aac7ae1e5486d1e86e49fb7107696cc2

‫ﻗﺎﻧﺪﻯ ﻗﻮﺭﭖ‪-‬ﻗﻮﺭﭖ ﯗﺭﺗﺘﺎﻳﺘﯩﻨﺪﺍﻱ‪ ،‬ﺳﻮﻧﺴﻮﯓ ﺳﺎﻗﺎﻟﻰ ﻗﺎﻥ‪-‬ﻗﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯘﻳﯩﺮﮔﺔ ءﺑﯩﺮ ﺗﺔﯞﯨﭗ ﻗﻮﻳﺎ ﺑﺔﺭﺓﺗﯩﻦ ﻗﺎﺗﯩﮕﺔﺯ ﭘﺔﻧﺪﺓ‬ ‫ﻛﻮﻟﺒﺔﯕﺪﺓﺩﻯ‪ .‬ﺟﯩﻠﺪﺍﺭ ﺑﻮﻳﯩﻨﺎ ﺳﯩﺮﻟﺔﻧﺔ ﺟﻴﻨﺎﻟﻌﺎﻥ ﻛﺔﮔﻰ ﻣﻮﻝ‬ ‫ﻛﺔﺳﺔﭘﺎﺗﺘﻰ ﺍﺷﯟ‪ ،‬ءﻭﻣﯩﺮ ﺑﺎﻗﻴﺪﺍ ﻭﺷﭙﺔﻳﺘﯩﻦ ﺑﺎﻳﺎﻧﺪﻯ ﻭﺷﭙﺔﻧﺪﯨﻠﯩﻚ‬ ‫ﻻﭖ ﺓﺗﯩﭗ ﺗﯘﺗﺎﻧﺪﻯ ﺩﺍ‪ ،‬ءﻭﻥ ﺑﻮﻳﯩﻦ ﻭﺭﺗﺔﭖ ﺓﺗﺘﻰ؛ ءﻭﻥ ﺑﻮﻳﯩﻦ‬ ‫ﻭﺭﺗﺔﭖ ﻗﺎﻧﺎ ﻭﺗﻜﺔﻥ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﻭﻧﺔ ﺑﻮﻳﯩﻦ ﺍﻳﺎﺯﺩﻯ ﺗﺔﻣﯩﺮﻣﺔﻥ ﻗﺎﺭﯨﭗ‬ ‫ﺗﺎ ءﻭﺗﺘﻰ؛ ﻭﻧﯩﯔ ﺗﯟﺭﺍ ﺍﻟﺪﯨﻨﺪﺍ‪ ،‬ﻗﯘﺭﯨﻖ ﺑﻮﻳﻰ ﺟﺔﺭﺩﺓ ﻋﺎﻧﺎ ﺓﻝ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﺓﺟﺔﻟﮕﻰ ﺟﺎﯞﻯ‪ ،‬ﺓﯕﺴﺔﻟﻰ ﺩﯗﺷﭙﺎﻧﻰ ﺗﯘﺭﻋﺎﻧﺪﺍﻱ؛‬ ‫ﻭﺯﺩﺓﺭﻯ ءﯗﺷﯩﻦ ﻗﺎﻥ ﻛﺔﺷﯟﮔﺔ ﺗﯘﺳﻜﺔﻥ ﺑﯘﻋﯩﻼﺭﻋﺎ ءﺑﯩﺮﯨﯔ‬ ‫ءﻭﻟﯩﭗ‪ ،‬ءﺑﯩﺮﯨﯔ ﻗﺎﻝ ﺩﺓﮔﺔﻧﺪﺓﻱ ﻗﺎﭘﺔﺭﺳﯩﺰ ﺟﺎﻳﯩﻠﯩﭗ ﺟﯘﺭﮔﺔﻥ‬ ‫ﻣﺎﺭﺍﻟﺪﺍﺭﻋﺎ ﺟﺎﻟﺖ ﺓﺗﯩﭗ ﻭﻗﺘﻰ ﻛﻮﺯﯨﻦ ﺍﺗﺎ ﻗﺎﺭﺍﺩﻯ ﺩﺍ‪ ،‬ﺗﯘﻛﺘﻰ‬ ‫ﺟﺔﺭﺩﻯ ﺗﯘﻳﺎﻋﯩﻤﺔﻥ ﻭﺭﯨﭗ‪-‬ﻭﺭﯨﭗ ﺟﯩﺒﺔﺭﺩﻯ‪ ،‬ﻭﺳﻘﯩﺮﺩﻯ؛ ﺷﺔﮔﯩﻨﺪﻯ؛‬ ‫ﺍﻧﺎﯞ ﺷﺎﻗﺸﻴﻌﺎﻥ ﺓﻛﻰ ﻛﻮﺯﺩﯨﯔ ﺍﺭﺍﺳﯩﻦ ﺗﯘﺳﭙﺎﻟﺪﺍﭖ ﻧﺎﻳﺰﺍﻋﺎﻳﺪﺍﻱ‬ ‫ﺍﺗﯩﻠﺪﻯ ‪\" .‬ﺳﺎﺭﺕ!\" ‪ .‬ﺓﺳﯩﻦ ﺟﻴﻌﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ءﻭﺯﯨﻨﯩﯔ ﺗﺔﯕﺴﺔﻟﯩﭗ‬ ‫ﻗﯘﻻﻣﺎﻱ ﺗﯘﺭﻋﺎﻧﯩﻦ‪ ،‬ﺍﻝ ﺟﺎﺳﺒﯘﻋﯩﻨﯩﯔ ﻗﻴﺴﺎﻻﯓ ﻗﺎﻋﯩﭗ ﺍﻟﺪﺓﻗﺎﻳﺪﺍ‬ ‫‪４０１‬‬

‫ﯗﺯﺍﭖ ﺑﺎﺭﺍ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ ﻛﻮﺭﺩﻯ‪ .‬ﺳﻮﻧﺪﺍ ﻋﺎﻧﺎ ﻛﻮﺯﺩﺓﻥ ﯨﺮﺷﯩﭗ ﺟﺎﺱ‬ ‫ﺷﯩﻌﯩﭗ‪ ،‬ﺑﺎﺭ ﺩﺍﯞﺳﯩﻤﺔﻥ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺸﺎ‪ ،‬ﺟﺎﺱ ﺷﺎﻋﯩﻨﺸﺎ‪ :‬ﻛﯘﻳﺔﻙ‬ ‫ﺷﺎﻗﯩﺮﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘﻝ ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺑﯘﻋﯩﻼﺭﺩﺍﻥ ﺑﻮﻟﺔﻛﺸﺔ ءﯗﻧﯩﻦ‬ ‫‪.‬ﺑﺎﻳﺎﻧﺪﺍﻳﺘﯩﻦ ﺓﯓ ﺍﻗﯩﺮﻋﻰ ﺷﺎﻗﯩﺮﯞﻯ ﺓﺩﻯ‬ ‫!!!ﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍ‪ ،‬ﯞﯞﯞﯞﯞﯞﯞﯞﯞﯞ‪ ،‬ﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍ‪ ،‬ﯞﯞﯞ ‪-‬‬ ‫ﻭﺳﻰ ءﺑﯩﺮ ﯞﺍﻗﻴﻌﺎﻧﻰ ﺓﺭﯨﻜﺴﯩﺰ ﺓﺳﯩﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ‪. . .‬‬ ‫ﯗﻣﺘﯩﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﻗﺎﻳﯩﯖﻨﯩﯔ ﺳﺎﺭﻋﺎﻳﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻥ ﺟﺎﭘﯩﺮﺍﻋﯩﻦ ءﯗﺯﯨﭗ‬ ‫ﺍﻟﺪﻯ ﺩﺍ‪ ،‬ﺗﺎﻟﻤﺎﭖ ﻭﺭﺍﺯﺍﺳﯩﻦ ﺍﺷﺘﻰ‪ .‬ﺗﯘﻣﺎﻥ ءﺍﻟﻰ ﺳﺔﻳﯩﻠﮕﺔﻥ‬ ‫ﺟﻮﻕ‪ .‬ﺳﻮﻝ ﺗﯘﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ﺍﺭﺍ‪-‬ﺍﺭﺍﺳﯩﻦ ﺗﺔﺳﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺔﺗﯩﻢ ﺗﺎﻣﺸﯩﻼﺭ‬ ‫ءﺍﻟﻰ ﺟﺎﯞﯨﭗ ﺗﯘﺭ ‪ .‬ﺍﯞﺍ ﺍﺳﺎ ﺳﯩﺰﺩﻯ‪ ،‬ﺟﺔﺭ‪-‬ﻛﻮﻙ ﺷﯩﻠﻘﯩﻌﺎﻥ ﺳﯟ ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻳﯩﯖﻌﺎ ﺟﻮﻻﭖ ﻛﺔﺗﯩﭗ ﺓﺩﻯ‪ ،‬ﻭﺩﺍﻥ ﺩﺍ ﺳﺎﯞ ﺓﺗﯩﭗ ﺳﯟ ﺗﻮﮔﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻧﺔ ﻧﺎﺭﺳﺔﮔﺔ ﺳﯘﻳﻜﺔﻧﺴﺔﯓ ﺩﺓ ﺟﯩﻼﻱ ﺳﺎﻻﺩﻯ‪ .‬ءﯗﻳﯩﺮ ﻭﺯﯨﻨﺔ‬ ‫ﺗﻴﮕﺔﻥ ﺳﻮﯓ‪ ،‬ﻣﺎﺯﺍﯕﻌﺎ ﺟﯩﻠﯩﺴﺘﺎﭖ ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ ﺑﺔ‪ ،‬ﺟﺎﺳﺒﯘﻋﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻛﯘﻳﺔﻛﻜﺔ ﺗﯘﺳﻜﺔﻥ ءﯗﻧﻰ ﺓﺳﺘﯩﻠﻤﺔﻳﺪﻯ‪ .‬ﻣﯩﻨﺎﯞ ﻣﺔﯕﯩﺮﺓﯞ ﻭﺭﻣﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺗﺔﻙ ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ﻋﺎﻧﺎ ﺟﺎﭘﺎ ﺷﺔﮔﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪﺍﻱ‪ ،‬ﺓﺭﺑﺔﯓ ﺓﺗﻜﺔﻥ‬ ‫‪４０２‬‬

‫ﺗﯩﺮﺷﯩﻠﯩﻚ ﻳﺔﺳﯩﺰ‪ .‬ﯗﻳﯩﺮﺩﺓﻥ ءﺑﺎﺭﯨﺒﯩﺮ ﺍﻳﺮﯨﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ‪ .‬ﺳﺎﺭﻗﯩﻨﺪﻯ‬ ‫ﻗﯟﺍﺗﯩﻦ ﺟﯘﻣﺴﺎﭖ‪ ،‬ﻳﺔﻟﯩﮕﯩﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﻣﺎﺭﺍﻟﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﺑﺎﺑﯩﻦ ﺗﺎﺑﺎﺗﯩﻦ‬ ‫ﺩﺍﺭﻣﺔﻥ ﺟﻮﻕ ﺗﺎ ﺓﺩﻯ‪ .‬ﺍﻟﺠﯟﻋﺎ ﺍﻳﻨﺎﻟﻌﺎﻥ ﻛﺎﺭﻯ ﺑﯘﻋﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺟﺔﯕﯩﺴﻜﺔ ﺟﺔﺗﻜﺔﻧﻰ ﺟﺎﺱ ﻣﺎﺭﺍﻟﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﻗﯩﺘﯩﻌﯩﻨﺎ ﺗﻴﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﯩﺠﺒﺎﻻﻗﺘﺎﭖ ءﯗﻳﯩﺮﺩﻯ ﺗﺎﺳﺘﺎﻱ ﻗﺎﺷﯩﭗ ﺓﺩﻯ‪ ،‬ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ﻣﯘﻳﯩﺰﺩﺓﭖ‬ ‫ﺍﻛﺔﻟﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻗﻮﺳﺘﻰ‪ .‬ﺍﻟﮕﯩﻨﺪﺓ ﻳﻨﺔ ﺟﯘﺗﻘﺎﻥ ﻳﺘﺘﺔﻱ ﺑﯘﺭﺍﻻﯕﺪﺍﭖ‬ ‫ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ ﺟﺎﺳﺒﯘﻋﻰ ءﺗﯩﭙﺘﻰ ﻭﻟﺔﺭﻣﺔﻥ‪-‬ﺍﻕ ﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ءﯨﻠﺒﯩﭗ‬ ‫ءﯗﻳﯩﺮﺩﯨﯔ ﺍﺭﺗﯩﻨﺎﻥ ﺓﺭﺩﻯ ﺩﺓ ﺟﯘﺭﺩﻯ‪ .‬ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ﺗﺎﭖ ﺑﺔﺭﺳﺔ‪،‬‬ ‫ﺯﯨﺘﺎﺩﻯ ﺩﺍ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺓﺭﺓﺩﻯ‪ .‬ﺍﻝ ﺟﺎﺱ ﻣﺎﺭﺍﻟﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﺑﺎﺭ ﻧﻴﺔﺗﻰ‬ ‫ﺳﻮﻋﺎﻥ ﺍﯞﻋﺎﻥ‪ ،‬ءﯗﻳﯩﺮ ﺑﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻛﻮﺯﻯ ﺗﺎﻳﺴﺎ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺷﺎﯞﯨﭗ‬ ‫ﺑﺎﺭﯨﭗ ﻳﯩﺴﻜﺔﻟﺔﺳﺔ ﻗﺎﻻﺩﻯ‪ .‬ﺍﻧﺸﺔﻳﯩﻦ ﺳﯘﻳﺔﻛﻜﺔ ﺳﯩﯖﺪﻯ‬ ‫ﺍﺩﺓﺗﭙﺔﻥ ﺟﺔﻛﭙﺔ‪-‬ﺟﺔﻛﻜﺔ ءﺗﯘﺳﯩﭗ‪ ،‬ﺍﻟﻘﯘﻟﯩﻤﺪﺍﭖ ﺟﺔﯕﯩﺴﻜﺔ‬ ‫ﺟﺔﺗﻜﺔﻧﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﯩﻨﯩﯔ ﻛﯘﻳﺔﻙ ﻗﺎﻳﺘﺎﺭﺍﺭ ﺗﺎﺑﺔﺗﻰ ﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﺭﻣﺔﻧﻰ ﺩﺓ ﺟﻮﻕ‪-‬ﺗﯩﻦ ‪ .‬ﻛﺎﺭﻯ ﻛﻮﯕﯩﻞ ﺟﺎﺱ ءﻳﯩﺴﺘﻰ‬ ‫ﻛﻮﻛﺴﺔﭖ‪ ،‬ﻭﺳﻰ ﯗﻳﯩﺮﺩﺓﮔﻰ ﺳﯘﻣﺒﯩﻠﺔ ﺳﯘﻟﯟ ءﺍﺭﻯ ﺓﯓ ﻗﯩﻠﯩﻘﺘﻰ‬ ‫‪４０３‬‬

‫ﺗﺔﻧﺘﺔﻙ ﺟﺎﺱ ﻣﺎﺭﺍﻟﻌﺎ ﺍﻳﺒﺎﺭﻻﻧﯩﭗ ﻛﻮﭖ ﺍﯞﺭﺓﻟﺔﻧﺪﻯ‪ .‬ﻛﯘﻧﻰ‬ ‫ﺑﻮﻳﻌﻰ ﺷﺎﻳﻘﺎﺱ ﺑﯟﯨﻦ‪-‬ﺑﯟﯨﻨﯩﻦ ﺳﺎﺭﺳﯟﻻﻧﺪﯨﺮﯨﭗ ﺗﯩﺰﺓﺩﺓﻥ‬ ‫ﺳﻮﻗﻘﺎﻧﺪﺍﻱ ﯗﻳﯩﺘﺎﺩﻯ‪ .‬ﺯﺍﻣﺎﻧﯩﻨﺪﺍ ﺩﻭﯕﮕﺔﻟﺔﻧﺘﺔ ﻳﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻭﻥ‬ ‫ﺷﺎﻗﺘﯩﺴﯩﻨﺎ ﺳﺎﺭﺕ‪-‬ﺳﯘﺭﺕ ﺷﺎﯞﯨﭗ ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻦ ﺓﺳﯩﻞ ﻗﯟﺍﺗﻰ‬ ‫ﺓﺯﯨﻠﯩﭗ‪-‬ﺍﻕ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ‪-‬ﺍﯞ ‪ . . .‬ﺍﺭﺑﺎﯕﺪﺍﭖ ﺑﺔﻛﺔﺭ‬ ‫ﺳﯘﻳﻜﺔﻧﮕﺔﻧﯩﻤﺔﻥ‪ ،‬ﺟﺎﺱ ﻣﺎﺭﺍﻟﻌﺎ ءﯗﺵ ﯗﻣﺘﯩﻠﯩﭗ ﺳﺔﻛﯩﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﻯ‪ ،‬ﻛﺔﯞﺩﺓﺳﯩﻨﺔ ﻗﺎﺯﺍﻧﺪﺍﻱ ﻗﺎﺭﺍ ﺗﺎﺱ ﺑﺎﻳﻼﭖ ﻗﻮﻳﻌﺎﻧﺪﺍﻱ‪:‬‬ ‫ﺟﺎﺱ ﻣﺎﺭﺍﻝ ﺍﺑﺪﺓﻥ ﯨﺰﺍﻻﻧﺪﻯ ﺑﯩﻠﺔﻡ‪ ،‬ﻛﻮﺯﻯ ﺑﻮﺗﺎﻻﭖ‪ ،‬ﺳﻮﻧﺎﺩﺍﻱ‬ ‫ﺟﺔﺭﺩﺓ ﺳﺎﻳﺎﻗﺴﯩﭗ ﺟﯘﺭﮔﺔﻥ ﺟﺎﺳﺒﯘﻋﯩﻌﺎ ﺟﺎﻟﺒﺎﺭﯨﻨﯩﺸﭙﺔﻥ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﺩﻯ‪-‬ﺍﻱ ‪ . . .‬ﺓﺭﺑﺔﯓ ﺓﺗﯩﭗ ﺓﺭﻛﺔﻙ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻨﺎﻥ ﺗﺔﻙ‬ ‫»ءﻭﺯﯨﻢ«ﺩﺓﭖ ﺩﯗﻧﻴﺔﻧﻰ ﻻﺱ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻭﺗﺔﺭ ﻗﺎﻧﺎﻋﺎﺗﺴﯩﺰ ﺳﺔﺯﯨﻢ‬ ‫ﺓﻛﻰ ﺍﻳﺎﻗﺘﻰ‪ ،‬ﺟﯘﻣﯩﺮ ﺑﺎﺱ ﻳﺔﻧﺪﺓﺳﯩﻨﺔ ﻋﺎﻧﺎ ءﺗﺎﻥ ﺓﻣﺔﺱ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺕ ﻳﺔﻣﻨﯩﯔ ءﺗﻮﺭﺕ ﺍﻳﺎﻗﺘﻰ ﺣﺎﻳﯟﺍﻧﯩﻨﺎ ﺩﺍ ﻭﺭﺗﺎﻕ ﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ﺍﻟﯩﻨﺔ‪ ،‬ﻛﺎﺭﯨﻠﯩﮕﯩﻨﺔ ﻗﺎﺭﺍﻣﺎﻱ ﺳﯘﻟﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﻛﻮﭖ ﺟﺎﻋﺎﺗﺘﺎﺩﻯ‬ ‫ﻣﺎﺭﺍﻟﻌﺎ‪ .‬ﻛﯘﻳﺔﻙ ﻗﯩﺰﯨﻌﯩﻨﺎ ﺑﺎﺳﻰ ﺍﻳﻨﺎﻟﻌﺎﻥ ﺟﺎﺳﻤﺎﺭﺍﻝ ﻗﯩﺰﯞﻯ‬ ‫‪４０４‬‬

‫ﻣﻮﻝ ﻗﯘﺷﺘﺎﺭﻟﯩﻘﭙﺔﻥ ﻻﻗﺴﺎﻧﻰ ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﻳﺔﻛﺘﺔﺩﻯ‪ ،‬ﺍﺗﺘﺔﯓ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ﻭﻟﺔﺭﺩﺓﻱ‪-‬ﺍﻕ ﺷﺎﺭﺷﺎﻋﺎﻥ ﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺓﺭﻛﺔﻛﺘﯩﻜﻜﺔ ﺑﺎﺳﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎﻳﻘﺎﻗﺘﺎﻋﺎﻧﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪ ،‬ﯨﻨﺪﯨﻨﻰ ءﺟﯩﺒﯩﭗ ﺟﺎﺭﯨﺘﭙﺎﻋﺎﻥ‪ .‬ﺍﯞﻛﺔﺳﯩﻦ‬ ‫ﻛﻮﺗﺔﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﻧﺔﻣﺔﻧﯩﯔ ﻗﯩﺘﯩﻌﯩﻦ ﻛﺔﻟﺘﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻭﺳﯩﻨﺸﺎﻣﺎ‬ ‫ﺳﺎﺭﺳﺎﯕﻌﺎ ﺳﺎﻟﯟﻯ ﺳﻮﻧﺎﻧﺪﺍﻱ ﺟﺔﺭﺩﺓ ﻗﯩﺪﻳﯩﭗ ﺍﯕﺪﯨﭗ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ‬ ‫ﺟﺎﺳﺒﯘﻋﯩﻨﯩﯔ ﺩﺍ ﺷﺎﻣﯩﻨﺎ ﺗﻴﺴﺔ ﻛﺔﺭﺓﻙ‪ ،‬ﻣﺎﺭﺍﻟﻌﺎ ﯗﻣﺘﯩﻼ ﺑﺔﺭﺓ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺱ ﺗﯩﺰﺓﺭﻟﺔﻱ ﻗﯘﻻﻋﺎﻥ ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﯩﻌﺎ ﺑﺎﺭﯨﺴﺘﺎﻱ ﺍﺗﯩﻠﺪﻯ‪» :‬ﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻱ ءﺟﯘﺭﯨﭗ‪ ،‬ﻭﻟﺔﺭﻣﺔﻧﯩﻦ ﻛﺔﺭﻯ ﻳﺘﺘﯩﯔ« ‪ .‬ﺯﯞﯨﻠﺪﺍﭖ ﻛﺔﭖ‬ ‫ﺑﯘﻳﯩﺮﺩﺓﻥ ﯨﯖﻖ ﺓﺗﻜﯩﺰﯨﭗ ﺳﯘﺯﮔﺔﻧﺪﺓ‪ ،‬ﻭﻥ ﺟﯩﻠﺪﺍﻱ ﺗﯘﻋﯩﺮﺩﺍﻥ‬ ‫ﺗﺎﻳﻤﺎﻱ ﻛﺔﻟﮕﺔﻥ ﻛﻮﺳﺔﻡ ﺗﯩﺮﺍﯓ ﺓﺗﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺗﯘﺭﻣﺎﺳﺘﺎﻱ‬ ‫ﺳﯘﻻﭖ ءﺗﯘﺳﺘﻰ ‪ .‬ﺑﻴﻠﺔﭖ ﻛﺔﭖ ﺗﯘﻣﺴﯩﻌﯩﻨﺎﻥ ﺟﺎﻻﭖ‪-‬ﺟﺎﻻﭖ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻥ ﺟﺎﺱ ﻣﺎﺭﺍﻟﻌﺎ ﻛﻮﺯﺩﻯ ﺍﺷﯩﭗ‪-‬ﺟﯘﻣﻌﺎﻧﺸﺎ ﺷﺎﭘﺸﯩﺪﻯ ﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺓﻧﺪﯨﮕﻰ ﺳﺎﺗﺘﺔ ﺑﺎﺭ ءﯗﻳﯩﺮﺩﻯ ﺍﻟﺪﯨﻨﺎ ﺳﺎﻟﯩﭗ ﺍﻳﺪﺍﭖ‪ ،‬ﻗﯩﺮ ﺍﺳﺎ‬ ‫ﺟﻮﻧﺔﻟﺪﻯ‪ .‬ﺍﭘﯩﺘﯩﻌﯩﻦ ﻭﺭﺗﺔﻛﺔﺩﺓﻱ ﻭﻳﻨﺎﻗﺘﺎﭖ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺟﺎﺳﻘﺎ‬ ‫ﺓﻣﺔﺱ‪ ،‬ﺳﯩﺮ ﻣﯩﻨﺔﺯ‪ ،‬ﺑﺎﺑﯩﻦ ﺑﯩﻠﺔﺗﯩﻦ ﺍﻧﺎ ﻣﺎﺭﺍﻟﺪﺍﺭﻋﺎ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺍﻟﺴﺎ‬ ‫‪４０５‬‬

‫ﺩﺍ ﺑﻮﻟﯟﺷﻰ ﺓﺩﻯ ‪ . . .‬ﯞﯨﻠﺠﯩﻌﺎﻥ ﻛﻮﻙ ﻭﺭﯨﻤﮕﺔ ﯨﻨﺘﯩﺰﺍﺭ ﻗﯩﺰﯨﻠﺸﯩﻞ‬ ‫ﻛﺔﺭﻯ ﻛﻮﯕﯩﻞ ﺍﻗﯩﺮ ﺍﻳﺎﻋﻰ ءﻭﺯﯨﻦ ﻣﺔﺭﺕ ﺓﺗﺔﺭﯨﻦ ﺑﯩﻠﺪﻯ ﻣﺔ؛‬ ‫ﺑﯩﻠﺴﺔ ﺷﺎﻣﺎﺳﯩﻨﺎ ﻗﺎﺭﺍﻱ ﺷﺎﭘﭙﺎﻱ ﻧﺔﺳﻰ ﺑﺎﺭ ﺓﺩﻯ؛ ﻗﺎﻳﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺗﺘﯩﻖ‪-‬ﺍﻱ‪ ،‬ﺟﺎﺱ ﻳﯩﺴﺘﯩﯔ ﺑﺎﺯﺍﺭﻯ ءﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﺪﯨﻚ‪ ،‬ﺍﺯﺍﺭﻯ ﻣﯩﯔ‬ ‫ﻛﯘﻧﺪﯨﻚ ﺓﻛﺔﻧﯩﻦ ﺑﺎﻋﺎﻣﺪﺍﻣﺎﻳﺴﯩﯖﺪﺍﺭ‪-‬ﺍﯞ ‪ .‬ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ﺗﯘﺭﺍﻻﭖ ﯗﺯﺍﻕ‬ ‫ﺟﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﺍﻟﻌﺎﺷﯩﻨﺪﺍ ﺓﺕ ﻗﯩﺰﯞﯨﻤﺔﻥ ﺑﺎﻳﻘﺎﻣﺎﻋﺎﻥ ﺑﺎ‪ ،‬ﺟﯘﺭﺓ ﻛﺔﻟﺔ‬ ‫ﯨﺸﺔﻙ‪-‬ﻗﺎﺭﻧﻰ ﯞﺩﺍﻱ ﺍﺷﯩﭗ‪ ،‬ﯨﻠﮕﺔﺭﻯ ﺑﺎﺳﻘﺎﻥ ﺍﻳﺎﻋﻰ ﻛﺔﺭﻯ‬ ‫ﻛﺔﺗﺘﻰ‪ .‬ﻭﻝ ءﺗﯩﭙﺘﻰ ﺑﺎﺳﺴﯩﺰ‪ ،‬ﺗﺔﻙ ﺩﺓﻧﺔﻣﺔﻥ ﻛﺔﻟﺔ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪﺍﻱ‬ ‫ﺳﺔﺯﯨﻨﺪﻯ ءﻭﺯﯨﻦ‪ .‬ﺟﺎﺳﺒﯘﻋﻰ ﻣﯘﺭﺗﺘﺎﻱ ﯗﺷﯩﺮﻋﺎﻥ ﺟﺔﺭﺩﺓﻥ‬ ‫ﺳﯘﻳﺮﺓﺗﯩﻠﺔ ﺗﯘﺭﯨﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻭﺭﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺔ ﯨﯔ‪-‬ﺟﯩﯖﺴﯩﺰ ﻛﯩﺮﺩﻯ‬ ‫ﺩﺓ‪ ،‬ﺗﺎﯓ ﺍﺗﻘﺎﻧﺸﺎ ﺗﯩﺮﭖ ﺓﺗﭙﺔﻱ ﺟﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﺗﺎﯓ ﺳﯩﺒﯩﺮﻟﺔﻱ ﻋﺎﻧﺎ‪،‬‬ ‫ءﯨﻠﺒﯩﭗ ﺑﯘﻻﻗﻘﺎ ﺑﺎﺭﻋﺎﻥ‪ .‬ءﯗﺵ ﺓﯕﻜﺔﻳﯩﭗ ﺳﯟ ﯨﺸﺔ ﺍﻟﻤﺎﯞﻯ ﻭﺳﻰ‬ ‫ﺳﺔﺑﺔﭘﺘﻰ‪-‬ﺗﯩﻦ ‪ . . .‬ﻭﻝ ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ ﺗﺎﯞﻋﺎ ﺗﯩﺮﻣﯩﺴﺘﻰ‪ .‬ﺍﻟﮕﻰ ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﻣﺔﺯﺓﺗﺘﺔﮔﻰ ﻗﺎﻳﯩﯖﻨﯩﯔ ءﻧﺎﺭﺳﯩﺰ ﺟﺎﭘﯩﺮﺍﻋﻰ ﺗﺎﯕﺪﺍﻳﯩﻨﺎ ﺟﺎﺑﯩﺴﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪﺍﻱ ﻗﯩﺮﻧﺎﺩﻯ‪ ،‬ﻧﺔﺷﺔ ﻛﯘﻧﻨﺔﻥ ﺑﺔﺭﻣﺔﻥ ﻛﯘﻳﺔﻙ ﺑﺎﺑﯩﻨﺎ‬ ‫‪４０６‬‬

‫ءﺗﯘﺳﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﺑﯩﺴﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺓﻛﻰ ﺑﯘﻳﯩﺮﻯ ﺑﯘﺭﺍﯞﺩﺍﻱ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺑﺎﻳﺎﯞ‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ﺳﻮﻟﯩﻘﺘﺎﻳﺪﻯ‪ .‬ﺟﺔﺗﯩﻠﺔ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻥ ﺓﻛﻰ ﻣﯘﻳﯩﺰﺩﯨﯔ ءﺗﯘﺑﻰ‬ ‫ﺳﯩﺰﺩﺍﻋﺎﻧﺪﺍﻱ ﺑﻮﻻﺩﻯ‪ .‬ءﻭﺯ ﻣﯘﻳﯩﺰﻯ ﻭﺯﯨﻨﺔ ﺳﻮﺭ ﺍﻛﺔﻟﮕﺔﻥ ﺑﯘﻋﻰ‬ ‫ﺗﺎﯞﻯ ﺷﺎﻋﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺎﺱ ﺑﺎﯞﯨﺮ ﺍﻟﺔﻣﻨﺔﻥ ﺍﺕ ﻗﯘﻳﺮﯨﻌﯩﻦ ﻛﺔﺳﯩﺴﺔ‬ ‫‪ .‬ﺗﯘﯕﯩﻠﺪﻯ ﺩﺓ‬ ‫ﺓﻧﺪﻯ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻗﺎﺭﻋﺎ ﺍﺩﯨﻢ ﺳﯟ ﯨﺸﻜﯩﻠﯩﮕﯩﻦ ﻭﯕﻜﺔﻱ ﻭﺗﻜﺔﻧﯩﻦ‬ ‫ﻭﻳﻼﯞﻣﺔﻥ ﻭﺗﻜﯩﺰﯞﮔﺔ ﺑﺔﻝ ﺑﺎﻳﻼﺩﻯ ﺑﯩﻠﺔﻡ‪ ،‬ﯗﻟﻜﺔﻧﯩﺮﺓﻙ ﺑﺎﻱ‬ ‫ﺳﺎﻣﯩﺮﺳﯩﻨﺪﻯ ﭘﺎﻧﺎﻻﻱ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺟﺎﺗﺘﻰ ﺑﯘﻳﯩﻌﯩﭗ ‪ . . .‬ﺗﯩﻢ‪-‬ﺗﯩﺮﯨﺲ‬ ‫ﺟﺎﺗﯩﭗ ﻗﯘﻻﻗﻘﺎ ﯗﺭﻋﺎﻥ ﺗﺎﻧﺎﺩﺍﻱ ﺳﺎﻟﻘﯩﻦ ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻘﺘﺎﻥ ﺟﺎﺱ‬ ‫ﺷﺎﻋﯩﻨﯩﯔ ﺍﻳﻘﺎﻱ‪-‬ﺳﯘﺭﺓﯕﯩﻦ ﺗﯩﻨﺪﺍﻋﯩﺴﻰ ﺑﺎﺭ ‪ .‬ﻭﺳﻰ ﻛﺔﺯﺩﺓ ﺍﻟﯩﭗ‬ ‫ﺗﺎﯞﺩﯨﯔ ﺍﺭﻋﻰ ﻗﺎﭘﺘﺎﻟﯩﻨﺎﻥ ءﻭﺯﯨﻦ ﻣﺔﺭﺗﯩﻜﺘﯩﺮﯨﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ‬ ‫ﺟﺎﺳﺒﯘﻋﯩﻨﯩﯔ ﻗﯩﺰﯨﻘﺸﯩﻞ ﺭﺍﻗﺎﺗﺘﻰ ءﺍﻧﻰ ﺓﺳﺘﯩﻠﺪﻯ ‪ .‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪﺍ‪ ،‬ﺑﯘﻝ‬ ‫ﺩﺍ ﻛﻮﺭﻯ ﺑﯘﻋﯩﻨﯩﯔ ﺷﺔﻛﺔﺳﯩﻦ ﻗﺎﻗﺎﻳﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ءﯗﻳﯩﺮﺩﻯ ءﻭﺯﻯ‬ ‫ﻳﺔﻣﺪﺓﻧﮕﺔﻧﺪﺓ‪ ،‬ﺩﺍﻝ ﻭﺳﯩﻼﻳﺸﺎ ﺷﺎﺗﺘﯩﻘﻘﺎ‪ ،‬ﺷﺎﺑﯩﺘﻘﺎ ﺗﻮﻟﻰ‬ ‫ﺟﺔﯕﯩﻤﭙﺎﺯ ءﺍﻧﯩﻦ ﺷﯩﺮﻗﺎﭖ ﺓﺩﻯ‪-‬ﺍﻱ ‪ .‬ﺩﯗﻧﻴﺔ ﻛﺔﺯﺓﻙ ﺓﻛﺔﻥ‪،‬‬ ‫‪４０７‬‬

‫‪ . . .‬ﺩﯗﻧﻴﺔ ﻛﺔﺯﺓﻙ ﺓﻛﺔﻥ‬ ‫!ﺍﺍﺍﺍ‪ ،‬ﯞﯞﯞﯞ‪ ،‬ﺍﺍﺍﺍ ‪-‬‬ ‫ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪ ،‬ﻭﻝ ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﯩﻨﯩﯔ ءﻭﺯ ﻛﯩﻨﺪﯨﮕﯩﻨﺔﻥ ﺗﯟﻋﺎﻥ ءﺗﻮﻟﻰ ﺷﯩﻌﺎﺭ ‪.‬‬ ‫ءﺑﯩﺮﺍﻕ ﻭﻧﯩﯔ ﻣﯘﻳﯩﺰﻯ ﻭﻥ ﺳﺔﮔﯩﺰ ﺳﺎﻻﻟﻰ ﺓﻣﺔﺱ‪ ،‬ﻭﻥ ﺑﺔﺱ ‪-‬‬ ‫ﯗﺷﺔﯞﻯ ﻛﺔﻡ ‪ .‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪ ،‬ﻭﻥ ﺳﺔﮔﯩﺰ ﺳﺎﻻﻟﻰ ﻭﻗﯩﺴﺘﺎﻥ ﺟﺎﺭﺍﻻﺭ‬ ‫ﺍﺳﯩﻞ ﺣﺎﻳﯟﺍﻧﻨﯩﯔ ﺓﯓ ﺍﻗﯩﺮﻯ ‪ -‬ءﻭﺯﻯ ﺩﺓ ‪ .‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪ ،‬ﺍﻧﺎﯞ‬ ‫ﺗﺎﯞ‪-‬ﺗﺎﺳﺘﻰ ﺍﺯﺍﻥ‪-‬ﻗﺎﺯﺍﻥ \"ﺍﯞﺍﻋﺎ\" ﺑﻮﻟﺔﭖ ﺟﯘﺭﮔﺔﻥ ﺟﺎﺱ‬ ‫ﭘﺔﺭﯨﺪﺓﻥ ﺗﯟﻋﺎﻥ ﻗﻮﺯﯨﻘﺎﻧﯩﯔ ﻣﯘﻳﯩﺰﻯ ﻭﻥ ءﯗﺵ‪ ،‬ﻭﺩﺍﻥ‬ ‫ﻛﺔﻳﯩﻨﮕﯩﻨﯩﻜﻰ ﻭﻥ ءﺑﯩﺮ‪ ،‬ﺳﻮﺳﯩﻦ ﺳﺔﮔﯩﺰ ‪ . . .‬ءﺳﻮﻳﺘﯩﭗ‪،‬‬ ‫ءﺳﻮﻳﺘﯩﭗ ﻣﯘﻳﯩﺰءﺳﯩﺰ ﺗﻮﻗﺎﻝ ﻗﺎﻻﺭ ‪ . . .‬ءﺑﺎﺭﻯ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺳﺒﯘﻋﻰ ﻭﺯﯨﻨﺔ ءﻭﻣﯩﺮ ﺑﺎﻗﻲ ﺑﯩﺘﭙﺔﺱ ﻭﻥ ﺳﺔﮔﯩﺰ ﺳﺎﻻﻟﻰ‬ ‫ﻗﺎﺳﻴﺔﺗﺘﻰ ﻣﯘﻳﯩﺰﯨﻦ ﺩﺓ ﺳﯩﻴﻼﻣﺎﻱ‪ ،‬ﻣﺎﺭﺍﻟﺪﺍﺭﺩﻯ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺍﻟﺪﻯ‪-‬ﺍﯞ ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺭﺍﻝ ﺟﯘﺯﯨﻘﺎﺭﺍﻻﺭﺩﺍ ﺓﺱ ﺑﺎﺭ ﻣﺎ ‪ .‬ﻛﯩﻢ ﺟﺔﯕﺴﺔ‪ ،‬ﻛﯩﻤﻨﯩﯔ‬ ‫ﺍﺗﺎﻕ‪-‬ﺩﺍﯕﻘﻰ ﺍﺳﺴﺎ‪ ،‬ﺳﻮﻧﯩﯔ ﺳﻮﯕﯩﻨﺎ ﺓﺭﺓﺩﻯ ‪ .‬ﻳﺎ‪ ،‬ﻣﺎﺭﺍﻟﺪﺍﺭ‪-‬ﺩﺍ‬ ‫ﺓﺱ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻜﺔﻧﻰ ﻭﻻﺭﺩﺍ ﻣﯘﻳﯩﺰ ﺟﻮﻕ ‪ -‬ﺗﻮﻗﺎﻝ ‪ .‬ﻗﻮﺯﯨﻘﺎ!‬ ‫‪４０８‬‬

‫)ﻣﺎﺭﺍﻟﺪﺍﻥ ﺗﯟﻋﺎﻥ ﺟﺎﺱ ءﺗﻮﻟﺪﻯ ﻗﻮﺯﯨﻘﺎ ﺩﺓﭖ ﺍﺗﺎﻳﺪﻯ(‬ ‫ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﯩﻨﻰ ﺩﺍ ﺓﻧﺔﺳﻰ ﺓﻝ‪-‬ﺟﯘﺭﺕ‪ ،‬ﺟﺎﻥ‪-‬ﺟﺎﻧﯟﺍﺭﻻﺭﺩﺍﻥ ﺍﻻ‬ ‫ﻗﺎﺷﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻗﺎﺭﺍﻋﺎﻧﻨﯩﯔ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺎ ﺍﭘﺎﺭﯨﭗ ﺩﯗﻧﻴﺔﮔﺔ ﺷﯩﻌﺎﺭﻋﺎﻥ ‪.‬‬ ‫ﺓﺵ ﺗﯩﺮﺷﯩﻠﯩﻚ ﻳﺔﺳﯩﻨﺔ ﻛﻮﺭﺳﺔﺗﭙﺔﻱ ﺍﻳﺎﻗﺘﺎﻧﺪﯨﺮﻋﺎﻥ ﺳﻮﯓ ﻋﺎﻧﺎ‪،‬‬ ‫ﺓﺭﺗﯩﭗ ءﯗﻳﯩﺮﮔﺔ ﻗﻮﺳﻘﺎﻥ ‪ .‬ﺳﻮﺩﺍﻥ ﺑﺔﺭﻯ ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﻗﯩﺰﯨﻖ ﻛﻮﺭﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﺯﺍﭘﺎ ﺷﺔﻛﺘﻰ! ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﯩﻨﯩﯔ ﺓﯓ ﺍﻟﻌﺎﺵ ﻛﺔﺭﮔﺔﻥ ﺍﺯﺍﺑﻰ‬ ‫ءﻭﺳﺘﺔ ﺓﺳﯩﻨﺔﻥ ﻛﺔﺗﭙﺔﻙ ﺓﻣﺔﺱ ‪ .‬ﺗﺎﯞﺩﯨﯔ ﺟﯩﻘﭙﯩﻞ‪-‬ﺟﯩﻘﭙﯩﻠﯩﻨﺪﺍ‬ ‫ﺟﺎﻳﯩﻠﯩﭗ ﺟﯘﺭﮔﺔﻥ ﺑﯘﻋﯩﻼﺭﺩﯨﯔ ءﺗﯘﺱ‪-‬ﺗﯘﺳﯩﻨﺎﻥ ﻗﻴﻘﯟ ﻗﺎﭘﺘﺎﺩﻯ‬ ‫ﺩﺍ‪ ،‬ﺍﻋﺎﺵ‪-‬ﺍﻋﺎﺷﺘﯩﯔ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺎﻥ ءﺑﯩﺮ‪-‬ءﺑﯩﺮ ﻗﯘﺭﯨﻖ ﯗﺳﺘﺎﻋﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﻟﺖ ﺍﺗﺘﻰ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﻗﺎﭘﺘﺎﺩﻯ ﺩﺓﺭﺳﯩﯔ ‪ .‬ﻗﺎﭘﺔﻟﯩﻤﺪﺓ ﻧﺔ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﺔﻱ ﺳﯩﻠﺔﻳﮕﺔﻥ ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻭﻗﯩﺲ ﻛﻮﺗﺔﺭﮔﺔﻧﺪﺓ‪،‬‬ ‫ﻣﺔﻳﯩﺰﺩﺓﻱ ﻗﺎﺗﻘﺎﻥ ﻗﺎﺭﺍ ﻗﺎﺳﻘﺎ ﺍﺗﺘﻰ ءﯗﺳﺘﻰ‪-‬ﯗﺳﺘﯩﻨﺔ ﺳﺎﺑﺎﻻﭖ‪،‬‬ ‫ﻗﯘﺳﺘﺎﻱ ﯗﺷﯩﭗ ﻛﺔﻟﺔ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﻗﺎﯞﻋﺎ ﺳﺎﻗﺎﻟﺪﯨﻨﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ ‪ .‬ﺓﻛﻰ‬ ‫ﻛﻮﺯﻯ ﺍﻗﯩﻘﺘﺎﻱ ﺳﯘﺯﯨﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯩﺴﻰ ﺍﻗﺴﻴﻴﺎ ﯗﻣﺘﯩﻠﻌﺎﻥ ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﻮﻟﯩﻨﺪﺍﻋﻰ ﻗﯘﺭﯨﻌﻰ ﺓﺱ ﺟﻴﻌﯩﺰﺑﺎﻱ‪ ،‬ﻧﺎﻕ ﻣﯘﻳﯩﺰﺩﺓﻥ ﺳﺎﻟﯩﭗ‬ ‫‪４０９‬‬

‫ءﻭﺗﺘﻰ ‪ .‬ﺳﻮﻧﺴﻮﯓ ﻋﺎﻧﺎ ﺗﺎﻣﺎﻡ ﺑﯘﻋﯩﻼﺭﺩﯨﯔ ﻭﻳﻌﺎ ﻗﺎﺭﺍﻱ‬ ‫ﺟﻮﺳﯩﻠﻌﺎﻧﯩﻦ ﻛﻮﺭﯨﭗ ءﺑﯩﺮ‪-‬ﺍﻕ ﺍﺗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻗﯘﺭﯨﻘﺘﻰ ﻗﻮﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ﺳﯩﺘﯩﻠﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﺑﺔﺭﮔﺔﻥ ‪ .‬ﺑﯘﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺗﯘﻳﺎﻋﯩﻦ ﺗﻮﻣﺎﺭﻋﺎ‬ ‫ﯨﻠﺪﯨﺮﻣﺔﺳﺘﺔﻥ ﺯﯞ‪-‬ﺯﯞ ﺷﺎﭘﻘﯩﻼﻳﺘﯩﻦ ﺍﺗﺘﻰ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﺟﺎﻥ‪-‬ﺟﺎﻗﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻳﺪﺍﻥ‪-‬ﻗﯩﺮﺩﺍﻥ ﻗﺎﯞﻣﺎﻻﭖ ﺍﻛﺔﻟﯩﭗ ﯗﻟﻜﺔﻥ ﻗﻮﺭﺍﻋﺎ ﻛﯘﺭﮔﺔﻳﻠﺔﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﺩﺍﻥ ءﺍﺭﻯ ﺗﯩﻘﺴﯩﺮﯨﭗ ﻛﺔﻟﺔﺳﻰ ﻗﻮﺭﺍﻋﺎ ﻭﺗﻜﯩﺰﯨﭗ ﺟﯩﺒﺔﺭﺩﻯ ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺭﺍﺩﺍﻥ‪-‬ﻗﻮﺭﺍﻋﺎ ﻭﺗﻜﺔﻥ ﺳﺎﻳﯩﻦ‪ ،‬ءﻭﺭﯨﺴﺘﺔﺭﻯ ﺗﺎﺭﯨﻼ ﺑﺔﺭﺩﻯ ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﻧﺪﺍﻱ ﺗﺔﭘﺔﺭﯨﺸﺘﻰ ﺑﯘﺭﯨﻨﺪﻯ‪-‬ﺳﻮﯕﺪﻯ ﻛﻮﺭﻣﺔﮔﺔﻥ ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ‬ ‫ﺍﺭﭘﺎﻟﯩﺴﯩﭗ‪ ،‬ﺷﯩﻌﺎﺭ ﺳﺎﯕﯩﻼﯞ ﯨﺰﺩﺓﭖ ﺓﺩﻯ‪ ،‬ءﻭﺯﻯ ﻋﺎﻧﺎ ﺳﯩﻴﺎﺭ‬ ‫ﻗﺎﻗﭙﺎﻋﺎ ﺳﯩﭗ ﺓﺗﯩﭗ ﺓﻧﺔ ﺑﺔﺭﺓ‪ ،‬ﺍﻟﺪﺓﻛﯩﻢ ﺳﺎﺭﺕ ﺓﺗﻜﯩﺰﯨﭗ ﺗﻴﺔﮔﯩﻦ‬ ‫ﺳﺎﻻ ﻗﻮﻳﺪﻯ ‪ .‬ﺳﻮﻥ‪-‬ﺳﻮﯓ ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﯩﻨﯩﯔ ﺑﻮﻛﺴﺔﺳﯩﻨﺔﻥ ﯗﺯﯨﻦ‬ ‫ﺗﺎﻳﺎﻗﭙﺔﻥ ءﺗﯘﺭﺗﭙﺔﻛﺘﺔﭖ ﺍﻟﮕﻰ ﺓﻧﻰ ﺗﺎﺭ ﺷﺎﺭﺑﺎﻗﺘﯩﯔ ءﻭﻥ ﺑﻮﻳﯩﻦ‬ ‫ﻗﯟﺍﻻﺗﺎ ﺟﯘﺭﮔﯩﺰﯨﭗ ﺍﻛﺔﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺎﻗﺘﺎﻳﺸﺎﻧﯩﯔ ﯗﺳﺘﯩﻨﺔ ﺷﯩﻌﺎﺭﺩﻯ ﺩﺍ‬ ‫ﺍﺭﺗﯩﻨﺎﻥ ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ ﻛﻮﻟﺪﺓﻧﺔﯓ ﺗﻴﺔﻙ ﺳﺎﻟﺪﻯ ‪ .‬ﺓﻧﺪﻯ ﻭﻝ ءﻭﺯﻯ‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ﺓﻧﺪﺓﻳﺘﯩﻦ ﺗﺎﺭ ءﯗﻳﺸﯩﻜﺘﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪﺓ ﺗﯩﭙﯩﺮﻻﭖ ﺗﯘﺭﺩﻯ ‪ .‬ﻗﺎﻻﻱ‬ ‫‪４１０‬‬

‫ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﯩﻦ‪ ،‬ﻧﺔﮔﺔ ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﺪﻯ ‪ .‬ﺟﺎﻥ ﯗﺷﯩﺮﺩﻯ‪ ،‬ﺗﻮﺭﻋﺎ‬ ‫ﻗﺎﻣﺎﻟﺪﻯ ‪ .‬ﺟﯘﺭﺓﮔﻰ ﺯﯨﺮﻕ ﺓﺗﺔ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺑﯘﻧﻰ ﺳﯩﻠﻖ ﻭﺗﻜﯩﺰﯨﭗ‬ ‫ﺗﻮﻣﺔﻥ ﺯﯨﻨﺪﺍﻧﻌﺎ ءﺗﯘﺳﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺓﻛﻰ ﺷﯩﻘﺸﯩﺘﺘﺎﻥ ﺍﻟﺪﺓءﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﻘﺎﺵ‬ ‫ﻗﯩﺴﺘﻰ ‪ .‬ﺓﻛﻰ ﺷﯩﻘﺸﯩﺘﺘﺎﻥ ﻗﯩﺴﻘﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻛﻮﻛﭙﺔﯕﺒﺔﻙ ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ءﺗﻮﯕﻜﺔﺭﯨﻠﯩﭗ ﺗﯘﺭﺍﺭ ﺍﺳﭙﺎﻥ ﺍﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ﺟﺔﺭﮔﺔ ﺗﯘﺳﻜﺔﻧﺪﺓﻱ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ءﻭﺯﯨﻦ ﻗﺎﯞﻣﺎﻻﻋﺎﻥ ﺍﺩﺍﻡ‪ ،‬ﺍﻧﺎﯞ ﻭﺭﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺗﺎﯞ‪-‬ﺗﺎﺳﺘﯩﯔ ءﺑﺎﺭﻯ‬ ‫ﺗﻮﺑﺔﺳﯩﻨﺔﻥ ﺗﯩﻚ ﺷﺎﻧﺸﯩﻠﺪﻯ ‪ .‬ﻭﻧﯩﯔ ﺟﺎﻧﺎﺭﻯ ﺟﺎﯞﺗﺎﯕﺪﺍﻋﺎﻥ‬ ‫ﻛﻮﺯﯨﻨﺪﺓ ﺑﯘﻛﯩﻞ ﺍﻟﺔﻡ ﻛﻮﺭﯨﻨﯩﺴﺘﺔﻧﯩﭗ‪ ،‬ﺳﻮﻝ ﺍﻟﺔﻣﻨﯩﯔ ﺓﻧﺪﯨﮕﻰ‬ ‫ﻗﻮﺟﺎﺳﻰ ﻗﺎﺗﯩﮕﺔﺯ ﺍﺩﺍﻡ ﺩﺍ ﻗﻮﻝ ﺍﺭﺍﺳﯩﻦ ﺳﺎﻳﻼﭖ ﺍﺯﯨﺮ ﺟﯘﺭﺩﻯ؛ ﺍﻝ‬ ‫ﺳﻮﻝ ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ﻗﻮﻣﺎﻋﺎﻱ ﻗﺎﺭﺍﺷﯩﻌﯩﻨﺪﺍ ﻣﯘﻳﯩﺰﺩﺓﻥ ﺍﻳﺮﯨﻠﯩﭗ‬ ‫ﭘﯘﺷﺎﻳﻤﺎﻥ ﺑﻮﻻﺭ ﺟﺎﺳﺒﯘﻋﻰ ﺩﺍ ﺗﯟﻻﭖ‪ ،‬ﺗﯘﺗﻘﯩﻨﺪﺍ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺓﻛﺔﻥ ‪.‬‬ ‫ﻳﯩﺮ‪-‬ﻳﯩﺮ ﺗﯩﺴﺘﺔﺭ ﺗﯘﻛﺘﻰ ﻣﯘﻳﯩﺰﺩﯨﯔ ءﺗﯘﺑﯩﻦ ﺍﻻ ﯨﻠﮕﺔﺭﯨﻠﻰ‪-‬ﻛﺔﻳﯩﻦ‬ ‫ﯨﺮﯨﭗ‪-‬ﺩﯨﺮﯨﭗ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﯩﻨﯩﯔ ﻣﻴﯩﻦ ﻣﯩﯔ‪-‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮﻥ‬ ‫ﻗﯘﻣﯩﺮﺳﻘﺎ ﺗﺎﻻﭘﺎﻳﻼﭖ ﺟﺔﭖ‪ ،‬ﻣﺎﺭﺟﺎﻧﺪﺍﻱ ﺗﯩﺰﯨﻠﮕﺔﻥ ﺗﯩﺴﺘﺔﺭﻯ‬ ‫ﺳﯩﺮﻗﯩﺮﺍﻳﺪﻯ‪-‬ﺍﻱ ‪ .‬ﺍﻟﮕﯩﻨﺪﺓ ﻋﺎﻧﺎ ﻣﺔﻳﯩﺮﯨﻢ ﺗﯩﻠﺔﭖ ﺟﺎﯞﺩﯨﺮﺍﻋﺎﻥ‬ ‫‪４１１‬‬

‫ﻗﺎﺭﺍ ﻛﻮﺯ ﺍﭖ‪-‬ﺳﺎﺗﺘﺔ ﻗﺎﻧﺘﺎﻻﭖ‪ ،‬ﺍﻗﻴﯩﭗ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﻛﺔﺗﺘﻰ ‪.‬‬ ‫ﺓﺭﻛﯩﻨﺪﯨﻜﮕﯩﯔ ﺓﺭﻛﺔ ﺟﺔﻟﯩﻤﺔﻥ ﺟﺎﺭﯨﺴﯩﭗ‪ ،‬ﻭﻱ ﻣﺔﻥ ﻗﯩﺮﺩﯨﯔ‬ ‫ﺍﺭﺍﺟﯩﮕﯩﻦ ﺍﺟﯩﺮﺍﺗﺘﯩﺎﻱ‪ ،‬ﺑﯘﻻ ﺑﻮﭖ ﻭﺳﻜﺔﻥ ﺑﯘﻋﻰ ﺩﺍﻝ ﻗﺎﺯﯨﺮ‬ ‫ﻭﻣﯩﺮﺩﺓﮔﻰ ﺟﺎﻣﺎﻧﺪﯨﻖ ﭘﺔﻥ ﺟﺎﻗﺴﯩﻠﯩﻘﺘﯩﯔ ﯞﻻﻧﻌﺎﻥ ﺑﺎﺳﺘﺎﯞﯨﻨﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﻡ ﺗﺎﺗﺘﻰ ‪ .‬ﺩﺍﻡ ﺗﺎﺗﻘﯩﺰﻋﺎﻥ ‪ -‬ﺍﺩﺍﻡ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮﺩﯨﯔ ﺑﺎﺭ ﺗﺎﻟﻘﯩﺴﯩﻦ‬ ‫ﺟﺎﺯﻣﯩﺸﺘﺎﻥ ﻋﺎﻧﺎ ﻛﻮﺭﺓﺗﯩﻦ ﺍﯕﻘﺎﯞ ﻛﻮﯕﯩﻞ‪ ،‬ﺍﻗﯩﻤﺎﻕ ﺣﺎﻳﯟﺍﻥ ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺑﻴﻠﯩﻚ‪ ،‬ﺑﺎﺭ ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ‪ ،‬ﺑﺎﺭ ﺓﺭﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﺗﺔﻙ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﺍ ﺩﺓﭖ ﺑﯩﻠﺪﻯ ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﺱ‪ ،‬ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ﺓﻛﻰ ﺍﻳﺎﻗﺘﯩﻼﺭﺩﻯ ﺷﺔﻛﺴﯩﺰ ﺳﯘﻳﺔﺗﯩﻦ‪ ،‬ءﺑﯩﺮﺍﻕ‬ ‫ﻛﺔﻳﺪﺓ‪ ،‬ءﻭﺯ ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎﺗﯩﭙﺎﻥ ءﻭﺯﻯ ﺷﻮﺷﯩﻨﯟﺷﻰ ﺓﺩﻯ‪ ،‬ﺑﺎﻗﺴﺎ ﭘﺔﻧﺪﺓ‬ ‫ﺩﺓﮔﺔﻧﯩﯔ ﻗﺎﺗﯩﮕﺔﺯ ءﺍﺭﻯ ﺍﺷﻘﺎﺭﺍﻕ‪ ،‬ﻗﺎﻧﺎﻋﺎﺗﺴﯩﺰ ﺓﻛﺔﻥ‪-‬ﺍﯞ ‪ .‬ﺟﺔﻙ‬ ‫ﻛﻮﺭﯞﺩﯨﯔ ﺓﯓ ﺳﯘﻣﺪﯨﻌﯩﻦ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﻭﺯﺩﺓﺭﻯ ﺗﯟﻋﯩﺰﺍﺩﻯ ‪. . .‬‬ ‫ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﯩﻨﯩﻦ ﻗﺎﺯﯨﺮﮔﻰ ﺣﺎﻟﻰ ‪ -‬ﺟﺎﺱ ﺑﺎﻻﻧﯩﯔ ﻣﺎﻱ ﺓﻛﺸﺔﺳﯩﻨﺔ‬ ‫ﺷﺔﮔﺔ ﻗﺎﻋﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺎﻋﺎﻻﻋﺎﻧﺪﺍﻱ ﺍﺳﺎ ﺍﻳﺎﻧﯩﺸﺘﻰ ‪ .‬ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ﺗﻮﻗﺎﻝ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎﺭﺍﻟﻤﺎﻋﺎﻧﯩﻨﺎ ﺓﻛﯩﻨﺪﻯ ‪ .‬ﻗﻴﻴﺎﻧﺎﺕ! ﻧﺔ ﻧﺎﺭﺳﺔ ﺳﯘﻟﯟ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﻭﺗﺎﭖ ﺗﺎﺳﺘﺎﯞﻋﺎ‪ ،‬ﻧﺔ ﻧﺎﺭﺳﺔ ءﺑﻴﯩﻚ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﻗﯘﻻﺗﯩﭗ‬ ‫‪４１２‬‬

‫ﺗﺎﺳﺘﺎﯞﻋﺎ‪ ،‬ﻧﺔ ﻧﺎﺭﺳﺔ ﺍﭘﭙﺎﻕ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺍﻻﭖ ﺗﺎﺱ‪-‬ﺗﺎﯞﻋﺎ‪ ،‬ﻧﺔ‬ ‫ﻧﺎﺭﺳﺔ ﺳﺎﯞ‪-‬ﺳﺎﻻﻣﺎﺕ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺟﺎﺭﺍﻻﭖ ﺗﺎﺳﺘﺎﯞﻋﺎ‪ ،‬ﻧﺔ ﻧﺎﺭﺳﺔ‬ ‫ﺍﺩﺍﻝ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺍﺭﺍﻣﺪﺍﭖ ﺗﺎﺳﺘﺎﯞﻋﺎ ﺍﯞﺓﺱ ﺟﯘﻣﯩﺮ ﺑﺎﺳﺘﻰ ﭘﺔﻧﺪﺓﻧﯩﯔ‬ ‫ءﻭﺯ ﻭﯕﺒﺎﻋﺎﻧﺪﯨﻘﺘﺎﺭﯨﻨﺎﻥ ﺍﻗﺘﺎﻻﺭ \"ﺍﻗﻴﻘﺎﺗﻰ\" ءﺍﺭﻗﺎﺷﺎﻧﺪﺍ ﺩﺍﻳﯩﻦ‪:‬‬ ‫\"ﺟﺎﻗﺴﯩﻠﯩﻖ ﺗﯟﻋﯩﺰﺑﺎﻳﺘﯩﻦ ﺑﯩﺮﺩﺓ‪-‬ءﺑﯩﺮ ﺟﺎﻣﺎﻧﺪﯨﻖ ﺟﻮﻕ ‪.‬‬ ‫ﻛﺔﺯﺩﺓﻳﺴﻮﻕ ﻭﻗﻴﻌﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻯ‪ :‬ﺑﯘﻝ ﺩﯗﻧﻴﺔﺩﺓﮔﯩﻨﯩﯔ ءﺑﺎﺭﻯ ﺩﺓ ‪-‬‬ ‫ﻧﺔ ﺳﯩﻨﺎﭖ ﺑﺎﻳﻘﺎﯞ‪ ،‬ﻧﺔﻣﺔﺳﺔ ﺟﺎﺯﺍ‪ ،‬ﻧﺔﻣﺔﺳﺔ ﻣﺎﻗﺘﺎﯞ‪ ،‬ﻛﯘﻥ ﺑﯘﺭﯨﻦ‬ ‫ﺑﻮﻟﺠﺎﯞ\" ‪ .‬ﺍﻝ ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﯩﻨﯩﯔ ﻛﺔﺭﮔﺔﻥ ﺍﺯﺍﺑﯩﻦ ﻧﺔﻣﺔﻥ ﻳﻼﻧﺪﯨﺮﺍﺭ‬ ‫ﺓﻛﺔﻥ ‪ .‬ﻳﺎ‪ ،‬ﻳﻼﻧﺪﯨﺮﺍﺭ ﺩﺍﻟﺔﻝ ﺳﯘﺭﺍﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ﺳﯩﺮﺗﻰ ﺗﯘﻙ‪ ،‬ﯨﺸﻰ‬ ‫ﺗﺔﺯﺓﻙ ﺣﺎﻳﯟﺍﻥ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺳﻮﯓ‪ ،‬ءﻭﺯ ﺗﯩﻠﺔﻛﺘﺔﺭﯨﻨﯩﯔ ﻗﯘﺭﺑﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻨﺎ‬ ‫ﺳﺎﻟﺪﻯ ﺩﺍ‪\" :‬ﺩﯗﻧﻴﺔﺩﺓﮔﯩﻨﯩﯔ ءﺑﺎﺭﻯ ﺩﺓ ﻗﺎﯞﯨﭙﺘﻰ‪ ،‬ءﺑﯩﺮﺍﻕ ءﺑﺎﺭﻯ‬ ‫ﺩﺓ ﻗﺎﺳﻴﺔﺗﺘﻰ\"‪ - ،‬ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺍﻗﯩﻞ ﺍﻳﺘﺘﻰ ‪ .‬ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ﻗﯘﺭﺳﺎﯞﺩﺍﭖ‬ ‫ﺑﻮﺳﺎﭖ ﺍﺗﯩﻼ ﺟﻮﻧﺔﻟﮕﺔﻧﺪﺓ‪ ،‬ﻣﯘﻳﯩﺰﯨﻦ ﺷﺎﻳﻘﺎﻣﺎﻗﻘﺎ ﺑﺎﺳﯩﻦ‬ ‫ﯨﺮﻋﺎﭖ‪-‬ﯨﺮﻋﺎﭖ ﺟﯩﺒﺔﺭﯨﭗ ﺓﺩﻯ‪ - ،‬ﺗﻮﻗﺎﻝ ﺑﺎﺳﻰ ﻗﺎﯕﺴﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ‬ ‫ﺓﻛﺔﻥ ‪ .‬ﺟﺎﻥ ﺟﯩﻘﭙﯩﻠﯩﻨﺪﺍﻋﻰ ﺑﺎﻋﺎﻧﺎﺩﺍﻥ ﺑﺔﺭﻯ ﺟﺎﻧﺎﺭﺗﺎﯞ ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫‪４１３‬‬

‫ﺟﻴﻨﺎﻟﻌﺎﻥ ﺍﺷﯟﻯ ﺑﯘﺭﻕ ﺓﺗﯩﭗ ﻗﻮﭘﺎﺭﯨﻠﻌﺎﻥ‪-‬ﺩﺍ‪ ،‬ﺍﻟﺪﯨﻨﺪﺍﻋﻰ ﺍﻋﺎﺷﺘﺎ‬ ‫ﻛﺔﻟﺪﺓﻧﺔﯕﺪﺓﻱ ﺑﺎﻳﻼﯞﻟﻰ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﻗﺎﺭﺍ ﻗﺎﺳﻘﺎ ﺍﺗﺘﯩﯔ ﯗﺳﺘﯩﻨﺔﻥ‬ ‫ءﺑﯩﺮ‪-‬ﺍﻕ ﺳﺔﻛﯩﺮﯨﭗ ﺑﺎﺳﻰ ﺍﯞﻋﺎﻥ ﺟﺎﻗﻘﺎ ﻻﻋﺎ ﺟﻮﻧﺔﻟﺪﻯ ‪ .‬ﺑﯘﻛﯩﻞ‬ ‫ﺍﺩﺍﻡ ﺍﺗﺎﯞﻟﯩﺪﺍﻥ ﺑﺔﺯﯨﻨﺔ‪ ،‬ﺗﻮﻻﺳﺴﯩﺰ ﯗﺯﺍﻕ ﺟﯘﮔﯩﺮﺩﻯ ‪ .‬ﻭﺳﻰ‬ ‫ﺓﻛﭗءﯨﻨﯩﻤﺔﻥ ﻟﺔﻛﯩﺘﯩﭗ ﺓﺗﭙﺔﺗﯩﮕﯩﺔﺗﻰ ﻗﯘﻻﻋﺎﻧﺸﺎ ﺑﺔﺯﺓ ﺑﺔﺭﯞﮔﺔ‬ ‫ﺑﺔﻝ ﺑﺎﻳﻼﻋﺎﻥ‪ ،‬ءﺑﯩﺮﺍﻕ ﻛﺔﭖ ﯗﺯﺍﻣﺎﻱ‪ ،‬ﺗﯘﻣﺴﯩﻌﻰ ﺩﺍﯕﻌﺎﺭﺍﺩﺍﻱ‬ ‫ﻗﻮﺭﻋﺎﻧﻌﺎ ﺗﯩﺮﺓﻟﺪﻯ ‪ .‬ﺳﻮﻝ ﺟﯟﺍﻥ‪-‬ﺟﯟﺍﻥ ﺳﯩﺮﻋﺎﯞﯨﻠﺪﺍﻥ ﻗﻴﯩﭗ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﻟﻌﺎﻥ ﺳﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﺑﻮﻳﯩﻦ ﻗﯟﺍﻻﭖ ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ ﺟﯘﮔﯩﺮﺩﻯ‪ ،‬ﺗﺎﯞﺳﯩﻼﺭ‬ ‫ﺓﻣﺔﺱ‪ ،‬ﺑﯘﻛﯩﻞ ﺗﺎﯞﺩﻯ ﺍﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ﺑﺎﻋﺎﻧﺎﻋﻰ ﻭﺭﻧﯩﻨﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻭﺭﺍﻟﻌﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ‪ ،‬ﻭﺯﺩﺓﺭﯨﻨﯩﯔ ﻗﻮﺭﺷﺎﯞﺩﺍ ﺟﯘﺭﺓﺗﯩﻨﯩﻦ ﺳﺔﺯﺩﻯ‪ ،‬ﺳﻮﻳﺘﺴﺔ ﺑﯘﻻﺭ‬ ‫ﻗﻮﺭﺷﺎﯞﺩﯨﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪﺓ ﻭﺕ ﻭﺗﺘﺎﭖ‪ ،‬ﻗﻮﺭﺷﺎﯞﺩﯨﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪﺓ ﺳﯟ ﯨﺸﺔﺩﻯ‬ ‫ﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺳﻮﻥ‪-‬ﺳﻮﯓ ﺟﺎﺩﯨﺮﺍﻋﺎﻥ ﺟﺎﺯ ﺗﺎﯞﺳﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻦ‬ ‫ﺳﯘﻳﺮﺓﺗﯩﭗ ﻗﯩﺲ ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﺪﺓ‪ ،‬ﺍﺩﺍﻋﺎﻳﻼﺗﯩﭗ ﻗﯟﯨﭗ ﺍﻛﺔﻟﯩﭗ ﺟﺎﻧﺔ‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﺗﺎﺭﻻﯞ ﻗﻮﺭﺍﻋﺎ ﻗﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ‪ .‬ﻗﯩﺴﺘﯩﮕﯘﻧﻰ ﺳﻮﻝ ﻗﻮﺭﺍﻧﻰ ﻗﺎﻕ‬ ‫ﺟﺎﺭﯨﭗ ﺍﻋﯩﭗ ﺟﺎﺗﺎﺗﯩﻦ ﺑﯘﻻﻗﺘﺎﻥ ﺳﯟ ﯨﺸﺔﺗﯩﻦ‪ ،‬ﺍﻟﺪﺍﺭﯨﻨﺎ ﺷﺎﺷﯩﻠﯩﭗ‬ ‫‪４１４‬‬

‫ﺗﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻥ ﺳﺎﺳﯩﻘﺘﺎﯞ ﺳﯘﺭﻟﺔﻣﺪﻯ ﺓﺭﯨﻜﺴﯩﺰ ﺟﺔﻳﺘﯩﻦ ‪ .‬ﻛﻮﻛﺘﺔﻣﺪﺓ‬ ‫ﻗﻮﺭﺍﺩﺍﻥ ﻗﯘﺗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺷﯩﻦ ﺓﺭﻛﯩﻨﺪﯨﻜﻜﺔ ﺓﻧﺪﻯ ﻋﺎﻧﺎ ﺟﺔﺗﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﮔﺔﻧﺪﺓ‪ ،‬ﻣﯩﻨﺔ‪ ،‬ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ ﻗﻮﺭﺍﻋﺎ ﺍﻳﺪﺍﭖ ﺗﯩﻌﯩﭗ‪ ،‬ﻣﯘﻳﯩﺰﺩﺓﺭﯨﻦ‬ ‫ﺳﯩﭙﯩﺮﯨﭗ ﺍﻻﺩﻯ ‪ .‬ﺑﯘﻋﯩﻼﺭ ءﯗﺷﯩﻦ ﺷﯩﻦ ﺓﺭﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﻣﺎﯕﮕﻰ ﺑﺎﻗﻴﺪﺍ‬ ‫ﺟﻮﻕ ﺓﻛﺔﻥ ‪ . . .‬ﺳﺎﻣﯩﺮﺳﯩﻨﻨﯩﯔ ﺗﯘﺑﯩﻨﺪﺓ ﺑﯘﻳﯩﻌﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ‬ ‫ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ﺍﻟﻌﺎﺵ ﺭﺓﺕ ﻣﯘﻳﯩﺰﯨﻦ ﻛﺔﺳﻜﺔﻧﺪﺓ‪ ،‬ﻭﺳﯩﻼﻳﺸﺎ‬ ‫ﺓﺭﻛﯩﻨﺪﯨﻜﺘﻰ ﺍﯕﺴﺎﭖ ﺓﺩﻯ‪-‬ﺍﯞ ‪ .‬ﺳﻮﺩﺍﻥ ﺑﺔﺭﻯ ﻛﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﺟﺎﺯ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﻗﯩﺲ ءﻭﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺳﻮﻧﺸﺎﻣﺎ ﺭﺓﺕ ﻣﯘﻳﯩﺰﯨﻨﺔﻥ ﺍﻳﺮﯨﻠﺪﻯ ‪ .‬ﺓﯓ‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﻌﻰ ﺳﻮﻝ ﻛﯘﻧﻨﺔﻥ ﺑﺎﺳﺘﺎﭖ ﻣﯘﻧﯩﯔ ﻣﯘﻳﯩﺰﯨﻦ ﻛﻮﺭﮔﺔﻥ ﺓﻝ‬ ‫ﻗﺎﻧﺪﻯ ﻛﻮﺭﮔﺔﻥ ﻗﺎﺭﻋﺎﺩﺍﻱ ﻗﺎﺭﻗﯩﻠﺪﺍﭖ‪ ،‬ﺑﺎﺭﯨﻨﺔﻥ ﺑﯘﺭﯨﻦ ﺳﺘﺎﻧﻮﻗﻘﺎ‬ ‫ﺳﺎﻻﺗﯩﻦ ‪ .‬ﺟﺎﺯﻋﺎﻥ ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺕ ﺳﯩﻴﻌﺎ ﺗﺎﺭﺗﻘﺎﻥ ﻭﻥ ﺳﺔﮔﯩﺰ‬ ‫ﺳﺎﻻﻧﯩﯔ‪ ،‬ﺗﯩﻢ ﻗﯘﺭﯨﻌﺎﻧﺪﺍ ءﺑﯩﺮ ﺭﺓﺕ ﯞﺍﻋﻰ ﻛﺔﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻣﺔﺯﮔﯩﻠﯩﻨﺪﺓ‬ ‫ﻭﺯﯨﻨﺔﻥ‪-‬ءﻭﺯﻯ ﺗﯘﺳﻜﺔﻥ ﺟﻮﻕ ‪ . . .‬ﻳﺎ‪ ،‬ﻭﻥ ﺳﺔﮔﯩﺰ ﺳﺎﻻ ‪-‬‬ ‫ﺗﺔﻙ ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﯩﻨﯩﯔ ﻣﺎﯕﺪﺍﻳﯩﻨﺎ ﻋﺎﻧﺎ ﺩﺍﺭﯨﻌﺎﻥ ﺑﺎﻋﻰ ﻣﺔﻥ‬ ‫ﺳﻮﺭﻯ ‪ . . .‬ﻳﺘﺘﺔﻥ ﻗﺎﺩﯨﺮءﺳﯩﺰ ﺑﻮﭖ ﻛﻮﭖ ﺟﺎﺗﺘﻰ ‪ .‬ﯨﺰﺩﺓﭖ‬ ‫‪４１５‬‬

‫ﺓﺷﻜﯩﻢ ﻛﺔﻟﻤﺔﺩﻯ ‪ .‬ﻣﺎﯞﺳﯩﻤﻨﯩﯔ ﺩﺍﻝ ﻭﺭﺗﺎﺳﯩﻨﺪﺍ ﺍﺭﺍﺩﺍﻱ‬ ‫ﺍﻧﺘﺎﻻﻳﺘﯩﻦ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﺩﺍ‪ ،‬ﻛﯘﻳﺔﻙ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺪﻯ‪-‬ﺍﺭﺗﯩﻦ ﻭﺭﺍﻱ‬ ‫ﯨﺮﺑﺎﯓ ﻗﺎﻋﺎﺗﯩﻦ ﻣﺎﺭﺍﻟﺪﺍﺭ ﺩﺍ‪ ،‬ﻛﺔﺷﺔ ﻋﺎﻧﺎ ﺍﻟﯩﭗ ﺗﺎﯞﺩﯨﯔ ﻗﺎﺳﺎﺕ‬ ‫ﻗﺎﺭﯨﻦ ﺑﯘﻋﺎﻥ ﺑﯘﺯﺩﯨﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻭﺯﺩﺓﺭﻯ ﺳﻮﯕﯩﻨﺎﻥ ﺓﺭﺓﺗﯩﻦ ﺩﻭﺱ‪-‬ﺟﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﯘﻋﯩﻼﺭ ﺩﺍ ﺯﯨﻢ‪-‬ﺯﻳﻴﺎ؛ ﻗﻮﻟﺪﺍﻥ ﻗﯟﺍﺕ‪ ،‬ﺑﻮﻳﺪﺍﻥ ﺩﺍﺭﻣﺔﻥ ﻛﺔﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻕ ﺗﺎﻳﻌﺎﻥ ﺳﻮﯓ‪ ،‬ﺟﺎﻟﺖ ﺑﺔﺭﯨﺴﺘﻰ ‪ .‬ءﺑﺎﺭﻯ ﺩﺓ ﻭﭘﺎﺳﯩﺰ‬ ‫ﺟﺎﻟﻌﺎﻥ ﺗﯩﺮﻟﯩﻚ ﺓﻛﺔﻥ‪-‬ﺍﯞ ‪ .‬ﻛﺔﺷﺔ ﻋﺎﻧﺎ ﺣﺎﻥ ﻛﻮﺗﺔﺭﯨﭗ‬ ‫ﺟﯘﺭﮔﺔﻥ ﺍﺭﺩﺍﻕ ﺍﻋﺎ ﻣﺎﻳﯩﭗ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻗﻮﻝ ﯗﺷﯩﻦ ﺑﺔﺭﮔﺔﻥ‬ ‫ﺓﺷﻜﯩﻢ ﺟﻮﻕ ‪ .‬ﺓﯓ ﺍﻳﺎﻧﯩﺸﺘﻰ ءﻭﻟﯩﻢ ‪ -‬ﺓﺳﯩﻞ ﺓﺭﺩﯨﯔ ﺓﻟﺔﯞءﺳﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﺩﺍﯞﺳﯩﺰ ﺟﺎﭘﺎﺩﺍﻥ‪-‬ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ءﻭﻟﯟﻯ ﺩﺓ ‪ .‬ﻗﺎﻳﺮﺍﻥ ﺓﻟﻰ‪ ،‬ﻗﺎﺳﻴﺔﺗﺘﻰ‬ ‫ﺟﯘﺭﺗﻰ ﻗﺎﻳﺪﺍ؟ ﺷﯩﻨﯩﻤﺔﻥ‪-‬ﺍﻕ ﻣﻮﻳﻨﯩﻦ ﺑﯘﺭﻣﺎﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻛﯘﻳﺔﻙ‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﻌﯩﻦ ﻗﯟﯨﭗ ﻛﺔﺗﺘﻰ ﻣﺔ؟ ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ﻗﺎﺩﯨﺮﻯ ﻗﺎﺷﻘﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﺪﻯ ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﯩﺮﺓﺳﺔ‪ ،‬ﻣﺎﺭﺍﻟﺪﺍﺭﻋﺎ ﻭﻛﭙﺔﻟﻰ ‪ .‬ﺍﺳﯩﻞ ﺩﺍﯞﺭﺓﻧﻨﯩﯔ ﺍﺳﯩﭗ‪-‬ﺗﺎﺳﯩﭗ‬ ‫ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺷﺎﻋﯩﻨﺪﺍ ﻣﺎﺭﺍﻟﺪﺍﺭ ﻣﯘﻧﻰ ﻗﯘﺩﺍﻳﺪﺍﻱ ﻛﻮﺭﺓﺗﯩﻦ ‪ .‬ﻛﯘﻳﺔﻙ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﺴﺎ‪ ،‬ﻭﺯﮔﺔﺷﺔ ءﺑﯩﺮ ﺟﯘﻣﺴﺎﻕ ﻧﺎﺯﺑﺔﻥ ﺓﺭﻛﺔﻟﺔﭖ‪ ،‬ﻗﺎﻧﺎﺗﺘﯩﻌﺎ‬ ‫‪４１６‬‬

‫ﻗﺎﻗﺘﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺗﯘﻣﺴﯩﻘﺘﯩﻌﺎ ﺷﻮﻗﯩﺘﺘﯩﺮﻣﺎﻳﺘﯩﻦ‪-‬ﺩﻯ ‪ .‬ﺓﮔﺔﺭ‬ ‫ﺑﯘﺗﺎ‪-‬ﻗﺎﺭﺍﻋﺎﻥ ﺳﯩﺒﺪﯨﺮ ﺓﺗﯩﭗ‪ ،‬ﻧﺔﻧﺪﺓﻱ ﻗﺎﯞﯨﭗ ءﺗﻮﻧﮕﺔﻥ ﺳﺎﺕ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺗﺎﻣﺎﻡ ﻣﺎﺭﺍﻝ ﺷﯩﺮ ﻛﻮﺑﺔﻟﺔﻙ ﺷﺔﯕﺒﺔﺭ ﻗﯘﺭﯨﭗ‪ ،‬ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﯩﻨﻰ‬ ‫ﻭﺭﺗﺎﻋﺎ ﺍﻻﺗﯩﻦ‪-‬ﺩﻯ؛ ﺍﻝ ﺗﺎﺭ ﺟﻮﻝ‪ ،‬ﺗﺎﻳﻌﺎﻕ ﻛﺔﺷﯟﻟﺔﺭﺩﺓ ﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎ‪،‬‬ ‫ﻧﺔ ﺍﺭﺗﻘﺎ ﺳﺎﻟﻤﺎﻱ‪ ،‬ﯗﻧﺔﻣﻰ ﻗﺎﯞﯨﭙﺴﯩﺰ ﻭﺭﺗﺎﻻﺭﺩﺍ ﯗﺳﺘﺎﻳﺘﯩﻦ ‪.‬‬ ‫ءﺷﻮﭘﺘﯩﯔ ﺩﺓ‪ ،‬ﺳﯟﺩﯨﯔ ﺩﺍ ﺓﯓ ﺳﻮﻧﯩﺴﯩﻨﺎ‪ ،‬ﺓﯓ ﻡءﻭﻟﺪﯨﺮﯨﻨﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﭖ ﺍﭘﺎﺭﺍﺭ ﺓﺩﻯ ‪ .‬ﻗﺎﺭﺍﻳﻌﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﺎﺭﯨﻨﺔﻥ ﻗﯩﺰﻋﺎﻧﯩﺴﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺰﻋﯩﺸﺘﺎﻱ ﻗﻮﺭﯨﭗ ﺟﯘﺭﮔﺔﻥ ﺓﺭ ﺑﯘﻋﻰ ﺑﯘﮔﯩﻨﺸﺸﺔ ﻗﻮﺭ ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻗﻮﻟﺘﯩﻌﯩﻨﺎﻥ ﺩﺓﻣﺔﺭ ﻛﯩﻤﻰ ﺑﺎﺭ؟ ءﺑﺎﺭﻯ ﺩﺓ ﺍﻟﺪﺍﻣﺸﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻟﺪﺍ ﺑﺎﺭ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﺍ ﻋﺎﻧﺎ‪ ،‬ﻗﻮﻗﺎﻧﺪﺍﭖ ﻭﺗﺔﺭ ﺑﺔﻳﺒﺎﻳﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻳﺒﺔﺭﺓﻛﺔﺕ‬ ‫ﺗﯩﺮﻟﯩﻚ ﺓﻛﺔﻥ ‪ . . .‬ﻧﺔﮔﺔ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﯩﻦ ﺯﺍﯞﯨﻘﺴﯩﺰ ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺩﺍﯕﻌﯩﺮﺍﭖ ﺑﻮﺱ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻛﺔﯞﺩﺓﺳﯩﻨﺔ ءﺑﯩﺮﺳﯩﻦ‪-‬ءﺑﯩﺮﺳﯩﻦ ﺯﺍﭘﯩﺮﺍﻥ‬ ‫ﺗﻮﻟﺪﻯ ‪ .‬ءﺑﯩﺮ ﺟﯘﺗﯩﻢ ﺳﯟﻋﺎ ءﺯﺍﺭﯞ‪ ،‬ﻛﺔﭘﻜﺔﻥ ءﻭﯕﺔﺵ ﻗﯩﺮﻧﺎﭖ‬ ‫ﺟﻮﺗﻜﯩﺮﯨﻨﺪﻯ ﺍﻱ ‪ .‬ﺯﯨﻠﺪﺓﻱ ﺑﺎﺳﻘﺎﻥ ﻗﻮﺭﻋﺎﺳﯩﻦ ﺗﯘﻣﺎﻥ ﺳﺔﻳﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﻋﺎﺵ‪-‬ﺍﻋﺎﺷﺘﯩﯔ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺎﻥ ﻛﯘﻥ ﻧﯘﺭﻯ ﺳﯩﻌﺎﻻﺩﻯ ‪ .‬ﺳﻮﻧﺎﯞ‬ ‫‪４１７‬‬

‫ﺓﺗﺔﻛﺘﺔ ﺑﯘﺭﻗﯩﺮﺍﻱ ﺍﻗﻘﺎﻥ ﻭﺯﺓﻧﻨﯩﯔ ﮔﯘﺭﯨﻠﻰ ﺓﺳﺘﯩﻠﺔﺩﻯ ‪ .‬ﺗﺎﯞ ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ‬ ‫ﺗﯩﺮﺷﯩﻠﯩﻚ ﯗﻳﺎﻻﺗﻘﺎﻥ ﻛﯘﻥ ﺟﺎﺭﯨﻘﺘﯩﻖ ﺟﺎﺭﺍﻟﻰ ﺑﯘﻋﯩﻨﯩﯔ ﺣﺎﻟﯩﻦ‬ ‫ﺳﯘﺭﺍﺩﻯ ‪ .‬ﻭﻧﯩﺴﯩﻨﺎ ﺩﺍ ﺷﯘﻛﯩﺮﺷﯩﻠﯩﻚ‪ ،‬ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺕ ﻳﺔﻡ ﻋﺎﻧﺎ ءﻭﺯ‬ ‫ﺟﺎﺭﺍﺗﯟﺷﯩﺴﯩﻦ ﯗﻣﯩﺘﭙﺎﻳﺪﻯ ﺓﻛﺔﻥ ‪ .‬ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ﺳﺎﻣﯩﺮﺳﯩﻨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺍﺳﺘﯩﻨﺎﻥ ﺷﯩﻌﯩﭗ‪ ،‬ﺯﺓﯕﯩﮕﺔﻥ ﻣﺎﯕﺪﺍﻳﯩﻦ ﺷﯟﺍﻗﻘﺎ ﺗﻮﺳﺔﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺴﻮﯓ ﺍﺳﺎ ﻗﻴﻨﺎﻻ ﯨﺸﻘﯩﻨﯩﭗ ﺓﺩﻯ‪ ،‬ﺩﺍﯞﺳﻰ ﻗﯩﺮﯨﻠﺪﺍﭖ‪ ،‬ﻭﺯﮔﺔﺷﺔ‬ ‫ﻗﻮﺭﻗﯩﻨﯩﺸﺘﻰ‪ ،‬ءﺍﺭﻯ ﻛﺔﻟﺘﺔ ﻗﺎﻳﺮﯨﻠﺪﻯ ‪ .‬ﻭﺯﯨﻤﺔﻥ ﺑﯩﺮﮔﺔ ءﯗﻧﻰ ﺩﺓ‬ ‫‪ .‬ﻭﺷﺔ ﺑﺎﺳﺘﺎﭘﺘﻰ‬ ‫ﺍﺍﺍ‪ ،‬ﯞﯞﯞ‪ ،‬ﺍﺍﺍ؟ ‪-‬‬ ‫ﻭﺯﯨﻤﺔﻥ ﻗﻮﺳﺎ ءﯗﻧﻰ ﺩﺓ ﻛﺔﻟﻤﺔﺳﻜﺔ ﻛﺔﺗﺔ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻥ ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ‬ ‫ﺳﻮﻧﺎﯞ ﺳﺎﺭﻯ ﺟﺎﻋﺎﻝ ﺗﺎﯞﺩﯨﯔ ﺍﺭ ﺟﺎﻋﯩﻨﺪﺍﻋﻰ ءﯗﺷﭙﺎ ﺑﺎﺳﻰ ﺍﭘﭙﺎﻕ‬ ‫ﻗﺎﺭ ﺗﺔﯕﺪﺓﭖ‪ ،‬ﻣﯘﻧﺎﺭﺗﻘﺎﻥ ﺷﻮﻗﯩﻌﺎ ﻗﺎﺭﺍﺩﻯ ‪ .‬ﺳﻮﻝ ﺷﻮﻗﻰ ﻣﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﻗﻮﺯﯨﻘﺎ ﺷﺎﻋﯩﻨﺪﺍ ﺗﯩﻢ ءﺑﻴﯩﻚ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺓﻟﺔﺳﺘﺔﺳﺔ‪ ،‬ﺓﺳﺔﻳﺔ ﻛﺔﻟﺔ‬ ‫ﺍﻻﺳﺎﺭﯨﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔﻧﺪﺓﻱ ﺓﺩﻯ؛ ﺓﻧﺪﻯ‪ ،‬ﻣﯩﻨﺔ‪ ،‬ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ ﺯﺍﯕﻌﺎﺭ‬ ‫ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺍﺳﭙﺎﻧﺪﺍﭖ ﺗﯘﺭ ‪ .‬ﺳﻮﻝ ﺍﭘﭙﺎﻕ ﺷﻮﻗﻰ ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﯩﻨﯩﯔ ﺍﻕ‬ ‫‪４１８‬‬

‫ﺷﺎﻋﯩﻞ ﺍﺭﻣﺎﻧﻰ ﺳﻴﻴﺎﻗﺘﺎﻧﺎﺗﯩﻦ‪ :‬ﺳﺎﻋﯩﻨﺎﺗﯩﻦ‪ ،‬ﻛﻮﻛﺴﺔﻳﺘﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﯗﻣﯩﺘﺘﺔﻧﺔﺗﯩﻦ‪ ،‬ﺍﻳﺘﺔﯞﯨﺮ‪ ،‬ﺗﯘﺑﯩﻨﺪﺓ ءﺑﯩﺮ ﺗﯘﻳﺎﻋﻰ ﯨﻠﯩﻨﺔﺗﯩﻨﯩﻨﺔ‬ ‫ﺳﺔﻧﺔﺗﯩﻦ ‪ .‬ﻛﻴﯩﻦ‪-‬ﻗﯩﺴﺘﺎﯞ ﻣﺔﺯﺓﺗﺘﺔﺭﺩﺓ ﻛﻮﺯﯨﻦ ﺟﯘﻣﺴﺎ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻛﺸﺔ ﻣﯘﻧﺎﺭﺩﯨﯔ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺎﻥ ﺍﻕ ﺳﺔﯕﮕﯩﺮ ﺍﺭﻣﺎﻥ ﺗﺎﯞﻯ ‪ -‬ﺍﻗﺸﻮﻗﻰ‬ ‫ﺓﻟﺔﺱ ﺑﺔﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺟﯘﺭ‪-‬ﺟﯘﺭﻣﺔﻥ ﺍﺯﻋﯩﺮﻋﺎﻧﺪﺍﻱ ﺗﯩﻢ ﺍﻟﯩﺴﻘﺎ‬ ‫\"ﺍﯞﺍﻻﭖ\" ﺷﺎﻗﯩﺮﺍﺗﯩﻦ ‪ .‬ﻛﺔﻳﺪﺓ ﺳﻮﻝ ﺍﻗﺴﺔﯕﮕﯩﺮ ﺓﻟﺔﺳﻰ ﺳﯘﺭ‬ ‫ﻗﺎﺳﻘﯩﺮﻋﺎ‪ ،‬ﻧﺔﻣﺔﺳﺔ ﻗﺎﯞﻋﺎ ﺳﺎﻗﺎﻝ ﻣﺎﺭﺍﻟﺸﯩﻌﺎ ﺍﻳﻨﺎﻻﺗﯩﭗ ﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ﺳﺔﻟﻚ ﺓﺗﯩﭗ ﺷﻮﺷﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻛﻮﺯﯨﻦ ﺟﯘﻣﺒﺎﺱ ﺓﺩﻯ ‪.‬‬ ‫ﺍﻝ ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ءﺯﺍﯞﺯﺍﺗﯩﻨﯩﯔ ﻭ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﻰ ﻣﺔﻛﺔﻧﻰ ﺍﻗﺸﻮﻗﯩﭙﯩﯔ‬ ‫ﺓﺗﺔﮔﯩﻨﺪﺓ ﺓﻛﺔﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻤﺔﯞﺷﻰ ﺓﺩﻯ ‪ .‬ﻳﺎ‪ ،‬ﺍﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎ ﺑﯘﻋﯩﻼﺭ ﺑﯘﺩﺍﻥ‬ ‫ﻣﯩﯔ ﺟﯩﻞ ﺑﯘﺭﯨﻦ ﺳﻮﻝ ﺗﺎﯞﺩﯨﯔ ﺓﺗﺔﮔﯩﻦ ﺟﺎﻳﻼﭖ‪ ،‬ﺍﻱ ﺩﺓﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﺍﺟﺔﺳﯩﺰ‪ ،‬ﺓﻣﯩﻦ‪-‬ﺓﺭﻛﯩﻦ ﻋﯘﻣﯩﺮ ﻛﺔﺷﺴﺔ ﻛﺔﺭﺓﻙ ‪ .‬ﺓﻣﯩﻦ‪-‬ﺓﺭﻛﯩﻦ‬ ‫ﯞﺍﺯ ﻛﺔﺷﻜﺔﻥ ﺑﯘﻋﻰ‪-‬ﻣﺎﺭﺍﻟﺪﺍﺭ ﻗﯘﺭﯨﻘﺘﻰ ﻗﻮﻟﺪﻯ ﺑﯩﻠﻤﺔﻱ‪ ،‬ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺕ‬ ‫ﺳﯩﻴﻌﺎ ﺗﺎﺭﺗﻘﺎﻥ ﺟﺎﺱ ﻗﯘﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺟﺎﺳﯩﻞ ﺟﺎﻳﻼﯞ ءﺗﻮﺳﯩﻨﺪﺓ‬ ‫ءﺷﻮﭘﺘﯩﯔ ﺳﻮﻧﯩﺴﯩﻦ‪ ،‬ﺳﯟﺩﯨﯔ ﺗﺎﺯﺍﺳﯩﻦ ﺗﺎﻧﺪﺍﭖ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ﻗﻴﯩﺮﺩﺍﻥ‬ ‫‪４１９‬‬

‫ءﺑﯩﺮ ﻗﻴﯩﺮﻋﺎ‪ ،‬ﻛﻮﯕﯩﻞ ﺷﯩﺮﻛﯩﻦ ﻗﺎﻻﻋﺎﻥ ﺟﺎﻗﻘﺎ ﺟﻮﺳﯩﭗ‪ ،‬ﻣﺎﻣﯩﺮﺩﯨﯔ‬ ‫ﺑﺎﺭﻗﯩﺖ ءﺗﯘﻧﯩﻨﺔ ﻭﺭﺍﻧﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﭘﺔﺭءﺳﯩﺰ ﺟﯟﺳﺎﻳﺘﯩﻦ ‪ .‬ﻛﺔﻳﺪﺓ ﺗﻮﻟﻌﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﺪﯨﯔ ﺟﺎﮪءﯗﺕ ﻧﯘﺭﯨﻨﺎ ﺓﺭﻛﺔﻟﺔﻱ ﺟﯟﺳﺎﭖ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ‬ ‫ﻣﯩﯔ‪-‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮﻥ ﺗﯘﺯ ﺗﺎﻋﯩﺴﻰ ﺟﺔﺭ ﻗﺎﻳﯩﺴﻘﺎﻥ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻗﻮﻟﺪﻯ‬ ‫ﺓﻟﺔﺳﺘﺔﺗﺔﺭ‪ ،‬ﺳﻮﻧﺴﻮﯓ ﺗﺎﯓ ﺳﺎﺭﻋﺎﻳﺎ‪ ،‬ﺗﺎﯞ ﺟﺎﺯﻳﺮﺍﺳﯩﻦ ﻗﺎﻗﺠﺎﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﯘﺑﯩﻦ ﺟﺎﺯﺑﺎﺳﺘﺎﻥ ﻭﺭﺓﺭ‪ :‬ﻭﺭﺓ ﺗﯘﺭﺓﮔﺔﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻭﺭﺓ ﺟﻮﻧﺔﻟﮕﺔﻥ ﺍﻟﺘﺎﻱ‬ ‫ﺓﺭﻛﺔﻟﺔﺭﻯ ﺍﻋﺎﺵ‪-‬ﺍﻋﺎﺷﺘﯩﯔ‪ ،‬ﺷﻮﻗﻰ‪-‬ﺷﻮﻗﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻨﺪﺍ ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﭗ‬ ‫ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺍﻗﺸﺎ ﺑﯘﻟﺘﺘﺎﺭﻋﺎ ﺳﯩﯖﯩﭗ‪ ،‬ﻣﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻚ ﻛﻮﺯﺩﺓﻥ ﻋﺎﻳﯩﭗ‬ ‫ﺑﻮﻻﺭﺩﺍﻱ ﺓﺩﻯ ‪ .‬ﻛﺔﻳﯩﻦ ﺑﯘﻋﯩﻼﺭ ﺍﺗﺎﻣﺔﻛﺔﻧﯩﻦ ﺍﯞﯨﺴﺘﯩﺮﺩﻯ ‪ .‬ﺳﻮﻧﺪﺍ‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ﻭﻻﺭ ﺍﺗﺎﻣﺔﻛﺔﻧﺪﺓﺭﯨﻤﺔﻥ ﻗﻮﺳﺎ ﺗﯟﺍﺳﻰ ﺓﺭﻛﯩﻨﺪﯨﻜﺘﺔﺭﯨﻨﺔﻥ ﺩﺓ‬ ‫ءﺑﯩﺮﺟﻮﻻ ﺍﻳﺮﯨﻠﻌﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﮕﺔﻥ ‪ .‬ﺗﯘﻛﺘﻰ ﻣﯘﻳﯩﺰﺩﯨﯔ ﺗﯘﺑﯩﻨﺔ‬ ‫ﺳﯟﺳﯩﻠﺪﺍﭖ ﻗﻮﻝ ﺍﺭﺍ ﺗﻴﮕﺔﻧﺪﺓ ‪ -‬ﺳﻮﻝ ﺓﯓ ﺍﺳﯩﻠﻰ‪ ،‬ﺓﯓ ﻗﻴﻤﺎﺳﻰ‬ ‫‪ -‬ﺷﯩﻦ ﺓﺭﻛﯩﻨﺪﯨﻜﺘﺔﺭﯨﻦ ﺩﺓ ﺍﻟﺪﺓﻛﯩﻤﺪﺓﺭ ﻛﺔﺳﯩﭗ ﺍﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ‪-‬‬ ‫ﺑﺎﻗﻴﻠﯩﻘﻘﺎ ﻛﺔﺳﯩﭗ ﺍﻟﻌﺎﻧﯩﻦ‪ ،‬ﺓﻧﺪﻯ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺑﺔﺭﻣﺔﻳﺘﯩﻨﯩﻦ‬ ‫ﺳﺔﺯﯨﺴﻜﺔﻥ ‪ .‬ﻳﺎ‪ ،‬ﺑﯘﻋﯩﻼﺭﺩﻯ ﺑﺎﻳﯩﺮﻋﻰ ﺟﯘﺭﺕ ﺗﯟﻋﺎﻥ ﺟﺔﺭﯨﻨﺔﻥ‬ ‫‪４２０‬‬

‫ﺍﻳﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻣﯩﻨﺎﯞ ﺍﻳﺎﺩﺍﻱ ءﻭﯕﯩﺮﮔﺔ ﺍﻟﯩﭗ ﻛﺔﻟﮕﺔﻥ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﺑﯘﻝ ﺓﻟﺪﯨﯔ‬ ‫ﺓﺗﺔﻧﺔ ءﺗﯘﻟﯩﮕﻰ ‪ -‬ﺟﯩﻠﻘﯩﻼﺭﺩﯨﯔ ﻭﺑﺎﻟﯩﻨﺎ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ‪ .‬ﺍﻗﭙﺎﺗﺸﺎﻧﯩﯔ‬ ‫ﺍﺗﯩﻨﺎ ﺍﺭﯨﺰ ﺟﺎﺯﯨﭗ‪ ،‬ﺑﺎﺭ ﺟﺎﻳﯩﻠﯩﻤﺪﻯ ﻛﺔﺳﯩﭗ ﺍﻟﺪﻯ ﺩﺍ‪ ،‬ﺟﯩﻠﻘﻰ‬ ‫‪ .‬ﺑﺎﻗﻘﺎﻥ ﺟﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻯ ﻗﯟ ﺗﺎﻗﯩﺮ ﺳﺎﺭﻋﺎﻳﻌﺎﻥ ﺳﺎﺭﻯ ﺩﺍﻻﻋﺎ ﻗﯟﺩﻯ‬ ‫ءﻭﺯ ﻣﺔﻛﺔﻥ ﺟﺎﻳﯩﻨﺎﻥ ﺑﺔﺯﺩﯨﺮﮔﺔﻥ ‪ -‬ءﻭﺯﯨﻨﯩﯔ ﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﻛﺔﺳﻜﺔﻥ‬ ‫ﺟﺔﺭﻯ ﺟﺎﺭﯨﻠﻘﺎﻣﺎﺩﻯ‪ ،‬ﺑﯘﻋﻰ ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ ﺳﻮﻝ ﺟﯩﻠﺪﺍﺭﺩﺍﻥ ﺑﺔﺭﻣﺔﻥ‬ ‫ﺳﺎﺭﻗﯩﻠﯩﭗ‪-‬ﺍﻕ ﻛﺔﻟﺔﺩﻯ ‪ . . .‬ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺎ ﻗﺎﻳﺘﺎﺩﺍﻥ ﻗﺎﻥ‬ ‫ﺟﯘﮔﯩﺮﮔﺔﻧﺪﺓﻱ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺳﻮﯓ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ﺑﺎﺳﯩﭗ‪ ،‬ﺓﻛﻰ ﺑﺎﺳﯩﭗ‬ ‫ﻗﻮﺭﺷﺎﯞﻋﺎ ﺑﺔﺗﺘﺔﺩﻯ ‪ .‬ﺍﺑﺪﺓﻥ ﺳﯟﻋﺎ ﺗﻴﯩﭗ‪ ،‬ﺑﻮﺭﺳﯩﯖﻘﯩﺮﺍﭖ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ‬ ‫ﺍﻋﺎﺵ ﺳﺎﺗﻰ ﺑﻮﺯ ﻗﺎﻟﭙﯩﻨﺪﺍ ﺳﺎﻝ‪-‬ﻗﯩﻦ ﺳﺎﺯﺍﺭﺍﺩﻯ ‪ .‬ﺑﯩﻠﺘﯩﺮ ﺩﺍ‬ ‫ﺳﻮﻝ‪ ،‬ﺑﻴﯩﻞ ﺩﺍ ﺳﻮﻝ‪ ،‬ﻛﺔﻟﺔﺭ ﺟﯩﻠﻰ ﺩﺍ ﺳﻮﻝ ‪ . . .‬ﺳﻮﻝ ‪. . .‬‬ ‫ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ﺗﯘﻣﺴﯩﻌﯩﻦ ﺟﺎﺳﻘﺎﻧﺎ ﺳﻮﺯﯨﭗ‪ ،‬ﺗﺎﻧﺎﯞﯨﻦ ءﯗﻳﻜﺔﺩﻯ ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺭﻧﯩﻨﺎ ﻛﯘﻟﯩﻤﺴﯩﮕﺔﻥ ﻭﻟﺔﻛﺴﻰ ﻳﯩﺲ ﻛﺔﻟﺪﻯ ‪ .‬ﭘﯩﺴﻘﯩﺮﯨﭗ ﺑﺎﺳﯩﻦ‬ ‫ﺷﺎﻳﻘﺎﺩﻯ ‪ .‬ﺳﻮﻧﺴﻮﯓ ﺷﺔﮔﯩﻨﯩﭗ ﻛﺔﻳﯩﻨﯩﺮﺓﻙ ﺗﯘﺭﺩﻯ ‪ .‬ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ‬ ‫ﺍﻗﺸﻮﻗﯩﻌﺎ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺓﺩﻯ‪ ،‬ﻛﻮﺷﻜﺔﻥ ﻣﯘﻧﺎﺭﺩﯨﯔ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺎﻥ ﺍﻗﺸﺎﻋﺎﻻ‬ ‫‪４２１‬‬

‫ﺍﺭﻣﺎﯕﺪﺍﻱ ﺍﻋﺎﺭﺍﯕﺪﺍﻳﺪﻯ! ﺳﻮﻝ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﺟﺎﻧﺪﻯ ءﺟﺎﻧﻨﺎﺕ ﺓﺗﺔﺭ‬ ‫ﺳﺎﯞ ﻣﺎﻝ ﺳﺎﻣﺎﻝ ﺓﺳﯩﭗ‪ ،‬ﻗﯟﺍﺗﻘﺎ ﻗﯟﺍﺕ‪ ،‬ﺟﯩﮕﺔﺭﮔﺔ ﺟﯩﮕﺔﺭ‬ ‫ﯗﺳﺘﺔﮔﺔﻧﺪﺓﻱ ﺑﻮﻻﺩﻯ ‪ .‬ﺳﻮﻝ ﺟﺎﻗﺘﺎﻥ ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﻗﯩﻢ‬ ‫ﺍﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﺳﯩﻦ \"ﺍﯞﺍﻻﭖ\" ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺳﻮﻳﻘﺎﻥ ﺓﺭﻟﯩﻚ‪،‬‬ ‫ﺓﯕﻜﺔﻳﻤﺔﺱ ﺓﯕﺴﺔﻟﻰ ﺗﺎﻛﺎﭘﭙﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎ‪ ،‬ﻛﺔﺯﺩﯨﯔ ﺟﺎﯞﯨﻦ ﺍﻻﺭ‬ ‫ﺳﯘﻟﯟﻟﯩﻘﻘﺎ ﺓﻟﯩﻜﺘﯩﺮﮔﺔﻧﺪﺓﻱ ﺑﻮﻻﺩﻯ ‪ .‬ﺳﻮﻝ ﺟﺎﻗﺘﺎ ‪ -‬ﺗﺔﻙ ﺳﻮﻝ‬ ‫ﺍﻗﺸﻮﻗﯩﻨﯩﯔ ﺓﺗﺔﮔﯩﻨﺪﺓ ﺓﺭﻛﯩﻦ ﺩﺓ ﺓﻟﺔﮔﯩﺰﯞءﺳﯩﺰ ﺗﻮﺗﺎﻱ ءﻭﻣﯩﺮ ﺑﺎﺭﻋﺎ‬ ‫ﯗﻗﺴﺎﻳﺪﻯ ‪ .‬ﺍﺗﺘﺔﯓ‪ ،‬ﻣﯩﻨﺎﯞ ﺓﻟﺔﻛﺴﺔ ﻳﯩﺲ ﺍﯕﻘﯩﻌﺎﻥ ﻗﻮﺭﻋﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪ ،‬ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪﺍ‪-‬ﺍﻕ ﺍﻗﺸﻮﻗﯩﻌﺎ ﻗﺎﺷﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﭘﭙﺎﻕ ﻗﺎﺭﺩﻯ ﻗﺎﺑﺎ ﺍﺳﺎﭖ‪ ،‬ﻛﯘﺗﯩﺮ‪-‬ﻛﯘﺗﯩﺮ ﺷﺎﻳﻨﺎﺭ ﺓﺩﻯ ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻥ‪-‬ﺳﻮﯓ ﯨﺸﯩﻦ ﺓﺭﺗﺔﮔﺔﻥ ﺑﺎﺭ ﻗﺎﻳﻌﯩﺴﯩﻦ‪ ،‬ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺓﻛﯩﻨﯩﺶ‪-‬ﺍﺭﻣﺎﻧﯩﻦ‪ ،‬ﺟﺎﻝ‪-‬ﭘﻰ ﺍﺩﺍﻡ ﺍﺗﺎﯞﻟﯩﻌﺎ‪ ،‬ﺗﺔﻙ ﺳﻮﻻﺭ ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ﻛﺔﺭﺓﮔﯩﻨﺔ ﺟﺎﺭﺍﺗﺎﺭ ﻭﺕ ﭘﺔﻥ ﻭﻗﻘﺎ ﺩﺓﮔﺔﻥ ﺍﺷﯟ‪-‬ﯨﺰﺍﺳﯩﻦ‬ ‫ﺍﻋﯩﻞ‪-‬ﺗﺔﮔﯩﻞ ﺍﻗﺘﺎﺭﺍﺭ ‪ . . .‬ﺍﻗﺘﺎﺭﺍﺭ ‪\" . . .‬ﺍﻳﻨﺎﻻﻳﯩﻦ ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﻨﺎﻻﻳﯩﻦ ﺓﺭﻛﯩﯖﺪﯨﻚ‪ ،‬ﺍﻳﻨﺎﻻﻳﯩﻦ ﺳﯘﻟﯟﻟﯩﻖ\"‪ - ،‬ﺩﺓﭖ ﯗﺯﺍﻕ‬ ‫‪４２２‬‬

‫ﺍﻳﻘﺎﻳﻼﺭ‪ ،‬ﺍﻳﻘﺎﻳﻼﭖ ﺗﯘﺭﯨﭗ ﺯﺍﺭ ﺓﯕﯩﺮﺓﭖ ﺟﯩﻼﺭ‪ ،‬ﺳﻮﻧﺎﻥ ﺍﻳﻌﺎ‬ ‫ﺷﺎﭘﺸﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﺷﺎﻟﻘﺎﺳﯩﻨﺎﻥ ﻗﯘﻻﭖ ﻭﻟﺔﺭ ‪ . . .‬ءﺑﯩﺮﺍﻕ ﻭﻟﮕﺔﻧﯩﻨﺔ‬ ‫ﻭﻛﯩﻨﺒﺔﺱ ‪ . . .‬ﺳﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﺍﺭ ﺟﺎﻋﯩﻨﺪﺍ ﻣﯘﺯ ﻗﯘﺭﺳﺎﻧﯩﭗ‪ ،‬ﻭﻗﺸﺎﯞ‬ ‫ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺍﻗﺸﻮﻗﻰ ﺟﺎﺭﺍﻟﻰ ﺑﯘﻋﯩﻨﯩﯔ ﻛﻮﺯﯨﻨﺔﻥ ﺑﯘﻟﯩﯔ‪-‬ﺑﯘﻟﯩﯔ‬ ‫ﺑﯘﻟﺪﯨﺮﺍﭖ ﺍﻟﯩﺴﺘﺎﻋﺎﻧﺪﺍﻱ ‪ . . .‬ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ﻗﺎﯕﺴﻲ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻥ‬ ‫ﻛﺔﯞﺩﺓﺳﯩﻦ ﻗﺎﻱ ﺍﻳﯩﺮﺍ ﺷﺎﻗﯩﺮﻣﺎﻗﻘﺎ ﺍﯞﺯﯨﻦ ﺍﺷﺘﻰ‪ ،‬ءﺑﺎﺭﯨﺒﯩﺮ‬ ‫‪ .‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪﺍﻋﻰ ﺳﯩﺮﻧﺎﻱ ءﯗﻧﻰ ﺗﺎﺭﻋﯩﻠﺪﺍﻧﯩﭗ ﺷﯩﻘﺘﻰ‬ ‫ﺍﺍﺍﺍ‪ ،‬ﯞﯞﯞﯞ‪ ،‬ﺍﺍﺍﺍ؟‪-‬‬ ‫ﺗﺎﯞ ﺟﺎﯕﻌﯩﺮﯨﻘﻘﺎﻥ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﻣﺔﻟﺸﻴﯩﭗ ءﺍﺭ ﺗﺎﺳﻰ ﻛﻮﻛﺒﺔﺗﺘﺔﻧﯩﭗ‬ ‫ﺩﯗﻣﺒﯩﻠﺔﺯ ﺟﺎﺗﯩﺮ ‪ .‬ﻛﯘﻥ ﻗﯩﺰﺍ ﺑﺎﺳﺘﺎﺩﻯ ‪ .‬ﻛﺔﺯ ﺟﺎﺳﯩﻨﺪﺍﻱ‬ ‫ﻣﻮﻟﺪﯨﺮﺓﭖ‪-‬ﻣﻮﻟﺪﯨﺮﺓﭖ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﻛﺔﮔﺔﻧﻜﺔﺯ ﺷﯩﻖ ﻛﯘﺯﮔﻰ‬ ‫ﺟﺎﭘﯩﺮﺍﻗﺘﺎﻥ ﺳﯟﺳﯩﭗ ءﺗﯘﺳﯩﭗ‪ ،‬ﺗﻮﻳﯩﻤﺴﯩﺰ ﺟﺔﺭﮔﺔ ﺳﯩﯖﯩﭗ ﺟﻮﻕ‬ ‫ﺑﻮﻻﺩﻯ ‪ .‬ءﺑﻴﯩﻜﺘﺔﻥ‪ ،‬ﺗﯩﻢ‪-‬ﺗﯩﻢ ءﺑﻴﯩﻜﺘﺔﻥ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻥ ﻗﯘﺳﺘﯩﯔ‬ ‫ﻗﻮﺵ‪-‬ﻗﻮﺵ ﺳﯘﯕﻘﯩﻨﻰ؛ ﺍﻟﯩﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺗﯩﻢ‪-‬ﺗﯩﻢ ﺍﻟﯩﺴﺘﺎﻥ ﺟﺎﺱ‬ ‫ﺑﯘﻋﯩﻨﯩﯔ ﻛﯘﻳﺔﻙ ﺷﺎﻗﯩﺮﯞﻯ؛ ﺳﺎﻱ ﺟﺎﻗﺘﺎﻥ ﻗﻮﺱ ﺍﯞﯨﺰ ﻣﯩﻠﺘﯩﻘﺘﯩﯔ‬ ‫‪４２３‬‬

‫ﺑﺎﺭﻕ‪-‬ﺑﺎﺭﻕ ﺓﺗﯩﭗ ءﻭﻟﯩﻢ ﺑﯘﺭﻛﯩﮕﺔﻥ ﺩﺍﯞﺳﻰ ﺓﺳﺘﯩﻠﺔﺩﻯ‪:‬‬ ‫ﺷﺎﻋﯩﻠﯩﺴﺎﺩﻯ‪ ،‬ﺗﯟﺍﺩﻯ‪ ،‬ءﻭﻟﺘﯩﺮﺓﺩﻯ ‪ -‬ﻭﺳﯩﻼﻳﺸﺎ ءﻭﻣﯩﺮ‬ ‫ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﺎﺩﻯ ‪ .‬ءﻭﻣﯩﺮ ﻭﺗﯩﻦ ءﻭﺷﯩﺮﻣﺔﻱ ءﯗﺭﻟﺔﭖ‪ ،‬ﻛﻮﺭﯨﮕﯩﻦ ﺑﺎﺳﯩﭗ‬ ‫ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﻗﯘﺩﯨﺮﺓﺗﺘﻰ ﻛﯘﺷﺘﻰ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ‪ ،‬ﺍﻧﺔ‪ ،‬ﮔﯘﺭ‪-‬ﮔﯘﺭ ﯙﺓﺭﺗﻮﻟﺔﺗﻜﺔ‬ ‫ﻣﯩﻨﯩﭗ ﯗﺷﯩﭗ ﺑﺎﺭﺍﺩﻯ ‪ . . .‬ﻭﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺭﯨﻨﺔﻥ ءﺗﯘﯕﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺔﺭﯨﮕﺔﻥ‬ ‫ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ﺟﺎﺭﺍﺗﯩﻠﯩﺴﺘﯩﯔ ﺑﺎﺭ ﻗﯩﺰﯨﻌﯩﻦ‪ ،‬ءﻭﺯ ﻛﺎﺭﯨﻠﯩﮕﯩﻨﺔ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺴﺎﺳﺘﺎﻧﻌﺎﻥ ﻗﯩﺮﺳﯩﻖ ﻣﯩﻨﺔﺯﯨﻨﯩﯔ ﺍﻻﻱ‪-‬ﺩﯗﻟﺔﻱ‬ ‫ﻛﯘﻟﺪﻯ‪-‬ﻛﻮﻣﺔﺵ ﻣﯘﺷﻜﯩﻞ ﻛﯘﻳﯩﻨﺔ ﺍﻳﯩﺮﺑﺎﺳﺘﺎﭖ ﺟﯩﺒﺔﺭﺩﻯ ‪ .‬ﻭﻝ‬ ‫ءﺗﻮﺭﺗﻜﯘﻝ ﺩﯗﻧﻴﺔﻧﻰ ﺩﺓ‪ ،‬ﺗﺎﻣﯩﺮﻻﻱ ﺳﻮﻗﻘﺎﻥ ﺗﯩﺮﺷﯩﻠﯩﻜﺘﻰ ﺩﺓ‬ ‫ﻭﻟﺔﺭﺩﺓﻱ ﺟﺔﻙ ﻛﻮﺭﺩﻯ ‪ .‬ﺟﺎﺱ ﺷﺎﻋﯩﻨﺪﺍ ﺓﺳﺴﯩﺰ ﺟﺎﻗﺴﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﮔﺔﻧﯩﻦ ﯗﻣﯩﺘﺘﻰ ‪ -‬ﻣﺎﯕﮕﯩﮕﺔ ﯗﻣﯩﺘﺘﻰ ﺑﯩﻠﺔﻡ‪ ،‬ﻭﻗﯩﺲ ﺗﺎﯞﺓﻛﺔﻟﮕﺔ‬ ‫ﺑﺔﻝ ﺑﯟﺩﻯ ‪ .‬ﺑﯘﻝ ﺩﯗﻧﻴﺔﻣﺔﻥ ﻗﻮﺷﺘﺎﺳﺎﺭ ﺍﻗﯩﺮﻋﻰ ءﺳﺎﺗﯩﻨﺪﺓ‬ ‫ﻣﯘﯓ‪-‬ﺯﺍﺭﻣﺔﻥ ﯞﻻﻧﻌﺎﻥ ﺩﺓﻧﺔﺳﯩﻦ ﻗﻮﺭﺷﺎﯞﺩﯨﯔ ﺍﺭﻋﻰ ﺟﺎﻋﯩﻨﺪﺍ‬ ‫ﻗﺎﻟﺪﯨﺮﯞﻋﺎ‪ ،‬ﺓﺭﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﺩﺓﮔﺔﻥ ﯗﺳﺘﺎﺗﭙﺎﺱ ﺳﺎﻋﯩﻤﺪﻯ ﺍﻟﻌﺎﺵ ﺗﺎ‬ ‫ﺍﻛﯩﺮﻋﻰ ﺭﺓﺕ ﻛﻮﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺑﯘﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺑﺎﻗﯩﺘﺘﻰ ﺳﺎﭘﺎﺭﻋﺎ ‪ -‬ﺷﺔﻛﺴﯩﺰ‬ ‫‪４２４‬‬

‫ﺓﺭﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ‪ -‬ﻭﻟﯩﻤﮕﺔ ﺍﺩﺍﻝ ﻧﻴﺔﺕ‪ ،‬ﺍﺑﺰﺍﻝ ﺟﯘﺭﺓﻛﭙﺔﻥ ﺍﺗﺘﺎﻧﯟﻋﺎ‬ ‫ﯗﻟﻰ ﺩﺍﻳﯩﻨﺪﯨﻘﺠﺎﺳﺎﺩﻯ ‪ .‬ﺩﺓﻝ‪-‬ﺳﺎﻝ ﺗﯘﻻ ﺑﻮﻳﯩﻦ ﺷﻴﯩﺮﺷﯩﻖ ﺍﺗﻘﯩﺰﺍ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎﻳﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯟﯨﻦ‪-‬ﺑﯟﯨﻨﯩﻦ ﺑﺔﻛﯩﺘﺘﻰ ‪ .‬ﻭﺳﻰ ﺟﺎﺳﯩﻨﺎ ﺩﺓﻳﯩﻦ ﺑﺎﺗﯩﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﺭﻣﺎﻋﺎﻥ ﺍﺳﻘﺎﺭﺍﻟﻰ ﺓﺭﻟﯩﻚ ﺟﻮﻟﯩﻨﺎ ﺟﺎﺭﺍﻟﻰ ﺟﺎﻧﯩﻦ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺍﻟﻰ‬ ‫ﺟﺎﻧﯩﻦ ﺳﺎﺩﺍﻗﺎﻻﻣﺎﻕ ‪ .‬ﺓﺭ ﺑﻮﭖ ﺗﯟﻋﺎﻥ ﺟﺎﺯﻋﺎﻥ ﺓﺭ ﺑﻮﭖ‬ ‫ﻭﻟﻤﺔﻙ ‪ .‬ءﺳﻮﻳﺘﯩﭗ‪ ،‬ءﻳﯩﺴﻰ ﺑﯘﻋﯩﻼﺭﺩﯨﯔ ﻗﺎﺳﻴﺔﺗﺘﻰ ءﺩﺍﺳﺘﯘﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﺷﯩﺮﻗﺎﯞ ءﺑﻴﯩﻜﻜﺔ ءﻭﺭ ﺳﺔﺭﭘﯩﭗ ﻭﻟﺔﺭ ﺍﻕ ﻛﻮﺑﯩﻚ ﺍﺳﺎﯞﻟﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﻣﺔﺭﻟﻰ ﻣﺔﻧﻤﺔﻧﺪﯨﻚ‪ ،‬ﺍﻗﯩﭙﺪﺍﻥ ﺍﺯﺍﺭ ﻛﺔﻣﺔﯕﮕﺔﺭﻟﯩﻜﺘﯩﯔ ﺍﻗﺘﯩﻚ‬ ‫ﯗﻟﮕﯩﺴﯩﻦ ﻛﺔﺭﺳﺔﺗﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺑﺎﺗﯩﭙﺪﯨﻖ ﭘﺔﻥ ﺗﺔﻧﺘﺔﻛﺘﯩﻜﻜﺔ‬ ‫ﻗﯘﻣﺎﺭ‪ ،‬ﺓﺟﺔﺕ ﺟﯘﺭﺓﮔﯩﻦ ﺍﺯﺍﻻﻣﺎﻕ‪ ،‬ﺟﺔﺭﻟﺔﻣﺔﻙ ‪ . . .‬ءﺳﻮﻳﺘﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭﻟﯩﻌﯩﻨﺎﻥ‪ :‬ﻛﺎﻧﺎﻋﺎﺗﻰ ﺟﻮﻕ ﺍﺵ ﻛﻮﺯ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﺗﺔﭘﻜﯩﺴﯩﻨﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺱ ﻣﺎﺭﺍﻟﺪﯨﯔ ﺓﺭﻣﺔﮔﻰ ﻣﺔﻥ ﺟﺎﺳﺒﯘﻋﯩﻨﯩﯔ ﻣﺎﺯﺍﻋﯩﻨﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺓﯕﺴﺔﮔﺔﻱ ﺑﻮﻳﺪﻯ ﻛﺔﻣﯩﺮﺓ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻥ ﻛﺎﺭﯨﻠﯩﻜﺘﺔﻥ‪ ،‬ﺓﯕﻜﯟ‪-‬ﺓﯕﻜﯟ‬ ‫ﺟﯩﻠﺪﺍﺭ ﺑﻮﻳﯩﻨﺎ ءﻭﺯﯨﻨﯩﯔ ﻣﺎﯕﺪﺍﻳﯩﻨﺎ ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺕ ﺟﺎﺯﻋﺎﻥ ﺓﺭﻛﺔ‬ ‫ﺓﺭﻛﯩﻨﺪﯨﮕﯩﻦ ﻗﺎﻣﺎﭖ ﻛﺔﻟﮕﺔﻥ ﺍﻋﺎﺵ ﺳﺎﺗﯩﺪﺍﻥ ﺍﺯﺍﺗﺘﺎﻧﺒﺎﻕ ‪. . .‬‬ ‫‪４２５‬‬

‫ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ﻛﻮﺯﯨﻨﺔﻥ ﻭﺕ ﺷﺎﺷﯩﭗ‪ ،‬ﺷﺔﮔﯩﻨﺸﺔﻛﺘﺔﭖ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﺑﺎﺭ‬ ‫ﻗﯟﺍﺗﯩﻤﺔﻥ ﺍﻟﻌﺎ ﺍﺗﯩﻠﺪﻯ‪ ،‬ﺟﺎﯕﺒﯩﺮﺩﯨﯔ ﺳﯟﯨﻨﺎ ﻳﻰ ﻗﺎﻧﯩﭗ‬ ‫ﺑﯩﻠﭙﯩﻠﺪﺍﻋﺎﻥ ﺟﺔﺭﮔﺔ ﺍﺭﺗﻘﻰ ﻗﻮﺱ ﺗﯘﻳﺎﻗﺘﯩﯔ ﯨﺰﯨﻦ ﻭﻳﺎ ﺗﺎﺳﺘﺎﺩﻯ‬ ‫ﺩﺍ‪ ،‬ﺯﯞ ﺓﺗﯩﭗ‪ ،‬ءﺑﻴﯩﻚ ﻗﻮﺭﻋﺎﻧﻨﺎﻥ ﺍﺳﯩﭙﺎﻕ ءﺗﯘﺳﺘﻰ ‪ .‬ﻭﯓ ﻣﺔﻥ‬ ‫ءﺗﯘﺳﺘﯩﯔ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺪﺍ ﺓﺱ ﺟﻴﻴﺎ ﺍﻟﻤﺎﻱ‪ ،‬ءﺑﯩﺮﺍﺯ ﺳﯩﻠﺔﻳﯩﭗ ﺗﯘﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ءﻭﺯ ﺓﺭﻟﯩﮕﯩﻨﺔ ءﻭﺯﻯ ﻗﺎﻳﺮﺍﻥ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪﺍﻱ ﺳﺔﻛﯩﺮﯨﭗ ﺑﻴﻠﺔﭖ‪،‬‬ ‫ﺍﻗﺸﻮﻗﯩﻌﺎ ﻗﺎﺭﺍﻱ ﺍﺭﺗﯩﭙﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻗﺎﻳﺮﯨﻠﻤﺎﺳﺘﺎﻥ ﺗﺎﺭﺗﺎ ﺟﻮﻧﺔﻟﺪﻯ ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺗﯩﻨﺎ ﻗﺎﺭﺍﺳﺎ‪ ،‬ﺓﻧﺪﻯ ﻋﺎﻧﺎ ﺗﯘﻳﺎﻋﻰ ﺗﻴﮕﺔﻥ ﺓﺭﻛﯩﻨﺪﯨﮕﺸﺔﻥ ﺍﻳﺮﯨﻠﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎﻻﺭﺩﺍﻱ ﻛﺎﯞﯨﭙﺘﻰ ﺣﺎﻟﺪﺓ ﻛﺔﺗﺘﻰ ‪ .‬ﺍﻗﺸﺎﻋﯩﻞ ﺍﺭﻣﺎﻥ ‪ -‬ﺍﻗﺸﻮﻗﯩﻌﺎ‬ ‫ﺍﻣﺎﻥ‪-‬ﺳﺎﯞ ﺟﺔﺗﺘﻰ ﺩﺓ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺍﻟﺪﯨﻨﺪﺍ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺩﯨﯖﮕﺔﻛﺘﻰ‬ ‫ﻳﯩﺴﻜﺔﭖ‪ ،‬ﺟﯘﮔﯩﺮﺓ‪-‬ﺟﯘﮔﯩﺮﺓ ﺩﺓﻣﯩﻜﻜﺔﻥ ﺗﺎﻧﺎﯞﯨﻦ ﻗﺎﺳﯩﺪﻯ ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﻛﻮﺯﯨﻨﺔ ﺟﺎﺱ ﺍﻟﯩﭗ ﺗﯘﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺸﺎ ﺟﺎﺱ‬ ‫ﺷﺎﻋﯩﻨﺪﺍﻋﯩﺪﺍﻱ ﺍﺭﻗﯩﺮﺍﭖ‪ ،‬ﺗﺎﺯﺍ ءﺍﺭﻯ ﺯﻭﺭ ﺩﺍﯞﯨﺴﭙﺔﻥ ﻛﯘﻳﺔﻙ‬ ‫‪ .‬ﺷﺎﻗﯩﺮﺩﻯ‬ ‫!ﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍ‪ ،‬ﯞﯞﯞﯞﯞﯞﯞﯞﯞ‪ ،‬ﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍ‪ ،‬ﯞﯞﯞﯞﯞﯞﯞﯞﯞ‪ ،‬ﯞﯞﯞﯞﯞﯞﯞ ‪-‬‬ ‫‪４２６‬‬

‫ﺑﯘﻝ ءﯗﻧﺪﻯ ﻛﯘﻟﺪﻯ ﺗﺎﯞ ﺍﯞﻟﺔﺗﻰ ءﯗﺯﯨﻚ‪-‬ﺳﻮﺯﺩﯨﻖ ﯗﺯﺍﻕ‬ ‫ﻗﺎﻗﭙﺎﻗﯩﻠﺪﺍﺩﻯ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺘﺎﻻﺩﻯ‪-‬ﺍﯞ ‪ . . .‬ﻭﺳﻰ ﺳﺎﺗﺘﺔ ﺑﯘﻛﯩﻞ ءﻭﻣﯩﺮ‬ ‫\"ﺍﯞﺍ\" ﺳﺔﻛﯩﻠﺪﻯ ﺓﺩﻯ ﺑﯘﻋﻰ ءﯗﺷﯩﻦ ‪ .‬ءﺑﯩﺮﺍﻕ ﻭﻻﻱ ﺓﻣﺔﺱ‬ ‫ﺓﻛﺔﻥ‪ :‬ﺟﺎﯕﺎﺩﺍﻥ ﻋﺎﻧﺎ ﺟﺔﺗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ءﯗﻟﭙﯩﻠﺪﺓﭖ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﻗﻮﺱ‬ ‫ﻣﯘﻳﯩﺰﺩﯨﯔ ﺗﯘﺑﯩﻨﺔﻥ ﻗﻮﺱ ﻭﻕ ﺳﺎﻕ ﺓﺗﯩﭗ ﺗﻴﺪﻯ ﺩﺓ‪ ،‬ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ‬ ‫ﻭﻣﺎﻗﺎﺳﺎ ﻗﯘﻻﺩﻯ ‪ .‬ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺗﯘﻳﺎﻕ ﺳﺔﺭﯨﭙﻜﺔﻥ ﺟﻮﻕ ‪ .‬ﺍﺩﺍﻝ ﺩﺍ‬ ‫ﺍﺭﺍﻡ ﻭﻟﯩﻤﮕﺔ ﺑﻮﻳﯘﺳﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﺑﻮﺳﺘﺎﻧﺪﯨﻘﺘﻰ ﺓﻧﺪﻯ ﻋﺎﻧﺎ ﺳﺔﺯﯨﻨﮕﺔﻥ‬ ‫ﻗﺎﻳﺮﺍﻥ ﺩﺓﻧﺔ ﺳﯟﯨﺪﻯ‪ ،‬ﻣﺎﯕﮕﯩﮕﺔ ﺳﯟﯨﺪﻯ ﺩﺍ‪ ،‬ﺷﯩﻦ ﺓﺭﻛﯩﻨﺪﯨﻜﻜﺔ‬ ‫ﺳﺎﭘﺎﺭ ﺷﺔﻛﺘﻰ ‪ .‬ﻭﻕ ﺓﻛﻰ ﺟﺎﻗﺘﺎﻥ ﻛﺔﻟﺪﻯ ‪ .‬ءﺑﯩﺮﺍﻕ ﺓﻛﻰ‬ ‫ﺟﺎﻗﺘﺎﻥ ﺩﺍ ﺓﺷﻜﯩﻢ ﺟﻮﻻﻣﺎﻋﺎﻥ ‪ .‬ﻭﻕ ﻳﺔﻟﺔﺭﯨﻨﯩﯔ ﻛﯩﻤﺪﺓﺭ ﺓﻛﺔﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓ ﺑﺔﻟﮕﯩﺴﯩﺰ ‪ .‬ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ﺳﻮﻝ ﻛﻮﻙ ﺍﻻ ﺩﯨﯖﮕﺔﻛﺘﯩﯔ ﺗﯘﺑﯩﻨﺪﺓ‪،‬‬ ‫ﺩﯗﺏءﺍﺭﺍ ﺍﻻﯕﺪﺍ ﻗﺎﻟﺪﻯ ‪ . . .‬ﺍﻋﺎﺵ ﻗﻮﺭﺷﺎﯞﺩﯨﯔ ﯨﺸﯩﻨﺔﻥ‬ ‫‪ .‬ﺟﺎﺳﺒﯘﻋﯩﻨﯩﯔ ﺭﺍﻗﺎﺗﻘﺎ ﺑﺎﺗﻘﺎﻥ ﺓﺳﺴﯩﺰ ءﯗﻧﻰ ﺓﺳﺘﯩﻠﺔﺩﻯ‬ ‫ﺍﺍﺍﺍﺍﺍ‪ ،‬ﯞﯞﯞﯞﯞﯞ‪ ،‬ﺍﺍﺍﺍﺍﺍ‪ ،‬ﯞﯞﯞﯞﯞ؟ ‪-‬‬ ‫ﺑﯩﺮﺓﯞﻟﺔﺭ ﺍﻳﺘﺎﺩﻯ‪ :‬ﺓﺭﻛﯩﻨﺪﯨﮕﯩﻦ ﺍﯕﺴﺎﻋﺎﻥ ﻛﺔﺭﺑﯘﻋﻰ ءﺗﯩﭙﺘﻰ ﺩﺓ‬ ‫‪４２７‬‬

‫‪ .‬ﻭﻟﮕﺔﻥ ﺟﻮﻕ‬ ‫ﺑﯩﺮﺓﯞﻟﺔﺭ ﺍﻳﺘﺎﺩﻯ‪ :‬ﺓﺭﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﺑﯘﻋﯩﻼﺭ ﺗﺔﻙ ﻗﺎﻧﺎ ﻭ‬ ‫‪ . . .‬ﺩﯗﻧﻴﺔﺩﺓ‬ ‫ﻛﯘﻟﭙﺎﺷﺘﯩﯔ ﯗﺭﺷﯩﻌﻰ‬ ‫ﺷﺔﺷﺔﻣﻨﯩﯔ ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﺍﺳﻰ ﺓﺩﻯ‪ .‬ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ءﯗﻳﺪﯨﯔ ﻗﯩﺮ‬ ‫ﺟﺎﻋﯩﻨﺪﺍ ﺗﯘﺭﺍﺩﻯ‪ .‬ﺍﻗﺎﺭﻟﻰ‪-‬ﺷﺎﻗﺎﺭﻟﻰ‪ ،‬ﺑﺎﻻ‪-‬ﺷﺎﻋﺎﺳﻰ ﻛﻮﭖ ﺍﺩﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺓﺭﯨﻨﺔﻥ ﺓﺭﺗﺔ ﺍﻳﺮﯨﻠﻌﺎﻥ‪ .‬ﺳﻮﻋﯩﺴﻘﺎ ﻛﺔﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺳﻮﺩﺍﻥ‬ ‫ﺣﺎﺑﺎﺭ‪-‬ﻭﺷﺎﺭﺳﯩﺰ ﺟﯩﻢ‪-‬ﺟﯩﺮﺕ ﺟﻮﻋﺎﻟﻌﺎﻥ‪ .‬ﺗﺎﺳﺘﺎﻱ ﺑﺎﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺳﯟﺩﺍﻱ ﺳﯩﯖﯩﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ‪ .‬ﺍﻳﺘﺔﯞﯨﺮ‪ ،‬ﯗﻟﺪﺍﺭﻯ ﺓﺭﺓﺳﺔﻙ‪ ،‬ﯗﻟﻜﺔﻧﻰ‬ ‫‪４２８‬‬

‫ﯗﻳﻠﺔﻧﮕﺔﻥ‪ ،‬ﻭﺩﺍﻥ ءﯗﺵ‪-‬ءﺗﻮﺭﺕ ﻧﺔﻣﺔﺭﺓﺳﻰ ﺟﺎﻧﺔ ﺑﺎﺭ‪ .‬ﺓﺭﺗﺔﺩﺓﻥ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍ ﻛﺔﺷﻜﺔ ﺩﺓﻳﯩﻦ ﺓﺳﯩﻚ ﻛﻮﺯﯨﻨﺪﺓ ﺑﺎﺳﻘﯩﺸﺘﺎ‪ ،‬ﺗﯟﻻﻗﺘﯩﯔ ﯗﺳﺘﯩﻨﺪﺓ‬ ‫ﯗﺭﺷﯩﻖ ﻳﯩﺮﯨﭗ ﻭﺗﯩﺮﺍﺗﯩﻦ ﻛﯘﻟﭙﺎﺷﺘﯩﯔ ﺓﻛﻰ ﻛﻮﺯﻯ ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ءﯗﻳﺪﯨﯔ‬ ‫‪ .‬ﺗﯘﺗﯩﻨﯩﻨﺪﺓ‬ ‫ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺗﯩﻨﺎﻥ ﻗﯩﺪﯨﺮﻣﺎﺷﻰ ﺍﺩﺍﻡ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺳﻮﯓ‪ ،‬ﻛﻮﺭﺷﻰ‪-‬ﻗﻮﻻﯓ ﻭﻧﻰ‬ ‫ﺟﺎﻗﺘﯩﺮﺍ ﻗﻮﻳﻤﺎﻳﺘﯩﻦ‪ .‬ءﺑﯩﺮﺍﻕ ﺳﯟﻣﺎﻗﺎﻳﻠﯩﻌﻰ‪ ،‬ﺍﯞﯨﻞ ءﯗﻳﺪﻯ‬ ‫ءﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﯨﻨﺔ ﺍﻳﺪﺍﭖ ﺳﺎﻻﺭ ﺍﻳﺘﺎﻗﺸﯩﻞ ﻭﺳﺔﻙ‪-‬ﺍﻳﺎﯕﻰ ﺟﻮﻕ ﺍﻳﺔﻝ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﻙ ﺑﯩﺮﺓﯞﺩﯨﯔ ﯗﻳﯩﻨﺪﺓ ﺟﺎﯕﺎﻟﯩﻖ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺓﺳﺘﯩﻤﺔﻱ‪ ،‬ﺍﻟﯩﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻋﺎﻳﯩﻨﺪﺍﺭﻯ ﻛﺔﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﺴﺎ‪ ،‬ﺑﺎﺭﯨﭗ ﺓﺳﺔﻧﺪﺓﺳﭙﺔﻱ ﻭﺗﯩﺮﺍ ﺍﻟﻤﺎﺱ‬ ‫ﺓﺩﻯ‪ .‬ءﺟﯩﭗ ﻳﯩﺮﺓﺗﯩﻦ ﯗﺭﺷﯩﻖ ﻛﯘﻟﭙﺎﺷﺘﯩﯔ ﺟﺎﻥ ﺟﻮﻟﺪﺍﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﻧﺪﺓ ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ﺟﺎﺳﺘﺎﭖ ﯗﻳﻘﺘﺎﻳﺪﻯ ﺓﻛﺔﻥ‪ .‬ﻗﺎﺷﺎﻥ ﻛﻮﺭﺳﺔﯕﯩﺰ ﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﺷﯩﻨﺘﺎﻋﯩﻦ ﺷﻮﺷﺎﻳﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺳﻮﺯﺍﻗﺘﺎﺗﺎ ءﺟﯩﭗ ﻳﯩﺮﯨﭗ ﺷﺎﻧﺸﯩﻠﯩﭗ‬ ‫‪ .‬ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻦ ﻛﻮﺭﺓﺳﯩﯔ‬ ‫ﺩﺓﮔﺔﻧﻤﺔﻥ‪ ،‬ءﺗﯘﺗﯩﻦ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ءﯗﻳﺪﻯ ﺍﯕﺪﯨﭗ‪ ،‬ﯨﺴﺘﯩﻖ ﺗﺎﻣﺎﻋﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﯗﺳﺘﯩﻨﺔ ءﺩﺍﻝ ﺗﯘﺳﺔﺗﯩﻦ ﺍﺩﺓﺗﻰ ﺑﺎﺭﻯ ﺭﺍﺱ‪ .‬ﺟﯘﺭﺕ ﻛﯘﻟﭙﺎﺷﺘﯩﯔ‬ ‫‪４２９‬‬

‫ﻭﺳﻰ ﻣﯩﻨﺔﺯﯨﻨﺔﻥ ﺯﺍﺭﺓﺯﺍﭖ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺑﺎﻋﺰﻯ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﺓﻣﺔﺱ‪ ،‬ﻗﺎﺯﯨﺮﮔﻰ‬ ‫ﺍﻋﯩﻞ‪-‬ﺗﺔﮔﯩﻞ ﺗﻮﻗﺸﯩﻠﯩﻖ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻻ‪-‬ﺷﺎﻋﺎﯕﻨﯩﯔ ﻭﺭﺗﺎﺳﯩﻨﺪﺍ‬ ‫ﻭﯕﺎﺷﺎﻻﻧﯩﭗ ﺍﯞﺯﯨﻨﺎ ﺓﻧﺪﻯ ﺍﻻ ﺑﺔﺭﮔﺔﻥ ﺍﺳﯩﯖﺎ ءﺑﯩﺮ ﺓﻣﺔﺱ‪ ،‬ﺓﻛﻰ‬ ‫ﺓﻣﺔﺱ‪ ،‬ﻭﺭﺗﺎﻕ ﺑﻮﻻ ﺑﺔﺭﮔﺔﻥ ﺍﺩﺍﻣﺪﻯ ﺍﺗﺎﯓ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺩﺍ‬ ‫ﺟﺎﻗﺘﯩﺮﺍﺳﯩﯔ ﺑﺎ‪ ،‬ﺗﺎﻳﯩﺮﻯ‪ .‬ءﺑﯩﺮﺍﻕ ﺟﯘﺭﺗﺘﯩﯔ ﻛﯘﯕﻜﯩﻠﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺮﺟﯩﯔ‪-‬ﺗﯩﺮﺟﯩﯔ ﺗﺔﺭﯨﺲ ﻗﺎﺑﺎﻋﯩﻦ ﻛﯘﻟﭙﺎﺵ ﻛﺎﭘﺔﺭﯨﻨﺔ ﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ‪ .‬ﺳﺎﻟﺪﯨﺮﻻﭖ ﺍﯕﮕﯩﻤﺔﺳﯩﻦ ﺍﻳﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺍﻟﺪﻯ‪-‬ﺍﺭﺗﯩﻨﺎ ﻗﺎﺭﺍﻣﺎﻱ‬ ‫ﺍﺳﺎﻱ ﺑﺔﺭﺓﺗﯩﻦ‪ ،‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ »ﺟﺔﺳﺔﯕﺪﺓﺭﺷﻰ« ﺩﺓﭖ‪ ،‬ءﻭﺯ ﺍﺳﯩﯖﺪﻯ‬ ‫ﻭﺯﯨﯖﺔ ﺗﯩﻘﭙﺎﻻﻳﺘﯩﻦ؛ ءﺗﯩﭙﺘﻰ ءﻭﺯ ﯗﻳﯩﻨﺔﻥ ﻛﺔﻛﯩﺮﺓ ﺗﻮﻳﯩﭗ ﺷﯩﻌﯩﭗ‪،‬‬ ‫‪.‬ﻛﻮﺭﺷﯩﻨﯩﯔ ﺷﺎﻳﯩﻨﺎ ﺯﯨﺮ ﺟﯘﮔﯩﺮﯨﭗ ﻛﺔﺗﺔﺭ ﺓﺩﻯ‬ ‫ﻗﯩﺴﺘﯩﯔ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻰ ﺍﻳﯩﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﻰ ﺓﺩﻯ‪ .‬ﺗﺎﯕﺔﺭﺗﺔﯓ ﺗﯘﺭﺳﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﺍﭘﭙﺎﻕ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﺭ ﺟﺎﯞﯨﭗ ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﻰ‪ .‬ﻛﺔﺷﺔ ﻋﺎﻧﺎ ﻗﺎﺭﺍ ﻗﻮﺟﺎﻻﻕ‬ ‫ﻛﻮﺭﭘﺔﺳﯩﻦ ﻗﯩﻤﺘﺎﻧﯩﭗ‪ ،‬ﯗﺯﺍﻕ ﯗﻳﻘﯩﻌﺎ ﻛﺔﺗﻜﺔﻧﺪﺓﻱ ﺟﯩﻢ‪-‬ﺟﯩﺮﺕ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭ ﺑﺔﺗﯩﻨﺔ ﻳﺘﺘﯩﯔ ﻋﺎﻧﺎ ءﯨﺰﻯ ﺗﯘﺳﻜﺔﻥ‪ .‬ﻛﯘﻥ ﻛﻮﺗﺔﺭﯨﻠﺔ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻰ ﻗﺎﺭ ﻗﺎﻟﯩﯖﺪﯨﻌﯩﻨﺎ ﻗﺎﺭﺍﻣﺎﻱ ﺟﯩﻠﺒﯩﺴﻘﺎﻻﻧﺎ ﺓﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺍﻕ‬ ‫‪４３０‬‬

‫ﺳﻮﺭﭘﺎﺳﻰ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﺑﯟﺳﺎﻧﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﺩﻯ‪ .‬ﺍﻋﺎﺵ ﻛﯘﺭﺓﻙ ﺍﻟﯩﭗ‬ ‫ءﺍﺭﻯ‪-‬ﺑﺔﺭﻯ ﺗﺎﺯﺍﻻﭖ ﻛﻮﺭﯨﭗ ﺓﺩﯨﻢ‪ ،‬ﺟﺎﺑﯩﺴﺎ ﻳﻠﺔﻧﯩﭗ ﯨﺮﯨﻖ‬ ‫ﺑﺔﺭﻣﺔﮔﺔﻥ ﺳﻮﯓ‪ ،‬ﺗﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻧﻤﯩﻦ‪ .‬ﺍﻋﺎﺵ‪-‬ﺍﻋﺎﺷﺘﯩﯔ ﺑﯘﺗﺎﻋﯩﻦ‬ ‫ﺳﯩﻨﺪﯨﺮﺍﺭﺩﺍﻱ ﺗﯘﺗﺎﺳﻘﺎﻥ ﻗﺎﺭ ﺓﻳﺘﺔﭖ ﺓﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺗﺎﻣﯩﻠﺠﻲ ﺳﻮﺭﻋﻴﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻨﺎﻻﯕﺎ‪ ،‬ﺍﺳﯩﺮﺓﺳﺔ‪ ،‬ﻛﯘﻥ ﺷﯩﻌﺎﺭ ﺟﺎﻗﻘﺎ ﻗﺎﺭﺍﻱ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﯗﻳﺎﻻﺳﯩﯔ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺯ ﻗﺎﺭﯨﻌﺎﺩﻯ‪ .‬ﻗﻮﻟﺘﯩﻌﯩﻨﺎ ﻗﯩﺴﻘﺎﻥ ﻗﺎﻻﻳﻰ ﺍﻳﺎﻋﻰ ‪ -‬ﯨﺪﯨﺴﻰ ﺑﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺓﻛﻰ ﻗﻮﻟﯩﻦ ﺟﺔﯕﯩﻨﺔ ﻗﯟﺳﯩﺮﯨﻨﻌﺎﻥ ﻛﯘﻟﭙﺎﺵ ﯗﻳﯩﻨﺔﻥ ﺍﺳﯩﻌﯩﺲ‬ ‫ﺷﯩﻌﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯩﺰﮔﺔ ﻗﺎﺭﺍﻱ ﻗﺎﺯﺩﺍﯕﺪﺍﻱ ﻗﯘﻟﺪﺍﺩﻯ‪ .‬ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﺍﻱ ﺑﺔﺭﺓ‪،‬‬ ‫ﻭﺩﺍﻥ ﺑﯘﺭﯨﻨﯩﺮﺍﻕ ﯗﻳﮕﺔ ﺳﯩﭗ ﺓﺗﯩﭗ ﺓﻧﯩﭗ ﻛﺔﺗﺘﯩﻢ‪ .‬ﺍﭘﺎﻣﺪﺍﺭ ﺷﺎﻱ‬ ‫ءﯨﺸﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮ ﺓﻛﺔﻥ‪ .‬ﯨﻠﺔ‪-‬ﺷﺎﻻ ﺑﯟﺩﺍﻕ‪-‬ﺑﯟﺩﺍﻕ ﺑﯟ ﺍﻟﯩﭗ ﻛﯘﻟﭙﺎﺵ‬ ‫ﺗﺎ ﻛﯩﺮﺩﻯ‪ .‬ﻛﯩﺮﺓ ﺑﺔﺭﺓ »ﺍﻟﻼ‪ ،‬ﺑﺔﻟﯩﻢ«ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺗﺎﺑﺎﻟﺪﯨﺮﯨﻘﻘﺎ ﺟﺎﻟﭗ‬ ‫ﺓﺗﺔ ﺗﯘﺳﻜﺔﻧﻰ‪ .‬ﺍﻟﮕﯩﻨﺪﺓ ﻋﺎﻧﺎ ﺳﺎﻳﺮﺍﭖ‪ ،‬ﺓﺳﺔﻥ‪-‬ﺳﺎﯞ ﺷﺎﻱ‬ ‫ﻗﯘﻳﯩﭗ‪ ،‬ﺳﺎﻣﺎﯞﺭﯨﻨﻌﺎ ﻳﺔﻟﯩﻚ ﺟﺎﺳﺎﭖ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ ﺷﺔﺷﺔﻡ‪ ،‬ﻭﻝ ﺩﺍ‬ ‫ﺳﺎﭖ ﺓﺗﯩﭗ ﺷﺔﻛﺔﺳﯩﻦ ﯗﺳﺘﺎﭖ‪» ،‬ﺍﻟﻼ‪ ،‬ﺑﺎﺳﯩﻢ«ﺩﺓﭖ ﺯﺍﺭﻻﻱ‬ ‫ﺟﻮﻧﺔﻟﮕﺔﻧﻰ‪ .‬ﻣﺔﻥ ﺍﯓ‪-‬ﺗﺎﯕﻤﯩﻦ‪ ،‬ﺓﻛﻰ ﺍﻳﺔﻝ ﺓﺳﺔﻟﺔﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫‪４３１‬‬

‫ءﺑﯩﺮﺳﯩﭙﯩﺮﺍ ﯨﯖﻘﯩﻠﺪﺍﺩﻯ‪-‬ﺍﻱ ‪ . . .‬ﻛﯘﻟﭙﺎﺵ ﻛﻮﺯﯨﻨﯩﯔ ﺍﺳﺘﯩﻤﺔﻥ‬ ‫ﺍﻗﯩﺮﯨﭗ ﯗﺭﻻﻧﺎ ﺷﺔﺷﺔﻣﺔ ﻗﺎﺭﺍﻳﺪﻯ ﺩﺍ‪ ،‬ﻭﺯﯨﻨﺔﻥ ﺯﻭﺭ ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﯩﻨﺎ‬ ‫ﺷﯩﻨﺪﺍﭖ ﻛﺔﺯﻯ ﺟﺔﺗﺘﻰ ﺑﯩﻠﺔﻡ‪ ،‬ﺟﯩﻠﺠﯩﭗ‪» ،‬ﺍﻟﻼﻻﻱ« ﺩﺍﺳﺘﺎﺭﻗﺎﻧﻌﺎ‬ ‫‪ .‬ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﺍﺩﻯ‬ ‫ﺳﺎﯞﻣﯩﺴﯩﯔ‪ ،‬ﻛﯘﻟﻴﺎ؟ ‪ -‬ﺩﺓﺩﻯ ﺟﺎﺭﺍﻣﺴﺎﻗﺘﺎﻧﺎ ‪ - .‬ﺍﯞﯨﺮﯨﭗ ‪-‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺒﯩﺴﯩﯔ؟‬ ‫ﺍﯞﯨﺮﻣﺎﻱ ﻭﺗﯩﺮﺍﺗﯩﻦ ﻛﯘﻧﯩﻢ ﺑﺎﺭ ﻣﺎ‪ ،‬ﻛﯘﻟﭙﺎﺵ ‪ .‬ءﺑﯩﺮ ﯗﻳﺪﺓﮔﻰ ءﺑﯩﺮ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﻛﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺳﻮﯓ‪ ،‬ﺳﯘﻳﺮﺓﺗﯩﻠﯩﭗ ﺗﯘﺭﺍﺳﯩﯔ‬ ‫ﻣﺔﻥ ﺩﺓ ﺳﻮﻝ‪ ،‬ﺍﻳﺘﺔﯞﯨﺮ‪ ،‬ﻭﻟﻤﺔﮔﺔﻥ ﺳﻮﯓ‪ ،‬ﺑﺎﻻﻻﺭﻋﺎ ﺑﺎﺱ‪-‬ﻛﺔﺯ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﯘﺭﮔﺔﻥ‪ .‬ﺓﻛﻰ ﻛﯘﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺑﺔﻟﺪﺓﻥ ﺷﻮﻳﺮﯨﻠﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ءﯗﺵ ﻛﯘﻧﻨﺔﻥ ﺑﺔﺭﻯ ﻣﺔﻧﯩﯔ ﺩﺓ ﺑﺎﺳﯩﻤﻨﯩﯔ ﺳﺎﻗﻴﻨﺎﺳﻰ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﯗﺳﺘﺎﭖ‬ ‫ﻣﺔﻥ ﺩﺓ ﺟﺔﺗﯩﺴﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻢ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺑﺎﺗﯩﺮ ‪ .‬ﺑﺔﺱ ﻛﯘﻧﻨﺔﻥ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺑﺔﺭﻯ ﺓﻛﻰ ﺗﯩﺰﺓﻡ ﻗﺎﻗﺴﺎﻳﺪﻯ‬ ‫‪ .‬ﻭﻥ ﻛﯘﻧﻨﺔﻥ ﺑﺔﺭﻯ ﻭﯓ ﻳﯩﻌﯩﻢ ﺷﺎﻋﺎﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﯩﭗ ءﺟﯘﺭ ‪-‬‬ ‫‪４３２‬‬

‫ءﺑﯩﺮ ﺍﻱ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺓﻛﻰ ﺍﻳﺎﻋﯩﻢ ﻛﺔﻣﯩﺮﯨﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﺟﺔﭖ ‪-‬‬ ‫‪ . . .‬ﺟﺎﺗﯩﺮ‬ ‫ﺑﯩﻠﺘﯩﺮﺩﺍﻥ ﺑﺔﺭﻯ‪ ،‬ﻗﯘﺩﺍﻧﯩﯔ ﻗﯘﺩﯨﺮﺓﺗﻰ‪ ،‬ﺓﻛﻰ ﻛﻮﺯﯨﻢ ﺑﯘﻟﺪﯨﺮﻻﭖ ‪-‬‬ ‫ﻛﻮﺭﻣﺔﻳﺘﯩﻨﺪﻯ ﺷﯩﻌﺎﺭﺩﻯ ‪ .‬ءﻭﺳﺘﯩﭗ ﺟﯘﺭﯨﭗ ﺳﯟ ﻗﺎﺭﺍﯕﻌﻰ ﺳﻮﻗﯩﺮ‬ ‫‪ . . .‬ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ﻗﻮﻳﺸﻰ‪-‬ﺓﻱ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺪﺍﻋﯩﻨﻰ ﺍﻳﺘﭙﺎﻱ‪ ،‬ﻛﺔﻳﺪﺓ ﻣﺔﻧﯩﯔ ﺩﺓ ﺓﻛﻰ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﻗﯘﻻﻋﯩﻢ ﺗﺎﺭﺱ ءﺑﯩﺘﯩﭗ ﻗﺎﻻﺩﻯ‬ ‫ﺓﻧﺪﯨﮕﻰ ﺳﺎﺗﺘﺔ ﺷﺔﺷﺔﻡ ﺩﺓ‪ ،‬ﻛﯘﻟﭙﺎﺵ ﺗﺎ ﺍﯞﺭﯞﻻﺭﯨﻦ ﯗﻣﯩﺘﯩﭗ‪ ،‬ﻗﯘﻻ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪﻯ ﺳﻮﺭﺍﭘﺘﺎﻱ ﯗﺭﺗﺘﺎﭖ‪ ،‬ﯗﺯﺍﻕ ﺳﻮﻧﺎﺭ ﺍﯕﮕﯩﻤﺔﮔﺔ ﻛﻮﺷﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫‪ . . .‬ﺍﻝ ﻣﺔﻥ ﺍﯓ‪-‬ﺗﺎﯕﻤﯩﻦ‬ ‫ﺓ‪-‬ﺓ‪ ،‬ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﺍﺱ‪-‬ﺍﻱ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ ﻛﯘﺭﺳﯩﻨﺪﻯ ﻛﯘﻟﭙﺎﺵ ‪- - .‬‬ ‫ﺷﺎﻟﯩﯔ ﺑﺎﺭ ﺳﺔﻥ ﻭﺳﯩﻨﺪﺍﻳﺴﯩﯔ‪ .‬ﺟﻴﯩﺮﻣﺎ ﺟﯩﻠﺪﺍﻥ ﺑﺔﺭﻯ ﺟﺔﺳﯩﺮ‬ ‫ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﻧﺔ ﺟﺎﻧﯩﻤﯩﺰ ﺷﯩﺪﺍﭖ ءﺟﯘﺭ ﺩﺓﺳﺔﯕﺸﻰ ‪ .‬ﺟﯘﺭﮔﺔﻥ ﻋﻮﻱ‪،‬‬ ‫‪ . . .‬ﺍﻳﺘﺔﯞﯨﺮ‪ ،‬ﻭﻟﺔﻳﯩﻦ ﺩﺓﺳﺔ‪ ،‬ﻗﻮﻝ ﺗﻴﻤﺔﻱ ‪ . . .‬ﺓ ‪ . . .‬ﺓ‬ ‫ﺑﻮﻳﯩﻨﺪﺍ ﺷﯩﺒﯩﻦ ﺟﺎﻧﻰ ﺑﺎﺭ ﺩﺓﻣﺔﺳﺔﯓ‪ ،‬ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ءﯗﻳﺪﯨﯔ ﻳﺔﺳﻰ ‪-‬‬ ‫‪４３３‬‬

‫ﺍﯞﯨﺮﺍﺩﻯ ﻋﻮﻱ‪ ،‬ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺍﯞﯨﺮﺍﺩﻯ‪ .‬ﺗﺮﯞﺩﻭﯙﻭﻱ ءﻭﺗﯩﭗ ﻛﺔﺗﺴﺔ‬ ‫ﻛﺔﺭﺓﻙ ‪- .‬ﺷﺔﺷﺔﻡ ءﺗﻮﺭﮔﻰ ﺑﻮﻟﻤﺔﺩﺓ ﻛﻮﺯﯨﻠﺪﯨﺮﯨﮕﯩﻦ ﻛﻴﯩﭗ‬ ‫ﻛﯩﺘﺎﭖ ﻭﻗﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﺍﻛﺔﻡ ﺟﺎﻗﻘﺎ ﻣﻮﻳﻨﯩﻦ ﺳﻮﺯﺍ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﻣﺎﻋﺎﻥ‪- :‬ﺓﺳﯩﻜﺘﻰ ﺟﺎﺑﺎ ﺳﺎﻟﺸﻰ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ‪.‬‬ ‫‪ .‬ﺍﯕﮕﯩﻤﺔﻣﯩﺰﺩﻯ ﺓﺳﺘﯩﭗ ﻗﻮﻳﺎ ﻣﺎ ﺩﺓﭖ ﺳﺔﺯﯨﻜﺘﺔﻧﺪﻯ ﺑﯩﻠﺔﻡ‬ ‫ﺓ‪ ،‬ءﺳﻮﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻻﻡ‪ ،‬ءﺗﻮﺭﮔﻰ ﺑﻮﻟﻤﺔﻧﯩﯔ ﺓﺳﯩﮕﯩﻦ ﺟﺎﺑﺎ ﺳﺎﻝ‪- - ،‬‬ ‫ﺩﺓﭖ ﻗﺎﻳﺘﺎﻻﺩﻯ ﻛﯘﻟﭙﺎﺵ‪ - .‬ﺟﯘﺯﯨﻘﺎﺭﺍ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﯗﻟﯩﯖﺎ ﺷﺎﻱ‬ ‫ﻗﯘﻳﺴﺎﯕﺸﻰ‪- ،‬ﺩﺓﭖ ﺷﺔﺷﺔﻣﻨﯩﯔ ﯗﻣﯩﺖ ﻗﺎﻟﺪﯨﺮﻋﺎﻥ ﺷﺎﺭﯞﺍﺳﯩﻦ‬ ‫‪.‬ﺟﺎﻧﺔ ﺓﺳﯩﻨﺔ ﺳﺎﻟﺪﻯ‬ ‫ﻛﯘﺯﺩﺓﻥ ﺑﺔﺭﻯ ﻭﺳﻰ ﺟﺎﯕﻌﺎﻻﻗﺘﯩﻖ ﭘﺎﻳﺪﺍ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺷﺔﺷﺔﻡ ‪ - .‬ﻗﺎﺯﯨﺮ ﻗﻮﻳﻌﺎﻧﯩﻤﺪﻯ ﻗﺎﺯﯨﺮ ﯗﻣﯩﺘﺎﻣﯩﻦ‬ ‫ﻣﺔﻥ ﺩﺓ ﯗﻣﯩﺘﺸﺎﻗﭙﯩﻦ‪-‬ﺓﻱ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﻛﯘﻟﭙﺎﺵ ‪ - .‬ﺍﻧﺔﯞﮔﯘﻧﻰ ‪-‬‬ ‫ﺷﺎﻛﺔﻧﺪﺓﺭﺩﯨﻜﻰ ﺓﺕ ﺍﺳﻘﺎﻥ ﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺎﺭﺍﻳﯩﻦ ﺩﺓﭖ ﺗﯘﺭﯨﭗ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺍ‬ ‫‪ .‬ﺑﺎﺳﯩﭗ ﯗﻳﻘﺘﺎﭖ ﻗﺎﻟﯩﭙﭙﯩﻦ‬ ‫ﻛﺔﺷﺔ ﺳﻮﻋﯩﻢ ﺳﻮﻳﻌﺎﻥ ﻛﯘﻧﮕﺔ ﺩﺓﻳﯩﻦ ﺗﯩﺴﯩﻤﯩﺰﺩﯨﯔ ﺳﯟﯨﻦ ‪-‬‬ ‫‪４３４‬‬

‫‪.‬ﺳﻮﺭﯨﭗ ﻭﺗﯩﺮﺍﻣﯩﺰ ﺑﺎ ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻗﺎﺭﺍ ﺓﺷﻜﯩﻨﻰ ﺍﻟﯩﭗ ﺳﻮﻗﺘﯩﻖ‬ ‫ﻧﺔ ﺩﺓﻳﺪﻯ! ‪ . .‬ﻛﯘﻟﭙﺎﺵ ﻗﺎﻳﺮﺍﻥ ﻗﺎﻟﯩﭗ ﺗﺎﯕﺪﺍﻧﺪﻯ ‪- - .‬‬ ‫ﺍﻳﺘﺘﯩﻢ ﻋﻮﻱ‪ ،‬ﻛﺔﻳﯩﻨﮕﻰ ﻛﺔﺯﺩﺓ ﺓﺱ‪-‬ﺍﻗﯩﻠﺪﺍﻥ ﺍﻳﺮﯨﻠﯩﭗ ﺟﯘﺭﻣﯩﻦ‬ ‫ﺩﺓﭖ‪ .‬ﺍﻳﺘﺎ ﺳﺎﻟﻌﺎﻧﺪﻯ ﺩﺍ ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﺴﯩﯔ ‪ .‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ ﺗﯘﺗﯩﻨﺪﺓﺭﯨﯔ‬ ‫ﺑﯩﻘﺴﯩﻤﺎﭖ ﺓﺩﻯ‪ ،‬ﺳﺔﻥ ﺩﺓ ﻗﯟﻻﻧﯩﭗ‪ ،‬ﺳﺎﺭﺍﯕﺪﺍﻧﯩﭗ ﺑﺎﺭﺍﺳﯩﯔ‪-‬ﺍﯞ ‪.‬‬ ‫ﯨﺸﺔﻙ‪-‬ﺗﯘﺷﺔﻙ‪ ،‬ﻗﺎﺭﯨﻦ‪-‬ﺳﺎﺭﯨﻦ ﺍﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﯟﺷﻰ ﺓﺩﯨﯔ ‪. . .‬‬ ‫‪ . . .‬ﺩﺍﻣﺔﺗﯩﭗ‬ ‫ﺍﻟﻼ‪ ،‬ﺑﺎﺳﯩﻢ! ‪ -‬ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺷﺔﺷﺔﻡ ﺍﯕﮕﯩﻤﺔﻧﯩﯔ ﺍﯞﺍﻧﯩﻦ ﺑﯘﺯﯨﭗ ‪-‬‬ ‫‪.‬ﺟﯩﺒﺔﺭﺩﻯ‬ ‫ﺍﻟﻼ‪ ،‬ﺑﺔﻟﯩﻢ! ‪ -‬ﺩﺓﺩﻯ ﻛﯘﻟﭙﺎﺵ ‪ - .‬ﻛﻮﭖ ﻭﺗﯩﺮﯨﭗ ‪-‬‬ ‫ﻗﺎﻟﺪﯨﻢ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﺳﺔﻧﯩﻤﺔﻥ ﺍﯕﮕﯩﻤﺔﻟﺔﺳﺔﻣﯩﻦ ﺩﺓﭖ ‪ .‬ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﻗﺎﺭﺍ‬ ‫ﺳﻴﯩﺮ ﻗﺎﺭﺍﺳﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺍﺭﺗﻰ ﺑﯩﺘﺔﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻰ ﺍﻱ ﺑﻮﻟﺪﻯ‬ ‫ﺟﺔﻟﯩﻨﺪﺓﮔﺔﻟﻰ‪ .‬ﺗﯘﻳﺔ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪﻯ ﻧﺎﻳﻘﺎﻟﯩﭗ ءﺟﯘﺭ ﺍﻟﺒﺎﺳﺘﻰ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺍ‬ ‫‪ .‬ﺳﯟﻋﺎ ﻗﺎﻣﺎﻟﺘﭙﺎﻱ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ﺷﺎﻳﻠﯩﻖ ءﺳﯘﺕ ﺑﺔﺭ‬ ‫ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﻗﻮﯕﯩﺮ ﺳﻴﯩﺮ ﺓﺭﺗﺔ ﺳﯟﺍﻟﯩﭗ ﺑﺎﺭﺍﺩﻯ‪ .‬ءﻭﺯﻯ ءﯗﺵ ‪-‬‬ ‫‪４３５‬‬

‫ﺓﻣﺸﺔﻙ‪ ،‬ءﻭﺯﯨﯔ ﺑﯩﻠﺔﺳﯩﯔ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ﺓﻣﺸﺔﮔﻰ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪﺍ ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺟﺔﻡ‪-‬ءﺷﻮﺑﯩﻦ ﺍﻟﺪﯨﻨﺎ ﺗﻮﮔﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ ءﺑﯩﺰ ﺓﻣﺔﺱ‪ .‬ءﺑﯩﺮ ﺳﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺳﻮﺯﻋﯩﻼﺳﺎﯓ‪ ،‬ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺷﺎﻳﻠﯩﻖ ﺳﯘﺕ ﺍﺭﺓﯓ ﺷﯩﻌﺎﺩﻯ‪ .‬ﺳﺔﻧﯩﯔ‬ ‫ﯗﻟﯩﯔ ﻗﻮﻳﺪﺍ ﻋﻮﻱ‪ ،‬ﺍﻧﺪﺍ‪-‬ﺳﺎﻧﺪﺍ ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﯗﻳﮕﺔ ﺩﺓ ءﺑﯩﺮ ﻗﺎﭘﺸﯩﻖ‬ ‫ﺟﺔﻡ ﺍﻛﺔﭖ ﺗﺎﺳﺘﺎﻣﺎﻱ ﻣﺎ؟ ﻣﯩﻨﺔ‪ ،‬ﺳﯘﺗﺘﯩﯔ ءﺑﺎﺭﻯ ﻭﺳﻰ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﺳﺘﺎﻋﺎﻧﺪﺍﻋﻰ ﺷﺎﻳﻌﺎ ﻗﺎﺗﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ ءﺳﯘﺗﺘﻰ ﻛﻮﺭﺳﺔﺗﯩﭗ ﺓﺩﻯ‪،‬‬ ‫‪:‬ﻛﯘﻟﭙﺎﺵ ﯗﯕﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﺭﺍﺩﻯ ﺩﺍ‬ ‫‪ .‬ﺓ‪ ،‬ﻣﯩﻨﺎﯞﯨﯔ ﻛﻮﭖ ءﺳﯘﺕ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺷﯩﻤﯩﺮﯨﻜﭙﺔﻱ ‪-‬‬ ‫ﻛﻮﭖ ءﺳﯘﺕ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺍﯞﺯﯨﻤﻨﺎﻥ ﺟﯩﺮﯨﭗ ﺳﺎﻋﺎﻥ‪-‬ﺍﻕ ﺑﺔﺭﺩﯨﻢ‪- ،‬‬ ‫‪-‬ﺩﻩﭖ‪ ،‬ﺑﺎﺭﻟﯩﻌﯩﻦ ﻛﯘﻟﭙﺎﺷﺘﯩﯔ ﯨﺪﯨﺴﯩﻨﺎ ﻗﻮﺗﺎﺭﺍ ﻗﯘﻳﯩﭗ ﺑﺔﺭﺓ‬ ‫ﺳﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺳﻮﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ ءﻭﺯﻯ ﯗﻟﻜﺔﻥ ءﺑﯩﺮ ءﻣﺎﺭﺗﺘﯩﻚ‬ ‫‪.‬ﺟﺎﺳﺎﻋﺎﻧﺪﺍﻱ ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﺍﺳﯩﻤﺎ ﺭﻳﺰﺍ ﻛﻮﺯﺑﺔﻥ ﻛﯘﻟﯩﻤﺴﯩﺮﺓﻱ ﻗﺎﺭﺍﺩﻯ‬ ‫ﺭﺍﻗﻤﺔﺕ‪ ،‬ﻛﯘﻟﻴﺎ! ‪ -‬ﺩﺓﺩﻯ ﻭﻝ ﻗﻮﺵ ﻛﻮﯕﯩﻠﻤﺔﻥ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﺑﺎﺭﺍ ‪-‬‬ ‫ﺟﺎﺗﯩﭗ‪ - .‬ﯗﻟﯩﯖﻨﯩﯔ ﻗﯩﺰﯨﻌﯩﻦ ﻛﻮﺭ‪ ،‬ﺍﻟﻼ ﺑﺔﻟﯩﻢ‪ ،‬ﺍﻳﺎﻋﯩﻤﺪﻯ‬ ‫‪ . . .‬ﺑﺎﺳﺘﯩﺮﻣﺎﻳﺪﻯ‪ ،‬ﺳﯘﻳﺮﺓﺗﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﺷﺎﻥ ﺟﺔﺗﺔﺭ ﺓﻛﺔﻧﻤﯩﻦ‬ ‫‪４３６‬‬

‫ﺗﺔﺭﺓﺯﺓﺩﺓﻥ ﺗﯩﺴﻘﺎ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺓﺩﯨﻢ‪ ،‬ﯗﻳﯩﻨﺔ ﻗﺎﺭﺍﻱ ﻗﯘﺳﺘﺎﻱ ﯗﺷﯩﭗ‪،‬‬ ‫‪ .‬ﺑﺔﺯﯨﭗ ﺑﺎﺭﺍ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﻛﯘﻟﭙﺎﺷﺘﻰ ﻛﻮﺭﺩﯨﻢ‬ ‫ﻭﺭﺍﺵ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺷﺔﺷﺔﻡ‪ - ،‬ﺷﻮﻻﻧﺪﺍ ءﺑﯩﺮ ﻣﺔﺳﻜﺔ ءﺳﯘﺕ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﭘﯩﺴﯩﭗ ءﺗﯘﺭ ﺓﺩﻯ‪ ،‬ﺍﻟﯩﭗ ﻛﺔﻟﺸﻰ‬ ‫‪ .‬ﻣﺔﻥ ﺍﯓ‪-‬ﺗﺎﯕﻤﯩﻦ‬ ‫***‬ ‫ﺓﺭ ﺟﺔﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺍﯞﯨﻠﺪﺍﻥ ﯗﺯﺍﭖ ﻛﺔﺗﻜﺔﻧﯩﻤﺔ ﻛﻮﭖ ﺟﯩﻞ ءﻭﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺪﺍ‪-‬ﺳﺎﻧﺪﺍ ﻋﺎﻧﺎ ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﭖ ﺗﯘﺭﺍﻣﯩﻦ‪ .‬ﺓﻟﺪﯨﯔ ﻗﺎﺩﯨﺮ‪-‬ﻗﺎﺳﻴﺔﺗﻰ‬ ‫ءﺍﻟﻰ ﺑﯘﺯﯨﻼ ﻗﻮﻳﻌﺎﻥ ﺟﻮﻕ ‪ .‬ﺍﺭﻳﻨﺔ‪ ،‬ﺍﻟﯩﺴﺘﺎﻥ ﺟﻮﻻﯞﺷﻰ ﻛﺔﻟﮕﺔﻥ‬ ‫ﺳﻮﯓ ﻣﺎﻝ ﺳﻮﻳﺎﺩﻯ‪ ،‬ﺍﻣﺎﻧﺪﺍﺳﯟﻋﺎ ﺍﻋﺎﻳﯩﻦ‪-‬ﺗﯟﻋﺎﻥ ﺟﻴﻨﺎﻻﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﺍﻱ ﺑﯩﺮﯨﻨﺔﻥ ﺳﻮﯓ ءﺑﯩﺮﻯ ﺳﺎﺑﯩﻠﯩﭗ ﺟﺎﺗﺎﺭ ﺍﯞﯨﻠﺪﺍﺳﺘﺎﺭﯨﻤﻨﯩﯔ‬ ‫ﻭﺭﺗﺎﺳﯩﻨﺎﻥ ﺓﯓ ﺍﯞﺓﻟﻰ ﯨﺰﺩﺓﻳﺘﯩﻨﯩﻢ _ ﯗﺭﺷﯩﻖ ﻳﯩﺮﯨﭗ ﻭﺗﯩﺮﺍﺗﯩﻦ‬ ‫‪４３７‬‬

‫ﻛﯘﻟﭙﺎﺵ ﺓﺩﻯ‪ .‬ﺷﺔﺷﺔﻣﻨﺔﻥ ﺍﻣﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻦ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻰ ﺳﯘﺭﺍﺭﯨﻢ ﺩﺍ‬ ‫‪ .‬ﺳﻮﻝ ﻛﯩﺴﻰ‬ ‫ﺓ‪ ،‬ﻭﻝ ﻗﺎﺗﯩﻨﺪﻯ ﻗﯘﺩﺍﻱ ﺍﻻ ﻣﺎ؟ ءﺟﯘﺭ ﻋﻮﻱ‪ ،‬ﺍﻳﺘﺔﯞﯨﺮ‪ ،‬ﺟﺔﺗﻰ ‪-‬‬ ‫ﻛﯘﻥ ﺟﺔﺭﺩﺓﻥ‪ ،‬ﺟﺔﺗﻰ ﻛﯘﻥ ﺓﻟﺪﺓﻥ ﺟﺔﭖ‪ - ،‬ﺷﺔﺷﺔﻣﻨﯩﯔ ﺑﯘﻝ‬ ‫ءﺳﻮﺯﻯ ﺯﯨﻠﺴﯩﺰ‪ ،‬ﺓﺷﺒﯩﺮ ﻛﺔﻙ‪ ،‬ﺟﺎﯞﻟﯩﻖ ﺗﯩﻠﺔﻣﺔﻱ ﺍﻳﺘﺎﺭﯨﻦ‬ ‫ﺑﯩﻠﺔﻣﯩﻦ‪ .‬ﻭﻳﺘﻜﺔﻧﻰ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪﺍ ﻣﺎﻝ ﺳﻮﻳﺴﺎ‪ ،‬ﻛﯘﻟﭙﺎﺷﺘﺎﻥ ﻗﯟﻟﯩﻌﯩﻦ‬ ‫ﺍﺳﯩﺮﯨﭗ ﯨﻢ‪-‬ﺟﯩﻤﯩﻦ ﻛﻮﺭﺳﺔﺗﭙﺔﻱ ﻗﻮﻳﺎﺗﯩﻦ ﺩﺍ‪ ،‬ﺓﮔﺔﺭ ﻛﺔﻟﻤﺔﻱ‬ ‫ﻗﺎﻟﺴﺎ‪» :‬ﺍﻟﮕﻰ ﻗﺎﺗﯩﻦ ﻗﺎﻳﺪﺍ ءﺟﯘﺭ‪ ،‬ﺍﯞﯨﺮﯨﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺟﻮﻕ ﭘﺎ؟«‬ ‫‪ -‬ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺓﻟﺔﮔﯩﺰﯨﭗ ﯨﺰﺩﺓﭖ ﻭﺗﯩﺮﺍﺭ ﺓﺩﻯ‪ .‬ﺳﯩﺒﺎﻋﺎﺳﯩﻦ ﺳﺎﻗﺘﺎﭖ‪،‬‬ ‫‪ .‬ﺑﻮﻟﺔﻙ ﺍﻟﯩﭗ ﻗﻮﻳﺎﺗﯩﻦ‬ ‫ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ ﻭﻗﺘﺎ‪-‬ﺗﺔﻛﺘﺔ ﺑﺎﺭﺍ ﻗﺎﻟﺴﺎﻕ‪» ،‬ﺗﯟﻋﺎﻥ ﺟﺔﺭﺩﯨﯔ‬ ‫ﻛﺔﻟﺒﺔﺗﻰ‪-‬ﺍﻱ‪ ،‬ﺍﯞﺍﺳﯩﻦ‪-‬ﺍﻱ« ﺩﺓﭖ ﺗﺎﻣﺴﺎﻧﯩﭗ‪ ،‬ﻛﯘﻧﻰ ﻛﺔﺷﺔ‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ﻗﺎﺷﻘﺎﻧﺪﺍﻱ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺓﻛﻰ ﻗﻮﻟﯩﯖﺪﻯ ﺗﻮﺑﺔﯕﺔ ﻗﻮﻳﯩﭗ ﺑﺔﺯﯨﭗ‬ ‫ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ ﺍﯞﯨﻠﺪﻯ ﺟﺎﯕﺎ ﻛﻮﺭﮔﺔﻧﺪﺓﻱ ءﻭﭖ‪-‬ﻭﺗﯩﺮﯨﻚ ﺗﺎﯕﯩﺮﻗﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻣﺴﺎﻧﯩﭗ ﻗﺎﺭﺍﻳﺘﯩﻦ ﺟﺎﺳﺎﻧﺪﻯ ﺍﺩﺓﺗﯩﻤﯩﺰ ﺑﺎﺭ ﻋﻮﻱ‪ .‬ﺳﻮﻧﺪﺍﻱ ءﺍﺭﻯ‬ ‫‪４３８‬‬

‫ﺟﺎﻟﻌﺎﻥ ءﺍﺭﻯ ﻣﻮﻧﺘﺎﻧﻰ ﻣﯩﻨﺔﺯ ﻣﺎﻋﺎﻥ ﺩﺍ ﺟﯘﻗﻘﺎﻧﺪﻯ‪ .‬ﺗﯩﺮﺗﻴﻌﺎﻥ‬ ‫ﺗﺮﻳﻜﻮ ﻛﻴﯩﭗ‪ ،‬ﻗﯩﺮﯨﻘﻘﺎﻥ ﺳﺔﺭﻛﺔ ﺑﯘﺗﺘﺎﻧﯩﭗ‪ ،‬ﻣﺎﯓ‪-‬ﻣﺎﯓ ﺑﺎﺳﺎ‬ ‫ﻭﺯﺓﻥ ﺟﺎﻗﻘﺎ ﺑﺔﺗﺘﺔﺩﯨﻢ ‪ .‬ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎ ﺑﺎﺭﻋﺎﻥ ﺳﺎﻳﯩﻦ ﻣﻮﻻﻳﯩﭗ‪ ،‬ﺓﻛﻰ‬ ‫ﺟﺎﻋﺎﻻﯞﯨﻦ ﻛﺔﻣﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻛﺔﻧﺔﺭﺓﺳﯩﻦ ﻛﺔﯕﺔﻳﺘﯩﭗ ﻛﺔﻟﺔﺩﻯ ﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﯟ ﺍﻻﺗﯩﻦ ﺟﺎﺭﻗﺎﺑﺎﻗﺘﯩﯔ ﺟﻴﺔﮔﯩﻨﺪﺓ ﺓﻛﻰ ﺷﺔﻟﺔﻛﺘﻰ ﺗﻮﯕﻜﺔﺭﯨﭗ‬ ‫ﺗﺎﺳﺘﺎﭖ‪ ،‬ﯗﺭﺷﯩﻖ ﻳﯩﺮﯨﭗ ﻛﯘﻟﭙﺎﺵ ﻭﺗﯩﺮ‪ .‬ﻛﯩﺸﻜﺔﻧﺘﺎﻱ‬ ‫ﻧﺔﻣﺔﺭﺓﺳﻰ ﻗﯘﻣﻨﺎﻥ ءﯗﻱ ﺟﺎﺳﺎﭖ ﻭﻳﻨﺎﭖ ءﺟﯘﺭ ‪ .‬ﻣﺔﻧﻰ ﻛﻮﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫‪.‬ﻭﺭﻧﯩﻨﺎﻥ ﻟﯩﭗ ﺓﺗﯩﭗ ﺗﯘﺭﯨﭗ ﻗﺎﺭﺳﻰ ءﺟﯘﺭﺩﻯ‬ ‫ءﯗﻳﺒﺎﻱ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﻭﺭﺍﺷﺠﺎﻥ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﻗﺎﺷﺎﻥ ﻛﺔﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺴﯩﯔ؟ ‪-‬‬ ‫ﺩﺓﻧﻰ‪-‬ﻗﺎﺭﻧﯩﯔ ﺳﺎﯞ ﻣﺎ؟ ﻛﯘﻟﻴﺎ ﯗﻟﻰ ﻛﺔﻟﯩﭗ ﻛﻮﺯﺍﻳﯩﻢ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺗﻮﻱ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﭖ ﺟﺎﺗﯩﺮ ﺓﻛﺔﻥ ﻋﻮﻱ‪ .‬ﺟﯘﺯﯨﻘﺎﺭﺍ ﺍﺑﺪﺓﻥ ﻗﯟﻻﻧﯩﭗ ﺍﻟﻌﺎﻥ‪،‬‬ ‫‪.‬ﻣﺔﻥ ءﺗﯩﭙﺘﻰ ﺍﯞﯨﻞ ءﯗﻱ ﻭﺗﯩﺮﯨﭗ ﺳﺔﺯﺑﺔﻱ ﻗﺎﻟﺪﯨﻢ‬ ‫‪ .‬ﺑﺔﺗﯩﻤﻨﺔﻥ ﺳﯘﻳﺪﻯ‬ ‫ءﺗﯘﯞ‪ ،‬ﺟﯘﺩﺓﯞﺳﯩﯔ ﻋﻮﻱ ‪ .‬ﺍﻻ ﻗﺎﻋﺎﺯﺩﯨﯔ ﺑﺔﺗﯩﻦ ﺍﻳﻨﺎﻟﺪﯨﺮﺍﻣﯩﻦ ‪-‬‬ ‫ﺩﺓﭖ ﺍﺯﯨﭗ ﻛﺔﺗﯩﭙﺴﯩﯔ ‪ .‬ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ءﯗﻝ ﺷﯘﺟﯩﻘﺘﺎﻱ ‪ . . .‬ﻳﺎ‪،‬‬ ‫‪４３９‬‬

‫ﻭﻗﯟﯨﯖﺪﻯ ﻗﺎﺷﺎﻥ ﺑﯩﺘﯩﺮﺓﺳﯩﯔ؟ ﻭﻧﯩﻨﺸﯩﯖﺎﻥ ﺳﻮﯓ ﻭﻧﯩﻨﺸﻰ ﻛﻼﺳﻜﺎ‬ ‫ﻣﯘﻋﺎﻟﯩﻢ ﺑﻮﭖ ﺟﯘﺭﮔﺔﻧﺪﺓﺭ ﻛﻮﭖ ﻗﻮﻱ‪ .‬ﺑﯩﺘﭙﺔﻳﺘﯩﻦ ﻧﺔﻣﺔ ﺑﻮﻟﺴﺎ‬ ‫‪.‬ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﺔﻟﺴﺔﯕﺸﻰ‪ ،‬ﺟﺎﻣﺎﻥ ﺍﻛﺔﯕﺪﻯ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰﺳﯩﺮﺍﺗﭙﺎﻱ‬ ‫‪ .‬ﻭﻗﯟﯨﻤﺪﻯ ﺍﻟﺪﺓﻗﺎﺷﺎﻥ ﺗﺎﯞﯨﺴﻘﺎﻧﻤﯩﻦ‪ ،‬ﺷﺔﺷﺔ ‪-‬‬ ‫ﺓﻧﺪﻯ ﻧﺔ ﻋﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﭙﺎﻳﺴﯩﯔ؟ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﻗﺎﻻﺩﺍ ﻗﯩﺰﻣﺔﺕ ﯨﺴﺘﺔﻳﻤﯩﻦ ‪-‬‬ ‫ﻗﯩﺰﻣﺔﺗﺘﻰ ﻗﺎﻳﺘﺔﺳﯩﯔ ‪ .‬ﺟﺎﻣﺎﻥ ﺍﻛﺔﯓ ﻭﺗﯩﻦ‪-‬ءﺷﻮﺑﯩﻦ ‪-‬‬ ‫ﺟﺔﺗﻜﯩﺰﺓ ﺍﻟﻤﺎﻱ‪ ،‬ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﯗﻟﻌﺎ ﺳﺎﻥ ﺭﺓﺕ ﻛﺔﻟﺔﺩﻯ‪ .‬ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ‬ ‫ﯗﻝ ﻣﯩﻘﺘﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ءﻭﺳﺘﻰ ‪ . . .‬ﺗﺮﺍﻛﺘﻮﺭﺩﯨﯔ ﻗﯘﻻﻋﯩﻨﺪﺍ ﻭﻳﻨﺎﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺓﭘﺘﺔﭖ ءﯨﺸﯩﭗ ﻗﻮﻳﺎﺗﯩﻨﻰ ﺑﺎﺭ‪ ،‬ﻭﻝ ﺓﺷﺘﺔﯕﺔ ﺓﺗﭙﺔﺱ ‪ . . .‬ﻗﺎﻻﺩﺍ‬ ‫‪.‬ﺩﺍ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺟﯘﺭﻣﺔﻳﺘﯩﻦ ﺷﯩﻌﺎﺭ‬ ‫ﻣﺔﻥ ﻧﺔ ﺍﻳﺘﺎﺭﯨﻤﺪﻯ ﺑﯩﻠﻤﺔﺩﯨﻢ ‪ .‬ﺍﯞﯨﻠﺪﺍ ﻗﺎﻟﯩﭗ ﻧﺔ ﺗﺮﺍﻛﺘﻮﺭﻳﺴﺖ‪،‬‬ ‫ﻧﺔ ﻭﺭﻣﺎﻧﺸﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﯩﻤﺎ ءﻭﺯﯨﻢ ﺩﺓ ﺳﺎﻥ ﺭﺓﺕ ﻭﭘﯩﻨﻌﺎﻥ‬ ‫ﺓﺩﯨﻢ ‪ . . .‬ﺍﻛﺔﻡ ﻗﺎﺭﺗﺎﻳﯩﯖﻘﯩﺮﺍﭖ‪ ،‬ﻭﻧﯩﯔ ﯗﺳﺘﯩﻨﺔ ﺩﺓﻧﺴﺎﯞﻟﯩﻌﻰ‬ ‫ﻧﺎﺷﺎﺭ‪ ،‬ﺷﺎﺭﯞﺍﺳﯩﻨﯩﯔ ﻗﻴﯟﻯ ﻗﺎﺷﯩﭗ ﺟﯘﺭﮔﺔﻧﻰ ﺭﺍﺱ‪-‬ﺗﻰ‪ .‬ﺓﻧﺪﻯ‬ ‫‪４４０‬‬

‫‪ . . .‬ﻗﺎﻳﺘﺔﻳﯩﻦ‪ ،‬ﻗﺎﻻﺩﺍﻥ ﻭﺗﯩﻦ‪-‬ءﺷﻮﭖ ﺟﯩﺒﺔﺭﺓﺗﯩﻦ ﺓﻣﺔﺱ‬ ‫ﺑﺎﻋﻼﻧﻨﯩﯔ ﺗﻮﺭﺓ ﺗﺎﺑﺎﻕ ﺓﺗﯩﻦ ﺍﻟﺪﯨﻤﯩﺰﻋﺎ ﺓﻧﺪﻯ ﺍﻻ ﺑﺔﺭﮔﺔﻧﺪﺓ‪،‬‬ ‫‪ .‬ﺳﺎﻣﺒﯩﺮﻻﻱ ﺳﻮﻳﻠﺔﭖ ﻛﯘﻟﭙﺎﺵ ﻛﯩﺮﺩﻯ‬ ‫ﺓﻱ‪ ،‬ﻗﺎﺗﯩﻦ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺷﺔﺷﺔﻣﺔ ﺍﻳﺒﯩﻨﺪﺍﭖ ‪ - .‬ﻧﺔﮔﺔ ‪-‬‬ ‫ﻗﯟﺍﻧﺒﺎﻳﺴﯩﯔ؟ ﺟﺎﻣﺎﻥ ﺟﯘﺭﺓﮔﯩﯔ ﻧﺔﮔﺔ ﺟﺎﺭﯨﻠﻤﺎﻳﺪﻯ‪ ،‬ﻭﻳﺒﺎﻱ؟!‬ ‫ﻣﺎﻱ ﯨﺸﻜﺔﻥ ﻣﯩﺴﯩﻘﺘﺎﻱ‪ ،‬ﺓﻛﻰ ﻛﻮﺯﯨﻨﺪﻯ ﺗﺎﺭﺱ ﺟﯘﻣﯩﭗ ﺟﯩﻠﻤﻴﯩﭗ‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﺳﯩﯔ ﻋﻮﻱ‪ .‬ﯗﻟﯩﯖﻨﯩﯔ ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﯩﻦ ﻧﺔﮔﺔ ﺍﻳﺘﭙﺎﺩﯨﯔ؟ ﻭﺭﺍﺵ‬ ‫ﺳﺔﻧﯩﯔ ﻋﺎﻧﺎ ﯗﻟﯩﯔ ﺓﻣﺔﺱ‪ ،‬ﻛﯘﻧﻰ ﻛﺔﺷﺔ ﻣﯘﺭﻧﯩﻨﺎﻥ ﺳﯩﻌﯩﭗ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻥ ﻣﺔﻧﯩﯔ ﺩﺓ ﺑﺎﻻﻡ ‪ .‬ﺑﺎﻻﻡ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ _ ﺑﺎﻻﻣﻨﯩﯔ ﺟﺎﻥ‬ ‫ﺟﻮﻟﺪﺍﺳﻰ‪ ،‬ﻛﯘﻧﻰ ﻛﺔﺷﺔ ﺗﺎﻱ ﻗﯘﻟﯩﻨﺪﺍﻱ ﺗﺔﺑﯩﺴﯩﭗ ﺑﯩﺮﮔﺔ ﻭﺳﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺟﯩﻠﻘﯩﻨﯩﯔ ﻣﺎﻳﯩﻨﺪﺍﻱ ﺟﯩﻠﺒﯩﺴﻘﺎﻻﻧﯩﭗ‪ ،‬ﻭﺭﺍﺷﯩﯖﻨﯩﯔ ﺍﻛﺔﻟﮕﺔﻥ‬ ‫ﺳﺎﻟﺔﻡ‪-‬ﺳﺎﯞﻗﺎﺗﯩﻦ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ءﻭﺯﯨﯔ ﺟﺎﻣﺒﺎﺳﯩﯖﺎ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮﺳﯩﯔ‬ ‫ﻋﻮﻱ‪ .‬ﻗﯩﺴﻘﻰ ﻗﯩﺰﯨﻠﯩﻤﯩﺰ ﺑﺔﻥ ﺟﺎﺯﻋﻰ ﺍﻋﯩﻤﯩﺰﺩﻯ ﻗﯩﻠﺪﺍﻱ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ءﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺔﯞﺷﻰ ﺓﺩﯨﻚ‪ .‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪﺍ ﺑﯩﺮﺓﯞ »ﺍﯞﯨﻞ ءﯗﻱ ﻗﻮﻧﺴﺎﻕ‬ ‫ﻗﻮﻧﺎﻟﯩﻖ‪ ،‬ءﺑﯩﺮﺍﻕ ﺍﻳﺎﻕ‪-‬ﺗﺎﺑﺎﻕ ﺍﺭﺍﻻﺳﺘﯩﺮﻣﺎﻳﯩﻖ« ﺩﺓﮔﺔﻥ‬ ‫‪４４１‬‬

‫ﺓﻛﺔﻥ‪ .‬ﻭﺗﯩﺰ ﺟﯩﻞ ﻭﺗﺎﺱ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﻛﻮﺭﺷﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻗﯩﺴﯩﻨﺎﻥ ﻗﻴﯩﻦ‬ ‫ﻧﺔ ﺑﺎﺭ ﺑﯘﻝ ﺟﺎﻟﻌﺎﻧﺪﺍ‪ .‬ﯗﻟﯩﯔ ﻗﺎﻳﺪﺍ؟ )ﻣﺔﻧﻰ ﺟﺎﯕﺎ ﻛﻮﺭﮔﺔﻧﺪﺓﻱ‬ ‫ﻗﯘﺷﺎﻗﺘﺎﭖ‪ ،‬ﺓﻛﻰ ﺑﺔﺗﯩﻤﻨﯩﯔ ﺳﺎﯞ‪-‬ﺗﺎﻣﺘﯩﻌﯩﻦ ﻗﺎﻟﺪﯨﺮﻣﺎﻱ‬ ‫ﺳﯘﻳﺪﻯ( ‪ .‬ﻛﺔﻟﺸﻰ‪ ،‬ﻗﯘﻟﯩﻨﯩﻢ‪ ،‬ﻣﺎﯞﻗﯩﻤﺪﻯ ﺑﺎﺳﯩﭗ‪ ،‬ءﺷﻮﻟﯩﻤﺪﻯ‬ ‫ﻗﺎﻧﺪﯨﺮﯨﭗ ﺷﻮﭘﯩﻠﺪﺓﺗﺔﻳﯩﻦ‪-‬ﺍﻱ‪ .‬ﺭﺓﯕﯩﯔ ﺟﺎﻗﺴﻰ‪ ،‬ﺑﯘﺭﯨﻨﻌﯩﯖﺎﻱ‬ ‫ﺓﻣﺔﺱ‪ ،‬ﺗﻮﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺍﺯﺍﻣﺎﺕ ﺑﻮﻟﯩﭙﺴﯩﯔ ‪ .‬ﺍﻱ ﺳﺎﻳﯩﻦ ﺍﻗﺸﺎ ﺟﯩﺒﺔﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﻛﺔ‪-‬ﺷﺔﺷﺔﯕﺪﻯ ﺍﺳﯩﺮﺍﭖ ﺟﺎﺗﯩﺮﺳﯩﯔ‪ ،‬ﺓﺳﺘﯩﻤﺔﻱ‪ ،‬ﻛﻮﺭﻣﺔﻱ‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻣﯩﺰ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺍﻟﮕﻰ ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺟﺎﻣﺎﻥ ﯗﻝ ﻣﺎﻱ‪-‬ﻣﺎﻱ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﺔﻣﯩﺮ ﻳﺘﺎﻳﺎﻋﯩﻨﯩﯔ ﺍﺳﺘﯩﻨﺎﻥ ءﺑﯩﺮ ﺷﯩﻘﭙﺎﻳﺪﻯ‪ ،‬ﺟﯘﺭﮔﺔﻧﯩﻨﺔﻥ‬ ‫ﺗﯘﺭﻋﺎﻧﻰ ﻛﻮﭖ‪ .‬ﻛﻮﻙ ﺗﻴﯩﻦ ﺍﻛﺔﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﻭﻝ ﺓﻣﺔﺱ‪ » ،‬ﺍﭘﺎ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﺳﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﺪﯨﻢ« ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺍﺷﻘﺎﺭﺍﻕ ﺳﻴﯩﺮﺩﺍﻱ ﻣﻮﯕﯩﺮﺓﭖ‬ ‫ﺗﯘﺭﻋﺎﻧﻰ‪» .‬ﺍﻻﺳﯩﺴﻰ« ﻗﺎﺷﺎﻥ‪ ،‬ءﻳﺖ ﺑﯩﻠﺔ ﻣﺔ‪ .‬ﻧﺔﮔﺔ‬ ‫ﺍﯞﯨﺰﺩﺍﺭﯨﯖﺪﻯ ﺍﯕﻘﺎﻳﺘﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﯨﯖﺪﺍﺭ‪ ،‬ﺓﺕ ﺟﺔﺳﺔﯕﺪﺓﺭﺷﻰ ‪ .‬ﺓﻱ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻝ‪ ،‬ﺟﺎﻣﺒﺎﺳﺘﯩﯔ ﺓﺗﯩﻦ ﺍﺯﺍﻳﺘﯩﭗ ﻣﺎﻋﺎﻥ ﺑﺔﺭﺷﻰ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ‪،‬‬ ‫‪.‬ﺳﺎﻻﻟﻰ ﺳﺎﯞﺳﺎﻗﺘﺎﺭﯨﻦ ﺗﺎﺑﺎﻗﻘﺎ ﺗﺎﺭﺑﺎﻳﺘﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‬ ‫‪４４２‬‬

‫‪ .‬ﻣﺔﻥ ﺍﯓ‪-‬ﺗﺎﯕﻤﯩﻦ‬ ‫ﺍﻛﺔﻡ ﻣﯩﺮﺱ‪-‬ﻣﯩﺮﺱ ﻛﯘﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎﻣﺒﺎﺳﺘﻰ ﺓﺗﯩﻤﺔﻥ ﯗﺳﺘﺎﺗﺎ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﻯ ‪ .‬ﺍﻝ ﺷﺔﺷﺔﻡ ﺑﻮﻟﺴﺎ ءﺑﯩﺮ ﻗﯩﺰﺍﺭﺩﻯ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ﺳﺎﺯﺍﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺗﺎﻣﺎﻋﯩﻦ ﻛﺔﻧﺔﭖ ءﺳﻮﺯ ﺑﺎﺳﺘﺎﺩﻯ‪ .‬ﺑﺔﻳﻨﺔ ءﺑﯩﺮ‬ ‫‪ . . .‬ﺑﯘﺭﯨﻨﻌﯩﻨﯩﯔ ﺑﻴﻠﺔﺭﯨﻨﺪﺓﻱ‬ ‫ءﺍﻱ‪ ،‬ﻛﯘﻟﭙﺎﺵ‪ ،‬ﺳﺔﻥ ءﻭﻳﺘﯩﭗ ﺑﺎﺳﺘﯩﺮﻣﺎﻻﺗﭙﺎ ‪» .‬ﺟﯟﺍﺱ ﺗﯘﻳﺔ ‪-‬‬ ‫ﺟﯘﻧﺪﺓﯞﮔﺔ ﺟﺎﻗﺴﻰ« ﺩﺓﭖ ‪ .‬ﻗﺎﺭﺍ ﺳﯟﯨﻤﻨﺎﻥ ﻗﺎﻟﺪﯨﺮﯨﭗ ﻛﻮﺭﮔﺔﻧﯩﻢ‬ ‫ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﻛﻮﺯﯨﯖﻨﺔﻥ ﺷﯩﻘﺴﯩﻦ‪ .‬ﺑﺎﻻﻣﻨﯩﯔ ﺍﻟﺪﯨﻨﺪﺍ ﺟﺔﺭ‪-‬ﺟﺔﺑﯩﺮ‪،‬‬ ‫ﺟﺔﻛﺔﻥ ﺳﯟﯨﻤﺎ ﺟﺔﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺓﺳﯩﻤﺪﻯ ﺷﯩﻌﺎﺭﯨﭗ ﺟﯩﺒﺔﺭﺩﯨﯔ ﻋﻮﻱ ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺷﻜﺔ ﺑﺔﺭﮔﺔﻥ ﺗﺎﻳﯩﯖﺪﻯ ﺍﻝ‪ ،‬ﺑﯩﺮﺩﺓﻣﺔﺳﯩﻦ ﻭﺗﻜﯩﺰﯨﭗ‬ ‫ﻗﻮﻳﻌﺎﻧﺪﺍﻱ‪ ،‬ﺓﺭ‪-‬ﺗﻮﻗﯩﻤﯩﯖﺪﻯ ﺑﺎﯞﯨﺮﯨﯖﺎ ﺍﻟﯩﭗ ﺗﯟﻻﻋﺎﻧﯩﯔ ﻧﺔﺗﻜﺔﻧﯩﯔ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﺯﺗﺎﻟﺪﺍﻥ ءﺷﻮﺑﯩﻤﺪﻯ ﺟﺔﺗﻜﯩﺰﯨﭗ ﺑﺔﺭ ﺩﺓﭖ ﻭﻥ ﺭﺓﺕ ﺑﺎﺭﻋﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻭﻥ ﻛﯘﻥ ﺍﻳﺎﻋﯩﻨﺎ ﺑﺎﺱ ﯗﺭﻋﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺗﻮﮔﯩﭗ‪-‬ﺷﺎﺷﯩﭗ ﺍﺭﺓﯓ ﺍﻛﺔﻟﻤﺔﭖ‬ ‫ﭘﺔ ﺓﺩﻯ ﺍﻻ ﻛﻮﺯ ﯗﻟﯩﯔ‪ ،‬ﻭﻧﺪﺍ ﺩﺍ ﺍﻗﯩﺴﯩﻦ ﺑﯩﻼﻱ ﺍﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺷﻮﻟﻤﺔﻙ‪-‬ﺷﻮﻟﻤﺔﻙ ﺍﺭﺍﻋﯩﻤﺪﻯ ﯨﺸﻜﺔﻥ‪ ،‬ﻭﻝ ﺍﺯﺩﺍﻱ ﺗﺮﺍﻛﺘﻮﺭﻣﺔﻥ‬ ‫‪４４３‬‬

‫ﺳﯘﺯﯨﭗ ﻗﻮﺭﺍﻧﯩﯔ ﻗﺎﻧﺎﺗﯩﻦ ﻗﯘﻻﺗﯩﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ‪ .‬ءﺑﯩﺮ ﺑﺎﺳﯩﻨﺪﺍ ﺑﺔﺱ‬ ‫ﯗﺭﺷﯩﻖ ﺑﺎﺭ‪ ،‬ءﺑﯩﺮﯨﻦ ﺑﺔﺭﺓ ﻛﻮﺭ ﺩﺓﭖ ﺟﺎﻟﯩﻨﺪﯨﻢ‪ ،‬ﺑﺔﺗﭙﺎﻗﺘﺎﻧﯩﭗ ءﻣﯩﺰ‬ ‫ﺑﺎﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎ؟ ‪ . .‬ﺓﻧﺪﻯ ﻛﺔﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺓﻛﻰ ﻳﯩﻌﯩﯖﺪﻯ ﺟﯘﻟﯩﭗ ﺟﺔﭖ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻣﺎﻋﯩﻤﻨﺎﻥ ﺗﺎﺱ ﻭﺗﻜﯩﺰﯨﭗ‪ ،‬ﻭﺗﯩﻤﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﺳﺎﺑﺎﻻﻳﺴﯩﯔ ‪. . .‬‬ ‫‪ . . .‬ﺍﺩﯨﺮﺓﻡ ﻗﺎﻝ‬ ‫ﺳﺔﻧﯩﯔ ﺩﺓ ﺳﯩﺮﯨﯔ ﺑﺔﻟﮕﯩﻠﻰ‪ .‬ﺷﺎﻟﯩﻢ ﺑﺎﺭ ﺩﺓﭖ ﻛﺔﺭﮔﻴﺴﯩﯔ ‪-‬‬ ‫‪ . . .‬ﻛﺔﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻛﺔﺭﺩﺓﯕﺪﺓﻳﺴﯩﯔ ﻛﺔﻟﯩﭗ‬ ‫ﻣﺔﻥ ﻭﺭﻧﯩﻤﻨﺎﻥ ﺗﯘﺭﯨﭗ ﻛﺔﺗﺘﯩﻢ ‪ .‬ﺍﻛﺔﻡ‪» :‬ﺟﺔﺗﺘﻰ ﺓﻧﺪﻯ‪ ،‬ﺟﺔﻟﯩﮕﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﻣﺔﯕﺪﺓﺭ!« ‪ -‬ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺯﺓﻛﯩﭗ ﺓﺩﻯ‪ ،‬ﺓﻛﺔﯞﻯ ‪ . . .‬ﺑﯩﺮﺩﺓﻱ ﺟﯩﻢ‬ ‫‪.‬ﺑﻮﻟﺪﻯ‬ ‫ءﺳﯘﺕ ﭘﯩﺴﯩﺮﯨﻢ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘﺎﻥ ﻛﺔﻳﯩﻦ‪ ،‬ﺟﺎﻳﺪﺍﺭﻯ ﺟﺎﺭﺍﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﯕﺪﺍﻳﻼﺭﻯ ﺟﯩﭙﺴﯩﭗ‪ ،‬ﺷﺎﻱ ءﯨﺸﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮﺩﻯ‪ .‬ﯗﺯﺍﻕ ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﺍﯕﮕﯩﻤﺔﮔﺔ ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ‪ .‬ءﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﯨﻨﺔ ﺍﺳﺎ ﺭﻳﺰﺍ ﻛﻮﯕﯩﻠﻤﺔﻥ ﺭﺍﻗﺎﺗﺘﺎﻧﺎ‬ ‫‪.‬ﻛﯘﻟﺔﺩﻯ‬ ‫ﺳﺔﻥ ﻗﺎﺗﯩﻦ ﺩﺍ ﻗﺎﻳﺪﺍﻋﯩﻨﻰ ﺑﯩﻠﺔﺳﯩﯔ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﻛﯘﻟﭙﺎﺵ ﻗﯘﻻ ‪-‬‬ ‫‪４４４‬‬

‫ﺷﺎﻳﺪﻯ ﺳﻮﺭﺍﭘﺘﺎﻱ ءﺗﯘﺳﯩﭗ ‪ - .‬ﺷﺎﻟﯩﯖﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻦ ﻗﺎﻋﯩﭗ‬ ‫‪.‬ﻛﻮﺭﮔﺔﻡ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺳﺔﻥ ﺩﺓ ﻛﺔﯕﺴﯩﯔ ﻋﻮﻱ‬ ‫ﺭﺍﺱ‪ ،‬ﺳﺔﻧﺔﻥ ﻗﯩﺰﻋﺎﻧﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﺔﻣﯩﻦ ‪ .‬ءﺑﯩﺮ ﻭﺗﯩﺮﯨﮕﻰ ﺟﻮﻕ‪- - ،‬‬ ‫‪ .‬ﺩﺓﺩﻯ ﺷﺔﺷﺔﻡ ‪ .‬ﺓﻛﺔﯞﻯ ﺗﺎﻋﻰ ﻛﯘﻟﺪﻯ‬ ‫‪ .‬ﻣﺔﻥ ﺍﯓ‪-‬ﺗﺎﯕﻤﯩﻦ‬ ‫ﻭﺳﻰ‪ ،‬ﻛﯘﻟﻴﺎ‪ ،‬ﺳﺔﻥ ﺍﻟﮕﻰ ﺟﻮﻋﺎﻟﻌﺎﻥ ﺷﺔﻟﺔﮔﯩﯖﺪﻯ ﺗﺎﭘﺘﯩﯔ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺑﺎ؟ ‪-‬ﺩﺓﺩﻯ ﻛﯘﻟﭙﺎﺵ‬ ‫‪.‬ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺳﯟﺩﺍﻱ ﺳﯩﯖﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺎﺳﺘﺎﻱ ﺑﺎﺗﺘﻰ ﻋﻮﻱ ‪-‬‬ ‫ﻗﯘﻻﻋﯩﻨﺪﻯ ﺑﺔﺭﻯ ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﺍﺗﺸﻰ ‪ - .‬ﺳﯩﺒﯩﺮﻻﭖ ﺳﻮﻳﻠﺔﺩﻯ ‪- - .‬‬ ‫ءﺗﯩﺮﻯ ﺍﺩﺍﻣﻌﺎ ﻣﺔﻥ ﺍﻳﺘﺘﻰ ﺩﺓﭖ ﺍﯞﺯﯨﯖﻨﺎﻥ ﺷﯩﻌﺎﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺳﺔﺯﺩﯨﺮﻣﺔ ‪.‬‬ ‫‪ .‬ﺳﺔﻧﯩﯔ ﺷﺔﻟﺔﮔﯩﯖﺪﻯ ﻣﺔﻥ ءﺑﯩﺮ ﯗﻳﺪﺓﻥ ﻛﻮﺭﺩﯨﻢ‬ ‫ﻗﻮﻳﺸﻰ ءﺍﺭﻯ‪ ،‬ﺭﺍﺱ ﭘﺎ؟ ‪-‬‬ ‫ﺭﺍﺱ‪ ،‬ﻭﺗﯩﺮﯨﻚ ﺍﻳﺘﺴﺎﻡ ﺟﺎﻧﯩﻢ ﺷﯩﻘﺴﯩﻦ ‪ .‬ﺷﺔﻟﺔﮔﯩﯖﻨﯩﯔ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺑﯘﻳﯩﺮﯨﻨﺪﺓ ﻛﯩﺸﻜﺔﻧﺔ ﻣﺎﻳﯩﺴﻘﺎﻧﻰ ﺑﺎﺭ ﺓﺩﻯ ﻋﻮﻱ‬ ‫‪ .‬ﺩﺍﻝ ءﻭﺯﻯ ‪-‬‬ ‫‪４４５‬‬

‫ﺓﻧﺪﺓﺷﺔ‪ ،‬ﺳﻮﻝ ﺷﺔﻟﺔﻙ ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﯗﻳﺪﺓ‪ ،‬ﻣﺎﻋﯩﺸﺘﯩﯔ ‪-‬‬ ‫ﺳﺔﯕﻜﺔﺳﯩﻨﺪﺓ ﻛﺔﺭﻭﺳﻴﻦ ﻗﯘﻳﯟﻟﻰ ﺗﯘﺭ ﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺗﺎﻧﯩﭗ ﺍﻟﯩﭗ‬ ‫ﻛﺔﻟﺪﯨﻢ‪ .‬ﺗﺔﮔﯩﻨﺪﺓ‪ ،‬ﻭﺳﻰ ﺍﯞﯨﻠﺪﯨﯔ ﺑﺎﺭﻯ ﻣﺔﻥ ﺟﻮﻋﯩﻦ ﻣﺔﻧﺔﻥ‬ ‫‪ .‬ﺳﯘﺭﺍ‬ ‫ﺷﺔﺷﺔﻡ ﻛﯘﻟﭙﺎﺷﻘﺎ ﻗﺎﻋﺎﺯﻋﺎ ﻭﺭﺍﭖ ءﺑﯩﺮ ﺍﺳﯩﻢ ﺓﺕ ﺑﺔﺭﯨﭗ‪ ،‬ﻭﻝ‬ ‫ﻗﻮﻟﺘﯩﻌﯩﻨﺎ ﻗﯩﺴﻘﺎﻥ ﻭﻟﺠﺎﺳﯩﻦ ﺯﯨﺮ ﺟﯘﮔﯩﺮﯨﭗ ﺍﭘﺎﺭﯨﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﺩﻯ ﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺳﯘﻳﺔﻛﺘﺔﻥ ﺟﻮﻧﯩﭗ ﯨﺴﺘﺔﮔﺔﻥ ﯗﺭﺷﯩﻌﯩﻦ ﺍﻟﯩﭗ ﻗﯘﺳﺘﺎﻱ ﯗﺷﯩﭗ‬ ‫‪ .‬ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﺔﻟﺔ ﺟﺎﺗﺘﻰ‬ ‫ﻭﺗﺔ ءﺍﺩﯨﻞ ﺍﻳﯩﺮﺑﺎﺱ‪ ،‬ﺓﻛﻰ ﺟﺎﻗﺘﻰ ءﺗﯘﺳﯩﻨﯟﺷﯩﻠﯩﻚ ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﺪﺍ‬ ‫ﻭﺗﻜﺔﻥ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ﻛﺔﯕﺔﺱ ﻛﺔﻟﺔﺳﻰ ﻛﯘﻧﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎﺷﺎ ﺳﻴﭙﺎﺕ‬ ‫‪ .‬ﺍﻟﻌﺎﻥ‬ ‫ﺓﺗﺘﻰ ﺍﺳﯩﭗ ﺟﺔﭖ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﻛﯘﻟﭙﺎﺵ ﯗﺭﺷﯩﻌﯩﻦ ﺳﯘﺭﺍﺗﯩﭗ‬ ‫‪ . . .‬ﺟﯩﺒﺔﺭﯨﭙﺘﻰ‬ ‫‪ . . .‬ﻣﺔﻥ ﺍﯓ‪-‬ﺗﺎﯕﻤﯩﻦ‬ ‫‪４４６‬‬

‫ﻛﻮﻙ ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎ‬ ‫ﻣﺔﻥ ﺑﯘﮔﯩﻦ ﺍﯞﯨﻠﺪﺍﻥ ﺣﺎﺕ ﺍﻟﺪﯨﻢ‪ .‬ﺗﺎﺳﻘﺎ ﺑﺎﺳﯩﻠﻌﺎﻧﺪﺍﻱ‬ ‫ﺍﭖ‪-‬ﺍﺩﺓﻣﻰ ﺗﯩﺰﯨﻠﮕﺔﻥ ﺟﺎﺯﯞ _ ﺑﯘﻝ ﺣﺎﺗﺘﻰ ﻗﺎﺭﯨﻨﺪﺍﺳﯩﻢ ءﻣﺎﻧﺴﻴﺎ‬ ‫ﺟﺎﺯﻋﺎﻧﯩﻦ ﺍﻳﻨﯩﺘﭙﺎﻱ ﺗﺎﻧﯩﺘﯩﭗ ﺗﯘﺭ ﺓﺩﻯ‪ .‬ﺓﻝ‪-‬ﺟﯘﺭﺕ‪،‬‬ ‫ﺍﯞﯨﻞ‪-‬ﺍﻳﻤﺎﻕ‪ ،‬ﺑﻮﺗﺎ‪-‬ﺗﺎﻳﻼﻗﺘﯩﯔ ﺍﻣﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻦ ﺍﻳﺘﺎ ﻛﺔﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﯗﺳﺘﯩﻤﯩﺰﺩﺓﮔﻰ ﺟﯩﻠﻰ ﺍﯞﺩﺍﻥ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ﻭﺳﺔﻙ‪-‬ﺍﻳﺎﯕﻨﯩﯔ ﺗﯩﻢ ﻗﻮﺭﺍﺵ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻛﺔﺭﯨﺴﯩﻨﺸﺔ ءﻭﻟﯩﻢ‪-‬ﺟﯩﺘﯩﻤﻨﯩﯔ ﻛﻮﺑﺔﻳﯩﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔﻧﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺭﺷﻰ ﺍﯞﯨﻠﺪﺍ ﻭﻧﯩﻨﺸﻰ ﻛﻼﺳﺘﺎ ﻭﻗﻴﺘﯩﻦ ﻗﯩﺰ ﺑﺎﻻﻧﯩﯔ ﻛﯘﻳﺔﯞﮔﺔ‬ ‫ﺗﻴﯩﭗ‪ ،‬ﻭﻗﯟ ءﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﻣﺔﯕﮕﺔﺭﯞﺷﯩﺴﻰ ﻭﺭﻧﯩﻨﺎﻥ ﺍﻟﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﺍﻝ ﻣﺔﻛﺘﺔﭖ‬ ‫‪４４７‬‬

‫ﺩﻳﺮﺓﻛﺘﻮﺭﯨﻨﯩﯔ ﻭﺳﻜﺔﻧﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ ءﺳﻮﺯ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺪﺍ ﺍﻳﺘﯩﭗ ﻭﺗﯩﭙﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺓﯓ ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺟﺎﯕﺎﻟﯩﻖ‪ ،‬ﺩﺓﭘﺘﻰ ءﯗﺷﺒﯟ ﺣﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﺍﻳﺎﻋﯩﻨﺪﺍ‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﯗﻳﺪﯨﯔ ﻛﺔﺭﯨﺴﻜﺔﺩﺓﻱ ﻛﻮﻙ ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎﺳﯩﻦ ﯗﺯﺍﻕ ﺗﺎﯞﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﺎﯞﯨﺮﯨﻨﺪﺍ ﯗﺭﻻﭖ‪ ،‬ﺳﻮﻳﯩﭗ ﺍﻛﺔﺗﻜﺔﻥ‪ .‬ﺗﺔﻙ ﺗﺔﺭﯨﺴﻰ‪ ،‬ءﺗﻮﺭﺕ‬ ‫ﺳﻴﺮﺍﻋﻰ‪ ،‬ﻛﻮﺯﻯ ﺍﻻﻳﻌﺎﻥ ﺑﺎﺳﻰ ﻋﺎﻧﺎ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ‪ . . .‬ﻣﺎﻝ ﺍﺷﯟﻯ‬ ‫‪-‬ﺟﺎﻥ ﺍﺷﯟﻯ ﺩﺓﮔﺔﻥ ﻋﻮﻱ‪ ،‬ﺍﻛﺔ‪-‬ﺷﺔﺷﺔﻣﯩﺰ ﻗﺎﺗﺘﻰ ﻗﺎﭘﺎﻻﻧﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻳﻌﯩﺮﻋﺎﻧﻰ ﺑﻮﻟﯟﻋﺎ ﻛﺔﺭﺓﻙ‪ ،‬ءﯗﺵ ﻛﯘﻥ ءﺳﯘﺕ ﺗﺎﺗﭙﺎﻱ ﻗﺎﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﻱ ءﯨﺸﯩﭙﺘﻰ‪ .‬ﺍﻣﺎﻝ ﻧﺔ؟ ‪ . .‬ﻣﻴﻠﻴﺪﻳﺎﻋﺎ ﺣﺎﺑﺎﺭﻻﻋﺎﻥ‪ ،‬ءﺍﻟﻰ‬ ‫ﺣﺎﺑﺎﺭ ﺟﻮﻕ ‪ .‬ﻛﻮﻙ ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎﻧﯩﯔ ﻭﺭﻧﻰ ﺑﻮﻟﺔﻙ ﺓﺩﻯ‪-‬ﺍﯞ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺭﺍﻣﯩﺰﺩﯨﯔ ءﺑﯩﺮ ﺑﯘﺭﯨﺸﻰ ﯗﯕﯩﺮﺓﻳﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪﺍﻱ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺓﻧﺔﺳﻰ ‪-‬‬ ‫ﻛﻮﻙ ﺳﻴﯩﺮ ﺩﺍ ﯗﺩﺍﻳﻰ ءﯗﺵ ﻛﯘﻥ ﻣﺔﯕﯩﺮﺓﭖ ﺟﻮﻗﺘﺎﻋﺎﻥ ﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺓﺳﺔﺳﯩﻨﺔ ﺍﻋﺎﻳﯩﻨﺪﺍﺭ ﻭﻳﺮﺍﻥ‪-‬ﺍﺳﯩﺮ‪ ،‬ﺍﻟﺔﻣﺪﺓﮔﻰ ﺓﯓ ءﺑﯩﺮ ﺳﯘﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺴﻰ‪-‬ﺟﺎﺯﻯ ﺳﺎﯞﺍ ﺑﺔﺭﺓﺗﯩﻦ )ﺗﯟﺳﯩﻦ‪ ،‬ﺗﯟﻣﺎﺳﯩﻦ( ﺟﯩﻠﺪﯨﻢ ﺑﻮﻻﺭ‬ ‫ﺩﺓﭖ‪ ،‬ءﯗﻣﯩﺖ ﻛﯘﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺑﻮﻻﺷﺎﻋﯩﻨﺎ ﺳﺔﻧﯩﻢ ﺍﺭﺗﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ‬ ‫»ءﺩﺍﻧﯩﺸﭙﺎﻥ« ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎﻧﯩﯔ ﺍﻳﺪﯨﯔ‪ -‬ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ ﺍﻣﺎﻧﯩﻨﺪﺍ ﻗﻮﻟﺪﻯ‬ ‫‪４４８‬‬

‫‪ .‬ﺑﻮﻟﯟﻯ‪ ،‬ﺍﺭﻳﻨﺔ‪ ،‬ﺟﺎﻧﺪﺍﺭﯨﻦ ﺟﺎﻱ ﺗﺎﭘﺘﯩﺮﻋﺎﻥ‬ ‫ﺍﻋﯩﻤﻨﺎﻥ ﺟﺎﺭﯨﻠﺴﺎﻡ‪ ،‬ﻭﺳﻰ »ﺳﯟﯨﻖ ﺣﺎﺑﺎﺭﺩﻯ« ﺓﺳﺘﯩﮕﺔﻥ ﺳﻮﯓ‬ ‫ﻛﻮﯕﯩﻠﯩﻢ ﺟﯘﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺟﯘﻣﯩﺴﻘﺎ ﺑﺎﺭﻣﺎﻱ ﻗﺎﻟﺪﯨﻢ‪ .‬ﺓﻛﻰ ﻗﯘﻻﻋﯩﻢ‬ ‫ﺷﯩﯖﯩﻠﺪﺍﭖ‪ ،‬ﺑﺎﺳﯩﻢ ﺍﻳﻨﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻛﻮﺯﯨﻢ ﻗﺎﺭﺍﯞﯨﺘﻘﺎﻧﺪﺍﻱ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺳﻮﯓ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﺭﯨﮕﺔﺭﮔﺔ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﺓﺩﯨﻢ‪» :‬ﺟﯘﻳﻜﺔﯓ ﺟﯘﻗﺎﺭﻋﺎﻥ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ﻧﺎﺭﺳﺔﻧﻰ‬ ‫‪.‬ﻗﺎﺗﺘﻰ ﯞﺍﻳﯩﻤﺪﺍﻋﺎﻧﺴﯩﺰ‪ ،‬ﺩﺓﻡ ﺍﻟﯟ ﻛﺔﺭﺓﻙ« ﺩﺓﭖ ﺷﯩﻌﺎﺭﯨﭗ ﺳﺎﻟﺪﻯ‬ ‫ﺟﺎﺯﻋﻰ ﺩﺓﻣﺎﻟﯩﺴﺘﺎ ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ ﺑﺎﺭﻋﺎﻧﯩﻤﺪﺍ‪ ،‬ﺍﻟﮕﻰ ﻗﻮﻟﺪﻯ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﻛﻮﻙ‬ ‫ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎﻧﻰ ﺍﻟﻌﺎﺵ ﺭﺓﺕ ﻛﻮﺭﯨﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺮﺍﻥ ﻗﺎﻟﯩﭗ ﺓﺩﯨﻢ‪ .‬ﻗﺎﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺳﺔﺑﺔﺑﯩﻢ‪ :‬ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺟﯩﻠﺪﺍﺭﻯ ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ءﯗﻳﺪﯨﯔ ﺳﻴﯩﺮﻻﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺪﺓ ﺑﯘﻗﺎﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺪﺓ ﺍﯞﺍﺭﺍﻳﯩﻨﯩﯔ ﻛﯘﺭﺕ ﻭﺯﮔﺔﺭﯞﯨﻨﺔﻥ‪ ،‬ﺳﺔﺑﺔﺑﯩﻦ ﻛﯩﻢ‬ ‫ءﺑﯩﻠﺴﯩﻦ‪ ،‬ﺍﻳﺘﺔﯞﯨﺮ‪ ،‬ﺷﯩﺒﯩﺸﺘﺎﻧﯩﭗ‪ ،‬ﯗﺳﺎﻗﺘﺎﭖ ﺑﺎﺭﺍ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ‪ .‬ءﯨﺮﻯ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍ ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﻭﺳﯩﻨﺸﺎﻟﯩﻖ ﺍﺯﯞﻯ‪ ،‬ﺍﺳﯩﺮﺓﺳﺔ‪ ،‬ﺷﺔﺷﺔﻣﻨﯩﯔ ﺟﺎﻧﯩﻦ‬ ‫ﺟﺔﮔﯩﺪﺓﻱ ﺟﺔﻳﺘﯩﻦ‪ .‬ﻭﺭﯨﺴﺘﺎﺭﺩﺍﻥ ﺍﻕ ﺑﺎﺱ ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺳﻴﯩﺮ ﺳﺎﺗﯩﭗ‬ ‫ﺍﻻﻳﯩﻖ ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺓﺭﺗﺔﺩﺓﻥ ﻗﺎﺭﺍ ﻛﺔﺷﻜﺔ ﺩﺓﻳﯩﻦ ﺍﻛﺔﻣﻨﯩﯔ ﻗﯘﻻﻋﯩﻨﺎ‬ ‫ﻣﺎﺯﺍ ﺑﺔﺭﻣﺔﯞﺷﻰ ﺓﺩﻯ‪ .‬ﺭﺍﺳﯩﻨﺪﺍ ﺩﺍ‪ ،‬ﺟﺔﻟﯩﻨﻰ ﺟﺔﺭ ﺳﯩﺰﯨﭗ‪،‬‬ ‫‪４４９‬‬

‫ﻣﺎﯓ‪-‬ﻣﺎﯓ ﺑﺎﺳﯩﭗ‪ ،‬ﻧﺔ ﺑﺔﺭﺳﺔﯓ ﺳﻮﻧﻰ ﺟﺔﻱ ﺑﺔﺭﺓﺗﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﯕﯩﺰﺩﻯ ﻭﺗﺘﺎﻳﺘﯩﻦ‪ ،‬ﻣﺎﯕﻘﺎﻳﯩﭗ ﻛﯘﻳﺴﺔﻳﺘﯩﻦ ﺍﺳﯩﻞ ﺗﯘﻗﯩﻤﺪﻯ‬ ‫ﺗﺔﻛﺘﻰ ﺳﻴﯩﺮﻻﺭ ﺑﯘﻝ ﺍﯞﯨﻠﺪﯨﯔ ﺍﺳﯩﻞ ﺍﺭﻣﺎﻧﯩﻨﺎ ﺍﻳﻨﺎﻟﻌﺎﻥ‪ .‬ﺍﻝ ﻣﺔﻥ‬ ‫ﺟﺎﺯﺩﺍ ﻛﻮﺭﮔﺔﻥ ﻛﻮﻙ ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎﻧﯩﯔ ءﺟﻮﻧﻰ ءﺑﯩﺮ ﺑﺎﺳﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﺭﯨﺴﻜﺔﺩﺓﻱ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﻛﺔﺭﯨﺴﻜﺔﺩﺓﻱ‪ .‬ﻗﺎﻳﺪﺍﻥ ﻋﺎﻧﺎ ﻗﺎﯕﻌﯩﭗ‬ ‫ﺗﯟﯨﻠﻌﺎﻧﯩﻦ ﻛﯩﻢ ءﺑﯩﻠﺴﯩﻦ‪ ،‬ﻛﻮﺭﺷﻰ‪-‬ﻗﻮﻻﯕﻨﯩﯔ ﺍﯞﺯﯨﻨﯩﯔ ﺳﯟﯨﻦ‬ ‫ﻗﯘﺭﺗﺎﺗﯩﻦ ﺍﺩﺓﻣﻰ ﺓﺩﻯ‪-‬ﺍﻱ ﺟﺎﺭﯨﻘﺘﯩﻖ ‪ .‬ﻳﺎ‪ ،‬ﺍﻝ ﺓﻧﺪﻯ‬ ‫»ﺟﺎﺭﯨﻘﺘﯩﻖ« ﻛﺔﻟﻤﺔﺳﻜﺔ ﺍﺗﺘﺎﻧﯩﭙﺘﻰ‪ .‬ﻛﺔﺷﺔ ﺗﯘﺳﯩﻤﺔ ﻛﯩﺮﺩﻯ‪:‬‬ ‫ﺍﻕ ﺑﺎﺱ‪ ،‬ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺑﯘﺯﺍﯞﻯ ﺑﺎﺭ‪ ،‬ﺗﺎﯞﺩﺍﻥ ﺍﺳﯩﭗ ﺑﺎﺭﺍﺩﻯ ﺓﻛﺔﻥ‬ ‫‪.‬ﺩﺓﻳﻤﯩﻦ‬ ‫ﺍﺭﺗﯩﻨﺎ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﻣﻮﯕﯩﺮﺓﺩﻯ ﺩﺓ‪ ،‬ﻛﻮﺭﯨﻨﺒﺔﻱ ﻛﺔﺗﺘﻰ ‪. . .‬‬ ‫‪ . . .‬ﻣﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻜﻜﺔ‬ ‫***‬ ‫‪４５０‬‬