jma– trf> se AaSman ke drvaj>e `ol id@ | (11) ٪﴾٩٪﴿ ‫ْدُ ِﺟـــ َﺮ‬z‫ا‬w ٌ‫َﻗَـﺎﻟُـ ْا ﻣَـ ْﺠـﻨُـ ْن‬w ‫ﻗَﺒْﻠَﻬُﻢْ ﻗَــ ْﻮمُ ُــ ْ ٍح ﻓَـ َﻜـﺬﺑُـ ْا ﻋَـﺒْـ َﺪﻧَـﺎ‬ AOr j>mIn se c=\\me jarI kr id@, ps •j>mIn AaSman ka– panI ws 9 AOr Draya dIvana AOr wNho& to wNho& ne k>Ome nUh ;n se kam pr iml gya jo •;Lme ;lahI hmare bNde me&– muk>rRr ho cuka 9a •k>Ome nUh A 0mkaya gya ne kha zu4laya k>Bl kI g>rk>abI ke il@– | (12) AOr hm ne wse t`>\\to& AOr kIlo& ‫﴾٭ ﻓَﻔَﺘَ ْﺤﻨَﺂ اَﺑْـــ َا َب اﻟﺴﻤَٓﺎ ِء‬١٠‫َﺑــﻪ اَﻧِّــ ْﻰ ﻣَـﻐْـﻠُـ ْ ٌب ﻓَﺎﻧْﺘَ ِﺼ ْﺮ ﴿٭‬r ‫ﻓَـ َﺪﻋَـﺎ‬ valI •k+tI pr– svar ikya | (13) hmarI Aa%`o& ke samne •hmarI AaSman ke drvaj>e to hm ne 10 ps merI mg>lUb ik mE& Apna ps ws ingranI me&– cltI 9I ws ke bdle ke il@ ijs kI nak>d/I kI g: | (14) `ol id@ mdd kr rb ne pukara AOr thk>Ik> hm ne wse •btOr– ‫﴾٭‬١ۚ ٢‫ْ َض ﻋُﻴُ ْﻧًﺎ ﻓَﺎﻟْﺘَﻘَﻰ اﻟْﻤَٓﺎءُ ﻋَﲆ اَﻣْ ٍﺮ ﻗَ ْﺪ ﻗُـ ِﺪرَ ﴿٭‬rَ‫ﻓَـﺠـ ْﻧَــﺎ ا ْﻻ‬w ‫ۖ٭۝‬١١ ‫ﺑِﻤَٓﺎ ٍء ﻣﻨْﻬَ ِﻤ ٍﺮ‬ in=anI rhne idya | to Kya hE ko: nsIht pkD>ne vala ? (15) 12 •jo– muk>rRr ws kam panI ps c=\\me j>mIn AOr hm ne 11 ks\\rt se brsne ps •de`o ik– kEsa huAa mera A>j>ab AOr mera Drana | (16) ho cuka 9a pr iml gya jarI kr id@ vale panI se AOr thk>Ik> hm ne nsIht ke il@ ‫﴾٭ َ ْﺠـ ِ ْى ِﺎَﻋْﻴُﻨِﻨَـﺎ َﺟــ َٓاءً ﻟِّـ َﻤـــ ْﻦ‬١ۙ ٣‫دُ ُﺳــ ٍﺮ ﴿٭‬w ‫َ َﺣـ َﻤـﻠْـﻨٰـــﻪُ ﻋَ ٰﲆ ذَا ِت اَﻟْ َا ٍح‬w k>urAan ko Aasan kr idya to Kya hE ko: nsIht pkD>ne vala ? (17) ws ke bdla hmarI Aa%`o& 13 AOr t`>\\to& valI pr AOr hm ne A>ad ne zu4laya to kEsa huAa mera cltI 9I A>j>ab AOr mera Drana ? (18) il@ ijs ke samne kIlo& valI svar ikya wse hm ne nhUst ke idn me& wn pr ‫﴾٭ ﻓَ َﻜﻴْ َﻒ َﰷنَ ﻋَ َﺬاﺑِ ْﻰ‬١٥‫َﻟَﻘَ ْﺪ َﺮ ْכﻨٰ َﻬﺂ אﻳَــــﺔً ﻓَ َﻬﻞْ ِﻣ ْﻦ ﻣﺪכِ ٍﺮ ﴿٭‬w ‫﴾٭‬١٤‫َﰷنَ ﻛُﻔِ َﺮ ﴿٭‬ tuNd Ao tej> hva -ejI •jo– cltI hI g: | (19) mera ps kEsa huAa 15 ko: nsIht to @k AOr thk>Ik> hm 14 nak>d/I vh logo& ko w`ad> fe&ktI 9I goya ik vh jD> se w`D>e hu@ A>j>ab pkD>ne vala Kya hE in=anI ne wse rhne idya kI g: `jUr ke tne hE& | (20) ‫﴾٭ ﻛَﺬﺑَ ْﺖ‬١٧‫َﻟَﻘَ ْﺪ َﺴ ْﻧَﺎ اﻟْﻘُ ْאنَ ﻟِﻠ ِّﺬכْ ِﺮ ﻓَﻬَﻞْ ﻣِ ْﻦ ﻣﺪכِ ٍﺮ ﴿٭‬w ‫﴾٭‬١٦‫َﻧُـ ُﺬرِ ﴿٭‬w so kEsa huAa mera A>j>ab AOr mera Drana ? (21) zu4laya 17 ko: nsIht to nsIht k>urAan AOr thk>Ik> hm 16 AOr mera AOr thk>Ik> hm ne nsIht ke il@ k>urAan ko Aasan kr idya to Kya hE pkD>ne vala ? Kya hE ke il@ ne Aasan ikya Drana ko: nsIht haisl krne vala ? (22) ‫ِﻳْ ًﺤﺎ َﺻ ْ َﺻ ًا‬r ْ‫ْ َﺳﻠْﻨَﺎ ﻋَﻠَﻴْ ِﻬﻢ‬rَ‫﴾٭ اِﻧﺂ ا‬١٨‫َﻧُ ُﺬرِ ﴿٭‬w ‫ﻋَﺎ ٌد ﻓَ َﻜﻴْ َﻒ َﰷنَ ﻋَ َﺬاﺑِ ْﻰ‬ smUd ne Drane valo& •rsUlo&– ko zu4laya | (23) tej> hva wn pr be=k hm ne 18 AOr mera mera huAa to kEsa A>ad ps wNho& ne kha ˆ Kya hm Apne me& se @k b=r kI pErvI kre& ? be=k -ejI Drana A>j>ab ws sUrt me& hm Alb]a gumrahI ُ‫ َﰷَﻧــﻬُــﻢْ اَﻋْــ َﺠــﺎز‬٪‫﴾٭ َـــﻨْـــ ِعُ اﻟــﻨــﺎ َسﻻ‬١ۙ ٩‫ﻓِــ ْﻰ َـــ ْﻮمِ َـ ْﺤـ ٍﺲ ﻣـ ْﺴـﺘَـ ِﻤـ ٍّﺮ ﴿٭‬ AOr dIvangI me& ho&ge | (24) tne goya ik vh log vh w`aD> 19 cltI hI nhUst ke idn me& detI •fe&ktI– g: ‫َﻟَـــﻘَـــ ْﺪ‬w ‫﴾٭‬٢١‫َﻧُــــ ُﺬرِ ﴿٭‬w ‫﴾٭ ﻓَـ َﻜـﻴْـ َﻒ َﰷنَ ﻋَــ َﺬاﺑِــ ْﻰ‬٢٠‫ﻧَــ ْﺨــ ٍﻞ ﻣـﻨْـﻘَـﻌِـ ٍﺮ ﴿٭‬ AOr Alb]a 21 AOr mera mera A>j>ab huAa so kEsa 20 jD> se w`D>I hu: `jUr thk>Ik> Drana ke peD> ١٢٢ ‫﴾٭‬٢٣‫﴾٭ َﻛﺬﺑَ ْﺖ َ ُﻤ ْدُ ِﺎﻟﻨ ُﺬرِ ﴿٭‬٢ۧ ٢‫ﻳَﺴ ْﻧَﺎ اﻟْﻘُ ْאنَ ﻟِﻠ ِّﺬכْ ِﺮ ﻓَ َﻬﻞْ ﻣِــ ْﻦ ﻣــﺪכِــ ٍﺮ ﴿٭‬ ٨ 23 Drane ko: nsIht to nsIht hm ne Aasan zu4laya smUd ne 22 valo& ko haisl krne vala Kya hE ke il@ kr idya k>urAan ‫﴾٭‬٢٤‫ ُﺳﻌُـ ٍﺮ ﴿٭‬w ‫ اِﻧﺂ اِذًا ﻟﻔِ ْﻰ َﺿ ٍﻞ‬٪‫َا ِﺣـ ًﺪا ـﺘﺒِـﻌُـﻪ ﻻ‬w ‫ﻓَـﻘَﺎﻟُ ا اَﺑَ َﺸ ًا ﻣِّﻨﺎ‬ 24 AOr Alb]a be=k hm hm pErvI @k Apne Kya @k ps wNho& dIvangI gumrahI me& ws sUrt me& kre& ws kI me& se b=r ne kha W@fi‰fl 530

UT@ãÄćđĀa k>ala f>ma `>Tbukum (27) َ‫﴾٭ َﺳﻴَﻌْﻠَ ُﻤ ْن‬٢٥‫ءَاُﻟْﻘِ َﻰ اﻟ ِّﺬכْ ُﺮ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻣِﻦ َﻴْﻨِﻨَﺎ َﻞْ ﻫُ َﻮ ﻛَﺬا ٌب اَ ِﺷــــــ ٌﺮ ﴿٭‬ Kya hmare drimyan ws pr vih naij>l kI g: ? •nhI&– bl\\ik vh vh jl\\d 25 `>ud ps&d bD>a zU4a bl\\ik vh hmare drimyan ws pr Kya Dala •naij>l ikya– bD>a zU4a, `>ud ps&d hE | (25) vh kl •jl\\d hI– jan le&ge ik jan le&ge •hm me& se– gya ij>› •vih– kOn bD>a zU4a, `>ud ps&d hE | (26) ْ‫﴾٭ اِﻧــﺎ ﻣُـ ْ ِﺳـﻠُـ ا اﻟـﻨـﺎﻗَـﺔِ ﻓِـﺘْـﻨَـﺔً ﻟﻬُـﻢ‬٢٦‫ﻏَــ ًﺪا ﻣــ ِﻦ اﻟْــ َﻜــﺬا ُب ا ْﻻ َ ِﺷـــ ُﺮ ﴿٭‬ •@e saleh A– be=k hm -ejne vale hE& W%4nI wnkI Aaj>ma;= wn ke W%4nI -ejne vale be=k 26 `>ud ps&d bD>a zU4a kOn kl ke il@, so tU wn ka •Anjam Aaj>ma;= de`ne ke il@ù ;n\\itj>ar kr AOr il@ hm sb\\r kr | (27) AOr wNhe& `>br de ik panI wn ke ٪‫َﻧَـﺒِّـﺌْـ ُﻬـﻢْ اَن اﻟْــ َﻤــٓﺎءَ ﻗِـ ْﺴـﻤَـــﺔٌۢ َـﻴْـﻨَـ ُﻬـﻢْج‬w ٢٧‫َا ْﺻـ َﻄـﺒِـ ْﺮ ﴿٭‬w ْ‫ْﺗَـﻘِـﺒْـﻬُـﻢ‬r‫ﻓَـﺎ‬ drimyan tk>sIm kr idya gya hE AOr hr @k ko •ApnI– pIne kI wn ke tk>sIm ik panI AOr wNhe& 27 AOr sb\\r kr so tU ;n\\itj>ar barI pr haij>r hona hE | (28) to wNho& ne Apne sa9I ko pukara, drimyan kr idya gya `>br de kr wn ka so ws ne dSt draj>I kI AOr •W%4nI– kI kU&ce& ka4 dI& | (29) ‫﴾٭‬٢٩‫ْا َﺻﺎ ِﺣﺒَﻬُﻢْ ﻓَـﺘَـﻌَـﺎ ٰﻃـﻰ ﻓَﻌَﻘَ َﺮ ﴿٭‬w‫﴾٭ ﻓَـﻨَـﺎ َد‬٢٨‫ُﰻ ِﺷـ ْ ٍب ﻣـ ْﺤـﺘَـ َﻀـ ٌﺮ ﴿٭‬ to kEsa huAa mera A>j>ab AOr mera Drana ? (30) 29 AOr kU&ce& so ws ne Apne sa9I ko to wNho& 28 haij>r ikya gya pIne kI hr be=k hm ne wn pr @k hI ic&3aD> -ejI, so vh ho g@ baD>e vale kI ka4 dI& dSt draj>I kI ne pukara •haij>r hona– barI sU`I rONdI hu: baD> kI trh | (31) ً‫ْ َﺳـﻠْـﻨَـﺎ ﻋَـﻠَـﻴْـ ِﻬـﻢْ َﺻﻴْ َﺤﺔ‬rَ‫﴾٭ اِﻧــﺂ ا‬٣٠‫َﻧُـــ ُﺬرِ ﴿٭‬w ‫ﻓَـ َﻜـﻴْـ َﻒ َﰷنَ ﻋَــ َﺬاﺑِــ ْﻰ‬ AOr thk>Ik> hm ne nsIht ke il@ k>urAan ko Aasan kr idya, to Kya hE ic&3aD> wn pr be=k hm ne -ejI 30 AOr mera mera huAa to kEsa ko: nsIht haisl krne vala ? (32) lUt •A– kI k>Om ne rsUlo& ko Drana A>j>ab zu4laya | (33) ‫َﻟَـــﻘَـــ ْﺪ َﺴ ْﻧَﺎ اﻟْﻘُ ْאنَ ﻟِﻠ ِّﺬ ْכ ِﺮ‬w ‫﴾٭‬٣١‫ا ِﺣ َﺪةً ﻓَ َﲀﻧُ ْا َﻛﻬَ ِﺸﻴْ ِﻢ اﻟْ ُﻤ ْﺤﺘَ ِﻈ ِﺮ ﴿٭‬w •to– be=k hm ne wn pr pT9r brsane valI AaN0I -ejI, lUt •A– nsIht hm ne Aasan AOr Alb]a 31 trh sU`I rONdI hu: baD>, so vh @k ke Ahle `>ana ke isva ik hm ne bca ilya wNhe& sub\\h svere, (34) ke il@ ikya k>urAan thk>Ik> baD> lgane vala ho g@ ApnI trf> se f>J>l f>rma kr, ‫ْ َﺳﻠْﻨَﺎ‬rَ‫﴾٭ اِﻧـﺂ ا‬٣٣‫﴾٭ ﻛَـﺬﺑَـ ْﺖ ﻗَــ ْﻮمُ ﻟُــ ْ ٍۭط ِﺎﻟﻨ ُﺬرِ ﴿٭‬٣٢‫ﻓَﻬَﻞْ ﻣِـ ْﻦ ﻣـﺪכِـ ٍﺮ ﴿٭‬ ;sI trh hm jj>a dete hE& •ws ko– jo =u› kre | (35) hm ne be=k 33 Drane vale lUt •A– kI zu4laya 32 ko: nsIht to AOr thk>Ik> •lUt A– ne wNhe& hmarI pkD> se Draya to vh Drane -ejI hm •rsUl– k>Om ne haisl krne vala Kya hE me& zgD>ne •=k krne– lge | (36) ٪‫﴾٭ ِّـﻌْـ َﻤـﺔً ِﻣّ ْﻦ ِﻋﻨْ ِﺪﻧَﺎط‬٣ۙ ٤‫ َﺠﻴْﻨٰﻬُﻢْ ِ َﺴ َﺤ ٍﺮ ﴿٭‬٪‫ﻋَﻠَﻴْ ِﻬﻢْ َﺣـﺎ ِﺻـﺒًـﺎ اِﻵ אلَ ﻟُ ْ ٍطط‬ AOr thk>Ik> wNho& ne lUt •A– se wn ke mehmano& ko •bure ;rade se– lena ApnI trf> se f>J>l 34 hm ne bca isva@ pT9r brsane caha to hm ne wn kI Aa%`e& im4a dI& subh svere wn pr •cOp4 kr dI&–, ps mere A>j>ab AOr f>rma kr ilya wNhe& lUt ke Ahle `>ana valI AaN0I mere Drane •ka mj>a– c`o | (37) ‫ْا‬wَ‫َﻫُــﻢْ َ ْﻄ َﺸﺘَﻨَﺎ ﻓَـﺘَـ َﻤـﺎر‬r‫َﻟَـﻘَـ ْﺪ اَﻧْــ َﺬ‬w ‫﴾٭‬٣٥‫ﻛَـ ٰﺬﻟِـ َﻚ َـ ْﺠـ ِ ْى ﻣَـ ْﻦ َﺷـ َﻜـ َﺮ ﴿٭‬ AOr thk>Ik> sub\\h svere wn pr da;mI A>j>ab Aa pD>a | (38) to vh hmarI AOr thk>Ik> 35 jo =u› kre hm jj>a ;sI trh ps mere A>j>ab AOr Drane •ka mj>a– c`o | (39) zgD>ne lge pkD> se •lUt A ne– wNhe& Draya dete hE& AOr thk>Ik> hm ne k>urAan ko ‫ْﻗُ ْا‬w‫ْهُ ﻋَ ْﻦ َﺿﻴْﻔِﻪٖ ﻓَ َﻄﻤَ ْﺴﻨَﺂ اَﻋْﻴُﻨَﻬُﻢْ ﻓَ ُﺬ‬w‫َ ُد‬w‫َا‬r ‫َﻟَـــﻘَـــ ْﺪ‬w ‫﴾٭‬٣٦‫ﺑِﺎﻟﻨ ُﺬرِ ﴿٭‬ Aasan ikya hE nsIht ke il@, to Kya hE ko: nsIht haisl ps c`o wn kI Aa%`e& to hm ne ws ke se AOr Alb]a thk>Ik> wNho& 36 Drane me& krne vala | (40) AOr thk>Ik> k>Ome if>rA>On ke tum im4a dI& mehman ne •lUt A se– lena caha pas rsUl Aa@ | (41) ‫ْﻗُ ْا‬w‫﴾٭ ﻓَ ُﺬ‬٣ۚ ٨‫ُ ْﻜ َةً ﻋَ َﺬا ٌب ﻣ ْﺴﺘَﻘِﺮ ﴿٭‬ ْ‫َﻟَﻘَ ْﺪ َﺻﺒ َﺤـ ُﻬـﻢ‬w ‫﴾٭‬٣٧‫َﻧُ ُﺬرِ ﴿٭‬w ‫ﻋَ َﺬاﺑِ ْﻰ‬ wNho& ne hmarI Aayto& •Ahkam AOr in=ainyo&– ko zu4laya tmam •kI ps c`o 38 5hrne valI A>j>ab subh Aan pD>a AOr 37 AOr mera mera tmam– to hm ne wNhe& Aa pkD>a svere @k g>ailb AOr saihbe k>udrt kI tum •da;mI– wn pr thk>Ik> Drana A>j>ab pkD> •kI sUrt me&– | (42) ٢١٨ ‫﴾٭‬٤ۧ ٠‫َﻟَﻘَ ْﺪ َﺴ ْﻧَﺎ اﻟْﻘُ ْאنَ ﻟِﻠ ِّﺬכْ ِﺮ ﻓَﻬَﻞْ ﻣِ ْﻦ ﻣﺪכِ ٍﺮ ﴿٭‬w ‫﴾٭‬٣٩‫َﻧُـ ُﺬرِ ﴿٭‬w ‫ﻋَ َﺬاﺑِ ْﻰ‬ Kya wn se tuMhare kaif>r behtr ٩ hE& ? ya tuMhare il@ maf>I nama hE 40 ko: nsIht to nsIht k>urAan AOr Alb]a thk>Ik> 39 AOr mera mera •k>dIm– shIf>o& me& ? (43) Kya vh khte hE& ik hm @k jmaA>t haisl krne vala Kya hE ke il@ hm ne Aasan ikya Drana A>j>ab Apna bcav kr lene vale | (44) ‫﴾٭ َﻛـــﺬﺑُـــ ْا ِـאﻳٰـﺘِـﻨَـﺎ ُﳇِّــﻬَــﺎ‬٤ۚ ١‫َﻟَــﻘَــ ْﺪ َﺟـــٓﺎءَ אلَ ﻓِـــ ْﻋَـــ ْنَ اﻟــﻨــ ُﺬرُ ﴿٭‬w tmam hmarI wNho& ne 41 Drane vale if>rA>On vale AOr thk>Ik> Aa@ Aayto& ko zu4laya •rsUl– ْ‫ﻟ ُﻜﻢ‬wُ‫﴾٭ اَכُـﻔـﺎرُכُـﻢْ َﺧـﻴْـ ٌﺮ ﻣِّــ ْﻦ ا‬٤٢‫ﻓَـﺎَ َﺧـ ْﺬﻧٰـ ُﻬـﻢْ اَ ْﺧــ َﺬ ﻋَـ ِﻳْـ ٍﺰ ﻣـﻘْـﺘَـ ِﺪرٍ ﴿٭‬ wn se behtr Kya tuMhare 42 saihbe k>udrt g>ailb pkD> ps hm ne wNhe& kaif>r Aa pkD>a ‫﴾٭‬٤٤‫﴾٭ اَمْ َﻘُ ْﻟُ ْنَ َ ْﺤ ُﻦ َﺟ ِﻤﻴْ ٌﻊ ﻣﻨْـﺘَـ ِﺼـ ٌﺮ ﴿٭‬٤ۚ ٣‫اَمْ ﻟَ ُﻜﻢْ َـ َٓاءَةٌ ﻓِﻰ اﻟ ﺑُ ِﺮ ﴿٭‬ 44 Apna bcav jmaA>t hm vh Kya 43 shIf>o& me& ya tuMhare il@ njat kr lene vale khte hE& •maf>I nama– 531 W@fi‰fl

Ar rhman (55) RW@·ÿjİÇ@b‡œ@fib” A>nk>rIb yh jmaA>t i=kSt ُ‫َاﻟﺴﺎﻋَﺔ‬w ْ‫﴾٭ َ ِﻞ اﻟﺴﺎﻋَﺔُ ﻣَ ْ ِﻋ ُﺪﻫُﻢ‬٤٥‫َﻳُــــ َﻟــــ ْنَ اﻟﺪﺑُ َﺮ ﴿٭‬w ‫َﺳــﻴُــ ْﻬــ َﺰمُ اﻟْ َﺠ ْﻤ ُﻊ‬ `a@gI AOr vh -age&ge pI5 •fer kr– | (45) AOr vadagah bl\\ik 45 AOr vh fer le&ge A>nk>rIb bl\\ik ik>yamt wn kI vadagah pI5 jmaA>t hE, AOr ik>yamt •kI 3D>I– bhut ik>yamt wn kI ik>yamt •-age& ge– i=kSt `a@gI s~>t AOr bD>I tl\\`> hogI | (46) َ‫﴾٭ َ ْﻮم‬٤ۘ ٧‫ ُﺳﻌُ ٍﺮ ﴿٭‬w ‫﴾٭ اِن اﻟْﻤُ ْﺠ ِﻣِﻴْ َﻦ ﻓِ ْﻰ َﺿ ٍﻞ‬٤٦‫َاَﻣَــــﺮ ﴿٭‬w ‫اَ ْدﻫٰـﻰ‬ be=k muj\\irm gumrahI AOr َ‫ُ ْﺴ َﺤﺒُ ْن‬ ‫وﻗﻒ ﻻزم‬ jhalt me& hE& | (47) ws idn vh Apne cehro& ke bl vh 3sI4e ijs 47 AOr gumrahI me& be=k muj\\irm 46 AOr bD>I jhn\\nm me& 3sI4e ja@&ge, •wn se vh s~>t kha ja@ga ˆ– tum jhn\\nm •kI ja@&ge idn jhalt •jma– tl\\`> Aag– lgne ka mj>a c`o | (48) be=k hm ne hr =E ko @k ANdaj>e ُ‫﴾٭ اِﻧﺎ ُﰻ َﺷ ْﻰ ٍء َﺧﻠَﻘْﻨٰـﻪ‬٤٨‫ْﻗُـ ْا ﻣَﺲ َﺳﻘَ َﺮ ﴿٭‬wُ‫ ذ‬٪‫ُ ُﺟ ْﻫِ ِﻬﻢْط‬w ‫ﻓِﻰ اﻟﻨﺎرِ ﻋَ ٰﲆ‬ ke mutaibk> pEda ikya | (49) AOr hmara huKm isf>R @k hm ne wse =E be=k hm 48 jhn\\nm lgna tum c`o Apne mu%h pr à •;=ara hota hE– jEse Aa%` ka jhn\\nm me& zpkna | (50) pEda ikya hr •jma– bl AOr Alb]a hm hlak ‫َﻟَﻘَ ْﺪ اَﻫْﻠَ ْﻜﻨَﺂ‬w ‫﴾٭‬٥٠‫َا ِﺣ َﺪةٌ َﳇَ ْﻤ ٍﺢۢ ِﺎﻟْﺒَ َﺼ ِﺮ ﴿٭‬w ‫َﻣَﺂ اَﻣْ ُ َﻧﺂ اِﻻ‬w ‫﴾٭‬٤٩‫ﺑِــﻘَـــ َﺪرٍ ﴿٭‬ kr cuke hE& tum jEse bhut so& ko, to Kya hE ko: nsIht haisl AOr Alb]a hm 50 Aa%` ka jEse mgr à AOr nhI& 49 @k ANdaj>e krne vala ? (51) @k AOr jo ku2 wNho& ne ikya shIf>o& hlak kr cuke hE& zpkna isf>R hmara huKm ke mutaibk> me& hE | (52) ‫﴾٭‬٥٢‫﴾٭ َو ُ َﺷـ ْﻰ ٍء ﻓَﻌَﻠُ ْهُ ﻓِﻰ اﻟـ ﺑُـ ِﺮ ﴿٭‬٥١‫اَ ْﺷﻴَﺎﻋَ ُﻜﻢْ ﻓَﻬَﻞْ ِﻣـ ْﻦ ﻣـﺪכِـ ٍﺮ ﴿٭‬ AOr hr 2o4I bD>I •bat– il`I hu: hE | (53) 52 shIf>o& me& jo wNho& AOr hr bat 51 ko: nsIht to tum jEse be=k muTtk>I bag>at AOr nhro& me& ho&ge | (54) ne kI haisl krne vala Kya hE saihbe k>udrt bad=ah ke nj>\\dIk ‫﴾٭‬٥ۙ ٤‫ﻧَﻬَ ٍﺮ ﴿٭‬w ‫﴾٭ اِن اﻟْ ُﻤﺘﻘِﻴْ َﻦ ﻓِ ْﻰ َﺟﻨ ٍﺖ‬٥٣‫َو ُ َﺻﻐِﻴْ ٍﺮ وכَﺒِﻴْ ٍﺮ ﻣ ْﺴﺘَ َﻄ ٌﺮ ﴿٭‬ sCca: ke muk>am me& | (55) ALlah ke nam se jo bhut 54 AOr bag>at me& be=k muTtk>I 53 il`I hu: AOr bD>I 2o4I AOr meh\\rban, rh\\m krne vala hE rh\\man •ALlah– | (1) nhre& •jma– hr ws ne k>urAan is`aya | (2) ‫﴾٭‬٥ۧ ٥‫ ﻓِــــــ ْﻰ ﻣَــــﻘْــــﻌَــــ ِﺪ ِﺻـــــــــ ْﺪ ٍق ِﻋــــﻨْــــ َﺪ ﻣَــــﻠِــــﻴْــــ ٍﻚ ﻣــــﻘْــــﺘَــــ ِﺪرٍ ﴿٭‬٣١۵ ws ne ;n\\san ko pEda ikya | (3) ١٠ ws ne wse bat krna is`aya | (4) sUrj AOr ca%d @k ihsab se 55 saihbe k>udrt bad=ah nj>\\dIk sCca: ka muk>am me& •gidR= me& hE&– | (5) AOr tare AOr dr~>t sr bsjUd hE& | (6) ٣ ‫رُ ُכ ْﻋَﺎﺗُﻬَﺎ‬ ‫َةُ اﻟ ْﺣﻤٰ ِﻦ‬r‫( ُﺳ ْﻮ‬٥٥) ٧٨ ‫آﻳَﺎﺗُﻬَﺎ‬ AOr ws ne AaSman ko bulNd ikya AOr traj>U r`I | (7) ‘kuA>at 3 (55) sUrtur rh\\man Aayat 78 ik tum tol me& hd se tjavuj> n kro | (8) behd mehrban AOr tol ;&saf> se k>a;m kro, AOr tol n 34aAo •km n  ‫ﺑِ ْﺴ ِﻢ اﷲِ اﻟ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ ِﺣﻴْ ِﻢ‬ tolo– | (9) AOr ws ne j>mIn ko m`>\\lUk> ke ALlah ke nam se jo bhut meh\\rban, rh\\m krne vala hE il@ ib2aya | (10) ws me& meve hE& AOr ig>laf> valI ٪﴾٤٪﴿ َ‫ ﻋَﻠﻤَﻪُ اﻟْﺒَﻴَﺎن‬٪﴾ۙ٣٪﴿ َ‫ َﺧﻠَ َﻖ ا ْ ِﻻﻧْ َﺴﺎن‬٪﴾ؕ٢٪﴿ َ‫ ﻋَﻠﻢَ اﻟْﻘُ ْאن‬٪﴾ۙ١٪﴿ ‫اَﻟ ْﺣ ٰﻤ ُﻦ‬ `jUre& hE& | (11) AOr g>Lla -Use vala, AOr `>u=bU 4 ws ne wse is`aya 3 ws ne pEda ikya 2 ws ne is`aya 1 rh\\man ke fUl | (12) to Apne rb kI kOn sI nemto& bat krna ;n\\san k>urAan •ALlah– ko tum zu4laAoge ? (13) َ‫َاﻟﺴ َﻤٓﺎء‬w ٪﴾٦٪﴿ ‫َاﻟﺸ َﺠ ُﺮ َـ ْﺴـ ُﺠــ ٰﺪ ِن‬w ُ‫اﻟﻨ ْﺠﻢ‬w ٪﴾ۙ٥٪﴿ ‫َاﻟْﻘَ َﻤ ُﺮ ِ ُﺤ ْﺴﺒَﺎ ٍن‬w ‫اَﻟﺸ ْﻤ ُﺲ‬ AOr AaSman 6 vh isj\\da me& AOr zaiD>ya& à 5 @k AOr ca%d sUrj AOr dr~>t •sr bsjUd hE&– tare ihsab se ‫َاَﻗِﻴْﻤُ ا‬w ٪﴾٨٪﴿ ‫ اَﻻ َـ ْﻄــﻐَــ ْا ﻓِﻰ اﻟْ ِﻤﻴْ َا ِن‬٪﴾ۙ٧٪﴿ َ‫َ َﺿ َﻊ اﻟْ ِﻤﻴْ َان‬w‫َﻓَـﻌَــﻬَــﺎ َو‬r AOr k>a;m 8 traj>U •tol– me& hd se ik n 7 traj>U ws ne wse AOr r`I kro tjavuj> kro bulNd ikya ‫َ َﺿــﻌَــﻬَــﺎ‬w ‫ْ َض‬rَ ‫َا ْﻻ‬w ٪﴾٩٪﴿ َ‫ا اﻟْـ ِﻤـﻴْـ َان‬w‫َ َﻻ ُـ ْﺨـ ِﺴـ ُﺮ‬w ‫ْنَ ِﺎﻟْﻘِ ْﺴ ِﻂ‬z‫اﻟْـــ َﻮ‬ ws ne ws ko 9 tol AOr n 34aAo ;&saf> se vj>n AOr j>mIn r`a øib2ayaù •tol– ‫َاﻟْـ َﺤـﺐ‬w ‫﴾٭‬١ۖ ١‫اﻟـﻨـ ْﺨـﻞُ ذَا ُت ا ْﻻ َכْــﻤَــﺎمِ ﴿٭‬w ٌ‫﴾٭ ﻓِﻴْﻬَﺎ ﻓَـﺎכِـ َﻬـﺔ‬١ۙ ٠‫ﻟِــ ْﻼ َﻧَــﺎمِ ﴿٭‬ AOr g>Lla 11 ig>laf> vale AOr `jUre& meve ws me& 10 m`>\\lUk> ke il@ ‫﴾٭‬١٣‫﴾٭ ﻓَــﺒِــﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّـ ُﻜـﻤَـﺎ ُـ َﻜـ ِّﺬﺑٰـ ِﻦ ﴿٭‬١ۚ ٢‫َاﻟــ ﻳْــ َﺤــﺎنُ ﴿٭‬w ‫ذُو اﻟْـﻌَـ ْﺼـ ِﻒ‬ 13 tum Apne rb to kOn sI nemto& 12 AOr `>u=bU ke -Use vala zu4laAoge fUl 532 W@fi‰fl

UU@Âٰ‡yãČ Ä€a k>ala f>ma `>Tbukum (27) ‫َ َﺧــﻠَــ َﻖ اﻟْ َﺠٓﺎن ﻣِ ْﻦ ﻣﺎرِ ٍج‬w ‫﴾٭‬١ۙ ٤‫َﺧﻠَ َﻖ ا ْﻻِﻧْ َﺴﺎنَ ِﻣ ْﻦ َﺻﻠْ َﺼﺎ ٍ َﰷﻟْﻔَﺨﺎرِ ﴿٭‬ ws ne ;n\\san ko pEda ikya `&`&natI im4\\4I se i5krI jEsI | (14) =ola ijNnat AOr ws ne 14 i5krI jEsI `&`&atI ws ne pEda ikya AOr ijNnat ko =ole valI Aag se ;n\\san se pEda ikya | (15) marne valI pEda ikya ‫رَﺑِّـ ُﻜـﻤَـﺎ‬ to Apne rb kI kOn sI nemto& ‫َب‬r ‫﴾٭‬١٦‫ُـ َﻜـ ِّﺬﺑٰـ ِﻦ ﴿٭‬ im4\\4I ‫﴾٭‬١ۚ ٥‫ِﻣّــ ْﻦ ــﺎرٍ ﴿٭‬ ko tum zu4laAoge ? (16) ‫اﻟْﻤَ ْﺸ ِﻗَﻴْ ِﻦ‬ rb hE dono& m=\\irk>o& AOr dono& ‫ﻓَـﺒِـﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء‬ mg>\\irbo& ka | (17) to Apne rb kI kOn sI nemto& dono& m=\\irk>o& rb 16 tum zu4laAoge Apne rb to kOn sI nemto& 15 Aag se ko tum zu4laAoge ? (18) ws ne do dyaR bha@ @k dUsre se ‫﴾٭ ﻣَ َ َج اﻟْﺒَ ْﺤ َﻳْ ِﻦ‬١٨‫﴾٭ ﻓَﺒِﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّ ُﻜ َﻤﺎ ُ َﻜ ِّﺬﺑٰ ِﻦ ﴿٭‬١ۚ ٧‫َب اﻟْﻤَﻐْ ِﺑَﻴْ ِﻦ ﴿٭‬r‫َو‬ imle hu@ | (19) wn dono& ke drimyan @k AaD> hE, do dyaR ws ne 18 tum Apne rb to kOn sI 17 dono& mg>\\irb AOr vh •@k dUsre se– nhI& imlte | (20) to Apne rb kI kOn sI nemto& bha@ zu4laAoge nemto& rb ko tum zu4laAoge ? (21) ‫﴾٭‬٢١‫﴾٭ ﻓَﺒِﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّ ُﻜ َﻤﺎ ُ َﻜ ِّﺬﺑٰ ِﻦ ﴿٭‬٢ۚ ٠‫﴾٭ َـﻴْـﻨَـ ُﻬﻤَﺎ َ ْﺮز َ ٌخ ﻻ َـﺒْـﻐِــﻴٰــ ِﻦ ﴿٭‬١ۙ ٩‫ﻳَﻠْﺘَـﻘِﻴٰ ِﻦ ﴿٭‬ wn dono& se inklte hE& motI AOr mU&ge | (22) 21 tum to kOn 20 vh ij>yadtI nhI& @k wn dono& ke 19 @k dUsre to Apne rb kI kOn sI nemto& Apne rb ko tum zu4laAoge ? (23) zu4laAoge sI nemto& krte •nhI& imlte– AaD> drimyan se imle hu@ AOr wsI ke il@ hE& clne valI ‫﴾٭‬٢٣‫﴾٭ ﻓَﺒِﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّ ُﻜ َﻤﺎ ُ َﻜ ِّﺬﺑٰ ِﻦ ﴿٭‬٢ۚ ٢‫َاﻟْ َﻤ ْ َﺟﺎنُ ﴿٭‬w ‫ﻳَ ْﺨـ ُ ُج ﻣِﻨْﻬُ َﻤﺎ اﻟﻠ ْﻟُ ُﺆ‬ k+itya& dyaR me& phaD>o& kI trh | (24) to Apne rb kI kOn sI nemto& 23 tum Apne rb to kOn sI 22 AOr mU&ge motI wn ko tum zu4laAoge ? (25) inklte hE& j>mIn pr jo ko: hE f>na hone zu4laAoge nemto& dono& se vala hE | (26) ‫﴾٭ ﻓَﺒِﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّ ُﻜ َﻤﺎ‬٢ۚ ٤‫َﻟَــــﻪُ اﻟْ َﺠ َارِ اﻟْ ُﻤﻨْ َﺸא ُت ﻓِﻰ اﻟْﺒَ ْﺤ ِﺮ َﰷ ْﻻ َﻋْ َﻼمِ ﴿٭‬w AOr bak>I rhegI saihbe A>j>mt @hsan ‫اﻟ ّﻨﺼﻒ‬ krne vale tere rb kI j>at | (27) to Apne rb kI kOn sI nemto& Apne rb to kOn sI 24 phaD>o& kI dyaR me& clne valI AOr ws ko tum zu4laAoge ? (28) k+itya& jo ko: AaSmano& AOr j>mIn me& hE, vh nemto& trh ke il@ wsI se ma&gta hE, vh hr roj> iksI n ١٢۵ ‫َ ْﺟﻪُ رَﺑِّ َﻚ ذُو اﻟْ َﺠ ِﻞ‬w ‫ﻳَﺒْﻘٰﻰ‬w ‫ ۖ٭۝‬٢٦ۚ ‫﴾٭ ُﰻ ﻣَ ْﻦ ﻋَﻠَﻴْ َﻬﺎ ﻓَــــﺎ ٍن ﴿٭‬٢ۧ ٥‫ﺗُ َﻜ ِّﺬﺑٰ ِﻦ ﴿٭‬ iksI kam •n@ hal– me& hE | (29) ١١ to Apne rb kI kOn sI nemto& cehra AOr bak>I f>na jo ;s hr 25 tum ko tum zu4laAoge ? (30) saihbe A>j>mt tera rb 26 @e ijNn Ao ;n\\s! •sb se f>airg> ho kr– hm jl\\d tuMharI trf> •j>at– rhega hone vala •j>mIn– pr ko: zu4laAoge mutvJjuh hote hE& | (31) ‫﴾٭ َ ْﺴئَﻠُﻪٗ ﻣَ ْﻦ ﻓِﻰ اﻟﺴ ٰﻤ ٰ ِت‬٢٨‫﴾٭ ﻓَﺒِﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّ ُﻜﻤَﺎ ُ َﻜ ِّﺬﺑٰ ِﻦ ﴿٭‬٢ۚ ٧‫َا ْ ِﻻכْ َامِ ﴿٭‬w to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge ? (32) AaSmano& me& jo ws se 28 tum to kOn sI 27 @hsan @e igrohe ijNn AOr ;n\\s, Agr tum Apne rb se ho ske inkl -agne AaSmano& ‫﴾٭‬٣٠‫ُ َﻜ ِّﺬﺑٰ ِﻦ ﴿٭‬ ko: ma&gta hE zu4laAoge nemto& krne vala AOr j>mIn ke iknaro& se to inkl ‫﴾٭ ﻓَﺒِﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّ ُﻜ َﻤﺎ‬٢ۚ ٩‫َ ْﻮمٍ ﻫُ َﻮ ﻓِ ْﻰ َﺷﺎْ ٍن ﴿٭‬ -ago, tum nhI& inkl skoge, ws ‫ ُﰻ‬٪‫ْ ِضط‬rَ ‫َا ْﻻ‬w ke il@ bD>a j>or caih@ | (33) to Apne rb kI kOn sI nemto& 30 tum Apne rb to kOn sI 29 iksI n iksI hr roj> AOr ko tum zu4laAoge ? (34) vh tum pr -ej idya ja@ga @k zu4laAoge nemto& kam me& j>mIn me& =ola Aag se, AOr 0uAa%, to ‫﴾٭ ٰﻤَﻌْ َﺸ َﺮ‬٣٢‫﴾٭ ﻓَﺒِﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّ ُﻜﻤَﺎ ُ َﻜ ِّﺬﺑٰ ِﻦ ﴿٭‬٣ۚ ١‫َﺳـــﻨَـــﻔْــــ ُغُ ﻟَ ُﻜﻢْ اَﻳﻪَ اﻟﺜﻘَ ِﻦ ﴿٭‬ muk>abla n kr skoge | (35) to Apne rb kI kOn sI nemto& @e igroh 32 tum to kOn 31 tuMharI hm jl\\d f>airg> ko tum zu4laAoge ? (36) Apne rb @e ijn Ao ;n\\s ifr jb f4 ja@ga AaSman, to vh zu4laAoge sI nemto& trf> •mutvJjuh– hote hE& su`>R cmD>e jEsa gulabI ho ja@ga | (37) ‫ْا ِﻣـ ْﻦ اَﻗْـ َﻄـﺎرِ اﻟـﺴـ ٰﻤـ ٰ ِت‬w‫َا ْﻻِﻧْـــ ِﺲ اِ ِن ا ْﺳﺘَ َﻄﻌْﺘُﻢْ اَنْ َـﻨْـﻔُـ ُﺬ‬w ‫اﻟْـ ِﺠـ ِّﻦ‬ to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge ? (38) AaSmano& ke iknare se tum inkl ik tum se Agr AOr ;n\\s ijNn -ago ho ske ‫﴾٭ ﻓَــﺒِــﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء‬٣ۚ ٣‫ْنَ اِﻻ ِـ ُﺴـﻠْـ ٰﻄـ ٍﻦ ﴿٭‬w‫ َﻻ َــﻨْــﻔُــ ُﺬ‬٪‫ْاط‬w‫ْ ِض ﻓَــﺎﻧْــﻔُــ ُﺬ‬rَ ‫َا ْﻻ‬w to kOn sI nemto& 33 leikn j>or se tum nhI& to inkl -ago AOr j>mIn inkl skoge ‫ﻧُـ َﺤـﺎ ٌس‬w ٍ‫﴾٭ ُـ ْ َﺳـﻞُ ﻋَﻠَﻴْ ُﻜﻤَﺎ ُﺷـــ َا ٌظ ﻣِّــ ْﻦ ــﺎر‬٣٤‫رَﺑِّـ ُﻜـﻤَـﺎ ُـ َﻜـ ِّﺬﺑٰـ ِﻦ ﴿٭‬ AOr 0uAa% Aag se @k =ola tum pr -ej idya 34 tum Apne rb ja@ga zu4laAoge ُ‫﴾٭ ﻓَﺎِذَا اﻧْ َﺸﻘ ِﺖ اﻟﺴ َﻤٓﺎء‬٣٦‫﴾٭ ﻓَﺒِﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّ ُﻜﻤَﺎ ُ َﻜ ِّﺬﺑٰ ِﻦ ﴿٭‬٣ۚ ٥‫ﻓَ َﻼ َﻨْﺘَ ِﺼ ٰ ِن ﴿٭‬ AaSman ifr 36 tum Apne rb to kOn sI 35 to muk>abla n kr f4 ja@ga jb zu4laAoge nemto& skoge ‫﴾٭‬٣٨‫﴾٭ ﻓَــﺒِــﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّـ ُﻜـﻤَـﺎ ُـ َﻜـ ِّﺬﺑٰـ ِﻦ ﴿٭‬٣ۚ ٧‫ْدَةً َﰷﻟــ ِّﺪﻫَــﺎ ِن ﴿٭‬r‫ﻓَـ َﲀﻧَـ ْﺖ َو‬ 38 tum zu4laAoge Apne rb to kOn sI nemto& 37 jEse su`>R cmD>a gulabI to vh hoga 533 W@fi‰fl

Ar rhman (55) RW@·ÿjİÇ@b‡œ@fib” ps ws idn n pU2a ja@ga ws ‫﴾٭ ﻓَﺒِﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّ ُﻜﻤَﺎ‬٣ۚ ٩‫ َﻻ َﺟٓﺎن ﴿٭‬w ‫ﻓَﻴَ ْﻣَ ٍﺬ ﻻ ُ ْﺴئَﻞُ ﻋَ ْﻦ ذَ ﺒِﻪٖۤ اِﻧْ ٌﺲ‬ ke •Apne– gunaho& ke bare me& iksI ;n\\san se AOr n ijNn se | (39) Apne rb to kOn sI 39 AOr n ijNn iksI ws ke gunaho& ps ws to Apne rb kI kOn sI nemto& n pU2a ja@ga ko tum zu4laAoge ? (40) nemto& ;n\\san ke mutA>i©k> idn muj\\irm phcane ja@&ge ApnI pe=anI ‫﴾٭ ُــﻌْــ َ ُف اﻟْـﻤُـ ْﺠـ ِﻣُـ ْنَ ِ ِﺴﻴْﻤٰﻬُﻢْ ﻓَـﻴُـ ْ َﺧـ ُﺬ ِـﺎﻟـﻨـ َا ِﺻـ ْﻰ‬٤٠‫ﺗُـ َﻜـ ِّﺬﺑٰـ ِﻦ ﴿٭‬ se, ifr vh pe=ainyo& ke •balo&– se AOr k>dmo& se pkD>e ja@&ge | (41) pe=ainyo& se ifr vh ApnI muj\\irm phcane 40 tum zu4laAoge to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge ? (42) pkD>e ja@&ge pe=anI se •jma– ja@&ge yh hE vh jhn\\nm ijse gunahgar ‫﴾٭ ﻫٰ ِﺬهٖ َﺟﻬَﻨﻢُ اﻟﺘِ ْﻰ ُ َﻜ ِّﺬ ُب‬٤٢‫﴾٭ ﻓَﺒِﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّ ُﻜﻤَﺎ ُ َﻜ ِّﺬﺑٰ ِﻦ ﴿٭‬٤ۚ ١‫َا ْﻻ َﻗْ َﺪامِ ﴿٭‬w zu4late 9e | (43) vh ws ke AOr `Olte hu@ gmR zu4late hE& vh ijse jhn\\nm yh 42 tum Apne rb to kOn sI 41 AOr k>dmo& panI ke drimyan ifre&ge | (44) to Apne rb kI kOn sI nemto& zu4laAoge nemto& ko tum zu4laAoge ? (45) ‫﴾٭ ﻓَﺒِﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء‬٤ۚ ٤‫َﺑَﻴْ َﻦ َﺣ ِﻤﻴْ ٍﻢ א ٍن ﴿٭‬w ‫﴾٭ َ ُﻄ ْﻓُ ْنَ َﻴْﻨَ َﻬﺎ‬٤ۘ ٣‫ﺑِﻬَﺎ اﻟْﻤُ ْﺠ ِﻣُ ْنَ ﴿٭‬ AOr jo Apne rb ke huj>Ur `D>a hone ‫وﻗﻒ ﻻزم‬ se Dra, ws ke il@ do bag> hE& | (46) to Apne rb kI kOn sI nemto& to kOn sI 44 `Olte AOr ws ke vh ifre&ge 43 wse muj\\irm •jma– ko tum zu4laAoge | (47) gmR panI bhut sI =a`>o& vale | (48) nemto& hu@ drimyan drimyan gunahgar to Apne rb kI kOn sI nemto& ‫﴾٭ ﻓَﺒِﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء‬٤ۚ ٦‫َﻟِﻤَ ْﻦ َﺧﺎ َف ﻣَﻘَﺎمَ رَﺑِّـﻪٖ َﺟﻨﺘٰ ِﻦ ﴿٭‬w ‫﴾٭‬٤ۧ ٥‫رَﺑِّ ُﻜ َﻤﺎ ُ َﻜ ِّﺬﺑٰ ِﻦ ﴿٭‬ ٢٢٠ ko tum zu4laAoge ? (49) •wn bag>o& me&– do c=\\me jarI hE& | (50) to kOn sI Apne rb ke AOr ws tum ١٢ to Apne rb kI kOn sI nemto& jo Dra Apne rb ko tum zu4laAoge ? (51) 46 do bag> 45 wn dono& •bag>o&– me& hr meve kI do, do ik>Sme& hE& | (52) nemto& huj>Ur `D>a hona ke il@ zu4laAoge to kOn sI nemto& ko Apne rb ‫﴾٭ ﻓِﻴْ ِﻬﻤَﺎ‬٤٩‫﴾٭ ﻓَﺒِﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّ ُﻜﻤَﺎ ُ َﻜ ِّﺬﺑٰ ِﻦ ﴿٭‬٤ۚ ٨‫َاﺗَﺂ اَﻓْﻨَﺎ ٍن ﴿٭‬wَ‫﴾٭ ذ‬٤ۙ ٧‫رَﺑِّ ُﻜﻤَﺎ ُ َﻜ ِّﺬﺑٰ ِﻦ ﴿٭‬ kI tum zu4laAoge ? (53) f>=oR& pr tikya •lga@ ho&ge– ijn wn 49 tum to kOn 48 bhut sI 47 tum Apne rb ke Astr re=m ke ho&ge, AOr dono& Apne rb bag>o& ke meve nj>\\dIk ho&ge | (54) dono& me& zu4laAoge sI nemto& =a`>o& vale zu4laAoge to Apne rb kI kOn sI nemto& ّ‫﴾٭ ﻓِﻴْ ِﻬﻤَﺎ ﻣِ ْﻦ ُ ِﰻ‬٥١‫﴾٭ ﻓَﺒِﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّ ُﻜﻤَﺎ ُ َﻜ ِّﺬﺑٰ ِﻦ ﴿٭‬٥ۚ ٠‫ﻋَـﻴْـﻨٰ ِﻦ َ ْﺠ ِﻳٰ ِﻦ ﴿٭‬ ko tum zu4laAoge ? (55) wn me& ingahe& nIcI r`ne valiya& hE&, hr se à kI wn 51 tum Apne rb to kOn sI 50 jarI hE& do c=\\me wNhe& ha9 nhI& lgya iksI ;n\\san ne wn se k>Bl AOr n iksI ijNn ne | (56) dono& me& zu4laAoge nemto& to Apne rb kI kOn sI nemto& ‫﴾٭ ﻣُﺘ ِﻜ ﻴْ َﻦ ﻋَ ٰﲆ ﻓُ ُﺮ ٍ ۢش‬٥٣‫﴾٭ ﻓَﺒِﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّ ُﻜﻤَﺎ ُ َﻜ ِّﺬﺑٰ ِﻦ ﴿٭‬٥ۚ ٢‫ْ ٰﺟ ِﻦ ﴿٭‬wَ‫ﻓَﺎכِﻬَﺔٍ ز‬ ko tum zu4laAoge ? (57) goya vh yak>Ut AOr mU&ge hE& | (58) f>=oR& pr tikya 53 tum Apne rb to kOn sI 52 do ik>Sme& meve to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge ? (59) lga@ hu@ zu4laAoge nemto& @hsan ka bdla @hsan ke isva ‫﴾٭ ﻓَﺒِﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّ ُﻜ َﻤﺎ‬٥ۚ ٤‫َ َﺟﻨَﺎ اﻟْ َﺠﻨﺘَﻴْ ِﻦ َدا ٍن ﴿٭‬w ٪‫ﺑَ َﻄٓﺎئِﻨُ َﻬﺎ ِﻣ ْﻦ اِ ْﺳﺘَﺒْ َ ٍقط‬ AOr Kya ho skta hE | (60) to Apne rb kI kOn sI nemto& Apne rb to kOn sI 54 nj>\\dIk dono& bag> AOr re=m ke wn ke ko tum zu4laAoge ? (61) AOr wn dono& ke A>lava do bag> nemto& meve Astr AOr -I hE& | (62) ْ‫ ﻟَـﻢْ َ ْﻄ ِﻤﺜْ ُﻬﻦ اِﻧْــ ٌﺲ ﻗَﺒْﻠَ ُﻬﻢ‬٪‫﴾٭ ﻓِﻴْ ِﻬﻦ ﻗٰـ ِﺼـ ٰ ُت اﻟـﻄـ ْ ِفﻻ‬٥٥‫ﺗُـ َﻜـ ِّﺬﺑٰـ ِﻦ ﴿٭‬ to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge ? (63) wn se ;n\\san ne wNhe& ha9 nhI& ingahe& bNd •nIce– wn me& 55 tum inhayt ghre sBj> r&g ke | (64) to Apne rb kI kOn sI nemto& k>Bl lgaya iksI r`ne valI zu4laAoge ko tum zu4laAoge ? (65) ‫﴾٭‬٥ۚ ٨‫َاﻟْ َﻤ ْ َﺟﺎنُ ﴿٭‬w ‫﴾٭ َﰷَﻧﻬُﻦ اﻟْﻴَﺎﻗُ ْ ُت‬٥٧‫﴾٭ ﻓَﺒِﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّ ُﻜ َﻤﺎ ُ َﻜ ِّﺬﺑٰ ِﻦ ﴿٭‬٥ۚ ٦‫َ َﻻ َﺟٓﺎن ﴿٭‬w wn dono& •bag>at– me& do c=\\me hE& f>Ovaro& kI trh wbl\\te hu@ | (66) 58 AOr mU&ge yak>Ut goya ik 57 tum to kOn 56 AOr n Apne rb zu4laAoge sI nemto& iksI ijNn ‫﴾٭ ﻫَــﻞْ َﺟــــ َٓاءُ ا ْ ِﻻ ْـــ َﺴـــﺎ ِن اِﻻ‬٥٩‫ﻓَــﺒِــﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّــ ُﻜــﻤَــﺎ ُــ َﻜــ ِّﺬﺑٰــ ِﻦ ﴿٭‬ isva @hsan Kya bdla 59 tum zu4laAoge Apne rb to kOn sI nemto& ‫ْﻧِـ ِﻬـﻤَـﺎ‬w‫َ ِﻣــ ْﻦ ُد‬w ‫﴾٭‬٦١‫﴾٭ ﻓَــﺒِــﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّـ ُﻜـﻤَـﺎ ُـ َﻜـ ِّﺬﺑٰـ ِﻦ ﴿٭‬٦ۚ ٠‫ا ْﻻِ ْــ َﺴــﺎنُ ﴿٭‬ AOr wn dono& ke A>lava 61 tum Apne rb to kOn sI 60 @hsan zu4laAoge nemto& ‫﴾٭‬٦ۚ ٤‫﴾٭ ﻣُـ ْﺪﻫَـٓﺎﻣـﺘٰـ ِﻦ ﴿٭‬٦ۙ ٣‫﴾٭ ﻓَــﺒِــﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّـ ُﻜـ َﻤـﺎ ُـ َﻜـ ِّﺬﺑٰـ ِﻦ ﴿٭‬٦ۚ ٢‫َﺟـﻨـﺘٰـ ِﻦ ﴿٭‬ 64 inhayt ghre 63 tum Apne rb to kOn sI 62 do bag> sBj> r&g ke zu4laAoge nemto& ‫﴾٭‬٦ۚ ٦‫﴾٭ ﻓِﻴْ ِﻬﻤَﺎ ﻋَـﻴْـﻨٰـ ِﻦ َـﻀـﺎ َﺧـﺘٰـ ِﻦ ﴿٭‬٦ۚ ٥‫ﻓَــﺒِــﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّـ ُﻜـ َﻤـﺎ ُـ َﻜـ ِّﺬﺑٰـ ِﻦ ﴿٭‬ 66 bi=d\\dt jo= do c=\\me wn 65 tum Apne rb to kOn sI nemto& zu4laAoge marne vale dono& me& W@fi‰fl 534

UV@ÚÄÄÄĻĔaÏ€a k>ala f>ma `>Tbukum (27) ‫﴾٭‬٦ۚ ٨‫ُﻣــﺎنٌ ﴿٭‬r‫ﻧَ ْﺨﻞٌ و‬w ٌ‫﴾٭ ﻓِﻴْ ِﻬﻤَﺎ ﻓَﺎכِ َﻬﺔ‬٦ۚ ٧‫ﻓَـﺒِـﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّ ُﻜ َﻤﺎ ُ َﻜ ِّﺬﺑٰ ِﻦ ﴿٭‬ to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge ? (67) 68 `jUr ke meve wn 67 tum wn dono& •bag>at– me& meve AOe `jUr AOr Anar Apne rb to kOn sI nemto& ke dr~>t AOr Anar ho&ge | (68) dr~>t dono& me& zu4laAoge to Apne rb kI kOn sI nemto& ‫﴾٭ ﻓَﺒِﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء‬٧ۚ ٠‫﴾٭ ﻓِﻴْ ِﻬﻦ َﺧﻴْ ٰ ٌت ِﺣ َﺴﺎنٌ ﴿٭‬٦ۚ ٩‫ﻓَﺒِﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّ ُﻜﻤَﺎ ُ َﻜ ِّﺬﺑٰ ِﻦ ﴿٭‬ ko tum zu4laAoge ? (69) wn me& `>Ub sIrt, `>UbsUrt to kOn sI 70 `>UbsUrt `>Ub sIrt wn me& 69 tum to kOn sI •bIivya&– ho&gI | (70) Apne rb to Apne rb kI kOn sI nemto& nemte& zu4laAoge nemto& ko tum zu4laAoge ? (71) ‫﴾٭ ﻓَﺒِﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّ ُﻜ َﻤﺎ‬٧ۚ ٢‫ٰ ٌت ﻓِﻰ اﻟْ ِﺨﻴَﺎمِ ﴿٭‬r‫﴾٭ ُﺣ ْﻮرٌ ﻣﻘْ ُﺼ ْﻮ‬٧١‫رَﺑِّ ُﻜ َﻤﺎ ُ َﻜ ِّﺬﺑٰ ِﻦ ﴿٭‬ `>emo& me& pdaR n=In hUre& | (72) to Apne rb kI kOn sI nemto& Apne rb to kOn sI 72 `>emo& me& ‘kI rhne valI 71 tum ko tum zu4laAoge ? (73) hUre& Apne rb AOr wn se k>Bl wNhe& ha9 nhI& nemto& •pdaR n=In– zu4laAoge lgaya iksI ;n\\san ne AOr n ‫﴾٭ ﻓَﺒِﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّ ُﻜ َﻤﺎ‬٧ۚ ٤‫َ َﻻ َﺟٓﺎن ﴿٭‬w ْ‫﴾٭ ﻟَﻢْ َ ْﻄ ِﻤﺜْﻬُﻦ اِﻧْ ٌﺲ ﻗَﺒْﻠَ ُﻬﻢ‬٧٣‫ﺗُ َﻜ ِّﺬﺑٰ ِﻦ ﴿٭‬ iksI ijNn ne | (74) to Apne rb kI kOn sI nemto& Apne rb to kOn sI 74 AOr n wn se iksI wNhe& ha9 nhI& 73 tum ko tum zu4laAoge ? (75) sBj>, `>UbsUrt, nf>Is ms\\ndo& nemto& iksI ijNn k>Bl ;n\\san lgaya zu4laAoge pr tikya lga@ hu@ | (76) ‫﴾٭‬٧ۚ ٦‫ﻋَـﺒْـﻘَـ ِ ٍّى ِﺣـ َﺴـﺎ ٍن ﴿٭‬w ‫َﻓْـــ َ ٍف ُﺧـ ْﻀـ ٍﺮ‬r ‫﴾٭ ﻣُﺘ ِﻜ ﻴْ َﻦ ﻋَـ ٰﲆ‬٧٥‫ﺗُـ َﻜـ ِّﺬﺑٰـ ِﻦ ﴿٭‬ to Apne rb kI kOn sI nemto& ko tum zu4laAoge ? (77) 76 nf>Is AOr sBj> ms\\ndo& pr tikya 75 tum zu4laAoge tuMhare saihbe jlal, @hsan krne vale rb ka nam brkt `>UbsUrt lga@ hu@ vala hE | (78) ٣٣٣ ‫﴾٭‬٧ۧ ٨‫َا ْﻻِכْ َامِ ﴿٭‬w ‫﴾٭ َﺒٰ َ َك ا ْﺳﻢُ رَﺑِّ َﻚ ِذى اﻟْ َﺠ ِﻞ‬٧٧‫ﻓَﺒِﺎَ ِّى אٓ َﺎﻟ ِء رَﺑِّ ُﻜ َﻤﺎ ُ َﻜ ِّﺬﺑٰ ِﻦ ﴿٭‬ ALlah ke nam se jo bhut ١٣ meh\\rban, rh\\m krne vala hE 78 AOr @hsan saihbe tuMhara brkt tum to kOn sI jb vak>e ho ja@gI vak>e hone nam 77 Apne rb valI •ik>yamt– | (1) ws ke vak>e hone me& ku2 zU4 krne vala jlal rb vala zu4laAoge nemto& nhI& | (2) ٣ ‫رُכُ ْﻋَﺎﺗُ َﻬﺎ‬ •iksI ko– pSt krne valI •iksI ِ‫َةُ اﻟْ َاﻗِﻌَﺔ‬r‫( ُﺳ ْﻮ‬٥٦) ٩٦ ‫آﻳَﺎﺗُﻬَﺎ‬ ko– bulNd krne valI | (3) jb j>mIn s~>t j>l\\j>le se lrj>ne ‘kuA>at 3 (56) sUrtul vaik>A>a Aayat 96 lgegI | (4) AOr phaD> 4U4 fU4 kr rej>a rej>a vak>e honevalI ho ja@&ge | (5) ifr pragNda g>ubar ho ja@&ge | (6)  ‫ﺑِ ْﺴ ِﻢ اﷲِ اﻟ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ ِﺣﻴْ ِﻢ‬ AOr tum ho jaAoge tIn igroh | (7) to da@& ha9 vale •subhanLlah– ‫وﻗﻒ ﻻزم‬ ALlah ke nam se jo bhut meh\\rban, rh\\m krne vala hE Kya hE& da@& ha9 vale! (8) AOr ba@& ha9 vale •Af>\\sos– Kya ٌ‫ َﺧـﺎﻓِـ َﻀـﺔ‬٪﴾ۘ٢٪﴿ ٌ‫ ﻟَـﻴْـ َﺲ ﻟِـ َﻗْـﻌَـﺘِـ َﻬـﺎ َﰷ ِذﺑَـــﺔ‬٪﴾ۙ١٪﴿ ُ‫َﻗَــﻌَــ ِﺖ اﻟْــ َاﻗِــﻌَــﺔ‬w ‫اِذَا‬ hE& ba@& ha9 vale! (9) AOr sbk>t le jane vale pSt krne 2 ku2 zU4 ws ke vak>e nhI& 1 vak>e hone valI vak>e jb •ma=a ALlah– sbk>t le jane vale hE&! (10) valI hone me& ho ja@gI yhI hE& •ALlah ke– muk>rRb | (11) ٪﴾ۙ٥٪﴿ ‫ﺑُﺴ ِﺖ اﻟْ ِﺠﺒَﺎ ُ َﺴﺎ‬w ٪﴾ۙ٤٪﴿ ‫َﺟـــﺎ‬r ‫ْ ُض‬rَ ‫ُﺟ ِﺖ ا ْﻻ‬r ‫ اِذَا‬٪﴾ۙ٣٪﴿ ٌ‫اﻓِــﻌَـــﺔ‬r nemto& vale bag>at me& | (12) bD>I jmaA>t phlo& me& se | (13) 5 AOr rej>a rej>a ho ja@&ge phaD>, 4 s~>t j>mIn lrj>ne 3 bulNd AOr 9oD>e ip2lo& me& se | (14) jb sone ke taro& se bune hu@ t`>\\to& rej>a rej>a ho kr j>l\\j>la lgegI krne valI pr | (15) ِ‫ ﻓَﺎَ ْﺻ ٰﺤ ُﺐ اﻟْ َﻤﻴْﻤَﻨَﺔ‬٪﴾ؕ٧٪﴿ ً‫َا ًﺟﺎ َ ﺜَﺔ‬wْ‫ وכُﻨْﺘُﻢْ اَز‬٪﴾ۙ٦٪﴿ ‫ﻓَ َﲀﻧَ ْﺖ ﻫَﺒَٓﺎءً ﻣ ﺒَﺜﺎ‬ tikya lga@ hu@ ws pr Aamne samne •bE5e hu@– | (16) to da@& ha9 vale 7 tIn joD>e AOr tum 6 pragNda g>ubar ifr ho •igroh– ho jaAoge ja@&ge ٪﴾ؕ٩٪﴿ ِ‫َاَ ْﺻ ٰﺤ ُﺐ اﻟْ َﻤ ْﺸئَﻤَﺔِ ﻣَـﺂ اَ ْﺻ ٰﺤ ُﺐ اﻟْﻤَ ْﺸئَﻤَﺔ‬w ٪﴾ؕ٨٪﴿ ِ‫ﻣَـﺂ اَ ْﺻ ٰﺤ ُﺐ اﻟْ َﻤﻴْ َﻤﻨَﺔ‬ 9 ba@& ha9 vale Kya AOr ba@& ha9 vale 8 da@& ha9 vale Kya ‫﴾٭ ﻓِــ ْﻰ َﺟـﻨـ ِﺖ‬١ۚ ١‫ﻟــ ــ َﻚ اﻟْـﻤُـﻘَـ ﺑُـ ْنَ ﴿٭‬wُ‫﴾٭ ا‬١ۙ ٠‫َاﻟـﺴـﺒِـﻘُـ ْنَ اﻟـﺴـﺒِـﻘُـ ْنَ ﴿٭‬w bag>at me& 11 muk>rRb yhI hE& 10 sbk>t le jane AOr sbk>t •jma– vale hE& le jane vale ‫﴾٭‬١ؕ ٤‫َﻗَـﻠِـﻴْـﻞٌ ﻣِّــ َﻦ اٰ ْﺎﻟ ِﺧــ ِﻳْــ َﻦ ﴿٭‬w ‫﴾٭‬١ۙ ٣‫ﻟِــﻴْــ َﻦ ﴿٭‬wَ ‫﴾٭ ُـﻠـﺔٌ ﻣِّــ َﻦ ا ْﻻ‬١٢‫اﻟـﻨـﻌِـﻴْـ ِﻢ ﴿٭‬ 14 ip2lo& se à me& AOr 9oD>e 13 phlo& se à me& bD>I 12 nemt jmaA>t ‫﴾٭‬١٦‫﴾٭ ﻣـﺘـ ِﻜـ ـﻴْـ َﻦ ﻋَـﻠَـﻴْـ َﻬـﺎ ﻣُـﺘَـﻘٰـﺒِـﻠِـﻴْـ َﻦ ﴿٭‬١ۙ ٥‫ﻋَـــ ٰﲆ ُﺳــــ ُﺮرٍ ﻣــ ْ ُﺿــ ْﻧَــﺔٍ ﴿٭‬ 16 Aamne samne ws pr tikya 15 sone ke taro& se t`>\\to& pr lga@ hu@ bune hu@ 535 W@fi‰fl

Al vaik>A>a (56) RW@·ÿjİÇ@b‡œ@fib” wn ke ;dR igdR lD>ke ifre&ge ‫ِﻳْــ َﻖ َو َ ْ ٍس‬r‫اَﺑَــﺎ‬w ‫﴾٭ ِــﺎَכْــ َا ٍب‬١ۙ ٧‫ْنَ ﴿٭‬w‫ِﻟْـــ َﺪانٌ ﻣـ َﺨـﻠـ ُﺪ‬w ْ‫ﻳَـ ُﻄـ ْ ُف ﻋَﻠَﻴْ ِﻬﻢ‬ hme=a •lD>ke hI– rhne vale | (17) AOer AOr k4oro& ke 17 hme=a lD>ke wn ke ;dR igdR Aab`>oro& AOr suraihyo& ke sa9 AOr saf> =rab ke ipyalo& •ke sa9– | (18) ipyale suraihya& sa9 rhne vale ifre&ge ‫َﻓَﺎכِﻬَﺔٍ ﻣِّﻤـﺎ‬w ‫﴾٭‬١ۙ ٩‫ُـﻨْـ ِﻓُـ ْنَ ﴿٭‬ ‫َ َﻻ‬w ‫﴾٭ ﻻ ُ َﺼﺪﻋُ ْنَ ﻋَﻨْﻬَﺎ‬١ۙ ٨‫ِﻣّـ ْﻦ ﻣﻌِﻴْ ٍﻦ ﴿٭‬ n ws se wNhe& ddRe sr hoga AOr n wn kI A>K>lo& me& f>utUr Aa@ga | (19) ws AOer meve 19 AOr n wn kI A>K>l 18 saf> se à AOr meve jo vh ps&d kre&ge | (20) ws se n wNhe& ddRe sr hoga se jo me& f>utUr Aa@ga =rab ke AOr pirNdo& ka go+t jo vh ِ ‫﴾٭ َﰷَﻣْﺜَﺎ‬٢ۙ ٢‫َ ُﺣ ْﻮرٌ ِﻋﻴْ ٌﻦ ﴿٭‬w ‫﴾٭‬٢ؕ ١‫َﻟَ ْﺤ ِﻢ َﻃﻴْ ٍﺮ ﻣِّﻤﺎ َ ْﺸﺘَ ُﻬ ْنَ ﴿٭‬w ‫﴾٭‬٢ۙ ٠‫ْنَ ﴿٭‬w‫ﻳَﺘَ َﺨﻴ ُﺮ‬ cahe&ge | (21) AOr bD>I bD>I Aa%`o& valI hUre&, (22) jEse 22 AOr bD>I 21 vh cahe&ge vh AOr pirNdo& ka 20 vh ps&d jEse motI •ke dane– sIpI me& 2upe Aa%`o& valI hUre& jo go+t kre&ge hu@ | (23) ‫﴾٭ َﻻ َ ْﺴ َﻤﻌُ ْنَ ﻓِﻴْﻬَﺎ‬٢٤‫﴾٭ َﺟ َٓاءًۢ ِ َﻤﺎ َﰷﻧُ ْا َﻌْ َﻤﻠُ ْنَ ﴿٭‬٢ۚ ٣‫اﻟﻠ ْﻟُ اﻟْﻤَ ْﻜﻨُ ْ ِن ﴿٭‬ ws kI jj>a jo vh krte 9e | (24) ws me& vh n sune&ge 24 jo vh krte 9e ws 23 •sIpI me&– motI vh ws me& n behUda bat sune&ge jj>a AOr n gunah kI bat | (25) kI 2upe hu@ ‫َاَ ْﺻ ٰﺤ ُﺐ اﻟْﻴَ ِﻤﻴْ ِﻦ ﻣَـﺂ‬w ‫﴾٭‬٢٦‫﴾٭ اِﻻ ﻗِﻴْ ًﻼ َﺳ ًﻤﺎ َﺳ ًﻤﺎ ﴿٭‬٢ۙ ٥‫ َﻻ َﺎْﺛِﻴْﻤًﺎ ﴿٭‬w ‫ﻟَﻐْ ًا‬ mgr “ slam slam ”, mtlb ik 5Ik 5Ik bat hogI | (26) Kya AOr da@& ha9 vale 26 slam slam klam mgr 25 AOr n gunah behUda AOr da@& ha9 vale •subhanLlah– kI bat bat Kya hE& da@& ha9 vale! (27) ‫﴾٭‬٣ۙ ٠‫ْدٍ ﴿٭‬w‫ ِﻇ ٍﻞّ ﻣ ْﻤ ُﺪ‬w ‫﴾٭‬٢ۙ ٩‫ َﻃﻠْ ٍﺢ ﻣﻨْ ُﻀ ْدٍ ﴿٭‬w ‫﴾٭‬٢ۙ ٨‫﴾٭ ﻓِ ْﻰ ِﺳ ْﺪرٍ ﻣ ْﺨ ُﻀ ْدٍ ﴿٭‬٢ؕ ٧‫اَ ْﺻ ٰﺤ ُﺐ اﻟْﻴَ ِﻤﻴْ ِﻦ ﴿٭‬ beiryo& me& be`>ar valI | (28) AOr th dr th kele | (29) 30 lmba à AOr 29 th dr th AOr 28 be`>ar beiryo& me& 27 da@& ha9 vale AOr draj> saya | (30) AOr igrta huAa panI •zrne– | (31) draj> saya kele valI AOr ksIr meve | (32) ‫﴾٭‬٣ۙ ٣‫ َﻻ ﻣَﻤْﻨُ ْﻋَﺔٍ ﴿٭‬w ٍ‫﴾٭ ﻻ ﻣَﻘْ ُﻄ ْﻋَﺔ‬٣ۙ ٢‫ﻓَﺎכِ َﻬﺔٍ َﻛﺜِﻴْ َﺮةٍ ﴿٭‬w ‫﴾٭‬٣ۙ ١‫ﻣَٓﺎءٍ ﻣ ْﺴ ُﻜ ْ ٍب ﴿٭‬w n •vh– `>tm ho&ge AOr n •wNhe&– 33 AOr n ko: n `>tm 32 ksIr AOr meve 31 igrta AOr ko: rok 4ok •hogI– | (33) AOr W%ce W%ce f>=R | (34) rok 4ok hone vala huAa panI be=k hm ne wNhe& `>Ub w5an dI | (35) ‫﴾٭‬٣ۙ ٦‫ًا ﴿٭‬r‫﴾٭ ﻓَ َﺠﻌَﻠْﻨٰ ُﻬﻦ اَﺑْـ َﲀ‬٣ۙ ٥‫﴾٭ اِﻧﺂ اَﻧْ َﺸﺎْﻧٰ ُﻬﻦ اِﻧْ َﺸٓﺎءً ﴿٭‬٣ؕ ٤‫ﻓُـ ُﺮ ٍش ﻣ ْﻓُ ْﻋَﺔٍ ﴿٭‬w ps hm wNhe& ku&varI bna de&ge, (36) mhbUb, hm wm/ | (37) 36 ku&varI ps hm ne 35 `>Ub w5an wNhe& be=k 34 W%ce AOr f>=R da@& ha9 valo& ke il@ | (38) bhut se Aglo& me se, (39) •jma– wNhe& bnaya w5an dI hm •jma– ١٣٨ AOr bhut se ip2lo& me& se | (40) ٌ‫َﺛُـﻠــﺔ‬w ‫﴾٭‬٣ۙ ٩‫ﻟِﻴْ َﻦ ﴿٭‬wَ ‫ ؕ٭۝ ُـﻠـﺔٌ ﻣِّ َﻦ ا ْﻻ‬٣٨ۧ ‫﴾٭ ِّﻻ َ ْ ٰﺤ ِﺐ اﻟْﻴَ ِﻤﻴْ ِﻦ ﴿٭‬٣ۙ ٧‫ﻋُ ُﺑًﺎ اَﺗْ َاﺑًﺎ ﴿٭‬ ١۴ AOr ba@& ha9 vale •Af\\>sos– Kya AOr 39 hE& ba@& ha9 vale! (41) Aglo& me& se bhut se 38 da@& ha9 valo& ke il@ 37 mhbUb hm wm/ gmR hva AOr `Olte hu@ panI me& | (42) bhut se AOr 0u@% ke sa@ me& | (43) ٍ‫﴾٭ ﻓِ ْﻰ َﺳﻤُ ْﻮم‬٤ؕ ١‫َاَ ْﺻ ٰﺤ ُﺐ اﻟ ِّﺸ َﻤﺎ ِ ﻣَـﺂ اَ ْﺻ ٰﺤ ُﺐ اﻟ ِّﺸ َﻤﺎ ِ ﴿٭‬w ‫﴾٭‬٤ؕ ٠‫ﻣِّ َﻦ اٰ ْﺎﻟ ِﺧ ِﻳْ َﻦ ﴿٭‬ n ko: 5&Dk AOr n ko: f>hRt | (44) gmR hva me& 41 ba@& ha9 vale Kya AOr ba@& ha9 vale 40 ip2lo& me& se be=k vh ws se k>Bl nemt me& ple hu@ 9e | (45) ‫﴾٭ اِﻧ ُﻬﻢْ َﰷﻧُ ْا ﻗَﺒْﻞَ ذٰﻟِ َﻚ‬٤٤‫ َﻻ ﻛَ ِﻳْ ٍﻢ ﴿٭‬w ٍ‫ِد‬r‫﴾٭ ﻻ َﺎ‬٤ۙ ٣‫ ِﻇ ٍﻞّ ِﻣّ ْﻦ ْﺤﻤُ ْﻮمٍ ﴿٭‬w ‫﴾٭‬٤ۙ ٢‫ َﺣـ ِﻤـﻴْـ ٍﻢ ﴿٭‬w AOr vh -arI gunah pr AD>e hu@ ;s se k>Bl 9e be=k 44 AOr n n ko: 43 0uAa% se à AOr 42 AOr `Olta 9e | (46) vh f>hRt 5&Dk ke saya huAa panI AOr vh khte 9e ˆ Kya jb hm ‫﴾٭‬٤ۚ ٦‫ْنَ ﻋَـﻠَـﻰ اﻟْــ ِﺤــﻨْــ ِﺚ اﻟْـﻌَـ ِﻈـﻴْـ ِﻢ ﴿٭‬w‫ ۖ٭۝ َو َ ﻧُـــــ ْا ُـــ ِﺼـــﺮ‬٤٥ۚ ‫ﻣُــﺘْــ َﻓِــﻴْــ َﻦ ﴿٭‬ mr g@ AOr •im4\\4I me& iml kr– 46 gunah -arI pr AD>e hu@ AOr vh 9e 45 nemt me& ple hu@ im4\\4I ho g@ AOr hD\\iDya& ‫﴾٭ اَ َو אﺑَٓﺎ ﻧَﺎ‬٤ۙ ٧‫ ِﻋ َﻈﺎﻣًﺎ َءاِﻧﺎ ﻟَﻤَﺒْﻌُ ْﺛُ ْنَ ﴿٭‬w ‫َو َ ﻧُ ْا َﻘُ ْﻟُ ْنَ اَئِ َﺬا ﻣِﺘْﻨَﺎ َو ُכﻨﺎ ُ َاﺑًﺎ‬ •ho g@– Kya hm dobara j>”r Aor Kya hmare 47 j>“r dobara Kya AOr AOr hm Kya AOr vh khte 9e w5a@ ja@&ge ? (47) im4\\4I Kya hmare bap dada -I ? (48) bap dada w5a@ ja@&ge hm hD\\iDya& ho g@ mr g@ jb ‫﴾٭ ﻟَﻤَ ْﺠﻤُ ْﻋُ ْنَ اِ ٰﱃ‬٤ۙ ٩‫َاٰ ْﺎﻟ ِﺧــ ِﻳْــ َﻦ ﴿٭‬w ‫ﻟِـﻴْـ َﻦ‬wَ ‫﴾٭ ﻗُــــﻞْ اِن ا ْﻻ‬٤٨‫ﻟُـــ ْنَ ﴿٭‬wَ ‫ا ْﻻ‬ Aap •s– kh de& ˆ be=k phle AOr ip2le | (49) trf> à j>“r jma 49 AOer ip2le phle Aap •s– 48 phle be=k j>”r jma ik@ ja@&ge @k idn pr ik@ ja@&ge kh de& ‫ِﻣﻴْﻘَﺎ ِت‬ ijs ka vK>t muk>rRr hE | (50) ‫﴾٭‬٥ۙ ١‫ُﻢ اِﻧ ُﻜﻢْ اَﻳ َﻬﺎ اﻟﻀٓﺎﻟ ْنَ اﻟْ ُﻤ َﻜ ِّﺬﺑُ ْنَ ﴿٭‬ ‫﴾٭‬٥٠‫َـ ْﻮمٍ ﻣﻌْﻠُ ْﻮمٍ ﴿٭‬ ifr be=k tum @e zu4lane vale gumrah logo! (51) 51 zu4lane vale gumrah @e be=k tum ifr 50 @k muk>rRra idn vK>t log 536 W@fi‰fl

UV@ÚÄÄÄĻĔaÏ€a k>ala f>ma `>Tbukum (27) ‫﴾٭‬٥ۚ ٣‫﴾٭ ﻓَـﻤَـﺎﻟِـئُـ ْنَ ِﻣﻨْ َﻬﺎ اﻟْـﺒُـ ُﻄـ ْنَ ﴿٭‬٥ۙ ٢‫َﻗـــ ْﻮمٍ ﴿٭‬z ‫ٰ َﺎﻟ ِﳇُـــ ْنَ ِﻣـ ْﻦ َﺷـ َﺠـ ٍﺮ ﻣِّــ ْﻦ‬ Alb]a tum 9ohr ke dr~>t se `ane vale ho | (52) 53 pe4 •jma– ws se ifr -rna hoga 52 9ohr ka dr~>t Alb]a `ane ps ws se pe4 -rna hoga | (53) se so ws pr pIna hoga `Olta vale huAa panI | (54) ‫﴾٭‬٥ؕ ٥‫﴾٭ ﻓَـ ٰﺸـ ِﺑُـ ْنَ ُﺷــ ْ َب اﻟْـ ِﻬـﻴْـ ِﻢ ﴿٭‬٥ۚ ٤‫ﻓَـ ٰﺸـ ِﺑُـ ْنَ ﻋَـﻠَـﻴْـﻪِ ﻣِــ َﻦ اﻟْـ َﺤـ ِﻤـﻴْـ ِﻢ ﴿٭‬ so pIna hoga pyase W%4 kI trh | (55) 55 pyase W%4 so pIna hoga 54 `Olta se ws pr so pIna hoga roj>e jj>a wn kI yh mehmanI hogI | (56) kI trh pIna huAa panI hm ne tuMhe& pEda ikya, so tum ‫﴾٭‬٥٧‫﴾٭ َ ْﺤ ُﻦ َﺧﻠَﻘْﻨٰ ُﻜﻢْ ﻓَﻠَ ْ َﻻ ُـ َﺼـ ِّﺪﻗُـ ْنَ ﴿٭‬٥ؕ ٦‫ﻫٰـ َﺬا ُ ُﻟُ ُﻬﻢْ َـ ْﻮمَ اﻟـ ِّﺪﻳْـ ِﻦ ﴿٭‬ Kyo& ts\\dIk> nhI& krte ? (57) -la de`o to! jo •nut\\f>a– tum 57 tum ts\\dIk> so Kyo& hm ne pEda ikya 56 roj>e jj>a wn kI •A>Orto& ke rh\\m me&– Dalte ho | (58) yh Kya tum wse pEda krte ho ya hm krte nhI& hE& pEda krne vale ? (59) ‫﴾٭‬٥٩‫﴾٭ ءَاَﻧْـﺘُـﻢْ َ ْﺨﻠُﻘُ ْﻧَﻪ اَمْ َ ْﺤ ُﻦ اﻟْ ٰﺨﻠِﻘُ ْنَ ﴿٭‬٥ؕ ٨‫ُ ْﻤﻨُ ْنَ ﴿٭‬ mehmanI hm ne tuMhare drimyan mOt •ka vK>t– muk>rRr ikya hE, AOr hm ‫اَﻓَـ َءَﻳْـﺘُـﻢْ ﻣﺎ‬ ws se Aaijj> nhI& | (60) ik hm bdl de& tuMharI =k\\le& AOr 59 pEda krne vale hm tum wse pEda Kya tum 58 jo tum -la tum hm pEda krde& tuMhe& •@ese A>alm– me& ya ijs ko tum nhI& jante | (61) krte ho Dalte ho de`o to AOr yk>Inn tum jan cuke ho ‫﴾٭ ﻋَـﲆ‬٦ۙ ٠‫َﻣَــﺎ َـ ْﺤـ ُﻦ ِـ َﻤـ ْﺴـﺒُـ ْﻗِـﻴْـ َﻦ ﴿٭‬w ‫ْﻧَــﺎ َـﻴْـﻨَـ ُﻜـﻢُ اﻟْــﻤَــ ْ َت‬r‫ﻧَـ ْﺤـ ُﻦ ﻗَــﺪ‬ phlI pEda;= to tum Kyo& g>Or nhI& krte ? (62) pr 60 ws se A>aijj> AOr nhI& hm mOt tuMhare hm ne hm -la tum de`o to jo tum bote ho | (63) Kya tum ws kI ka+t krte ho drimyan muk>rRr ikya ya hm hE& ka+t krne vale ? (64) ُ‫َﻟَﻘَ ْﺪ ﻋَﻠِ ْﻤﺘُﻢ‬w ‫﴾٭‬٦١‫َﻧُﻨْ ِﺸﺌَ ُﻜﻢْ ﻓِ ْﻰ ﻣَـﺎ َﻻ َﻌْﻠَﻤُ ْنَ ﴿٭‬w ْ‫اَنْ ﺒَ ِّﺪلَ اَﻣْﺜَﺎﻟَ ُﻜﻢ‬ Agr hm cahe& to Alb]a hm wse kr de& rej>a rej>a, ifr tum AOr yk>Inn tum 61 tum nhI& jante jo me& AOr hm pEda tum jEse ik hm bate& bnate rh jaAo | (65) •ikù be=k hm tadan pD> jane jan cuke ho kr de& tuMhe& bdl de& vale ho g@ | (66) ْ‫﴾٭ ءَاَﻧْﺘُﻢ‬٦ؕ ٣‫﴾٭ اَﻓَ َءَﻳْﺘُﻢْ ﻣﺎ َ ْﺤ ُﺛُ ْنَ ﴿٭‬٦٢‫ْنَ ﴿٭‬w‫اﻟﻨ ْﺸﺎَةَ ا ْﻻ ُ ْو ٰﱃ ﻓَﻠَ ْ َﻻ َ َﺬכ ُﺮ‬ bl\\ik hm mh\\”m rh jane vale hE& | (67) Kya tum 63 jo tum bote ho -la tum 62 tum g>Or to Kyo& pEda;= phlI -la tum de`o to panI jo tum pIte ho | (68) de`o to krte nhI& Kya tum ne wse badl se wtara ya hm hE& wtarne vale ? (69) ‫﴾٭ ﻟَــ ْﻮ َـ َﺸـٓﺎءُ ﻟَـ َﺠـﻌَـﻠْـﻨٰـﻪُ ُﺣ َﻄﺎﻣًﺎ‬٦٤‫ِﻋُــ ْنَ ﴿٭‬r‫َﻋُــ ْﻧَــﻪ اَمْ َـ ْﺤـ ُﻦ اﻟــﺰ‬r‫ﺗَــ ْﺰ‬ Agr hm cahe& to hm wse kD>va •`arI– kr de&, to tum Kyo& =u› rej>a rej>a Alb]a hm Agr hm cahe& 64 ka+t krne vale hm ws kI ka+t nhI& krte ? (70) ya -la tum de`o to jo Aag tum wse kr de& krte ho sulgate ho, (71) ‫﴾٭‬٦٧‫ْﻣُـ ْنَ ﴿٭‬w‫﴾٭ َـﻞْ َ ْﺤ ُﻦ ﻣَـ ْﺤـ ُﺮ‬٦ۙ ٦‫﴾٭ اِﻧـﺎ ﻟَ ُﻤﻐْ َﻣُ ْنَ ﴿٭‬٦٥‫ﻓَ َﻈﻠْﺘُﻢْ َﻔَﻜﻬُ ْنَ ﴿٭‬ Kya tum ne ws ke dr~>t pEda ik@ ya hm hE& pEda krne vale ? (72) 67 mh\\”m hm bl\\ik 66 tavan be=k 65 bate& bnate ifr tum hm ne wse yad idlane valI bnaya AOr musaif>ro& ke il@ rh jane vale pD> jane vale hm ho jaAo samane ij>NdgI | (73) ‫﴾٭ ءَاَﻧْــﺘُــﻢْ اَﻧْــ َﻟْــﺘُــﻤُــ ْهُ ﻣِـ َﻦ‬٦ؕ ٨‫اَﻓَــ َءَﻳْــﺘُــﻢُ اﻟْــﻤَــٓﺎءَ اﻟـــ ِﺬ ْى َــ ْﺸــ َﺑُــ ْنَ ﴿٭‬ ps tU Apne A>j>mt vale rb ke nam kI pakIj>gI byan kr | (74) tum ne wse Kya tum 68 tum pIte ho jo panI -la tum de`o to so mE& istaro& ke muk>am kI k>sm se `ata hU% | (75) wtara AOr be=k yh @k bD>I k>sm hE Agr tum g>Or kro | (76) ‫﴾٭ ﻟَــ ْﻮ َــ َﺸــٓﺎءُ َﺟـﻌَـﻠْـﻨٰـﻪُ اُ َﺟــﺎ ًﺟــﺎ‬٦٩‫اﻟْــ ُﻤــ ْ ِن اَمْ َــ ْﺤــ ُﻦ اﻟْــﻤُــﻨْــ ِﻟُــ ْنَ ﴿٭‬ kD>va hm kr de& wse hm cahe& Agr 69 wtarne vale ya hm badl ْ‫﴾٭ ءَاَﻧْـﺘُـﻢ‬٧ؕ ١‫ْنَ ﴿٭‬wُ‫﴾٭ اَﻓَـ َءَﻳْـﺘُـﻢُ اﻟـﻨـﺎرَ اﻟـﺘِـ ْﻰ ُـــ ْﻮر‬٧٠‫ْنَ ﴿٭‬w‫ﻓَـﻠَـ ْ َﻻ َـ ْﺸـ ُﻜـ ُﺮ‬ Kya tum 71 tum jo Aag -la tum 70 to Kyo& tum =u› nhI& krte ً‫َـ ْﺬכِـ َة‬ sulgate ho de`o to ‫﴾٭ َ ْﺤ ُﻦ َﺟﻌَﻠْﻨٰ َﻬﺎ‬٧٢‫اَﻧْ َﺸﺎْﺗُﻢْ َﺷ َﺠ َﺗَ َﻬﺂ اَمْ َ ْﺤ ُﻦ اﻟْﻤُﻨْ ِﺸئُ ْنَ ﴿٭‬ nsIht hm ne wse hm 72 pEda krne vale ya hm tum ne pEda ws ke dr~>t bnaya ik@ ٢٣٦  ٧٤‫﴾٭ ﻓَـ َﺴـﺒِّـــ ْﺢ ِــﺎ ْﺳــ ِﻢ رَﺑِّــــ َﻚ اﻟْـﻌَـ ِﻈـﻴْـ ِﻢ ﴿٭‬٧ۚ ٣‫ﻣَــﺘَــﺎﻋًــﺎ ﻟِّـﻠْـ ُﻤـﻘْـ ِﻳْـ َﻦ ﴿٭‬w ‫اﻟﺜﻠ ٰـﺜــﺔ‬ ١۵ 74 A>j>mt vala Apne rb nam ps tU pakIj>gI 73 hajt m&do& ke il@ AOr saman se à kI byan kr ‫﴾٭‬٧ۙ ٦‫َاِﻧـــﻪٗ ﻟَﻘَ َﺴﻢٌ ﻟ ْﻮ َﻌْﻠَﻤُ ْنَ ﻋَ ِﻈﻴْﻢٌ ﴿٭‬w ‫﴾٭‬٧ۙ ٥‫ﻓَ َﻶ اُﻗْ ِﺴﻢُ ِﻤَ ٰﻗِ ِﻊ اﻟﻨ ُﺠ ْﻮمِ ﴿٭‬ 76 bD>I Agr tum jano @k AOr 75 istare muk>am kI so mE& k>sm •g>Or kro– k>sm hE be=k yh •jma– `ata hU% 537 W@fi‰fl

Al hdId (57) RW@·ÿjİÇ@b‡œ@fib” be=k yh k>urAan hE ‫﴾٭‬٧ؕ ٩‫ْنَ ﴿٭‬w‫﴾٭ ﻻ َﻤَﺴﻪ اِﻻ اﻟْﻤُ َﻄﻬ ُﺮ‬٧ۙ ٨‫﴾٭ ﻓِ ْﻰ ﻛِﺘٰ ٍﺐ ﻣ ْﻜﻨُ ْ ٍن ﴿٭‬٧ۙ ٧‫اِﻧــﻪٗ ﻟَﻘُ ْאنٌ ﻛَ ِﻳْﻢٌ ﴿٭‬ igramI k>d/ | (77) yh @k po=Ida iktab 79 isva@ pak wse ha9 78 po=Ida @k me& 77 k>urAan hE be=k •lOhe mhfUj>– me& hE | (78) wse ha9 nhI& lgate isva@ nhI& lgate iktab igramI k>d/ yh pak log | (79) ‫﴾٭‬٨ۙ ١‫﴾٭ اَﻓَﺒِﻬٰ َﺬا اﻟْ َﺤ ِﺪﻳْ ِﺚ اَﻧْﺘُﻢْ ﻣ ْﺪﻫِﻨُ ْنَ ﴿٭‬٨٠‫ ِّب اﻟْﻌٰﻠَ ِﻤﻴْ َﻦ ﴿٭‬r ‫ﺗَﻨْ ِﻳْﻞٌ ِﻣّ ْﻦ‬ tmam jhano& ke rb •kI trf>– se wtara huAa | (80) 81 yU% hI 4alne tum bat to Kya 80 tmam wtara ps Kya tum ;s bat ko yU% hI rb se 4alne vale ? (81) vale ;s jhano& huAa AOr tum bnate ho zu4lane ko ‫﴾٭‬٨ۙ ٣‫﴾٭ ﻓَـﻠَـ ْ َﻵ اِذَا َـﻠَﻐَ ِﺖ اﻟْ ُﺤﻠْﻘُ ْﻮمَ ﴿٭‬٨٢‫ْﻗَـ ُﻜـﻢْ اَﻧ ُﻜﻢْ ُ َﻜ ِّﺬﺑُ ْنَ ﴿٭‬zِ‫َﺗَ ْﺠﻌَﻠُ ْنَ ر‬w Apna vj>If>a | (82) ifr Kyo& nhI& jb •iksI kI 83 hlk> ko ifr Kyo& 82 Apna irj>\\k> AOr tum jan– phu%ctI hE hlk> ko, (83) phu%ctI hE jb zu4late ho ik tum AOr ws vK>t tum tkte ho | (84) nhI& •vj>If>a– bnate ho AOr hm tum se -I ij>yada ws ‫َﻧَـ ْﺤـ ُﻦ اَﻗْـــ َ ُب اِﻟَـﻴْـﻪِ ﻣِﻨْ ُﻜﻢْ َو ِﻜ ْﻦ‬w ‫﴾٭‬٨ۙ ٤‫ْنَ ﴿٭‬w‫َاَﻧْــﺘُــﻢْ ِﺣﻴْﻨَ ٍﺬ َـﻨْـ ُﻈـ ُﺮ‬w ke k>rIb •hote hE&– leikn tum nhI& de`te | (85) AOr tum se ws ke ij>yada AOr hm 84 tkte ho ws vK>t AOr tum Agr tum `>ud mu`>\\tar ho to Kyo& nhI& ? (86) leikn k>rIb tum wse •inkltI jan ko– lO4a ‫﴾٭ َ ْ ِﺟﻌُ ْﻧَ َﻬﺂ‬٨ۙ ٦‫﴾٭ ﻓَـﻠَـ ْ َﻵ اِنْ ُﻛﻨْﺘُﻢْ ﻏَﻴْ َﺮ ﻣَ ِﺪﻳْﻨِـﻴْـ َﻦ ﴿٭‬٨٥‫ْنَ ﴿٭‬w‫ﻻ ُـﺒْـ ِﺼـ ُﺮ‬ lete Agr tum sCce ho | (87) ps jo •mrne vala– Agr muk>rRb tum wse 86 iksI ke k>hr me& n Agr tum to Kyo& 85 tum nhI& de`te logo& me& se ho | (88) to •ws ke il@– raht AOr `>u=bUdar lO4a lo Aane vale •`>ud mu`>\\tar– nhI& fUl AOr nemto& ke bag> hE& | (89) ‫﴾٭ ﻓَــ َﺮ ْ ٌح‬٨ۙ ٨‫﴾٭ ﻓَـﺎَﻣـﺂ اِنْ َﰷنَ ﻣِـ َﻦ اﻟْﻤُﻘَﺮﺑِﻴْ َﻦ ﴿٭‬٨٧‫اِنْ ﻛُﻨْﺘُﻢْ ٰﺻ ِﺪﻗِﻴْ َﻦ ﴿٭‬ AOr Alb]a Agr vh da@& ha9 valo& me& se ho | (90) to raht 88 muk>rRb log se Agr ho ps jo 87 sCce Agr tum ps tere il@ slamtI ik tU da@& ha9 valo& se hE | (91) •jma– AOr Agr gumrah, zu4lane valo& ‫﴾٭‬٩ۙ ٠‫َاَﻣـﺂ اِنْ َﰷنَ ِﻣ ْﻦ اَ ْﺻ ٰﺤ ِﺐ اﻟْﻴَ ِﻤﻴْ ِﻦ ﴿٭‬w ‫﴾٭‬٨٩‫ َﺟﻨ ُﺖ َﻌِﻴْ ٍﻢ ﴿٭‬w ٌ‫َﻳْـ َﺤــﺎن‬r‫و‬ me& se ho | (92) to •ws kI– mehmanI `Olta huAa 90 da@& ha9 vale se Agr AOr 89 nemto& AOr `>u=bUdar panI hE, (93) AOr bag> AOr doj>`> me& zo&ka jana | (94) vh ho Alb]a ke fUl be=k yh Alb]a yk>InI bat ‫َاَﻣـﺂ اِنْ َﰷنَ ﻣِ َﻦ اﻟْ ُﻤ َﻜ ِّﺬﺑِﻴْ َﻦ‬w ‫﴾٭‬٩١‫ﻓَ َﺴ ﻢٌ ﻟ َﻚ ﻣِ ْﻦ اَ ْﺻ ٰﺤ ِﺐ اﻟْﻴَ ِﻤﻴْ ِﻦ ﴿٭‬ hE | (95) ps Aap •s– pakIj>gI byan kre& Apne zu4lane valo& se Agr AOr 91 da@& ha9 valo& tere to A>j>mt vale rb ke nam kI | (96) se ALlah ke nam se jo bhut vh ho Alb]a il@ slamtI meh\\rban, rh\\m krne vala hE ‫﴾٭ اِن‬٩٤‫ﺗَـ ْﺼـﻠِـﻴَـﺔُ َﺟ ِﺤﻴْ ٍﻢ ﴿٭‬w ‫﴾٭‬٩ۙ ٣‫﴾٭ ﻓَـﻨُـ ُلٌ ِﻣّــ ْﻦ َﺣ ِﻤﻴْ ٍﻢ ﴿٭‬٩ۙ ٢‫اﻟـﻀـٓﺎﻟِّـﻴْـ َﻦ ﴿٭‬ pakIj>gI se yad krta hE ALlah ko jo •-I– AaSmano& AOr j>mIn be=k 94 doj>`> AOr wse 93 `Olta se to 92 gumrah •jma– me& hE, AOr vh g>ailb, ihKmt vala hE | (1) Dal dena huAa panI mehmanI ٣٢٢ wsI ke il@ bad=aht AaSmano& ‫﴾٭‬٩ۧ ٦‫﴾٭ ﻓَـ َﺴـﺒِّـ ْﺢ ِـﺎ ْﺳـ ِﻢ رَﺑِّـــ َﻚ اﻟْـﻌَـ ِﻈـﻴْـ ِﻢ ﴿٭‬٩ۚ ٥‫ﻫٰــ َﺬا ﻟَـ ُﻬـ َﻮ َﺣــﻖ اﻟْـﻴَـﻘِـﻴْـ ِﻦ ﴿٭‬ kI AOr j>mIn kI, vhI ij>NdgI ١٦ deta hE AOr vhI mOt deta hE, ps Aap •s– pakIj>gI Alb]a AOr vh hr =E pr k>udrt r`ne 96 A>j>mt vala Apne rb 95 yk>InI bat yh vala | (2) vhI AVvl AOr •vhI– Aai`>r, ٤ ‫رُ ُכ ْﻋَﺎﺗُﻬَﺎ‬ byan kre& nam kI yh AOr j>aihr AOr baitn, AOr vh hr =E ko `>Ub janne vala | (3) ‫َةُ اﻟْ َﺤ ِﺪﻳْ ِﺪ‬r‫( ُﺳ ْﻮ‬٥٧) ٢٩ ‫آﻳَﺎﺗُﻬَﺎ‬ ‘kuA>at 4 (57) sUrtul hdId Aayat 29 loha  ‫ﺑِ ْﺴ ِﻢ اﷲِ اﻟ ْﺣﻤٰ ِﻦ اﻟ ِﺣﻴْ ِﻢ‬ ALlah ke nam se jo bhut meh\\rban, rh\\m krne vala hE ‫ ﻟَﻪٗ ﻣُﻠْ ُﻚ‬٪﴾١٪﴿ ُ‫َﻫُ َﻮ اﻟْﻌَ ِﻳْ ُﺰ اﻟْ َﺤ ِﻜﻴْﻢ‬w ٪‫ْ ِضج‬rَ ‫َا ْﻻ‬w ‫َﺳـــــﺒـــــ َﺢ ِﷲِ ﻣَﺎ ﻓِﻰ اﻟﺴﻤٰ ٰ ِت‬ ws ke il@ 1 ihKmt g>ailb AOr AOr j>mIn AaSmano& me& pakIj>gI se yad jo bad=aht vala vh krta hE ALlah ko ٪﴾٢٪﴿ ‫َﻫُ َﻮ ﻋَ ٰﲆ ُ ِﰻّ َﺷ ْﻰ ٍء ﻗَـ ِﺪﻳْــ ٌﺮ‬w ٪‫َﻳُ ِﻤﻴْ ُﺖج‬w ‫ ُـ ْﺤــ ٖﻰ‬٪‫ْ ِضط‬rَ ‫َا ْﻻ‬w ‫اﻟﺴﻤٰ ٰ ِت‬ 2 k>udrt hr =E AOr AOr mOt vh ij>NdgI AaSmano& pr AOr j>mIn r`ne vala vh deta hE deta hE ٪﴾٣٪﴿ ٌ‫َﻫُـ َﻮ ِـ ُ ِﲁّ َﺷـ ْﻰ ٍء ﻋَﻠِـﻴْـﻢ‬w ٪‫َاﻟْﺒَﺎ ِﻃ ُﻦج‬w ‫َاﻟﻈﺎﻫِ ُﺮ‬w ‫َاٰ ْﺎﻟ ِﺧــ ُﺮ‬w ُ‫ل‬wَ ‫ﻫُـ َﻮ ا ْﻻ‬ 3 `>Ub janne hr =E ko AOr vh AOr AOr AOr AVvl vhI vala baitn j>aihr Aai`>r W@fi‰fl 538

UW@áÄÄÄÄÌáÄÄz€a k>ala f>ma `>Tbukum (27) ‫ْ َض ﻓِــ ْﻰ ِﺳـﺘـﺔِ اَﻳـــﺎمٍ ُــﻢ ا ْﺳـﺘَـ ٰى‬rَ ‫َا ْﻻ‬w ‫ﻫُــ َﻮ اﻟـــ ِﺬ ْى َﺧـﻠَـ َﻖ اﻟـﺴـﻤٰـ ٰ ِت‬ vhI ijs ne pEda ikya AaSmano& ko AOr j>mIn ko 2 ˆ idn me&, ifr ws ne k>rar idn 2 ˆ (6) me& AOr j>mIn AaSmano& pEda ikya ijs ne vhI ifr ws ne A>=R pr k>rar pkD>a, vh janta hE jo j>mIn pkD>a me& dai`>l hota hE AOr jo ws se inklta hE, AOr jo AaSmano& se ُ‫َﻣَﺎ َﻨْ ِل‬w ‫َﻣَﺎ َ ْﺨ ُ ُج ﻣِﻨْﻬَﺎ‬w ‫ْ ِض‬rَ ‫ َﻌْﻠَـﻢُ ﻣَﺎ َﻠِ ُﺞ ﻓِﻰ ا ْﻻ‬٪‫ﻋَﻠَﻰ اﻟْﻌَ ْ ِشط‬ wtrta hE AOr jo ws me& c7>ta hE, AOr vh tuMhare sa9 hE jha& AOr jo ws se AOr jo j>mIn me& jo dai`>l vh A>=R pr khI& •-I– tum ho, AOr jo tum krte ho ALlah hE wse de`ne wtrta hE inklta hE hota hE janta hE vala | (4) ‫َاﷲُ ِﻤَﺎ‬w ٪‫َﻫُـ َﻮ ﻣَﻌَ ُﻜﻢْ اَﻳْـ َﻦ ﻣَﺎ ُﻛﻨْﺘُﻢْط‬w ٪‫َﻣَﺎ َﻌْ ُ ُج ﻓِﻴْ َﻬﺎط‬w ‫ﻣِ َﻦ اﻟﺴﻤَٓﺎ ِء‬ wsI ke il@ hE AaSmano& AOr j>mIn kI bad=aht, AOr ALlah wse AOr tum ho jha& khI& tuMhare AOr ws me& AOr jo AaSmano& se kI trf> hE tmam kamo& ka lO4na | (5) jo ALlah sa9 vh c7>ta hE vh rat ko idn me& dai`>l krta hE AOr idn ko rat me& dai`>l ‫َاِﻟَـﻰ اﷲِ ُ ْ َﺟ ُﻊ‬w ٪‫ْ ِضط‬rَ ‫َا ْﻻ‬w ‫ ﻟَــــﻪٗ ﻣُﻠْ ُﻚ اﻟﺴﻤٰ ٰ ِت‬٪﴾٤٪﴿ ‫ﺗَﻌْ َﻤﻠُـ ْنَ َ ِﺼﻴْـ ٌﺮ‬ krta hE, AOr vh hE `>Ub janne vala idlo& kI bat •tk– ko | (6) lO4na AOr ALlah kI AOr j>mIn bad=aht wsI 4 de`ne vala tum krte ho tum ALlah AOr ws ke rsUl •s– pr :man laAo AOr ws •mal– trf> AaSmano& ke il@ me& se `>cR kro ijs me& ws ne tuMhe& ja&n=In bnaya hE, ps tum ‫َﻫُ َﻮ‬w ٪‫َﻳُـ ْﻟِـ ُﺞ اﻟﻨ َﻬﺎرَ ﻓِﻰ اﻟﻴْ ِﻞط‬w ِ‫ ُـ ْﻟِــ ُﺞ اﻟﻴْﻞَ ﻓِﻰ اﻟﻨ َﻬﺎر‬٪﴾٥٪﴿ ُ‫ا ْﻻ ُﻣُـ ْﻮر‬ me& se jo log :man la@ AOr wNho& ne `>cR ikya, wn ke il@ AOr AOr dai`>l idn me& rat vh dai`>l 5 tmam bD>a Ajr hE | (7) rat me& idn AOr tuMhe& Kya ho gya ? ik tum vh krta hE krta hE kam :man nhI& late ALlah AOr ws ‫َاَﻧْــﻔِــﻘُــ ْا ِﻣﻤـﺎ‬w ٖ‫َ ُﺳــ ْﻟِــﻪ‬r‫ אﻣِـﻨُـ ْا ِــﺎﷲِ َو‬٪﴾٦٪﴿ ِ‫ﻋَـﻠِـﻴْـﻢٌۢ ِـــ َﺬا ِت اﻟــﺼــ ُﺪ ْور‬ ke rsUl •s– pr, jbik vh tuMhe& bulate hE& ik tum Apne rb pr ws se AOr AOr ws ALlah tum :man 6 idlo& kI bat ko janne :man le AaAo, AOr vh yk>Inn tum se A>hd le cuka hE Agr tum jo `>cR kro ke rsUl pr laAo vala :man vale ho | (8) ‫َاَﻧْــﻔَــﻘُــ ْا‬w ْ‫ ﻓَــﺎﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ אﻣَــﻨُــ ْا ﻣِـﻨْـ ُﻜـﻢ‬٪‫َﺟـﻌَـﻠَـ ُﻜـﻢْ ﻣـ ْﺴـﺘَـ ْﺨـﻠَـﻔِـﻴْـ َﻦ ﻓِــﻴْــﻪِط‬ vhI hE jo Apne bNde pr vaj>eh Aayat naij>l f>rmata hE, taik AOr wNho& ne tum me& se vh :man ps jo log ws me& ja&n=In ws ne tuMhe& vh tuMhe& inkale AN0ero& se ro=nI kI trf>, AOr be=k ALlah tum `>cR ikya la@ bnaya pr =f>k>t krne vala meh\\rban ْ‫َاﻟـ ُﺳـ ْلُ َ ْﺪﻋُ ْﻮ ُכﻢ‬w ٪‫َﻣَـﺎ ﻟَ ُﻜﻢْ َﻻ ُ ْ ِﻣﻨُ ْنَ ِـﺎﷲِج‬w ٪﴾٧٪﴿ ‫ﻟَﻬُﻢْ اَ ْﺟـ ٌﺮ َﻛﺒِﻴْ ٌﺮ‬ hE | (9) AOr tuMhe& Kya ho gya ? ik vh tuMhe& AOr rsUl ALlah tum :man AOr Kya 7 bD>a Ajr wn ke tum `>cR nhI& krte ALlah ke raSte me&, AOr ALlah ke il@ hE bulate hE& pr nhI& late •ho gya hE– tuMhe& il@ AaSmano& AOr j>mIn kI mIras ٪﴾٨٪﴿ ‫َﻗَــ ْﺪ اَ َﺧــ َﺬ ﻣِﻴْﺜَﺎﻗَ ُﻜﻢْ اِنْ ُﻛـﻨْـﺘُـﻢْ ﻣـ ْﻣِـﻨِـﻴْـ َﻦ‬w ْ‫ﻟِـﺘُـ ْ ِﻣـﻨُـ ْا ِـ َﺮﺑِّـ ُﻜـﻢ‬ •bak>I rh jane vala sb–, tum me& se brabr nhI& vh ijs ne `>cR 8 :man vale Agr tum ho tum se A>hd AOr yk>Inn vh Apne rb pr ik tum :man ikya AOr ik>tal ikya f>The •mKka– se phle, yh log drje le cuka hE laAo me& •wn– se bD>e hE& ijNho& ne bad ‫ﻫُــ َﻮ اﻟــــ ِﺬ ْى ُــﻨَــ ِّلُ ﻋَــ ٰﲆ ﻋَــﺒْــ ِﺪهٖۤ אﻳٰـــ ٍۭﺖ َـﻴِّـﻨٰـ ٍﺖ ﻟِّـﻴُـ ْﺨـ ِ َﺟـ ُﻜـﻢْ ﻣِّــ َﻦ‬ me& `>cR ikya AOr wNho& ne ik>tal ikya, AOr ALlah ne hr @k se se taik vh tuMhe& vaj>eh Aayat Apna bNda pr naij>l vhI hE jo AC2a vada ikya hE AOr jo tum krte ho ALlah ws se ba`>br inkale f>rmata hE hE | (10) ٪﴾٩٪﴿ ٌ‫ ِﺣــﻴْــﻢ‬r ‫ْ ٌف‬wُ‫َاِن اﷲَ ِــ ُﻜــﻢْ ﻟَــــــ َء‬w ٪‫اﻟـﻈـﻠُـ ٰﻤـ ِﺖ اِﻟَـــﻰ اﻟـــﻨـــ ْﻮرِط‬ 9 inhayt =f>k>t tum pr AOr be=k ro=nI kI trf> AN0ero& se meh\\rban krne vala ALlah ‫َ ِﷲِ ﻣِــﻴْــ َا ُث اﻟـﺴـ ٰﻤـ ٰ ِت‬w ِ‫َﻣَــﺎ ﻟَـ ُﻜـﻢْ اَﻻ ُـﻨْـﻔِـﻘُـ ْا ﻓِــ ْﻰ َﺳـﺒِـﻴْـ ِﻞ اﷲ‬w AaSmano& AOr ALlah ke il@ ALlah ka raSta me& tum `>cR nhI& AOr Kya mIras krte •ho gya hE– tuMhe& ٪‫َﻗَـﺎﺗَـﻞَط‬w ‫َـ ْﺴـﺘَـ ِ ْى ِﻣﻨْ ُﻜﻢْ ﻣـ ْﻦ اَﻧْـﻔَـ َﻖ ﻣِـ ْﻦ ﻗَـﺒْـ ِﻞ اﻟْـﻔَـﺘْـ ِﺢ‬ ‫ َﻻ‬٪‫ْ ِضط‬rَ ‫َا ْﻻ‬w AOr ik>tal f>th phle ijs ne `>cR ikya tum me& se brabr nhI& AOr j>mIn ikya ٪‫َﻗَــﺎﺗَــﻠُــ ْاط‬w ‫َ َﺟــــﺔً ﻣِّــ َﻦ اﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ اَﻧْــﻔَــﻘُــ ْا ﻣِــﻦ َـﻌْـ ُﺪ‬rَ‫ﻟــ ــ َﻚ اَﻋْــ َﻈــﻢُ د‬wُ‫ا‬ AOr wNho& ne bad me& ijNho& ne `>cR ikya se drje bD>e yh log ik>tal ikya َ‫َاﷲُ ِــﻤَــﺎ َــﻌْــﻤَــﻠُــ ْن‬w ٪‫اﻟْــ ُﺤــ ْﺴــﻨٰــﻰط‬ ُ‫ﻋَــــ َﺪ اﷲ‬w ُ ‫َو‬ ١١٠ ‫﴾٭‬١ۧ ٠‫َﺧــﺒِــﻴْــ ٌﺮ ﴿٭‬ ws se jo tum krte ho AOr AC2a vada ikya AOr ١۷ ALlah ALlah ne hr @k W@fi‰fl 10 ba`>br 539

Al hdId (57) RW@·ÿjİÇ@b‡œ@fib” kOn hE jo ALlah ko k>j>R de ? ‫َﻟَـــــﻪ‬w ٗ‫ﻣَــ ْﻦ ذَا اﻟــــ ِﺬ ْى ُــﻘْــ ِ ُض اﷲَ ﻗَــ ْ ًﺿــﺎ َﺣـ َﺴـﻨًـﺎ ﻓَـﻴُـ ٰﻀـﻌِـﻔَـﻪٗ ﻟَــﻪ‬ k>j>eR hsna •AC2a k>jR–>, ps vh ws ko doguna v7>ade AOr ws ke AOr ws ws ps b7>ade vh k>j>Re hsna k>j>R de ALlah ko kOn hE jo il@ bD>a AMda Ajr hE | (11) ijs idn tum moimn mdoR& AOr ke il@ ko ws ko doguna moimn A>Orto& ko de`oge ik wn ka nUr wn ke samne AOr wn ke da@& ْ‫ُﻫُـﻢ‬r‫َاﻟْـﻤُـ ْﻣِـﻨٰـ ِﺖ َ ْﺴﻌٰﻰ ُـ ْﻮ‬w ‫﴾٭ َــ ْﻮمَ َــ َى اﻟْﻤُ ْﻣِﻨِﻴْ َﻦ‬١١‫اَ ْﺟــ ٌﺮ َﻛـ ِﻳْـﻢٌ ﴿٭‬ dOD>ta hoga, tuMhe& Aaj `>u=`>brI hE bag>at kI ijn ke nIce bhtI wn ka nUr dOD>ta AOr moimn tum ijs 11 Ajr bD>a wMda hE& nhre&, vh wn me& hme=a rhe&ge, yh bD>I kamyabI hE | (12) hoga moimn AOrto& mdoR& de`oge idn ijs idn khe&ge munaif>k> mdR AOr ‫ﺑَﻴْ َﻦ اَﻳْ ِﺪﻳْ ِﻬﻢْ َوﺑِﺎَﻳْﻤَﺎﻧِ ِﻬﻢْ ُ ْﺸ ٰﯨ ُﻜﻢُ اﻟْﻴَ ْﻮمَ َﺟﻨ ٌﺖ َ ْﺠ ِ ْى ِﻣ ْﻦ َ ْﺤﺘِﻬَﺎ‬ munaif>k> AOrte& wn logo& ko jo :man la@, hmarI trf> ingah wn ke nIce bhtI hE& bag>at Aaj `>u=`>brI AOr wn ke wn ke samne kro, hm tuMhare nUr se •ku2– haisl kr le&, kha ja@ga ˆ tuMhe& da@& Apne pI2e lO4 jaAo, ps •vha&– ُ‫﴾٭ َــ ْﻮمَ َﻘُ ْل‬١ۚ ٢‫ ذٰﻟِــ َﻚ ﻫُـ َﻮ اﻟْـﻔَـ ْﻮزُ اﻟْﻌَ ِﻈﻴْﻢُ ﴿٭‬٪‫ا ْﻻ َﻧْـﻬٰـ ُﺮ ٰﺧﻠِ ِﺪﻳْ َﻦ ﻓِﻴْ َﻬﺎط‬ nUr tla= kro | ifr wn ke drimyan @k dIvar `D>I kr dI ijs idn khe&ge 12 kamyabI bD>I vh à yh ws me& vh hme=a nhre& ja@gI, ws ka @k drvaj>a hoga, ws ke ANdr rhmt AOr ws ke yh rhe&ge bahr kI trf> A>j>ab hoga | (13) vh •munaif>k>– wn •muslmano&– ‫ْﻧَــﺎ َـﻘْـﺘَـﺒِـ ْﺲ ِﻣـ ْﻦ‬w‫َاﻟْـ ُﻤـﻨٰـﻔِـﻘٰـ ُﺖ ﻟِـﻠـ ِﺬﻳْـ َﻦ אﻣَــﻨُــ ا اﻧْــ ُﻈــ ُﺮ‬w َ‫اﻟْـ ُﻤـﻨٰـﻔِـﻘُـ ْن‬ ko pukare&ge ˆ Kya hm tuMhare sa9 n 9e ? vh khe&ge ˆ ha% •Kyo& nhI&!– hm haisl hmarI trf> vh :man wn logo& AOr munaif>k> munaif>k> mdR leikn tum ne ApnI jano& ko se if>t\\ne me& Dala, AOr tum kr le& ingah kro la@ ko jo AOrte& •jma– ;n\\itj>ar krte AOr =k krte 9e AOr tuMhe& tuMharI zU4I Aaj>RUAo& ne ْ‫ ﻓَـــ ُﻀـــ ِ َب َﻴْﻨَ ُﻬﻢ‬٪‫ًاط‬r‫ُــ ْﻮ‬ ‫َٓاءَ ُכـــﻢْ ﻓَﺎﻟْﺘَ ِﻤ ُﺴ ْا‬r‫ْ ِﺟـﻌُـ ْا َو‬r‫ ﻗِﻴْﻞَ ا‬٪‫ﻧـ ْﻮرِכُـﻢْج‬ 0oke me& Dala yha& tk ik ALlah ka huKm Aa gya AOr ALlah wn ke ifr marI •`D>I ifr tum lO4 jaAo kha tuMhara nUr ke bare me& tuMhe& 0oka dene vale nUr Apne pI2e •=Etan– ne 0oke me& Dala | (14) drimyan kr dI– ja@gI tla= kro tum ja@ga so Aaj n tum se ko: if>dya ‫﴾٭‬١ؕ ٣‫َ َﻇﺎﻫِ ُهٗ ِﻣ ْﻦ ﻗِﺒَﻠِﻪِ اﻟْﻌَ َﺬا ُب ﴿٭‬w ُ‫ َﺎ ِﻃﻨُﻪٗ ﻓِﻴْﻪِ اﻟ ْﺣ َﻤﺔ‬٪‫ﺑِ ُﺴ ْﻮرٍ ﻟـﻪٗ َـﺎ ٌبط‬ ilya ja@ga AOr n wn logo& se ijNho& ne kuf>š ikya, tuMhara 13 A>j>ab ws kI AOr ws rhmt ws me& ws ke @k ws @k i5kana jhn\\nm hE, yh tuMharI `>br gIrI krne valI AOr burI trf> se ke bahr ANdr drvaj>a ka dIvar lO4ne kI jgh hE | (15) ْ‫َ ٰﲆ َو ِﻜﻨ ُﻜﻢْ ﻓَـﺘَـﻨْـﺘُـﻢْ اَﻧْﻔُ َﺴ ُﻜﻢ‬ ‫ ﻗَﺎﻟُ ْا‬٪‫ْﻧَﻬُﻢْ اَﻟَﻢْ َ ُﻜ ْﻦ ﻣﻌَ ُﻜﻢْط‬w‫ﻳُﻨَﺎ ُد‬ Kya moimno& ke il@ A-I vK>t nhI& Aaya ? ik wn ke idl ALlah kI ApnI jano& tum ne if>t\\ne AOr vh tuMhare vh wNhe& yad ke il@ zuk ja@& AOr •ws ke ha% Kya hm n 9e il@– jo hk> tA>ala kI trf> se ko me& Dala leikn tum khe&ge sa9 pukare&ge naij>l huAa hE, AOr vh wn logo& ِ‫َﻏَــ ﺗْــ ُﻜــﻢُ ا ْﻻ َﻣَـــﺎﻧِـــﻰ َﺣـﺘـﻰ َﺟـــٓﺎءَ اَﻣْـــ ُﺮ اﷲ‬w ْ‫ْﺗَــﺒْــﺘُــﻢ‬r‫َا‬w ْ‫َﺗَــ َﺑــ ْﺼــﺘُــﻢ‬w kI trh n ho ja@& ijNhe& ;s se k>Bl iktab dI g:, ifr @k ALlah ka Aa gya yha& tk tuMharI zU4I AOr tuMhe& 0oke AOr tum =k AOr tum ;n\\itj>ar lm\\bI mu¥t wn pr guj>r g: to wn ke idl s~>t ho g@, AOr wn huKm ik Aaj>RU@& me& Dala krte 9e krte me& se Ak\\sr naf>rman hE& | (16) ‫ َﻻ ﻣِ َﻦ‬w ٌ‫﴾٭ ﻓَﺎﻟْﻴَ ْﻮمَ َﻻ ُ ْ َﺧ ُﺬ ﻣِﻨْ ُﻜﻢْ ﻓِ ْﺪﻳَـﺔ‬١٤‫َﻏَـــﺮכُــﻢْ ِــــﺎﷲِ اﻟْـﻐَـ ُﺮ ْورُ ﴿٭‬w •`>Ub– jan lo ik ALlah j>mIn ko ws ke mrne ke bad ij>Nda AOr ko: tum se n ilya so Aaj 14 0oka ALlah AOr tuMhe& krta hE | thk>Ik> hm ne tuMhare se il@ in=ainya& byan kr dI hE& n if>dya ja@ga dene vala ke bare me& 0oke me& Dala taik tum smzo | (17) ‫﴾٭‬١٥‫ َوﺑِﺌْ َﺲ اﻟْ َﻤ ِﺼﻴْ ُﺮ ﴿٭‬٪‫ ﻫِ َﻰ ﻣَ ْﻮ ﯩ ُﻜﻢْط‬٪‫ٰﯨ ُﻜﻢُ اﻟـﻨــﺎرُط‬wْ‫ ﻣَﺎ‬٪‫ْاط‬w‫اﻟ ِﺬﻳْ َﻦ َﻛﻔَ ُﺮ‬ 15 lO4ne kI AOr burI tuMharI yh jhn\\nm i5kana vh log kuf>š ikya jgh mOla tuMhara ijNho& ne َ‫َﻣَـﺎ َ َل‬w ِ‫اَﻟَـــﻢْ َــﺎْ ِن ﻟِﻠ ِﺬﻳْ َﻦ אﻣَﻨُ ا اَنْ َ ْﺨ َﺸ َﻊ ﻗُﻠُ ْﺑُ ُﻬﻢْ ﻟِ ِﺬכْ ِﺮ اﷲ‬ AOr jo ALlah kI wn ke idl zuk ja@& ik wn logo& ke il@ jo Kya nj>\\dIk naij>l huAa yad ke il@ :man la@ •moimn– •vK>t– nhI& Aaya َ ‫ْﺗُــ ا اﻟْ ِﻜﺘٰ َﺐ ِﻣـ ْﻦ ﻗَـﺒْـﻞُ ﻓَ َﻄﺎ‬wُ‫َ َﻻ َـ ُﻜـ ْﻧُـ ْا َﰷﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ ا‬w ٪‫ﻣِـ َﻦ اﻟْـ َﺤـ ّ ِﻖﻻ‬ to draj> ;s se k>Bl ijNhe& iktab dI g: wn logo& AOr vh n ho ja@& hk> se ho g: kI trh َ‫﴾٭ اِﻋْﻠَﻤُ ا اَن اﷲ‬١٦‫ َوכَﺜِﻴْـ ٌﺮ ﻣِّﻨْﻬُـﻢْ ﻓٰ ِﺴﻘُ ْنَ ﴿٭‬٪‫ﻋَﻠَﻴْ ِﻬﻢُ ا ْﻻ َﻣَ ُﺪ ﻓَﻘَ َﺴ ْﺖ ﻗُﻠُ ْﺑُ ُﻬﻢْط‬ ik tum 16 f>aisk> AOr wn ke idl ifr s~>t mu¥t wn pr wn me& se ALlah jan lo •naf>rman– ksIr ho g@ ‫﴾٭‬١٧‫ ﻗَـ ْﺪ َـﻴـﻨﺎ ﻟَ ُﻜﻢُ اٰ ْﺎﻟﻳٰ ِﺖ ﻟَﻌَﻠ ُﻜﻢْ َﻌْﻘِﻠُ ْنَ ﴿٭‬٪‫ْ َض َﻌْ َﺪ ﻣَ ْﺗِﻬَﺎط‬rَ ‫ﻳُ ْﺤ ِﻰ ا ْﻻ‬ 17 smzo tuMhare thk>Ik> hm ne ws ke mrne j>mIn ij>Nda taik tum in=ainya& krta hE il@ byan kr dI ke bad W@fi‰fl 540

UW@áÄÄÄÄÌáÄÄz€a k>ala f>ma `>Tbukum (27) ْ‫َاَﻗْ َ ُﺿ ا اﷲَ ﻗَ ْ ًﺿﺎ َﺣ َﺴﻨًﺎ ٰﻀﻌَـ ُﻒ ﻟَﻬُـﻢ‬w ‫َاﻟْ ُﻤﺼ ِّﺪﻗٰ ِﺖ‬w ‫اِن اﻟْﻤُﺼ ِّﺪﻗِﻴْ َﻦ‬ be=k `>Erat krne vale mdR AOr `>Erat krne valI AOrte&, AOr vh do cNd kr idya hsna k>j>R AOr ijNho& ne k>j>R AOr `>Erat `>Erat krne be=k ijNho& ne ALlah ko k>j>Re hsna ja@ga wn ke il@ •AC2a– idya ALlah ko krne valI AOrte& vale mdR •AC2a k>j>R– idya, vh wn ke il@ do cNd kr idya ja@ga, AOr wn ُ‫ﻟـ ـ َﻚ ﻫُـﻢ‬wُ‫ُ ُﺳــﻠِــﻪٖۤ ا‬r‫ِــﺎﷲِ َو‬ ‫َاﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ אﻣَـﻨُـ ْا‬w ‫﴾٭‬١٨‫َﻟَـﻬُـﻢْ اَ ْﺟــ ٌﺮ ﻛَـ ِﻳْـﻢٌ ﴿٭‬w ke il@ bD>a AuMda Ajr hE | (18) AOr jo log ALlah AOr ws ke vhI yhI log AOr ws ke ALlah 18 bD>a wMda Ajr AOr wn rsUlo& pr :man la@, yhI log hE& :man la@ AOr jo log Apne rb ke nj>\\dIk isd\\dIk> rsUl •jma– pr ke il@ •sCce– AOr =hId, wn ke il@ wn ka Ajr hE AOr wn ka nUr, ٪‫ُﻫُــﻢْط‬r‫َﻧُــ ْﻮ‬w ْ‫ ﻟَـﻬُـﻢْ اَ ْﺟــ ُﻫُــﻢ‬٪‫َاﻟــﺸــﻬَــ َﺪٓاءُ ِﻋـﻨْـ َﺪ رَﺑِّــ ِﻬــﻢْط‬w َ‫اﻟــ ِّﺼــ ِّﺪﻳْــﻘُــ ْن‬ AOr ijNho& ne kuf>š ikya AOr hmarI Aayto& ko zu4laya, yhI AOr wn ka nUr wn ka Ajr wn ke nj>\\dIk Apne rb ke AOr =hId •jma– isd\\dIk> •jma– log doj>`> vale hE& | (19) tum •`>Ub– jan lo, ;s ke isva il@ nhI& ik duinya kI ij>NdgI •mhj>– ٢٩ ‫﴾٭ اِﻋْﻠَﻤُ ا اَﻧــ َﻤـــﺎ‬١ۧ ٩‫ﻟ َﻚ اَ ْﺻ ٰﺤ ُﺐ اﻟْ َﺠ ِﺤﻴْ ِﻢ ﴿٭‬wُ‫ْا َوכَﺬﺑُ ْا ِאﻳٰﺘِﻨَـﺂ ا‬w‫َاﻟ ِﺬﻳْ َﻦ ﻛَﻔَ ُﺮ‬w `el kUd hE, AOr @k j>Int AOr ١٨ bahm f>`>\\r •`>ud sta:– krna AOr ;s ke tum 19 hmarI AOr AOr ijNho& ne ks\\rt kI `>aih= krna malo& me& doj>`> vale yhI log AOr AOlad me&, bair= kI trh isva nhI& jan lo Aayto& ko zu4laya kuf>š ikya ik ka+tkar ko ws kI pEdavar ‫َﺗَــ َﲀﺛُــ ٌﺮ‬w ْ‫ﺗَـﻔَـﺎ ُﺧـ ٌۢﺮ َـﻴْـﻨَـ ُﻜـﻢ‬w ٌ‫ِﻳْــﻨَــﺔ‬z‫ﻟَــ ْﻬــ ٌﻮ و‬w ‫اﻟْـ َﺤـﻴٰـ ةُ اﻟـﺪﻧْـﻴَـﺎ ﻟَـﻌِـ ٌﺐ‬ -lI lgI, ifr vh j>or pkD>tI hE, ps tU ws ko de`ta hE j>dR, AOr ks\\rt bahm AOr AOr j>Int AOr kUd `el duinya kI ij>NdgI ifr vh cUra cUra ho jatI hE, AOr Aai`>rt me& s~>t A>j>ab -I kI `>aih= f>`>\\r krna hE AOr mg>\\if>rt -I hE ALlah ‫ َﻛﻤَﺜَ ِﻞ ﻏَﻴْ ٍﺚ اَﻋْ َﺠ َﺐ اﻟْ ُﻜﻔﺎرَ َﺒَﺎﺗُﻪٗ ُﻢ َ ِﻬﻴْ ُﺞ‬٪‫ْ َﻻ ِدط‬wَ ‫َا ْﻻ‬w ِ ‫ﻓِﻰ ا ْﻻ َﻣْـ َا‬ kI trf> se AOr rj>a mNdI, AOr duinya kI ij>NdgI 0oke ke saman ifr vh j>or ws kI ka+tkar -lI lgI bair= kI trh AOr malo& me& ke isva ku2 -I nhI& | (20) tum dOD>o mg>\\if>rt kI trf> Apne pkD>tI hE pEdavar AOlad rb kI, AOr ws jNnt kI trf> ٌ‫ﻣَﻐْﻔِ َة‬w ٪‫َﻓِﻰ اٰ ْﺎﻟ ِﺧ َةِ ﻋَ َﺬا ٌب َﺷ ِﺪﻳْ ٌﺪﻻ‬w ٪‫ﻓَــﺘَــ ٰﯨـﻪُ ﻣُ ْﺼﻔَ ا ُـﻢ َـ ُﻜــ ْنُ ُﺣ َﻄﺎﻣًــﺎط‬ ijs kI vus\\A>t AaSmano& AOr j>mIn kI vus\\A>t jEsI •brabr– hE, wn AOr vh so tU ws logo& ke il@ tEyar kI g: hE jo s~>t A>j>ab AOr Aai`>rt me& cUra cUra ifr j>dR :man la@ ALlah AOr ws ke rsUlo& mg>\\if>rt ho jatI hE ko de`ta hE pr, yh ALlah ka f>J>l hE, vh ws ko deta hE ijse vh cahta hE, AOr ‫﴾٭‬٢٠‫َﻣَــﺎ اﻟْـ َﺤـﻴٰـ ةُ اﻟـﺪﻧْـﻴَـﺂ اِﻻ ﻣَـﺘَـ عُ اﻟْــﻐُــ ُﺮ ْورِ ﴿٭‬w ٪‫ِ ْﺿــــ َانٌط‬r‫ِﻣّــ َﻦ اﷲِ َو‬ ALlah bD>e f>J>l vala hE | (21) ko: musIbt nhI& phu%ctI j>mIn 20 0oke ka saman mgr à duinya kI ij>NdgI AOr ALlah kI me& AOr n tuMharI jano& me& mgr AOr rj>a mNdI iktab me& •djR– hE, ;s se phle isf>R nhI& trf> se ik hm ws ko pEda kre&, be=k ‫َ َﺟـﻨـﺔٍ ﻋَـ ْ ُﺿـﻬَـﺎ َﻛـﻌَـ ْ ِض اﻟﺴ َﻤٓﺎ ِء‬w ْ‫َﺳـﺎﺑِـﻘُـ ا اِ ٰﱃ ﻣَـﻐْـﻔِـ َﺮةٍ ِﻣّــ ْﻦ رﺑِّــ ُﻜــﻢ‬ yh ALlah pr Aasan hE | (22) taik tum ws pr g>m n `aAo AaSman jEsI cOD>a: ws kI cOD>a: AOr Apne rb kI jo tum se jatI rhe AOr n `>u= mg>\\if>rt trf> tum dOD>o ho jaAo ws pr jo ws ne tuMhe& •vus\\A>t– •vus\\A>t– jNnt idya, AOr ALlah iksI ;trane ِ‫ ذٰﻟِـــ َﻚ ﻓَـ ْﻀـﻞُ اﷲ‬٪‫ُ ُﺳــﻠِــﻪٖط‬r‫ِــﺎﷲِ َو‬ trf> se vale, f>`>\\r krne vale ko ps&d nhI& krta | (23) ‫ اُ ِﻋـــﺪ ْت ﻟِـﻠـ ِﺬﻳْـ َﻦ אﻣَــﻨُــ ْا‬٪‫ْ ِضﻻ‬rَ ‫َا ْﻻ‬w jo log bu`>\\l krte hE& AOr trg>Ib dete hE& logo& ko bu`>\\l ALlah ka f>J>l yh AOr ws ALlah :man la@ wn logo& vh tEyar AOr j>mIn kI, AOr jo mu%h fer le to be=k ALlah beinyaj>, sj>avare hm\\d ke rsUlo& pr ke il@ jo kI g: •stoda isf>at– hE | (24) ٍ‫﴾٭ ﻣَﺂ اَ َﺻﺎ َب ِﻣ ْﻦ ﻣ ِﺼﻴْﺒَﺔ‬٢١‫َاﷲُ ذُو اﻟْﻔَ ْﻀ ِﻞ اﻟْﻌَ ِﻈﻴْ ِﻢ ﴿٭‬w ٪‫ﻳُـ ْﺗِﻴْـﻪِ ﻣَ ْﻦ َﺸٓﺎءُط‬ ko: musIbt nhI& phu%ctI 21 bD>e f>J>l vala AOr vh ws ijse vh cahe ‫ اِن‬٪‫ﺒْ َاَﻫَﺎط‬ ALlah ko deta hE ْ‫َ َﻻ ﻓِﻰ اَﻧْﻔُ ِﺴ ُﻜﻢْ اِﻻ ﻓِ ْﻰ ﻛِﺘٰ ٍﺐ ِﻣّ ْﻦ ﻗَﺒْ ِﻞ اَن‬w ‫ْ ِض‬rَ ‫ﻓِﻰ ا ْﻻ‬ be=k ik hm pEda ws se k>Bl iktab me& mgr tuMharI jano& me& AOr j>mIn me& kre& ws ko n ‫َ َﻻ َﻔْ َ ُﺣ ْا‬w ْ‫﴾٭ ﻟِّ َﻜﻴْ َﻼ َﺎْ َﺳ ْا ﻋَ ٰﲆ ﻣَﺎ ﻓَﺎﺗَ ُﻜﻢ‬٢ۙ ٢‫ذٰﻟِ َﻚ ﻋَﻠَﻰ اﷲِ َ ِﺴﻴْ ٌﺮ ﴿٭‬ AOr n jo tum se pr taik tum g>m n 22 Aasan ALlah pr yh tum `>u= ho jatI rhe `aAo َ‫﴾٭ ﻟ ِﺬﻳْ َﻦ َﺒْ َﺨﻠُ ْن‬٢ۙ ٣‫َاﷲُ َﻻ ُ ِﺤﺐ ُﰻ ﻣُ ْﺨﺘَﺎ ٍ ﻓَـ ُﺨـــ ْﻮرِ ﴿٭‬w ٪‫ﺑِ َﻤﺂ אﺗٰﯩ ُﻜﻢْط‬ bu`>\\l jo log 23 f>`>\\r ;trane hr @k ps&d nhI& AOr ws pr jo ws ne krte hE& krne vale vale •iksI– krta ALlah tuMhe& idya ‫﴾٭‬٢٤‫َﻣَ ْﻦ ﺘَ َل ﻓَﺎِن اﷲَ ﻫُ َﻮ اﻟْﻐَﻨِﻰ اﻟْ َﺤ ِﻤﻴْ ُﺪ ﴿٭‬w ٪‫ِﺎﻟْﺒُ ْﺨ ِﻞط‬ ‫ْنَ اﻟﻨﺎ َس‬w‫َﻳَــﺎْﻣُـــ ُﺮ‬w 24 sj>avare hm\\d vh beinyaj> to be=k mu%h AOr bu`>\\l ka log AOr huKm ALlah fer le jo •trg>Ib– dete hE& 541 W@fi‰fl

Al hdId (57) RW@·ÿjİÇ@b‡œ@fib” thk>Ik> hm ne Apne rsUlo& ko ‫َاَﻧْـــ َﻟْـــﻨَـــﺎ ﻣَــﻌَــﻬُــﻢُ اﻟْـ ِﻜـﺘٰـ َﺐ‬w ‫ُ ُﺳــﻠَــﻨَــﺎ ِــﺎﻟْــﺒَــﻴِّــﻨٰــ ِﺖ‬r ‫ْ َﺳــﻠْــﻨَــﺎ‬rَ‫ﻟَــﻘَــ ْﺪ ا‬ -eja vaj>eh dla;l ke sa9 AOr hm ne wn ke sa9 wtarI iktab iktab wn ke sa9 AOr hm ne vaj>eh dla;l Apne rsUlo& thk>Ik> hm ne -eja AOr mIj>ane A>dl taik log ;&saf> pr k>a;m rhe&, AOr hm ne wtarI ke sa9 loha wtara, ws me& s~>t `>tra •bla kI s~>tI– hE AOr logo& ke ِ‫َاَﻧْــ َﻟْــﻨَــﺎ اﻟْــ َﺤــ ِﺪﻳْــ َﺪ ﻓِـﻴْـﻪ‬w ٪‫َاﻟْــ ِﻤــﻴْــ َانَ ﻟِــﻴَــﻘُــ ْﻮمَ اﻟــﻨــﺎ ُس ِـﺎﻟْـﻘِـ ْﺴـ ِﻂج‬w il@ k: f>ayde hE&, AOr taik ALlah malUm kr le ik kOn ws me& loha AOr hm ne ;&saf> pr log taik AOr mIj>ane ws kI mdd krta hE AOr ws ke rsUlo& kI, ibn de`e, be=k wtara k>a;m rhe& •A>dl– ALlah k>VvI, g>ailb hE | (25) AOr thk>Ik> hm ne nUh •A– AOr ٗ‫َﻟِــﻴَــﻌْــﻠَــﻢَ اﷲُ ﻣَـــ ْﻦ ــﻨْــ ُﺼــ ُه‬w ‫ﻣَــﻨَــﺎﻓِــ ُﻊ ﻟِــﻠــﻨــﺎ ِس‬w ‫ﺑَــــﺎْ ٌس َﺷـــ ِﺪﻳْـــ ٌﺪ‬ ;b/ahIm •A– ko -eja AOr hm ne wn kI AOlad me& nubUVvt AOr mdd krta hE kOn AOr taik malUm logo& ke il@ AOr f>ayda lD>a: •`>tra– s~>t iktab r`I | so wn me& se ku2 ihdayt yaF>ta hE&, AOr wn me& se ws kI kr le ALlah ٣٦ Ak\\sr naf>rman hE& | (26) ‫ْ َﺳـﻠْـﻨَـﺎ ُـ ْ ًﺣـﺎ‬rَ‫َﻟَـﻘَـ ْﺪ ا‬w ‫﴾٭‬٢ۧ ٥‫ اِن اﷲَ ﻗَــ ِى ﻋَـ ِﻳْـ ٌﺰ ﴿٭‬٪‫ُ ُﺳــﻠَــﻪٗ ِـﺎﻟْـﻐَـﻴْـ ِﺐط‬r‫َو‬ ifr hm ne wn ke k>dmo& ke ١٩ in=anat pr •wn ke pI2e– Apne be=k AOr ws ke rsUl la@, AOr wn ke pI2e hm nUh •A– AOr thk>Ik> hm ne -eja 25 g>ailb k>VvI ibn de`e :sa •A– ;b\\ne mrym •A– ko ALlah rsUl la@ AOr hm ne wse ;&jIl dI, AOr ijn logo& ne ws kI pErvI ٪‫َاﻟْـ ِﻜـﺘٰـ َﺐ ﻓَ ِﻤﻨْﻬُﻢْ ﻣﻬْﺘَ ٍﺪج‬w َ‫َ َﺟﻌَﻠْﻨَﺎ ﻓِـ ْﻰ ذُرِّﻳـﺘِـ ِﻬـﻤَـﺎ اﻟﻨﺒُ ة‬w َ‫اِﺑْـ ٰﻫِـﻴْـﻢ‬w kI wn ke idlo& me& nmIR AOr muhBbt Dal dI | AOr trke ihdayt so wn me& AOr iktab nubUVvt wn kI AOlad me& AOr hm AOr duinya •ijs kI rSm– `>ud wNho& ne inkalI hm ne wn pr vaijb yaf>ta se ku2 ne r`I ;b/ahIm •A– n kI 9I, mgr •wNho& ne– ALlah kI rj>a cahne ke il@ •;`\\>ityar ‫َﻗَـﻔـﻴْـﻨَـﺎ‬w ‫ِﻫِﻢْ ِـ ُ ُﺳﻠِﻨَﺎ‬r‫﴾٭ ُﻢ ﻗَـﻔﻴْﻨَـﺎ ﻋَﲆ אﺛَﺎ‬٢٦‫َوכَﺜِﻴْ ٌﺮ ﻣِّﻨْ ُﻬﻢْ ﻓٰ ِﺴﻘُ ْنَ ﴿٭‬ kI– to ws ko n inbaha •jEse– ws ke inbahne ka hk> 9a, to AOr hm wn wn ke k>dmo& ke hm wn ke 26 naf>rman wn me& se AOr wn me& se jo log :man la@ Apne rsUl ifr hm ne wNhe& wn ka Ajr idya, ke pI2e la@ in=anat pr pI2e la@ Ak\\sr AOr Ak\\sr wn me& se naf>rman hE& | (27) ‫َ َﺟﻌَﻠْﻨَﺎ ﻓِـ ْﻰ ﻗُـﻠُـ ْ ِب اﻟ ِﺬﻳْ َﻦ‬w َ‫َאﺗَﻴْﻨٰﻪُ ا ْ ِﻻﻧْـ ِﺠـﻴْـﻞ‬w َ‫ﺑِﻌِﻴْ َﺴﻰ اﺑْـ ِﻦ ﻣَـ ْﻳَـﻢ‬ @e :man valo! tum ALlah se Dro AOr ws ke rsUlo& pr :man vh log idlo& me& AOr hm ne ;&jIl AOr hm ne ;b\\ne mrym •A– :sa •A– laAo, vh ApnI rhmt se •svab ke– do ihSse A>ta krega AOr ijNho& ne Dal dI wse dI tuMhare il@ @sa nUr kr dega ik tum ws ke sa9 cloge AOr ‫َﻫْــﺒَــﺎﻧِــﻴــﺔَ ﺑْــﺘَــ َﺪﻋُــ ْﻫَــﺎ ﻣَــﺎ َﻛـﺘَـﺒْـﻨٰـ َﻬـﺎ‬r‫ َو‬٪‫َ ْﺣـــ َﻤـــﺔًط‬r‫َاْﻓَـــــﺔً و‬r ُ‫اﺗــﺒَــﻌُــ ْه‬ vh b~>= dega tuMhe&, AOr ALlah b~>=ne vala meh\\rban hE | (28) hm ne vaijb nhI& kI jo wNho& ne `>ud AOr trke duinya AOr rhmt nmIR ws kI taik Ahle iktab jan le& ik vh ALlah ke f>J>l me& se iksI =E inkalI pErvI kI pr k>udrt nhI& r`te, AOr yh ik f>J>l ALlah ke ha9 me& hE, vh ٪‫ِﻋَـﺎﻳَـﺘِـﻬَـﺎج‬r ‫َﻋَــ ْﻫَــﺎ َﺣــﻖ‬r ‫ِ ْﺿـــــ َا ِن اﷲِ ﻓَـ َﻤـﺎ‬r َ‫ﻋَـﻠَـﻴْـ ِﻬـﻢْ اِﻻ اﺑْــﺘِــﻐَــٓﺎء‬ wse deta hE ijs ko vh cahe AOr ALlah bD>e f>J>l vala hE | (29) ws ko inbahne ka hk> ws ko to n ALlah kI rj>a cahna mgr wn pr inbaha ‫﴾٭‬٢٧‫ َو َכـﺜِـﻴْـ ٌﺮ ﻣِّﻨْﻬُﻢْ ﻓٰـ ِﺴـﻘُـ ْنَ ﴿٭‬٪‫ﻓَאﺗَﻴْﻨَﺎ اﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ אﻣَـﻨُـ ْا ِﻣﻨْ ُﻬﻢْ اَ ْﺟــ َﻫُــﻢْج‬ 27 naf>rman wn me& se AOr wn ka Ajr wn me& se wn logo& ke il@ to hm ne Ak\\sr jo :man la@ idya ْ‫َא ِﻣـــﻨُـــ ْا ِــ َ ُﺳــ ْﻟِــﻪٖ ُــ ْﺗِــ ُﻜــﻢ‬w َ‫ــﺎَﻳــ َﻬــﺎ اﻟـــ ِﺬﻳْـــ َﻦ אﻣَــﻨُــ ا اﺗــﻘُــ ا اﷲ‬ vh tuMhe& ws ke AOr :man Dro ALlah jo log :man la@ @e A>ta krega rsUlo& pr laAo se tum ٪‫َﻳَﻐْﻔِـ ْﺮ ﻟَ ُﻜﻢْط‬w ٖ‫ًا َ ْﻤ ُﺸـ ْنَ ِـــﻪ‬r‫َﻳَ ْﺠﻌَﻞْ ﻟ ُﻜﻢْ ُـ ْﻮ‬w ٖ‫ ْﺣ َﻤﺘِﻪ‬r ‫ﻛِﻔْﻠَﻴْ ِﻦ ِﻣ ْﻦ‬ AOr vh ws ke tuMhare AOr ApnI se do ihSse tuMhe& tum cloge @esa nUr b~>=dega sa9 il@ kr dega rhmt َ‫ْن‬wُ‫﴾٭ ﻟِّـﺌَـﻼ َـﻌْـﻠَـﻢَ اَﻫْــﻞُ اﻟْـ ِﻜـﺘٰـ ِﺐ اَﻻ َــﻘْــ ِﺪر‬٢ۙ ٨‫ ِﺣـﻴْـﻢٌ ﴿٭‬r ٌ‫َاﷲُ ﻏَـﻔُـ ْﻮر‬w ik vh k>udrt nhI& Ahle iktab taik jan le& 28 meh\\rban b~>=ne AOr r`te vala ALlah ِ‫َاَن اﻟْــﻔَــ ْﻀــﻞَ ِــﻴَــ ِﺪ اﷲِ ُــ ْﺗِــﻴْــﻪ‬w ِ‫ﻋَـــ ٰﲆ َﺷــــ ْﻰ ٍء ِﻣّــــ ْﻦ ﻓَــ ْﻀــ ِﻞ اﷲ‬ vh deta hE ALlah ke AOr ALlah ka f>J>l se iksI =E pr f>J>l wse ha9 me& ‫َاﷲُ ذُو‬w ٪‫ﻣَــــــ ْﻦ ــــــ َﺸــــــٓﺎءُط‬ ۴۴ yh ik ‫﴾٭‬٢ۧ ٩‫اﻟْــــﻌَــــ ِﻈــــﻴْــــ ِﻢ ﴿٭‬ AOr ijs ko vh cahta hE ٢٠ ‫اﻟْــــﻔَــــ ْﻀــــ ِﻞ‬ ALlah 29 bD>a f>J>l vala W@fi‰fl 542

٢٨ ‫اﻟﺠــﺰء‬ UX@ÚÄÄÄÄ€ÜbÄÄv‡€a ِ‫َةُ اﻟْﻤُ َﺠﺎدِﻟَﺔ‬r‫( ُﺳ ْﻮ‬٥٨) ٢٢ ‫آﻳَﺎﺗُﻬَﺎ‬ k>d sim ALlah (28) ٣ ‫رُכُ ْﻋَﺎﺗُ َﻬﺎ‬ (58) sUrtul mujaidla Aayat 22 ALlah ke nam se jo bhut meh\\rban, rh\\m krne vala hE ‘kuA>at 3 ;`>itlaf> krne valI yk>Inn ALlah ne ws A>Ort  ‫ﺑِ ْﺴ ِﻢ اﷲِ اﻟ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ ِﺣﻴْ ِﻢ‬ •`>Olh ؓ – kI bat sun lI jo ALlah ke nam se jo bhut meh\\rban, rh\\m krne vala hE Aap •s– se Apne =Ohr ke bare me& bh\\s krtI 9I AOr ALlah ‫ْ ِﺟــــﻬَــــﺎ‬wَ‫ﻗَـــــ ْﺪ َﺳـــ ِﻤـــ َﻊ اﷲُ ﻗَـــــــ ْلَ اﻟــــﺘِــــ ْﻰ ُــــ َﺠــــﺎدِﻟُــــ َﻚ ﻓِـــــ ْﻰ ز‬ ke pas i=kayt krtI 9I, AOr ALlah tum dono& kI guf>\\t\\gU Apne `>avNd ke bare me& Aap •s– se vh A>Ort jo bat sun lI ALlah ne yk>Inn sunta 9a | be=k ALlah sunne vala, de`ne vala hE | (1) bh\\s krtI 9I ِ‫َﺗَ ْﺸﺘَ ِﻜﻰ اِﻟَﻰ اﷲ‬w tum me& se jo log ApnI bIivyo& se ij>har krte hE& •wNhe& ma% kh dete hE&– ٪﴾١٪﴿ ‫ اِن اﷲَ َﺳ ِﻤﻴْ ٌۢﻊ َ ِﺼﻴْ ٌﺮ‬٪‫َاﷲُ َ ْﺴﻤَ ُﻊ َ َﺤﺎ ُورَ ُכﻤَﺎط‬w to vh wn kI ma%@& nhI& •ho jatI&–, wn kI ma%@& vhI hE& ijNho& ne 1 de`ne sunne be=k tum dono& kI AOr ke AOr i=kayt wNhe& jna hE, AOr be=k vh @k sunta 9a ALlah namak>Ul bat AOr zU4 khte hE&, vala vala ALlah guf>\\t\\gU ALlah pas krtI 9I AOr be=k ALlah maf> krne ْ‫ اِنْ اُﻣ ٰﻬﺘُﻬُﻢ‬٪‫ْنَ ِﻣﻨْ ُﻜﻢْ ﻣِّـ ْﻦ ِّ َﺴٓﺎئِ ِﻬﻢْ ﻣﺎ ﻫُﻦ اُﻣ ٰﻬﺘِ ِﻬﻢْط‬w‫اَﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ ُ ٰﻈ ِﻬ ُﺮ‬ vala, b~>=ne vala hE | (2) AOr jo log ApnI bIivyo& se ij>har wn kI nhI& wn kI vh nhI& ApnI bIivyo& se tum me& se ij>har jo log krte hE& •wNhe& ma%@& kh dete hE&– ifr vh Apne k>Ol se ‘jUA> ma%@& ma%@& krte hE& kr le& to •wn pr– laij>m hE ٪‫ًاط‬r‫َاِﻧــﻬُــﻢْ ﻟَـﻴَـﻘُـ ْﻟُـ ْنَ ﻣُـﻨْـ َﻜـ ًا ﻣِّــ َﻦ اﻟْــﻘَــ ْ ِل َوزُ ْو‬w ٪‫َﻟَـ ْﺪﻧَـ ُﻬـﻢْط‬w ‫اِﻻ ا‬ Aaj>ad krna @k g>ulam, ;s se k>Bl ik vh @k dUsre ko ha9 AOr zU4 bat se namak>Ul AlbTta AOr ijNho& ne isf>R lga@& •bahm ;`>itlat kre&–, yh hE ijs kI tuMhe& nsIht kI khte hE& be=k vh jna hE wNhe& vh AOrte& jatI hE, AOr ALlah ws se ba`>br hE jo tum krte ho | (3) ‫ْنَ ﻣِـ ْﻦ ِّ َﺴٓﺎئِ ِﻬﻢْ ُـﻢ‬w‫َاﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ ُـ ٰﻈـ ِﻬـ ُﺮ‬w ٪﴾٢٪﴿ ٌ‫َاِن اﷲَ ﻟَــﻌَــﻔُـــﻮ ﻏَـﻔُـ ْﻮر‬w jo ko: •g>ulam– n pa@ to vh lgatar do mhIne roj>e •r`e– ;s ifr ApnI bIivyo& se ij>har AOr jo 2 b~>=ne AlbTta maf> AOr be=k se k>Bl ik vh @k dUsre ko ha9 lga@& •;`>itlat kre&–, ifr ijs krte hE& log vala krne vala ALlah ko •ws ka -I– mk>dUr n ho ْ‫ ذٰﻟِ ُﻜﻢ‬٪‫َﻗَـﺒَـﺔٍ ِﻣّـ ْﻦ ﻗَﺒْ ِﻞ اَنْ ﺘَﻤَٓﺎﺳﺎط‬r ‫ْنَ ﻟِﻤَﺎ ﻗَـﺎﻟُـ ْا ﻓَـﺘَ ْﺤـ ِﻳْـ ُﺮ‬w‫ﻳَـﻌُـ ْ ُد‬ to sa5 •ØÒ– imSkIno& ko `ana i`la@, yh ;s il@ hE ik tum ik @k dUsre ko @k to Aaj>ad ws se jo wNho& vh ‘jUA> ALlah AOr ws ke rsUl •s– pr yh ;s se k>Bl :man r`o, AOr yh ALlah kI ha9 lga@& g>ulam krna laij>m hE ne kha •k>Ol– krle& •muk>rRr kdaR– hde& hE&, AOr n manne valo& ke il@ ddRnak A>j>ab hE | (4) ُ‫ ﻓَﻤَ ْﻦ ﻟﻢْ َ ِﺠ ْﺪ ﻓَ ِﺼﻴَﺎم‬٪﴾٣٪﴿ ‫َاﷲُ ِﻤَﺎ َﻌْ َﻤﻠُ ْنَ َﺧﺒِﻴْ ٌﺮ‬w ٪‫ِــــﻪٖط‬ َ‫ﺗُ ْﻋَ ُﻈ ْن‬ be=k jo log ALlah AOr ws ke rsUl •s– kI mu`>ailf>t krte hE& to roj>e n pa@ to jo 3 ba`>br ws se jo tum AOr ws se à tuMhe& nsIht vh j>lIl ik@ ja@&ge jEse j>lIl ko: ik@ g@ vh log jo wn se phle krte ho ALlah kI kI jatI hE 9e, AOr yk>Inn hm ne vaj>eh ْ‫ ﻓَﻤَ ْﻦ ﻟﻢ‬٪‫ﺘَﻤَٓﺎﺳﺎط‬ Aayte& naij>l kI hE&, AOr kaif>ro& ُ‫َ ْﺴﺘَ ِﻄ ْﻊ ﻓَﺎِ ْﻃﻌَﺎم‬ ْ‫َﺷﻬْ َﻳْ ِﻦ ﻣُﺘَﺘَﺎﺑِﻌَﻴْ ِﻦ ﻣِ ْﻦ ﻗَﺒْ ِﻞ اَن‬ ke il@ ij>Llt ka A>j>ab hE | (5) ijs idn •ijla– w5a@ga ALlah to `ana wse mk>dUr n ho ifr à ik vh @k dUsre ;s se k>Bl lgatar do mhIne wn sb ko, to jo ku2 wNho& ne ikya vh wNhe& Aagah krega, i`la@ ijs ko ha9 lga@& wse ALlah ne ign •mhf>Uj>– r`a ٪‫ْ ُد اﷲِط‬w‫َﺗِـﻠْـ َﻚ ُﺣــ ُﺪ‬w ٪‫َ ُﺳـ ْﻟِـﻪٖط‬r‫ ذٰﻟِـ َﻚ ﻟِﺘُ ْﻣِﻨُ ْا ِـﺎﷲِ َو‬٪‫ِﺳﺘِّﻴْ َﻦ ﻣِ ْﺴ ِﻜﻴْﻨًﺎط‬ 9a AOr vh wse -Ul g@ 9e, AOr ALlah hr =E pr ingran hE | (6) ALlah kI hde& AOr yh AOr ws ALlah yh ;s il@ ik tum msakIn ko sa5 ka rsUl pr :man r`o (60) ٗ‫َ ُﺳــ ْﻟَــﻪ‬r‫ْنَ اﷲَ َو‬w‫ اِن اﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ ُــ َﺤــٓﺎد‬٪﴾٤٪﴿ ٌ‫َﻟِـﻠْـ ٰﻜـﻔِـ ِﻳْـ َﻦ ﻋَــ َﺬا ٌب اَﻟِـﻴْـﻢ‬w ALlah vh mu`>ailf>t jo log be=k 4 ddRnak A>j>ab AOr n manne valo& AOr ws ka rsUl krte hE& ke il@ ٪‫َﻗَـ ْﺪ اَﻧْ َﻟْﻨَﺂ אﻳٰـ ٍ ۢﺖ َﻴِّﻨٰ ٍﺖط‬w ْ‫ﻛُـﺒِـﺘُـ ْا َﻛﻤَﺎ ﻛُﺒِ َﺖ اﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ ِﻣـ ْﻦ ﻗَﺒْﻠِ ِﻬﻢ‬ vaj>eh Aayte& AOr yk>Inn hm wn se phle vh log jEse j>lIl vh j>lIl ne naij>l kI& jo ik@ g@ ik@ ja@&ge ْ‫ َـ ْﻮمَ َﺒْﻌَﺜُ ُﻬﻢُ اﷲُ َﺟ ِﻤﻴْﻌًﺎ ﻓَﻴُﻨَﺒِّﺌُـﻬُﻢ‬٪﴾ۚ٥٪﴿ ‫ﻣ ِﻬﻴْ ٌﻦ‬ ‫َﻟِﻠْ ٰﻜﻔِ ِﻳْ َﻦ ﻋَــ َﺬا ٌب‬w to vh wNhe& wNhe& w5a@ga ijs 5 ij>Llt A>j>ab AOr kaif>ro& Aagah krega sb idn ka ke il@ ١٦ ٪﴾ۧ٦٪﴿ ‫َﺷ ِﻬﻴْ ٌﺪ‬ ALlah ُ‫َاﷲ‬w ٪‫َﻧَـ ُﺴـ ْهُط‬w ُ‫اَ ْﺣ ٰﺼﯩﻪُ اﷲ‬ ٪‫ﺑِ َﻤﺎ ﻋَ ِﻤﻠُ ْاط‬ ١ ‫ﻋَـ ٰﲆ ُ ِﰻّ َﺷـ ْﻰ ٍء‬ AOr AOr vh wse wse ign r`a 9a vh jo wNho& ne 6 ingran hr =E pr ALlah -Ul g@ 9e ALlah ne ikya 543 W@fi‰fl

Al mujaidla (58) RX@!a@…8@á” Kya Aap •s– ne nhI& de`a ik ‫ ﻣَﺎ َ ُﻜ ْنُ ِﻣ ْﻦ‬٪‫ْ ِضط‬rَ ‫َﻣَﺎ ﻓِﻰ ا ْﻻ‬w ‫اَﻟَﻢْ َـ َﺮ اَن اﷲَ َـﻌْـﻠَـﻢُ ﻣَـﺎ ﻓِﻰ اﻟﺴﻤٰ ٰ ِت‬ ALlah janta hE jo AaSmano& me& hE AOr jo j>mIn me& hE | tIn logo& AOr vh Kya Aap ne me& ko: srgo=I nhI& hotI mgr ko: nhI& hotI j>mIn me& AaSmano& me& jo ik ALlah vh wn me& cO9a hota hE AOr n jo janta hE nhI& de`a pa%c •kI srgo=I– mgr vh wn me& 24a hota hE, AOr `>ah ws se ‫َ َﻵ اَ ْد ٰﱏ‬w ْ‫َ َﻻ َﺧﻤْ َﺴﺔٍ اِﻻ ﻫُ َﻮ َﺳﺎدِ ُﺳﻬُﻢ‬w ْ‫َاﺑِﻌُ ُﻬﻢ‬r ‫ﻧ ْﺠ ٰى َ ﺜَﺔٍ اِﻻ ﻫُ َﻮ‬ km ho& ya ij>yada mgr jha& khI& vh ho& vh •ALlah– wn ke sa9 AOr n •`>ahù wn me& mgr vh pa%c kI AOr wn me& mgr vh tIn srgo=I hota hE, ifr vh wNhe& btla dega ik>yamt ke idn jo ku2 wNho& ne km 24a n cO9a logo& me& ikya, be=k ALlah hr =E ka ‫ ُﻢ ُﻨَﺒِّﺌُﻬُﻢْ ِﻤَﺎ ﻋَ ِﻤﻠُ ْا‬٪‫َ َﻵ اَכْﺜَ َﺮ اِﻻ ﻫُ َﻮ ﻣَﻌَ ُﻬﻢْ اَﻳْ َﻦ ﻣَﺎ َﰷﻧُ ْاج‬w ‫ﻣِ ْﻦ ذٰﻟِ َﻚ‬ janne vala hE | (7) Kya tum ne wn logo& ko nhI& de`a jo ku2 wNho& ne vh wNhe& ifr vh ho& jha& khI& wn ke mgr vh AOr n ws se ijNhe& srgo=I se mna ikya gya •mgr– vh ifr vhI krte hE& ijs se ikya btla dega sa9 ij>yada wNhe& mna ikya gya AOr vh gunah ‫ اَﻟَﻢْ َ َﺮ اِﻟَﻰ اﻟ ِﺬﻳْ َﻦ ُ ُﻬ ْا‬٪﴾٧٪﴿ ٌ‫ اِن اﷲَ ِ ُ ِﲁّ َﺷ ْﻰءٍ ﻋَﻠِﻴْﻢ‬٪‫ﻳَ ْﻮمَ اﻟْﻘِﻴٰ َﻤﺔِط‬ AOr srk=I kI AOr rsUl •s– kI naf>rmanI •ke bare me&– bahm vh ijNhe& trf> à Kya tum ne 7 janne tmam à hr be=k ik>yamt ke idn srgo=I krte hE&, AOr jb vh Aap •s– ke pas Aate hE& to Aap •s– mna ikya gya ko nhI& de`a vala =E ka ALlah ‫ﻋَ ِﻦ اﻟﻨ ْﺠ ٰى‬ ko slam duA>a dete hE& ws lf>\\j> se ijs se ALlah ne Aap ko duA>a ‫َا ِن‬w‫َاﻟْﻌُ ْﺪ‬w ‫َﻳَﺘَـﻨٰ َﺠـ ْنَ ِﺎ ْﻻِﺛْ ِﻢ‬w ُ‫ُﻬُ ْا ﻋَﻨْﻪ‬ ‫ْنَ ﻟِ َﻤﺎ‬w‫ُﻢ َﻌُ ْ ُد‬ nhI& dI, AOr vh Apne idlo& me& khte hE& ik ALlah hme& ws kI AOr srk=I gunah se à vh bahm ws se ijs se mna vh •vhI– ifr srgo=I se Kyo& sj>a nhI& deta jo hm khte hE& | wn ke il@ kaf>I hE jhn\\nm, kI srgo=I krte hE& ikya gya wNhe& krte hE& vh ws me& Dale ja@&ge, so •yh kEsa– bura i5kana hE! (8) ٪‫ْ َك َﺣـــﻴـــ ْ َك ِﻤَﺎ ﻟَﻢْ ُ َﺤﻴِّ َﻚ ِــﻪِ اﷲُﻻ‬wُ‫َاِذَا َﺟــــــٓﺎء‬w ٪‫َﻣَﻌْ ِﺼﻴَ ِﺖ اﻟ ُﺳ ْ ِلز‬w @e :man valo! jb tum bahm srgo=I kro to gunah AOr ws •lf>\\j>– Aap ko duA>a ijs Aap ko slam vh Aate hE AOr rsUl AOr srk=I kI AOr rsUl •s– kI naf>rmanI •ke bare me&– srgo=I se ALlah ne nhI& dI se duA>a dete hE& Aap •s– ke pas jb naf>rmanI n kro, AOr •bl\\ik– nekI AOr ٪‫ َﺣ ْﺴﺒُﻬُﻢْ َﺟﻬَﻨﻢُج‬٪‫ﻓِﻰ اَﻧْﻔُ ِﺴ ِﻬﻢْ ﻟَ ْ َﻻ ُﻌَ ِّﺬﺑُﻨَﺎ اﷲُ ِﻤَﺎ َﻘُ ْلُط‬ prhej>garI kI srgo=I kro, AOr َ‫َﻳَﻘُ ْﻟُ ْن‬w ALlah se Dro ijs ke pas tum jma ik@ jaAoge | (9) jhn\\nm wn ke il@ ws kI jo hme& A>j>ab deta Kyo& vh khte hE ;s ke isva nhI& ik srgo=I =Etan Apne idlo& me& •kI trf>– se hE, taik vh wn kaf>I hE hm khte hE& ALlah ٪‫ﻳَ ْﺼﻠَ ْﻧَ َﻬﺎج‬ logo& ko g>mgIn kr de jo :man ْ‫اﻟ ِﺬﻳْ َﻦ אﻣَﻨُ ا اِذَا َﻨَﺎ َﺟﻴْـﺘُﻢ‬ nhI& la@, AOr vh ALlah ke huKm ‫ ﺎَﻳ َﻬﺎ‬٪﴾٨٪﴿ ke bg>Er wn ka ku2 nhI& ibgaD> ‫ﻓَﺒِﺌْ َﺲ اﻟْ َﻤ ِﺼﻴْ ُﺮ‬ skta, AOr moimno& ko ALlah pr •hI– -rosa krna caih@ | (10) tum bahm jb :man valo @e 8 i5kana so bura vh Dale @e moimno&! jb tuMhe& kha ja@ ik tum mj\\ilso& me& `ul kr bE5o srgo=I kro ja@&ge ws me& to tum `ul kr bE5 jaya kro, ALlah tuMhe& ku=adgI b~>=ega, ‫َﺗَـﻨَـﺎ َﺟـ ْا‬w ‫َﻣَـﻌْـ ِﺼـﻴَـ ِﺖ اﻟــ ُﺳــ ْ ِل‬w ‫َا ِن‬w‫َاﻟْـــﻌُـــ ْﺪ‬w ‫ﻓَــ َﻼ َـﺘَـﻨَـﺎ َﺟـ ْا ِــﺎ ْ ِﻻﺛْــ ِﻢ‬ AOr jb kha ja@ ik tum w5 `D>e ho to w5 jaya kro, AOr AOr AOr gunah kI to srgo=I n kro tum me& se jo log :man la@ AOr rsUl •s– ijn logo& ko ;Lm A>ta ikya gya srgo=I kro naf>rmanI srk=I ALlah bulNd kr dega wn ke drje, AOr tum joe krte ho ‫ اِﻧـ َﻤــﺎ اﻟﻨ ْﺠ ٰى‬٪﴾٩٪﴿ َ‫ْن‬w‫َاﺗﻘُ ا اﷲَ اﻟ ِﺬى اِﻟَــﻴْـــﻪِ ُ ْﺤ َﺸـ ُﺮ‬w ٪‫َاﻟﺘﻘْ ٰىط‬w ‫ﺑِﺎﻟْﺒِ ِّﺮ‬ ALlah ws se ba`>br hE | (11) srgo=I ;s ke 9 tum jma ws kI AOr ALlah se AOr vh jo nekI kI isva nhI& ik@ jaAoge trf> à pas Dro prhej>garI ‫ِّﻫِـﻢْ َﺷﻴْئًﺎ اِﻻ‬r‫َﻟَـﻴْـ َﺲ ِـ َﻀـٓﺎ‬w ‫ﻣِــ َﻦ اﻟﺸﻴْ ٰﻄ ِﻦ ﻟِـﻴَـ ْﺤـ ُنَ اﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ אﻣَـﻨُـ ْا‬ bg>Er ku2 vh wn ka AOr nhI& :man la@ wn logo& taik vh =Etan se ibgaD> skta ko jo g>mgIn kre ‫﴾٭‬١٠‫َﻋَﻠَﻰ اﷲِ ﻓَﻠْﻴَﺘَ َﻮ ِ اﻟْﻤُ ْ ِﻣﻨُ ْنَ ﴿٭‬w ٪‫ﺑِـﺎِذْ ِن اﷲِط‬ ‫ﺎَﻳﻬَﺎ اﻟ ِﺬﻳْ َﻦ אﻣَﻨُ ا‬ moimno&! @e 10 moimn to -rosa AOr ALlah ke huKm •jma– krna caih@ ALlah pr ke ُ‫اِذَا ﻗِـﻴْـﻞَ ﻟَـ ُﻜـﻢْ َـﻔَـﺴـ ُﺤـ ْا ﻓِـﻰ اﻟْـﻤَـ ٰﺠـﻠِـ ِﺲ ﻓَـﺎﻓْـ َﺴـ ُﺤـ ْا َـﻔْـ َﺴـ ِﺢ اﷲ‬ ku=adgI b~>=ega to tum `ul kr mj\\ilso& me& tum `ul kr tuMhe& jb kha ja@ ALlah bE5 jaya kro bE5o ‫ْا َــ ْﻓَــ ِﻊ اﷲُ اﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ אﻣَـﻨُـ ْا‬w‫ْا ﻓَــﺎﻧْــ ُﺸــ ُﺰ‬w‫َاِذَا ﻗِـﻴْـﻞَ اﻧْــ ُﺸــ ُﺰ‬w ٪‫ﻟَــ ُﻜــﻢْج‬ jo log :man la@ bulNd kr dega to w5 jaya tum AOr jb tuMhe& ALlah kro w5 `D>e ho kha ja@ ‫﴾٭‬١١‫َاﷲُ ِﻤَﺎ َﻌْﻤَﻠُ ْنَ َﺧﺒِﻴْ ٌﺮ ﴿٭‬w ٪‫َ ٰﺟــ ٍﺖط‬r‫ْﺗُـ ا اﻟْﻌِﻠْﻢَ َد‬wُ‫َاﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ ا‬w ٪‫ِﻣﻨْ ُﻜﻢْﻻ‬ 11 ba`>br tum ws AOr drje ;Lm A>ta ikya gya AOr ijn tum me& se se ALlah logo& ko krte ho W@fi‰fl 544

UX@ÚÄÄÄÄ€ÜbÄÄv‡€a k>d sim ALlah (28) ‫ـﺎَﻳـ َﻬـﺎ اﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ אﻣَـﻨُـ ا اِذَا َـﺎ َﺟـﻴْـﺘُـﻢُ اﻟــ ُﺳــ ْلَ ﻓَـﻘَـ ِّﺪﻣُـ ْا َـﻴْـ َﻦ َــ َﺪ ْى‬ @e moimno! jb tum rsUl •s– se kan me& •injI– bat kro to tum phle to tum rsUl •s– tum kan me& jb moimno @e ApnI srgo=I se phle ku2 sdk>a do, yh tuMhare il@ behtr de do bat kro AOr ij>yada pakIj>a hE, ifr َ‫ْا ﻓَﺎِن اﷲ‬w‫ ﻓَـﺎِنْ ﻟﻢْ َ ِﺠ ُﺪ‬٪‫َاَ ْﻃـ َﻬـ ُﺮط‬w ْ‫ ذٰﻟِ َﻚ َﺧﻴْ ٌﺮ ﻟ ُﻜﻢ‬٪‫ﻧَ ْﺠ ٰﯨ ُﻜﻢْ َﺻ َﺪﻗَﺔًط‬ Agr tum •mk>dUr– n paAo to be=k ALlah b~>=ne vala, rh\\m to be=k tum n paAo ifr AOr ij>yada behtr yh ku2 sdk>a ApnI krne vala hE | (12) Kya tum ws se Dr g@ ik ApnI ALlah Agr pakIj>a tuMhare il@ srgo=I srgo=I se phle sdk>a do, so ْ‫﴾٭ ءَاَ ْﺷـﻔَـﻘْـﺘُـﻢْ اَنْ ُـﻘَـ ِّﺪﻣُـ ْا َـﻴْـ َﻦ َـــ َﺪ ْى َ ْﺠ ٰﯨ ُﻜﻢ‬١٢‫ ِﺣــﻴْــﻢٌ ﴿٭‬r ٌ‫ﻏَــﻔُــ ْﻮر‬ jb tum n kr ske AOr ALlah ne tum pr drguj>r f>rmaya to ApnI phle ik tum de do Kya tum Dr g@ 12 rh\\m krne b~>=ne tum nmaj> k>a;m kro AOr j>kat Ada kro AOr ALlah AOr ws ke srgo=I vala vala rsUl •s– kI ;taA>t kro, AOr َ‫َﺗَــﺎ َب اﷲُ ﻋَﻠَﻴْ ُﻜﻢْ ﻓَـﺎَﻗِـﻴْـﻤُـ ا اﻟﺼ ة‬w ‫ ﻓَــﺎِذْ ﻟَــﻢْ َـﻔْـﻌَـﻠُـ ْا‬٪‫َﺻــ َﺪﻗٰــ ٍﺖط‬ ALlah ws se ba`>br hE jo tum krte ho | (13) nmaj> to k>a;m tum pr AOr drguj>r tum n kr ske so jb sdk>at Kya tum ne wn logo& ko nhI& de`a ? jo wn logo& se doStI krte kro tum f>rmaya ALlah ne hE& ijn pr ALlah ne g>j>b ikya, ٢۷ ‫﴾٭‬١ۧ ٣‫َاﷲُ َﺧﺒِﻴْ ٌۢﺮ ِ َﻤﺎ َﻌْﻤَﻠُ ْنَ ﴿٭‬w ٪‫َ ُﺳـ ْﻟَـﻪٗط‬r‫َاَ ِﻃﻴْﻌُ ا اﷲَ َو‬w َ‫َאﺗُــ ا اﻟـﺰכٰـ ة‬w vh n tum me& se hE& AOr n wn me& ٢ se hE&, AOr vh jan bUz kr zU4 ws se jo tum AOr ALlah AOr wska AOr tum pr k>sm `a jate hE& | (14) 13 ba`>br AOr Ada kro j>kat ALlah ne wn ke il@ s~>t A>j>ab tEyar ikya hE, be=k vh bure krte ho ALlah rsUl •s– ;taA>t kro kam krte 9e | (15) ‫َ َﻻ‬w ْ‫ ﻣَﺎ ﻫُﻢْ ﻣِّﻨْ ُﻜﻢ‬٪‫اَﻟَﻢْ َ َﺮ اِﻟَــﻰ اﻟ ِﺬﻳْ َﻦ َ َﻟ ْا ﻗَـ ْﻣًـﺎ ﻏَ ِﻀ َﺐ اﷲُ ﻋَﻠَﻴْ ِﻬﻢْط‬ wNho& ne ApnI k>smo& ko 7al bna ilya, ps wNho& ne •logo& ko– AOr tum me& se n vh wn pr ALlah ne wn jo log doStI trf> à Kya tum ne ALlah ke raSte se roka to wn ke il@ ij>Llt ka A>j>ab hE | (16) n g>j>b ikya logo& se krte hE& ko nhI& de`a wNhe& wn ke mal AOr n wn kI ‫﴾٭ اَﻋَﺪ اﷲُ ﻟَ ُﻬﻢْ ﻋَ َﺬاﺑًﺎ‬١ۚ ٤‫َﻫُــﻢْ َﻌْﻠَﻤُ ْنَ ﴿٭‬w ‫َﻳَ ْﺤﻠِﻔُ ْنَ ﻋَﻠَﻰ اﻟْ َﻜ ِﺬ ِب‬w ٪‫ﻣِﻨْ ُﻬﻢْﻻ‬ AOlad ALlah se hrigj> j>ra -I n bca ske&ge | yhI log jhn\\nmI A>j>ab wnke tEyar ikya 14 hala&ik zU4 pr AOr vh k>sm wn me& hE&, vh ws me& hme=a rhe&ge | (17) jante hE& ijs idn ALlah wn sb ko il@ ALlah ne vh `a jate hE& se •dobara– w5a@ga to ws ke il@ ً‫ا اَﻳْ َﻤﺎﻧَﻬُﻢْ ُﺟﻨﺔ‬w‫﴾٭ اِﺗ َﺨ ُﺬ‬١٥‫ اِﻧﻬُﻢْ َﺳٓﺎءَ ﻣَــﺎ َﰷﻧُـ ْا َﻌْﻤَﻠُ ْنَ ﴿٭‬٪‫َﺷ ِﺪﻳْ ًﺪاط‬ •ws ke huj>Ur– k>sme& `a@&ge jEse vh tuMhare samne k>sme& `ate hE&, ApnI wNho& ne 15 vh krte 9e jo be=k s~>t AOr vh guman krte hE& ik vh 7al bura iksI =E •-lI rah– pr hE&, yad k>sme& bna ilya ku2 vh r`o! be=k vhI zU4e hE& | (18) ْ‫﴾٭ ﻟَـ ْﻦ ُﻐْﻨِ َﻰ ﻋَﻨْ ُﻬﻢ‬١٦‫ْا ﻋَـ ْﻦ َﺳﺒِﻴْ ِﻞ اﷲِ ﻓَﻠَﻬُﻢْ ﻋَــ َﺬا ٌب ﻣ ِﻬﻴْ ٌﻦ ﴿٭‬w‫ﻓَـ َﺼـﺪ‬ g>ailb Aagya hE wn pr =Etan, to ws ne wNhe& ALlah kI yad wn se à hrigj> n 16 ij>Llt A>j>ab to wn ALlah ka ps wNho& ne -ula dI, yhI log =Etan kI se igroh hE&, `>Ub yad r`o, be=k ko bca ske&ge ka ke il@ raSta rok idya =Etan ke igroh hI 3a4a pane vale hE& | (19) ٪‫ﻟــ ــ َﻚ اَ ْﺻــ ٰﺤــ ُﺐ اﻟـﻨـﺎرِط‬wُ‫ ا‬٪‫ْ َﻻ ُدﻫُـــــﻢْ ِﻣّــ َﻦ اﷲِ َﺷـﻴْـئًـﺎط‬wَ‫َ َﻵ ا‬w ْ‫اَﻣْــ َاﻟُــ ُﻬــﻢ‬ be=k jo log ALlah AOr ws ke rsUl •s– kI mu`>ailf>t krte doj>`> vale à jhn\\nmI yhI log ku2 à j>ra ALlah se wn kI AOr wn ke mal hE&, yhI log j>lIl trIn logo& me& se hE& | (20) AOlad n ٗ‫﴾٭ َــ ْﻮمَ َﺒْﻌَﺜُ ُﻬﻢُ اﷲُ َﺟ ِﻤﻴْﻌًﺎ ﻓَﻴَ ْﺤﻠِﻔُ ْنَ ﻟَــــﻪ‬١٧‫ْنَ ﴿٭‬w‫ﻫُـﻢْ ﻓِﻴْ َﻬﺎ ٰﺧـﻠِـ ُﺪ‬ ws ke to vh k>sme& sb wNhe& w5a@ga ijs 17 hme=a rhe&ge ws me& vh il@ `a@&ge ALlah idn ُ‫ اَ َﻵ اِﻧﻬُﻢْ ﻫُﻢ‬٪‫َﻳَ ْﺤ َﺴﺒُـ ْنَ اَﻧﻬُﻢْ ﻋَـ ٰﲆ َﺷـ ْﻰ ٍءط‬w ْ‫ﻛَ َﻤﺎ َ ْﺤﻠِﻔُ ْنَ ﻟَــ ُﻜـــﻢ‬ vhI be=k yad iksI =E pr ik vh AOr vh guman tuMhare il@ à vh k>sme& jEse vh r`o krte hE& samne `ate hE& ٪‫﴾٭ اِ ْﺳـﺘَـ ْﺤـ َذَ ﻋَﻠَﻴْ ِﻬﻢُ اﻟﺸﻴْ ٰﻄ ُﻦ ﻓَﺎَﻧْ ٰﺴﯩﻬُﻢْ ذِכْــ َﺮ اﷲِط‬١٨‫اﻟْـ ٰﻜـ ِﺬﺑُـ ْنَ ﴿٭‬ ALlah kI yad to ws ne =Etan wn pr g>ailb Aa gya 18 zU4e wNhe& -uladI ‫﴾٭‬١٩‫ْنَ ﴿٭‬w‫ اَ َﻵ اِن ِﺣـ ْ َب اﻟﺸﻴْ ٰﻄ ِﻦ ﻫُﻢُ اﻟْ ٰﺨ ِﺴ ُﺮ‬٪‫ﻟ َﻚ ِﺣـ ْ ُب اﻟﺸﻴْ ٰﻄ ِﻦط‬wُ‫ا‬ 19 3a4a pane vale vhI =Etan ka igroh yad =Etan ka igroh yhI log be=k r`o ‫﴾٭‬٢٠‫ﻟــ ــ َﻚ ﻓِــﻰ ا ْﻻ َذَﻟِّـــﻴْـــ َﻦ ﴿٭‬wُ‫َ ُﺳـــ ْﻟَـــﻪ ا‬r‫ْنَ اﷲَ َو‬w‫اِن اﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ ُــ َﺤــٓﺎد‬ 20 j>lIl trIn me& yhI log AOr ws ke mu`>ailf>t krte hE& jo log be=k log rsUl kI ALlah kI 545 W@fi‰fl

Al h+r (59) RX@!a@…8@á” f>Esla kr idya ALlah ne ik ‫﴾٭ َﻻ َ ِﺠ ُﺪ ﻗَ ْﻣًـﺎ‬٢١‫ اِن اﷲَ ﻗَ ِى ﻋَ ِﻳْ ٌﺰ ﴿٭‬٪‫ُ ُﺳﻠِ ْﻰط‬r‫ﻛَــﺘَــ َﺐ اﷲُ َﻻ َﻏْـﻠِــﺒَــﻦ اَﻧَﺎ َو‬ mE& AOr mere rsUl •s– j>”r g>ailb Aa@&ge, be=k ALlah k>vI k>Om tum n 21 g>ailb k>vI be=k AOr mere mE& j>“r il` idya •f>Esla •tvana– g>ailb hE | (21) •log– paAoge ALlah rsUl mE& tum n paAoge wn logo& ko jo :man r`te hE& ALlah pr AOr g>ailb AaW%ga kr idya– ALlah Aai`>rt ke idn pr ik vh wn se doStI r`te ho& ijNho& ne ٗ‫َ ُﺳــ ْﻟَــﻪ‬r‫ْنَ ﻣَــ ْﻦ َﺣــٓﺎد اﷲَ َو‬w‫َاﻟْــﻴَــ ْﻮمِ اٰ ْﺎﻟ ِﺧـــ ِﺮ ُـــــ َٓاد‬w ِ‫ﻳــ ْﻣِــﻨُــ ْنَ ِــﺎﷲ‬ ALlah AOr ws ke rsUl •s– kI mu`>ailf>t kI, `>ah vh wn ke AOr ws ke mu`>ailf>t kI jo à AOr doStI AOr Aai`>rt ka idn ALlah vh :man bap dada ho& ya wn ke be4e ho&, ya wn ke -a: ho& ya wn ke ku&be rsUl kI ALlah kI ijs r`te ho& pr r`te hE& vale ho&, yhI log hE& ijn ke idlo& me& ALlah ne :man sbt kr idya ‫ﻟ َﻚ‬wُ‫ ا‬٪‫َﻟَـ ْﻮ َﰷﻧُـ ا אﺑَٓﺎءَﻫُﻢْ اَ ْو اَﺑْﻨَٓﺎءَﻫُﻢْ اَ ْو اِ ْﺧ َاﻧَ ُﻬﻢْ اَ ْو ﻋَ ِﺸﻴْ َﺗَﻬُﻢْط‬w AOr wn kI mdd kI Apne g>EbI f>Ej> se, AOr vh wNhe& •wn– yhI log wn ka ya wn ke -a: ya wn ke be4e ya wn ke vh ho& `>ah bag>at me& dai`>l krega ijn ke nIce nhre& bhtI hE&, vh wn me& 3rana bap dada hme=a rhe&ge, raj>I huAa ALlah wn se, AOr vh ws se raj>I, ‫َﻳُ ْﺪ ِﺧﻠُ ُﻬﻢْ َﺟﻨ ٍﺖ‬w ٪‫َاَﻳ َﺪﻫُﻢْ ِــــــ ُﺮ ْ ٍح ﻣِّﻨْﻪُط‬w َ‫ﻛَﺘَ َﺐ ﻓِ ْﻰ ﻗُﻠُ ْﻮﺑِ ِﻬﻢُ ا ْﻻِﻳْﻤَﺎن‬ yhI log hE& ALlah ka igroh, `>Ub yad r`o! ALlah ke igroh bag>at AOr vh dai`>l Apne “h •Apne AOr wn kI :man il` idya •sbt kr idya– vale hI •do jhan me&– kamyab krega wNhe& se g>EbI f>Ej> se– hone vale hE& | (22) mdd kI ‫ا ْﻻ َﻧْـ ٰﻬـ ُﺮ‬ wn ke idlo& me& ALlah ke nam se jo bhut ‫َ ُﺿـ ْا‬r‫َ ِﺿـ َﻰ اﷲُ ﻋَﻨْ ُﻬﻢْ َو‬r ٪‫ﻓِﻴْﻬَﺎط‬ meh\\rban, rh\\m krne vala hE ‫ٰﺧﻠِ ِﺪﻳْ َﻦ‬ ‫ﺗَ ْﺠ ِ ْى ِﻣـ ْﻦ َ ْﺤﺘِﻬَﺎ‬ ALlah kI pakIj>gI byan krta hE jo -I AaSmano& me& AOr jo AOr vh wn se raj>I huAa wn me& hme=a nhre& wn ke nIce bhtI hE& -I j>mIn me& hE, AOr vh g>ailb ihKmt vala hE | (1) raj>I ALlah rhe&ge ٪‫ﻋَـﻨْـﻪُط‬ ٣٩ vhI hE ijs ne inkala Ahle iktab ‫﴾٭‬٢ۧ ٢‫ اَ َﻵ اِن ِﺣــ ْ َب اﷲِ ﻫُـﻢُ اﻟْ ُﻤﻔْﻠِ ُﺤ ْنَ ﴿٭‬٪‫ﻟـ ـ َﻚ ِﺣــ ْ ُب اﷲِط‬wُ‫ا‬ ke kaif>ro& ko wn ke 3ro& se ws se ٣ phle hI ;j\\itma@ l=kr pr, kamyab ALlah ka `>Ub yad r`o tuMhe& guman •-I– n 9a ik vh 22 vhI ALlah ka igroh yhI log inkle&ge AOr vh `>yal krte 9e ik wn ke ik>le wNhe& ALlah se hone vale igroh ik be=k bca le&ge, to wn pr ALlah ka ٣ ‫رُכُ ْﻋَﺎﺗُ َﻬﺎ‬ g>j>b •@esI jgh se Aaya– ijs ‫َةُ اﻟْ َﺤ ْﺸ ِﺮ‬r‫( ُﺳ ْﻮ‬٥٩) ٢٤ ‫آﻳَﺎﺗُﻬَﺎ‬ ka wNhe& guman •-I– n 9a, AOr ALlah ne wn ke idlo& me& rob ‘kuA>at 3 (59) sUrtul h+r Aayat 24 Dala, AOr vh Apne ha9o& se AOr moimno& ke ha9o& se Apne jma krna ya hona 3r brbad krne lge, to @e •bsIrt kI– Aa%`o& valo ;b\\rt  ‫ﺑِ ْﺴ ِﻢ اﷲِ اﻟ ْﺣﻤٰ ِﻦ اﻟ ِﺣﻴْ ِﻢ‬ pkD>o | (2) AOr Agr ALlah ne wn pr ALlah ke nam se jo bhut meh\\rban, rh\\m krne vala hE ijla vtn hona il` r`a n hota to vh wNhe& duinya me& A>j>ab ٪﴾١٪﴿ ُ‫َﻫُ َﻮ اﻟْﻌَ ِﻳْ ُﺰ اﻟْ َﺤ ِﻜﻴْﻢ‬w ٪‫ْ ِضج‬rَ ‫َﻣَﺎ ﻓِﻰ ا ْﻻ‬w ‫َﺳـــــﺒـــــ َﺢ ِﷲِ ﻣَـﺎ ﻓِﻰ اﻟﺴﻤٰ ٰ ِت‬ deta, AOr wn ke il@ Aai`>rt me& jhn\\nm ka A>j>ab hE | (3) 1 ihKmt AOr j>mIn me& AOr AaSmano& me& pakIj>gI byan g>ailb jo vala vh jo krta hE ALlah kI ْ‫ِﻫِـﻢ‬r‫ْا ﻣِـ ْﻦ اَﻫْــ ِﻞ اﻟْـ ِﻜـﺘٰـ ِﺐ ِﻣـ ْﻦ دِﻳَـﺎ‬w‫ﻫُـ َﻮ اﻟــ ِﺬى اَ ْﺧـــ َ َج اﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ َﻛـﻔَـ ُﺮ‬ wn ke 3ro& se Ahle iktab se à ke ijn logo& ne kufš> ikya inkala vhI hE ijs ne •kaif>r– ‫ؐوﻗﻒ اﻟﻨﺒﻰ‬ ْ‫َ َﻇـﻨـــــ ا اَﻧﻬُﻢْ ﻣﺎﻧِﻌَﺘُﻬُﻢْ ُﺣ ُﺼ ْﻧُ ُﻬﻢ‬w ‫ ِل اﻟْ َﺤ ْﺸ ِﺮ ﻣَﺎ َﻇﻨَﻨْﺘُﻢْ اَنْ ْﺨ ُ ُﺟ ْا‬wَ ‫ِﻻ‬ ‫ﷹ‬ wn ke ik>le wNhe& AOr vh `>yal ik vh inkle&ge tuMhe& guman phle ;j\\itma@ ik vh bca le&ge krte 9e n 9a •l=kr– pr ‫َﻗَـــــ َﺬ َف‬w ‫ِﻣّــــ َﻦ اﷲِ ﻓَــﺎَﺗٰــﯩــ ُﻬــﻢُ اﷲُ ﻣِـــ ْﻦ َﺣــﻴْــ ُﺚ ﻟَـــﻢْ َــ ْﺤــﺘَــ ِﺴــﺒُــ ْا‬ AOr ws ne jha& se to wn pr ALlah se wNhe& guman n 9a Aaya ALlah Dala ْ‫ﻓِ ْﻰ ﻗُﻠُ ْﻮﺑِ ِﻬﻢُ اﻟ ﻋْ َﺐ ُ ْﺨ ِﺑُ ْنَ ُﻴُ ْﺗَ ُﻬﻢ‬ ٪‫َاَﻳْـ ِﺪى اﻟْﻤُ ْﻣِﻨِﻴْ َﻦق‬w ْ‫ِﺎَﻳْ ِﺪﻳْ ِﻬﻢ‬ moimno& AOr ha9o& Apne Apne 3r vh brbad rob wn ke idlo& me& ha9o& se krne lge ‫ْا‬w‫ﻓَـﺎﻋْـﺘَـﺒِـ ُﺮ‬ ُ‫َﻟَــ ْﻮ َﻵ اَنْ ﻛَـﺘَـ َﺐ اﷲُ ﻋَﻠَﻴْ ِﻬﻢ‬w ٪﴾٢٪﴿ ِ‫ﻟِـﻰ ا ْﻻ َﺑْــ َﺼــﺎر‬wُ‫ـﺎ‬ wn pr ALlah ne yh AOr 2 @e Aa%`o& valo to tum ;b\\rt il` r`a hota ik Agr n pkD>o ٪﴾٣٪﴿ ِ‫َﻟَـﻬُــﻢْ ﻓِﻰ اٰ ْﺎﻟ ِﺧـ َةِ ﻋَـ َﺬا ُب اﻟﻨﺎر‬w ٪‫اﻟْ َﺠٓ َﺎﻠءَ ﻟَﻌَﺬﺑَﻬُﻢْ ﻓِﻰ اﻟﺪﻧْﻴَﺎط‬ 3 jhn\\nm ka A>j>ab Aai`>rt me& AOr wn duinya me& to vh wNhe& ijla vtn ke il@ A>j>ab deta hona W@fi‰fl 546

UY@ãÄÄìz€a k>d sim ALlah (28) َ‫َﻣَـــ ْﻦ ــ َﺸــٓﺎ ِّق اﷲَ ﻓَـــﺎِن اﷲ‬w ٪‫َ ُﺳـــ ْﻟَـــﻪٗج‬r‫ذٰﻟِـــ َﻚ ِـﺎَﻧـﻬُـﻢْ َﺷــٓﺎﻗــ ا اﷲَ َو‬ yh ;s il@ ik wNho& ne ALlah AOr ws ke rsUl •s– kI to be=k mu`>ailf>t kre AOr jo AOr ws ka wNho& ne mu`>ailf>t ;s il@ yh mu`>ailf>t kI, AOr jo ALlah kI mu`>ailf>t kre to be=k ALlah ALlah kI rsUl •s– kI ALlah kI ik vh ALlah •ws ko– s~>t sj>a dene vala hE | (4) ً‫ ﻣَـﺎ ﻗَ َﻄﻌْﺘُﻢْ ﻣِّــ ْﻦ ﻟِّﻴْﻨَﺔٍ اَ ْو َ َﺮ ْכﺘُ ُﻤ ْﻫَﺎ ﻗَٓﺎئِﻤَﺔ‬٪﴾٤٪﴿ ‫َﺷـ ِﺪﻳْـ ُﺪ اﻟْـﻌِـﻘَـﺎ ِب‬ jo tum ne dr`>\\to& ke tne ka4 Dale ya wNhe& wn kI jD>o& pr `D>a tum ne ws ko ya dr~>t se jo tum ne 4 sj>a dene vala s~>t `D>a 2oD> idya to •yh– ALlah ke huKm se 9a AOr taik vh 2oD> idya ke tne ka4 Dale naf>rmano& ko ‘s\\va kr de | (5) AOr ALlah ne Apne rsUl •s– ُ‫َﻣَــﺂ اَﻓَــٓﺎءَ اﷲ‬w ٪﴾٥٪﴿ ‫َﻟِـﻴُـ ْﺨـ ِ َى اﻟْﻔٰ ِﺴﻘِﻴْ َﻦ‬w ِ‫ﻋَـﲆ اُ ُﺻـ ْﻟِـ َﻬـﺎ ﻓَـﺒِـﺎِذْ ِن اﷲ‬ ko wn •bnU nj>Ir– se jo •mal– idlvaya to n tum ne wn pr idlvaya AOr 5 naf>rmano& AOr taik vh to ALlah ws kI jD>o& pr 3oD>e dOD>a@ 9e AOr n W&4, bl\\ik ALlah Apne rsUlo& ko ALlah ne jo ‘s\\va kre ke huKm se ijs pr cahta hE musLlt f>rma deta hE, AOr ALlah hr =E َ‫ َﻻ رِ َ ٍب و ِﻜﻦ اﷲ‬w ‫ْ َﺟﻔْﺘُﻢْ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ِﻣ ْﻦ َﺧﻴْ ٍﻞ‬wَ‫َ ُﺳ ْﻟِﻪٖ ﻣِﻨْﻬُﻢْ ﻓَ َﻤﺂ ا‬r ‫ﻋَ ٰﲆ‬ pr k>udrt r`ta hE | (6) ALlah ne bs\\ityo& valo& se AOr leikn W&4 AOr 3oD>e wn pr tum ne to n wn se Apne jo •mal– Apne rsUl •s– ko idlva@ to vh ALlah ke il@ hE •bl\\ik– ALlah n dOD>a@ 9e rsUl •s– ko AOr rsUl •s– ke il@ AOr •rsUl s ke– k>rabtdaro& ke il@, ٪﴾٦٪﴿ ‫َاﷲُ ﻋَـ ٰﲆ ُ ِﰻّ َﺷــ ْﻰءٍ ﻗَـ ِﺪﻳْـ ٌﺮ‬w ٪‫ُ ُﺳـﻠَـﻪٗ ﻋَـ ٰﲆ ﻣَـ ْﻦ ـ َﺸـٓﺎءُط‬r ‫ﻳُـ َﺴـﻠِّــ ُﻂ‬ AOr ytImo AOr imSkIno& AOr musaif>ro& ke il@ taik •dolt– n 6 k>udrt hr =E pr AOr ijs pr vh pr Apne musLlt rhe tuMhare maldaro& ke drimyan •hI– r`ta hE gidR= krtI, AOr tuMhe& rsUl •s– ALlah cahta hE rsUlo& f>rma deta hE jo A>ta f>rma@& vh le lo, AOr ‫َﻟِــﻠــ ُﺳــ ْ ِل‬w vh tuMhe& ijs se mna kre& ws se ‫َ ُﺳـــ ْﻟِـــﻪٖ ِﻣـــ ْﻦ اَﻫْــــ ِﻞ اﻟْــﻘُــ ٰى‬r ‫ﻣَــﺂ اَﻓَــــٓﺎءَ اﷲُ ﻋَـــ ٰﲆ‬ tum baj> rho, AOr tum ALlah se Dro, be=k ALlah s~>t sj>a to ALlah ke il@ bs\\ityo& vale se Apne rsUl •s– ko jo idlvade ALlah dene vala hE | (7) mohtaj muhaijro& ke il@ •`>as AOr rsUl •s– ke il@ tOr pr– jo inkale g@ Apne 3ro& se AOr Apne malo& se ‫ ﻛَـ ْﻰ‬٪‫َاﺑْــــ ِﻦ اﻟـﺴـﺒِـﻴْـ ِﻞﻻ‬w ‫َاﻟْــﻤَــ ٰﺴــ ِﻜــﻴْــ ِﻦ‬w ‫َاﻟْــﻴَــﺘٰــ ٰﻤــﻰ‬w ‫َﻟِــــ ِﺬى اﻟْـــﻘُـــ ْﺮ ٰﰉ‬w •mh’m ik@ g@– vh ALlah ka f>J>l AOr •ws kI– rj>a cahte hE& taik AOr musaif>ro& AOr imSkIno& AOr ytImo& AOr k>rabtdaro& ke il@ AOr vh mdd krte hE ALlah AOr ws ke rsUl •s– kI, yhI log ٪‫ْهُج‬w‫َﻣَﺂ אﺗٰﯩ ُﻜﻢُ اﻟ ُﺳ ْلُ ﻓَ ُﺨ ُﺬ‬w ٪‫ْﻟَـــــــﺔًۢ َـــــﻴْ َﻦ ا ْﻻ َﻏْﻨِﻴَٓﺎ ِء ِﻣﻨْ ُﻜﻢْط‬wُ‫َﻻ َ ُﻜ ْنَ د‬ sCce hE& | (8) AOr jo log •An\\sar– :man to vh rsUl •s– tuMhe& A>ta AOr tum me& se à maldaro& drimyan ha9o& ha9 n rhe la kr ;s 3r •da’lihj/t mdIna– me& wn se k>Bl muk>Im hE& vh le lo f>rma@ jo tuMhare lena •gidR=– •wn se– muhBbt krte hE& ijNho& ne ٪﴾ۘ٧٪﴿ ‫ اِن اﷲَ َﺷ ِﺪﻳْ ُﺪ اﻟْﻌِﻘَﺎ ِب‬٪‫َاﺗﻘُ ا اﷲَط‬w ٪‫َﻣَـﺎ َﻬٰﯩ ُﻜﻢْ ﻋَﻨْﻪُ ﻓَﺎﻧْﺘَ ُﻬ ْاج‬w wnkI trf> ihj/t kI, AOr jo ‫وﻗﻒ ﻻزم‬ wNhe& •muhaijrIn ko– idya gya Apne idlo& me& ws kI ko: hajt 7 s~>t sj>a dene vala be=k AOr tum Dro to tum ws se tuMhe& AOr nhI& pate| AOr vh wNhe& trjIh dete hE& ApnI jano& pr `>ah •`>ud– ALlah ALlah se baj> rho mna kre ijs wNhe& t&gI •j>\"rt– ho, AOr ijs ne ApnI j>at ko bu`>\\l se bcaya ْ‫َاَﻣْــ َاﻟِــ ِﻬــﻢ‬w ْ‫ِﻫِــﻢ‬r‫ﻟِـﻠْـﻔُـﻘَـ َٓا ِء اﻟْـ ُﻤـﻬٰـ ِﺠـ ِﻳْـ َﻦ اﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ اُ ْﺧــ ِ ُﺟــ ْا ِﻣــ ْﻦ دِﻳَــﺎ‬ to yhI log f>lah pane vale hE& | (9) AOr Apne malo& Apne 3ro& se vh jo inkale g@ muhaijro& mohtajo& ke il@ ٪‫َ ُﺳـــ ْﻟَـــﻪٗط‬r‫ْنَ اﷲَ َو‬w‫ﻳَــﻨْــ ُﺼــ ُﺮ‬w ‫ِ ْﺿـــ َاﻧًـــﺎ‬r‫ﻳَـﺒْـﺘَـﻐُـ ْنَ ﻓَــ ْﻀــ ًﻼ ِﻣّـــ َﻦ اﷲِ َو‬ AOr ws ka AOr vh mdd krte hE& AOr rj>a ALlah f>J>l vh cahte hE& rsUl ALlah kI ka à se َ‫َا ْ ِﻻﻳْــﻤَــﺎن‬w َ‫َاﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ َــﺒَــ ءُو اﻟـــﺪار‬w ٪﴾ۚ٨٪﴿ َ‫ﻟــ ــ َﻚ ﻫُــﻢُ اﻟــﺼــ ِﺪﻗُــ ْن‬wُ‫ا‬ AOr :man ;s 3r muk>Im rhe AOr jo log 8 sCce AOr yhI vh log ْ‫ِﻫِـﻢ‬r‫ْنَ ﻓِـ ْﻰ ُﺻـ ُﺪ ْو‬w‫َ َﻻ َـ ِﺠـ ُﺪ‬w ْ‫ﻣِـ ْﻦ ﻗَﺒْﻠِ ِﻬﻢْ ُ ِﺤﺒـ ْنَ ﻣَـ ْﻦ ﻫَـﺎ َﺟـ َﺮ اِﻟَﻴْ ِﻬﻢ‬ Apne sIno& me& AOr vh nhI& pate wn kI ihj/t kI ijs vh muhBbt wn se k>Bl •idlo&– trf> krte hE& ْ‫َﻟَـــ ْﻮ َﰷنَ ِـ ِﻬـﻢ‬w ْ‫ْنَ ﻋَــﲆ اَﻧْـﻔُـ ِﺴـ ِﻬـﻢ‬w‫َﻳُـــ ْﺛِـــ ُﺮ‬w ‫ْﺗُـــــ ْا‬wُ‫َﺣــﺎ َﺟــﺔً ِﻣّــﻤــﺂ ا‬ wNhe& AOr `>ah ho ApnI jano& pr AOr vh trjIh idya gya ws kI ko: hajt dete hE& wNhe& ٪﴾ۚ٩٪﴿ َ‫ﻟـ ـ َﻚ ﻫُـﻢُ اﻟْـ ُﻤـﻔْـﻠِـ ُﺤـ ْن‬wُ‫َﻣَــ ْﻦ ــ ْ َق ُﺷـﺢ َـﻔْـ ِﺴـﻪٖ ﻓَـﺎ‬w ٌ ‫َﺧ َﺼﺎ َﺻﺔ‬ 9 f>lah pane vale vh to yhI ApnI j>at bu`>\\l bcaya AOr t&gI log jo à ijs 547 W@fi‰fl

Al h+r (59) RX@!a@…8@á” AOr jo log wn ke bad Aa@, ‫َ ْﺧـ َاﻧِـﻨَـﺎ‬w ‫َﺑـﻨَـﺎ اﻏْـﻔِـ ْﺮ ﻟَﻨَﺎ‬r َ‫َاﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ َﺟــٓﺎءُ ْو ﻣِـﻦ َـﻌْـ ِﺪﻫِـﻢْ َـﻘُـ ْﻟُـ ْن‬w vh khte hE& í @e hmare rb! hme& AOr hmare -a;yo& ko b~>= de AOr @e hmare vh khte hE& wn ke bad vh Aa@ AOr jo log vh ijNho& ne :man lane me& hm hme& b~>=de se sbk>t kI AOr hmare idlo& me& hmare -a;yo& ko rb ‫اﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ َﺳﺒَﻘُ ْﻧَﺎ‬ ko: kIna n hone de wn logo& ke il@ jo :man la@, @e hmare rb! ‫َ َﻻ َ ْﺠﻌَﻞْ ﻓِـ ْﻰ ﻗُﻠُ ْﻮﺑِﻨَﺎ ِﻏـﻼ ﻟِّـﻠـ ِﺬﻳْـ َﻦ‬w ‫ِـﺎ ْﻻِﻳْـﻤَـﺎ ِن‬ be=k tU =f>k>t krne vala, rh\\m krne vala | (10) wn logo& ke ko: hmare idlo& me& AOr n hone de :man me& hm se vh ijNho& Kya Aap •s– ne munaif>k>o& ko nhI& de`a ? vh Apne -a;yo& ko il@ jo kIna sbk>t kI ne ١١٠ khte hE& jo kaif>r hu@ Ahle ‫﴾٭ اَﻟَـﻢْ َـ َﺮ اِﻟَـﻰ اﻟـ ِﺬﻳْـ َﻦ َﺎﻓَـﻘُـ ْا‬١ۧ ٠‫ ِﺣـﻴْـﻢٌ ﴿٭‬r ‫ْ ٌف‬wُ‫َء‬r ‫َﺑﻨَـﺂ اِﻧـ َﻚ‬r ‫אﻣَـﻨُـ ْا‬ iktab me& se í AlbTta Agr tum ۴ ‫اﻟﺮّﺑــﻊ‬ inkale •ijla vtn ik@– g@ to hm j>”r tuMhare sa9 inkl vh log ijNho& ne trf> à Kya Aap ne 10 rh\\m krne =f>k>t be=k tU @e hmare vh :man ja@&ge AOr tuMhare bare me& k-I hm iksI ka kha nhI& mane&ge inf>ak> ikya •munaif>k>ù ko nhI& de`a vala krne vala rb la@ AOr Agr tum se lD>a: hu: to hm j>”r tuMharI mdd kre&ge, ‫ْا ﻣِــ ْﻦ اَﻫْـــ ِﻞ اﻟْـ ِﻜـﺘٰـ ِﺐ ﻟَـ ــ ْﻦ‬w‫ﻳَــﻘُــ ْﻟُــ ْنَ ْﺧــ َاﻧِــ ِﻬــﻢُ اﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ ﻛَــﻔَــ ُﺮ‬ AOr ALlah gvahI deta hE ik be=k vh zU4e hE& | (11) Alb]a Ahle iktab se ijn logo& ne kuf>š ikya Apne -a;yo& ko vh khte hE& AOr Agr vh ijla vtn ik@ g@ to yh n inkle&ge wn ke sa9, Agr •kaif>rù AOr Agr wn se lD>a: hu: to ْ‫اِن‬w ٪‫َ َﻻ ُـ ِﻄـﻴْـ ُﻊ ﻓِـﻴْـ ُﻜـﻢْ اَ َﺣـــ ًﺪا اَﺑَـــ ًﺪاﻻ‬w ْ‫اُ ْﺧـ ِ ْﺟـﺘُـﻢْ ﻟَـﻨَـ ْﺨـ ُ َﺟـﻦ ﻣَـﻌَـ ُﻜـﻢ‬ yh wn kI mdd n kre&ge AOr Agr mdd kre&ge •-I– to vh AOr k-I iksI ka tuMhare AOr hm n tuMhare to hm j>“r tum inkale g@ yk>Inn pI5 fere&ge •-ag ja@&ge–, ifr •khI& -I– vh mdd n ik@ Agr bare me& mane&ge sa9 inkl ja@&ge ja@&ge | (12) ‫﴾٭ ﻟَ ْﻦ اُ ْﺧــ ِ ُﺟـــ ْا‬١١‫َاﷲُ َ ْﺸﻬَ ُﺪ اِﻧﻬُﻢْ ﻟَ ٰﻜ ِﺬﺑُ ْنَ ﴿٭‬w ٪‫ﻗُ ْﺗِﻠْﺘُﻢْ ﻟَﻨَﻨْ ُﺼ َﻧ ُﻜﻢْط‬ yk>Inn wn ke idlo& me& ALlah se b7> kr tuMhara Dr hE, yh vh ijla vtn Agr 11 AlbTta be=k gvahI AOr to hm j>“r tum se ;s il@ ik vh @ese log hE& jo zU4e hE& smzte nhI& | (13) ik@ g@ vh deta hE ALlah tuMharI mdd kre&ge lD>a: hu: vh ;k4\\5e ho kr tum se n lD>e&ge ٪‫ْﻧَ ُﻬﻢْج‬w‫َﻨْ ُﺼ ُﺮ‬ mgr bs\\ityo& me& ik>la bNd ho kr ْ‫ْﻫُﻢ‬w‫َﻟَ ْﻦ َﺼ ُﺮ‬w ‫َﻟَ ْﻦ ﻗُ ْﺗِﻠُ ْا َﻻ‬w ٪‫َﻻ َ ْﺨ ُ ُﺟ ْنَ ﻣَﻌَ ُﻬﻢْج‬ ya dIvaro& •f>sIl– ke pI2e se, Aaps me& wn kI lD>a: bhut vh wn kI AOr vh wn kI mdd n kre&ge wn se AOr wn ke s~>t hE, tum wNhe& ;k4\\5e guman vh n inkle&ge krte ho hala&ik wn ke idl mdd kre&ge Agr lD>a: hu: Agr Alg Alg hE&, yh ;s il@ hE sa9 ik vh @ese log hE& jo A>K>l nhI& ً‫َﻫْــﺒَــﺔ‬r ‫﴾٭ َﻻ َﻧْــﺘُــﻢْ اَ َﺷــــﺪ‬١٢‫ْنَ ﴿٭‬w‫ُــﻢ َﻻ ُــﻨْــ َﺼــ ُﺮ‬ r`te | (14) َ‫ﻟَــﻴُــ َﻟــﻦ ا ْﻻ َدْﺑَـــــــﺎر‬ ;n ka hal wn logo& jEsa hE jo k>rIbI j>mane me& ;n se k>Bl hu@, Dr bhut yk>Inn 12 vh mdd n ik@ ja@&ge ifr pI5 •jma– to vh wNho& ne Apne kam ka vbal c` ilya AOr wn ke il@ ij>yada tum à tuMhara yk>Inn fere&ge ddRnak A>j>ab hE | (15) ‫﴾٭‬١٣‫ ذٰﻟِـــ َﻚ ِــﺎَﻧــﻬُــﻢْ ﻗَـــ ْﻮمٌ ﻻ َـﻔْـﻘَـ ُﻬـ ْنَ ﴿٭‬٪‫ِﻫِـــﻢْ ﻣِّـــ َﻦ اﷲِط‬r‫ﻓِــ ْﻰ ُﺻـــ ُﺪ ْو‬ =Etan ke hal jEsa, jb ws ne ;n\\san se kha ik tU kuf>š 13 ik vh smzte nhI& @ese log ;s il@ yh ALlah se wn ke sIno& •idlo&– me& ;`>\\ityar kr, ifr jb ws ne ik vh kuf>š ikya to ws ne kha í be=k ‫َٓا ِء‬r‫َﻻ ُـﻘَـﺎﺗِـﻠُـ ْﻧَـ ُﻜـﻢْ َﺟـ ِﻤـﻴْـﻌًـﺎ اِﻻ ﻓِــ ْﻰ ﻗُــ ًى ﻣـ َﺤـﺼـﻨَـﺔٍ اَ ْو ِﻣــ ْﻦ و‬ mE& tuz se latA>Lluk> hU%, thk>Ik> mE& tmam jhano& ke rb ALlah se pI2e se ya ik>la bNd bs\\ityo& me& mgr ;k45e sb vh tum se n lD>e&ge Drta hU% | (16) iml kr ْ‫ﻗُـﻠُـ ْﺑُـﻬُـﻢ‬w ‫ َـ ْﺤـ َﺴـﺒُـ ُﻬـﻢْ َﺟـ ِﻤـﻴْـﻌًـﺎ‬٪‫ َــﺎْ ُﺳــ ُﻬــﻢْ َـﻴْـﻨَـ ُﻬـﻢْ َﺷــ ِﺪﻳْــ ٌﺪط‬٪‫ُﺟــــ ُﺪرٍط‬ hala&ik wn ke tum guman krte ho wNhe& bhut s~>t wn ke wn kI dIvare& idl ;k45e Aaps me& lD>a: ‫﴾٭ َﻛـﻤَـﺜَـ ِﻞ اﻟــ ِﺬﻳْــ َﻦ‬١ۚ ٤‫ ذٰﻟِــــ َﻚ ِــﺎَﻧــﻬُــﻢْ ﻗَــــ ْﻮمٌ ﻻ َــﻌْــﻘِــﻠُــ ْنَ ﴿٭‬٪‫َﺷــﺘــﻰط‬ jo log hal jEsa 14 vh A>K>l nhI& r`te @ese log ;s il@ yh Alg ik vh Alg ‫َﻟَـــﻬُـــﻢْ ﻋَــــ َﺬا ٌب‬w ٪‫َﺑَـــــﺎ َ اَﻣْــــ ِﻫِــــﻢْج‬w ‫ِﻣـــ ْﻦ ﻗَــﺒْــﻠِــ ِﻬــﻢْ ﻗَــ ِﻳْــﺒًــﺎ ذَاﻗُــــــ ْا‬ A>j>ab AOr wn Apne kam vbal wNho& ne k>rIbI ;n se k>Bl ke il@ c` ilya j>mana ‫ ﻓَﻠَﻤﺎ ﻛَﻔَ َﺮ‬٪‫﴾٭ َﻛﻤَﺜَ ِﻞ اﻟﺸﻴْ ٰﻄ ِﻦ اِذْ ﻗَـﺎ َ ﻟِ ْ ِﻼﻧْ َﺴﺎ ِن ا ْכــﻔُــــ ْﺮج‬١ۚ ٥‫اَﻟِـﻴْــﻢٌ ﴿٭‬ to jb ws ne tU kuf>š ;n\\san se ws ne =Etan hal jEsa 15 ddRnak jb kuf>š ikya ;`>\\ityar kr kha ‫﴾٭‬١٦‫َب اﻟْـﻌٰـﻠَـ ِﻤـﻴْـ َﻦ ﴿٭‬r َ‫ﻗَـــﺎ َ اِﻧِّــــ ْﻰ َــــ ِىءٌ ﻣِّــﻨْــ َﻚ اِﻧِّــــﻰ اَ َﺧــــﺎ ُف اﷲ‬ 16 tmam jhano& rb ALlah thk>Ik> mE& Drta hU% tuz se latA>Lluk> be=k ws ne mE& kha W@fi‰fl 548