aac7ae1e5486d1e86e49fb7107696cc2

‫ﯞﺍﻗﻴﻌﺎ ﺑﯩﻼﻱ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺓﻛﺔﻥ ‪ .‬ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺷﺎﻝ ﺍﺩﺓﺗﺘﺔﮔﯩﺴﯩﻨﺪﺓﻱ‬ ‫ﻛﯘﻥ ﺷﯩﻘﭙﺎﻱ ﺗﯘﺭﺍﺩﻯ‪ .‬ﺳﺎﯞﯨﻦ ﺳﻴﯩﺮﻻﺭﯨﻦ ﻭﺭﯨﺴﺘﺔﻥ ﺍﻳﺪﺍﭖ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﯟﻋﺎ ﯗﺯﺍﻕ ﺗﺎﯞﯨﻨﺎ ﺑﺔﺗﺘﺔﻳﺪﻯ‪ .‬ﻗﻮﻟﯩﻨﺪﺍ ﺟﯘﮔﺔﻥ‪ .‬ﻛﺔﺷﺔ ﻛﺔﺷﻜﺔ‬ ‫ﺗﯘﺳﺎﭖ ﺟﯩﺒﺔﺭﮔﺔﻥ ﻗﯘﻻ ﺍﺗﻰ ﺳﻴﯩﺮﻻﺭﻣﺔﻥ ﺑﯩﺮﮔﺔ ﺟﺎﻳﯩﻼﺗﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻟﯩﻦ ﺗﯘﮔﺔﻧﺪﺓﻳﺪﻯ‪ .‬ﻛﻮﻙ ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎﺩﺍﻥ ﻭﺯﮔﺔﺳﻰ ﻭﺭﯨﺴﺘﺔ ءﺟﯘﺭ‬ ‫ﺓﻛﺔﻥ‪ .‬ﻗﯘﻻ ﺍﺗﺘﯩﯔ ﺗﯘﺳﺎﯞﯨﻦ ﺷﺔﺷﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎﻳﺪﺍﻕ ﻣﯩﻨﯩﭗ ﺟﺔﺭ‬ ‫ﺷﻮﻻﺩﻯ‪ ،‬ﺟﻮﻕ ‪ .‬ءﺑﯩﺮ ﻛﺔﺯﺩﺓ ءﻭﺯﯨﻨﯩﯔ ﺍﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﺳﻰ ﺟﺎﻳﻼﻋﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﯞﺩﯨﯔ ﯗﯕﻌﯩﻞ‪-‬ﺷﯘﯕﻌﯩﻞ‪ ،‬ﺑﯘﺗﺎ‪-‬ﻗﺎﺭﺍﻋﺎﻧﯩﻦ ﺑﺔﺱ ﺳﺎﯞﺳﺎﻋﯩﻨﺪﺍﻱ‬ ‫ﺑﯩﻠﺔﺗﯩﻦ ﻭﻝ‪ ،‬ﻛﻮﻙ ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎﻧﯩﯔ ﻗﺎﺭﺍﺳﻰ ﻛﻮﺭﯨﻨﺒﺔﮔﺔﻥ ﺳﺎﻳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﺩﺓﺭﯨﻦ ﯗﺯﺓ ﺑﺎﺳﺘﺎﺩﻯ‪ .‬ﺗﻮﭘﺘﺎﻧﯩﭗ ﻗﺎﻳﯩﯔ ﻭﺳﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺳﻮﻝ‬ ‫ﻗﺎﻳﯩﯖﻨﯩﯔ ءﺩﺍﻝ ﺗﯘﺑﯩﻨﺪﺓ ﻛﻮﻙ ﺗﺎﺱ ﺟﺎﺗﺎﺗﯩﻦ‪ ،‬ﺳﻮﻝ ﻛﻮﻙ‬ ‫ﺗﺎﺳﺘﯩﯔ ﺍﻟﻘﯩﻤﯩﻨﺎﻥ ﻗﺎﻳﻨﺎﭖ ﺑﺎﺳﺘﺎﯞ ﺍﻋﺎﺗﯩﻦ ﺑﺎﻻ ﻛﺔﺯﯨﻨﺪﺓ‪ ،‬ﺳﻮﻝ‬ ‫ﺟﺔﺭﺩﻯ ‪» -‬ﺍﭘﺎﻣﻨﯩﯔ ﻛﻮﻙ ﺗﺎﺳﻰ« ﺩﺓﭖ ﺍﺗﺎﭘﺘﻰ‪ .‬ﯗﺳﺘﯩﻨﺔ ﺗﻮﻗﯩﻢ‬ ‫ﺗﻮﺳﺔﭖ‪ ،‬ﻛﯘﻧﻰ ﺑﻮﻳﻰ ﺟﯘﻥ ءﺗﯘﺗﯩﭗ‪ ،‬ﻳﯩﺮﯨﭗ ﻭﺗﯩﺮﺍﺗﯩﻦ ﺷﺔﺷﺔﺳﻰ‬ ‫ﺓﻟﺔﺳﺘﺔﻳﺪﻯ‪ .‬ﺓﻧﺪﻯ ﻗﯘﻻ ﺍﺗﺘﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﺳﻮﻻﻱ ﺑﯘﺭﻋﺎﻥ‪ .‬ءﻭﺯ‬ ‫‪４５１‬‬

‫ﻛﻮﺯﯨﻨﺔ ‪-‬ءﻭﺯﻯ ﺳﺔﻧﺒﺔﺩﻯ‪ .‬ﻛﻮﻙ ﺗﺎﺱ ﻛﻮﻙ ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎﻧﯩﯔ ﻗﺎﻧﯩﻨﺎ‬ ‫ﺑﯩﻠﻌﺎﻧﻌﺎﻥ‪ .‬ﻛﻮﺯﻯ ﺍﻻﻳﯩﭗ‪ ،‬ﻛﯘﺯﮔﻰ ﺍﺷﯩﻖ ﺍﺳﭙﺎﻧﻌﺎ ﺗﺔﺳﯩﻠﺔ ﻗﺎﺭﺍﭖ‬ ‫ﻛﺔﺳﯩﻠﮕﺔﻥ ﺑﺎﺱ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺓﻳﯩﭗ ءﺗﻮﺭﺕ ﺳﻴﺮﺍﻕ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪ .‬ﯗﺭﻯ ﺍﻛﻜﻰ‪،‬‬ ‫ءﺍﺭﻯ ﺳﺎﺳﭙﺎﻳﺘﯩﻦ ﻗﯟ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﺔﺭﺓﻙ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺎﯞﺩﯨﯔ ﺳﯟﯨﻦ ﻻﺳﺘﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﯨﺸﺔﻙ‪-‬ﻗﺎﺭﻧﯩﻨﺎ ﺩﺓﻳﯩﻦ ﺍﺭﺷﯩﭗ ﺍﻟﻌﺎﻥ‪ .‬ﻣﺔﻧﺸﯩﻜﺘﻰ ﺳﻴﯩﺮﯨﻦ‬ ‫ﺳﻮﻋﯩﻤﻌﺎ ﺟﯩﻘﻘﺎﻧﺪﺍﻱ‪-‬ﺍﻕ‪ ،‬ﺑﻮﺭﺷﺎﻻﭖ‪ ،‬ﺍﺩﺓﻣﯩﻠﺔﭖ ﺳﻮﻳﻌﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻖ‪ ،‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ ﺗﺔﺭﯨﺴﯩﻨﺔ ﺩﺓﻳﯩﻦ ﺗﯘﺯﺩﺍﭖ‪ ،‬ﻛﺔﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺟﺎﻳﯩﭗ‬ ‫ﻛﺔﺗﯩﭙﺘﻰ‪ .‬ﺷﺎﻟﺪﯨﯔ ﺟﯘﺭﺓﮔﻰ ﺳﯩﺰﺩﺍﭖ ﺍﯞﯨﺮﺩﻯ‪ .‬ﻣﺎﻟﯩﻢ ﻗﻮﻟﺪﻯ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ ﺩﺓﭖ ﺓﻣﺔﺱ‪ ،‬ﺍﺗﺎﯕﺎ ﻧﺎﻟﺔﺕ ﯗﺭﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻨﻌﺎﻧﯩﻨﺎ‪ ،‬ﺳﺎﺳﭙﺎﻱ‬ ‫ﻣﯘﺷﺔﻟﺔﭖ‪ ،‬ﺑﻮﻗﺘﻰ ﯨﺸﺔﮔﯩﻦ ﻗﺎﻟﺪﯨﺮﻣﺎﻱ‪ ،‬ﻗﯩﺮﯨﭗ‪-‬ﺟﻮﻧﯩﭗ ﺍﻛﺔﺗﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺎ‪ ،‬ءﻳﺖ ﺟﯩﻨﻰ ﻭﻳﻨﺎﺩﻯ‪ .‬ﺑﺎﺳﺘﺎﯞﺩﯨﯔ ﻛﯘﺯﮔﻰ ﻛﯘﻧﻰ ﺩﺓ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﻧﺪﺍﻧﯩﭗ ﺟﺎﺗﺎﺗﯩﻦ ﻣﺎﯕﺎﻳﻰ ﻭﭘﯩﺮ‪-‬ﺗﻮﭘﯩﺮ‪ :‬ﺗﺎﻋﺎﻟﻰ ﺍﺗﺘﯩﯔ‬ ‫ءﯨﺰﻯ ﺗﯘﺳﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺳﻮﻋﺎﻥ ﻗﺎﺭﺍﻋﺎﻧﺪﺍ ﯗﺭﻯ ﺓﻛﺔﯞ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﮔﺔﻧﻤﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺎﺗﯩﺮﻋﺎ ﺩﺍ ﺟﺎﻥ ﻛﺔﺭﺓﻙ‪ ،‬ءﺑﯩﺮﻯ ﺳﺎﺳﻘﺎﻻﻗﺘﺎﭖ‬ ‫ءﺟﯘﺭﯨﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻣﺸﯩﺴﯩﻦ ﻗﺎﻟﺪﯨﺮﯨﭗ ﻛﺔﺗﯩﭙﺘﻰ‪ .‬ﺑﺎﺳﻘﺎ ﻛﻮﺯﮔﺔ ﯗﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫‪４５２‬‬

‫‪ .‬ﻛﯟﺍﻋﺎ ﺗﺎﺭﺗﺎﺭ ﺩﺓﺭﺓﻙ ﺟﻮﻕ‬ ‫ﻛﯘﻥ ﯗﻳﺎﺳﯩﻨﺎﻥ ﻛﻮﺗﺔﺭﯨﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺓﺗﺔﻛﺘﺔ ﺟﺎﻳﺮﺍﭖ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﺍﯞﯨﻞ‬ ‫ﻗﯩﺒﯩﺮ‪-‬ﻗﯩﺒﯩﺮ ﺗﯩﺮﺷﯩﻠﯩﻚ ﻗﺎﻣﯩﻨﺎ ﻛﯩﺮﯨﺴﻜﺔﻧﺪﺓ‪ ،‬ﺟﺎﻳﺪﺍﻕ ﺍﺗﺘﻰ ﯗﺭﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﺎﻣﺸﯩﺴﯩﻤﺔﻥ ﺳﻴﭙﺎﻱ ﻗﺎﻣﺸﯩﻼﭖ‪ ،‬ﯗﻳﯩﻨﺔ ﻗﺎﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ﺑﯘﻝ ﺷﺎﻗﺘﺎ‬ ‫ﻛﯘﺯﺩﯨﯔ ﺳﺎﻥ ﺍﻟﯟﺍﻥ ﺑﻮﻳﺎﯞﯨﻨﺎ ﻣﺎﻟﯩﻨﻌﺎﻥ ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺕ ﺗﺎﻣﯩﻠﺠﯩﭗ‪-‬ﺍﻕ‬ ‫‪ . . .‬ﺗﯘﺭ ﺓﺩﻯ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﺪﻳﺎﻋﺎ ﺣﺎﺑﺎﺭﻻﺩﻯ ‪ .‬ءﻭﺯ ﺑﺔﺗﺘﺔﺭﯨﻨﺸﺔ ﺍﺭﺓﻛﺔﺕ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎﻥ‬ ‫‪.‬ﺟﻮﻕ‬ ‫ﻗﯩﺮﻛﯘﻳﺔﻛﺘﺔ ﺷﺎﻗﯩﺮﻋﺎﻥ ﻣﻴﻠﻴﺪﻳﺎ ﻗﯩﺰﻣﺔﺗﻜﺔﺭﻯ ﻗﺎﺭﺍﺷﺎ ﺑﯩﺘﻜﺔﻧﺪﺓ‬ ‫‪.‬ﻛﺔﻟﺪﻯ‪ .‬ﺑﯘﻋﺎﻥ ﺩﺍ ﺷﯘﻛﯩﺮﺷﯩﻠﯩﻚ‪ ،‬ﻛﺔﻟﻤﺔﻱ ﻗﻮﻳﺴﺎ ﻗﺎﻳﺘﺔﺭ ﺓﺩﻯ‬ ‫ﺍﯞﺩﺍﻧﻨﺎﻥ ﻛﯘﻧﯩﻨﺔ ءﺑﯩﺮ ﺭﺓﺕ ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﻳﺘﯩﻦ ﺳﺎﺭﻯ ﺍﻻ ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﺪﻳﺎ ﻓﻮﺭﻣﺎﺳﯩﻦ ﻛﻴﮕﺔﻥ‪ ،‬ﻗﻮﻟﺘﯩﻌﯩﻨﺪﺍ ﺗﺔﺭﻯ ﺳﻮﻣﻜﺔﺳﻰ ﺑﺎﺭ‬ ‫ﻛﯩﺸﻰ ﻟﺔﻳﺘﺔﻧﺎﻧﺖ ﯙ ‪ .‬ﯙ‪ :‬ﻭﻛﻴﻨﻜﻮﯙ ءﺗﯘﺳﯩﭗ‪ ،‬ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺷﺎﻟﺪﯨﯔ‬ ‫ﯗﻳﯩﻨﺔ ﺑﺔﺗﺘﺔﺩﻯ‪ .‬ﻭﻧﯩﯔ ﺗﻮﺑﺔﺳﻰ ﺳﻮﻧﺎﺩﺍﻳﺪﺍﻥ ﻛﻮﺭﯨﻨﮕﺔﻧﺪﺓ‪ ،‬ﻛﻮﻙ‬ ‫ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎﻧﯩﯔ ءﻭﺯﻯ ﻛﺔﻟﺔ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪﺍﻱ ﻗﯟﺍﻧﯩﺸﺘﺎﺭﻯ ﻗﻮﻳﻨﯩﻨﺎ‬ ‫‪４５３‬‬

‫ﺳﯩﻴﻤﺎﻋﺎﻥ‪ .‬ﺳﺎﻣﺎﯞﺭﯨﻨﻌﺎ ﺷﺎﻱ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪ ،‬ﻗﺎﺯﺍﻧﻌﺎ ﺓﺕ ﺍﺳﺘﻰ‪ .‬ﺍﺳﺘﯩﻨﺎ‬ ‫ﻛﻮﺭﭘﺔ‪ ،‬ﺷﯩﻨﺘﺎﻋﯩﻨﺎ ﺟﺎﺳﺘﯩﻖ ﺗﻮﺳﺔﺩﻯ‪ .‬ﺗﺎﻣﺎﻕ ءﯨﺸﯩﭗ‪ ،‬ﺍﺭ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎ‬ ‫ﺓﻝ ﻗﻮﻧﻌﺎﻧﺸﺎ‪ ،‬ﯙ ‪ .‬ﯙ ‪ .‬ﻭﻛﻴﻨﻜﻮﯙ ﻻﻡ‪-‬ﻣﻴﻢ ﺩﺓﭖ ﺓﺵ ﻧﺔﺭﺳﺔ‬ ‫ﺳﯘﺭﺍﻣﺎﺩﻯ‪ .‬ﺟﺎﻣﺒﺎﺳﺘﺎﻱ ﺟﺎﺗﯩﭗ‪ ،‬ءﯗﻳﺪﯨﯔ ءﯨﺸﯩﻦ ﺷﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ﻛﻮﺯ‬ ‫ﻗﯩﺪﯨﺮﺗﯩﭗ ﺟﺎﻥ‪-‬ﺟﺎﻋﯩﻨﺎ ﻗﺎﺭﺍﺩﻯ‪ .‬ﻗﻮﻟﯩﻦ ﺗﺎﺭﺍﻗﺘﺎﭖ ﺟﺔﻟﻜﺔﺳﯩﻨﺔ‬ ‫ﺳﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺷﺎﻟﻘﺎﺳﯩﻨﺎﻥ ﺟﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﻛﻮﺯﻯ ءﯨﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﺔﺗﺘﻰ ﺑﯩﻠﺔﻡ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﺭﻧﻰ ﺷﯘﺭ ﺓﺗﺔ ﻗﺎﻟﯩﭗ ﺓﺩﻯ‪ ،‬ﺳﺎﺑﺎﻋﻰ ءﺑﯩﺘﯩﭗ‪ ،‬ﯗﻳﮕﺔ ﺓﻛﭙﯩﻨﺪﺓﻱ‬ ‫ﻛﯩﺮﮔﺔﻥ ﻗﺎﻧﺎﺗﺘﯩﯔ ﺩﺍﺑﯩﺮ‪-‬ﺩﯗﺑﯩﺮﻯ ﻭﻳﺎﺗﯩﭗ ﺟﯩﺒﺔﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫»ﯗﻳﻘﺘﺎﺳﺎﯕﺸﻰ‪ ،‬ﯗﺭﯨﻨﻰ ﯨﺰﺩﺓﻳﻤﯩﻦ ﺩﺓﭖ ﺷﺎﺭﺷﺎﺩﯨﯔ ﻋﻮﻱ«‪- ،‬‬ ‫‪ .‬ﺩﺓﺩﻯ ﺷﺔﺷﺔﻡ‬ ‫ﺳﻮﻧﯩﻤﺔﻥ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﯙ ‪ .‬ﯙ ‪ .‬ﻭﻛﻴﻨﻜﻮﯙ‪ ،‬ﺓﺳﯩﻨﺔﻱ ﺳﻮﻣﻜﺔﺳﯩﻦ ‪-‬‬ ‫ﺍﺷﯩﭗ‪ - ،‬ﺳﻴﯩﺮﻻﺭﯨﯖﯩﺰ ﻗﺎﺷﺎﻥ ﺟﻮﻋﺎﻟﺪﻯ؟‬ ‫ﻭﺳﯩﺪﺍﻥ ءﺑﯩﺮ ﺟﺎﺭﯨﻢ ﺍﻱ ﺑﯘﺭﯨﻦ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺍﻛﺔﻡ ﻭﻋﺎﻥ ‪-‬‬ ‫ﺟﺎﻗﺘﯩﺮﻣﺎﻋﺎﻥ ﻛﺔﻳﯩﭙﺘﺔ ﻧﺎﺳﯩﺒﺎﻳﯩﻦ ﺍﺗﯩﭗ )ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﯨﯔ‬ ‫ءﯨﺲ‪-‬ﺍﺭﺓﻛﺔﺗﻰ ﯨﺸﯩﻨﺔ ﺳﯩﻴﻤﺎﻋﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ﺷﺎﻗﺸﺎ ﻧﺎﺳﯩﺒﺎﻳﺪﻯ ءﺑﯩﺮ‬ ‫‪４５４‬‬

‫‪) .‬ﺳﺎﻋﺎﺗﺘﺎ ﺍﺗﯩﭗ ﻗﻮﻳﯟﺷﻰ ﺓﺩﻯ‬ ‫ﻧﺔﮔﺔ ﺓﺭﺗﺔ ﺣﺎﺑﺎﺭﻻﻣﺎﺩﯨﯖﯩﺰﺩﺍﺭ؟ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺣﺎﺑﺎﺭﻻﻋﺎﻧﺒﯩﺰ ‪-‬‬ ‫ﺩﺍ‪ ،‬ﺩﺍ ‪ . . .‬ﻗﻮﻝ ﺗﻴﻤﺔﻳﺪﻯ ‪ .‬ﯗﺭﻯ ﻛﻮﭖ ‪ .‬ﺍﺗﻰ‪-‬ءﺟﻮﻧﯩﯖﯩﺰ؟ ‪- -‬‬ ‫‪ .‬ﺩﺓﺩﻯ ﺍﻛﺔﻣﺔ ﺗﯩﻜﺘﺔﻱ ﻗﺎﺭﺍﭖ‬ ‫‪ .‬ﺭﺍﻳﺴﻮﯙ ﻳﺴﺎﺣﺎﻥ ‪-‬‬ ‫ءﺳﯩﺰﺩﯨﯔ ﻓﺎﻣﻴﻠﻴﺎﯕﯩﺰ‪ ،‬ﺍﭘﺎ؟ ‪-‬‬ ‫‪:‬ﺷﺔﺷﺔﻡ ﺍﻛﺔﻣﺔ‬ ‫‪ .‬ءﺍﻱ ﺷﺎﻝ‪ ،‬ﺍﻳﺘﺴﺎﯕﺸﻰ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﻭﻝ ﺩﺍ ﺭﺍﻳﺴﻮﯙﺍ ‪-‬‬ ‫ﺩﯗﺭﯨﺲ‪-‬ﺳﺲ ‪ . . .‬ﺱ ‪ . . .‬ﺳﻴﯩﺮﻻﺭﯨﯖﯩﺰﺩﯨﯔ ﺟﺎﺳﻰ‪- ،‬‬ ‫‪ . . .‬ءﺗﯘﺳﻰ‪ ،‬ﺑﺔﻟﮕﯩﻠﺔﺭﻯ‬ ‫ءﯗﺵ ﺟﺎﺳﺎﺭ‪ ،‬ﻛﻮﻙ‪ ،‬ﻗﯘﻳﺮﯨﻌﻰ ﺷﯟﺍﺗﯩﻠﻌﺎﻥ ﯗﺯﯨﻦ‪ ،‬ﻣﯘﻳﯩﺰﻯ ‪-‬‬ ‫‪.‬ﺍﺩﺓﻣﻰ‪ ،‬ﻛﺔﻟﯩﺴﺘﻰ ﺑﯩﺘﻜﺔﻥ ﻛﺔﺭﯨﺴﻜﺔﺩﺓﻱ‬ ‫ﺗﯘﺭﺍ ﺗﯘﺭﯨﯖﯩﺰ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺍﻛﺔﻣﻨﯩﯔ ءﺳﻮﺯﯨﻦ ءﺑﻮﻟﯩﭗ‪- - ،‬‬ ‫‪４５５‬‬

‫ﻛﺔﺭﯨﺴﻜﺔﺩﺓﻱ ﺩﺓﮔﺔﻥ ﺑﺔﻟﮕﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻯ ‪ .‬ﻛﯩﻢ ﯗﺭﻻﭖ ﺳﻮﻳﺪﻯ‬ ‫ﺩﺓﭖ ﻭﻳﻼﻳﺴﯩﺰ؟‬ ‫ﺷﯩﺮﺍﻋﯩﻢ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﻛﯩﻤﻨﯩﯔ ﯗﺭﻻﻋﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﺴﺔﻡ‪ ،‬ﺳﺔﻧﺪﺓﺭﺩﺓﻥ ‪-‬‬ ‫ﻛﻮﻣﺔﻙ ﺩﺍﻣﺔﺗﯩﭗ ﻧﺔﻡ ﺑﺎﺭ؟‬ ‫ﺩﯗﺭ‪-‬ﻯ ‪ . . .‬ﺱ ‪ . . .‬ﺳﺴﺲ ‪ . . .‬ﯨﺰﺩﺓﻳﻤﯩﺰ‪ ،‬ﺗﺎﺑﺎﻣﯩﺰ ‪- .‬‬ ‫ﺷﺔﺷﺔ‪ ،‬ﺗﺎﻋﻰ ءﺑﯩﺮ ﻛﺔﺳﺔ ﺷﺎﻱ ﻗﯘﻳﯩﭗ ﺟﯩﺒﺔﺭﯨﯖﯩﺰﺷﻰ ‪.‬‬ ‫ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺳﺘﺎﻥ ﻗﺎﻟﯩﭗ ﻗﻮﻳﻤﺎﻱ ﺗﯘﺭﻋﺎﻧﺪﺍ ﻗﺎﻳﺘﺎﻳﯩﻦ‪ ،‬ﺍﺳﯩﻌﯩﺴﭙﯩﻦ‪،‬‬ ‫‪ .‬ﺟﯘﻣﯩﺲ ﻛﻮﭖ‪ ،‬ﯗﺭﯨﻼﺭ ﻭﺩﺍﻥ ﺩﺍ ﻛﻮﭖ‬ ‫‪ .‬ﻗﺎﻧﺎﺕ ﯙ ‪ .‬ﯙ ‪ .‬ﻭﻛﻴﻨﻜﻮﯙﺗﻰ ﻳﺘﺘﺔﻥ ﺷﯩﻌﺎﺭﯨﭗ ﺳﺎﻟﺪﻯ‬ ‫***‬ ‫ﺟﺎﺭﯨﻘﺘﯩﻖ ﻛﯘﺯ ﺷﻮﻟﺘﺎﯓ ﻗﺎﻳﺮﯨﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻗﯩﺲ ﻛﺔﻟﺪﻯ ‪ .‬ﺑﻴﯩﻞ ءﺗﯩﭙﺘﻰ‬ ‫‪ .‬ﺍﺳﯩﻌﯩﺲ ﻛﺔﻟﺪﻯ ‪ .‬ﯙ ‪ .‬ﯙ ‪ .‬ﻭﻛﻴﻨﻜﻮﯙﺗﺎﻥ ﺣﺎﺑﺎﺭ‪-‬ﻭﺷﺎﺭ ﺟﻮﻕ‬ ‫ﺟﺎﯕﺎ ﺟﯩﻞ ﺓﺳﯩﻚ ﻗﺎﻋﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﭘﺎﻻﻕ‪-‬ﻗﺎﭘﺎﻻﻕ ﻗﺎﺭ ﺟﺎﯞﺩﻯ ‪ .‬ﯙ ‪.‬‬ ‫‪４５６‬‬

‫ﯙ ‪ .‬ﻭﻛﻴﻨﻜﻮﯙﺗﺎﻥ ﺳﯩﺒﯩﺲ ﺑﯩﻠﯩﻨﺒﺔﺩﻯ‪ .‬ﺗﺔﻙ‪ ،‬ﻓﺔﯙﺭﺍﻝ ﺍﻳﯩﻦ‬ ‫ﻭﺭﺗﺎﻻﭖ‪ ،‬ﺍﻟﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﻗﺎﻗﺎﻋﺎﻥ ﺳﯟﯨﻌﻰ ﻣﺎﻝ ﻣﺔﻥ ﺟﺎﻧﺪﻯ ﻗﯩﺴﯩﭗ‬ ‫ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺷﺎﻗﺘﺎ ﻋﺎﻧﺎ ﺍﭘﭙﺎﻕ ﺩﯗﻧﻴﺔﻧﯩﯔ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺎﻥ ﯙ ‪ .‬ﯙ ‪.‬‬ ‫ﻭﻛﻴﻨﻜﻮﯙﺗﯩﯔ ﺗﻮﺑﺔﺳﻰ ﻗﺎﺭﺍﯕﺪﺍﻋﺎﻥ‪ .‬ﻛﻮﻙ ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎ ﺗﺎﺭﻳﺤﯩﻦ ﻭﺯﺩﺓﺭﻯ‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪﺍ ﯗﻣﯩﺘﯩﭗ‪ ،‬ﻗﯘﺭﯨﺴﯩﻨﺸﻰ‪ ،‬ﻭﺕ ﭘﺔﻥ ﺳﯟﻋﺎ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ‬ ‫ﺟﻮﻗﭙﯩﺰ ﻋﻮﻱ‪» ،‬ﺍﻗﺴﺎﻋﯩﻦ ﻗﻮﻳﯩﭗ ﺳﺎﯞﯨﻦ ﺑﺎﻋﺎﻳﯩﻖ« ﺩﺓﭖ‪،‬‬ ‫ءﺗﺎﯞﺑﺎﻋﺎ ﻛﺔﻟﮕﺔﻥ ﺑﺔﻳﺒﯩﺖ ﺗﯩﺮﺷﯩﻠﯩﻜﺘﺔﺭﯨﻦ ﺑﯘﺯﻋﺎﻧﯩﻨﺎ ﺭﺓﻧﯩﺶ‬ ‫‪ .‬ﺑﯩﻠﺪﯨﺮﮔﺔﻥ‬ ‫ﺷﺎﻱ ﻗﻮﻳﯩﻠﺪﻯ ‪ .‬ﺓﺕ ﺍﺳﯩﻠﺪﻯ ‪ .‬ﯙ ‪ .‬ﯙ ‪ .‬ﻭﻛﻴﻨﻜﻮﯙ ﺳﻮﻋﯩﻤﻨﯩﯔ‬ ‫ﺓﺗﯩﻦ‪ ،‬ﺍﺳﯩﺮﺓﺳﺔ ﺟﯩﻠﻘﯩﻨﯩﯔ ﺓﺗﯩﻦ‪ ،‬ﺟﺎﻗﺴﻰ ﺟﺔﻳﺪﻯ ﺓﻛﺔﻥ‪ .‬ﻗﯘﺭﺕ‬ ‫ﻗﻮﺳﻘﺎﻥ ﺳﻮﺭﭘﺎﻧﻰ ﺳﺎﺭﻗﺎ ءﯨﺸﯩﭗ‪ ،‬ﻗﻮﻟﯩﻦ ﺳﯘﺭﺗﯩﭗ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺳﻮﯓ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺯﻯ ءﯨﻠﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻌﻲ ﺑﺎﺳﺘﺎﺩﻯ‪ .‬ﻭﺳﻰ ﻗﺎﻧﺎﺗﺘﯩﯔ ﺟﯘﺭﮔﺔﻥ ﺟﺔﺭﻯ‬ ‫ﻭﯕﺒﺎﻳﺪﻯ‪ ،‬ﺍﺳﯩﺮﺓﺳﺔ‪ ،‬ﻗﯩﺴﺘﺎ ﻭﻳﺒﺎﻳﻼﭖ ﺍﺷﯩﻼﺗﯩﻦ ﻗﯩﺮﺍﯞ ﺗﯘﺗﻘﺎﻥ‬ ‫ﺓﺳﯩﻜﺘﻰ ﺟﯘﻟﻘﺎ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﺔﻟﻤﺔﺳﻰ ﺑﺎﺭ ﻣﺎ ‪ . . .‬ﯙ ‪ .‬ﯙ ‪.‬‬ ‫ﻭﻛﻴﻨﻜﻮﯙ ﺳﺎﺳﻘﺎﻻﻗﺘﺎﻱ ﺍﺗﯩﭗ ﺗﯘﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺗﺎﭘﺎﻧﺸﺎﺳﯩﻨﺎ ﺟﺎﺭﻣﺎﺳﺘﻰ ‪.‬‬ ‫‪４５７‬‬

‫ﺷﺔﺷﺔﻡ‪» :‬ﻭﻳﺒﺎﻱ‪ ،‬ﻛﻮﺗﺔﻙ!«‪-‬ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺑﺔﺗﯩﻦ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮﺍ‬ ‫ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺍﻛﺔﻡ ﺷﺎﻗﺸﺎﺳﯩﻦ ﻗﺎﻗﻘﯩﻼﭖ‪» :‬ءﺍﻱ‪ ،‬ﻛﺔﻣﭙﯩﺮ‪ ،‬ﻧﺎﺳﯩﺒﺎﻱ‬ ‫ءﺑﯩﺘﯩﭗ ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﻰ ﻋﻮﻱ«‪ - ،‬ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺷﯩﻨﻰ ﺳﺎﯞﯨﺘﺘﻰ ﺩﻭﻣﺎﻻﺗﺎ‬ ‫‪ .‬ﺳﺎﻟﺪﻯ‬ ‫ﻓﺎﻣﻴﻠﻴﺎﯕﯩﺰ‪ ،‬ﻳﺎﻋﻨﻲ ﺍﺗﻰ‪-‬ءﺟﻮﻧﯩﯖﯩﺰ؟ ‪ -‬ﺩﺓﺩﻯ ﺓﺳﯩﻨﺔﮔﺔﻥ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﻭﻛﻴﻨﻜﻮﯙ ﻗﺎﻋﺎﺯ‪-‬ﻗﺎﺭﯨﻨﺪﺍﺷﯩﻦ ﯨﯖﻌﺎﻳﻼﭖ‬ ‫‪ .‬ﺭﺍﻳﺴﻮﯙ ﻳﺴﺎﺣﺎﻥ ‪-‬‬ ‫ﺟﺎﺳﯩﯖﯩﺰ؟ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺍﻟﭙﯩﺲ ﯗﺷﺘﺔﻣﯩﻦ ‪-‬‬ ‫ﯗﻟﺘﯩﯖﯩﺰ؟ ‪-‬‬ ‫ﻗﺎﺯﺍﻗﭙﯩﻦ! ‪ -‬ﺍﻛﺔﻡ ﺑﯘﻝ ءﺳﻮﺯﺩﻯ ﻧﯩﻌﯩﺰﺩﺍﻱ ﺍﻳﺘﺘﻰ ‪- .‬‬ ‫‪ .‬ﻣﻴﻠﻴﺪﻭﻧﺔﺭ ﺓﻧﺪﻯ ﺷﺔﺷﺔﻣﺔ ﺷﯘﻗﺸﻴﺎ ﻗﺎﺭﺍﺩﻯ‬ ‫‪ . .‬ﺍﺗﻰ‪-‬ءﺟﻮﻧﯩﯖﯩﺰ‪ ،‬ﺟﺎﺳﯩﯖﯩﺰ‪ ،‬ﯗﻟﺘﯩﯖﯩﺰ؟ ‪-‬‬ ‫‪.‬ﻗﯘﺩﺍﻱ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﺍﻧﺔﯞﮔﯘﻧﻰ ﺍﻳﺘﯩﭗ ﺓﺩﯨﻢ ﻋﻮﻱ ‪-‬‬ ‫ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ ﻗﺎﻳﺘﺎﻻﯕﯩﺰ ‪ - .‬ﺷﻮﺷﯩﭗ ﻭﻳﺎﻧﻌﺎﻥ ﺳﻮﯓ ﺑﺎ‪ ،‬ﺑﺎﺱ ‪-‬‬ ‫‪４５８‬‬

‫‪ .‬ﺗﺔﺭﯨﺴﻰ ﻛﺔﻟﯩﺴﭙﺔﻱ‪ ،‬ﻗﺎﺗﺎﯓ ﯗﺳﺘﺎﺩﻯ ءﻭﺯﯨﻦ‬ ‫ﺭﺍﻳﺴﻮﯙﺍ‪ ،‬ﺟﺎﺳﻰ ‪-65‬ﺗﺔ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﻛﺔﻣﭙﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻭﺭﻧﯩﻨﺎ ﺗﺎﻋﻰ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺩﺍ ﺍﻛﺔﻡ ﺟﺎﯞﺍﭖ ﺑﺔﺭﺓ ﺑﺎﺳﺘﺎﭖ ﺓﺩﻯ‪ ،‬ﻣﻴﻠﻴﺪﻭﻧﺔﺭ ﻛﻮﻧﺒﺔﺩﻯ‬ ‫‪ .‬ءﻭﺯﻯ ﺍﻳﺘﺴﯩﻦ ‪ - .‬ﺷﺔﺷﺔﻡ ﺳﺎﺳﻘﺎﻻﻗﺘﺎﺩﻯ ‪-‬‬ ‫ﻗﯘﺩﺍﻱ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﻗﺎﻳﯩﻦ ﺍﺗﺎﻣﻨﯩﯔ ﺍﺗﯩﻦ ﻗﺎﻻﻱ ﺍﺗﺎﻳﻤﯩﻦ ‪ . . .‬ءﺍﻱ‪- ،‬‬ ‫ﺷﺎﻝ ‪ . . .‬ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎﻣﯩﺰ ﻛﺔﺭﯨﺴﻜﺔﺩﺓﻱ‪ ،‬ﺍﯞﺯﯨﻤﯩﺰﺩﻯ ﺍﻗﻘﺎ ﺟﺎﺭﯨﺘﺎﻳﯩﻦ‬ ‫ﺩﺓﭖ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺍﺳﯩﻞ ﺗﯘﻗﯩﻤﺪﻯ ﻣﺎﻝ ﺓﺩﻯ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺷﺔﺷﺔﻡ‬ ‫ﺯﺍﺭﻻﻱ ﺟﻮﻧﺔﻟﯩﭗ ﺓﺩﻯ‪ ،‬ﻭﻧﻰ ﯙ ‪ .‬ﯙ ‪ .‬ﻭﻛﻴﻨﻜﻮﯙ ﺗﻮﻗﺘﺎﺗﯩﭗ‬ ‫‪ .‬ﺗﺎﺳﺘﺎﺩﻯ‬ ‫‪ .‬ﻛﺔﺭﯨﺴﻜﺔﺩﺓﻱ« ﺩﺓﮔﺔﻥ ﺑﺔﻟﮕﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻯ « ‪-‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺵ ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﯩﻨﺪﺓ ﯗﻣﯩﺘﯩﭗ ﻛﺔﺗﯩﭙﭙﯩﻦ‪ ،‬ﺷﯩﺮﺍﻋﯩﻢ‪ ،‬ﯗﺭﯨﻨﯩﯔ ‪-‬‬ ‫ﻭﺭﻧﯩﻨﺪﺍ ﯗﻣﯩﺘﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻣﺸﯩﺴﻰ ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﻰ ‪ .‬ﻣﯩﻨﺔ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ ﺳﺔﮔﯩﺰ‬ ‫ءﻭﺭﯨﻢ‪ ،‬ﺗﻮﺑﯩﻠﻌﻰ ﺳﺎﭖ ﻗﺎﻣﺸﯩﻨﻰ ﻭﻛﻴﻨﻜﻮﯙﺗﯩﯔ ﺍﻟﺪﯨﻨﺎ ﺗﺎﺳﺘﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﻝ ﻗﺎﻣﺸﯩﻨﻰ ﺍﺭﻯ ﺍﻳﻨﺎﻟﺪﯨﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺑﺔﺭﻯ ﺍﻳﻨﺎﻟﺪﯨﺮﯨﭗ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﻭﺗﯩﺮﺩﻯ‬ ‫ﺩﺍ‪ - :‬ﺑﯘﻝ ﺍﯞﯨﻠﺪﺍ ﻧﺔ ﻛﻮﭖ ﻗﺎﻣﺸﻰ ﻛﻮﭖ ﺟﺎﻧﺔ ءﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﯨﻨﺔﻥ‬ ‫‪４５９‬‬

‫ﺍﻳﻨﯩﻤﺎﻳﺪﻯ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺍﻛﺔﻣﺔ ﻗﺎﻳﺘﺎﺭﯨﭗ ﺑﺔﺭﺩﻯ‪ .‬ﺑﯘﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ‪:‬‬ ‫»ﯨﺰﺩﺓﻳﻤﯩﺰ‪ ،‬ﺗﺎﺑﺎﻣﯩﺰ«‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺩﺓ‪ ،‬ﻭﺭﻧﯩﻨﺎﻥ ﺍﺳﯩﻌﯩﺲ‬ ‫‪ .‬ﻛﻮﺗﺔﺭﯨﻠﺪﻯ‪ .‬ﻭﻧﻰ ﻗﺎﻧﺎﺕ ﻳﺘﺘﺔﻥ ﺷﯩﻌﺎﺭﯨﭗ ﺳﺎﻟﺪﻯ‬ ‫ﻗﯩﺲ ءﻭﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎﺯﻋﯩﺘﯘﺭﯨﻤﻨﯩﯔ ﻗﺎﺭﺍ ﻗﺎﺗﻘﺎﻋﻰ ﻛﺔﻟﺪﻯ ‪ .‬ﻭﻳﺪﺍﻋﻰ ﻗﺎﺭ‬ ‫ﺟﯩﻠﺒﯩﺴﻘﺎﻻﻧﺎ ﺓﺭﯨﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﻰ ﺗﺎﯞ ﺑﺔﻛﺘﺔﺭﯨﻨﺪﺓ ﻛﯘﻥ ﺳﺎﻧﺎﭖ‬ ‫ﻛﻮﺑﯩﻜﺘﺔﻧﺔ ﻣﯘﺟﯩﻠﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ‪ ،‬ﺗﯘﺳﻜﺔ ﺩﺓﻳﯩﻦ ﻣﯘﻳﯩﺰ‪ ،‬ﺗﯘﺳﺘﺔﻥ‬ ‫ﻛﺔﻳﯩﻦ ﻛﻴﯩﺰ ﺩﺓﭖ ﺍﺗﺎﻻﺭ ﺍﻻ‪-‬ﻗﯘﻻ ﺷﺎﻕ ﺓﺩﻯ‪ .‬ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ءﯗﻱ ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎ ﺗﯩﺮﺷﯩﻠﯩﻚ ﻛﺔﺷﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯩﺮﺓﯞﺩﺓﻥ ﻛﺔﻳﯩﻦ‪ ،‬ﺑﯩﺮﺓﯞﺩﺓﻥ ﯨﻠﮕﺔﺭﻯ‬ ‫ﻛﯘﻥ ﻛﻮﺭﯨﺴﯩﻤﺔﻥ‪ ،‬ﺓﺭﺗﺔﯕﮕﻰ ﺍﺗﺎﺭ ﺗﺎﯓ‪ ،‬ﺗﺎﺗﺎﺭ ﺩﺍﻣﯩﻤﺔﻥ ﺩﺍﻣﺔﻟﻰ‬ ‫ﻛﯘﻱ ﻛﺔﺷﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ‪-‬ﺩﻯ ‪ .‬ﻛﻮﻙ ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎﻧﻰ ﺩﺍ‪ ،‬ﻛﺔﻙ‬ ‫ﺳﻮﻣﻜﺔﻟﻰ ﯙ ‪ .‬ﯙ ‪ .‬ﻭﻛﻴﻨﻜﻮﯙﺗﻰ ﺩﺍ ﯗﻣﯩﺘﻘﺎﻟﻰ ﻗﺎﺷﺎﻥ‪» ،‬ءﺗﺎﯕﯩﺮﯨﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺭﻣﺔﻱ‪-‬ﺍﻕ ﻗﻮﻱ‪ ،‬ءﺑﯩﺮﺍﻕ ﻗﻮﻟﺪﺍ ﺑﺎﺭﯨﻦ ﺍﻻ ﻛﻮﺭﻣﺔ« ﺩﺓﮔﺔﻧﺪﺓﻱ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪﻯ ﻗﺎﻧﺎﻋﺎﺕ ﻛﻮﯕﯩﻠﻤﺔﻥ ﻛﻮﻛﺘﺔﻣﺪﻯ ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺍﻟﻌﺎﻥ‪ .‬ﻣﯩﻨﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺳﯩﻨﺪﺍﻱ ﺟﺎﺯﻋﺎ ﺳﺎﻟﯩﻤﻨﯩﯔ ﯞﺍﻳﯩﻢ‪-‬ﻗﺎﻳﻌﯩﺴﯩﺰ ءﺑﯩﺮ ﺗﯩﻨﯩﺶ ﻛﯘﻧﯩﻨﺪﺓ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺪﯨﯖﻌﻰ ﻛﯘﻧﻰ ﺗﯟﻋﺎﻥ ﻣﯘﻗﯩﺮ ﻣﯘﻳﯩﺰ ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺳﻴﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﯞﯨﺰﯨﻦ‬ ‫‪４６０‬‬

‫ﺟﺔﭖ‪ ،‬ﺟﺎﻳﺒﺎﺭﺍﻗﺎﺕ ﺳﻮﺭﭘﺎ‪ ،‬ﺷﺎﻱ ءﯨﺸﯩﭗ‪ ،‬ﻭﯕﺎﺷﺎﺩﺍﻥ ﻭﯕﺎﺷﺎ‬ ‫ﻭﺯﺩﺓﺭﻯ ﻋﺎﻧﺎ ﺷﯘﻳﯩﺮﻛﺔﻟﺔﺳﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ ﻗﻮﯕﯩﺮ ﻛﺔﺷﺘﺔ‪ ،‬ﺍﻋﺎﺵ‬ ‫ﯗﻳﺪﯨﯔ ﺓﺳﯩﮕﻰ ﺳﯩﯖﺴﯩﭗ ﺍﺷﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻋﺎﺟﺎﺑﻰ‪ ،‬ﺓﺳﯩﻚ ﻛﻮﺯﯨﻨﺪﺓﮔﻰ‬ ‫ﺍﺳﺎ ﺳﺎﻕ ﺍﻻ ﻣﻮﻳﻘﺎﻕ‪ ،‬ءﺗﻮﺭﺕ ﻛﻮﺯ ءﻳﺖ ﺗﺔ ﺷﻮﯞ ﺩﺓﭖ ﯗﺭﻣﺔﮔﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﮔﻰ‪ ،‬ﺓﺗﻰ ﯗﻳﺮﺓﻧﯩﭗ ﻗﺎﻟﺴﺎ ﻛﺔﺭﺓﻙ ‪ .‬ﺍﻟﻌﺎﺷﯩﻨﺪﺍ ﻛﻮﺭﺷﯩﻠﺔﺭﺩﯨﯔ‬ ‫ءﺑﯩﺮﻯ ﺷﯩﻌﺎﺭ ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺍﻻﯕﺴﯩﺰ ﻛﻮﯕﯩﻠﻤﺔﻥ ﺓﺷﻘﺎﻳﺴﯩﺴﻰ ﺩﺍ ﺓﻟﺔﻣﺔﻱ‬ ‫ﺗﺎﻣﺎﻗﺘﺎﺭﯨﻦ ﯨﺸﺔ ﺑﺔﺭﯨﭗ ﺓﺩﻯ‪ » .‬ﺓﺳﺔﻧﺴﯩﺰﺩﺓﺭ ﻣﺔ« ﺩﺓﮔﺔﻥ‬ ‫ﺩﺍﯞﯨﺴﺘﺎﻥ ﺑﺎﺳﺘﺎﺭﯨﻦ ﻛﺔﻛﺠﺔﯓ ﺓﺗﻜﯩﺰﯨﭗ ﻭﻗﯩﺲ ﻛﻮﺗﺔﺭﯨﺴﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻭﺳﻰ ﻣﺔﺯﺓﺗﺘﺔ ﯙ ‪ .‬ﯙ ‪ .‬ﻭﻛﻴﻨﻜﻮﯙ ﺗﺎ ءﺩﯗﺭﺱ‪-‬ءﺩﯗﺭﺱ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺗﻮﺭﮔﺔ‬ ‫ﻭﺯﺍ ﺑﺔﺭﮔﺔﻥ‪ .‬ﺳﺎﻟﺔﻣﯩﻦ ﺍﻛﺔﻡ ﻋﺎﻧﺎ ﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﺍﻝ ﺷﺔﺷﺔﻡ ﺑﻮﻟﺴﺎ »‬ ‫ﻗﯘﺩﺍﻱ‪-‬ﺍﻱ‪ ،‬ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ ﺍﻛﯩﻤﻘﻮﯙ ﻗﻮﻱ« ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﻗﻮﻟﯩﻨﺪﺍﻋﻰ‬ ‫‪.‬ﻛﺔﺳﺔﺳﯩﻦ ﺷﺎﻳﯩﻤﺔﻥ ﺗﻮﯕﻜﺔﺭﺓ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺷﺔﮔﯩﻨﯩﭗ ﻛﺔﺗﺘﻰ‬ ‫ﺍﯞﺩﺍﻧﯩﻨﺪﺍ ﻧﺔ ﺟﺎﯕﺎﻟﯩﻖ؟ ‪ -‬ﺩﺓﺩﻯ ﺍﻛﺔﻡ ﺍﺭﺍﺩﺍ ﻭﺭﻧﺎﻋﺎﻥ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻘﺘﻰ ﺑﯘﺯﺍﻳﯩﻦ ﺩﺓﮔﺔﻥ ﻭﻳﻤﺔﻧﺔﻥ‬ ‫ﺍﻣﺎﻧﺸﯩﻠﯩﻖ‪ ،‬ﺍﻗﺴﺎﻗﺎﻝ ‪ . . .‬ﻛﻮﻙ ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎ ﺗﺎﺑﯩﻠﻌﺎﻥ ﺟﻮﻕ ‪-‬‬ ‫‪４６１‬‬

‫‪ . .‬ﭘﺎ؟‬ ‫ﺳﻮﻧﻰ ﺳﺔﻧﺔﻥ ﺳﯘﺭﺍﻳﯩﻦ ﺩﺓﭖ ﺓﺩﯨﻚ ‪ - .‬ﺷﺔﺷﺔﻡ ﺑﯘﻝ ‪-‬‬ ‫‪.‬ءﺳﻮﺯﺩﻯ ﺷﺎﭘﺘﯩﻌﺎ ﺍﻳﺘﺘﻰ‬ ‫ﯨﺰﺩﺓﻳﻤﯩﺰ‪ ،‬ﺗﺎﺑﺎﻣﯩﺰ ‪ .‬ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺑﺎﺳﺘﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻮﭘﻜﺔ ﺩﺓﻳﯩﻦ ‪-‬‬ ‫ﻛﺔﻟﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﯨﻢ‪ .‬ﻛﻮﺭﺷﻰ ﺍﯞﯨﻠﺪﺍﺭﯨﯖﯩﺰﺩﺍﻋﻰ ءﺑﯩﺮ ﺳﺔﻣﻴﺎ ﺳﻮﻋﯩﻤﻨﯩﯔ‬ ‫ﺓﺗﯩﻦ ﯗﺭﻻﭘﺘﻰ‪ .‬ﺳﻮﻧﻰ ﯨﺰﺩﺓﭖ ﺍﺭﺓﯓ ﺗﺎﯞﯨﭗ ﺑﺔﺭﺩﯨﻚ ‪ .‬ﺳﻮﻳﺘﺴﺔﻡ‪،‬‬ ‫ءﻭﺯﻯ ﺟﻮﻗﺘﺎ ﯗﻳﺪﺓ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺍﻳﺔﻟﻰ ﻛﯘﻧﺪﺓ ﺍﺳﯩﭗ ﺟﺔﻱ ﺑﺔﺭﮔﺔﻥ‬ ‫ﺳﻮﯓ‪ ،‬ﻛﯘﻳﺔﯞﻯ ءﺷﻮﭘﺘﯩﯔ ﺍﺳﺘﯩﻨﺎ ﺗﯩﻌﯩﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻥ ﺓﻛﺔﻥ ‪. . .‬‬ ‫‪ . . .‬ﺍﻱ‪ ،‬ﻗﺎﺯﺍﻗﺘﺎﺭﺩﺍﻥ ءﺑﺎﺭﻯ ﺷﯩﻌﺎﺩﻯ‬ ‫ﻭﻝ ﻭﻗﻴﻌﺎﯕﻰ ﻣﺔﻥ ﺩﺓ ﺓﺳﺘﯩﮕﺔﻧﻤﯩﻦ‪ ،‬ﺓﺗﺘﻰ ﺳﺔﻥ ﺓﻣﺔﺱ‪- ،‬‬ ‫‪.‬ءﻳﺘﻰ ﺗﺎﯞﯨﭗ ﺍﻟﻌﺎﻥ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺷﺔﺷﺔﻡ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﻭﺗﯩﺮﻣﺎﻱ‬ ‫‪ . .‬ﺍﺱ ءﯨﺸﯩﭗ‪ ،‬ﻛﻮﯕﯩﻠﻰ ﺟﺎﻳﻼﻧﻌﺎﻥ ﺳﻮﯓ ﯙ ‪ .‬ﯙ‬ ‫ﺍﻝ‪ ،‬ﺑﺎﺳﯩﻨﺎﻥ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﯩﻘﺸﻰ ءﻭﺯﻯ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ‪- ،‬‬ ‫ﻗﺎﻋﺎﺯ‪-‬ﻗﺎﺭﯨﻨﺪﺍﺷﯩﻦ ﺳﯟﯨﺮﺩﻯ ‪ - .‬ﺍﺗﻰ‪-‬ءﺟﻮﻧﯩﯖﯩﺰ‪ ،‬ﻛﻮﻙ‬ ‫‪ . . .‬ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎﻧﯩﯔ ﺟﺎﺳﻰ‪ ،‬ءﺗﯘﺭ‪ ،‬ءﺗﯘﺳﻰ‬ ‫‪４６２‬‬

‫ﺍﻛﺔﻡ ﺟﺎﺭﯨﻘﺘﯩﻖ ﺷﯩﺪﺍﻣﺪﻯ ﺍﺩﺍﻡ ﺓﺩﻯ ﻋﻮﻱ‪ ،‬ﻭﻛﻴﻨﻜﻮﯙﺗﻰ ﻭﺳﻰ‬ ‫ﺍﺯﯨﺮﺩﺓ ﻋﺎﻧﺎ ﻛﻮﺭﯨﭗ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪﺍﻱ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ‪-‬ﺍﻳﺎﻕ ﺗﺎﭘﺘﯩﺸﺘﺔﭖ‬ ‫‪ .‬ﺷﯩﻘﺘﻰ‬ ‫ﺩﯗ‪-‬ﺭ‪-‬ﻯ‪-‬ﻯ‪-‬ﺱ‪-‬ﺱ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﻣﻴﻠﻴﺪﻭﻧﺔﺭ ﺓﻧﺪﻯ ﺷﺔﺷﺔﻣﺔ ‪-‬‬ ‫‪ . . .‬ﺑﯘﺭﯨﻠﯩﭗ‪ - ،‬ﺓﻧﺪﻯ ﺳﯩﺰﮔﺔ ﻛﺔﻟﺔﻳﯩﻚ ‪ .‬ﻓﺎﻣﻴﻠﻴﺎﯕﯩﺰ‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﻖ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﺪﻯ ‪ .‬ﺑﺎﻋﺎﻧﺎﺩﺍﻥ ﺑﺔﺭﻯ ءﻭﺯ ﺗﯩﺰﺓﺳﯩﻦ ءﻭﺯﻯ‬ ‫‪.‬ﺗﻮﻗﭙﺎﻗﺘﺎﻋﺎﻧﺪﺍﻱ‪ ،‬ﺍﺭﺓﯓ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ ﻛﺔﻣﭙﯩﺮ ﺷﻮﺭﺕ ﻛﺔﺗﺘﻰ‬ ‫ﺍﻱ‪ ،‬ﺍﻛﻤﻜﻮﯙ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﯨﺰﺍﺩﺍﻥ ﺟﺎﺭﯨﻼﺭﺩﺍﻱ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪ - .‬ءﻭﺯ ‪-‬‬ ‫ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎﻣﯩﺰﺩﻯ ءﻭﺯﯨﻤﯩﺰ ﯗﺭﻻﻋﺎﻧﺪﺍﻱ ءﺑﯩﺰﺩﻯ ﺗﺔﺭﮔﺔﮔﺔﻧﯩﯔ ﻧﺔ ﻭﺳﻰ!‬ ‫ﻣﯩﻨﺔ‪ ،‬ﺟﺔﺗﻰ ﺍﻱ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﺍﻟﺪﺓﻗﺎﺷﺎﻥ ﺳﯘﻳﺔﮔﯩﻨﺔ ﻗﯩﻨﺎ ءﺑﯩﺘﯩﭗ‬ ‫ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ ﺍﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﻣﯩﺰﺩﯨﯔ ﺍﺭﯞﺍﻋﯩﻦ ﻗﻮﺯﻋﺎﭖ‪ ،‬ﻓﺎﻣﻴﻠﻴﺎﻣﺪﻯ ﺳﯘﺭﺍﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﺳﯩﯔ ﻋﻮﻱ‪ .‬ﺳﺔﻥ ﻛﺔﻟﮕﺔﻥ ﺳﺎﻳﯩﻦ ﺑﺎﺳﯩﻤﻨﯩﯔ ﺳﺎﻗﻴﻨﺎﺳﻰ‬ ‫ﯗﺳﺘﺎﻳﺪﻯ ‪ .‬ﻛﻮﻙ ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎ ﺩﺍ‪ ،‬ﺳﺔﻥ ﺩﺓ ﻗﯘﺭﻯ‪ .‬ﻛﺔﺕ ءﻭﺯﯨﯔ‪،‬‬ ‫‪.‬ﺟﯩﻨﯩﻤﺪﻯ ﯗﺳﺘﺎﺗﭙﺎﻱ‬ ‫ﯙ ‪.‬ﯙ ‪ .‬ﻭﻛﻴﻨﻜﻮﯙ ﯗﻧﺪﺓﻣﺔﺳﺘﺔﻥ ﻭﺭﻧﯩﻨﺎﻥ ﺗﯘﺭﺩﻯ ﺩﺍ ﺓﺳﯩﻜﻜﺔ‬ ‫‪４６３‬‬

‫ﺑﺔﺗﺘﺔﺩﻯ‪ .‬ﺑﻮﺳﺎﻋﺎﺩﺍ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﻗﺎﻟﭙﯩﻨﺪﺍ ﺳﻮﻣﻜﺔﺳﯩﻦ ﺍﻗﺘﺎﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫‪.‬ﺍﻛﺔﻡ ﺟﺎﺯﻋﺎﻥ ءﻭﺗﯩﻨﯩﺶ ﻗﺎﻋﺎﺯﺩﻯ ﺍﻟﺪﻯ‬ ‫ﺍﺭﯨﺰﺩﺍﺭﯨﯔ‪ .‬ﺓﻧﺪﻯ ءﻭﺯﯨﯔ ﺟﻮﻋﺎﻟﺴﺎﯓ ﺩﺍ‪ ،‬ﺑﯘﻝ ﯗﻳﮕﺔ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﻛﺔﻟﻤﺔﺳﭙﯩﻦ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺷﺔﺷﺔﻣﺔ‬ ‫ﺍﺩﯨﺮﺓﻡ ﻗﺎﻝ ‪ .‬ﻣﺔﻧﻰ ﻗﯘﺩﺍﻳﺪﺍﻥ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺓﺷﻜﯩﻢ ﯗﺭﻻﻱ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺍﻟﻤﺎﻳﺪﻯ‬ ‫ءﺳﻮﻳﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯘﻝ ءﯗﻱ ﻣﻴﻠﻴﺪﻳﺎﺳﯩﺰ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﻭﺳﻰ ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ ﺓﺭﺗﺔﯕﯩﻨﺪﺓ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﯞﯨﺶ ﻛﻼﺳﻘﺎ ﺳﺎﺑﺎﻕ ﺑﺔﺭﺓﺗﯩﻦ ﺍﭘﻜﺔﻡ ﺍﻳﻤﺔﻥ ﯗﺭﻯ ﯗﻣﯩﺖ‬ ‫ﻗﺎﻟﺪﯨﺮﻋﺎﻥ ﻗﺎﻣﺸﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ ﯗﺳﺘﺎﭖ ﺷﯩﻌﺎﺩﻯ‪ .‬ﻣﺔﻛﺘﺔﭘﻜﺔ ﺑﺎﺭﻋﺎﻥ‬ ‫ﺳﻮﯓ‪ ،‬ءﺍﺭ ﻛﻼﺳﻘﺎ ﻛﯩﺮﯨﭗ‪ » :‬ﻛﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻻﻻﺭ‪ ،‬ﻣﯩﻨﺎ ﻗﺎﻣﺸﯩﻨﻰ‬ ‫ﺗﺎﻧﻴﺘﯩﻨﺪﺍﺭﯨﯔ ﺑﺎﺭ ﻣﺎ؟« ‪ -‬ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺑﺎﺱ‪-‬ﺑﺎﺳﯩﻨﺎﻥ ﺳﯘﺭﺍﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ءﯗﺷﯩﻨﺸﻰ ﻛﻼﺳﻘﺎ ﻛﯩﺮﮔﺔﻧﺪﺓ‪ ،‬ﻣﯘﺭﻧﯩﻦ ﯗﻧﺔﻣﻰ ﺟﺔﯕﯩﻤﺔﻥ ﺳﯘﺭﺗﯩﭗ‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﺍﺗﯩﻦ ﻗﺎﺭﺍ ﯗﻝ‪ » :‬ﻭﻱ‪ ،‬ﻣﯘﻋﺎﻟﻴﻤﺎ‪ ،‬ﺑﯘﻝ ﭘﺎﭘﺎﻣﻨﯩﯔ ﻗﺎﻣﺸﯩﺴﻰ ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﻠﺘﯩﺮ ﺟﺎﺯﺩﺍ ﺍﻋﺎﻡ ءﻭﺭﯨﭗ ﺑﺔﺭﮔﺔﻥ«‪ - ،‬ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﻭﺭﻧﯩﻨﺎﻥ ﯗﺷﯩﭗ‬ ‫ﺗﯘﺭﺓﮔﺔﻟﺔﺩﻯ‪ .‬ﻳﺎ‪ ،‬ﺟﺔﺗﻰ ﺍﻱ ﻣﻴﻠﻴﺪﻭﻧﺔﺭ ﯨﺰﺩﺓﮔﺔﻥ ﯗﺭﻯ‪ ،‬ﺟﺔﺗﻰ‬ ‫‪４６４‬‬

‫ﻣﻴﻨﯟﺗﺘﺎ ﺗﺎﺑﯩﻼﺩﻯ‪ .‬ءﺑﯩﺮﺍﻕ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪﺍ ﯗﻣﯩﺘﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺳﺎﺩﺍﻗﺎﻋﺎ ﺷﺎﻟﯩﭗ‬ ‫ﻗﻮﻳﻌﺎﻥ ﻛﻮﻙ ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎ ﺩﺍﯞﯨﻦ ﺩﺍﺑﯩﺮﺍﻻﯞﺩﯨﯔ ﺭﺓﺗﻰ ﺓﺷﺒﯩﺮ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﺓﺩﻯ‪ .‬ﻣﯘﺭﻧﯩﻦ ﺟﺔﯕﯩﻤﺔﻥ ﺳﯘﺭﺗﺔ ﺑﺔﺭﺓﺗﯩﻦ ﻗﺎﺭﺍ ﯗﻟﺪﯨﯔ‬ ‫ﭘﺎﭘﺎﺳﻰ ‪ -‬ﺑﯘﻝ ءﯗﻳﺪﯨﯔ ﻗﯘﺩﺍﺳﻰ‪ ،‬ﺳﯩﻴﻼﺱ ﺍﺩﺍﻡ‪ .‬ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﺩﺍ‬ ‫ﺟﺎﺑﯟﻟﻰ ﻗﺎﺯﺍﻧﺪﻯ ﺟﺎﺑﯟﯨﻤﺔﻥ ﻗﻮﻳﻌﺎﻥ‪ .‬ﺗﺔﻙ ﺑﺎﻻﺳﻰ ﺍﻳﺘﯩﭗ‬ ‫ﺑﺎﺭﻋﺎﻥ ﺑﻮﻟﯟ ﻛﺔﺭﺓﻙ‪» ،‬ﻗﯘﺩﺍﻻﺭ« ﺟﺎﻋﻰ ﻛﻮﭘﻜﺔ ﺩﺓﻳﯩﻦ‬ ‫‪.‬ﺍﻣﺎﻧﺪﺍﺳﭙﺎﻱ ءﺟﯘﺭﺩﻯ‬ ‫ﺟﺎﺯ ﺷﯩﻌﯩﭗ‪ ،‬ﺓﻝ‪-‬ﺟﯘﺭﺕ ءﺷﻮﭖ ﻧﺎﯞﻗﺎﻧﯩﻨﺎ ﻛﯩﺮﯨﺴﻜﺔﻥ ﺷﺎﻕ‪.‬‬ ‫ﺍﻛﺔﻡ ﺩﺓ ﺗﺎﺭﺗﭙﺎﺳﯩﻦ )ﺷﺎﻟﻌﯩﺴﯩﻦ( ﺷﯩﺪﺍﭖ‪ ،‬ﻛﻮﺯﻯ ﺗﯩﺮﯨﺴﯩﻨﺪﺓ‬ ‫ﺍﺟﺔﻣﯩﺰ ﺗﯩﮕﯩﭗ ﺑﺔﺭﮔﺔﻥ ﻗﺎﺭﺍ ﺗﻮﺭﺳﯩﻘﻘﺎ ﺳﯟﺳﯩﻨﯩﻦ ﻗﯘﻳﯩﭗ‪ ،‬ﭘﯩﺸﺔﻥ‬ ‫ﻭﺭﯞﻋﺎ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ‪ .‬ﺟﯩﻠﺪﺍﻋﯩﺪﺍﻱ ﺓﻣﺔﺱ‪ ،‬ﺑﻴﯩﻞ ﺟﺎﺯ ﺑﺔﺭﺓﻛﺔﻟﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ءﺷﻮﭖ ﻗﺎﻟﯩﯔ‪ ،‬ﺟﺔﻣﯩﺲ‪-‬ﺟﻴﺪﺓﻙ ﻛﻮﭖ‪ .‬ﻛﯘﻥ ﯨﺴﺘﯩﻖ ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺳﯩﻌﺎ ﺷﺎﯞﮔﯩﻢ ءﯨﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺷﺎﻱ ﻗﺎﻳﻨﺎﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺩﺓﻡ ﺍﻟﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﭖ ﻗﺎﻳﯩﯖﻨﯩﯔ ﺗﯘﺑﯩﻨﺔﻥ ﺑﺎﺳﺘﺎﯞ ﺍﻻﺭ ﺗﯘﻣﺎ ﺗﺎﺯﺍﺭﻋﺎﻥ‪ ،‬ﻛﻮﻙ‬ ‫ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎﻧﯩﯔ ﯗﺭﻯ ﺳﻮﻳﻌﺎﻥ ﻭﺭﻧﯩﻦ ءﺷﻮﭖ ﺑﺎﺳﻘﺎﻥ ‪ .‬ﺩﺓﮔﺔﻧﻤﺔﻥ‪،‬‬ ‫‪４６５‬‬

‫ﺑﺎﻳﺎﻋﻰ ءﺑﯩﺮ ﻛﻮﺭﯨﻨﯩﺲ‪ :‬ﻛﻮﺯﻯ ﺍﻻﻳﻌﺎﻥ ﻣﺎﻟﺪﯨﯔ ﺑﺎﺳﻰ ﻣﺔﻥ‬ ‫ءﺗﻮﺭﺕ ﺳﻴﺮﺍﻕ ﻛﻮﺯ ﺍﻟﺪﯨﻨﺎ ﺓﻟﺔﺳﺘﺔﭖ‪ ،‬ﺟﺎﻣﺒﺎﺳﺘﺎﻱ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻟﺪﯨﯔ ﻭﻳﻰ ﻭﻧﻌﺎ‪ ،‬ﺳﺎﻧﺎﺳﻰ ﺳﺎﻧﻌﺎ ءﺑﻮﻟﯩﻨﺪﻯ‪ .‬ﻣﺎﻝ ﺍﺷﯟﻯ‬ ‫ﺓﻣﺔﺱ ﺓﺩﻯ ﻭﻧﻰ ﻣﺎﺯﺍﻻﻋﺎﻥ‪ ،‬ﺷﺎﻱ ﺩﺓﺳﭙﺔﮔﺔﻥ ﺟﯘﺭﺍﻋﺎﺗﺘﯩﯔ‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻨﻌﺎﻧﻰ ﺩﺍ ‪ . . .‬ﻭﺳﻰ ﻛﺔﺯﺩﺓ ﺍﻻﯕﺴﯩﺰ ﻭﺗﺘﺎﭖ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﻗﯘﻻ ﺍﺗﻰ‬ ‫ﻗﯘﻻﻋﯩﻦ ﺗﯩﻜﺘﻰ‪ .‬ﺗﻮﻋﺎﻱ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺎﻥ ﺳﺎﻟﺖ ﺍﺗﺘﻰ ﺷﯩﻌﯩﭗ‪ ،‬ﺑﺔﺭﻯ‬ ‫ﺑﺔﺗﺘﺔﮔﺔﻥ‪ .‬ﺑﯘﻝ ‪ -‬ﻛﻮﻙ ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎﻧﯩﯔ ﻭﺑﺎﻟﯩﻨﺎ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ‬ ‫»ﻗﯘﺩﺍﺳﻰ« ﺓﺩﻯ ‪ .‬ﻭﻝ ﺍﺗﺘﺎﻥ ﺟﺎﻳﻼﭖ ءﺗﯘﺳﯩﭗ‪ ،‬ﺍﺳﯩﻘﭙﺎﻱ‬ ‫ﺍﻣﺎﻧﺪﺍﺳﺘﻰ ‪ .‬ﻣﺎﻟﺪﺍﺱ ﻗﯘﺭﻋﺎﻥ ﻗﺎﻟﭙﻰ‪ ،‬ءﺷﻮﭘﺘﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ﺳﺎﺑﺎﻋﯩﻦ‬ ‫ﺍﯞﺯﯨﻨﺎ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯩﺴﺘﺔﻟﺔﭖ ﺍﻟﯩﺴﻘﺎ ﻗﺎﺭﺍﺩﻯ‪ .‬ﺟﺔﯕﯩﻞ‬ ‫‪ .‬ﻛﯘﺭﺳﯩﻨﮕﺔﻧﺪﺓﻱ ﺑﻮﻟﺪﻯ‬ ‫ﻗﯘﺩﺍ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ءﺳﺎﻝ ﻗﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎﻥ‪ ،‬ءﺳﺎﻝ ﺗﻮﻟﻘﯩﻌﺎﻥ ﯗﻧﻤﺔﻥ ‪- .‬‬ ‫‪ - .‬ءﺳﯩﺰ ﻣﺎﻋﺎﻥ ﻭﻛﭙﺔﻟﺔﭖ ءﺟﯘﺭﺳﯩﺰ ﺑﯩﻠﺔﻡ‬ ‫‪ .‬ﻧﺔﮔﺔ ﻭﻛﭙﺔﻟﺔﻳﯩﻦ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺍﻛﺔﻡ ﻧﺎﺳﯩﺒﺎﻳﯩﻦ ﺍﺗﯩﭗ ‪-‬‬ ‫ﺟﻮﻕ ﺟﺎﺳﯩﺮﻣﺎﯕﯩﺰ‪ ،‬ﻭﻛﭙﺔﻟﺔﭖ ءﺟﯘﺭﺳﯩﺰ ‪ .‬ﺑﻮﻻﺭ ءﯨﺲ ﺑﻮﻟﺪﻯ ‪- .‬‬ ‫‪４６６‬‬

‫ﻛﻮﻙ ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎﻻﺭﯨﯖﯩﺰﺩﻯ ﻣﺔﻥ ﯗﺭﻻﻋﺎﻥ ﺓﺩﯨﻢ‪ ،‬ﻭﻧﻰ ﻭﺯﯨﯖﯩﺰ ﺩﺓ‬ ‫‪ .‬ﺳﺔﺯﮔﺔﻧﺴﯩﺰ‬ ‫ﻭﻧﻰ ﻛﯩﻢ ﺍﻳﺘﺘﻰ ﺳﺎﻋﺎﻥ؟ ‪-‬‬ ‫ﺓﻛﻰ ﺩﯗﻧﻴﺔﺩﺓ ﺩﺓ ﺭﻳﺰﺍﻣﯩﻦ ﺳﯩﺰﮔﺔ ‪ .‬ﺑﯩﻠﺔ ﺗﯘﺭﺍ ءﺗﯩﺲ ﺟﺎﺭﯨﭗ ‪-‬‬ ‫ﺓﺷﻜﯩﻤﮕﺔ ﺍﻳﺘﭙﺎﺩﯨﯖﯩﺰ‪ .‬ﻣﺔﻧﻰ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪﺍﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺍﻳﺎﻋﯩﯖﯩﺰﻋﺎ ﺟﯩﻘﻘﺎﻥ‬ ‫ءﺩﺍﺗﯩﯖﯩﺰﺩﯨﯔ ﺑﺔﺭﯨﻜﺘﯩﮕﻰ‪ .‬ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺑﯩﺮﺓﯞ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻋﻮﻱ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻤﺎﻕ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺷﺎﭘﻘﺎﻧﺪﺍﻱ ﻣﯘﻗﯩﻢ ﺍﯞﺩﺍﻧﻌﺎ ﺟﺎﺭ ﺳﺎﻻﺭ ﺓﺩﻯ‪ .‬ﺭﺍﻗﻤﺔﺕ‬ ‫ﺳﯩﺰﮔﺔ‪ ،‬ﻗﯘﺩﺍﻳﺪﯨﯔ ﻗﯘﺩﯨﺮﺓﺗﻰ‪ ،‬ﺑﺎﻻ ﺟﺎﺳﺘﺎﻥ ﺍﺩﺓﺗﯩﻢ _ ﺑﯩﺮﺩﺓﻣﺔ‬ ‫ﯗﺭﻻﻣﺎﺳﺎﻡ‪ ،‬ﺗﯩﻨﯩﺶ ﯗﻳﯩﻘﺘﺎﻱ ﺍﻟﻤﺎﻳﻤﯩﻦ‪ .‬ﺟﻮﻕ ﺩﺓﮔﺔﻧﺪﺓ‪ ،‬ءﻭﺯ‬ ‫ﻗﻮﻳﯩﻤﺪﻯ ءﻭﺯﯨﻢ ﻗﻮﺭﺍﺩﺍﻥ ﯗﺭﻻﭖ ﺷﯩﻌﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺎﯞﻋﺎ ﺍﭘﺎﺭﯨﭗ ﺳﻮﻳﯩﭗ‬ ‫ﺍﻛﺔﻟﺔﺗﯩﻨﯩﻤﺪﻯ ﻗﺎﻳﺘﺔﺭﺳﯩﺰ ‪ .‬ﺓﻧﺪﻯ ﻭﺳﯩﻤﺔﻥ ءﺑﯩﺘﺘﻰ ‪ .‬ءﺳﯩﺰ‬ ‫ﯗﻧﺴﯩﺰﺩﯨﮕﯩﯖﯩﺰﺑﺔﻥ‪ ،‬ﺷﯩﺪﺍﻣﺪﯨﻠﯩﻌﯩﯖﯩﺰﺑﺔﻥ ﺟﺔﯕﺪﯨﯖﯩﺰ ﻣﺔﻧﻰ ‪ - .‬ﻭﻝ‬ ‫ﯗﺯﺍﻕ ﺳﻮﻳﻠﺔﺩﻯ‪ .‬ﺗﺔﻣﺔﻛﯩﺴﯩﻦ ﺗﺎﺭﺗﺘﻰ‪ .‬ﺍﻛﺔﻣﻤﺔﻥ ﺑﯩﺮﮔﺔ ﺷﺎﻱ‬ ‫‪ .‬ءﯨﺸﺘﻰ ‪ .‬ءﺷﻮﭖ ﺷﺎﺑﯩﺴﺘﻰ‬ ‫ﻗﯘﺩﺍ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﻛﺔﺗﺔﺭﯨﻨﺪﺓ ﻗﻮﻳﻨﯩﻨﺎ ﻗﻮﻝ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪ - ،‬ﻛﻮﻙ ‪-‬‬ ‫‪４６７‬‬

‫ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎﻧﯩﯔ ﺑﻮﺩﺍﯞﯨﻦ ﻭﻥ ﺳﻴﯩﺮ ﺑﺔﺭﺳﺔﻡ ﺩﺓ ﻗﺎﻳﺘﺎﺭﺍ ﺍﻟﻤﺎﺳﭙﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻻ‪-‬ﺷﺎﻋﺎ ﻛﻮﭖ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ﯗﻳﺪﺓ ءﻭﺯﯨﻢ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﺎﺱ ﻛﻮﺗﺔﺭﺓﺗﯩﻦ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺘﺎﺭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺗﺎ ﺓﺩﯨﻢ ‪ . . .‬ﻣﯩﻨﺎﻧﻰ ءﺷﻮﭖ ﺷﺎﭘﻘﺎﻧﺪﺍ ﻛﻴﺔﺭﺳﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﺟﺔﯕﺴﯩﺰ‪ ،‬ﺍﻟﺪﻯ ﺍﺷﯩﻖ‪ ،‬ﺟﺔﯕﯩﻞ ﻛﻮﻳﻠﺔﻙ ‪ - .‬ﺑﺔﺱ ﺳﻮﻡ ﻭﺗﯩﺰ‬ ‫‪ .‬ﺗﻴﯩﻨﻨﯩﯔ ﺷﯩﺖ ﻛﻮﻳﻠﺔﮔﯩﻦ ﺍﻛﺔﻣﻨﯩﯔ ﺍﻟﺪﯨﻨﺎ ﺗﺎﺳﺘﺎﻱ ﺑﺔﺭﺩﻯ‬ ‫‪ .‬ﺭﺍﻗﻤﺔﺕ‪ ،‬ﻗﯘﺩﺍ ﺑﯘﻝ ﺩﺍ ﺑﻮﻟﺴﺎ ‪ -‬ءﺟﻮﻥ ﺑﯩﻠﮕﺔﻧﯩﯔ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﻭﻝ ﺍﺗﯩﻨﺎ ءﻣﯩﻨﯩﭗ ﯗﺯﺍﭖ ﻛﺔﺗﺘﻰ ﺩﺓ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻭﺭﺍﻟﺪﻯ‬ ‫ﺑﺎﻳﻘﺎﻣﺎﻱ ﻗﻮﻧﯩﺸﯩﻤﺎ ﺗﯩﻌﺎ ﺳﺎﻟﯩﭙﭙﯩﻦ ‪ .‬ﻛﺔﺷﯩﺮﯨﯖﯩﺰ‪ ،‬ﺍﺩﺓﺕ ﻗﻮﻱ‪- ،‬‬ ‫‪ -‬ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﻛﺔﺭﺯﻯ ﺓﺗﯩﮕﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﻧﯩﺸﯩﻨﺎﻥ ﺍﻛﺔﻣﻨﯩﯔ ﻗﺎﻣﺸﯩﺴﯩﻦ‬ ‫‪ .‬ﺳﯟﯨﺮﯨﭗ ﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﺍﺗﯩﻦ ﻭﻗﯩﺲ ﺗﺔﺑﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺔﻟﺔ ﺟﻮﻧﺔﻟﺪﻯ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻥ ﻣﺎﻟﻌﺎ ﺑﺔﺭﺓﻛﺔ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﻗﯘﺩﺍﺳﯩﻨﯩﯔ ﺳﻮﯕﯩﻨﺎﻥ ﻛﻮﺯ ‪-‬‬ ‫ﺟﺎﺯﺑﺎﻱ ﻗﺎﺭﺍﭖ‪ ،‬ﻗﺎﻣﺸﯩﺴﯩﻦ ﯗﺳﺘﺎﭖ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺍﻛﺔﻡ ‪ - .‬ﯗﺭﻻﭖ‬ ‫‪ .‬ﻛﺔﺗﺴﺔ ﻗﺎﻳﺘﺔﺭ ﺓﺩﯨﻢ‬ ‫ﻣﺎﯕﺪﺍﻳﺪﺍﻥ ﺑﺎﻋﯩﯔ ﺷﺎﻳﻘﺎﻟﺴﺎ‬ ‫‪４６８‬‬

‫ﻣﺔﻥ ﻭﻝ ﻛﯩﺴﯩﻨﻰ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪﺍﻥ ﺑﯩﻠﺔﺗﯩﻨﻤﯩﻦ ‪ . . .‬ءﺑﯩﺮﺍﻕ‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﺪﻯ ﺓﻛﺔﻧﻤﯩﻦ‪ .‬ﺟﺎﺱ ﻛﺔﺯﯨﻨﺪﺓ‪ ،‬ﺍﺳﯩﺮﺓﺳﺔ‪ ،‬ﺍﺳﻜﺔﺭﻱ‬ ‫ﻣﯩﻨﺪﺓﺗﯩﻦ ﻭﺗﺔﭖ‪ ،‬ﺑﯟﯨﻨﻰ ﺑﺔﻛﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯘﻋﺎﻧﺎﺳﻰ ﻗﺎﺗﯩﭗ ﻛﺔﻟﮕﺔﻥ‬ ‫ﻛﺔﺯﺩﺓ‪ ،‬ﺓﻛﻰ ﻳﯩﻌﯩﻨﺎ ﺓﻛﻰ ﻛﯩﺴﻰ ﻣﯩﻨﮕﺔﻧﺪﺓﻱ‪ ،‬ﻛﻮﺭﯨﻜﺘﻰ ﺩﺓ‬ ‫ﺳﯩﻤﺒﺎﺗﺘﻰ‪ ،‬ﺍﺳﺎ ﻗﺎﻳﺮﺍﺗﺘﻰ ﺟﯩﮕﯩﺖ ﺓﺩﻯ‪ .‬ﺗﯘﻻ ﺑﻮﻳﻰ ﺗﯘﻧﯩﭗ‬ ‫ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﻛﯘﺵ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪﺓﻧﺔﺗﯩﻦ‪ .‬ﺗﯩﻠﺔﺭﺳﺔﮔﯩﻦ ءﺗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺟﯩﺒﺔﺭﺳﺔﯓ ﺩﺓ ﺟﯩﻌﯩﻠﻤﺎﻳﺘﯩﻦ‪ ،‬ﺍﻝ ﺍﻟﺪﺍ‪-‬ﺟﺎﻟﺪﺍ ﺟﯩﻌﯩﻼ ﻗﺎﻟﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺗﯘﺭﻣﺎﻳﺘﯩﻦ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻜﺔﻧﻰ ﻭﻝ ءﯗﺷﯩﻦ ﺟﺎﻣﺒﺎﺳﻰ ﺟﺔﺭﮔﺔ ﺗﻴﯟ‬ ‫‪ -‬ﻭﻟﯩﻤﻤﺔﻥ ﺗﺔﯓ ﺓﻛﺔﻧﯩﻦ ﺍﯞﯨﻞ ﺍﺯﺍﻣﺎﺗﺘﺎﺭﻯ ﺍﯞﯨﺰﺩﺍﺭﯨﻨﯩﯔ ﺳﯟﻯ‬ ‫ﻗﯘﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺗﺎﯕﺪﺍﻧﺎ‪ ،‬ﺗﺎﻣﺴﺎﻧﺎ ﺍﻳﺘﺎﺗﯩﻦ‪ .‬ﻣﺔﺭﺓﻛﺔﻟﻰ ﻛﯘﻧﺪﺓﺭﺩﺓ ﻭﺗﺔﺗﯩﻦ‬ ‫ﻭﻳﯩﻦ‪-‬ﺗﻮﻳﺪﺍ ﺓﻛﻰ ﻣﯩﻘﯩﻨﯩﻦ ﺗﺎﻳﺎﻧﯩﭗ‪ ،‬ﺑﺎﺱ ﺑﺎﻟﯟﺍﻧﻌﺎ ﺗﯘﺳﺔﺗﯩﻦ ﺩﺓ‬ ‫‪４６９‬‬

‫ﻭﺳﻰ ﺷﺎﻋﺎﻥ ﺓﺩﻯ‪ .‬ﺍﯞﯨﻠﺪﯨﯔ ﺗﺎﻣﺎﻡ ﺑﻮﺯﺑﺎﻻﻻﺭﻯ ﺷﺎﻋﺎﻧﺪﺍﻱ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎﻕ‪ ،‬ﺍﺗﺘﺔﯓ‪ ،‬ﻗﯩﺮﻗﺎﻱ ﺷﺎﻟﯩﭗ ﺍﻟﯩﭗ ﯗﺭﺳﺎﻕ‪ ،‬ﺩﺓﮔﺔﻥ‬ ‫ﺗﯩﻠﺔﻛﭙﺔﻥ ﺓﺭ ﺟﺔﺗﺘﻰ‪ .‬ﻭﻧﺪﺍﻱ ﺟﯩﻤﯩﺴﻘﻰ ﺍﺭﻣﺎﻥ ﻣﺔﻧﻰ ﺩﺓ‬ ‫ﺗﯘﺭﺗﻜﯩﻠﺔﭖ‪ ،‬ﺓﺭﺗﺔﻟﻰ‪-‬ﻛﺔﺵ ﻣﺎﺯﺍﻻﻱ ﺑﺔﺭﺓﺗﯩﻦ‪ .‬ﻗﺎﺑﺎﻋﻰ‬ ‫ﺗﯘﻛﺴﻴﮕﺔﻥ‪ ،‬ﻗﻮﻝ‪-‬ﺍﻳﺎﻋﯩﻦ ﺷﻮﻳﯩﻨﻨﺎﻥ ﻗﯘﻳﻌﺎﻧﺪﺍﻱ‪ ،‬ﺑﯘﻟﺸﯩﻖ‬ ‫ﺓﺗﺘﺔﺭﻯ ﺑﯩﻠﺔﯞ‪-‬ﺑﯩﻠﺔﯞ ﻗﻴﻤﯩﻠﺪﺍﭖ ﻗﺎﻟﺴﺎ ءﻭﺯ‪-‬ﻭﺯﯨﻨﺔﻥ ﻭﻳﻨﺎﭖ‪ ،‬ﻣﯘﻗﯩﻢ‬ ‫ﺩﺓﻧﺔﺳﻰ ﺩﺓﻧﺴﺎﯞﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ءﺍﻧﯩﻦ ﺷﯩﺮﻗﺎﭖ ﺳﻮﻳﻠﺔﭖ ﻗﻮﻳﺎ ﺑﺔﺭﺓﺗﯩﻦ‬ ‫ﺍﺗﺎﻥ ﺍﺯﺍﻣﺎﺗﺘﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ﻗﻮﻧﻌﺎﻥ ﺑﺎﻋﻰ ﻭﻥ‪-‬ﺍﻕ ﺟﯩﻠﻌﺎ ﺟﺔﺗﺘﻰ ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ ‪ . . .‬ﺳﻮﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﻭﺯﺩﺓﺭﯨﯖﯩﺰ ﺩﺓ ﺑﯩﻠﺔﺳﯩﺰﺩﺓﺭ‬ ‫ﻋﻮﻱ ‪ . . .‬ءﯨﺸﯟ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﺪﻯ ‪ .‬ﺍﺳﯩﺮﺓﺳﺔ‪ ،‬ﺟﺔﺗﻰ ﺑﺎﻻﻧﯩﯔ ﺍﻛﺔﺳﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺎﻕ ﺷﯩﺮﻛﯩﻨﻨﯩﯔ ﺷﺎﻳﻘﺎﻟﯟﻯ‪ ،‬ءﺍﻱ‪ ،‬ﭘﺔﻧﺪﺓﻧﯩﯔ‬ ‫ﭘﺔﺷﺔﻧﺔﺳﯩﻨﺔ ﺑﺔﺭﻣﺔﺳﯩﻦ‪ ،‬ﻗﻴﯩﻦ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﻗﻴﯩﻦ ‪ . . .‬ﺍﻝ ﺓﻧﺪﻯ ﻭﺳﻰ‬ ‫ﺑﺎﻗﺘﯩﯔ ﺷﺎﻳﻘﺎﻟﯟ ﻛﺔﺑﯩﻦ ﻛﯩﻢ ﺑﯩﻠﺔﺩﻯ؟ ﺳﺔﺑﺔﺑﻰ ﻧﺔ؟ ﺳﯩﺰﺩﺓﺭﺩﻯ‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﻤﯩﻦ‪ ،‬ءﻭﺯﯨﻢ ﺑﯘﻝ ﺳﯘﺭﺍﻗﻘﺎ ﺟﺎﯞﺍﭖ ﺑﺔﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺓﺩﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﻛﯩﻨﺎﻧﻰ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ‪-‬ﺍﻕ ﻧﺎﺭﺳﺔﮔﺔ ﺟﺎﺑﺎﻣﯩﺰ‪ ،‬ﻭﻝ ‪ -‬ﺍﺭﺍﻕ‪ .‬ﺍﺭﺍﻕ‬ ‫‪４７０‬‬

‫ﯨﺸﻜﺔﻧﻨﯩﯔ ﺑﺎﺭ‪-‬ﺑﺎﺭﻟﯩﻌﻰ ﺟﯩﻨﺪﻯ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﺔﺗﭙﺔﮔﺔﻧﯩﻦ ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ‬ ‫‪.‬ﻛﻮﺭﯨﭗ ﺟﯘﺭﻣﯩﺰ‬ ‫ﺷﺎﻋﺎﻥ ﻣﺎﺱ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺍﯞﺯﯨﻨﺎﻥ ﺗﺎﺳﺘﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ءﺍﻧﻰ ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺓﺩﻯ ‪ .‬ﯗﻣﯩﺘﭙﺎﺳﺎﻡ‪ ،‬ﺑﯩﻼﻱ‪-‬ﺍﯞ ﺩﺓﻳﻤﯩﻦ‪» :‬ﺟﯩﮕﯩﺘﯩﯖﺪﺓ ءﻣﯩﻦ‬ ‫ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺘﺎﺳﯩﻨﺪﺍ ﺩﯨﻢ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﯨﺸﺔﻳﯩﻦ ﺩﺓﭖ ﯨﺸﭙﺔﻳﻤﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺟﺔﺗﭙﺔﮔﺔﻥ ﺳﻮﯓ ﯨﺸﺔﻣﯩﻦ» ‪ .‬ﺍﻳﺎﻗﺠﺎﻋﯩﻦ‪» :‬ﺍﻗﺸﺎﺳﻰ ﻛﻮﭖ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ﻣﺎﺳﻜﯘﻧﺔﻡ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﻛﻮﺭﮔﺔﻧﯩﻢ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺍﻛﺔﯓ ‪- «. . .‬‬ ‫ﺩﺓﭖ ﺍﻳﺎﻗﺘﺎﻳﺘﯩﻦ ﺩﺍ‪ ،‬ءﻭﺯ ﺷﯩﻘﺸﯩﺘﯩﻦ ءﻭﺯﻯ ﺑﺎﻟﻌﺎﺩﺍﻱ‬ ‫ﺟﯘﺩﯨﺮﯨﻌﯩﻤﺔﻥ ﻗﻮﻳﯩﭗ ﻗﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ءﺗﯩﺴﯩﻦ ﺷﺎﻗﯩﺮ‪-‬ﺷﯘﻗﯩﺮ ﻗﺎﻳﺮﺍﻳﺘﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺪﺓﻛﯩﻤﮕﺔ ﻛﯩﺠﯩﻨﺔﺗﯩﻦ‪ ،‬ﺍﻟﺪﺓﻛﯩﻤﺪﻯ )ﺑﺎﻟﻜﯩﻢ‪ ،‬ءﻭﺯﯨﻦ(‬ ‫‪ .‬ﺑﺎﻻﻋﺎﺗﺘﺎﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﻛﺔﻳﯩﻨﮕﻰ ﺟﯩﻠﺪﺍﺭﻯ ﺍﺗﯩﻤﯩﺰ ﺑﺎﻳﮕﺔﺩﺓﻥ ﻛﺔﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺍﺗﺎﻕ ﻗﯟﻋﺎﻥ‬ ‫ﺳﻮﯓ‪ ،‬ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ ﺳﻴﺮﺓﻙ ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﻳﺘﯩﻦ ﺑﻮﻟﺪﯨﻖ ﻗﻮﻱ‪ .‬ﺷﺎﻋﺎﻥ‬ ‫ءﻭﻣﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺟﯩﻠﺪﺍﺭﯨﻨﺎﻥ ﺣﺎﺑﺎﺭﺳﯩﺰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻤﯩﻦ‪ .‬ﺗﺔﻙ‪،‬‬ ‫ﺓﺳﺘﻴﺘﯩﻨﻤﯩﻦ‪ ،‬ﺍﻧﺔﻳﻰ ﺳﺔﺑﺔﭘﺘﺔﺭﻣﺔﻥ ﺓﻛﻰ ﺭﺓﺕ ﻭﺗﯩﺮﯨﭗ ﻛﺔﻟﯩﭙﺘﻰ‬ ‫‪４７１‬‬

‫)ﺍﺭﻳﻨﺔ‪ ،‬ﺗﯘﺭﻣﺔﮔﺔ( ‪ .‬ﺍﺩﺍﻡ ﻭﻟﺘﯩﺮﻣﺔﮔﺔﻥ‪ ،‬ﯗﺭﻟﯩﻘﻘﺎ ﺗﯘﺳﭙﺔﮔﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﺓﺷﻜﯩﻤﻨﯩﯔ ﺍﻻ ﺟﯩﺒﯩﻦ ﺍﺗﺘﺎﻣﺎﻋﺎﻥ‪ .‬ﺳﻮﻧﺪﺍ ﻗﺎﻻﻱ ﺩﺓﻳﺴﯩﺰﺩﺓﺭ‬ ‫ﻋﻮﻱ؟ ‪ . .‬ﭘﺎﻟﯟﺍﻥ ﺍﻋﺎﻣﯩﺰ ﺑﯘﻝ ﻛﯘﻧﺪﺓﺭﻯ ﺍﺕ ﺑﺎﺳﯩﭗ‪ ،‬ﺗﻮﺯﯨﯖﻘﯩﺮﺍﭖ‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻧﺎﻣﯩﺴﯩﻦ ﻗﻮﺭﻋﺎﻳﻤﯩﻦ ﺩﺓﭖ ءﺟﯘﺭﯨﭗ ﻗﻮﺭ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺩﺍ ‪.‬‬ ‫ﺭﯞﺣﯩﻦ ﺟﻮﻋﺎﻟﺘﻘﺎﻥ ﺍﺩﺍﻡ ‪ -‬ﻭﻝ ﺩﺍ ءﺑﯩﺮ ءﺗﯘﺑﻰ ﺷﯩﺮﯨﮕﺔﻥ ﺍﻋﺎﺵ‪،‬‬ ‫ﺟﺔﻝ ﺗﯘﺭﺳﺎ ﻗﯘﻻﭖ ﻗﺎﻻﺩﻯ‪ .‬ﺓﻟﮕﺔ ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺑﺎﺭﻋﺎﻧﺪﺍ ﺓﺳﺘﯩﺪﯨﻢ ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻋﺎﻧﺪﻯ ﺳﺎﯞﺳﺎﻗﭙﺔﻥ ءﺗﯘﺭﺗﯩﭗ ﻗﺎﻟﺴﺎﯓ‪ ،‬ﻣﯘﺭﺗﺘﺎﻱ ﯗﺷﺎﺩﻯ‬ ‫ﺓﻛﺔﻥ‪ .‬ﻗﺎﺭﺍﭖ ﻭﺗﯩﺮﯨﭗ ﻗﺎﭘﺎﻻﻧﺎﺳﯩﯔ‪ .‬ﺟﺎﺳﺘﯩﻖ ﺷﺎﻋﯩﻤﻨﯩﯔ ﻗﻮﻝ‬ ‫ﺟﺔﺗﭙﺔﺱ ﺍﺭﻣﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺷﯩﻌﺎ ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺷﯩﯖﻰ‪ ،‬ﺟﯩﻌﺎ ﺍﻟﻤﺎﺱ‬ ‫ﺑﺎﻳﺘﺔﺭﺓﮔﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯﺍﻣﺎﺗﺘﻰ ﻣﯘﺳﯩﺮﻛﺔﯞﯨﻢ ﺓﻣﺔﺱ‪،‬‬ ‫ﺟﻮ‪-‬ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺍﻳﻨﺎﻻﻳﯩﻦ ﺍﯞﯨﻠﺪﺍ » ﺍﺗﺘﺔﯓ‪ ،‬ﺳﻮﻝ ﻛﯩﺴﯩﺪﺓﻱ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎﻡ« ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺓﺭﻟﯩﻚ ﺗﯘﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺓﻟﯩﻜﺘﺔﻳﺘﯩﻦ ﺍﺯﺍﻣﺎﺗﺘﯩﯔ ﺍﺯﺍﻳﻌﺎﻧﻰ‬ ‫‪ .‬ﺟﺎﻧﯩﯖﺪﻯ ﺟﺎﺭﺍﻻﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﺳﻮﻧﯩﻤﺔﻥ ﺷﺎﻋﺎﻥ ‪ -‬ﺷﺎﻋﺎﻥ ﺑﻮﻟﻌﺎﻟﻰ‪ ،‬ﺗﯟﺭﺍ ﺓﻟﯟ ﺭﺓﺕ ﺟﯘﻣﯩﺲ‬ ‫ﺍﯞﯨﺴﺘﯩﺮﻋﺎﻥ‪ .‬ﺳﻮﯙﺣﻮﺯﺩﺍﻥ ﻗﯟﯨﻠﻌﺎﻥ ﻛﯘﻧﻰ‪ ،‬ﺟﻮﻝ ﺟﻮﻧﺪﺓﯞ‬ ‫‪４７２‬‬

‫ﺟﯘﻣﯩﺴﯩﻨﺎ‪ ،‬ﺑﯘﺩﺍﻥ ﻗﯟﺳﺎ ﺑﺎﻟﺘﺎﺷﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺍﺭﻛﯩﻤﻨﯩﯔ ءﯗﻳﯩﻦ‬ ‫‪.‬ﺳﺎﻻﺩﻯ‬ ‫ﻗﯩﺴﻘﺎﺳﻰ‪ ،‬ﯨﺴﺘﺔﻣﺔﮔﺔﻥ ءﯨﺴﻰ‪ ،‬ﯨﺸﭙﺔﮔﺔﻥ ﯨﺸﯩﻤﺪﯨﮕﻰ‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﻋﺎﻥ‪ .‬ﻗﺎﻧﺪﺍﻱ ﺍﺯﯨﭗ‪-‬ﺗﻮﺯﯨﭗ‪ ،‬ﺟﯘﺩﺓﭖ‪-‬ﺟﺎﺩﺍﭖ ﺟﯘﺭﺳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻥ ﺑﺔﺗﯩﻨﺔﻥ ﻗﺎﻳﺘﭙﺎﻳﺘﯩﻦ ﺗﯟﺭﺍﺷﯩﻠﺪﯨﻌﻰ ﻣﺔﻥ ءﺍﺩﯨﻠﺪﯨﮕﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﯩﺮﺓﺳﺔ‪ ،‬ﻣﺔﻧﯩﯔ ﺍﻧﺎﻡ ﺳﯘﻳﺴﯩﻨﺔ ﺍﻳﺘﯟﺷﻰ ﺓﺩﻯ‪ .‬ﻭﻝ ﺑﯩﺰﮔﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﺍﺗﯩﻦ‪ .‬ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﺩﺍ ﺟﻴﻰ ﻛﺔﻟﺔﺗﯩﻦ‪ .‬ﺓﺭﺗﺔﯕﮕﯩﻠﯩﻚ‬ ‫ﺑﺎﺳﻰ ﺯﺓﯕﮕﯩﭗ‪ ،‬ﻛﻮﺯﻯ ﻗﯩﺰﺍﺭﯨﭗ‪» ،‬ﭘﻮﺣﻤﺔﻝ« ﯨﺰﺩﺓﮔﺔﻥ ﺷﺎﻗﺘﺎ‪،‬‬ ‫ﺷﺔﺷﺔﻣﺔ‪ - :‬ءﺍﻱ‪ ،‬ﺗﺎﺗﺔ‪ - ،‬ﺩﺓﻳﺘﯩﻦ‪ .‬ﺷﺔﺷﺔﻡ ﺍﺩﺓﺗﯩﻨﺸﺔ‪ - :‬ﻭﯞ‪،‬‬ ‫‪ .‬ﻗﯘﻟﯩﻨﯩﻢ‪ - ،‬ﺩﺓﻳﺘﯩﻦ‬ ‫‪ .‬ﻭﻥ ﺳﻮﻡ ﺍﻗﺸﺎ ﺑﺔﺭﯨﯖﯩﺰ‪ - ،‬ﺩﺓﻳﺘﯩﻦ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺍﻻ ﻋﻮﻱ‪ ،‬ﺟﺎﺭﯨﻌﯩﻢ‪ - ،‬ﺩﺓﻳﺘﯩﻦ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ءﺳﯩﺰ ﻣﺔﻧﻰ ﺑﯩﻠﺔﺳﯩﺰ ﺑﺔ؟ ‪ -‬ﺩﺓﻳﺘﯩﻦ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺟﻮﺭﮔﺔﮔﯩﯖﻨﺔﻥ ﺑﯩﻠﺔﻣﯩﻦ ﻋﻮﻱ‪ ،‬ﻗﺎﺭﻋﺎﻡ‪ - ،‬ﺩﺓﻳﺘﯩﻦ ‪-‬‬ ‫ﺗﺎﺗﺔ‪ ،‬ﻣﺔﻧﻰ ﺳﯩﺰﺩﺓﻥ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺓﺷﻜﯩﻢ ﺗﯘﺳﯩﻨﺒﺔﻳﺪﻯ‪ .‬ﺩﺍﺟﺔ‪- ،‬‬ ‫‪４７３‬‬

‫ﺍﻳﺔﻟﯩﻢ ﺩﺓ ‪ .‬ﻛﯘﻧﻰ ﺓﺭﺗﺔﯓ ﺟﻮﻟﺴﺘﺮﻭﻳﻌﺎ ﺟﯘﻣﯩﺴﻘﺎ ﻛﯩﺮﺓﻡ ‪.‬‬ ‫ﺍﺯﺍﻣﺎﺕ ﺓﻣﺔﺳﭙﯩﻦ ﺑﺔ‪ ،‬ﻭﻥ ﺳﻮﻡ ﺩﺓﮔﺔﻥ ﻧﺔ‪ ،‬ﺳﯟﯨﺮﯨﭗ ﺍﻟﻤﺎﻳﻤﯩﻦ‬ ‫‪ . . .‬ﺑﺎ ‪ . . .‬ﺍﻛﺔﯓ‪ . . ،‬ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺟﺎﻧﯩﻢ ﺍﻣﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ‬ ‫ﺳﯟﯨﺮﯨﭗ ﺍﻻﺳﯩﯔ‪ ،‬ﺟﺎﺭﯨﻌﯩﻢ‪ ،‬ﺍﺯﺍﻣﺎﺗﺴﯩﯔ ﻋﻮﻱ‪ - ،‬ﺩﺓﻳﺘﯩﻦ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺷﺔﺷﺔﻡ‬ ‫ﺷﺎﻋﺎﻥ ﺳﻮﺯﯨﻨﺪﺓ ﺗﯘﺭﺍﺗﯩﻦ‪ ،‬ﺍﻳﺘﻘﺎﻥ ﯞﺍﻗﯩﺘﯩﯖﺪﺍ ﺟﺔﺭﺩﺓﻥ ﺷﯘﻗﯩﺴﺎ ﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻭﻥ ﺳﻮﻡ ﻗﺎﺭﯨﺰﯨﻦ ﺗﺎﯞﯨﭗ ﺍﻛﺔﭖ ﺑﺔﺭﺓﺗﯩﻦ ﺓﺩﻯ‪ .‬ﻭﺳﻰ ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﯩﯔ‬ ‫ﺗﻴﯩﻦ‪-‬ﺳﻴﯩﻨﯩﻦ ﻗﯘﺭﺗﯩﭗ ﺟﯘﺭﮔﺔﻥ ءﺗﯩﭙﺘﻰ ﺩﺓ ﺍﺭﺍﻕ ﺓﻣﺔﺱ‬ ‫ﺓﻛﺔﻧﯩﻦ ﻛﺔﻳﯩﻦ ءﺑﯩﻠﺪﯨﻢ‪ .‬ﺟﻴﯩﺮﻣﺎ ﺑﺔﺱ ﺟﯩﻞ ﺑﯘﺭﯨﻦ ﺍﻟﻌﺎﻥ‬ ‫ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﻭﺭﯨﻨﺪﯨﻖ ﻗﺎﺭﺍ ﻣﻮﺗﻮﺗﺴﻴﻜﻠﻰ ﺑﺎﺭ ﺓﺩﻯ‪ .‬ﻣﯩﻨﺔ‪ ،‬ﺳﻮﺩﺍﻥ ﺑﺔﺭﻯ‬ ‫ﯗﺳﺘﯩﻨﺔﻥ ﺗﯘﺳﭙﺔﻱ ءﻣﯩﻨﯩﭗ ﻛﺔﻟﺔﺩﻯ‪ .‬ﻣﯩﻨﮕﺔﻧﺪﺓ ﺩﺓ ﻗﯩﺰﯨﻖ‪ :‬ﻛﯘﻥ‬ ‫ﺷﯩﻘﭙﺎﻱ‪ ،‬ﺗﯩﺮﻗﯩﻠﺪﺍﺗﯩﭗ ﻭﺕ ﺍﻟﺪﯨﺮﺍﺩﻯ‪ ،‬ﻗﺎﺯﺩﻳﺎ ﻭﺗﯩﺮﯨﭗ ﺍﯞﯨﻠﺪﻯ ﺷﯩﺮ‬ ‫ﺍﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎﺩﻯ‪ ،‬ﺑﯘﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﻗﺎﺭﺍ ﺟﺔﺭ ﺩﺓﭖ ﺍﺗﺎﻻﺭ ﺍﯞﯨﻠﺪﺍﻥ ﻭﻥ‬ ‫ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻢ ﻗﺎﺷﯩﻘﺘﯩﻘﺘﺎﻋﻰ ﻣﻮﻻﻻﺭﻋﺎ ﺗﺎﺭﺗﺎﺩﻯ ‪ .‬ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﺔﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺭﺍﺳﯩﻨﺎ ﻗﺎﻣﺎﭖ ﺗﺎﺳﺘﺎﻳﺪﻯ‪ .‬ﻭﻝ ﻭﺳﻰ ﺍﻳﻨﯩﻤﺎﺱ ﺗﺎ‪ ،‬ﺟﺎﯕﯩﻠﻤﺎﺱ‬ ‫‪４７４‬‬

‫ﺍﺩﺓﺗﯩﻦ ﻛﺔﺷﻜﺔ‪ ،‬ﺓﻝ ﻭﺭﯨﻨﻌﺎ ﻭﺗﯩﺮﺍ ﺗﺎﻋﻰ ﻗﺎﻳﺘﺎﻻﻳﺪﻯ‪ .‬ﺷﻴﺮﺓﻙ‬ ‫ﻋﺎﺳﯩﺮﺩﺍﻥ ﺑﺔﺭﮔﻰ ﻗﺎﺭﺓﻛﺔﺗﻰ ﻭﺳﻰ ‪ .‬ﺍﻝ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺍ ﺟﺔﺭﺩﺓﮔﻰ ﻗﻮﺭﯨﻤﺪﺍ‬ ‫ﻣﺎﺭﻗﯘﻡ ﺍﻛﺔﺳﻰ ﻣﺔﻥ ﺷﺔﺷﺔﺳﻰ ﺟﺎﺗﯩﺮ ﻗﺎﺭﺍ ﺗﻮﭘﯩﺮﺍﻗﺘﻰ ﻗﯩﻤﺘﺎﻧﺎ‬ ‫ءﺗﯘﺳﯩﭗ‪ .‬ﺓﻛﻰ ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﯨﻨﺪﺓ ﭘﻮﭼﺘﺎﺩﺍ ﺗﯘﺭﺍﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﭘﻘﺎﻥ‪-‬ﺗﺎﻳﺎﻧﻌﺎﻧﯩﻦ ﻣﻮﺗﻮﺗﺴﻴﻜﻠﯩﻨﺔ ﺗﺔﺗﯩﻚ ﺍﻟﯟﻋﺎ ﺟﻮﻟﺪﺍﻳﺪﻯ‬ ‫ﺩﺍ ‪ . . .‬ﺓﮔﺔﺭ ﺟﻴﯩﺮﻣﺎ ﺑﺔﺱ ﺟﯩﻠﺪﺍﻥ ﺑﺔﺭﮔﻰ ﻗﻮﺳﯩﻤﺸﺎ ﺑﻮﻟﺸﺔﻙ‬ ‫ﺍﻟﯟﻋﺎ‪ ،‬ﻳﺎﻋﻨﻲ ﺍﺳﺘﯩﻨﺪﺍﻋﻰ ﻗﺎﺭﺍ »ﺗﺎﻳﯩﻦ« ﺟﻮﻧﺪﺓﯞﮔﺔ ﺟﯘﻣﺴﺎﻟﻌﺎﻥ‬ ‫ﺍﻗﺸﺎﺳﯩﻦ ﺟﻴﻨﺎﭖ‪-‬ﺗﺔﺭﺳﺔ‪ ،‬ﺓﻧﺪﯨﮕﻰ »ﻣﻮﺳﻜﯚﻳﭻ« ﺳﺎﺗﯩﭗ ﺍﻟﯟﻋﺎ‬ ‫‪ .‬ﺟﺔﺗﺔﺭ ﺓﺩﻯ ﺩﺓﺳﺔﺩﻯ ﻗﯘﺭﺩﺍﺳﺘﺎﺭﻯ‬ ‫ﺳﻮﻝ ﺷﺎﻋﺎﻧﺪﻯ ﺑﺔﺱ ﺟﯩﻠﺪﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺑﯘﮔﯩﻦ ﻛﻮﺭﯨﭗ ﺗﯘﺭﻣﯩﻦ ‪.‬‬ ‫ﻭﺳﻜﺔﻣﺔﻧﻨﯩﯔ ﺍﻳﺔﺭﻭﭘﻮﺭﺗﯩﻨﺪﺍ ﺗﺔﯕﺴﺔﻟﯩﭗ ﺍﺭﻯ‪-‬ﺑﺔﺭﻯ ءﺟﯘﺭ ﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻳﺮﺍﻥ ﻗﺎﻟﺪﯨﻢ ‪ .‬ﺍﭘﭙﺎﻕ ﺳﺎﺯﺍﻧﺪﺍﻱ‪ ،‬ﺗﻮﻟﻌﺎﻥ‪ .‬ﯗﻧﺔﻣﻰ‬ ‫ﺷﯘﯕﯩﺮﺓﻳﯩﭗ‪ ،‬ﺍﺭﺍﻕ ﻗﯘﻳﺸﻰ ﺩﺓﭖ ﺗﯩﻠﺔﻧﯩﭗ ﺗﯘﺭﺍﺗﯩﻦ ﻛﻮﺯﻯ ﻭﺕ‬ ‫ﺷﺎﺷﺎﺩﻯ‪ .‬ﻳﻨﺔ‪-‬ﺟﯩﭙﺘﺔﻥ ﺟﺎﯕﺎ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ﻗﻮﯕﯩﺮ ﻛﻮﺳﺘﻴﯟﻡ ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺎﻋﯩﻨﺪﺍ ﺑﻴﯩﻚ ﻭﻛﺸﺔ‪ ،‬ﻗﺎﻳﻘﻰ ﺗﯘﻣﺴﯩﻖ ﺳﺎﺑﻮ ﻛﺔﺑﯩﺲ ‪ .‬ﺟﺎﺳﯩﻞ‬ ‫‪４７５‬‬

‫ﻛﻮﻳﻠﺔﻙ‪ ،‬ﻣﻮﻳﻨﯩﻨﺎ ﺟﯩﻠﺘﯩﺮﺍﯞﯨﻖ ﺍﻟﻘﯩﺰﯨﻞ ﮔﺎﻟﺴﺘﯟﻙ ﺑﺎﻳﻼﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﺔﻟﺒﺔﺗﺘﻰ ﺩﺓ ﻛﺔﻟﯩﺴﺘﻰ‪ ،‬ﺟﺎﯞﯨﺮﯨﻨﻰ ﻗﺎﻗﭙﺎﻗﺘﺎﻱ ﺟﯩﮕﯩﺖ ﺍﻋﺎﺳﻰ‬ ‫‪.‬ﺟﯩﻤﻴﺎ ﻛﯘﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺳﺎﻟﻤﺎﻗﺘﺎﻱ ﺑﺎﺳﯩﭗ‪ ،‬ﺳﺎﺑﯩﺮﻣﺔﻥ ﺳﺎﻟﺔﻡ ﺑﺔﺭﺩﻯ‬ ‫ﻳﺎ‪ ،‬ﻭﺭﺍﺵ‪ ،‬ﺣﺎﻝ ﻗﺎﻻﻱ‪ ،‬ﺑﺎﯞﯨﺮﯨﻢ؟ ‪ -‬ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﻛﯘﺭﺓﻛﺘﺔﻱ ‪-‬‬ ‫ﺍﻻﻗﺎﻧﯩﻦ ﯗﺳﯩﻨﺪﻯ‪ .‬ءﺑﯩﺮﺍﻕ ﻗﺎﻧﺸﺎ ﻗﺎﺭﯞﻟﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺩﺍ‪ ،‬ﻣﺔﻧﯩﯔ‬ ‫ءﺑﯩﺰﺩﻳﮕﺔﻥ ﺍﻕ ﺳﺎﯞﺳﺎﻗﺘﺎﺭﯨﻤﺪﻯ ﻣﯩﺘﯩﭗ‪ ،‬ﻗﯩﺴﻘﺎﻥ ﺟﻮﻕ‪ .‬ﻭﺳﻰ‬ ‫ﺷﺎﻗﺘﺎ ﻗﺎﻻﺩﺍﻋﻰ ﻗﺎﻻﻣﺪﺍﺳﺘﺎﺭﯨﻤﻨﯩﯔ ﺍﻟﯩﻨﺔ ﻗﺎﺭﺍﻣﺎﻱ ﻗﻮﻟﯩﻤﺪﻯ‬ ‫‪.‬ﻣﯩﺠﻌﯩﻼﻳﺘﯩﻨﻰ ﺓﺳﯩﻤﺔ ﻭﺭﺍﻟﺪﻯ‬ ‫ﺍﻣﺎﻧﺸﯩﻠﯩﻖ‪ ،‬ﺍﻋﺎ ‪ .‬ءﻭﺯﯨﯖﯩﺰﺩﯨﯔ ﺩﺓﻥ‪-‬ﺳﺎﯞﻟﯩﻌﯩﯖﯩﺰ؟ ‪-‬‬ ‫ﻗﯘﺩﺍﻱ ﻣﺎﻋﺎﻥ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ‪-‬ﺍﻕ ﻧﺎﺭﺳﺔ ﺑﺔﺭﮔﺔﻥ ‪ .‬ﻭﻝ ‪- -‬‬ ‫ﺩﺓﻧﺴﺎﯞﻟﯩﻖ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﻣﺔﻧﻰ ﺑﺎﺳﺘﺎﭖ ﺳﯩﺮﺗﻘﺎ ﺑﺔﺗﺘﺔﻱ ﺑﺔﺭﯨﭗ ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻟﺘﺎﺳﯩﻨﺎﻥ »ﻛﻮﺳﻤﻮﺱ« ﺳﻴﮕﺎﺭﺓﺗﯩﻦ ﺍﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯘﺑﯩﻨﺔﻥ ﻗﺎﻋﯩﭗ‬ ‫‪ .‬ءﺑﯩﺮﯨﻦ ﻣﺎﻋﺎﻥ ﯗﺳﯩﻨﺪﻯ‪ .‬ﺗﯘﺗﺎﺗﺘﻰ‬ ‫ﺑﻴﯩﻞ ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺟﺎﻕ ﺗﺎﻣﯩﻠﺠﯩﭗ‪-‬ﺍﻕ ﺗﯘﺭ ﺓﻛﺔﻥ‪ .‬ﺓﻟﺪﺓﻥ ‪-‬‬ ‫ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ ﺓﻛﻰ ﺟﯩﻠﺪﺍ ﻭﺳﯩﻨﺸﺎﻟﯩﻖ ﺳﺎﻋﯩﻨﺎﻣﯩﻦ ﺩﺓﭖ ﻭﻳﻼﻋﺎﻥ‬ ‫‪４７６‬‬

‫ﺟﻮﻕ ﺓﺩﯨﻢ ‪ .‬ءﺑﺎﺭﯨﻦ ﺑﯘﻟﺪﯨﺮﯨﭗ ﺟﯘﺭﮔﺔﻥ ﻣﺔﻥ‬ ‫ﺓﻛﺔﻧﻤﯩﻦ‪-‬ﺍﯞ ‪ . . .‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ ﺟﺎﻳﻨﺎﭖ‪ ،‬ﺟﺎﺳﺎﺭﯨﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪﺍﻱ ‪. . .‬‬ ‫ﺓﺳﺘﯩﮕﺔﻥ ﺷﯩﻌﺎﺭﺳﯩﯔ‪ ،‬ﺍﻳﺘﻘﺎﻥ ﺷﯩﻌﺎﺭ ‪ . . .‬ﺟﺎﻣﺎﻥ ﺍﻋﺎﯓ ﺗﺎﻋﻰ‬ ‫ﺩﺍ ﺓﻛﻰ ﺟﯩﻠﯩﻦ ﻭﺗﺔﭖ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻥ ﺑﺔﺗﻰ‪ .‬ﻭﺳﻰ ﺟﻮﻟﻰ ﻧﺎﻗﺎﻕ‬ ‫ﻛﺔﺗﺘﯩﻢ‪ ،‬ﺍﺭﺍﻕ ﯨﺸﺔﺳﯩﯔ ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺗﯟﻋﺎﻥ ﺍﻳﺔﻟﯩﻢ ﻣﻴﻠﻴﺪﻳﺎﻧﯩﯔ‬ ‫ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﺳﯩﻨﺎ ﺳﺎﻟﯩﭗ ﺟﯩﺒﺔﺭﺩﻯ‪ .‬ﺍﻟﺒﺎﺳﺘﻰ‪ ،‬ﻣﺔﻥ ءﺑﯩﺮ ﺟﺎﯕﺎ ءﯨﺸﯩﭗ‬ ‫ﺟﯘﺭﮔﺔﻧﺪﺓﻱ )ﺍﻳﺔﻟﯩﻨﺔ ﺩﺓﮔﺔﻥ ﻭﺷﭙﺔﺱ ﻭﻛﭙﺔﺳﻰ ﺑﺎﻳﻘﺎﻻﺩﻯ( ‪.‬‬ ‫ﺍﺯﺍﻣﺎﺕ ﺓﻣﺔﺳﭙﯩﻦ ﺑﺔ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﮕﯩﺪﺓﻱ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﻭﺗﺔﭖ‬ ‫ﺷﯩﻘﺘﯩﻖ‪ .‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ ﻭﺳﻰ ﺟﺎﺭﯨﻘﺘﯩﻘﻘﺎ ﯗﻳﺮﺓﻧﯩﭗ‪ ،‬ﺑﺎﯞﯨﺮ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺗﺎ‬ ‫ﻗﺎﻟﯩﭙﭙﯩﻦ‪ .‬ﺑﺎﻻﻻﺭﯨﻢ ﻣﺔﻥ ﻗﺎﺭﺍ ﻣﻮﺗﻮﺗﺴﻴﻜﻠﯩﻢ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪ ،‬ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ‬ ‫‪ .‬ﻭﺭﺍﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻛﻮﺯﮔﺔ ﻛﯘﻳﯩﻚ‪ ،‬ﻛﻮﺭﯨﻨﮕﺔﻧﮕﺔ ءﺗﯘﺭﺗﻜﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻧﺔﻡ ﺑﺎﺭ‬ ‫ﻭﻝ ﻭﺳﻰ ءﺑﯩﺮ ﺍﯕﮕﯩﻤﺔﺳﯩﻦ ﺳﺎﻟﻘﯩﻦ ﺳﺎﻋﯩﻨﯩﺶ‪ ،‬ﻭﻛﭙﺔﻟﻰ‬ ‫ﻣﯘﯕﻤﺔﻥ ﺍﻳﺘﺘﻰ‪ .‬ءﺑﯩﺮﺍﻕ ﻭﻧﯩﯔ ﺗﺎﻻﻳﯩﻨﺎ ﺟﺎﺯﯨﻠﻌﺎﻥ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮﯨﻨﺎ‬ ‫ﺍﺭﺍﻻﺳﯩﭗ‪ ،‬ﻧﺎﻻﺳﯩﻨﺎ ﻭﺭﺗﺎﻗﺘﺎﺳﺎﺗﯩﻦ ﺣﺎﻝ ﻭﺯﯨﻤﺪﺓ ﺩﺓ ﺗﺎﭘﺸﯩﻼﯞ‬ ‫ﺓﺩﻯ‪ .‬ﺗﺎﻳﻘﯩﻼﯞ ﺑﯩﺘﻜﺔﻥ ﻣﺎﯕﺪﺍﻳﺪﺍﻋﻰ ﺍﺗﺎﻻﺭﯨﻤﯩﺰ ﺍﻳﺘﺎ ﺑﺔﺭﺓﺗﯩﻦ‬ ‫‪４７７‬‬

‫»ﺟﺎﺯﯞﺩﻯ« ءﻭﺷﯩﺮﯨﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﭖ‪ ،‬ﻗﺎﻻﯞﯨﻤﯩﺰﺷﺎ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺟﺎﺯﯨﭗ ﺍﻟﯟﻋﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭﻣﺔﻥ ﺷﯩﺮﻛﯩﻦ ﺟﺔﺗﺔ ﺑﺔﺭﻣﺔﻳﺘﯩﻦ‪ .‬ﻣﺔﻥ ﺷﺎﻋﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ﺟﻮﻧﯩﭗ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎﻧﺪﺍﻱ ﺑﺎﺗﯩﺮ ﺗﯘﻟﻌﺎﻟﻰ ﻣﯘﺳﯩﻨﯩﻨﺔ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺗﯘﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺓﭘﺘﺔﭖ ﺍﺟﯩﻢ ﺍﺩﯨﭙﺘﺔﻱ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻥ ﺟﺎﻧﺎﺭﯨﻨﺎﻥ ﺟﺎﻧﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﭗ‬ ‫ﺳﻮﻧﮕﺔﻥ ﻭﺗﺘﯩﯔ ﻗﻮﻻﻣﺘﺎﺳﯩﻦ ﻛﻮﺭﺩﯨﻢ ‪ .‬ءﺑﯩﺮﻯ ﯗﺷﯩﭗ‪ ،‬ﺓﻧﺪﻯ‬ ‫ءﺑﯩﺮﻯ ﻗﻮﻧﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﺳﺎﻣﻮﻟﺔﺗﺘﺔﺭﺩﯨﯔ ﻗﯘﻻﻕ ﺓﺗﺘﻰ ﺟﺔﺭ ﮔﯘﺭﯨﻠﻰ‬ ‫ﻣﺔﺯﻯ ﻗﯩﻠﺪﻯ ﻣﺎ‪ ،‬ﻭﻝ ﺗﺔﻣﺔﻛﯩﺴﯩﻦ ﺳﻮﻧﺪﯨﺮﻣﺔﺳﺘﺔﻥ ﺷﺔﺭﺗﯩﭗ‬ ‫‪:‬ﺟﯩﺒﺔﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺍﻧﺎﺩﺍﻱ ﺟﺔﺭﺩﺓﮔﻰ ﺩﯗﯕﮕﯩﺮﺷﺔﻛﻜﺔ ءﺩﺍﻝ ءﺗﯘﺳﯩﺮﺩﻯ‬ ‫‪ .‬ﺟﯘﺭ‪ ،‬ﯨﺸﻜﺔ ﻛﯩﺮﺓﻟﯩﻚ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺷﯘﻋﯩﻞ ﺑﯘﺭﯨﻠﯩﭗ ‪-‬‬ ‫ﺍﻳﺔﺭﻭﭘﻮﺭﺕ ءﯨﺸﻰ ﻗﺎﭘﯩﺮﯨﻖ‪ .‬ﻗﯘﺟﯩﻨﺎﻋﺎﻥ ﺣﺎﻟﯩﻖ‪ .‬ﻭﺳﻰ‬ ‫ﻗﯘﺟﯩﻨﺎﻋﺎﻥ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺔﻥ ءﺑﯩﺮ ﺗﺎﻧﯩﺲ ﺑﺔﻳﻨﺔ ﻛﺔﺯﯨﻤﺔ ﻭﺗﺘﺎﻱ‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻠﺪﻯ ‪ .‬ﻭﻝ ‪ -‬ﺷﺎﻋﺎﻧﻨﯩﯔ ﺟﯘﺑﺎﻳﻰ ﺟﺎﺯﻳﺮﺍ ﺓﺩﻯ‪ .‬ﺟﺎﻧﯩﻤﺪﺍ‬ ‫‪:‬ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺷﺎﻋﺎﻧﺪﻯ ﺷﯩﻨﺘﺎﻋﯩﻤﻤﺔﻥ ءﺗﯘﺭﺗﯩﭗ‬ ‫‪ .‬ﺟﺔﯕﮕﺔﻣﯩﺰ ﻭﺳﯩﻨﺪﺍ ﺓﻛﺔﻥ ﻋﻮﻱ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﯨﻢ ‪-‬‬ ‫ﻗﺎﻳﺪﺍﻋﻰ ﺟﺔﯕﺔﺷﺔﯓ؟ ‪-‬‬ ‫‪４７８‬‬

‫‪ .‬ءﺳﯩﺰﺩﯨﯔ ﯗﻳﺪﺓﮔﻰ ‪-‬‬ ‫ﻭﻝ ﻧﺔ ﯨﺰﺩﺓﭖ ءﺟﯘﺭ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﻣﺔﻥ ﻧﯘﺳﻘﺎﻋﺎﻥ ﺟﺎﻗﻘﺎ ﺟﺎﻟﺖ ‪-‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﺩﻯ‪ .‬ﻭﺳﻰ ﺷﺎﻗﺘﺎ ﺓﺭﻟﻰ‪-‬ﺯﺍﻳﯩﭙﺘﯩﻼﺭﺩﯨﯔ ﻛﻮﺯﺩﺓﺭﻯ ءﺗﯘﻳﯩﺴﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺑﯩﻠﺔﻡ‪ ،‬ﺓﻛﺔﯞﻯ ﺩﺓ ﺳﯩﻠﺔﻳﯩﭗ ﺗﯘﺭﯨﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ‪ .‬ﺑﯘﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ‬ ‫ﺷﺎﻋﺎﻥ‪- :‬ﺍﻟﺒﺎﺳﺘﯩﻨﻰ ﻛﻮﺭﮔﯩﻢ ﻛﺔﻟﻤﺔﻳﺪﻯ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺗﺔﺭﯨﺲ‬ ‫‪ .‬ﺍﻳﻨﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯩﺴﻘﺎ ﺷﯩﻌﺎ ﺟﻮﻧﺔﻟﺪﻯ‪ .‬ﻣﺔﻥ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﺍﻣﺎﻧﺪﺍﺳﺘﯩﻢ‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﺍﻳﺪﺍﻥ ﺑﺔﺭﻯ ﻭﺑﻠﯩﺴﺘﯩﻖ ﺍﯞﺭﯞﺣﺎﻧﺎﺩﺍ ﺟﺎﺗﺘﯩﻢ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ‪-‬‬ ‫ﺟﺎﺯﻳﺮﺍ ‪ - .‬ﺗﺎﻣﺎﻋﯩﻤﺪﺍ ءﺑﯩﺮ ﺑﯩﺘﺔﯞ ﺟﺎﺭﺍ ﺑﺎﺭ ﺓﺩﻯ ﻋﻮﻱ ‪ . . .‬ﺳﻮﻧﻰ‬ ‫ﻛﺔﺳﺘﯩﺮﯨﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﺩﯨﻢ ‪ .‬ءﻭﺯﯨﯔ ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ ﻛﺔﺗﯩﭗ ﺑﺎﺭﺍﺳﯩﯔ ﺑﺎ؟‬ ‫‪ . . .‬ﻳﺎ‪ ،‬ﯗﻳﮕﺔ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﻗﺎﻳﺘﺎﻳﯩﻦ ﺩﺓﭖ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺍﻛﺔ‪-‬ﺷﺔﺷﺔﯓ ﺟﯘﺭﺓﮔﻰ ﺟﺎﺭﯨﻼ ﻗﯟﺍﻧﺎﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪-‬ﺍﯞ ‪-‬‬ ‫ﺩﻳﻜﺘﻮﺭ ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺍﯞﺩﺍﻧﻌﺎ ﯗﺷﺎﺗﯩﻦ ﺳﺎﻣﻮﻟﺔﺗﻜﺔ ﻭﺗﯩﺮﯞ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻦ‬ ‫ﺣﺎﺑﺎﺭﻻﺩﻯ‪ .‬ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﻣﯩﻨﺔﺯﻯ ﻗﯩﺰﯨﻖ ﻗﻮﻱ‪ ،‬ءﺑﯩﺰﺩﻯ ﺗﺎﺳﺘﺎﭖ‬ ‫ﺳﺎﻣﻮﻟﺔﺕ ءﻭﺯﻯ ﯗﺷﯩﭗ ﻛﺔﺗﺔﺗﯩﻨﺪﺓﻱ‪ ،‬ﻧﺔﻣﺔﺳﺔ ﻭﺭﯨﻦ ﺟﺔﺗﭙﺔﻱ‬ ‫ﻗﺎﻻﺗﯩﻨﺪﺍﻱ ﺗﺎﻻﺳﺎ‪-‬ﺗﺎﺭﻣﺎﺳﺎ ﯗﻣﺘﯩﻠﺪﯨﻖ‪ ،‬ﺟﺎﭘﺎ‪-‬ﺗﺎﺭﻣﺎﻋﺎﻱ ﺳﺎﻟﻮﻧﻌﺎ‬ ‫‪４７９‬‬

‫ﻛﯩﺮﺩﯨﻚ‪ .‬ﺑﯘﻧﺪﺍﻱ ﺩﺍ ﻛﺔﺯﺩﺓﻳﺴﻮﻗﺘﯩﻖ ﺑﻮﻻﺩﻯ ﺓﻛﺔﻥ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﺷﺎﻋﺎﻥ‬ ‫ﻣﺔﻥ ﺟﺎﺯﻳﺮﺍﻧﯩﯔ ﻭﺭﻧﻰ ﻗﺎﺗﺎﺭ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪ .‬ﺟﺔﺗﻰ ﺑﺎﻻﻧﯩﯔ‬ ‫ﺍﻛﺔ‪-‬ﺷﺔﺷﺔﺳﻰ ءﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﯨﻨﺔ ﺍﻻﻳﺎ ﻗﺎﺭﺍﺩﻯ ﺩﺍ‪ ،‬ﺳﻮﺳﺘﻴﯩﭗ ﺗﯘﺭﯨﭗ‬ ‫ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ءﺩﺍﺗﯩﻢ ﺷﯩﺪﺍﻣﺎﺩﻯ‪ ،‬ﻣﺔﻥ ﺟﺔﯕﮕﺔﺗﺎﻳﻤﺔﻥ ﺍﯞﯨﺴﯩﭗ‬ ‫‪ .‬ﻭﺗﯩﺮﺩﯨﻢ‬ ‫ﺳﺎﻣﻮﻟﺔﺕ ﺟﺔﺭﺩﺓﻥ ﻛﻮﺗﺔﺭﯨﻠﮕﺔﻧﺪﺓ‪ ،‬ﺩﻭﯕﮕﺔﻟﺔﻙ ﺗﺔﺭﺓﺯﺓﺩﺓﻥ ﺍﻧﺎﯞ‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺰ ﺑﻴﯩﻜﺘﺔﮔﺔﻥ ﺳﺎﻳﯩﻦ‪ ،‬ﺑﯩﺮﺗﺔ‪-‬ﺑﯩﺮﺗﺔ ﻛﯩﺸﯩﺮﺓﻳﯩﭗ‪ ،‬ءﯗﺳﺘﯩﻦ‬ ‫ﻛﻮﻙ ﻣﯘﻧﺎﺭ ﻗﯩﻤﺘﺎﻱ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻥ ﻗﯩﺮﺍﺗﺘﺎﺭ ﻣﺔﻥ ﺗﻮﻋﺎﻳﻌﺎ‪،‬‬ ‫ﻗﯘﻣﯩﺮﺳﻘﺎﺷﺎ ﺟﯩﺒﯩﺮﻻﻋﺎﻥ ﯗﻳﻠﺔﺭ ﻣﺔﻥ ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﻻﺭﻋﺎ ﻛﻮﺯ ﺍﻟﻤﺎﻱ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﻋﺎﻥ ﺷﺎﻋﺎﻥ‪ - :‬ﺗﯩﻢ ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﺪﺍ ﯗﺷﻘﯩﺶ ﺑﻮﻟﯟﯨﻢ ﻛﺔﺭﺓﻙ‬ ‫ﺓﺩﻯ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ ﻛﯘﺭﺳﯩﻨﺪﻯ‪ .‬ﻣﺔﻥ ﺩﺓ ﻣﻮﻳﻨﯩﻤﺪﻯ ﺳﻮﺯﺩﯨﻢ ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﯩﺮﺓﺳﺔ‪ ،‬ﺓﺭﺗﯩﺲ ﻭﺯﺓﻧﻰ ﺷﯩﻌﯩﺴﺘﯩﯔ ﻛﯘﻣﯩﺲ ﺑﺔﻟﺒﺔﯞﯨﻨﺪﺓﻱ‬ ‫‪ .‬ﻳﺮﺓﻟﺔﯕﺪﺓﭖ‪ ،‬ﺍﺩﺓﻣﻰ ﻛﺔﺭﯨﻨﺔﺩﻯ ﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﯗﺷﻘﺎﻧﻌﺎ ﻧﺔ ﺟﺔﺗﺴﯩﻦ‪ ،‬ﺑﺎﯞﯨﺮﯨﻢ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ءﺍﻟﻰ ﺩﺓ ءﯗﻣﯩﺘﺴﯩﺰ‪- ،‬‬ ‫ءﺑﯩﺮﺍﻕ ﯗﺯﯨﻠﻤﺔﺱ ﺍﺭﻣﺎﻧﯩﻨﺎﻥ ﺍﺭﯨﻠﻤﺎﻋﺎﻥ ﻗﺎﻟﭙﻰ‪ - .‬ﻭﻧﯩﻨﺸﻰ‬ ‫‪４８０‬‬

‫ﻛﻼﺳﺘﻰ ﺑﯩﺘﯩﺮﮔﺔﻧﯩﻤﺪﺓ‪ ،‬ءﺳﻮﺯ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﯗﺷﻘﯩﺶ ﺑﻮﻻﺭ ﺓﺩﯨﻢ ‪. . .‬‬ ‫ﺍﻳﺘﭙﺎﻗﺸﻰ ‪ . . .‬ﺳﺔﻥ ﺟﺎﺯﯞﺷﻰ ﺓﻛﺔﻧﺴﯩﯔ ﻋﻮﻱ ‪ - . . .‬ﺩﺓﺩﻯ‬ ‫ﻣﺔﻧﯩﯔ ﺗﯩﺰﺓﻣﻨﺔﻥ ﺳﺎﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﯩﭗ‪ .‬ﺑﯘﻝ ءﺳﻮﺯﺩﻯ ﻭﻝ ﺑﯘﻋﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻳﯩﻦ ءﺗﯩﺮﻯ ﺟﺎﻧﻨﯩﯔ ﻭﻳﯩﻨﺎ ﻛﺔﻟﻤﺔﮔﺔﻥ ﯗﻟﻰ ﺟﺎﯕﺎﻟﯩﻖ‬ ‫‪ .‬ﺍﺷﻘﺎﻧﺪﺍﻱ‪ ،‬ﻋﺎﺟﺎﭖ ﺗﺎﻧﺪﺍﻧﯩﺴﭙﺔﻥ ﺍﻳﺘﺘﻰ‬ ‫‪ . . .‬ءﻳﺎ‪ ،‬ﺍﻋﺎ ‪ . . .‬ﺓﭘﺘﺔﭖ ﻗﺎﻋﺎﺯ ﺑﯘﻟﺪﯨﺮﺓﺗﯩﻨﯩﻢ ﺑﺎﺭ ‪-‬‬ ‫ﻣﺔﻥ ﺳﺔﻧﻰ ءﺍﻟﻰ ﻭﻗﯩﭗ ءﺟﯘﺭ ﺓﻛﺔﻥ ﺩﺓﺳﺔﻡ ‪ . . .‬ﺍﭘﯩﺮ‪-‬ﺍﻱ‪- ،‬‬ ‫‪ . . .‬ﺟﻴﯩﺮﻣﺎ ﺟﯩﻞ ﻛﻮﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﯨﭗ ﺑﯩﻠﻤﺔﭘﭙﯩﻦ‪-‬ﺍﯞ‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﺍ ﻗﺎﻻﻱ ‪ . . .‬ﺟﻴﯩﺮﻣﺎ ﺟﯩﻠﺪﺍﻥ ﺑﺔﺭﻯ ﺑﯩﺘﭙﺔﻳﺘﯩﻦ ﻭﻗﯟ ﺑﺎﺭ ‪-‬‬ ‫ﺩﺓﭖ ﻭﻳﻼﺩﯨﯖﯩﺰ ﺑﺎ؟‬ ‫ﺭﺍﺱ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﻭﺳﯩﻌﺎﻥ ﻣﻲ ﺟﺔﺗﭙﺔﮔﺔﻥ ﺳﻮﯓ ‪ . . .‬ﺍﺭﺍﻗﺘﺎﻥ ‪-‬‬ ‫ﺍﻳﯩﻘﺘﯩﺮﯞ ﻭﺭﻧﯩﻨﺪﺍﻋﻰ ﺟﯘﻣﯩﺴﺸﯩﻼﺭ ءﺑﯩﺮ ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﻰ ﻗﻮﻟﺪﺍﻥ‪-‬ﻗﻮﻟﻌﺎ‬ ‫ﺟﯘﮔﯩﺮﺗﯩﭗ ﻭﻗﻴﺪﻯ ﻛﺔﻟﯩﭗ ‪ . . .‬ﺍﻛﺔ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﺑﯘﻝ ﻛﯩﻤﻨﯩﯔ ﻛﯩﺘﺎﺑﻰ‬ ‫ﺩﺓﭖ ﻛﻮﺯ ﻗﯩﺮﯨﻦ ﺳﺎﻟﺴﺎﻡ ‪ -‬ﺳﺔﻧﯩﯔ ﻓﺎﻣﻴﻠﻴﺎﯓ ‪ .‬ﻣﯩﻨﺔ‪ ،‬ﻗﯩﺰﯨﻖ ‪.‬‬ ‫»ﻣﯘﻧﻰ ﺟﺎﺯﻋﺎﻥ ‪-‬ﻣﺔﻧﯩﯔ ﻛﻮﺭﺷﯩﻢ‪ ،‬ﺑﺎﯞﯨﺮﯨﻢ‪ ،‬ءﺑﺎﺭﯨﻤﯩﺰ ءﺑﯩﺮ‬ ‫‪４８１‬‬

‫ﻗﺎﺭﺍﺗﺎﻳﺪﺍﻥ ﺗﺎﺭﺍﻋﺎﻣﯩﺰ«‪ - ،‬ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﻗﺎﻧﺸﺎ ﻭﯕﺔﺷﺘﺔﺳﺔﻡ ﺩﺓ‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺮﯨﻦ ﺳﺔﻧﺪﯨﺮﺓ ﺍﻟﻤﺎﺩﯨﻢ ‪» .‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ﺓﻣﺔﺱ‪ - ،‬ﺩﺓﻳﺪﻯ ‪- .‬‬ ‫ﺳﺔﻧﯩﯔ ﺑﺎﯞﯨﺮﯨﯔ ﺟﺎﺯﯞﺷﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ‪ -‬ﺳﺔﻥ ﻣﯘﻧﺪﺍ ﻭﺗﯩﺮﻣﺎﺱ‬ ‫ﺓﺩﯨﯔ« ‪ .‬ءﺑﯩﺮ ﺑﻴﺔﺩﺓﻥ ﺍﻻ ﺩﺍ ﺗﯟﺍﺭﯨﻦ‪ ،‬ﻗﯘﻻ ﺩﺍ ﺗﯟﺍﺭﯨﻦ ﻗﺎﻳﺪﺍﻥ‬ ‫‪ .‬ءﺑﯩﻠﺴﯩﻦ ﻻﯞﻗﻴﻼﺭ‬ ‫ءﺑﯩﺰ ﺍﯞﺩﺍﻥ ﻭﺭﺗﺎﻟﯩﻌﯩﻨﺎ ﺍﻣﺎﻥ‪-‬ﺓﺳﺔﻥ ﺟﺔﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺓﻧﺪﻯ ﻭﺩﺍﻥ ﺍﺭﻯ‬ ‫ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ ﺍﺗﺘﺎﻧﯟ ءﯗﺷﯩﻦ ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺳﻘﺎ ﻣﯩﻨﺪﯨﻚ ‪ .‬ﺓﺭﻟﻰ‪-‬ﺯﺍﻳﯩﭙﺘﻰ ﺓﻛﺔﯞﻯ‬ ‫ءﺍﻟﻰ ﻻﻡ ﺩﺓﺳﻜﺔﻥ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺗﺎﻧﯩﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﻱ ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺳﻘﺎ‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﺩﻯ‪ .‬ﻣﺔﻥ ﻗﺎﻳﺮﺍﻥ ﻗﺎﻟﺪﯨﻢ‪ ،‬ﺟﻴﯩﺮﻣﺎ ﺟﯩﻞ ﺑﯩﺮﮔﺔ ﺗﯘﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺑﯩﺮﮔﺔ‬ ‫ﺟﺎﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺔﺗﻰ ﺑﺎﻻﻧﻰ ﺑﯩﺮﮔﺔ ﺑﺎﻋﯩﭗ ﻭﺳﯩﺮﮔﺔﻥ ﺟﺎﺭﻻﺭﺩﯨﯔ‬ ‫ﺟﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﺑﺔﺭﯨﻜﺘﯩﮕﯩﻨﺔ ﻗﺎﻳﺮﺍﻥ ﻗﺎﻟﺪﯨﻢ‪ .‬ﺑﯩﺘﯩﻤﺪﺓﺳﺘﯩﺮﯞﺩﯨﯔ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﻧﺔﻛﺔﺭ ءﺳﻮﺯ ﺍﻳﺘﯩﭗ‪ ،‬ﭘﺎﺗﯟﺍﻋﺎ ﻛﺔﻟﺘﯩﺮﯞﺩﯨﯔ ﺭﺓﺗﻰ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ‬ ‫ﻗﻮﻟﯩﻤﻨﺎﻥ ﻛﺔﻟﻤﺔﺱ ﺗﺔ ﺓﺩﻯ‪ .‬ﺳﻮﻧﺪﺍ ﺑﯘﻻﺭ ﻗﺎﻳﺪﺍ ﺑﺎﺭﺍﺩﻯ؟ ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ﺷﺎﯕﯩﺮﺍﻗﻘﺎ ‪ . . .‬ﺍﺭﻯ ﻗﺎﺭﺍﻱ ﻭﻳﻼﯞﻋﺎ ﺍﻗﯩﻠﯩﻢ‬ ‫‪.‬ﺟﺔﺗﭙﺔﺩﻯ ‪ . . .‬ﻗﻮﺭﻗﯩﻨﯩﺸﺘﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪﺍﻧﺪﻯ‬ ‫‪４８２‬‬

‫ءﺩﺍﻝ ﺳﻮﻻﻱ ﺑﻮﻟﺪﻯ ‪ .‬ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺳﺘﺎﻥ ﺗﯘﺳﻜﺔﻥ ﺳﻮﯓ‪ ،‬ﯗﺷﺔﯞﯨﻤﯩﺰ‬ ‫ﯨﻠﮕﺔﺭﯨﻨﺪﻯ‪-‬ﻛﺔﻳﯩﻦ ءﺑﯩﺮ ﺑﺎﻋﯩﺘﺘﺎ ﺍﻳﺎﯕﺪﺍﭖ ﻛﺔﻟﺔﻣﯩﺰ ‪.‬‬ ‫ﯗﻳﻠﺔﺭﯨﻤﯩﺰﮔﺔ ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﺍﻋﺎﻥ ﺳﺎﻳﯩﻦ‪ ،‬ﺑﻮﻳﯩﻤﯩﺰﺩﻯ ءﻭﺯﯨﻤﯩﺰ ﺩﺓ‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﺘﯩﻦ ﯗﺭﺓﻱ ﺑﻴﻠﺔﺩﻯ ﻣﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺪﺓ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪﺍ ﺑﺎﻳﻘﺎﯞﺳﯩﺰ ءﻭﺷﯩﺮﯨﭗ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻥ ﻭﺷﺎﻕ ﻭﺗﯩﻦ ﺟﺎﻋﺎ ﺍﻟﻤﺎﺩﯨﻖ ﭘﺎ‪ ،‬ﺍﻳﺘﺔﯞﯨﺮ‪ ،‬ﺑﺎﺳﯩﻤﯩﺰ‬ ‫ﺳﺎﻟﺒﯩﺮﺍﭖ‪ ،‬ﻗﺎﺯﺍﺩﺍﻥ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻧﺪﺍﻱ ﺩﺓﻝ‪-‬ﺳﺎﻝ ﺣﺎﻝ ﻛﺔﺷﺘﯩﻚ ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﻧﯩﻜﻰ ﻧﺔ ﺟﻮﺭﯨﻖ؟ ﺑﺎﻟﻜﯩﻢ‪ ،‬ﺓﺭﻟﻰ‪-‬ﺯﺍﻳﯩﭙﺘﯩﻼﺭ ءﯗﺷﯩﻦ ﯗﻳﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻢ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎﺭ ‪ . . .‬ﻧﺔ ﺩﺓﮔﺔﻧﻤﺔﻥ ﻛﻮﺭﺷﻰ ﺗﯘﺭﺍﻣﯩﺰ ﻋﻮﻱ ‪ .‬ﺍﻝ‪» ،‬ﻛﻮﺭﺷﻰ‬ ‫ﺍﻗﯩﺴﻰ ‪ -‬ﻗﯘﺩﺍﻱ ﻗﺎﻗﯩﺴﻰ« ﺩﺓﻳﺘﯩﻦ ﺍﺗﺎﻻﺭﯨﻤﯩﺰ ‪ .‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪ ،‬ﺑﯘﻝ‬ ‫ءﺳﻮﺯﺩﻯ ﯗﺷﺔﯞﻣﯩﺰﺩﯨﯔ ﺩﺓ ﺟﺔﺗﯩﻨﺸﻰ ﺍﺗﺎﻣﯩﺰ ﻗﺎﺭﺍﺗﺎﻱ ﺟﺎﺭﯨﻘﺘﯩﻖ‬ ‫‪ .‬ﺍﻳﺘﻘﺎﻥ ﺷﯩﻌﺎﺭ‬ ‫ﻣﺔﻥ‪» :‬ﺍﻝ‪ ،‬ﺳﺎﯞ ﺑﻮﻟﯩﯖﺪﺍﺭ«‪ - ،‬ﺩﺓﭖ‪ ،‬ءﻭﺯ ءﯗﻳﯩﻢ ‪ -‬ﻭﻟﺔﯓ‬ ‫ﺗﻮﺳﺔﮔﯩﻤﺔ ﺑﯘﺭﯨﻠﺪﯨﻢ‪ .‬ﻭﻝ ﺓﻛﺔﯞﻯ ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺑﺎﻗﺸﺎﻧﯩﯔ ﯨﺸﯩﻤﺔﻥ‬ ‫ﻭﺗﺔﺭ ﻗﺎﺭﺍ ﺷﺎﯕﯩﺮﺍﻗﺘﺎﺭﯨﻨﺎ ﺗﺎﺭﺗﺘﻰ‪ .‬ءﺑﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺳﻮﯕﯩﻨﺪﺍ ‪ -‬ءﺑﯩﺮﻯ ‪. . .‬‬ ‫‪ . .‬ﺓﻧﺪﻯ ﻧﺔ ﺑﻮﻻﺭ ﺓﻛﺔﻥ ‪ .‬ﻛﯘﻧﺪﯨﺰ ﯗﻧﺪﺓﻣﺔﺱ‪ ،‬ﺍﻝ ﺗﯘﻧﺪﺓ ﺷﺔ؟‬ ‫‪４８３‬‬

‫ﺍﺭﻳﻨﺔ‪ ،‬ﻣﺔﻧﻰ ﻣﺎﺭﺓ‪-‬ﺳﺎﺭﺓ ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﺍﻛﺔﻡ ﺳﺎﺑﯩﺮﻟﻰ ﻗﺎﻟﭙﯩﻨﺪﺍ‬ ‫ﻣﺎﯕﺪﺍﻳﯩﻤﻨﺎﻥ ﻳﯩﺴﻜﺔﺩﻯ‪ .‬ﺷﺔﺷﺔﻡ ﺳﺎﺑﯩﺮﺳﯩﺰ ﻣﯩﻨﺔﺯﯨﻤﺔﻥ ﺑﺎﺱ‬ ‫ﺳﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺑﺔﺕ‪-‬ﺍﯞﺯﯨﻤﻨﯩﯔ ﺳﺎﯞﺗﺎﻣﺘﯩﻌﯩﻦ ﻗﺎﻟﺪﯨﺮﻣﺎﻱ ﺷﻮﭘﯩﻠﺪﺓﺗﺔ‬ ‫‪ .‬ﺳﯘﻳﺪﻯ‬ ‫ﻣﺔﻧﯩﻤﺔﻥ ﺑﯩﺮﮔﺔ ﺷﺎﻋﺎﻥ ﻣﺔﻥ ﺟﺎﺯﻳﺮﺍ ﺩﺍ ﻛﺔﻟﺪﻯ‪- - ،‬‬ ‫ﺩﺓﮔﺔﻧﯩﻤﺪﺓ‪ ،‬ﻣﺔﻧﻰ ﺗﺎﺳﺘﺎﻱ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯘﻛﯩﻞ ءﯗﻱ ءﯨﺸﯩﻤﯩﺰ‬ ‫‪ .‬ﺗﺔﺭﺓﺯﺓﺩﺓﻥ ﻗﺎﺭﺍﻋﺎﻥ ﺓﺩﻯ‬ ‫ﺓﻛﺔﯞﻯ ﺩﺓ ﺓﺳﺔﻥ‪-‬ﺳﺎﯞ ﻭﺭﺍﻟﻌﺎﻥ ﻛﻮﺭﺷﯩﻠﺔﺭﯨﻤﯩﺰ ءﯗﺵ ﻛﯘﻥ ﺑﻮﻳﻰ‬ ‫ءﺗﯘﯕﻠﯩﮕﻰ ﺟﺎﺑﯩﻠﻌﺎﻧﺪﺍﻱ ﺟﯩﻢ‪-‬ﺟﯩﺮﺕ ﺟﺎﺗﯩﭗ ﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ ﻭﺕ‬ ‫ﺟﺎﻋﯩﭗ‪ ،‬ﺷﺎﻱ ﻗﺎﻳﻨﺎﺗﯩﭗ ﯨﺸﭙﺔﮔﺔﻥ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪﻯ‪ ،‬ﺗﯘﺗﯩﻨﺪﺓﺭﻯ‬ ‫ﺷﯩﻘﭙﺎﺩﻯ‪ .‬ﺳﺎﺑﺎﻗﺘﺎﻥ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻥ‪ ،‬ﻧﺔﻣﺔﺳﺔ ﺓﺳﯩﻚ ﺍﻟﺪﯨﻨﺪﺍ ﻭﻳﻨﺎﭖ‬ ‫ﺟﯘﺭﮔﺔﻥ ﺑﺎﻻﻻﺭﻯ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪ ،‬ﻭﺯﺩﺓﺭﻯ ﺗﻮﺑﺔﻟﺔﺭﯨﻦ ﺩﺓ‬ ‫ﻛﻮﺭﺳﺔﺗﭙﺔﮔﺔﻥ‪ .‬ﻭﺳﯩﻨﺎﯞ ءﯗﻧﺴﯩﺰﺩﯨﻚ ﺷﺔﺷﺔﻣﻨﯩﯔ ﻗﺎﺑﯩﺮﻋﺎﺳﯩﻨﺎ‬ ‫ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺑﺎﺗﺘﻰ ﺑﯩﻠﺔﻡ‪ - :‬ﻗﺎﻻﻱ ﺩﺓﮔﺔﻧﻤﺔﻥ ﺳﻮﺗﺘﺎﻻ ﺑﺔﺭﮔﺔﻥ ﺳﻮﯓ‬ ‫ﻗﺎﻧﻰ ﺑﯘﺯﯨﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺍﻳﺔﻟﯩﻦ ﺑﺎﯞﯨﺰﺩﺍﭖ ﺗﺎﺳﺘﺎﻣﺎﺳﯩﻦ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﯗﻟﻜﺔﻥ‬ ‫‪４８４‬‬

‫‪ .‬ﯞﺍﻳﯩﻤﻤﺔﻥ‬ ‫ﺷﺎﻋﺎﻧﻨﯩﯔ ﻭﻧﺪﺍﻱ ﻳﺘﺘﯩﮕﻰ ﺟﻮﻕ‪ .‬ﺗﺔﻙ ﺟﻮﻟﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻥ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺟﯩﮕﯩﺖ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ ﺑﺎﺳﯟ ﺍﻳﺘﺘﻰ ﺍﻛﺔﻡ‬ ‫ﻣﺎﯕﺪﺍﻳﺪﺍﻥ ﺑﺎﻗﯩﺖ ﺷﺎﻳﻘﺎﻟﺴﺎ‪ ،‬ﻛﻮﺭﺓﺭ ﻛﯘﻧﯩﯔ ﻭﺳﻰ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ‪-‬‬ ‫ﺷﺔﺷﺔﻡ ‪ - .‬ﺟﺎﺱ ﻛﺔﺯﯨﻨﺪﺓ ﻗﺎﻧﺪﺍﻱ ﺍﺯﺍﻣﺎﺕ ﺓﺩﻯ ‪. . .‬‬ ‫‪ . . .‬ءﻳﺎ ‪ . . .‬ﺑﺎﻗﯩﺘﯩﯔ ﺷﺎﻳﻘﺎﻟﻤﺎﺳﯩﻦ ﺩﺓ‬ ‫ءﯗﺷﯩﻨﺸﻰ ﻛﯘﻧﻰ ﺷﺎﻋﺎﻧﻨﯩﯔ ءﻭﺯﻯ ﻛﺔﻟﺪﻯ‪ .‬ﺍﺩﺓﺗﯩﻨﺸﺔ ﺍﭖ‪-‬ﺍﺩﺓﻣﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻴﯩﻨﮕﺔﻥ‪ :‬ﺷﺔﺑﺔﺭﺣﺎﻧﺎﺩﺍﻥ ﺟﺎﯕﺎ ﻋﺎﻧﺎ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ﺯﺍﺕ‬ ‫ﺳﺔﻛﯩﻠﺪﻯ ﻣﯘﻧﺘﺎﺯﺩﺍﻱ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﻣﯘﻧﺘﺎﺯﺩﺍﻱ‪ .‬ﺳﺎﻗﺎﻝ‪-‬ﻣﯘﺭﺗﯩﻦ ﻗﯩﺮﯨﭗ‪،‬‬ ‫ءﺍﺗﯩﺮ ﺟﺎﻗﺴﺎ ﻛﺔﺭﺓﻙ‪ ،‬ءﻳﯩﺴﻰ ﻣﯘﺭﻧﯩﻨﺪﻯ ﺟﺎﺭﺍﺩﻯ‪ .‬ﻛﻮﺗﺔﺭﯨﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﺍ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ ﻧﯘﺭﯨﻨﺎ ﺷﺎﻋﯩﻠﯩﺴﺎ ﺟﺎﻟﺖ‪-‬ﺟﯘﻟﺖ ﺳﺎﯞﻟﺔ ﺷﺎﺷﯩﭗ‬ ‫ﻭﻳﻨﺎﻋﺎﻥ ﻛﺎﯙﻛﺎﺯﺩﯨﻘﺘﺎﺭ ﺍﯞﺓﺱ ﻛﺔﻟﺔﺗﯩﻦ ﺟﯩﻠﺘﯩﺮﺍﯞﯨﻖ ﮔﺎﻟﺴﺘﯟﮔﻰ‬ ‫ﻛﻮﺯ ﻗﺎﺭﯨﻘﺘﯩﺮﺍﺩﻯ ‪ .‬ﺍﻛﺔﻣﻤﺔﻥ ﻗﻮﻝ ﺑﺔﺭﯨﭗ ﺍﻣﺎﻧﺪﺍﺳﺘﻰ‪ .‬ﺍﻝ ﺍﻧﺎﻡ‬ ‫‪ .‬ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺳﯘﻳﺴﯩﻨﺔ‪ ،‬ءﺍﺭﻯ ﺗﺎﯕﺪﺍﻧﺎ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ‬ ‫ﺍﻣﺎﻥ ﻭﺭﺍﻟﺪﯨﯔ ﺑﺎ‪ ،‬ﺟﺎﺭﯨﻌﯩﻢ ‪ .‬ﻗﺎﺷﺎﻥ ﻛﺔﻟﺪﯨﯔ؟ ‪ -‬ﺩﺓﭖ ﺑﯩﻠﺔ ‪-‬‬ ‫‪４８５‬‬

‫‪ .‬ﺗﯘﺭﺍ ﺳﯘﺭﺍﺩﻯ‬ ‫ءﯗﺷﯩﻨﺸﻰ ﻛﯘﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ ‪ . . .‬ءﻭﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﺴﺎﻗﺘﺎ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺳﺔﺯﺑﺔﻳﺴﯩﺰﺩﺓﺭ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﺍﭘﺎ‬ ‫ءﯗﻳﺒﺎﻱ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﻗﺎﺭﻋﺎﻡ ﺷﺎﻋﺎﻥ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ءﺗﯘﺗﯩﻨﺪﺓﺭﯨﯔ ﺑﯩﻘﺴﯩﻤﺎﻋﺎﻥ ‪-‬‬ ‫ﺳﻮﯓ‪ ،‬ﺑﺎﻻﻻﺭ ﺳﯟ‪-‬ﺳﯟﺍﻧﯩﻦ ءﯨﺸﯩﭗ ﻭﺯﺩﺓﺭﻯ ﻭﺗﯩﺮ ﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﺩﺓﺩﯨﻚ ‪ . . .‬ﺟﺎﺯﻳﺮﺍ ﺩﺍ ﻛﺔﻟﺪﻯ ﻣﺔ؟‬ ‫ﻛﺔﻟﺪﻯ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺷﺎﻋﺎﻥ ﻗﺎﺑﺎﻋﯩﻦ ءﺗﯘﻳﯩﭗ ‪ - .‬ءﺑﯩﺰﺩﻯ ‪-‬‬ ‫ﻭﺳﯩﻼﻱ ﺗﻮﯓ‪-‬ﺗﺔﺭﯨﺲ ﻛﯘﻳﺪﺓ ءﺑﯩﺮ ﯗﻳﮕﺔ ﻗﺎﻣﺎﭖ ﻗﻮﻳﺎﺳﯩﺰﺩﺍﺭ ﻣﺎ؟‬ ‫ﻛﯩﻨﺎ ﻣﺔﻧﺔﻥ ﺓﻣﺔﺱ‪ ،‬ﺟﺎﺯﻳﺮﺍﺩﺍﻥ‪ .‬ﻗﺎﻳﻤﺎﻧﺎ ﻗﺎﺯﺍﻕ ﻗﺎﻱ ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻗﯘﺩﺍﻱ ﻗﻮﺳﻘﺎﻥ ﻗﻮﺳﺎﻋﯩﻦ ﯗﺳﺘﺎﭖ ﺑﺔﺭﯨﭗ ﺓﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺪﺍﺗﯩﭗ‪-‬ﺑﺎﻳﻼﺗﯩﭗ ﺟﯩﺒﺔﺭﯨﭗ ﺓﺩﻯ‪ .‬ﺍﻟﺒﺎﺳﺘﻰ ‪ . . .‬ﺗﯘﻙ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﺪﺍﻱ ﺗﯘﻧﺪﺓ ‪ . . .‬ﺍﺭﺳﺎﻻﯕﺪﺍﭖ ﺟﺔﺗﯩﭗ ﻛﺔﻟﯩﭙﺘﻰ‬ ‫ﻗﺎﺳﯩﻤﺎ ‪» . . .‬ﻛﺔﺕ! ‪ -‬ﺩﺓﺩﯨﻢ ‪ - .‬ﻛﯘﻧﺎﻋﺎ ﻗﺎﻟﻤﺎ ‪. . .‬‬ ‫ﺗﺎﺗﯟﻻﺳﯟ ﺷﺎﻳﯩﻦ ﯨﺸﻜﺔﻥ ﺟﻮﻗﭙﯩﺰ‪ ،‬ﯗﻳﺎﺕ ﺑﻮﻻﺩﻯ«‪ - ،‬ﺩﺓﺩﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺗﻮﺗﺴﻴﻜﻠﯩﻤﺔ ﻣﺔﻥ ﺟﻮﻗﺘﺎ ﺯﺍﭘﭽﺎﺳﺖ ﻛﺔﻟﮕﺔﻥ ﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺳﻮﻧﻰ‬ ‫‪４８６‬‬

‫ﺗﯩﻌﯩﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﭘﺘﻰ‪ .‬ﺗﺎﯞﯨﭗ ﺑﺔﺭﺓﻳﯩﻦ ﺩﺓﭖ ﺟﺎﻟﯩﻨﺴﺎ ﺩﺍ‪ ،‬ﺗﺔﺭﯨﺲ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺟﺎﺗﯩﭗ ﺍﻟﺪﯨﻢ ‪ . . .‬ﺍﻝ‪ ،‬ﺍﻋﺎ‪ ،‬ﺍﭘﺎ‪ ،‬ﺟﯘﺭﯨﯖﯩﺰﺩﺓﺭ‪ ،‬ﺗﺎﺗﯟﻻﺳﯟ‬ ‫ﺷﺎﻳﯩﻦ ءﯨﺸﯩﭗ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺎﻻﺭﯨﯖﯩﺰﺩﻯ ﺑﺔﺭﯨﯖﯩﺰﺩﺓﺭ ‪ .‬ﺑﻮﺳﺘﺎﻥ‪-‬ﺑﻮﺳﻘﺎ‬ ‫‪ .‬ﺍﺯﺍﭘﺘﺎﻧﺎ ﺑﺔﺭﻣﺔﻳﯩﻚ‬ ‫ءﺟﻮﻥ ءﺳﻮﺯ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺍﻛﺔﻡ ‪ - .‬ﺷﻴﻜﻰ ﻭﻛﭙﺔ‪ ،‬ﺷﻲ ﺑﻮﺭﺑﺎﻱ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺑﺎﻻﻻﺭﯨﯖﻨﯩﯔ ﻛﻮﺯ ﺟﺎﺳﯩﻨﺎ ﻗﺎﻟﻤﺎﯕﺪﺍﺭ‬ ‫ﺑﺎﻻﻻﺭﺩﻯ ﻭﻛﯩﻤﺔﺕ ﺩﺍﻻﻋﺎ ﺗﺎﺳﺘﺎﻣﺎﺱ‪ .‬ﻛﻮﯕﯩﻠﯩﻤﯩﺰ ﻛﻮﺑﺔﯓ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺗﺎﺭﺗﭙﺎﺳﯩﻦ ﺩﺓﯕﯩﺰ‬ ‫ﺍﻛﺔ‪-‬ﺷﺔﺷﺔﻡ ﺟﺎﻧﺔ ﺷﺎﻋﺎﻥ ﯗﺷﺔﯞﻯ ءﺑﯩﺘﯩﻢ ﺷﺎﻳﯩﻨﺎ ﻛﺔﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫‪ .‬ﻣﺔﻧﻰ ﺓﺭﺗﻜﺔﻥ ﺟﻮﻕ‬ ‫ءﺳﯘﺕ ﭘﯩﺴﯩﺮﯨﻢ ﯞﺍﻗﯩﺖ ﻭﺗﻜﺔﻥ ﺳﻮﯓ‪ ،‬ﺍﻛﺔ‪-‬ﺷﺔﺷﺔﻡ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ‬ ‫‪ .‬ﻭﺭﺍﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺗﯩﻢ ﺗﺔﺯ ﻭﺭﺍﻟﺪﻯ‪ .‬ﺓﻛﺔﯞﻯ ﺩﺓ ﺗﺎﺱ‪-‬ﺗﺎﻟﻘﺎﻥ ﺍﺷﯟﻟﻰ‬ ‫ﻭﻱ‪ ،‬ﻭﻝ ﺍﺩﺍﻡ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻯ! ‪ -‬ﺩﺓﺩﻯ ﺍﻛﺔﻡ ‪ - .‬ﺓﻛﻰ ﺟﯩﻞ ﺍﺭﺍﻋﺎ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺳﺎﻟﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﻗﺎﻳﺘﺎ ءﯨﺸﯩﭗ ﻛﺔﺗﯟ ﺩﺓﮔﺔﻥ ‪ -‬ﻧﺔ ﺳﯘﻣﺪﯨﻖ‬ ‫ﺟﺎﺯﻳﺮﺍﻋﺎ ﺓﺭﺓﮔﺔﺳﻜﺔﻧﻰ ﺷﯩﻌﺎﺭ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﻛﺔﻣﭙﯩﺮﻯ ﺍﺭﺍ ‪-‬‬ ‫‪４８７‬‬

‫ءﺗﯘﺳﯩﭗ ‪- .‬ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﻨﺔﻥ ﺑﺔﺭﻯ‪ ،‬ﺓﻛﻰ ﯗﺭﺗﯩﻨﺎ ﺳﯟ ﺗﻮﻟﺘﯩﺮﯨﭗ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻧﺪﺍﻱ‪ ،‬ﺟﺎﻕ ﺍﺷﭙﺎﭘﺘﻰ‪ .‬ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﻛﻮﺯﯨﻤﯩﺰﺷﺔ‬ ‫‪ .‬ﺗﻮﺭﺳﺎﯕﺪﺍﻣﺎﻱ‪-‬ﺍﻕ ﻗﻮﻳﺴﺎ ﺓﺩﻯ‬ ‫ﺟﻮﻕ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ‪ ،‬ءﻭﺯ ﺍﻳﺔﻟﯩﻨﺔ ءﻭﺯﻯ »ﺍﻳﺎﻋﯩﻤﺎ ﺟﯩﻌﯩﻠﺴﯩﻦ« ‪-‬‬ ‫ﺩﺓﭖ ﻛﺔﺭﮔﯩﮕﺔﻧﻰ ﻧﺔﺳﻰ‪ .‬ﻭﻝ ﻧﺔﮔﺔ ﺍﻳﺎﻋﯩﻨﺎ ﺟﯩﻌﯩﻼﺩﻯ‪-‬ﺓﻱ‪.‬‬ ‫ﯨﺸﺴﺔ ﺩﺓ ‪ -‬ﻣﺎﺱ‪ ،‬ﯨﺸﭙﺔﺳﺔ ﺩﺓ ‪ -‬ﻣﺎﺱ‪ ،‬ﺑﺎﻻ‪-‬ﺷﺎﻋﺎﺳﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺷﯩﺮﻗﯩﻦ ﺑﯘﺯﯨﭗ‪ ،‬ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ﺍﯕﮕﯩﺮﺗﺎﻳﺎﻕ ﻭﻳﻨﺎﺗﻘﺎﻧﻰ ءﯗﺷﯩﻦ ﺑﺔ؟‬ ‫ﺷﺎﻋﺎﻥ ﺟﻮﻗﺘﺎ ﻗﺎﻧﺪﺍﻱ ﺍﭖ‪-‬ﺍﺩﺓﻣﻰ ءﻭﻣﯩﺮ ﺳﯘﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫‪ .‬ءﯗﺳﺘﻰ‪-‬ﺑﺎﺳﺘﺎﺭﯨﻦ‪ ،‬ﻗﻮﺭﺍ‪-‬ﻗﻮﭘﺴﯩﺴﯩﻦ ﺑﯘﺗﯩﻨﺪﺓﭖ ﺍﻟﺪﻯ‬ ‫ﺑﺎﻳﺴﯩﺰ ﻗﺎﺗﯩﻨﺪﺍﺭ ﻗﯘﺗﯩﺮﻋﺎﻥ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﻋﻮﻱ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺷﺔﺷﺔﻡ ﺷﺎﻋﺎﻧﺪﻯ ءﻭﻟﻰ ﺩﺓ ﺟﺎﻣﺎﻧﺪﯨﻘﻘﺎ ﻗﻴﻤﺎﻱ‬ ‫‪ .‬ءﺑﯩﺘﯩﻢ ﺷﺎﻳﻰ ﺟﯘﺯﺓﮔﺔ ﺍﺳﭙﺎﻋﺎﻥ ﺓﻛﺔﻥ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﯨﻢ ﻣﺔﻥ ‪-‬‬ ‫ﻭﻱ‪ ،‬ءﺑﯩﺘﯩﻢ ﺷﺎﻳﯩﻨﯩﯔ ءﯨﺸﯩﻦ ﯗﺭﺍﻳﯩﻦ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺍﻛﺔﻡ ‪-‬‬ ‫ﺍﺷﯟﻻﻧﻌﺎﻧﺪﺍﻋﻰ ﺍﺩﺓﺗﻰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ﺍﺳﺘﯩﯖﻌﻰ ﺓﺭﻧﯩﻦ ﺟﯩﻤﻘﯩﺮﺍ ﺗﯩﺴﺘﺔﭖ‬ ‫‪.‬ﺳﺎﺭﺕ‪-‬ﺳﯘﺭﺕ ﺷﯩﻌﺎ ﺟﻮﻧﺔﻟﺪﻯ‬ ‫‪４８８‬‬

‫ءﻭﺭ ﺟﺎﻗﺘﺎﻥ ﺓﺳﺘﯩﻠﮕﺔﻥ ﺍﻳﻘﺎﻱ‪-‬ﺷﯟ ﻣﺔﻧﻰ ﺓﺭﯨﻜﺴﯩﺰ ﺓﻟﺔﯕﺪﺓﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺓﺳﯩﻚ ﺍﻟﺪﯨﻨﺎ ﺷﯩﻌﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺷﺎﻋﺎﻥ ﺟﺎﻧﺔ ﻣﺔﻧﯩﯔ ﺟﺔﺯﺩﺓﻡ‪ ،‬ﻛﻮﺭﺷﻰ‬ ‫ﺟﯩﮕﯩﺖ ﻗﺎﻻﻥ ﯗﺷﺔﯞﻯ ﺑﯟﻻﺭﻯ ﺑﯘﺭﻗﯩﺮﺍﭖ‪ ،‬ﻗﯘﺷﺎﻗﺘﺎﺳﺎ ﺍﻧﺪﺓﺗﯩﭗ‬ ‫ءﺟﯘﺭ ‪ .‬ﻗﻮﻳﻨﻰ‪-‬ﻗﻮﻧﯩﺸﺘﺎﺭﻯ ﺗﻮﻟﻌﺎﻥ ﺍﺭﺍﻕ ‪ .‬ﺑﯘﺩﺍﻥ ﺍﺭﻯ ﻭﺗﯩﺮﺍ‬ ‫ﺑﺔﺭﺳﺔ‪ ،‬ءﯨﺲ ﻧﺎﺳﯩﺮﻋﺎ ﺷﺎﺑﺎﺗﯩﻨﯩﻦ ﺳﺔﺯﺳﺔ ﻛﺔﺭﺓﻙ‪ ،‬ﯗﻟﻜﺔﻥ‬ ‫ﺍﭘﻜﺔﻣﯩﺰ ﺷﻮﻟﭙﺎﻥ ﻣﺔﻥ ﻗﺎﻻﻧﻨﯩﯔ ﻛﺔﻟﯩﻨﺸﺔﮔﻰ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﺔﻟﺔ‬ ‫‪ .‬ﺟﺎﺗﯩﺮ ﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﺷﺎﻋﺎﻧﻨﯩﯔ ءﻭﯕﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻱ ﺟﺎﻗﺴﻰ‪ - ،‬ﺩﺓﻳﺪﻯ ﺍﭘﻜﺔﻡ ‪- - .‬‬ ‫‪ .‬ﺍﭘﭙﺎﻕ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺳﺔﻣﯩﺮﮔﺔﻥ‬ ‫ﺍﻗﺸﺎﺳﯩﻦ ﺍﻳﺘﺴﺎﯕﺸﻰ‪ ،‬ﺍﻗﺸﺎﺳﯩﻦ‪ .‬ءﺑﯩﺮ ﺳﺎﻋﺎﺗﺘﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪﺓ ‪-‬‬ ‫ءﺟﯘﺯ ﺳﻮﻣﺪﯨﻘﺘﯩﯔ ﺑﯩﺮﻧﺔﺷﺔﯞﯨﻦ ﺳﯟﯨﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺍﺭﺍﻗﻘﺎ ﺟﯩﺒﺔﺭﺩﻯ ﻋﻮﻱ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺯﻳﺮﺍ ﺩﺍ ﺟﯩﻼﯕﻘﻰ‪ ،‬ﻛﯘﻳﺔﯞﻯ ﺍﻛﺔﻟﮕﺔﻥ ﺗﺎﺑﯩﺴﺘﻰ ﺑﯩﺰﮔﺔ‬ ‫ﻛﻮﺭﺳﺔﺗﭙﺔﻱ ﺗﯩﻌﯩﭗ ﺍﻻ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪ .‬ﺓﻱ‪ ،‬ﺷﻮﻟﭙﺎﻥ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺳﻮﺩﺍﻥ‬ ‫ﺳﻮﯓ ‪- .‬ﺓﺭﺗﺔﯕﺔﻥ ﻗﺎﺭﺍ ﻛﺔﺷﻜﺔ ﺷﺔﻳﯩﻦ ﺳﻮﯙﺣﻮﺯﺩﯨﯔ ﺟﯘﻣﯩﺴﯩﻨﺎ‬ ‫ﺳﺎﻟﭙﺎﻗﺘﺎﭖ ﺟﯘﺭﮔﺔﻥ ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﻛﯘﻳﺔﯞﻟﺔﺭﯨﻤﯩﺰ ﻋﻮﻱ‪ ،‬ﺍﻳﺪﯨﯔ‬ ‫‪４８９‬‬

‫ﺍﻳﺎﻋﯩﻨﺪﺍ »ﺑﺔﺭﺓﺳﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﯨﻖ« ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺑﺎﻻﻋﺎ ﺑﺔﺭﺓﺗﯩﻦ‬ ‫ﺑﺔﺱ‪-‬ﻭﻥ ﺗﻴﯩﻨﻌﺎ ﺟﺎﺭﻣﺎﺳﺎﺩﻯ‪ .‬ﺑﺎﻻ ﺗﺎﭘﭙﺎﺳﺎﯓ‪ ،‬ﺍﺷﺘﺘﺎﻥ ﻭﻟﺘﯩﺮﺓﺭ‬ ‫ﻣﺔ ﺓﺩﻯ ‪ . . .‬ﻭﺩﺍﻥ ﺩﺍ ﺷﺎﻋﺎﻥ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪﻯ ﺓﻛﻰ ﺟﯩﻠﻌﺎ ﺟﯩﺒﺔﺭﯨﭗ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﻕ‪ ،‬ﻭﺯﺩﺓﺭﯨﻨﯩﯔ ﺩﺓ ﻗﺎﺑﯩﺮﻋﺎﺳﯩﻨﺎ ﺷﯩﺮ ءﺑﯩﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺎﺑﯩﺴﺘﻰ ﻭﺭﺍﻻﺭ‬ ‫!ﺓﺩﻯ‬ ‫ﺳﺔﻥ ﺩﺓ ﻗﺎﻳﺪﺍﻋﯩﻨﻰ ﺍﻳﺘﺎﺳﯩﯔ ‪ .‬ﻭﺑﺎﻝ ﺓﻣﺔﺱ ﭘﺔ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺍﭘﻜﺔﻡ‬ ‫ﺍﻝ ﺷﺎﻋﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ءﻭﺯﯨﻨﯩﯔ ﯗﻣﯩﺘﯩﯖﻘﯩﺮﺍﭖ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻭﺑﺮﺍﺯﯨﻨﺎ ﻗﺎﻳﺘﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺓﻛﻰ ﺟﯩﻠﺪﺍﻥ ﺑﺔﺭﻯ ﺑﯘﻝ ﻣﺎﯕﺎﻳﺪﺍ ﻗﺎﺳﺎﯕﺪﺍﻧﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ‬ ‫‪ .‬ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻘﺘﯩﯔ ﭘﺔﺭﺩﺓﺳﯩﻦ ﺩﺍﺭ‪-‬ﺩﺍﺭ ﺍﻳﯩﺮﺍﺩﻯ‬ ‫***‬ ‫ﺓﺭﺗﺔﯓ ﻗﺎﻻﻋﺎ ﻗﺎﻳﺘﺎﻣﯩﻦ ﺩﺓﭖ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ ﻛﯘﻧﮕﻰ ﻛﺔﺷﺘﺔ‪،‬‬ ‫‪４９０‬‬

‫ﯨﻤﯩﺮﺗﺸﯩﻼﭖ ﺷﺎﻋﺎﻥ ﻛﺔﻟﺪﻯ‪ .‬ءﯗﺳﺘﻰ‪-‬ﺑﺎﺳﻰ ﺍﻟﺒﺎ‪-‬ﺟﯘﻟﺒﺎ ‪.‬‬ ‫ءﺟﯘﺯﻯ ﻭﺗﻘﺎ ﻛﯘﻳﯩﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﺪﺍﻱ ﻛﯘﻟﮕﯩﻦ ﺗﺎﺭﺗﻘﺎﻥ‪ .‬ﺍﺭﺍﻕ ﺳﯩﯖﯩﭗ‬ ‫ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ ﻭﻧﺔ ﺑﻮﻳﯩﻨﺎﻥ ﺓﺷﻜﯩﻤﮕﺔ ﻛﺔﺭﺓﻛﺴﯩﺰﺩﯨﻜﺘﻰ ﺳﺔﺯﺩﯨﺮﺓﺭ‬ ‫ءﻳﯩﺲ ﺷﯩﻌﺎﺩﻯ‪ .‬ﻛﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺍﻳﻨﺎﻟﺪﯨﺮﻋﺎﻥ ﻭﻥ‪-‬ﺍﻕ ﻛﯘﻧﺪﺓ‬ ‫ﻭﺳﯩﻨﺸﺎﻟﯩﻖ ﺍﺯﯨﭗ‪-‬ﺗﻮﺯﺍﺭﯨﻦ ﺑﯘﺩﺍﻥ ﺑﯘﺭﯨﻦ ﻧﺔﻋﯩﭗ ﺍﯕﻌﺎﺭﻣﺎﻋﺎﻧﻤﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ﺍﺩﺍﻣﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﻛﺔﺗﯟﯨﻨﺔ‪ ،‬ءﻳﺎ‪ ،‬ﻧﺔ ﺑﺎﺭﻯ ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ ﺍﭘﺘﺎ ﯞﺍﻗﯩﺖ‬ ‫ﻛﺔﺗﺔﺩﻯ ﺓﻛﺔﻥ‪ .‬ﻭﻝ ﻣﺔﻧﻰ ﺟﺔﯕﯩﻤﻨﺔﻥ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺟﺔﺗﺔﻟﺔﭖ‬ ‫‪:‬ﺷﯩﻘﺘﻰ ﺩﺍ‬ ‫ﺳﺔﻥ ﻣﺔﻥ ﺗﯟﺭﺍﻟﻰ ﻧﺔﮔﺔ ﺟﺎﺯﺑﺎﻳﺴﯩﯔ؟ ‪ -‬ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺗﻮﺑﺔﺩﺓﻥ ‪-‬‬ ‫ﺗﯘﺳﻜﺔﻧﺪﺓﻱ ﺳﺎﯞﺍﻝ ﻗﻮﻳﺪﻯ ‪ - .‬ﺟﺎﻣﺎﻥ ﺍﻋﺎﯕﻨﺎﻥ ﺍﺭﺗﯩﻖ‬ ‫ﻛﺔﻳﯩﭙﻜﺔﺭ ﺗﺎﺑﺎﻣﯩﻦ ﺩﺓﭖ ءﺟﯘﺭﺳﯩﯔ ﺑﺔ؟ ‪ . .‬ﺟﻮ‪-‬ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺑﺎﯞﯨﺮﯨﻢ‪،‬‬ ‫ﻣﺔﻧﯩﯔ ءﻭﻣﯩﺮﯨﻢ ﺍﻟﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺟﯩﻨﯩﺲ ﻭﺭﻣﺎﻧﻰ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪﻯ‪ ،‬ﯨﺸﯩﻨﺔ‬ ‫ﻛﯩﺮﺳﺔﯓ ﺍﺩﺍﺳﺎﺳﯩﯔ ‪ . . .‬ﻭﻧﻰ ﺟﺎﺳﺎﯞ‪ ،‬ﻣﺔﻥ ﺑﻮﻟﯟ ﺓﺷﻜﯩﻤﻨﯩﯔ‬ ‫‪ . . .‬ﻗﻮﻟﯩﻨﺎﻥ ﻛﺔﻟﻤﺔﻳﺪﻯ‬ ‫ﺓﺷﻜﯩﻤﻨﯩﯔ ءﻭﻣﯩﺮﯨﻦ ﺓﺷﻜﯩﻢ ﻗﺎﻳﺘﺎﻻﻱ ﺍﻟﻤﺎﻳﺪﻯ ﻋﻮﻱ‪- ،‬‬ ‫‪４９１‬‬

‫‪ . . .‬ﺍﻋﺎ‬ ‫‪ .‬ﺳﺔﻥ ﺑﯘﻟﺘﺎﺭﻣﺎ ‪ . . .‬ﺟﺎﺯ ‪ . . .‬ﺍﻗﺸﺎﺳﯩﻦ ﺩﺍﯞﻻﻣﺎﻳﻤﯩﻦ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺓﺭﯨﻜﺴﯩﺰ ﻛﯘﻟﯩﭗ ﺟﯩﺒﺔﺭﺩﯨﻢ ‪ .‬ﺷﺎﻣﺪﺍﻧﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ‬ ‫ﻛﯘﻟﺔﺳﯩﯔ‪ ،‬ﺍ ‪ . . .‬ﯨﺸﭙﺔﻱ‪ ،‬ﺩﯗﺭﯨﺲ ﺟﻮﻟﺪﺍﻥ ﺗﺎﻳﻤﺎﻱ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ‪-‬‬ ‫ﯨﺰﺑﺔﻥ ﻛﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ﯨﺰﺑﺔﻥ ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻦ ءﺗﺎﺭﺗﯩﭙﺘﻰ ﺩﺓ ﺗﺎﺭﺑﻴﺔﻟﻰ‬ ‫ﺳﺔﻧﯩﯔ ﻗﺎﻱ ﺟﺔﺭﯨﯔ ﺍﺭﺗﯩﻖ ﺍﻳﺘﺸﻰ ﻣﺎﻋﺎﻥ‪ .‬ﻣﺔﻧﺔﻥ ﺑﯘﺭﯨﻦ ﺳﺔﻥ‬ ‫‪ . . .‬ﻭﻟﺔﺳﯩﯔ ‪ . . .‬ﻛﺔﺯﺩﺓﺳﺔﻣﯩﺰ ءﺍﻟﻰ ﺳﻮﻝ ‪ . . .‬ﺟﺎﻗﺘﺎ‬ ‫ﺍﺭﺗﯩﻘﭙﯩﻦ ﺩﺓﭖ ﺗﯘﺭﻣﯩﻦ ﺩﺓﺩﯨﻢ ﺑﺔ ﺳﯩﺰﮔﺔ‪ - ،‬ءﯨﺲ ﻧﺎﺳﯩﺮﻋﺎ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺷﺎﺑﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﺩﻯ‬ ‫‪ .‬ﺓﻧﺪﺓﺷﺔ‪ ،‬ﻛﺔﻛﯩﺮﺓﻳﻤﺔﻱ ﻣﺔﻧﻰ ﻛﯩﺘﺎﭘﻘﺎ ﺟﺎﺯ ‪-‬‬ ‫ﻗﯘﺗﯩﻼ ﺍﻟﻤﺎﺳﯩﻤﺪﻯ ءﺑﯩﻠﺪﯨﻢ ‪ .‬ﺑﯩﻠﺔﮔﯩﻤﻨﺔﻥ ﺗﺎﺱ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﯗﺳﺘﺎﭖ‬ ‫‪ .‬ﺍﻟﻌﺎﻥ‪ .‬ﺍﻳﺮﯨﻼﺭ ﺓﻣﺔﺱ‪ .‬ﺍﻳﻼﻋﺎ ﻛﻮﺷﺔ ﺑﺎﺳﺘﺎﺩﯨﻢ‬ ‫ﻭﻱ‪ ،‬ﺍﻋﺎﺳﻰ‪-‬ﺍﻱ‪ ،‬ﻣﺔﻥ ءﺳﯩﺰ ﺗﯟﺭﺍﻟﻰ ﺍﻟﺪﺓﻗﺎﺷﺎﻥ ﺟﺎﺯﯨﭗ ‪-‬‬ ‫‪ . . .‬ءﺟﯘﺭﻣﯩﻦ ‪ .‬ءﺑﯩﺮﺍﻕ‬ ‫ﻧﺔ ءﺑﯩﺮﺍﻕ؟ ‪-‬‬ ‫‪４９２‬‬

‫‪ .‬ﺍﻳﺎﻗﺘﺎﻱ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﺟﯘﺭﻣﯩﻦ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﻧﺔﮔﺔ ‪-‬‬ ‫ءﻭﺯﯨﯖﯩﺰ ﺩﺓ ﺑﯩﻠﺔﺗﯩﻦ ﺷﯩﻌﺎﺭﺳﯩﺰ ‪ .‬ءﺳﯩﺰ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪﻯ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﻯ‪- ،‬‬ ‫ﺍﺳﯩﺮﺓﺳﺔ‪ ،‬ﺳﻮﺗﺘﺎﻟﻌﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻯ ﺟﺎﺯﯞ ﻭﯕﺎﻱ‪-‬ﻭﺳﭙﺎﻕ ﺓﻣﺔﺱ‪ .‬ﻭﺗﺔ‬ ‫ﻗﻴﯩﻦ ﺗﺎﻗﯩﺮﯨﭗ‪ .‬ﻭﻧﺪﺍﻱ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ءﻭﻣﯩﺮ ﺟﻮﻟﯩﻦ ﺩﯗﺭﯨﺲ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻧﻤﺔﻥ‪ ،‬ﺩﯗﺭﯨﺲ ﺍﻳﺎﻗﺘﺎﻱ ﺍﻟﻤﺎﻳﺪﻯ‪ .‬ﻗﺎﺗﺔﻟﯩﻜﺘﻰ ﻛﻮﭖ‬ ‫ﺟﯩﺒﺔﺭﺓﺩﻯ‪ .‬ﺍﻝ ﺷﯩﻌﺎﺭﻣﺎﺩﺍ ﺳﻮﻝ ﻗﺎﻟﭙﯩﻨﺪﺍ ﻛﻮﺷﯩﺮﺓ ﺳﺎﻟﻤﺎﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﮕﻰ ءﺳﯩﺰ ﺳﻴﺎﻗﺘﻰ ﺍﺯﺍﻣﺎﺗﺘﺎﺭ ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﯩﯔ ﺳﻮﯕﯩﻨﺪﺍ ﻣﯩﻨﺪﺓﺗﺘﻰ ﺗﯘﺭﺩﺓ‬ ‫ﺗﯘﺯﺓﻟﯟﻯ ﻛﺔﺭﺓﻙ‪ .‬ﺍﻳﺘﭙﺔﺳﺔ ﺑﺎﺳﭙﺎﻳﺪﻯ ‪ . . .‬ﺍﻝ ﺓﻧﺪﻯ ﻣﺔﻥ‬ ‫ءﻭﺯﯨﯖﯩﺰ ﺟﻮﻧﯩﻨﺪﺓ ﺟﺎﺯﯨﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﺩﯗﻧﻴﺔﻣﺪﻯ‪ ،‬ﺍﻣﺎﻝ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺑﯩﺘﯩﺮﺓ‬ ‫‪ .‬ﺍﻟﻤﺎﺩﯨﻢ‬ ‫ﻧﺔﮔﺔ؟ ‪-‬‬ ‫ﻧﺔﮔﺔﺳﻰ ﺳﻮﻝ ‪ -‬ءﺳﯩﺰ ﺗﯘﺯﺓﻟﮕﺔﻥ ﺟﻮﻗﺴﯩﺰ ‪ .‬ﻗﺎﻳﺘﺎﺩﺍﻥ ‪-‬‬ ‫ءﯨﺸﯩﭗ ﻛﺔﺗﺘﯩﯖﯩﺰ ‪ .‬ﻗﺎﻻﻳﺸﺎ ﻭﺗﯩﺮﯨﻚ ﺟﺎﺯﺍﻣﯩﻦ؟‬ ‫ﻭﻧﯩﯔ ءﺟﻮﻥ ﺓﻛﺔﻥ‪-‬ﺓﻱ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺑﻮﻳﯩﻦ ﺗﯩﻜﺘﺔﭖ ‪ - .‬ﻭﻳﻼﻧﯟ ‪-‬‬ ‫‪４９３‬‬

‫‪ .‬ﻛﺔﺭﺓﻙ ﺓﻛﺔﻥ‬ ‫‪ .‬ﻭﻳﻼﻧﯩﯖﯩﺰ ‪ - .‬ﻭﻝ ﺟﺎﺱ ﺑﺎﻻﺷﺎ ﻳﻼﻧﺪﻯ ‪-‬‬ ‫ﺗﺎﻟﺘﯩﺮﺓﻛﺘﺔﻣﺔﻱ ﺩﺓ‪ ،‬ﺳﯘﺭﯨﻨﺒﺔﻱ ﺩﺓ ﻗﺎﺭﺍ ﺟﺔﺭﺩﻯ ءﺩﯗﺭﺱ‪-‬ءﺩﯗﺭﺱ‬ ‫‪ .‬ﺑﺎﺳﯩﭗ‪ ،‬ءﻭﺯ ﯗﻳﯩﻨﺔ ﺑﺔﺗﺘﺔﺩﻯ‬ ‫ﻣﺔﻥ ﺍﻟﻤﺎﺗﯩﻌﺎ ﯗﺷﺘﯩﻢ ‪ .‬ءﺑﯩﺮ ﺍﻳﺪﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺍﯞﯨﻠﺪﺍﻥ ﺣﺎﺕ ﺍﻟﺪﯨﻢ ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻋﺎﻥ ﯨﺸﻜﺔﻧﯩﻦ ﻗﻮﻳﯩﭙﺘﻰ‪ .‬ﺳﻮﯙﺣﻮﺯﺩﺍ ﺑﺎﻟﺘﺎﺷﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﯘﻣﯩﺲ‬ ‫ﯨﺴﺘﺔﭖ ءﺟﯘﺭ ﺓﻛﺔﻥ ‪ . . .‬ﻭﺭﺍﺵ ﻛﺔﻟﺴﺔ‪ ،‬ﻗﻮﻧﺎﻗﻘﺎ ﺷﺎﻗﯩﺮﺍﻡ‪،‬‬ ‫ﺍﺯﺍﻣﺎﺕ ﺓﻣﺔﺳﭙﯩﻦ ﺑﺔ؟ ‪ -‬ﺩﺓﭖ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ﺗﻮﻗﺘﯩﺴﯩﻦ ﺳﺔﻣﯩﺮﺗﯩﭗ‬ ‫‪ .‬ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﻛﻮﺭﯨﻨﺔﺩﻯ‬ ‫ﺍﻝ ﻣﺔﻥ ﺩﺓ ﺍﻋﺎﻳﯩﻨﻨﯩﯔ ﺍﻟﺪﯨﻨﺪﺍ ﻭﺗﯩﺮﯨﻜﺸﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﯩﻦ ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﻭﺳﻰ‬ ‫‪ .‬ﺍﯕﮕﯩﻤﺔﻧﻰ ﺟﺎﺯﺩﯨﻢ‬ ‫ﻣﺔﺯﮔﯩﻞ ﺍﯞﺓﻧﺪﺓﺭﻯ‬ ‫‪４９４‬‬

‫ﻗﺎﯕﺘﺎﺭ ‪1 .‬‬ ‫ﺳﺎﯞﻟﺔﻡ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﻣﺔﻥ ﻭﺳﯩﻨﺎﯞ ﺍﭘﭙﺎﻕ ﺍﺭﻣﺎﻧﺪﺍﻱ ﺍﻗﺸﺎ ﻗﺎﺭﺩﻯ‬ ‫‪ . . .‬ﻛﯘﺭﺓﻳﺘﯩﻦ ﻛﯘﺭﺓﻙ ﺳﯘﺭﺍﻱ ﺑﺎﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺟﺎﻧﺎﺭﯨﯖﺎ ﺟﻮﻟﯩﻘﺘﯩﻢ ﻋﻮﻱ‬ ‫***‬ ‫ﻗﺎﯕﺘﺎﺭ! ﻣﺔﻥ ﺳﺔﻥ ﺟﺎﻳﻠﻰ ﺟﺎﺯﻋﯩﻢ ﻛﺔﻟﻤﺔﮔﺔﻥ ﺓﺩﻯ؛ ﺍﻟﻌﺎﺷﯩﻨﺪﺍ‬ ‫ﺍﺳﺎ ءﺑﯩﺮ ﻗﯘﻟﺸﯩﻨﯩﺴﭙﺔﻥ ﻗﺎﻻﻡ ﺍﻟﻌﺎﻧﯩﻢ ﺭﺍﺱ‪ ،‬ءﺑﯩﺮﺍﻕ ﻗﺎﻗﺎﻋﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﺎﺯﯨﯔ ﺟﺎﻥ ﺍﻟﻘﯩﻤﯩﻤﺎ ﺟﺎﺭﻣﺎﺳﯩﭗ‪ ،‬ﺷﯩﻤﺸﯩﻼﭖ ﺷﯩﺪﺍﺗﭙﺎﻋﺎﻥ‬ ‫ﺳﻮﯓ‪ ،‬ﻗﺎﺭﻋﯩﭗ ﺗﯘﺭﯨﭗ ﻛﺔﺗﺘﯩﻢ؛ ﺍﻳﺎﺩﺍﻱ ﺑﻮﻟﻤﺔﺩﺓ ﺍﺭﻯ‪-‬ﺑﺔﺭﻯ‬ ‫‪４９５‬‬

‫ﺍﻳﺎﯕﺪﺍﭖ ﺑﻮﻱ ﺟﯩﻠﯩﺘﯟ ﺩﺍ ﻗﻴﯩﻦ؛ ءﺑﯩﺮ ﺑﯘﺭﯨﺸﺘﺎﻋﻰ ﺍﯞﺯﻯ‬ ‫ﻗﻮﺟﺎﻻﻕ‪-‬ﻗﻮﺟﺎﻻﻕ ﭘﺔﺷﺘﯩﯔ ﻛﻮﻣﺔﻛﺔﻳﯩﻨﺔ ﺑﺔﺱ ﺷﺔﻟﺔﻙ ﻛﻮﻣﯩﺮ‬ ‫ﺗﯩﻘﺴﺎﻗﺘﺎ‪ ،‬ﺳﯩﺮﺗﻰ ﺟﯩﻠﯩﻌﺎﻥ ﺓﻣﺔﺱ؛ ﺍﻝ ﻗﺎﯕﺘﺎﺭ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺳﺔﻧﯩﯔ‬ ‫ﻣﺎﺯﺍﯓ ﻭﻣﯩﺮﺩﺓﻥ ﺗﯘﺭﺗﭙﺔﻙ ﻛﻮﺭﯨﭗ ﺟﯘﺭﮔﺔﻧﺪﯨﮕﯩﯖﺪﻯ ﻛﺎﭘﺔﺭﯨﻨﺔ ﺩﺓ‬ ‫ﯨﻠﻤﺔﻱ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻛﯘﻥ ﻭﺗﻜﺔﻥ ﺳﺎﻳﯩﻦ‪ ،‬ﺳﺎﺭﻯ ﺷﯘﻧﺎﻕ ﺍﻳﺎﺯﺩﻯ‬ ‫ﻣﺎﺯﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻭﻳﻨﺎﻳﺪﻯ؛ ﻣﺔﻥ ﻋﺎﻧﺎ ﻣﺎ‪ ،‬ﻛﯘﻧﻰ ﻛﺔﺷﺔ ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ﺟﺎﺳﯩﻞ ﺟﺔﻟﺔﻙ ﺟﺎﻣﯩﻠﯩﭗ ﻗﯘﻟﭙﯩﺮﯨﭗ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺕ ﻣﺎﯕﮕﻰ‬ ‫ﺑﯘﻳﯩﻌﻰ ﯗﻳﻘﯩﻌﺎ ﺑﺔﺭﯨﻠﮕﺔﻧﺪﺓﻱ‪ ،‬ﺍﭘﭙﺎﻕ ﺍﻗﻴﺮﺓﺗﻜﺔ ﺗﯘﻣﺸﺎﻻﻧﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﯩﻜﺸﺔ ﺳﺔﺭﺓﻳﺔﺩﻯ؛ ﺍﻝ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ‪ -‬ﺳﯘﻣﺪﯨﻖ ﺍﻳﻨﯩﻌﯩﺶ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﭘﺘﺔﻥ ﻛﻮﻛﺴﺔﮔﺔﻥ ﻛﺎﺭﻯ ﻗﯘﺩﺍ‪-‬ﻗﯩﺴﻘﺎ ءﺗﯩﭙﺘﻰ ﺩﺓ ﻭﯓ ﻗﺎﺑﺎﻕ‪،‬‬ ‫ﺷﯩﻦ ﭘﺔﻳﯩﻞ ﺗﺎﻧﯩﺘﭙﺎﻱ‪ ،‬ﻭﻛﭙﺔﻟﻰ ﻛﺔﺳﭙﯩﺮﺩﺓ ﺑﯘﺭﺳﺔﯓ ﻗﺎﻋﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺷﺔﻣﺔﻧﺪﺓﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺷﺔﻟﭙﺔﻙ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﺳﺎﺗﺘﺎﻧﻌﺎﻥ ﻗﺎﺭﺩﻯ ﺟﺎﺱ‬ ‫ﺑﺎﻻﺷﺎ ﺟﯩﻼﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺳﯩﻘﯩﺮ‪-‬ﺳﯩﻘﯩﺮ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺑﺎﺭﺍﺩﻯ؛ ﻛﺔﺷﺔ ﻋﺎﻧﺎ ﺍﻕ‬ ‫ﻛﻮﺑﯩﮕﯩﻦ ﺍﺳﭙﺎﻧﻌﺎ ﻻﻗﺘﯩﺮﺍ ﺳﺎﻕ‪-‬ﺳﺎﻕ ﻛﯘﻟﯩﭗ ﺑﺎﻟﺪﺓﻧﺔ ﺍﻋﺎﺭ ﺗﺎﯞ‬ ‫ﻭﺯﺓﻧﻰ ﺑﯟﯨﻦ‪-‬ﺑﯟﯨﻨﯩﻦ ﺳﺎﺭﺳﯟ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﻛﺎﺭﻯ ﻛﺔﻣﭙﯩﺮﺩﺓﻱ‪،‬‬ ‫‪４９６‬‬

‫ﺷﻮﺭ‪-‬ﺷﻮﺭ‪ ،‬ﺑﯟﻧﺎﻕ‪-‬ﺑﯟﻧﺎﻕ ﻣﯘﺯﺩﺍﻥ ﻛﺔﺑﯩﻦ ﻛﻴﮕﺔﻥ‪ :‬ﺍﻝ ءﻭﺯﻯ‬ ‫ﺓﺳﺴﯩﺰ ﻛﯘﻟﻜﯩﻨﻰ ﻛﯘﺭﻙ‪-‬ﻛﯘﺭﻙ ﺟﻮﺗﺔﻟﮕﺔ‪ ،‬ﺩﯨﻤﻜﺎﺱ ﺳﯩﺮﯨﻠﻌﺎ‬ ‫ﺍﻳﯩﺮﺑﺎﺳﺘﺎﯞ ﺳﯩﯖﺎﻳﻠﻰ؛ ﺍﻝ ﺍﻋﺎﺷﺘﺎﺭﺩﯨﯔ ﺑﺎﺳﻰ ﺩﯗﺭ ﺳﯩﻠﻜﯩﻨﯩﭗ‬ ‫ﺳﺔﺭﭘﯩﻠﺔ ﺍﻟﻤﺎﻱ‪ ،‬ﺑﯘﺭﯨﻨﻌﻰ ﺗﺎﯕﯩﺮﺩﺓﻥ ﻧﯘﺭ ﺗﯩﻠﺔﭖ ﺟﺎﻳﻌﺎﻥ‬ ‫ﺟﺎﭘﯩﺮﺍﻋﻰ ‪) -‬ﺍﻻﻗﺎﻧﻰ( ﻛﯘﭘﺴﺔ ﻗﺎﺭﺩﯨﯔ ﺍﺳﺘﯩﻨﺪﺍ ﻗﺎﺗﯩﭗ ﺟﺎﺗﺴﺎ‪،‬‬ ‫ءﻭﻥ ﺑﻮﻳﯩﻦ ﺳﯟﯨﻖ ﺳﻮﺭﻋﺎﻥ ﺳﺎﻳﯩﻦ‪ ،‬ﺳﯩﺰﺩﺍﭖ ﻗﺎﻟﺘﯩﺮﺍﻳﺪﻯ؛‬ ‫ﺑﯘﺗﺎﻗﺘﺎﺭﻯ ﺍﭖ‪-‬ﺍﯞﯨﺮ ﻗﺎﺭﺩﻯ ﻛﻮﺗﺔﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﻣﻮﺭﺕ ﺳﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﺍﺳﺎ‬ ‫ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺳﯟﯨﻖ ﺑﯟﯨﻨﺪﯨﺮﻋﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻭﻣﯩﺮﺗﻘﺎﺳﻰ ﻭﭘﯩﺮﯨﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻭﺯﺓﮔﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﯨﻨﺪﻯ؛ ﻗﯩﺮﺩﯨﯔ ءﺍﻟﻰ ﯨﺰﻯ ﺗﯘﺳﭙﺔﮔﺔﻥ ﺍﻕ ﺷﺎﯕﻘﺎﻥ ﻗﺎﺭﯨﻨﺎ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﺳﺎﯓ‪ ،‬ﻛﻮﺯ ﻗﺎﺭﯨﻘﺘﯩﺮﺍﺩﻯ‪ ،‬ﺟﺎﻧﺎﺭﯨﯖﺪﻯ ﺳﯟﯨﺮﺍﺩﻯ؛ ﺍﻝ ﻛﯘﻥ‬ ‫ﺑﺎﻳﻌﯘﺱ ﺍﻳﺎﺯ ﺑﯟﻋﺎﻥ ﺍﺳﭙﺎﻧﺪﺍ ﺗﯘﺗﯩﻠﻌﺎﻥ ﺍﻕ ﺑﻮﺯ ﭘﺔﺭﺩﺓﻧﯩﯔ ﺍﺭ‬ ‫ﺟﺎﻋﯩﻨﺎﻥ ءﻭﻟﯩﻤﺴﯩﺮﺓﻱ ﺟﯘﺯ ﺑﺔﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺑﻮﻻﺭ‪-‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺱ ﺟﺔﺗﯩﻢ‬ ‫ﺳﺎﯞﻟﺔﺳﯩﻦ ﺟﺎﺳﻘﺎﻧﺎ ﺷﺎﺷﻘﺎﻥ ﺑﻮﻻﺩﻯ؛ ﻭﺳﯩﻨﺎﯞ ﺍﻟﯩﭗ ﯗﻳﻘﯩﻌﺎ‬ ‫ﺓﺳﺔ ﺑﺔﺭﮔﺔﻥ ﺍﭘﭙﺎﻕ ﺩﺍﻻﺩﺍﻋﻰ ﺍﻳﻘﺎﺳﺎ ﺟﺎﺭﯨﺴﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ‬ ‫ﺟﻮﻟﺪﯨﯔ ﯗﺳﺘﯩﻨﺪﺓ ﻗﺎﺭ ﺳﯩﺰﯨﭗ‪ ،‬ﺷﺎﻧﺎ ﺟﺔﻛﻜﺔﻥ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺍﺗﺘﻰ‬ ‫‪４９７‬‬

‫ﺟﻮﻻﯞﺷﻰ ﻛﻮﺯ ﯗﺷﯩﻨﺪﺍ ﺑﯘﻟﺪﯨﺮﺍﻳﺪﻯ؛ ﺍﻝ ﻣﯩﻨﺎﯞ ﯨﺴﯩﻠﺪﺍﭖ ﯨﺴﻘﯩﺮﯨﻖ‬ ‫ﺑﯘﺭﯨﻜﻜﺔﻥ ﺑﺔﻝ‪-‬ﺑﺔﻟﺔﺱ‪ ،‬ﻗﯩﺮﺍﺕ‪-‬ﻗﯩﺮﻗﺎﻻﺭ ﺑﺔﺕ ﻗﺎﺭﺍﺗﭙﺎﻳﺪﻯ؛‬ ‫ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ ﺳﯟﯨﻘﺘﯩﻌﻰ ﻣﺔﻥ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﻗﯘﻗﺎﻳﻰ ﻣﺔﺯﯨﻠﺔﮔﺔﻥ ‪-20‬‬ ‫ﻋﺎﺳﯩﺮﺩﯨﯔ ﺑﺔﺩﺓﯞ ﻗﺎﺳﻘﯩﺮﻯ ﻗﯘﻳﺮﯨﻌﯩﻦ ﺑﯘﺗﯩﻨﺎ ﻗﯩﺴﯩﭗ ﻗﺎﯕﻌﯩﭗ‬ ‫ﺑﺎﺭﺍﺩﻯ؛ ﺷﻮﻗﺎﻳﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮﺍ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺩﺍ‪ ،‬ﻛﻮﻛﻜﺔ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﯗﻟﯩﻌﺎﻧﺴﯩﻤﺎﻕ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺓﺩﻯ‪ ،‬ﺳﯩﻠﺔﻛﺔﻳﻰ ﻗﺎﺗﯩﭗ ءﺗﯘﺳﺘﻰ؛ ﺍﻝ ﺍﻟﺪﺓﻗﺎﻳﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺍﻻﺳﺎﺭﯨﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ ﺍﺳﭙﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻣﯩﯖﺪﺍﻋﺎﻥ ﻗﺎﺭﻋﺎﻻﺭ ﺗﻮﭘﺘﺎﻟﯩﭗ‬ ‫ﯗﺷﯩﭗ‪ ،‬ﺍﺯﺍﻥ‪-‬ﻗﺎﺯﺍﻥ ﺷﯟﻻﭖ ﺟﺎﻣﺎﻥ ﯨﺮﯨﻢ ﺑﺎﺳﺘﺎﺳﺎ‪ ،‬ﻣﺎﻣﯩﻖ‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﺎﻥ ﺷﯩﺮﺷﺎﻧﯩﯔ‪ ،‬ﺍﻳﺘﺔﯞﯨﺮ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ﺗﯘﺳﯩﻨﺎﻥ ﺍﺵ ﺷﯩﻤﺸﯩﻘﺘﯩﯔ‬ ‫ﺷﻴﻘﯩﻠﺪﺍﻋﺎﻥ ﻭﺗﺔ ءﺍﻟﺴﯩﺰ ﺩﺍﯞﺳﻰ ﺓﺳﺘﯩﻠﺔﺩﻯ‪ ،‬ﺑﺎﯞﯨﺮﯨﯖﺎ ﺑﺎﺳﯩﭗ‬ ‫ﺍﻳﺎﻻﻋﯩﯔ‪ ،‬ﺟﯩﻠﯩﺘﻘﯩﯔ ﻛﺔﻟﺔﺭ‪ ،‬ءﺑﯩﺮﺍﻕ ءﻭﺯﯨﯔ ﺩﺓ ﺍﻳﺎﻻﻋﺎﻥ‬ ‫ﺍﻻﻗﺎﻧﻨﯩﯔ ﺟﯩﻠﯟﯨﻦ ﺍﯕﺴﺎﭖ ﺗﯘﺭﺳﯩﯔ؛ ﺩﯗﻧﻴﺔﻧﯩﯔ ءﻭﻥ ﺑﻮﻳﯩﻨﺎ‬ ‫ﺳﯟﯨﻖ ءﺳﯩﯖﯩﭗ‪ ،‬ﺳﯩﺮﺓﯞ ﺑﻮﭖ ﻗﺎﺗﻘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺯﺓﻥ ﻛﻮﻙ ﺗﺎﻳﻌﺎﻕ‬ ‫ﻗﯘﺭﺳﺎﯞﺩﯨﯔ ﺍﺳﺘﯩﻨﺪﺍ ﺟﺎﻧﺸﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻗﻮﺭﻻﻧﺎ ﺟﯩﻼﭖ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪ ،‬ءﺗﯘﻥ‬ ‫ﻭﺭﺗﺎﺳﯩﻨﺪﺍ ﺳﻮﻝ ﺗﯘﺗﻘﯩﻨﺪﺍﻋﻰ ﻭﺯﺓﻧﻨﺔﻥ ﺳﺎﺭﺕ‪-‬ﺳﯘﺭﺕ ءﯗﻥ‬ ‫‪４９８‬‬

‫ﺓﺳﺘﯩﻠﺔﺩﻯ‪ ،‬ﻭﻝ ‪ -‬ﻭﺳﯩﻨﺸﺎﻟﯩﻖ ﻗﻴﺎﻣﺔﺕ‪-‬ﻗﺎﻳﯩﻤﻌﺎ ﺗﻮﺯﺓ ﺍﻟﻤﺎﻱ‬ ‫ﺷﯩﺘﯩﻨﺎﻋﺎﻥ ﻣﯘﺯﺩﯨﯔ ﺩﻭﻟﺪﺍﻧﻌﺎﻧﻰ؛ ءﺗﯩﭙﺘﻰ ﺳﯟﯨﺮﯨﻼ ﺳﻮﻗﻘﺎﻥ ﺟﺔﻝ‬ ‫ﻛﻮﺭﭘﺔﺳﯩﻦ ﺍﺷﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎﻻﯕﺎﺷﺘﺎﻧﻌﺎﻥ ﺟﺔﺭ ﺟﺎﺯﻋﺎﻥ ﺩﺍ ﻭﺭﻣﺔﻛﺸﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺗﻮﺭﯨﻨﺪﺍﻱ ﺑﯩﺖ‪-‬ﺷﯩﺖ ﺑﻮﭖ ﯨﺮﺳﻴﺎ ﺍﻳﺮﯨﻠﯩﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ؛ ﺍﻝ‪ ،‬ﺟﺎﯕﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺳﻰ ﺍﺯﯨﺮﺩﺓ ﻋﺎﻧﺎ ﺓﻛﻰ ﺷﺔﻟﺔﻙ ﺳﯟ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﺍﻧﺎﯞ ﺑﻮﻛﺔﺑﺎﻳﻠﻰ‬ ‫ﻗﯩﺰﺩﯨﯔ ﻛﯩﺮﭘﯩﮕﯩﻦ ﻗﯩﻼﯞ ﺷﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺷﺔﻟﺔﻛﺘﺔﮔﻰ ﺳﯟﺩﯨﯔ ﺑﺔﺗﻰ‬ ‫ﻗﺎﻳﻤﺎﻗﺸﯩﭗ ﻗﺎﺗﯩﭗ‪-‬ﺍﻕ ﯗﻟﮕﺔﺭﺩﻯ؛ ﺍﻝ ﺍﻧﺎﯞ ءﺑﯩﺮ ﺗﻮﻥ ﻛﻴﮕﺔﻥ‬ ‫ﺷﺎﻝ ﺗﯩﻢ ﺗﻮﯕﻌﺎﻕ ﺑﻮﻟﯟﻯ ﻛﺔﺭﺓﻙ‪ ،‬ﺩﯨﺮﺩﺓﻛﺘﺔﭖ ﺑﻮﻛﺴﺔﺳﻰ‬ ‫ﺑﯘﺭﯨﺴﻜﺔﻥ ءﯨﺸﻰ ﺑﯘﺭﺍﯞﺩﺍﻱ ﻭﻣﭙﯩﻖ ﻗﺎﺭﺍ ﺳﻴﯩﺮﻋﺎ ءﺑﯩﺮ ﺍﻳﯩﺮ ﺷﻮﭖ‬ ‫ﺗﺎﺳﺘﺎﻱ ﺑﺔﺭﺩﻯ ﺩﺓ‪ ،‬ﻗﯩﯖﺴﯩﻼﭖ ﺍﻳﺎﻋﯩﻨﺎ ﻭﺭﺍﻟﻌﺎﻥ ﻳﺘﻜﺔ ﻧﺎﺯﺍﺭ‬ ‫ﺍﯞﺩﺍﺭﻣﺎﺳﺘﺎﻥ ﯗﻳﮕﺔ ﻗﺎﺷﺘﻰ؛ ﺍﻟﺪﺓﻗﺎﻳﺪﺍﻥ ﻭﺕ ﺍﻟﻤﺎﻱ‬ ‫ﺑﯩﺖ‪-‬ﺑﯩﺘﺘﺎﻋﺎﻥ ﺗﺮﺍﻛﺘﻮﺭ ءﯗﻧﻰ ﺓﺳﺘﯩﻠﺔﺩﻯ؛ ﺍﻝ ﻗﺎﻻ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﻯ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺍﻳﺎﻟﺪﺍﻣﺎﺩﺍ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺑﺔﺱ‪-‬ﺍﻟﺘﻰ ﻣﻴﻨﯟﺗﯩﻨﺎ ﺷﯩﺪﺍﻱ ﺍﻟﻤﺎﻱ‬ ‫ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺳﺘﯩﯔ ﺑﺎﺱ ﺗﺔﺭﯨﺴﯩﻦ ﺍﯞﺯﯨﻨﺎ ﻗﺎﭘﺘﺎﻳﺪﻯ‪ ،‬ﺗﺔﻟﺔﻓﻮﻧﻤﺔﻥ‬ ‫ﺑﯘﮔﯩﻦ ﻧﺔﺷﺔ ﮔﺮﺍﺩﯞﺱ ﺳﯟﯨﻖ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﺳﯘﺭﺍﻳﺪﻯ )ﺍﺗﺘﺔﯓ‪،‬‬ ‫‪４９９‬‬

‫ﻧﺔﺷﺔ ﮔﺮﺍﺩﯞﺱ ﺳﯟﯨﻖ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﺳﻮﻧﺎﯞ ﺗﻮﺑﺔﻧﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻨﺪﺍ ﻗﻮﻱ‬ ‫ﺟﺎﻳﯩﭗ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺷﻮﭘﺎﻧﻨﺎﻥ ﺳﯘﺭﺍﺳﺎ ﻋﻮﻱ(؛ ﺍﻝ ﻣﺔﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎﻡ‬ ‫ءﯗﻳﯩﻤﺪﻯ ﺟﯩﻠﯩﺘﺎ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﻛﯘﻳﺔ‪-‬ﻛﯘﻳﺔ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﯘﺭﻣﯩﻦ؛ ﻗﺎﯕﺘﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﻧﻰ ﺟﺎﺯﺍ ﻗﻮﻳﺎﺗﯩﻦ ﻗﯩﻠﯩﻌﯩﯔ ﺟﻮﻕ‪-‬ﺍﻕ‪ ،‬ﻛﯩﻤﮕﺔ ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‬ ‫ﺟﺎﻳﻠﻰ ﺗﻴﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎﺭﯨﻠﻘﺎﭖ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺟﻮﻗﺴﯩﯔ؛ ﺍﻕ ﻛﻮﺭﭘﺔﯕﺪﻯ‬ ‫ﺍﻳﻘﺎﺭﺍ ﺟﺎﺑﺎ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯘﻛﯩﻞ ﺗﺎﻣﯩﻠﺠﯩﻌﺎﻥ ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺗﺘﯩﯔ ﺑﺎﺭ ﻗﯩﺰﯨﻌﯩﻦ‬ ‫ﯗﺭﻻﭖ ﺍﺷﻘﺎﺭﺍﻕ ﻛﻮﯕﯩﻞ‪ ،‬ﻗﯩﺘﯩﻤﯩﺮ ﻗﯩﺰﻋﺎﻧﯩﺸﭙﺔﻥ ﺑﺎﯞﯨﺮﯨﯖﺎ ﺑﺎﺳﯩﭗ‬ ‫‪ .‬ﺟﺎﺗﯩﺮﺳﯩﯔ‬ ‫ﻗﺎﯕﺘﺎﺭ! ﻣﺔﻥ ﺳﺔﻥ ﺟﺎﻳﻠﻰ ﺟﺎﺯﺑﺎﺳﺎﻡ‪ ،‬ﺳﺔﻧﯩﯔ ءﻭﺯﯨﻨﺪﯨﻚ‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﻖ‪ ،‬ءﻭﺯﯨﻨﺪﯨﻚ ﻋﺎﺟﺎﭖ ﻛﺔﻟﺒﺔﺗﯩﻨﺪﻯ ءﻭﺯﯨﯔ ﯨﺴﭙﺔﺗﺘﻰ ﺍﭘﭙﺎﻕ‬ ‫ﻗﺎﻋﺎﺯﻋﺎ ﺗﯘﺳﯩﺮﻣﺔﺳﺔﻡ‪ ،‬ﻧﺔﺳﯩﻨﺔ ﭘﺔﻧﺪﺓ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻧﺔﺳﯩﻨﺔ ﻗﺎﺭ‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺟﯘﺭﺓﻳﯩﻦ؛ ﺍﻳﻨﺎﻻﯓ ﺣﺎﺱ ﺍﺭﯞﺩﯨﯔ ﻛﯘﻥ ﺷﺎﻟﻤﺎﻋﺎﻥ‬ ‫ﺓﺗﯩﻨﺪﺓﻱ‪ ،‬ﻧﺔﻣﺔﺳﺔ ﺳﺎﻑ ءﺑﯩﺮ ﺗﺎﺯﺍﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ﺑﺔﺗﯩﻨﺪﺓ ﺷﺎﺭﺑﻰ‬ ‫ﺟﯘﺯﮔﺔﻥ ﺍﻕ ﺗﻮﻟﻘﯩﻨﺪﻯ ﺩﺍﺭﻳﺎﺳﯩﻨﺪﺍﻱ ﺑﺎﺭ ﻛﯘﻧﺎﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺎﺭ‬ ‫ﯞﺍﻳﯩﻢ‪-‬ﻗﺎﻳﻌﯩﺪﺍﻥ‪ ،‬ﻛﺔﺷﺸﺔ ﻗﯩﻠﯩﻘﺘﺎﺭﺩﺍﻥ ﺍﺭﯨﻠﯟ ءﯗﺷﯩﻦ‪ ،‬ﺭﺍﺣﺎﺗﺘﺎﻧﺎ‬ ‫‪５００‬‬