คูม่ ือครแู ละแผนการจดั การเรียนรู้ รายวิชาพืน้ ฐาน ภาษาองั กฤษ Close-up 3 ชั้นมัธยมศกึ ษาปที ี่ 3 กลุ่มสาระการเรยี นรภู้ าษาต่างประเทศ ตามหลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพ้นื ฐาน พทุ ธศักราช 2551 ผู้เรียบเรียง เพญ็ มาส ก�ำ เหนิดโทน ผูต้ รวจ สพุ ฑั ฒิวมิ ล อนิ ทรานปุ กรณ์ กาญจนา กระจา่ งมล ดร.พิทกั ษ์ นิลนพคุณ บรรณาธกิ าร พิรณุ ตลิ ภทั ร
คมู่ ือครแู ละแผนการจดั การเรียนรู้ รายวิชาพ้นื ฐาน ภาษาอังกฤษ Close-up 3 ชั้นมธั ยมศึกษาปีที่ 3 ISBN: 978-616-274-876-9 ราคา 350 บาท สงวนลิขสิทธิ์ตามกฎหมาย ห้ามลอกเลียนไม่ว่าจะเป็น ส่วนหนึง่ ส่วนใดของหนังสอื เล่มน้ี นอกจากได้รบั อนญุ าต เป็นลายลักษณอ์ ักษร จัดพมิ พ์และจำ�หนา่ ยโดย สง่ ธนาณตั สิ ่ังจ่าย ไปรษณยี ล์ าดพรา้ ว ในนาม บริษัท แม็คเอด็ ดูเคช่ัน จ�ำ กัด เลขที่ 9/99 อาคารแม็ค ซอยลาดพร้าว 38 ถนนลาดพรา้ ว แขวงจันทรเกษม เขตจตุจกั ร กรงุ เทพฯ 10900 ☎ 0-2938-2022-7 โทรสาร 0-2938-2028 www.MACeducation.com พมิ พท์ ่ี : ห้างห้นุ ส่วนจ�ำ กัด เอม็ แอนด์ เอ็ม เลเซอรพ์ ริ้นต์
III คํานํา สืบเน่ืองมาจากคณะกรรมการการศึกษาขั้นพ้ืนฐาน ไดทบทวนหลักสูตรการศึกษาขั้นพ้ืนฐาน พุทธศักราช 2544 จนพัฒนาไปสูหลักสูตรแกนกลางการศึกษาข้ันพื้นฐาน พุทธศักราช 2551 ท่ีมีสาระการเรียนรูแกนกลางของ กลมุ สาระการเรียนรทู ั้ง 8 กลุม ปรากฏอยใู นแตล ะระดับชัน้ นนั้ บริษัท แม็คเอ็ดดูเคช่ัน จํากัด จึงไดจัดพิมพสื่อการเรียนการสอนชุด Close - up ข้ึนเพ่ือรองรับการใช หลกั สตู รแกนกลางการศกึ ษาขน้ั พื้นฐานนี้ สื่อการเรียนการสอนชุดนป้ี ระกอบดว ยหนังสือเรียน แบบฝก หดั คมู อื และ แผนการจัดการเรียนรู และซีดีประกอบการเรียนการสอน เน้ื อหาสาระของส่ือการเรียนการสอน สอดคลองกับสาระและมาตรฐานการเรียนรูกลุมสาระการเรียนรูภาษาตางประเทศ (ภาษาอังกฤษ) ในหลักสูตร แกนกลางการศึกษาข้ันพ้ืนฐาน พุทธศักราช 2551 เปนอยางดี จึงหวังวาส่ือการเรียนการสอนชุดน้ีจะมีประโยชน ตอ สถานศึกษา และอาจารยผสู อนภาษาอังกฤษระดับมัธยมศกึ ษาตอนตนทุกทา นเปนอยา งดี บรษิ ัท แมค็ เอ็ดดเู คชั่น จาํ กดั คูมือครแู ละแผนการจดั การเรียนรู Close – up 3 ช้นั มธั ยมศกึ ษาปที่ 3
IV หนา IV V XV สารบญั 1 คําชแี้ จง 62 คาํ อธิบายรายวิชา 122 แผนการจดั การเรียนรู 131 192 Unit 1 Home Sweet Home 256 Unit 2 The Place to Be 266 REVIEW 1: Vocabulary & Grammar 330 Unit 3 Time Out! 398 Unit 4 Personal Best 408 REVIEW 2: Vocabulary & Grammar 478 Unit 5 Take a Break 549 Unit 6 Road Trip! 560 Review 3: Vocabulary & Grammar 561 Unit 7 It’s Raining Cats & Dogs Unit 8 The World Around Us Review 4: Vocabulary & Grammar ภาคผนวก - เครื่องมอื และเกณฑก ารประเมินตามสภาพจรงิ คูมือครแู ละแผนการจัดการเรยี นรู Close – up 3 ช้ันมธั ยมศกึ ษาปท่ี 3
V คําช้ีแจง สอ่ื การเรยี นชดุ Close up เปนส่ือรายวชิ าพนื้ ฐาน กลุม สาระการเรียนรภู าษาตา งประเทศ (ภาษาองั กฤษ) สําหรบั นักเรียนระดบั ชน้ั มธั ยมศกึ ษาตอนตน ประกอบดวยสอื่ จาํ นวน 3 เลม คือ 1. Close up Book 1 สําหรบั ชนั้ มธั ยมศึกษาปท ี่ 1 2. Close up Book 2 สําหรบั ชนั้ มัธยมศึกษาปท ี่ 2 3. Close up Book 3 สาํ หรบั ชั้นมัธยมศึกษาปท ่ี 3 สอ่ื การเรยี นชดุ Close up พฒั นาข้ึนจากการนาํ เนื้อหาท่ที นั สมยั เทาทีค่ วามกาวหนา ยดุ ดจิ ิทลั เออ้ื อํานวยให สอดประสานกับภาพทตี่ ื่นตาต่ืนใจของ National Geographic รวมท้งั ขอเทจ็ จรงิ (fact) ท่ีบรรจงเลอื กสรรมาดึงดดู ใจ นักอา นรุนเยาวท ม่ี พี ลงั ในการสบื เสาะหาขอมูลความรเู ก่ยี วกบั สง่ิ ทเ่ี กิดข้นึ ในมุมตางๆท่ัวโลก นกั เรยี นจะไดทอ งโลกไป พบกบั สถานทจี่ รงิ บคุ คลทม่ี ีตัวตนอยจู รงิ และภาษาอังกฤษทใ่ี ชจ รงิ ในเหตุการณต า งๆ อันจะเปน การดึงโลกรอบตัว เขาสผู เู รยี นไดอ ยา งกลมกลืน จุดเดน ในสอื่ ชดุ น้ี 1. สวนท่ีบรู ณาการเปน “Exam Close-up” จะใหคําแนะนําทเี่ ปนขั้นตอนและกลยทุ ธใ นการดําเนนิ กิจกรรมนีใ้ หแ กน ักเรียนและครู เพ่ือวา นกั เรียนจะไดม โี อกาสนําคําแนะนาํ ลงสูการปฏบิ ตั ทิ ันที 2. ในสวน Learning Focus เปน การแนะแนว “วธิ ีการเรยี นร”ู เพ่ือใหนกั เรียนไดเ หน็ วา จะตองปฏิบตั ิ อยา งไรนอกหองเรียน เพื่อใหต นเองมคี วามกา วหนา ในการเรียนรู 3. ความสามารถของนกั เรียนในการคดิ แตงประโยค แสดงออก และตดั สินความสมผลในความคดิ เห็น ของผอู ่นื จะไดรบั การพฒั นายิง่ ขน้ึ ในตอน “Ideas Focus” ซึง่ เปน ทักษะสําคัญทที่ ําใหนักเรยี นประสบความสําเรจ็ สิง่ ที่นาสนใจในส่อื ชดุ Close up Book 1, 2, 3 1. สอื่ สาํ หรบั นกั เรียน (Student’s Book) 1.1 การนาํ เสนอไวยากรณเปน ขั้นตอน ทําใหก ารสอนไวยากรณช ดั เจนและตรงประเด็นไมอ อ มคอ ม 1.2 ตอน “Use your English” ในแตละหนวย (unit) เปดโอกาสใหน ักเรยี นไดฝ กไวยากรณ และ คําศพั ทอ ยางชดั เจน 1.3 ในตอน “Grammar Focus” ที่สว นทา ยของหนงั สอื เรยี นทเี่ ปดโอกาสใหน ักเรียนไดตรวจสอบการ เรียนของตนเอง 2. แบบฝก (Workbook) ประกอบดวย คูม อื ครแู ละแผนการจัดการเรยี นรู Close – up 3 ชั้นมัธยมศกึ ษาปท ่ี 3
VI VI 2.1 ภาระงาน (Task) ท่หี ลากหลายอันจะชว ยสรา งความเขมแขง็ ใหน ักเรียนดานคาํ ศัพทและไวยากรณ ท่นี ําเสนอแลว ในส่ือเรยี นของนกั เรียน (Student’s Book) 2.2 ภาระงานทอี่ อกแบบในรปู ขอ สอบในแตละสว นทีม่ สี วนทเ่ี ปน “Exam Reminders” เพอ่ื ชวยให นกั เรยี นคนุ เคยในการแกป ญหาในแบบฝกทมี่ ีลกั ษณะเปนขอ สอบ 2.3 การฝก อา นทเ่ี พ่ิมมากข้ึนในแตละหนว ย (unit) 2.4 แบบฝก การฟง ทม่ี อี ยใู นทุกหนว ย (unit) 2.5 สว นฝก เขยี น 2.6 การทบทวนตามปกติ เพอ่ื ตรวจสอบความเขาใจ 3. Student eBook (สอื่ เรยี นอเิ ลก็ ทรอนิกส) สวนที่เปนสือ่ เรียนของนกั เรียนจะมรี ูปแบบสื่ออเิ ลก็ ทรอนกิ สท มี่ ปี ฎิสมั พนั ธน ําเสนออยใู นแผน ดสิ ก 4. My ELT Online Repowers ประกอบดวยการฝกเพ่มิ เติม เน้อื หาไวยากรณแ ละคาํ ศพั ท 5. Teacher’s Book 5.1 คําแนะนาํ ดา นการเรียนการสอนสําหรบั ครู พรอ มการจดั ทาํ หนวยการเรียนรแู ละแผนการจดั การ เรยี นรแู บบอิงมาตรฐาน 5.2 เฉลยคาํ ตอบและบทพูด (audio script) สําหรบั สือ่ เรยี นและ workbook คมู ือครูและแผนการจดั การเรียนรู Close – up 3 ชน้ั มธั ยมศึกษาปท่ี 3
VII สาระและมาตรฐานการเรยี นรู กลมุ ภาษาตางประเทศ ทําไมตองเรียนภาษาตา งประเทศ ในสังคมโลกปจจุบัน การเรียนรูภาษาตางประเทศมีความสําคัญและจําเปนอยางยิ่งในชีวิตประจําวัน เนอื่ งจากเปน เครอ่ื งมือสาํ คัญในการตดิ ตอ สือ่ สาร การศกึ ษา การแสวงหาความรู การประกอบอาชีพ การสรางความ เขา ใจเก่ยี วกับวฒั นธรรมและวิสยั ทัศนของชุมชนโลก และตระหนักถึงความหลากหลายทางวฒั นธรรมและมุมมองของ สังคมโลก นาํ มาซ่ึงมิตรไมตรีและความรว มมอื กบั ประเทศตางๆ ชวยพัฒนาผูเรียนใหมีความเขาใจตนเองและผูอ่ืนดี ข้ึน เรียนรูและเขาใจความแตกตางของภาษาและวัฒนธรรมขนบธรรมเนียมประเพณี การคิด สังคม เศรษฐกิจ การเมอื ง การปกครอง มีเจตคติท่ีดีตอการใชภาษาตางประเทศ และใชภาษาตางประเทศเพื่อการศึกษาได รวมทั้ง เขาถึงองคความรูต างๆ ไดง า ยและกวา งขน้ึ และมีวสิ ัยทศั นในการดําเนินชวี ติ ภาษาตา งประเทศที่เปนสาระการเรียนรูพื้นฐาน ซึ่งกําหนดใหเรียนตลอดหลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้น พื้นฐาน คือภาษาองั กฤษ สว นภาษาตางประเทศอ่ืน เชน ภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน จีน ญี่ปุน อาหรับ บาลี และภาษา กลมุ ประเทศเพอื่ นบา น หรือภาษาอื่นๆ ใหอยูในดุลยพินิจของสถานศึกษาท่ีจะจัดทํารายวิชาและจัดการเรียนรูตาม ความเหมาะสม เรยี นรูอ ะไรในภาษาตางประเทศ กลุมสาระการเรียนรูภาษาตางประเทศ มุงหวังใหผูเรียนมีเจตคติท่ีดีตอภาษาตางประเทศสามารถใช ภาษาตางประเทศสื่อสารในสถานการณตางๆ การแสวงหาความรูการประกอบอาชีพและศึกษาตอในระดับที่สูงข้ึน รวมท้งั มีความรคู วามเขาใจในเร่อื งราวและวัฒนธรรมอันหลากหลายของประชาคมโลกและสามารถถายทอดความคิด และวฒั นธรรมไทยไปยังสงั คมโลกไดอ ยา งสรา งสรรคประกอบดวยสาระสําคญั ดงั น้ี ภาษาเพ่ือการสือ่ สาร เปน การใชภ าษาตางประเทศในการฟง-พูด-อาน-เขียน แลกเปลี่ยนขอมูลขาวสาร แสดงความรสู ึกและความคิดเหน็ ตีความ นาํ เสนอขอมูล ความคิดรวบยอดและความคิดเห็นในเรื่องตางๆ และสราง ความสัมพนั ธร ะหวา งบคุ คลอยา งเหมาะสม ภาษาและวฒั นธรรม เปนการใชภาษาตา งประเทศตามวฒั นธรรมของเจาของภาษา ความสัมพันธ ความ เหมือนและความแตกตางระหวา งภาษากับวัฒนธรรมของเจาของภาษากับภาษาและวัฒนธรรมไทย และนําไปใชได อยา งเหมาะสม ภาษากบั ความสมั พนั ธก บั กลมุ สาระการเรียนรูอื่น เปนการใชภาษาตางประเทศในการเช่ือมโยงความรู กบั กลุมสาระ การเรยี นรอู น่ื เพ่อื เปน พนื้ ฐานในการพฒั นาการแสวงหาความรูและเปด โลกทศั นข องตน คมู อื ครูและแผนการจัดการเรียนรู Close – up 3 ชั้นมธั ยมศึกษาปท่ี 3
VIII VIII ภาษากับความสัมพันธกับชุมชนและโลก เปนการใชภาษาตางประเทศในสถานการณตางๆ ท้ังใน หองเรียนและนอกหองเรียน ชุมชน และสังคมโลก เปนเครื่องมือพื้นฐานในการศึกษา การประกอบอาชีพ และ แลกเปล่ยี นเรียนรูกบั สงั คมโลก สาระและมาตรฐานการเรยี นรู สาระที่ 1 ภาษาเพ่ือการส่อื สาร มาตรฐาน ต 1.1 เขาใจและตีความเรอื่ งทฟ่ี งและอา นจากสอ่ื ประเภทตางๆ และแสดงความคิดเห็นอยา งมเี หตุผล มาตรฐาน ต 1.2 มีทักษะการสือ่ สารทางภาษาในการแลกเปลย่ี นขอ มลู ขา วสารแสดงความรสู กึ และแสดงความ คดิ เหน็ อยา งมีประสิทธภิ าพ มาตรฐาน ต 1.3 นําเสนอขอมูลขาวสาร ความคิดรวบยอด และแสดงความคดิ เหน็ ในเร่ืองตางๆ โดยการพูดและการ เขียน สาระท่ี 2 ภาษาและวัฒนธรรม มาตรฐาน ต 2.1 เขา ใจความสมั พันธร ะหวา งภาษากบั วฒั นธรรมของเจาของภาษา และนําไปใชไดอ ยา งเหมาะสมกับ กาลเทศะ มาตรฐาน ต 2.2 เขาใจความเหมอื นและความแตกตา งระหวางภาษากับวัฒนธรรมของเจาของภาษากับภาษาและ วัฒนธรรมไทยและนํามาใชอ ยา งถูกตอ งและเหมาะสม สาระท่ี 3 ภาษากับความสมั พันธกับกลุมสาระการเรียนรูอ่นื มาตรฐาน ต 3.1 ใชภ าษาตา งประเทศในการเชือ่ มโยงความรกู บั กลุมสาระการเรยี นรูอน่ื และเปน พ้นื ฐานในการพฒั นา แสวงหาความรู และเปด โลกทัศนข องตน สาระท่ี 4 ภาษากบั ความสัมพนั ธกับชมุ ชนและโลก มาตรฐาน ต 4.1 ใชภ าษาตางประเทศในสถานการณต า งๆ ทงั้ ในสถานศกึ ษา ชมุ ชน และสังคม มาตรฐาน ต 4.2 ใชภาษาตางประเทศเปนเครือ่ งมอื พ้ืนฐานในการศึกษาตอ การประกอบอาชีพ และการแลกเปลี่ยน เรียนรกู ับสังคมโลก คณุ ภาพผูเรยี น ปฏิบตั ติ ามคาํ แนะนาํ ในคูมอื การใชงานตา งๆ คําช้ีแจง คําอธิบาย และคําบรรยายท่ีฟงและอานออกเสียง ขอความ ขา ว ประกาศ โฆษณา บทรอยกรอง และบทละครสั้น ถูกตองตามหลักการอาน อธิบายและเขียนประโยค และขอ ความสัมพันธกบั ส่อื ทไ่ี มใชค วามเรียงรูปแบบตางๆ ท่ีอาน รวมท้ังระบุและเขียนส่ือท่ีไมใชความเรียงรูปแบบ ตางๆ สมั พันธก ับประโยคและขอ ความท่ีฟงหรืออานจับใจความสําคัญ วิเคราะหความ สรุปความ ตีความและแสดง ความคิดเหน็ จากการฟงและอา นเร่ืองท่ีเปนสารคดีและบนั เทิงคดี พรอ มท้งั ใหเหตุผลและยกตัวอยา งประกอบ คมู อื ครูและแผนการจัดการเรียนรู Close – up 3 ชั้นมธั ยมศึกษาปท่ี 3
IX สนทนาและเขียนโตตอบขอมูลเกี่ยวกับตนเองและเร่ืองตางๆ ใกลตัว ประสบการณ สถานการณ ขาว/ เหตุการณ ประเดน็ ที่อยใู นความสนใจของสังคม และสื่อสารอยางตอเนื่องและเหมาะสม เลือกและใชคําขอรอง คํา ชีแ้ จง คําอธบิ าย และใหคาํ แนะนํา พูดและเขยี นแสดงความตอ งการ เสนอและใหค วามชว ยเหลือ ตอบรับและปฏิเสธ การใหความชวยเหลือในสถานการณจําลองหรือสถานการณจริงอยางเหมาะสม พูดและเขียนเพ่ือขอและใหขอมูล บรรยาย อธบิ าย เปรียบเทยี บ และแสดงความคดิ เห็นเกี่ยวกับขา ว/ เหตกุ ารณ เรื่องและประเด็นตางๆ ที่ฟงและอาน อยางเหมาะสม พูดและเขียนบรรยายความรูสึกและแสดงความคิดเห็นของตนเองเก่ียวกับเร่ืองตางๆ กิจกรรม ประสบการณ และขา ว/เหตุการณอ ยา งมเี หตุผล พูดและเขยี นนําเสนอขอ มลู เก่ยี วกบั ตนเองจากประสบการณ ขา ว/เหตุการณ เรอ่ื งและประเดน็ ตา งๆ ตาม ความสนใจ พูดและเขียนสรุปใจความสําคัญ แกนสาระที่ไดจากการวิเคราะหเรื่อง กิจกรรม ขาว เหตุการณ และ สถานการณตามความสนใจ พูดและเขียนแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับกิจกรรม ประสบการณ และเหตุการณ ท้ังใน ทองถิ่น สังคมและโลก พรอมทัง้ ใหเหตผุ ลและยกตัวอยางประกอบ เลอื กใชภ าษา นาํ้ เสียง และกิรยิ าทา ทางใหเหมาะกบั ระดับของบุคคลเวลาโอกาส และสถานทีต่ ามมารยาท สังคมและวฒั นธรรมของเจา ของภาษา อธบิ าย/อภปิ รายวิถชี ีวิต ความคดิ ความเช่อื และท่มี าของขนบธรรมเนียมและ ประเพณีของเจาของภาษา เขา รวม แนะนาํ และจดั กิจกรรมทางภาษาและวฒั นธรรมอยางเหมาะสม อธบิ าย/เปรยี บเทยี บความแตกตางระหวางโครงสรางประโยค ขอความ สํานวน คําพังเพย สุภาษิต และ บทกลอนของภาษาตางประเทศและภาษาไทย วิเคราะห/อภิปรายความเหมือนและความแตกตางระหวางวิถีชีวิต ความเชือ่ และวัฒนธรรมของเจาของภาษากับของไทย และนาํ ไปใชอยางมีเหตุผล คนควา /สบื คน บนั ทกึ สรปุ และแสดงความคิดเห็นเก่ียวกับขอมูลที่เกี่ยวของกับกลุมสาระการเรียนรูอื่น จากแหลงเรียนรตู างๆ และนาํ เสนอดวยการพูดและการเขียน ใชภ าษาส่ือสารในสถานการณจ ริง/สถานการณจําลองท่เี กดิ ขึน้ ในหอ งเรยี น สถานศกึ ษา ชุมชน และสงั คม ใชภ าษาตา งประเทศในการสืบคน/คนควา รวบรวม วิเคราะห และสรุปความรู/ขอมูลตางๆ จากส่ือและ แหลง การเรียนรูต างๆ ในการศกึ ษาตอ และการประกอบอาชีพ เผยแพร/ประชาสัมพันธขอมูล ขาวสาร ของโรงเรียน ชมุ ชน และทองถ่ิน/ประเทศชาติ เปนภาษาตา งประเทศ มีทักษะการใชภาษาตางประเทศ (เนนการฟง-พูด-อาน-เขียน) ส่ือสารตามหัวเรื่องเก่ียวกับตนเอง ครอบครัว โรงเรยี น สงิ่ แวดลอม อาหาร เครือ่ งดื่ม ความสัมพนั ธระหวางบคุ คล เวลาวางและนันทนาการ สุขภาพและ สวัสดิการ การซื้อ-ขาย ลมฟาอากาศ การศึกษาและอาชีพ การเดินทางทองเที่ยว การบริการ สถานที่ ภาษาและ วทิ ยาศาสตรแ ละเทคโนโลยี ภายในวงคาํ ศพั ทประมาณ 3,600-3,750 คาํ (คาํ ศัพทท มี่ รี ะดบั การใชแ ตกตา งกัน) ใชป ระโยคผสมและประโยคซบั ซอ นสอื่ ความหมายตามบรบิ ทตา งๆ ในการสนทนา ท้ังทเ่ี ปนทางการและไม เปน ทางการ คูมอื ครูและแผนการจดั การเรยี นรู Close – up 3 ชน้ั มัธยมศกึ ษาปท่ี 3
X X ตวั ช้วี ัดและสาระการเรยี นรแู กนกลาง สาระท่ี 1 ภาษาเพ่อื การส่ือสาร มาตรฐาน ต 1.1 เขา ใจและตีความเรอ่ื งท่ีฟงและอา นจากส่อื ประเภทตางๆ และแสดงความคดิ เหน็ อยางมีเหตผุ ล ระดับชนั้ ตวั ช้วี ัด สาระการเรยี นรูแกนกลาง ม.1 ม.1 ต 1.1 ม.1/1 ปฏิบตั ติ ามคําแนะนํา และคาํ คาํ สงั่ คําขอรอ ง คําแนะนาํ และ คาํ ชแ้ี จง ใน ม.1 ชแ้ี จง งายๆทฟี่ ง และอา น การทําอาหารและเคร่อื งดม่ื กระประดิษฐ การใช ม.1 ยา/สลากยา การบอกทิศทาง ปายประกาศตา งๆ หรอื การใชอ ปุ กรณ ต 1.1 ม.1/2 อานออกเสียงขอความ นิทาน ขอ ความ นทิ าน และบทรอ ยกรอง และบทรอยกรอง(poem) สน้ั ๆ ถูกตอ งตาม การใชพ จนานกุ รม หลักการอา น หลักการอา นออกเสยี ง เชน - การออกเสยี งพยญั ชนะตน คําและพยัญชนะ ทายคํา - การออกเสียงเนนหนกั -เบาในคาํ และกลมุ คาํ - การออกเสียงตามระดบั เสียงสงู -ตํ่าในประโยค - การแบงวรรคตอนในการอาน - การอานบทรอยกรองตามจงั หวะ ต 1.1 ม.1/3 เลอื กประโยคและขอ ความให ประโยคหรือขอความ และความหมายเกี่ยวกับ สัมพันธก บั ส่อื ทไ่ี มใ ชค วามเรยี ง (non-text ตนเอง ครอบครัว โรงเรียน ส่ิงแวดลอม อาหาร information) ทอ่ี า น เครื่องดื่ม เวลาวาง และนันทนาการ สุขภาพ และ สวสั ดกิ าร การซอ้ื ขาย ลมฟา อากาศ การศกึ ษา และ อาชีพ การเดินทางทองเที่ยว การบริการ สถานที่ ภาษา และวิทยาศาสตร และเทคโนโลยี เปนวง คําศัพทสะสมประมาณ 1,400-1,550) (คําศัพทท่ี เปน รูปธรรมและนามธรรม) การตคี วาม/ถา ยโอนขอมลู ใหส ัมพนั ธก บั ส่อื ที่ ไมใชค วามเรยี ง เชน สัญลกั ษณ เครื่องหมาย กราฟ แผนภูมิ ตาราง ภาพสตั ว สง่ิ ของ บุคคล สถานท่ี ตา งๆ ต 1.1 ม.1/4 ระบุหวั ขอ เร่อื ง (Topic)จบั บทสนทนา นิทาน เรือ่ งส้ัน และเรอื่ งจากสอื่ ใจความสําคัญ (main idea) และตอบคําถาม ประเภทตา งๆ เชน หนงั สือพมิ พ วารสาร วทิ ยุ จากการฟง และอา นบทสนทนา นทิ าน โทรทศั น เว็บไซต คูม ือครูและแผนการจดั การเรยี นรู Close – up 3 ชน้ั มัธยมศึกษาปท ี่ 3
ระดับชัน้ ตัวชวี้ ดั XI และเรื่องส้ัน สาระการเรยี นรแู กนกลาง การจบั ใจความสําคัญ เชน หวั ขอ เร่อื งใจความ สําคญั รายละเอียดสนับสนุนคาํ ถามเกย่ี วกบั ใจความ สาํ คัญของเร่ือง เชน ใคร ทําอะไร ทไ่ี หน เม่อื ไร อยา งไร ทําไม ใชห รือไม สาระท่ี 1 ภาษาเพ่อื การสอื่ สาร มาตรฐาน ต 1.2 มีทกั ษะการสอื่ สารทางภาษาในการแลกเปลยี่ นขอ มูลขาวสาร แสดงความรูสกึ และความคดิ เหน็ อยา งมีประสทิ ธิภาพ ชนั้ ตัวชว้ี ดั สาระการเรยี นรแู กนกลาง ม.1 ต 1.2 ม.1/1 สนทนาแลกเปลี่ยนขอมลู ภาษาท่ีใชในการส่อื สารระหวา งบคุ คล เชน การ เก่ียวกับ ตนเอง กจิ กรรม และ ทกั ทาย กลา วลา ขอบคณุ ขอโทษ ชมเชย การพูด สถานการณตา งๆในชีวติ ประจําวนั แทรกอยางสุภาพ การชักชวน ประโยค/ขอความทีใ่ ช แนะนาํ ตนเอง เพอ่ื น และบุคคลใกลตัว และสํานวน การตอบรับการแลกเปล่ยี นขอ มลู เกี่ยวกบั ตนเอง กจิ กรรม สถานการณตา งๆ ในชวี ติ ประจาํ วนั ม.1 ต 1.2 ม.1/2 ใชคาํ ขอรอ ง ใหคาํ แนะนํา คาํ ขอรอ ง คาํ แนะนาํ และคาํ ช้ีแจง และคําชี้แจง ตามสถานการณ ม.1 ต 1.2 ม.1/3 พูดและเขียนแสดงความ ภาษาท่ีใชใ นการแสดงความตองการขอความ ตอ งการ ขอความชวยเหลือ ตอบรับ และ ชวยเหลือ ตอบรบั และปฏิเสธการใหความชวยเหลอื ปฏิเสธการใหค วามชวยเหลอื ใน ในสถานการณต า งๆ สถานการณตา งๆอยา งเหมาะสม ม.1 ต 1.2 ม.1/4 พดู และเขียนเพอื่ ขอและให คําศพั ท สํานวนภาษา ประโยคและขอความทใี่ ชใ น ขอ มลู และแสดงความคดิ เหน็ เกยี่ วกบั การ ขอและใหข อ มลู และแสดงความคิดเหน็ เร่อื งท่ฟี ง หรอื อานอยางเหมาะสม เกย่ี วกบั เร่ืองท่ี ฟงหรอื อาน ม.1 ต 1.2 ม.1/5 พดู และเขยี นบรรยาย ภาษาทใี่ ชในการแสดงความรูสกึ ความคิดเห็นและ ความรสู กึ และแสดงความคิดเห็นของ ใหเหตผุ ลประกอบ เชน ชอบ ไมชอบ ดีใจ เสยี ใจ มี ตนเองเกยี่ วกับเรอ่ื งตางๆ ใกลต วั ความสขุ เศรา หวิ รสชาติ สวย นา เกลียด เสยี งดงั ดี กจิ กรรมตา งๆ พรอ มทง้ั ใหเ หตผุ ลสั้นๆ ไมด ี จากขาว เหตกุ ารณ สถานการณใน ประกอบอยางเหมาะสม ชีวติ ประจําวนั คมู อื ครูและแผนการจดั การเรียนรู Close – up 3 ช้ันมธั ยมศกึ ษาปท ี่ 3
XII XII สาระท่ี 1 ภาษาเพ่อื การส่อื สาร มาตรฐาน ต 1.3 นําเสนอขอ มูลขา วสาร ความคิดรวบยอด และความคดิ เห็นในเรื่องตางๆ โดยการพดู และการ เขียน ชั้น ตัวชีว้ ัด สาระการเรยี นรูแกนกลาง ม.1 ต 1.3 ม.1/1 พูดและเขียนบรรยาย ประโยค และขอความท่ีใชในการบรรยาย เกยี่ วกับตนเอง กจิ วตั รประจําวัน เก่ียวกับตนเอง กิจวัตรประจําวัน ประสบการณ ประสบการณ และสิง่ แวดลอ มใกลต วั ส่ิงแวดลอมใกลตัว เชน การเดินทาง การ รับประทานอาหาร การเรียน การเลนกีฬา ฟง เพลง การอานหนังสอื การทอ งเท่ียว ม.1 ต 1.3 ม.1/2 พดู /เขยี นสรปุ ใจความ การจบั ใจความสาํ คญั / แกน สาระ การวิเคราะห สาํ คัญ/แกน สาระ(theme)ที่ไดจากการ ความ/เร่ือง/เหตกุ ารณท่อี ยูใ นความสนใจ เชน วิเคราะหเ รอื่ ง /เหตกุ ารณ ท่ีอยูความ ประสบการณ ภาพยนตร กีฬา เพลง สนใจของสังคม ม.1 ต 1.3 ม.1/3 พดู /เขียนแสดงความ การแสดงความคดิ เหน็ และการใหเ หตผุ ล คดิ เห็นเกยี่ วกับกจิ กรรม หรือเรอื่ งตางๆ ประกอบเกยี่ วกบั กิจกรรม หรอื เรื่องตา งๆ ใกลต ัว ใกลตัวพรอมท้งั ใหเหตผุ ลสนั้ ๆ ประกอบ สาระท่ี 2 ภาษาและวัฒนธรรม มาตรฐาน ต 2.1 เขาใจความสมั พันธระหวางภาษากับวฒั นธรรมของเจาของภาษา และนาํ ไปใชไดอ ยาง เหมาะสมกบั กาลเทศะ ชั้น ตัวชว้ี ัด สาระการเรยี นรูแกนกลาง ม.1 ต 2.1 ม.1/1 ใชภาษา น้าํ เสียง และกิรยิ า การใชภ าษา น้ําเสยี ง และกริ ยิ าทา ทางในการ ทาทางสภุ าพ เหมาะสม ตามมารยาท สนทนา ระดบั ของภาษา มารยาทสงั คมและ สงั คมและวัฒนธรรมของเจาของภาษา วฒั นธรรมของเจา ของภาษา เชน การขอบคณุ ขอโทษ การชมเชย การใชสหี นาทาทาง ประกอบการพูดขณะแนะนาํ ตนเอง การสัมผัสมือ การโบกมือ การแสดงความรสู กึ ชอบ/ไมชอบ การ กลาวอวยพร การแสดงอาการตอบรบั หรอื ปฏิเสธ ม.1 ต 2.1 ม.2/2 บรรยายเกี่ยวกับเทศกาล วัน ความเปน มาและความสําคญั ของเทศกาล วนั สาํ คัญชวี ิตความเปน อยู และประเพณขี อง สาํ คัญชวี ติ ความเปนอยู และ ประเพณขี อง เจาของภาษา เจา ของภาษา คมู อื ครูและแผนการจดั การเรยี นรู Close – up 3 ช้ันมธั ยมศกึ ษาปที่ 3
XIII ชนั้ ตัวชี้วดั สาระการเรยี นรแู กนกลาง ม.1 ต 2.1 ม.1/3 เขา รว ม /จดั กจิ กรรมทาง กจิ กรรมทางภาษาและวัฒนธรรม เชน การเลน ภาษาและวัฒนธรรมตามความสนใจ เกมการรอ งเพลง การเลา นทิ าน บทบาทสมมุติ วันขอบคุณพระเจา วนั ครสิ ตมาส วนั ขน้ึ ปใ หม วันวาเลนไทน สาระที่ 2 ภาษาและวัฒนธรรม มาตรฐาน ต 2.2 เขาใจความเหมือนและความแตกตา งระหวา งภาษากับวัฒนธรรมของเจาของภาษากบั ภาษา และวัฒนธรรมไทย และนํามาใชอยา งถกู ตอ งและเหมาะสม ชน้ั ตัวชี้วดั สาระการเรยี นรูแกนกลาง ม.1 ต 2.2 ม.1/1 บอกความเหมอื นและความ ความเหมอื น/ความแตกตา งระหวางการออก แตกตา งระหวา งการออกเสียงประโยค เสยี งประโยคชนิดตางๆ ของเจา ของภาษากับของ ชนดิ ตา งๆ การใชเ ครอ่ื งหมายวรรคตอน ไทย และการลําดับคําตามโครงสรา งประโยค การใชเครื่องหมายวรรคตอนและการลําดบั ตาม ของภาษาตางประเทศ และภาษาไทย โครงสรางประโยคของภาษาตา งปะรเทศและ ภาษาไทย ม.1 ต 2.2 ม.1/2 เปรียบเทยี บความเหมอื น การเปรยี บเทียบความเหมอื นและความแตกตาง และความแตกตา งระหวา ง เทศกาล งาน ระหวา งเทศกาล งานฉลอง วนั สําคญั และชวี ติ ฉลอง วันสําคัญ และชีวติ ความเปน อยู ความเปนอยูของเจา ของภาษากบั ของไทย ของเจา ของภาษากับของไทย สาระท่ี 3 ภาษากับความสัมพนั ธกบั กลุมสาระการเรยี นรอู ื่น มาตรฐาน ต 3.1 ใชภาษาตา งประเทศในการเชือ่ มโยงความรกู บั กลุมสาระการเรียนรอู ่นื และเปนพ้ืนฐานในการ พัฒนา แสวงหาความรู และเปด โลกทัศนของตน ชัน้ ตัวชวี้ ดั สาระการเรยี นรแู กนกลาง ม.1 ต 3.1 ม.1/1 คนควา รวบรวม และสรปุ การคน ควา /การรวบรวม การสรปุ และการ ขอมูล/ ขอ เทจ็ จริงที่เกย่ี วกบั กลุมสาระ นําเสนอขอ มูล/ขอ เทจ็ จรงิ ที่เกยี่ วขอ งกบั กลมุ การเรยี นรูและนําเสนอดว ยการพูด/การ สาระการเรยี นรูอ ่ืน เขียน คูมือครแู ละแผนการจัดการเรียนรู Close – up 3 ชั้นมธั ยมศึกษาปท ่ี 3
XIV XIV สาระท่ี 4 ภาษากับความสมั พันธกบั ชุมชนและโลก มาตรฐาน ต 4.1 ใชภ าษาตา งประเทศในสถานการณตางๆ ท้ังในสถานศกึ ษา ชุมชน และสังคม ช้นั ตัวชี้วดั สาระการเรยี นรแู กนกลาง ม.1 ต 4.1 ม.1/1 ใชภ าษาสอื่ สารใน การใชภาษาสื่อสารในสถานการณจ รงิ / สถานการณจริงสถานการณจ าํ ลองที่ สถานการณจ าํ ลองท่ีเกดิ ขึ้นในหองเรียน และ เกดิ ขนึ้ ในหอ งเรียน และสถานศกึ ษา สถานศึกษา สาระที่ 4 ภาษากบั ความสัมพนั ธก บั ชมุ ชนและโลก มาตรฐาน ต 4.2 ใชภาษาตางประเทศเปนเคร่ืองมือพ้ืนฐานในการศึกษาตอ การประกอบอาชีพ และการ แลกเปลีย่ นเรียนรูกบั สงั คมโลก ชน้ั ตวั ชี้วัด สาระการเรยี นรแู กนกลาง ม.1 ต 4.2 ม.1/1 ใชภาษาตา งประเทศในการ การใชภาษาตา งประเทศในการสบื คน/การ สืบคน/คน ควา ความรู /ขอมลู ตา งๆ จาก คน ควา ความร/ู ขอมลู ตางๆ จากสือ่ และแหลง สื่อและแหลงการเรียนรูต า งๆ ใน การเรยี นรตู า งๆ ในการศึกษาตอ และการ การศกึ ษาตอและประกอบอาชพี ประกอบอาชีพ คมู ือครแู ละแผนการจดั การเรียนรู Close – up 3 ช้ันมัธยมศึกษาปที่ 3
XV คาํ อธบิ ายรายวิชา กลมุ สาระการเรียนรูภาษาตางประเทศ รายวิชาพน้ื ฐานภาษาอังกฤษ ช้นั มธั ยมศึกษาปท่ี 3 เวลาเรยี น 120 ชวั่ โมง เปนรายวชิ าทีม่ งุ เนน ใหนักเรียนฝก ทกั ษะการสอ่ื สาร ฟง อาน อานออกเสียง สนทนา แลกเปลยี่ นขอ มลู ขอรอ ง แนะนาํ พูด เขียนขอความชว ยเหลือ ตอบรบั และปฏเิ สธ ขอและใหขอมลู แสดงความคดิ เหน็ ความรสู กึ ให เหตผุ ล ตคี วามหรอื ถายโอนขอ มลู บรรยายบอกความเหมือนและความแตกตาง รวบรวม สรปุ จับใจความสําคัญ คนควา เขารวม และจดั กจิ กรรมทางภาษา โดยใหนกั เรียนศกึ ษาสาระการเรยี นรแู กนกลางดังนี้ คาํ สง่ั คําขอรอง คาํ แนะนํา คาํ ชี้แจง บทสนทนา เรอ่ื งสั้น นิทาน บทรอยกรอง สือ่ ที่ไมใ ชความเรยี ง และสื่อประเภทตา งๆ ประโยค ขอ ความเกีย่ วกบั ตนเอง ครอบครัว โรงเรียน ส่ิงแวดลอม อาหาร เคร่ืองดื่ม นันทนาการ สุขภาพ สวัสดิการ การซื้อ-ขาย ลมฟาอากาศ การศึกษา อาชีพ การ เดนิ ทางทองเท่ียว การบรกิ าร วทิ ยาศาสตรแ ละเทคโนโลยีภาษาที่ใชในการส่ือสารระหวางบุคคลในสถานการณจริง สถานการณจําลองในหองเรยี น และสถานศกึ ษา ภาษา นํ้าเสยี งท่ีแสดงความตองการ ความรสู ึก ความคิดเหน็ ขอและ ใหค วามชวยเหลอื บทบรรยายเกย่ี วกบั ตนเอง กจิ วตั รประจําวนั ประสบการณ สิ่งแวดลอมใกลตัว ความเหมือนและ ความแตกตางระหวา งการออกเสียง โครงสรางประโยค เคร่ืองหมายวรรคตอน ลําดับคําในประโยค ความแตกตาง ระหวางภาษา กริ ิยาทา ทาง มารยาททางสังคม ประเพณีและวัฒนธรรม ชีวิตความเปนอยูของเจาของภาษา รวมถึง เทศกาลและวนั สาํ คญั ตางๆ และการใชภาษาในการสบื คนและการคนควา ความรขู อ มลู ตางๆ เพื่อใหมีความรู มีทักษะ กระบวนการในการฝก ภาษาเพ่อื การสือ่ สาร กระบวนการฝกทักษะฟง พูด อาน เขียน ตลอดจนกระบวนการอ่ืนๆ ท่ี เปน กระบวนการการเรยี นการสอนโดยทว่ั ไป (general learning process) และกระบวนการ การเรียนการสอนท่ี เฉพาะเจาะจง (specific learning process) โดยมุงเสริมสรางคุณลักษณะที่คาดหวัง เจตคติ คุณธรรม คานิยม สาํ หรบั ผเู รียนทีเ่ รียนภาษาตา งประเทศ ไดแก ความมั่นใจในการใชภาษาอังกฤษในการสื่อสาร การใชภาษาอังกฤษ อยางมีมารยาท เหมาะสมกับบุคคลและถูกตองตามกาลเทศะ ความรักในการเรียนรูภาษาอังกฤษและฝกฝนอยาง จรงิ จังเพยี งพอ การเหน็ คุณคา และประโยชนของการใชภ าษาองั กฤษเปนเคร่ืองมอื ในการเรียนรูวิชาอื่นๆ และความมี ประสทิ ธิภาพในการสื่อความ คูมือครแู ละแผนการจดั การเรียนรู Close – up 3 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปท ี่ 3
XVI XVI การจัดการหนว ยการเรียนรู ช้ันมัธยมศึกษาปท่ี 3 เวลา 120 ชว่ั โมง ภาคเรยี นท่ี 1 Unit Topic Time/ Hour 1 Home Sweet Home 14 2 The Place to Be 14 2 Review 1 14 3 Time Out! 14 4 Personal Best 2 60 Review 2 Total คมู อื ครูและแผนการจัดการเรยี นรู Close – up 3 ช้ันมธั ยมศึกษาปท ่ี 3
ภาคเรยี นที่ 2 XVII Unit Topic Time/Hours 5 Take a Break 14 6 Road Trip! 14 Review 3 2 7 It’s Raining Cats & Dogs 14 8 The World Around Us 14 Review 4 2 Total 60 คูม ือครูและแผนการจดั การเรียนรู Close – up 3 ชั้นมธั ยมศึกษาปท ่ี 3
XVII I XVII I คมู อื ครูและแผนการจัดการเรยี นรู Close – up 3 ชั้นมธั ยมศกึ ษาปท่ี 3
11 Home Sweet Home หนว ยการเรียนรู รหัสวิชา …………… รายวิชาพ้นื ฐานภาษาองั กฤษ ช้นั มธั ยมศึกษาปที่ 3 กลุมสาระการเรยี นรภู าษาตางประเทศ เวลา 14 ช่ัวโมง 1 ปก ารศกึ ษา 25........ ภาคเรยี นท่ี 1 ผูสอน ................................. 1. มาตรฐานการเรียนร/ู ตัวชวี้ ดั ต 1.1 ม.3/1 ปฏิบัตติ ามคาํ ขอรอง คําแนะนาํ คําช้ีแจง และคําอธิบายทฟ่ี ง และอาน ต 1.1 ม.3/4 เลอื ก/ระบหุ ัวขอเรอื่ ง ใจความสาํ คัญ รายละเอียดสนับสนนุ และแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกบั เร่ืองท่ีฟง และอา น จากส่ือประเภทตา งๆ พรอ มท้งั ใหเหตุผลและยกตัวอยา งประกอบ ต 1.2 ม.3/1 สนทนาและเขยี นโตตอบขอมูลเกย่ี วกับตนเอง เร่ืองตา งๆ ใกลต วั สถานการณ ขาว เรื่องท่ีอยูในความสนใจของ สงั คมและสอ่ื สารอยา งตอเนื่องและเหมาะสม ต 1.2 ม.3/4 พูดและเขียนเพื่อขอและใหข อมูล อธบิ าย เปรียบเทียบ และแสดงความคดิ เหน็ เก่ียวกับเรื่องทฟี่ ง หรอื อานอยาง เหมาะสม ต 1.2 ม.3/5 พดู และเขยี นบรรยายความรสู กึ และความคดิ เหน็ ของตนเองเกยี่ วกบั เร่อื งตางๆ กจิ กรรม ประสบการณ และ ขาว/เหตุการณ พรอมทั้งใหเ หตผุ ลประกอบอยางเหมาะสม ต 1.3 ม.3/2 พดู และเขยี นสรุปใจความสาํ คญั /แกนสาระ หวั ขอ เรอื่ งท่ไี ดจากการวิเคราะหเรอ่ื ง/ขาว/เหตุการณ/สถานการณ ทอ่ี ยูในความสนใจของสงั คม ต 2.1 ม.3/1 เลือกใชภาษา น้าํ เสียง และกริ ยิ าทา ทางเหมาะกับบุคคลและโอกาส ตามมารยาทสังคมและวฒั นธรรมของ เจาของภาษา ต 2.1 ม.3/2 อธิบายเกี่ยวกับชีวติ ความเปนอยู ขนบธรรมเนยี ม และประเพณีของเจา ของภาษา ต 2.2 ม.3/1 เปรยี บเทยี บและอธบิ ายความเหมือนและความแตกตา งระหวางการออกเสยี งประโยคชนิดตางๆ และการ ลําดบั คําตามโครงสรา งประโยคของภาษาตา งประเทศและภาษาไทย ต 3.1 ม.3/1 คน ควา รวบรวม และสรปุ ขอ มลู /ขอเท็จจริงทเ่ี ก่ียวของกับกลมุ สาระการเรียนรอู นื่ จากแหลงการเรียนรูและ นาํ เสนอดว ยการพูดและการเขยี น ต 4.1 ม.3/1 ใชภ าษาสื่อสารในสถานการณจรงิ /สถานการณจาํ ลองทเ่ี กิดขึน้ ในหองเรียน สถานศึกษา ชุมชน และสังคม ต 4.2 ม.3/1 ใชภาษาตา งประเทศในการสบื คน/คนควา รวบรวม และสรุปความรู/ขอมลู ตางๆ จากส่ือและแหลงการเรยี นรู ตางๆ ในการศึกษาตอและประกอบอาชพี 2. สาระสําคญั /ความคิดรวบยอด (Learning Concept) ความรูเก่ียวกับคําศัพท สํานวนภาษา โครงสรางภาษา Present Perfect Simple, for, since, possessives, multiple- choice, cloze กิจกรรมฝกทักษะการคิดวิเคราะห สังเคราะห การใหเหตุผล เร่ือง Home Sweet Home สื่อส่ิงพิมพและสื่อ อิเลก็ ทรอนิกสท ม่ี ีประสิทธิภาพ ทักษะการเรียนภาษาทั้ง 4 ดาน ไดแก ทักษะการฟง ทักษะการพูด ทักษะการอาน ทักษะการเขียน และกระบวนการสอนภาษาองั กฤษเพอ่ื การสอื่ สาร ทําใหก ารสอ่ื สารบรรลุเปาหมายอยางมีประสิทธิภาพ ผูเรียนมีความสามารถ มีเจต คตทิ ดี่ ตี อ ภาษาอังกฤษ คูมือครแู ละแผนการจดั การเรียนรู Close-up 3 ชน้ั มัธยมศึกษาปท ี่ 3
22 3. สาระการเรยี นรู (Learning Contents) 3.1 ดานความรู (Knowledge) คําศัพท สํานวนภาษาเก่ียวกับ Home&houses ในบทอานประเภทตางๆ ไดแก บทความ (Articles) บทสนทนา (Conversations) งานเขยี นทเ่ี ปน e-mails, Notes, Scheldules สํานวนภาษาทใี่ ชพ ดู Describing different rooms, สํานวนภาษา ท่ีใชเขียนเกี่ยวกับ Explaining why? Making excuses, โครงสรางประโยค Present Perfect Simple, for, since, possessives, muiltiple-choice, cloze, Exam Close-up และ Exam Tasks 3.2 ดานทกั ษะกระบวนการ (Process/Skill) ทักษะการเรยี นภาษาทัง้ 4 ไดแ ก การฟง การพูด การอาน การเขยี น ทกั ษะกระบวนการคิด และทกั ษะกระบวนการสอน ภาษาอังกฤษเพ่อื การสื่อสาร 3.3 ดา นเจตคติ (Attitude/Desired Character) ใชภาษาอังกฤษอยา งมีมารยาท ถกู ตอ งตามกาลเทศะและบคุ คล มปี ระสทิ ธภิ าพในการส่ือความ มีเหตผุ ล มวี จิ ารณญาณ 4. สมรรถนะสําคญั ของผูเรียนตามหลักสตู รแกนกลางการศกึ ษาขนั้ พ้ืนฐาน พุทธศกั ราช 2551 ความสามารถในการส่ือสาร ความสามารถในการคดิ ความสามารถในการแกป ญหา ความสามารถในการใชท ักษะชีวติ ความสามารถในการใชเทคโนโลยี 5. คุณลกั ษณะอันพงึ ประสงคต ามหลักสตู รแกนกลางการศึกษาข้ันพ้นื ฐาน พุทธศักราช 2551 รักชาติ ศาสน กษัตริย ซือ่ สัตย สจุ ริต มวี ินัย ใฝเรียนรู อยอู ยางพอเพียง มุงมนั่ ในการทํางาน รักความเปน ไทย มีจติ สาธารณะ 6. ภาระงาน/ช้ินงาน ใหน ักเรียนพดู บรรยายภาพหนาช้ันเรียน เลอื กภาพตามความสนใจ มีความเหมาะสม มเี นอ้ื หาเก่ียวกับ My Home Sweet Home โดยประยกุ ตใชความรแู ละทักษะการใชภาษาท่ีเรยี นมาใน Unit 1 จัดทาํ เปนแผน รายงานกระดาษ A4 7. การวดั และประเมินผล (ภาระงาน/ช้ินงาน) วิธีการ เครื่องมอื คะแนน เกณฑ 1. ประเมนิ แบบประเมินคุณภาพชิ้นงาน / ภาระงาน 18-20 คุณภาพ 15-17 ผลการประเมนิ 12-14 ดมี าก 10-11 ดี พอใช ผาน คูมอื ครแู ละแผนการจัดการเรยี นรู Close-up 3 ช้ันมัธยมศึกษาปท ่ี 3
33 วิธีการ เครือ่ งมือ คะแนน เกณฑ 18-20 2. ประเมนิ แบบประเมินทักษะ-การพูด 15-17 ผลการประเมนิ ทกั ษะทางการใช แบบประเมินทักษะ-การเขยี น 12-14 ดมี าก ภาษา 10-11 ดี พอใช ผาน 8. กิจกรรมการเรยี นรู ความรแู ละกจิ กรรมฝกทักษะการคดิ วเิ คราะห สงั เคราะห การใหเ หตุผล ทกั ษะการเรยี นภาษาท้ัง 4 ดาน ไดแก การฟง การ พูด การอาน และการเขียนเรื่อง Home Sweet Home ประกอบดวยบทสนทนา (conversations) บทความ (articles), e-mails, notes, Exam Close-up, Exam Tasks, สื่อรูปภาพ (pictures) ส่ือเสียง (audio CD) สื่อวิดีโอ (DVD) ท่ีมีคําศัพท สํานวนภาษา เกี่ยวกับ Home&Houses โครงสราง Present Perfect Simple, for, since, possessives, muiltiple choice, cloze และ กระบวนการสอนภาษาองั กฤษเพื่อการสอ่ื สาร เจตคตทิ ี่ดตี อภาษาองั กฤษ 9. สื่อ/แหลงเรยี นรู หนังสอื เรยี น Close-up 3 Unit 1 เร่ือง Home Sweet Home หนา 5-16 หนังสอื Workbook Close-up 3 Unit 1 เรื่อง Home Sweet Home หนา 4-9 Audio CD Track 1.1, 1.2 Video เรอ่ื ง The Horse Nomads of Mongolia หนา 16 คูมือครแู ละแผนการจดั การเรียนรู Close-up 3 ชัน้ มธั ยมศกึ ษาปท่ี 3
44 หนว ยการเรยี นรูท ี่ 1 เร่อื ง Home Sweet Home แผนการจดั การเรยี นรูท ่ี 1 เรอื่ ง Reading 1: Scanning รหัสวชิ า................. รายวิชาพื้นฐานภาษาองั กฤษ ชน้ั มัธยมศกึ ษาปที่ 3 กลมุ สาระการเรียนรภู าษาตา งประเทศ ปก ารศกึ ษา 25……….. ภาคเรียนท่ี 1 เวลา 1 ชว่ั โมง ผสู อน..................................................... 1. มาตรฐานการเรียนร/ู ตัวช้วี ดั ต 1.1 ม.3/4 เลอื ก/ระบหุ วั ขอเร่ือง ใจความสําคัญ รายละเอยี ดสนบั สนนุ และแสดงความคดิ เห็นเกี่ยวกับเรือ่ งที่ฟงและ อา นจากสอ่ื ประเภทตา งๆ พรอมท้งั ใหเ หตุผลและยกตัวอยางประกอบ ต 1.3 ม.3/2 พดู และเขียนสรุปใจความสําคัญ/แกนสาระ หวั ขอ เรอ่ื งท่ไี ดจ ากการวเิ คราะหเ รือ่ ง/ขาว/เหตกุ ารณ/สถาน- การณท ี่อยใู นความสนใจของสงั คม ต 2.1 ม.3/2 อธบิ ายเกยี่ วกบั ชีวติ ความเปนอยู ขนบธรรมเนยี ม และประเพณีของเจาของภาษา 2. จุดประสงคการเรยี นรู อานบทความเก่ียวกับ Houses and things in houses แลวพูดและเขียนวิเคราะหเปรียบเทียบ อธิบาย และแสดงความ คดิ เห็น โดยใชคําศัพทและโครงสรา งภาษาท่กี ําหนดใหไดถูกตอ งเหมาะสม 3. สาระสําคัญ/ความคดิ รวบยอด (Learning Concept) ความรูและกิจกรรมฝกทักษะการคิด บทความ (articles) ท่ีมีคําศัพทเกี่ยวกับ Houses and things in houses, Compound nouns สํานวนภาษาโครงสรางภาษาเก่ียวกับ Explaining why/because และ Reading skills: Scanning reading ประโยค Present simple tense in affirmatives, questions and interrogatives/negatives โดยผานการฝกทักษะการอาน การ เขียน และกระบวนการสอนภาษาอังกฤษเพ่ือการสื่อสาร ทําใหผูเรียนสามารถส่ือความไดอยางมีประสิทธิภาพ มีนิสัยรักการอาน มี สุนทรยี ภาพในการอา น 4. สาระการเรยี นรู (Learning Contents) 4.1 ดานความรู (Knowledge) - Vocabulary: Houses and things in houses, Compound nouns - Grammar: Present simple tense in affirmatives, questions and interrogatives/negatives - Speaking: Explaining why /because - Reading skills: Scanning reading 4.2 ดา นทักษะกระบวนการ (Process/Skill) - ทกั ษะเรียนภาษาทง้ั 4 ทกั ษะ การฟง การพูด การอาน และการเขยี น - ทกั ษะกระบวนการสอนภาษาอังกฤษเพื่อการส่ือสาร 4.3 ดา นเจตคติ (Attitude) - มปี ระสทิ ธิภาพในการสื่อความ 5. กิจกรรมการเรียนรู Lead-in 1. ครูนําความสนใจของนักเรียนเขาสูบทเรียนในช่ัวโมงเรียนนี้โดยใชภาพ an igloo และ a ger ในหนังสือเรียน และ คําถามดังนี้ คูม ือครูและแผนการจัดการเรียนรู Close-up 3 ช้ันมธั ยมศึกษาปท ี่ 3
55 Q: Do you think what the word, ‘needing’ means? Q: Do you think which is important between an air conditioner and a toilet? Why? 2. นกั เรยี นใหค ําตอบอยางหลากหลาย ครยู อมรับทุกคาํ ตอบทีส่ มเหตุผล 3. ครูเชอื่ มโยงเขาสูกจิ กรรม Reading: Houses and things in houses Presentation 1. ครสู อนคําศัพทในบทอานกิจกรรม C ในหนังสือเรยี น Close-up 3 หนา 6 ดงั น้ี - ใหนักเรียนท้ังช้ันชวยกนั คน คําศัพทท่ไี มร ูความหมาย ขดี เสนใตก ํากับไว และใหนักเรียนระบุ Parts of speech ของ คําศัพทจากตําแหนงภายในประโยค (ครูสอน Parts of speech และฝกใหระบุ Parts of speech ทุกคร้ังที่สอนความหมายของ คําศัพท) - นกั เรยี นบอกหมวดหมูของคําศพั ทเ หลา น้ี โดยครูเขยี นลงใน Word Box บนกระดาน - ใหนกั เรยี น Read aloud คาํ ศัพทบนกระดาน - ใหนกั เรียนแบงกนั /ชวยกันคนหาความหมายของคําศพั ทเ หลา นี้ แลวพดู บอกความหมาย - ครเู ขียนความหมายของคําศพั ทท ่ีนักเรยี นบอกและเพม่ิ เตมิ ความหมายของคาํ ศัพทบ างคําใหส มบูรณ 2. ครูสอนคําศพั ทใ น Word Focus ดงั นี้ - ใหนกั เรยี นอานออกเสียงดงั พรอมกนั ถาคําใดนกั เรยี นอา นไมไ ดใ หค รูชวยอานนาํ และนักเรยี นอา นตาม - ครูใหนักเรียนชวยกันบอกความหมายโดยครูใหนักเรียนบอกความหมายของคําที่นักเรียนรูจัก ถานักเรียนบอก ความหมายไมได ครใู หน ักเรยี นดูที่ Word Focus และใหอ านออกเสยี งคาํ ศัพทและคําจํากัดความ วิธีน้ีจะชวยใหนักเรียนรูความหมาย ของคาํ ศัพทมากขนึ้ ครอู าจใหคาํ อธบิ ายเพม่ิ เติมบาง - ครูเลือกคําศพั ทบางคํามาอธิบาย ไดแก Compound nouns (noun+noun/Gerund or V+ing+noun): animal skin, wood stove, running wate - ใหน กั เรยี นคดั ลอก Word Box และคําศัพทที่เกย่ี วของลงในสมุดคําศัพทของตนเอง (ครูกําหนดใหนักเรียนทุกคนมี สมดุ คําศัพทและสมดุ แบบฝก หัด) 3. ครูสอนโครงสรา งทเี่ กีย่ วของกบั บทเรียนในช่ัวโมงน้ี ไดแก - โครงสรา งประโยค Explaining Why/because ไดแก Sentence 1 (Subject + verb in Present Simple+...) + because+ Sentence 2 (Subject + verb in Present Simple+… ตัวอยางเชน I’m happy because I can watch football match. - โครงสรางที่ใชใ นการเขยี น Describing different houses (igloo and gers) ไดแก We live in a ger. A ger is a big, round tent. A houseboat sits on water but it doesn’t move like a boat - ประโยค Present simple tense in affirmatives, questions and interrogatives/negatives ไดแก We spend a lot of time outdoors with our animals. We don’t have a bathroom or a kitchen. How does Sesi get water? / Do you a ger? 4. ครูสอน Reading Strategy: Scanning reading โดยใหนกั เรียนมีสวนรวม ดงั น้ี - ครอู ธิบาย What is scanning read? How to do scanning reading effectively. คูมอื ครแู ละแผนการจดั การเรียนรู Close-up 3 ชั้นมัธยมศกึ ษาปท ่ี 3
66 Scanning is reading a text quickly in order to find specific information, e.g. figures or names. When scanning, you look only for a specific fact or piece of information without reading everything. For scanning to be successful, you need to understand how your material is structured as well as comprehend what you read so you can locate the specific information you need. Scanning also allows you to find details and other information in a hurry.If you are scanning for facts to answer a specific question, one step is already done for you: the question itself supplies the keywords. How to scan: 1. Read each question completely before starting to scan. Choose your keywords from the question. 2. Look for answers to only one question at a time. Scan separately for each question. 3. When you locate a keyword, read the surrounding text carefully to see if it is relevant. 4. Re-read the question to determine if the answer you found answers this question. - ครอู ธบิ ายและยกตวั อยา งจาก Article ที่ 1 เร่ือง An igloo โดยใหน กั เรยี นมีสวนรวมในการอานแบบ scanning โดย ครกู ําหนดคําถามตอไปนี้ใหนักเรียนอานเพอื่ คนหาคําตอบ ไดแก Q1: Is there a toilet in the igloo? Q2: Are there any sofas and beds in the igloo? - นักเรียน Scan Article ท่ี 1 เรือ่ ง An igloo - ครตู รวจสอบคําตอบโดยทวนคําถามใหนักเรยี นตอบคําถามพรอมกัน - ครสู รปุ คําตอบท่ไี ดจากการอานแบบ scanning Practice นักเรียนเปด หนังสอื เรียน Close-up 3 หนา 6 ครูกําหนดใหนักเรยี น Work in pairs ดําเนนิ กจิ กรรมตามขั้นตอนดงั นี้ 1. กจิ กรรม A ครใู หนักเรยี น Read aloud คาํ สั่ง และพูดบอกสง่ิ ที่นักเรยี นตองปฏิบตั ใิ นกจิ กรรมนี้ - ครทู บทวนคําสง่ั อธิบาย ชแ้ี นะวิธีคดิ และหาคาํ ตอบ โดยใหน ักเรียนชว ยกนั คน หาความหมายของคําดงั กลาวนจ้ี าก Dictionary/Online dictionary - นกั เรยี นบอกความหมายของ ‘needing’ และ ‘wanting’ และเขยี นบนกระดาน - ครใู หนกั เรยี นสรปุ คาํ ตอบ เฉลยคาํ ตอบ Students’ own answers 2. กิจกรรม B ครูใหน ักเรียน Read aloud คําส่งั และพูดบอกสิง่ ท่ีนักเรยี นตองปฏบิ ัตใิ นกจิ กรรมนี้ - ครทู บทวนคาํ สงั่ อธบิ าย ชแ้ี นะวิธคี ดิ และหาคาํ ตอบ โดยใหเ หตผุ ลประกอบ - ครูใหเวลานักเรียนทํากิจกรรม ครูสังเกต แนะนํา ชวยเหลือและแกปญหา ครูสุมเลือกนักเรียน 4-5 คูขึ้นมาพูดให คําตอบ ครูยอมรับทกุ คาํ ตอบ เฉลยคําตอบ Students’ own answers 3. กิจกรรม C ครใู หน ักเรยี น Read aloud คําส่ัง และพูดบอกสง่ิ ท่ีนกั เรยี นตอ งปฏิบัติในกิจกรรมน้ี คูมือครแู ละแผนการจัดการเรียนรู Close-up 3 ช้นั มัธยมศึกษาปท่ี 3
77 - ครทู บทวนคําสั่ง อธิบาย และชแ้ี นะวิธีการอานแบบ Scanning - ครูใหนกั เรยี น Read aloud items in B: laptop, 3D TV, bed, sofa, air conditioner, toilet - ใหนักเรยี นนาํ Key words เหลา นไี้ ป Scan This is where I live: an igloo, a ger, a houseboat - ครูตรวจสอบคําตอบโดยใหน กั เรียนบอกคําตอบพรอมกัน ครเู ฉลยคาํ ตอบ เฉลยคําตอบ None of the items would be in the igloo; there would be beds in the ger and a TV but not necessarily a 3D TV; all of the items would probably be in the houseboat. Production 1. ครูใหน ักเรยี นทํากจิ กรรม Expand Your Ideas ซง่ึ ครู applied จากกิจกรรม A ดงั นี้ Discuss things to be needed for healthy life and things to be expected for life. And give reasons. 2. ครูใหเ วลานักเรยี นทาํ กิจกรรม ครูสงั เกต แนะนาํ ชวยเหลอื และแกป ญหา 3. ครสู มุ เลือกนักเรียน 4-5 คขู ึ้นมาพดู ใหค าํ ตอบ ครยู อมรับทุกคําตอบ ครูสรุปบทเรยี น 6. การวัดและประเมนิ ผล วิธีการ เครอื่ งมือ คะแนน เกณฑ 1. สังเกต แบบประเมินการสงั เกตพฤติกรรมนักเรยี น 18-20 15-17 ผลการประเมิน 12-14 ดมี าก 10-11 ดี พอใช ผา น 2. ประเมินทักษะ แบบประเมินทักษะการฟง-การพดู คะแนน ผลการประเมนิ 18-20 ดมี าก การใชภาษา แบบประเมินทักษะการอาน-การเขียน 15-17 ดี 12-14 พอใช 10-11 ผาน 7. สอื่ /แหลงการเรียนรู หนังสอื เรยี น Close-up 3 Unit 1 Home Sweet Home เรื่อง Reading กจิ กรรม A-C หนา 6 8. บนั ทึกหลังการจดั การเรยี นรู ................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................. 9. กจิ กรรมเสนอแนะ ................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................. คมู อื ครแู ละแผนการจดั การเรียนรู Close-up 3 ชนั้ มธั ยมศึกษาปที่ 3
88 หนวยการเรยี นรทู ่ี 1 เรือ่ ง Home Sweet Home แผนการจดั การเรียนรูที่ 2 เร่ือง Reading 2: This is Where I Live รหสั วชิ า................. รายวิชาพน้ื ฐานภาษาอังกฤษ ช้ันมัธยมศึกษาปท่ี 3 กลมุ สาระการเรียนรภู าษาตา งประเทศ ปก ารศึกษา 25……….. ภาคเรียนท่ี 1 เวลา 1 ชั่วโมง ผสู อน..................................................... 1. มาตรฐานการเรียนร/ู ตัวชว้ี ดั ต 1.1 ม.3/4 เลือก/ระบุหัวขอ เรือ่ ง ใจความสาํ คญั รายละเอยี ดสนับสนนุ และแสดงความคิดเหน็ เกย่ี วกบั เรื่องท่ีฟง และ อานจากสือ่ ประเภทตางๆ พรอ มทง้ั ใหเ หตผุ ลและยกตัวอยางประกอบ ต 1.3 ม.3/2 พูดและเขยี นสรปุ ใจความสาํ คญั /แกน สาระ หัวขอเรอ่ื งทไี่ ดจากการวเิ คราะหเ ร่อื ง/ขา ว/เหตกุ ารณ/สถาน- การณทอี่ ยใู นความสนใจของสังคม ต 2.1 ม.3/2 อธบิ ายเกีย่ วกบั ชีวิตความเปนอยู ขนบธรรมเนียม และประเพณขี องเจาของภาษา 2. จดุ ประสงคการเรยี นรู อา นบทความเกย่ี วกับ This is Where I Live แลวพูดและเขียนสรุปใจความสําคัญ วเิ คราะหเปรยี บเทยี บ อธิบายและแสดง ความคดิ เห็น โดยใชคาํ ศัพทและโครงสรางภาษาท่กี ําหนดใหไดถ กู ตองเหมาะสม 3. สาระสําคญั /ความคดิ รวบยอด (Learning Concept) ความรูและกิจกรรมฝกทักษะการคิด บทความ (articles) ท่ีมีคําศัพทเก่ียวกับ Houses and home สํานวนภาษา และ โครงสรางภาษา Explaining why/because, Writing strategy: Describing different houses (an igloo, a ger and a houseboat) และ Reading skills: Skimming reading โดยผา นการฝก ทกั ษะการอาน การเขยี น และกระบวนการสอนภาษาอังกฤษ เพ่ือการส่อื สาร ทําใหผ เู รยี นสามารถส่อื ความไดอ ยางมปี ระสิทธภิ าพ มนี สิ ยั รกั การอา น มสี นุ ทรยี ภาพในการอาน 4. สาระการเรียนรู (Learning Contents) 4.1 ดา นความรู (Knowledge) - Vocabulary: Houses and home, Compound nouns - Speaking: Explaining why /because - Writing strategy: Describing different houses (an igloo, a ger and a houseboat) - Reading strategy: Skimming reading 4.2 ดานทักษะกระบวนการ (Process/Skill) - ทกั ษะเรียนภาษาทงั้ 4 ทกั ษะ การฟง การพูด การอาน และการเขียน - ทักษะกระบวนการสอนภาษาองั กฤษเพื่อการสื่อสาร 4.3 ดานเจตคติ (Attitude) - มีประสิทธิภาพในการสอื่ ความ 5. กิจกรรมการเรยี นรู Lead-in 1. ครูนําความสนใจของนักเรยี นเขา สูบทเรยี นในช่ัวโมงเรียนน้ีโดยใชภาพ An igloo, A ger และ A houseboat ใน หนังสอื เรยี น และคาํ ถามดงั นี้ Q: Do you think what an igloo, a ger and a houseboat are like? 2. นักเรยี นใหค ําตอบอยางหลากหลาย ครูยอมรบั ทุกคําตอบ คมู ือครูและแผนการจัดการเรยี นรู Close-up 3 ชั้นมธั ยมศกึ ษาปที่ 3
99 3. ครูเชื่อมโยงเขา สูกิจกรรม Reading: This is Where I Live Presentation 1. ครูสอนคําศัพทในบทอานกจิ กรรม D, E, F หนังสือเรยี น Close-up 3 หนา 7 โดยใหน ักเรยี นมสี วนรว มดงั นี้ - ใหนกั เรียนทัง้ ชั้นชว ยกนั คนคาํ ศพั ทที่ไมรูความหมาย ขีดเสน ใตก าํ กับไว และใหน ักเรียนระบุ Parts of speech ของ คําศัพทจากตําแหนงภายในประโยค (ครูสอน Parts of speech และฝกใหระบุ Parts of speech ทุกครั้งท่ีสอนความหมายของ คําศัพท) - นักเรยี นบอกหมวดหมูข องคาํ ศพั ทเหลาน้ี โดยครเู ขยี นลงใน Word Box บนกระดาน - ใหนักเรยี น Read aloud คําศัพทบนกระดาน - ใหน ักเรียนแบงกนั /ชวยกันคน หาความหมายของคาํ ศัพทเหลานี้ แลว พดู บอกความหมาย - ครเู ขียนความหมายของคาํ ศพั ทที่นักเรยี นบอกและเพ่มิ เติมความหมายของคําศพั ทบางคําใหสมบูรณ 2. ครูเลอื กคาํ /วล/ี ประโยคท่มี ีความหมายพิเศษทีต่ อ งตีความหมายมาอธบิ าย ไดแก For us, the ger is a warm dry room in a large ‘house’, with most of the ‘rooms’ outside. - โดยครูใหนักเรียนสังเกตการใชเคร่ืองหมาย ‘ -- ’ ครอมระหวางคํา ‘house’ และ ‘rooms’ ครูอธิบายหลักการ เขียนเมื่อผูเขยี นตองการเนน หรอื ใหความหมายพิเศษแกคาํ บางคาํ ผูเ ขียนจะใชเคร่อื งหมายคาํ พูดครอม ดังน้ันการแปลความหมายของ คําน้ัน ผอู า นจะตองใชก ระบวนการตคี วาม - ครูใหน กั เรยี น Read aloud ประโยค For us, the ger is a warm dry room in a large ‘house’, with most of the ‘rooms’ outside. - ครูกระตุน ใหน กั เรียนคดิ คาดเดาและบอกวาคํา ‘house’ และ ‘rooms’ นาจะมีความหมายอะไรบา ง - นักเรยี นวิพากษคําตอบอยางหลากหลาย กอนท่คี รสู รปุ คําตอบ - ครอู ธิบายวาในประโยคน้คี ํา ‘house’= the world และ ‘rooms’ = gers or the Mongolians’ houses - ใหน กั เรยี นคดั ลอก Word Box และคําศพั ททีเ่ กี่ยวของลงในสมุดคําศัพทข องตนเอง (ครกู ําหนดใหนักเรียนทุกคนมี สมดุ คาํ ศพั ทและสมดุ แบบฝกหดั ) 3. ครูสอน Reading skills: Skimming reading โดยใหนักเรยี นมีสวนรวม ดงั น้ี Skimming is reading a text quickly to get a general idea of meaning. Use skimming in previewing (reading before you read), reviewing (reading after you read), determining the main idea from a long selection. How to skim: 1. Read the title, subtitles and subheading to find out what the text is about. 2. Look at the illustrations to give you further information about the topic. 3. Read the first and last sentence of each paragraph. 4. Don't read every word or every sentence. Let you eyes skim over the text, taking in key words. 5. Continu-eคtรoูอtธhิบinายkแaลbะoยuกtตtัวhอeยาmงจeาaกninAgrtiocflethทeี่ 1teเรxtอื่ .ง An igloo โดยใหน ักเรียนมีสว นรวมในการอานแบบ Skimming โดยครกู ําหนดใหน ักเรียนอา นเพ่อื ตอบคําถาม 2 ขอ ไดแก Q1: What is each paragraph about? Q2: What is the passage/the text about? - นกั เรียน Skim Article ท่ี 1 เร่ือง An igloo - ครูตรวจสอบคําตอบโดยทวนคําถามใหน ักเรยี นตอบคาํ ถามพรอมกัน คมู อื ครแู ละแผนการจัดการเรยี นรู Close-up 3 ชนั้ มัธยมศกึ ษาปที่ 3
10 10 - ครสู รุปคําตอบท่ีไดจ ากการอานแบบ Skimming 4. ครูสอน Reading-Writing strategies: Organization of ideas within articles of This is Where I Live โดยให นักเรียนมีสวนรว ม Elements of articles: 1. Introduce the author 2. Describe the house where heand his family lives 3. Talk about his home and lifestyles 4. Express feeling /opinion - ครูอธบิ ายและยกตวั อยา งจาก Article ท่ี 1 เรื่อง An igloo โดยใหน ักเรียนมีสวนรว มในการวิเคราะห - ครตู รวจสอบความเขาใจในการอานโดยใหน ักเรียนพดู บอก Elements of articles พรอมกัน - ใหนักเรียนนําความรูจาก Skimming reading และ ไปอาน article This is where I live แลววิเคราะห Organization of ideas ลงในตาราง Concept Chart - ครใู หนกั เรียนชวยกันสรุปคําตอบลงใน Concept Chart ตอไปนี้ Elements 1 2 3 1. Introduce the Sesi, a 14 year- old Inuit Yisu, Mongolian nomad, wanders Femke, from Amsterdam author (Eskimo), lives in Greenland. from places to places 2. Describe the an igloo: one big round room a ger: a big round tent a houseboat: a normal house where he and for eating,sleeping and cooking -a movable house house on water but not his family lives - without a bathroom or move like a boat a kitchen -spend a lot of time outdoors -with a lot of rooms 3. Talk about his - without furniture with our animals inside home and life -use animal skins as blankets - cook, wash and work outside -spend normal life as styles -have no running water - eat and sleep in the ger typical as other people -have to melt ice to fetch - have a satellite dish and a solar such as going shopping, 4. Express feeling water for drinking, cooking or panel that creates electricity doing the chore, relaxing washing. from the sun -spend most of of the time - use electricity for our TV and chill out/relaxed inside radio happy, positive thinking self-sufficient 5. ครูชี้แนะเทคนิคการทําขอสอบ (Exam Strategies) ไดแก การตัดสินใจเลือกคําตอบที่แมนยําโดยวิธีการประเมิน คาํ ตอบทเี่ ลือก (Justify your answers) โดยใหนักเรียนตอบคาํ ถามตนเอง ไดแก ‘What?’ ‘Why? and Why?’ คมู อื ครูและแผนการจดั การเรียนรู Close-up 3 ช้ันมัธยมศึกษาปท่ี 3
11 11 How to Justify your answers: Ask yourself ‘What?’; ‘Why? and Why?’ 1. Ask yourself ‘What?’ What? = What should be the correct answer? 2. To confirm the answer you choose by asking yourself ‘Why? and Why?’ Why? 1 = Why do I think this one is correct?/Why is it correct? Why? 2 = Why do I think the others are not correct?/Why are the others not correct? - ใหนกั เรยี น Read aloud ประโยคใน Exam Close-up - ครอู ธิบายและยกตัวอยางโดยใหนักเรียนปฏบิ ัติดวยตนเองดว ยคําถามขอ 1 - นักเรียน Read aloud คําถามขอ 1 และตัวเลือกทุกตัว โดยครูอธิบาย Key Words ในคําถามเพื่อใหนักเรียนมี Clues ในการคนหาคาํ ตอบใน Article และครูเนนย้ําการอานแบบ Scanning และชี้แนะการกําหนดตําแหนงท่ีควร Scan โดยดูจาก Organization of ideas - นักเรียนนํา Key Words/Clues จากคําถามไปคนหาคําตอบใน Article โดยใชว ธิ ีอา นแบบ Scanning - นักเรียนบอกคําตอบและใหเหตุผลเพื่อยืนยันคําตอบ (คําตอบคือ A houseboat because it’s on the water, and the others are on land.) 6. ครูทบทวนโครงสรางประโยคและ Reading skill ท่ีสอนในช่ัวโมงท่ีแลวและเกี่ยวของกับบทเรียนในชั่วโมงน้ี โดยให นักเรยี นมีสว นรว ม ไดแ ก โครงสรางประโยค Explaining Why/because โครงสรางที่ใชในการเขียน Describing different houses (An igloo, a ger and a houseboat) โดยใหน กั เรยี นสงั เกตขณะท่ีอา น article of This is Where I Live ครูตรวจสอบความเขาใจ โครงสรางประโยคเหลานีโ้ ดยใหนกั เรียนยกตัวอยางบางสวน Practice นักเรยี นเปด หนงั สือเรียน Close-up 3 หนา 7 ครูใหน ักเรยี นทํากิจกรรมตอไปนี้ 1. กจิ กรรม D ครูใหนักเรียน Read aloud คาํ สัง่ และ Exam Close-up: Justifying your answers - ครูอธบิ าย Justifying your answers และใหนักเรยี นฝก ทําตามโดยใหน กั เรียนอานคําถามขอ 2 และคนหาคําตอบ โดยใชว ิธีอานแบบ Scanning - ครูอธิบายช้แี นะเนนยา้ํ Organization of ideas กอ นใหนกั เรยี น Skim articles of This is Where I Live และ สรปุ ประเด็นสาํ คญั ตาม Elements of articles โดยเม่อื อานพบประเดน็ ดังกลาวใหน ักเรยี นขดี เสนใต - ครูใหเวลานกั เรยี นทํากจิ กรรม ครูสงั เกต แนะนาํ ชวยเหลือ และแกปญหา 2. กจิ กรรม E ครใู หนกั เรยี น Read aloud the Exam Task - ใหนักเรียนหาคําตอบของคําถามที่กําหนดใหโดยปฏิบัติตามวิธีการอานแบบ Scanning และ How to Justify your answers - ครใู หเ วลานักเรียนทาํ กิจกรรม ครูสังเกต แนะนาํ ชวยเหลือและแกปญหา - ครตู รวจสอบความเขาใจในการอานโดยใหนักเรยี นพดู บอกคําตอบ และครเู ฉลยคําตอบ เฉลยคําตอบ 1. C 2. A 3. C 4. B 5. A 6. C 7. A 8. C 3. กจิ กรรม F ครูใหนักเรยี น Read aloud คาํ สัง่ และพูดบอกสิ่งทนี่ กั เรียนตอ งปฏบิ ัติในกิจกรรมน้ี ช้ีแนะคําตอบโดยให นักเรยี นอานคาํ ศพั ทท ่ีเปนตวั เลือกพรอมทง้ั บอกความหมาย คูม อื ครูและแผนการจดั การเรยี นรู Close-up 3 ชั้นมธั ยมศึกษาปท ่ี 3
12 12 - ใหน กั เรยี นคนหาตวั ชีแ้ นะคําตอบ (Contextual Clues) ท่ีอยูหนา และหลังชอ งวาง - ครตู รวจสอบความแมนยําในการคนหาโดยใหน กั เรียนพดู บอกตวั ชี้แนะคาํ ตอบ ครูแกไขขอทไี่ มถ ูกตอง - ใหนักเรียนเลือกคําตอบและประเมินคําตอบท่ีเลือก (Justify your answers) โดยใหนักเรียนตอบคําถามตนเอง ไดแ ก ‘What?’ ‘Why? and Why?’ - ครูใหเวลานักเรียนทํากิจกรรม ครูสังเกต แนะนํา ชวยเหลอื และแกป ญ หา - ครูตรวจสอบความเขาใจในการอานโดยใหน ักเรยี นพูดบอกคําตอบ และครเู ฉลยคําตอบ เฉลยคําตอบ 1. satellite dish 2. carpet 3. wardrobe 4. floor 5. blanket Production ครูใหน กั เรียนทํากจิ กรรม Ideas Focus และกิจกรรม Expand your Ideas ซึ่งครู applied จากกิจกรรม D ใหนักเรียน ประยกุ ตใ ชค วามรูที่เรียนมาในชั่วโมงนี้ทํากิจกรรม ครูอธิบายคําส่ัง ชี้แนะวิธีคิด และการตอบคําถาม โดยใหนักเรียน Discuss and share ดังนี้ 1. กิจกรรม Ideas Focus ครูใหนกั เรยี น Read aloud คําส่งั และพดู บอกสงิ่ ท่ีนกั เรียนตองปฏิบตั ิในกิจกรรมนี้ - ครูทบทวนคําส่ังช้ีแนะวิธีการตอบคําถาม Why? Or Why not? โดยทบทวนโครงสรางประโยค Explaining Why/because ไดแก Sentence 1 (Subject+verb in Present Simple+….)+ because+Sentence 2 (Subject+verb in Present Simple+…. ตัวอยางเชน I’m happy because I can watch football match. และทบทวนการใชกริยาเปน Present ไดแ ก Present Simple - นักเรยี นตอบคาํ ถามโดยใชค าํ ศัพทและโครงสรา งประโยค Explaining Why or Why not /because - ครูใหเ วลานกั เรยี นทํากจิ กรรม ครูสังเกต แนะนํา ชวยเหลือ และแกป ญหา - ครตู รวจสอบคําตอบโดยเลือกใหน ักเรียนพูดบอกคําตอบ โดยครูชว ยเตมิ เตม็ ความสมบรู ณ 2. กิจกรรม Expand your Ideas Work in pairs. Do you think what typical houses in your neighborhood or your province are like? - ครูใหนกั เรียน Read aloud คําสัง่ และพดู บอกสง่ิ ทีน่ ักเรียนตองปฏิบตั ิในกิจกรรมนี้ - ครูทบทวนคาํ สัง่ และอธบิ าย ชีแ้ นะใหน ักเรียน Discuss and describe typical houses in your neighborhood or your province. ทบทวนการใชกริยาเปน Present ไดแก Present Simple และครูแนะนําใหนักเรียน Sketch ภาพประกอบการ เขยี นบรรยายดว ยเพื่อชวยใหขอ มลู มคี วามชดั เจนย่ิงขนึ้ - ครใู หเ วลานักเรยี นคิดและเขียนคําตอบ ถา เวลาไมพ อใหนักเรยี นทาํ ตอ เปนการบานและนํามาสง ในวันตอ ไป - ครูยอมรบั ทกุ คําตอบท่มี ีเหตุผล - ครูตอบขอซักถามของนกั เรียน สรุปส่ิงทเ่ี รยี นในช่ัวโมงน้ี เฉลยคําตอบ Students’ own answers คมู ือครูและแผนการจดั การเรียนรู Close-up 3 ชัน้ มธั ยมศกึ ษาปที่ 3
13 13 6. การวัดและประเมินผล เครอ่ื งมอื เกณฑ แบบประเมนิ การสังเกตพฤติกรรมนักเรียน วิธีการ คะแนน ผลการประเมิน 1. สังเกต 18-20 ดีมาก 15-17 ดี 12-14 พอใช 10-11 ผาน 2. ประเมินทักษะ แบบประเมินทกั ษะการฟง- การพดู คะแนน ผลการประเมิน 18-20 ดมี าก การใชภาษา แบบประเมนิ ทักษะการอาน-การเขียน 15-17 ดี 12-14 พอใช 10-11 ผาน 7. สือ่ /แหลงการเรยี นรู หนังสอื เรียน Close-up 3 Unit 1 Home Sweet Home เร่อื ง Reading กจิ กรรม D-F, Ideas Focus หนา 7 8. บนั ทกึ หลงั การจดั การเรียนรู ................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................. 9. กิจกรรมเสนอแนะ ................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................. คมู อื ครแู ละแผนการจดั การเรียนรู Close-up 3 ช้นั มัธยมศึกษาปท ี่ 3
14 14 หนว ยการเรยี นรูท ่ี 1 เรือ่ ง Home Sweet Home แผนการจดั การเรียนรูท่ี 3 เร่อื ง Vocabulary 1: Things in Houses รหสั วชิ า................. รายวชิ าพื้นฐานภาษาองั กฤษ ช้ันมัธยมศึกษาปท่ี 3 กลมุ สาระการเรียนรูภ าษาตางประเทศ ปการศกึ ษา 25……….. ภาคเรียนท่ี 1 เวลา 1 ช่วั โมง ผสู อน..................................................... 1. มาตรฐานการเรียนร/ู ตวั ช้ีวดั ต 1.1 ม.3/4 เลือก/ระบุหัวขอเรอื่ ง ใจความสําคญั รายละเอยี ดสนบั สนนุ และแสดงความคิดเห็นเกีย่ วกบั เรื่องทฟ่ี ง และ อา นจากสื่อประเภทตา งๆ พรอ มทัง้ ใหเหตุผลและยกตวั อยางประกอบ ต 1.3 ม.3/2 พูดและเขยี นสรุปใจความสาํ คญั /แกนสาระ หัวขอ เรอ่ื งทีไ่ ดจ ากการวิเคราะหเ รอ่ื ง/ขาว/เหตกุ ารณ/สถาน- การณทีอ่ ยูใ นความสนใจของสังคม ต 2.1 ม.3/2 อธิบายเกยี่ วกับชีวติ ความเปน อยู ขนบธรรมเนยี ม และประเพณขี องเจา ของภาษา 2. จดุ ประสงคการเรียนรู อา นบทบรรยายเก่ียวกับ Vocabulary1: Things in Houses แลวพูดและเขียนสรุปใจความสาํ คัญ วเิ คราะหเ ปรยี บเทยี บ อธบิ าย และแสดงความคิดเห็น โดยใชค ําศพั ทและโครงสรางภาษาที่กาํ หนดใหไ ดถูกตองเหมาะสม 3. สาระสําคัญ/ความคิดรวบยอด (Learning Concept) ความรูและกิจกรรมฝกทักษะการคิด บทความ (articles) ที่มีคําศัพท Vocabulary 1: Things in Houses สํานวนภาษา โครงสรางภาษาเกี่ยวกบั Explaining why โดยใชทกั ษะเรียนภาษาทั้ง 4 ดาน และกระบวนการสอนภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสาร ทําให ผูเ รียนสามารถสอ่ื ความไดอยางมปี ระสิทธิภาพ มีนสิ ยั รักการอา น มสี นุ ทรียภาพในการอา น 4. สาระการเรยี นรู (Learning Contents) 4.1 ดา นความรู (Knowledge) - Vocabulary: Things in Houses - Speaking: Explaining why - Writing strategy: Describing rooms in a house, สาํ นวนภาษาและโครงสรางที่ใชในการเขยี น - Reading strategy: Skimming reading 4.2 ดานทักษะกระบวนการ (Process/Skill) - ทักษะเรยี นภาษาทัง้ 4 ทกั ษะ การฟง การพดู การอา น และการเขียน - ทักษะกระบวนการสอนภาษาองั กฤษเพื่อการส่ือสาร 4.3 ดานเจตคติ (Attitude) - มีประสทิ ธิภาพในการสอ่ื ความ 5. กิจกรรมการเรียนรู Lead-in 1. ครูนําความสนใจของนกั เรียนเขา สบู ทเรียนในช่ัวโมงเรยี นนีโ้ ดยใชภาพ An igloo, A ger และ A houseboat ในหนังสือ เรยี น และคําถามดังน้ี Q: Do you think what is the difference between the cottage and the viila? 2. นกั เรยี นใหคําตอบอยางหลากหลาย ครูยอมรบั ทุกคําตอบ คูมอื ครแู ละแผนการจัดการเรยี นรู Close-up 3 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปท ่ี 3
15 15 -A cottage = a small house, usually of only one story, a small, modest house at a lake, mountain resort, etc., owned or rented as a vacation home -A villa = (especially in continental Europe) a large and luxurious country residence a large country house of Roman times, having an estate and consisting of farm and residential buildings arranged around a courtyard 3. ครเู ชือ่ มโยงเขาสูกจิ กรรม Vocabulary Presentation 1. ครสู อนคําศพั ทในบทอานกิจกรรม A, B, C, D และ E ในหนังสือเรียน Close-up 3 หนา 8 โดยใหนักเรียนมีสวนรวม ดังน้ี - ใหนักเรยี นทงั้ ช้ันชวยกันคน คาํ ศพั ทท่ไี มรคู วามหมาย ขีดเสน ใตก ํากับไว และใหน กั เรียนระบุ Parts of speech ของ คําศัพทจากตําแหนงภายในประโยค (ครสู อน Parts of speech และฝก ใหระบุ Parts of speech ทุกคร้ังท่สี อนความหมายของ คําศพั ท) - นักเรยี นบอกหมวดหมขู องคาํ ศพั ทเหลานี้ โดยครเู ขยี นลงใน Word Box บนกระดาน - ใหนกั เรยี น Read aloud คําศพั ทบ นกระดาน - ใหน กั เรียนแบงกนั /ชวยกันคนหาความหมายของคาํ ศพั ทเหลานี้ แลว พดู บอกความหมาย - ครูเขยี นความหมายของคําศพั ทท ่ีนักเรียนบอกและเพิ่มเติมความหมายของคําศัพทบ างคําใหส มบูรณ - ครเู ลือกคาํ /วล/ี ประโยคทมี่ ีความหมายพิเศษท่ีตองตคี วามหมายมาอธิบาย ไดแ ก a cottage, a villa, a patio, a utility room 2. ครูทบทวนโครงสรางประโยคเกีย่ วกับ Explaining why, Present simple using for describing pictures or rooms Practice นกั เรียนเปดหนังสือเรยี น Close-up 3 หนา 8 1. กิจกรรม A ครูใหน กั เรยี น Read aloud คาํ ส่ัง และพูดบอกสง่ิ ท่นี กั เรียนตอ งปฏบิ ตั ใิ นกิจกรรมนี้ - ใหน ักเรียนอานคําศพั ทท ี่เปนตัวเลอื กและเลือกคําตอบ - ครูตรวจสอบความถูกตอ งโดยใหนักเรยี นอานคําตอบพรอมกัน และครเู ฉลยคาํ ตอบ เฉลยคาํ ตอบ 1. house 2. flat 3. cottage 4. villa 2. กิจกรรม B ครใู หน ักเรยี นจับคพู ูดแสดงความคิดเห็นและใหเ หตุผลโดยใชโ ครงสรา งประโยคเกี่ยวกับ Explaining why โดยผลดั กนั พดู - ครูใหเ วลานกั เรียนทาํ กิจกรรม ครูสงั เกต แนะนาํ ชวยเหลอื และแกปญ หา - ครูตรวจสอบโดยใหเลอื กนักเรียน 3-4 คูมาพูดบอกคําตอบ - ครยู อมรบั ทุกคาํ ตอบทใ่ี หเหตุผล Explaining why และครเู ฉลยคาํ ตอบ เฉลยคาํ ตอบ Students’ own answers 3. กิจกรรม C ครูใหนกั เรยี น Read aloud คําสัง่ และพูดบอกส่ิงที่นกั เรียนตอ งปฏบิ ตั ิในกิจกรรมน้ี - ใหนักเรยี นอานคําศพั ทท่เี ปนตัวเลือกและเลือกคําตอบ - ครูตรวจสอบความถูกตองโดยใหน ักเรียนอานคําตอบพรอมกัน และครูเฉลยคาํ ตอบ คูมอื ครแู ละแผนการจัดการเรยี นรู Close-up 3 ชน้ั มัธยมศึกษาปท ี่ 3
16 16 เฉลยคําตอบ 1. dining room 2. bedroom 3. living room 4. kitchen 5. bathroom 6. hallway 4. กิจกรรม D ครูใหนกั เรยี น Read aloud คําสง่ั และคําศพั ทท ีเ่ ปน ตัวเลอื ก - ใหน ักเรียน Read aloud ยอ หนาและขดี เสน ใต Things in the room และ What to do แลวตัดสินใจเลือกคําตอบ - ครูตรวจสอบความถูกตองโดยใหน ักเรียนอา นคําตอบพรอมกัน และครเู ฉลยคําตอบ เฉลยคาํ ตอบ 1. shed 2. patio 3. utility room 5. กิจกรรม E ครใู หนักเรียน Read aloud คาํ สั่ง และคําศัพทท่เี ปนตวั เลือกพรอมท้ังบอกความหมายและเลือกคําตอบ - ครูตรวจสอบความถูกตอ งโดยใหนักเรียนอา นคําตอบพรอมกัน และครูเฉลยคาํ ตอบ เฉลยคาํ ตอบ 6. shed 1. utility room 2. kitchen 3. bathroom 4. living room 5. bedroom 12. hallway 7. living room 8. utility room 9. patio 10. dining room 11. kitchen Production ครใู หนกั เรยี นทํากจิ กรรม Expand Your Ideas ซึ่งครู applied จากกิจกรรม B ใหนักเรียนประยุกตใชความรูทีเ่ รียนมาใน ชว่ั โมงน้ีทาํ กจิ กรรม ครูอธิบายคําสง่ั ชีแ้ นะวิธีคดิ และการตอบคําถาม โดยใหนักเรยี น Discuss and share Which room in your house would you like most? Why? ดังน้ี - ครใู หน กั เรยี น Read aloud คาํ สั่ง และพดู บอกสง่ิ ทน่ี ักเรียนตอ งปฏิบัติในกจิ กรรมน้ี - นักเรียนตอบคําถามโดยใชคําศัพทและโครงสรา งประโยค Explaining Why or Why not /because - ครูทบทวนการใชกรยิ าเปน Present ไดแก Present Simple - ครใู หเวลานักเรยี นทาํ กิจกรรม ครู สังเกต แนะนํา ชวยเหลือและแกปญหา ถาเวลาไมพอใหนักเรียนทําตอเปนการบาน และนํามาสงในวนั ตอไป - ครูยอมรบั ทกุ คําตอบท่มี ีเหตุผล - ครูตอบขอซักถามของนักเรยี น สรุปสง่ิ ท่เี รียนในช่ัวโมงนี้ เฉลยคาํ ตอบ Students’ own answers 6. การวดั และประเมินผล เครอื่ งมือ คะแนน เกณฑ แบบประเมินการสงั เกตพฤติกรรมนักเรยี น 18-20 วธิ ีการ 15-17 ผลการประเมิน 1. สงั เกต 12-14 ดีมาก 10-11 ดี พอใช ผาน คูมอื ครูและแผนการจดั การเรียนรู Close-up 3 ช้ันมัธยมศกึ ษาปท่ี 3
17 17 วิธกี าร เครือ่ งมอื คะแนน เกณฑ 18-20 2. ประเมินทกั ษะ แบบประเมนิ ทกั ษะการฟง - การพดู 15-17 ผลการประเมิน การใชภาษา แบบประเมนิ ทกั ษะการอาน-การเขียน 12-14 ดีมาก 10-11 ดี พอใช ผาน 7. ส่ือ/แหลง การเรียนรู หนังสือเรียน Close-up 3 Unit 1 Home Sweet Home เร่ือง Vocabulary กจิ กรรม A-E หนา 8 8. บนั ทึกหลงั การจดั การเรียนรู ................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................. 9. กจิ กรรมเสนอแนะ ................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................. คูมอื ครแู ละแผนการจัดการเรียนรู Close-up 3 ชั้นมธั ยมศึกษาปท ี่ 3
18 18 หนวยการเรยี นรูที่ 1 เรื่อง Home Sweet Home แผนการจัดการเรียนรทู ี่ 4 เรื่อง Vocabulary 2: Things in Rooms รหัสวชิ า................. รายวชิ าพื้นฐานภาษาอังกฤษ ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปท ่ี 3 กลุมสาระการเรียนรูภาษาตางประเทศ ปก ารศกึ ษา 25……….. ภาคเรียนที่ 1 เวลา 1 ชวั่ โมง ผสู อน..................................................... 1. มาตรฐานการเรียนร/ู ตัวชว้ี ัด ต 1.1 ม.3/4 เลือก/ระบุหวั ขอเร่อื ง ใจความสําคญั รายละเอียดสนับสนุน และแสดงความคดิ เห็นเก่ยี วกบั เรอ่ื งทฟ่ี งและ อานจากสอื่ ประเภทตา งๆ พรอมทั้งใหเหตผุ ลและยกตัวอยางประกอบ ต 1.3 ม.3/2 พูดและเขียนสรปุ ใจความสําคญั /แกน สาระ หวั ขอ เรื่องทไี่ ดจากการวเิ คราะหเ ร่อื ง/ขา ว/เหตุการณ/สถาน- การณท ่ีอยูในความสนใจของสงั คม ต 2.1 ม.3/2 อธิบายเกีย่ วกบั ชีวิตความเปนอยู ขนบธรรมเนยี ม และประเพณขี องเจา ของภาษา 2. จุดประสงคการเรยี นรู อานบทบรรยายเก่ียวกับ Things in Rooms แลวสรุปใจความสําคัญ อธิบายและแสดงความคิดเห็น โดยใชคําศัพทและ โครงสรางภาษาทก่ี าํ หนดใหไ ดถ ูกตอ งและเหมาะสม 3. สาระสําคญั /ความคิดรวบยอด (Learning Concept) ความรูและกิจกรรมฝกทักษะการคิดที่มีคําศัพทเก่ียวกับ Things in Rooms สํานวนภาษาโครงสรางภาษาเกี่ยวกับ Explaining why โดยผานการฝกทกั ษะการอา น การเขยี น และกระบวนการสอนภาษาอังกฤษเพ่ือการสื่อสาร ทําใหผูเรียนสามารถส่ือ ความไดอยางมปี ระสิทธิภาพ มนี สิ ัยรักการอาน มสี ุนทรยี ภาพในการอาน 4. สาระการเรียนรู (Learning Contents) 4.1 ดา นความรู (Knowledge) - Vocabulary: Things in Rooms - Speaking: Explaining why - Writing strategy: Describing rooms in a house, สาํ นวนภาษาและโครงสรางท่ีใชในการเขยี น - Reading strategy: Skimming reading 4.2 ดา นทกั ษะกระบวนการ (Process/Skill) - ทกั ษะเรยี นภาษาท้ัง 4 ทักษะ การฟง การพดู การอา น และการเขียน - ทกั ษะกระบวนการสอนภาษาองั กฤษเพื่อการส่ือสาร 4.3 ดา นเจตคติ (Attitude) - มเี หตผุ ลมีวิจารณญาณ 5. กิจกรรมการเรียนรู Lead-in 1. ครูนาํ ความสนใจของนักเรยี นเขาสบู ทเรยี นในช่ัวโมงเรยี นนี้โดยใชภ าพ An igloo, A ger และ A houseboat ในหนงั สอื เรียน และคาํ ถามดังน้ี Q: Do you think what is the difference between the curtains and the blinds? 2. นกั เรยี นใหคําตอบอยางหลากหลาย ครยู อมรบั ทกุ คําตอบ 3. ครูเชอื่ มโยงเขา สูกจิ กรรม Vocabulary คมู อื ครแู ละแผนการจัดการเรยี นรู Close-up 3 ช้ันมัธยมศกึ ษาปท ่ี 3
19 19 Presentation 1. ครูสอนคําศัพทในบทอานกิจกรรม F.-J. ในหนงั สอื เรยี น Close-up 3 หนา 9 โดยใหน กั เรียนมีสว นรวมดงั นี้ - ใหน กั เรียนทั้งช้ันชวยกันคนคําศัพทท่ีไมรูความหมาย ขีดเสนใตกํากับไว และใหนักเรียนระบุ Parts of speech ของ คาํ ศัพทจากตาํ แหนง ภายในประโยค (ครูสอนParts of speech และฝกใหระบุ Parts of speech ทุกคร้ังท่ีสอนความหมายของ คําศัพท) - นักเรียนบอกหมวดหมขู องคําศพั ทเหลานี้ โดยครูเขยี นลงใน Word Box บนกระดาน - ใหน กั เรียน Read aloud คําศัพทบ นกระดาน - ใหน กั เรยี นแบงกัน/ชวยกันคนหาความหมายของคําศัพทเ หลานี้ แลว พูดบอกความหมาย - ครเู ขยี นความหมายของคาํ ศพั ทท ี่นกั เรยี นบอกและเพิม่ เติมความหมายของคําศัพทบางคําใหสมบรู ณ 2. ครอู ธบิ าย Phrasal verbs or Two-word verbs ไดแ ก put away, put up, pull up, hang up, switch on โดยให นักเรียนมีสวนรวมสบื คนหาความหมายจาก Dictionary/Online dictionary - ครูกําหนดใหนกั เรยี นไปสืบคน Phrasal verbs or Two-word verbsเพมิ่ เติมคนละ 10 คาํ พรอมทั้งใหความหมายเพ่อื นํามา Share กบั เพ่ือนในช้นั 3. ครทู บทวนโครงสรางประโยคเกยี่ วกบั Explaining why และ Present simple using for describing rooms Practice 1. กจิ กรรม F ครูใหนักเรียนจับคูพูดแสดงความคิดเห็นและใหเหตุผลโดยใชโครงสรางประโยคเกี่ยวกับ Explaining why โดยผลัดกันพดู - ครูใหเ วลานักเรียนทาํ กิจกรรม ครูสังเกต แนะนาํ ชวยเหลอื และแกป ญหา - ครูตรวจสอบโดยใหเ ลือกนักเรยี น 3-4 คูมาพูดบอกคําตอบ - ครยู อมรบั ทกุ คําตอบท่ใี หเ หตุผล Explaining why และครเู ฉลยคําตอบ เฉลยคําตอบ Students’ own answers 2. กิจกรรม G ครูใหนกั เรยี น Read aloud คําสง่ั และพูดบอกส่ิงที่นกั เรยี นตอ งปฏิบตั ิในกิจกรรมนี้ - ใหนกั เรยี นอานคําศพั ทที่เปนตวั เลอื กและเลือกคําตอบ - ครตู รวจสอบความถูกตองโดยใหน ักเรยี นอานคําตอบพรอมกัน และครูเฉลยคําตอบ เฉลยคาํ ตอบ a. rug = 1, 3 b. mirror = 2 c. mat = 2 d. poster = 1 e. painting = 3, 4 f. curtains = 4 g. blinds =3,4 h. lamp = 2, 4 i. pillow = 1, 4 j. duvet = 4 k. shelves = 4 l. coffee table = 3 3. กจิ กรรม H ครูใหนกั เรียน Read aloud คาํ สง่ั และพดู บอกสิง่ ที่นกั เรียนตองปฏิบตั ิในกิจกรรมนี้ - ใหนกั เรียนอา นคําศพั ทท ่เี ปนตัวเลอื กและบอกความหมาย - ครชู แ้ี นะวิธคี ิดคาํ ตอบโดยใหนกั เรียนคนหาตวั ชีแ้ นะคําตอบท่ีอยูหนา และหลงั ชองวาง - ครตู รวจสอบตัวชีแ้ นะคาํ ตอบโดยใหนักเรียนอา นตวั ช้ีแนะคําตอบของทุกประโยคไดค าํ ตอบดงั นี้ ตวั ชแ้ี นะคําตอบ 1. It’sgetting a bit dark 2. is such a mess! 3. in my wardrobe 4. the kitchen binds to look out at the garden 5. I’d like it on the wall คูม อื ครูและแผนการจดั การเรยี นรู Close-up 3 ชน้ั มัธยมศกึ ษาปท่ี 3
20 20 - ใหน ักเรียนใชตัวช้ีแนะคําตอบดังกลา วนไี้ ปใชในการตัดสนิ ใจเลือกคําตอบท่ีถูกตอง - ครตู รวจสอบความถูกตอ งโดยใหนักเรียนอา นคําตอบพรอมกัน และครเู ฉลยคําตอบ เฉลยคาํ ตอบ 1. switch on 2. put away 3. hang up 4. pull up 5. put up 4. กิจกรรม I ครใู หนักเรยี นปฏบิ ตั ิ 3 ขอ ตามขน้ั ตอนตอไปนี้ ขนั้ ที่ 1 Read aloud the Exam Close-up: Focusing on words before&after a gap. ข้นั ท่ี 2 Read aloud the Exam Task and underline the words before and after each gap. ขั้นที่ 3 Identify the parts of speech of the missing words or tell what kind of words they are. - ครูตรวจสอบความถูกตองโดยใหนกั เรยี นอา นพรอ มกัน และครูเฉลยคาํ ตอบ เฉลยคําตอบ (1) the verb to have (2) the adjective (3) the noun/pronoun (4) the preposition (5) the verb (6) the adjective (7) the pronoun (8) the preposition (9) the pronoun/noun (10) the verb 5. กิจกรรม J. ครใู หน กั เรียน Read aloud คาํ สัง่ และคําศพั ทท ่ีเปนตัวเลอื ก - ใหนกั เรยี นเลือกคาํ ตอบโดยนาํ คําตอบจากกิจกรรม I. มาใชเปนกรอบในการคิดหาคาํ มาเติมในชองวาง - ครตู รวจสอบความถูกตอ งโดยใหน ักเรียนอานคําตอบพรอ มกัน และครูเฉลยคําตอบ เฉลยคาํ ตอบ (1) have (2) like (3) there (4) at (5) go (6) own (7) your (8) in (9) lots (10) take Production ครใู หนักเรยี นทาํ กจิ กรรม Ideas Focus ในหนังสอื เรียน Close-up 3 หนา 9 ใหนักเรียนประยุกตใชความรูที่เรียนมาใน ช่วั โมงน้ที ํากจิ กรรม ครูอธบิ ายคําสั่ง ชแี้ นะวธิ ีคิด และการตอบคาํ ถาม โดยใหนักเรียน Discuss and share ดังนี้ - ครูใหนักเรียน Read aloud คําสงั่ และพดู บอกส่ิงท่ีนักเรียนตองปฏบิ ัติในกจิ กรรมนี้ - นักเรียนตอบคาํ ถามโดยใชค ําศพั ทแ ละโครงสรางประโยค Explaining Why or Why not /because - ครูทบทวนการใชกริยาเปน Present simple และ Future simple - ครใู หเ วลานักเรยี นทาํ กิจกรรม ครู สงั เกต แนะนํา ชว ยเหลือและแกป ญ หา ถา เวลาไมพ อใหนกั เรยี นทําตอเปนการบาน และนาํ มาสง ในวันตอไป - ครยู อมรับทุกคําตอบท่ีมเี หตุผล - ครูตอบขอ ซกั ถามของนักเรียน สรุปส่งิ ทเ่ี รยี นในช่ัวโมงนี้ เฉลยคําตอบ Students’ own answers คูม ือครแู ละแผนการจดั การเรยี นรู Close-up 3 ช้ันมัธยมศึกษาปท ี่ 3
21 21 6. การวดั และประเมินผล เครอื่ งมือ คะแนน เกณฑ วธิ กี าร แบบประเมนิ การสังเกตพฤตกิ รรมนักเรยี น 18-20 15-17 ผลการประเมนิ 1. สงั เกต 12-14 ดีมาก 10-11 ดี พอใช ผา น 2. ประเมนิ ทักษะ แบบประเมินทักษะการฟง- การพดู คะแนน ผลการประเมนิ 18-20 ดีมาก การใชภาษา แบบประเมินทกั ษะการอาน-การเขียน 15-17 ดี 12-14 พอใช 10-11 ผา น 7. สื่อ/แหลงการเรยี นรู หนังสอื เรยี น Close-up 3 Unit 1 Home Sweet Home เรอ่ื ง Vocabulary กจิ กรรม F-J, Ideas Focus หนา 9 8. บนั ทึกหลงั การจัดการเรียนรู ................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................. 9. กจิ กรรมเสนอแนะ ................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................. คูม ือครแู ละแผนการจัดการเรียนรู Close-up 3 ชัน้ มัธยมศกึ ษาปท่ี 3
22 22 หนวยการเรยี นรทู ่ี 1 เร่ือง Home Sweet Home แผนการจดั การเรียนรทู ี่ 5 เร่อื ง Reading & Vocabulary about houses and furniture รหสั วชิ า................. รายวิชาพ้ืนฐานภาษาองั กฤษ ชน้ั มัธยมศึกษาปที่ 3 กลุมสาระการเรียนรภู าษาตา งประเทศ ปการศกึ ษา 25……….. ภาคเรยี นที่ 1 เวลา 1 ชว่ั โมง ผูสอน..................................................... 1. มาตรฐานการเรียนรู/ตัวช้ีวดั ต 1.1 ม.3/4 เลอื ก/ระบุหวั ขอ เรอ่ื ง ใจความสาํ คัญ รายละเอียดสนับสนนุ และแสดงความคดิ เหน็ เกี่ยวกบั เรอ่ื งท่ีฟงและ อา นจากส่อื ประเภทตา งๆ พรอ มทง้ั ใหเ หตผุ ลและยกตัวอยางประกอบ ต 1.3 ม.3/2 พูดและเขียนสรปุ ใจความสาํ คญั /แกนสาระ หวั ขอ เร่อื งทไี่ ดจากการวิเคราะหเร่อื ง/ขา ว/เหตกุ ารณ/สถาน- การณท ่อี ยใู นความสนใจของสังคม ต 2.1 ม.3/2 อธิบายเก่ยี วกบั ชีวิตความเปน อยู ขนบธรรมเนยี ม และประเพณีของเจาของภาษา 2. จุดประสงคการเรียนรู อา นบทความเกี่ยวกบั houses and furniture แลว พูดและเขียนสรปุ ใจความสําคญั วเิ คราะหเ ปรยี บเทียบ อธบิ าย และ แสดงความคิดเห็น โดยใชคาํ ศัพทและโครงสรางภาษาทีก่ ําหนดใหไ ดถูกตองเหมาะสม 3. สาระสําคัญ/ความคิดรวบยอด (Learning Concept) ความรูและกิจกรรมฝกทักษะการคิด บทความ (articles) ท่ีมีคําศัพทเกี่ยวกับ houses and furniture สํานวนภาษาและ โครงสรางภาษา Explaining why/because และ Reading skills: Scanning reading and Skimming reading โดยผานการฝก ทกั ษะการอาน การเขยี น และกระบวนการสอนภาษาอังกฤษเพื่อการส่ือสาร ทําใหผูเรียนสามารถส่ือความไดอยางมีประสิทธิภาพ มี นิสยั รกั การอา น มีสนุ ทรยี ภาพในการอา น 4. สาระการเรยี นรู (Learning Contents) 4.1 ดา นความรู (Knowledge) - Vocabulary: houses and furniture - Speaking: Explaining why/because - Writing strategy: Describing different houses - Reading strategy: Scanning reading and Skimming reading 4.2 ดา นทักษะกระบวนการ (Process/Skill) - ทกั ษะเรยี นภาษาทง้ั 4 ทกั ษะ การฟง การพูด การอาน และการเขยี น - ทกั ษะกระบวนการสอนภาษาองั กฤษเพ่ือการสื่อสาร 4.3 ดา นเจตคติ (Attitude) - มีประสิทธิภาพในการส่ือความ 5. กิจกรรมการเรียนรู Lead-in 1. ครนู าํ ความสนใจของนักเรียนเขา สบู ทเรยี นในช่ัวโมงเรยี นน้โี ดยใชภาพ An igloo, A ger และ A houseboat ใน หนงั สอื เรียน และคาํ ถามดังน้ี Q: Do you think what your sweet home should be like? คูมอื ครแู ละแผนการจดั การเรียนรู Close-up 3 ชัน้ มัธยมศึกษาปที่ 3
23 23 2. นกั เรยี นใหค ําตอบอยางหลากหลาย ครยู อมรบั ทุกคําตอบ 3. ครเู ชื่อมโยงเขาสูกจิ กรรม Reading&Vocabulary about houses and furniture Presentation 1. ครูใหน ักเรยี นเปดหนังสือ Workbook Close-up 3 หนา 4-6 ครูสอนคาํ ศัพทใ นเรื่อง Reading กจิ กรรม A-B และ เรอื่ ง Vocabulary กิจกรรม A-E โดยใหนักเรยี นมสี วนรวมดังนี้ - ใหนักเรยี นท้ังชน้ั ชวยกันคน คาํ ศพั ททไ่ี มรคู วามหมาย ขีดเสน ใตกํากับไว และใหน ักเรียนระบุ Parts of speech ของคําศัพท จากตําแหนง ภายในประโยค (ครสู อนParts of speech และฝก ใหร ะบุ Parts of speech ทกุ คร้ังทส่ี อนความหมาย ของคาํ ศพั ท) - นักเรียนบอกหมวดหมูของคําศัพทเ หลาน้ี โดยครูเขยี นลงใน Word Box บนกระดาน - ใหนักเรยี น Read aloud คําศพั ทบนกระดาน - ใหนกั เรยี นแบงกัน/ชวยกันคนหาความหมายของคําศพั ทเ หลานี้ แลว พูดบอกความหมาย - ครูเขียนความหมายของคาํ ศัพทที่นักเรียนบอกและเพมิ่ เตมิ ความหมายของคําศัพทบางคําใหสมบูรณ - ใหน ักเรยี นคัดลอก Word Box และคาํ ศพั ททเ่ี กี่ยวขอ งลงในสมุดคําศพั ทของตนเอง (ครกู ําหนดใหน ักเรียนทุกคนมี สมุดคาํ ศพั ทและสมุดแบบฝกหดั ) 2. ครทู บทวน Reading skills: Scanning and Skimming reading โดยใหนกั เรยี นมีสว นรวม Practice นักเรียนเปดหนังสือ Workbook Close-up 3 หนา 4-6 ทํากจิ กรรมตอไปน้ี 1. เรอ่ื ง Reading กจิ กรรม A ครใู หนกั เรยี น Read aloud the Exam Reminder แลวจบั คู Discuss ประเดน็ คําถาม - ครชู ้แี นะคาํ ตอบโดยใหน กั เรียนยอ นกลบั ไปอา นประโยคท่ี 2 - นักเรียนทุกคาํ ตอบใกลเคยี ง ไดแก Because it will help us decide if the answer is wrong - ครเู นนยา้ํ ความสําคญั ของการ justifying the answer แนะใหน กั เรียนใชว ิธกี ารนท้ี ุกครงั้ ในการเลอื กคําตอบ 2. เร่อื ง Reading กจิ กรรม B ครใู หนกั เรียนทํากจิ กรรมเปนคู โดยใชวิธีการอา นแบบ Scanning - นักเรียนกําหนด Clue ในการอานกอน โดยอา นคําถามกอนและนาํ คําสาํ คัญจากคาํ ถามไปเปน Clues ในการอานเพอ่ื คนหาคําตอบของคําถามนั้นๆ (Scanning Reading) - ครใู หเ วลานักเรยี นอาน และตัดสนิ ใจเลือกคําตอบ โดยครูสังเกตแนะนํา ชวยเหลอื แกป ญ หา - ครูตรวจสอบคําตอบโดยใหนกั เรียนอานคาํ ตอบพรอมกัน และครูเฉลยคาํ ตอบ เฉลยคําตอบ 1. c 2. a 3. c 4. b 5. a 6. b 7. c 8. a 3. เรอ่ื ง Vocabulary กจิ กรรม A ครูใหนักเรียนทาํ กจิ กรรมเปนคู ครอู ธิบายกิจกรรม Cloze sentences - ครูทบทวนเทคนิคการทําขอ สอบ Cloze test โดยใหนักเรียน Focus on words before and after a gap - ใหนักเรียนคนหาตวั ช้แี นะคําตอบท่อี ยูห นาและหลงั ชองวา ง โดยขดี เสน ใตก าํ กบั ไว - ครใู หเ วลานกั เรยี นคน หา คิด และใหค าํ ตอบโดยขีดเสนใต - ครตู รวจสอบตัวช้ีแนะคาํ ตอบโดยใหนักเรียนอานตวั ช้ีแนะคาํ ตอบของทุกประโยคไดคาํ ตอบดังน้ี ตวั ชีแ้ นะคาํ ตอบ 1. staying in my dad’s holiday 2. on the top floor of the building 3. along this 4. lives in a cute 5. before it gets too warm 6. so we have to wait if someone’s taking a shower คูมอื ครูและแผนการจดั การเรยี นรู Close-up 3 ช้นั มธั ยมศกึ ษาปที่ 3
24 24 - ใหนักเรยี นใชตวั ชแี้ นะคําตอบดังกลาวนไ้ี ปใชใ นการตดั สนิ ใจเลือกคําตอบทถ่ี กู ตอง - ครูใหเ วลานักเรยี นคน หา คดิ และใหคาํ ตอบ - ครูตรวจสอบความถูกตองโดยใหนักเรยี นอา นคําตอบพรอมกัน และครูเฉลยคําตอบ เฉลยคําตอบ 1. villa 2. flat 3. hallway 4. cottage 5. fridge 6. bathroom 4. เรอื่ ง Vocabulary กจิ กรรม B ครูใหน กั เรียนทาํ กจิ กรรมเปนคู ครอู ธบิ ายกิจกรรม Cloze dialogue - ครูทบทวนเทคนคิ การทําขอ สอบCloze testโดยใหนกั เรยี นFocus on words before and after a gap - ใหน กั เรยี นคน หาตวั ชแี้ นะคําตอบทีอ่ ยูห นาและหลังชองวาง โดยขดี เสน ใตกํากับไว - ครใู หเ วลานักเรยี นคนหา คิด และใหค าํ ตอบโดยขีดเสน ใต - ครูตรวจสอบตัวชแี้ นะคําตอบโดยใหน ักเรยี นอานตัวชแี้ นะคาํ ตอบของทุกประโยคไดคําตอบดงั นี้ ตวั ช้ีแนะคาํ ตอบ (1) that goes in the utility room (2) put it in the living room (3) put that on the patio (4) it goes in the kitchen (5) goes in my bedroom, to put my clothes (6) goes in the shed - ใหนักเรียนใชตัวช้ีแนะคําตอบดงั กลา วนีไ้ ปใชใ นการตัดสินใจเลือกคําตอบทีถ่ กู ตอง - ครูใหเวลานักเรยี นคนหา คดิ และใหค ําตอบ - ครูตรวจสอบความถูกตอ งโดยใหน ักเรยี นอานคําตอบพรอมกัน และครูเฉลยคาํ ตอบ เฉลยคาํ ตอบ (1) tumble dryer (2) armchair (3) barbecue (4) cooker (5) wardrobe (6) lawnmover 5. เร่ือง Vocabulary กิจกรรม C ครใู หนกั เรยี นทาํ กจิ กรรมเปนคู ครูอธิบายวิธกี ารทํากิจกรรม ทบทวนเทคนคิ การทาํ ขอ สอบ Cloze test โดยใหน กั เรียน Focus on words before and after a gap และใหน ักเรียนคนหาตัวช้ีแนะคําตอบท่ีอยหู นา และหลงั ชองวา ง โดยขีดเสน ใตก ํากับไว - ครูตรวจสอบตัวชแ้ี นะคําตอบโดยใหน ักเรยี นอานตัวช้ีแนะคาํ ตอบของทกุ ประโยคไดค าํ ตอบดงั น้ี ตัวชแ้ี นะคําตอบ 1. see myself 2. on your wall 3. close, It’s too sunny 4. sleeping on 8. got on your window 5. walk on, your shoes 6. on her bed ,too cold 7. my drink - ใหน กั เรยี นใชตัวชี้แนะคําตอบดงั กลา วน้ไี ปใชใ นการตัดสินใจเลอื กคําตอบที่ถกู ตอง - ครูใหเ วลานักเรยี นคนหา คิด และใหคําตอบ - ครตู รวจสอบความถูกตองโดยใหน ักเรียนอานคําตอบพรอมกัน และครูเฉลยคําตอบ เฉลยคําตอบ 1. mirror 2. poster 3. blinds 4. pillow 5. rug 6. blanket 7. coffee table 8. curtains คมู อื ครแู ละแผนการจัดการเรียนรู Close-up 3 ชั้นมัธยมศึกษาปท่ี 3
25 25 6. เรอื่ ง Vocabulary กิจกรรม D ใหนกั เรยี นทาํ กิจกรรมเปนคู ครูอธิบายกิจกรรม Cloze sentences ทบทวนเทคนิค การทาํ ขอสอบ Cloze test โดยใหนกั เรียน Focus on words before and after a gap ใหนกั เรยี นคนหาตัวชแี้ นะคาํ ตอบท่ีอยูหนา และหลังชองวา ง โดยขดี เสนใตกํากับไว - ครูตรวจสอบตัวชี้แนะคําตอบโดยใหนักเรียนอานตัวช้ีแนะคาํ ตอบของทกุ ประโยคไดค าํ ตอบดังน้ี ตัวชแี้ นะคําตอบ 1. water 2. but now live in home 3. is summer 4. wood 5. put your book back on 6. very warm, switch on the air 7. satellite 8. prefer to have a blanket or - ใหน กั เรียนใชต วั ชี้แนะคําตอบดงั กลา วนไี้ ปใชใ นการตัดสนิ ใจเลือกคําตอบทถ่ี ูกตอง - ครใู หเวลานกั เรียน คดิ และใหคําตอบ - ครูตรวจสอบความถูกตอ งโดยใหนักเรียนอา นคําตอบพรอมกัน และครเู ฉลยคําตอบ 1. running เฉลยคาํ ตอบ 5. shelves 2. normad 3. season 4. stove 6. conditioner 7. dish 8. duvet Production - ครใู หน กั เรียนทําเรื่อง Vocabulary กิจกรรม E ในหนงั สือ Workbook Close-up 3 หนา 6 - ครูใหนักเรยี น Read aloud the Exam Reminder ซ่ึงเปน Cloze passage - ครูทบทวนเทคนิคการทําขอสอบ Cloze test โดยใหนักเรียน Focus on words before and after a gap ให นกั เรียนคนหาตวั ชีแ้ นะคําตอบที่อยหู นาและหลงั ชองวาง โดยขีดเสน ใตกาํ กบั ไว - ครตู รวจสอบตัวช้แี นะคําตอบโดยใหนักเรียนอานตัวช้ีแนะคาํ ตอบของทกุ ประโยคไดค าํ ตอบดงั น้ี ตัวช้ีแนะคําตอบ (1) a tree house (2) a small lamp, swjtch it and read a book (3) hang ,my jacket (4) put, some postrs of (5) away all my things (6) love chilling - ใหน กั เรียนใชตัวชแ้ี นะคําตอบดังกลา วนี้ไปใชใ นการตดั สินใจเลอื กคําตอบทีถ่ ูกตอง - ครตู รวจสอบความถูกตองโดยใหนักเรียนอานคําตอบพรอมกัน และครเู ฉลยคําตอบ เฉลยคําตอบ (1) got (2) on (3) up (4) up (5) put (6) out 6. การวัดและประเมินผล เครอ่ื งมือ คะแนน เกณฑ แบบประเมนิ การสงั เกตพฤติกรรมนักเรียน 18-20 วิธกี าร 15-17 ผลการประเมิน 1. สังเกต 12-14 ดมี าก 10-11 ดี พอใช ผาน คูม ือครูและแผนการจัดการเรยี นรู Close-up 3 ช้ันมธั ยมศกึ ษาปที่ 3
26 26 วิธีการ เคร่อื งมือ คะแนน เกณฑ 18-20 2. ประเมนิ ทกั ษะ แบบประเมนิ ทกั ษะการฟง- การพดู 15-17 ผลการประเมนิ การใชภ าษา แบบประเมนิ ทกั ษะการอาน-การเขยี น 12-14 ดีมาก 10-11 ดี พอใช ผาน 7. สื่อ/แหลง การเรยี นรู หนงั สือเรียน Close-up 3 Unit 1 Home Sweet Home เรื่อง Reading และ Vocabulary หนา 6-9 หนังสอื Workbook Close-up 3 Unit 1 Home Sweet Home เรอื่ ง Reading กิจกรรม A-B และเรือ่ ง Vocabulary กิจกรรม A-E หนา 4-6 8. บนั ทึกหลงั การจัดการเรยี นรู ................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................. 9. กจิ กรรมเสนอแนะ ................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................. คมู ือครูและแผนการจดั การเรยี นรู Close-up 3 ชั้นมัธยมศกึ ษาปท ่ี 3
27 27 หนว ยการเรียนรูท ่ี 1 เรอื่ ง Home Sweet Home แผนการจดั การเรยี นรทู ่ี 6 เรอื่ ง Grammar 1: Present Perfect Simple รหสั วชิ า................. รายวชิ าพ้นื ฐานภาษาอังกฤษ ชน้ั มัธยมศึกษาปท ี่ 3 กลุมสาระการเรียนรภู าษาตางประเทศ ปการศึกษา 25……….. ภาคเรยี นท่ี 1 เวลา 1 ชว่ั โมง ผสู อน..................................................... 1. มาตรฐานการเรียนร/ู ตัวชี้วดั ต 1.2 ม.3/5 พูดและเขียนบรรยายความรสู กึ และความคดิ เห็นของตนเองเกย่ี วกับเรอ่ื งตา งๆ กิจกรรม ประสบการณ และ ขาว/เหตุการณ พรอมทั้งใหเหตุผลประกอบอยางเหมาะสม ต 2.2 ม.3/1 เปรยี บเทยี บและอธิบายความเหมือนและความแตกตา งระหวา งการออกเสยี งประโยคชนิดตา งๆ และการ ลาํ ดับคําตามโครงสรางประโยคของภาษาตางประเทศและภาษาไทย 2. จดุ ประสงคก ารเรยี นรู พูดและเขียนโตต อบขอมลู เกีย่ วกับ Explore More, Little Helpers และสื่อสารอยางตอเนื่องเหมาะสม 3. สาระสําคัญ/ความคิดรวบยอด (Learning Concept) ความรูเกี่ยวกับการใชภาษาและโครงสราง Present Perfect Simple ทําใหการเชื่อมโยงระหวางขอมูล การเล่ือนไหลของ ขอ มลู มีความสอดคลอ งและตอ เนือ่ ง การสื่อสารมีประสทิ ธิภาพ นักเรียนไดรับความรูโดยผานการฝกทักษะเรียนภาษาทั้ง 4 ดาน การ ฟง การพดู การอา น และการเขียน กระบวนการสอนภาษาอังกฤษเพอ่ื การส่ือสาร ทาํ ใหการส่ือสารบรรลุผลตามวัตถุประสงค ผูเรียนมี เจตคตทิ ดี่ ีตอ ภาษาอังกฤษ มนี สิ ยั รกั การอาน มีสนุ ทรยี ภาพในการอาน 4. สาระการเรียนรู (Learning Contents) 4.1 ดา นความรู (Knowledge) - Grammar: Present Perfect Simple 4.2 ดานทกั ษะกระบวนการ (Process/Skill) - ทักษะเรียนภาษาทัง้ 4 ทกั ษะ การฟง การพูด การอาน และการเขยี น - ทักษะกระบวนการสอนภาษาองั กฤษเพือ่ การส่ือสาร 4.3 ดา นเจตคติ (Attitude) - มีประสทิ ธิภาพในการส่ือความ - มเี หตุผล มีวจิ ารณญาณ 5. กจิ กรรมการเรียนรู Lead-in 1. ครนู าํ ความสนใจของนักเรียนเขา สบู ทเรียนในชวั่ โมงเรยี นน้ี โดยครเู ขียนประโยคตอไปนบ้ี นกระดาน ดงั นี้ Q: Do you think these sentences have the same meaning? Why?/Why not? a. Joe lived in this house when he was born. b. Joe has lived in this house since he was born. 2. ใหน กั เรียนทงั้ ชน้ั Read aloud 3. ครูใหนกั เรยี นคิดคําตอบและบอกคําตอบพรอ มกับใหเ หตุผล โดยครูเขยี นทกุ คาํ ตอบของนักเรียนบนกระดาน คมู อื ครแู ละแผนการจดั การเรียนรู Close-up 3 ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปท ี่ 3
28 28 Presentation ครูสอนโครงสราง Present Perfect Simple (Forms and Usages) โดยใชกจิ กรรม Grammar Reference จากทาย เลมของหนังสือเรยี น ดังน้ี 1. Present Perfect Simple - ครูสอน Grammar เรือ่ ง Present Perfect Simple โดยอธบิ ายพรอ มท้ังยกตัวอยางประกอบ - ครอู ธิบาย Forms and Usages of Present Perfect Simple ดังน้ี Forms of Present Perfect Simple: 1. Affirmative Form: Subject +has/have+verb in Past participle+… 2. Negative Form: Subject+has/have+not/never+verb in Past participle+… 3. Question Form: Has/Have +verb in Past participle+…? Usages of Present Perfect Simple: 1. Something that started in the past and is still true now. 2. Something that happened in the past but we don’tsay when. 3. Something that happened in the recent past. 4. Experience. - ครยู กตัวอยางของประโยคท่ใี ชกริยาเปน Present Perfect Simple โดยใหนักเรียนมีสวนรว มดงั นี้ I have slept in this room since I was three. We have used this computer since 2017. We have taken a lot of photos. That young lady has just graduated. Have you finished the report yet? 2. have been & have gone ครอู ธิบายความหมายที่แตกตางของกริยา have been & have gone และ ยกตวั อยางประโยค ดงั น้ี - ความหมาย have been to = ไปและกลับมาแลว - ความหมาย have gone to = ไป และยงั อยทู น่ี ่ัน ยงั ไมก ลับมา 3. for & since ครูอธบิ าย Adverb of time of Present Perfect Simple ไดแก for, since ใชแตกตา งกันดังน้ี - for + periods/amount of time เชน for three years - since + point of time เชน since 8 o’clock, since I was a child - ตําแหนง ของ adverbs of time using in Present Perfect Simple ไดแก Subject + has/have + verb in Past participle + … + since/for + …. 4. Other adverbs of time using in Present Perfect Simple: already, still, just, ever, never, yet โดย ครอู ธิบายความหมายและตําแหนง ดงั น้ี - ตาํ แหนงของ already, still, just, ever, never ไดแ ก Subject +has/have+ just+ verb in Past participle+… คมู ือครแู ละแผนการจดั การเรยี นรู Close-up 3 ช้ันมธั ยมศกึ ษาปท ี่ 3
29 29 - ตาํ แหนงของ yet ไดแ ก Has/Have + verb in Past participle + … yet? ตัวอยางเชน Have you ever been to the PP Island? Have you booked the plane ticket yet? They have just prepared everything for the small party. Practice ครใู หนักเรยี นเปด หนงั สือเรยี น Close-up 3 หนา 10 ทาํ กิจกรรมตอไปนี้ 1. กิจกรรม A - ครทู บทวนรูปกรยิ า Past participle - ครูใหน กั เรยี นรูจ กั โครงสรางประโยค Present Perfect Simple (Forms) - ครูอธิบายและใหน ักเรยี นคิดวิเคราะหตัวเลือกและ Justifying the answers - ครตู รวจสอบความถูกตองโดยใหนักเรียนอานคําตอบพรอมกัน และครเู ฉลยคําตอบ เฉลยคําตอบ 1. has slept 2. I’ve been, I’ve never been 3. I’ve just seen 2. กิจกรรม B - ครูใหน กั เรียนรจู ักกฏการใช Present Perfect Simple (Usages) - ครูอธบิ ายและใหน กั เรียนคิดวเิ คราะหตัวเลอื กและ Justifying the answers. - ครูใหเ วลานกั เรียนคนหา คดิ และใหคาํ ตอบโดยการจับคปู ระโยคกับ Usages - ครูตรวจสอบความถูกตองโดยใหนักเรยี นอานคําตอบพรอมกัน และครเู ฉลยคาํ ตอบ เฉลยคาํ ตอบ a. = 2 b. = 3 c. = 1 3. กจิ กรรม C ครใู หนกั เรยี น Read aloud คาํ สง่ั และพูดบอกสิ่งท่ีนักเรียนตองปฏบิ ัติในกจิ กรรมน้ี - ครถู ามความหมายของ time expressionsและใหน กั เรยี นยกตวั อยาง - ใหน ักเรยี น Read aloud ประโยคสนทนาระหวา ง A และ B พรอ มท้ังคน หา time expressions ไปดว ย - ครูใหเ วลานกั เรยี นคนหา คิด และใหค าํ ตอบโดยขดี เสน ใต - ครูตรวจสอบคําตอบโดยใหน กั เรียนอา น time expressions ในแตล ะขอ และครูเฉลยคําตอบ เฉลยคําตอบ 1. just 2. ever, never 3. yet, already 4. yet, still 4. กิจกรรม D ครูใหนกั เรยี น Read aloud คําสัง่ และพูดบอกสงิ่ ที่นกั เรียนตองปฏบิ ตั ใิ นกิจกรรมน้ี - ครูใหน ักเรยี นชว ยกนั ทบทวนการใช for and since with the Present Perfect Simple - ใหน กั เรยี น Read aloud ประโยค พรอ มทงั้ เลือกคําตอบ for or since โดยขีดเสนใต - ครตู รวจสอบคําตอบโดยใหนักเรียนอานประโยค time expressionsในแตล ะขอ และครเู ฉลยคําตอบ เฉลยคําตอบ 1. since 2. for คูมอื ครแู ละแผนการจดั การเรยี นรู Close-up 3 ชน้ั มธั ยมศกึ ษาปที่ 3
30 30 5. กจิ กรรม E ครูใหน กั เรยี น Read aloud คาํ สั่ง และพูดบอกสงิ่ ท่ีนกั เรียนตองปฏบิ ัตใิ นกจิ กรรมน้ี - ใหนักเรยี น Read aloud ตัวเลือกทุกตัวซงึ่ เปน time expressions used with the Present Perfect Simple และทบทวนการใชต าํ แหนงภายในประโยคและความหมาย - ครอู ธบิ าย Cloze dialogue และทบทวนเทคนิคการทาํ ขอสอบ Cloze test โดยใหนกั เรียน Focus on words before and after a gap - ใหนักเรยี นคน หาตัวชแี้ นะคําตอบท่อี ยูห นาและหลงั ชองวาง โดยขีดเสนใตกาํ กบั ไว - ครูตรวจสอบตัวชแ้ี นะคาํ ตอบโดยใหนักเรียนอา นตวั ช้แี นะคําตอบของทกุ ประโยคไดค ําตอบ - ใหนักเรียนจับคูเ ลือก time expressions มาเตมิ ในประโยคสนทนาระหวา ง A และ B - ใหนักเรยี นนําคําตอบทไ่ี ดไ ป Discuss and share กบั เพ่อื นในหอง - ใหนักเรยี นจบั คู พูดประโยคสนทนาระหวาง A และ B - ครูตรวจสอบคําตอบโดยใหน กั เรียนอานประโยค time expressionsในแตละขอ และครูเฉลยคําตอบ เฉลยคาํ ตอบ 1. ever, never 2. already 3. yet, still 4. just, yet Production 1. กจิ กรรม F ครูใหน กั เรียน Read aloud คําสั่ง และพดู บอกสิ่งที่นักเรียนตองปฏิบัติในกิจกรรมน้ี - ครใู หนกั เรียนทบทวนโครงสรา งประโยคบอกเลาประโยคคําถามและประโยคปฏิเสธทใ่ี ชกรยิ าเปน Present Perfect Simple - ครใู หน กั เรียนทบทวนกรยิ ารปู Past participle ของกริยาในวงเล็บ - ใหน กั เรียนเขยี นคําตอบในกิจกรรม F โดยครใู หเวลานักเรียนคิดและเขียนคาํ ตอบ - ใหน ักเรียนนําคําตอบที่ไดไป Discuss and share กบั เพ่ือนในหอง - ครูตรวจสอบคําตอบโดยใหน ักเรยี น Read aloud passage และครูเฉลยคําตอบ เฉลยคาํ ตอบ (1) have visited (2) have returned (3) Have…..been (4) have never tried (5) have never had (6) have just found (7) haschanged (8) have stayed (9) have learnt (10) have chosen 2. กิจกรรม G ครูใหน กั เรียน Read aloud คําสง่ั และพูดบอกสงิ่ ที่นกั เรียนตองปฏิบตั ิในกิจกรรมนี้ - ครใู หนักเรยี นทบทวนการใช for and since with the Present Perfect Simple - ใหนักเรียนเขยี นคาํ ตอบกจิ กรรม G โดยครใู หเวลานักเรียนคิดและเขียนคาํ ตอบ - ใหน ักเรียนนาํ คําตอบที่ไดไป Discuss and share กับเพอื่ นในหอง - ครตู รวจสอบคําตอบโดยใหนกั เรยี น Read aloud คาํ ตอบและครเู ฉลยคําตอบ เฉลยคําตอบ - for: for a few days, for a long time, for years, for 24 hours, for three minutes - since: since 1991, since November 5th, since 8 o’clock, since yesterday, since last week คูม อื ครูและแผนการจัดการเรียนรู Close-up 3 ชั้นมธั ยมศกึ ษาปท ่ี 3
31 31 6. การวดั และประเมนิ ผล เคร่อื งมอื คะแนน เกณฑ แบบประเมนิ การสงั เกตพฤตกิ รรมนักเรยี น 18-20 วธิ ีการ 15-17 ผลการประเมนิ 1. สังเกต 12-14 ดมี าก 10-11 ดี พอใช ผา น 2. ประเมินทกั ษะ แบบประเมนิ ทักษะการฟง - การพูด คะแนน ผลการประเมนิ 18-20 ดมี าก การใชภ าษา แบบประเมินทักษะการอาน-การเขียน 15-17 ดี 12-14 พอใช 10-11 ผา น 7. ส่ือ/แหลงการเรียนรู หนังสือเรยี น Close-up 3 Unit 1 Home Sweet Home เรอื่ ง Grammar กิจกรรม A-G หนา 10 Grammar Reference for Unit 1 หนังสอื เรียน Close-up 3 หนา 109 8. บันทกึ หลังการจดั การเรียนรู ................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................. 9. กิจกรรมเสนอแนะ ................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................. คูม ือครูและแผนการจดั การเรียนรู Close-up 3 ชน้ั มธั ยมศกึ ษาปท ี่ 3
32 32 หนว ยการเรียนรทู ่ี 1 เรอ่ื ง Home Sweet Home แผนการจดั การเรยี นรูท่ี 7 เร่ือง Grammar 2: Possessives รหสั วิชา................. รายวิชาพน้ื ฐานภาษาอังกฤษ ช้ันมธั ยมศึกษาปท่ี 3 กลุมสาระการเรียนรูภาษาตา งประเทศ ปก ารศกึ ษา 25……….. ภาคเรียนที่ 1 เวลา 1 ช่ัวโมง ผสู อน..................................................... 1. มาตรฐานการเรียนร/ู ตวั ชี้วัด ต 1.2 ม.3/5 พดู และเขียนบรรยายความรูส กึ และความคิดเห็นของตนเองเกย่ี วกับเรือ่ งตา งๆ กจิ กรรม ประสบการณ และ ขาว/เหตุการณ พรอ มทัง้ ใหเ หตุผลประกอบอยางเหมาะสม ต 2.2 ม.3/1 เปรยี บเทียบและอธิบายความเหมือนและความแตกตางระหวา งการออกเสยี งประโยคชนดิ ตางๆ และการ ลําดบั คาํ ตามโครงสรางประโยคของภาษาตางประเทศและภาษาไทย 2. จดุ ประสงคก ารเรียนรู พูดและเขยี นโตตอบขอ มลู เก่ยี วกบั Little Helpers เรื่องตา งๆ ใกลต ัว เร่ืองทีอ่ ยใู นความสนใจของสังคม และสอื่ สารอยาง ตอ เนื่องและเหมาะสม 3. สาระสําคญั /ความคดิ รวบยอด (Learning Concept) ความรูเก่ยี วกับการใชภ าษาและโครงสรา ง Possessives ทาํ ใหการสอื่ สารเกดิ ความเชื่อมโยงระหวา งขอมูล การเล่ือนไหลของ ขอมูลมคี วามสอดคลอ งและตอเนื่อง การส่อื สารมปี ระสิทธภิ าพ นักเรียนไดรบั ความรูโดยผานการฝกทักษะเรียนภาษาทั้ง 4 ดาน การ ฟง การพูด การอาน และการเขียน และกระบวนการสอนภาษาอังกฤษเพื่อการส่ือสาร ทําใหการส่ือสารบรรลุผลตามวัตถุประสงค ผเู รยี นมีเจตคติทีด่ ีตอภาษาองั กฤษ โดยเฉพาะอยางยง่ิ มีนสิ ัยรกั การอา น มีสุนทรียภาพในการอาน 4. สาระการเรยี นรู (Learning Contents) 4.1 ดา นความรู (Knowledge) - Grammar: Possessives 4.2 ดา นทกั ษะกระบวนการ (Process/Skill) - ทักษะเรียนภาษาท้งั 4 ทักษะ การฟง การพดู การอาน และการเขียน - ทกั ษะกระบวนการสอนภาษาองั กฤษเพื่อการส่ือสาร 4.3 ดา นเจตคติ (Attitude) - มปี ระสทิ ธิภาพในการส่ือความ - มีเหตุผล มีวิจารณญาณ 5. กจิ กรรมการเรียนรู Lead-in 1. ครนู าํ ความสนใจของนกั เรยี นเขา สบู ทเรียนในชั่วโมงเรยี นน้ี โดยครเู ขยี นประโยคตอไปนบี้ นกระดาน และใหนักเรียนทั้ง ชัน้ Read aloud ดังนี้ Q: Do you think these sentences have the same meaning? Why?/Why not? a. This is Joe ’s house. b. This house is Joe’s. 2. ครใู หนักเรยี นคิดคําตอบและบอกคําตอบพรอ มกบั ใหเหตผุ ล โดยครูเขียนทกุ คําตอบของนักเรยี นบนกระดาน 3. ครูเช่อื มโยงเขา สูบทเรียนเรอ่ื ง Possessives คูม ือครแู ละแผนการจัดการเรยี นรู Close-up 3 ช้นั มัธยมศึกษาปท่ี 3
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
- 337
- 338
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
- 346
- 347
- 348
- 349
- 350
- 351
- 352
- 353
- 354
- 355
- 356
- 357
- 358
- 359
- 360
- 361
- 362
- 363
- 364
- 365
- 366
- 367
- 368
- 369
- 370
- 371
- 372
- 373
- 374
- 375
- 376
- 377
- 378
- 379
- 380
- 381
- 382
- 383
- 384
- 385
- 386
- 387
- 388
- 389
- 390
- 391
- 392
- 393
- 394
- 395
- 396
- 397
- 398
- 399
- 400
- 401
- 402
- 403
- 404
- 405
- 406
- 407
- 408
- 409
- 410
- 411
- 412
- 413
- 414
- 415
- 416
- 417
- 418
- 419
- 420
- 421
- 422
- 423
- 424
- 425
- 426
- 427
- 428
- 429
- 430
- 431
- 432
- 433
- 434
- 435
- 436
- 437
- 438
- 439
- 440
- 441
- 442
- 443
- 444
- 445
- 446
- 447
- 448
- 449
- 450
- 451
- 452
- 453
- 454
- 455
- 456
- 457
- 458
- 459
- 460
- 461
- 462
- 463
- 464
- 465
- 466
- 467
- 468
- 469
- 470
- 471
- 472
- 473
- 474
- 475
- 476
- 477
- 478
- 479
- 480
- 481
- 482
- 483
- 484
- 485
- 486
- 487
- 488
- 489
- 490
- 491
- 492
- 493
- 494
- 495
- 496
- 497
- 498
- 499
- 500
- 501
- 502
- 503
- 504
- 505
- 506
- 507
- 508
- 509
- 510
- 511
- 512
- 513
- 514
- 515
- 516
- 517
- 518
- 519
- 520
- 521
- 522
- 523
- 524
- 525
- 526
- 527
- 528
- 529
- 530
- 531
- 532
- 533
- 534
- 535
- 536
- 537
- 538
- 539
- 540
- 541
- 542
- 543
- 544
- 545
- 546
- 547
- 548
- 549
- 550
- 551
- 552
- 553
- 554
- 555
- 556
- 557
- 558
- 559
- 560
- 561
- 562
- 563
- 564
- 565
- 566
- 567
- 568
- 569
- 570
- 571
- 572
- 573
- 574
- 575
- 576
- 577
- 578
- 579
- 580
- 581
- 582
- 583
- 584
- 585
- 586
- 587
- 588
- 589
- 590
- 591
- 592
- 593
- 594
- 595
- 596
- 597
- 1 - 50
- 51 - 100
- 101 - 150
- 151 - 200
- 201 - 250
- 251 - 300
- 301 - 350
- 351 - 400
- 401 - 450
- 451 - 500
- 501 - 550
- 551 - 597
Pages: