aac7ae1e5486d1e86e49fb7107696cc2

‫ءﺳﯩﺰﺩﻯ ﺑﺎﻋﻴﻼ ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎﻧﯩﯔ ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺪﺍ ﻛﯘﺗﯩﭗ ﺗﯘﺭ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺳﯩﺒﯩﺮ ﺓﺗﺔ ءﺗﯘﺳﺘﻰ ‪ .‬ﻣﺎﺣﻤﯘﺕ ﻗﺎﻳﯩﺮﺍ ﺳﯩﺒﯩﺮﻻﺩﻯ‬ ‫ﻗﺎﻱ ﺟﺔﺭﯨﻨﺪﺓ؟ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺩﻭﯕﮕﺔﻟﺔﻙ ﺗﻮﻋﺎﻳﺪﺍ ‪-‬‬ ‫ﺍﻝ‪ ،‬ﻗﯘﺭﺑﯩﻼﺭﯨﻢ‪ ،‬ﺍﻳﯩﭗ ﺓﺗﭙﺔﯕﯩﺰﺩﺓﺭ ﻣﺔﻧﻰ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﻣﺎﺣﻤﯘﺕ‪- ،‬‬ ‫‪ -‬ﺳﺔﻧﺪﺓﺭﻣﺔﻥ ﺗﺎﯓ ﺍﺗﻘﺎﻧﺸﺎ ﺳﺔﻳﯩﻞ ﻗﯘﺭﯞﻋﺎ ﺷﯩﺪﺍﻳﺘﯩﻦ ءﺗﯘﺭﯨﻢ‬ ‫ﺟﻮﻕ ‪ .‬ﻗﺎﺯﯨﺮﮔﻰ ﻛﯘﻳﯩﻤﺪﻯ ﻭﺯﺩﺓﺭﯨﯔ ﺩﺓ ﺗﯘﺳﯩﻨﺔﺳﯩﯖﺪﺓﺭ ﻋﻮﻱ ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﺯﮔﺔ ﺍﻳﻨﺎﻟﻌﺎﻥ ﻣﺎﯞﺳﯩﻤﻨﯩﯔ ءﺗﯘﻧﻰ ﺳﺎﻟﻘﯩﻦ ‪ .‬ﺭﯗﻗﺴﺎﺕ‬ ‫‪ .‬ﺓﺗﺴﺔﻧﺪﺓﺭ ﻣﺔﻥ ﻗﺎﻳﺘﺎﻳﯩﻦ ‪ .‬ﺳﺎﯞﯨﻘﺘﺎﺭﯨﻨﺪﻯ ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﺘﯩﺮﺍ ﺑﺔﺭﯨﻨﺪﺓﺭ‬ ‫‪ . . .‬ﺭﯗﻗﺴﺎﺕ‪ ،‬ﺭﯗﻗﺴﺎﺕ ‪-‬‬ ‫!ﺭﺍﻗﻤﺔﺕ‪ ،‬ﻣﺎﺣﻤﯘﺕ ﺍﻋﺎ ‪-‬‬ ‫!ﺭﻳﺰﺍﻣﯩﺰ ﺳﯩﺰﮔﺔ‪ ،‬ﺍﻗﯩﻦ ﺍﻋﺎ ‪-‬‬ ‫ﺩﻭﯕﮕﺔﻟﺔﻙ ﺷﯩﻠﯩﻜﺘﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺔ ﻛﯩﺮﺓ ﺑﺔﺭﮔﺔﻧﺪﺓ‪ ،‬ﻣﺎﺣﻤﯘﺗﺘﯩﯔ‬ ‫ﺩﺓﻧﺔﺳﻰ ءﺑﯩﺮ ﯨﺴﯩﭗ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ﺳﯟﯨﺪﻯ ‪ .‬ﺑﯟﯨﻦ‪-‬ﺑﯟﯨﻨﻰ ﻗﺎﻟﺘﯩﺮﺍﭖ‪،‬‬ ‫ﻳﺔﻙ‪-‬ﻳﺔﮔﯩﻨﺔ ﺗﻴﻤﺔﻱ ﺳﺎﻗﯩﻠﺪﺍﭖ ﻛﺔﺗﺘﻰ ‪ .‬ﺑﺎﻋﻴﻼ ﺳﯟ‬ ‫‪５１‬‬

‫ﺟﻴﺔﮔﯩﻨﺪﺓﮔﻰ ﻛﻮﻟﺪﺓﻧﺔﯓ ﺟﯩﻌﯩﻠﻌﺎﻥ ﺍﻋﺎﺷﺘﯩﯔ ﯗﺳﺘﯩﻨﺪﺓ ﺷﯩﻨﺘﺎﻋﯩﻦ‬ ‫ﺗﯩﺰﺓﺳﯩﻨﺔ ﻗﻮﻳﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎﻋﯩﻦ ﺗﺎﻳﺎﻧﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮ ﺓﻛﺔﻥ ‪ .‬ﻣﺎﺣﻤﯘﺗﺘﯩﯔ‬ ‫‪ .‬ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻰ ﺳﯩﺒﺪﯨﺮﻯ ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺳﺔﻟﻚ ﺓﺗﯩﭗ ﺷﻮﺷﯩﻨﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ‬ ‫‪ .‬ﻣﺔﻥ ﻋﻮﻱ‪ ،‬ﺑﺎﻋﻴﻼ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ءﺗﯘﯞ‪ ،‬ﺟﯘﺭﺓﮔﯩﻢ ﺍﯞﺯﯨﻤﺎ ﺗﯩﻌﯩﻠﻌﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺍﯕﺪﯞﺷﻰ ﺑﯩﺮﺓﯞ ﻣﺔ ﺩﺓﭖ ‪-‬‬ ‫ﺑﯘﺭﯨﻦ‪-‬ﺳﻮﻧﺪﻯ ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﺔﺭﻣﺔﻥ ﻭﯕﺎﺷﺎ ﺟﻮﻟﯩﻌﯩﭗ ﻛﻮﺭﻣﺔﮔﺔﻧﺪﯨﻜﻰ‬ ‫ﻣﺔ‪ ،‬ﺟﻮﻕ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ ﻣﺎﺣﻤﯘﺗﺘﺎﻥ ﺷﯩﻨﺪﺍﭖ ﻗﯩﺴﯩﻠﻌﺎﻧﻰ ﻣﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻋﻴﻼﻧﯩﯔ ﺳﻮﻳﻠﺔﮔﺔﻥ ءﺳﻮﺯﻯ‪ ،‬ﻗﻴﻤﯩﻠﻰ ءﺑﯩﺮ ءﺗﯘﺭﻟﻰ ﺓﺑﺪﺓﻳﺴﯩﺰ ‪.‬‬ ‫ءﺑﯩﺮﺍﻕ ﻣﺎﺣﻤﯘﺗﻘﺎ ﻭﺳﯩﻨﯩﯔ ءﻭﺯﻯ ﺍﺳﺎ ﺳﯘﻳﻜﯩﻤﺪﻯ‪ ،‬ﻋﯘﻣﯩﺮﻯ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﺎﻻﻧﺒﺎﻳﺘﯩﻨﺪﺍﻱ ‪ .‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ ﺟﺎﻳﺸﯩﻠﯩﻘﺘﺎﻋﻰ ﺟﯩﺮ ﻛﺔﺳﺘﺔﻟﺔﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ءﺳﻮﺯ ﻣﺎﺭﺟﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮﻯ ﺗﯘﺳﺴﺔﺷﻰ ﺍﯞﺯﯨﻨﺎ ‪ .‬ﺑﺎﺭ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎﺭﯨﻨﺪﺍ ﺍﻗﻘﯟﺩﺍﻱ ﻗﻮﻧﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ ﻗﯩﺰﺩﯨﯔ ﺗﺎﻝ ﺑﻮﻳﯩﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺕ‪-‬ﺍﻟﭙﺔﺗﯩﻨﺔ ﺗﺔﻟﻤﯩﺮﯨﭗ ﻗﺎﻳﺘﺎ‪-‬ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻗﺎﺭﺍﻱ ﺑﺔﺭﺩﻯ ‪ .‬ﺑﺎﻋﻴﻼ‬ ‫ﻭﺩﺍﻥ ﺳﺎﻳﯩﻦ ﻗﯩﻤﺴﯩﻨﺎ ﺗﯘﺳﺔﺩﻯ ‪ .‬ءﻳﺎ‪ ،‬ﺑﯘﻻﺭ ءﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﯨﻨﺔ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ‬ ‫ﺍﯞﯨﺰ ءﺗﯩﻞ ﻗﺎﺗﺎ ﺍﻟﻤﺎﺩﻯ ‪ .‬ءﺗﯩﻞ ﻗﺎﺗﺴﺎ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ﻭﺳﻰ‬ ‫‪５２‬‬

‫ﻭﺗﯩﺮﯨﺴﺘﺎﺭﯨﻨﯩﯔ ﺷﯩﺮﻗﻰ ﺑﯘﺯﯨﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻛﻮﯕﯩﻞ ﺍﻳﺪﯨﻨﯩﻨﺎ ﻗﻮﻧﻌﺎﻥ ﺑﺎﻗﯩﺖ‬ ‫ﺷﯘﺭﺓﮔﺔﻳﯩﻦ ﯗﺭﻛﯩﺘﯩﭗ ﺍﻻﺭ ﻣﺎ ﺓﺩﻯ ‪ .‬ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎ ﺍﺭﻗﯩﺮﺍﻣﺎﻱ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﺭﻗﯩﺮﺍﻣﺎﻱ ﺩﺍ ﺑﺎﻳﺎﯞ ﺍﻋﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ ‪ .‬ﺑﺔﺗﻰ ﻗﺎﺭﺍﯞﯨﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺷﻮﻟﺠﺎﯓ‬ ‫ﺗﻮﻟﻘﯩﻦ ﺟﺎﺭﺩﻯ ﺷﻮﻟﭗ ﺓﺗﻜﯩﺰﯨﭗ ءﺳﯘﺯﯨﭗ ﻭﺗﺔﺩﻯ‪ ،‬ءﺳﯘﻳﯩﭗ‬ ‫ﻭﺗﺔﺩﻯ ‪ .‬ﺟﺎﻋﺎﺩﺍﻋﻰ ءﺗﯘﺑﻰ ﻗﻮﭘﺎﺭﯨﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺑﺎﺳﯩﻦ ﺳﯟﻋﺎ ﻣﺎﻻ‬ ‫ﺟﯩﻌﯩﻠﻌﺎﻥ ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺗﺎﻟﺪﯨﯔ ﺑﯘﺗﺎﻗﺘﺎﺭﯨﻦ ﺳﯟ ﻗﺎﻋﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺎﻋﺎﺗﺴﯩﺰ‬ ‫ﺍﻧﺘﺔﻙ ﺩﯨﺮﯨﻠﺪﺓﺗﺔﺩﻯ ‪ .‬ﺑﺔﻳﻨﺔ ﺳﺔﺯﯨﻢ ﻗﺎﻋﯩﭗ ﺩﯨﺮﯨﻠﺪﺓﮔﺔﻥ ﺓﻛﻰ‬ ‫ﺟﺎﺳﺘﯩﯔ ﻗﻮﺱ ﺟﯘﺭﺓﮔﯩﻨﺪﺓﻱ ‪ .‬ﻭﻻﺭ ءﺍﻟﻰ ءﯗﻧﺴﯩﺰ ﻭﺗﯩﺮ ‪ .‬ءﯗﻧﺴﯩﺰ‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﺳﺎ ﺩﺍ ﺗﯩﻠﺪﺓﺳﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮ ‪ .‬ﻭﻻﺭ ءﺍﻟﻰ ﻭﻗﺸﺎﯞﻻﯞ ﻭﺗﯩﺮ ‪ .‬ﻭﻗﺸﺎﯞﻻﯞ‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﺳﺎ ﺩﺍ ﯨﺸﺘﺔﻱ ءﺑﯩﺮ‪-‬ءﺑﯩﺮﯨﻦ ﻭﻳﻼﭖ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ‪-‬ﺍﻕ ﻧﺎﺭﺳﺔﻧﻰ‬ ‫ﺍﺭﻣﺎﻧﺪﺍﭖ ﻭﺗﯩﺮ ‪ .‬ﺗﯘﻧﮕﻰ ﺍﯞﺍ ﺩﯨﻤﻘﯩﻞ ﺗﺎﺭﺗﺘﻰ ‪ .‬ءﺷﻮﭖ ﺑﺎﺳﯩﻦ‬ ‫ﺷﯩﻖ ﺷﺎﻟﺪﻯ ‪ .‬ﻭﺯﺓﻧﻨﺔﻥ ﺟﺔﯕﯩﻞ ﺑﯟ ﻛﻮﺗﺔﺭﯨﻠﺪﻯ ﺩﺓ‪ ،‬ﺗﯘﻣﺎﻧﻌﺎ‬ ‫ﺍﻳﻨﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻣﺎﺣﻤﯘﺕ ﭘﺔﻥ ﺑﺎﻋﻴﻼﻧﻰ ﺗﯘﻣﺸﺎﻻﭖ ﺍﻟﺪﻯ ‪ .‬ﺑﺎﻋﭙﻼ‬ ‫‪ .‬ﺟﺔﯕﯩﻞ ﻛﻴﯩﻨﮕﺔﻥ ‪ .‬ﻣﺎﺣﻤﯘﺕ ﺗﺎ‬ ‫‪ .‬ﻭﻻﺭ ءﺍﻟﻰ ءﯗﻧﺴﯩﺰ‪ ،‬ءﺍﺭﻯ ﻭﻗﺸﺎﯞ ﻭﺗﯩﺮ‬ ‫‪５３‬‬

‫ﺑﺎﻋﻴﻼ ﺗﯩﺘﯩﺮﻛﺔﻧﮕﺔﻧﺪﺓﻱ ﺑﻮﻟﺪﻯ ‪ .‬ﻣﺎﺣﻤﯘﺕ ﺗﺎﻣﺎﻋﯩﻨﺎ ﺗﺎﻳﺎﭖ‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺟﻮﺗﺔﻟﺪﻯ ﺑﺎﺳﭙﺎﻕ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﻮﺗﻜﯩﺮﯨﻨﺪﻯ ‪ .‬ﺑﺎﻋﻴﻼﻧﯩﯔ‬ ‫ﺗﻮﯕﺎﺯﯨﻌﺎﻧﯩﻦ ﻣﺎﺣﻤﯘﺕ ﺳﺔﺯﮔﺔﻥ ‪ .‬ﻣﺎﺣﻤﯘﺗﺘﯩﯔ ﺑﻮﻳﯩﻦ ﺳﯟﯨﻖ‬ ‫ﯗﺳﺘﺎﻱ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻧﯩﻦ ﺳﺔﺭﮔﺔﻙ ﻛﻮﯕﯩﻠﺪﻯ ﺳﺔﺯﯨﻤﺘﺎﻝ ﻗﯩﺰ‬ ‫ﺑﺎﻋﺎﻧﺎﺩﺍﻥ ﺍﯕﻌﺎﺭﻋﺎﻥ ‪ .‬ﻗﯩﺰ ﺟﯩﮕﯩﺘﻜﺔ ﺗﺎﻗﺎﻻ ﺗﯘﺳﻜﺔﻧﺪﺓﻱ ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ﺓﺩﻯ ‪ .‬ﺟﯩﮕﯩﺖ ﭘﺔﻧﺠﺎﮔﯩﻨﯩﯔ ﺗﯘﻳﻤﺔﺳﯩﻦ ﺍﺳﯩﻌﯩﺲ ﺍﻋﯩﺘﺘﻰ ﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺰﺩﯨﯔ ﺗﯟ ﺳﯩﺮﺗﯩﻦ ﻗﺎﯞﺳﯩﺮﺍ ﻗﯘﺷﺎﻋﯩﻨﺎ ﺍﻟﺪﻯ ‪ .‬ﺗﯘﻣﺎﻧﻨﺎﻥ ﺓﺷﺘﺔﯕﺔ‬ ‫ﺑﻮﻟﺠﺎﻧﺒﺎﻳﺪﻯ ‪ .‬ﻭﻗﺘﺎ‪-‬ﺗﺔﻛﺘﺔ ﺑﯩﺘﭙﯩﻠﺪﯨﻖ ﺷﯩﺮﯨﻠﺪﺍﻳﺪﻯ ‪ .‬ﺓﻛﻰ‬ ‫ﺟﺎﺱ ﺟﺎﺑﯩﺴﯩﭗ ءﺑﯩﺮ‪-‬ﺍﻕ ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ﻧﻮﺑﺎﻳﯩﻨﺎ ﻛﯩﺮﺩﻯ ‪ .‬ءﺑﯩﺮﺍﻕ‬ ‫ءﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﯨﻨﺔ ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﺍﻋﺎﻥ ﺳﺎﻳﯩﻦ‪ ،‬ﺍﻟﯩﺴﺘﺎﭖ ﺑﺎﺭﺍ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪﺍﻱ ‪.‬‬ ‫ﺓﻛﻰ ﺟﺎﺱ ءﻻﻡ ﺩﺓﭖ ﺍﯞﺯﯨﻦ ﺍﺷﻘﺎﻥ ﺟﻮﻕ ‪ .‬ﯨﺸﺘﺔﻱ‬ ‫ﯗﻋﯩﻨﯩﺴﺘﻰ ‪ .‬ءﺗﯩﻠﺴﯩﺰ ﺗﺎﺑﯩﺴﺘﻰ‪\" :‬ﺟﺎﺱ ﺟﯘﺭﺓﻙ\"‪،‬‬ ‫\"ﺳﯘﻳﺔﻡ‪-‬ﻛﯘﻳﺔﻡ\"‪\" ،‬ﺍﺭﻣﺎﻧﺪﺍﻣﯩﻦ\"‪\" ،‬ﺓﻧﺪﻯ ﻗﺎﻳﺘﺘﯩﻚ‪،‬‬ ‫ﻗﯘﺩﺍﻱ\" ﺩﺓﻣﺔﺩﻯ ‪ .‬ﺑﺎﺭ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ﯨﺴﺘﯩﻖ‪-‬ﯨﺴﺘﯩﻖ ﺳﯘﻳﯩﺴﺘﻰ ‪ .‬ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ءﺗﯘﻧﻨﯩﯔ ﺍﺳﺎ ﻗﺎﯞﯨﭙﺘﯩﻠﯩﮕﯩﻨﺔ‪ ،‬ﺳﺎﻟﻘﯩﻨﯩﻨﺎ ﻗﺎﺭﺍﻣﺎﻱ ﯗﺯﺍﻕ‬ ‫‪５４‬‬

‫ﻭﺗﯩﺮﯨﺴﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺎﯓ ﻗﯩﻼﯓ ﺑﺔﺭﺓ‪ ،‬ﻛﺔﺭﻯ ﻭﺭﺍﻟﺪﻯ ‪ .‬ﻭﻻﺭ ﺟﺔﺭﺩﯨﯔ ﺷﯩﻖ‬ ‫ﺓﻛﺔﻧﯩﻦ ﺩﺓ ﺳﺔﺯﮔﺔﻥ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺓﺭﺗﺔﯓ ﺍﻟﺪﺍﺭﯨﻨﺪﺍ ﻧﺔ ﻛﯘﺗﯩﭗ‬ ‫ﺗﯘﺭﻋﺎﻧﯩﻦ ﺟﺎﻧﺔ ﺩﺓ ﻭﻳﻼﻋﺎﻥ ﺓﻣﺔﺱ ‪ .‬ﻭﺳﯩﻨﯩﯔ ءﺑﺎﺭﻯ‪-‬ءﺑﺎﺭﯨﻦ‬ ‫ﻭﺯﺩﺓﺭﻯ ﺓﻣﺔﺱ‪ ،‬ﺍﻟﺪﺓﻛﯩﻢ‪ ،‬ﺍﻟﺪﺓءﺑﯩﺮ ﺗﻮﺗﺔﻧﺸﺔ ﺳﻴﻘﯩﺮﻟﻰ ﻛﯘﺷﭙﺔﻥ‬ ‫‪ .‬ﯨﺴﺘﺔﭖ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪﺍﻱ‬ ‫‪:‬ﯗﺯﺍﻕ ﺗﺎﯞﯨﻨﯩﯔ ﺓﺗﺔﮔﻰ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎﻥ‬ ‫‪،‬ﺓﻟﯩﻤﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ﺟﺎﻳﻼﯞﻯ ﻗﯘﺭﯨﻤﺒﺎﻱ ﺳﺎﺯ‬ ‫‪ .‬ﺟﺎﻳﻼﻋﺎﻥ ﺍﻟﺘﻰ ﺍﻱ ﺟﺎﺯﺩﺍ ﺳﺎﺭﺍﻻ ﻗﺎﺯ‬ ‫‪،‬ﺷﻮﻟﭙﺎﻧﺪﺍﻱ ﺗﺎﯓ ﺍﻟﺪﯨﻨﺪﺍ ﺗﯟﯨﭗ‪ ،‬ﺑﺎﺗﻘﺎﻥ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﺔﻳﯩﻦ‪ ،‬ﯞﺍ‪ ،‬ﺩﺍﺭﻳﻌﺎ‪-‬ﺍﻱ‪ ،‬ﻋﯘﻣﯩﺮﯨﯔ ﺍﺯ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ ﺷﯩﺮﻗﺎﭖ‬ ‫‪ .‬ﺳﺎﻟﻌﺎﻥ ءﺍﻥ ﺓﺳﺘﯩﻠﺪﻯ‪ ،‬ﺓﺳﺘﯩﻠﺪﻯ ﺩﺓ ﺗﯩﻨﺎ ﻗﺎﻟﺪﻯ‬ ‫ﺗﯩﻨﺎ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺩﺍ‪ ،‬ﺓﺷﺒﯩﺮ ءﺍﻥ ﻗﺎﻳﺘﺎﻻﻧﻌﺎﻥ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺑﺔﻳﺒﺎﻕ‬ ‫ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻖ ﻭﺭﻧﺎﺩﻯ ‪ .‬ﺷﻮﻟﭙﺎﻥ ﺟﯘﻟﺪﯨﺰ ﻗﺎﺯﺍﻥ ﺗﯘﺑﯩﻨﺪﺓﮔﻰ ﻣﺎﻳﺪﺍﻱ‬ ‫ﺓﺭﻱ ﺑﻮﺯﻋﯩﻠﺘﺘﺎﻧﯩﭗ ﺳﺔﻣﯩﭗ ﺑﺎﺭﺍﺩﻯ ﺓﻛﺔﻥ ‪ .‬ﺷﯩﻌﯩﺲ ﺟﺎﻗﺘﺎﻋﻰ‬ ‫‪ . . .‬ﺑﻮﺯﺍﻣﯩﻘﺘﻰ ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺍﺭﺍﻱ ﺳﺎﯞﻟﺔ ﺗﯩﻘﺴﯩﺮﺍ ﺑﺎﺳﺘﺎﺩﻯ‬ ‫‪５５‬‬

‫ﺑﯘﻝ ﻣﺎﺣﻤﯘﺕ ﭘﺔﻥ ﺑﺎﻋﻴﻼﻧﯩﯔ ﺗﯘﯕﻌﯩﺶ ﺗﺎ ﺍﻗﯩﺮﻋﻰ ﺟﻮﻟﯩﻌﯩﺴﯟﻯ‬ ‫‪ .‬ﺓﺩﻯ‬ ‫‪ . . .‬ﻣﺎﺣﻤﯘﺕ ﺟﻮﺗﺔﻟﺪﻯ‬ ‫‪ . . .‬ﺑﺎﻋﻴﻼ ﻛﯘﺭﺳﯩﻨﺪﻯ‬ ‫***‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﺍﻳﺪﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺑﺎﻋﻴﻼﻧﻰ ﺍﺗﺎﺳﺘﯩﺮﻋﺎﻥ ﺟﺎﻋﻰ ‪ -‬ﺷﯘﻳﮕﺔ‬ ‫ﯗﺯﺍﺗﺎﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﺪﻯ ‪ .‬ﺍﺑﺪﯨﻜﺔﺭﯨﻢ ﻗﯩﺰﻯ ﻣﺔﻥ ﻣﺎﺣﻤﯘﺕ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺪﺍﻋﻰ‬ ‫ﺣﻴﻜﺎﻳﺎﻧﻰ ﺑﯩﻠﺴﺔ ﺩﺓ ﺑﯩﻠﻤﺔﮔﺔﻧﺴﯩﺪﻯ ‪ .‬ﺍﻛﻜﻰ ﺑﻮﻟﯩﺲ ﻣﺎﺣﻤﯘﺗﻘﺎ‬ ‫ﺩﺓﮔﺔﻥ ﯨﻠﺘﻴﭙﺎﺗﯩﻦ ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﯘﻧﮕﺔ ﺩﺓﻳﯩﻦ ﻭﺯﮔﺔﺭﺗﻜﺔﻥ ﺟﻮﻕ ‪.‬‬ ‫‪:‬ﺑﺎﻋﻴﻼ ﺍﺗﺘﺎﻧﺎﺗﯩﻦ ﻛﯘﻧﻰ‬ ‫ﻣﺎﺣﻤﯘﺕ ﻛﺔﭖ ﻗﺎﺭﯨﻨﺪﺍﺳﯩﻨﯩﯔ ﯗﺯﺍﺗﯟ ﺗﻮﻳﯩﻦ ﺑﺎﺳﻘﺎﺭﺳﯩﻦ‪- ،‬ﺩﺓﭖ ‪-‬‬ ‫ﺑﺎﻻ ﺟﯩﺒﺔﺭﺗﻜﺔﻥ ﺓﻛﺔﻥ ‪ .‬ﺍﺩﺓﻳﻰ ﺳﺎﻳﻘﺎﻟﺪﯨﻘﭙﺔﻥ ﺷﺎﻗﯩﺮﺗﯩﭗ‬ ‫‪５６‬‬

‫‪:‬ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻦ ﺳﺔﺯﮔﺔﻥ ﺍﻗﯩﻦ ﻣﻮﺭﺕ ﻛﺔﺗﺘﻰ‬ ‫ﺑﺎﺭﻣﺎﻳﻤﯩﻦ ‪ .‬ﻋﺎﺑﺪﯨﻠﻜﻮﺭﯨﻢ ﻣﯩﺮﺯﺍ ﺳﻮﺯﯨﻨﺪﺓ ﺗﯘﺭﻣﺎﻋﺎﻧﻰ ﻗﺎﻻﻱ؟ ‪-‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﺗﺎﻱ ﺓﻟﯩﻨﺪﺓ ﺍﻳﺔﻟﮕﺔ ﻛﺔﯕﺸﯩﻠﯩﻚ ﺑﺔﺭﯞ ءﮬﺎﻡ ﺟﺔﺳﯩﺮ ﺩﺍﯞﯨﻦ‬ ‫ﺟﻮﻋﺎﻟﺘﯟ ﻗﺎﻗﯩﻨﺪﺍﻋﻰ ﺍﺩﺓﻳﻰ ﺑﺎﺱ ﻗﻮﺳﻘﺎﻥ ﻛﺔﯕﺔﺳﺘﺔﮔﻰ ﺳﻮﺯﯨﻨﺔﻥ‬ ‫ﺗﺎﻧﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻛﯘﻳﺴﺔﮔﺔﻧﻰ ﻧﺔﺳﻰ؟ ‪ -‬ﺷﺎﻗﯩﺮﯞﺷﯩﻌﺎ \"ﺍﻳﺘﺎ ﺑﺎﺭ\"‬ ‫ﺩﺓﭖ ﻗﺎﺩﺍﭖ ﺟﯩﺒﺔﺭﺩﻯ ﺑﯘﻝ ءﺳﻮﺯﺩﻯ ‪ .‬ءﻭﺯﻯ ﺑﺎﺭﻋﺎﻥ ﺟﻮﻕ ‪.‬‬ ‫‪ .‬ﻧﯘﺭﻣﺎﺷﺘﺎﻥ ﺑﺎﻋﻴﻼﻋﺎ ﯗﺯﺍﻕ ﺣﺎﺕ ﺟﺎﺯﯨﭗ ﺟﻮﻟﺪﺍﺩﻯ‬ ‫ﺑﺎﻋﻴﻼ ﻛﺔﺗﻜﺔﻧﻨﺔﻥ ﺳﻮﯓ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ﺟﯘﻣﺎﺩﺍﻥ ﻛﺔﻳﯩﻦ ﺯﺍﻳﺴﺎﻥ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎ‬ ‫ﺍﺗﺘﺎﻧﺒﺎﻗﻘﺎ ﺟﻴﻨﺎﻟﺪﻯ ‪ .‬ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﯩﯔ ﻛﺔﺗﺔﺗﯩﻨﯩﻦ ﺓﺳﺘﯩﮕﺔﻥ‬ ‫ﺍﺑﺪﯨﻜﺔﺭﯨﻢ \"ﻛﺔﺗﭙﺔﺳﯩﻦ\" ﺩﺓﭖ ﺗﺔ‪\" ،‬ﻛﺔﺗﺴﯩﻦ\" ﺩﺓﭖ ﺗﺔ‬ ‫ﺗﯩﺶ ﻗﺎﺗﻘﺎﻥ ﺟﻮﻕ ‪ .‬ﺍﺩﺓﺗﯩﻨﺸﺔ ءﯗﻧﺴﯩﺰ ﺓﻛﻰ ﯗﺩﺍﻱ ﺳﺎﻕ ﻗﺎﻟﭙﯩﻦ‬ ‫ﺳﺎﻗﺘﺎﺩﻯ ‪ .‬ﻣﺎﺣﻤﯘﺗﺘﯩﯔ ﻗﺎﻻﻱ‪ ،‬ﻛﯩﻤﻤﺔﻥ ﺟﯘﺭﺓﺗﯩﻨﯩﻦ‪ ،‬ﺍﺭﻋﻰ ﺓﻟﮕﺔ‬ ‫‪ .‬ﻧﺔﻣﺔﻥ ﻛﺔﺗﺔﺗﯩﻨﯩﻦ ﺩﺓ ﺍﺷﯩﭗ‪ ،‬ﺗﻴﺎﻧﺎﻗﺘﺎﭖ ﺍﻳﺘﭙﺎﺩﻯ‬ ‫ﻛﯘﻥ ﺍﻻ ﺑﯘﻟﺘﺘﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ‪ .‬ﻣﺎﺣﻤﯘﺕ ﻭﻝ‪-‬ﭘﯘﻟﯩﻦ ءﺩﺍﺭﯨﺲ ﺑﺔﺭﮔﺔﻥ‬ ‫ﺷﺎﻛﯩﺮﺕ ﺑﺎﻻ ﻛﻮﻛﺴﺔﮔﺔﻧﮕﺔ ﺟﻴﻨﺎﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺍﺗﺘﺎﻧﯩﺲ ﻗﺎﻣﯩﻨﺎ ﻛﯩﺮﯨﺴﯩﭗ‬ ‫‪５７‬‬

‫ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ‪ .‬ﺍﻳﺎﺩﺍﻱ ﻋﺎﻧﺎ ﺓﺳﯩﻜﺘﺔﻥ ﺓﯕﮕﺔﺯﺓﺭﺩﺓﻱ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺑﯩﺮﺓﯞ‬ ‫‪ .‬ﻛﯩﺮﺩﻯ ‪ .‬ﺷﺎﻋﻴﻤﺎﻥ ﺷﺎﻝ ﺓﻛﺔﻥ‬ ‫‪ .‬ءﺳﯩﺰ ﺓﻛﺔﻧﺴﯩﺰ ﻋﻮﻱ‪ ،‬ﺍﻗﺴﺎﻗﺎﻝ ‪ .‬ﺗﻮﺭﻟﺔﺗﯩﯖﯩﺰ ‪-‬‬ ‫ﻧﺔﻣﺔﻧﺔ‪ ،‬ﺟﯘﺭﻣﺔﻛﺸﯩﻤﯩﺴﯩﯔ؟ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﻳﺎ‪ ،‬ﺍﻗﺴﺎﻗﺎﻝ‪ ،‬ﻭﻧﺪﺍﻱ ﻭﻱ ﺑﺎﺭ ‪-‬‬ ‫ﻭﻱ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ‪ -‬ﺟﻮﻝ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ‪ .‬ﺳﺔﺯﺓﻡ‪ ،‬ﺷﯩﺮﺍﻋﯩﻢ‪- ،‬‬ ‫ﺟﺎﻱ‪-‬ﻛﯘﻳﯩﯖﺪﻯ ‪ .‬ﻧﺔﻣﺔﻧﺔ‪ ،‬ﻣﯩﻨﺎ ﺷﺎﻟﺪﯨﯔ ﻗﺎﯞﻗﻴﻌﺎﻥ ﺑﻮﻳﻰ ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ﺩﺓﭖ ﻭﻳﻼﻣﺎ ‪ .‬ﺟﯘﺭﺓﻙ ﺩﺓﮔﺔﻥ ﻗﯩﺞ‪-‬ﻗﯩﺞ ﻗﺎﻳﻨﺎﻳﺪﻯ‪ ،‬ﻛﯘﺭﺓﺳﯟﺗﺔ‬ ‫ﺩﺍﺭﻣﺔﻥ ﺟﻮﻕ ﺩﺓﮔﺔﻥ ‪ .‬ءﻭﺯﯨﻤﻨﯩﯔ ﻗﯘﻻﻱ ﯗﻧﺎﺗﻘﺎﻥ ﺑﺎﻻﻡ ﺓﺩﯨﯔ ‪.‬‬ ‫‪ .‬ﺟﺎﻟﻌﯩﺰﺩﯨﻖ ﺑﺎﺳﯩﯖﺎ ﺗﯘﺳﻜﺔﻧﺪﺓ‪ ،‬ﻗﻮﻝ ءﯗﺷﯩﻦ ﺑﺔﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﺩﯨﻢ‬ ‫ﻭ‪ ،‬ﻧﺔ ﺩﺓﮔﺔﻧﯩﯖﯩﺰ‪ ،‬ﺷﺎﻛﺔ ‪ .‬ﺳﯩﺰﮔﺔ ﻧﺔ ﺩﺓﭖ ﻭﻛﭙﺔ ﺍﻳﺘﺎﻳﯩﻦ ‪- .‬‬ ‫ءﺗﯩﭙﺘﻰ ﻗﺎﻱ‪-‬ﻗﺎﻳﺴﯩﯖﯩﺰﻋﺎ ﺩﺍ ﻭﻛﭙﺔ‪-‬ﻧﺎﺯﯨﻢ ﺟﻮﻕ ‪ .‬ﺗﯩﻠﺔﯞﯨﻢ ﺍﻕ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﯕﯩﻠﯩﻢ ﭘﺎﻙ ‪ .‬ﺍﯞﻧﺎﺩﯨﻢ‪ ،‬ﻗﯟﻧﺎﺩﯨﻢ ‪ .‬ءﺑﯩﺮ ﻗﺎﯞﯨﻢ ﺷﺎﺭﯞﺍﻣﺪﻯ‬ ‫‪ .‬ءﺑﯩﺘﯩﺮﯨﭗ ﺍﻟﺪﯨﻢ‬ ‫ﺍﻱ‪ ،‬ﻣﺎﺣﻤﯘﺕ‪-‬ﺍﻱ‪ ،‬ﺳﻴﭙﺎﻗﺘﺎﭖ ﻗﺎﻳﺘﺔﺳﯩﯔ ‪ .‬ﻣﺎﯕﺪﺍﻳﯩﻤﯩﺰﻋﺎ ‪-‬‬ ‫‪５８‬‬

‫ﺳﯩﻴﺪﯨﺮﺍ ﺍﻟﻤﺎﺩﯨﻖ ﻗﻮﻱ ‪ .‬ﺍﻻﺷﺘﯩﯔ ﺍﻻ‪-‬ﻗﯘﻻﺳﯩﻨﺎ ﺟﺔﻡ ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﻗﯩﺰﯨﻤﯩﺰﺩﻯ ﺍﺭﻗﺎﻧﯩﯔ ﺍﺭﺩﺍﮔﺔﺭﯨﻨﺔ ﻗﻴﻤﺎﺩﯨﻖ ‪ .‬ﺑﯩﻠﻤﺔﺳﺘﯩﻚ‬ ‫ﺓﻣﺔﻱ ﻧﺔﻣﺔﻧﺔ‪ ،‬ﺑﯘﻧﯩﻤﯩﺰ ‪ .‬ﺑﯩﻠﻤﺔﺳﺘﯩﻚ ‪ .‬ﺟﻮﻝ ﺍﺗﺘﺎﻧﺎﻡ ﺩﺓﻳﺴﯩﯔ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﺘﯩﻨﺪﺍ ﺍﺗﯩﯔ ﺟﻮﻕ ‪ .‬ﻛﯘﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻣﯩﻨﺎﯞ ﺟﺎﯞﻋﺎﻟﻰ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪﺍ‪ ،‬ﺟﺎﺯﺍﺗﯩﺮﺩﺍﻥ ءﻭﺯﯨﻢ ﺍﻛﺔﻟﯩﭗ ﺓﺩﯨﻢ‪ ،‬ﺓﻧﺪﻯ ﺑﺎﺭﺍﺭ ﺟﺔﺭﯨﯖﺔ‬ ‫ﺍﭘﺎﺭﯞ ﺩﺍ ﻣﯩﻨﺪﺓﺗﯩﻢ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪﻯ ‪ .‬ﺍﻳﺘﭙﺔﺳﺔ ﻗﺎﺯﺍﻕ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﯟﻋﺎﻧﯩﻢ‬ ‫ﻗﺎﻳﺴﻰ ‪ .‬ﺑﺎﺱ ﺍﻣﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺍﻳﺎﻕ ﺍﺭﺗﺎﺭ ﺗﺎﺑﯩﻼﺩﻯ ‪ .‬ﺍﺗﺎﯕﻨﯩﯔ‬ ‫‪ .‬ﺍﺗﯩﻦ ءﻣﯩﻨﯩﭗ ﻛﺔﺕ‪ ،‬ﻣﺎﺣﻤﯘﺕ‬ ‫ﺟﻮﻋﺎ‪ ،‬ﻭ ﻧﺔ ﺩﺓﮔﺔﻧﯩﯖﯩﺰ‪ ،‬ﺍﻗﺴﺎﻗﺎﻝ ‪ .‬ﺗﺎﻟﺸﯩﻖ ﺗﺎﯞﯨﭗ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ ‪-‬‬ ‫‪ . . .‬ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺗﻮﺭﯨﯖﯩﺰﺩﻯ ﻣﺎﻋﺎﻥ ءﺗﯘﺳﯩﭗ ﺑﺔﺭﯨﭗ‬ ‫ﯞﺍ‪ ،‬ﺳﺎﺩﺍﻋﺎﯓ ﻛﺔﺗﺔﻳﯩﻦ! ءﺳﻮﺯﺩﻯ ﻗﻮﻱ‪ ،‬ﺷﯩﺮﺍﻕ ‪ .‬ءﻣﯩﻨﯩﭗ ‪-‬‬ ‫ﻛﺔﺕ ‪ .‬ﺍﺗﺎﯓ ﺓﻛﻰ ﺳﻮﻳﻠﺔﻣﺔﻳﺪﻯ ‪ - .‬ﻭﺩﺍﻥ ءﺍﺭﻯ ءﺳﻮﺯ‬ ‫ﺑﯘﻳﺪﺍﻻﺳﺎ‪ ،‬ﺷﺎﻝ ﺷﺎﺗﺎﻕ ﺷﯩﻌﺎﺭﺍﺗﯩﻨﯩﻦ ﺳﺔﺯﮔﺔﻥ ﻣﺎﺣﻤﯘﺕ‬ ‫‪ .‬ءﯗﻧﺴﯩﺰ ﻛﺔﻟﯩﺴﺘﻰ‬ ‫ﻧﻮﺳﺔﺭ ﻗﯘﻳﯩﭗ ﺑﺔﺭﺩﻯ ‪ .‬ﺟﻮﻝ ﻻﻳﺴﺎﯓ ‪ .‬ﺍﻟﺘﺎﻱ ﻛﯘﺯﯨﻨﯩﯔ‬ ‫‪５９‬‬

‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﯩﺴﻰ ﻗﺎﺗﺘﻰ ‪ .‬ﺗﺎﯞ ﺑﺎﺳﻰ ﺍﭘﭙﺎﻕ‪ ،‬ﻗﺎﺭ ﺟﺎﯞﯨﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﺎﺵ ﺑﺎﺳﯩﻨﺪﺍ ﺳﺎﺭﻋﺎﻳﯩﭗ ءﯨﻠﯩﻨﯩﭗ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ءﺑﯩﺮﻟﻰ‪-‬ﺟﺎﺭﯨﻢ‬ ‫ﺟﺎﭘﯩﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺗﺎﻣﺸﻰ ﺳﺎﺑﺎﻻﻋﺎﻥ ﺳﺎﻳﯩﻦ‪ ،‬ﺓﺳﻰ ﺷﯩﻌﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎﻟﺒﺎﻻﻗﺘﺎﻳﺪﻯ ‪ .‬ﻛﯘﺯ ﻧﻮﺳﺔﺭﻯ ءﯗﻧﺴﯩﺰ‪ ،‬ﻛﯘﺭﻛﯩﺮﺓﻣﺔﻱ ﺟﺎﯞﺍﺩﻯ ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﺭﺓﻙ ﺑﺎﺳﯩﻨﺪﺍ ﻗﺎﺭﻋﺎﻻﺭ ﺟﯘﺭ ﻗﺎﺭﻗﯩﻠﺪﺍﭖ ‪ .‬ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ ﻗﺎﻱ‬ ‫ﻣﺔﺯﮔﯩﻠﯩﻨﺪﺓ ﺩﺓ ﻣﯩﻨﺎﯞ ﺍﺗﺎ ﻣﺔﻛﺔﻧﯩﻦ ﻗﻴﯩﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﭖ ﺓﺷﻘﺎﻳﺪﺍ ﯗﺷﯩﭗ‬ ‫ﻛﺔﺗﭙﺔﻱ‪ ،‬ﺗﯟﻋﺎﻥ ﺟﺔﺭﺩﯨﯔ ﻗﯘﻟﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺩﺍ ﻗﺎﻟﺒﺎﻻﻗﺘﺎﭖ ﺟﯘﺭﯞﺩﯨﯔ‬ ‫ءﻭﺯﻯ ﺩﺓ ﻋﺎﻧﻴﺒﺔﺕ‪-‬ﺍﯞ ‪ .‬ﻣﺎﺣﻤﯘﺕ ﺍﺗﻘﺎ ﻗﻮﻧﺪﻯ ‪ .‬ءﺑﯩﺮ ﻛﺔﺯﺩﺓ‬ ‫ﻭﺭﺓﻟﺪﯨﯔ ﻭﺭﯨﻨﺪﺓ ءﻭﺯﻯ ﻭﺯﯨﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ ﺷﺎﻋﻴﻤﺎﻥ ﺷﺎﻟﺪﯨﯔ ﺗﻮﺭﯨﺴﻰ‬ ‫‪ .‬ﺑﯘﻝ‬ ‫ﺷﺎﻋﻴﻤﺎﻥ ﻣﺎﺣﻤﯘﺗﺘﯩﯔ ﻛﯩﺘﺎﭖ ﺗﻮﻟﻰ ﻗﻮﺭﺟﯩﻨﯩﻦ ﻗﺎﻧﺠﯩﻌﺎﻋﺎ‬ ‫‪:‬ﺑﻮﻛﺘﺔﺭﯨﭗ ﺗﯘﺭﯨﭗ‬ ‫ﺷﯩﺮﺍﻋﯩﻢ‪ ،‬ﺑﯘﻝ ءﺍﺭﻯ‪-‬ﺑﺔﺭﻯ ﯗﺷﯩﺮﺗﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﺑﻮﻟﺪﯨﺮﯨﭗ ﻗﺎﻻﺗﯩﻦ ‪-‬‬ ‫ﯗﺷﻜﯩﺮ ﺍﺕ ﺓﻣﺔﺱ ‪ .‬ﺑﯘﻟﻜﺔﻙ ﺟﺔﻟﯩﺴﭙﺔﻥ‪-‬ﺍﻕ ﺟﺔﺭ ﺗﺎﺑﺎﻧﯩﻦ‬ ‫ﻗﯟﯨﺮﺍﺗﯩﻦ ﺷﺎﺭﯞﺍﻧﯩﯔ ﺗﻮﺭﯨﺴﻰ ‪ .‬ﺑﺎﺭﻣﺎﻋﺎﻥ ﺟﺔﺭ‪ ،‬ﺑﺎﺳﭙﺎﻋﺎﻥ ﺗﺎﯞﻯ‬ ‫‪６０‬‬

‫ﻗﺎﻟﻤﺎﻋﺎﻥ ﻛﻮﻣﭙﯩﺲ ﺍﺕ ‪ .‬ﯗﺯﺍﻕ ﺟﯘﺭﯨﺴﺘﯩﯔ‪ ،‬ﺍﻟﯩﺲ ﺟﻮﻟﺪﯨﯔ‪،‬‬ ‫ﻭﻱ‪-‬ﻗﯩﺮﺩﯨﯔ ﺳﻮﻗﺘﯩﺮﻣﺎﺳﯩﻨﺎ ﺷﺎﺭﺷﺎﭖ‪-‬ﺷﺎﻟﺪﯨﻘﭙﺎﻳﺘﯩﻦ ﺟﻮﻻﯞﺷﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺍﺗﻰ ‪ .‬ءﻣﺎ‪ ،‬ﻗﺎﻣﺸﻰ ‪ .‬ﺍﻝ‪ ،‬ﺟﻮﻟﯩﯔ ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪ ،‬ﺟﻮﻟﺪﺍﺳﯩﯔ ﻗﯩﺪﯨﺮ‬ ‫‪ .‬ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪ ،‬ﺑﺎﻻﻡ ‪ .‬ﺍﺭﺗﯩﯖﻨﺎﻥ ﺍﻱ‪ ،‬ﺍﻟﺪﯨﯖﻨﺎﻥ ﻛﯘﻥ ﺗﯟﻋﺎﻱ‬ ‫ﻗﻮﺵ ﺑﻮﻟﯩﯖﯩﺰ‪ ،‬ﻣﺎﺣﻤﯘﺕ ﺍﻋﺎ! ‪ -‬ﺑﯘﻝ ‪ -‬ﺷﺎﻛﯩﺮﺕ ﺑﺎﻻ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﻛﻮﻛﺴﺔﮔﺔﻥ ﺓﺩﻯ‬ ‫‪ .‬ﻗﻮﺵ‪ ،‬ﺍﻳﺎﯞﻟﻰ ﺍﻋﺎ! ‪ -‬ﺑﯘﻝ ‪ -‬ﻧﯘﺭﻣﺎﺵ ﺓﺩﻯ ‪-‬‬ ‫ﻗﻮﺵ‪ ،‬ﺍﻟﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺍﺑﺰﺍﻝ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﻯ‪ ،‬ﺍﻱ ﻣﺎﯕﺪﺍﻳﻠﻰ ﺍﻕ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺓﺭﻛﺔﻟﺔﺭﻯ! ‪ -‬ﺑﯘﻝ ‪ -‬ﻣﺎﺣﻤﯘﺕ ﺓﺩﻯ‬ ‫ﺟﺎﯞﯨﻦ ﯗﺩﺓﭖ ﺳﺎﻟﺪﻯ ‪ .‬ﺟﻮﻝ ﻻﻳﺴﺎﯓ ‪ .‬ﺍﻟﺪﺍ ﯗﺯﺍﻕ ﺟﯘﺭﯨﺲ ﺑﺎﺭ ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ ﺗﻮﻻﺳﺘﺎﺭ ﺳﯩﯖﺎﻳﻰ ﺑﯩﻠﯩﻨﺒﺔﻳﺪﻯ ‪ .‬ءﺑﯩﺮﺍﻕ ﺳﻮﻧﺎ ﺑﺎﺗﯩﺲ‬ ‫ﻛﻮﻛﺠﻴﺔﻛﺘﯩﯔ ﺗﺎﯞﻣﺔﻥ ﺍﺳﺘﺎﺳﻘﺎﻥ ﺓﺗﺔﮔﻰ ءﺗﯘﺭﯨﯖﻜﻰ ﺓﻛﺔﻥ ‪. . .‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻼﺭ ‪ .‬ﺍﻟﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺳﯩﺮﻛﯩﺮﺓﭖ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺍﻕ ﻧﻮﺳﺔﺭﻯ‬ ‫ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﻤﺎﺣﻤﯘﺗﺘﯩﯔ ﻛﻮﺯ ﺍﻟﺪﯨﻨﺎ ﺳﺎﺭﺍﺭﻗﺎﻧﯩﯔ ﺟﺎﯕﺒﯩﺮﯨﻦ‬ ‫‪ . . .‬ﺓﻟﺔﺳﺘﺔﺗﺘﻰ‬ ‫‪６１‬‬

‫‪ . . .‬ﺟﻮﻝ ﻻﻳﺴﺎﯓ ‪ .‬ﺗﺎﻳﻌﺎﻕ ‪ .‬ﺍﻟﺪﺍ ﯗﺯﺍﻕ ﺟﯘﺭﯨﺲ ﺑﺎﺭ‬ ‫***‬ ‫ﺍﻗﺠﺎﯞﯨﻦ ﺳﯩﻠﺒﯩﻠﺔﭖ ﺗﯘﺭ ‪ .‬ﻣﺔﻥ ﻗﯩﺰﯨﻠﻘﺎﻳﯩﯔ ﺳﺎﺭﻗﯩﺮﺍﻣﺎﺳﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺟﻴﺔﮔﯩﻨﺪﺓﮔﻰ ﻛﺎﺭﻯ ﻗﺎﻳﯩﯖﻨﯩﯔ ﺗﯘﺑﯩﻨﺪﺓ ﺗﺎﯓ ﺍﻟﺪﯨﻨﺪﺍﻋﻰ ﺷﻮﻟﭙﺎﻥ‬ ‫ﺟﯘﻟﺪﯨﺰﺩﺍﻱ ﺗﯟﯨﭗ‪-‬ﺑﺎﺗﻘﺎﻥ ﺍﻳﺎﯞﻟﻰ ﺍﻋﺎﻧﻰ ﺓﻣﯩﺮﺓﻧﺔ ﺓﺳﯩﻤﺔ ﺍﻟﯩﭗ‬ ‫‪ .‬ءﺍﻟﻰ ﻭﺗﯩﺮﻣﯩﻦ‬ ‫ﻣﺎﺷﺎﺑﻴﻨﺎ‬ ‫‪６２‬‬

‫ﻣﺔﻥ ﺑﻴﯩﻞ ﺓﻟﮕﺔ ﺓﺭﺗﺔﻟﺔﺗﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﯨﻢ ‪ .‬ﺟﯩﻞ ﺳﺎﻳﯩﻦ‬ ‫ﻗﺎﻻﺩﺍﻋﻰ ﻗﺎﭘﯩﺮﯨﻘﺘﺎﻥ ﻗﺎﺷﯩﭗ‪ ،‬ﺑﺎﺱ ﺳﺎﯞﻋﺎﻻﭖ ﯗﻳﺮﺓﻧﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﻣﺔ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺩﯨﯔ ﺷﺔﺗﻰ ﺗﻮﺳﯩﻠﺴﺔ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺍﻟﺘﺎﻳﻌﺎ ﻗﺎﺭﺍﭖ‬ ‫ﺗﺎﻧﺎﯞﺩﻯ ﻛﻮﺗﺔﺭﯨﭗ ﺗﯘﺭﺍﺭ ﻋﺎﺩﺓﺕ ﺗﺎﭘﺘﯩﻢ ‪ .‬ﺍﺳﯩﺮﺓﺳﺔ‪ ،‬ﺑﯘﻝ ﺟﺎﻗﺘﯩﯔ‬ ‫ﺟﺎﺯﻯ ‪ -‬ﺷﯟﺍﻕ‪ ،‬ﻗﻮﯕﯩﺮﻻﭖ ﺳﻮﻋﺎﺭ ﺟﺔﻟﻰ ﺑﺎﺭ ﺍﺳﺎ ﺟﯘﻣﺴﺎﻕ‬ ‫‪ .‬ﻛﺔﻟﯟﺷﻰ ﺓﺩﻯ‬ ‫ﺍﯞﯨﻞ ﺩﺓﮔﺔﻥ ﻧﺔﻣﺔﻧﺔ‪ ،‬ﺍﺳﯩﺮﺓﺳﺔ‪ ،‬ﻣﺔﻥ ءﯗﺷﯩﻦ‪ ،‬ﺟﯘﺯ ﺟﯩﻠﺪﺍ ﺩﺍ‬ ‫ﻭﺯﮔﺔﺭﻣﺔﻳﺘﯩﻨﺪﺓﻱ‪ ،‬ءﺑﺎﺯ ﻗﺎﻟﭙﻰ‪ - ،‬ﺍﻟﺪﺓﻧﺔﮔﺔ ﺍﺳﯩﻌﯩﺲ‪ ،‬ﺍﻟﺪﺓﻧﺔﮔﺔ‬ ‫ﺍﺷﯟﻟﻰ‪ ،‬ﺗﻮﺭﺳﺎﯓ‪-‬ﺗﻮﺭﺳﺎﯓ ﺟﺔﻟﯩﺴﺘﺔ ءﻣﺎﺯ ﻗﺎﻟﭙﻰ ‪ .‬ﺍﻟﯩﺴﺘﺎ‬ ‫ﺟﯘﺭﺳﺔﯓ ﺳﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﯔ‪ ،‬ﺍﻝ ﺍﻋﺎﻳﯩﻨﻤﺔﻥ ﺍﺭﺍﻻﺱ‪-‬ﻗﯘﺭﺍﻻﺱ‬ ‫‪ .‬ﺟﯘﺭﺳﺔﯓ‪ ،‬ﻛﺔﺗﯟﮔﺔ ﺍﺳﯩﻌﺎﺳﯩﯔ‬ ‫ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﯩﻤﺔ ﺓﻛﻰ‪-‬ءﯗﺵ ﻛﯘﻥ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ‪ .‬ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺷﺎﻝ ﺑﻴﯩﻞ‬ ‫ﺑﯩﻠﺘﯩﺮﻋﯩﺪﺍﻥ ﺍﺭﻯ ﻗﺎﺭﺗﺎﻳﯩﯖﻘﯩﺮﺍﭖ‪ ،‬ﻛﻮﺑﯩﺮﺓﻙ ﺳﯘﺭﯨﻨﯩﭗ‪ ،‬ﻗﻮﻳﻌﺎﻧﯩﻦ‬ ‫‪６３‬‬

‫ﻗﻮﻳﻌﺎﻥ ﺟﺔﺭﯨﻨﺔﻥ ﺗﺎﺑﺎ ﺍﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﯗﻣﯩﺘﺸﺎﻕ‪ ،‬ءﺍﺭﻯ ﺟﺎﯕﻌﺎﻻﻕ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺑﺎﺭﺍﺩﻯ ﺓﻛﺔﻥ ‪ .‬ﻛﻮﻛﺘﺔﻡ ﺓﺭﺗﺔ ﺷﯩﻘﺴﺎ ﺩﺍ‪ ،‬ءﯗﻳﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻣﺎﯕﺎﻳﯩﻦ ﺗﺎﺯﺍﻻﭖ ﯗﻟﮕﺔﺭﻣﺔﮔﺔﻥ؛ ﺓﻛﻰ ﺳﻴﯩﺮ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎﻧﯩﯔ‬ ‫ﻗﯩﺴﺘﺎﻳﻌﻰ ﺗﺔﺯﺓﮔﻰ ﻗﻮﺭﺍﻧﯩﯔ ﯨﺮﮔﺔﺳﯩﻨﺪﺓ ﺗﺎﯞ ﺑﻮﻟﯩﭗ ءﯗﻳﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ‪ ،‬ﻣﯩﻨﺔ‪ ،‬ءﯗﺷﯩﻨﺸﻰ ﻛﯘﻥ‪ ،‬ﺗﺮﺍﻛﺘﻮﺭﺩﯨﯔ ﺗﺔﻟﺔﺷﻜﺎﺳﯩﻨﺎ‬ ‫ﺗﻴﺔﭖ ﺍﯞﺭﺓﻣﯩﻦ ‪ .‬ﺳﯩﺮﺗﻰ ﻗﺎﺭﺍﻳﯩﭗ‪ ،‬ﻛﻮﻧﺪﺓﻧﺔ ﻗﻮﭘﺴﯩﭗ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻤﺔﻥ‪ ،‬ﯨﺸﯩﻨﯩﯔ ﺗﻮﯕﻰ ءﺍﻟﻰ ﺟﯩﺒﯩﻤﺔﮔﺔﻥ‪ ،‬ﺳﯘﻳﻤﺔﻟﺔﮔﺔﻥ‬ ‫ﺳﺎﻳﯩﻦ‪ ،‬ﺑﺔﺗﯩﯖﺔ ﺳﺎﺭﺟﺎﻋﺎﻝ ﻣﯘﺯﺩﺍﻕ ﺷﺎﺷﯩﺮﺍﻳﺪﻯ ‪ .‬ﺍﺭﻯ‪-‬ﺑﺔﺭﻯ‬ ‫ﻭﺗﻜﺔﻥ ﺍﯞﯨﻠﺪﺍﺳﺘﺎﺭﯨﻢ ﻗﺎﻻﻧﯩﯔ ﻗﺎﺭﺍ ﺗﺎﻳﺎﻋﻰ ﻗﺎﻻﻱ ﻗﻴﻤﯩﻠﺪﺍﻳﺪﻯ‬ ‫ﺓﻛﺔﻥ ﺩﺓﮔﺔﻧﺪﺓﻱ‪ ،‬ﺑﺎﻳﻘﺎﻣﺎﻋﺎﻥ ﺑﻮﭖ ﻗﯩﺰﯨﻘﺘﺎﭖ‪ ،‬ﻣﺎﻝ ﻗﺎﺭﺍﻋﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﭖ ﻗﯩﺮﯨﻨﺪﺍﭖ ﺓﺗﺔﺩﻯ ﺟﺎﻧﯩﻤﻨﺎﻥ ‪ .‬ﻣﺔﻧﯩﻜﻰ ﻧﺎﻣﯩﺴﻘﺎ ﺷﺎﺑﯟ ﻋﻮﻱ‪،‬‬ ‫ﺍﻻﻗﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﺪﯨﺮﺍﭖ ﻭﻳﯩﻠﻌﺎﻧﯩﻨﺎ ﻗﺎﺭﺍﻣﺎﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺗﯩﺮﺗﯩﯖﺪﺍﭖ ﺓﻛﻰ‬ ‫ﺳﻴﯩﺮ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎﻧﯩﯔ ﻗﯩﺴﺘﺎﻳﻌﻰ ﺗﺔﺯﺓﮔﯩﻨﺔ ﺷﺎﺑﯟﯨﻞ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﻳﻤﯩﻦ ‪ .‬ﻗﺎﺱ ﻗﯩﻠﻌﺎﻧﺪﺍﻱ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺍﺳﺎﻥ ﺗﻴﮕﯩﺮﻟﺔﺭ‪ ،‬ﻭﺳﯩﻨﺸﺎﻣﺎ‬ ‫ﻣﻮﻝ ﻻﺳﺘﺎﺭ ﻣﺎ؟ \"ﻗﺎﺭﺍﺳﺎﻥ\" ﺩﺓﮔﺔﻥ ءﺳﻮﺯﺩﻯ ﯨﺸﯩﻤﻨﺔﻥ ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫‪６４‬‬

‫ﺍﻳﺘﺎﻣﯩﻦ ‪ .‬ﻭﻳﺘﻜﺔﻧﻰ ﺍﯞﺯﯨﻦ ﺍﻗﻘﺎ ﺗﻴﮕﯩﺰﯨﭗ‪ ،‬ءﺑﯩﺮﺳﯩﭙﯩﺮﺍ ﺓﻟﺪﺓﻥ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﻟﯩﻦ ﺍﺳﯩﺮﯨﭗ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ ﺓﻛﻰ ﺳﻴﯩﺮﺩﯨﯔ ﺍﻣﺎﻧﺪﯨﻌﻰ ‪ -‬ﺷﺔﺷﺔﻡ‬ ‫ءﯗﺷﯩﻦ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﯗﻟﯩﻨﺎﻥ ﻛﺔﻳﯩﻨﮕﻰ ﺗﯩﻠﺔﯞﻟﻰ ﺩﯗﻧﻴﺔﺳﻰ ‪ .‬ﺍﻝ ﺓﻛﻰ‬ ‫‪ .‬ﺳﻴﯩﺮ ﻛﺔﺭﯨﺴﻜﺔﺩﺓﻱ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﯟﯨﭗ ﺗﯘﺭ ﺓﺩﻯ‪ ،‬ﺍﻳﻨﺎﻻﻳﯩﻨﺪﺍﺭ‬ ‫ءﺗﯩﭙﺘﻰ ﭘﯘﺷﭙﺎﻕ‪-‬ﭘﯘﺷﭙﺎﻋﯩﻤﻨﺎﻥ ﺗﺔﺭ ﺳﻮﺭﻋﺎﻻﭖ‪ ،‬ﺩﯨﻤﯩﻢ ﻗﯘﺭﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭﮔﺔﻥ ﺳﻮﯓ‪ ،‬ﻗﺎﻋﯩﻨﯩﭗ‪-‬ﺳﯩﻠﻜﯩﻨﯩﭗ ﯗﻳﮕﺔ ﻛﯩﺮﺩﯨﻢ ‪ .‬ﻣﺎﻧﺸﯘﻙ‬ ‫ﭘﺔﻥ ﻋﺎﻟﻴﺎ ﺳﺎﺑﺎﻋﯩﻨﺎ‪ ،‬ﺍﻛﺔﻡ ﭘﻮﭼﺘﺎﺳﯩﻨﺎ ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ ‪ .‬ءﺑﯩﺮﺍﻕ‬ ‫ﺷﺔﺷﺔﻡ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺓﻣﺔﺱ ﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻛﻮﺭﺷﻰ ﺯﺓﻳﻨﺔﭖ ﻛﺔﻣﭙﯩﺮ ﺓﻛﺔﯞﻯ‬ ‫ءﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﯨﻨﺔ ﺷﺎﻗﺸﺎ ﯗﺳﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﻧﺎﺳﯩﺒﺎﻱ ﺍﺗﯩﭗ‪ ،‬ﯗﺯﺍﻕ ﺳﻮﻧﺎﺭ‬ ‫ﺍﯕﮕﯩﻤﺔﮔﺔ ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ ‪ .‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ ﻣﺔﻧﯩﯔ ﻛﯩﺮﮔﺔﻧﯩﻤﺪﻯ ﺩﺓ‪،‬‬ ‫\"ﺳﺎﻟﺔﻣﺔﺗﺴﯩﺰ ﺑﺔ‪ ،‬ﺍﭘﺎ\" ﺩﺓﮔﺔﻧﯩﻤﺪﻯ ﺩﺓ ﺓﺳﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺑﺎﻳﻘﺎﻋﺎﻥ‬ ‫‪ .‬ﺟﻮﻕ‬ ‫ﯞﯨﺰﯨﻨﺎﻥ ﺟﺎﺭﯨﭗ ﺗﯟﻣﺎﻋﺎﻥ ﺳﻮﯓ‪ ،‬ﻧﺔﺳﯩﻦ ﺍﻳﺘﺎﺳﯩﯔ‪- . . . - ،‬‬ ‫‪ .‬ﺩﺓﺩﻯ ﺷﺔﺷﺔﻡ‬ ‫ﺍﻧﺸﺔﻳﯩﻦ ﺳﻮﺯﺩﯨﯔ ﺳﯩﺮﺍﻟﻌﯩﺴﻰ ﻋﻮﻱ ‪ .‬ﺓﯕﺒﺔﮔﯩﻤﯩﺰ ءﺑﯩﺮ ‪-‬‬ ‫‪６５‬‬

‫ﻛﯩﺴﯩﺪﺓﻱ‪-‬ﺍﻕ ءﺳﯩﯖﯩﭗ ﺓﺩﻯ‪ ،‬ﺓﻧﺪﻯ‪ ،‬ﻣﯩﻨﺔ‪ ،‬ﺗﻮﻟﺔﻣﮕﺔ ﺳﺎﺭﺍﯕﺪﯨﻖ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﭖ ﻭﺗﯩﺮ ‪ .‬ﺍﻧﺎ ﺟﯩﻠﻰ ﯗﻟﻜﺔﻥ ﯗﻟﻰ ﻗﺎﺗﯩﻦ ﺍﻟﻌﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺗﯟ ﻗﻮﻳﯩﻤﯩﺰ‬ ‫‪ . . .‬ﺑﺔﻥ ءﺟﯘﺯ ﺳﻮﻡ ﺍﻗﺸﺎﻣﯩﺰﺩﻯ ﺳﺎﻗﺎﻟﺪﻯ ﺑﺎﺳﯩﻤﯩﺰﺑﺔﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﺔﻙ ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﺪﺍﺭﯨﻨﺎ‪ ،‬ﺳﯩﺮﻣﺎﻻﭖ ﺗﯩﻜﻜﺔﻥ ﺳﯩﺮﻣﺎﻋﯩﯖﺪﻯ ‪-‬‬ ‫ﻗﻮﻟﺘﯩﻌﯩﯖﺎ ﻗﯩﺴﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺎﻋﻰ ﺑﺎﺭﻋﺎﻧﯩﯖﻨﻰ ﺑﯩﻠﺔﻡ ‪ .‬ﻗﺎﻳﺮﺍﻥ ﻛﻮﺯ‬ ‫‪ .‬ﻣﺎﻳﯩﯔ‬ ‫‪ . . .‬ﺓ‪-‬ﺓ‪ ،‬ﺳﻮﻧﻰ ﺍﻳﺘﺴﺎﯕﺸﻰ ‪ .‬ﺑﯩﻠﺘﯩﺮ ﺍﺭﻋﻰ ﺑﺔﺗﺘﺔﻥ ‪-‬‬ ‫ﻗﯘﺩﺍﻻﺭﻯ ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﺪﺓ ءﺑﯩﺮ ﻣﺎﻟﯩﯖﺪﻯ ﺳﻮﻳﯩﭗ‪ ،‬ﺑﺎﺱ‪-‬ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺟﺎﻋﺎﻟﻰ ﻛﻴﯩﻢ‪-‬ﻛﻴﯩﺖ ﻛﻴﮕﯩﺰﺩﯨﯔ‬ ‫ﺓ‪-‬ﺓ‪ ،‬ﺳﻮﻧﻰ ﺍﻳﺘﺎﻣﯩﻦ ﺩﺍ ‪ .‬ﻭﺳﯩﺪﺍﻥ ءﯗﺵ ﺍﻱ ﺑﯘﺭﯨﻦ ﺳﻮﻋﯩﻢ ‪-‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ﺷﺎﻗﯩﺮﺩﯨﻢ ‪ - . . .‬ﺷﺔﺷﺔﻡ ﺗﺎﻋﻰ ءﯨﻠﯩﭗ ﺍﻛﺔﺗﺘﻰ ‪.‬‬ ‫ﺷﺔﺷﺔﻣﻨﯩﯔ ﻭﺯﯨﻨﺔﻥ ﺩﺓ ﻛﻮﭖ ءﺑﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺍﻟﺪﯨﻦ ﻭﺭﺍﻱ ﺑﺔﺭﮔﺔﻧﻰ‬ ‫‪:‬ﺯﺓﻳﻨﺔﭘﺘﯩﯔ ﻗﯩﺘﯩﻌﯩﻨﺎ ﺗﻴﺪﻯ ﻣﺔ‬ ‫‪ .‬ﺳﻮﺯﮔﺔ ﻗﻮﻧﺎﻕ ﺑﺔﺭ‪ ،‬ﻛﯘﻟﻴﺎ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ ﻗﺎﺑﺎﻋﯩﻦ ﺗﯩﺮﺟﻴﺘﺘﻰ ‪-‬‬ ‫ﺷﺎﻗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﯔ ﺑﺎﺭ ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪ ،‬ءﯨﺸﯩﭗ‪-‬ءﯨﺸﯩﭗ ﺟﺎﻣﺎﻥ ﺷﺎﻟﯩﯖﻨﯩﯔ ‪-‬‬ ‫‪６６‬‬

‫‪ .‬ﺳﺎﻗﺎﻟﯩﻨﺎ ﺟﺎﺭﻣﺎﺳﯩﭙﺘﻰ ﻋﻮﻱ‬ ‫ﺓ‪-‬ﺓ‪ ،‬ﺳﻮﻧﯩﺴﻰ ﯗﻳﺎﺕ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺳﻮﺭﯨﯔ ﻗﯘﺭﻋﯩﺮﻻﺭﺩﯨﯔ ‪ .‬ﻭﺩﺍﻥ ‪-‬‬ ‫‪ . . .‬ﺍﻟﺪﯨﯖﻌﻰ ﻛﯘﻧﻰ ﻛﺔﻟﯩﭗ‪\" ،‬ﺍﺗﺎ‪ ،‬ﺍﭘﺎ\" ﺩﺓﭖ‬ ‫‪ .‬ﺍﻟﺪﺍﭖ‪-‬ﺳﯟﻻﭖ ءﺑﯩﺮ ﺟﺎﺭﺗﻰ ﺍﺭﺍﻋﯩﯖﺪﻯ ءﯨﺸﯩﭗ ﻛﺔﺗﯩﭙﺘﻰ ﻋﻮﻱ ‪-‬‬ ‫ﺑﯘﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺓﻛﺔﯞﻯ ﺍﺭﺑﺎﻟﻌﺎﻧﺪﺍﻱ ﺳﻮﻝ ءﯗﻧﺴﯩﺰ ﻗﺎﻟﺪﻯ ‪.‬‬ ‫ﺷﺔﺷﺔﻡ ﺍﺳﺘﺎﺭﯨﻨﺪﺍﻋﻰ ﺳﯩﺮﻣﺎﻗﺘﯩﯔ ﻭﻳﯟﯨﻦ ﺳﯘﻕ ﺳﺎﯞﺳﺎﻋﯩﻤﺔﻥ‬ ‫ﻗﯟﺍﻻﻱ ﺓﺭﻣﺔﻙ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺍﻝ ﺯﺓﻳﻨﺔﭖ ﻛﻮﺯﯨﻨﯩﯔ ﺍﺳﺘﯩﻤﺔﻥ‬ ‫\"ﻗﯘﺭﺑﯩﺴﯩﻨﯩﯔ\" ءﺍﺭ ﻗﻴﻤﯩﻠﯩﻦ ﺑﺎﻋﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮﺩﻯ ‪ .‬ﻭﺭﺗﺎﻻﺭﯨﻨﺪﺍ ﺟﺎﻳﺮﺍﭖ‬ ‫ﺓﻛﺔﯞﯨﻨﯩﯔ ﺩﺓ ﻧﺎﺳﯩﺒﺎﻱ ﺳﺎﯞﯨﺘﺘﺎﺭﻯ ﺟﺎﺗﯩﺮ ﺓﺩﻯ‪ ،‬ﺓﻧﺪﯨﮕﻰ ﺳﺎﺗﺘﺔ‬ ‫ﯞﺍﺩﺓﻟﺔﺳﯩﭗ ﻗﻮﻳﻌﺎﻧﺪﺍﻱ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ‪-‬ءﺑﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺷﺎﻗﺸﺎﺳﯩﻨﺎ ﺑﯩﺮﺩﺓﻱ ﻗﻮﻝ‬ ‫ﺳﻮﺯﺩﻯ ‪ .‬ﺳﻮﻝ ءﺑﯩﺮ‪-‬ءﺑﯩﺮﯨﻦ ﺍﯕﺪﯨﻌﺎﻥ ﻗﺎﻟﭙﻰ‪ ،‬ﺍﻻﻗﺎﻧﺪﺍﺭﯨﻦ‬ ‫ﺗﻮﻟﺘﯩﺮﺍ ﻛﯘﺭﺓﯓ ﻧﺎﺳﯩﺒﺎﻳﺪﻯ ﺍﻳﺎﻣﺎﻱ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﻗﺎﻱ‪-‬ﻗﺎﻳﺴﯩﺴﻰ‬ ‫‪ .‬ﺩﺍ ﺓﺳﺔ ﺟﯩﺒﺔﺭﮔﺔﻥ ﺟﻮﻕ‬ ‫ﺓﻱ‪ ،‬ﻛﯘﻟﻴﺎ ‪ . . .‬ﺓﻱ‪ ،‬ﺯﺓﻳﻨﺔﭖ ‪ \" . . .‬ءﺳﻮﺯﺩﻯ ﻣﺔﻥ ﺑﯘﺭﯨﻦ ‪-‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﻤﯩﻦ\" ﺩﺓﭖ ﻛﺔﻟﯩﺴﯩﭗ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﺓﻣﺔﺱ‪ ،‬ﺩﺍﯞﯨﺴﺘﺎﺭﻯ ﻗﺎﺗﺎﺭ‬ ‫‪６７‬‬

‫‪:‬ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﻌﺎ‪ ،‬ﺓﻛﺔﯞﻯ ﺩﺓ ﺳﺎﺳﻘﺎﻻﻗﺘﺎﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺩﺍ‬ ‫ﺓﻱ‪ ،‬ﺗﯘﺭﺍ ﺗﯘﺭﺷﻰ ‪ . . .‬ﺓﻱ‪ ،‬ﺗﯘﺭﺍ ﺗﯘﺭﺷﻰ ‪ - . . .‬ﺩﺓﺳﯩﭗ‪- ،‬‬ ‫‪ .‬ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ ءﺑﯩﺮ‪-‬ءﺑﯩﺮﯨﻦ ﻗﺎﻳﺘﺎﻻﭖ ﺍﻟﺪﻯ‬ ‫ﻭﻻﺭﺩﻯ ﻭﺳﻰ ﺗﯩﻌﯩﺮﯨﻘﺘﺎﻥ ﻣﺔﻥ ﺷﯩﻌﺎﺭﻋﺎﻧﺪﺍﻱ ﺑﻮﻟﺪﯨﻢ ‪ .‬ﺓﻛﺔﯞﻯ‬ ‫‪:‬ﺑﯩﺮﺩﺓﻱ ﺍﯞﺯﯨﻦ ﺓﻧﺪﻯ ﺍﺷﺎ ﺑﺔﺭﮔﺔﻥ ﻛﺔﺯﺩﺓ‬ ‫‪ .‬ﺗﺎﺗﺔ‪ ،‬ﯗﻳﺪﯨﯔ ﻣﺎﯕﺎﻳﯩﻦ ﺗﺎﺯﺍﻻﭖ ﻗﻮﻳﺪﯨﻢ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ ﺓﺩﯨﻢ ‪-‬‬ ‫ﻗﯘﻟﯩﻨﯩﻢ ﻣﺔﻧﯩﯔ‪ ،‬ءﯗﺳﺘﻰ‪-‬ﺑﺎﺳﯩﯖﺪﻯ ﺑﯩﻠﻌﺎﭖ ﻧﺔﯓ ﺑﺎﺭ ﺓﺩﻯ ‪- .‬‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻥ ﺍﻛﺔﯓ ءﻭﺯﻯ‪-‬ﺍﻕ ﺗﺎﺯﺍﻻﭖ ﺗﺎﺳﺘﺎﺭ ﺓﺩﻯ ﻋﻮﻱ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ‪،‬‬ ‫‪ .‬ﺟﯩﻚ‪-‬ﺟﺎﭘﺎﺭ ﺑﻮﻟﺪﻯ‬ ‫ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﯗﻟﻌﺎ ﺍﻳﺘﺎ ﺳﺎﻟﺴﺎﻧﺪﺍﺭ ﺓﺗﺘﻰ ‪ .‬ءﺩﯗﺭ ﺓﺗﻜﯩﺰﯨﭗ ‪-‬‬ ‫ءﺍﭖ‪-‬ﺳﺎﺗﺘﺔ ﺟﯩﻼﻥ ﺟﺎﻻﻋﺎﻧﺪﺍﻱ ﻗﯩﻠﺴﯩﻦ ‪ .‬ءﺑﯩﺮﺍﻕ ﻭﻝ ﺍﺭﻋﻰ‬ ‫‪ .‬ﺑﺔﺗﻜﺔ ‪ -‬ﭘﺎﺳﺔﭘﻜﺔ ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺯﺓﻳﻨﺔﭖ‬ ‫ﺓﺳﯩﻚ ﺍﺷﯩﻠﺪﻯ ﺳﯩﻘﯩﺮﻻﻱ ‪ .‬ءﺑﺎﺭﯨﻤﯩﺰ ﺟﺎﻟﺖ ﻗﺎﺭﺍﺳﺘﯩﻖ ‪.‬‬ ‫ﻛﺔﻟﮕﺔﻥ ‪ -‬ﺯﺓﻳﻨﺔﭖ ﻛﺔﻣﭙﯩﺮﺩﯨﯔ ﻣﺔﻛﺘﺔﭖ ﺟﺎﺳﯩﻨﺎ ﺗﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻥ‬ ‫‪ .‬ﻛﯩﺸﻜﺔﻧﺘﺎﻱ ﻧﺔﻣﺔﺭﺓ ﻗﯩﺰﻯ ﺓﻛﺔﻥ‬ ‫‪６８‬‬

‫ءﯗﻳﺒﺎﻱ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﺳﺎﻋﺎﻥ ﻧﺔ ﺟﻮﻕ ‪ .‬ﺍﻛﺔﯓ ﻛﺔﻟﺪﻯ ﻣﺔ‪ ،‬ﻗﻮﻳﺪﺍﻥ‪- ،‬‬ ‫‪ - .‬ﺩﺓﭖ ﺓﺩﻯ‪ ،‬ﺍﻧﺎﯞ‪\" :‬ﺟﻮﻕ\"‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ‬ ‫ﺓ‪-‬ﺓ‪ ،‬ﺍﻳﻨﺎﻻﻳﯩﻦ‪-‬ﺍﻱ‪ ،‬ﺍﻋﺎﺳﻰ ﺍﻟﻤﺎﺗﯩﺪﺍﻥ ﺍﻛﺔﻟﮕﺔﻥ ﻛﺎﻣﭙﻴﺘﺘﻰ ‪-‬‬ ‫ﻛﻮﻛﺴﺔﻱ ﻛﺔﻟﮕﺔﻥ ﺓﻛﺔﻥ‪-‬ﺍﯞ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ‪ ،‬ءﻭﺯ ﻧﺔﻣﺔﺭﺓﺳﯩﻦ ءﻭﺯﻯ‬ ‫ﺍﻳﻨﺎﻟﯩﭗ‪-‬ﺗﻮﻟﻌﺎﻧﯩﭗ‪ ،‬ﺳﺎﯞﺗﺎﻣﺘﯩﻌﯩﻦ ﻗﺎﻟﺪﯨﺮﻣﺎﻱ ﺳﯘﻳﯩﭗ‬ ‫‪ .‬ﺗﺎﺳﺘﺎﺩﻯ‬ ‫ﺑﺔﺭﮔﺔﻡ ‪ .‬ﺟﺔﮔﺔﻥ ‪ .‬ﻭﺭﺍﺵ ﺍﻟﻤﺎﺗﯩﺪﺍﻥ ﻛﺔﻟﺴﺔ‪ ،‬ﺍﻳﺘﺔﯞﯨﺮ‪ ،‬ﻭﺳﻰ ‪-‬‬ ‫ﻣﺎﯕﺎﻳﺪﯨﯔ ﺗﺎﻣﺎﻡ ﺑﺎﻻﻻﺭﻯ ﺳﯩﻠﺔﻛﺔﻳﻠﺔﺭﻯ ﺷﯘﺑﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻗﺎﺭﻕ ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫‪ .‬ﻗﺎﻻﺩﻯ‬ ‫ﻣﺔﻥ ﺷﯩﺪﺍﻱ ﺍﻟﻤﺎﺩﯨﻢ ‪ .‬ﺗﺎﯕﺔﺭﺗﺔﯕﮕﻰ ﺷﺎﻳﺪﺍﻥ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻛﺎﻣﭙﻴﺘﺘﻰ‬ ‫‪:‬ﯞﯨﺴﺘﺎﭖ ﺍﭘﺔﺭﺓ ﺑﺔﺭﯨﭗ ﺓﺩﯨﻢ‬ ‫ﻭﺭﺍﺵ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﺟﺎﺭﺗﯩﺴﯩﻦ‪-‬ﺍﻕ ﺑﺔﺭ‪ ،‬ءﺍﺭﻯ‪-‬ﺑﺔﺭﯨﺪﺓﻥ ﺳﻮﯓ ءﺑﺎﺭﯨﺒﯩﺮ ‪-‬‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺍﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ﺳﻮﻋﺎﺩﻯ ‪ .‬ﻛﺔﻟﮕﺔﻥ ﺳﺎﻳﯩﻦ ﻛﺔﭘﺘﺔﺳﺔﯓ‪ ،‬ﺳﺔﻧﯩﯔ‬ ‫ﺯﺍﺭﭘﻼﺗﯩﯔ ﺟﺔﺗﺔ ﻣﺔ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺷﺔﺷﺔﻡ ‪ .‬ﻛﺎﻣﭙﻴﺘﺘﻰ ﺟﺎﻥ‬ ‫‪ .‬ﻗﺎﻟﺘﺎﺳﯩﻨﺎ ﺳﯩﻘﺎﻱ ﺗﻮﻟﺘﯩﺮﯨﭗ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﺑﺎﻻ ﺩﺍﻻﻋﺎ ﺗﯘﺭﺍ ﺑﺔﺯﺩﻯ‬ ‫‪６９‬‬

‫ﻛﯘﻟﻴﺎ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﺳﺔﻥ ﻧﺔ ءﺑﯩﻠﺪﯨﯔ؟ ‪ -‬ﺩﺓﺩﻯ ﺯﺓﻳﻨﺔﭖ ﻛﺔﻣﭙﯩﺮ ‪- - .‬‬ ‫‪ .‬ﺑﯘﻝ ﺍﯞﯨﻠﺪﺍ ﯗﻟﻜﺔﻥ ﺟﺎﯕﺎﻟﯩﻖ ﺑﺎﺭ‬ ‫‪ .‬ﻗﻮﻳﺸﻰ ءﺍﺭﻯ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺭﺍﺱ ﺍﻳﺘﺎﻣﯩﻦ ‪-‬‬ ‫ﺓ‪ ،‬ﻗﺎﻧﺪﺍﻱ‪ ،‬ﺷﺎﻗﺸﺎﻧﺪﻯ ﺑﺔﺭﻯ ﺗﺎﺳﺘﺎ ‪ .‬ﻧﺎﺳﯩﺒﺎﻳﯩﯔ ﺗﺎﯞﯨﺮ ‪-‬‬ ‫‪ . .‬ﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻭﺳﻜﺔﻣﺔﻧﻨﯩﯔ ﺗﺔﻣﺔﻛﯩﺴﻰ ﻣﺔ؟‬ ‫ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﻗﯘﺩﺍﻱ ‪ .‬ﻭﻝ ﺟﺎﻗﺘﺎﻥ ﺍﻛﺔﭖ ﺑﺔﺭﺓﺭ ﻛﯩﻤﯩﻢ ﺑﺎﺭ‪ ،‬ﺍﺩﺓﻳﻰ ‪-‬‬ ‫ﻛﯘﻳﺪﯨﺮﺓﻳﯩﻦ ﺩﺓﭖ ﺍﻳﺘﺎﺳﯩﯔ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﻛﯘﻟﻴﺎ ‪ .‬ﺳﺔﻧﯩﯔ ﺑﺎﻻﻻﺭﯨﯔ‬ ‫ﺳﺔﻛﯩﻠﺪﻯ ﻭﻗﯩﭗ‪-‬ﺟﺔﺗﯩﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ ﺟﻮﻕ ‪ .‬ءﺑﯩﺮﻯ ﻗﺎﺭﺍ‬ ‫ﺗﺔﻣﯩﺮﻣﺔﻥ ﺍﻟﯩﺴﯩﭗ‪ ،‬ءﺑﯩﺮﻯ ﺟﺎﻣﺎﻥ ﺗﻮﺭﯨﺴﯩﻦ \"ﺷﯟ‪-‬ﺷﯟﻟﺔﭖ\"‬ ‫ﻗﻮﻱ ﺳﻮﯕﯩﻨﺪﺍ ﺟﯘﺭ ‪ .‬ءﻭﺯﯨﻤﯩﺰﺩﯨﯔ ﻗﺎﺗﻮﻧﻨﯩﯔ ﺳﺎﺳﯩﻖ ﺗﺔﻣﺔﻛﯩﺴﻰ‪،‬‬ ‫ﻭﻧﯩﯔ ﻭﺯﯨﻨﺪﺓ ﺩﺓ ﺟﺎﭘﯩﺮﺍﻋﯩﻦ ﺗﻮﻧﺎﭖ ﺍﻟﻌﺎﻥ ءﯨﺮﯨﻚ ‪ .‬ءﻭﺯ‬ ‫ﺷﺎﻗﺸﺎﯕﺪﻯ ﺑﺔﺭﻯ ﺗﺎﺳﺘﺎﺷﻰ‪ ،‬ﻛﯘﻟﻰ ﺍﺭﺷﺎﻧﯩﻜﻰ ﻣﺔ؟‬ ‫ﺯﺓﻳﻨﺔﭖ‪-‬ﺍﻱ‪ ،‬ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺷﺎﻝ ﺗﺎﯞﺩﺍﻥ ﺍﺭﺷﺎ ﺍﻛﺔﭖ ﺑﺔﺭﺓﺭ ‪-‬‬ ‫‪ . . .‬ﺩﺓﮔﺔﻥ ‪ . . .‬ﺗﺎﻟﺪﯨﯔ ﻛﯘﻟﻰ‬ ‫‪７０‬‬

‫ﺓﻛﺔﯞﻯ ﺷﯘﻳﯩﺮﻛﺔﻟﺔﺳﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮﯨﭗ ءﺑﯩﺮ‪-‬ءﺑﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻧﺎﺳﯩﺒﺎﻳﯩﻦ )ءﺑﯩﺰ‬ ‫ﺟﺎﻗﺘﺎ ﻣﯘﺭﯨﻨﻌﺎ ﺍﺗﺎﺩﻯ( ﻗﯘﺷﯩﺮﻻﻧﺎ ﻳﯩﺴﻜﺔﺩﻯ ‪ .‬ﺍﻻﻗﺎﻧﺪﺍﻋﻰ‬ ‫‪:‬ﺟﯘﻋﯩﻨﺪﻯ ﻗﺎﻗﻘﯩﻼﭖ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ ﺯﺓﻳﻨﺔﭖ ﺍﻳﺘﺘﻰ ﻣﺎﻋﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﻻﻡ ‪ . . .‬ﺍﺳﭙﺎﻧﻌﺎ ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﯗﺷﻘﺎﻥ ﺑﺎ؟ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﯗﺷﯩﭙﺘﻰ ‪-‬‬ ‫ﺓ‪-‬ﺓ‪ ،‬ﯗﺷﺴﯩﻦ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺷﺔﺷﺔﻡ‪ - ،‬ﯗﺷﺎ ﺑﺔﺭﺳﯩﻦ ‪- .‬‬ ‫‪ .‬ﺍﻣﺎﻥ‪-‬ﺓﺳﺔﻥ ﺗﯘﺳﺔ ﺍﻟﺴﺎ‪ ،‬ﯗﺷﺎ ﺑﺔﺭﺳﯩﻦ‬ ‫ﺷﯩﺮﻛﯩﻦ‪-‬ﺍﻱ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺯﺓﻳﻨﺔﭖ ﻛﺔﻣﭙﯩﺮ‪ - ،‬ﺍﻳﻌﺎ ﺑﺎﺭﺩﻯ ﺩﺓﭖ ‪-‬‬ ‫ﺓﺩﻯ‪ ،‬ﺗﺔﻣﺔﻛﯩﺴﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻱ ﺓﻛﺔﻥ؟‬ ‫ﺍﻳﺪﺍ ﺗﺔﻣﺔﻛﻰ ءﻭﺳﯟﺷﻰ ﻣﺔ ﺓﺩﻯ‪ ،‬ﺳﺔﻥ ﻛﺔﻣﭙﯩﺮ ﺩﺓ ﻗﺎﻳﺪﺍﻋﯩﻨﻰ ‪-‬‬ ‫ﺍﻳﺘﺎﺳﯩﯔ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ ﺑﯩﻠﮕﯩﺸﺴﯩﻨﺪﻯ ﺷﺔﺷﺔﻡ ‪ - .‬ﻭﺩﺍﻥ ﺩﺍ ﺍﻟﮕﻰ‬ ‫‪ .‬ﺍﯞﯨﻠﺪﻯ ﺍﻻﺗﺎﻳﺪﺍﻱ ﺑﯘﻟﺪﯨﺮﮔﺔﻥ ﺟﺎﯕﺎﻟﯩﻌﯩﯖﺪﻯ ﺍﻳﺖ‬ ‫ﺑﺔﺗﯩﻢ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﻛﯘﻟﻴﺎ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﯗﻣﯩﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﺍﺩ ﺓﻛﺔﻡ‪-‬ﺍﯞ ﺳﻮﺯﮔﺔ ﺍﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ‪- .‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺍﯞﯨﻠﺪﺍ ءﺑﯩﺮ »ﻣﺎﺷﺎﺑﻴﻨﺎ« ﺩﺓﮔﺔﻥ ﭘﺎﻟﺔ ﺷﯩﻌﯩﭙﺘﻰ ‪ .‬ﺟﺔﻣﮕﺔ‬ ‫ﻗﻮﺳﯩﭗ ﻗﻮﻳﻌﺎ ﺑﺔﺭﺓﺗﯩﻦ ءﺩﺍﺭﻯ ﺓﻛﺔﻥ ‪ .‬ﻭﻧﻰ ﺟﺔﮔﺔﻥ ﻗﻮﻳﺪﯨﯔ‬ ‫‪７１‬‬

‫ﯨﺸﯩﻨﺪﺓﮔﻰ ﻗﯘﺭﺗﻰ ﻭﻟﺴﺔ‪ ،‬ﺟﺎﻗﺴﻰ ﺳﺔﻣﯩﺮﺓﺩﻯ ﺓﻛﺔﻥ ‪ .‬ﺍﺯ‪-‬ﺍﺯﺩﺍﭖ‪،‬‬ ‫ﺷﯩﻢ‪-‬ﺷﯩﻤﺪﺍﭖ ﺑﺔﺭﻣﺔﺳﺔ‪ ،‬ﻗﻮﻱ ﺗﯘﮔﯩﻞ ءﯨﺮﻯ ﻗﺎﺭﺍ‪ ،‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ءﻭﺯﻯ ﺳﺔﺳﭙﺔﻱ ﻗﺎﺗﺎﺩﻯ ﺓﻛﺔﻥ ‪ .‬ﺗﻮﻗﺎ ﺷﺎﻝ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎﺑﺎﻳﻤﺔﻥ ﻛﺔﺷﺔ ﯗﺭﺳﯩﺴﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺗﺎﯕﺔﺭﺗﺔﯓ ﺑﯘﻛﯩﻞ‬ ‫ﻗﺎﺯﺩﯨﯔ ﺑﺎﻻﭘﺎﻧﻰ ﺳﺔﺭﺓﻳﯩﭗ‪-‬ﺳﺔﺭﺓﻳﯩﭗ ﻗﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ ﺩﺓﻳﺪﻯ ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺳﻜﯘﻧﺔﻡ ﺗﻮﻗﺎ ﻗﺎﻳﺪﺍﻥ ﺍﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﻛﯩﻢ ءﺑﯩﻠﺴﯩﻦ‪ ،‬ﺑﺎﻻﭘﺎﻧﻌﺎ‬ ‫‪\" .‬ءﻣﺎﺷﺎﺑﻴﻨﺎ\" ﺳﺔﺑﺔ ﻗﻮﻳﯩﭙﺘﻰ‬ ‫‪ .‬ﻭﺑﺎﻝ‪-‬ﺍﻱ‪ ،‬ﻭﺑﺎﻝ‪-‬ﺍﻱ‪ -،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺷﺔﺷﺔﻡ ‪-‬‬ ‫ﺗﯘﻙ ﺗﺔ ﻭﺑﺎﻝ‪-‬ﺳﯘﺑﺎﺑﻰ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﺎﺑﺎﻳﺪﯨﯔ ءﻭﺯﻯ ﻭﯕﺒﺎﻋﺎﻥ‪- ،‬‬ ‫‪ .‬ﻗﯩﺸﯩﻨﯩﭗ ﺗﯩﻨﯩﺶ ﺟﯘﺭﻣﺔﻳﺪﻯ‬ ‫‪ .‬ﺑﺎﻻﭘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﺟﺎﺯﯨﻌﻰ ﻧﺔ؟ ‪ -‬ﺩﺓﺩﻯ ﺷﺔﺷﺔﻡ ‪-‬‬ ‫ﺓﻧﺪﻯ ﺑﺎﻟﺘﺎﺑﺎﻳﺪﯨﯔ ﺑﺎﻻﻻﺭﯨﻨﺎ ﺳﺔﺑﺔ ﻣﺔ؟ ‪ -‬ﺩﺓﺩﻯ ﺯﺓﻳﻨﺔﭖ ‪-‬‬ ‫ﻛﺔﻣﭙﯩﺮ ‪ .‬ﺑﯘﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺟﺎﯕﺎ ﻛﺔﻟﮕﺔﻥ ﮔﺎﺯﺓﺗﺘﺔﺭﺩﻯ ﻗﺎﺭﺍﭖ‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ ﻣﺔﻥ ﺟﺎﻗﻘﺎ ﺑﯩﺮﺓﺭ ﺭﺓﺕ ﺟﺎﻟﺘﺎﻗﺘﺎﭖ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺍﻟﺪﻯ ﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺷﺔﺷﺔﻣﺔ‪- :‬ﻗﯘﻻﻋﯩﯖﺪﻯ ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﺍﺗﺸﻰ‪ ،‬ﻛﯘﻟﻴﺎ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ‪- .‬‬ ‫‪７２‬‬

‫ﺳﺔﻧﯩﯔ ﻗﺎﻳﻨﯩﯔ ﺑﺔﺗﯚﺭﺍﭺ ﻗﻮﻱ ‪» .‬ﻣﺎﺷﺎﺑﻴﻨﺎﻧﯩﯔ« ءﺑﺎﺭﻯ ﺳﻮﻧﯩﯔ‬ ‫ﻗﻮﻟﯩﻨﺪﺍ ﻛﻮﺭﯨﻨﺔﺩﻯ ‪ .‬ﻛﻮﺭﺷﻰ‪-‬ﻗﻮﻻﯓ‪ ،‬ﺍﯞﯨﻞ‪-‬ﺍﻳﻤﺎﻗﭙﺔﻥ ﯗﺭﯨﺴﭙﺎﻱ‪،‬‬ ‫ﯨﺮﯨﻠﺪﺍﺳﭙﺎﻱ ﻭﺗﯩﺮﺍ ﺍﻻﻣﯩﺰ ﺑﺎ‪ ،‬ﺑﺔﺗﯩﺮﺓﻛﺔﺵ ‪ .‬ﺳﺎﻗﺘﯩﻘﺘﺎ ﻗﻮﺭﻟﯩﻖ‬ ‫ﺟﻮﻕ ﺩﺓﮔﺔﻥ ‪ . . .‬ﻗﺎﻳﻨﯩﯖﻨﺎﻥ ﻛﯩﺸﻜﺔﻧﺔ »ﻣﺎﺷﺎﺑﻴﻨﺎ« ﺳﯘﺭﺍﭖ‬ ‫ﺍﻝ‪ ،‬ءﺑﻮﻟﯩﭗ ﺍﻻﻳﯩﻖ ‪ .‬ﻛﺔﺗﯩﺴﭙﺔﻱ‪ ،‬ﺷﺎﻱ ﺩﺓﺳﭙﺔﻱ ﻭﺗﯩﺮﺍ ﺍﻻﻣﯩﺰ‬ ‫‪ . . .‬ﺑﺎ‪ ،‬ﺍﯞﯨﻞ‪-‬ءﯗﻱ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺳﻮﯓ ‪ . . .‬ﻗﺎﺯﺍﻗﭙﯩﺰ ﻋﻮﻱ‬ ‫‪ . . .‬ﺍﻱ‪ ،‬ﻭﻝ ﺟﯩﻨﺪﻯ ﺑﺔﺭﺓﺭ ﺩﺓﻳﻤﯩﺴﯩﯔ ‪-‬‬ ‫ءﯗﻳﺒﺎﻱ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ﺟﺎﺭﺗﻰ ﺑﺔﺭﺳﺔﯓ ‪ -‬ءﺑﯩﺮ ﻗﺎﺑﯩﻦ ﺍﻛﺔﭖ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺗﺎﺳﺘﺎﺭ‬ ‫‪ . . .‬ﻛﯘﻧﻰ ﺓﺭﺗﺔﯓ ﻧﺎﺳﯩﺒﺎﻱ ﺍﺗﺘﯩﺮﻣﺎﻱ ﻗﻮﻳﺴﺎﻡ ‪-‬‬ ‫ﻗﻮﻳﺸﻰ ءﺍﺭﻯ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺪﺍﻋﯩﻨﻰ ﺍﻳﺘﭙﺎﻱ‪ ،‬ﺳﺎﻋﺎﻥ ﻗﺎﺱ ﻗﯩﻠﻌﺎﻧﺸﺎ‪- ،‬‬ ‫‪ . . .‬ءﻭﺯﯨﻢ ﺓﺯﯨﭗ ﯨﺸﺔ ﺳﺎﻟﻤﺎﻳﻤﯩﻦ ﺑﺎ‬ ‫ﺓﻛﻰ ﻛﺔﻣﭙﯩﺮ ءﺑﯩﺮ‪-‬ءﺑﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻧﺎﺳﯩﺒﺎﻳﯩﻦ ﺭﺍﻗﺎﺗﺘﺎﻧﺎ ﺍﺗﯩﭗ‪ ،‬ﯗﺯﺍﻕ‬ ‫‪ .‬ﺳﯩﺮﻻﺳﺘﻰ‬ ‫‪７３‬‬

‫***‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﺳﻰ ﺟﯩﻠﻰ ﺩﺓﻣﺎﻟﯩﺲ ﺍﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ ﺗﺎﻋﻰ ﺑﺎﺭﺩﯨﻢ ‪ .‬ﺗﺔﺑﺔﻥ‬ ‫ﻳﻨﺔ ﯨﺰﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺷﺔﺷﺔﻣﻨﯩﯔ ﺍﻋﺎﺵ ﺳﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻦ ﺍﻗﺘﺎﺭﯨﭗ ﺓﺩﯨﻢ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﺑﯩﻨﺪﺓ ﺷﯘﺑﺔﺭﺓﻛﻜﺔ ﺗﯘﻳﮕﺔﻥ »ﻣﺎﺷﺎﺑﻴﻨﺎ« ﺟﺎﺗﯩﺮ ﺓﻛﺔﻥ ‪. . .‬‬ ‫ﻛﯩﺸﻜﺔﻧﺔ ﯗﺭﻻﭖ ﺍﻟﻌﯩﻢ ﻛﺔﻟﺪﻯ ‪ . . .‬ﺳﺎﻗﺘﯩﻘﺘﺎ ﻗﻮﺭﻟﯩﻖ ﺟﻮﻕ‪،‬‬ ‫‪ . .‬ﺍﻟﻤﺎﺗﯩﺪﺍ ﺩﺍ ﺷﺎﻱ ﺩﺓﺳﭙﺔﻱ ﺟﯘﺭﺓ ﺍﻻﻣﯩﺰ ﺑﺎ؟‬ ‫ﯨﺰﺩﻩﮔﻪﻧﯩﻦ ﺗﺎﭘﺘﻰ ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪﺍ‪ ،‬ﺗﯩﻢ‪-‬ﺗﯩﻢ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪﺍ ﺩﺍ ﺓﻣﺔﺱ‪ ،‬ﺍﻧﺎﯞ ءﺑﯩﺮ ﺟﯩﻠﺪﺍﺭﻯ‬ ‫ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺟﺎﻗﻘﺎ ﭘﯩﺸﺔﻥ ﻭﺗﺔ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﺷﯩﻘﺘﻰ ‪ .‬ﺗﺎﯞ‪-‬ﺗﺎﺱ‪،‬‬ ‫ﻭﺭﻣﺎﻥ‪-‬ﺗﻮﻋﺎﻱ‪ ،‬ﺟﻮﺗﺎ‪-‬ﻗﯩﺮﺍﺕ‪ ،‬ﺳﺎﻱ‪-‬ﻗﻮﻻﺗﺘﯩﯔ ءﺑﺎﺭﻯ‪-‬ءﺑﺎﺭﻯ‬ ‫‪７４‬‬

‫ﻗﯘﻟﭙﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺟﺔﻟﻜﯩﻠﺪﺓﮔﺔﻥ ﺷﺎﺑﯩﻨﺪﯨﻘﺘﯩﯔ ﺍﺳﺘﯩﻨﺪﺍ ﻗﺎﻟﯩﭗ ﺓﺩﻯ ‪.‬‬ ‫ﯗﻳﺪﯨﯔ ﺍﺭ ﺟﺎﻋﯩﻨﺪﺍ ﺗﺎﺳﺘﺎﻗﺘﻰ ﺗﻮﺑﺔ ﺑﺎﺭ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ ،‬ﻗﺎﻗﺘﺎﻣﺎﺩﺍ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﺳﺎﭖ‪-‬ﺳﺎﺭﻯ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺑﺎﻻﻧﯩﯔ ﺟﺎﻳﺎﻟﯩﻌﯩﻨﺪﺍﻱ‬ ‫ﺳﺎﺭﻋﺎﻳﯩﯖﻘﻰ ﻛﺔﺳﭙﯩﺮﯨﻨﺔﻥ ﺍﺭﯨﻼ ﺍﻟﻤﺎﯞﺷﻰ ﺓﺩﻯ ‪ .‬ﺑﻴﯩﻞ‬ ‫ﺳﺎﭖ‪-‬ﺳﺎﺭﻯ ﺍﻻ ﺑﺎﻗﭙﺎﻗﺘﺎﻥ ﺗﺎﻧﺎ ﺗﺎﻋﯩﻨﯩﭗ ﺟﺔﺗﯩﺴﺔﺩﻯ ‪ .‬ﭘﯩﺸﺔﻥ‬ ‫‪ .‬ﻭﺭﯞﻋﺎ ﺩﺍ ﺓﺭﺗﺔ ﺷﯩﻘﺘﯩﻖ‬ ‫ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺟﺎﻗﺘﺎ ﺷﻮﭖ ﺷﺎﺑﺎﺗﯩﻦ ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﻋﺎ ءﺗﻮﺭﺕ ﺍﺕ ﺟﺔﮔﺔﺗﯩﻦ ‪.‬‬ ‫ءﺗﻮﺭﺕ ﺍﺕ ﺟﺔﮔﺔﺗﯩﻦ ﺳﺔﺑﺔﺑﻰ‪ ،‬ﺟﺔﺭ ﻗﻴﺎ‪ ،‬ءﻭﺭﻟﻰ‪-‬ﻗﯩﺮﻟﻰ‪،‬‬ ‫ﺓﻛﻰ‪-‬ءﯗﺵ ﺟﯘﻣﯩﺲ ﻛﻮﻟﯩﮕﯩﻨﯩﯔ ﺷﺎﻣﺎﺳﻰ ﺟﺔﺗﺔ ﺑﺔﺭﻣﺔﻳﺪﻯ ‪.‬‬ ‫ءﺗﻮﺭﺕ ﺍﺕ ﺟﺔﻛﻜﺔﻥ ﺳﻮﯓ‪ ،‬ﻭﻧﯩﯔ ﻣﯩﻨﺪﺓﺗﺘﻰ ﺗﯘﺭﺩﺓ ﺍﺕ ﺍﻳﺪﺍﯞﺷﻰ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﻰ ﺑﻮﻻﺩﻯ ‪ .‬ﺍﻟﺘﯩﻨﺸﻰ ﻛﻼﺳﺘﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﺪﺍﻋﺎﻥ ﺑﯩﺰﺩﺓﺭ ﺳﻮﻝ‬ ‫‪ .‬ﺍﺗﺸﻰ ﯗﻟﺪﺍﺭﻣﯩﺰ‬ ‫ﺓﻟﺔﯓ‪-‬ﺍﻻﯕﻨﺎﻥ ﺗﯘﺭﺍﻣﯩﺰ ‪ .‬ﺟﯩﻠﻘﯩﺸﻰ ﻗﻴﻘﯟ ﺳﺎﻻ ﺍﻳﺪﺍﭖ ﻛﺔﻟﮕﺔﻥ‬ ‫ﺍﺗﺘﺎﺭﺩﻯ ﯗﺳﺘﺎﭖ‪ ،‬ﺟﯘﮔﺔﻧﺪﺓﭖ‪ ،‬ﺳﺎﻗﺎﺩﺍﻱ‪-‬ﺳﺎﻱ ﺓﺗﯩﭗ ﻗﻮﻳﺎﻣﯩﺰ ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﻗﺎﺭﺍ ﺷﺎﻳﺪﻯ ﺷﻴﻜﯩﻠﺔﯞ ﭘﯩﺴﻜﺔﻥ ﻗﺎﺭﺍ ﻧﺎﻧﻌﺎ ﻗﻮﺳﯩﭗ‬ ‫‪７５‬‬

‫ﺍﺭﻣﺎﻧﺴﯩﺰ ﯨﺸﺔﺭ ﺓﺩﯨﻚ‪ ،‬ﺓﻛﻰ ﻛﻮﺯﯨﻤﯩﺰ ءﺗﻮﺭﺕ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺍﯞﯨﻠﺪﺍﻥ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﺭ \"ﻗﻮﺟﺎﻳﯩﻨﺪﺍﺭﯨﻤﯩﺰﺩﻯ\" ﻛﯘﺗﺔﺭ ﺓﺩﯨﻚ ‪ .‬ﺍﻝ ﻭﻻﺭ ﺍﺳﺘﺔ‬ ‫ﺍﺳﯩﻘﭙﺎﻳﺘﯩﻦ ‪ .‬ﺍﺳﺘﺎﺭﯨﻨﺪﺍﻋﻰ ﺗﻮﻕ ﺟﺎﺭﺍﯞ ﺍﺗﺘﺎﺭﯨﻦ ﺳﻴﭙﺎﻱ‬ ‫ﻗﺎﻣﺸﯩﻼﭖ‪ ،‬ﺍﻟﺪﺓﻧﺔﻧﻰ ﺍﻳﺘﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﺭﻕ‪-‬ﻗﺎﺭﻕ ﻛﯘﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻗﯩﺰﺍﺭﺍ‬ ‫ءﺑﻮﺭﺗﯩﭗ ﻛﺔﻟﺔ ﺟﺎﺗﺎﺭ ﺓﺩﻯ ‪ .‬ﻣﺎﺷﻴﻨﻴﺴﺘﺔﺭﺩﯨﯔ ﻭﺳﯩﻨﺎﯞ ﺑﺎﻗﯩﺘﺘﻰ‬ ‫ﺟﯘﺯﻯ‪ ،‬ﺓﺭﻛﯩﻦ ﺟﯘﺭﯨﺴﯩﻦ ﻛﻮﺭﯨﭗ ﻭﺗﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺓﺭ ﺟﺔﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺓﺭﺗﺘﺔﻟﮕﺔﻥ‬ ‫ﺍﺕ ﻣﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﺓﺯﯞﮔﺔ ﺗﺔﻣﺔﻛﻰ ﻗﯩﺴﺘﯩﺮﯞﺩﻯ ﻗﺎﻧﺸﺎ ﺭﺓﺕ ﺍﺭﻣﺎﻧﺪﺍﺩﯨﻖ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﯕﯩﺰﺷﻰ‪ ،‬ﻗﺎﻧﺸﺎ ﺭﺓﺕ ‪ . . .‬ﺟﯩﻠﺪﺍﺭ ءﻭﺗﯩﭗ ‪ . . .‬ﺓﺳﺔﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔ‪ ،‬ﺳﻮﻝ ﺑﺎﻗﯩﺘﺘﻰ ﺑﺎﻻﻟﯩﻖ ﺷﺎﻗﺘﻰ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺍﺭﻣﺎﻧﺪﺍﭖ‪ ،‬ﻛﺔﺭﻯ‬ ‫ﻭﺭﺍﻻﺭ ﺟﻮﻟﺪﯨﯔ ﺟﻮﻗﺘﯩﻌﯩﻨﺎ ﻧﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺕ‪-‬ﺍﻧﺎﻋﺎ ﻭﻛﭙﺔﻟﺔﭖ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻧﺎﻧﯩﯔ ﺳﺎﺯﺩﺍﯞ ﺗﺎﺭﺗﺎﺭﯨﻦ ﺑﯩﻠﺪﯨﻚ ﭘﺔ‪ ،‬ﺗﺎﻱءﯨﺮﻯ‪ ،‬ﺑﯩﻠﺪﯨﻚ‬ ‫‪ . . .‬ﭘﺔ ‪ . . .‬ﺓﻧﺪﻯ‪ ،‬ﻣﯩﻨﺔ‪ ،‬ﺓﻧﺪﻯ‪ ،‬ﻣﯩﻨﺔ‪ ،‬ﺓﻧﺪﻯ‪ ،‬ﺍﻧﺔ‬ ‫ﻣﺔﻧﯩﯔ ﻣﺎﺷﻴﻨﻴﺴﺖ ﺍﻋﺎﻳﯩﻤﻨﯩﯔ ﺍﺗﻰ ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ‪-‬ﺩﻯ ‪ .‬ﺍﻻ ﻛﻮﺯ‪،‬‬ ‫ءﺗﻮﺭﺗﺒﺎﻕ ﺩﺓﻧﺔﻟﻰ‪ ،‬ﮔﯘﺭﯨﻠﺪﺓﭖ ﺳﻮﻳﻠﺔﻳﺘﯩﻦ‪ ،‬ﻣﯩﻨﺔﺯﻯ ﺷﺎﺗﺎﻕ‬ ‫ﺟﯩﮕﯩﺖ ‪ .‬ﻣﺎﻋﺎﻥ ﺩﺓﻳﯩﻦ ءﯗﺵ‪-‬ءﺗﻮﺭﺕ ﺍﺕ ﺍﻳﺪﺍﯞﺷﻰ ﺍﯞﯨﺴﺘﯩﺮﯨﭗ‪،‬‬ ‫‪７６‬‬

‫ﺟﺎﻧﯩﻨﺎ ﺟﺎﻗﭙﺎﻋﺎﻥ‪ ،‬ﻳﺎﻋﻨﻲ ﺍﻳﺘﻘﺎﻧﯩﻨﺎ ﻛﻮﻧﯩﭗ‪ ،‬ﺍﻳﺪﺍﻋﺎﻧﯩﻨﺎ‬ ‫ﺟﯘﺭﻣﺔﮔﺔﻥ ﺑﺎﻻﻧﻰ ﯗﺭﯨﭗ‪-‬ﺳﻮﻋﯩﭗ ﻗﯟﯨﭗ ﺳﺎﻻﺩﻯ ﺟﺎﻧﺔ ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ‬ ‫ﺗﺔﺳﺔﻙ‪-‬ﻭﺭﻧﯩﻦ ﺍﺭﻗﺎﻻﺗﯩﭗ ﺟﺎﻳﺎﯞ ﻗﺎﯕﻌﯩﺮﺗﯩﭗ ﺟﯩﺒﺔﺭﺓﺩﻯ ﺓﻛﺔﻥ ‪.‬‬ ‫ﻳﺔﻣﻨﯩﯔ ﻭﺳﻰ ﻗﯩﻠﯩﻌﯩﻦ ﺑﯩﻠﺔﺗﯩﻦ ﻣﺔﻥ ﻗﺎﻳﺘﺴﺔﻡ ﻛﻮﯕﯩﻠﯩﻨﺔﻥ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎﻡ ﺩﺓﮔﺔﻥ ﻧﻴﺔﺗﭙﺔﻥ ﻣﯘﺭﻧﯩﻢ ﻗﺎﻧﺎﻋﺎﻧﺸﺎ ﺑﺔﺯﺓﻛﺘﺔﻳﻤﯩﻦ ‪.‬‬ ‫‪ .‬ﺍﺯﯨﺮﺷﺔ ﺑﺔﺗﯩﻤﺔ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﻛﻮﺭﮔﺔﻥ ﺟﻮﻕ‬ ‫ﺩﺓﮔﺔﻧﻤﺔﻥ‪ ،‬ﻣﺎﺷﻴﻨﻴﺴﺘﺔﺭﺩﺓﻥ ﮔﻮﺭﻯ‪ ،‬ﺑﯩﺰﺩﺓﺭﺩﯨﯔ‪ ،‬ﺍﺕ‬ ‫ﺍﻳﺪﺍﯞﺷﯩﻼﺭﺩﯨﯔ ﺟﯘﻣﯩﺴﻰ ﺍﻧﺎﻋﯘﺭﻟﯩﻢ ﺍﯞﯨﺮ ﺓﺩﻯ ‪\" .‬ﺑﺎﻻﻧﯩﯔ‬ ‫ﯨﺴﺘﺔﮔﺔﻧﻰ ﺑﯩﻠﯩﻨﺒﺔﻳﺪﻯ\" ﺩﺓﮔﺔﻥ ﻣﺎﺗﺔﻝ ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﺷﯩﻘﺴﺎ‬ ‫ﻛﺔﺭﺓﻙ ‪ .‬ﺍﺳﯩﺮﺓﺳﺔ‪ ،‬ﺑﯩﺰﺩﺓﺭﺩﻯ ﻗﻴﻨﺎﻳﺘﯩﻨﻰ ‪ -‬ﺍﺗﺘﯩﯔ ﯗﺳﺘﯩﻨﺪﺓ ﻛﺔﻟﺔ‬ ‫ﺟﺎﺗﯩﭗ ﺟﺔﺭﺩﺓﻥ ﻛﻮﺯ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﺗﺔﺳﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻟﯩﯔ ﺷﺎﻟﻌﯩﻨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺪﺍ ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﯗﺭﻯ ﺗﺎﺱ‪ ،‬ﺗﻮﻣﺎﺭ‪ ،‬ﺗﯩﺸﻘﺎﻥ ﻗﻮﺭﯨﻖ‬ ‫ﻛﻮﺭﯨﻨﺴﺔ‪ ،‬ﺍﻳﻌﺎﻱ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻣﺎﺷﻴﻨﻴﺴﻜﺔ ﺓﺳﻜﺔﺭﺗﺔ‪-‬ﺓﺳﻜﺔﺭﺗﺔ‬ ‫ﺓﺱ‪-‬ﺍﻗﯩﻠﺪﺍﻥ ﺍﻳﺮﯨﻠﯩﭗ ﻛﺎﻻﺭ ﻗﯩﺮﺍﻋﯩﻠﯩﻖ ﺓﺩﻯ ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻌﺎﻳﻼﻱ‪-‬ﺍﻳﻌﺎﻳﻼﻱ ءﯗﻧﻨﺔﻥ ﺍﻳﺮﯨﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻗﯩﺮﯨﻠﺪﺍﭖ ﺳﻮﻳﻠﺔﻱ‬ ‫‪７７‬‬

‫ﺍﻟﻤﺎﻱ ﺟﯘﺭﺓﺗﯩﻦءﺑﯩﺰ ‪ .‬ﻛﺔﻳﺒﯩﺮ ﻛﺔﺯﺩﺓ‪ ،‬ﺍﺳﯩﺮﺓﺳﺔ‪ ،‬ﺷﻮﭖ ﻗﺎﻟﯩﯔ‬ ‫ﺟﺔﺭﻟﺔﺭﺩﺓ‪ ،‬ﺑﯘﻋﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﺟﺔﺭ ﺗﺎﺳﺘﻰ ﻛﻮﺭﻣﺔﻱ ﻗﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺷﻮﭖ‬ ‫ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ﺗﺔﺗﯩﮕﯩﻦ ﺑﯘﻟﺪﯨﺮﯨﭗ ﺍﻟﺴﺎﻕ‪ ،‬ﺑﯩﺰﮔﺔ ﻛﯘﻥ‬ ‫ﺟﻮﻕ؛ ﻭﻧﺪﺍﻳﺪﺍ ﻗﻮﺟﺎﻳﯩﻨﯩﯖﻨﯩﯔ ءﺑﻴﺸﯩﻜﭙﺔﻥ ﻗﯩﺮ ﺟﯩﻠﯩﻨﺸﯩﻜﺘﺔﻥ‬ ‫ﻭﺳﯩﭗ‪-‬ﻭﺳﯩﭗ ﺟﯩﺒﺔﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺍﻛﺔﯕﻨﺔﻥ ءﺗﯘﺳﯩﭗ ﺑﻮﻗﺘﺎﯞﻋﺎ ﻗﯘﻗﻰ ﺑﺎﺭ ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﮔﺔﻧﻤﺔﻥ‪ ،‬ﻭﺳﯩﻨﺪﺍﻱ ﻗﻴﯩﻨﺪﯨﻌﯩﻨﺎ ﻗﺎﺭﺍﻣﺎﺳﺘﺎﻥ ﺍﺕ ﺍﻳﺪﺍﯞﺷﻰ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺑﻮﻟﯟﺩﯨﯔ ﻗﺎﻳﺘﺎﻻﻧﺒﺎﺱ‪ ،‬ﻗﺎﺷﯩﭗ ﻛﺔﺗﭙﺔﺱ ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﻣﻮﻝ‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﻘﺘﺎﺭﻯ ﺑﺎﺭ ﺓﺩﻯ ‪ .‬ﺍﺳﯩﺮﺓﺳﺔ‪ ،‬ﻛﯘﻥ ﺑﺎﺗﺎﺭ ﺳﺎﺗﺘﺔ‪ ،‬ﺗﺔﺭﺗﺔﺩﺓﻥ‬ ‫ﻣﻮﻳﻨﻰ ﺑﻮﺳﺎﻋﺎﻥ‪ ،‬ءﯗﺳﺘﻰ‪-‬ﺑﺎﺳﻰ ﺳﺎﻟﺘﺎﻕ‪-‬ﺳﺎﻟﺘﺎﻕ‪ ،‬ﺗﺔﺭ‬ ‫ﻗﺎﻗﺘﺎﻋﺎﻥ ﺍﺗﺘﺎﺭﺩﻯ ﺍﻟﺪﯨﻤﯩﺰﻋﺎ ﺳﺎﻟﯩﭗ ﺗﯩﺮﻗﯩﺮﺍﺗﺎ ﻗﯟﯨﭗ‪ ،‬ﻗﻴﻘﯟﻻﭖ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍ ﻗﻮﺳﻘﺎ ﻗﺎﻳﺘﯟ‪ ،‬ﺗﺔﻙ ءﺑﯩﺰﺩﻯ ﻋﺎﻧﺎ ﺓﻣﺔﺱ‪ ،‬ﺓﺭﺓﺳﺔﻙ‬ ‫ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﺔﺭﺩﯨﯔ ﺩﺓ ﺩﺓﻟﺔﺑﺔﺳﯩﻦ ﻗﻮﺯﺩﯨﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻱ‪-‬ﻗﺎﻳﺪﺍﻋﯩﺴﯩﻦ‬ ‫ﺓﺳﯩﻨﺔ ﺳﺎﻻﺭ ‪ .‬ﻗﺎﻱ‪-‬ﻗﺎﻳﺪﺍﻋﯩﺴﻰ ﺓﺳﯩﻨﺔ ﺗﯘﺳﻜﺔﻥ ﻣﺎﺷﻴﻨﻴﺴﺘﺔﺭ‬ ‫ﻭﻳﻘﺎﺳﺘﺎﭖ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺗﯩﺮﯨﻨﺪﺍﻱ ﻛﺔﯞﺩﺓﻧﻰ ﺷﺎﻟﻘﺎﻕ ﺗﺎﺳﺘﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﺕ ﻛﻮﯕﯩﻠﻤﺔﻥ ءﺑﯩﺮ ﺷﯩﺮﻗﺎﺭ ‪ .‬ﻗﺎﻣﯩﺖ ﭘﺔﻥ ﻗﺎﻣﺸﯩﺪﺍﻥ ﻗﯘﺗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫‪７８‬‬

‫ﯗﻳﮕﺔ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻧﯩﻦ ﺍﺕ ﺑﺎﻳﻌﯘﺳﺘﺎﺭ ﺩﺍ ﺳﺔﺯﺓﺗﯩﻦ‪ ،‬ﺳﺔﺯﺓﺗﯩﻦ ﺩﺓ‬ ‫ﺟﺎﭘﭙﺎﻱ ﺟﺔﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎﻳﺘﺎﯓ ﻗﺎﻋﯩﭗ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻳﺰﺓﭖ ﺗﺎﺳﺘﺎﭖ‪،‬‬ ‫‪ .‬ﺍﯞﯨﺰﺩﯨﻘﺘﺎﺭﯨﻦ ﺳﯘﺯﺓ ﭘﯩﺮﯨﻠﺪﺍﭖ‪ ،‬ﭘﯩﺴﻘﯩﺮﯨﺴﯩﭗ ﻛﺔﺗﺔﺭ ﺓﺩﻯ‬ ‫ءﺑﯩﺰ ﺓﯓ ﺍﯞﺓﻟﻰ ﺟﯘﺭﺕ ﺍﯞﯨﺴﺘﯩﺮﺍﺭﺩﺍ‪ ،‬ﻳﺔﺳﻰ ﺟﺎﻳﻼﯞﻋﺎ ﻛﻮﺷﯩﭗ‬ ‫ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ ﻳﺔﻥ ﻗﯩﺴﺘﺎﻗﺘﺎﺭﺩﯨﯔ ﻣﺎﯕﺎﻳﯩﻦ ﺗﺎﻗﯩﺮﻻﭖ ﺷﺎﯞﯨﭗ‬ ‫ﺍﻻﺗﯩﻨﺒﯩﺰ ‪ .‬ﺓﺳﯩﻚ‪-‬ﺗﺔﺭﺓﺯﺓﺳﻰ ﺍﻳﻘﯘﺵ‪-‬ﯗﻳﻘﯩﺶ ﺗﺎﻗﺘﺎﻳﻤﺔﻥ‬ ‫ﻗﺎﻋﯩﻠﻌﺎﻥ ﻳﺔﻥ ءﯗﻳﺪﻯ ﺍﭘﭙﺎﻕ ﺳﺎﯕﺪﺍﻱ ﺓﺗﯩﭗ ﺟﯟﯨﭗ‪ ،‬ﺑﻘﻜﺘﺔﺭﯨﭗ‬ ‫ﻛﺔﻟﮕﺔﻥ ءﺑﻮﺳﺘﺔﮔﯩﻤﯩﺰﺩﻯ ﺗﻮﺳﺔﻳﺘﯩﻦءﺑﯩﺰ ‪ .‬ﺑﯘﻝ ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﺍﭘﺘﺎﻟﯩﻖ ﻣﺔﻛﺔﻥ‪-‬ﺟﺎﻳﯩﻤﯩﺰ ﺑﻮﻻﺩﻯ ﺩﺓﮔﺔﻥ ءﺳﻮﺯ ‪ .‬ﺍﻝ ﯗﻟﻜﺔﻧﺪﺓﺭ‬ ‫ﺟﺎﻋﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻱ ﺷﺎﻟﻌﺎﻱ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺩﺍ ﺗﺎﯞ ﺑﺎﺳﯩﻨﺪﺍﻋﻰ ﻳﺔﻥ ﻗﯩﺴﺘﺎﻗﻘﺎ‬ ‫‪ .‬ﺗﯘﻧﺔﻣﺔﻱ‪ ،‬ﺍﺕ ﺳﺎﺑﯩﻠﺘﯩﭗ ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ ﻗﺎﻳﺘﺎﺗﯩﻦ‬ ‫ﻣﯩﻨﺔ‪ ،‬ﻭﺳﯩﻨﺪﺍﻱ ءﺑﯩﺮ ﻗﯩﺴﺘﺎﻗﺘﯩﯔ ﻗﯩﺴﻘﻰ ﺍﺯﯨﻌﯩﻦ )ﻣﺎﻝ ﺍﺯﯨﻌﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﻳﻨﺔ( ﺷﺎﯞﯨﭗ‪ ،‬ﻛﺔﻟﺔﺳﯩﺴﯩﻨﺔ ﺓﻧﺘﺔﻟﺔﻱ ﺟﺔﺗﺔ ﺑﺔﺭﮔﺔﻧﺪﺓ‪ ،‬ﻣﺔﻧﯩﯔ‬ ‫ﻣﺎﺷﻴﻨﻴﺴﯩﻢ ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ ﺍﻋﺎ ﺷﺎﺗﺎﻕ ﺷﯩﻌﺎﺭﺍﺗﯩﻦ ‪ .‬ﺷﺎﺗﺎﻕ ﺩﺓﮔﺔﻧﺪﺓ‪،‬‬ ‫ﭘﺎﻟﺔﻧﺪﺓﻱ ءﺑﯩﺮ ﺑﺎﺱ ﺟﺎﺭﯨﭗ‪ ،‬ﻛﻮﺯ ﺷﯩﻌﺎﺭﻣﺎﻋﺎﻧﻤﺔﻥ‪ ،‬ءﻭﺯ‬ ‫‪７９‬‬

‫ﻭﻛﺘﺔﻣﺪﯨﮕﯩﻦ ءﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻜﺴﯩﺰﺩﺓﯞ ﺟﯘﺭﮔﯩﺰﺓﺭ ﺓﺩﻯ ‪ .‬ﻣﺎﺷﻴﻨﻴﺴﺘﺔﺭﺩﯨﯔ‬ ‫‪:‬ﻛﻮﺷﯩﻦ ءﺍﺭﻗﺎﺷﺎﻥ‪-‬ﺩﺍ ءﻭﺯﻯ ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺘﯩﻦ ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ ﺍﻋﺎ‬ ‫ﺍﻝ‪ ،‬ﺑﺎﻻ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ ﺩﺍﯞﯨﺴﺘﺎﻳﺪﻯ ﻣﺎﻋﺎﻥ‪ - ،‬ﺍﻳﺪﺍﻱ ءﺗﯘﺱ ‪-‬‬ ‫ﺍﺳﺘﯩﯖﺪﺍﻋﻰ ﺍﺗﺘﻰ ‪ - .‬ﺳﻮﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ ءﻭﺯﻯ ﺩﺓﺭﺗﺔﻧﻰ ﺳﺎﻻﻗﺘﺎﺗﯩﭗ‬ ‫ﻭﺭﺗﺎﻋﺎ ﺍﻟﯩﭗ ﻛﺔﻟﺔ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ءﺗﯘﭘﺘﺔﮔﻰ ﺓﻛﻰ ﺟﻴﺮﺓﻧﺪﻯ‬ ‫ﺷﯩﻘﭙﯩﺮﺗﯩﭗ‪-‬ﺷﯩﻘﭙﯩﺮﺗﯩﭗ ﺟﯩﺒﺔﺭﺓﺩﻯ ﺩﺓ‪ ،‬ﺍﺩﺓﺗﯩﻨﺸﺔ‪ - :‬ﺣﺎﻻﻻﻻﯞ!‬ ‫‪ -‬ﺩﺓﭖ ﺍﻗﯩﺮﺍﺩﻯ ‪ .‬ﻣﺔﻥ ﻭﺳﻰ ﻛﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﺱ‪-‬ﻗﺎﺑﺎﻋﯩﻨﺎ ﻗﺎﺭﺍﭖ‪،‬‬ ‫ءﺍﺭ ﻗﻴﻤﯩﻞ‪-‬ﺍﺭﺓﻛﺔﺗﯩﻨﺔﻥ‪-‬ﺍﻕ ﻧﺔ ﻭﻳﻼﭖ ﻧﺔﻣﺔﺳﺔ ﺍﻳﺘﻘﺎﻟﻰ‬ ‫ﺗﯘﺭﻋﺎﻧﯩﻦ ﺳﺔﺯﯨﭗ‪ ،‬ﺑﯩﻠﯟﺷﻰ ﺓﺩﯨﻢ ‪ .‬ﺍﻳﺘﭙﺔﺳﺔ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﺳﺔﺑﺔﺑﻰ ‪ -‬ﻛﻮﯕﯩﻠﯩﻨﺔﻥ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺭﺓﺕ ﺷﯩﻘﭙﺎﺳﺎﯓ‪- :‬‬ ‫ﺍﻳﺪﺍ‪ ،‬ﻛﺔﺕ! ﺍﺕ ﺍﻳﺪﺍﯞ ﻧﺔ ﺗﺔﯕﯩﯔ‪ ،‬ﺑﺎﻗﺸﺎﯕﺎ ﺗﯘﺳﻜﺔﻥ ﺓﺷﻜﯩﻨﻰ‬ ‫ﺍﻳﺪﺍﭖ ﺍﻝ! ‪ -‬ﺩﺓﭖ ﺟﺎﻳﺎﯞ ﻗﯟﯨﭗ ﺟﯩﺒﺔﺭﺓﺭﻯ ﺣﺎﻕ ‪ .‬ﻭﻝ‬ ‫ﻛﯩﺴﯩﺪﺓﻥ ءﺑﺎﺭﯨﻦ‪ ،‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﻛﻮﺯﺟﯘﻣﺒﺎ ﺍﺭﺓﻛﺔﺗﺘﻰ ﻛﯘﺗﯟﮔﺔ‬ ‫ﺑﻮﻻﺭ ﺓﺩﻯ ‪ .‬ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﺩﺍ ءﻭﻝ ﺩﺓﺳﺔ ‪ -‬ءﻭﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯩﺮﯨﻞ ﺩﺓﺳﺔ‬ ‫‪ - .‬ﺗﯩﺮﯨﻠﯟﮔﺔ ﺍﺯﯨﺮ ﺗﯘﺭﯞﻋﺎ ﺩﺍﻳﯩﻨﻤﯩﻦ‬ ‫‪８０‬‬

‫ﺍﺗﺘﯩﯔ ﺳﯩﺮﻯ ﻳﺔﺳﯩﻨﺔ ءﻣﺎﻟﯩﻢ‪ ،‬ﻗﺎﻟﯩﯔ ﺍﻻﺑﻮﺗﺎ‪ ،‬ﻛﺔﻧﺪﯨﺮ ﺍﺭﺍﻻﺳﺎ‬ ‫ﻭﺳﻜﺔﻥ ﺷﻮﭖ‪-‬ﺷﺎﻻﻡ ﺑﺎﺳﯩﭗ‪ ،‬ﺗﻮﺑﺔﺳﻰ ﻣﺔﻥ ﻣﯘﺭﺟﺎﺳﻰ ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ﻗﯩﻠﺘﻴﻌﺎﻥ ﻗﯩﺴﺘﺎﻕ ﺳﻮﻧﺎﺩﺍﻳﺪﺍﻥ ﻛﻮﺯﮔﺔ ﺷﺎﻟﯩﻨﺴﺎ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ﻗﺎﻣﺸﯩﻨﻰ‬ ‫ﺑﺎﺳﺎﻣﯩﻦ ‪ .‬ﻭﻳﺘﻜﺔﻧﻰ ﻳﺔﺳﻰ ﺟﻮﻕ ﯗﻳﮕﺔ ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ ﺍﻋﺎﻧﯩﯔ ﺑﺎﺭﯨﻨﺔﻥ‬ ‫ﺑﯘﺭﯨﻦ ﺟﺔﺗﻜﯩﺴﻰ ﻛﺔﻟﺔﺗﯩﻨﯩﻦ‪ ،‬ﺍﻝ ﺑﯘﺭﯨﻦ ﺟﺔﺗﯩﭗ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﺳﻮﯓ‪،‬‬ ‫ءﺑﻴﺸﯩﮕﯩﻦ ﺳﺎﺭﺕ ﺓﺗﻜﯩﺰﯨﭗ ﺭﯨﭽﺎﮔﻘﺎ ﯨﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻗﻮﺑﺪﻳﺪﺍﻥ ﻧﺔ ءﺑﯩﺰﯨﻦ‪،‬‬ ‫ﻧﺔ ﻣﺎﺷﻴﻨﺎ ﺑﻮﻟﺘﯩﻦ ﺑﯘﺭﺍﻳﺘﯩﻦ ﻛﯩﻠﺘﯩﻦ ﺍﺳﯩﻌﺎ ﺍﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻳﺔﻥ ﯗﻳﮕﺔ‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﻱ ﺗﯘﺭﺍ ﺟﯘﮔﯩﺮﺓﺭ ﺍﺩﺓﺗﻰ ءﺍﻟﻰ ﻗﺎﻟﻤﺎﻋﺎﻥ‪ ،‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ ﻋﯘﻣﯩﺮ ﺑﺎﻗﻴﺪﺍ‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﺷﯩﻌﺎﺭ ‪ .‬ءﺑﺎﺭﯨﻤﯩﺰﺩﺓﻥ ﺑﯘﺭﯨﻦ ﺟﺔﺗﻜﺔﻧﺪﺓ‪،‬‬ ‫ﺓﺷﻘﺎﻳﺴﯩﻤﯩﺰﺩﻯ ﻣﺎﯕﺎﻳﻼﺗﭙﺎﻱ‪ ،‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ ﺍﺗﺘﺎﻥ ءﺗﯘﺳﯟﯨﻤﯩﺰﮔﺔ ﺗﯩﻴﯩﻢ‬ ‫ﺳﺎﻟﻌﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ ﺍﻋﺎﻧﯩﯔ‪ ،‬ﻳﺔﻥ ﯗﻳﺪﺓﻥ ﻧﺔ ﻗﺎﺭﺍﻳﺘﯩﻨﻰ‪ ،‬ﻧﺔ‬ ‫ﯨﺴﺘﺔﭖ‪ ،‬ﻧﺔ ﻗﻮﻳﺎﺗﯩﻨﻰ ﺑﯩﺰﺩﺓﺭ ءﯗﺷﯩﻦ ﺷﺔﺷﯟﻯ ﺗﺎﺑﯩﻠﻤﺎﺱ‬ ‫‪ .‬ﺟﯘﻣﺒﺎﻕ ﻛﯘﻳﯩﻨﺪﺓ ﻛﺔﻟﺔﺩﻯ‬ ‫ﻣﯩﻨﺔ‪ ،‬ﺑﯘﮔﯩﻦ ﺩﺓ ﻛﻮﺑﺔﻧﺘﺎﯞﻯ ﻗﯩﺴﺘﺎﻋﯩﻨﺎ ﺓﻟﺪﯨﯔ ﺍﻟﺪﻯ ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ﺟﺔﺗﺘﯩﻚ ‪ .‬ﺑﯘﻝ ﺟﺔﺭ ﺟﺎﻧﻨﺎﺕ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪﻯ ﺍﺩﺓﻣﻰ ﺗﺎﯞ‪-‬ﺗﺔﻛﺸﺔ‬ ‫‪８１‬‬

‫ﺓﺩﻯ ‪ .‬ﯗﻟﻜﺔﻥ ﺗﻮﺑﺔﻧﯩﯔ ﺩﺍﻝ ﺑﺎﯞﯨﺰﺩﺍﯞﯨﻨﺎﻥ ﺳﯘﭖ‪-‬ﺳﯟﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﯨﺸﺴﺔﯓ ءﺗﯩﻠﯩﯖﺪﻯ ﺯﯨﺮ ﺓﺗﻜﯩﺰﺓﺗﯩﻦ ﺑﺎﺳﺘﺎﯞ ﺍﻋﯩﭗ ﺷﯩﻌﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﮔﯩﻠﺪﯨﺮ ﺗﺎﺭﺗﻘﺎﻥ ﻛﻮﻟﮕﺔ ﻗﯘﻳﺎﺗﯩﻦ ‪ .‬ﻛﻮﻟﺪﯨﯔ ﺷﺔﺗﻰ ﺑﺎﺗﭙﺎﻗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﭘﺎﻟﻰ ﺓﻣﺔﺱ‪ ،‬ﺷﯩﻤﺪﺍﯞﯨﺖ ﻧﯩﻌﯩﺰ ‪ .‬ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ ﺍﻋﺎ ﺳﯘﻳﺔﻛﻜﺔ‬ ‫ﺳﯩﯖﺪﻯ ﺍﺩﺓﺗﯩﻨﺔ ﺑﺎﺳﯩﭗ‪ - :‬ﺩﺭ‪-‬ﺭ‪-‬ﺩﺭ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ ﻛﻮﻟﯩﻜﺘﻰ‬ ‫ﺗﻮﻗﺘﺎﺗﺘﻰ ﺩﺍ‪ ،‬ءﺑﻴﺸﯩﮕﯩﻦ ﺳﺎﺭﺕ ﺓﺗﻜﯩﺰﯨﭗ‪ ،‬ﺭﯨﭽﺎﮔﻘﺎ ﯨﻠﺔ ﺳﺎﻟﺪﻯ ‪.‬‬ ‫ﻭﺳﻰ ﺟﻮﻟﻰ ﻭﺭﯨﻨﺪﯨﻘﺘﻰ ﺳﺎﻕ ﺓﺗﻜﯩﺰﯨﭗ ﺳﺎﺳﭙﺎﻱ ءﺗﯘﺳﺘﻰ ﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﺗﺔﻣﯩﺮ ﻗﻮﺑﺪﻳﺪﻯ ﺍﻗﺘﺎﺭﯨﭗ‪ ،‬ءﯗﺷﻜﯩﻞ ءﺑﯩﺮ ﺗﺔﻣﯩﺮﺩﻯ ﺗﺎﯞﯨﭗ ﺍﻟﺪﻯ ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﯩﻘﭙﺎﻱ ﺗﺔﻣﺔﻛﯩﺴﯩﻦ ﺗﯘﺗﺎﺗﺘﻰ ‪ .‬ﻭﺳﻰ ﻛﺔﺯﺩﺓ ﺓﻧﺘﺔﻟﺔﭖ‪ ،‬ﺍﺗﺘﺎﺭﯨﻦ‬ ‫ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺍﻳﺪﺍﭖ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺷﻮﭘﺸﯩﻠﺔﺭ ﺩﺓ ﺑﯩﺮﺩﺓﻣﺔﺩﺓﻥ ﻗﯘﺭ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪﺍﻱ‬ ‫ﻛﺔﻟﯩﭗ‪-‬ﺍﻕ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺓﺩﻯ ‪ .‬ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ ﺍﻋﺎ ﺟﺎﻗﺘﯩﺮﻣﺎﻱ ﺑﺔﺗﯩﻦ‬ ‫ﺗﯩﺮﺟﻴﺘﺎ ﻗﺎﺭﺍﺩﻯ ﺩﺍ‪ ،‬ﻭﯓ ﻗﻮﻟﯩﻦ ﻛﻮﺗﺔﺭﯨﭗ‪\" :‬ﺣﺎﻻ‪-‬ﻻﯞ!\" ‪ -‬ﺩﺓﭖ‬ ‫ﺍﻗﯩﺮﺩﻯ ‪ .‬ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﺎﺷﻴﻨﻴﺴﺘﺔﺭ ﻛﻮﻣﺎﻧﺪﻳﺮﺩﯨﯔ ﺑﯘﻳﺮﯨﻌﯩﻦ‬ ‫ﺓﺳﺘﯩﮕﺔﻧﺪﺓﻱ ﺳﺔﻟﺖءﻳﯩﺴﯩﭗ‪-‬ﺳﺔﻟﺖءﻳﯩﺴﯩﭗ ﻗﺎﻟﺖ ﺗﯘﺭﺍ ﻗﺎﻟﺪﻯ ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺘﺎﺭ ﺗﺎﻧﺎﯞﻻﺭﻯ ﭘﯩﺮﯨﻠﺪﺍﭖ ﺓﻧﺘﯩﮕﺔﺩﻯ ‪ .‬ﻛﺔﻳﺒﯩﺮ ﺍﺷﻘﺎﺭﺍﻋﻰ ﺗﯩﺰﮔﯩﻨﯩﻦ‬ ‫‪８２‬‬

‫ﺟﯘﻟﻘﺎ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ‪ ،‬ءﺷﻮﭘﺘﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﺷﺎﻟﯩﭗ ﺗﯩﻘﯩﺮﺷﻴﺪﻯ ‪ .‬ﺍﺗﺸﻰ‬ ‫ﺑﺎﻻﻻﺭ ﺑﺔﺕ‪-‬ﺍﯞﺯﯨﻨﺎ ءﯗﻳﻤﺔﻟﺔﮔﺔﻥ ﺷﯩﺒﯩﻦ‪-‬ﺷﯩﺮﻛﺔﻳﺪﻯ ﻗﯟﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﭘﯩﺴﯩﻨﺎﭖ ﻭﺗﯩﺮ ‪ .‬ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ ﺍﻋﺎ ﺳﻮﻝ ﻭﯓ ﻗﻮﻟﯩﻦ ﻛﻮﺗﺔﺭﮔﺔﻥ ﻗﺎﻟﭙﻰ‪:‬‬ ‫\"ﻣﺔﻥ ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﺸﺎ‪ ،‬ءﺑﯩﺮﯨﯔ ﺍﺗﺘﺎﭖ ﺑﺎﺳﯟﺷﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﯕﺪﺍﺭ\"‪- ،‬‬ ‫ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﻳﺔﻥ ﻗﯩﺴﺘﺎﻗﻜﺎ ﺳﯩﭗ ﺓﺗﯩﭗ ﻛﯩﺮﯨﭗ‪-‬ﺍﻕ ﻛﺔﺗﺘﻰ ‪ .‬ءﺑﯩﺮﺍﻕ‬ ‫ﻭﺳﻰ ﺟﻮﻟﻰ ﻛﻮﭖ ﺍﻳﻨﺎﻟﺪﻯ ‪ .‬ﺩﻭﺷﺔﻥ ﺩﺓﮔﺔﻥ ءﺗﯘﻳﺪﺓﻱ ﻗﯘﺭﺩﺍﺳﻰ‬ ‫ﺑﺎﺭﺩﻯ ‪ .‬ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ ﺍﻋﺎﻧﯩﯔ ﺟﺔﺗﻰ ﺍﺗﺎﺳﯩﻨﺎﻥ ءﺗﯘﺳﯩﭗ ﺑﺎﻻﻋﺎﺗﺘﺎﭖ‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﺩﻯ ﺩﺍ‪\" :‬ﺓﻱ‪ ،‬ﻭﺭﺍﺵ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﻣﺎﻋﺎﻥ ‪ - .‬ﺍﻗﯩﺮﯨﭗ‬ ‫‪\" .‬ﺑﺎﺳﭙﺎﻻﭖ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﻗﺎﺭﺍﺷﻰ‪ ،‬ﺍﻧﺎ ﻳﺖ ﻧﺔ ﯨﺴﺘﺔﭖ ﺟﺎﺗﯩﺮ ﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﺑﺎﺭﻣﺎﻳﻤﯩﻦ‪ ،‬ﻗﻮﺭﻗﺎﻣﯩﻦ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ ﺓﺩﯨﻢ‪ ،‬ﻣﺎﺷﻴﻨﻴﺴﺘﺔﺭ ‪-‬‬ ‫‪:‬ﺟﺎﻥ‪-‬ﺟﺎﻗﺘﺎﻥ ﯗﻻﺭﺩﺍﻱ ﺷﯟﻻﭖ ﻗﻮﻳﺎ ﺑﺔﺭﺩﻯ‬ ‫‪ .‬ﻗﻮﺭﯨﻘﭙﺎ ﺩﺍ ﺳﺎﺳﭙﺎ‪ ،‬ءﺑﯩﺰ ﺑﺎﺭﻣﯩﺰ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺩﻭﺷﺔﻥ ﺷﯩﺮﺓﻧﯩﭗ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺑﺎﺭﯨﻤﯩﺰﮔﺔ ءﺍﻟﻰ ﺟﺔﺗﭙﺔﻳﺪﻯ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﻭﺩﺍ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﻧﺔ ﺑﺎﺭ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺳﺎﻳﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﯩﺰﯨﻤﺔﻥ ﻗﯩﺰﯨﻌﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﯘﺭﻣﺔﺳﯩﻦ ‪-‬‬ ‫‪８３‬‬

‫ﺷﯩﻨﯩﻨﺪﺍ ﺩﺍ‪ ،‬ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ءﻭﺯﻯ ﻧﺔ ﯨﺴﺘﺔﭖ ﺟﺎﺗﯩﺮ؟ ‪-‬‬ ‫ءﻭﺳﺘﯩﭗ ﺍﺗﺘﻰ ﺩﺍ‪ ،‬ءﻭﺯﯨﻤﯩﺰﺩﻯ ﺩﺓ ﺷﯩﺒﯩﻨﻌﺎ ﺗﺎﻻﺗﯩﭗ ﺗﯘﺭﺍ ﺑﺔﺭﺓﻣﯩﺰ ‪-‬‬ ‫ﺑﺔ؟‬ ‫ءﺗﻮﺭﺕ ﻛﻮﺯﯨﻤﯩﺰ ﺗﯘﮔﺔﻝ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﺑﺎﺭﺳﺎﻕ ﻗﺎﻳﺘﺔﺩﻯ؟ ‪-‬‬ ‫ﻣﯩﻨﺔ‪ ،‬ﻭﺳﻰ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪﻯ ﺳﻮﺯﺩﺓﺭ ﻗﯘﻻﻗﻘﺎﺷﺘﻰ ﻗﯩﻠﻌﺎﻥ ﺳﻮﯓ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﺘﺎﻥ ﻛﺔﺭﺓﻧﺎﯞ ءﺗﯘﺳﺘﯩﻢ‪ ،‬ءﺑﯩﺮﺍﻕ ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ ﺍﻋﺎﻧﯩﯔ ﺍﺭﺗﯩﻨﺎﻥ ﺍﯕﺪﯨﭗ‬ ‫‪ .‬ﺑﺎﺭﯞﻋﺎ ﺟﯘﺭﺓﮔﯩﻢ ﺩﺍﯞﺍﻻﻣﺎﺩﻯ‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺑﺎﻻﻧﻰ ﻧﺔﮔﺔ ﺟﯩﺒﺔﺭﻣﺔﻳﺴﯩﺰﺩﺓﺭ؛ ﻣﺔﻧﻰ ﻛﻮﺭﺓ ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﻰ ‪-‬‬ ‫ﻋﻮﻱ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ ءﺍﺭﻯ‪-‬ﺑﺔﺭﻯ ﻗﻴﻘﺎﯕﺪﺍﭖ ﺓﺩﯨﻢ‪ ،‬ﺩﻭﺷﺔﻥ ﺯﺓﻛﯩﭗ‬ ‫‪ .‬ﻗﻮﺭﻗﯩﺘﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﺩﻯ‬ ‫ﺓﮔﺔﺭ ﺑﺎﺭﻣﺎﺳﺎ‪ ،‬ءﺑﯩﺰ ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ ﺳﻮﯓ‪ ،‬ءﺑﺎﺭﯨﯔ ﺟﺎﺑﯩﻠﯩﭗ ‪-‬‬ ‫ﻭﺭﻣﺎﻧﺪﺍﻋﻰ ﻗﺎﺭﺍﻋﺎﻳﺪﯨﯔ ﺑﯩﺮﯨﻨﺔ ﺑﺎﻳﻼﭖ ﺗﺎﺳﺘﺎﯕﺪﺍﺭ‪ ،‬ﺍﻳﯟﺩﯨﯔ‬ ‫‪ .‬ﺟﺔﻣﺘﯩﮕﻰ ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‬ ‫ﻣﺔﻥ‪ ،‬ﺷﯩﻨﯩﻨﺪﺍ ﺩﺍ‪ ،‬ﺳﺔﺳﻜﺔﻧﺔﻳﯩﻦ ﺩﺓﺩﯨﻢ ‪ .‬ﺑﯘﻝ ﻛﻮﺑﺔﻧﺘﺎﯞﯨﻨﺪﺍ‬ ‫ﺍﻳﯟﺩﯨﯔ ﺑﺎﺭﻯ ﺭﺍﺱ ‪ .‬ﻛﯘﻧﺪﯨﺰ ﺷﻮﭖ ﻭﺭﯨﭗ ﺟﯘﺭﮔﺔﻧﺪﺓ‪ ،‬ﺗﯘﻧﺪﺓ ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫‪８４‬‬

‫ﺟﺎﭘﺎﻻﭖ ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ ﻗﻴﯩﻨﺎﻥ ﺍﺗﺘﺎﺭﯨﻤﯩﺰ ﻗﻮﺭﺱ‪-‬ﻗﻮﺭﺱ ءﯗﺭﻛﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﺯﺍﻣﯩﺰﺩﻯ ﺍﻻﺗﯩﻦ ‪ .‬ءﺗﻮﺭﺕ ﺍﺕ ﺟﺔﮔﯩﻠﮕﺔﻥ ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﻧﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎ‬ ‫ﺑﺎﻻﻋﺎ ﺗﺎﭘﺴﯩﺮﺩﯨﻢ ﺩﺍ‪ ،‬ﺑﻮﻳﻼﭖ ءﻭﺳﯩﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ ﻗﺎﻟﯩﯔ ءﺷﻮﭘﺘﯩﯔ‬ ‫ﺍﺭﺍﺳﯩﻤﺔﻥ ﺑﺎﺳﭙﺎﻻﻱ ﺓﯕﺒﺔﻛﺘﺔﭖ‪ ،‬ﻗﯩﺴﺘﺎﯞﻋﺎ ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﺍﺩﯨﻢ ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﺎﻻﺭﺩﺍ ءﯗﻥ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺩﺓﻣﺪﺓﺭﯨﻦ ﯨﺸﯩﻨﺔ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﻣﺔﻧﯩﯔ ﯨﺰﯨﻤﺪﻯ‬ ‫ﺑﺎﻋﯩﭗ ﺗﯘﺭ ‪ .‬ﺟﯘﺭﺓﮔﯩﻢ ﺩﯨﺮﯨﻠﺪﺓﭖ‪ ،‬ﺑﺔﻳﻨﺔ ءﺑﯩﺮ ﺟﺎﯞ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎ‬ ‫‪ .‬ﻭﺗﺔﺭﺩﺓﻱ ﺷﻮﺷﯩﭗ‪-‬ﺍﻕ ﻛﺔﻟﺔﻣﯩﻦ‬ ‫ﺓﮔﺔﺭ ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ ﺍﻋﺎ ءﺑﯩﻠﯩﭗ ﻗﻮﻳﺴﺎ‪ ،‬ﻭﺳﻰ ﻗﺎﺯﯨﺮ ﺍﺳﻘﺎﺭ ﺗﺎﯞﺩﯨﯔ‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻨﺎﻥ ﺗﻮﻣﺔﻥ ‪ -‬ﺍﻧﺎﯞ ﻛﻮﻙ ﻣﯘﻧﺎﺭ ﺍﺳﺘﯩﻨﺪﺍﻋﻰ ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ ﺩﻭﻣﺎﻻﺗﯩﭗ‬ ‫ﺟﯩﺒﺔﺭﺓﺭﻯ ﺭﺍﺱ‪-‬ﺗﻰ ‪ .‬ءﻭﻟﺪﯨﻢ‪-‬ﺗﺎﻟﺪﯨﻢ ﺩﺓﮔﺔﻧﺪﺓ ﯗﻳﺪﯨﯔ‬ ‫ﯨﺮﮔﺔﺳﯩﻨﺔ ﯨﻠﯩﻨﺪﯨﻢ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﺍﻳﺘﺔﯞﯨﺮ ‪ .‬ﻗﻮﻟﯩﻢ ﻣﺔﻥ ﺑﺔﺗﯩﻤﺪﻯ ﺷﻮﭖ‬ ‫ﺗﯩﺮﻧﺎﺩﻯ ‪ .‬ﻭﻋﺎﻥ ﻡءﺍﻥ ﺑﺔﺭﯨﭗ ﺟﺎﺗﺎﺭ ﻣﺔﻥ ﺓﻣﺔﺱ‪،‬‬ ‫ﺓﺳﯩﻞ‪-‬ﺩﺓﺭﺗﯩﻢ ﻗﻮﺟﺎﻣﻨﯩﯔ ﻛﻮﺯﯨﻨﺔ ﺗﯘﺳﭙﺔﯞ ‪ .‬ﻳﺔﻥ ﯗﻳﺪﯨﯔ‬ ‫ﺍﻳﻘﺎﺳﺘﯩﺮﺍ ﺍﻋﺎﺵ ﺗﺎﻗﺘﺎﻱ ﺷﺔﮔﺔﻟﺔﻱ ﺳﺎﻟﻌﺎﻥ ﺗﺔﺭﺓﺯﺓﺳﯩﻨﺔﻥ‬ ‫ﺍﻗﯩﺮﯨﻦ ﺳﯩﻌﺎﻻﺩﯨﻢ ‪ .‬ﻣﯩﻨﺔ‪ ،‬ﻗﯩﺰﯨﻖ ‪ .‬ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ ﺍﻋﺎ ﻳﺔﻥ ﯗﻳﺪﯨﯔ‬ ‫‪８５‬‬

‫ﺑﯘﺭﯨﺶ‪-‬ﺑﯘﺭﯨﺸﯩﻦ‪ ،‬ﺟﺎﺑﯩﻖ ﺳﺎﯕﯩﻼﯞﯨﻦ‪ ،‬ءﻣﺎﺗﻜﺔ ﺍﻋﺎﺷﺘﯩﯔ‪،‬‬ ‫ﺳﯩﻼﻧﺒﺎﻋﺎﻥ ﻗﺎﺭﺍﻋﺎﻱ ﻗﺎﺑﯩﺮﻋﺎﻧﯩﯔ ﯨﺮﺳﻴﯩﭗ‪ ،‬ﺍﺷﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎﺭﯨﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺮﯨﻠﯩﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ ﺟﺔﺭﯨﻦ‪ ،‬ﺓﺳﻜﻰ ﭘﺔﺷﺘﯩﯔ ﺳﺎﯞ‪-‬ﺗﺎﻣﺘﯩﻌﯩﻦ‬ ‫ﻗﺎﻟﺪﯨﺮﻣﺎﻱ‪ ،‬ءﺑﻴﺖ ﻗﺎﺭﺍﻋﺎﻧﺪﺍﻱ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺟﯘﺭ ‪ . . .‬ﻗﻮﻟﯩﻨﺪﺍﻋﻰ‬ ‫ءﯗﺷﻜﯩﺮ ﺗﺔﻣﯩﺮﻣﺔﻥ ﺷﯘﻗﯩﭗ ﺗﯘﺭﯨﭗ ءﺑﯩﺮ ﻧﺎﺭﺳﺔ ﯨﺰﺩﺓﻳﺪﻯ ‪. . .‬‬ ‫ﺳﻮﺩﺍﻥ ﻛﺔﻳﯩﻦ ﺟﺔﺭﺗﻮﻟﺔﻧﯩﯔ ﻗﺎﻗﭙﺎﻋﯩﻦ ﺍﺷﯩﭗ ﺍﺳﺘﯩﻨﺎ ءﺗﯘﺳﺘﻰ ‪.‬‬ ‫ﻣﺔﻥ ﺗﺎﯓ‪-‬ﺗﺎﻣﺎﺷﺎﻣﯩﻦ ‪ .‬ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ ﺍﻋﺎ ﻧﺔ ﯨﺰﺩﺓﭖ ﺟﯘﺭ ﺓﻛﺔﻥ ‪. . .‬‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﻖ ‪ . . .‬ﺑﺔﻟﮕﯩﺴﯩﺰ ﺯﺍﺗﻘﺎ ﻗﯘﻣﺎﺭﻟﯩﻖ‪ ،‬ﺍﻳﺘﺔﯞﯨﺮ‪ ،‬ﺟﻮﻕ ﺩﯗﻧﻴﺔﻧﻰ‬ ‫ﯨﺰﺩﺓﯞ ﺟﺔﯕﺴﯩﮕﻰ ﻣﺔﻧﻰ ﺩﺓ ﺟﺔﯕﺪﺓﻱ ﺑﺎﺳﺘﺎﭖ‪ ،‬ﻣﻮﻳﻨﯩﻤﺪﻯ ﺗﯩﺮﻧﺎﺷﺎ‬ ‫ﺳﻮﺯﺍ ﺑﺔﺭﯨﭗ ﺓﺩﯨﻢ‪ ،‬ﻭﻝ ﻗﺎﺭﻋﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺷﯩﻘﺘﻰ ‪ .‬ءﯗﺳﺘﻰ‪-‬ﺑﺎﺳﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻌﺎﻧﯩﭗ‪ ،‬ءﻭﺭﻣﺔﻛﺸﯩﻨﯩﯔ ﺗﻮﺭﻯ ﺟﺎﺑﯩﺴﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻗﺎﻗﺘﻰ‬ ‫ﺩﺍ‪ ،‬ﺷﯩﺮﺕ ﺓﺗﻜﯩﺰﯨﭗ ﺗﯘﻛﯩﺮﯨﭗ ﺗﯩﺴﻘﺎ ﺷﯩﻘﺘﻰ ‪ .‬ﯗﻳﮕﺔ ﻛﯩﺮﺓﺭﺩﺓ‬ ‫ﻛﻮﻟﺪﺓﻧﺔﯓ‪-‬ﻛﻮﻟﺪﺓﻧﺔﯓ ﻛﺎﻋﯩﻠﻌﺎﻥ ﺗﺎﻗﺘﺎﻳﻼﺭﺩﯨﯔ ﺑﯩﺮﺓﯞﯨﻦ ﺗﺔﯞﯨﭗ‬ ‫ﻛﯩﺮﺳﺔ ﻛﺔﺭﺓﻙ‪ ،‬ﺷﯩﻌﺎﺭﺩﺍ ﺓﻛﯩﻨﺸﯩﺴﯩﻦ ﺗﺔﯞﯨﭗ ﯗﺷﯩﺮﺩﻯ ‪ .‬ﻣﺔﻧﯩﯔ‬ ‫ﺍﯞﺯﯨﻢ ﺍﯕﻘﻴﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮﯨﭗ ﻗﺎﺷﯩﭗ ﯗﻟﮕﺔﺭﻣﺔﺩﯨﻢ ‪ .‬ﺍﺗﺘﺎﺭﻋﺎ ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ ﺍﻋﺎ‬ ‫‪８６‬‬

‫ﺑﯘﺭﯨﻦ ﺟﺔﺗﺘﻰ ‪) .‬ﺭ ‪ . 8 .‬ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ ﺩﺓﮔﺔﻥ ﺓﺳﯩﻤﮕﺔ ﺍﻋﺎﻧﻰ ﻗﻮﺳﯩﭗ‬ ‫ﺍﻳﺘﭙﺎﺳﺎﻡ‪ ،‬ﻛﯘﻧﻰ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﺔ ﺩﺓﻳﯩﻦ ﺗﺎﻳﺎﻕ ﺟﺔﻳﺘﯩﻨﺪﺓﻱ‬ ‫‪) .‬ﺳﺔﺳﻜﺔﻧﺔﻣﯩﻦ‬ ‫‪ .‬ﻭﺭﺍﺵ ﻗﺎﻳﺪﺍ ﻛﺔﺗﻜﺔﻥ؟ ‪ -‬ﺩﺓﺩﻯ ﺯﯨﻠﺪﺓﻧﺔ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﻣﺔﻥ ﻣﯘﻧﺪﺍﻣﯩﻦ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﯨﻢ ﺷﻮﭖ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺎﻥ ﺷﻮﺷﺎﻳﯩﭗ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﻧﺔﻋﯩﭗ ﺟﯘﺭﺳﯩﯔ؟ ‪ - . .‬ﻛﻮﺯﻯ ﺑﯘﺭﯨﻨﻌﯩﺪﺍﻥ ﺩﺍ ﺍﻻﻳﯩﭗ ﻛﺔﺗﺘﻰ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺩﯗﺯﮔﺔ ﻭﺗﯩﺮﯨﭗ ‪ . . .‬ءﻭﺯ ﺗﺎﭘﻘﯩﺮﻟﯩﻌﯩﻤﺎ ءﻭﺯﯨﻢ ﺭﻳﺰﺍ ﺑﻮﻟﺪﯨﻢ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺗﺎﭘﻘﺎﻥ ﺓﻛﺔﻧﺴﯩﯔ ﻭﺗﯩﺮﺍﺗﯩﻦ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘﻰ ‪-‬‬ ‫ﺷﻮﭘﺸﯩﻠﺔﺭﺩﯨﯔ ءﺑﺎﺭﻯ ﺟﺎﻣﯩﺮﺍﻱ ﻛﯘﻟﺪﻯ ‪ .‬ﻣﺔﻥ ﻟﯩﭗ ﺓﺗﯩﭗ ﺍﺗﻘﺎ‬ ‫‪ .‬ﻣﯩﻨﯩﭗ ﯗﻟﮕﺔﺭﺩﯨﻢ‬ ‫‪ .‬ءﻭﺯﯨﯔ ﻧﺔ ﺑﯩﺘﯩﺮﺩﯨﯔ؟ ‪ -‬ﺩﺓﺩﻯ ﺩﻭﺷﺔﻥ ‪-‬‬ ‫ﻭﻧﺪﺍ ﺳﺔﻧﯩﯔ ﺷﺎﺭﯞﺍﯓ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﯩﻦ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ ﻛﺔﺳﯩﭗ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺍﻳﺘﺘﻰ ‪ - .‬ﻣﺔﻥ ﺩﺓ ﺩﯗﺯﮔﺔ ﻭﺗﯩﺮﺩﯨﻢ‬ ‫ﺳﺔﻥ ﺩﯗﺯﮔﺔ ﺓﻣﺔﺱ‪ ،‬ﯗﻳﮕﺔ ﻭﺗﯩﺮﺩﯨﯔ ‪ . . .‬ﺑﺎﻻﻻﺭ ﻗﺎﻻﻱ ‪-‬‬ ‫ﯗﻳﻘﺘﺎﻳﺪﻯ ‪ - .‬ﺩﻭﺷﺔﻥ ﺗﺎﻳﯩﻨﺎﺭ ﺓﻣﺔﺱ‪ ،‬ﻣﯘﻧﺪﺍﻱ ﺓﺭﻟﯩﻜﻜﺔ ﺗﺎﯓ‬ ‫‪８７‬‬

‫‪ .‬ﻗﺎﻟﺪﯨﻖ‬ ‫ﺍﻳﺪﺍ‪ ،‬ءﺳﻮﺯﺩﻯ ﻗﻮﻳﯩﯖﺪﺍﺭ ‪ .‬ﺣﺎﻻ‪-‬ﻻﯞ! ‪ -‬ﺩﺓﭖ ﺩﺍﯞﯨﺴﺘﺎﺩﻯ ‪-‬‬ ‫ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ ﺍﻋﺎ ‪ .‬ﺳﻮﻝ ﻛﻮﻣﺎﻧﺪﺍ ﺓﺳﺘﯩﻠﯩﺴﯩﻤﺔﻥ‪ ،‬ﻗﯩﺴﺘﺎﯞﺩﯨﯔ‬ ‫ﺍﻳﻨﺎﻻﺳﯩﻦ ﺗﺎﻟﻘﺎﻧﯩﻦ ﺷﯩﻌﺎﺭﺍ ﺟﺎﭘﯩﺮﯨﭗ ﺷﺎﯞﯨﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﺩﯨﻖ ﺗﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﺘﺎﺭﺩﻯ ﺷﺔﺷﺘﯩﻚ ‪ .‬ﻭﺳﻰ ﻣﺔﺯﺓﺗﺘﺔ ﻛﯘﻥ ﺩﺓ ﯗﻳﺎﺳﯩﻨﺎ ﺑﺎﺗﯩﭗ ﺑﺎﺭﺍ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ‪ .‬ﺗﺎﯞﺩﯨﯔ ﻛﺔﺷﻰ ﻗﯩﺴﻘﺎ ﺑﻮﻻﺩﻯ ‪ .‬ﻣﺎﺷﻴﻨﻴﺴﺘﺔﺭ ﺍﺗﺘﺎﺭﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺍﻳﯩﻠﯩﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ‪ ،‬ﻗﯘﻳﯩﺴﻘﺎﻧﯩﻦ ﺳﺎﻟﯩﭗ ﻭﻳﻌﺎ ‪ -‬ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ ﺍﺗﺘﺎﻧﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺪﯨﻨﺪﺍ‪ ،‬ﺩﻭﺷﺔﻥ ﻣﺔﻧﻰ ﺩﺍﻟﺪﺍﻻﯞ ﺟﺔﺭﮔﺔ ﺷﯩﻌﺎﺭﯨﭗ ﺍﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ‬ ‫ﺍﻋﺎﻧﯩﯔ ﻳﺔﻥ ﯗﻳﺪﺓ ﻧﺔ ﯨﺴﺘﺔﭖ ﺟﯘﺭﮔﺔﻧﯩﻦ ﺳﯘﺭﺍﺩﻯ ‪ .‬ﻣﺔﻥ ءﺑﺎﺭﯨﻦ‬ ‫‪ .‬ﺍﻳﺘﯩﭗ ﺑﺔﺭﺩﯨﻢ‬ ‫ﺓﺭﺗﺔﯕﯩﻨﺪﺓ ﺗﯘﺳﺘﺔ‪ ،‬ﻛﻮﻟﺪﯨﯔ ﺟﻴﺔﮔﯩﻨﺪﺓﮔﻰ ﭘﯩﺸﺔﻧﺪﻯ ﺷﺎﯞﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻣﺎﻗﺘﺎﻧﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺒﯩﺰ ‪ .‬ﺩﻭﺷﺔﻥ ﺟﻮﺗﻜﯩﺮﯨﻨﯩﭗ ﺍﻟﺪﻯ ﺩﺍ‪ ،‬ﺍﯕﮕﯩﻤﺔ‬ ‫‪ .‬ﺑﺎﺳﺘﺎﺩﻯ‬ ‫ﺍﻱ‪ ،‬ﻗﯘﺭﺩﺍﺱ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ ﺍﻋﺎﻋﺎ ‪ - .‬ﻭﺳﻰ ﺳﺔﻥ ﻳﺔﻥ ‪-‬‬ ‫ءﯗﻱ ﻣﺔﻥ ﻗﻮﺭﺍﺩﺍﻥ ﺷﯘﻗﯩﻼﭖ ﻧﺔ ﯨﺰﺩﺓﭖ ﺟﯘﺭﺓﺳﯩﯔ؟‬ ‫‪８８‬‬

‫‪ .‬ﻭﻧﻰ ﻗﺎﻳﺘﺔﺳﯩﯔ؟ ‪ -‬ﺩﺓﺩﻯ ﻭﻝ ‪-‬‬ ‫ﺑﯩﺮﮔﺔ ﯨﺰﺩﺓﺳﺔﻳﯩﻚ ﺩﺓﮔﺔﻧﯩﻢ ﻋﻮﻱ ‪ .‬ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ءﻭﺯﯨﯖﺔ ءﺑﺎﺭﯨﺒﯩﺮ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺗﺎﭖ‪-‬ﺗﯩﺮﻣﺎﻳﺪﻯ‬ ‫ﻭﻧﻰ ﻛﺎﺭﮔﺔﻥ ﻛﯩﻢ؟! ﻗﺎﻳﺴﻰ ﺍﻛﺔﯓ ‪ . . .‬ﻣﺔﻧﯩﯔ ﯨﺰﯨﻤﺪﻯ ‪-‬‬ ‫!ﺍﻧﺪﯨﻌﺎﻥ؟‬ ‫ﺯﺍﺭﺓﻡ ءﺯﺍﺭ ﺗﯘﺑﯩﻨﺔ ﻛﺔﺗﺘﻰ ‪ .‬ﺩﻭﺷﺔﻧﮕﺔ ﺟﺎﯞﺗﺎﻧﺪﺍﭖ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺓﺩﯨﻢ‪،‬‬ ‫ﻭﻝ ﻣﯩﻌﯩﻢ ﻭﺗﯩﺮ ﺓﻛﺔﻥ ‪ .‬ﻣﯘﻧﺪﺍﻱ ﻗﯟﺍﻧﺒﺎﺳﭙﯩﻦ ﺑﺎ‪ ،‬ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﺔﺭ ءﺑﯩﺮ‬ ‫‪:‬ﺍﯞﯨﺰﺩﺍﻥ‬ ‫‪ .‬ءﺑﺎﺭﯨﻤﯩﺰ! ﻛﻮﺭﮔﺔﻥ ءﺑﺎﺭﯨﻤﯩﺰ! ‪ -‬ﺩﺓﭖ ﺷﯟ ﺓﺗﺔ ﻗﺎﻟﺪﻯ ‪-‬‬ ‫ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ ﺍﻋﺎ ﺍﻣﺎﻟﻰ ﺗﺎﯞﺳﯩﻠﻌﺎﻧﺪﺍﻱ‪ ،‬ﺟﺎﻕ ﺳﯘﻳﺔﮔﯩﻦ ﺑﯘﻟﺘﯩﯖﺪﺍﺗﺎ‬ ‫‪:‬ﺓﺕ ﺷﺎﻳﻨﺎﭖ ءﯗﻧﺴﯩﺰ ءﺑﯩﺮﺍﺯ ﻭﺗﯩﺮﺩﻯ ‪ .‬ﺳﻮﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ‬ ‫ﺣﺎﻻﻻﯞ! ‪ -‬ﺩﺓﺩﻯ ﺗﯩﺴﻰ ﺍﻗﺴﻴﯩﭗ ‪ - .‬ﺣﺎﻻﻻﯞ‪ ،‬ﺳﺔﻧﺪﺓﺭ ﺩﺓ ‪-‬‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﻘﺴﯩﯖﺪﺍﺭ! \"ﻧﺔ ﯨﺰﺩﺓﺩﯨﯔ ‪ \". . .‬ﺗﺎﻙ‪ ،‬ﺳﻮﻧﺪﺍﻱ ﺩﺍ ﺳﯘﺭﺍﻕ‬ ‫ﺑﻮﻻ ﻣﺎ ﺓﻛﺔﻥ ‪ .‬ﻗﻮﻳﺸﯩﻼﺭﺩﺍ ﺓﺱ ﺑﺎﺭ ﻣﺎ‪ ،‬ﺟﺎﻳﻼﯞﻋﺎ ﻛﻮﺷﺔﺭﺩﺓ ﺟﺎﯞ‬ ‫ﻗﯟﻋﺎﻧﺪﺍﻱ ﺍﺳﯩﻌﺎﺩﻯ ‪ .‬ﻳﺎ‪ ،‬ﺍﺳﯩﻌﯩﭗ ﺟﯘﺭﮔﺔﻥ ﻗﻮﻳﺸﯩﻼﺭ ءﺑﯩﺮ‬ ‫‪８９‬‬

‫ﻧﺎﺭﺳﺔﺳﯩﻦ ﯗﻣﯩﺘﯩﭗ‪،‬ﺍﻟﺪﯨﺮﯨﭗ ﻛﺔﺗﯟﻯ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ‪ .‬ﺍﻝ ﻣﺔﻥ ﻭﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎﯞﯨﭗ ﺍﻻﻣﯩﻦ‪ ،‬ﺑﯩﻠﺪﯨﯖﺪﺓﺭ ﻣﺔ؟! ﻕ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﭘﯩﺮﺍﻟﻼ! ‪ -‬ﺩﺓﭖ ﺩﻭﺷﺔﻥ ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻦ ﯗﺳﺘﺎﺩﻯ ‪ - .‬ﻧﺔ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺩﺓﮔﺔﻥ ﺗﯩﻤﯩﺴﻜﯩﻠﺔﮔﺔﻥ ﻳﺖ ﺓﺩﯨﯔ‬ ‫ﺍﻱ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ ﺍﻋﺎ‪ - ،‬ﺑﺎﺱ ﺟﺎﻗﻘﺎ ﺑﺎﺭﯨﺴﭙﺎﻳﯩﻖ ‪- .‬‬ ‫‪ .‬ءﻭﺯﯨﻢ ﺗﺎﯞﯨﭗ ﺍﻟﺴﺎﻡ ﺩﺓﭖ ﻗﯩﺰﻋﺎﻧﯩﭗ ﺗﯘﺭﺳﯩﯔ‪-‬ﺍﯞ‬ ‫!ﺗﻔﯟ‬ ‫!ﺗﻔﯟ‪-‬‬ ‫!ﺗﻔﯟ‪-‬‬ ‫ﻛﯩﻢ‪-‬ﻛﯩﻤﻨﯩﯔ ﺗﯘﻛﯩﺮﮔﺔﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﻤﯩﻦ‪ ،‬ﺓﺳﯩﻤﺪﺓ ﺟﻮﻕ‪- ،‬‬ ‫ﺍﻳﺘﺔﯞﯨﺮ‪ ،‬ﺍﭘﺎﻱ ءﺗﻮﺱ ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ ﺍﻋﺎﻡ ﻛﻮﺯ ﺍﻟﺪﯨﻤﺪﺍ ءﻭﺯ‪-‬ﻭﺯﯨﻨﺔﻥ‬ ‫‪ . . .‬ﻛﯩﺸﯩﺮﺓﻳﯩﭗ ﺑﺎﺭﺍ ﺟﺎﺗﺘﻰ ‪ .‬ﻛﯩﺸﯩﺮﺓﻳﯩﭗ‬ ‫***‬ ‫ﻛﻮﭖ ﺟﯩﻠﺪﺍﺭ ﺓﺗﺘﻰ ‪ .‬ءﻭﺳﺘﯩﻚ‪ ،‬ﺓﺭ ﺟﺔﺗﺘﯩﻚ‪ ،‬ﻗﺎﺯﯨﺮﮔﻰ ءﺑﻴﯩﻜﻜﺔ‬ ‫‪ .‬ﺷﯩﻘﺘﯩﻖ‬ ‫‪９０‬‬

‫ﺍﻧﺎﯞ ءﺑﯩﺮ ﺟﯩﻠﺪﺍﺭﻯ ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ ﻗﺎﻧﺸﺎ ﺭﺓﺕ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﺟﯘﺭﺳﺔﻡ ﺩﺓ‪ ،‬ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ‬ ‫ﺍﻋﺎﻧﻰ ﺟﻮﻟﯩﻘﺘﯩﺮﺍ ﺍﻟﻤﺎﭖ ﺓﺩﯨﻢ ‪ .‬ﺑﻴﯩﻞ ﻛﻮﺭﺩﯨﻢ ‪ .‬ﺩﯗﻛﺔﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﺍﻟﺪﯨﻨﺪﺍ ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺱ ﺗﻮﺳﯩﭗ ﺗﯘﺭ ﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺎﺭﯨﭗ ﺓﺳﺔﻧﺪﺓﺳﺘﯩﻢ ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﺭﯨﻨﻌﯩﺪﺍﻱ ﺓﻣﺔﺱ‪ ،‬ﺑﯘﻳﯩﻌﻰ ﺗﺎﺭﺗﻘﺎﻥ ‪ .‬ﻗﺎﺭﺗﺎﻳﻌﺎﻥ ‪ .‬ﺍﻻﻗﺎﻧﺪﺍﻱ ﺍﻻ‬ ‫ﻛﻮﺯﯨﻨﯩﯔ ﺍﻳﻨﺎﻻﺳﻰ ﺗﻮﺭﻻﻧﯩﭗ‪ ،‬ﻭﺗﻰ ﺳﯟﺍﻻ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻥ ‪ .‬ﺍﻟﭙﺎﻣﺴﺎﺩﺍﻱ‬ ‫ﺩﺓﻧﺔ ﻗﯟﺷﻴﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺔﻙ ءﯨﺮﻯ ﺳﯘﻳﺔﻛﺘﺔﺭ ﻋﺎﻧﺎ ﻛﻴﯩﻢ ﺍﺳﺘﯩﻨﺎﻥ‬ ‫‪ .‬ﺷﻮﺩﯨﺮﺍﻳﯩﭗ‪-‬ﺷﻮﺩﯨﺮﺍﻳﯩﭗ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﺗﯘﺭ‬ ‫ﺣﺎﻟﯩﯖﯩﺰ ﻗﺎﻻﻱ‪ ،‬ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ ﺍﻋﺎ؟ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺟﯘﺭﮔﺔﻥ ﻋﻮﻱ ‪-‬‬ ‫ﺍﻟﺘﯩﻨﺴﺎﺭﻯ ﺟﺔﯕﺔﺷﺔﻣﯩﺰ ﻗﯟﺍﺗﺘﻰ ﻣﺎ؟ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺟﯘﺭﮔﺔﻥ ﻋﻮﻱ ‪-‬‬ ‫‪ . . .‬ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ ﺍﻋﺎ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺍﯞ‪ ،‬ﯨﻨﯩﺸﺔﻙ ‪ - .‬ءﺑﯩﺮ ءﺗﯘﺭﻟﻰ ﻗﯩﺮﺳﯩﻘﺘﺎﻧﯩﭗ ﺟﺎﯞﺍﭖ ﺑﺔﺭﺩﻯ ‪-‬‬ ‫‪ . . .‬ءﺳﯩﺰ ﻭﺳﻰ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪﺍ ‪ . . .‬ﻣﺔﻥ ﺍﺕ ﺍﻳﺪﺍﯞﺷﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ‪-‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺎﻥ ﻗﻮﻝ ﺟﯘﻣﺴﺎﻋﺎﻥ ﺟﻮﻕ ﺓﺩﯨﻢ ﻋﻮﻱ‪ ،‬ﺷﯩﺮﺍﻕ ‪- - .‬‬ ‫‪９１‬‬

‫ﺳﺔﺳﻜﺔﻧﺔ ﻗﺎﺭﺍﭖ‪ ،‬ﺍﺭﻯ ﯨﺴﯩﺮﯨﻼ ﻭﺗﯩﺮﺩﻯ ‪ .‬ﻣﺔﻥ ﺓﺭﯨﻜﺴﯩﺰ ﻛﯘﻟﯩﭗ‬ ‫‪ .‬ﺟﯩﺒﺔﺭﺩﯨﻢ‬ ‫ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺍﻋﺎ‪ ،‬ﻣﺔﻥ ﻭﻧﻰ ﺍﻳﺘﺎﻳﯩﻦ ﺩﺓﭖ ﺓﻣﺔﺱ‪ ،‬ﺳﻮﻧﺪﺍ ءﺳﯩﺰ ‪-‬‬ ‫ﺓﺳﻜﻰ ءﯗﻱ‪ ،‬ﻳﺔﻥ ﻗﻮﺭﺍﺩﺍﻥ ﺟﺎﻟﯩﻘﭙﺎﻱ‪ ،‬ﺷﺎﺭﺷﺎﻣﺎﻱ ﯨﺰﺩﺓﭖ‬ ‫ﺟﯘﺭﮔﺔﻧﯩﯖﯩﺰﺩﻯ ﺗﺎﭘﺘﯩﯖﯩﺰ ﺑﺎ؟‬ ‫‪:‬ﻣﯘﺣﺘﺎﺭ ﺍﻋﺎ ءﺗﯘﻳﯩﻠﺔ ﻭﻳﻼﻧﯩﭗ ءﺑﯩﺮﺍﺯ ﻭﺗﯩﺮﺩﻯ ﺩﺍ‬ ‫ﯨﯩﯩﯩﺮﺍﻕ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﻣﺎﻋﺎﻥ ﺗﯟﺭﺍ ﻗﺎﺭﺍﭖ‪ - ،‬ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﯩﯔ ‪-‬‬ ‫ﻳﺘﺘﯩﮕﯩﻨﺔﻥ ﻗﺎﺭﺍ ﺗﺎﻧﯩﻤﺎﻱ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻣﺔﻧﻰ‪ ،‬ﺟﺎﻣﺎﻥ ﺍﻋﺎﯕﺪﻯ ﺑﯩﻼﻱ‬ ‫ﻗﻮﻳﻌﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ءﻭﺯﯨﯔ ‪ . . .‬ءﺑﯩﻠﯩﻢ‪ ،‬ﺍﺗﺎﻕ‪ ،‬ﺩﺍﺭﺓﺟﺔ ﻗﯟﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﺔﺭ‪-‬ﺟﺎﮬﺎﻧﺪﻯ ﺍﺭﺍﻻﻋﺎﻥ ﻣﯩﻨﺎ ءﻭﺯﯨﯔ ‪ . . .‬ﯨﺰﺩﺓﮔﺔﻧﯩﯖﺪﻯ ﺗﺎﭘﺘﯩﯔ‬ ‫‪ . . .‬ﺑﺎ؟ ‪ -‬ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﻭﺭﻧﯩﻨﺎﻥ ﺍﺗﯩﭗ ﺗﯘﺭﯨﭗ ﻛﺔﺗﺘﻰ‬ ‫!ﺍﻝ‪ ،‬ﺍﻋﺎﻳﯩﻦ‪ ،‬ﺳﯩﺰﺩﺓﺭ ﺷﺔ؟ ‪ . .‬ﺗﺎﭘﺘﯩﯖﯩﺰﺩﺍﺭ ﻣﺎ؟‬ ‫ﺑﻴﻌﺎﯓ‬ ‫‪ .‬ﻛﺔﺯﺓﻛﮕﻰ ﺩﺓﻣﺎﻟﯩﺴﯩﻤﺪﻯ ﺍﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ ﻛﺔﻟﺔ ﺟﺎﺗﺘﯩﻢ‬ ‫ﺳﻮﻧﯩﻤﺔﻥ ﺍﻟﻤﺎﺗﯩﺪﺍﻥ ﺗﯩﻢ ﺓﺭﺗﺔ‪ ،‬ﺓﻟﺔﯓ‪-‬ﺍﻻﯕﻨﺎﻥ ﯗﺷﯩﭗ ﺷﯩﻌﯩﭗ‪،‬‬ ‫‪９２‬‬

‫ﻭﺳﻜﺔﻣﺔﻧﻨﯩﯔ ﺍﻳﺔﺭﻭﭘﻮﺭﺗﯩﻨﺎ ﻗﻮﻧﻌﺎﻧﯩﻤﯩﺰﺩﺍ‪ ،‬ﻛﯘﻥ ﺍﺭﻗﺎﻥ ﺑﻮﻳﻰ‬ ‫ﻛﻮﺗﺔﺭﯨﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ‪ .‬ﯨﻌﻰ‪-‬ﺟﯩﻌﻰ ﺣﺎﻟﯩﻖ ﺗﯩﻢ ﻛﻮﭖ ﺓﻛﺔﻥ‬ ‫‪-‬ﺑﯩﺮﺓﯞﺩﻯ‪-‬ﺑﯩﺮﺓﯞ ءﺑﯩﻠﯩﭗ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﻗﺎﻳﺸﯩﻼﺳﻘﺎﻥ ﺓﻝ ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺔﺭﻭﭘﻮﺭﺗﺘﯩﯔ ﯨﺸﻰ ﻗﺎﭘﯩﺮﯨﻖ‪ ،‬ﺍﺩﺍﻡ ءﻳﯩﺴﻰ ‪ -‬ﺗﺔﺭﺩﺓﻥ ﺗﯘﻧﺸﯩﻌﯩﭗ‬ ‫ءﻭﻟﯩﭗ ﻛﺔﺗﺔ ﺟﺎﺯﺩﺍﻳﺴﯩﯔ ‪ .‬ﺗﺎﯕﺔﺭﺗﺔﯕﮕﯩﻠﯩﻚ ﺳﺎﻟﻘﯩﻨﺘﯩﻤﺪﺍ‬ ‫ﻭﺳﯩﻨﺪﺍﻱ‪ ،‬ﻗﻮﻟﻘﺎﻧﻰ ﻗﺎﺑﺎﺭ ﺗﯩﻤﯩﺮﺳﯩﻖ ﻛﯘﻥ ﺗﻮﺑﺔﮔﺔ ﻛﻮﺗﺔﺭﯨﻠﮕﺔﻧﺪﺓ‬ ‫ﻧﺔ ﻛﯘﻳﺪﺓ ﺑﻮﻻﺭ ﺓﻛﺔﻥ ﺩﺓﭖ ﻭﻳﻼﭖ ﺗﯘﺭ ﺓﺩﯨﻢ‪ ،‬ﺑﯘﻱءﯨﺮﯨﻤﻨﺔﻥ ﺑﯩﺮﺓﯞ‬ ‫ﺗﯘﺭﺗﺔﺩﻯ ‪ .‬ﻣﯩﻨﺎﻧﺪﺍﻱ ﻛﯘﻟﯩﻤﺴﻰ ﻛﯘﻧﺪﺓ ﻛﯘﻟﻜﯩﺴﻰ ﻛﺔﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻭﻳﯩﻨﻰ‬ ‫ﺗﺎﺳﯩﭗ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﻛﯩﻢ ﺓﻛﺔﻥ ﺩﺓﮔﺔﻧﺪﺓﻱ ﺟﺎﻟﺖ ﻗﺎﺭﺍﺳﺎﻡ ‪-‬‬ ‫ءﺑﻴﻌﺎﯓ‪ ،‬ﻛﺎﺩﯨﻤﮕﻰ ءﻭﺯﯨﻤﯩﺰﺩﯨﯔ ﺍﯞﯨﻠﺪﺍﻋﻰ ﺓﻟﯟ ﺟﯩﻠﻌﺎ ﺳﻮﺗﺘﺎﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺓﻛﻰ ﺟﯩﻠﺪﺍﻱ ﻭﺗﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺓﺳﺔﻥ‪-‬ﺳﺎﯞ ﻭﺭﺍﻟﻌﺎﻥ ءﺑﻴﻌﺎﯓ‪ ،‬ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ‬ ‫ﺍﯞﯨﻠﺪﺍﻋﻰ ﻭﺭﯨﺴﺘﺎﻥ ﻛﺔﻟﯩﻨﺸﺔﻙ ﺍﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻭﺩﺍﻥ ﻭﻥ ءﺑﯩﺮ ﺑﺎﻻ ﺳﯘﻳﯩﭗ‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ ‪ -‬ءﺑﻴﻌﺎﯓ‪ ،‬ﺟﯩﻠﯩﻨﺎ ﺓﻛﻰ‪-‬ﺍﻕ ﺍﻱ ﺟﯘﻣﯩﺲ ﯨﺴﺘﺔﭖ‬ ‫)ﻭﻧﺪﺍ ﺩﺍ ﺗﺔﻙ ﺟﺎﺯ ﺍﻳﯩﻨﺪﺍ‪ ،‬ﭘﯩﺸﺔﻧﺸﯩﻠﺔﺭﮔﺔ ﺍﺳﭙﺎﺯﺷﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ(‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻛﯘﻧﺪﺓﺭﻯ ﻗﯩﺴﺘﺎ ﻗﻮﻳﺎﻧﻌﺎ ﺗﯘﺯﺍﻕ‪ ،‬ﺟﺎﺯﺩﺍ‪ ،‬ﻛﻮﻛﺘﺔﻡ ﻣﺔﻥ‬ ‫‪９３‬‬

‫ﻛﯘﺯﺩﺓ ﺑﺎﻟﯩﻘﻘﺎ ﺍﯞ ﻗﯘﺭﯨﭗ ﺟﯘﺭﺓﺗﯩﻦ ﺳﺎﭘﭙﺎﺱ ءﺑﻴﻌﺎﯓ؛ ﻋﯘﻣﯩﺮﯨﻨﺪﺍ‬ ‫ﺭﺓﻧﺠﯩﻤﺔﻳﺘﯩﻦ‪ ،‬ﺩﯗﻧﻴﺔ ﻭﺭﺗﺔﻧﯩﭗ ﺑﺎﺭﺍ ﺟﺎﺗﺴﺎ ﺳﺎﺳﭙﺎﻳﺘﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺩﯗﻧﻴﺔﻧﯩﯔ ﻗﺎﻳﻌﯩﺴﻰ ﻣﺔﻥ ﻗﯟﺍﻧﯩﺸﯩﻦ ءﺑﻮﻟﯩﭗ‪-‬ﺟﺎﺭﻣﺎﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﻣﺔﯓ‪-‬ﺯﺓﯓ‪ ،‬ﯗﻳﻘﯩﻠﻰ‪-‬ﻭﻳﺎﯞ ءﺑﻴﻌﺎﯓ؛ \"ﻣﯩﻨﺎ ﺷﻮﻛﺔﯓ ﺍﻟﺘﯩﻦ ﺍﺩﺍﻡ‬ ‫ﻋﻮﻱ‪ ،‬ﻗﺎﺩﯨﺮﯨﻤﺪﻯ ﻭﻟﮕﺔﻥ ﺳﻮﯓ ﺑﯩﻠﺔﺳﯩﯖﺪﺓﺭ\"‪ - ،‬ﺩﺓﭖ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﻛﺔﻙ ﻗﺎﻋﯩﭗ ﺟﯘﺭﺓﺗﯩﻦ ﺗﯩﻨﯩﻤﺴﯩﺰ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ﺟﺔﺭﮔﺔ ﯗﻟﻜﺔﻥ ﻛﯩﺴﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻗﯘﻳﺮﯨﻖ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺑﺔﺱ ﻣﻴﻨﯟﺕ ﻭﺗﯩﺮﺍ ﺍﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ‬ ‫‪ . . .‬ءﺑﻴﻌﺎﯓ ‪ . . .‬ءﺑﻴﻌﺎﯓ ‪ . . .‬ءﺑﻴﻌﺎﯓ‬ ‫ﻭﻱ‪ ،‬ﻭﺭﺍﺷﺠﺎﻥ‪ ،‬ﺟﺎﻣﺎﻥ ﻗﯘﺩﺍﯕﺪﻯ ﺗﺎﻧﯩﻤﺎﻱ ﻗﺎﻟﺪﯨﯔ ﺑﺎ؟ ﺑﺎﻛﺔﯓ ‪-‬‬ ‫ﻋﻮﻱ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ ءﺗﻮﺳﯩﻦ ﻗﺎﻗﺘﻰ ‪ .‬ﻣﺔﻥ‪ ،‬ﺷﯩﻨﯩﻨﺪﺍ ﺩﺍ‪ ،‬ﺳﻮﺳﺘﻴﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﯨﯖﻌﺎﻳﺴﯩﺰﺩﺍﯞ ﺗﯘﺭﯨﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺓﻛﺔﻧﻤﯩﻦ‪ ،‬ﺍﻣﺎﻧﺪﺍﺳﯩﭗ ﻗﻮﻝ‬ ‫‪ .‬ﺑﺔﺭﺩﯨﻢ ‪ .‬ﺍﻝ ﻭﻝ ﺍﻻﻗﺎﻧﯩﻦ ﯗﺳﯩﻨﺒﺎﺩﻯ‬ ‫ﺗﺎﯕﺔﺭﺗﺔﯓ ﺓﺭﺗﺔ ﺗﯘﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺑﺔﺗﻰ‪-‬ﻗﻮﻟﯩﻤﺪﻯ ﺟﯟﻣﺎﻋﺎﻥ ﺓﺩﯨﻢ‪- ،‬‬ ‫‪-‬ﺩﺓﺩﻯ ‪ .‬ءﺑﺎﺭﯨﺒﯩﺮ ﺳﺔﻧﮕﺔﻥ ﺟﻮﻗﭙﯩﻦ‪ ،‬ﻭﻝ ﻛﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ءﺍﺭ ﻧﺎﺭﺳﺔﻧﻰ‬ ‫‪ .‬ﺍﺩﺓﻳﻰ ﻛﯩﺮﺳﯩﻘﺘﺎﻧﯩﭗ ﯨﺴﺘﺔﻳﺘﯩﻨﯩﻦ ﺑﺎﻻ ﺟﺎﺳﺘﺎﻥ ﺑﯩﻠﺔﺗﯩﻨﻤﯩﻦ‬ ‫‪９４‬‬

‫‪ .‬ﺩﺓﻧﺴﺎﯞﻟﯩﻌﯩﯔ ﻗﺎﻻﻱ‪ ،‬ﺍﻋﺎ؟ ‪ -‬ﺩﺓﺩﯨﻢ ‪-‬‬ ‫ﺷﯘﻛﯩﺮ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺗﯩﻘﯩﺮﺷﯩﭗ ‪ - .‬ﻗﺎﺭﺍ ﺳﻴﯩﺮﺩﯨﯔ ﻗﺎﻣﻰ ‪- . . .‬‬ ‫‪ . . .‬ﺑﺎﻻ‪-‬ﺷﺎﻋﺎﻧﯩﯔ ﻧﺎﻧﻰ‬ ‫‪ . . .‬ﺑﺎﻻﻻﺭﯨﯖﯩﺰ ﺳﻮﻝ ﺑﺎﻳﺎﻋﻰ ‪-‬‬ ‫ﻳﺎ‪ ،‬ﺳﻮﻝ ﺑﺎﻳﺎﻋﻰ ﻭﻥ ءﺑﯩﺮ ‪ . . .‬ﺓﻛﻰ ﺟﯩﻞ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﻭﺩﺍﻥ ءﺍﺭﻯ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺟﯩﻠﺠﯩﻤﺎﻱ ﺗﯘﺭ‬ ‫ﻣﺔﻥ ﻛﯘﻟﺪﯨﻢ ‪ .‬ﺍﻝ ﻭﻝ ﯗﻧﺪﺓﮔﺔﻥ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﻗﻮﻟﺘﯩﻌﯩﻨﺎ ﻗﯩﺴﻘﺎﻥ‬ ‫ﺟﺔﺗﻰ ﺗﻴﯩﻨﻨﯩﯔ ﺍﺱ ﺗﯘﺯﯨﻦ ﯨﯖﻌﺎﻳﻠﯩﺮﺍﻕ ﺓﺗﯩﭗ ﯨﺮﻋﺎﻱ‬ ‫‪:‬ﻭﺭﻧﺎﻻﺳﺘﯩﺮﺩﻯ ﺩﺍ‪ ،‬ﻣﺎﻋﺎﻥ‬ ‫ﻗﺎﺷﺎﻥ ﻛﺔﻟﺪﯨﯔ؟ ‪ -‬ﺩﺓﺩﻯ ‪ .‬ﺳﻮﻧﺴﻮﯓ ﺭﺍﻗﺎﺗﺘﺎﻧﺎ ﺓﺳﯩﻨﺔﺩﻯ ‪-‬‬ ‫ﺩﺓ‪ ،‬ﻣﺔﻧﯩﯔ ﺟﺎﯞﺍﺑﯩﻤﺪﻯ ﻛﯘﺗﭙﺔﺳﺘﺔﻥ‪ :‬ﺗﺎﯕﺪﺍﻳﯩﻤﺪﺍ ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﺟﺎﺑﯩﺴﻘﺎﻗﺸﻮﻝ ﺑﺎﺭ‪ ،‬ﺍﻋﺎﻳﯩﻦ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ‪ .‬ﻣﺔﻥ ءﺗﯘﺳﯩﻨﺪﯨﻢ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﺳﯩﻨﮕﺔﻧﯩﻤﺪﻯ ﻭﻝ ﺩﺍ ءﺗﯘﺳﯩﻨﺪﻯ‪ ،‬ءﺗﯘﺳﯩﻨﯩﺴﯟﺩﯨﯔ ﺑﺔﻟﮕﯩﺴﻰ‬ ‫‪ .‬ﺭﺓﺗﯩﻨﺪﺓ ﺓﻛﺔﯞﻣﯩﺰ ﺩﺓ ءﻭﭖ‪-‬ﻭﺗﯩﺮﯨﻚ ﻛﯘﻟﺪﯨﻚ‬ ‫ﻭﻝ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺟﯩﺒﺔﺭﺩﻯ ﺩﺓ‪ ،‬ﺟﺔﯕﯩﻦ ﻳﯩﺴﻜﺔﺩﻯ ‪ .‬ﺳﯟﯨﻖ ‪. . .‬‬ ‫‪９５‬‬

‫ﺳﯟﺩﺍﻥ ﯗﺳﯩﻨﯩﭗ ﺓﺩﯨﻢ‪ ،‬ﺟﺔﻣﺔﺩﻯ ‪ .‬ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ ﺟﺔﯕﯩﻦ ﻗﯘﺷﯩﺮﻻﻧﺎ‬ ‫ﻳﯩﺴﻜﺔﺩﻯ ﺩﺓ‪\" :‬ﭘﺮﻳﯚﯨﭽﻜﺎ ﻋﻮﻱ\"‪ - ،‬ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺳﺘﻮﻟﺪﯨﯔ ﺷﺔﺗﯩﻨﺔ‬ ‫ﻗﻮﻳﻌﺎﻥ ﺗﯘﺯﺩﻯ ﻗﻮﻟﺘﯩﻌﯩﻨﺎ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻗﯩﺴﺘﻰ ‪ .‬ﻣﺔﻧﯩﯔ ﺓﻛﻰ ﻛﻮﺯﯨﻢ‪،‬‬ ‫ﺓﺳﯩﻞ‪-‬ﺩﺓﺭﺗﯩﻢ ﺳﻮﻝ ءﺑﯩﺮ ﻗﻮﺭﺍﭖ ﺟﺔﺗﻰ ﺗﻴﯩﻨﺪﯨﻖ ﺗﯘﺯﺩﺍ ‪ .‬ﺍﻗﯩﺮﻯ‪،‬‬ ‫‪:‬ﺷﯩﺪﺍﻱ ﺍﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺳﻮﯓ‬ ‫‪ .‬ءﺑﻴﻌﺎ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﯨﻢ ‪-‬‬ ‫ﺷﻮﻛﺔﯓ ﺗﯩﯖﺪﺍﭖ ﺗﯘﺭ‪ - ،‬ﺩﺓﭖ ﻛﺔﯞﺩﺓﺳﯩﻦ ﻗﺎﻗﺘﻰ ‪ .‬ﺍﻱ‪- ،‬‬ ‫‪ .‬ﺍﺯﺍﻣﺎﺗﯩﻢ‪-‬ﺍﻱ‪ ،‬ﺩﺍﻣﯩﻠﺪﺍﻱ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﺗﯩﻘﯩﺮﺷﯩﭗ ﺗﯘﺭ‬ ‫ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﺎﻳﺪﺍ ﺍﺱ ﺗﯘﺯﻯ ﻛﻮﭘﺘﺔﻥ ﺟﻮﻕ ﭘﺎ؟ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﻧﺔﮔﺔ‪ ،‬ﺗﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ ‪-‬‬ ‫‪ . .‬ﺓﻧﺪﺓﺷﺔ‪ ،‬ﺍﻧﺎﯞ ﻗﻮﻟﺘﯩﻌﯩﯖﯩﺰﺩﺍﻋﻰ ﻧﺔ؟ ‪-‬‬ ‫ﻣﯩﻨﺎﯞ ﻣﺎ‪ ،‬ﻭﻱ‪ ،‬ﻗﯘﺩﺍﻱ‪-‬ﺍﻱ‪ ،‬ﺳﺔﻥ ﺩﺓ ﻗﺎﻳﺪﺍﻋﯩﻨﻰ ﻛﻮﺭﺓﺳﯩﯔ ‪- .‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﻭﺳﻜﺔﻣﺔﻧﻨﯩﯔ ﺗﯘﺯﻯ ﻋﻮﻱ ‪ .‬ءﻭﺯﯨﯔ ﺑﯩﻠﺔﺳﯩﯔ‪ ،‬ﺷﻮﻛﺔﯕﻨﯩﯔ‬ ‫ﺗﯘﯕﻌﯩﺶ ﻗﯩﺰﻯ ﻭﺳﻰ ﻗﺎﻻﺩﺍ ﺗﯘﺭﻣﯩﺴﺘﺎ‪ ،‬ءﻭﺯﯨﯔ ﺑﯩﻠﺔﺳﯩﯔ‪ ،‬ﺷﻮﻛﺔﯓ‬ ‫ﺳﻮﻝ ﯗﻟﻜﺔﻥ ﻗﯩﺰﻯ ﺳﯩﺮﻗﺎﺗﺘﺎﻧﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺩﺓﮔﺔﻥ ﺳﻮﯓ‪ ،‬ﺳﻮﻋﺎﻥ‬ ‫‪９６‬‬

‫ﺑﺎﺭﯨﭗ‪ ،‬ﻣﯩﻨﺔ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻟﻰ ﺍﻳﺮﭘﻼﻥ ﺗﻮﺳﯩﭗ ءﺗﯘﺭ؛ ءﻭﺯﯨﯔ ﺑﯩﻠﺔﺳﯩﯔ‪،‬‬ ‫ﺷﻮﻛﺔﯕﻨﯩﯔ ﻭﻥ ءﺑﯩﺮ ﺑﺎﻻﺳﻰ ﺑﺎﺭ ‪ .‬ﺷﻮﻛﺔﯕﻨﯩﯔ ءﻭﺯﻯ ﺟﯘﻣﯩﺴﺘﻰ‬ ‫ﺗﯘﺳﻜﺔ ﺩﺓﻳﯩﻦ ﯨﺴﺘﺔﻳﺪﻯ‪ ،‬ﺗﯘﺳﺘﺔﻥ ﻛﺔﻳﯩﻦ ﺍﺷﺘﺎﻥ ﻭﻟﺴﺔ ﺩﺓ‬ ‫ﯨﺴﺘﺔﻣﺔﻳﺪﻯ؛ ﻧﻴﻨﺎﻧﯩﯔ‪ ،‬ﺟﺔﯕﮕﺔﯕﺪﻯ ﺍﻳﺘﺎﻣﯩﻦ‪ ،‬ﺑﺎﻻ ﻭﻗﯩﺘﯩﭗ ﺍﻻﺗﯩﻦ‬ ‫ﺍﻳﻠﯩﻌﻰ‪ ،‬ﻣﺔﻧﻰ ﻗﻮﺳﻘﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻭﻥ ﺓﻛﻰ ﺑﺎﻻﻋﺎ ﺟﺔﺗﺔ ﻣﺔ؟‬ ‫ﺟﺔﺗﭙﺔﻳﺪﻯ ‪ .‬ﻛﺎﻣﭙﻴﺖ ﺳﺎﺗﯩﭗ ﺍﻟﯟﻋﺎ ﺗﻴﯩﻨﻰ ﻗﯘﺭﻋﯩﺮ ﺟﻮﻕ ﺑﻮﻟﺪﻯ ‪.‬‬ ‫ءﺗﯩﭙﺘﻰ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ ﻭﺯﯨﻨﺪﺓ ﻛﻮﭖ ﺑﺎﻻﻧﻰ ﺗﻮﻳﺪﯨﺮﺍ ﺍﻻﺳﯩﯔ ﺑﺎ؟‬ ‫ﭘﺎﭘﺎﻻﭖ ﺍﻟﺪﯨﻤﻨﺎﻥ ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﯗﻳﺎﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﯩﭗ ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺗﯩﻢ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﺪﺍ ﺍﯞﯨﺰﺩﺍﺭﯨﻨﯩﯔ ﺩﺍﻣﯩﻦ ﺍﻟﺴﯩﻦ ﺩﺓﭖ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ﭘﺎﺷﻜﺎ‬ ‫ﺗﯘﺯ ﺳﺎﺗﯩﭗ ﺍﻟﺪﯨﻢ‪ ،‬ﺍﻳﺘﺔﯞﯨﺮ‪ ،‬ﻗﺎﻻﺩﺍﻥ ﺍﻟﺪﯨﻢ ﻋﻮﻱ ‪. . .‬‬ ‫‪) .) .‬ﺓﺳﯩﻨﺔﺩﻯ‬ ‫***‬ ‫ﺍﯞﺩﺍﻥ ﻭﺭﺗﺎﻟﯩﻌﯩﻨﺎﻥ ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ ﺩﺓﻳﯩﻦ ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺳﭙﺔﻥ ﺑﯩﺮﮔﺔ ﺑﺎﺭﺩﯨﻖ ‪.‬‬ ‫ءﺑﻴﻌﺎﯓ ﺟﻮﻝ ﺑﻮﻳﻰ ﯨﺸﺔﻙ‪-‬ﺳﯩﻠﺔﯕﺪﻯ ﻗﺎﺗﯩﺮﯨﭗ ﻛﯘﻟﺪﯨﺮﯨﭗ؛‬ ‫ﻭﺗﻜﺔﻥ ﺟﺎﺯﺩﺍ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ ﻗﺎﺭﺍﻋﺎﻳﺪﺍ ﺷﻮﭖ ﺷﺎﯞﯨﭗ ﺟﯘﺭﯨﭗ‪ ،‬ﯗﺯﯨﻨﺪﯨﻌﻰ‬ ‫‪９７‬‬

‫ﺓﻛﻰ ﻣﺔﺗﺮ ﺟﯩﻼﻥ ﯗﺳﺘﺎﭖ ﺍﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻦ‪ ،‬ﺳﻮﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﻭﻧﯩﯔ‬ ‫ﺍﯞﺯﯨﻨﺎﻥ ﺟﺔﻝ ءﯗﺭﻟﺔﭖ‪ ،‬ﺷﺔﺭﻣﻴﺘﯩﭗ ﻗﺎﻻﻱ ﺟﺎﺭﯨﭙﺠﯩﺒﺔﺭﮔﺔﻧﺪﺓﺭﯨﻦ‬ ‫ﺓﺭﺗﺔﮔﻰ‪-‬ﺟﯩﺮ ﻋﯩﭗ ﺍﻳﺘﺘﻰ ‪ .‬ءﺑﯩﺮ ﺓﺭﺓﻛﺸﺔﻟﯩﮕﻰ‪ ،‬ءﺑﻴﻌﺎﯓ ﺍﯕﮕﯩﻤﺔ‬ ‫ﺍﻳﺘﻘﺎﻧﺪﺍ‪ :‬ﻛﯩﺸﻜﺔﻧﺘﺎﻱ ﺑﺎﻻﻻﺭ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪﻯ ﺓﻛﯩﻠﺔﻧﯩﭗ‪ ،‬ﺓﻛﻰ ﻛﻮﺯﻯ‬ ‫ﺟﺎﻳﻨﺎﭖ‪\" ،‬ﺑﺎﻟﺔﻡ‪ ،‬ﺑﺎﺭ ﻋﻮﻱ‪ ،‬ﻳﺎ\"‪\" ،‬ﺍﻧﺎ ﺑﺎﺭ ﻋﻮﻱ‪ ،‬ﻳﺎ\"‪،‬‬ ‫\"ﻗﯘﺩﺍﻳﻌﺎ ﺍﻧﯩﻖ\"‪\" ،‬ﺳﺔﻧﺒﺔﺳﺔﯓ ﭘﻮﻟﺔﻧﺸﺔﻟﺔﺭﺩﺓﻥ ﺳﯘﺭﺍ\"‪،‬‬ ‫ءﺗﯩﭙﺘﻰ ﻭﻗﺘﺎ‪-‬ﺗﺔﻛﺘﺔ ﻗﯩﺰﯨﭗ ﻛﺔﺗﯩﭗ‪\" ،‬ﺗﻮﺷﻨﻮ ﭘﻴﻮﻧﺔﺭﻟﯩﻚ‬ ‫ءﺳﻮﺯﯨﻢ\" ﺩﺓﭖ‪ ،‬ﺗﺎﻣﺴﺎﻧﯩﭗ ءﻭﺯ‪-‬ﻭﺯﯨﻨﺔﻥ ﻗﺎﺭﻋﺎﻧﺎ ﺟﻮﻧﺔﻟﺔﺩﻯ‬ ‫‪ .‬ﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﺓﻱ‪ ،‬ﻭﺭﺍﺵ‪-‬ﺍﻱ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺍﯙﺗﻮﺑﯟﺱ ﺍﯞﯨﻠﺪﯨﯔ ﺷﺔﺗﯩﻨﺔ ‪-‬‬ ‫ﯨﻠﯩﻨﮕﺔﻧﺪﺓ ‪ - .‬ءﺑﯩﺰ ﻧﺔ ﻛﺔﺭﻣﺔﺩﯨﻚ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪﺍ ءﺑﯩﺮ ﺍﻳﺔﻝ ﺍﻳﺘﻘﺎﻥ‬ ‫ﺓﻛﺔﻥ‪\" ،‬ﻣﺔﻥ ﻧﺔ ﻛﻮﺭﻣﺔﺩﯨﻢ‪ ،‬ﻗﺎﺳﻘﯩﺮ ﺩﺍ ﻗﺎﻣﺎﺩﻯ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺴﺎﻝ ﺩﺍ‬ ‫)ﺑﺎﻳﻰ ﻋﻮﻱ( ﺳﺎﺑﺎﺩﻯ ﺩﺓﭖ ‪ - .‬ﺍﻝ ﺓﻧﺪﻯ‪ ،‬ﻗﯘﺩﺍ ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﺳﺎﯞ ﺑﻮﻝ‪،‬‬ ‫‪ -‬ﺩﺓﺩﻯ ءﺑﻴﻌﺎﯓ ﻗﻮﻟﯩﻦ ﯗﺳﯩﻨﯩﭗ ‪ .‬ﻣﺔﻥ ﺟﯩﻤﻴﺪﯨﻢ ‪ .‬ﺑﺎﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ﺗﺎﯕﺔﺭﺗﺔﯕﮕﻰ \"ﺑﺔﺗﻰ‪-‬ﻗﻮﻟﯩﻤﺪﻯ ﺟﯟﻣﺎﻋﺎﻡ ﺓﺩﯨﻢ\" ﺩﺓﮔﺔﻥ‬ ‫‪９８‬‬

‫‪ .‬ءﺳﻮﺯﻯ ﺓﺳﯩﻤﺔ ﺗﯘﺳﻜﺔﻥ‬ ‫ءﻭﺯ ءﯗﻳﯩﻢ ‪ -‬ﻭﻟﺔﯓ ﺗﻮﺳﺔﮔﯩﻢ ﺩﺓﮔﺔﻧﺪﺓﻱ‪ ،‬ﺍﯞﻧﺎﭖ‪-‬ﻗﯟﻧﺎﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭﮔﺔﻧﯩﻢ ﺳﻮﻝ ﺓﺩﻯ‪ ،‬ءﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺳﯩﻘﯩﺮﻻﯞﯨﻖ ﺓﺳﯩﻚ ﺍﺷﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫‪ .‬ﺍﻟﺪﺓﻛﯩﻢ ﻛﯩﺮﺩﻯ ‪ .‬ﺩﺍﯞﺳﯩﻦ ﺓﺳﺘﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮﻣﯩﻦ‬ ‫ﺳﺎﯞﺳﯩﯔ ﺑﺎ‪ ،‬ﻗﯘﺩﺍﻋﻲ! ﻗﻮﻝ‪-‬ﺍﻳﺎﻋﯩﯔ ﻗﺎﻗﺴﺎﻋﺎﻧﺪﻯ ﻗﻮﻳﺪﻯ ﻣﺎ؟ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺷﯘﻛﯩﺮ ‪ .‬ﻛﯘﻥ ﺑﯘﻟﺘﺘﺎﻧﺴﺎ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺯﺍﺭ ﻗﺎﻗﺴﺎﺗﺎﺩﻯ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺑﻴﯩﻞ ﻗﯘﺭﻋﺎﻗﺸﯩﻠﯩﻖ ﻗﻮﻱ‪ ،‬ﺑﺎﻗﯩﺘﯩﯖﯩﺰﻋﺎ ﻭﺭﺍﻱ ‪-‬‬ ‫ﻭﻱ‪ ،‬ﺳﺎﯞﺩﺍﻳﻰ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺷﺔﺷﺔﻡ‪ - ،‬ﻛﺔﻣﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺟﺔﭖ ‪-‬‬ ‫ءﺗﯘﺳﯩﺮﯨﭗ ﺗﺎﺱ‪-‬ﺗﺎﺳﺎ ﺩﺍ ﻛﯘﻥ ﺟﺎﯞﺳﺎ ﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺟﺔﺭﺩﯨﯔ ﺩﺓ‪،‬‬ ‫‪ .‬ﺓﻟﺪﯨﯔ ﺩﺓ ﻛﺔﻧﺔﺯﺓﺳﯩﻦ ﻛﺔﭘﺘﯩﺮﻣﺔﻱ‬ ‫ءﺗﻮﺭﮔﻰ ﺑﻮﻟﻤﺔﺩﺓﻥ ﺷﯩﻘﺘﯩﻢ ‪ .‬ءﺑﻴﻌﺎﯓ ﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﯨﺰﯨﻤﺪﻯ ﺳﯟﯨﺘﭙﺎﻱ‬ ‫‪ .‬ﻛﺔﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﻰ ‪ .‬ﻣﺔﻧﻰ ﻛﻮﺭﯨﭗ ﻭﺭﻧﯩﻨﺎﻥ ﯗﺷﯩﭗ ﺗﯘﺭﺓﮔﺔﻟﺪﻯ‬ ‫ﻭﯞ‪ ،‬ﻗﯘﺩﺍ ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﻗﺎﺷﺎﻥ ﻛﺔﻟﺪﯨﯔ؟ )ﺍﻣﺎﻧﺪﺍﺳﺘﻰ( ‪ .‬ﺍﭘﯩﺮ‪-‬ﺍﻱ‪- ،‬‬ ‫ﻗﯘﺩﺍﻋﻲ‪-‬ﺍﻱ‪ ،‬ﯗﻟﯩﯖﻨﯩﯔ ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﯩﻦ ﺍﻳﺘﭙﺎﻱ‪ ،‬ﺩﺍﺗﯩﯖﯩﺰ ﻗﺎﻻﻱ ﺷﯩﺪﺍﭖ‬ ‫‪ .‬ﻭﺗﯩﺮ‬ ‫‪９９‬‬

‫‪ .‬ﺓﻧﺪﻯ ﺳﯘﻳﯩﻨﺸﻰ ﺳﯘﺭﺍﻳﯩﻦ ﺑﺎ؟ ﻛﻮﺭﮔﺔﻥ ﺷﯩﻌﺎﺭ ﺩﺓﺩﯨﻢ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﻗﺎﻳﺪﺍﻥ ﻛﺔﺭﺓﻳﯩﻦ‪ ،‬ﻭﺳﻜﺔﻣﺔﻧﻨﺔﻥ ﺟﺎﯕﺎ ﻛﺔﻟﺪﯨﻢ ‪-‬‬ ‫ﻭﺭﺍﺵ ﺗﺎ ﻭﺳﻜﺔﻣﺔﻥ ﺍﺭﻗﯩﻠﻰ ﻛﺔﻟﮕﺔﻥ ﺟﻮﻕ ﭘﺎ ‪ .‬ﻛﯩﺮﮔﺔﻧﻰ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﻭﺳﻰ‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺭﺓﻳﺴﭙﺔﻥ ﯗﺷﻘﺎﻥ ﺷﯩﻌﺎﺭ‪ - ،‬ﺩﺓﮔﺔﻥ ءﺑﻴﻌﺎﯓ ﻣﺎﻋﺎﻥ ‪-‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﭖ ﻛﻮﺯﯨﻦ ﻗﯩﺴﺘﻰ ‪ .‬ﻗﻮﻟﺘﯩﻌﯩﻨﺪﺍﻋﻰ ﺟﺔﺗﻰ ﺗﻴﯩﻨﻨﯩﯔ ﺗﯘﺯﻯ ءﺍﻟﻰ‬ ‫ﺟﯘﺭ ﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺗﺔﮔﻰ‪ ،‬ءﯗﻳﯩﻨﺔ ﺑﺎﺭﻣﺎﻋﺎﻥ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪﻯ ‪ .‬ﺷﺔﺷﺔﻡ‬ ‫ﻛﻮﻛﺔﻳﯩﯖﺪﻯ ﺗﺔﺳﻜﺔﻥ ﻭﺳﻰ ﺷﯩﻌﺎﺭ ﺩﺓﮔﺔﻧﺪﺓﻱ‪ ،‬ﯗﻟﻜﺔﻥ ﻗﯩﺮﻟﻰ‬ ‫ﺳﺘﺎﻗﺎﻧﺪﻯ ﺷﻮﭘﯩﻠﺪﺓﺗﺔ ﻗﯘﻳﻌﺎﻥ ﺍﺭﺍﻗﺘﻰ ﺍﻟﺪﯨﻨﺎ ﻗﻮﻳﺪﻯ ‪ .‬ءﺑﻴﻌﺎﯓ‬ ‫‪ .‬ﺳﺎﺳﻘﺎﻻﻗﺘﺎﻋﺎﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‬ ‫‪ . . .‬ءﯗﻳﺒﺎﻱ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﻗﯘﺩﺍﻱ‪-‬ﺍﯞ‪ ،‬ﻣﯩﻨﺎﯞﯨﯖﯩﺰ ﻧﺔ؟ ﻣﺔﻥ ﺩﺓﮔﺔﻧﯩﯔ ‪-‬‬ ‫ءﺟﺎ‪ ،‬ﺑﯘﻟﺪﺍﻧﺒﺎﻱ ﯨﺸﺔ ﺳﺎﻝ‪ - ،‬ﺩﺓﺩﻯ ﺷﺔﺷﺔﻡ ‪ .‬ﺳﯟﯨﻖ ﺓﺕ ‪-‬‬ ‫‪ .‬ﺍﻛﺔﻟﺪﻯ‬ ‫ﻣﺔﻧﻰ ءﺑﯩﺮ ﯨﺸﻜﯩﺶ ﻭﻳﻼﻳﺴﯩﺰ‪-‬ﺍﯞ ‪ .‬ﻭﺳﻰ ﺍﻗﻤﺎﻋﺎﻧﺒﺔﺗﺘﻰ ‪-‬‬ ‫ﯨﺸﭙﺔﻱ ﻗﻮﻳﯟ ﻗﻮﻟﺪﺍﻥ ﻛﺔﻟﺔﺩﻯ ‪ .‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ ﯨﺸﭙﺔﻱ‪-‬ﺍﻕ ﻗﻮﻳﺎﻳﯩﻨﺸﻰ‬ ‫‪１００‬‬