padshanama

‫‪ // ٣٠٢‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﺻــﻼﺡ ﺍﺣــﻮﺍﻝ ﺧــﻮﺩ ﺑــﺮﺩ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺳـــﺘﻤﺪﻳﺪﻩ ﺍﺯ ﺷـــﻤﻊ ﺍﺣﺴـــﺎﻥ ﺷـــﺎﻩ‬ ‫ﻫﻤــﻪ ﺩﺭﺩ ﺩﻝﻫــﺎ ﺑــﻪ ﺩﺭﻣــﺎﻥ ﺭﺳــﻴﺪ‬ ‫ﺯ ﺯﺭ ﺷﻤﻊ ﺳـﺎﻥ ﺳـﺮ ﺑـﻪ ﺳـﺎﻣﺎﻥ ﺭﺳـﻴﺪ‬ ‫ﺯ ﺩﺭﻫـــﻢ ﺑـــﻪ ﻣـــﺮﻫﻢ ﺩﻝ ﺩﺍﻏـــﺪﺍﺭ‬ ‫ﺭﺳــــــﺎﻧﻴﺪ ﺑﻴﭽــــــﺎﺭﺓ ﺩﻝ ﻓﮕــــــﺎﺭ‬ ‫ﺗﺒﺴ‪‬ـــﻢ ﺑـــﻪ ﻟـــﺐ ﺁﺷـــﻨﺎ ﺷـــﺪ ﺯ ﺯﺭ‬ ‫ﺩﻝ ﺗﻨــﮓ ﭼــﻮﻥ ﻏﻨﭽــﻪ ﻭﺍ ﺷــﺪ ﺯ ﺯﺭ‬ ‫ﮐــﻪ ﻳــﺎﺭﺏ ﺷﻬﻨﺸــﺎﻩ ﻣﺴــﮑﻴﻦ ﻧــﻮﺍﺯ‬ ‫ﻫﻤــــﻴﻦ ﺑــــﻮﺩ ﻭﺭﺩ ﺯﺑــــﺎﻥ ﻧﻴــــﺎﺯ‬ ‫ﺳــﺤﺎﺏ ﮐﻔــﺶ ﺑــﺎﺩ ﮔــﻮﻫﺮ ﻓﺸــﺎﻥ‬ ‫ﺯ ﺍﺑـــﺮ ﻭ ﺯ ﺩﺭﻳـــﺎ ﺑـــﻮﺩ ﺗـــﺎ ﻧﺸـــﺎﻥ‬ ‫ﮔﺮﻳﺨﺘﻦ ﺟﺠﻬﺎﺭ ﺳﻨﮕﻪ ﺑﻨﺪﻳﻠﻪ ﺍﺯ ﺩﺭﮔﺎﻩ ﻣﻌﹼﻠﻲ ﻭ ﺳﺰﺍ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺍﻭ‬ ‫ﺑـــﺮ ﺍﻋﻀـــﺎﻱ ﺩﻭﻟـــﺖ ﻣﻈﹼﻔـــﺮ ﺑـــﻮﺩ ﺑـــﻪ ﻓﺮﻣـــﺎﻥ ﺍﻭ ﻫﻔـــﺖ ﮐﺸـــﻮﺭ ﺑـــﻮﺩ‬ ‫ﻋﻴـﺎﻥ ﺑـﺮ ﺷﻨﺎﺳـﺎﻱ ﻧﻴـﮏ ﻭ ﺑـﺪ ﺍﺳـﺖ ﮐﻪ ﺧﻮﺩ ﺁﺩﻣﻲ ﺧﺼﻢ ﺟـﺎﻥ ﺧـﻮﺩ ﺍﺳـﺖ‬ ‫ﺑـﺪ ﺍﺯ ﮐـﺮﺩﺓ ﺧﻮﻳﺸـﺶ ﺁﻳـﺪ ﺑـﻪ ﭘـﻴﺶ ﮐﺸــﺪ ﺳــﺎﻏﺮ ﺯﻫــﺮ ﺍﺯ ﺩﺳــﺖ ﺧــﻮﻳﺶ‬ ‫ﮐﺠـﺎ ﺷـﻌﻠﻪ ﺑـﺎ ﺧـﺎﺭ ﻭ ﺧـﺲ ﺁﻥ ﮐﻨـﺪ ﮐــﻪ ﺑــﺎ ﺧــﻮﻳﺶ ﻣﻐــﺮﻭﺭ ﻧــﺎﺩﺍﻥ ﮐﻨــﺪ‬ ‫ﺗﻬـﻲ ﻣﻐـﺰ ﮐـﻢ ﻇـﺮﻑ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺣﺴـﺎﺏ ﺷﮑﻔﺘﻦ ﺯ ﺧﻮﻳﺶﺳﺖ ﻫﻤﭽـﻮﻥ ﺣﺒـﺎﺏ‬ ‫ﻭﮔــﺮ ﺩﺭ ﭘــﻲﺍﺵ ﺩﺷــﻤﻦ ﺟﻨﮕﺠﻮﺳــﺖ ﻫــﻢ ﺍﺯ ﻧﺎﺧﻮﺷــﻲﻫــﺎﻱ ﺍﻃــﻮﺍﺭ ﺍﻭﺳــﺖ‬ ‫ﺷــﻮﺩ ﺻــﺪﻕ ﺍﻳــﻦ ﻣﻌﻨــﻲ ﺩﻟﻔــﺮﻭﺯ ﺯ ﺍﺣــﻮﺍﻝ ﺟﺠﻬــﺎﺭ ﺭﻭﺷــﻦ ﭼــﻮ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﭘــــﻲ ﻋﺒــــﺮﺕ ﮐــــﺞ ﺭﻭﺍﻥ ﺟﻬــــﺎﻥ ﺯ ﺣـــﺎﻟﺶ ﮐـــﻨﻢ ﻣﺠﻤﻠـــﻲ ﺭﺍ ﺑﻴـــﺎﻥ‬ ‫ﭼـﻮ ﺟﻨﹼـﺖ ﻣﮑـﺎﻥ ﺷـﺎﻩ ﮔـﺮﺩﻭﻥ ﺳـﺮﻳﺮ ﺑــﺮ ﺍﻭﺭﻧــﮓ ﺩﻭﻟــﺖ ﺷــﺪ ﺁﺭﺍﻡﮔﻴــﺮ‬ ‫ﺷــﺪ ﺍﺯ ﻗــﻮﻡ ﺑ‪‬ﻨ ‪‬ﺪﻳﻠﹶــﻪ ﻧﹶﺮﺳ‪‬ــﻨﮓ ‪‬ﺩﻳــﻮ ﻧﻈـــﺮ ﮐـــﺮﺩﺓ ﺷـــﺎﻩ ﮐﻴﻬـــﺎﻥ ﺧـــﺪﻳﻮ‬ ‫ﺯ ﺑﺲ ﺣﺴـﻦ ﺧـﺪﻣﺖ ﮐـﺰﻭ ﺩﻳـﺪﻩ ﺑـﻮﺩ ﺷــﻪ ﺑﻨــﺪﻩ ﭘــﺮﻭﺭ ﺑــﻪ ﻗــﺪﺭﺵ ﻓــﺰﻭﺩ‬ ‫ﺯ ﻃﺒــﻞ ﻭ ﻋﻠــﻢ ﺻــﺎﺣﺐ ﺁﻭﺍﺯﻩ ﺷــﺪ ﺑـــﺰﺭﮔﻴﺶ ﺑﻴـــﺮﻭﻥ ﺯ ﺍﻧـــﺪﺍﺯﻩ ﺷـــﺪ‬ ‫ﭼـﻮ ﺍﺯ ﺗﺮﺑﻴــﺖ ﻣﻨﺼـﺐ ﻭ ﺟــﺎﻩ ﻳﺎﻓــﺖ ﻭﻃــﻦ ﺭﺍ ﺑــﻪ ﺍﻗﻄــﺎﻉ ﺍﺯ ﺷــﺎﻩ ﻳﺎﻓــﺖ‬ ‫ﭼﻮ ﺩﺭ ﺟﺎﻱ ﺧـﻮﺩ ﺑـﺎﻝ ﻭ ﭘـﺮ ﺑـﺎﺯ ﮐـﺮﺩ ﺑــﻪ ﻫــﺮ ﺳــﻮﻱ ﭘــﺮﻭﺍﺯ ﺁﻏــﺎﺯ ﮐــﺮﺩ‬ ‫ﺑـﺮ ﺍﻃـﺮﺍﻑ ﻭ ﺍﻗﻄـﺎﻉ ﺍﻭ ﺩﺍﺷـﺖ ﺟــﺎﻱ ﺑﺴــﻲ ﺳــﺮﮐﺶ ﻭ ﻣﻔﺴــﺪ ﺗﻴــﺮﻩ‪ ١‬ﺭﺃﻱ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﻭ ﺗﻴﺮﻩ‪.‬‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣٠٣ //‬‬ ‫ﺟﺒـــﻴﻦ ﺍﻃﺎﻋـــﺖ ﺑـــﻪ ﺩﺭﮔـــﺎﻩ ﺷـــﺎﻩ‬ ‫ﻧﺴـــﺎﻳﻴﺪﻩ ﺍﺯ ﺳﺮﮐﺸـــﻲ ﻫـــﻴﭻ ﮔـــﺎﻩ‬ ‫ﺑـﻪ ﻗـﺪﺭﺕ ﺯ ﺟـﺎ ﮐﻨـﺪ ﻭ ﺯﺩ ﺑـﺮ ﺯﻣـﻴﻦ‬ ‫ﻫﻤــﻪ ﻧﺨــﻞ ﺧــﻮﺩ ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﺳــﺮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﮔــﻪ ﺟﻨــﮓ ﻣﻠــﮏ ﻭ ﮔــﻪ ﺟﻨــﮓ ﺯﺭ‬ ‫ﮔﺮﻓـــﺖ ﺍﺯ ﺯﻣـــﻴﻦﺩﺍﺭ ﺁﻥ ﺑـــﻮﻡ ﻭ ﺑـــﺮ‬ ‫ﺧـﺰﺍﻳﻦ ﻫـﻢ ﺍﻧـﺪﻭﺧﺖ ﺯ ﺍﻧـﺪﺍﺯﻩ ﺑـﻴﺶ‬ ‫ﺑﻴﻔــﺰﻭﺩ ﺑــﺮ ﻋﺮﺻــﺔ ﻣﻠــﮏ ﺧــﻮﻳﺶ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑﺎﻳﺴــﺖ ﺑــﻮﺩﻥ ﺍﺯﻭ ﺩﺭ ﺣﺴــﺎﺏ‬ ‫ﺷﺪ ﺍﺯ ﻣﻠـﮏ ﻭ ﻣـﺎﻝ ﺁﻥ ﭼﻨـﺎﻥ ﮐﺎﻣﻴـﺎﺏ‬ ‫ﺯ ﺧـــــﻮﺩ ﺩﺍﺩ ﺻـــــﻴ‪‬ﺎﺩ ﺭﺍ ﺁﮔﻬـــــﻲ‬ ‫ﺯ ﺣــﺪ ﺭﻓــﺖ ﭼــﻮﻥ ﺻــﻴﺪ ﺭﺍ ﻓﺮﺑﻬــﻲ‬ ‫ﺍﺯﻭ ﺍﻧﺘﻘـــــﺎﻡ ﺣﺮﻳﻔـــــﺎﻥ ﮐﺸـــــﻴﺪ‬ ‫ﺍﺟـــﻞ ﻧﺎﮔﻬـــﺎﻥ ﺍﺯ ﮐﻤـــﻴﻦ ﺩﺭ ﺭﺳـــﻴﺪ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺟﺠﻬـــﺎﺭ ﮐـــﺮﺩ ﺍﺯ ﭘـــﺪﺭ ﺍﻧﺘﻘـــﺎﻝ‬ ‫ﺑــﻪ ﻳﮑﺒــﺎﺭ ﺁﻥ ﺩﻭﻟــﺖ ﻭ ﻣﻠــﮏ ﻭ ﻣــﺎﻝ‬ ‫ﻗﻀــﺎ ﺑﺴــﺖ ﭘﻴﺮﺍﻳــﻪ ﺑــﺮ ﺭﻭﻱ ﺯﺷــﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﺁﻥ ﻧﺎﺧﻠﻒ ﻫﺮﭼـﻪ ﺍﻧـﺪﻭﺧﺖ ﻫﺸـﺖ‬ ‫ﭼـــﺮﺍﻍ ﻓـــﺮﻭ ﻣـــﺮﺩﻩ ﺗﺎﺑﻨـــﺪﻩ ﺷـــﺪ‬ ‫ﺯ ﻣــﺮﮒ ﭘــﺪﺭ ﻃــﺎﻟﻌﺶ ﺯﻧــﺪﻩ ﺷــﺪ‬ ‫ﺟﻬـﺎﻥ ﮔﺸـﺖ ﺭﻭﺷـﻦ ﮐـﺮﺍﻥ ﺗـﺎ ﮐـﺮﺍﻥ‬ ‫ﭼـــﻮ ﺍﺯ ﺻـــﺒﺢ ﺍﻗﺒـــﺎﻝ ﺻـــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳـــــﺮﻳﺮ ﺷﻬﻨﺸـــــﺎﻫﻲ ﺭﻭﺯﮔـــــﺎﺭ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺷـــﺎﻩ ﺟﻬـــﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔـــﺎﺭ‬ ‫ﺑــﻪ ﺩﺭﮔــﺎﻩ ﺷﺎﻫﻨﺸــﻪ ﻋــﺪﻝ ﮐــﻴﺶ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﮔﺸﺖ ﺟﺠﻬـﺎﺭ ﺍﺯ ﺍﻗﻄـﺎﻉ ﺧـﻮﻳﺶ‬ ‫ﻧــﻮﺍﺯﺵ ﻓﺮﺍﺧــﻮﺭ ﺑــﻪ ﻣﻘــﺪﺍﺭ ﻳﺎﻓــﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﺎﺭﮔـــﻪ ﺩﻭﻟـــﺖ ﺑـــﺎﺭ ﻳﺎﻓـــﺖ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺟﺠﻬـــﺎﺭ ﻣﻌﻠـــﻮﻡ ﺷـــﺪ ﺍﻳﻨﻘـــﺪﺭ‬ ‫ﺯ ﺗﻤﻴﻴــــﺰ ﻋــــﺪﻝ ﺷــــﻪ ﺩﺍﺩﮔــــﺮ‬ ‫ﻋــﺪﺍﻟﺖ ﺑــﻪ ﺍﻭ ﻭﺍ ﻧﺨﻮﺍﻫــﺪ ﮔﺬﺍﺷــﺖ‬ ‫ﮐـﻪ ﻣﺠﻤـﻮﻉ ﻣﻠﮑـﻲ ﮐـﻪ ﺍﻗﻄـﺎﻉ ﺩﺍﺷـﺖ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺑﻨﻴـــﺎﺩ ﻗـــﺪﺭﺵ ﺭﺳـــﺪ ﺍﺧـــﺘﻼﻝ‬ ‫ﺑــﻪ ﻧﺎﭼــﺎﺭ ﺍﺯ ﻗﻄــﻊ ﺑﻌﻀــﻲ ﻣﺤــﺎﻝ‬ ‫ﺭﻫـــﺎ ﮐـــﺮﺩﻥ ﺩﺟﻠـــﻪ ﺩﺭ ﺷـــﻮﺭﻩ ﺯﺍﺭ‬ ‫ﻧﺰﻳﺒــــــﺪ ﺯ ﻣﻴﺮﺁﺑــــــﻲ ﺭﻭﺯﮔــــــﺎﺭ‬ ‫ﭘــﺮ ﻭ ﺑـــﺎﻝ ﺩﺍﺩﻥ ﺑـــﻪ ﺑـــﺪ ﮔـــﻮﻫﺮﺍﻥ‬ ‫ﻧﺒﺎﺷــــــﺪ ﭘﺴــــــﻨﺪﻳﺪﺓ ﺳــــــﺮﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺑﺎﻳـــﺪ ﺯ ﺩﺭﮔـــﺎﻩ ﺷـــﺎﻫﻲ ﻓـــﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑــﻪ ﺧــﻮﺩ ﺩﺍﺩ ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ ﺗــﻮﻫ‪‬ﻢ ﻗــﺮﺍﺭ‬ ‫ﮔﺮﻳــﺰﺍﻥ ﺷــﺪ ﺁﻥ ﺩﺷــﻤﻦ ﺧﻮﻳﺸــﺘﻦ‬ ‫ﺷـــﺒﻲ ﺯ ﺍﮐﺒﺮﺁﺑـــﺎﺩ ﺳـــﻮﻱ ﻭﻃـــﻦ‬ ‫ﺯ ﺩﻭﻟﺖ ﺩﮔـﺮ ﭼـﻮﻥ ﺗـﻮﺍﻥ ﻳﺎﻓـﺖ ﺭﻭﻱ‬ ‫ﺯ ﻣﺤــﺮﺍﺏ ﺩﺭﮔــﺎﻩ ﺷــﻪ ﺗﺎﻓــﺖ ﺭﻭﻱ‬ ‫ﺑﺴـﻲ ﻗﻠﻌـﻪﻫـﺎ ﺩﺍﺷـﺖ ﻣﺸـﮑﻞ ﮔﺸـﺎﻱ‬ ‫ﺑــﻪ ﻣﻠــﮏ ﺧــﻮﺩ ﺁﻥ ﮔﻤــﺮﻩ ﺗﻴــﺮﻩ ﺭﺃﻱ‬ ‫ﮐـﻪ ﺧـﺎﮐﺶ ﻧﮕﺸـﺘﻲ ﺯ ﺧـﻮﺭ ﺯﺭ ﻓﺸـﺎﻥ‬ ‫ﺑــﺮ ﺍﻃــﺮﺍﻑ ﻫــﺮ ﻗﻠﻌــﻪ ﺟﻨﮕــﻞ ﭼﻨــﺎﻥ‬

‫‪ // ٣٠٤‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺷـــــﺘﻪ ﺷـــــﻴﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻗﻔـــــﺲ‬ ‫ﻭﻓــﻮﺭ ﻧــﻲ ﺑﻴﺸــﻪ ﺍﺯ ﭘــﻴﺶ ﻭ ﭘــﺲ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑﺎﻳــﺪ ﺭﻩ ﺁﻣــﺪ ﻭ ﺭﻓــﺖ ﺑﺴــﺖ‬ ‫ﺑﻬــﻢ ﺑﻴﻌــﺖ ﺷــﺎﺥﻫــﺎ ﺩﺍﺩﻩ ﺩﺳــﺖ‬ ‫ﺩﻭ ﺟــــﺎﺩﻩ ﻧﻴﻔﺘــــﺎﺩ ﭘﻬﻠــــﻮﻱ ﻫــــﻢ‬ ‫ﺯ ﺑــــﺎﺭﻳﮑﻲ ﺭﻩ ﭼــــﻮ ﺷــــ ّﻖ ﻗﻠــــﻢ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑﻴﭽــﺎﺭﻩﺍﻱ ﺑﻨــﺪﮔﻲ ﺭﺍ ﮔﺬﺍﺷــﺖ‬ ‫ﻏــﺮﻭﺭ ﻫﻤــﻴﻦ ﺟﻨﮕــﻞ ﻭ ﺭﺍﻩ ﺩﺍﺷــﺖ‬ ‫ﮐــﻪ ﺷــﺪ ﻧﺨــﻮﺗﺶ ﮔــﺮﻡ ﺑــﺎﻻ ﺩﻭﻱ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﻗﻠﻌــﻪﻫــﺎ ﺑــﻮﺩ ﭘﺸــﺘﺶ ﻗــﻮﻱ‬ ‫ﮐﻪ ﻫﺴﺖ ﺁﺗﺶ ﺧﺸـﻢ ﺷـﻪ ﺑﻴﺸـﻪ ﺳـﻮﺯ‬ ‫ﻧﺪﺍﻧﺴــــﺖ ﺁﻥ ﺟﺎﻫــــﻞ ﺗﻴــــﺮﻩ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺣﺼـــــﺎﺭ ﻓﻠـــــﮏ ﺭﺍ ﺩﺭﺁﺭﺩ ﺯ ﭘـــــﺎ‬ ‫ﻧﺪﺍﻧﺴــــﺖ ﮐﺎﻗﺒــــﺎﻝ ﻋــــﺎﻟﻢ ﮔﺸــــﺎ‬ ‫ﺯ ﺑــﺎﺩ ﻧﻔــﺲ ﺭﻳــﺰﺩ ﺍﺯ ﻫــﻢ ﺣﺼــﺎﺭ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﻗﺒــﺎﻝ ﺷــﺎﻫﺎﻥ ﭼــﻮ ﺍﻓﺘــﺎﺩ ﮐــﺎﺭ‬ ‫ﺑـــﺮﻳﻦ ﺩﻭﻟـــﺖ ﺳـــﺮﻣﺪﻱ ﭘﺸـــﺖ ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺷﻬﻨﺸــﻪ ﭼــﻮ ﺩﺭﻳﺎﻓــﺖ ﮐــﺎﻥ ﺑــﺪﻧﻬﺎﺩ‬ ‫ﮐــﻪ ﺳــﺎﺯﺩ ﺑــﻪ ﻣﻐــﺮﻭﺭ ﺧــﺎﻃﺮ ﻧﺸــﺎﻥ‬ ‫ﺗﻌﺎﻗــــﺐ ﻧﻔﺮﻣــــﻮﺩﺵ ﺍﺯ ﺑﻬــــﺮ ﺁﻥ‬ ‫ﻓــﺮﻭ ﻣــﻲﮐﺸــﻴﻤﺖ ﺑــﻪ ﺑﺨــﺖ ﻗــﻮﻱ‬ ‫ﮐــﻪ ﮔــﺮ ﺑــﺮ ﺣﺼــﺎﺭ ﻓﻠــﮏ ﻣــﻲﺭﻭﻱ‬ ‫ﻓﺴـــــﻮﻥ ﺩﻡ ﺗﻴﻐـــــﺖ ﺁﺭﺩ ﺑـــــﺮﻭﻥ‬ ‫ﭼـﻮ ﻣـﺎﺭ ﺍﺭ ﺑـﻪ ﺟﻨﮕـﻞ ﮔﺮﻳـﺰﻱ ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺑﺮﻳﻦ ﺷﺪ ﮐـﻪ ﺁﻥ ﻭﺣﺸـﻲ ﺍﻓﺘـﺪ ﺑـﻪ ﺑﻨـﺪ‬ ‫ﭘـــﺲ ﺁﻧﮕـــﻪ ﺷﻬﻨﺸـــﺎﻩ ﺍﻗﺒـــﺎﻝﻣﻨـــﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﺗﺄﺩﻳــﺐ ﺍﻭ ﺷــﺪ ﺭﻭﺍﻥ ﺍﺯ ﺳــﻪ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺳــﻪ ﺳــﺮﺩﺍﺭ ﺑــﺎ ﻟﺸــﮑﺮ ﮐﻴﻨــﻪ ﺧــﻮﺍﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑـــﺮ ﻭﻱ ﺍﺯ ﭼﺎﺭﺳـــﻮ ﺭﻩ ﻧﺒﺴـــﺖ‬ ‫ﺭﻩ ﺑﺎﺯﮔﺸـــﺘﺶ ﺑـــﻪ ﺩﺭﮔـــﻪ ﻧﺒﺴـــﺖ‬ ‫ﻧﻴﺎﻣــﺪ ﭼــﻮ ﺍﻭ ﻳــﮏ ﻣﻬﺎﺑــﺖ ﺷــﻌﺎﺭ‬ ‫ﻳﮑــﻲ ﺧــﺎﻥ ﺧﺎﻧــﺎﻥ ﮐــﻪ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﮔــﺎﺭ‬ ‫ﻧﻬﻴــــﺒﺶ ﻇﻔــــﺮ ﺭﺍ ﻣــــﺪﺩﮔﺎﺭ ﺑــــﻮﺩ‬ ‫ﺳـــﭙﻪ ﺭﺍ ﺑـــﻪ ﻫـــﺮ ﺭﺯﻡ ﺳـــﺎﻻﺭ ﺑـــﻮﺩ‬ ‫ﺍﺯﻭ ﺷــﺨﺺ ﺩﻭﻟــﺖ ﺭﺳــﻴﺪﻩ ﻧﺸــﺎﻥ‬ ‫ﺩﮔـــﺮ ﭘﻴـــﺮ ﺗـــﺪﺑﻴﺮ ﺧـــﺎﻥ ﺟﻬـــﺎﻥ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﻭ ﻣﺘﹼﻔــﻖ ﻳــﮏ ﺟﻬــﺎﻥ ﺟــﺎﻥ ﻧﺜــﺎﺭ‬ ‫ﺯ ﺍﻓﻐـــﺎﻥ ﻟـــﻮﺩﻱ ﺑـــﻪ ﻫﻨﮕـــﺎﻡ ﮐـــﺎﺭ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺍﺯ ﻫﻴﺒـــﺘﺶ ﺁﺏ ﮔﺸـــﺘﻲ ﻧﻬﻨـــﮓ‬ ‫ﺩﮔـــﺮ ﻧـــﺎﻣﻮﺭ ﺧـــﺎﻥ ﻓﻴـــﺮﻭﺯ ﺟﻨـــﮓ‬ ‫ﮐــﻪ ﻧﻨﺸﺴــﺖ ﺑــﺮ ﺻــﺪﺭ ﺍﻳــﻦ ﺁﺳــﺘﺎﻥ‪١‬‬ ‫ﭼﻨـــﺎﻥ ﻧـــﺎﻡ ﺍﻭ ﮔـــﺮﻡ ﺳـــﻴﺮ ﺟﻬـــﺎﻥ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﮔﺸــــﺖ ﺷﺎﻫﻨﺸــــﻪ ﺭﻭﺯﮔــــﺎﺭ‬ ‫ﻭﺯﺍﻥ ﭘــﺲ ﺑــﻪ ﺑــﺎﺭﻱ ﺑــﻪ ﻋــﺰﻡ ﺷــﮑﺎﺭ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‪.‬‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣٠٥ //‬‬ ‫ﺯ ﺟـﺎﻥ ﮐــﺮﺩ ﻧﺨﺠﻴــﺮ ﺧــﻮﻥ ﺭﺍ ﺣــﻼﻝ‬ ‫ﺯ ﺷـــﮑﺮ ﻗـــﺪﻭﻡ ﺷـــﻪ ﺑـــﻲﻫﻤـــﺎﻝ‬ ‫ﺑﺮ ﺁﻥ ﭼﺸﻢﻫـﺎ ﮔﺸـﺖ ﻣﮋﮔـﺎﻥ ﺧـﺪﻧﮓ‬ ‫ﺳـﺮ ﺻـﻴﺪ ﺷـﺪ ﭼـﺎﺭ ﭼﺸـﻢ ﺍﺯ ﺗﻔﻨـﮓ‬ ‫ﺯ ﺭﻭﺑــــﺎﻩ ﺣﻴﻠــــﺖ ﺑــــﺮﺍﻱ ﮔﺮﻳــــﺰ‬ ‫ﻫﻤـﻲ ﺟﺴـﺖ ﺷـﻴﺮ ﺍﻧـﺪﺭ ﺁﻥ ﺭﺳــﺘﺨﻴﺰ‬ ‫ﺑــﻪ ﺗﻴــﺮﺵ ﺳــﺮ ﺭﻩ ﮔﺮﻓﺘــﻲ ﺷــﮑﺎﺭ‬ ‫ﺯ ﺷـــﻮﻕ ﺧــــﺪﻧﮓ ﺷـــﻪ ﮐﺎﻣﮕــــﺎﺭ‬ ‫ﻧﻤــﻲﺷــﺪ ﺧﻄــﺎ ﺗﻴــﺮ ﺍﺯ ﺩﺳــﺖ‪ ١‬ﺷــﺎﻩ‬ ‫ﺯ ﺑــﺲ ﺻــﻴﺪ ﺑــﺮ ﺗﻴــﺮ ﻣــﻲﺑﺴــﺖ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺑﺴــﻲ ﺑــﻮﺩ ﭼﺴــﭙﺎﻥ ﻭ ﻟــﻴﮑﻦ ﺑــﻪ ﺗﻴــﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺻــﻴﺪﮔﻪ ﺭﺑــﻂ ﺁﻫــﻮ ﺑــﻪ ﺷــﻴﺮ‬ ‫ﺑـﻪ ﻫـﺮ ﺟـﺎ ﺭﺳـﻴﺪﻱ ﻧﺸﺴـﺘﻲ ﺧـﺪﻧﮓ‬ ‫ﺯ ﺑــﺲ ﮐﺎﻣــﺪﻱ ﺍﺯ ﺗــﺮﺩ‪‬ﺩ ﺑــﻪ ﺗﻨــﮓ‬ ‫ﺑــﻪ ﺩﻧــﺪﺍﻥ ﮐﺸــﻴﺪﻱ ﺗــﺮﺍﺯﻭﻱ ﺗﻴــﺮ‬ ‫ﺑــﻪ ﺩﻟﺴــﻮﺯﻱ ﺁﻫــﻮ ﺯ ﭘﻬﻠــﻮﻱ ﺷــﻴﺮ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺩﺭ ﮔﻨﺒـــﺪ ﺁﻫـــﻮﺍﻥ ﺷـــﺪ ﻧﻬـــﺎﻥ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳـــﻴﻤﻪ ﮔﺮﺩﻳـــﺪ ﺷـــﻴﺮ ﺁﻥ ﭼﻨـــﺎﻥ‬ ‫ﺑـﺪﺭ ﺭﻓـﺖ ﭼـﻮﻥ ﺁﻫـﻮ ﺍﺯ ﭘـﻴﺶ ﺷـﻴﺮ‬ ‫ﺯ ﺻــﺎﻓﻲ ﺷﺴــﺖ ﺷــﻪ ﺍﺯ ﺷــﻴﺮ ﺗﻴــﺮ‬ ‫ﺩﺩ ﻭ ﺩﺍﻡ ﺍﻓﺘـــــﺎﺩ ﺑـــــﺮ ﻳﮑـــــﺪﮔﺮ‬ ‫ﺑـﻪ ﻧﺨﺠﻴــﺮ ﺷــﺪ ﺟﺮﮔــﻪ ﭼــﻮﻥ ﺗﻨﮕﺘــﺮ‬ ‫ﺳـــــﻴﺎﻫﻲ ﻓﺘـــــﺎﺩﻱ ﺯ ﺩﺍﻍ ﭘﻠﻨـــــﮓ‬ ‫ﺷـﮑﻨﺠﻪ ﺯ ﺑـﺲ ﺩﻳـﺪﻱ ﺍﺯ ﺟـﺎﻱ ﺗﻨـﮓ‬ ‫ﺯ ﺩﻝ ﺯﻧـــﮓ ﻭ ﻣﺮﻏـــﺎﺑﻲ ﺍﺯ ﺻـــﻴﺪﮔﺎﻩ‬ ‫ﻫﻤــﻲ ﺑــﺮﺩ ﺍﺯ ﻳــﮏ ﭘــﺮﺵ ﺑــﺎﺯ ﺷــﺎﻩ‬ ‫ﺑـــﺮﻭ ﺳـــﻴﻨﻪ ﺍﺯ ﭘﻨﺠـــﻪ ﮔﻴﺮﻧـــﺪﻩ ﺗـــﺮ‬ ‫ﻣﮕـــﻮ ﺑـــﺎﺯ ﻣﺤﺒـــﻮﺏ ﺍﻫـــﻞ ﻧﻈـــﺮ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻧ ﹼﻈـــﺎﺭﻩﺍﺵ ﭼﺎﺭﺳـــﻮ ﺑﺴـــﺘﻪ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﭼـــﻪ ﺳـــﻴﻨﻪ ﻳﮑـــﻲ ﺩﺍﻡ ﺻـــﻴﺪ ﻧﮕـــﺎﻩ‬ ‫ﺑــﻪ ﺻــﻴﺪ ﺍﻓﮑﻨــﻲ ﺣﻠﻘــﺔ ﭼﺸــﻢ ﻳــﺎﺭ‬ ‫ﻭﺯﻳــﻦ ﺩﺍﻡ ﻫــﺮ ﺣﻠﻘــﻪ ﻭﻗــﺖ ﺷــﮑﺎﺭ‬ ‫ﺩﻟــﻲ ﺻــﺪ ﭼــﻮ ﺑﻠﺒــﻞ ﮔﺮﻓﺘــﺎﺭ ﺩﺍﺷــﺖ‬ ‫ﮔــﻞ ﭼــﻨﮕﻠﺶ ﺑــﺮﮒ ﺍﺯ ﺧــﺎﺭ ﺩﺍﺷــﺖ‬ ‫ﺑــﻪ ﺻــﺤﺮﺍ ﻭ ﺷــﻬﺮﺵ ﺧــﺰﺍﻥ ﻭ ﺑﻬــﺎﺭ‬ ‫ﮔﻠــﻲ ﺁﺏ ﻭ ﺭﻧﮕــﺶ ﺯ ﺧــﻮﻥ ﺷــﮑﺎﺭ‬ ‫ﺑــﻪ ﻧﺴــﺮﻳﻦ ﮔــﺮﺩﻭﻥ ﻧﻈــﺮ ﺩﺍﺷــﺘﻲ‬ ‫ﭼـــﻮ ﺷـــﺎﻫﻴﻦ ﺷـــﺎﻩ ﺍﻭﺝ ﺑﺮﺩﺍﺷـــﺘﻲ‬ ‫ﺷـﺪ ﺍﺯ ﺣـﺮﺹ ﺻـﻴﺪ ﺍﻓﮑﻨـﻲ ﺍﻭﺝ ﮔﻴـﺮ‬ ‫ﭼــﻮ ﺷــﺎﻫﻴﻦ ﺷــﺎﻩ ﺳــﻠﻴﻤﺎﻥ ﺳــﺮﻳﺮ‬ ‫ﻫﻤـــﻲ ﮐـــﺮﺩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺧﻴـــﺎﻝ ﺷـــﮑﺎﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﻫـﺮ ﻟﺨـﺖ ﺍﺑـﺮﻱ ﮐـﻪ ﮔﺸـﺘﻲ ﺩﭼـﺎﺭ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺑـــﺎﺭﺍﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺑـــﺮ ﮔﺸـــﺘﻲ ﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﻓﺸــﺮﺩﻱ ﺑــﻪ ﺳــﺮ ﭘﻨﺠــﻪﺍﺵ ﺁﻥ ﭼﻨــﺎﻥ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﺷﺴﺖ‪.‬‬

‫‪ // ٣٠٦‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﺷــﮑﺎﺭ ﺍﻓﮑﻨــﻲ ﮐـــﺮﺩ ﺗــﺎ ﭘـــﻨﺞ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺻـــﻴﺪﮔﻪ ﺷـــﺎﻩ ﻋـــﺎﻟﻢ ﻓـــﺮﻭﺯ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﮔﺸـــﺖ ﺷـــﺎﻩ ﻓﻠـــﮏ ﺑﺎﺭﮔـــﺎﻩ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺳـــﻴﺮ ﮔـــﻮﺍﻟﻴﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺻـــﻴﺪﮔﺎﻩ‬ ‫ﺑـــﻮﺩ ﮐﺮﺳـــﻲ ﺭﻓﻌـــﺘﺶ ﻓـــﻮﻕ ﮐـــﻮﻩ‬ ‫ﮔـﻮﺍﻟﻴﺮ ﺣﺼـﻨﻲ ﺍﺳـﺖ ﮔـﺮﺩﻭﻥ ﺷـﮑﻮﻩ‬ ‫ﺑــﻪ ﻭﺻــﻔﺶ ﮐﻨــﺪ ﻧــﺎﺧﻦ ﻓﮑــﺮ ﺑﻨــﺪ‬ ‫ﻧــﻪ ﮐــﻮﻫﻲ ﮐــﻪ ﺍﻧــﺪﺍﺯ ﻃﺒــﻊ ﺑﻠﻨــﺪ‬ ‫ﭼﻮ ﭼﻘﻤﺎﻕ ﻭ ﺳﻨﮓ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﻴﻎ ﻭ ﻓﺴﺎﻥ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺧـــﺎﺭﺍﺵ ﭘﻴﻮﺳـــﺘﻦ ﮐﻬﮑﺸـــﺎﻥ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺑـــﺮ ﻭﻱ ﺑﭙﻴﭽـــﺪ ﮐﻤﻨـــﺪ ﺻـــﺪﺍ‬ ‫ﺯ ﻟﻐﺰﻧـــــﺪﮔﻲ ﺧـــــﺎﺭﻩﺍﺵ ﺭﺍ ﺍﺑـــــﺎ‬ ‫ﻭ ﺯ ﺁﻥ ﮐﻮﻩ ﭘﻴـﺪﺍ ﭼـﻮ ﺑـﺮﻕ ﺍﺯ ﺳـﺤﺎﺏ‬ ‫ﺭﻩ ﻗﻠﻌــﻪ ﺑﺎﺭﻳــﮏ ﻭ ﭘــﺮ ﭘــﻴﭻ ﻭ ﺗــﺎﺏ‬ ‫ﻧﺒﺎﺷــــﺪ ﻣﮕــــﺮ ﻗﻠﻌــــﺔ ﺁﺳــــﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯﻳـــﻦ ﻗﻠﻌـــﻪ ﻣﺸـــﻬﻮﺭﺗﺮ ﺩﺭ ﺟﻬـــﺎﻥ‬ ‫ﻧﻬـﺪ ﺳـﺮ ﺑـﻪ ﺑـﺮﺟﺶ ﮐـﻪ ﮔﻴـﺮﺩ ﻗـﺮﺍﺭ‬ ‫ﻓﻠــــﮏ ﺭﺍ ﭼــــﻮ ﺍﺯ ﺩﻭﺭ ﮔﻴــــﺮﺩ ﺩﻭﺍﺭ‬ ‫ﺳـــــﺮﺍﻓﺮﺍﺯﻱ ﻋـــــﺎﻟﻢ ﺧـــــﺎﮎ ﺍﺯﻭ‬ ‫ﺯﻣـــﻴﻦ ﺩﻭﺵ ﺑـــﺮ ﺩﻭﺵ ﺍﻓـــﻼﮎ ﺍﺯﻭ‬ ‫ﭼﻮ ﮔﻞ ﮐـﺮﺩﻩ ﺑـﺎ ﺩﺳـﺖ ﮔﻠﭽـﻴﻦ ﻗـﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺳـــﺮﭘﻨﺠﺔ ﮐﻨﮕـــﺮﺵ ﺍﺧﺘـــﺮﺍﻥ‬ ‫ﻧﺨﻴـــﺰﺩ ﺍﺯ ﺁﻧﺠـــﺎ ﺑﺠـــﺰ ﮔـــﺮﺩ ﺑـــﺎﺩ‬ ‫ﺯ ﺑــﺮﺟﺶ ﺑــﻪ ﺧــﺎﮐﻲ ﮐــﻪ ﺳــﺎﻳﻪ ﻓﺘــﺎﺩ‬ ‫ﺑـﺪﺍﻥ ﺳـﺎﻥ ﮐـﻪ ﺑﺎﺷـﺪ ﺑـﻪ ﺯﺍﻧـﻮ ﺳـﺮﻱ‬ ‫ﺑــﻪ ﻫــﺮ ﮐﻨﮕــﺮﺵ ﻣﺘﹼﺼــﻞ ﺍﺧﺘــﺮﻱ‬ ‫ﺑﺮﺁﻣـــﺪ ﭼـــﻮ ﺑـــﺮ ﺁﺳـــﻤﺎﻥ ﺁﻓﺘـــﺎﺏ‬ ‫ﺑــﻪ ﺁﻥ ﻗﻠﻌــﻪ ﺧﺎﻗــﺎﻥ ﻣﺎﻟــﮏ ﺭﻗــﺎﺏ‬ ‫ﺳـــﺮ ﺭﻓﻌـــﺘﺶ ﻳﺎﻓـــﺖ ﺍﻭﺝ ﺩﮔـــﺮ‬ ‫ﺯ ﻓﺨـــﺮ ﻗـــﺪﻭﻡ ﺷـــﻪ ﺑﺤـــﺮ ﻭ ﺑـــﺮ‬ ‫ﺑـــﻮﺩ ﮐـــﺎﺭ ﺧﻮﺭﺷـــﻴﺪ ﺳـــﻴﺮ ﺑـــﺮﻭﺝ‬ ‫ﺷـــﺮﻑ ﺩﺍﺩ ﻫـــﺮ ﺑـــﺮﺝ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻋـــﺮﻭﺝ‬ ‫ﺑﺴـــﻲ ﺑـــﻮﺩ ﺍﺯ ﺩﻳﺮﮔـــﻪ ﭘـــﺎﻱ ﺑﻨـــﺪ‬ ‫ﺩﺭﻳــــﻦ ﻗﻠﻌــــﻪ ﺯﻧــــﺪﺍﻧﻲ ﻣﺴــــﺘﻤﻨﺪ‬ ‫ﺷــﺪﻩ ﺯﻧــﺪﮔﻲ ﺻــﺮﻑ ﺯﻧــﺪﺍﻥ ﻫﻤــﻪ‬ ‫ﺑــﻪ ﻣــﺮﮒ ﺁﺭﺯﻭﻣﻨــﺪ ﺍﺯ ﺟــﺎﻥ ﻫﻤــﻪ‬ ‫ﺯ ﺯﺍﻧـــﻮ ﮔﺬﺷـــﺘﻪ ﺑـــﻪ ﭘـــﺎ ﺭﻳﺨﺘـــﻪ‬ ‫ﺑﻬــﻢ ﻣــﻮﻱ ﺭﻳــﺶ ﻭ ﺳــﺮ ﺁﻣﻴﺨﺘــﻪ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺯﻧﺠﻴـــﺮ ﺩﻳﮕـــﺮ ﺷـــﺪﻩ ﻣﺒـــﺘﻼ‬ ‫ﺍﺳــــــﻴﺮﺍﻥ ﺁﻥ ﺩﺍﻣﮕـــــــﺎﻩ ﺑـــــــﻼ‬ ‫ﻣﻌ ﹼﻄــﻞ ﺷــﺪﻩ ﺩﺳــﺖ ﺍﺯ ﮐــﺎﺭ ﺧــﻮﻳﺶ‬ ‫ﺩﺭﺍﺯﻱ ﻧــــﺎﺧﻦ ﺯ ﺍﻧﮕﺸــــﺖ ﺑــــﻴﺶ‬ ‫ﻧﮕﺸـــﺘﻪ ﺑـــﻪ ﺩﺍﻣـــﺎﻥ ﺍﻣﻴـــﺪ ﺑﻨـــﺪ‬ ‫ﭼــﻮ ﭼﻨﮕــﺎﻝ ﺑــﺎ ﺁﻧﮑــﻪ ﮔﺸــﺘﻪ ﺑﻠﻨــﺪ‬ ‫ﺑـــﺮ ﺁﻥ ﺗﻴـــﺮﻩ ﺭﻭﺯﺍﻥ ﺗـــﺮﺣﻢ ﻧﻤـــﻮﺩ‬ ‫ﺷـــﻪ ﻣﻌـــﺪﻟﺖ ﮔﺴـــﺘﺮ ﺑﺤـــﺮ ﺟـــﻮﺩ‬ ‫ﮔﻨـــﺎﻩ ﻭﻱ ﻭ ﻣـــﺪ‪‬ﺕ ﺣـــﺒﺲ ﺩﻳـــﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﺗﻘﺼــﻴﺮ ﻫــﺮ ﻳــﮏ ﺟــﺪﺍ ﻭﺍ ﺭﺳــﻴﺪ‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣٠٧ //‬‬ ‫ﺧﻄـــﺎﻫـــﺎﻱ ﺑﺴـــﻴﺎﺭ ﺑﺨﺸـــﻴﺪﻩ ﺷـــﺪ‬ ‫ﮔﻨـــﻪ ﺑـــﺎ ﻣﮑﺎﻓـــﺎﺕ ﺳـــﻨﺠﻴﺪﻩ ﺷـــﺪ‬ ‫ﺭﻫــﺎ ﺷــﺪ ﺑﺴــﻲ ﻧﺎﺍﻣﻴــﺪ ﺍﺯ ﻧﺠــﺎﺕ‬ ‫ﺑــــﻪ ﻓﺮﻣــــﺎﻥ ﻓﺮﻣــــﺎﻥ ﺩﻩ ﮐﺎﻳﻨــــﺎﺕ‬ ‫ﺩﻭﻳﺪﻧـــﺪ ﺳـــﻮﻱ ﻧﺸـــﻴﺐ ﺍﺯ ﺷـــﺘﺎﺏ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﻗﻠﻌــﻪ ﺯﻧــﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﭼــﻮﻥ ﺷــﻬﺎﺏ‬ ‫ﺑــﻪ ﺣﮑــﻢ ﺳﺮﺷــﺖ ﺑــﺪ ﻭ ﻃﺒــﻊ ﺭﺩ‬ ‫ﺑﻤﺎﻧﺪﻧـــﺪ ﺑﻌﻀـــﻲ ﺑـــﻪ ﺣـــﺒﺲ ﺍﺑـــﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﺎﺣﻴ‪‬ـــﺖ ﺑـــﻮﺩ ﮔـــﺮﻡ ﺷـــﮑﺎﺭ‬ ‫ﭘـــﺲ ﺍﺯ ﺳـــﻴﺮ ﻗﻠﻌـــﻪ ﺷـــﻪ ﮐﺎﻣﮕـــﺎﺭ‬ ‫ﻧﮕــــﺎﺭﻡ ﺧﺒﺮﻫــــﺎﻱ ﻓــــﺘﺢ ﻭ ﻇﻔــــﺮ‬ ‫ﮐﻨـﻮﻥ ﺯﺍﻥ ﺳـﻪ ﻟﺸـﮑﺮ ﮐـﻪ ﺷـﺪ ﺑﻴﺸـﺘﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑــﻮﻡ ﻭ ﺑــﺮ ﭘﻬــﻦ ﺳــﻴﻞ ﺑــﻼ‬ ‫ﺷـــﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺳـــﻪ ﻓـــﻮﺝ ﻧﺒـــﺮﺩ ﺁﺯﻣـــﺎ‬ ‫ﻫﻤـــﻪ ﺁﺗـــﺶ ﺑﻴﺸـــﻪ ﺳـــﻴﻞ ﺣﺼـــﺎﺭ‬ ‫ﺩﻟﻴـــﺮﺍﻥ ﻫـــﺮ ﻓـــﻮﺝ ﺳـــﺮﮔﺮﻡ ﮐـــﺎﺭ‬ ‫ﺑـﻪ ﺟﻨﮕـﻞ ﺷـﺪ ﺍﺷـﺠﺎﺭ ﺭﺍ ﺭﻳﺸـﻪ ﮐـﻦ‬ ‫ﻧﻬﻴــــﺐ ﺳــــﭙﺎﻩ ﺗﺰﻟــــﺰﻝ ﻓﮑــــﻦ‬ ‫ﺟـﻼﻱ ﻭﻃـﻦ ﺷـﺪ ﺑـﻪ ﺷـﻴﺮﺍﻥ ﺿـﺮﻭﺭ‬ ‫ﺯ ﻟﺸــﮑﺮ ﺑــﻪ ﻫــﺮ ﺑﻴﺸــﻪ ﺍﻓﺘــﺎﺩ ﺷــﻮﺭ‬ ‫ﺗﺒــﺮ ﺩﺭ ﮐــﻒ ﻭ ﺩﺍﻣــﻦ ﺍﻧــﺪﺭ ﻣﻴــﺎﻥ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺑﮕﺸــــﺎﺩﻥ ﺭﺍﻩ ﭘﻴــــﺮ ﻭ ﺟــــﻮﺍﻥ‬ ‫ﮐــﻒ ﺑــﻲﺗﺒــﺮ ﺑــﺮﮒ ﺍﺷــﺠﺎﺭ ﺑــﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻩ ﮐـــﻪ ﺟـــﺎﻱ ﺗﺒـــﺮﺩﺍﺭ ﺑـــﻮﺩ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺍﻓﺘـــﺎﺩﮔﻲ ﮐـــﺎﺭ ﺭﺍ ﺑـــﺮﺩﻩ ﭘـــﻴﺶ‬ ‫ﺗﺒـﺮ ﺭﻭﻱ ﺧـﻮﺩ ﮐـﺮﺩﻩ ﺍﺯ ﺳـﺠﺪﻩ ﺭﻳـﺶ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻩ ﮐــﻢ ﺍﺯ ﻗﻠﻌــﻪ ﮔﻴــﺮﻱ ﻧﺒــﻮﺩ‬ ‫ﺳــﭙﺎﻫﻲ ﺍﮔــﺮ ﺭﺍﻩ ﺧــﻮﺩ ﻣــﻲﮔﺸــﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﺍﻩ ﭼــﻮﻥ ﮐﺸــﺘﻪ ﺩﺭ ﻗﺘــﻞ ﻋــﺎﻡ‬ ‫ﺩﺭﺧﺘــــﺎﻥ ﻓﺘﺎﺩﻧــــﺪ ﺍﺯ ﭘــــﺎ ﺗﻤــــﺎﻡ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺭ ﻫﻢ ﺗﺮ ﻭ ﺧﺸﮏ ﺁﻥ ﺑﻴﺸﻪ ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﺯ ﮔﺮﻣــﻲ ﺳــﻌﻲ ﺁﺗﺸــﻲ ﺑــﺮ ﻓﺮﻭﺧــﺖ‬ ‫ﻭﺯﻭ ﺧﺼــﻢ ﺭﺍ ﺳﺮﮐﺸــﻲ ﻣــﻲﻓــﺰﻭﺩ‬ ‫ﺣﺼــﺎﺭﻱ ﮐــﻪ ﺑــﺮ ﻗﻠﻌــﺔ ﮐــﻮﻩ ﺑــﻮﺩ‬ ‫ﮐــﻪ ﺩﺳــﺘﺎﺭ ﺭﺍ ﮐــﺲ ﺭﺑﺎﻳــﺪ ﺯ ﺳــﺮ‬ ‫ﺑــﻪ ﻧــﻮﻋﻲ ﺩﺭﺁﻣــﺪ ﺑــﻪ ﺩﺳــﺖ ﻇﻔــﺮ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑــﺮ ﺑــﺎﺩ ﺗــﺎﺭﺍﺝ ﺭﻓــﺖ ﺍﺯ ﺳــﭙﺎﻩ‬ ‫ﺑﺴـﻲ ﺷـﻬﺮ ﻭ ﺩﻩ ﺑـﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﻳـﻦ ﺳـﻪ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺯﻥ ﻭ ﻣــﺮﺩ ﺍﻳــﻦ ﻳــﮏ ﻗﺘﻴــﻞ ﺁﻥ ﺍﺳــﻴﺮ‬ ‫ﮔﺬﺷـــﺖ ﺁﺗـــﺶ ﺧﺎﻧـــﻪﻫـــﺎ ﺍﺯ ﺍﺛﻴـــﺮ‬ ‫ﮐـﻪ ﻃﻔــﻞ ﺍﺯ ﮐﻨــﺎﺭﺵ ﻳﮑــﻲ ﻣــﻲﺭﺑــﻮﺩ‬ ‫ﺯﻥ ﺍﺯ ﺷــﻮﻫﺮ ﮐﺸــﺘﻪ ﺩﺭ ﻧﻮﺣــﻪ ﺑــﻮﺩ‬ ‫ﮐـﻪ ﺑـﺮ ﻭﻱ ﺷـﻮﺩ ﺗﻨـﮓ ﻫـﺮ ﺭﻭﺯ ﮐـﺎﺭ‬ ‫ﭼــﻮ ﺁﮔــﺎﻩ ﺷــﺪ ﺁﻥ ﺳــﻴﻪ ﺭﻭﺯﮔــﺎﺭ‬ ‫ﺑﮕﻴﺮﻧــﺪﺵ ﺍﻧــﺪﺭ ﻣﻴــﺎﻥ ﭼــﻮﻥ ﻧﮕــﻴﻦ‬ ‫ﺯ ﻫــﺮ ﺳــﻮﻱ ﺍﻓــﻮﺍﺝ ﻧﺼــﺮﺕ ﻗــﺮﻳﻦ‬ ‫ﺯ ﺑﻴﺮﺍﻫـــﻪ ﺭﻓـــﺘﻦ ﺳـــﻮﻱ ﺭﺍﻩ ﺷـــﺪ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﺴـــﺘﻲ ﻏﻔﻠـــﺖ ﺁﮔـــﺎﻩ ﺷـــﺪ‬

‫‪ // ٣٠٨‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﺯ ﺍﺭﮐــــﺎﻥ ﺍﻳــــﻦ ﺩﻭﻟــــﺖ ﭘﺎﻳــــﺪﺍﺭ‬ ‫ﺷـــﻔﻴﻌﺎﻥ ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺨـــﺖ ﺁﻥ ﺷﺮﻣﺴـــﺎﺭ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺍﺯ ﺁﺗـــﺶ ﺧﺠﻠـــﺘﻢ ﺩﺭ ﮔـــﺪﺍﺯ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻌـــﺬﺭﺕ ﺭﺍ ﭼﻨـــﻴﻦ ﮐـــﺮﺩ ﺑـــﺎﺯ‬ ‫ﺧﻄـﺎ ﺑـﺮ ﻣـﻦ ﺍﺯ ﻧﻔـﺲ ﺑـﺪﮐﻴﺶ ﺭﻓـﺖ‬ ‫ﭘﺸـــﻴﻤﺎﻧﻢ ﺍﺯ ﺁﻧﭽـــﻪ ﺍﺯ ﭘـــﻴﺶ ﺭﻓـــﺖ‬ ‫ﻗﺒــــﻮﻝ ﺍﻓﺘــــﺪ ﺍﺯ ﺑﻨــــﺪﺓ ﺷﺮﻣﺴــــﺎﺭ‬ ‫ﭼـــﻮ ﺗﻮﺑـــﻪ ﺑـــﻪ ﺩﺭﮔـــﺎﻩ ﭘﺮﻭﺭﮔـــﺎﺭ‬ ‫ﮐﻨــــﺪ ﻋﻔــــﻮ ﺍﺯ ﺑﻨــــﺪﻩ ﻧــــﺎﺑﺨﺮﺩﻱ‬ ‫ﭼـــﻪ ﺑﺎﺷـــﺪ ﺍﮔـــﺮ ﺳـــﺎﻳﺔ ﺍﻳـــﺰﺩﻱ‬ ‫ﺑﺒﺨﺸــﺪ ﺍﮔــﺮ ﺟــﺮﻡ ﺍﻳــﻦ ﺭﻭ ﺳــﻴﺎﻩ‬ ‫ﺧﻄـــﺎ ﺑﺨﺸـــﻲ ﺷـــﺎﻩ ﻋـــﺎﻟﻢ ﭘﻨـــﺎﻩ‬ ‫ﺑـــــﻪ ﺩﺭﮔـــــﺎﻩ ﺁﺭﻡ ﺳـــــﺮﺍﻓﮑﻨﺪﮔﻲ‬ ‫ﺷــــﻮﺩ ﻋــــﺎﺯﻡ ﮐﻌﺒــــﺔ ﺑﻨــــﺪﮔﻲ‬ ‫ﺷــﻮﺩ ﺷﺴــﺘﻪ ﺍﺯ ﭼﻬــﺮﻩ ﮔــﺮﺩ ﮔﻨــﺎﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﭘــﺲ ﮐــﻪ ﺍﺯ ﺁﺳــﺘﺎﻥ ﺑــﻮﺱ ﺷــﺎﻩ‬ ‫ﭘﺴﻨﺪﺩ ﺑـﻪ ﻣـﻦ ﻣـﻲﭘﺴـﻨﺪﻡ ﺑـﻪ ﺧـﻮﻳﺶ‬ ‫ﺑـﺮ ﺁﻥ ﻣﻨﺼـﺒﻲ ﮐـﺎﻥ ﺷـﻪ ﻋـﺪﻝ ﮐـﻴﺶ‬ ‫ﺳـــﺮ ﻓﺨـــﺮ ﺑـــﺮ ﺁﺳـــﻤﺎﻥ ﺳـــﺎﻳﺪﻡ‬ ‫ﺍﮔــــﺮ ﺧــــﺎﮎ ﺭﻭﺑــــﻲ ﺑﻔﺮﻣﺎﻳــــﺪﻡ‬ ‫ﭼــﻮ ﻧﻘــﺶ ﻗــﺪﻡ ﺑــﺮ ﻧﺨﻴــﺰﻡ ﺯ ﺟــﺎ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺧـــﺎﮎ ﺭﻩ ﺍﺭ ﻣـــﻲﻧﺸـــﺎﻧﺪ ﻣـــﺮﺍ‬ ‫ﭼــﻪ ﻋــﺎﻟﻲ ﭼــﻪ ﺩﻭﻥ ﭘﺎﻳــﺔ ﻣﻨﺼــﺒﻢ‬ ‫ﺭﺿــــﺎﻱ ﺷﻬﻨﺸــــﻪ ﺑــــﻮﺩ ﻣﻄﻠــــﺒﻢ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻋـــﺮﺽ ﺷﻬﻨﺸـــﺎﻩ ﺁﻓـــﺎﻕ ﮔﻴـــﺮ‬ ‫ﺭﺳـــﻴﺪ ﺍﺯ ﺑﺰﺭﮔــــﺎﻥ ﭘـــﺎﻱ ﺳــــﺮﻳﺮ‬ ‫ﺗﻤﹼﻨــﺎ ﮐﻨــﺪ ﺷﺴــﺖ ﻭ ﺷــﻮﻱ ﮔﻨــﺎﻩ‬ ‫ﮐــﻪ ﺟﺠﻬــﺎﺭ ﺍﺯ ﺍﺑــﺮ ﺍﺣﺴــﺎﻥ ﺷــﺎﻩ‬ ‫ﮐـــﻪ ﻭﻗـــﺖ ﺯﻭﺍﻝ ﺍﺳـــﺖ ﺑـــﺪﺧﻮﺍﻩ ﺭﺍ‬ ‫ﻳﻘــــﻴﻦ ﺑــــﻮﺩ ﮔﺮﭼــــﻪ ﺷﻬﻨﺸــــﺎﻩ ﺭﺍ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘـــــﺎﺭﻳﺶ ﺑﺮﻧﺘﺎﺑـــــﺪ ﺩﺭﻧـــــﮓ‬ ‫ﺯ ﻫــﺮ ﺳــﻮ ﺑــﺮﻭ ﮐــﺎﺭ ﮔﺮﺩﻳــﺪﻩ ﺗﻨــﮓ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺷـــﺖ ﺑــــﺪﺧﻮﺍﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﻄــــﺮ‪١‬‬ ‫ﻭﻟـــﻲ ﻟـــﺬﹼﺕ ﻋﻔـــﻮ ﺑﻌـــﺪ ﺍﺯ ﻇﻔـــﺮ‬ ‫ﻧﮑـــﻮ ﻧﻴﺴـــﺖ ﺑـــﺎ ﺍﻗﺘـــﺪﺍﺭ ﺍﻧﺘﻘـــﺎﻡ‬ ‫ﻧﻴﺎﻣـــﺪ ﺑـــﺮﻭﻥ ﺗﻴـــﻎ ﮐـــﻴﻦ ﺍﺯ ﻧﻴـــﺎﻡ‬ ‫ﻋﻄﻮﻓــــﺖ ﻓﺮﺳــــﺘﺎﺩ ﺧــــﻂﹼ ﺍﻣــــﺎﻥ‬ ‫ﺑــﻪ ﺩﻟﺠــﻮﻳﻲﺍﺵ ﮔﺸــﺖ ﻓﺮﻣــﺎﻥ ﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﺳـــﻮﻱ ﺍﮐﺒﺮﺁﺑـــﺎﺩ ﺷـــﺪ ﺟﻠـــﻮﻩﮔـــﺮ‬ ‫ﻭﺯ ﺁﻥ ﻣﻠـــﮏ ﺭﺍﻳـــﺎﺕ ﻓـــﺘﺢ ﻭ ﻇﻔـــﺮ‬ ‫ﺗـــﻦ ﻣﺴـــﺘﻘﺮ‪ ‬ﺧﻼﻓـــﺖ ﺑـــﻪ ﺟـــﺎﻥ‬ ‫ﺭﺳــــﻴﺪ ﺍﺯ ﺷﻬﻨﺸــــﺎﻩ ﺻــــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑـــﺮ ﺍﻧـــﺪﺍﻡ ﺧـــﻮﺩ ﺟﺎﻣـــﺔ ﺭﻭﺯ ﻋﻴـــﺪ‬ ‫ﺯ ﮔــﺮﺩ ﺭﻫــﺶ ﻣــﺮﺩﻡ ﭼﺸــﻢ ﺩﻳــﺪ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﻇﻔﺮ‪.‬‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣٠٩ //‬‬ ‫ﺑـــﻪ ﺟﺠﻬـــﺎﺭ ﻫﻤـــﺮﻩ ﺳـــﺮﺍﻥ ﺳـــﭙﺎﻩ‬ ‫ﺭﺳـــﻴﺪﻧﺪ ﺍﻳﻨﺠـــﺎ ﺑـــﻪ ﺩﺭﮔـــﺎﻩ ﺷـــﺎﻩ‬ ‫ﺳــــﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺳــــﺮﺍﻓﺮﺍﺯﻱ ﺟــــﺎﻭﺩﺍﻥ‬ ‫ﭼــﻮ ﺣﺎﺻــﻞ ﺷــﺪ ﺍﺯ ﺳــﺠﺪﺓ ﺁﺳــﺘﺎﻥ‬ ‫ﺯ ﺑﺤـــﺮ ﮐـــﺮﻡ ﺷـــﺎﻩ ﻋـــﺎﻟﻢ ﻧـــﻮﺍﺯ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻨــﺪ ﺭﺧﺼــﺖ ﺑــﻪ ﻋﺠــﺰ ﻭ ﻧﻴــﺎﺯ‬ ‫ﺑﻴﻔﺸــــﺎﻧﺪ ﺍﺯ ﭼﻬــــﺮ ﮔــــﺮﺩ ﮔﻨــــﺎﻩ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺟﺠﻬـــﺎﺭ ﺍﺯ ﺳـــﺠﺪﺓ ﺑﺎﺩﺷـــﺎﻩ‬ ‫ﺷـــﺪ ﺍﺯ ﺳـــﺠﺪﺓ ﭘﺎﺩﺷـــﻪ ﺳـــﺮﺑﻠﻨﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻧﺠـــﺎ ﮐـــﻪ ﺍﻫـــﻞ ﮔﻨـــﺎﻩ ﺍﻳﺴـــﺘﻨﺪ‬ ‫ﻫـــﺰﺍﺭ ﺍﺷـــﺮﻓﻲ ﺑﮕﺬﺭﺍﻧـــﺪ ﺍﺯ ﻧﻈـــﺮ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻋﻨـــﻮﺍﻥ ﻧـــﺬﺭ ﺷـــﻪ ﺩﺍﺩﮔـــﺮ‬ ‫ﻭﺯ ﺁﻥ ﻧﻘــﺶ ﺗﻘﺼــﻴﺮ ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﺳــﺘﺮﺩ‬ ‫ﺩﮔـــﺮ ﺭﻭﭘﻴـــﻪ ﭘـــﺎﻧﺰﺩﻩ ﻟـــﮏ ﺳـــﭙﺮﺩ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻨــــﺪ ﺷﺎﻫﻨﺸــــﻪ ﺑﺤــــﺮ ﻭ ﺑــــﺮ‬ ‫ﭼﻬــﻞ ﻓﻴــﻞ ﺍﻭ ﻫــﻢ ﮔﺬﺷــﺖ ﺍﺯ ﻧﻈــﺮ‬ ‫ﺑـــــﻪ ﺍﻭ ﺩﺍﺩ ﺷﺎﻫﻨﺸـــــﻪ ﻧـــــﺎﻣﺠﻮ‬ ‫ﻣﻮﺍﻓـــﻖ ﺑـــﻪ ﻣﻨﺼـــﺐ ﺯ ﺍﻗﻄـــﺎﻉ ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺴـــﻲ ﺑﻨـــﺪﺓ ﺷـــﺎﻩ ﻋـــﺎﻟﻢ ﻧـــﻮﺍﺯ‬ ‫ﺯ ﺑــــﺎﻗﻲ ﺍﻗﻄــــﺎﻉ ﺷــــﺪ ﺳــــﺮﻓﺮﺍﺯ‬ ‫ﭼﻨـــﻴﻦ ﺍﻣـــﺮ ﻓﺮﻣـــﻮﺩ ﺻـــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ‬ ‫ﭼـﻮ ﺍﺯ ﻋﻔـﻮ ﺷـﻪ ﻳﺎﻓـﺖ ﺟﺠﻬـﺎﺭ ﺍﻣـﺎﻥ‬ ‫ﮔﺮﻭﻫـــﻲ ﭘﻴـــﺎﺩﻩ ﮔﺮﻭﻫـــﻲ ﺳـــﻮﺍﺭ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑــﺎ ﻟﺸــﮑﺮﻱ ﺟﻤﻠــﻪ ﻣــﺮﺩﺍﻥ ﮐــﺎﺭ‬ ‫ﺯ ﺑــﺮﻕ ﺳــﻨﺎﻥ ﺟﻤﻠــﻪ ﺩﺷــﻤﻦ ﮔــﺪﺍﺯ‬ ‫ﺳﻮﺍﺭﺍﻥ ﺧـﻮﺵ ﺍﺳـﺐ ﺑـﺎ ﺑـﺮﮒ ﻭ ﺳـﺎﺯ‬ ‫ﻭﺯﻭ ﻋــﺮﺽ ﺩﺷــﻤﻦ ﺭﻭﺩ ﻭﻗــﺖ ﮐــﺎﺭ‬ ‫ﮔــﻪ ﻋــﺮﺽ ﺑﺎﺷــﺪ ﺩﻭ ﻧﻮﺑــﺖ ﻫــﺰﺍﺭ‬ ‫ﭼـﻮ ﺑﻴـﺪﻕ‪ ١‬ﻫﻤـﻪ ﺩﺭ ﺻـﻒ ﺭﺯﻡ ﭘـﻴﺶ‬ ‫ﭘﻴــﺎﺩﻩ ﺯ ﻣﻠــﮏ ﺧــﻮﺩ ﻭ ﻗــﻮﻡ ﺧــﻮﻳﺶ‬ ‫ﺷــﻤﺎﺭﺵ ﻣﻮﺍﻓــﻖ ﺑــﻪ ﻓــﻮﺝ ﺳــﻮﺍﺭ‬ ‫ﺗﻔﻨــﮓ ﺍﻓﮑــﻦ ﻭ ﺟﻠــﺪ ﺧﻨﺠــﺮ‪ ٢‬ﮔــﺬﺍﺭ‬ ‫ﮐﻤــﮏ ﺑﺎﺷــﺪ ﺁﻧﺠــﺎ ﻭ ﺩﺷــﻤﻦ ﺷــﮑﻦ‬ ‫ﺭﻭﺩ ﺑــﻲﺗﻮﹼﻗــﻒ ﺑــﻪ ﺻــﻮﺏ ﺩﮐــﻦ‬ ‫ﺑــﻪ ﺁﻥ ﺻــﻮﺏ ﺷــﺪ ﺑــﻲﺗﺄﻣــﻞ ﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﺑــــﻪ ﻓﺮﻣــــﺎﻥ ﺛــــﺎﻧﻲ ﺻــــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺛﻨـــﺎﻱ ﺍﻳـــﻦ ﺳـــﺎﻝ ﻓـــﺮ‪‬ﺥ ﺍﺛـــﺮ‬ ‫ﺩﮔـــﺮ ﺍﺯ ﻓﺘـــﻮﺡ ﺷـــﻪ ﺑﺤـــﺮ ﻭ ﺑـــﺮ‬ ‫ﺯ ﺍﻋـــﺪﺍﻱ ﺍﻳـــﻦ ﺩﻭﻟـــﺖ ﺑـــﻲﺯﻭﺍﻝ‬ ‫ﺑــــﻮﺩ ﺍﻧﺘــــﺰﺍﻉ ﺑﺴــــﻲ ﺍﺯ ﻣﺤــــﺎﻝ‬ ‫ﺳـــﭙﻪﺩﺍﺭ ﺧﺎﻧـــﺪﻳﺲ ﺧـــﺎﻥ ﺟﻬـــﺎﻥ‬ ‫ﭘــﺲ ﺍﺯ ﻓــﻮﺕ ﺧﺎﻗــﺎﻥ ﺟﹼﻨــﺖ ﻣﮑــﺎﻥ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧــﻪ ﺑﻬــﻢ ﺧــﻮﺭﺩﻩ ﻭ ﺑــﻲﺳﺮﺳــﺖ‬ ‫ﭼﻮ ﺩﻳﺪ ﺍﻳﻨﮑﻪ ﻭﺿﻊ ﺟﻬﺎﻥ ﺩﻳﮕـﺮ ﺍﺳـﺖ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﺑﻨﺪﻕ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﮒ‪ :‬ﺟﻠﺪ ﻭ ﺧﻨﺠﺮ‪.‬‬

‫‪ // ٣١٠‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﺑــﻪ ﺩﺷــﻤﻦ ﺩﺭ ﺩﻭﺳــﺘﻲ ﺑــﺎﺯ ﮐــﺮﺩ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﻫــﻞ ﺩﮐــﻦ ﺳــﺎﺯﺵ ﺁﻏــﺎﺯ ﮐــﺮﺩ‬ ‫ﺑﺴــﻲ ﻣﻠــﮏ ﻣﻌﻤــﻮﺭ ﺑــﺎﻻﻱﮔــﺎﺕ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺧــﻼﺹ ﺁﻥ ﻧــﺎﻗﺺ ﻭ ﺑــﻲﺛﺒــﺎﺕ‬ ‫ﺭﻫــﺎ ﮐــﺮﺩ ﺗــﺎ ﺩﻭﺳــﺘﻲ ﺷــﺪ ﺗﻤــﺎﻡ‬ ‫ﺑــﻪ ﻭﺍﻟــﻲ ﻣﻠــﮏ ﺩﮐــﻦ ﺑــﻲﻧﻈــﺎﻡ‬ ‫ﭼﻮ ﺁﺷـﻔﺘﻪ ﻃﺒﻌـﻲ ﮐـﺞ ﺍﻧـﺪﻳﺶ ﺩﺍﺷـﺖ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﺳـﺖ ﻧـﺎﻣﻲ ﮐـﺰﻳﻦ ﭘـﻴﺶ ﺩﺍﺷـﺖ‬ ‫ﭘﺮﻳﺸـــﺎﻥ ﺭﻭﺵ ﺑـــﻮﺩ ﻭ ﺑـــﻲﺍﻋﺘﺒـــﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺧــــﻼﺹ ﺷﺎﻫﻨﺸــــﻪ ﺭﻭﺯﮔــــﺎﺭ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﻭ ﻻﺟــﺮﻡ ﻧﻨــﮓ ﺍﻳــﻦ ﻧــﺎﻡ ﻣﺎﻧــﺪ‬ ‫ﺷﻬﻨﺸــﺎﻩ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑــﻪ ﺍﻳــﻦ ﻧــﺎﻡ ﺧﻮﺍﻧــﺪ‬ ‫ﺯ ﺻــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ ﮔﺸــﺖ ﺯﻳﻨــﺖ ﭘــﺬﻳﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﺣﮑﻢ ﻗﻀـﺎ ﭼـﻮﻥ ﮐـﻪ ﺗـﺎﺝ ﻭ ﺳـﺮﻳﺮ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑﮕــﺬﺍﺭﺩ ﺁﻥ ﻣﻠــﮏﻫــﺎ ﺭﺍ ﺗﻤــﺎﻡ‬ ‫ﻓﺮﺳـــﺘﺎﺩ ﻓﺮﻣـــﺎﻥ ﺳـــﻮﻱ ﺑـــﻲﻧﻈـــﺎﻡ‬ ‫ﺩﮐـــﻦ ﻧﻴـــﺰ ﺑـــﺎ ﺁﻥ ﻣﺴـــﺨﹼﺮ ﺷـــﻮﺩ‬ ‫ﻭﮔﺮﻧــﻪ ﭼــﻮ ﻟﺸــﮑﺮ ﮐﺸــﻲ ﺳــﺮ ﺷــﻮﺩ‬ ‫ﭘـــﺬﻳﺮﻓﺖ ﺩﺳـــﺖ ﻃﻤـــﻊ ﮐـــﻮﺗﻬﻲ‬ ‫ﭼــﻮ ﺁﮔــﻪ ﺷــﺪ ﺍﺯ ﺣﮑــﻢ ﺷﺎﻫﻨﺸــﻬﻲ‬ ‫ﭼﻨــﻴﻦ ﻋــﺮﺽ ﮐــﺮﺩ ﺍﺯ ﺯﺑــﺎﻥ ﻗﻠــﻢ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺩﺭﮔـــﺎﻩ ﺷـــﺎﻩ ﺳـــﺘﺎﺭﻩ ﺣﺸـــﻢ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻓﺮﻣـــﺎﻧﺒﺮﺍﻥ ﺷﻬﻨﺸـــﻪ ﮔﺬﺍﺷـــﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﻫﺮ ﻣﻠﮏ ﺷﺎﻫﻲ ﮐـﺰﻳﻦ ﭘـﻴﺶ ﺩﺍﺷـﺖ‬ ‫ﺷـــﻮﺩ ﻧﺨـــﻮﺕ ﻭ ﺳﺮﮐﺸـــﻲ ﺁﺷـــﮑﺎﺭ‬ ‫ﺑــﻪ ﺟــﺰ ﻗﻠﻌــﺔ ﺑﻴــﺮ‪ ١‬ﮐــﺰ ﻗﻠﻌــﻪﺩﺍﺭ‬ ‫ﺑـﻪ ﻓﺮﻣـﺎﻥ ﻣـﺎ ﻧﻴﺴـﺖ ﮔﺮﭼـﻪ ﺯ ﻣﺎﺳـﺖ‬ ‫ﺯ ﺗﺴــــﻠﻴﻢ ﺁﻥ ﻣﻠــــﮏ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺑﺎﺳــــﺖ‬ ‫ﺑــﻪ ﺻــﻮﺏ ﺩﮐــﻦ ﺑــﻮﺩ ﺧــﺎﻥ ﺯﻣــﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﻭﻗــﺖ ﺳــﺮﺩﺍﺭ ﮐﺸــﻮﺭ ﺳــﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻧﺠــﺎ ﺭﻭﺍﻥ ﺷــﺪ ﺑــﻪ ﺗﺴــﺨﻴﺮ ﺑﻴــﺮ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻓﺮﻣـــﺎﻥ ﺷـــﺎﻩ ﺳـــﻠﻴﻤﺎﻥ ﺳـــﺮﻳﺮ‬ ‫ﺗﺰﻟــﺰﻝ ﻓﮑــﻦ ﺷــﺪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑــﻮﻡ ﻭ ﺑــﺮ‬ ‫ﭼـــﻮ ﺭﻋـــﺐ ﺳـــﭙﺎﻩ ﻗﻴﺎﻣـــﺖ ﺍﺛـــﺮ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﺷــــﺪ ﺑــــﻪ ﺭﺍﻩ ﻭﺩﺍﻉ ﺷــــﮑﻴﺐ‬ ‫ﺩﻝ ﺍﻧـــﺪﺭ ﺑـــﺮ ﻗﻠﻌـــﻪﺩﺍﺭ ﺍﺯ ﻧﻬﻴـــﺐ‬ ‫ﻫﻤــﻪ ﺭﻋﺸــﻪ ﺷــﺪ ﺩﺳــﺖ ﺯﻭﺭ ﺁﻭﺭﻱ‬ ‫ﺑـﺪﻝ ﺷـﺪ ﺑـﻪ ﺗﺴـﻠﻴﻢ ﺁﻥ ﺧـﻮﺩ ﺳـﺮﻱ‬ ‫ﮐــﻪ ﺷــﺪ ﻗﻠﻌــﺔ ﺳــﻴﻨﻪﺍﺵ ﺭﺧﻨــﻪ ﺩﺍﺭ‬ ‫ﻃــﭙﺶ ﺁﻥ ﭼﻨــﺎﻥ ﺩﺭ ﺩﻟــﺶ ﮐــﺮﺩ ﮐــﺎﺭ‬ ‫ﻧﻴﺎﺭﺳـﺖ ﭼـﻮﻥ ﻣـﻮﺝ ﺧـﻮﺩ ﺭﺍ ﮔﺮﻓـﺖ‬ ‫ﺯ ﺑــﺲ ﻟــﺮﺯﻩﺍﺵ ﺩﺭ ﺳــﺮﺍﭘﺎ ﮔﺮﻓــﺖ‬ ‫ﮐﺠــــﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﺯ ﻗﻠﻌــــﻪﺩﺍﺭﻱ ﺧﺒـــــﺮ‬ ‫ﻧﻴﺎﻳــﺪ ﭼــﻮ ﺧــﻮﺩﺩﺍﺭﻱ ﺍﺯ ﺑــﻲﺟﮕــﺮ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﺳﻴﺮ‪.‬‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣١١ //‬‬ ‫ﺑــــﻪ ﺭﺍﻩ ﺳــــﻼﻣﺖ ﺭﻭﻱ ﺭﻭ ﻧﻬــــﺎﺩ‬ ‫ﺑــﻪ ﺧــﺎﻥ ﺯﻣــﺎﻥ ﻗﻠﻌــﻪ ﺑــﻲﺟﻨــﮓ ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﻗﻠﻌﻪ ﺷﺪ ﺻﻒ ﺷﮑﻦ ﺧـﺎﻥ ﻣﻘـﻴﻢ‬ ‫ﭼــﻮ ﮔﺮﺩﻳــﺪ ﭘــﺎﮎ ﺍﺯ ﻭﺟــﻮﺩ ﻏﻨــﻴﻢ‬ ‫ﻣﻈﹼﻔـــــﺮ ﺯ ﺍﻗﺒـــــﺎﻝ ﺻـــــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑــﻪ ﺧﺎﻧــﺪﻳﺲ ﺑﺮﮔﺸــﺖ ﺧــﺎﻥ ﺯﻣــﺎﻥ‬ ‫ﻣﻘـــﺎﺭﻥ ﺑـــﻮﺩ ﺗﻴـــﻎ ﺗـــﺎ ﺑـــﺎ ﮐﻤـــﺮ‬ ‫ﻣﻘـــﺪ‪‬ﻡ ﺑـــﻮﺩ ﺟﻨـــﮓ ﺗـــﺎ ﺑـــﺮ ﻇﻔـــﺮ‬ ‫ﺁﻣﺪﻥ ﺭﺳﻮﻝ ﺷﺎﻩ ﺟﻤﺠﺎﻩ ﺷﺎﻩ ﻋﺒ‪‬ﺎﺱ ﻧﺰﺩ ﺣﻀﺮﺕ ﺷﺎﻩ ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺑـــﻮﺩ ﺩﺳـــﺖ ﺑـــﺎﻻ ﺯ ﺻـــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ ﻧﺒﻨـــﺪﺩ ﮐـــﻢ ﺧﺼـــﻢ ﺷـــﺎﻩ ﺟﻬـــﺎﻥ‬ ‫ﺯ ﻏﻴـــﺐ ﺗﻘـــﺪ‪‬ﺱ ﺭﺳـــﻮﻝ ﺳـــﺨﻦ ﭘﻴــﺎﻡ ﺍﻳــﻦ ﭼﻨــﻴﻦ ﻣــﻲﺭﺳــﺎﻧﺪ ﺑــﻪ ﻣــﻦ‬ ‫ﮐــﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﮐــﻪ ﻳــﺰﺩﺍﻥ ﺩﻫــﺪ ﺑﺮﺗــﺮﻱ ﻧﻬـــﺪ ﺑـــﺮ ﺳـــﺮﺵ ﺍﻓﺴـــﺮ ﺳـــﺮﻭﺭﻱ‬ ‫ﺯ ﺫﮐــﺮ ﺟﻤــﻴﻠﺶ ﺑــﻪ ﻫــﺮ ﺑــﻮﻡ ﻭ ﺑــﺮ ﺷـــﻮﺩ ﻫـــﺮ ﺩﻟـــﻲ ﺻـــﻴﺪ ﺍﻭ ﺑﻴﺸـــﺘﺮ‬ ‫ﺩﻝ ﻏﺎﻳﺒـــــﺎﻥ ﺑﺴـــــﺎﻁ ﺣﻀـــــﻮﺭ ﺯ ﺧﻮﺭﺷــﻴﺪ ﻣﻬــﺮﺵ ﺷــﻮﺩ ﻏــﺮﻕ ﻧــﻮﺭ‬ ‫ﻧﺪﻳــﺪﻩ ﺑــﻪ ﺍﻭ ﺧﻠــﻖ ﺭﻏﺒــﺖ ﮐﻨﻨــﺪ ﭼـﻮ ﺣـﻖ ﺭﺍ ﮐـﻪ ﻧﺎﺩﻳـﺪﻩ ﻃﺎﻋـﺖ ﮐﻨﻨـﺪ‬ ‫ﺷــــﻮﻧﺪ ﺍﺯ ﺧﺼــــﺎﻝ ﭘﺴــــﻨﺪﻳﺪﻩﺍﺵ ﺯ ﺟـــﺎﻧﺶ ﻫـــﻮﺍﺩﺍﺭ ﻧـــﺎ ﺩﻳـــﺪﻩﺍﺵ‬ ‫ﺑــﻪ ﺻــﺪﻕ ﺣــﺪﻳﺜﻲ ﮐــﻪ ﮐــﺮﺩﻡ ﺑﻴــﺎﻥ ﺑـــﻮﺩ ﺷـــﺎﻫﺪ ﺍﺣـــﻮﺍﻝ ﺷـــﺎﻩ ﺟﻬـــﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﭘــﻴﺶ ﮐــﺂﻥ ﺻــﺎﺣﺐ ﺭﻭﺯﮔــﺎﺭ ﺩﻫــــﺪ ﺗﺨــــﺖ ﺭﺍ ﭘﺎﻳــــﺔ ﺍﻓﺘﺨــــﺎﺭ‬ ‫ﺯ ﺻــﻴﺘﺶ ﮐــﻪ ﺩﺭ ﺩﻫــﺮ ﺳــﻴ‪‬ﺎﺭ ﺑــﻮﺩ ﺟﻬـــﺎﻧﻲ ﺯ ﺟـــﺎﻧﺶ ﻫـــﻮﺍﺩﺍﺭ ﺑـــﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻓﺎﻕ ﻫﺮ ﺟﺎ ﮐﻪ ﺻـﺎﺣﺐﺩﻟـﻲ‪ ١‬ﺍﺳـﺖ ﺯ ﺟـــﺎﻥ ﻣﺎﻳـــﻞ ﺁﺩﻡ ﮐـــﺎﻣﻠﻲ‪ ٢‬ﺍﺳـــﺖ‬ ‫ﺑــﻪ ﺩﻝ ﺗﺨــﻢ ﻣﻬــﺮﺵ ﺑﮑــﺎﺭﺩ ﭼﻨــﺎﻥ ﮐـﻪ ﺟـﺎ ﺑـﺮ ﺳـﻮﻳﺪﺍ ﺷـﻮﺩ ﺗﻨــﮓ ﺍﺯ ﺁﻥ‬ ‫ﺷﻬﻨﺸــــﺎﻩ ﺁﮔــــﺎﻩ ﻋﺒ‪‬ــــﺎﺱ ﺷــــﺎﻩ ﮐــﻪ ﻣــﻲﺑــﻮﺩ ﺍﻳــﺮﺍﻥ ﺯﻣــﻴﻦ ﺭﺍ ﭘﻨــﺎﻩ‬ ‫ﺯ ﺍﻟﻬـــﺎﻡ ﺩﻭﻟـــﺖ ﺩ‪‬ﺭ ﺍﻳـــﻦ ﺳـــﺨﻦ ﻫﻤﻴﺸـــﻪ ﻫﻤـــﻲ ﺳـــﻔﺖ ﺩﺭ ﺍﻧﺠﻤـــﻦ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑﻌــﺪ ﺍﺯ ﺷﻬﻨﺸــﺎﻩ ﺟﹼﻨــﺖ ﻣﮑــﺎﻥ ﺑـــــﻮﺩ ﻭﺍﺭﺙ ﻣﻠـــــﮏ ﺷـــــﺎﻫﺠﻬﺎﻥ‬ ‫ﺑــﻪ ﺳــﺎﻝ ﺍﺭﭼــﻪ ﺷــﻬﺰﺍﺩﻩﻫــﺎﻱ ﺩﮔــﺮ ﺑﺰﺭﮔﻨــــﺪ ﺧﺮﺩﻧــــﺪ ﮔــــﺎﻩ ﻫﻨــــﺮ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﺻﺎﺣﺐﺩﻝ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﮒ‪ :‬ﮐﺎﻣﻞ‪.‬‬

‫‪ // ٣١٢‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﺟـــﺰ ﺍﺯ ﺻـــﻴﺖ ﮐﺸﻮﺭﺳـــﺘﺎﻧﻲ ﻧﺒـــﻮﺩ‬ ‫ﭼﻨــﻴﻦ ﺣﮑــﻢ ﺍﺯ ﻏﻴــﺐ ﺩﺍﻧــﻲ ﻧﺒــﻮﺩ‬ ‫ﺑــﻪ ﺩﻝ ﮐﺎﺷــﺘﻲ ﺗﺨــﻢ ﻣﻬــﺮﺵ ﻣــﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﺯﻳـــﻦ ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﺷـــﺎﻩ ﻋـــﺎﻟﻲ ﻣﻘـــﺎﻡ‬ ‫ﻋــﺮﻭﺱ ﺟﻬــﺎﻥ ﮔﺸــﺖ ﺯﻳﻨــﺖ ﭘــﺬﻳﺮ‬ ‫ﭼﻮ ﺷﺎﻩ ﺟﻬـﺎﻥ ﮔﺸـﺖ ﺻـﺎﺣﺐ ﺳـﺮﻳﺮ‬ ‫ﺷــﻪ ﻣﻠــﮏ ﺍﻳــﺮﺍﻥ ﻭ ﺷــﺪ ﺷــﺎﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﺷــﻨﻴﺪ ﺍﻳــﻦ ﺧﺒــﺮ ﺭﺍ ﺑــﻪ ﻣﺎﺯﻧــﺪﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑــﺪﺍﻥ ﺳــﺎﻥ ﮐــﻪ ﮔــﻞ ﺍﺯ ﺩﻡ ﺻــﺒﺢﮔــﺎﻩ‬ ‫ﺷــﮑﻔﺖ ﺍﺯ ﻧﺴــﻴﻢ ﺧﺒــﺮ ﻃﺒــﻊ ﺷــﺎﻩ‬ ‫ﺑــــﻪ ﻳــــﺎﺩ ﺑﺰﺭﮔــــﺎﻥ ﺩﺭﮔــــﺎﻩ ﺩﺍﺩ‬ ‫ﭼــﻮ ﻏﻨﭽــﻪ ﻟــﺐ ﭘــﺮ ﺗﺒﺴ‪‬ــﻢ ﮔﺸــﺎﺩ‬ ‫ﻧﮕﻔـــــﺘﻢ ﺷـــــﻮﺩ ﻭﺍﺭﺙ ﻣﻤﻠﮑـــــﺖ‬ ‫ﮐــــﻪ ﺁﻥ ﮔــــﻮﻫﺮ ﺍﻓﺴــــﺮ ﺳــــﻠﻄﻨﺖ‬ ‫ﻧﻴﻔﺘــــﺎﺩ ﺗﻴـــــﺮ ﻓﺮﺍﺳــــﺖ ﺧﻄـــــﺎ‬ ‫ﺑﻴﺎﺭﻧـــﺪ‪ ١‬ﺍﻳﻤـــﺎﻥ ﺑـــﻪ ﺍﻟﻬـــﺎﻡ ﻣـــﺎ‬ ‫ﮐــﻪ ﺍﻳــﻦ ﺁﻓﺘــﺎﺑﻲ ﺍﺳــﺖ ﻋــﺎﻟﻢ ﻓــﺮﻭﺯ‬ ‫ﺯ ﺍﻗﺒـــﺎﻝ ﺍﻭ ﺑـــﻮﺩ ﺭﻭﺷـــﻦ ﭼـــﻮ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺯ ﺧﺎﺻـــﺎﻥ ﻳﮑـــﻲ ﻣﻌﺘﻤـــﺪ ﺭﺍ ﮔﺰﻳـــﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑــﺰﻡ ﮐــﺎﻳﻦ ﻣــﮋﺩﻩ ﺭﺍ ﺷــﻪ ﺷــﻨﻴﺪ‬ ‫ﺑـــــﻪ ﻣﻴـــــﺰﺍﻥ ﺁﺩﺍﺏ ﺳـــــﻨﺠﻴﺪﻩﺍﻱ‬ ‫ﻣﺴـــﻤ‪‬ﻲ ﺑـــﻪ ﺑﺤـــﺮﻱ ﺟﻬﺎﻧﺪﻳـــﺪﻩﺍﻱ‬ ‫ﺑــــﻪ ﺩﺭﮔــــﺎﻩ ﻭﺍﻻﻱ ﺷــــﺎﻩ ﺟﻬــــﺎﻥ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﻭ ﮔﻔــﺖ ﺑﺎﻳــﺪ ﮐــﻪ ﮔــﺮﺩﻱ ﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﺑﺒ‪‬ـــﺮﻱ ﺑـــﻪ ﻣﻘـــﺮﺍﺽ ﺑـــﺎﻝ ﺷـــﺘﺎﺏ‬ ‫ﺭﻩ ﺩﺭﮔــــــﻪ ﺷــــــﺎﻩ ﻭﺍﻻﺟﻨــــــﺎﺏ‬ ‫ﮐﻨﻲ ﻃﻮﻝ ﺭﻩ ﻃـﻲ ﺑـﻪ ﻋـﺮﺽ ﺳـﻪ ﻣـﺎﻩ‬ ‫ﻧﻬــﻲ ﭘــﺎﻱ ﻫﻤ‪‬ــﺖ ﭼــﻮ ﺩﺭ ﻗﻄــﻊ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺑﻴﻔﺸـــﺎﻥ ﻧﺜـــﺎﺭ ﺩﻋـــﺎ ﺑـــﺮ ﺳـــﺮﻳﺮ‬ ‫ﺯ ﺧـﺪﻣﺖ ﭼـﻮ ﮔـﺮﺩﻱ ﺳـﻌﺎﺩﺕ ﭘـﺬﻳﺮ‬ ‫ﺯ ﻋﻴـــﺪ‪ ٢‬ﺷﻬﻨﺸـــﺎﻫﻲ ﺑﺤـــﺮ ﻭ ﺑـــﺮ‬ ‫ﺩﮔـــﺮ ﺗﺤﻔـــﺔ ﺗﻬﻨﻴـــﺖ ﭘـــﻴﺶ ﺑـــﺮ‬ ‫ﺑــﻪ ﺗﻌﺠﻴــﻞ ﺑﺎﻳــﺪ ﮐــﻪ ﺭﺟﻌــﺖ ﮐﻨــﻲ‬ ‫ﭼـﻮ ﮐﺴــﺐ ﺳــﻌﺎﺩﺕ ﺯ ﺧــﺪﻣﺖ ﮐﻨــﻲ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺗﺤﻘﻴـــﻖ ﻣـــﺎ ﺭﺍ ﺩﻫـــﻲ ﺁﮔﻬـــﻲ‬ ‫ﺯ ﺁﻳـــــﻴﻦ ﻭ ﺍﻃـــــﻮﺍﺭ ﺷﺎﻫﻨﺸـــــﻬﻲ‬ ‫ﻳﮑـــﻲ ﺗﻬﻨﻴـــﺖ ﻧﺎﻣـــﻪ ﺗﺮﺗﻴـــﺐ ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺩﺑﻴــــﺮ ﺳــــﻌﺎﺩﺕ ﺑــــﻪ ﮐﻠــــﮏ ﻭﺩﺍﺩ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﮔﺸـــﺖ ﺧـــﻮﻥ ﺍﺯ ﺩﻣـــﺎﻍ ﻗﻠـــﻢ‬ ‫ﭼﻨــﺎﻥ ﻧﺎﻣــﻪ ﮐــﺰ ﺑــﻮﻱ ﻣﺸــﮏ ﺭﻗــﻢ‬ ‫ﺭﻳــﺎﺽ ﺻـــﺪﺍﻗﺖ ﺷـــﺪﻩ ﺗـــﺎﺯﻩ ﺭﻭﻱ‬ ‫ﺯ ﺳـﻄﺮﺵ ﮐـﺰ ﺁﺏ ﺧﻀـﺮ ﺑـﻮﺩ ﺟـﻮﻱ‬ ‫ﮐـﻪ ﺣـﻖ ﻳﺎﻓـﺖ ﺁﺧـﺮ ﺑـﻪ ﻣﺮﮐـﺰ ﻗـﺮﺍﺭ‬ ‫ﺭﻗـــﻢﻫـــﺎ ﻫﻤـــﻪ ﺷـــﮑﺮ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔـــﺎﺭ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﺑﻴﺎﺭﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﮒ‪ :‬ﻋﻬﺪ‪.‬‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣١٣ //‬‬ ‫ﺯ ﺍﻟﻔــﺎﻅ ﭼــﻮﻥ ﭼﻬــﺮﻩ ﺍﺯ ﺯﻟــﻒ ﺣــﻮﺭ‬ ‫ﻋﻴـــﺎﻥ ﻣﻌﻨـــﻲ ﺍﻧﺒﺴـــﺎﻁ ﻭ ﺳـــﺮﻭﺭ‬ ‫ﺑــــﻪ ﺩﺭﮔــــﺎﻩ ﺧﺎﻗــــﺎﻥ ﺻــــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷـﺪ ﺍﻳـﻦ ﻧﺎﻣـﻪ ﻣﺼـﺤﻮﺏ ﺑﺤـﺮﻱ ﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﺯ ﺩﺍﺭﺍﻻﻣـــﺎﻥ ﺑـــﻮﻱ ﺭﺍﺣـــﺖ ﺷـــﻨﻴﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﺳــﺮﺣﺪ‪ ‬ﻫﻨﺪﻭﺳــﺘﺎﻥ ﭼــﻮﻥ ﺭﺳــﻴﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﺗﺨــﺖ ﺭﻭﺍﻥ ﺷــﺪ ﺍﺯﻳــﻦ ﺗﺨﺘﮕــﺎﻩ‬ ‫ﺧﺒــﺮﺩﺍﺭ ﺷــﺪ ﺯﻳــﻦ ﮐــﻪ ﻋﺒ‪‬ــﺎﺱ ﺷــﺎﻩ‬ ‫ﮐــﻪ ﺣﮑــﻢ ﺷــﻪ ﺭﻓﺘــﻪ ﻣﻨﻈــﻮﺭ ﺑــﻮﺩ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﺷــﺪ ﺑــﻪ ﮐــﺎﺭﻱ ﮐــﻪ ﻣــﺎﻣﻮﺭ ﺑــﻮﺩ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻗـــﺮﺏ ﻣﻘـــﺮ‪ ‬ﺧﻼﻓـــﺖ ﺭﺳـــﻴﺪ‬ ‫ﭼــﻮ ﺳــﻴﺮﺵ ﺑــﻪ ﺣــﺪ‪ ‬ﺍﻗﺎﻣــﺖ ﺭﺳــﻴﺪ‬ ‫ﭘــﺬﻳﺮﻩ ﺷــﺪﺵ ﻣﻌﺘﻤــﺪ ﺧــﺎﻥ ﺯ ﺷــﻬﺮ‬ ‫ﺯ ﺣﮑــــﻢ ﻣﻄــــﺎﻉ ﺷﻬﻨﺸــــﺎﻩ ﺩﻫــــﺮ‬ ‫ﻣﺸـــﺮ‪‬ﻑ ﺷـــﺪ ﺍﺯ ﮐـــﻮﺭﻧﺶ‪ ١‬ﭘﺎﺩﺷـــﺎﻩ‬ ‫ﺑــــﻪ ﺩﺭﮔــــﺎﻩ ﺁﻭﺭﺩﺵ ﺍﺯ ﮔــــﺮﺩ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺯﻣـــﻴﻦ ﺑـــﻮﺱ ﻭ ﺁﺩﺍﺏ ﺩﻳﮕـــﺮ ﺟـــﺪﺍ‬ ‫ﺣــﻖ ﺧــﺪﻣﺖ ﺁﻭﺭﺩ ﻳــﮏ ﻳــﮏ ﺑﺠــﺎ‬ ‫ﺗﺤﻴ‪‬ـــﺖ ﺭﺳـــﺎﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﺷـــﺎﻩ ﺧـــﻮﻳﺶ‬ ‫ﺑــﻪ ﺩﺳــﺖ ﺍﺩﺏ ﻧﺎﻣــﻪ ﺭﺍ ﺑــﺮﺩ ﭘــﻴﺶ‬ ‫ﺑــﻪ ﻋــﺮﺽ ﺷﻬﻨﺸــﺎﻩ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺭﺳــﺎﻧﺪ‬ ‫ﺛﻨــﺎ ﻭ ﺩﻋــﺎ ﭼــﻮﻥ ﺑــﻪ ﭘﺎﻳــﺎﻥ ﺭﺳــﺎﻧﺪ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺻـــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ ﻳﺎﻓـــﺖ ﺷﺎﻫﻨﺸـــﻬﻲ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺩﺍﺩﻧـــﺪ ﭼـــﻮﻥ ﺷـــﺎﻩ ﺭﺍ ﺁﮔﻬـــﻲ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻫـــﻴﭻ ﺍﻣـــﺮ ﺩﻳﮕـــﺮ ﻧﭙﺮﺩﺍﺧﺘﻨـــﺪ‬ ‫ﻣـــﺮﺍ ﺗـــﺎ ﺑـــﻪ ﺩﺭﮔـــﻪ ﺭﻭﺍﻥ ﺳـــﺎﺧﺘﻨﺪ‬ ‫ﻣـــﺮﺍ ﺗﺤﻔـــﻪ ﻭ ﻫﺪﻳـــﻪ ﻫﻤـــﺮﻩ ﻧـــﺪﺍﺩ‬ ‫ﭼــﻮ ﺗﻌﺠﻴــﻞ ﺍﻳــﻦ ﺑﻨــﺪﻩ ﺑــﻮﺩﺵ ﻣــﺮﺍﺩ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﻳــﻦ ﺁﺳــﺘﺎﻥ ﺑﻬــﺮ ﮐﺴــﺐ ﺷــﺮﻑ‬ ‫ﺭﺳــﻮﻟﻲ ﺩﮔــﺮ ﻣــﻲﺭﺳــﺪ ﺑــﺎ ﺗﺤــﻒ‬ ‫ﺷــﺪ ﺍﺯ ﻟﻄــﻒ ﺷــﺎﻫﺎﻧﻪ ﻣﻬﻤــﺎﻥ ﻧــﻮﺍﺯ‬ ‫ﺷﻬﻨﺸـــــﺎﻩ ﺩﺭﻳـــــﺎ ﺩﻝ ﺳـــــﺮﻓﺮﺍﺯ‬ ‫ﮐـﻪ ﺗـﻦ ﺟﺴـﺖ ﺑـﺮ ﺟـﺎﻥ ﺗﻔـﻮ‪‬ﻕ ﺍﺯ ﺁﻥ‬ ‫ﻣـــﺰﻳ‪‬ﻦ ﺷـــﺪ ﺍﺯ ﺧﻠﻌﺘـــﻲ ﺁﻥ ﭼﻨـــﺎﻥ‬ ‫ﮐـﻪ ﺧـﻂ ﺑـﺮ ﺧﻄـﻮﻁ ﺷـﻌﺎﻋﻲ ﮐﺸـﻴﺪ‬ ‫ﻓﺮﻭﻏـــﻲ ﺯ ﺗـــﺎﺭ ﺯﺭﺵ ﺷـــﺪ ﭘﺪﻳـــﺪ‬ ‫ﺑـــﺮ ﻧـــﺎﻭﮎ ﻓﻘـــﺮ ﺩﺍﻣـــﺎﻥ ﺳــــﭙﺮ‬ ‫ﺑـــﻪ ﮔـــﺮﺩﻥ ﮔﺮﻳﺒـــﺎﻥ ﺁﻥ ﻃـــﻮﻕ ﺯﺭ‬ ‫ﮐـﻪ ﺷـﺪ ﺗﻨﮕـﻲ ﺩﺳـﺖ ﺭﺍ ﭼـﺎﺭﻩ ﺳـﺎﺯ‬ ‫ﻋﻠـــﻢ ﺁﺳـــﺘﻴﻨﺶ ﺑـــﻪ ﺍﻳـــﻦ ﺍﻣﺘﻴـــﺎﺯ‬ ‫ﺯﺩ ﺍﺯ ﻟﻄــــﻒ ﺷﺎﻫﻨﺸــــﻪ ﺭﻭﺯﮔــــﺎﺭ‬ ‫ﺩﮔـــﺮ ﺟﻴﻐـــﻪ ﺑـــﺮ ﺗـــﺎﺭﮎ ﺍﻓﺘﺨـــﺎﺭ‬ ‫ﭘـــﺮﺵ ﺁﺗـــﺶ ﻟﻌـــﻞ ﺭﺍ ﺩﻭﺩ ﺑـــﻮﺩ‬ ‫ﺛﺮﻳ‪‬ـــﺎ ﺻـــﻔﺖ ﮔـــﻮﻫﺮ ﺁﻣـــﻮﺩ ﺑـــﻮﺩ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﮐﺮﻧﺶ‪.‬‬

‫‪ // ٣١٤‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﮐــﻪ ﺁﺏ ﺟــﻮﺍﻫﺮ ﮔﺬﺷــﺖ ﺍﺯ ﺳــﺮﺵ‬ ‫ﭼﻨـــﺎﻥ ﺑــــﻮﺩ ﺳــــﻴﺮﺍﺑﻲ ﮔــــﻮﻫﺮﺵ‬ ‫ﺯﺩﻱ ﻣــﻮﺝ ﺯﺍﻧﺴــﺎﻥ ﮐــﻪ ﮐﺸــﺘﻲ ﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﺯ ﺑـــــﺎﺩ ﭘـــــﺮﺵ ﺁﺏ ﻳـــــﺎﻗﻮﺕ ﺁﻥ‬ ‫ﺗﻤﹼﻨــــــﺎﻳﺶ ﺁﻭﺭﺩ ﺍﻧــــــﺪﺭ ﮐﻨــــــﺎﺭ‬ ‫ﺩﮔــﺮ ﺭﻭﭘﻴــﻪ ﺑﻴﺴــﺖ ﻧﻮﺑــﺖ ﻫــﺰﺍﺭ‬ ‫ﻧـــﻮﺍﺯﺵ ﭼـــﻮ ﺑـــﺎﺭﺍﻥ ﺯ ﺍﺑـــﺮ ﮐـــﺮﻡ‬ ‫ﺭﺳــﻴﺪﻱ ﺑـــﻪ ﺁﻥ ﻣﻴﻬﻤـــﺎﻥ ﺩﻡ ﺑـــﻪ ﺩﻡ‬ ‫ﻫﻤــﻲ ﺑــﻮﺩ ﺗــﺎ ﻭﻗــﺖ ﺭﻓــﺘﻦ ﺭﺳــﻴﺪ‬ ‫ﺩﺭﻳــــﻦ ﺁﺳــــﺘﺎﻥ ﮐﺎﻣﻴــــﺎﺏ ﺍﻣﻴــــﺪ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺍﻳـــﺮﺍﻥ ﺯ ﺍﺣﺴـــﺎﻥ ﺻـــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﺷــﺪ ﺑــﻪ ﺳــﺮﻣﺎﻳﺔ ﺑﺤــﺮ ﻭ ﮐــﺎﻥ‬ ‫ﺷــــﻮﺩ ﺗﺤﻔــــﻪ ﻧﺎﮔــــﺎﻩ ﺭﺩ‪ ‬ﻗﺒــــﻮﻝ‬ ‫ﺑـــﻮﺩ ﺭﺳـــﻢ ﺗـــﺎ ﺍﺣﺘـــﺮﺍﻡ ﺭﺳـــﻮﻝ‬ ‫ﻓﺮﺳــــﺘﻨﺪ ﺑــــﺎ ﻣــــﺮﺩﻡ ﮐــــﺎﺭﺩﺍﻥ‬ ‫ﺯ ﻫــﺮ ﻣﻠــﮏ ﮔــﺮﺩﻥ ﮐﺸــﺎﻥ ﺟﻬــﺎﻥ‬ ‫ﺑــﻪ ﺩﺭﮔــﺎﻩ ﺷﺎﻫﻨﺸــﻪ ﻋــﺪﻝ ﮐــﻴﺶ‬ ‫ﻫــﺪﺍﻳﺎﻱ ﻣﻘﺒــﻮﻝ ﺍﺧــﻼﺹ ﺧــﻮﻳﺶ‬ ‫ﻓﺮﺍﺭ ﻧﻤﻮﺩﻥ ﺧﺎﻥ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺯ ﺩﺭﮔﺎﻩ ﻣﻌﹼﻠﻲ‬ ‫ﺣﮑــﻴﻢ ﺧــﺮﺩ ﺻــﺎﺣﺐ ﭼﺸــﻢ ﺩﻳــﺪ ﮐـــﻪ ﺑﻴﻨـــﺪ ﻣـــﺂﻝ ﺷـــﻘﻲ ﻭ ﺳـــﻌﻴﺪ‬ ‫ﭼﻨــﻴﻦ ﻣــﻲﻧﮕــﺎﺭﺩ ﺑــﻪ ﮐﻠــﮏ ﺑﻴــﺎﻥ ﭘـــﻲ ﻫﺮﮐـــﻪ ﻋﺒـــﺮﺕ ﺑﮕﻴـــﺮﺩ ﺍﺯ ﺁﻥ‬ ‫ﮐـﻪ ﺑـﺲ ﺷـﻤﻊ ﺩﻭﻟـﺖ ﮐـﻪ ﭘﺎﻳـﺎﻥ ﮐـﺎﺭ ﺷـــــﻮﺩ ﺁﺗـــــﺶ ﺧﺎﻧـــــﺔ ﺍﻋﺘﺒـــــﺎﺭ‬ ‫ﺑــــﻮﺩ ﻻﺯﻡ ﺷــــﺎﻥ ﺩﻭﻟــــﺖ ﻏــــﺮﻭﺭ ﮐــﻪ ﺑــﺎﻻ ﺑــﻮﺩ ﺳــﻴﻞ ﺭﺍ ﺩﺳــﺖ ﺯﻭﺭ‬ ‫ﭼــﻮ ﺟﺎﻫــﻞ ﺯ ﺩﻭﻟــﺖ ﺷــﻮﺩ ﮐﺎﻣﮕــﺎﺭ ﺩﻭ ﺳـﺎﻗﻲ ﺑـﻪ ﺑﺪﻣﺴـﺖ ﮔـﺮﺩﺩ ﺩﻭﭼــﺎﺭ‬ ‫ﺩﻣــﺎﻍ ﺍﺯ ﻣــﻲ ﮐــﺎﻡ ﭼــﻮﻥ ﺗــﺮ ﮐﻨــﺪ ﺭﻩ ﮐﺠـــﺮﻭﻱ ﺑـــﺎ ﻫﻤـــﻪ ﺳـــﺮ ﮐﻨـــﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﺟــﺎﻳﻲ ﮐــﻪ ﺑﺎﻳــﺪ ﺳــﺠﻮﺩ ﻧﻴــﺎﺯ ﺯﻳــﺎﺩ ﺍﺯ ﺣــﺪ ﺧــﻮﺩ ﮐﻨــﺪ ﭘـــﺎ ﺩﺭﺍﺯ‬ ‫ﺑــﻪ ﺭﺍﻫــﻲ ﮐــﻪ ﺑﺎﻳــﺪ ﺷــﺪﻥ ﺍﺯ ﻋﺼــﺎ ﺗــﻮﺍﻥ ﺭﻓــﺖ ﺗــﺎ ﭼﻨــﺪ ﺳــﺮ ﺩﺭ ﻫــﻮﺍ‬ ‫ﺿــﺮﻭﺭ ﺍﺳــﺖ ﺍﻓﺘــﺎﺩﻥ ﺁﺧــﺮ ﺿــﺮﻭﺭ ﭼﻪ ﺳـﺮ ﺩﺭ ﻫـﻮﺍ ﺩﺭ ﻃﺮﻳﻘـﺖ ﭼـﻪ ﮐـﻮﺭ‬ ‫ﭼــﻮ ﺩﻳــﻮﺍﺭ ﻭﻗﺘــﻲ ﺩﺭ ﺍﻓﺘــﺪ ﺑــﻪ ﺳــﺮ ﮐــﻪ ﺍﺯ ﺟــﺎﻱ ﺧــﻮﺩ ﺑــﺮ ﻧﺨﻴــﺰﺩ ﺩﮔــﺮ‬ ‫ﺑــﻪ ﺟــﺎﻳﻲ ﺯﻧــﺪ ﺑــﺮ ﺯﻣﻴــﻨﺶ ﺳــﭙﻬﺮ ﮐــﻪ ﻳــﮏ ﺩﺳــﺘﮕﻴﺮﺵ ﻧﺒﺎﺷــﺪ ﺑــﻪ ﻣﻬــﺮ‬ ‫ﭼـــﻮ ﺍﻓﺘــــﺎﺩ ﺍﺯ ﺩﻭﻟــــﺖ ﻭ ﺍﻋﺘﺒــــﺎﺭ ﮐﻨــﺪ ﺳــﻌﻲ ﺑﻴﺠــﺎ ﺩﺭ ﺍﺻــﻼﺡ ﮐــﺎﺭ‬ ‫ﻣﮕــﺮ ﺑــﺎﺯ ﺁﻳــﺪ ﺑــﻪ ﺣــﺎﻝ ﻧﺨﺴــﺖ ﺯﻧــﺪ ﺩﺳــﺖ ﺩﺭ ﺭﺃﻱ ﻭ ﺗــﺪﺑﻴﺮ ﺳﺴــﺖ‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣١٥ //‬‬ ‫ﺷـــﻮﺩ ﺁﺏ ﺧﻀـــﺮ ﺍﺳـــﺘﺨﻮﺍﻥ ﮔﻠـــﻮ‬ ‫ﻧﺪﺍﻧـــﺪ ﮐـــﻪ ﺍﺩﺑـــﺎﺭ ﭼـــﻮﻥ ﮐـــﺮﺩ ﺭﻭ‬ ‫ﻧﺒـــﻮﺩﺵ ﺩﻝ ﻭ ﺩﻳـــﺪﺓ ﭘـــﻴﺶﺑـــﻴﻦ‬ ‫ﺑــﻪ ﻭﻗﺘــﻲ ﮐــﻪ ﺍﻗﺒــﺎﻝ ﺑــﻮﺩﺵ ﻗــﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﻭ ﺭﺍﻩ ﺣــﻖ ﮐــﻲ ﺷــﻮﺩ ﺁﺷــﮑﺎﺭ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﺩﺑــﺎﺭ ﺍﮐﻨــﻮﻥ ﮐــﻪ ﮔﺮﺩﻳــﺪﻩ ﻳــﺎﺭ‬ ‫ﺯﻧــــﺪ ﺩﺳــــﺖ ﺩﺭ ﺩﺍﻣــــﻦ ﺍﻫــــﺮﻣﻦ‬ ‫ﮔﺮﻳــــﺰﺩ ﺯ ﺧﻀــــﺮ ﺭﻩ ﺧﻮﻳﺸــــﺘﻦ‬ ‫ﺑــﻪ ﻓــﺮﺽ ﺍﺭ ﺗﻮﺍﻧــﺪ ﺯﺩﻥ ﺩﺳــﺖ ﻭ ﭘــﺎ‬ ‫ﭼـــﻮ ﺍﻓﺘـــﺎﺩ ﻧـــﺎﺩﺍﻥ ﺯ ﺩﻭﻟـــﺖ ﺟـــﺪﺍ‬ ‫ﺑـﻪ ﺍﻳـﻦ ﭼـﺎﺭﻩ ﺑﺨـﺘﺶ ﺷـﻮﺩ ﺭﻫﻨﻤـﺎﻱ‬ ‫ﺯﻧﺪ ﺩﺳﺖ ﺑﺮ ﻓـﺮﻕ ﻭ ﺑـﺮ ﺗﺨـﺖ ﻭ ﭘـﺎﻱ‬ ‫ﻫﻤــﻲ ﺧــﻮﺍﻫﻲ ﺍﺯ ﮐﻠــﮏ ﺩﺳــﺘﺎﻥﺳــﺮﺍ‬ ‫ﺍﮔـــﺮ ﺷـــﺎﻫﺪ ﺻـــﺪﻕ ﺍﻳـــﻦ ﻣـــﺪ‪‬ﻋﺎ‬ ‫ﮐﻪ ﺭﻭﺷـﻦ ﺷـﻮﺩ ﺑـﺮ ﺗـﻮ ﺻـﺪﻕ ﺳـﺨﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺣــﻮﺍﻝ ﺧــﺎﻥ ﺟﻬــﺎﻥ ﻓﮑــﺮ ﮐــﻦ‬ ‫ﮐﻨـــﺪ ﺑﺮﺧـــﻲ ﺍﺯ ﺣـــﺎﻝ ﺍﻭ ﺁﺷـــﮑﺎﺭ‬ ‫ﺩﺑﻴــــــﺮ ﻗﻠــــــﻢ ﺍﺯ ﺭﻩ ﺍﺧﺘﺼــــــﺎﺭ‬ ‫ﺑـــــﻪ ﺍﻭ ﻧﺎﮔﻬـــــﺎﻥ ﺩﻭﻟﺘـــــﻲ ﺩﺍﺩ ﺭﻭ‬ ‫ﺯ ﺍﻓﻐــــﺎﻥ ﻟــــﻮﺩﻱ ﺑــــﻮﺩ ﺍﺻــــﻞ ﺍﻭ‬ ‫ﺯ ﺍﻣــﺪﺍﺩ ﺩﻭﻟـــﺖ ﺑـــﻪ ﺧـــﺎﻥ ﺟﻬـــﺎﻥ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃــﺐ ﺷــﺪ ﺍﺯ ﺷــﺎﻩ ﺟﹼﻨــﺖ ﻣﮑــﺎﻥ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﻳــﻦ ﻧــﺎﻡ ﻣــﺬﮐﻮﺭ ﮔــﺮﺩﺩ ﺩﮔــﺮ‬ ‫ﺑــــﻪ ﺍﻭ ﻧــــﺎﻡ ﭘﻴــــﺮﺍ ﻧﻬــــﺎﺩﻩ ﭘــــﺪﺭ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺧﺎﻧـــﺪﻳﺲ ﻣـــﻲﺑـــﻮﺩ ﻓﺮﻣـــﺎﻧﺮﻭﺍ‬ ‫ﭼــﻮ ﺟﹼﻨــﺖ ﻣﮑــﺎﻥ ﺷــﺪ ﺑــﻪ ﺩﺍﺭﺍﻟﺒﻘــﺎ‬ ‫ﺑـﻪ ﺩﺷـﻤﻦ ﺩﺭ ﺻـﻠﺢ ﻭ ﺳـﺎﺯﺵ ﮔﺸـﺎﺩ‬ ‫ﺧﻴـــﺎﻻﺕ ﻓﺎﺳـــﺪ ﺑـــﻪ ﺧـــﻮﺩ ﺭﺍﻩ ﺩﺍﺩ‬ ‫ﻋــﺪﻭ ﮔﺮﭼــﻪ ﺩﺳــﺖ ﺗﺴــﻠﹼﻂ ﻧﺪﺍﺷــﺖ‬ ‫ﺑﺴﻲ ﻣﻠﮏ ﺷـﺎﻫﻲ ﺑـﻪ ﺩﺷـﻤﻦ ﮔﺬﺍﺷـﺖ‬ ‫ﺑــﻪ ﻫﻨﺪﻭﺳــﺘﺎﻥ ﺗــﺎ ﻧﺸــﻴﻨﺪ ﺑــﻪ ﺗﺨــﺖ‬ ‫ﭼــﻮ ﺭﻓــﺖ ﺍﺯ ﺩﮐــﻦ ﺷــﺎﻩ ﻓﻴﺮﻭﺯﺑﺨــﺖ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻧﺰﺩﻳـــﮏ ﺁﻥ ﻋﺎﻗﺒـــﺖ ﻧـــﺎﺑﺨﻴﺮ‬ ‫ﻓﺮﺳـــــﺘﺎﺩ ﺍﻭ‪‬ﻝ ﺯ ﻣﻠـــــﮏ ﺟﻨﻴـــــﺮ‬ ‫ﮐـــﻪ ﮐﻮﺷـــﺪ ﺩﺭ ﺍﺻـــﻼﺡ ﺁﻥ ﻧﺎﺑﮑـــﺎﺭ‬ ‫ﺯ ﺧﺎﺻــﺎﻥ ﻳﮑــﻲ ﺑﻨــﺪﺓ ﺟــﺎﻥ ﻧﺜــﺎﺭ‬ ‫ﺭﻗـــﻢ ﮐـــﺮﺩﺓ ﮐﻠـــﮏ ﻇـــ ﹼﻞ ﺍﻟﻠﻬـــﻲ‬ ‫ﺑــــﻪ ﺍﻭ ﺑــــﺮﺩ ﻓﺮﻣــــﺎﻥ ﺷﺎﻫﻨﺸــــﻲ‬ ‫ﺑـــﻪ ﮐﻠـــﮏ ﻋﻄﻮﻓـــﺖ ﻧﻤـــﻮﺩﻩ ﺭﻗـــﻢ‬ ‫ﺑﺴـــﻲ ﻣـــﮋﺩﺓ ﻋﻘـــﻞ‪ ١‬ﻭ ﻋﻔـــﻮ ﮐـــﺮﻡ‬ ‫ﭼــﻮ ﺁﻣــﺪ ﺑــﻪ ﻧﺰﺩﻳــﮏ ﺁﻥ ﺑـــﺪﮔﻬﺮ‬ ‫ﻓﺮﺳــــﺘﺎﺩﺓ ﺻــــﺎﺣﺐ ﺑﺤــــﺮ ﻭ ﺑــــﺮ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺭﺳـــﻢ ﭘـــﺬﻳﺮﻩ ﻧﺸـــﺪ ﺁﺷـــﻨﺎ‬ ‫ﻧﻴــــﺎﻭﺭﺩ ﺗﻌﻈــــﻴﻢ ﻓﺮﻣــــﺎﻥ ﺑﺠــــﺎ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﻟﻄﻒ‪.‬‬

‫‪ // ٣١٦‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﺩﺭﺷـــﺘﻲ ﺗﺮﺍﻭﻳـــﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺩ ﺻـــﻔﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑـــﺮ ﺑـــﻪ ﺁﻥ ﺭﺣﻤـــﺖ ﻭ ﻋﺎﻃﻔـــﺖ‬ ‫ﮔﻴــﺎﻫﻲ ﻧــﺰﺩ ﺳــﺮ ﺑﺠــﺰ ﻧــﻴﺶ ﺧــﺎﺭ‬ ‫ﺯ ﺑـــﺎﺭﺍﻥ ﺍﺣﺴـــﺎﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺷـــﻮﺭﻩ ﺯﺍﺭ‬ ‫ﺑﺠــﺰ ﺍﻳــﻦ ﻣﺸــﺨﹼﺺ ﺟــﻮﺍﺑﻲ ﻧــﺪﺍﺩ‬ ‫ﻓﺮﺳـــــﺘﺎﺩﻩ ﺭﺍ ﺁﻥ ﺩﺩ ﺑـــــﺪ ﻧﻬـــــﺎﺩ‬ ‫ﺯ ﻣـﻦ ﭼـﺎﮐﺮﻱ ﻧﻴﺴـﺖ ﺻـﻮﺭﺕ ﭘـﺬﻳﺮ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑــﺎ ﺷــﺎﻫﻲ ﺁﻥ ﺳــﻠﻴﻤﺎﻥ ﺳــﺮﻳﺮ‬ ‫ﺑــﻪ ﺷــﻴﻄﺎﻥ ﺍﻓﺴــﺎﺩ ﺩﻣﺴــﺎﺯ ﮔﺸــﺖ‬ ‫ﺑــﻪ ﺩﺭﮔــﻪ ﻓﺮﺳــﺘﺎﺩﻩ ﭼــﻮﻥ ﺑﺎﺯﮔﺸــﺖ‬ ‫ﺑــﺪﺭ ﺭﻓــﺖ ﺩﻳــﮓ ﻏــﺮﻭﺭﺵ ﺯ ﺳــﺮ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺍﻏـــﻮﺍﻱ ﺑـــﺪ ﻃﻴﻨﺘـــﺎﻥ‪ ١‬ﺩﮔـــﺮ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﻣــﺪﺍﺩ ﺳــﻴﻼﺏ ﻃﻮﻓــﺎﻥ ﺭﺳــﻴﺪ‬ ‫ﭼــﻮ ﻣﻐــﺮﻭﺭ ﺟﺎﻫــﻞ ﺧﻮﺷــﺎﻣﺪ ﺷــﻨﻴﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﺗﺴــﺨﻴﺮ ﺁﻥ ﺷــﺪ ﻃﻤــﻊ ﺭﻫﻨﻤــﻮﻥ‬ ‫ﺳـــﻮﻱ ﻣـــﺎﻟﻮ‪‬ﻩ ﺑـــﺮﺩ ﻟﺸـــﮑﺮ ﺑـــﺮﻭﻥ‬ ‫ﺑــﻪ ﺟــﺰ ﺁﻓــﺖ ﺑــﻴﺦ ﻭ ﺑﻨﻴــﺎﺩ ﺧــﻮﻳﺶ‬ ‫ﻧﺸــﺪ ﺳــﻴﻞ ﻃﻐﻴــﺎﻥ ﺁﻥ ﻓﺘﻨــﻪ ﮐــﻴﺶ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺷـــﺪ ﺗﻴﺸـــﺔ ﭘـــﺎﻱ ﻓﺮﺯﺍﻧﮕـــﻲ‬ ‫ﺑﺴـــــﺎ ﺁﻫـــــﻦ ﺗﻴـــــﻎ ﻣﺮﺩﺍﻧﮕـــــﻲ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺩﻳـــﻮﺍﺭ ﺁﻣـــﺪ ﺳـــﺮ ﺳﺮﮐﺸـــﻲ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺛﻨـــﺎﻱ ﻃﻐﻴـــﺎﻥ ﻟﺸـــﮑﺮ ﮐﺸـــﻲ‬ ‫ﺯ ﺩﻭﺭ ﻭ ﺯ ﻧﺰﺩﻳــــﮏ ﺁﻣــــﺪ ﺧﺒــــﺮ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺁﻥ ﺑﺨــــﺖ ﺑﺮﮔﺸــــﺘﺔ ﺑــــﺪﮔﻬﺮ‬ ‫ﺳــــﻮﻱ ﺍﮐﺒﺮﺁﺑــــﺎﺩ ﺷــــﺪ ﮐــــﺎﻣﺮﺍﻥ‬ ‫ﮐـــــﻪ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺍﺟﻤﻴـــــﺮ ﺻـــــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ‬ ‫ﺟﻬـــﺎﻥﺗـــﺎﺏ ﺍﻧـــﻮﺍﺭ ﻇـــﻞﹼ ﺍﻟﻠﻬـــﻲ‬ ‫ﺷـــﺪ ﺍﺯ ﻣﺸـــﺮﻕ ﺗﺨـــﺖ ﺷﺎﻫﻨﺸـــﻲ‬ ‫ﺷـــﺪ ﺍﻭﺭﻧـــﮓ ﺷـــﺎﻫﻲ ﺛﺮﻳ‪‬ـــﺎ ﻣﮑـــﺎﻥ‬ ‫ﺯ ﻓـــــﺮ‪ ‬ﺷﻬﻨﺸــــــﺎﻩ ﺻــــــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﻳــــﻦ‪ ٢‬ﺁﺳــــﺘﺎﻥ ﺳــــﻼﻃﻴﻦ ﭘﻨــــﺎﻩ‬ ‫ﺷـــﺪﻩ ﺟﺒﻬـــﺔ ﺳﺮﮐﺸـــﺎﻥ ﻓـــﺮﺵ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺷـــﺪﻩ ﻫﻤﭽـــﻮ ﺍﻣـــﺮ ﺍﻟﻬـــﻲ ﻣﻄﻴـــﻊ‬ ‫ﺯ ﺟﺎﻥ ﺣﮑـﻢ ﺷـﻪ ﺭﺍ ﺷـﺮﻳﻒ ﻭ ﻭﺿـﻴﻊ‬ ‫ﺷــــﺪﻩ ﻣﺮﮐــــﺰ ﻃــــﻮﻕ ﻓﺮﻣــــﺎﻧﺒﺮﻱ‬ ‫ﻫﻤــﻪ ﺳﺮﮐﺸــﺎﻥ ﺭﺍ ﺳــﺮ ﺧــﻮﺩ ﺳــﺮﻱ‬ ‫ﺯ ﻣﺸــﮏ ﺩﻣﻴــﺪﻩ ﺑــﺮﻭﻥ ﺭﻓــﺖ ﺑــﺎﺩ‬ ‫ﺑــﻪ ﻓﮑــﺮ ﺧــﻮﺩ ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ ﺧﺒــﺮ ﺍﻭﻓﺘــﺎﺩ‬ ‫ﺳــﺮ ﺍﺯ ﺷﺮﻣﺴــﺎﺭﻱ ﺑــﻪ ﺯﻳــﺮ ﺁﻣــﺪﻩ‬ ‫ﺑــﻪ ﺧﺎﻧــﺪﻳﺲ ﺑﺮﮔﺸــﺖ ﺧﺠﻠــﺖ ﺯﺩﻩ‬ ‫ﮐــﻪ ﻫﺴــﺘﻢ ﻏــﻼﻡ ﺍﻃﺎﻋــﺖ ﺳﺮﺷــﺖ‬ ‫ﻋﺮﻳﻀــﻪ ﺑــﻪ ﺩﺭﮔــﺎﻩ ﺷــﺎﻫﻲ ﻧﻮﺷــﺖ‬ ‫ﮐـﻪ ﻧﮕﺸـﺎﻳﺪﺵ ﺩﺳـﺖ ﻣـﺮﮒ ﺍﺯ ﻣﻴـﺎﻥ‬ ‫ﮐﻤـــﺮ ﺑﺴـــﺘﻪﺍﻡ ﺑﻨـــﺪﮔﻲ ﺭﺍ ﭼﻨـــﺎﻥ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﻧ‪‬ﻴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﮒ‪ :‬ﺩﺭﺍﻥ‪.‬‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣١٧ //‬‬ ‫ﺭﻭﺩ ﭘـــﻴﺶ ﺗـــﺎ ﭘـــﺎﻱ ﺭﺍﻫـــﻲ ﺷـــﻮﺩ‬ ‫ﺳــﺮ ﻫــﺮ ﮐﺠــﺎ ﺍﻣــﺮ ﺷــﺎﻫﻲ ﺷــﻮﺩ‬ ‫ﮐــﻪ ﺩﺭ ﺩﺳــﺖ ﻓﺮﻣــﺎﻥ ﻧﻮﻳﺴــﺎﻥ ﻗﻠــﻢ‬ ‫ﺑــــﻪ ﻓﺮﻣــــﺎﻧﺒﺮﻱ ﺁﻥ ﭼﻨــــﺎﻧﻢ ﻋﻠــــﻢ‬ ‫ﭼــﻪ ﻣــﻲﺑﺎﻳــﺪﻡ ﮐــﺮﺩ ﺗــﺎ ﺁﻥ ﮐــﻨﻢ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋــﺖ ﺯ ﺩﻝ ﺧــﺪﻣﺖ ﺍﺯ ﺟــﺎﻥ ﮐــﻨﻢ‬ ‫ﭼــﻮ ﺁﮔــﻪ ﺷــﺪ ﺍﺯ ﻋﺠــﺰ ﺁﻥ ﺷﺮﻣﺴــﺎﺭ‬ ‫ﺷﻬﻨﺸــــــﺎﻩ ﺩﺭﻳــــــﺎ ﺩﻝ ﺑﺮﺩﺑــــــﺎﺭ‬ ‫ﻧـــﺪﺍﺭﺩ ﺩﻟـــﺶ ﺑـــﺎ ﺯﺑـــﺎﻥ ﺍﺗﹼﻔـــﺎﻕ‬ ‫ﻳﻘـﻴﻦ ﺑـﻮﺩﺵ ﺍﺭﭼـﻪ ﮐـﻪ ﺁﻥ ﭘـﺮ ﻧﻔـﺎﻕ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺍ ﮐـﻪ ﻳـﮏ ﺭﮐـﻦ ﺷﺎﻫﻨﺸـﻬﻲ ﺍﺳـﺖ‬ ‫ﺗﻐﺎﻓــﻞ ﮐــﻪ ﺳــﺮﻣﺎﻳﺔ ﺁﮔﻬــﻲ ﺍﺳــﺖ‬ ‫ﻫﻤـﻪ ﺻـﺮﻑ‪ ١‬ﻧﺴـﻴﺎﻥ ﺷـﺪ ﺁﻥ ﮐـﺮﺩﻩﻫـﺎ‬ ‫ﮐﺸـــﻴﺪﻧﺪ ﺑـــﺮ ﺟـــﺮﻡ ﺍﻭ ﭘـــﺮﺩﻩﻫـــﺎ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﻭ ﮐــﺮﺩ ﻣﻨﺸــﻮﺭ ﺍﺣﺴــﺎﻥ ﺭﻗــﻢ‬ ‫ﺷـــﻪ ﺑﻨـــﺪﻩ ﭘـــﺮﻭﺭ ﻣﺤـــﻴﻂ ﮐـــﺮﻡ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﻤﻠﮑــــﺖ ﺑــــﺎﺵ ﻓﺮﻣــــﺎﻧﺮﻭﺍ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑــﺎ ﺧــﺎﻃﺮﻱ ﺟﻤــﻊ ﺍﺯ ﺍﻟﻄــﺎﻑ ﻣــﺎ‬ ‫ﺭﻋﻴ‪‬ــﺖ ﻧــﻮﺍﺯ ﻭ ﺣــﻖ ﺍﻧــﺪﻳﺶ ﺑــﺎﺵ‬ ‫ﺑﺪﺍﻥ ﺳﺎﻥ ﮐـﻪ ﺑـﻮﺩﻱ ﺍﺯ ﺁﻥ ﭘـﻴﺶ ﺑـﺎﺵ‬ ‫ﺳـــﺨﺎﻭﺕ ﺑـــﻮﺩ ﺩﺍﻧـــﻪ ﻭ ﺣﻠـــﻢ ﺩﺍﻡ‬ ‫ﺷـﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺑـﻪ ﺻـﻴﺪ ﺩﻝ ﺧـﺎﺹ ﻭ ﻋــﺎﻡ‬ ‫ﻣـــــﺪﺍﺭﺍ ﻭ ﺁﻫﺴـــــﺘﮕﻲ ﺩﺭ ﺍﻣـــــﻮﺭ‬ ‫ﭼــﻪ ﺯﻳﺒﺎﺳــﺖ ﺍﺯ ﺻــﺎﺣﺐ ﺩﺳــﺖ ﺯﻭﺭ‬ ‫ﻧﺪﻳـﺪﻩ ﺍﺳـﺖ ﭼـﻮﻥ ﺯﺧـﻢ ﺍﺯ ﺗﻴـﻎ ﮐـﻮﻩ‬ ‫ﮐﺴـــﻲ ﺣـــﺪ‪‬ﺕ ﺍﺯ ﺳـــﺮﻭﺭ ﭘﺮﺷـــﮑﻮﻩ‬ ‫ﻫﻤــﻲ ﺑــﻮﺩ ﺗــﺎ ﺩﻭﻟــﺘﺶ ﺑــﻮﺩ ﻳــﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺻـــﻮﺏ ﺑـــﺎ ﺩﻭﻟـــﺖ ﻭ ﺍﻋﺘﺒـــﺎﺭ‬ ‫ﮐــﻪ ﺩﺭ ﻋﻬــﺪﺓ ﺁﻥ ﮐــﺞ ﺍﻧــﺪﻳﺶ ﺑــﻮﺩ‬ ‫ﭼـــﻮ ﮔﺮﺩﻳـــﺪ ﺩﺍﺭﻳـــﻲ ﺁﻥ ﺣـــﺪﻭﺩ‬ ‫ﻣﻔــﻮ‪‬ﺽ ﺑــﻪ ﺧـــﺎﻥ ﻣﻬﺎﺑــﺖ ﺷـــﻌﺎﺭ‬ ‫ﺑــــﻪ ﻓﺮﻣــــﺎﻥ ﺷﺎﻫﻨﺸــــﻪ ﺭﻭﺯﮔــــﺎﺭ‬ ‫ﻧـــﻮﺍﺯﺵ ﺑﺴـــﻲ ﺍﺯ ﺷﻬﻨﺸـــﺎﻩ ﻳﺎﻓـــﺖ‬ ‫ﺳــــﻮﻱ ﺁﺳــــﺘﺎﻥ ﻣﻌﻠﹼــــﻲ ﺷــــﺘﺎﻓﺖ‬ ‫ﺩﺭﻳــﻦ ﻗﻄــﺮﻩ ﺁﺷــﻮﺏ ﺩﺭﻳــﺎ ﭼــﻪ ﺑــﻮﺩ‬ ‫ﺑــﻪ ﺭﻭﻳــﺶ ﻧﻴــﺎﻭﺭﺩ ﮐﺎﻧﻬــﺎ ﭼــﻪ ﺑــﻮﺩ‬ ‫ﺑﺒــﺎﻟﻲ ﮐــﻪ ﭘــﺮ ﻣــﻲﺑﺮﻳــﺪﻱ ﺑــﻪ ﺯﻭﺭ‬ ‫ﺑﮕﻔــﺖ ﺍﻱ ﺧــﺲ ﮔــﺮﺩ ﺑــﺎﺩ ﻏــﺮﻭﺭ‬ ‫ﻫﻤــﻲ ﮐــﺮﺩ ﺍﺯ ﻣﻬــﺮ ﺑــﺎ ﺍﻭ ﺧﻄــﺎﺏ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺭﻭﻳـــﻲ ﺷـــﮑﻔﺘﻪﺗـــﺮ ﺍﺯ ﺁﻓﺘـــﺎﺏ‬ ‫ﻫﻤــﻪ ﺭﻓــﺖ ﺩﺭ ﺑﺤــﺮ ﺣﻠﻤــﺶ ﻓــﺮﻭ‬ ‫ﺑﮑﺸــــﺘﻲ ﺍﮔــــﺮ ﺑــــﻮﺩ ﺗﻘﺼــــﻴﺮ ﺍﻭ‬ ‫ﮔﻨــﻪ ﺳــﻮﺯ ﺑﺎﺷــﺪ ﻧــﻪ ﻣﺠــﺮﻡ ﮔــﺪﺍﺯ‬ ‫ﺗــﻒ ﺧﺸــﻢ ﺍﻳــﻦ ﺷــﺎﻩ ﻋــﺎﻟﻢ ﻧــﻮﺍﺯ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﺣﺮﻑ‪.‬‬

‫‪ // ٣١٨‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﮐــﻪ ﺗﻘﺼــﻴﺮ ﺑﺨﺸــﻴﺪﻩ ﻧﺎﻣــﺪ ﺑــﻪ ﻳــﺎﺩ‬ ‫ﭼﻨــﺎﻥ ﺣﻠــﻢ ﺭﺍ ﺑــﻮﺩ ﻧﺴــﻴﺎﻥ ﺯﻳــﺎﺩ‬ ‫ﭼــﻮ ﺁﻭﺭﺩﻱ ﺍﻋﻤــﺎﻝ ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﺑــﻪ ﻳــﺎﺩ‬ ‫ﻭﻟــــﻲ ﺁﻥ ﺑﺪﺍﻧــــﺪﻳﺶ ﺗﻴــــﺮﻩ ﻧﻬــــﺎﺩ‬ ‫ﺩﻝ ﺍﺯ ﮐــﺎﻫﺶ ﻭﺍﻫﻤــﻪ ﺩﺍﺷــﺖ ﺭﻳــﺶ‬ ‫ﻓـﺰﻭﻥ ﺩﻳـﺪﻱ ﺍﺯ ﻋﻔـﻮ ﺗﻘﺼـﻴﺮ ﺧـﻮﻳﺶ‬ ‫ﻣﺸـــ ﹼﺨﺺ ﻫﻤـــﻲ ﺩﻳـــﺪ ﺁﻥ ﺑـــﺪﮔﻤﺎﻥ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘـــﺎﺭﻱ ﻭ ﻗﻴـــﺪ ﺧـــﻮﺩ ﺭﺍ ﭼﻨـــﺎﻥ‬ ‫ﺷـﻨﻴﺪﻱ ﭼـﻮ ﺟﻨﺒﻴـﺪ ﺍﺯ ﺟـﺎﻱ ﺧـﻮﻳﺶ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺁﻭﺍﺯ ﺯﻧﺠﻴـــﺮ ﺍﺯ ﭘـــﺎﻱ ﺧـــﻮﻳﺶ‬ ‫ﺧﺒـــﺮ ﮔﻴـــﺮ ﺍﺯ ﺑـــﺎﻃﻦ ﺷـــﺎﻩ ﺑـــﻮﺩ‬ ‫ﺯ ﻫــﺮﮐﺲ ﮐـــﻪ ﺍﺯ ﮐـــﺎﺭ ﺁﮔـــﺎﻩ ﺑـــﻮﺩ‬ ‫ﮐـــﻪ ﻳﺎﺑـــﺪ ﺯ ﺍﺣـــﻮﺍﻝ ﺩﺭﻳـــﺎ‪ ١‬ﺧﺒـــﺮ‬ ‫ﺻﺪﻑ ﺳﺎﻥ ﻫﻤﻪ ﮔـﻮﺵ ﭘـﺎ ﺗـﺎ ﺑـﻪ ﺳـﺮ‬ ‫ﺳــﺨﻦ ﺳــﺎﺯ ﮔﺮﺩﻳــﺪ ﺩﺭ ﮐــﺎﺭ ﮔــﺮﻡ‬ ‫ﺍﺭﺍﺟﻴـــﻒ ﺭﺍ ﮔﺸـــﺖ ﺑـــﺎﺯﺍﺭ ﮔـــﺮﻡ‬ ‫ﺭﻩ ﺑـــﺪﮔﻤﺎﻧﻲ ﺯ ﺳـــﺮ ﻣـــﻲﮔﺮﻓـــﺖ‬ ‫ﺯ ﻫﺮ ﻳـﺎﻭﻩ ﮔـﻮ ﭼـﻮﻥ ﺧﺒـﺮ ﻣـﻲﮔﺮﻓـﺖ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺩﺭﮔـــﺎﻩ ﺷـــﺪ‪ ٢‬ﺑـــﺎ ﭘﺴـــﺮﻫﺎﻱ ﺍﻭ‬ ‫ﻗﻀـــﺎ ﺭﺍ ﻳﮑـــﻲ ﻣﻔﺴـــﺪ ﻫـــﺮﺯﻩ ﮔـــﻮ‬ ‫ﮐـــﻪ ﻗﻬـــﺮ ﺷﻬﻨﺸـــﺎﻩ ﺩﺷـــﻤﻦ ﮔـــﺪﺍﺯ‬ ‫ﺩﺭ ﻳـــﺎﻭﻩ ﮔـــﻮﻳﻲ ﭼﻨـــﺎﻥ ﮐـــﺮﺩ ﺑـــﺎﺯ‬ ‫ﺑﮕﺮﻳﻴــﺪ ﮔــﺮ ﻣــﺎﺗﻢ ﺧــﻮﺩ ﺑﺠﺎﺳــﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻧﺪﻳﺸــﺔ ﺣــﺒﺲ ﻭ ﻗﻴــﺪ ﺷﻤﺎﺳــﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺭﻧﮕـﻲ ﻧـﻪ ﺍﺯ ﺻـﺪﻕ ﺑـﻮﺩﺵ ﻧـﻪ ﺑـﻮ‬ ‫ﭘﺴــﺮﻫﺎ ﻫﻤــﻴﻦ ﺣــﺮﻑ ﺁﻥ ﻫــﺮﺯﻩ ﮔــﻮ‬ ‫ﺑـــﺮﻭ ﺑﺴـــﺘﻪ ﭘﻴﺮﺍﻳـــﺔ ﺑـــﺮﮒ ﻭ ﺳـــﺎﺯ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻧـــﺰﺩ ﭘـــﺪﺭ ﺭﻓﺘـــﻪ ﮔﻔﺘﻨـــﺪ ﺑـــﺎﺯ‬ ‫ﺗﺰﻟــﺰﻝ ﺩﮔــﺮ ﺑــﺮ ﺳــﺮﺵ ﺗﺎﺧــﺖ ﺑــﺮﺩ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺻﺪﻕ ﻣﺤـﺾ ﺍﻳـﻦ ﺧﺒـﺮ ﺭﺍ ﺷـﻤﺮﺩ‬ ‫ﻓﺮﻭﺭﻳﺨــﺖ ﺑــﺎﺭﺍﻥ ﻧــﻢ ﺩﻳــﺪﻩ ﮔــﻞ‬ ‫ﮔﺮﻓـــﺖ ﺍﺿـــﻄﺮﺍﺑﺶ ﺭﮒ ﺟـــﺎﻥ ﺩﻝ‬ ‫ﻗـــﺪﻡ ﺩﺭ ﺭﻩ ﭼـــﺎﺭﻩ ﺟـــﻮﻳﻲ ﻧﻬـــﺎﺩ‬ ‫ﮔﻤــﺎﻧﺶ ﻳﻘــﻴﻦ ﮔﺸــﺖ ﻭ ﺳــﻮﺩﺍ ﺯﻳــﺎﺩ‬ ‫ﺑـﻪ ﻋﺰﻟـﺖ ﺗـﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﻫـﺮ ﺁﺳـﻴﺐ ﺭﺳـﺖ‬ ‫ﺑـﺮﻳﻦ ﺷـﺪ ﮐـﻪ ﺩﺭ ﺧﺎﻧـﻪ ﺑﺎﻳـﺪ ﻧﺸﺴـﺖ‬ ‫ﺑــﺮﻭ ﺟﻤــﻊ ﺁﻣــﺪ ﺩﻭ ﻧﻮﺑــﺖ ﻫــﺰﺍﺭ‬ ‫ﺯ ﺍﻓﻐـــﺎﻥ ﻟـــﻮﺩﻱ ﻭ ﺧـــﻮﻳﺶ ﻭ ﺗﺒـــﺎﺭ‬ ‫ﺑــﻪ ﻣﻌﻨــﻲ ﻭﻟــﻲ ﭘــﺎ ﺯ ﺩﻧﻴــﺎ ﮐﺸــﻴﺪ‬ ‫ﺯ ﺩﺭﮔـــﺎﻩ ﺷﺎﻫﻨﺸـــﻬﻲ ﭘـــﺎ ﮐﺸـــﻴﺪ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻓﮑـــﺮ ﻭﻱ ﺍﻓﺘـــﺎﺩ ﻋـــﺎﻟﻢ ﭘﻨـــﺎﻩ‬ ‫ﺯ ﻣﺤﺮﻭﻣـــــﻲ ﮐـــــﻮﺭﻧﺶ ﭘﺎﺩﺷـــــﺎﻩ‬ ‫ﮐــﺰ ﺍﺣــﻮﺍﻝ ﭘﻴــﺮﺍ ﭼــﻪ ﺩﺍﺭﻱ ﺧﺒــﺮ‬ ‫ﺑﭙﺮﺳــــﻴﺪ ﺍﺯ ﺧــــﺎﻥ ﺁﺻــــﻒ ﺳــــﻴﺮ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﭘﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﮒ‪ :‬ﺷﻪ‪.‬‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣١٩ //‬‬ ‫ﭼﻪ ﭘﻴﺶ ﺁﻣﺪﺵ ﭼﻴﺴﺖ ﻣـﺎﻧﻊ ﮐﺠﺎﺳـﺖ‬ ‫ﺯ ﮐﻮﺭﻧﺶ ﮐـﻪ ﻣﺤـﺮﻭﻡ ﮔﺸـﺘﻪ ﭼﺮﺍﺳـﺖ‬ ‫ﺑــﻪ ﻋﺮﺿـــﺶ ﺯﺑـــﺎﻥ ﺍﺩﺏ ﺭﺍ ﮔﺸـــﻮﺩ‬ ‫ﺑـﻪ ﺁﺻـﻒ ﺻـﻔﺎﺕ ﺁﻧﭽـﻪ ﻣﻌﻠـﻮﻡ ﺑـﻮﺩ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﻳــﻦ ﭘﺮﺳــﺶ ﺍﺯ ﺣــﺎﻝ ﺍﻭ ﺍﮐﺘﻔــﺎ‬ ‫ﻧﮑﺮﺩﻧـــــﺪ ﺧﺎﻗـــــﺎﻥ ﻓﺮﻣـــــﺎﻥ ﺭﻭﺍ‬ ‫ﮐـﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﺑـﻪ ﻣﻌـﺮﺍﺝ ﻗـﺮﺏ ﺍﺧﺘﺼــﺎﺹ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﺳــﻼﻡ ﺧــﺎﻥ ﻣﺤــﺮﻡ ﺑــﺰﻡ ﺧــﺎﺹ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﻭ ﺍﻋﺘﻤــﺎﺩ ﺷــﻪ ﺍﺯ ﺟﻤﻠــﻪ ﺑــﻴﺶ‬ ‫ﻣﻘــﺪ‪‬ﻡ ﺑــﻪ ﺧــﺪﻣﺖ ﺩﺭ ﺍﺧــﻼﺹ ﭘــﻴﺶ‬ ‫ﮐــﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑــﻪ ﭘﺮﺳــﺶ ﮐﻨــﺪ ﺳــﺮﻓﺮﺍﺯ‬ ‫ﺍﺷــﺎﺭﺕ ﺷــﺪ ﺍﺯ ﺷــﺎﻩ ﮐﻬﺘــﺮ ﻧـــﻮﺍﺯ‬ ‫ﺗﺨﹼﻠــﻒ ﺯ ﮐﺴــﺐ ﺳــﻌﺎﺩﺕ ﺯ ﭼﻴﺴــﺖ‬ ‫ﺑﭙﺮﺳـﺪ ﮐـﻪ ﺗﻘﺼـﻴﺮ ﺧـﺪﻣﺖ ﺯ ﭼﻴﺴـﺖ‬ ‫ﺑﭙﺮﺳــــــﻴﺪ ﺍﺯﻭ ﺑﺎﻋــــــﺚ ﺍﻧــــــﺰﻭﺍ‬ ‫ﭼــﻮ ﺁﻭﺭﺩ ﺧــﺎﻥ ﺭﺳــﻢ ﺩﻳــﺪﻥ ﺑﺠــﺎ‬ ‫ﺯ ﺑــــﻲﻟﻄﻔــــﻲ ﺷــــﺎﻩ ﺩﻝ ﻣــــﺮﺩﻩﺍﻡ‬ ‫ﺑﮕﻔﺘــــﺎ ﮐــــﻪ ﺑﺴــــﻴﺎﺭ ﺍﻓﺴــــﺮﺩﻩﺍﻡ‬ ‫ﻏﺒـﺎﺭﻱ ﻧﺸﺴـﺖ ﺍﺳـﺖ ﺯﻳـﻦ ﺧـﺎﮎ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﻣـﺮﺍ ﮔﺸـﺘﻪ ﺭﻭﺷـﻦ ﮐـﻪ ﺑـﺮ ﻃﺒـﻊ ﺷـﺎﻩ‬ ‫ﮐـﻪ ﺣﺎﺋـﻞ ﻣﻴـﺎﻥ ﻣـﻦ ﻭ ﭼـﺎﮐﺮﻱﺳـﺖ‬ ‫ﻏﺒـﺎﺭ ﺍﻳـﻦ ﺯﻣـﺎﻥ ﺳـﺪ‪ ‬ﺍﺳـﮑﻨﺪﺭﻱﺳـﺖ‬ ‫ﮐـﻪ ﮐﺮﺩﺳـﺖ ﻋـﺎﻟﻢ ﺑـﻪ ﭼﺸـﻤﻢ ﺳـﻴﺎﻩ‬ ‫ﺯ ﺑـــــﻲﺍﻟﺘﻔـــــﺎﺗﻲ ﻋـــــﺎﻟﻢ ﭘﻨـــــﺎﻩ‬ ‫ﮐــﻪ ﺍﺯ ﮐــﺎﺭ ﺍﻓﺘــﺎﺩﻩ ﺩﺳــﺖ ﻭ ﺩﻟـــﻢ‬ ‫ﺑــــﻮﺩ ﺍﺿــــﻄﺮﺍﺑﻲ ﺩﺭ ﺁﺏ ﻭ ﮔﻠــــﻢ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﺯ ﻏﻢ ﺷﮑﺴﺖ ﺍﺳـﺖ ﺍﻳـﻦ ﺑﺴـﺘﻪ ﺁﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺖ ﻭ ﺩﻝ ﭼﺎﮐﺮﻱ ﭼـﻮﻥ ﺗـﻮﺍﻥ‬ ‫ﺯ ﺍﺣﺴـــــﺎﻥ ﺷﺎﻫﻨﺸـــــﻪ ﺭﻭﺯﮔـــــﺎﺭ‬ ‫ﺍﻣــﺎﻥ ﻧﺎﻣــﻪﺍﻱ ﺧﻮﺍﻫــﺪ ﺍﻳــﻦ ﺷﺮﻣﺴــﺎﺭ‬ ‫ﮐــﻪ ﻧــﺎﻣﻮﺱ ﻭ ﻋﺮﺿــﻢ ﺑــﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﻣــﺎﻥ‬ ‫ﺭﻗـــﻢ ﮐـــﺮﺩﺓ ﮐﻠـــﮏ ﮔـــﻮﻫﺮ ﻓﺸـــﺎﻥ‬ ‫ﺑــــﻮﺩ ﺍﺧﺘﻴــــﺎﺭ ﺍﻧــــﺪﺭﻳﻦ ﺩﻭ ﻣــــﺮﺍ‬ ‫ﮔــــﺰﻳﻨﻢ ﺍﮔــــﺮ ﺧــــﺪﻣﺖ ﺍﺯ ﺍﻧــــﺰﻭﺍ‬ ‫ﺑــﻪ ﺟــﺎﻥ ﻗــﻮﻱ ﺯﻧــﺪﻩ ﻣــﻲﺳــﺎﺯﺩﻡ‬ ‫ﺍﮔـــﺮ ﺯﻳـــﻦ ﺍﻣـــﺎﻥ ﻧﺎﻣـــﻪ ﺑﻨـــﻮﺍﺯﺩﻡ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻧـــﺰﺩ ﺷﻬﻨﺸـــﺎﻩ ﺭﺟﻌـــﺖ ﻧﻤـــﻮﺩ‬ ‫ﭼــﻮ ﺍﺳــﻼﻡ ﺧــﺎﻥ ﺁﻥ ﻣﻄﺎﻟــﺐ ﺷــﻨﻮﺩ‬ ‫ﺭﺳــﺎﻧﺪ ﺁﻧﮑــﻪ ﺍﻭﺭﺍﺳــﺖ ﺍﻳــﻦ ﻣﻠــﺘﻤﺲ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻋـــﺮﺽ ﺷﻬﻨﺸـــﺎﻩ ﻓﺮﻳـــﺎﺩﺭﺱ‬ ‫ﭘــﺬﻳﺮﻓﺖ ﺁﻧﻬــﺎ ﮐــﻪ ﻣﻄﻠــﻮﺏ ﺍﻭﺳــﺖ‬ ‫ﻣﺤــﻴﻂ ﻣــﺮﻭ‪‬ﺕ ﺷــﻪ ﻋﻔــﻮ ﺩﻭﺳــﺖ‬ ‫ﮐــﻪ ﺗﺴــﮑﻴﻦ ﺩﻝ ﺑﺨﺸــﺪ ﺁﺭﺍﻡ ﺟــﺎﻥ‬ ‫ﻧﻮﺷـــﺘﻨﺪ ﺍﻣـــﺎﻥ ﻧﺎﻣـــﻪﺍﻱ ﺁﻥ ﭼﻨـــﺎﻥ‬

‫‪ // ٣٢٠‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﺑﻪ ﻫـﺮ ﻧﻘﻄـﻪ ﺻـﺪ ﻧﻘﻄـﻪ‪ ١‬ﭘـﺮﻭﺭﺩﻩ ﺑـﻮﺩ‬ ‫ﺑــﻪ ﺧــﻂﹼ ﻣﺒــﺎﺭﮎ ﺭﻗــﻢ ﮐــﺮﺩﻩ ﺑــﻮﺩ‬ ‫ﺑــﻪ ﺻــﻔﺤﻪ ﭼــﻮ ﭘﺮﻫــﺎ ﺑــﻪ ﺑــﺎﻝ ﻫﻤــﺎ‬ ‫ﺳــــﻮﺍﺩ ﺳــــﻄﻮﺭ ﺳــــﻌﺎﺩﺕ ﻓــــﺰﺍ‬ ‫ﻣـــﻲ ﺻـــﺪﻕ ﻋﻬـــﺪ ﺷـــﻪ ﮐﺎﻣﮕـــﺎﺭ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺟـــﺎﻡ ﺩﻭﺍﻳـــﺮ ﮔﺮﻓﺘـــﻪ ﻗـــﺮﺍﺭ‬ ‫ﺩﻝ ﻭ ﺟــﺎﻥ ﺭﻓﺘــﻪ ﺑــﻪ ﺗــﻦ ﺑﺎﺯﮔﺸــﺖ‬ ‫ﺑـﻪ ﺧـﻂﹼ ﺍﻣـﺎﻥ ﭼـﻮﻥ ﺳـﺮﺍﻓﺮﺍﺯ ﮔﺸـﺖ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﺷـــﺪ ﺑـــﻪ ﺩﺭﮔـــﺎﻩ ﺻـــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﮔــﺮ ﺭﻭﺯ ﺑــﺎ ﺧــﺎﻥ ﺁﺻــﻒ ﻧﺸــﺎﻥ‬ ‫ﺳــﺮﺍﻓﺮﺍﺯ ﺩﺭ ﻣﺠﻤــﻊ ﺧــﺎﺹ ﻭ ﻋــﺎﻡ‬ ‫ﺷـــﺪ ﺍﺯ ﮐـــﻮﺭﻧﺶ ﺷـــﺎﻩ ﻭﺍﻻ ﻣﻘـــﺎﻡ‬ ‫ﺗﺰﻟــﺰﻝ ﺩﮔــﺮ ﺑــﺎﺭﺵ ﺍﺯ ﺟــﺎ ﺭﺑــﻮﺩ‬ ‫ﻗﻮﻱ ﺩﻝ ﺑﻪ ﺍﺧـﻼﺹ ﺧـﻮﺩ ﭼـﻮﻥ ﻧﺒـﻮﺩ‬ ‫ﻧﮑـــﺮﺩﻱ ﺑـــﻪ ﺧـــﻂﹼ ﺍﻣـــﺎﻥ ﺍﻋﺘﻤـــﺎﺩ‬ ‫ﭼــﻮ ﺑــﺪ ﻧﻴ‪‬ﺘــﻲ ﺑــﻮﺩﺵ ﺍﻧــﺪﺭ ﻧﻬــﺎﺩ‬ ‫ﺑــﻪ ﺩﺳــﺖ ﺧــﻮﺩ ﺁﺧــﺮ ﺩﺭﺁﻳــﺪ ﺯ ﭘــﺎﻱ‬ ‫ﭼـﻮ ﺗﻘــﺪﻳﺮ ﺍﻳــﻦ ﺑــﻮﺩ ﮐــﺎﻥ ﺗﻴــﺮﻩ ﺭﺃﻱ‬ ‫ﺷـــﻮﺩ ﮐﺸـــﺘﺔ ﺗﻴـــﻎ ﺍﺩﺑـــﺎﺭ ﺧـــﻮﻳﺶ‬ ‫ﭼﻮ ﺣﮑﻢ ﻗﻀـﺎ ﺑـﻮﺩ ﮐـﺂﻥ ﺟﻬـﻞ ﮐـﻴﺶ‬ ‫ﺷــــﺪﻱ ﮔﺮﻣﺘــــﺮ ﺩﺭ ﺭﻩ ﮔﻤﺮﻫــــﻲ‬ ‫ﺍﺯﻳـــﻦ ﻣﺮﺣﻤـــﺖﻫـــﺎﻱ ﺷﺎﻫﻨﺸـــﻬﻲ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻧﺰﺩﻳـــﮏ ﺧـــﻮﺩ ﺷـــﺎﻩ ﺁﺭﺩ ﺯ ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﮔـــﺮ ﺳـــﻔﻠﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺴـــﺎﻁ ﺣﻀـــﻮﺭ‬ ‫ﭼـﻮ ﻓـﺮﺯﻳﻦ ﮐـﺞ ﺍﻧـﺪﻳﺶ ﺑﺎﺷـﺪ ﻫﻤـﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﻗـﺮﺏ ﺍﺭﭼـﻪ ﭘـﻴﺶ ﺁﻣـﺪ ﺍﺯ ﻫﻤﮕﻨـﺎﻥ‬ ‫ﮐــﻪ ﻣــﻲﺑﺎﻳــﺪ ﺍﺯ ﮐﺸــﻮﺭ ﺷــﺎﻩ ﺭﻓــﺖ‬ ‫ﺯ ﺳــﻮﺩﺍﻱ ﺑﺎﻃــﻞ ﺑــﻪ ﺍﻳــﻦ ﺭﺍﻩ ﺭﻓــﺖ‬ ‫ﺣــﻼﻝ ﺍﺳــﺖ ﺩﺭ ﺷــﺮﻉ ﻣــﺮﺩﻱ ﮔﺮﻳــﺰ‬ ‫ﭼــﻮ ﺭﻳﺰﻧــﺪ ﺧﻮﻧــﺖ ﺑــﻪ ﺗﻴــﻎ ﺳــﺘﻴﺰ‬ ‫ﮐﻪ ﺁﺻـﻒ ﺻـﻔﺖ ﺧـﺎﻥ ﮔـﺮﺩﻭﻥ ﻭﻗـﺎﺭ‬ ‫ﻗﻀـــﺎ ﺭﺍ ﺷـــﺒﻲ ﮐـــﺮﺩ ﻋـــﺰﻡ ﻓـــﺮﺍﺭ‬ ‫ﻫﻤـﻲ ﺩﺍﺷـﺖ ﺑـﺎ ﻟﺸـﮑﺮ ﺧـﻮﻳﺶ ﭘـﺎﺱ‬ ‫ﺑــﻪ ﻧﺰﺩﻳــﮏ ﮐﺮﺑــﺎﺱ ﮔــﺮﺩﻭﻥ ﺍﺳــﺎﺱ‬ ‫ﺭﻭﺩ ﺯ ﺍﮐﺒﺮﺁﺑـــــﺎﺩ ﺍﻣﺸـــــﺐ ﺑـــــﺪﺭ‬ ‫ﭼــــﻮ ﺁﮔــــﺎﻩ ﮔﺮﺩﻳــــﺪ ﺁﻥ ﺑــــﺪﮔﻬﺮ‬ ‫ﮐــــﻪ ﺁﻥ ﺳــــﺎﻟﮏ ﻭﺍﺩﻱ ﮔﻤﺮﻫــــﻲ‬ ‫ﺷﻬﻨﺸـــــﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﺍﺩ ﺧـــــﺎﻥ ﺁﮔﻬـــــﻲ‬ ‫ﮐﻨـــﺪ ﺍﻣـــﺮ ﺍﮔـــﺮ ﺻـــﺎﺣﺐ ﺭﻭﺯﮔـــﺎﺭ‬ ‫ﻣﻬﻴ‪‬ــــﺎ ﺷﺪﺳــــﺖ ﺍﺯ ﺑــــﺮﺍﻱ ﻓــــﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺁﻥ ﺑﺨـــﺖ ﺑﺮﮔﺸـــﺘﻪ ﺭﺍﻩ ﮔﺮﻳـــﺰ‬ ‫ﺑﺒﻨـــﺪﻳﻢ ﺑـــﺎ ﻟﺸــــﮑﺮ ﭘـــﺮ ﺳــــﺘﻴﺰ‬ ‫ﻭﺟـــﻮﺩﺵ ﺑـــﻪ ﺑـــﺎﺩ ﻓﻨـــﺎ ﺩﺭ ﺩﻫـــﻴﻢ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺁﺩﺍﺏ ﺷﻤﺸـــﻴﺮ ﺭﺍ ﺳـــﺮ ﺩﻫـــﻴﻢ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﻧﮑﺘﻪ‪.‬‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣٢١ //‬‬ ‫ﺟــﻮﺍﺏ ﺍﺯ ﺳــﺮ ﻋــﺪﻝ ﻭ ﺍﻧﺼــﺎﻑ ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺷـــﻪ ﻋـــﺪﻝ ﮐـــﻴﺶ ﻓﺮﺷـــﺘﻪ ﻧﻬـــﺎﺩ‬ ‫ﺑــﻪ ﺭﻭﻳــﺶ ﺩﺭ ﻋﻔــﻮ ﺑﮕﺸــﺎﺩﻩﺍﺳــﺖ‬ ‫ﮐـﻪ ﭼـﻮﻥ ﺭﺣـﻢ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﻣـﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳـﺖ‬ ‫ﻧﺒﺎﻳـــﺪ ﺑـــﻪ ﺍﻭ ﭘـــﻴﺶ ﺩﺳـــﺘﻲ ﻧﻤـــﻮﺩ‬ ‫ﻧﻴﺎﻳــــﺪ ﺍﺯﻭ ﺗــــﺎ ﺧﻄــــﺎ ﺩﺭ ﻭﺟــــﻮﺩ‬ ‫ﺷــﻮﺩ ﻧﻘــﺾ ﭘﻴﻤــﺎﻥ ﺯ ﻣــﺎ ﺁﺷــﮑﺎﺭ‬ ‫ﻣــﺮﻭ‪‬ﺕ ﻧﺒﺎﺷــﺪ ﮐــﻪ ﭘــﻴﺶ ﺍﺯ ﻓــﺮﺍﺭ‬ ‫ﺗـﻮﺍﻥ ﺭﻳﺨــﺖ ﺧــﻮﻧﺶ ﺑـﻪ ﺗﻴــﻎ ﺳــﺘﻴﺰ‬ ‫ﭘـــﺲ ﺍﺯ ﺍﺭﺗﮑـــﺎﺏ ﺧﻄـــﺎﻱ ﮔﺮﻳـــﺰ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﮔﺸـﺖ ﺑـﺎ ﺧﻴـﻞ ﻭ ﺍﻫـﻞ ﻭ ﻋﻴـﺎﻝ‬ ‫ﭼﻮ ﭘﺎﺳﻲ ﮔﺬﺷﺖ ﺍﺯ ﺷـﺐ ﺁﻥ ﺑﺪﺳـﮕﺎﻝ‬ ‫ﺷﻬﻨﺸــــﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﺍﺩ ﺩﺭ ﺷــــﺐ ﺧﺒــــﺮ‬ ‫ﺑــﻪ ﺗﻘﺮﻳــﺮ ﺧــﻮﺩ ﺧــﺎﻥ ﺁﺻــﻒ ﺳــﻴﺮ‬ ‫ﮔﺰﻳﺪﻧــــﺪ ﺧﺎﻗــــﺎﻥ ﻋــــﺎﻟﻢ ﭘﻨــــﺎﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺷـــﺐ ﺑﺴـــﻲ ﺍﺯ ﺳـــﺮﺍﻥ ﺳـــﭙﺎﻩ‬ ‫ﺍﻣﻴــﺮ ﺟــﻮﺍﻥ ﺑﺨــﺖ ﺧــﺪﻣﺖ ﮐﻬــﻦ‬ ‫ﻳﮑـــﻲ ﺧﻮﺍﺟـــﺔ ﻧـــﺎﻣﻮﺭ ﺑﻮﺍﻟﺤﺴـــﻦ‬ ‫ﻣﻈﹼﻔـــﺮ ﺑـــﺮ ﺍﻋـــﺪﺍﻱ ﻋـــﺎﻟﻢ ﭘﻨـــﺎﻩ‬ ‫ﺩﮔــــﺮ ﺳــــﻴ‪‬ﺪ ﭘــــﺮ ﺩﻝ ﺭﺯﻡ ﺧــــﻮﺍﻩ‬ ‫ﻧﺼـــﻴﺮﻱ ﺷﻬﻨﺸـــﺎﻩ ﻣﺎﻟـــﮏ ﺭﻗـــﺎﺏ‬ ‫ﺩﮔﺮ ﺧﻮﺍﺟـﻪ ﺻـﺎﺑﺮ ﮐـﻪ ﺩﺍﺩﺵ ﺧﻄـﺎﺏ‬ ‫ﻇﻔﺮﺧـــﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻧـــﻲ ﺭﺍﻱ ﻭ ﺳـــﺮﺩﺍﺭﺧﺎﻥ‬ ‫ﺩﮔــﺮ ﻣﻌﺘﻤــﺪ ﺧــﺎﻥ ﻭ ﺧــﺎﻥ ﺯﻣــﺎﻥ‬ ‫ﺑـﻪ ﻣﻴـﺪﺍﻥ ﺟـﺎﻥ ﺑـﺎﺧﺘﻦ ﭘـﻴﺶ ﺩﺳـﺖ‬ ‫ﺭﺿـﺎﻱ ﻣﺨﺎﻃـﺐ ﺑــﻪ ﺧـﺪﻣﺖ ﭘﺮﺳــﺖ‬ ‫ﮐــﺰﻳﻦ ﺑﺤــﺮ ﻧــﺎﻣﺶ ﮔﺮﻓﺘــﻲ ﮐﻨــﺎﺭ‬ ‫ﺩﮔـــﺮ ﻣﺎﻧـــﺪ ﻧﺎﮔﻔﺘـــﻪ ﺑـــﺲ ﻧﺎﻣـــﺪﺍﺭ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﺷـــﺪ ﺑـــﻪ ﺗﺄﺩﻳـــﺐ ﺁﻥ ﺑـــﺪﮔﻬﺮ‬ ‫ﺳــﭙﺎﻫﻲ ﭼــﻮ ﻣــﻮﺝ ﺍﺯ ﭘــﻲ ﻳﮑــﺪﮔﺮ‬ ‫ﻧﻴﺎﺳــــﻮﺩ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺩﮔــــﺮ ﭼﺎﺷــــﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﻫﻤــﻪ ﺷــﺐ ﭼــﻮ ﺳــﻴﻼﺏ ﺩﺭ ﺭﻩ ﺳــﭙﺎﻩ‬ ‫ﭼــﻮ‪ ٢‬ﻟﺸــﮑﺮ ﻗﻀــﺎﻱ ﻣﻘــﺪ‪‬ﺭ ﺭﺳــﻴﺪ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺩ‪‬ﻫ‪‬ﻠﭙـــﻮﺭ‪ ١‬ﻟﺸـــﮑﺮ ﺭﺳـــﻴﺪ‬ ‫ﺭﺳـــﺎﻧﺪﻧﺪ ﺧـــﻮﺩ ﺭﺍ ﺑـــﻪ ﺍﻭ ﭘﻴﺸـــﺘﺮ‬ ‫ﻗﻠﻴﻠــــﻲ ﺯ ﺍﻓــــﻮﺍﺝ ﻧﺼــــﺮﺕ ﺍﺛــــﺮ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘــــﺎﺭ ﺷــــﺪ ﺩﺭ ﻣﺤــــﻴﻂ ﺑــــﻼ‬ ‫ﺯ ﭘـــﻴﺶ ﺁﺏ ﭼ‪‬ﻨ‪‬ﺒـــﻞ ﻏﻨـــﻴﻢ ﺍﺯ ﻗﻔـــﺎ‬ ‫ﮐــــﻪ ﻣﺴــــﺪﻭﺩ ﺩﻳﺪﻧــــﺪ ﺭﺍﻩ ﻓــــﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺟﻨـــﮓ ﺍﻳﺴـــﺘﺎﺩﻧﺪ ﺑـــﻲﺍﺧﺘﻴـــﺎﺭ‬ ‫ﮐﻨـــﺪ ﺑﻴـــﺪﻻﻥ ﺭﺍ ﺑـــﻪ ﻣـــﺮﺩﻱ ﻋﻠـــﻢ‬ ‫ﺿــﺮﻭﺭﺕ ﺷــﻮﺩ ﭼــﻮﻥ ﺛﺒــﺎﺕ ﻗــﺪﻡ‬ ‫ﭼــﻮ ﮔﺸــﺘﻨﺪ ﺑــﺎ ﻳﮑــﺪﮔﺮ ﺭﻭ ﺑــﻪ ﺭﻭ‬ ‫ﺩﻭ ﻓــﻮﺝ ﺑــﻪ ﺧــﻮﻥ ﺗﺸــﻨﺔ ﮐﻴﻨــﻪ ﺟــﻮ‬ ‫‪ .١‬ﺍﺻﻞ ﺗﻠﻔﻆ ﺍﻳﻦ ﻭﺍﮊﻩ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻫﻨﺪﻱ ‪ Dhol pur‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﮒ‪ :‬ﭼﻪ‪.‬‬

‫‪ // ٣٢٢‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﮐﻪ ﭼﻮﻥ ﺑﺮﻕ ﺟﺴﺖ ﺍﺯ ﺳـﺤﺎﺏ ﻏـﻼﻑ‬ ‫ﭼﻨــﺎﻥ ﺗﻴــﻎ ﺭﺍ ﺑــﻮﺩ ﺷــﻮﻕ ﻣﺼــﺎﻑ‬ ‫ﺯﺭﻩ ﻣـــــﺎﻫﻲ ﺯﺧـــــﻢ ﺭﺍ ﺩﺍﻡ ﺷـــــﺪ‬ ‫ﭼـﻮ ﮔـﻞ ﭼـﺎﮎﻫـﺎ ﺯﻳـﺐ ﺍﻧـﺪﺍﻡ ﺷــﺪ‬ ‫ﮐـﻪ ﺍﺯ ﺗﻴـﺮ ﺧـﻮﺩ ﻣـﻲﻓﺘـﺎﺩﻱ ﺑـﻪ ﭘـﻴﺶ‬ ‫ﺩﻭﻳﺪﻱ ﭼﻨـﺎﻥ ﻣـﺮﺩ ﺑـﺮ ﺧﺼـﻢ ﺧـﻮﻳﺶ‬ ‫ﭼﻨــﺎﻥ ﺗﺸــﻨﺔ ﺧــﻮﺭﺩﻥ ﺧــﻮﻥ ﻫــﻢ‬ ‫ﺯ ﻫـــﺮ ﺳـــﻮ ﺩﻟﻴـــﺮﺍﻥ ﺛﺎﺑـــﺖ ﻗـــﺪﻡ‬ ‫ﺯ ﺧﻮﻧﻲ ﮐﻪ ﺑـﺮ ﺧـﺎﮎ ﻣـﻲﺭﻳﺨـﺖ ﺗﻴـﻎ‬ ‫ﮐــﻪ ﻣــﻲﺧــﻮﺭﺩ ﻣــﺮﺩ ﻣﺒــﺎﺭﺯ ﺩﺭﻳــﻎ‬ ‫ﺯ ﺧـــﻮﻥ ﺁﺏ ﺑـــﺮ ﺁﺗـــﺶ ﮐـــﺎﺭﺯﺍﺭ‬ ‫ﺍﺟــﻞ ﺭﻳﺨــﺖ ﺍﺯ ﺑﻬــﺮ ﺍﺻــﻼﺡ ﮐــﺎﺭ‬ ‫ﻳﮑﻲ ﮔﺸﺖ ﺳﻮﻫﺎﻥ ﺻـﻔﺖ ﭘﺸـﺖ ﻭ ﺭﻭ‬ ‫ﺯ ﺑـﺲ ﺯﺧـﻢ ﺑﺮﺩﺍﺷـﺖ ﻣـﺮﺩ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺳـﻮ‬ ‫ﭼﻮ ﭘﻴﮑـﺎﻥ ﻫﻤـﻲ ﺧـﻮﺭﺩ ﺟﺴـﺘﻲ ﺷـﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑــﻪ ﺩﻝﻫــﺎﻱ ﺳــﻨﮕﻴﻦ ﻣــﺮﺩﺍﻥ ﮐــﺎﺭ‬ ‫ﺑﺴــﻲ ﮐﺸــﺘﻲ ﻋﻤــﺮ ﺷــﺪ ﺳــﺮﻧﮕﻮﻥ‬ ‫ﺑــﻪ ﺩﺭﻳــﺎﻱ ﻟﺸــﮑﺮ ﺯ ﻃﻮﻓــﺎﻥ ﺧــﻮﻥ‬ ‫ﺗــﺐ ﮐﻴﻨــﻪﻫــﺎ ﻫﻤﭽﻨــﺎﻥ ﮔــﺮﻡ ﺑــﻮﺩ‬ ‫ﭼـﻪ ﺭﮒﻫـﺎ ﮐـﻪ ﻓﺼﹼـﺎﺩ ﭘﻴﮑـﺎﻥ ﮔﺸـﻮﺩ‬ ‫ﺣﻤﻴ‪‬ــﺖ ﺑــﻪ ﺩﻧــﺪﺍﻥ ﮐﺸــﻴﺪﻱ ﮐﻤــﺎﻥ‬ ‫ﭼــﻮ ﺩﺳــﺘﻲ ﺷﮑﺴــﺘﻲ ﺯ ﮔــﺮﺯ ﮔــﺮﺍﻥ‬ ‫ﺯ ﭼــﺎﺭ ﺁﻳﻨــﻪ ﻋﮑــﺲ ﺑﻴــﺮﻭﻥ ﺩﻭﻳــﺪ‬ ‫ﺯ ﺧﻮﺭﺷـﻴﺪ ﺟﻮﺷـﻦ ﺯ ﺑـﺲ ﺗـﺎﺏ ﺩﻳـﺪ‬ ‫ﮐــﻪ ﻣــﻲﺷﺴــﺖ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﻣــﺮﺩﺍﻥ ﻏﺒــﺎﺭ‬ ‫ﺣــﺮﺍﺭﺕ ﭼﻨــﺎﻥ ﮐــﺮﺩ ﺩﺭ ﺧــﻮﺭﺩ ﮐــﺎﺭ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑــﺮ ﺗــﻦ ﺯﺭﻩ ﺩﺍﻡ ﻣــﺎﻫﻲ ﻧﻤــﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﺏ ﻋــﺮﻕ ﺁﻥ ﭼﻨــﺎﻥ ﻏــﺮﻕ ﺑــﻮﺩ‬ ‫ﻧﻬــــﺎﻥ ﺑــــﻮﺩ ﻭ ﺗــــﺄﺛﻴﺮ ﺍﻭ ﺁﺷــــﮑﺎﺭ‬ ‫ﻫــﻼﻝ ﮐﻤــﺎﻥ ﺧــﻮﺩ‪ ١‬ﺩﺭ ﺍﺑــﺮ ﻏﺒــﺎﺭ‬ ‫ﻧﺪﻳـــﺪﻡ ﭼـــﻮ ﺍﻭ ﺩﻟﺒـــﺮﻱ ﺯﻭﺩ ﺳـــﻴﺮ‬ ‫ﻋﺠـــﺐ ﺣﻴﺮﺗـــﻲ ﺩﺍﺭﻡ ﺍﺯ ﮐـــﺎﺭ ﺗﻴـــﺮ‬ ‫ﻧﺸﺴـﺘﻦ ﻫﻤــﺎﻥﺳـﺖ ﻭ ﺟﺴــﺘﻦ ﻫﻤــﺎﻥ‬ ‫ﺑـﻪ ﻫﺮﺟـﺎ ﮐـﻪ ﻳـﮏ ﺩﻡ ﺷـﻮﺩ ﻣﻴﻬﻤــﺎﻥ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﻳــﻦ ﺫﻭﻕ ﺁﺧــﺮ ﮔﺮﻳــﺰﺍﻥ ﺷــﺪﻥ‬ ‫ﺑــﺮﺁﺭﺩ ﭘــﺮ ﺍﺯ ﺷــﻮﻕ ﻣﻬﻤــﺎﻥ ﺷــﺪﻥ‬ ‫ﭼـــﻮ ﺍﺯ ﺭﺍﻳـــﺖ ﺍﻓﺘـــﺎﺩﻥ ﺳـــﺮ ﻋﻠـــﻢ‬ ‫ﺯ ﺷﻤﺸــﻴﺮ ﺳــﺮ ﭘﻨﺠــﻪﻫــﺎ ﺷــﺪ ﻗﻠــﻢ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑــﺮ ﺗــﻦ ﺳــﻼﺡ ﺩﮔــﺮ ﺷــﺪ ﻏﺒــﺎﺭ‬ ‫ﭼﻨـــﺎﻥ ﮔـــﺮﺩ ﺑﺮﺧﺎﺳـــﺘﻲ ﻣﺎﻳـــﻪﺩﺍﺭ‬ ‫ﺯ ﺑﻴـــــــﺪﺍﺩ ﺍﻭ ﺭﻭﺡ ﺑـــــــﺮ ﺩﺭ ﺯﺩﻩ‬ ‫ﺑــﻪ ﺳــﻴﻨﻪ ﺳــﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺷــﺪﻩ ﺳــﺮ ﺯﺩﻩ‬ ‫ﺑـﻪ ﻫـﺮ ﺳـﻮﻱ ﭼـﻮﻥ ﺑـﺎﺩ ﺩﺭ ﻻﻟـﻪ ﺯﺍﺭ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﺍﺳـــﺐ ﺑـــﻲﻣـــﺮﺩ ﺩﺭ ﮐـــﺎﺭﺯﺍﺭ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﺧﻮ‪.‬‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣٢٣ //‬‬ ‫ﺭﺳــــﻴﺪ ﺍﺯ ﺗﻬــــﻮ‪‬ﺭ ﻗﻀــــﺎﻱ ﺍﻟــــﻪ‬ ‫ﺭﺿـــﺎ ﺭﺍ ﺯ ﺍﻓـــﻮﺍﺝ ﻣﻨﺼـــﻮﺭ ﺷـــﺎﻩ‬ ‫ﺷــﻘﻴﻘﻪ ﻫــﺪﻑ ﮔﺸــﺖ ﺩﺭ ﭘــﻴﺶ ﺗﻴــﺮ‬ ‫ﺯ ﺍﻋﻀـــﺎﻱ ﺁﻥ ﭘـــﻴﺶ ﺩﺳـــﺖ ﺩﻟﻴـــﺮ‬ ‫ﮐﺴـﻲ ﮔـﻞ ﺑـﻪ ﻣﻌﺸـﻮﻕ ﻧﺪﻫـﺪ ﭼﻨــﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺷـﻮﻗﻲ ﮐـﻪ ﺍﻭ ﺩﺍﺩ ﺍﺯ ﺍﺧـﻼﺹ ﺟـﺎﻥ‬ ‫ﻧﻤـــﻮﺩ ﺁﻥ ﺗﻬﻤـــﺘﻦ ﺩﻝ ﻭ ﺟـــﺎﻥ ﻧﺜـــﺎﺭ‬ ‫ﺗـــــﻼﺵ ﻧﻤﺎﻳـــــﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﻥ ﮐـــــﺎﺭﺯﺍﺭ‬ ‫ﺑــﻪ ﻣﺮﺩﺍﻧﮕــﻲ ﻧــﺎﻡﺷــﺎﻥ ﺷــﺪ ﺑﻠﻨــﺪ‬ ‫ﺩﮔـــﺮ ﺷـــﻴﺮ ﻣـــﺮﺩﺍﻥ ﺍﺧـــﻼﺹﻣﻨـــﺪ‬ ‫ﭼﻬـــﺎ ﻣﺎﻧـــﺪ ﺑـــﺮ ﺻـــﻔﺤﺔ ﺭﻭﺯﮔـــﺎﺭ‬ ‫ﺯ ﺳـــــﻴﺪ ﻣﻈﻔﹼـــــﺮ ﺩﺭ ﺁﻥ ﮐـــــﺎﺭﺯﺍﺭ‬ ‫ﺧﻠــﻒ ﺑــﻮﺩﻥ‪ ١‬ﺍﺯ ﺷــﻴﺮ ﻳــﺰﺩﺍﻥ ﻋﻠــﻲ‬ ‫ﺑـــﻪ ﮐﺮﺳـــﻲ ﻧﺸـــﺎﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﭘـــﺮ ﺩﻟـــﻲ‬ ‫ﻣﺤﻤ‪‬ــــﺪ ﺷــــﻔﻴﻊ ﻧﺒﻴــــﺮﻩ ﻧﺨﺴــــﺖ‬ ‫ﺯ ﺧﻮﻳﺶ ﻭ ﺗﺒﺎﺭﺵ ﺯ ﺟﺎﻥ ﺩﺳﺖ ﺷﺴﺖ‬ ‫ﺯ ﺳـــــﺎﺩﺍﺕ ﺍﻓﺘـــــﺎﺩ ﺩﺭ ﮐـــــﺎﺭﺯﺍﺭ‬ ‫ﺯ ﻓـــﻮﺟﺶ ﺩﮔـــﺮ ﻧـــﻮﺯﺩﻩ ﻧﺎﻣـــﺪﺍﺭ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﻦﺷﺎﻥ ﻫﻤـﻲ ﻳﺎﻓـﺖ ﺍﺯ ﺯﺧـﻢ ﻗـﻮﺕ‬ ‫ﺳـــﭙﺎﻩ ﺑـــﻪ ﺧـــﻮﻥ ﺗﺸـــﻨﺔ ﺭﺍﺟﭙـــﻮﺕ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑﺎﺷــﻨﺪ ﺍﻳﻤــﻦ ﺯ ﻋــﺎﺭ ﻭ ﮔﺮﻳــﺰ‪٢‬‬ ‫ﭘﻴـــﺎﺩﻩ ﺷـــﺪﻧﺪ ﺍﻧـــﺪﺭ ﺁﻥ ﺭﺳـــﺘﺨﻴﺰ‬ ‫ﭼــﻮ ﺑــﺎﺩ ﺑﻬــﺎﺭﻱ ﮔــﻞ ﺍﺯ ﺷﺎﺧﺴــﺎﺭ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻧﻴـــﺰﻩ ﺭﺑﻮﺩﻧـــﺪ ﺍﺯ ﺯﻳـــﻦ ﺳـــﻮﺍﺭ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻣﻴـــﺪﺍﻥ ﻫﻴﺠـــﺎ ﺩﺭﺁﻣـــﺪ ﺯ ﭘـــﺎ‬ ‫ﺩﻭ ﻓﺮﺯﻧـــﺪ ﭘﻴـــﺮﺍ ﺑـــﻪ ﺗﻴـــﻎ ﻓﻨـــﺎ‬ ‫ﺯ ﺧــﻮﻥ ﺩﺳــﺖ ﺑــﺎ ﺩﻭ ﺑــﺮﺍﺩﺭ ﺯ ﺟــﺎﻥ‬ ‫ﺩﮔــﺮ ﺷﺴــﺖ ﺩﺍﻣــﺎﺩ ﺍﻭ ﺷــﻤﺲ ﺧــﺎﻥ‬ ‫ﺯ ﻣﻴـــﺪﺍﻥ ﺭﻭﺍﻥ ﺷـــﺪ ﺑـــﻪ ﺭﺍﻩ ﻓﻨـــﺎ‬ ‫ﺩﮔـــﺮ ﺷﺼـــﺖ ﺍﻓﻐـــﺎﻥ ﺭﺯﻡ ﺁﺯﻣـــﺎ‬ ‫ﭘﻴـــﺎﺩﻩ ﺑـــﻪ ﻣﻴـــﺪﺍﻥ ﺑـــﺪﻱ ﺭﺯﻣﺠـــﻮ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺳـــﺮﺩﺍﺭﻱ ﺍﺯ ﺭﺍﺟﭙﻮﺗـــﺎﻥ ﮐـــﻪ ﺍﻭ‬ ‫ﺷـــﺪ ﺍﺯ ﺍﻓﻌـــﻲ ﻧﻴـــﺰﻩﺍﺵ ﺯﺧﻤـــﺪﺍﺭ‬ ‫ﻣﮕـــﺮ ﮔﺸـــﺖ ﭘﻴـــﺮﺍ ﺳـــﻮﺍﺭﻩ ﺩﭼـــﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺛﻨـــﺎﻱ ﺍﻳـــﻦ ﺩﺍﺭ ﻭ ﮔﻴـــﺮ ﻭ ﺳـــﺘﻴﺰ‬ ‫ﺯﺩ ﺍﺯ ﻧﻴــﺰﻩ ﭘﻴــﺮﺍ ﺑــﻪ ﺍﻭ ﺯﺧــﻢ ﻧﻴــﺰ‬ ‫ﺯ ﻣﻴـــﺪﺍﻥ ﻋﻨـــﺎﻥ ﺩﻟﻴـــﺮﻱ ﻧﻴﺎﻓـــﺖ‬ ‫ﺯ ﺟــﺎﻱ ﺩﮔــﺮ ﺯﺧﻤــﻲ ﺍﺯ ﺗﻴــﺮ ﻳﺎﻓــﺖ‬ ‫ﺳـــﭙﻪ ﺭﺍ ﺭﻫـــﺎ ﮐـــﺮﺩ ﺍﺳـــﻴﺮ ﻭ ﻗﺘﻴـــﻞ‬ ‫ﮔــﺬﺭ ﮐــﺮﺩ ﺍﺯ ﺁﺏ ‪‬ﭼﻨ‪‬ﺒــﻞ ﺑــﻪ ﻓﻴــﻞ‬ ‫ﮔﺬﺷـــﺘﻨﺪ‪ ٣‬ﺑـــﺮ ﻓﻴـــﻞ ﺑـــﺎ ﺍﻭ ﻭ ﺑـــﺲ‬ ‫ﺩﻭ ﺗــﻦ ﺍﺯ ﭘﺴــﺮﻫﺎﺵ ﺑــﺎ ﭘــﻨﺞ ﮐــﺲ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﺑﺮﺩﻥ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﮒ‪ :‬ﻋﺎﺭ ﮔﺮﻳﺰ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﮒ‪ :‬ﺑﮕﺸﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ // ٣٢٤‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﺑﺮﺍﻧﺪﻧــﺪ ﺑــﺎ ﻓﻴــﻞ ﺍﺳــﺐ ﺍﻧــﺪﺭ ﺁﺏ‬ ‫ﺩﮔــﺮ ﭘــﻨﺞ ﺍﻓﻐــﺎﻥ ﺟﻬــﻞ ﺍﮐﺘﺴــﺎﺏ‬ ‫ﺩﻭ ﺗــﻦ ﺭﺳــﺖ ﺍﺯ ﻣــﻮﺝ ﺧﻴــﺰ ﺑــﻼ‬ ‫ﺳــﻪ ﺗــﻦ ﺭﺍ ﮔﺬﺷــﺖ ﺍﺯ ﺳــﺮ ﺁﺏ ﻓﻨــﺎ‬ ‫ﮔﺮﻳــﺰﺍﻥ ﺷــﺪﻧﺪ ﺍﺯ ﺷــﻬﺎﺏ ﺧــﺪﻧﮓ‬ ‫ﺷـــﻴﺎﻃﻴﻦ ﺍﻓﻐـــﺎﻥ ﺯ ﻣﻴـــﺪﺍﻥ ﺟﻨـــﮓ‬ ‫ﺯ ﻣﻴـــﺪﺍﻥ ﺑـــﻪ ﺑـــﺎﻻ ﻭ ﭘـــﺎﻳﻴﻦ ﺁﺏ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﮔﺸــﺖ ﺍﻓﻐــﺎﻥ ﺑــﻪ ﺣــﺎﻝ ﺧــﺮﺍﺏ‬ ‫ﺯ ﮐــﻒ ﺭﻓﺘــﻪ ﺳــﺎﻣﺎﻥ ﻭ ﻣــﺎﻝ ﻭ ﻣﻨــﺎﻝ‬ ‫ﭘﺮﻳﺸــﺎﻥ ﻭ ﺯﺧﻤــﻲ ﻭ ﺁﺷــﻔﺘﻪ ﺣـــﺎﻝ‬ ‫ﮐــﺰﻳﻦ ﭘــﻴﺶ ﺑﮕﺬﺷــﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧــﺪ ﺍﺯ ﺁﺏ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻣـــﺮﺩ ﻭ ﺯﻥ ﺁﻥ ﺧﺴـــﺎﺭﺕ ﻣـــﺂﺏ‬ ‫ﻫﻤـــﻪ ﮔﺸـــﺖ ﺗـــﺎﺭﺍﺝ ﺭﺍ ﭘﺎﻳﻤـــﺎﻝ‬ ‫ﮐﻨﻴــﺰﺍﻥ ﻭ ﻧــﺎﻣﻮﺱ ﻭ ﺍﻫــﻞ ﻭ ﻋﻴــﺎﻝ‬ ‫ﮔــﺬﺭ ﮐــﺮﺩ ﺑــﺎ ﻓــﻮﺝ ﺍﺩﺑــﺎﺭ ﺍﺯ ﺁﺏ‬ ‫ﭘــﺲ ﺍﺯ ﺁﻧﮑــﻪ ﭘﻴــﺮﺍ ﺑــﻪ ﺣــﺎﻝ ﺧــﺮﺍﺏ‬ ‫ﺷــﺘﺎﺑﺎﻥ ﭼــﻮ ﺑــﺮﻕ ﺍﺯ ﭘــﻲ ﻳﮑــﺪﮔﺮ‬ ‫ﺭﺳــــﻴﺪﻧﺪ ﺍﻓــــﻮﺍﺝ ﻧﺼــــﺮﺕ ﺍﺛــــﺮ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺑﮕﺬﺷـــﺘﻦ ﺍﺯ ﺁﺏ ﻋـــﺎﺯﻡ ﺷـــﺪﻧﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﻗﺼــﺪ ﺗﻌﺎﻗــﺐ ﭼــﻮ ﺟــﺎﺯﻡ ﺷــﺪﻧﺪ‬ ‫ﮐـﻪ ﺑـﺎ ﺍﺳـﺐ ﺯﻳـﻦ ﺁﺏ ﻧﺘـﻮﺍﻥ ﮔﺬﺷـﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻟﺸـﮑﺮ ﮐﺸـﺎﻥ ﺟﻤﻠـﻪ ﻣﻌﻠـﻮﻡ ﮔﺸـﺖ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺍﻣﺸـــﺐ ﺑﻤﺎﻧﻨـــﺪ ﺍﻳـــﻦ ﺭﻭﻱ ﺁﺏ‬ ‫ﺷــﻤﺮﺩﻧﺪ ﺍﻳــﻦ ﻣﺼــﻠﺤﺖ ﺭﺍ ﺻــﻮﺍﺏ‬ ‫ﮐﻨﻨـــــﺪ ﺍﺯ ﺩﻭﺍ ﭼـــــﺎﺭﺓ ﺯﺧﻤﻨـــــﺎﮎ‬ ‫ﺳــﭙﺎﺭﻧﺪ ﺍﻳــﻦ ﮐﺸــﺘﻪﻫــﺎ ﺭﺍ ﺑــﻪ ﺧــﺎﮎ‬ ‫ﺑﻴﺎﺳــــﺎﻳﺪ ﻭ ﺷــــﻮﻳﺪ ﺍﺯ ﺭﻭ ﻏﺒــــﺎﺭ‬ ‫ﺯ ﻃــــﻲ‪ ‬ﺭﻩ ﺩﻭﺭ ﺍﺳــــﺐ ﻭ ﺳــــﻮﺍﺭ‬ ‫ﺑﻴﺎﺭﻧــــﺪ ﻭ ﮔﺮﺩﻧــــﺪ ﺍﺯ ﭘـــــﻲ ﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﭼـــﻮ ﻓـــﺮﺩﺍ ﺷـــﻮﺩ ﮐﺸـــﺘﻲ ﺁﺳـــﻤﺎﻥ‬ ‫ﭘﺪﻳــﺪﺍﺭ ﺷــﺪ ﺻــﺒﺢ ﭼــﻮﻥ ﺑﺎﺩﺑــﺎﻥ‬ ‫ﺩﮔــﺮ ﺭﻭﺯ ﮔــﺮ ﮐﺸــﺘﻲ ﺍﺯ ﻫــﺮ ﮐــﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﺷـــﺪ ﺑـــﻪ ﺑـــﺎﻻ ﻭ ﭘـــﺎﻳﻴﻦ ﺁﺏ‬ ‫ﺑــﻪ ﺗﻔﺘــﻴﺶ ﮐﺸــﺘﻲ ﺑﺴــﻲ ﭘــﺮ ﺷــﺘﺎﺏ‬ ‫ﺑــﻪ ﻭﻗﺘــﻲ ﮐــﻪ ﺍﺯ ﺭﻭﺯ ﻧﻴﻤــﻲ ﮔﺬﺷــﺖ‬ ‫ﺳــﻔﻴﻨﻪ ﺯ ﻫــﺮ ﺟــﺎﻧﺒﻲ ﺟﻤــﻊ ﮔﺸــﺖ‬ ‫ﺑـــﺪﺭ ﺭﻓـــﺖ ﺍﺯ ﭘـــﻴﺶ ﺁﻥ ﺑﺪﺳـــﮕﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭﻳـﻦ ﻳـﮏ ﺷـﺐ ﻭ ﻧـﻴﻢ ﺭﻭﺯ ﻭ ﻣﺤـﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻧﺠـــﺎ ﻧﻴﺎﺭﺳــــﺖ ﻫـــﻢ ﺁﺭﻣﻴــــﺪ‬ ‫ﺳــﻮﻱ ﻣﻠــﮏ ﺑ‪‬ﻨ ‪‬ﺪﻳﻠﹶــﻪ ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﮐﺸــﻴﺪ‬ ‫ﮐـــﻪ ﻟﺸـــﮑﺮ ﻧﻴﺎﺑـــﺪ ﺍﺯ ﺁﻧﺠـــﺎ ﮔـــﺬﺍﺭ‬ ‫ﺯ ﺑﻴﺮﺍﻫــــــﺔ ﺟﻨﮕــــــﻞ ﺁﻥ ﺩﻳــــــﺎﺭ‬ ‫ﺩﻭ ﺭﻭﺯﻱ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﻠــــﮏ ﺁﺭﺍﻡ ﻳﺎﻓــــﺖ‬ ‫ﺳـــﻮﻱ ﺟﻨﮕـــﻞ ﹸﮔﻨﺪﻭﺍﻧـــﻪ ﺷـــﺘﺎﻓﺖ‬ ‫ﮐﺸـــﺎﻧﻴﺪ ﺧـــﻮﺩ ﺭﺍ ﺑـــﻪ ﻣﻠـــﮏ ﺑـــﺮﺍﺭ‬ ‫ﻭﺯ ﺁﻧﺠـــﺎ ﭼـــﻮ ﺳـــﺮﮐﺮﺩ ﺭﺍﻩ ﻓـــﺮﺍﺭ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣــﺪ ﺑـــﻪ ﺑـــﻮﻡ ﻭ ﺑـــﺮ ﺑـــﻲﻧﻈـــﺎﻡ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻧﺠـــﺎ ﻧﻴﺎﺭﺳـــﺖ ﮐـــﺮﺩﻥ ﻣﻘـــﺎﻡ‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣٢٥ //‬‬ ‫ﺯ ﭼــﻮﻥ ﺧــﻮﺩ ﺳــﻴﻪ ﺭﻭﺯﮔــﺎﺭﻱ ﭘﻨــﺎﻩ‬ ‫ﻃﻠــﺐ ﮐــﺮﺩ ﺍﺯ ﺳــﻌﻲ ﺑﺨــﺖ ﺳــﻴﺎﻩ‬ ‫ﺯ ﺍﻗﻠـﻴﻢ ﺩﻭﻟـﺖ ﺑـﻪ ﺣﺴـﺮﺕ ﮔﺮﻳﺨـﺖ‬ ‫ﭼـﻮ ﭘﻴـﺮﺍ ﺑـﻪ ﺳـﺮ ﺧـﺎﮎ ﺍﺩﺑـﺎﺭ ﺑﻴﺨـﺖ‬ ‫ﻫـــﻮﺍﻱ ﮔﺮﻳـــﺰ ﺍﻭﻓﺘـــﺎﺩﺵ ﺑـــﻪ ﺳـــﺮ‬ ‫ﺑــﻪ ﺑﻬﻠــﻮﻝ ﺍﻓﻐــﺎﻥ ﺭﺳــﻴﺪ ﺍﻳــﻦ ﺧﺒــﺮ‬ ‫ﺯ ﺻــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ ﺩﺍﺷــﺖ ﺩﺭ ﺩﻝ ﻫــﺮﺍﺱ‬ ‫ﮐـﻪ ﺍﻭ ﻫـﻢ ﺑـﻪ ﺗﻘﺼـﻴﺮ ﺑـﻴﺶ ﺍﺯ ﻗﻴـﺎﺱ‬ ‫ﺑـــﻪ ﭘﻴـــﺮﺍ ﺑﭙﻴﻮﺳـــﺖ ﺁﻥ ﻓﺘﻨـــﻪ ﺟـــﻮ‬ ‫ﭼـــﻮ ﺍﻧـــﺪﺭ ﺩﮐـــﻦ ﺑـــﻮﺩ ﺍﻗﻄـــﺎﻉ ﺍﻭ‬ ‫ﺳــﮑﻨﺪﺭ ﺑــﻪ ﺁﻥ ﻫــﺮ ﺩﻭ ﮔﺮﺩﻳــﺪ ﻳــﺎﺭ‬ ‫ﺯ ﺟﻬ‪‬ــــﺎﻝ ﺍﻓﻐــــﺎﻥ ﺑــــﻲﺍﻋﺘﺒــــﺎﺭ‬ ‫ﻗــﺪﻡ ﺩﺭ ﻃﺮﻳــﻖ ﺷــﻘﺎﻭﺕ ﮔﺬﺍﺷــﺖ‬ ‫ﭼﻮ ﺧﻮﻳﺸﻲ ﺑـﻪ ﭘﻴـﺮﺍﻱ ﻣﻘﻬـﻮﺭ ﺩﺍﺷـﺖ‬ ‫ﭘـــﻲ ﻓﺘﻨـــﻪ ﺟـــﻮﻳﻲ ﻣﻬﻴ‪‬ـــﺎ ﺷـــﺪﻧﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﺑﺎﻻﮔﻬــﺎﺕ ﺁﻥ ﺳــﻪ ﻳﮑﺠــﺎ ﺷــﺪﻧﺪ‬ ‫ﺳﻪ ﭘﺎﻳـﻪ ﻫﻤـﻲ ﺧﻮﺍﺳـﺖ ﻭ ﻳـﮏ ﻧﻔـﺎﻕ‬ ‫ﻧﻤﻮﺩﻧــــﺪ ﺑــــﺎ ﻳﮑــــﺪﮔﺮ ﺍﹼﺗﻔــــﺎﻕ‬ ‫ﺷـــﺪ ﺍﺳـــﺒﺎﺏ ﺍﺩﺑـــﺎﺭ ﺍﮐﻨـــﻮﻥ ﺗﻤـــﺎﻡ‬ ‫ﻣﻼﻗـــﺎﺕ ﮐﺮﺩﻧـــﺪ ﺑـــﺎ ﺑـــﻲﻧﻈـــﺎﻡ‬ ‫ﺍﺯﻳﻨﺠــــﺎ ﺑﺘــــﺎﺑﻢ ﻋﻨــــﺎﻥ ﺳــــﺨﻦ‬ ‫ﭼــﻮ ﭘﻴﻮﺳــﺖ ﭘﻴــﺮﺍ ﺑــﻪ ﻣﻠــﮏ ﺩﮐــﻦ‬ ‫ﺑــﻪ ﺁﻧﺠــﺎ ﮐــﻪ ﺑﮕﺬﺷــﺖ ﻟﺸــﮑﺮ ﺯ ﺁﺏ‬ ‫ﮐﻨـــﻮﻥ ﺑﺎﺯﮔﺸـــﺘﻦ ﻧﻤﺎﻳـــﺪ ﺻـــﻮﺍﺏ‬ ‫ﺳـــﻤﻨﺪ ﺟـــﻼﺩﺕ ﺷـــﺪ ﺍﻧﮕﻴﺨﺘـــﻪ‬ ‫ﺑــــﻪ ﺩﻧﺒــــﺎﻝ ﺁﻥ ﺻــــﻴﺪ ﺑﮕﺮﻳﺨﺘــــﻪ‬ ‫ﺯ ﭘﻴــــﺮﺍ ﺧﺒﺮﮔﻴــــﺮ ﺍﺯ ﻫــــﺮ ﮐــــﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺗﻌﺠﻴـــﻞ ﮔﺮﺩﻳـــﺪ ﻟﺸـــﮑﺮ ﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﻧﺸـــــﺎﻧﻲ ﻧﺠﺴـــــﺘﻨﺪ ﺁﻧﺠـــــﺎ ﺯ ﻭﻱ‬ ‫ﺑﺮﻓﺘﻨــــﺪ ﺗــــﺎ ﮔﹸﻨﺪﻭﺍﻧــــﻪ ﺯ ﭘــــﻲ‬ ‫ﻧﻴﺎﻣــﺪ ﺑــﻪ ﺩﺳــﺖ ﻃﻠــﺐ ﺁﻥ ﺷــﮑﺎﺭ‬ ‫ﺑﮕﺸـــــﺘﻨﺪ ﺩﺭ ﺟﻨﮕـــــﻞ ﺁﻥ ﺩﻳـــــﺎﺭ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘـــﺖ ﺑـــﻪ ﺩﺭﮔـــﺎﻩ ﻋـــﺎﻟﻢ ﭘﻨـــﺎﻩ‬ ‫ﻧﻮﺷــــــﺘﻨﺪ ﻧــــــﺎﻡ ﺁﻭﺭﺍﻥ ﺳــــــﭙﺎﻩ‬ ‫ﺗﻌﻠـــﻖ ﮔﺮﻓــــﺖ ﺍﺯ ﻗﻀــــﺎ ﻭ ﻗــــﺪﺭ‬ ‫ﭼــﻮ ﺗﺄﺩﻳــﺐ ﭘﻴــﺮﺍ ﺑــﻪ ﻭﻗــﺖ ﺩﮔــﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻳﻴﻨــــــﺔ ﺻــــــﻔﺤﺔ ﺭﻭﺯﮔــــــﺎﺭ‬ ‫ﺷﻬﻨﺸــــﺎﻩ ﺑﻴﻨﻨــــﺪﺓ ﻭﻗــــﺖ ﮐــــﺎﺭ‬ ‫ﮐــﻪ ﮐﺮﺩﻧــﺪ ﮐﻮﺷــﺶ ﺩﺭﻳــﻦ ﺭﺯﻣﮕــﺎﻩ‬ ‫ﻃﻠـــﺐ ﮐـــﺮﺩ ﺑﻌﻀـــﻲ ﺳـــﺮﺍﻥ ﺳـــﭙﺎﻩ‬ ‫ﺯ ﺻـــــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ ﺗﺮﺑﻴـــــﺖ ﻳﺎﻓﺘﻨـــــﺪ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔــﺎﻥ ﺑــﻪ ﺩﺭﮔــﻪ ﭼــﻮ ﺑﺸــﺘﺎﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺑﻮﺩﻧـــﺪ ﺩﺭ ﺭﺯﻡﺟﻮﻳـــﺎﻱ ﻧـــﺎﻡ‬ ‫ﺑﻴﻔـــﺰﻭﺩ ﺑـــﺮ ﻣﻨﺼـــﺐ ﻫـــﺮ ﮐـــﺪﺍﻡ‬ ‫ﭼــﻮ ﮔــﻞ ﺩﺭ ﺳــﭙﺮ ﺯﺭ ﻓﺸــﺎﻧﺪﻱ ﺑــﻪ ﺍﻭ‬ ‫ﮐﺴــﻲ ﮐــﺰ ﮔــﻞ ﺯﺧــﻢ ﺷــﺪ ﺳــﺮﺥ ﺭﻭ‬ ‫ﺧﻄــﻲ ﺑــﻮﺩ ﺑــﺮ ﻣﺤﻀــﺮ ﭘــﺮ ﺩﻟــﻲ‬ ‫ﺧـﻂ ﺯﺧـﻢﻫـﺎ ﭼـﻪ ﺧﻔـﻲ ﭼـﻪ ﺟﻠـﻲ‬

‫‪ // ٣٢٦‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﺷﻬﻨﺸـــﻪ ﮔﻬـــﺮ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑـــﺮ ﻓﺸـــﺎﻧﺪ‬ ‫ﻋــﺮﻕ ﺭﻳــﺰﻱ ﺳــﻌﻲ ﺿــﺎﻳﻊ ﻧﻤﺎﻧــﺪ‬ ‫ﺑﭙﻮﺷـــﺎﻧﺪ ﺷـــﻪ ﺧﻠﻌـــﺖ ﺯﺭﻧﮕـــﺎﺭ‬ ‫ﺗﻨـــﻲ ﺭﺍ ﮐـــﺰ ﺁﻥ ﺭﺯﻡ ﺑـــﻮﺩﻱ ﻏﺒـــﺎﺭ‬ ‫ﻣﻨﺎﺻـــﺐ ﻋﻄـــﺎ ﮐـــﺮﺩ ﻋـــﺎﻟﻢ ﭘﻨـــﺎﻩ‬ ‫ﺑــﻪ ﻓﺮﺯﻧــﺪ ﻫــﺮ ﮐﺸــﺘﻪ ﺩﺭ ﺭﺯﻣﮕــﺎﻩ‬ ‫ﺣـﻖ ﺧــﺪﻣﺖ ﺟﻤﻠــﻪ ﺭﺍ ﺩﺍﺷــﺖ ﭘــﺎﺱ‬ ‫ﺑـﻪ ﺍﻧﻌـﺎﻡ ﻭ ﺍﺣﺴـﺎﻥ ﺷـﻪ ﺣـﻖ ﺷـﻨﺎﺱ‬ ‫ﺷــــﻪ ﻗــــﺪﺭﺩﺍﻥ ﺑــــﺎﺩ ﻓﺮﻣــــﺎﻥ ﺭﻭﺍ‬ ‫ﺗــﻮﺍﻥ ﻳﺎﻓــﺖ ﺗــﺎ ﻗــﺪﺭ ﮐــﺎﺭ ﺍﺯ ﺟــﺰﺍ‬ ‫ﺗﻮﺟ‪‬ﻪ ﺭﺍﻳﺎﺕ ﺻﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻧﻲ ﺑﻪ ﺩﮐﻦ ﻭ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﭘﻴﺮﺍ ﻭ ﺑﻲﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺣﮑﻴﻤــﻲ ﮐــﻪ ﭼﻨــﺪﻳﻦ ﺑــﺪﺍﻳﻊ ﺍﺯﻭﺳــﺖ ﺑــﻪ ﺩﻫــﺮ ﺍﺧــﺘﻼﻑ ﻃﺒــﺎﻳﻊ‪ ١‬ﺍﺯﻭﺳــﺖ‬ ‫ﺑــﻪ ﻫــﺮ ﻳــﮏ ﺯ ﺍﻓــﺮﺍﺩ ﻧــﻮﻉ ﺑﺸــﺮ ﮐــﻪ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﺍﻳــﻦ ﻧــﻪ ﺻــﺪﻑ ﺭﺍ ﮔﻬــﺮ‬ ‫ﭼﻮ‪ ٢‬ﺻـﻮﺭﺕ ﺟـﺪﺍ ﺳـﻴﺮﺗﻲ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳـﺖ ﺩﻭ ﻃﻴﻨـــﺖ ﻣﻮﺍﻓـــﻖ ﻧﻴﻔﺘـــﺎﺩﻩ ﺍﺳـــﺖ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺩﺭﻳـــﺎﻱ ﺍﻣﮑـــﺎﻥ ﺯ ﺑـــﺎﺩ ﻗـــﺪﻡ ﻧﺨﻴــــﺰﺩ ﺩﻭ ﻣــــﻮﺝ ﻣﻮﺍﻓــــﻖ ﺑﻬــــﻢ‬ ‫ﺑـﻪ ﺩﻳﺒــﺎﻱ ﻫﺴـﺘﻲ ﺯ ﻳــﮏ ﺗـﺎﺭ ﻭ ﭘــﻮﺩ ﺩﻭ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﻪ ﻳﮏ ﺭﻧـﮓ ﮐـﻢ ﻣـﻲﻧﻤـﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻓــﺮﺍﺩ ﻳــﮏ ﻧــﻮﻉ ﺍﻳــﻦ ﺍﺧــﺘﻼﻑ ﺩﻟﻴﻠـﻲ ﺍﺳـﺖ ﺑـﺮ ﻗـﺪﺭﺗﺶ ﺑـﻲﺧـﻼﻑ‬ ‫ﻳﮑـــﻲ ﺑﻴﻨـــﻲ ﺍﺯ ﺷـــﺎﻫﺮﺍﻩ ﺻـــﻮﺍﺏ ﺑــﻪ ﻳــﮏ ﺳــﻮ ﻧﻴﻔﺘــﺪ ﺯ ﺻــﺪ ﺍﻧﻘــﻼﺏ‬ ‫ﻳﮑـــﻲ ﺩﻳﮕـــﺮ ﺍﺯ ﺟـــﺎﺩﺓ ﺍﻧﺤـــﺮﺍﻑ ﮐﻨــﺎﺭﻩ ﻧﺠﻮﻳــﺪ ﭼــﻮ ﺗﻴــﻎ ﺍﺯ ﻏــﻼﻑ‬ ‫ﻳﮑـــﻲ ﭘـــﻴﺶ ﺑﻴﻨـــﻲ ﺑـــﻮﺩ ﻫﻮﺷـــﻴﺎﺭ ﮐــﻪ ﺍﺯ ﮔــﻞ ﮔﺮﻳــﺰﺩ ﺯ ﺁﺳــﻴﺐ ﺧــﺎﺭ‬ ‫ﻳﮑــــﻲ ﺩﻳــــﺪﺓ ﺑﻴﻨﺸــــﺶ ﺩﻭﺧﺘــــﻪ ﭼـﻮ ﭘﺮﻭﺍﻧـﻪ ﺧـﻮﺩ ﺧـﻮﻳﺶ ﺭﺍ ﺳـﻮﺧﺘﻪ‬ ‫ﮐﻨـــﺪ ﺧﺎﻧـــﺔ ﺩﻭﻟـــﺖ ﺧـــﻮﺩ ﻣـــﺪﺍﻡ ﭼــﻮ ﻭﺍﻟــﻲ ﻣﻠــﮏ ﺩﮐــﻦ ﺑــﻲﻧﻈــﺎﻡ‬ ‫ﺭﻗــﻢ ﮐــﺮﺩ ﺯﻳــﻦ ﭘــﻴﺶ ﮐﻠــﮏ ﺑﻴــﺎﻥ ﮐـــﻪ ﺩﺭ ﺁﺧـــﺮ ﻋﻬـــﺪ ﺟﹼﻨـــﺖ ﻣﮑـــﺎﻥ‬ ‫ﺯ ﺗﻘﺼـــﻴﺮ ﭘﻴـــﺮﺍﻱ ﺻـــﺎﺣﺐ ﻧﻔـــﺎﻕ ﮐـــﻪ ﻣـــﻲﺯﺩ ﺑـــﻪ ﺩﺷـــﻤﻦ ﺩﺭ ﺍﹼﺗﻔـــﺎﻕ‬ ‫ﺑﺴــﻲ ﻣﻠــﮏ ﺷــﺎﻫﻲ ﺗﺼــﺮ‪‬ﻑ ﻧﻤــﻮﺩ ﻭﺯﻳـــﻦ ﻣﺴـــﺘﻲ ﻧﺨـــﻮﺕ‪ ٣‬ﺍﻭ ﻓـــﺰﻭﺩ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﺑﺪﺍﻳﻊ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﮒ‪ :‬ﺑﻪ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﮒ‪ :‬ﻧﺨﻮﺕ ﻣﺴﺘﻲ‪.‬‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣٢٧ //‬‬ ‫ﮔﻤــﺎﻥ ﺑــﺮﺩ ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻤﺎﻟــﮏ ﺳــﺘﺎﻥ‬ ‫ﺯ ﻣﻠﮑـﻲ ﮐـﺶ ﺁﻣـﺪ ﺑـﻪ ﮐـﻒ ﺭﺍﻳﮕــﺎﻥ‬ ‫ﻋﻨــﺎﻥ ﺍﺯ ﺭﻩ ﺧــﻮﺩ ﺳــﺮﻱ ﺑــﺮ ﻧﺘﺎﻓــﺖ‪١‬‬ ‫ﭼﻮ ﺩﺭ ﭘـﻴﺶ ﺧـﻮﺩ ﺳـﺪ‪ ‬ﺭﺍﻫـﻲ ﻧﻴﺎﻓـﺖ‬ ‫ﮐــﻪ ﺭﻭﺯﻱ ﺑــﻪ ﺩﻳــﻮﺍﺭ ﺁﻳــﺪ ﺳــﺮﺵ‬ ‫ﻧﻤــﻲﺁﻣــﺪ ﺍﺯ ﺧــﻮﺩ ﺳــﺮﻱ ﺑــﺎﻭﺭﺵ‬ ‫ﻋﺼـﺎ ﮐــﺶ ﺯ ﮐـﻮﺭ ﺩﮔــﺮ ﻳﺎﻓـﺖ ﮐــﻮﺭ‬ ‫ﻋﻨــﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﺟﺎﻫــﻞ ﺑــﻪ ﺩﺳــﺖ ﻏــﺮﻭﺭ‬ ‫ﺯ ﺍﻗﺒــﺎﻝ ﺷــﺪ ﺯﻳﻨــﺖ ﺍﻓــﺰﺍﻱ ﺗﺨــﺖ‬ ‫ﭼـــﻮ ﺻـــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ ﺷـــﺎﻩ ﻓﻴﺮﻭﺯﺑﺨـــﺖ‬ ‫ﭼــﻮ ﻧــﺎﻝ ﻗﻠــﻢ ﮔﺸــﺖ ﺩﺭ ﺗــﻦ ﻧﻬــﺎﻥ‬ ‫ﺑــﻪ ﻋﻬــﺪﺵ ﺳــﺮ ﺳﺮﮐﺸــﺎﻥ ﺟﻬــﺎﻥ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥ ﺑﻮﺩ ﭘﺮ ﻋﺠـﺐ ﻭ ﻧﺨـﻮﺕ ﻓـﺮﻭﺵ‬ ‫ﺯ ﻣﺴــﺘﻲ ﻏﻔﻠــﺖ ﻧﻴﺎﻣــﺪ ﺑــﻪ ﻫــﻮﺵ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﺯ ﺟﺎﻡ ﻧﺨﻮﺕ ﺗـﻮﺍﻥ ﻣﺴـﺖ ﺯﻳﺴـﺖ‬ ‫ﺯ ﻏﻔﻠــﺖ ﻧﺪﺍﻧﺴــﺖ ﮐــﺂﻥ ﺩﻭﺭ ﻧﻴﺴــﺖ‬ ‫ﺧﺠﺎﻟـــﺖ ﺷـــﻔﻴﻊ ﺧﻄﺎﻫـــﺎ ﻧﮑـــﺮﺩ‬ ‫ﺭﻩ ﻋـــــﺬﺭ ﺗﻘﺼـــــﻴﺮ ﺭﺍ ﻭﺍ ﻧﮑـــــﺮﺩ‬ ‫ﮐــﻪ ﺁﻳــﺪ ﺑــﻪ ﻫــﻮﺵ ﺧــﻮﺩ ﺁﻥ ﺑﻴﺨــﺮﺩ‬ ‫ﺧـﻮﻱ ﺧﺠﻠـﺖ ﺁﺑــﻲ ﺑـﻪ ﺭﻭﻳـﺶ ﻧــﺰﺩ‬ ‫ﭼﻨـــﺎﻥ ﺑﺮﮐﺸـــﻴﺪﻱ ﺯ ﺟﻴـــﺐ ﻋﻨـــﺎﺩ‬ ‫ﺳــﺮ ﻧﺨــﻮﺕ ﺁﻥ ﺟﺎﻫــﻞ ﮐــﺞ ﻧﻬــﺎﺩ‬ ‫ﺷــــﺪﻱ ﮔــــﺮﺩﻥ ﺍﻭ ﻧﺸــــﺎﻥ ﺑــــﻼ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑــﺮ ﻫــﺮ ﮐــﻪ ﺗﻴﻐــﻲ ﻓﮑﻨــﺪﻱ ﻗﻀــﺎ‬ ‫ﺳــﻮﻱ ﺧــﻮﺩ ﮐﺸــﻴﺪﻱ ﮐﻤﻨــﺪ ﺍﺟــﻞ‬ ‫ﺭﮒ ﮔـــﺮﺩﻥ ﺍﻭ ﺑـــﻪ ﺟـــﺬﺏ ﺟـــﺪﻝ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑــﺎ ﺳﺮﮐﺸــﻲ ﺩﺍﺷــﺘﻲ ﮐﺠــﺮﻭﻱ‬ ‫ﭼــﻮ ﺩﻭﺩﺵ ﻧــﻪ ﺑــﺲ ﺑــﻮﺩ ﺑــﺎﻻ ﺩﻭﻱ‬ ‫ﺯ ﻫــﺮ ﻣــﻮ ﺯﺑــﺎﻥ ﺩﺍﺷــﺖ ﺑــﺎ ﺗﻴــﻎ ﺗﻴــﺰ‬ ‫ﺳـــﺮﺧﺎﻟﻲ ﺍﺯ ﻣﻐـــﺰ ﺁﻥ ﭘـــﺮ ﺳـــﺘﻴﺰ‬ ‫ﮐــﻪ ﺩﺍﺱ ﺑــﻼ ﺑــﺮ ﺳــﺮ ﺍﻭ ﻧﺘﺎﺧــﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﭼﻮﻥ ﺧﻮﺷﻪ ﮔﺮﺩﻧﮑﺸﻲ ﭘﻴﺸﻪ ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﻓﺮﺳـــﺘﺎﺩ ﻓﺮﻣـــﺎﻥ ﻧﺼـــﺎﻳﺢ ﻧﻮﺷـــﺖ‬ ‫ﺷﻬﻨﺸﻪ ﺑـﻪ ﺁﻥ ﻣﺴـﺖ ﻧﺨـﻮﺕ ﺳﺮﺷـﺖ‬ ‫ﻧﺒﺎﻳــﺪ ﻭﻟــﻲ ﮔﺸــﺖ ﺣﺠ‪‬ــﺖ ﺗﻤــﺎﻡ‬ ‫ﻧﺼـــﻴﺤﺖ ﺷـــﻨﻴﺪﻥ ﺯ ﻣﻐـــﺮﻭﺭ ﺧـــﺎﻡ‬ ‫ﺩﻟﻴﻠﻲ ﺍﺳـﺖ ﺑـﺮ ﺧﻔﹼـﺖ ﻋﻘـﻞ ﻭ ﻫـﻮﺵ‬ ‫ﮔﺮﺍﻧـــﻲ ﮔـــﻮﺵ ﻧﺼـــﻴﺤﺖ ﻧﻴـــﻮﺵ‬ ‫ﺯ ﺭﺍﻩ ﺳــــــــﻼﻣﺖ ﺭﻭﺩ ﺩﻭﺭﺗــــــــﺮ‬ ‫ﺷـــﻮﺩ ﺟﺎﻫـــﻞ ﺍﺯ ﻟﻄـــﻒ ﻣﻐﺮﻭﺭﺗـــﺮ‬ ‫ﺯ ﺻــﺪ ﺑﻮﺳــﻪ ﺑــﺮ ﺭﻭﻱ ﺩﻳﻮﺍﻧــﻪ ﺑــﻪ‬ ‫ﻳﮑـــﻲ ﺳـــﻴﻠﻲ ﺩﺍﻍ ﺑـــﺮ ﭼﻬـــﺮﻩ ﻧـــﻪ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻇـــﻞﹼ ﺍﻟﻬـــﻲ ﺷـــﻮﺩ ﺑﺪﺳـــﮕﺎﻝ‬ ‫ﺭﺳــﺪ ﺩﻭﻟــﺖ ﺷــﺨﺺ ﺭﺍ ﭼــﻮﻥ ﺯﻭﺍﻝ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﺑﺮ ﺷﺘﺎﻓﺖ‪.‬‬

‫‪ // ٣٢٨‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﻭﺻﻒ ﻗﺎﻳﻢ ﺑـﻪ ﻇـﻞﹼ ﺣـﻖ ﺍﺳـﺖ‬ ‫ﭼﻮ ﺣﻖ ﺑـﺮ ﻫﻤـﻪ ﻏﺎﻟـﺐ ﻣﻄﻠـﻖ ﺍﺳـﺖ‬ ‫ﺑــــﻮﺩ ﺁﺑﮕﻴﻨــــﻪ ﺑــــﻪ ﺧــــﺎﺭﺍ ﺯﺩﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺟﻨـــﮓ ﺑـــﺎ ﺩﺳـــﺖ ﺑــــﺎﻻ ﺯﺩﻥ‬ ‫ﮐــﻪ ﭘﻴﻮﺳــﺖ ﭘﻴــﺮﺍ ﺑــﻪ ﺁﻥ ﺧﻴــﺮﻩ ﺳــﺮ‬ ‫ﺩﺭﻳــﻦ ﻭﻗــﺖ ﮐﺂﻣــﺪ ﺑــﻪ ﺩﺭﮔــﻪ ﺧﺒــﺮ‬ ‫ﺑــــﻪ ﻭﺍﺩﻱ ﺍﺩﺑــــﺎﺭ ﻣــــﺎﻭﺍ ﮔﺮﻓــــﺖ‬ ‫ﺑــﻪ ﻣﻠــﮏ ﻭﻱ ﺁﻥ ﺑــﺪﮔﻬﺮ ﺟــﺎ ﮔﺮﻓــﺖ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺑﺎﻳـــﺪ ﺍﺩﺏ ﮐـــﺮﺩ ﺑـــﺪﺧﻮﺍﻩ ﺭﺍ‬ ‫ﺑـــﺮﻳﻦ ﺩﺍﺷـــﺖ ﻏﻴـــﺮﺕ ﺷﻬﻨﺸـــﺎﻩ ﺭﺍ‬ ‫ﺑـــﺮﻭﻥ ﺭﻓـــﺖ ﺭﺍﻳـــﺎﺕ ﺁﻓـــﺎﻕ ﮔﻴـــﺮ‬ ‫ﭼــﻮ ﮔﺮﺩﻳــﺪ ﺳــﺎﻋﺖ ﺳــﻌﺎﺩﺕ ﭘــﺬﻳﺮ‬ ‫ﺷﻬﻨﺸـــﺎﻩ ﻋـــﺎﻟﻢ ﺑـــﻪ ﺳـــﻮﻱ ﺩﮐـــﻦ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﺷــﺪ ﺑــﻪ ﺍﻗﺒــﺎﻝ ﺩﺷــﻤﻦ ﺷــﮑﻦ‬ ‫ﺑــﻪ ﺧﺎﻧــ ‪‬ﺪﻳﺲ ﺁﻣــﺪ ﻇﻔــﺮ ﺩﺭ ﺭﮐــﺎﺏ‬ ‫ﺷــﮑﺎﺭ ﺍﻓﮑﻨــﺎﻥ ﺷــﺎﻩ ﻣﺎﻟــﮏ ﺭﻗــﺎﺏ‬ ‫ﺑــﻪ ﻗﺼــﺪ ﭘــﺬﻳﺮﻩ ﺭﻭﺍﻥ ﺷــﺪ ﺑــﻪ ﺳــﺮ‬ ‫ﺳــﭙﺎﻫﻲ ﮐــﻪ ﺑــﻮﺩ ﺍﻧــﺪﺭ ﺁﻥ ﺑــﻮﻡ ﻭ ﺑــﺮ‬ ‫ﻫﻤــﻴﻦ ﺑــﻮﺩ ﺳــﺮ ﻟﺸــﮑﺮ ﻭ ﺻــﻮﺑﻪ ﺩﺍﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﻠــــﮏ ﺧــــﺎﻥ ﺍﺭﺍﺩﺕ ﺷــــﻌﺎﺭ‬ ‫ﺳــﻌﺎﺩﺕ ﺯ ﻋــ ﹼﺰ ﺯﻣــﻴﻦ ﺑــﻮﺱ ﻳﺎﻓــﺖ‬ ‫ﭘــﺬﻳﺮﻩ ﮐﻨــﺎﻥ ﭼﻨــﺪ ﻣﻨــﺰﻝ ﺷــﺘﺎﻓﺖ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺧـــﺪ‪‬ﺍﻡ ﺩﺭﮔـــﺎﻩ ﺷـــﺎﻫﻲ ﺳـــﭙﺮﺩ‬ ‫ﻫــﺰﺍﺭ ﺍﺷــﺮﻓﻲ ﻧــﺬﺭ ﺷــﻪ ﭘــﻴﺶ ﺑــﺮﺩ‬ ‫ﭼـﻮ ﺷـﺪ ﺯﻳﻨـﺖ ﺍﻓـﺰﺍﻱ ﺁﻥ ﺑـﻮﻡ ﻭ ﺑـﺮ‬ ‫ﺑﻬـــــﺎﺭ ﻗـــــﺪﻭﻡ ﺷـــــﻪ ﺩﺍﺩﮔـــــﺮ‬ ‫ﺯ ﺍﺑـــﺮ ﮐـــﺮﻡ ﺭﻳﺨـــﺖ ﺑـــﺎﺭﺍﻥ ﺟـــﻮﺩ‬ ‫ﺑـﻪ ﻟﺸـﮑﺮ ﮐـﻪ ﺩﺭ ﻣﻠـﮏ ﺧﺎﻧـ ‪‬ﺪﻳﺲ ﺑـﻮﺩ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑﻮﺩﻧــﺪ ﺭﻭﺷــﻦ ﺩﻝ ﻭ ﭘــﻴﺶ ﺑــﻴﻦ‬ ‫ﺳــﭙﻬﺪﺍﺭ ﭼﻨــﺪ ﺍﺯ ﺩﮐــﻦ ﭘــﻴﺶ ﺍﺯﻳــﻦ‬ ‫ﻭﺯﻳـــﻦ ﺻـــﻴﺪ ﺍﻣﻴﺪﺷـــﺎﻥ ﮔﺸـــﺖ ﺭﺍﻡ‬ ‫ﺭﻣﻴﺪﻧــﺪ ﭼــﻮﻥ ﺩﻭﻟــﺖ ﺍﺯ ﺑــﻲﻧﻈــﺎﻡ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻣﻠـــﮏ ﺷﻬﻨﺸـــﺎﻩ ﺁﻓـــﺎﻕ ﺭﺧـــﺖ‬ ‫ﮐﺸـــــﻴﺪﻧﺪ ﺍﺯ ﺭﻫﻨﻤـــــﺎﻳﻲ ﺑﺨـــــﺖ‬ ‫ﺑــﺮ ﺍﻳﺸــﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻤــﺖ ﮐــﺮﺩ ﺑــﺎﺯ‬ ‫ﺷﻬﻨﺸــﺎﻩ ﻟــﮏ ﺑﺨــﺶ ﻭ ﻋــﺎﻟﻢ ﻧــﻮﺍﺯ‬ ‫ﮐــﻪ ﺣــﺐ‪ ‬ﺍﻟــﻮﻃﻦ ﺭﻓــﺖ ﺍﺯ ﻳــﺎﺩ ﺍﻭ‬ ‫ﻧــﻮﺍﺯﺵ ﺑــﻪ ﻣﻬﻤــﺎﻥ ﭼﻨــﺎﻥ ﮐــﺮﺩ ﺭﻭ‬ ‫ﭼـــﻪ ﭘﻴﺮﺍﻳـــﻪﻫـــﺎﻱ ﻣﺮ ﹼﺻـــﻊ ﮐـــﻪ ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺑــﻪ ﻫــﺮ ﻳــﮏ ﺷﻬﻨﺸــﺎﻩ ﺩﺭﻳــﺎ ﻧﻬــﺎﺩ‬ ‫ﺷــﺪ ﺍﻧﻌــﺎﻡ ﻭ ﺍﺣﺴــﺎﻥ ﺷــﺎﻫﻲ ﺗﻤــﺎﻡ‬ ‫ﺯ ﺑــﺬﻝ ﺯﺭ ﻭ ﺳــﻴﻢ ﺑــﺮ ﻫــﺮ ﮐــﺪﺍﻡ‬ ‫ﮐــﻪ ﺩﺭ ﻣﻠــﮏ ﺩﺷــﻤﻦ ﻧﻤﺎﻧــﺪ ﺳــﭙﺎﻩ‬ ‫ﭼﻨـﺎﻥ ﺭﻳﺨـﺖ ﺍﺯ ﺩﺳـﺖ ﺍﺣﺴـﺎﻥ ﺷـﺎﻩ‬ ‫ﺑــــﺮﺍﻱ ﺍﺩﺏ ﮐــــﺮﺩﻥ ﺑــــﻲﻧﻈــــﺎﻡ‬ ‫ﭼــﻮ ﺷــﺪ ﮐــﺎﺭ ﻟﺸــﮑﺮ ﻧــﻮﺍﺯﻱ ﺗﻤــﺎﻡ‬ ‫ﺑــﺮ ﺁﻥ ﻫــﺮ ﺳــﻪ ﺗﻘﺴــﻴﻢ ﻟﺸــﮑﺮ ﻧﻤــﻮﺩ‬ ‫ﺳـــﻪ ﺳـــﺮﺩﺍﺭ ﻧـــﺎﻣﻲ ﻣﻘـــﺮﺭ ﻧﻤـــﻮﺩ‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣٢٩ //‬‬ ‫ﮐــﻪ ﻣــﻲﺑــﻮﺩ ﺍﻧــﺪﺭ ﺩﮐــﻦ ﺻــﻮﺑﻪﺩﺍﺭ‬ ‫ﻳﮑـــﻲ ﺑـــﻮﺩ ﺧـــﺎﻥ‪ ١‬ﺍﺭﺍﺩﺕ ﺷـــﻌﺎﺭ‬ ‫ﭘــــﺪﺭ ﺑــــﺮ ﭘــــﺪﺭ ﺭﺍﺟــــﺔ ﻣﻌﺘﺒــــﺮ‬ ‫ﺩﮔــﺮ ﺭﺍﺟــﻪ ﮔــﺞ ﺳــﻨﮓ ﺁﻥ ﻧــﺎﻣﻮﺭ‬ ‫ﮐــﻪ ﺷﺎﻳﺴــﺘﻪ ﺧــﺎﻥ ﺑــﻮﺩ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺧﻄــﺎﺏ‬ ‫ﺳ‪‬ـــﻴ‪‬ﻢ ﺯﺍﺩﺓ ﺧـــﺎﻥ ﺁﺻـــﻒ ﺟﻨـــﺎﺏ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧــــﺎﻥ ﻧــــﺎﻣﻲ‪ ٢‬ﻭ ﻣــــﺮﺩﺍﻥ ﻣــــﺮﺩ‬ ‫ﺷﻬﻨﺸـﻪ ﺑـﻪ ﺍﻳـﻦ ﻫـﺮ ﺳـﻪ ﻫﻤـﺮﺍﻩ ﮐـﺮﺩ‬ ‫ﻣﻌـــﻴ‪‬ﻦ ﺷـــﺪ ﺍﺯ ﺣﮑـــﻢ ﻋـــﺎﻟﻢ ﭘﻨـــﺎﻩ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻓﺮﻣـــﺎﻥ ﻫﺮﻳـــﮏ ﺳـــﺮﺍﻥ ﺳـــﭙﺎﻩ‬ ‫ﺯ ﺭﺯﻡ ﺁﻭﺭﺍﻥ ﺑﻴﺴـــﺖ ﻧﻮﺑـــﺖ ﻫـــﺰﺍﺭ‬ ‫ﮐﻤـــﮏ ﻳﺎﻓـــﺖ ﺧـــﺎﻥ ﺍﺭﺍﺩﺕ ﺷـــﻌﺎﺭ‬ ‫ﺳـــﺮﺍﻓﺮﺍﺯ ﺩﺭ ﺭﺯﻡﻫـــﺎ ﭼـــﻮﻥ ﻋﻠـــﻢ‬ ‫ﮔﺰﻳــــﺪﻩ ﺩﻟﻴــــﺮﺍﻥ ﺛﺎﺑــــﺖ ﻗــــﺪﻡ‬ ‫ﮐﻤــﮏ ﺷــﺪ ﺟــﺪﺍ ﭘــﺎﻧﺰﺩﻩ ﺩﻩ ﻫــﺰﺍﺭ‬ ‫ﺑــﻪ ﺁﻥ ﻫــﺮ ﺩﻭ ﺳــﺮ ﻟﺸــﮑﺮ ﻧﺎﻣــﺪﺍﺭ‬ ‫ﺑﺴــﻲ ﮐﺎﺭﻫــﺎ ﮐــﺮﺩﻩ ﺩﺭ ﻫــﺮ ﻣﺼــﺎﻑ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺗﻴـﻎ ﻭﺵ ﻳـﮏ ﺗﻨـﻪ ﺻـﻒ ﺷـﮑﺎﻑ‬ ‫ﺑﺴـــﻲ ﺩﻳـــﺪ ﺧـــﺎﻥ ﺍﺭﺍﺩﺕ ﺷـــﻌﺎﺭ‬ ‫ﻧـــــﻮﺍﺯﺵ ﺯ ﺷﺎﻫﻨﺸـــــﻪ ﺭﻭﺯﮔـــــﺎﺭ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺳـــﺮﺩﺍﺭﻱ ﮐـــﻞ ﺳـــﺮﺍﻓﺮﺍﺯ ﺷـــﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﺻــﺪ ﮔﻮﻧــﻪ ﺍﻋــﺰﺍﺯ ﺩﻣﺴــﺎﺯ ﺷــﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻨــــﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻧﺎﻣــــﺪﺍﺭﺍﻥ ﺣﺴــــﺎﺏ‬ ‫ﺯ ﺷــﺎﻩ ﺁﻣــﺪﺵ ﺧــﺎﻥ ﺍﻋﻈــﻢ ﺧﻄــﺎﺏ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺩﺭ ﺣـــﻞ ﻭ ﻋﻘـــﺪ ﺍﻣـــﻮﺭ ﺳـــﭙﺎﻩ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺞ ﺳﻨﮓ ﻭ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺧﺎﻥ ﮔﻔـﺖ ﺷـﺎﻩ‬ ‫ﻣﺒـــﺎﺩﺍ ﮐـــﻪ ﺯﺍﻳـــﺪ ﻧﻔـــﺎﻕ ﺍﺯ ﺧـــﻼﻑ‬ ‫ﻧﺠﻮﻳﻨــــــــﺪ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺍﻭ ﺍﻧﺤــــــــﺮﺍﻑ‬ ‫ﺷﻬﻨﺸـــــﺎﻩ ﺩﺭﻳــــــﺎ ﺩﻝ ﮐﺎﻣﮕــــــﺎﺭ‬ ‫ﺑــﻪ ﺁﻥ ﻫــﺮ ﺳــﻪ ﺳــﺮ ﻟﺸــﮑﺮ ﻧﺎﻣــﺪﺍﺭ‬ ‫ﺑـﻪ ﻫـﺮ ﻳـﮏ ﻓﺮﻭﺭﻳﺨـﺖ ﺑـﺎﺭﺍﻥ ﺟــﻮﺩ‬ ‫ﺑــﻪ ﻫﻨﮕــﺎﻡ ﺭﺧﺼــﺖ ﮐــﺮﻡﻫــﺎ ﻧﻤــﻮﺩ‬ ‫ﮐﻤــﺮ ﻫــﻢ ﺯ ﺷﻤﺸــﻴﺮ ﮔــﻮﻫﺮ ﻧﮕــﺎﺭ‬ ‫ﻣـــﺰﻳ‪‬ﻦ ﺗـــﻦ ﺍﺯ ﺧﻠﻌـــﺖ ﺯﺭﻧﮕـــﺎﺭ‬ ‫ﮐــﺮﻡ ﮐــﺮﺩ ﻭ ﻓﻴــﻞ ﮔــﺮﺍﻥ ﻗــﺪﺭ ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺳـــﺒﮏ ﺧﻴـــﺰ ﺍﺳـــﺐ ﻋﺮﺍﻗـــﻲ ﻧـــﮋﺍﺩ‬ ‫ﺑـﻪ ﺑﺮﻫـﺎﻥ ﻧﮕـﺮ ﺷـﺎﻩ ﺧـﻮﺵ ﮐـﺮﺩ ﺟـﺎ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﺷـــﺪ ﭼـــﻮ ﺍﻓـــﻮﺍﺝ ﮐﺸﻮﺭﮔﺸـــﺎ‬ ‫ﺳـــﺮﺍﻓﺮﺍﺯ ﺷـــﺪ ﺧﻮﺍﺟـــﺔ ﮐـــﺎﺭﺩﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﻳـــﻦ ﺟـــﺎ ﺯ ﭘـــﺎﺑﻮﺱ ﺻـــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ‬ ‫ﻗـــﺪﻳﻤﻲ ﺍﻳـــﻦ ﺩﻭﺩﻣـــﺎﻥ ﺑﻮﺍﻟﺤﺴـــﻦ‬ ‫ﺳـــﭙﻬﺪﺍﺭ ﻧـــﺎﻡ ﺁﻭﺭ ﺻـــﻒ ﺷـــﮑﻦ‬ ‫ﮔﺮﻓــﺖ ﺍﺯ ﺯﻣــﻴﻦ ﺑــﻮﺱ ﺍﻭﺝ ﺷــﺮﻑ‬ ‫ﻇﻔـﺮ ﺧـﺎﻥ ﮐـﻪ ﺑـﻮﺩﺵ ﮔﺮﺍﻣـﻲ ﺧﻠـﻒ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﺧﺎﻥ ﺭﺍ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﮒ‪ :‬ﻣﺮﺩﻱ‪.‬‬

‫‪ // ٣٣٠‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﺳـــــﺰﺍﻭﺍﺭ ﺍﻟﻄـــــﺎﻑ ﺻـــــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﮔــﺮ ﻓﺨــﺮ ﺳـــﺎﺩﺍﺕ ﺧــﺎﻥ ﺟﻬـــﺎﻥ‬ ‫ﺳـــﻌﺎﺩﺕ ﻗـــﺮﻳﻦ ﻭ ﻋﺒـــﺎﺩﺕ ﭘـــﺬﻳﺮ‬ ‫ﺷـﺪ ﺍﺯ‪ ١‬ﮐــﻮﺭﻧﺶ ﺷــﺎﻩ ﮔــﺮﺩﻭﻥ ﺳــﺮﻳﺮ‬ ‫ﺑـﻪ ﺩﺭﮔـﺎﻩ ﺷـﻪ ﺟﺒﻬـﻪ ﺑـﺮ ﺧـﺎﮎ ﺳـﻮﺩ‬ ‫ﺳــﭙﺎﻫﻲ ﮐــﻪ ﺑــﺎ ﺧﻮﺍﺟــﻪ ﻫﻤــﺮﺍﻩ ﺑــﻮﺩ‬ ‫ﺗﻘــــﺪ‪‬ﻡ ﻧﻤﻮﺩﻧــــﺪ ﺑــــﺮ ﻳﮑــــﺪﮔﺮ‬ ‫ﺑــﻪ ﺧــﺪﻣﺖ ﺳــﭙﻬﺪﺍﺭ ﻫــﺮ ﺑــﻮﻡ ﻭ ﺑــﺮ‬ ‫ﺯ ﺧﺪﻣﺖ ﺑـﻪ ﺩﻭﻟـﺖ ﭼـﻮ ﺍﻗـﺮﺍﻥ ﺭﺳـﻴﺪ‬ ‫ﺯ ﺑ‪‬ﮑﻼﻧـــﻪ ﺩﺭﻳـــﺎﻱ ﺍﻓﻐـــﺎﻥ ﺭﺳـــﻴﺪ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺁﻣﺪﻥ ﻧﻮﺭﻭﺯ ﺳﻴﻢ ﺍﺯ ﺟﻠﻮﺱ ﻣﺒﺎﺭﮎ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺷﺎﻫﻲ‬ ‫ﺩﺭﻳــﻦ ﻭﻗــﺖ ﻧــﻮﺭﻭﺯ ﻫــﻢ ﻳﺎﻓــﺖ ﺑــﺎﺭ ﺑــــﻪ ﺩﺭﮔــــﺎﻩ ﺷﺎﻫﻨﺸــــﻪ ﺭﻭﺯﮔــــﺎﺭ‬ ‫ﺷــﺪ ﺍﺯ ﺳــﺎﻝ ﻧــﻮ ﺑــﺎﺯ ﻋــﺎﻟﻢ ﺟــﻮﺍﻥ ﭼـــﻮ ﺍﻳ‪‬ــــﺎﻡ ﺍﺯ ﻋﻬــــﺪ ﺻــــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳــﭙﺎﻩ ﮔــﻞ ﻭ ﻻﻟــﻪ ﺑــﺎ ﺑــﺮﮒ ﻭ ﺳــﺎﺯ ﺑـــﻪ ﺗﺴـــﺨﻴﺮ ﮔﻠـــﺰﺍﺭ ﺭﻓﺘﻨـــﺪ ﺑـــﺎﺯ‬ ‫ﺷـــﺪﻩ ﻫﻤﻨﺸـــﻴﻦ ﺑﻠﺒـــﻞ ﻭ ﻓﺎﺧﺘـــﻪ ﮐــﻪ ﭼــﻮﻥ ﺳــﺮﻭ ﮔﻠــﺒﻦ ﻗــﺪ ﺍﻓﺮﺍﺧﺘــﻪ‬ ‫ﺩﮔــﺮ ﺑــﺮﺩ ﺍﺯ ﺟﺸــﻦ ﺷــﺎﻫﻲ ﻗــﺮﺍﺭ ﺳــﻮﻱ ﺑــﺎﻍﻫــﺎ ﻃــﺮﺡ ﻧﻘــﺶ ﻭ ﻧﮕــﺎﺭ‬ ‫ﺩﮔــﺮ ﻣﺨــﺰﻥ ﺑﺤــﺮ ﻭ ﮐــﺎﻥ ﺷــﺪ ﺗﻬــﻲ ﺩﺭ ﺁﺭﺍﻳـــــﺶ ﺑـــــﺰﻡ ﺷﺎﻫﻨﺸـــــﻬﻲ‬ ‫ﻫﺮ ﺁﻥ ﻧﻘﺶ ﺩﻟﮑـﺶ ﮐـﻪ ﺩﺭ ﻏﻴـﺐ ﺑـﻮﺩ ﺍﺯﻳــﻦ ﺟﺸــﻦ ﺁﻣــﺪ ﺑــﻪ ﻣﻠــﮏ ﺷــﻬﻮﺩ‬ ‫ﭼﻪ ﺟﺸﻨﻲ ﺯ ﺑﺲ ﺯﻳـﺐ ﺭﺿـﻮﺍﻥ ﻓﺮﻳـﺐ ﺑﻬـــﺎﺭ ﮔـــﻞ ﻧﻘـــﺶﻫـــﺎﻱ ﻏﺮﻳـــﺐ‬ ‫ﺍﺯﻳــــﻦ ﺟﺸــــﻦ ﺭﻧﮕــــﻴﻦ ﺁﺭﺍﺳــــﺘﻪ ﮐـــﻪ ﺑـــﺎﺝ ﺍﺯ ﺑﻬـــﺎﺭ ﺍﺭﻡ ﺧﻮﺍﺳـــﺘﻪ‬ ‫ﺷــﺪ ﺍﺯ ﺑــﺎﻝ ﻃــﺎﻭ‪‬ﺱ ﻧﻘــﺶ ﻭ ﻧﮕــﺎﺭ ﺯ ﺷـــﺮﻣﻨﺪﮔﻲ ﺑـــﺮ ﭘﺮﻳـــﺪﻥ ﺳـــﻮﺍﺭ‬ ‫ﺳــــﻴﻮﻡ ﺳــــﺎﻝ ﺍﺯ ﺩﻭﺭ ﺍﻭ‪‬ﻝ ﺭﺳــــﻴﺪ ﺟﻬــﺎﻥ ﺍﺯ ﺑﻬــﺎﺭﺵ ﮔــﻞ ﮐــﺎﻡ ﭼﻴــﺪ‬ ‫ﮐـــﺮﻡ ﻗﺎﺑـــﻞ ﺗﺮﺑﻴـــﺖ ﺭﺍ ﺷـــﻨﺎﺧﺖ ﺗﺮﻗﹼـــﻲ ﮐﻬـــﻦ ﺧـــﺪﻣﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﻮﺍﺧـــﺖ‬ ‫ﺩﮔـــﺮ ﺑـــﺎﺭ ﺍﺯ ﺍﺑـــﺮ ﺍﺣﺴـــﺎﻥ ﺷـــﺎﻩ ﺑﻴﻔــــﺰﻭﺩ ﻣﻨﺼــــﺐ ﺑﺒﺎﻟﻴــــﺪ ﺟــــﺎﻩ‬ ‫ﺷﻬﻨﺸــﺎﻩ ﻟــﮏ ﺑﺨـــﺶ ﻋــﺎﻟﻢ ﻧـــﻮﺍﺯ ﺩﺭ ﮐـــﺎﻡ ﺩﻝ ﺑـــﺮ ﺟﻬـــﺎﻥ ﮐـــﺮﺩ ﺑـــﺎﺯ‬ ‫ﻣـــﺪﺩ ﺧـــﺮﺝ ﻣﻤﺘـــﺎﺯ ﺍﻫـــﻞ ﺣـــﺮﻡ ﺑ‪‬ـــﺪﻱ ﻳـــﺎﺯﺩﻩ ﻟـــﮏ ﺯ ﺑﺤـــﺮ ﮐـــﺮﻡ‬ ‫ﻣﻘــﺮﺭ ﺑــﺮﻭ ﺍﻳــﻦ ﻫﻤــﻪ ﺳــﺎﻟﻪ ﺑــﻮﺩ ﺩﺭﻳﻦ ﻋﻬﺪ ﻳـﮏ ﻟـﮏ ﺑـﺮ ﺁﻥ ﻫـﻢ ﻓـﺰﻭﺩ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﭼﻮ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣٣١ //‬‬ ‫ﺯ ﺍﻣــﺪﺍﺩ ﻃـــﺎﻟﻊ ﺑـــﻪ ﺩﻭﻟـــﺖ ﺭﺳـــﻴﺪ‬ ‫ﺩﺭﻳـــﻦ ﺭﻭﺯ ﻗﺎﺿـــﻲ ﻣﺤﻤ‪‬ـــﺪ ﺳـــﻌﻴﺪ‬ ‫ﺑ‪‬ــﺪ ﺍﺯ ﺟﺎﻧــﺐ ﺧــﺎﻥ ﻋــﺎﺩﻝ ﻭﮐﻴــﻞ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺩﺭﮔـــﺎﻩ ﺷﺎﻫﻨﺸـــﻪ ﺑـــﻲﻋـــﺪﻳﻞ‬ ‫ﺯ ﺧﻠـــــﻖ ﻧﮑﻮﻫﻴـــــﺪﻩ ﭘﻴﺮﺍﺳـــــﺘﻪ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻓﻀـــﻞ ﻭ ﻫﻨـــﺮ ﺑـــﻮﺩ ﺁﺭﺍﺳـــﺘﻪ‬ ‫ﺑــﻪ ﺳــﻠﮏ ﺩﮔــﺮ ﺑﻨــﺪﻩﻫــﺎﻳﺶ ﮐﺸــﻴﺪ‬ ‫ﻗﺒـــﻮﻝ ﺷـــﻪ ﻗـــﺪﺭ ﺩﺍﻧـــﺶ ﺧﺮﻳـــﺪ‬ ‫ﻣﻘـــﺮﺭ ﺷـــﺪ ﺍﺯ ﺻـــﺎﺣﺐ ﺭﻭﺯﮔـــﺎﺭ‬ ‫ﺑــﻪ ﺳــﺎﻟﻲ ﺑــﻪ ﺍﻭ ﺭﻭﭘﻴــﻪ ﺳــﻲ ﻫــﺰﺍﺭ‬ ‫ﮐـــﺮﻡ ﮐـــﺮﺩ ﺷﺎﻫﻨﺸـــﻪ ﺑﺤـــﺮ ﻭ ﺑـــﺮ‬ ‫ﺑــــﻪ ﺍﻧﻌــــﺎﻡ ﺍﺯ‪ ١‬ﺩﻩ ﻫــــﺰﺍﺭ ﺩﮔــــﺮ‬ ‫ﺑــــﻪ ﻫﻤﺮﺍﻫــــﻲ ﻓــــﻮﺝ ﺭﺯﻡ ﺁﺯﻣــــﺎ‬ ‫ﺩﻭ ﺳـــﺮﺩﺍﺭ ﺭﺍ ﺷـــﺎﻩ ﮐﺸـــﻮﺭ ﮔﺸـــﺎ‬ ‫ﺷـــﻤﺎﺭ ﻫﻤـــﻪ ﻫﻔـــﺖ ﻧﻮﺑـــﺖ ﻫـــﺰﺍﺭ‬ ‫ﻫﻤـــﻪ ﺭﺯﻡ ﭘـــﺮﻭﺭﺩﻩ ﻭ ﻣـــﺮﺩ ﮐـــﺎﺭ‬ ‫ﮐــﻪ ﺗﺴــﺨﻴﺮ ﺁﻥ ﻣﻠــﮏ ﻣﻄﻠــﻮﺏ ﺑــﻮﺩ‬ ‫ﺑــﻪ ﺳــﻮﻱ ﺗﻠﻨﮕﺎﻧــﻪ ﺭﺧﺼــﺖ ﻧﻤــﻮﺩ‬ ‫ﺑــﻪ ﺳــﻴ‪‬ﺪ ﻣﻈﻔــﺮ ﺷــﻪ ﺑﺤــﺮ ﻭ ﺑــﺮ‬ ‫ﺩﺭﻳــــﻦ ﺭﻭﺯ ﻧــــﻮﺭﻭﺯ ﻓــــﺮ‪‬ﺥ ﺍﺛــــﺮ‬ ‫ﺳــﺮ ﻋــ ﹼﺰﺗﺶ ﺭﺍ ﺑــﻪ ﮔــﺮﺩﻭﻥ ﺭﺳــﺎﻧﺪ‬ ‫ﮔﻬﺮﻫــﺎﻱ ﺍﻟﻄــﺎﻑ ﺑــﻲﺣــﺪ ﻓﺸــﺎﻧﺪ‬ ‫ﺯ ﺍﺳــﺐ ﻭ ﺯ ﺧﻠﻌــﺖ ﮔﺮﻓــﺖ ﺍﻋﺘﺒــﺎﺭ‬ ‫ﻳﮑـــﻲ ﺧﻨﺠـــﺮﺵ ﺩﺍﺩ ﮔـــﻮﻫﺮ ﻧﮕـــﺎﺭ‬ ‫ﺑــﻪ ﻟﺸــﮑﺮ ﮔــﻪ ﺧــﺎﻥ ﺍﻋﻈــﻢ ﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﺷـــﺪ ﺍﺯ ﺣﮑـــﻢ ﺧﺎﻗـــﺎﻥ ﺻـــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻘـــﺪ‪‬ﻡ ﮔـــﻪ ﺭﺯﻡ ﺑـــﺮ ﮔـــﻞ ﺑـــﻮﺩ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺳـــﭙﺎﻩ ﺍﻭ ﻫـــﺮﺍﻭﻝ ﺑـــﻮﺩ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺍﻏـــﻮﺍﻱ ﺑﺨـــﺖ ﺷـــﻘﺎﻭﺕ ﺍﺛـــﺮ‬ ‫ﺩﺭﻳﻦ ﻭﻗـﺖ ﺩﺭﻳـﺎ ﮐـﻪ ﺧـﺎﮐﺶ ﺑـﻪ ﺳـﺮ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻭﺍﺩﻱ ﮐﻔـــﺮﺍﻥ ﻧﻌﻤـــﺖ ﺷـــﺘﺎﻓﺖ‬ ‫ﺯ ﺩﺭﮔـــﺎﻩ ﺷﺎﻫﻨﺸـــﻬﻲ ﺭﻭﻱ ﺗﺎﻓـــﺖ‬ ‫ﺧﻄﺎﻫـﺎﻱ ﺍﻭ ﺷﺴـﺖ ﻳـﮏ ﻳـﮏ ﺯ ﻳــﺎﺩ‬ ‫ﺍﮔﺮﭼــــﻪ ﺷﻬﻨﺸــــﺎﻩ ﺩﺭﻳــــﺎ ﻧﻬــــﺎﺩ‬ ‫ﮐــﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﺸــﺪ ﺣﻠــﻢ ﺷــﻪ ﻋــﺬﺭﺧﻮﺍﻩ‬ ‫ﮐـــﺪﺍﻣﻴﻦ ﮔﻨـــﻪ ﺑـــﻮﺩ ﺯﺍﻥ ﺭﻭ ﺳـــﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻴــــﺎﻥ ﻫﻤــــﻪ ﺳــــﺮﻭﺭﺍﻥ ﺳــــﺮﺑﻠﻨﺪ‬ ‫ﺷـــﺪ ﺍﺯ ﭘﺎﻳــــﺔ ﻣﻨﺼــــﺐ ﺍﺭﺟﻤﻨــــﺪ‬ ‫ﻧﺪﺍﻧﺴـــــﺖ ﺑـــــﺪﻃﻴﻨﺘﻲ ﺭﺍ ﻧﮕـــــﺮ‬ ‫ﺣــﻖ ﺍﻳــﻦ ﻫﻤــﻪ ﻧﻌﻤــﺖ ﺁﻥ ﺑــﺪﮔﻬﺮ‬ ‫ﮐـﻪ ﺍﻭ ﺑـﻮﺩ ﺍﻓﻐـﺎﻥ ﻭ ﺍﻓﻐـﺎﻧﻲﺳـﺖ ﺍﻳـﻦ‬ ‫ﺑــﻪ ﭘﻴــﺮﺍ ﺑﭙﻴﻮﺳــﺖ ﻭ ﺑﺎﻋــﺚ ﻫﻤــﻴﻦ‬ ‫ﻫﻤـﻴﻦ ﻧﺴـﺒﺖ ﺟﻬــﻞ ﺭﺍ ﭘـﺎﺱ ﺩﺍﺷــﺖ‬ ‫ﺣــﻖ ﺍﻳــﻦ ﻫﻤــﻪ ﺗﺮﺑﻴــﺖ ﺭﺍ ﮔﺬﺍﺷــﺖ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﺍﻭ‪.‬‬

‫‪ // ٣٣٢‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﮐﻪ ﺣﻖ ﺑﺲ ﺑـﻮﺩ ﺧﺼـﻢ ﻧـﺎﺣﻖ ﺷـﻨﺎﺱ‬ ‫ﭼـﻪ ﺣﺎﺟـﺖ ﺑـﻪ ﺧﺼـﻤﻲ ﺁﻥ ﻧﺎﺳـﭙﺎﺱ‬ ‫ﻧﺪﻳـــﺪﻡ ﮐـــﻪ ﺩﺭﻳـــﺎ ﺑـــﻮﺩ ﺑـــﺪﮔﻬﺮ‬ ‫ﺟــﺰ ﺍﻳــﻦ ﺑــﺪ ﻧﻬــﺎﺩ ﺷــﻘﺎﻭﺕ ﺍﺛــﺮ‬ ‫ﺩﻭ ﺳـــﺮﺩﺍﺭ ﮔﺸـــﺘﻨﺪ ﺟﻮﻳـــﺎﻱ ﻧـــﺎﻡ‬ ‫ﺩﺭﻳـــﻦ ﻭﻗـــﺖ ﺍﺯ ﻟﺸـــﮑﺮ ﺑـــﻲﻧﻈـــﺎﻡ‬ ‫ﺑــﻪ ﺧﻀــﺮ ﻫــﺪﺍﻳﺖ ﺭﻓﻴــﻖ ﻭ ﻧــﺪﻳﻢ‬ ‫ﺩﻭ ﺧــــﺎﻥ ﺩﻻﻭﺭ ﺳــــﺮﻭﺭ ﻭ ﺭﺣــــﻴﻢ‬ ‫ﻧﻬﺎﺩﻧـــﺪ ﭼـــﻮﻥ ﺑﺨـــﺖ ﺭﻭﻱ ﻧﻴـــﺎﺯ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺩﺭﮔـــﺎﻩ ﺧﺎﻗـــﺎﻥ ﻋـــﺎﻟﻢ ﻧـــﻮﺍﺯ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺳـــﻠﮏ ﻏﻼﻣـــﺎﻥ ﺻـــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﺷـــــﺎﻥ ﺩﻭﻟـــــﺖ ﺟـــــﺎﻭﺩﺍﻥ‬ ‫ﻗﺒــــﻮﻝ ﺷﻬﻨﺸــــﻪ ﺧﺮﻳــــﺪﺍﺭ ﺷــــﺪ‬ ‫ﺳــﻌﺎﺩﺕ ﭼــﻮ ﺑــﺎ ﺑﺨﺘﺸــﺎﻥ ﻳــﺎﺭ ﺷــﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﺣﺼــﻦ ﺣﻤﺎﻳــﺖ ﮔﺮﻓﺘﻨــﺪ ﺟــﺎ‬ ‫ﺳــــﺮﺍﻓﺮﺍﺯ ﻭ ﻓﻴــــﺮﻭﺯ ﺑــــﺮ ﻣــــﺪ‪‬ﻋﺎ‬ ‫ﻓــﺰﻭﻥ ﺯﺁﻧﭽــﻪ ﺍﻳﺸــﺎﻥ ﻃﻤــﻊ ﺩﺍﺷــﺘﻨﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﻣﻨﺼــﺐ ﺳــﺮ ﺭﻓﻌــﺖ ﺍﻓﺮﺍﺷــﺘﻨﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻨــــﺪ ﺍﻗﻄــــﺎﻉ ﻣﻌﻤــــﻮﺭ ﻫــــﻢ‬ ‫ﺯ ﺩﺭﻳـــﺎﻱ ﺍﺣﺴـــﺎﻥ ﻭ ﮐـــﺎﻥ ﮐـــﺮﻡ‬ ‫ﮐـــﻪ ﻧﺨـــﻞ ﻓﺘﻮﺣـــﺎﺕ ﺷـــﺪ ﺑـــﺎﺭﻭﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺛﻨـــﺎﻱ ﺍﻳـــﻦ ﻓﺼـــﻞ ﻓـــﺮ‪‬ﺥ ﺍﺛـــﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺟـﻪ ﮐـﻪ ﮔـﺮﺩﺩ ﺑـﻪ ﻧﺎﺳـﮏ ﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﺍﺷـــﺎﺭﺕ ﺷـــﺪ ﺍﺯ ﺷـــﺎﻩ ﺻـــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ‬ ‫ﻇﻔﺮﺧــﺎﻥ ﺑــﻪ ﻓــﺎﻝ ﻧﮑــﻮ ﻫﻤــﺮﻫﺶ‬ ‫ﺳــــﭙﺎﻫﻲ ﮐﻤــــﮏ ﺩﺍﺩ ﺷﺎﻫﻨﺸــــﻬﺶ‬ ‫ﮐﻨـﺪ ﺧﻮﺍﺟـﻪ ﺑـﺎ ﻓـﻮﺝ ﭼﻨـﺪﺍﻥ ﺩﺭﻧـﮓ‬ ‫ﻣﻘــﺮﺭ ﭼﻨــﻴﻦ ﺷــﺪ ﮐــﻪ ﺍﻧــﺪﺭ ﺗﻠﻨــﮓ‬ ‫ﺭﺳـــﺪ ﺻـــﻮﺭﺕ ﺳـــﻴﻞﻫـــﺎ ﺭﺍ ﺯﻭﺍﻝ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺁﺧـــﺮ ﺷـــﻮﺩ ﻣﻮﺳـــﻢ ﺑﺮﺷـــﮑﺎﻝ‬ ‫ﮐﻤـــﮏ ﺑﺎﺷـــﺪ ﺍﻭ ﺑـــﺎ ﺳـــﭙﺎﻩ ﮔـــﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﻴﺎﻳـــﺪ ﺯ ﮔﺠـــﺮﺍﺕ ﻫـــﻢ ﺷـــﻴﺮﺧﺎﻥ‬ ‫ﺑــﻪ ﺧﻮﺍﺟــﻪ ﺯ ﺩﺭﮔــﺎﻩ ﻓﺮﻣــﺎﻥ ﺭﺳــﻴﺪ‬ ‫ﭼــﻮ ﻟﺸــﮑﺮ ﺩﺭ ﺁﻧﺠــﺎ ﺍﻗﺎﻣــﺖ ﮔﺰﻳــﺪ‬ ‫ﮐــﻪ ﺗﺴــﺨﻴﺮ ﺁﻥ ﺷــﺎﻩ ﺭﺍ ﻣﻘﺼــﺪ ﺍﺳــﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﻭ ﻗﻠﻌـﻪ ﻭﺍﻗـﻊ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺳـﺮﺣﺪ ﺍﺳـﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﻫــﺮ ﺩﻭ ﺳــﺎﮐﻦ ﮐــﺲ ﺑــﻲﻧﻈــﺎﻡ‬ ‫ﺑـــﻮﺩ ﮐﺎﻟﻨﹶـــﻪ ﻭ ﻧﺒـــﺎﺗﻲ ﺑـــﻪ ﻧــــﺎﻡ‬ ‫ﺯ ﻣﻌﻤـﻮﺭﻱ ﺁﻥ ﻣﻠـﮏ ﺭﺍ ﭘـﺎﮎ ﺳـﺎﺧﺖ‬ ‫ﺑﺒﺎﻳــﺪ ﺑــﺮ ﺍﻃــﺮﺍﻑ ﺁﻥ ﻫــﺮ ﺩﻭ ﺗﺎﺧــﺖ‬ ‫ﮐـﻪ ﺑﺎﺷـﺪ ﻇﻔﺮﺧـﺎﻥ ﺑـﻪ ﺁﻥ ﻓـﻮﺝ ﺳـﺮ‬ ‫ﺳــﭙﺎﻫﻲ ﻓﺮﺳــﺘﺪ ﺑــﻪ ﺁﻥ ﺑــﻮﻡ ﻭ ﺑــﺮ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﺷــﺪ ﭼــﻮ ﺳــﻴﻼﺏ ﺑــﻲﺯﻳﻨﻬــﺎﺭ‬ ‫ﻇﻔﺮﺧــﺎﻥ ﮐــﻪ ﺑــﻮﺩﻱ ﻃﻠﺒﮕــﺎﺭ ﮐــﺎﺭ‬ ‫ﺑﻨﺎﻫـﺎ ﺯ ﺳــﻴﻼﺏ ﺧـﻮﻥ ﮔﺸــﺖ ﭘﺴــﺖ‬ ‫ﺑـﻪ ﻫـﺮ ﻧﺎﺣﻴـﺖ ﮐـﺂﺏ ﺷﻤﺸـﻴﺮ ﺑﺴـﺖ‬ ‫ﺯﻣـﻴﻦ ﺭﻧـﮓ ﻣﻌﻤـﻮﺭﻱ ﺧـﻮﻳﺶ ﺑﺎﺧـﺖ‬ ‫ﻧﻬﻴــﺒﺶ ﺑــﻪ ﻫﺮﺟــﺎ ﮐــﻪ ﺁﻭﺭﺩ ﺗﺎﺧــﺖ‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣٣٣ //‬‬ ‫ﺑﺖ ﻭ ﺑـﺮﻫﻤﻦ ﺭﺍ ﺑـﻪ ﺑﺴـﺖ ﻭ ﺷﮑﺴـﺖ‬ ‫ﺑــﻪ ﺑﺘﺨﺎﻧــﻪﻫــﺎ ﻗــﺪﺭﺗﺶ ﻳﺎﻓــﺖ ﺩﺳــﺖ‬ ‫ﮐــﻪ ﺍﺯ ﺳــﻨﮓ ﺑــﺖﻫــﺎ ﺷــﺪﻱ ﺁﺷــﮑﺎﺭ‬ ‫ﺩﻝ ﺑــــﺮﻫﻤﻦ ﺳــــﻮﺧﺘﻲ ﺯﺍﻥ ﺷــــﺮﺍﺭ‬ ‫ﺯ ﺑـﺲ ﮔـﺮﺩ ﻣـﻲﺷـﺪ ﺑـﻪ ﭼـﺮﺥ ﺑﻠﻨـﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﻫﺮﺟــﺎ ﮐــﻪ ﺑﺘﺨﺎﻧــﻪﺍﻱ ﻣــﻲﻓﮑﻨــﺪ‬ ‫ﻧﻬـــﺎﺩ ﺁﺳـــﺘﻴﻦ ﭼـــﺮﺥ ﺍﺯ ﮐﻬﮑﺸـــﺎﻥ‬ ‫ﺑـــﻪ ﭼﺸـــﻢ ﮐﻮﺍﮐـــﺐ ﺯ ﺗـــﺄﺛﻴﺮ ﺁﻥ‬ ‫ﺯ ﺩﻳـﻮﺍﺭ ﺷـﺪ ﮐـﺎﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺳـﻘﻒ ﭼـﻮﺏ‬ ‫ﺳـــﺮﺍﻫﺎ ﺯ ﺗـــﺎﺭﺍﺝ ﺷـــﺪ ﭘـــﺎﮐﺮﻭﺏ‬ ‫ﻓﺰﻭﻥ ﺷﺪ ﮐﻪ ﭼﻮﻥ ﺷﺐ ﺷﺪ ﺁﻓـﺎﻕ ﮔﻴـﺮ‬ ‫ﺳـــﭙﺎﻫﻲ ﻟﺸـــﮑﺮ ﭼﻨـــﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﺳـــﻴﺮ‬ ‫ﺯ ﻣـــﺎﻝ ﻏﻨﻴﻤـــﺖ ﻫﻤـــﻪ ﺯﻳـــﺮ ﺑـــﺎﺭ‪١‬‬ ‫ﻣﻮﺍﺷـــﻲ ﮔﺮﻓﺘﻨـــﺪ ﺑـــﻴﺶ ﺍﺯ ﺷـــﻤﺎﺭ‬ ‫ﺯ ﺑﺲ ﺑﺮﮒ ﻭ ﺳـﺎﺯﺵ ﺯ ﻏـﺎﺭﺕ ﺭﺳـﻴﺪ‬ ‫ﺳـــﭙﺎﻫﻲ ﺑـــﻪ ﺷـــﺄﻥ ﺍﻣـــﺎﺭﺕ ﺭﺳـــﻴﺪ‬ ‫ﭼــﻮ ﺩﻝﻫــﺎﻱ ﻋﺸﹼــﺎﻕ ﺩﺭ ﺯﻟــﻒ ﻳــﺎﺭ‪٢‬‬ ‫ﺑــﻪ ﺯﻧﺠﻴــﺮ ﺍﺳــﻴﺮﺍﻥ ﺑــﻴﺶ ﺍﺯ ﺷــﻤﺎﺭ‬ ‫ﻇﻔــﺮ ﺧــﺎﻥ ﺑــﻪ ﺑﺮﮔﺸــﺘﻦ ﺁﻫﻨــﮓ ﮐــﺮﺩ‬ ‫ﺍﺯﺍﻥ ﻣﻤﻠﮑـــﺖ ﭼـــﻮﻥ ﺑـــﺮﺁﻭﺭﺩ ﮔـــﺮﺩ‬ ‫ﺑﻴﺎﻣـــﺪ ﺑـــﻪ ﺍﻣـــﺪﺍﺩ ﺗﻮﻓﻴـــﻖ ﻳـــﺎﺭ‬ ‫ﺑــــﻪ ﻟﺸــــﮑﺮﮔﻪ ﻭﺍﻟــــﺪ ﻧﺎﻣــــﺪﺍﺭ‬ ‫ﮐــﻪ ﺷﺎﻳﺴــﺘﻪ ﺧــﺎﻥ ﺧــﺎﻥ ﻭﺍﻻ ﮔﻬــﺮ‬ ‫ﺩﺭﻳــﻦ ﻭﻗــﺖ ﺁﻣــﺪ ﺑــﻪ ﺩﺭﮔــﻪ ﺧﺒــﺮ‬ ‫ﻏﺒـــﺎﺭﺵ ﻫﻮﻳﺪﺍﺳـــﺖ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﮐـــﺎﺭ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺩﻝ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﺯ ﺧـــﺎﻥ ﺍﻋﻈـــﻢ ﻏﺒـــﺎﺭ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺑـــﺮﻫﻢ ﺯﻧـــﺪ ﺭﻭﻧـــﻖ ﺍﹼﺗﻔـــﺎﻕ‬ ‫ﺷﻬﻨﺸــﺎﻩ ﭼــﻮﻥ ﺩﻳـــﺪ ﮐﺎﻣــﺪ ﻧﻔـــﺎﻕ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺁﻳـــﺪ ﺑـــﻪ ﺩﺭﮔـــﺎﻩ ﻋـــﺎﻟﻢ ﭘﻨـــﺎﻩ‬ ‫ﺑــﻪ ﺷﺎﻳﺴــﺘﻪ ﺧــﺎﻥ ﺭﻓــﺖ ﻓﺮﻣــﺎﻥ ﺷــﺎﻩ‬ ‫ﺯ ﺩﺭﮔـــــﺎﻩ ﺧﺎﻗـــــﺎﻥ ﺻـــــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺳـــﺮﺩﺍﺭﻱ ﻓـــﻮﺝ ﺍﻭ ﺷـــﺪ ﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﮐـﻪ ﺩﺭ ﺑﺤـﺮ ﻫﻴﺠﺎﺳـﺖ ﺗـﻴﻐﺶ ﻧﻬﻨـﮓ‬ ‫ﻳـــﻞ ﻧـــﺎﻣﻮﺭ ﺧـــﺎﻥ ﻓﻴـــﺮﻭﺯ ﺟﻨـــﮓ‬ ‫ﺭﺳـــﺪ ﺳـــﻮﻱ ﺩﺭﮔـــﺎﻩ ﻋـــﺎﻟﻢ ﭘﻨـــﺎﻩ‬ ‫ﺯ ﺍﺧﺒــﺎﺭ ﻫﺮﺟــﺎ ﮐــﻪ ﺑﻴﮕــﺎﻩ ﻭ ﮔــﺎﻩ‬ ‫ﺩﺭﻳــﻦ ﻭﻗــﺖ ﺩﺭ ﺷــﻬﺮ ﺑﺮﻫــﺎﻥ ﻧﮕــﺮ‬ ‫ﺑــﻪ ﻋــﺮﺽ ﻣﻘــﺪ‪‬ﺱ ﺭﺳــﻴﺪ ﺍﻳــﻦ ﺧﺒــﺮ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻻﻫـــﻮﺭ ﺍﻓﮑﻨـــﺪ ﺭﺣـــﻞ ﻧـــﺰﻭﻝ‬ ‫ﮐـــﺰ ﺍﻳـــﺮﺍﻥ ﻣﺤﻤ‪‬ـــﺪ ﻋﻠـــﻲ ﺭﺳـــﻮﻝ‬ ‫ﺑــــﻪ ﺩﻟﺠــــﻮﻳﻴﺶ ﺑﻨــــﺪﺓ ﮐــــﺎﺭﺩﺍﻥ‬ ‫ﻓﺮﺳـــــﺘﺎﺩ ﺧﺎﻗـــــﺎﻥ ﺻـــــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑــﻪ ﻓﺮﻣــﺎﻥ ﻭ ﺧﻠﻌــﺖ ﺳــﺮﺍﻓﺮﺍﺧﺘﺶ‬ ‫ﻋﻄﻮﻓــــﺖ ﺩﻟــــﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻨــــﻮﺍﺧﺘﺶ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﭼﻮ ﺩﻝﻫﺎﻱ ﻋﺸﹼﺎﻕ ﺩﺭ ﺯﻟﻒ ﻳﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﮒ‪ :‬ﺯ ﻣﺎﻝ ﻏﻨﻴﻤﺖ ﻫﻤﻪ ﺯﻳﺮ ﺑﺎﺭ‪.‬‬

‫‪ // ٣٣٤‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﻧﻮﺷــﺖ ﺍﻳــﻦ ﺧﺒــﺮ ﺭﺍ ﺑــﻪ ﺩﺭﮔــﺎﻩ ﺷــﺎﻩ‬ ‫ﺯ ﻟﺸــــﮑﺮ ﻭﻗــــﺎﻳﻊﻧــــﻮﻳﺲ ﺳــــﭙﺎﻩ‬ ‫ﻧﺒـــﺮﺩ ﺁﺯﻣـــﺎ ﺷـــﺪ ﺳـــﭙﺎﻩ ﺩﮐـــﻦ‬ ‫ﮐــﻪ ﺭﻭﺯﻱ ﺑــﻪ ﺍﻓــﻮﺍﺝ ﻟﺸــﮑﺮ‪ ١‬ﺷــﮑﻦ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻳﮑﺠـــﺎ ﻧﻴﻔﺸـــﺮﺩ ﭘـــﺎﻱ ﺳـــﺘﻴﺰ‬ ‫ﻭﻟـــﻲ ﺟﻨﮕـــﻲ ﺁﻣﻴﺨﺘـــﻪ ﺑـــﺎ ﮔﺮﻳـــﺰ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺩﺷـــﻤﻦ ﭼﺸـــﺎﻧﻴﺪ ﺯﻫـــﺮ ﺑـــﻼ‬ ‫ﺳــــﭙﺎﻩ ﻇﻔــــﺮ ﺍﻧﺘﺴــــﺎﺏ ﺍﺯ ﻗﻔــــﺎ‬ ‫ﺍﺯﺍﻥ ﺗﺎﺧـــﺖ ﮐـــﺎﺭ ﻇﻔـــﺮ ﺳـــﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺟﻠـــﻮ ﺭﻳـــﺰ ﺑـــﺮ ﺩﺷـــﻤﻨﺎﻥ ﺗﺎﺧﺘـــﻪ‬ ‫ﻧﻤــــﻮﺩﻱ ﺭﻩ ﻣــــﺮﮒ ﺑﻬــــﺮ ﮔﺮﻳــــﺰ‬ ‫ﺑــﻪ ﺩﺷــﻤﻦ ﺳﺮﺍﻧﮕﺸــﺖ ﺷﻤﺸــﻴﺮ ﺗﻴــﺰ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺩﻧﺒـــﺎﻝ ﻓـــﻮﺝ ﮔﺮﻳـــﺰﺍﻥ ﭼﻨـــﺎﻥ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﮔﺸــﺖ ﺳــﺮﺩﺍﺭ ﺧﺼــﻢ ﺍﻓﮑﻨــﺎﻥ‬ ‫ﻓﺮﺍﻣـــﻮﺵ ﺷـــﺪ ﺍﺣﺘﻴـــﺎﺝ‪ ٢‬ﺍﺯ ﻏـــﺮﻭﺭ‬ ‫ﮐــﻪ ﻓــﻮﺝ ﻋﻘــﺐ ﮔﺸــﺖ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺷـــﺪﻩ ﻣﺘﹼﻔـــﻖ ﻓـــﻮﺝ ﺍﻓﻐـــﺎﻥ ﺑـــﻪ ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭﻳــﻦ ﻭﻗــﺖ ﺍﺯ ﺍﻋــﺪﺍ ﺳــﭙﺎﻫﻲ ﮔــﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑــﻪ ﺁﻥ ﻫــﺮ ﺩﻭ ﺑﻬﻠــﻮﻝ ﺑــﺌﺲ ﺍﻟﻘــﺮﻳﻦ‬ ‫ﮐﻤــﺮ ﺑﺴــﺘﻪ ﺩﺭﻳــﺎ ﻭ ﭘﻴــﺮﺍ ﺑــﻪ ﮐــﻴﻦ‬ ‫ﺑﻬــﻢ ﭼــﻮﻥ ﺣــﻖ ﻭ ﺑﺎﻃــﻞ ﺁﻣﻴﺨﺘﻨــﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﻓــﻮﺝ ﻋﻘـــﺐ ﻧﺎﮔﻬــﺎﻥ ﺭﻳﺨﺘﻨـــﺪ‬ ‫ﻭﺯﻳــﻦ ﺳــﻮ ﻗﻠﻴﻠــﻲ ﺯ ﻣــﺮﺩﺍﻥ ﮐــﺎﺭ‬ ‫ﻓـــﺰﻭﻥ ﻟﺸـــﮑﺮ ﺩﺷـــﻤﻦ ﺍﺯ ﺩﻩ ﻫـــﺰﺍﺭ‬ ‫ﮐـــﻪ ﻫﺴـــﺘﻨﺪ ﺩﺭ ﺭﺯﻣﺠـــﻮﻳﻲ ﺗﻤـــﺎﻡ‬ ‫ﺑ‪‬ـــﺪ ﺍﺯ ﺭﺍﺟﭙﻮﺗـــﺎﻥ ﺑـــﺎ ﻧﻨـــﮓ ﻭ ﻧـــﺎﻡ‬ ‫ﻧﻴـــﺎﻟﻮﺩﻩ ﻫﺮﮔـــﺰ ﺑـــﻪ ﻋـــﺎﺭ ﻓـــﺮﺍﺭ‬ ‫ﻧــﻪ ﺣــﻖ ﺑﻴﻨــﺪ‪ ٣‬ﺳــﺮﺩﺍﺭ ﻏﻴــﺮﺕ ﺷــﻌﺎﺭ‬ ‫ﺑــﻪ ﻣﻴــﺪﺍﻥ ﻣــﺮﺩﻱ ﺳــﺮﺍﻓﺮﺍﺯ ﭼﻨــﺪ‬ ‫ﺯ ﻗـــﻮﻡ ﻣﻐـــﻞ ﻧﻴـــﺰ ﺟﺎﻧﺒـــﺎﺯ ﭼﻨـــﺪ‬ ‫ﺑﻬـﻢ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺳـﻮ ﮔﺸـﺖ ﺩﺳـﺖ ﻭ ﺑﻐـﻞ‬ ‫ﺩﻭ ﻓــﻮﺝ ﺑــﻼ ﭼــﻮﻥ ﺯ ﺟــﺬﺏ ﺟــﺪﻝ‬ ‫ﻋﻘــــﺎﺏ ﺑــــﻼ ﺑــــﺎﻝ ﺭﺍ ﺯﺩ ﺑﻬــــﻢ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﻧــﺪﺍﺯ ﻫــﻢ ﺗﻴــﻎﻫــﺎ ﺷــﺪ ﻋﻠــﻢ‬ ‫ﮐـﻪ ﺩﺭ ﺯﺧـﻢ ﺷﻤﺸـﻴﺮ ﺭﺍ ﻣـﻲﮔﺬﺍﺷـﺖ‬ ‫ﭼﻨـﺎﻥ ﻣـﺮﺩ ﺭﺍ ﺩﻫﺸـﺖ ﺁﺷـﻔﺘﻪ ﺩﺍﺷـﺖ‬ ‫ﻏﻼﻓــﻲ ﺑــﺮ ﺁﻥ ﺷــﺎﻧﻪ ﭘﻮﺷــﻴﺪﻩ ﮐــﺮﺩ‬ ‫ﺷــﺪ ﺍﺯ ﺯﺧــﻢ ﺷــﺎﻧﻪ ﺑــﺮ ﻭ ﺩﻭﺵ ﻣــﺮﺩ‬ ‫ﭘـــﻲ ﮔﻠﻔﺮﻭﺷـــﻲ ﺩﮐـــﺎﻥ ﮐـــﺮﺩ ﺑـــﺎﺯ‬ ‫ﺟﺮﺍﺣــﺖ ﺑــﻪ ﺩﻭﺵ ﻭ ﺑــﺮ ﺭﺯﻣﺴــﺎﺭ‬ ‫ﭼـــﻮ ﺍﺿـــﻼﻉ ﻓـــﺎﻧﻮﺱ ﺍﺯ ﭘﻴـــﺮﻫﻦ‬ ‫ﻧﻤـــﻮﺩﻱ ﺭﮒ ﻏﻴـــﺮﺕ ﻫـــﺮ ﺑـــﺪﻥ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﺩﺷﻤﻦ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﮒ‪ :‬ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﮒ‪ :‬ﻧﻪ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ؛ ﺏ‪ :‬ﺗﻨﻲ ﭼﻨﺪ‪.‬‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣٣٥ //‬‬ ‫ﺟﻨــﻮﻥ ﻏﻀــﺐ ﺷــﺪ ﺗﻬــﻮ‪‬ﺭ ﻓــﺮﻭﺵ‬ ‫ﺣﻤﻴ‪‬ــﺖ ﺯ ﻫــﺮ ﺩﻝ ﺑــﺮﺁﻭﺭﺩ ﺟــﻮﺵ‬ ‫ﮐـﻪ ﺧـﻮﻥ ﮔﺸـﺖ ﺩﺭ ﮐﻮﭼـﺔ ﺭﮒ ﺳـﻴﺎﻩ‬ ‫ﺯ ﮔــﺮﺩ ﺁﻥ ﭼﻨــﺎﻥ ﺗﻴــﺮﻩ ﺷــﺪ ﺭﺯﻣﮕــﺎﻩ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﮔﺸــﺘﻪ ﺑــﺎ ﻫــﻢ ﺑــﻪ ﺭﺍﻩ ﻋــﺪﻡ‬ ‫ﺑﺴــﺎ ﺩﻭ ﻣﺒـــﺎﺭﺯ ﮐـــﻪ ﺍﺯ ﺯﺧـــﻢ ﻫـــﻢ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﺑـــﺎﻫﻢ ﻭ ﺩﻝ ﺯ ﻫـــﻢ ﭘـــﺮ ﻏﺒـــﺎﺭ‬ ‫ﻭﻟـــﻲ ﭼـــﻮﻥ ﺭﻓﻴﻘـــﺎﻥ ﻧﺎﺳــــﺎﺯﮔﺎﺭ‬ ‫ﺷﺠﺎﻋﺖ ﺩﮔﺮ ﭼﻮﻥ ﻧﮑـﻮ ﺷـﺪ ﺑـﻪ ﺟـﺎﻥ‬ ‫ﺣﻤﻴ‪‬ـــﺖ ﮔﺬﺷـــﺘﻪ ﺯ ﺟـــﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻣـــﺎﻥ‬ ‫ﮔﺮﺍﻧﺒـــﺎﺭ ﺣﺴـــﺮﺕ ﺳـــﺒﮑﺘﺎﺯ ﻧﻴﺴـــﺖ‬ ‫ﻇﻔـﺮ ﺟــﺰ ﻟــﻮﺍ ﺭﺳــﺘﻪ‪ ١‬ﺩﻣﺴــﺎﺯ ﻧﻴﺴــﺖ‬ ‫ﺳــــﺒﮑﺒﺎﺭ ﺩﺭ ﮐــــﺎﺭ ﭼﺴــــﺘﻲ ﮐﻨــــﺪ‬ ‫ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺯ ﺳــﺮ ﭘــﻴﺶ ﺩﺳــﺘﻲ ﮐﻨــﺪ‬ ‫ﺑـﻮﺩ ﻫﻴﺒـﺘﺶ ﺣﺮﺑـﻪ ﭼـﻮﻥ ﻓﻴـﻞ ﻣﺴـﺖ‬ ‫ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺳﻼﺣﻲ ﺯ ﺟـﺎﻥ ﺷﺴـﺘﻪ ﺩﺳـﺖ‬ ‫ﻓـــﺮﻭ ﺷـــﺪ ﻧﺸـــﺎﻥ ﻗـــﺪﻡ ﺩﺭ ﺯﻣـــﻴﻦ‬ ‫ﺯ ﺍﻓﺸــﺮﺩﻩ ﭘﺎﻳــﺎﻥ ﭼــﻮ ﻧﻘــﺶ ﻧﮕــﻴﻦ‬ ‫ﻳﮑــﻲ ﮔﺸــﺖ ﺯﺧــﻢ ﭘــﺲ ﻭ ﭘــﻴﺶ ﺭﻭ‬ ‫ﭼــﻮ ﺷــﺎﻧﻪ ﺑــﺮ ﺍﻧــﺪﺍﻡ ﭘﺮﺧــﺎﺵﺟــﻮ‬ ‫ﻓﺮﻭﺭﻳﺨﺖ ﭼﻮﻥ ﻣﻮﻱ ﺯﻧﮕـﻲ ﺑـﻪ ﺧـﺎﮎ‬ ‫ﺯﺭﻩﻫــﺎ ﮐــﻪ ﺍﺯ ﺗﻴــﻎ ﮔﺮﺩﻳــﺪﻩ ﭼــﺎﮎ‬ ‫ﭼـــﻮ ﺩﺭ ﺍﺑﺘـــﺪﺍﻱ ﻃﻠـــﻮﻉ ﺁﻓﺘـــﺎﺏ‬ ‫ﺯ ﺧـﻮﻥ ﻳﺎﻓـﺖ ﭼـﺎﺭ ﺁﻳﻨـﻪ ﺁﺏ ﻭ ﺗـﺎﺏ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑــﺮ ﺧــﺎﮎ ﺍﺯ ﺑــﺲ ﺩﺭﺍﺯﻱ ﮐﺸــﻴﺪ‬ ‫ﺯ ﺧــﻮﻥ ﺟﺎﻣــﺔ ﺗﻴــﻎ ﺑــﺮ ﺗــﻦ ﺑﺮﻳــﺪ‬ ‫ﻓﺘﻴﻠــﻪ ﺑــﻪ ﺯﺧــﻢ ﺧــﺪﻧﮓ ﺍﺯ ﺧــﺪﻧﮓ‬ ‫ﻧﻬــﺎﺩﻱ ﺍﺟــﻞ ﺑــﺮ ﺗــﻦ ﻣــﺮﺩ ﭼﻨــﮓ‬ ‫ﭼــﻮ ﺍﺯ ﺩﺳــﺖ ﻟﺮﺯﻧــﺪﻩ ﻣﺸــﻖ ﺍﻟــﻒ‬ ‫ﺧـــﻂ ﺯﺧـــﻢﻫـــﺎ ﺁﻣـــﺪﻩ ﻣﻨﺤـــﺮﻑ‬ ‫ﻓﺸــﺎﻧﺪﻧﺪ ﻭ ﺩﺍﺩﻧــﺪ ﺁﺑــﺶ ﺑــﻪ ﺧــﻮﻥ‬ ‫ﻳـﻼﻥ ﺗﺨــﻢ ﻣــﺮﺩﻱ ﺑــﻪ ﺩﺳــﺖ ﺟﻨــﻮﻥ‬ ‫ﺑــــﺮ ﻧـــــﺎﻡ ﺟﺎﻭﻳـــــﺪ ﺑﺮﺩﺍﺷـــــﺘﻨﺪ‬ ‫ﻋﺠــﺐ ﺗﺨــﻢ ﭘــﺮ ﺣﺎﺻــﻠﻲ ﮐﺎﺷــﺘﻨﺪ‬ ‫ﮐﺎﺟـــﻞ ﻧﺎﻣـــﺪ ﺍﺯ ﺑـــﻴﻢ ﻧﺰﺩﻳـــﮏ ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺴـــﻲ ﺯﺧﻤـــﻲ ﭘـــﺮ ﺩﻝ ﻧـــﻴﻢ ﺟـــﺎﻥ‬ ‫ﭼـﻮ ﻣﺴـﺘﻲ ﮐـﻪ ﺍﺯ ﮔﻠﺸـﻦ ﺁﻣـﺪ ﺑـﺮﻭﻥ‬ ‫ﺑــﺮﻭﻥ ﺁﻣــﺪ ﺍﺯ ﻣﻌﺮﮐــﻪ ﻏــﺮﻕ ﺧــﻮﻥ‬ ‫ﺑـــﺪﻱ ﻧﻨـــﮓ ﻣـــﺮﺩﺍﻥ ﺑﺴـــﺎﻥ ﮔﺮﻳـــﺰ‬ ‫ﺑــﻪ ﻳــﮏ ﺯﺧــﻢ ﺭﺳــﺘﻦ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺭﺳــﺘﺨﻴﺰ‬ ‫ﺑـﻪ ﺗــﻦ ﺯﺧــﻢ ﺍﺯ ﻣــﻮﺝ ﺟــﻮﻫﺮ ﻓــﺰﻭﻥ‬ ‫ﭼــﻮ ﺷﻤﺸــﻴﺮ ﺭﺯﻡ ﺁﻭﺭﺍﻥ ﻏــﺮﻕ ﺧــﻮﻥ‬ ‫ﮔﺮﻳــــﺰ ﺑﺠــــﺎ ﺭﺍ ﺷــــﻤﺮﺩﻧﺪ ﻋــــﺎﺭ‬ ‫ﻫﻤـــﻪ ﺭﺍﺟﭙﻮﺗـــﺎﻥ ﻏﻴـــﺮﺕ ﺷـــﻌﺎﺭ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﺑﻪ ﻭﺍﺭﺳﺘﻪ‪.‬‬

‫‪ // ٣٣٦‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﺑﺴـــﺎﻥ ﺻـــﻒ ﺷـــﻤﻊ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺑـــﺎﺩ‬ ‫ﺗﻤــﺎﻣﻲ ﺑــﻪ ﮐﺸــﺘﻦ ﺷــﺪﻩ ﺩﻝ ﻧﻬــﺎﺩ‬ ‫ﺯ ﺟــﺎﻥ ﺩﺳــﺖ ﺷﺴــﺘﻨﺪ ﺩﺭ ﺭﺯﻣﮕــﺎﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﻗـــﻮﻡ ﺟﻤﻌـــﻲ ﺳـــﺮﺍﻥ ﺳـــﭙﺎﻩ‬ ‫ﺑﺠـــﺎ ﻣﺎﻧـــﺪ ﺑـــﺮ ﺻـــﻔﺤﺔ ﺭﻭﺯﮔـــﺎﺭ‬ ‫ﺍﺛﺮﻫـــﺎ ﺯ ﻫـــﺮ ﻳـــﮏ ﺩﺭ ﺁﻥ ﮐـــﺎﺭﺯﺍﺭ‬ ‫ﺑﺴـﻲ ﮐﺸـﺘﻪ ﻫـﻢ ﺷـﺪ ﺑـﻪ ﻓـﻮﺝ ﻋـﺪﻭ‬ ‫ﺯ ﺗﻴــــﻎ ﺩﻟﻴــــﺮﺍﻥ ﭘﺮﺧــــﺎﺵﺟــــﻮ‬ ‫ﺩﺭﻳــﻦ ﺑﻴﺸــﻪ ﺷــﻴﺮﻱ ﻧﮕــﺮﺩﺩ ﻫــﻼﮎ‬ ‫ﻧﻴﻔﺘــﺪ ﺑﺴــﻲ ﺷــﻴﺮ ﺩﻝ ﻫــﻢ ﺑــﻪ ﺧــﺎﮎ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺻـــﻴ‪‬ﺎﺩ ﮐـــﺎﺭﺵ ﻧﮕـــﺮﺩﺩ ﺗﻤـــﺎﻡ‬ ‫ﻧﻬﻨﮕــﻲ ﺩﺭﻳــﻦ ﺑﺤـــﺮ ﻧﺎﻳــﺪ ﺑـــﻪ ﺩﺍﻡ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻤـــﺖ ﺑـــﺮ ﺳـــﭙﻪ ﮐـــﺮﺩ ﺑـــﺎﺯ‬ ‫ﭘــﺲ ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ ﺧﺒــﺮ ﺷــﺎﻩ ﻋــﺎﻟﻢ ﻧــﻮﺍﺯ‬ ‫ﻓــــﺪﺍ ﮐــــﺮﺩ ﺟــــﺎﻥ ﺩﺭ ﺭﻩ ﭘﺎﺩﺷــــﺎﻩ‬ ‫ﺑــﻪ ﻓﺮﺯﻧــﺪ ﻫــﺮ ﮐــﺲ ﮐــﻪ ﺩﺭ ﺭﺯﻣﮕــﺎﻩ‬ ‫ﺑــــﺮﻭﻥ ﺁﻣﺪﻧــــﺪ ﺍﺯ ﻋــــﺰﺍﻱ ﭘــــﺪﺭ‬ ‫ﻣﺤــــﻴﻂ ﮐــــﺮﻡ ﺩﺍﺩ ﺟــــﺎﻱ ﭘــــﺪﺭ‬ ‫ﻫﻤــﻲ ﮐــﺮﺩ ﺍﺣﻴــﺎﻱ ﻳــﮏ ﺧﺎﻧــﺪﺍﻥ‬ ‫ﺑــﻪ ﻳــﮏ ﺟﺎﻧﻔﺸــﺎﻧﻲ ﺷــﻪ ﻗــﺪﺭﺩﺍﻥ‬ ‫ﮐـﻪ ﺷـﺪ ﮔـﺮﻡ ﺩﺭ ﺟـﺎﻥﻓﺮﻭﺷـﻲ ﺳـﭙﺎﻩ‬ ‫ﺣــﻖ ﺟــﺎﻥﺳــﭙﺎﺭﺍﻥ ﭼﻨــﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﺷــﺎﻩ‬ ‫ﺭﺳـــﻴﺪ ﺍﺯ ﺷـــﻪ ﻗـــﺪﺭﺩﺍﻥ ﻧﻌﻤﺘـــﻲ‬ ‫ﺑـﻪ ﻫـﺮ ﮐـﺲ ﮐـﻪ ﺷـﺪ ﻣﺼـﺪﺭ ﺟﺮﺃﺗـﻲ‬ ‫ﺭﺳــﻴﺪ ﺍﺟــﺮ ﺧــﺪﻣﺖ ﺯ ﻋــﺎﻟﻢ ﭘﻨــﺎﻩ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺍﺣﻴـــﺎ ﻭ ﺍﻣـــﻮﺍﺕ ﺁﻥ ﺭﺯﻣﮕـــﺎﻩ‬ ‫ﺗـــﻮﺍﻧﮕﺮ ﭼـــﻮ ﺗﻴـــﻎ ﺍﺯ ﺯﺭ ﻭ ﺍﺯ ﮔﻬـــﺮ‬ ‫ﺯ ﺍﺣﺴــﺎﻥ ﺷــﻪ ﮔﺸــﺖ ﻫــﺮ ﻧــﺎﻣﻮﺭ‬ ‫ﺣــﻖ ﺧــﺪﻣﺖ ﻫــﻴﭻ ﮐــﺲ ﮐــﻢ ﻧﺸــﺪ‬ ‫ﮐﻤـــﻲ ﺩﺭ ﻣﮑﺎﻓـــﺎﺕ ﻣـــﺮﺩﻡ ﻧﺸـــﺪ‬ ‫ﮔﺬﺷــــﺘﻦ ﺯ ﺟــــﺎﻥ ﺩﺭ ﺭﻩ ﭘﺎﺩﺷــــﺎﻩ‬ ‫ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﺑـــﻮﺩ ﺗــﺎ ﮐـــﻪ ﮐــﺎﺭ ﺳـــﭙﺎﻩ‬ ‫ﺳﺰﺍ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺟﺎﺩﻭﻥ ﺭﺍﻱ ﺣﺮﺍﻡ ﻧﻤﮏ ﺑﻪ ﺗﻴﻎ ﺍﻧﺘﻘﺎﻡ ﺑﺎ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺑـــﻮﺩ ﺩﺍﻳـــﻢ ﺍﺯ ﺷـــﺎﻩ ﺁﻓـــﺎﻕ ﮔﻴـــﺮ ﺳـــﭙﺎﻩ ﻭ ﺭﻋﻴ‪‬ـــﺖ ﺭﻋﺎﻳـــﺖ ﭘـــﺬﻳﺮ‬ ‫ﺑــﺮ ﺍﻫــﻞ ﻋــﺎﻟﻢ ﭼــﻪ ﻧﻴــﮏ ﻭ ﭼــﻪ ﺑــﺪ ﭼــﻪ ﺩﺍﻧــﺎﻱ ﺁﮔــﺎﻩ ﻭ ﭼــﻪ ﺑــﻲﺧــﺮﺩ‬ ‫ﻧﻬــﺎﻥ ﻧﻴﺴـــﺖ ﺍﻳــﻦ ﻣﻌﻨـــﻲ ﺩﻟﭙـــﺬﻳﺮ ﮐـــﻪ ﺑﺎﺷـــﺪ ﺟـــﺰﺍﻱ ﻋﻤـــﻞ ﻧـــﺎﮔﺰﻳﺮ‬ ‫ﺍﮔﺮﭼــﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﺸــﺎﺀ ﺍﻳــﻦ ﮔﻔﺘﮕﻮﺳــﺖ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺤﺮ ﺍﻳﻨﺠـﺎ ﻫـﻢ ﺁﺑـﻲ ﺑـﻪ ﺟﻮﺳـﺖ‬ ‫ﻧﻤـــــﻮﺩﺍﺭﻱ ﺍﺯ ﻋـــــﺪﻝ ﺩﺍﺭﺍﻟﺠـــــﺰﺍ ﺩﺭﻳـﻦ ﻧﺸـﺎﺀ ﻇـﺎﻫﺮ ﺷـﻮﺩ ﺟـﺎ ﺑـﻪ ﺟـﺎ‬ ‫ﮐـــﻪ ﮐﻮﺗـــﺎﻩ ﺑﻴﻨـــﺎﻥ ﮐـــﻮﻱ ﻣﺠـــﺎﺯ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠــﺎ ﺑــﻪ ﻓﮑــﺮ ﺧــﻮﺩ ﺍﻓﺘﻨــﺪ ﺑــﺎﺯ‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣٣٧ //‬‬ ‫ﮐــﻪ ﺩﺭ ﻫــﺮ ﺩﻭ ﺩﻧﻴــﺎ ﺷــﻮﺩ ﺷﺮﻣﺴــﺎﺭ‬ ‫ﺑﺴـــﺎ ﺗﻴـــﺮﻩ ﺭﻭﺯ ﺧﺴـــﺎﺭﺕ ﺷـــﻌﺎﺭ‬ ‫ﺯ ﮐـﻒ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﻘـﺪ ﺩﻭ ﺩﻧﻴـﺎ ﺑﺴـﻲ ﺍﺳـﺖ‬ ‫ﺯﻳـﺎﻥ ﮐـﺎﺭ ﺩﻧﻴـﺎ ﻭ ﻋﻘﺒـﻲ ﺑﺴـﻲ ﺍﺳـﺖ‬ ‫ﺩﺩ ﻭﺍﺩﻱ ﮐﻔـــــــﺮ ﺟـــــــﺎﺩﻭﻥ ﺭﺍﻱ‬ ‫ﭼـــﻮ ﺗﻴـــﺮﻩ ﺳـــﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺁﺷـــﻔﺘﻪ ﺭﺃﻱ‬ ‫ﺯ ﺭﺯﻡ ﺁﻭﺭﺍﻥ ﺳـــــــــﭙﺎﻩ ﺩﮐـــــــــﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ـــﺪ ﺁﻥ ﻧـــﺎﺟﻮﺍﻧﻤﺮﺩ ﭘﻴﻤـــﺎﻥ ﺷـــﮑﻦ‬ ‫ﻗــﻮﻱ ﭘﺸــﺖ ﺍﺯﻭ ﻟﺸــﮑﺮ ﺑــﻲﻧﻈــﺎﻡ‬ ‫ﻭﻃــﻦ ﺩﺍﺷــﺖ ﺩﺭ ﮐﺸــﻮﺭ ﺑــﻲﻧﻈــﺎﻡ‬ ‫ﻗــﻮﻱ ﭘﺸــﺖ ﺯ ﺍﻋــﻮﺍﻥ ﻭ ﺍﻧﺼــﺎﺭ ﺑــﻮﺩ‬ ‫ﺯ ﺭﺯﻡ ﺁﻭﺭﺍﻥ ﺳــــــــﭙﻬﺪﺍﺭ ﺑــــــــﻮﺩ‬ ‫ﭼــﻮ ﺳــﻴﻼﺏ ﺍﺯ ﭘــﻴﺶ ﻣــﻲﺑــﺮﺩ ﮐــﺎﺭ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺯﻭﺭ ﻗﺒﻴﻠـــﻪ ﺑـــﻪ ﻫـــﺮ ﮐـــﺎﺭﺯﺍﺭ‬ ‫ﻫﻤـﻲ ﺩﻳـﺪ ﺳـﺪ‪‬ﻱ ﺑـﺮ ﺍﻃـﺮﺍﻑ ﺧـﻮﻳﺶ‬ ‫ﺑــﻪ ﻫﻴﺠــﺎ ﺯ ﺟﻤﻌﻴ‪‬ــﺖ ﻗــﻮﻡ ﺧــﻮﻳﺶ‬ ‫ﺑﻪ ﺁﻥ ﺩﺳﺖ ﺧﻮﻳﺸﺎﻥ ﭼـﻮ ﺍﻧﮕﺸـﺖ ﻳـﺎﺭ‬ ‫ﺗـــﻦ ﻓـــﻮﺝ ﺭﺍ ﺩﺳـــﺖ ﻫﻨﮕـــﺎﻡ ﮐـــﺎﺭ‬ ‫ﻧﻤــــﻮﺩ ﺍﺭﺗﮑــــﺎﺏ ﺟــــﻼﻱ ﻣﻘــــﺎﻡ‬ ‫ﺯ ﺍﻃـــــﻮﺍﺭ ﻧـــــﺎﻻﻳﻖ ﺑـــــﻲﻧﻈـــــﺎﻡ‬ ‫ﺑــــﻪ ﺩﺭﮔــــﺎﻩ ﺷﺎﻫﻨﺸــــﻪ ﺭﻭﺯﮔــــﺎﺭ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﮔﺸﺖ ﺑـﺎ ﺧـﻮﻳﺶ ﻭ ﻗـﻮﻡ ﻭ ﺗﺒـﺎﺭ‬ ‫ﭼــﻮ ﺻــﻴﺪ ﺣــﺮﻡ ﻳﺎﻓــﺖ ﺩﺍﺭﺍﻻﻣــﺎﻥ‬ ‫ﺯ ﺩﺭﮔـــــﺎﻩ ﺧﺎﻗـــــﺎﻥ ﺻـــــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ‬ ‫ﮔﻬـﺮ ﺭﻳﺨـﺖ ﭼـﻮﻥ ﺩﺍﻧـﻪ ﺩﺳـﺖ ﮐـﺮﻡ‬ ‫ﺑــﻪ ﺻــﻴﺪﻱ ﮐــﻪ ﺍﺯ ﺁﺷــﻴﺎﻥ ﮐــﺮﺩ ﺭﻡ‬ ‫ﻧـــﻮﺍﺯﺵ ﺯ ﺍﻗﺴـــﺎﻡ ﺍﻟﻄـــﺎﻑ ﻳﺎﻓـــﺖ‬ ‫ﻋﻄﻮﻓـــﺖ ﺑـــﻪ ﺩﻟﺠـــﻮﻳﻲ ﺍﻭ ﺷـــﺘﺎﻓﺖ‬ ‫ﻣﻴــــﺎﻥ ﻫﻤــــﻪ ﺳــــﺮﻭﺭﺍﻥ ﺳــــﺮﺑﻠﻨﺪ‬ ‫ﺷــــﺪ ﺍﺯ ﭘﺎﻳــــﺔ ﻣﻨﺼــــﺐ ﺩﻟﭙﺴــــﻨﺪ‬ ‫ﺯ ﻭﺍﻻ ﻣﻨﺎﺻـــــﺐ ﮔﺮﻓﺘﻨـــــﺪ ﮐـــــﺎﻡ‬ ‫ﭘﺴـــﺮﻫﺎ ﻭ ﺍﺗﺒـــﺎﻉ ﻭ ﺧﻮﻳﺸـــﺎﻥ ﺗﻤـــﺎﻡ‬ ‫ﮐـــﺰ ﺍﺑـــﺮ ﺑﻬــــﺎﺭﻱ ﻧﺒﻴﻨـــﺪ ﮔﻴــــﺎﻩ‬ ‫ﭼﻨــﺎﻥ ﺩﻳــﺪ ﺭﻳــﺰﺵ ﺯ ﺍﺣﺴــﺎﻥ ﺷــﺎﻩ‬ ‫ﺷﻬﻨﺸـﻪ ﺑـﻪ ﻣﻨﺼـﺐ ﺳـﺮﺵ ﺑﺮﻓﺮﺍﺷـﺖ‬ ‫ﺑـﻪ ﺍﻭ ﻧﺴـﺒﺘﻲ ﺩﻭﺭ ﻫـﺮﮐﺲ ﮐـﻪ ﺩﺍﺷـﺖ‬ ‫ﺯ ﭘﺮﺣﺎﺻـﻠﻲ ﻫﻤﭽـﻮﻥ ﮐـﺎﻥ ﺳـﻴﻢ ﺧﻴـﺰ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻨــــﺪ ﺍﻗﻄــــﺎﻉ ﻣﻌﻤــــﻮﺭ ﻧﻴــــﺰ‬ ‫ﭼﻨـــﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﻣﻨﺼـــﺐ ﺷـــﻪ ﻧـــﺎﻣﺠﻮ‬ ‫ﺑــﻪ ﺁﻥ ﺗﻴــﺮﻩ ﺭﻭﺯ ﻭ ﺑــﻪ ﺧﻮﻳﺸــﺎﻥ ﺍﻭ‬ ‫ﺑﻴﺎﺭﻧـــــﺪ ﺩﺭ ﻋﺮﺻـــــﺔ ﺭﺯﻣﮕـــــﺎﻩ‬ ‫ﮐـﻪ ﮔـﺮ ﺩﺭ ﺧـﻮﺭ ﻣﻨﺼـﺐ ﺧـﻮﺩ ﺳـﭙﺎﻩ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻫـــﺮ ﻣﻌﺮﮐـــﻪ ﭘـــﺎﻧﺰﺩﻩ ﺭﻩ ﻫـــﺰﺍﺭ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻨــــﺪ ﺣﺎﺿــــﺮ ﻧﻤــــﻮﺩﻥ ﺳــــﻮﺍﺭ‬ ‫ﺯ ﺍﺣﺴـــﺎﻥ ﺷـــﺎﻩ ﺳـــﻠﻴﻤﺎﻥ ﺳـــﺮﻳﺮ‬ ‫ﺷـﺪ ﺍﺭﭼـﻪ ﺑـﺪﻳﻦ ﺳـﺎﻥ ﻧـﻮﺍﺯﺵ ﭘـﺬﻳﺮ‬ ‫ﻧﻬـــﺎﺩﺵ ﺑـــﻪ ﺍﻓﺴـــﺎﺩ ﻣﺠﺒـــﻮﺭ ﺑـــﻮﺩ‬ ‫ﭼــﻮ ﺍﺯ ﺣــﻖ ﺷﻨﺎﺳــﻲ ﺑﺴــﻲ ﺩﻭﺭ ﺑــﻮﺩ‬

‫‪ // ٣٣٨‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﮔﺮﻓـــﺖ ﺁﺗـــﺶ ﻓﺘﻨـــﻪﺍﺵ ﺩﺭ ﻧﻬـــﺎﺩ‬ ‫ﺷــﺮ ﺍﻧﮕﻴــﺰ ﺷــﺪ ﺧــﺎﺭ ﺧــﺎﺭ ﻓﺴــﺎﺩ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻭﺍﺩﻱ ﮐﻔـــﺮﺍﻥ ﻧﻌﻤـــﺖ ﺷـــﺘﺎﻓﺖ‬ ‫ﺭﺥ ﺍﺯ ﻗﺒﻠـــﺔ ﺩﺭﮔـــﻪ ﺷـــﺎﻩ ﺗﺎﻓـــﺖ‬ ‫ﺑــﻪ ﺭﺍﻫــﻲ ﮐــﻪ ﺁﻣــﺪ ﺩﮔــﺮ ﺑﺎﺯﮔﺸــﺖ‬ ‫ﺑــﻪ ﺷــﻴﻄﺎﻥ ﺍﻓﺴــﺎﺩ ﻫﻤــﺮﺍﺯ ﮔﺸــﺖ‬ ‫ﺍﺟـــﻞ ﺻـــﻴﺪ ﺭﻡ ﮐـــﺮﺩﻩ ﺭﺍ ﮐـــﺮﺩ ﺩﺍﻡ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣـــﺪ ﺑـــﻪ ﺑـــﻮﻡ ﻭ ﺑـــﺮ ﺑـــﻲﻧﻈـــﺎﻡ‬ ‫ﻧﭙﺎﺷــﻴﺪﻩ ﮐــﺲ ﺩﺍﻧــﻪﺍﻱ ﮔﺸــﺖ ﺑــﺎﺯ‬ ‫ﺑــﻪ ﺩﺍﻣــﻲ ﮐــﻪ ﮐــﺮﺩﻱ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺣﺘــﺮﺍﺯ‬ ‫ﮐــﻪ ﺍﻭ ﺑــﺪ ﻧﻬــﺎﺩ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺑــﻲﺍﻋﺘﺒــﺎﺭ‬ ‫ﭼــﻮ ﮔﺮﺩﻳــﺪ ﺑــﺮ ﺑــﻲﻧﻈــﺎﻡ ﺁﺷــﮑﺎﺭ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺧﺎﺻـــﺎﻥ ﻗـــﺮﺍﺭ ﻫﻤـــﻴﻦ ﺭﺃﻱ ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺍﻧﺪﻳﺸـــﺔ ﺍﺧـــﺬ ﻭ ﻗﻴـــﺪﺵ ﻓﺘـــﺎﺩ‬ ‫ﺩﺭﻳـﻦ ﺍﻣـﺮ ﺟﻤﻌـﻲ ﺑـﻪ ﺧـﻮﺩ ﻳـﺎﺭ ﮐـﺮﺩ‬ ‫ﭼــﻮ ﺗﻤﻬﻴــﺪ ﺍﺳــﺒﺎﺏ ﺍﻳــﻦ ﮐــﺎﺭ ﮐــﺮﺩ‬ ‫ﮐﺴـﻲ ﺭﻓـﺖ ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑـﻪ ﺩﺭﮔـﺎﻩ ﺧﻮﺍﻧـﺪ‬ ‫ﺑﺴـــﻲ ﺭﺯﻣﺠـــﻮ ﺩﺭ ﮐﻤﻴﻨﮕـــﻪ ﻧﺸـــﺎﻧﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﺟــﺎﻳﻲ ﮐــﻪ ﻳﺎﺑــﺪ ﺳــﺰﺍ ﺩﺭ ﮐﻨــﺎﺭ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﮔﺸـﺖ ﺑـﺎ ﺧﻴـﻞ ﺧـﻮﻳﺶ ﻭ ﺗﺒـﺎﺭ‬ ‫ﮐﺸــﺎﻥ ﺳــﻮﻱ ﺩﺍﻡ ﻓﻨــﺎ ﺻــﻴﺪ ﺧــﻮﻳﺶ‬ ‫ﺍﺟـــﻞ ﺭﺍﻩ ﺳـــﺮﮐﺮﺩ ﻭ ﺍﻓﺘـــﺎﺩ ﭘـــﻴﺶ‬ ‫ﮐﺸــﻴﺪﻩ ﻗﻀــﺎ ﺗﻴــﻎ ﮐــﻴﻦ ﺑــﺮ ﻓﺴــﺎﻥ‪١‬‬ ‫ﺯ ﻧﺨــﻮﺕ ﻫﻤــﻲ ﺭﻓــﺖ ﺩﺍﻣــﻦ ﮐﺸــﺎﻥ‬ ‫ﺑـــــﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﻥ ﻏﻴـــــﺐ ﺳـــــﺮ‬ ‫ﺗﻤﺎﺷــــــﺎﺋﻴﺎﻥ ﻗﻀــــــﺎ ﻭ ﻗــــــﺪﺭ‬ ‫ﺩﺭﺍﻓﺘـــﺎﺩ ﺁﻥ ﺻـــﻴﺪ ﻭﺣﺸـــﻲ ﺑـــﻪ ﺩﺍﻡ‬ ‫ﭼــﻮ ﺷــﺪ ﺩﺍﺧــﻞ ﺧﺎﻧــﺔ ﺑــﻲﻧﻈــﺎﻡ‬ ‫ﺑﮕﻴــﺮ ﻭ ﺑﺒﻨــﺪ ﺍﺯ ﻫﻤــﻪ ﺟــﺎ ﺷــﻨﻔﺖ‬ ‫ﺑﻼﺧﻴــﺰ ﻣﻘــﺪﻡ ﺯ ﻫــﺮ ﺳــﻮﻱ ﮔﻔــﺖ‬ ‫ﺯ ﺍﺑـــﺮ ﮐﻤـــﻴﻦ ﺑـــﺮﻕﻭﺵ ﺗﺎﺧﺘﻨـــﺪ‬ ‫ﮐﻤـــﻴﻦ ﮐـــﺮﺩ ﮐـــﺎﻥ ﺗﻴـــﻎ ﺍﻓﺮﺍﺧﺘﻨـــﺪ‬ ‫ﻓﮑﻨﺪﻧـــﺪ ﺍﺯ ﺯﺧـــﻢ ﺑـــﺮ ﻭﻱ ﮐﻤﻨـــﺪ‬ ‫ﻧﻤــﻲﺩﺍﺩ ﺍﺯ ﺳﺮﮐﺸــﻲ ﺗــﻦ ﺑــﻪ ﺑﻨــﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﭘــﺎﺩﺍﺵ ﮐﻔــﺮﺍﻥ ﻧﻌﻤــﺖ ﺭﺳــﻴﺪ‬ ‫ﺍﺟــﻞ ﺯﺍﻥ ﮐﻤﻨــﺪﺵ ﺑــﻪ ﺩﻭﺯﺥ ﮐﺸــﻴﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﭘﻴﻮﺳــﺖ ﺑــﺎ ﻳــﮏ ﻧﺒﻴــﺮﻩ ﺑــﻪ ﺍﻭ‬ ‫ﺩﻭ ﺗـــﻦ ﺍﺯ ﭘﺴـــﺮﻫﺎﻱ ﺁﻥ ﻓﺘﻨـــﻪ ﺟـــﻮ‬ ‫ﮐـــﻪ ﭘـــﺎﺩﺍﺵ ﺩﺭﮔـــﺎﻡ ﺍﻭ‪‬ﻝ ﻧﻴﺎﻓـــﺖ‬ ‫ﮐــﻪ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﮐﻔـــﺮﺍﻥ ﻧﻌﻤــﺖ ﺷـــﺘﺎﻓﺖ‬ ‫ﻫـﻢ ﺍﺯ ﭘــﺎ ﺩﺭﺁﻣـﺪ ﻫــﻢ ﺍﺯ ﺩﺳـﺖ ﺷــﺪ‬ ‫ﺯ ﺟﺎﻡ ﺷـﻘﺎﻭﺕ ﭼـﻮ ﮐـﺲ ﻣﺴـﺖ ﺷـﺪ‬ ‫ﺑــﺪﻳﻦ ﺳــﺎﻥ ﺳــﺰﺍ ﻳﺎﺑــﺪ ﺍﺯ ﺁﺳــﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﺪﺍﻧـــــﺪﻳﺶ ﺧﺎﻗـــــﺎﻥ ﺻـــــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﺳﺮﻓﺸﺎﻥ‪.‬‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣٣٩ //‬‬ ‫ﮐـــﻪ ﺑـــﺮﺩ ﺍﺯ ﺷﻬﻨﺸـــﻪ ﺑـــﻪ ﺍﻭ ﺍﻟﺘﺠـــﺎ‬ ‫ﺑــﻪ ﺩﺳــﺖ ﻫﻤــﺎﻥ ﮐــﺲ ﺩﺭﺁﻣــﺪ ﺯ ﭘــﺎ‬ ‫ﮐـﺰﻳﻦ ﻗﺼـﺮ ﺩﻭﻟـﺖ ﺑـﻪ ﺁﻧﺠـﺎ ﮔﺮﻳﺨـﺖ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥ ﺧﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺑـﺮ ﺳـﺮﺵ ﺩﻫـﺮ ﺭﻳﺨـﺖ‬ ‫ﮔـــﺮ ﺍﺯ ﺻـــﺎﺣﺐ ﺳـــﺎﻳﻪﺩﺍﺭﻱ ﺧﺒـــﺮ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﺧــﻼﺹ ﺑــﺎ ﻇــ ﹼﻞ ﺣــﻖ ﺑــﺮ ﺑﺴــﺮ‬ ‫ﮐــﻪ ﻳــﮏ ﺣــﺎﻣﻲ ﭘﺎﺩﺷــﺎﻫﺎﻥ ﺧﺪﺍﺳــﺖ‬ ‫ﺑــﻪ ﻇــﻞﹼ ﺧــﺪﺍ ﺑﺪﺳــﮕﺎﻟﻲ ﺧﻄﺎﺳــﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺑـﺎ ﺳـﻴﻞ ﻧﺘـﻮﺍﻥ ﻃـﺮﻑ ﺷـﺪ ﺑـﻪ ﺯﻭﺭ‬ ‫ﺑــﻪ ﺷــﺎﻫﺎﻥ ﻣﮑــﻦ ﺩﺷــﻤﻨﻲ ﺍﺯ ﻏــﺮﻭﺭ‬ ‫ﺯ ﺷـــﺎﻫﺎﻥ ﮐـــﻪ ﺍﻗﺒـــﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ ﻓـــﺰﻭﻥ‬ ‫ﺗــﻮﺍﻥ ﮐــﺮﺩ ﺍﺯ ﺍﻗﺒــﺎﻝ ﺩﺷــﻤﻦ ﺯﺑــﻮﻥ‬ ‫ﺑــــﺮﺍﺩﺭ‪ ،‬ﭘﺴــــﺮﺯﺍﺩﻩﻫــــﺎ ﻭ ﺯﻧــــﺶ‬ ‫ﭼــﻮ ﺷــﺪ ﻓﺘﻨــﻪ ﮐﻮﺗــﺎﻩ ﺍﺯ ﮐﺸــﺘﻨﺶ‬ ‫ﻃﺮﻳـــﻖ ﮔﺮﻳـــﺰ ﺑﺠـــﺎ ﺭﺍ ﺑـــﻪ ﭘـــﻴﺶ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻨــﺪ ﺑــﺮ ﺳـــﺎﻳﺮ ﻗــﻮﻡ‪ ١‬ﺧـــﻮﻳﺶ‬ ‫ﺑـﻪ ﺳـﻮﻱ ﻭﻃـﻦﺷـﺎﻥ ﮐـﻪ ﺑ‪‬ـﺪ ﺳـﻨﺪﮔﻴﺮ‬ ‫ﺟﻠــــﻮ ﺭﻳــــﺰ ﺭﻓﺘﻨــــﺪ ﺍﺯ ﺩﻳــــﻮﮔﻴﺮ‪٢‬‬ ‫ﻧﻤﻮﺩﻧــــﺪ ﺟﻤﻠــــﻪ ﻋــــﺮﺍﻳﺾ ﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﻭﺯ ﺁﻧﺠـــﺎ ﺑـــﻪ ﺩﺭﮔـــﺎﻩ ﺻـــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ‬ ‫ﺧﻄــﺎ ﺑﺨﺸــﻲ ﺍﺯ ﻋﻔــﻮ ﻣﺠــﺮﻡ ﻧــﻮﺍﺯ‬ ‫ﻫﻤــــﻪ ﺧﻮﺍﺳــــﺘﻨﺪ ﺍﺯ ﺯﺑــــﺎﻥ ﻧﻴــــﺎﺯ‬ ‫ﺯﺩﻩ ﺍﺯ ﺳــــــﺮ ﻧــــــﻮ ﺩﺭ ﺑﻨــــــﺪﮔﻲ‬ ‫ﻫﻤـــﻪ ﮐــــﺮﺩﻩ ﺍﻇﻬـــﺎﺭ ﺷــــﺮﻣﻨﺪﮔﻲ‬ ‫ﺩﮔــﺮ ﺩﺍﻣــﻦ ﻋﻔــﻮ ﺷــﺪ ﭘــﺮﺩﻩ ﭘــﻮﺵ‬ ‫ﻣﺤــﻴﻂ ﮐــﺮﻡ ﺑــﺎﺯ ﺁﻣــﺪ ﺑــﻪ ﺟــﻮﺵ‬ ‫ﺳــﻮﻱ ﺧــﺎﻥ ﺍﻋﻈــﻢ ﺑــﻪ ﺑﺎﻻﮔﻬــﺎﺕ‬ ‫ﻓﺮﺳــــﺘﺎﺩ ﻓﺮﻣــــﺎﻥ ﺷــــﻪ ﮐﺎﻳﻨــــﺎﺕ‪٣‬‬ ‫ﺭﺳـــﺎﻧﺪ ﺑـــﻪ ﺁﻧﻬـــﺎ ﻧﻮﻳـــﺪ ﺍﻣـــﺎﻥ‬ ‫ﮐـــﻪ ﮐﻮﺷـــﺪ ﺑـــﻪ ﺩﻟﺠـــﻮﻳﻲ ﺑﻴـــﺪﻻﻥ‬ ‫ﺩﻫـــﺪ ﻣـــﮋﺩﺓ ﺭﺣﻤـــﺖ ﻭ ﻋﺎﻃﻔـــﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﺮ ﻳـﮏ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻗـﻮﻡ ﻭﺣﺸـﻲ ﺻـﻔﺖ‬ ‫ﮐﻨـــﺪ ﺳـــﻮﻱ ﺩﺭﮔـــﺎﻩ ﻋـــﺎﻟﻢ ﭘﻨـــﺎﻩ‬ ‫ﭘــﺲ ﺍﺯ ﺩﻟــﺪﻫﻲ ﺟﻤﻠــﻪ ﺭﺍ ﺭﻭ ﺑــﻪ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺑــﻪ ﺁﻥ ﻣﺠﺮﻣــﺎﻥ ﻧﻘــﻞ ﻓﺮﻣــﺎﻥ ﺭﺳــﺎﻧﺪ‬ ‫ﺳــﭙﻬﺪﺍﺭ ﺍﻋﻈــﻢ ﭼــﻮ ﻓﺮﻣــﺎﻥ ﺑﺨﻮﺍﻧــﺪ‬ ‫ﺑــــﻪ ﻋﻔــــﻮ ﺷﻬﻨﺸــــﺎﻩ ﺍﻣ‪‬ﻴــــﺪﻭﺍﺭ‬ ‫ﭼـــﻮ ﮔﺸـــﺘﻨﺪ ﺁﻥ ﻓﺮﻗـــﺔ ﺷﺮﻣﺴـــﺎﺭ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺩﺭﮔـــﺎﻩ ﺷـــﺎﻩ ﺧﻼﻳـــﻖ ﻧـــﻮﺍﺯ‬ ‫ﺩﮔـــــﺮ ﺭﻩ ﻧﻬﺎﺩﻧـــــﺪ ﺭﻭﻱ ﻧﻴـــــﺎﺯ‬ ‫ﺑﺸﺴــــﺘﻨﺪ ﺍﺯ ﭼﻬــــﺮﻩ ﮔــــﺮﺩ ﮔﻨــــﺎﻩ‬ ‫ﺯ ﺩﺭﻳـــﺎﻱ ﺑـــﻲﺳـــﺎﺣﻞ ﻋﻔـــﻮ ﺷـــﺎﻩ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﻗﻮﻡ ﻭ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﮒ‪ :‬ﺩﺍﺭ ﻭ ﮔﻴﺮ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﮒ‪ :‬ﮐﺎﻣﻴﺎﺏ‪.‬‬

‫‪ // ٣٤٠‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﻏﺒــــﺎﺭ ﮔﻨــــﻪ ﺷــــﺎﻩ ﺩﺭﻳــــﺎ ﻧﻬــــﺎﺩ‬ ‫ﻧﻴــــﺎﻭﺭﺩ ﺑــــﺮ ﺭﻭﻱ ﺍﻫــــﻞ ﻓﺴــــﺎﺩ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺍﻭﺝ ﻣﻨﺎﺻـــﺐ ﺭﺳـــﻴﺪﻧﺪ ﺑـــﺎﺯ‬ ‫ﺯ ﺍﺣﺴـــﺎﻥ ﺧﺎﻗـــﺎﻥ ﻣﺠـــﺮﻡ ﻧـــﻮﺍﺯ‬ ‫ﮔﻬـــﺮ ﺭﻳـــﺰ ﺷـــﺪ ﺑﺤـــﺮ ﺑـــﻲﻣﻨﺘﻬـــﺎ‬ ‫ﺑــــﺮ ﺍﻣ‪‬ﻴــــﺪﻭﺍﺭﺍﻥ ﺯ ﻣــــﻮﺝ ﻋﻄــــﺎ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻨــــــﺪ ﺳــــــﺮﻣﺎﻳﺔ ﺍﻓﺘﺨــــــﺎﺭ‬ ‫ﺯ ﺍﺳـــﺐ ﻭ ﺯ ﻓﻴـــﻞ ﻭ ﺯﺭ ﺑـــﻲﺷـــﻤﺎﺭ‬ ‫ﻧﻬﺎﺩﻧـــﺪ ﺭﻭ ﺳـــﻮﻱ ﺍﻳـــﻦ ﺁﺳـــﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻭ‪‬ﻝ ﮐــﻪ ﺍﻳــﻦ ﻗــﻮﻡ ﺑــﻲﺧﺎﻧﻤــﺎﻥ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺷـــﺮﻉ ﻣـــﺮﻭ‪‬ﺕ ﺷـــﻪ ﺭﻭﺯﮔـــﺎﺭ‬ ‫ﭼـــﻮ ﺍﻳـــﻦ ﺍﻟﺘﺠـــﺎ ﺑـــﻮﺩ ﺍﺯ ﺍﺧﺘﻴـــﺎﺭ‬ ‫ﺑـــﺮ ﺁﻧﻬـــﺎ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻤـــﺖﻫـــﺎ ﮔﺸـــﻮﺩ‬ ‫ﻋﻤــﻞ ﮐــﺮﺩ ﻭ ﻣﻬﻤــﺎﻥ ﻧــﻮﺍﺯﻱ ﻧﻤــﻮﺩ‬ ‫ﮔﻨﻬﮑـــﺎﺭ ﻭ ﮐﻔـــﺮﺍﻥ ﺷـــﻌﺎﺭ ﺁﻣﺪﻧـــﺪ‬ ‫ﮐﻨــــﻮﻥ ﮐــــﺰ ﺭﻩ ﺍﺿــــﻄﺮﺍﺭ ﺁﻣﺪﻧــــﺪ‬ ‫ﻧﺪﺍﻧﺴـــــﺘﻪ ﺁﻥ ﻓﺮﻗـــــﺔ ﻧﺎﺳـــــﭙﺎﺱ‬ ‫ﺣــﻖ ﺗﺮﺑﻴــﺖﻫــﺎﻱ ﺑــﻴﺶ ﺍﺯ ﻗﻴــﺎﺱ‬ ‫ﺑﺠـــﺰ ﺭﺃﻓـــﺖ ﺫﺍﺗـــﻲ ﻭ ﻣﺮﺣﻤـــﺖ‬ ‫ﭼــﻪ ﺷــﺪ ﺑﺎﻋــﺚ ﺍﻳــﻦ ﻫﻤــﻪ ﻋﺎﻃﻔــﺖ‬ ‫ﮐﻤــــﺎﻝ ﺗﺸــــﺒ‪‬ﻪ ﺑــــﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔــــﺎﺭ‬ ‫ﺍﺯﻳـــﻦ ﺳـــﺎﻳﺔ ﺣـــﻖ ﺷـــﻮﺩ ﺁﺷـــﮑﺎﺭ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑــﺮ ﺭﻭﻱ ﻫــﻴﭻ ﺁﻓﺮﻳــﺪﻩ ﻧﺒﺴــﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﺣﻤــﺘﺶ ﭼــﻮﻥ ﺩﺭ ﺗﻮﺑــﻪ ﺍﺳــﺖ‬ ‫ﭼﻨــﻴﻦ ﺟــﺮﻡ ﺑﺨــﺶ ﻣﻼﻳــﮏ ﻧﻬــﺎﺩ‬ ‫ﮐــﺲ ﺍﺯ ﭘﺎﺩﺷــﺎﻫﺎﻥ ﻧــﺪﺍﺭﺩ ﺑــﻪ ﻳــﺎﺩ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﺗﺎ ﮐـﻪ ﺑﺎﺷـﺪ ﺯ ﻓـﺮﺵ ﻭ ﺯ ﻋـﺮﺵ‬ ‫ﺳــﺮ ﺳــﺮﻭﺭﺍﻥ ﺑــﺮ ﺩﺭﺵ ﺑــﺎﺩ ﻓــﺮﺵ‬ ‫ﺗﻮﺟ‪‬ﻪ ﻟﺸﮑﺮ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻃﺮﻑ ﺑﻪ ﻗﺼﺪ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ‬ ‫ﭼﻨــﻴﻦ ﻣــﻲﮐﻨــﺪ ﮐﻠــﮏ ﻣﻌﻨــﻲ ﻃــﺮﺍﺯ ﻧﻘـــﺎﺏ ﺍﺯ ﺭﺥ ﺷـــﺎﻫﺪ ﻗﺼﹼـــﻪ ﺑـــﺎﺯ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑﮕﺬﺷــﺖ ﭼــﻮﻥ ﻣﻮﺳــﻢ ﺑﺮﺷــﮑﺎﻝ ﺯ ﻫـــﺮ ﺳـــﻮﻱ ﺑﮕﺸـــﻮﺩ‪ ١‬ﺭﺍﻩ ﺟـــﺪﺍﻝ‬ ‫ﺑــﻪ ﭘﺮﺧــﺎﺵﺟــﻮﻳﻲ ﺩﺭﺁﻣــﺪ ﺳـــﭙﺎﻩ ﺭﻣﻴﺪﻧــــــــﺪ ﺍﺯ ﺁﺭﺍﻡ ﻭ ﺁﺭﺍﻣﮕــــــــﺎﻩ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌـــﺖ ﺯ ﺧﺮﮔـــﻪ ﻧﺸـــﻴﻨﻲ ﺭﻣﻴـــﺪ ﺳــﻮﻱ ﺧﺎﻧــﺔ ﺯﻳــﻦ ﺩﮔــﺮ ﺩﻝ ﮐﺸــﻴﺪ‬ ‫ﺩﻝ ﺍﺯ ﻣﺠﻠــﺲ ﺑــﺰﻡ ﺁﻣــﺪ ﺑــﻪ ﺗﻨــﮓ ﮔﺸــﺎﻳﺶ ﻃﻠــﺐ ﺷــﺪ ﺯ ﻣﻴــﺪﺍﻥ ﺟﻨــﮓ‬ ‫ﺳــﭙﻬﺪﺍﺭ ﺍﻋﻈــﻢ ﻳــﻞ ﺻــﻒ ﺷــﮑﻦ ﺑـــﻪ ﺗﻨﺒﻴـــﻪ ﺍﻓﻐـــﺎﻥ ﻭ ﺍﻫـــﻞ ﺩﮐـــﻦ‬ ‫ﺯ ﺁﺭﺍﻣﮕــــﻪ ﻓــــﻮﺝ ﺭﺍ ﭘــــﻴﺶ ﺑــــﺮﺩ ﻧﻤﺎﻳـــﺪ ﺑـــﻪ ﺍﻋـــﺪﺍ ﻣﮕـــﺮ ﺩﺳـــﺘﺒﺮﺩ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﺑﮕﺬﺷﺖ‪.‬‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣٤١ //‬‬ ‫ﺯ ﻣــﺎﻭﺍﻱ ﺧــﻮﺩ ﮐــﺮﺩ ﺁﻫﻨــﮓ ﮐــﺎﺭ‬ ‫ﺩﮔـــﺮ ﺑﻮﺍﻟﺤﺴـــﻦ ﺧﻮﺍﺟـــﺔ ﻧﺎﻣـــﺪﺍﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳ‪‬ـــــﺎﻡ ﺑﺎﺭﻧـــــﺪﮔﻲ ﺩﺭ ﻟﻠﻨـــــﮓ‬ ‫ﻫﻤــﻲ ﺑــﻮﺩ ﺑــﺎ ﻓــﻮﺝ ﻓﻴــﺮﻭﺯ ﺟﻨــﮓ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﺳــﺮﺯﻣﻴﻦ ﺷــﺪ ﺑــﻪ ﻧﺎ‪‬ﺳــﮏ ﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺣﮑـــﻢ ﺷﻬﻨﺸـــﺎﻩ ﺻـــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﻬﺮﺟـــﻲ ﺯﻣﻴﻨـــﺪﺍﺭ ﺁﻥ ﺑـــﻮﻡ ﻭ ﺑـــﺮ‬ ‫ﺑــﻪ ﺑ‪‬ﮑﻼﻧﹶــﻪ ﭼــﻮﻥ ﺍﻭﻓﺘــﺎﺩﺵ ﮔــﺬﺭ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﮔﺸـﺖ ﺑـﺎ ﭼـﺎﺭ ﺻـﺪ ﺭﺯﻡ ﮐـﻴﺶ‬ ‫ﺑــﻪ ﻗﺼــﺪ ﭘــﺬﻳﺮﻩ ﺯ ﻣــﺎﻭﺍﻱ ﺧــﻮﻳﺶ‬ ‫ﺍﻃﺎﻋــﺖ ﮐﻨــﺎﻥ ﺷــﺪ ﺑــﻪ ﻧﺎ‪‬ﺳــﮏ ﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﺑــــﻪ ﻫﻤﺮﺍﻫــــﻲ ﺧﻮﺍﺟــــﺔ ﮐــــﺎﺭﺩﺍﻥ‬ ‫ﻋـــﺪﻭ ﻣﺒـــﺘﻼ ﺷـــﺪ ﺑـــﻪ ﺭﻭﺯ ﺳـــﻴﺎﻩ‬ ‫ﭼــﻮ ﺩﺭ ﻣﻠــﮏ ﺩﺷــﻤﻦ ﺩﺭﺁﻣــﺪ ﺳــﭙﺎﻩ‬ ‫ﺳــﭙﺎﻩ ﻇﻔــﺮ ﺭﺍ ﺳــﻪ ﻗﺴــﻤﺖ ﻧﻤــﻮﺩ‬ ‫ﺳـــﭙﻬﺪﺍﺭ ﮐـــﺰ ﻋـــﺰﻡ‪ ١‬ﺁﮔـــﺎﻩ ﺑـــﻮﺩ‬ ‫ﺳـــﻪ ﺭﺯﻡ ﺁﻭﺭ ﻧـــﺎﻣﻮﺭ ﮔﺸـــﺖ ﺳـــﺮ‬ ‫ﺑــﺮ ﺁﻥ ﻫــﺮ ﺳــﻪ ﻓــﻮﺝ ﻗﻴﺎﻣــﺖ ﺍﺛــﺮ‬ ‫ﻫﻤـــﻪ ﺭﺯﻡﺟـــﻮﻱ ﻣﻤﺎﻟـــﮏ‪ ٢‬ﺳـــﺘﺎﻥ‬ ‫ﻇﻔﺮﺧــﺎﻥ ﻭ ﺧــﺎﻥ ﺯﻣــﺎﻥ‪ ,‬ﺷــﻴﺮﺧﺎﻥ‬ ‫ﺩﻭ ﺳــــﺮﺩﺍﺭ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﮐــــﻮﭺ ﺳــــﭙﺎﻩ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺍﻣـــﺮ ﺳـــﭙﻬﺪﺍﺭ ﻧﺼـــﺮﺕ ﭘﻨـــﺎﻩ‬ ‫ﻧﮕﻬﺒـــﺎﻥ ﺷـــﺪﻧﺪﻱ ﺯ ﮐﻴـــﺪ ﻋـــﺪﻭ‬ ‫ﺑــﻪ ﭘــﻴﺶ ﻭ ﭘــﺲ ﻟﺸــﮑﺮ ﺭﺯﻣﺠـــﻮ‬ ‫ﺑـــﺪﺭ ﺭﻓﺘـــﻪ ﺑﻮﺩﻧـــﺪ ﺍﺯ ﭘـــﻴﺶ ﺷـــﺎﻩ‬ ‫ﺭﻋﻴ‪‬ــــﺖ ﭼــــﻮ ﺍﺯ ﺩﺳــــﺘﺒﺮﺩ ﺳــــﭙﺎﻩ‬ ‫ﻫﻤــﻪ ﺭﻓﺘــﻪ ﭼــﻮﻥ ﺍﻳﻤﻨــﻲ ﺑــﺮ ﮐﻨــﺎﺭ‬ ‫ﺑــﻪ ﮐﻬﺴــﺎﺭ ﻭ ﺟﻨﮕــﻞ ﻧﻤــﻮﺩﻩ ﻓــﺮﺍﺭ‬ ‫ﺳــــﭙﻬﺪﺍﺭ ﺩﺍﻧــــﺎ ﻣﻘــــﺮﺭ ﻧﻤـــــﻮﺩ‬ ‫ﺍﺯﻳـــﻦ ﺭﻫﮕـــﺬﺭ ﻏﻠﹼـــﻪ ﻧﺎﻳـــﺎﺏ ﺑـــﻮﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻮﺑﺖ ﺑـﺮﺩ ﺗﺎﺧـﺖ ﺑـﺎ ﻓـﻮﺝ ﺧـﻮﻳﺶ‬ ‫ﺍﺯﻳـﻦ ﻫـﺮ ﺳـﻪ ﺳـﺮﺩﺍﺭ ﻳـﮏ ﺭﺯﻡ ﮐـﻴﺶ‬ ‫ﺑـﺮ ﺍﻃـﺮﺍﻑ ﺗـﺎﺯﺩ ﭘـﺲ ﺍﺯ ﻳـﮏ ﺩﻭ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﻳﮑـﻲ ﺯﻳـﻦ ﺳــﻪ ﺑـﺎ ﻟﺸــﮑﺮ ﮐﻴﻨـﻪ ﺗــﻮﺯ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣـــــﺪ ﺳـــــﭙﺎﻩ ﻗﻴﺎﻣـــــﺖ ﺍﺛـــــﺮ‬ ‫ﺑــﻪ ﮐﻬﺴــﺎﺭ ﺍﻃــﺮﺍﻑ ﺁﻥ ﺑــﻮﻡ ﻭ ﺑــﺮ‬ ‫ﺯ ﺩﺷــﻤﻦ ﺯﺭ ﻭ ﻣــﺎﻝ ﻭ ﺍﻫــﻞ ﻭ ﻋﻴــﺎﻝ‬ ‫ﺑﺴــــﻲ ﺑــــﻮﺩ ﺩﺭ ﺗﻨﮕﻨــــﺎﻱ ﺧﻴــــﺎﻝ‬ ‫ﺑـﻪ ﻫــﺮ ﮐــﺲ ﺻـﻼﻱ ﻏﻨﻴﻤــﺖ ﺭﺳــﻴﺪ‬ ‫ﺳــﭙﺎﻫﻲ ﺯ ﻋﺴــﺮﺕ ﺑــﻪ ﻧﻌﻤــﺖ ﺭﺳــﻴﺪ‬ ‫ﺩﻝ ﺗﻨــﮓ ﮔﺸــﺖ ﺍﺯ ﻏﻨﻴﻤــﺖ ﻓــﺮﺍﺥ‬ ‫ﺑــﻪ ﻫــﺮ ﺗﻨﮕﻨــﺎ ﺑــﻮﺩ ﻧﻌﻤــﺖ ﻓــﺮﺍﺥ‬ ‫ﺯﺭ ﻭ ﻣــﺎﻝ ﺷـــﺪ ﻫﻤﭽــﻮ ﺁﺏ ﺳـــﺒﻴﻞ‬ ‫ﻋــﺪﻭ ﺟﻤﻠــﻪ ﮔﺮﺩﻳــﺪ ﺍﺳــﻴﺮ ﻭ ﻗﺘﻴــﻞ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﺟﺮﻡ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﮒ‪ :‬ﻭ ﻣﻤﺎﻟﮏ‪.‬‬

‫‪ // ٣٤٢‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﭼﻪ ﺷﻬﺮ ﻭ ﭼﻪ ﺩﻩ ﺟﻤﻠـﻪ ﺻـﺤﺮﺍ ﺷـﺪﻱ‬ ‫ﺑﻪ ﻫـﺮ ﺟـﺎ ﮐـﻪ ﻟﺸـﮑﺮ ﺑـﻪ ﻳﻐﻤـﺎ ﺷـﺪﻱ‬ ‫ﺯ ﺑــﺎﺭﻱ ﮐــﻪ ﺑــﺮ ﺩﻝ ﻧﺒــﻮﺩﻱ ﮔــﺮﺍﻥ‬ ‫ﮔــﺮﺍﻥ ﮔﺸــﺖ ﺩﻭﺵ ﻏﻨﻴﻤــﺖ ﮐﺸــﺎﻥ‬ ‫ﮐـﻪ ﺷﻤﺸـﻴﺮ ﻫـﻢ ﺑـﺎﺭ ﺑـﺮ ﺳـﺮ ﮔﺮﻓـﺖ‬ ‫ﻧــﻪ ﺗﻨﻬــﺎ ﻫﻤــﻴﻦ ﺑــﺎﺭ ﻟﺸــﮑﺮ ﮔﺮﻓــﺖ‬ ‫ﺧﺮﺍﺑــﻲ ﺑــﻪ ﺁﻥ ﺑــﻮﻡ ﻭ ﺑــﺮ ﻳﺎﻓــﺖ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺩﺭﻳـــﻦ ﻭﻗـــﺖ ﮐـــﺰ ﺗﺮﮐﺘـــﺎﺯ ﺳـــﭙﺎﻩ‬ ‫ﺑــﻪ ﺟﻤﻌــﻲ ﻃﻠﺒﮑــﺎﺭ ﻧــﺎﻣﻮﺱ ﻭ ﻧــﺎﻡ‬ ‫ﺍﺷــﺎﺭﺕ ﺷــﺪ ﺍﺯ ﺟﺎﻧــﺐ ﺑــﻲﻧﻈــﺎﻡ‬ ‫ﺑﮕﺮﺩﻧـــــﺪ ﺍﺯ ﺩﻭﺭ ﺑﻴﮕـــــﺎﻩ ﻭ ﮔـــــﺎﻩ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑــﺮ ﺩﻭﺭ ﺁﻥ ﻟﺸــﮑﺮ ﮐﻴﻨــﻪ ﺧــﻮﺍﻩ‬ ‫ﺯ ﺑــﺎﻥ ﺍﻓﮑﻨـــﻲ ﮐـــﺎﺭ ﺳـــﺎﺯﻧﺪ ﺗﻨـــﮓ‬ ‫ﻣﮕــﺮ ﺩﺭ ﺩﻝ ﺷــﺐ ﺑــﻪ ﻣــﺮﺩﺍﻥ ﺟﻨــﮓ‬ ‫ﺑﺮﺁﻳﻨـــــﺪ ﺍﺯ ﺑﻬـــــﺮ ﺁﺏ ﻭ ﻋﻠـــــﻒ‬ ‫ﺑــﻪ ﺟﻤــﻊ ﻗﻠﻴﻠــﻲ ﮐــﻪ ﺍﺯ ﻫــﺮ ﻃــﺮﻑ‬ ‫ﻣﮕﺮ ﺯﻳـﻦ ﺷـﻮﺩ ﺻـﻮﻟﺖ ﺧﺼـﻢ ﭘﺴـﺖ‬ ‫ﺑﺠـــﺎ ﺁﻭﺭﻧـــﺪ ﺁﻧﭽـــﻪ ﺁﻳـــﺪ ﺯ ﺩﺳـــﺖ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﺷـــﺪ ﺳـــﻪ ﺳـــﺮﺩﺍﺭ ﭘﺮﺧﺎﺷـــﺠﻮ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺁﻫﻨـــﮓ ﻧﺎﺳـــﮏ ﺯ ﻓـــﻮﺝ ﻋـــﺪﻭ‬ ‫ﺯ ﮐﹼﻔـــﺎﺭ ﺑـــﻮﻡ ﻭ ﺑـــﺮ ﺑـــﻲﻧﻈـــﺎﻡ‬ ‫ﻳﮑـــﻲ ﻫﻨـــﺪﻭﻳﻲ ﺑـــﻮﺩ ﺩﺍﺩﺍ ﺑـــﻪ ﻧـــﺎﻡ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺳـــﺮﺩﺍﺭ ﺍﻭ ﺑـــﻮﺩ ﺑـــﺮ ﻫﻤﮕﻨـــﺎﻥ‬ ‫ﻋﻤﺮﺧـــﺎﻥ ﻭ ﺩﻳﮕـــﺮ ﻣﺤﻠـــﺪﺍﺭ ﺧـــﺎﻥ‬ ‫ﺑــﻪ ﺗﺄﺩﻳــﺐ ﺧﺼــﻢ ﺳــﻴﻪ ﺭﻭﺯﮔــﺎﺭ‬ ‫ﭼـــﻮ ﺁﮔـــﺎﻩ ﺷـــﺪ ﺧﻮﺍﺟـــﺔ ﻧﺎﻣـــﺪﺍﺭ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﮔﺸﺖ ﭼﻮﻥ ﺑـﺮﻕ ﺑـﺎ ﺻـﺪ ﺷـﺘﺎﺏ‬ ‫ﻇﻔﺮﺧـــﺎﻥ ﻭ ﻓـــﻮﺝ ﻇﻔـــﺮ ﺍﻧﺘﺴـــﺎﺏ‬ ‫ﻇﻔﺮﺧـــﺎﻥ ﻧﻮﺭﺩﻳـــﺪﻩ ﺭﻩ ﺳـــﻲ ﮐـــﺮﻭﻩ‬ ‫ﺯ ﻟﺸـــﮑﺮﮔﻪ ﺧﻮﺍﺟـــﻪ ﺗـــﺎ ﺁﻥ ﮔـــﺮﻭﻩ‬ ‫ﺑــﻪ ﺳــﺮﻋﺖ ﺯ ﺳــﻴﻼﺏ ﺑــﺮﺩﻩ ﮔــﺮﻭ‬ ‫ﺑﺴـــﺮ ﺑـــﺮﺩ ﺍﻳـــﻦ ﺭﺍﻩ ﺭﺍ ﻳـــﮏ ﺟﻠـــﻮ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳــــﻴﻤﻪ ﺳــــﺮﮐﺮﺩﻩ‪ ١‬ﺭﺍﻩ ﮔﺮﻳــــﺰ‬ ‫ﭼـــﻮ ﺩﺷـــﻤﻦ ﻧﻴـــﺎﻭﺭﺩ ﺗـــﺎﺏ ﺳـــﺘﻴﺰ‬ ‫ﻫﻤـﻴﻦ ﺳـﺮ ﺑـﺪﺭ ﺑـﺮﺩ ﺳـﺎﻣﺎﻥ ﮔﺬﺍﺷـﺖ‬ ‫ﺯ ﺩﺷـﻤﻦ ﺑﺠـﺎ ﻣﺎﻧـﺪ ﻫـﺮ ﭼﻴـﺰ ﺩﺍﺷـﺖ‬ ‫ﻏﻨـــﺎﻳﻢ ﺩﺭﺁﻣـــﺪ ﺑـــﺮﻭﻥ ﺍﺯ ﺣﺴـــﺎﺏ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺩﺳـــﺖ ﺳـــﭙﺎﻩ ﻇﻔـــﺮ ﺍﻧﺘﺴـــﺎﺏ‬ ‫ﺷــﺪ ﺍﺯ ﺭﺍﺯ ﭘﻨﻬــﺎﻥ ﺗﻬــﻲ ﺳــﻴﻨﻪﻫــﺎ‬ ‫ﺯ ﺑــﺲ ﺭﻓــﺖ ﺑــﺮ ﺑــﺎﺩ ﮔﻨﺠﻴﻨــﻪﻫــﺎ‬ ‫ﺯﺭ ﻭ ﮔـﻮﻫﺮ ﻭ ﺧـﺎﮎ ﻭ ﺧﺎﺷـﺎﮎ ﺭﻓـﺖ‬ ‫ﻣﺘــﺎﻉ ﺳــﺮﺍ ﻧﻴــﮏ ﻭ ﺑــﺪ ﭘــﺎﮎ ﺭﻓــﺖ‬ ‫ﮔﺮﺍﻧﺒـــﺎﺭ ﻧﻌﻤـــﺖ ﺳـــﭙﻪ ﺑﺎﺯﮔﺸـــﺖ‬ ‫ﻇﻔﺮﺧـﺎﻥ ﭼـﻮ ﺑـﺎ ﻓـﺘﺢ ﺩﻣﺴـﺎﺯ ﮔﺸـﺖ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﺳﺮﮐﺮﺩ‪.‬‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣٤٣ //‬‬ ‫ﺩﮔــﺮ ﺟﻤــﻊ ﺷــﺪ ﺑــﺮ ﻣﺤﻠــﺪﺍﺭ ﺧــﺎﻥ‬ ‫ﺳــــﭙﺎﻩ ﭘﺮﺍﮐﻨــــﺪﻩ ﺍﺯ ﻫــــﺮ ﮐــــﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷــﺪﻧﺪﻱ ﺑــﻪ ﻧﺨﺠﻴــﺮ ﺻــﻴﺪ ﺯﺑــﻮﻥ‬ ‫ﺑــﻪ ﺩﻭﺭ ﺳــﭙﻪ ﺩﺭ ﺷــﺐ ﺗﻴــﺮﻩ ﮔــﻮﻥ‬ ‫ﮔﻬـــﻲ ﺑـــﺎﻥ ﻓﮑﻨﺪﻧـــﺪ ﺍﺯ ﻫﺮﮐﻨـــﺎﺭ‬ ‫ﺑــــﻪ ﻟﺸــــﮑﺮﮔﻪ ﺧﻮﺍﺟــــﻪ ﻧﺎﻣــــﺪﺍﺭ‬ ‫ﭼــﻮ ﺁﮔـــﺎﻩ ﺷـــﺪ ﺧﻮﺍﺟـــﺔ ﺳـــﺮﻓﺮﺍﺯ‬ ‫ﺯ ﺷــﺐ ﺑــﺎﺯﻱ ﺧﺼــﻢ ﺭﻭﺑــﺎﻩ ﺑــﺎﺯ‬ ‫ﮐﻨﹶـــﺪ ﻧﺨـــﻞ ﺍﻓﺴـــﺎﺩ ﺭﺍ ﺗـــﺎ ﺯ ﺑـــﻦ‪١‬‬ ‫ﺳـــــﭙﻬﺪﺍﺭ ﺭﺯﻡ ﺁﺯﻣـــــﺎﻱ ﮐﻬـــــﻦ‬ ‫ﺑــﻪ ﺗﺄﺩﻳــﺐ ﺁﻥ ﻗــﻮﻡ ﻳــﮏ ﺭﻭﻱ ﺷــﺪ‬ ‫ﺯ ﺑﻨﮕــــﺎﻩ ﺍﻋــــﺪﺍ ﺧﺒﺮﺟــــﻮﻱ ﺷــــﺪ‬ ‫ﮐـــﻪ ﻳﺎﺑـــﺪ ﺯ ﺑﻨﮕـــﺎﻩ ﺍﻋـــﺪﺍ ﻧﺸـــﺎﻥ‬ ‫ﺑـﻪ ﻫـﺮ ﺳـﻮﻱ ﺟﺎﺳـﻮﺱﻫـﺎ ﺷـﺪ ﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﺑـﻪ ﺗﺸــﺨﻴﺺ ﭘﻴﻮﺳـﺖ ﻣــﺎﻭﺍﻱ ﺧﺼــﻢ‬ ‫ﭼــﻮ ﺁﮔــﺎﻩ ﮔﺮﺩﻳــﺪ ﺍﺯ ﺟــﺎﻱ ﺧﺼــﻢ‬ ‫ﺳــﭙﻪ ﮐــﺶ ﻇﻔﺮﺧــﺎﻥ ﻭ ﺧــﺎﻥ ﺯﻣــﺎﻥ‬ ‫ﺑــﻪ ﺗﺄﺩﻳــﺐ ﺩﺷــﻤﻦ ﺳــﭙﻪ ﺷــﺪ ﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﺩﻡ ﺻـــﺒﺢ ﺷـــﺪ ﺭﻭﺯ ﺩﺷـــﻤﻦ ﺳـــﻴﺎﻩ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺳـــﺮﻋﺖ ﺷﺒﺎﺷـــﺐ ﺑﺮﻳﺪﻧـــﺪ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺯ ﺷﻤﺸـــﻴﺮ ﺑﻌﻀـــﻲ ﺳـــﺰﺍ ﻳﺎﻓﺘﻨـــﺪ‬ ‫ﺑــــﻪ ﺭﺍﻩ ﮔﺮﻳــــﺰ ﺍﺭﭼــــﻪ ﺑﺸــــﺘﺎﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳـــﻴﻤﮕﻲ ﺁﻥ ﭼﻨـــﺎﻥ ﮐـــﺮﺩ ﮐـــﺎﺭ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺟﻤﻌﻴ‪‬ـــﺖ ﺧﺼـــﻢ ﮔـــﺎﻩ ﻓـــﺮﺍﺭ‬ ‫ﺩﻭ ﮐــﺲ ﻣﹼﺘﻔــﻖ ﺭﻭ ﺑــﻪ ﻳــﮏ ﺭﻩ ﻧﺒــﻮﺩ‬ ‫ﮐـﻪ ﺍﺯ ﺣـﺎﻝ ﺧـﻮﺩ ﻳـﮏ ﺗـﻦ ﺁﮔـﻪ ﻧﺒـﻮﺩ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻭﺍﺩﻱ ﺍﺩﺑـــﺎﺭ ﺷـــﺪ ﺭﻫﻨـــﻮﺭﺩ‪٢‬‬ ‫ﻣﺤﻠــــﺪﺍﺭ ﺳــــﺮﺩﺍﺭ ﺗﻨﻬــــﺎ ﻭ ﻓــــﺮﺩ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘــــﺎﺭ ﻭ ﺑﻌﻀــــﻲ ﺑــــﻪ ﺩﺍﻡ ﻓﻨــــﺎ‬ ‫ﺭﻓﻴﻘـــﺎﻧﺶ ﺟﻤﻌـــﻲ ﺑـــﻪ ﻗﻴـــﺪ ﺑـــﻼ‬ ‫ﺯ ﻣــﺎﻝ ﻏﻨﻴﻤــﺖ ﻧﺸــﺪ ﺑــﻲﻧﺼــﻴﺐ‬ ‫ﮐﺴــــﻲ ﺍﺯ ﺳــــﭙﺎﻩ ﻗﻴﺎﻣــــﺖ ﻧﻬﻴــــﺐ‬ ‫ﭼــﻮ ﺑــﺎﺩ ﺧــﺰﺍﻥ ﻣﺸــﻖ ﻏــﺎﺭﺕﮔــﺮﻱ‬ ‫ﺭﺳــــﺎﻧﺪﻱ ﺳﺒﮑﺪﺳــــﺘﻲ ﻟﺸــــﮑﺮﻱ‬ ‫ﭼـــﻮ ﺩﺭ ﮐـــﺎﺭ ﺧـــﻮﺩ ﻣـــﺮﺩﻡ ﻳﮑﻔﻨـــﻪ‬ ‫ﻫﻤـــﻪ ﺟﻠـــﺪ ﺩﺭ ﺍﺧـــﺬ ﺑـــﺎﺭ ﻭ ﺑﻨـــﻪ‬ ‫ﺑﺠــﺰ ﺳــﺎﻳﻪ ﺑــﺎ ﺧــﻮﻳﺶ ﭼﻴــﺰﻱ ﻧﺒــﺮﺩ‬ ‫ﮐﺴــﻲ ﮐــﻮ ﺑــﺪﺭ ﺭﻓــﺖ ﺍﺯﻳــﻦ ﺩﺳــﺘﺒﺮﺩ‬ ‫ﺩﮔــﺮ ﺭﻭﻱ ﺍﺯ ﻟﺸــﮑﺮ ﺧﻮﺍﺟــﻪ ﺗﺎﻓــﺖ‬ ‫ﺑــﺪ ﺍﻧــﺪﻳﺶ ﺍﺯ ﮔﻮﺷــﻤﺎﻟﻲ ﮐــﻪ ﻳﺎﻓــﺖ‬ ‫ﻫﻤﻴﺸـــﻪ ﻧﺸـــﺎﻥ ﺍﺯ ﺷـــﺠﺎﻉ ﻭ ﺟﺒـــﺎﻥ‬ ‫ﺑـــﻮﺩ ﺗـــﺎ ﮐـــﻪ ﺩﺭ ﺭﺯﻣﮕـــﺎﻩ ﺟﻬـــﺎﻥ‬ ‫ﺑﺘﺮﺳــﺪ ﭼــﻮ ﭼﺸــﻢ ﺟﺮﺍﺣــﺖ ﺯ ﺗﻴــﺮ‬ ‫ﻋــﺪﻭ ﭼﺸــﻤﺶ ﺍﺯ ﻓــﻮﺝ ﺁﻓــﺎﻕ ﮔﻴــﺮ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﺑﺎﺩ ﺗﻦ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﮒ‪ :‬ﺭﻩ ﻧﺒﺮﺩ‪.‬‬

‫‪ // ٣٤٤‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪﻥ ﻳﻤﻴﻦﺍﻟﺪﻭﻟﻪ ﺁﺻﻒ ﺧﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﺮﺩﺍﺭﻱ ﻟﺸﮑﺮ ﺩﮐﻦ‬ ‫ﺳــــﭙﻬﺪﺍﺭ ﺧﻴــــﻞ ﻣﻌــــﺎﻧﻲ ﻗﻠــــﻢ ﭼﻨــﻴﻦ ﻣــﻲﺩﻫــﺪ ﻋــﺮﺽ ﻓــﻮﺝ ﺭﻗــﻢ‬ ‫ﮐــﺰ ﺍﺧﺒــﺎﺭ ﺍﻓــﻮﺍﺝ ﺑــﺎﻻﻱ ﮔﻬــﺎﺕ‪ ١‬ﭼﻨــﻴﻦ ﻳﺎﻓــﺖ ﺷــﺎﻩ ﻣﻼﻳــﮏ ﺻــﻔﺎﺕ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺍﻋﻴـــﺎﻥ ﻟﺸـــﮑﺮ ﺳـــﺮﺍﻥ ﺳـــﭙﺎﻩ ﮐـــﻪ ﺩﺍﺭﻧـــﺪ ﺩﺭ ﻣﺤﻔـــﻞ ﻗـــﺮﺏ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺯ ﻃـــﺮﺯ ﺳـــﻠﻮﮎ ﺳـــﭙﻬﺪﺍﺭ ﺧـــﻮﻳﺶ ﻧﻴﻨــﺪ ﺁﻥ ﭼﻨــﺎﻥ ﮔــﺮﻡ ﺩﺭ ﮐــﺎﺭ ﺧــﻮﻳﺶ‬ ‫ﻫﻤــﻪ ﺭﺍﺿــﻲ ﺍﺯ ﺧــﺎﻥ ﺍﻋﻈــﻢ ﻧﻴﻨــﺪ ﺑــﻪ ﺗﻘــﺪﻳﻢ ﺍﻭ ﺟﻤﻠــﻪ ﻫﻤــﺪﻡ ﻧﻴﻨــﺪ‬ ‫ﭼــﻮ ﺑﻌﻀــﻲ ﺑﺰﺭﮔــﺎﻥ ﻭ ﮔــﺮﺩﻥﮐﺸــﺎﻥ ﺑﺮﺍﺑــﺮ ﺑــﻪ ﺍﻭﻳﻨــﺪ ﺩﺭ ﻗــﺪﺭ ﻭ ﺷـــﺄﻥ‬ ‫ﺍﺯﻳــــﻦ ﺭﻭﻱ ﺷﺎﻫﻨﺸــــﻪ ﺭﻭﺯﮔــــﺎﺭ ﮐــﻪ ﮐــﺮﺩﻱ ﺑــﻪ ﺍﺭﺷــﺎﺩ ﺍﻟﻬــﺎﻡ ﮐــﺎﺭ‬ ‫ﺑــﺮﻳﻦ ﺷــﺪ ﮐــﻪ ﺑــﺮ ﻓــﻮﺝ ﺁﻓــﺎﻕ ﮔﻴــﺮ ﮐﻨـــﺪ ﺧـــﺎﻥ ﺁﺻـــﻒ ﺳـــﻴﺮ ﺭﺍ ﺍﻣﻴـــﺮ‬ ‫ﭼـــﻪ ﺩﺭ ﭘﺎﻳـــﺔ ﻣﻨﺼـــﺐ ﻭ ﺍﻋﺘﺒـــﺎﺭ ﺑﺮﺍﺑــﺮ ﺑـــﻪ ﺍﻭ ﻧﻴﺴـــﺖ ﻳـــﮏ ﻧﺎﻣـــﺪﺍﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﺤﻔــﻞ ﻗــﺮﺏ ﮐــﺎﻭ ﺭﺍﺳــﺖ ﺭﺍﻩ ﺑــﻪ ﺣﺴــﺮﺕ ﮐﻨﻨــﺪ ﺍﻫــﻞ ﺩﻭﻟــﺖ ﻧﮕــﺎﻩ‬ ‫ﮐﺴـــﻲ ﺑﻌـــﺪ ﺷـــﻬﺰﺍﺩﻩﻫـــﺎﻱ ﻋﻈـــﺎﻡ ﻧﺒﺎﺷـــﺪ ﭼـــﻮ ﺍﻭ ﻭﺍﺟـــﺐ ﺍﻻﺣﺘـــﺮﺍﻡ‬ ‫ﻗـــﻮﻱ ﻧﺴـــﺒﺖ ﻗـــﺮﺏ ﺷﺎﻫﻨﺸـــﻬﻲ ﺯ ﻓﺮﻣـــﺎﻧﺒﺮﻱ ﮐـــﺮﺩﻩ ﻓﺮﻣـــﺎﻥﺩﻫـــﻲ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻗﺪﺭ ﻭ ﺷﺄﻥ ﻗﺪﺭ ﻭ ﻗﻴﻤﺖ ﺷـﻨﺎﺱ ﺗﻮﺍﺿــﻊ ﮔــﺰﻳﻦ ﺣــﻖ ﺧــﺪﻣﺖ ﺷــﻨﺎﺱ‬ ‫ﻣﺮﺍﺗــــﺐ ﺷــــﻨﺎﺱ ﺍﺳــــﺖ ﺁﺩﺍﺏ ﺩﺍﻥ ﺑﺰﺭﮔــﺎﻥ ﺍﻃﺎﻋــﺖ ﮐﻨﻨــﺪﺵ ﺑــﻪ ﺟــﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﺎﻋﺖ ﺳـﻌﺎﺩﺕ ﭼـﻮ ﺍﻟﻔـﺖ‪ ٢‬ﮔﺮﻓـﺖ ﺯ ﺷﻪ ﺧﻠﻌﺖ ﻭ ﺍﺳﺐ ﻭ ﺭﺧﺼﺖ ﮔﺮﻓـﺖ‬ ‫ﭼﻪ ﺧﻠﻌﺖ ﺷﺮﻑ ﺑﺨـﺶ ﻳـﮏ ﺧﺎﻧـﺪﺍﻥ ﺑـــﻪ ﺍﻧـــﺪﺍﺯﺓ ﻗﺎﻣـــﺖ ﻗـــﺪﺭ ﺧـــﺎﻥ‬ ‫ﮐﻤــﺮ ﺧﻨﺠــﺮ ﻭ ﺗﻴــﻎ ﮔــﻮﻫﺮ ﻧﮕــﺎﺭ ﺑﻴﻔــــﺰﻭﺩ ﺑــــﺮ ﺧﻠﻌــــﺖ ﺯﺭﻧﮕــــﺎﺭ‬ ‫ﻣﺮ ﹼﺻــﻊ ﺷــﺪﻩ ﻫــﺮ ﻳﮑــﻲ ﺯﺍﻥ ﮔﻬــﺮ ﮐــﻪ ﭘــﺮﻭﺭﺩ ﮐــﺎﻧﺶ ﺑــﻪ ﺧــﻮﻥ ﺟﮕــﺮ‬ ‫ﺯ ﻣــﻮﺝ ﮔﻬﺮﻫــﺎﻱ ﭘــﺮ ﺁﺏ ﻭ ﺭﻧـــﮓ ﻣﮕــﺮ‪ ٣‬ﻧﻬــﺮ ﻏﻠﻄــﺎﻥ ﻭ ﺧﻨﺠــﺮ ﻧﻬﻨــﮓ‬ ‫ﭼــﻮ ﺍﺧﮕــﺮ ﻓــﺮﻭﺯﺍﻥ ﺷــﺪﻩ ﻟﻌــﻞ ﺁﻥ ﻓـــﺰﻭﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﭘﺸـــﺖ ﮔﺮﻣـــﻲ ﺧـــﺎﻥ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﺑﺎﻻ ﮔﻬﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﮒ‪ :‬ﺳﻌﺎﺩﺕ ﺣﻮﺍﻟﺖ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﻣﮕﺮ‪ :‬ﻭﺍﮊﺓ ﻫﻨﺪﻱ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻬﻨﮓ‪ ،‬ﺗﻤﺴﺎﺡ ‪.crocodile‬‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣٤٥ //‬‬ ‫ﺑـــﻪ ﺁﻥ ﻓـــﺎﺭﺱ ﻋﺮﺻـــﺔ ﻗـــﺪﺭ ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺩﻭ ﺍﺳـﺐ ﻋﺮﺍﻗـﻲ ﺑـﻪ ﺗـﮓ ﺑـﺮﻕ ﻭ ﺑـﺎﺩ‬ ‫ﻓﺮﺳــــﺘﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﻬــــﺮ ﻋــــﺎﻟﻢ ﭘﻨــــﺎﻩ‬ ‫ﻳﮑــﻲ ﺑــﻮﺩ ﺍﺳــﺒﻲ ﮐــﻪ ﻋﺒ‪‬ــﺎﺱ ﺷــﺎﻩ‬ ‫ﮔﻬـﺮ ﺻـﺮﻑ ﮐـﺎﺭﺵ ﺑـﻪ ﺧـﺮﻣﻦ ﺷـﺪﻩ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺯﻳـــﻦ ﻣﺮ ﹼﺻـــﻊ ﻣـــﺰﻳ‪‬ﻦ ﺷـــﺪﻩ‬ ‫ﮐـــﻪ ﻣـــﺎﻩ ﻧـــﻮ ﺍﺯ ﻏﻴـــﺮﺗﺶ ﮐﺎﺳـــﺘﻪ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺯﻳــــﻦ ﺯﺭ ﺁﻥ ﺩﻳﮕــــﺮ ﺁﺭﺍﺳــــﺘﻪ‬ ‫ﻧــﺮ ﻭ ﻣــﺎﺩﻩﺍﻱ ﺩﺭ ﻫﻨــﺮ ﺑــﻲﻋــﺪﻳﻞ‬ ‫ﺳــﺮﺍﻓﺮﺍﺯ ﮔﺸــﺖ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺯﻧﺠﻴــﺮ ﻓﻴــﻞ‬ ‫ﺳـــﺒﮏﺧﻴﺰﺗـــﺮ ﺍﺯ ﺳـــﺤﺎﺏ ﺁﻣـــﺪﻩ‬ ‫ﻧـــﺮﺵ ﺭﺍ ﻇﻔـــﺮﮔﺞ‪ ١‬ﺧﻄـــﺎﺏ ﺁﻣـــﺪﻩ‬ ‫ﺑــﻪ ﻫﻴﺠــﺎ ﺯ ﺧــﻮﻥ ﻋــﺪﻭ ﻣﺴــﺘﻴﺶ‬ ‫ﺯﺑــــﻮﻥ ﮐــــﻮﻩ ﻧــــﺰﺩ ﺯﺑﺮﺩﺳــــﺘﻴﺶ‬ ‫ﺯ ﺧﺮﻃـــﻮﻡ ﺍﻭ ﺭﻓﻌـــﺖ ﺍﻧـــﺪﺭ ﮐﻤﻨـــﺪ‬ ‫ﻗــﻮﻱ ﻫﻴﮑــﻞ ﻭ ﺧــﻮﺵ ﻟﻘــﺎ ﺳــﺮﺑﻠﻨﺪ‬ ‫ﺳـــﺰﺍﻭﺍﺭ ﺍﻟﻄـــﺎﻑ ﺷﺎﻳﺴـــﺘﻪ ﺧـــﺎﻥ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻓﺮﺯﻧـــﺪ ﺧـــﺎﻥ ﻣﻌﹼﻠـــﻲ ﻣﮑـــﺎﻥ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺧﻠﻌـــﺖ ﺳـــﺮﺍﻓﺮﺍﺯﻳﺶ ﻧﻴـــﺰ ﺩﺍﺩ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳـــﺖ ﺷـــﺪ ﺍﺳـــﺐ ﻋﺮﺍﻗـــﻲ ﻧـــﮋﺍﺩ‬ ‫ﺑــﻪ ﺁﻥ ﻗﺎﺑــﻞ ﻣﺮﺣﻤــﺖ ﺷــﺪ ﻋﻄــﺎ‬ ‫ﻣﺮﺻﹼـــﻊ ﻳﮑـــﻲ ﺟﻴﻘـــﺔ ﭘـــﺮ ﺑﻬـــﺎ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﺷـــﺪ ﺳـــﭙﻬﺪﺍﺭ ﺁﺻـــﻒ ﻧﺸـــﺎﻥ‬ ‫ﻣﻌــــﺰﹼﺯ ﺑــــﻪ ﺍﻟﻄــــﺎﻑ ﺻــــﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻥ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻨـــﺪ ﺭﺧﺼـــﺖ ﺑﺴـــﻲ ﻧـــﺎﻣﻮﺭ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻫﻤﺮﺍﻫـــﻲ ﺧـــﺎﻥ ﺁﺻـــﻒ ﺳـــﻴﺮ‬ ‫ﺷﻬﻨﺸــﺎﻩ ﮐــﺮﺩ ﺍﺳــﺐ ﻭ ﺧﻠﻌــﺖ ﻋﻄــﺎ‬ ‫ﺑــﻪ ﻫــﺮ ﻳــﮏ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻧﺎﻣــﺪﺍﺭﺍﻥ ﺟــﺪﺍ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺩﺭﮔـــﺎﻩ ﺷﺎﻫﻨﺸـــﻪ ﺑﺤـــﺮ ﻭ ﺑـــﺮ‬ ‫ﺩﺭﻳــﻦ ﻭﻗــﺖ ﺁﻣــﺪ ﺯ ﻟﺸــﮑﺮ ﺧﺒــﺮ‬ ‫ﺟﻬــﺎﻥ ﮔﺸــﺘﻪ ﺩﺭ ﭼﺸــﻢ ﺍﻋــﺪﺍ ﺳــﻴﺎﻩ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺍﺯ ﺭﺯﻡ ﺳـــﺮﺩﺍﺭ ﻧﺼـــﺮﺕ ﭘﻨـــﺎﻩ‬ ‫ﺳـــﭙﻬﺪﺍﺭ ﺍﻋﻈـــﻢ ﺷـــﺪﻩ ﮐﻴﻨـــﻪ ﺟـــﻮ‬ ‫ﺯ ﭘﻴـــــﺮﺍ ﻭ ﺍﺯ ﻓـــــﻮﺝ ﺍﻓﻐـــــﺎﻥ ﺍﻭ‬ ‫ﻋﺠـــﺐ ﺩﺳـــﺘﺒﺮﺩﻱ ﻧﻤـــﻮﺩ ﺁﺷـــﮑﺎﺭ‬ ‫ﺯ ﻓﺮﺯﻧــــﺪﻱ ﺻــــﺎﺣﺐ ﺫﻭﺍﻟﻔﻘــــﺎﺭ‬ ‫ﮐـــــﻪ ﺟﻤﻌﻴ‪‬ـــــﺘﺶ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺧﺘـــــﻪ‬ ‫ﭼﻨــﺎﻥ ﺑــﻲﺧﺒــﺮ ﺑــﺮ ﺳــﺮﺵ ﺗﺎﺧﺘــﻪ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺗﻔﺼـــﻴﻞ ﺍﻳـــﻦ ﻣـــﮋﺩﻩ ﻏـــﻢ ﺯﺩﺍ‬ ‫ﮐﻨــﻮﻥ ﺑﺸــﻨﻮ ﺍﺯ ﮐﻠــﮏ ﺩﺳــﺘﺎﻥﺳــﺮﺍ‬ ‫ﺯ ﺳـــﻴﻼﺏ ﺷـــﺪ ﭘـــﺎﮎ ﺭﺍﻩ ﺟـــﺪﺍﻝ‬ ‫ﭼــﻮ ﺷــﺪ ﻣﻨﻘﻀــﻲ ﻣــﺪ‪‬ﺕ ﺑﺮﺷــﮑﺎﻝ‬ ‫ﺳــﭙﺎﻩ ﺍﺯ ﺩﻭﻟﮕــﺎﻡ‪ ٢‬ﺷــﺪ ﺧﻴﻤــﻪ ﮐــﻦ‬ ‫ﭘــــﻲ ﺭﺯﻡ ﺍﻓﻐــــﺎﻥ ﻭ ﺍﻫــــﻞ ﺩﮐــــﻦ‬ ‫‪ .١‬ﮔﺞ‪ :‬ﺑﺮ ﻭﺯﻥ ﮐﮋ‪ ،‬ﻭﺍﮊﺓ ﻫﻨﺪﻱ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﻓﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺩﻭﻟﮕﺎﻡ ‪ :Devalgam‬ﻣﺨﻔﻒ ﺩﻳﻮﻝ ﮔﺎﻭﻥ‪/‬ﺩﻳﻮﻝ ﮔﺎﻡ‪ .‬ﺍﺳﻢ ﻣﺤﹼﻠﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺟﻨﻮﺏ ﻫﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ // ٣٤٦‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺩﺭ ﺟﺎﻟﻨـــﺎﭘﻮﺭ ﺑـــﻮﺩﻱ ﻣﻘــــﻴﻢ‬ ‫ﺧﺒـــﺮﺩﺍﺭ ﺷـــﺪ ﭼـــﻮﻥ ﺳـــﭙﺎﻩ ﻏﻨـــﻴﻢ‬ ‫ﮐﺸـــﻴﺪﻧﺪ ﺧـــﻮﺩ ﺭﺍ ﺳـــﻮﻱ ﭘـــﺎﺗﺮﻱ‬ ‫ﮔﺮﻳـــــــﺰﺍﻥ ﺯ ﻣﻴـــــــﺪﺍﻥ ﺭﺯﻡ ﺁﻭﺭﻱ‬ ‫ﻫﻤــﻪ ﺭﻩ ﺑــﻪ ﺳــﺮﻋﺖ ﺳــﭙﺮﺩﻩ ﻋﻨــﺎﻥ‬ ‫ﺳـــﭙﻪﺩﺍﺭ ﺍﻋﻈـــﻢ ﺷـــﺪ ﺍﺯ ﭘـــﻲ ﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﺧﺒــــﺮ ﺍﺯ ﺳــــﭙﺎﻩ ﻣﺨــــﺎﻟﻒ ﺷــــﻨﻴﺪ‬ ‫ﭼـــﻮ ﺩﺭ ﺧ ﹼﻄـــﺔ ﺭﺍﻣﭙـــﻮﺭﻱ ﺭﺳـــﻴﺪ‬ ‫ﭘﻨـــﺎﻩ ﺧـــﻮﺩ ﺍﻃـــﺮﺍﻑ ﺁﻥ ﺩﻳـــﺪﻩﺍﻧـــﺪ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑــﺮ ﺣﺼــﻦ ﺩﺍﺭﻭﺭ‪ ١‬ﭼﺴــﺒﻴﺪﻩﺍﻧــﺪ‬ ‫ﮐــﻪ ﺩﺭ ﻣﻠــﮏ ﺑﻴــﺮ ﺍﺳــﺖ ﺁﻥ ﺑــﺪﮔﻬﺮ‬ ‫ﻭﻟــــﻲ ﺩﺍﺩ ﻣﻨﻬــــﻲ ﺯ ﭘﻴــــﺮﺍ ﺧﺒــــﺮ‬ ‫ﺳــﭙﺎﻫﺶ ﮐــﻪ ﻫﺮﺟــﺎ ﭘﺮﺍﮐﻨــﺪﻩ ﺑــﻮﺩ‬ ‫ﭼـــﻮ ﺁﻭﺍﺯﺓ ﻓـــﻮﺝ ﺷـــﺎﻫﻲ ﺷـــﻨﻮﺩ‬ ‫ﻃﻠــﺐ ﮐــﺮﺩ ﻭ ﮔﺸــﺘﻨﺪ ﺭﺟﻌــﺖ ﭘــﺬﻳﺮ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺗﺤﺼـــﻴﻞ ﺍﻣـــﻮﺍﻝ ﺍﻃـــﺮﺍﻑ ﺑﻴـــﺮ‬ ‫ﮐــﻪ ﺩﺭﻳــﺎ ﻭ ﺑﻬﻠــﻮﻝ ﺧﺴــﺮﺍﻥ ﺷــﻌﺎﺭ‬ ‫ﮐﻨــــﻮﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﺁﻥ ﺗﻴــــﺮﻩ ﺭﻭﺯ ﺍﻧﺘﻈــــﺎﺭ‬ ‫ﮐـــــﻪ ﺑـــــﺮ ﺩﻭﺭ ﺩﺍﺭﻭﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻣﻘـــــﺎﻡ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻫﻤﺮﺍﻫـــﻲ ﻟﺸـــﮑﺮ ﺑـــﻲﻧﻈـــﺎﻡ‬ ‫ﺩﮔــﺮ ﺗــﺎ ﭼــﻪ ﺯﺍﻳــﺪ ﺯ ﺍﻫــﻞ ﻧﻔــﺎﻕ‬ ‫ﺑﻴﺎﻳﻨــــﺪ ﻭ ﺑــــﺎ ﺍﻭ ﮐﻨﻨــــﺪ ﺍﹼﺗﻔــــﺎﻕ‬ ‫ﺳـــﭙﻬﺪﺍﺭ ﻓﺮﺻـــﺖ ﻏﻨﻴﻤـــﺖ ﺷـــﻤﺮﺩ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﻧﺪﻳﺸــﺔ ﺧﺼــﻢ ﭼــﻮﻥ ﺭﺍﻩ ﺑــﺮﺩ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺑﺎﻳـــﺪ ﺑـــﻪ ﺑـــﺪﺧﻮﺍﻩ ﺩﺍﺩﻥ ﺳـــﺰﺍ‬ ‫ﭼﻨـــﻴﻦ ﺭﺃﻱ ﺻـــﺎﺋﺐ ﻧﻤـــﻮﺩ ﺍﻗﺘﻀـــﺎ‬ ‫ﻗــﻮﻱ ﭘﺸــﺖ ﮔــﺮﺩﺩ ﺯ ﻓــﻮﺝ ﻋــﺪﻭ‬ ‫ﺍﺯﺍﻥ ﭘــﻴﺶ ﮐــﺎﻥ ﻣﻔﺴــﺪ ﻭ ﮐﻴﻨــﻪ ﺟــﻮ‬ ‫ﺑــﻪ ﺗــﺪﺑﻴﺮ ﺗﻘــﺪﻳﺮ ﻫــﻢ ﺩﺍﺩ ﺩﺳـــﺖ‬ ‫ﺑﺒﺎﻳﺪ ﺑـﻪ ﻳـﮏ ﺗﺎﺧـﺖ ﭘﺸـﺘﺶ ﺷﮑﺴـﺖ‬ ‫ﺷـــﺪ ﺍﺯ ﺭﺍﻣﭙـــﻮﺭﻱ ﺳـــﻮﻱ ﻣﻨﺠﻠـــﻲ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺁﻥ ﻋـــﺰﻡ ﺁﻥ ﻣﻌﻨـــﻲ ﭘـــﺮ ﺩﻟـــﻲ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠـــﺎ ﺯ ﺍﺣـــﻮﺍﻝ ﭘﻴـــﺮﺍ ﺧﺒﻴـــﺮ‬ ‫ﺷــﺪ ﺍﺯ ﻧﺎﻣــﺔ ﺻــﻒ ﺷــﮑﻦ ﺧــﺎﻥ ﺑﻴــﺮ‬ ‫ﺯ ﺗﺤﺼـــﻴﻞ ﺑﺮﮔﺸـــﺘﻪ ﺍﮐﻨـــﻮﻥ ﺳـــﭙﺎﻩ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﺑـــﻪ ﺭﺍﺟـــﻮﺭﻱ‪ ٢‬ﺁﺭﺍﻣﮕـــﺎﻩ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻏـــﺎﺭﺕ ﺯ ﺳـــﻮﺩﺍﮔﺮ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻣـــﺎﻝ‬ ‫ﺳـــﭙﺎﻫﺶ ﺑـــﻪ ﺟﻤـــﻊ ﻣﺘـــﺎﻉ ﻭﺑـــﺎﻝ‬ ‫ﺑــﻪ ﻓــﻮﺝ ﺧــﻮﺩ ﺍﺩﺑــﺎﺭ ﻗﺴــﻤﺖ ﮐﻨــﺪ‬ ‫ﮐﻨـــﻮﻥ ﻗﺴـــﻤﺖ ﺁﻥ ﻏﻨﻴﻤـــﺖ ﮐﻨـــﺪ‬ ‫ﺧﺒـــﺮ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺭﻓﺘـــﻪ ﺍﺯ ﻭﻱ ﺷـــﮑﻴﺐ‬ ‫ﺯ ﻗــــﺮﺏ ﺳــــﭙﺎﻩ ﻗﻴﺎﻣــــﺖ ﻧﻬﻴــــﺐ‬ ‫ﮐــﻪ ﺍﺯ ﺩﻭﺭ ﺑﻴﻨــﺪ ﭼــﻮ ﮔــﺮﺩ ﺳــﭙﺎﻩ‬ ‫ﮐﻨـــﻮﻥ ﭼﺸـــﻢ ﺗﺮﺳـــﻴﺪﻩ ﺩﺍﺭﺩ ﺑـــﻪ ﺭﺍﻩ‬ ‫‪ .١‬ﺩﺍﺭ ‪‬ﻭﺭ‪ :‬ﺍﺻﻞ ﻭﺍﮊﻩ ‪ Dharvar‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪2. Rajori‬‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣٤٧ //‬‬ ‫ﺑــﻪ ﺟــﺎﻳﻲ ﮐــﻪ ﻧﺒــﻮﺩ ﻗﻀــﺎ ﮐــﺎﺭﮔﺮ‬ ‫ﮐﺸـــﺪ ﺭﺧـــﺖ ﺍﺩﺑـــﺎﺭ ﺟـــﺎﻱ ﺩﮔـــﺮ‬ ‫ﺗﻮﻗﹼــﻒ ﺩﮔــﺮ ﻏﻴــﺮﺗﺶ ﺑــﺮ ﻧﺘﺎﻓــﺖ‬ ‫ﭼــﻮ ﺁﮔــﺎﻫﻲ ﺍﺯ ﺣﺎﺻــﻞ ﻧﺎﻣــﻪ ﻳﺎﻓــﺖ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﺳــﺐ ﻭ ﺳــﻼﺡ ﻫﻤــﻪ ﻭﺍﺭﺳــﻴﺪ‬ ‫ﺯ ﻟﺸــــﮑﺮ ﺩﻟﻴــــﺮﺍﻥ ﻧــــﺎﻣﻲ ﮔﺰﻳــــﺪ‬ ‫ﭘـــﻲ ﺣﻔـــﻆ ﺑﻨﮕـــﺎﻩ ﺍﺭﺩﻭ ﮔﺬﺍﺷـــﺖ‬ ‫ﻫـﺮ ﺁﻥ ﮐـﺲ ﮐـﻪ ﺍﺳـﺐ ﺗﻮﺍﻧـﺎ ﻧﺪﺍﺷـﺖ‬ ‫ﭘــﺲ ﺍﺯ ﺭﻓــﺘﻦ ﭘﺎﺳــﻲ ﺍﺯ ﺷــﺐ ﺳــﻮﺍﺭ‬ ‫ﺷــﺪ ﺍﺯ ﻣﻨﺠﻠــﻲ ﺧــﺎﻥ ﻧﺼــﺮﺕ ﺷــﻌﺎﺭ‬ ‫ﻫﻤـــﻪ ﺭﻭﻱ ﺩﺭ ﺭﺯﻡ ﻫﻤﭽـــﻮﻥ ﺳـــﭙﺮ‬ ‫ﺑــــﻪ ﻫﻤﺮﺍﻫــــﻲ ﻟﺸــــﮑﺮ ﮐﻴﻨــــﻪﻭﺭ‬ ‫ﺑــﻪ ﻧﻴــﺰﻩ ﺯ ﭘﺸــﺖ ﻋــﺪﻡ ﻣﻬــﺮﻩ ﭼــﻴﻦ‬ ‫ﺳﭙﺎﻫﻲ ﺑﻪ ﺧﻮﻥ ﺗﺸـﻨﻪ ﭼـﻮﻥ ﺗﻴـﻎ ﮐـﻴﻦ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺟﻠـــﺪﻱ ﺧـــﺪﻧﮓ ﮐﻤـــﺎﻥ ﻗﻀـــﺎ‬ ‫ﺳـﺒﮏ ﺣﻤﻠـﻪ ﻣـﺮﺩ ﺍﻓﮑـﻦ ﻭ ﺟـﺎﻥ ﺭﺑـﺎ‬ ‫ﻗﻀــﺎﻱ ﻧﻬﻴــﺐ ﺍﺳــﺖ‪ ١‬ﮔــﻮﻳﻲ ﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﺯ ﺳــﺮﻋﺖ ﺳــﻮﺍﺭﺍﻥ ﮔﺴﺴــﺘﻪ ﻋﻨـــﺎﻥ‬ ‫ﺩﮔـــﺮ ﭼـــﻮﻥ ﺗﻮﺍﻧـــﺪ ﺳـــﭙﺎﻩ ﺍﻳﺴـــﺘﺎﺩ‬ ‫ﺳــﻮﺍﺭ ﺍﺯ ﺗــﻒ ﮐﻴﻨــﻪ ﺑــﺮﻕ ﺍﺳــﺖ ﺑــﺎﺩ‬ ‫ﮐـﻪ ﻧﻨﺸﺴـﺖ ﺑـﺮ ﻫـﻴﭻ ﮐـﺲ ﮔـﺮﺩ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺑـﻪ ﺭﻓـﺘﻦ ﭼﻨـﺎﻥ ﺩﺍﺷـﺖ ﺳـﺮﻋﺖ ﺳـﭙﺎﻩ‬ ‫ﻧﻮﺷـــﺖ ﺁﻥ ﺳـــﭙﻬﺪﺍﺭ ﻓـــﻮﺝ ﻇﻔـــﺮ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻧﺰﺩﻳﮑـــﻲ ﺑﻴـــﺮ ﻭﻗـــﺖ ﺳـــﺤﺮ‬ ‫ﮐــﻪ ﻧﺰﺩﻳــﮏ ﺷــﺪ ﻓــﻮﺝ ﺁﻓــﺎﻕ ﮔﻴــﺮ‬ ‫ﺳﻮﻱ ﺻﻒ ﺷـﮑﻦ ﺣـﺎﺭﺙ ﺣﺼـﻦ ﺑﻴـﺮ‬ ‫ﺳـــﭙﺎﻫﻲ ﻟﺸـــﮑﺮ ﺳـــﭙﺮ ﺭﺍ ﻧﻤـــﺎﻱ ‪٢‬‬ ‫ﺗــﻮ ﺍﺯ ﻗﻠﻌــﻪ ﺑــﺎ ﻓــﻮﺝ ﻓــﺮﺩﺍ ﺑــﺮﺁﻱ‬ ‫ﻓﮑــﻦ ﻃــﺮﺡ ﺟﻨﮕــﻲ ﻭ ﻟــﻴﮑﻦ ﺯ ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺑـــﺮ ﺍﻃـــﺮﺍﻑ ﺍﺭﺩﻭﻱ ﺍﻭ ﮐـــﻦ ﻋﺒـــﻮﺭ‬ ‫ﺑـﻪ ﺧـﻮﺩ ﻟﺸـﮑﺮ ﺧﺼـﻢ ﻣﺸـﻐﻮﻝ ﺳـﺎﺯ‬ ‫ﺯﻣــــﺎﻧﻲ ﻟــــﻮﺍﻱ ﺟــــﺪﻝ ﺑﺮﻓــــﺮﺍﺯ‬ ‫ﺧﺒـــﺮ ﻳﺎﺑـــﺪ ﻭ ﺭﻭﻱ ﺗﺎﺑـــﺪ ﻏﻨــــﻴﻢ‬ ‫ﻣﺒــﺎﺩﺍ ﮐــﻪ ﺗــﺎ ﻣــﺎ ﺑــﻪ ﺁﻧﺠــﺎ ﺭﺳــﻴﻢ‬ ‫ﺷﺪ ﺍﺯ ﺟﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺻﻒ ﺷﮑﻦ ﺧﺎﻥ ﺳﻮﺍﺭ‬ ‫ﭼـﻮ ﺷـﺐ ﭘـﺮﺩﻩ ﺑﺮﺩﺍﺷـﺖ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﮐـﺎﺭ‬ ‫ﺯ ﺩﻭﺭ ﺁﻣــﺪ ﻭ ﻓــﻮﺝ ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﻤــﻮﺩ‬ ‫ﺑــﻪ ﭘﻴــﺮﺍ ﮐــﻪ ﺩﺭ ﺩﺍﻣــﻦ ﮐــﻮﻩ ﺑــﻮﺩ‬ ‫ﺣﻤﻴ‪‬ــــﺖ ﻃﻠﺒﮑــــﺎﺭ ﭘﻴﮑــــﺎﺭ ﺷــــﺪ‬ ‫ﭼـــﻮ ﺟﻤﻌﻴ‪‬ـــﺖ ﺍﻭ ﻧﻤـــﻮﺩﺍﺭ ﺷـــﺪ‬ ‫ﻓﺮﺳـــﺘﺎﺩ ﺑـــﺎ ﻓـــﻮﺝ ﺑﻬـــﺮ ﺳـــﺘﻴﺰ‬ ‫ﭘﺴـــﺮ ﺭﺍ ﮐـــﻪ ﻧـــﺎﻡ ﻭﻱ ﺁﻣـــﺪ ﻋﺰﻳـــﺰ‬ ‫ﺩﻟﻴﺮﺍﻧــﻪ ﺑــﺮ ﺻــﻒ ﺷــﮑﻦ ﺭﻳﺨﺘﻨــﺪ‬ ‫ﺳـــﻤﻨﺪ ﺟـــﻼﺩﺕ ﭼـــﻮ ﺍﻧﮕﻴﺨﺘﻨـــﺪ‬ ‫‪ .١‬ﮒ‪ :‬ﻋﺼﺎﻱ ﺍﻟﻬﻲﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺏ‪ :‬ﺳﻴﺎﻫﻲ ﻟﺸﮑﺮ ﺑﻪ ﭘﻴﺮﺍ ﻧﻤﺎﻱ‪.‬‬

‫‪ // ٣٤٨‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﺳـﭙﻪ ﻫﻤﭽـﻮ ﻣـﻮﺝ ﺍﺯ ﭘـﻲ ﻫـﻢ ﺭﺳـﻴﺪ‬ ‫ﺩﺭﻳــﻦ ﻭﻗــﺖ ﺳــﺮﺩﺍﺭ ﺍﻋﻈــﻢ ﺭﺳــﻴﺪ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣـــﺪ ﺭﻭﺍﻥ ﺷـــﺪ ﺑـــﻪ ﺭﺍﻩ ﮔﺮﻳـــﺰ‬ ‫ﭼــﻮ ﺩﺭﻳــﺎﻱ ﻟﺸــﮑﺮ ﺑــﻪ ﭼﺸــﻢ ﻋﺰﻳــﺰ‬ ‫ﺧﺒــــﺮ ﺑــــﺮﺩ ﻟــــﺮﺯﺍﻥ ﻭ ﺩﻝ ﺑﺎﺧﺘــــﻪ‬ ‫ﺑـــــﺮﺍﻱ ﭘـــــﺪﺭ ﻳﺎﺧﺘـــــﻪ ﺗﺎﺧﺘـــــﻪ‬ ‫ﺯ ﺩﻧﺒــﺎﻝ ﻫــﻢ ﻓــﻮﺝ ﺷــﺎﻫﻲ ﺭﺳــﻴﺪ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺑﺮﺧﻴـــﺰ ﮐﺂﻣـــﺪ ﻗﻴﺎﻣـــﺖ ﭘﺪﻳـــﺪ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳـــﻴﻤﻪ ﺳـــﺮﺩﺍﺭ ﻭ ﺑﻴـــﺪﻝ ﺳـــﭙﺎﻩ‬ ‫ﺟﻬــﺎﻥ ﮔﺸــﺖ ﺩﺭ ﭼﺸــﻢ ﭘﻴــﺮﺍ ﺳــﻴﺎﻩ‬ ‫ﺩﻡ ﻭﺍﭘﺴـــﻴﻦ ﮔﺸـــﺖ ﺑـــﺮ ﺑﺪﺳـــﮕﺎﻝ‬ ‫ﺯ ﺑــﺲ ﻣﺒــﺘﻼ ﺷــﺪ ﺑــﻪ ﺗﻐﻴﻴــﺮ ﺣــﺎﻝ‬ ‫ﺯ ﺩﺳــﺘﻲ ﮐــﻪ ﻟــﺮﺯﺩ ﺑﺮﺁﻳــﺪ ﭼــﻪ ﮐــﺎﺭ‬ ‫ﺷـــﺪﻧﺪ ﺍﺯ ﭘـــﻲ ﺭﺯﻡ ﺳـــﺎﺯﻱ ﺳـــﻮﺍﺭ‬ ‫ﻋـــﺪﻭ ﺳـــﺮﻣﺔ ﺗﻴـــﺮﻩ ﺭﻭﺯﻱ ﮐﺸـــﻴﺪ‬ ‫ﭼـــﻮ ﮔـــﺮﺩ ﺳـــﭙﺎﻩ ﻫـــﺮﺍﻭﻝ ﺭﺳـــﻴﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﺗــﺎﺭﺍﺝ ﻣﺸــﻐﻮﻝ ﺷــﺪ ﻫــﺮ ﮔــﺮﻭﻩ‬ ‫ﺭﻫــﺎ ﮐــﺮﺩ ﺑﻨﮕــﺎﻩ ﻭ ﺑــﺮ ﺷــﺪ ﺑــﻪ ﮐــﻮﻩ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘــــﺎﺭ ﺑﻮﺩﻧــــﺪ ﺑــــﺪ ﮔــــﻮﻫﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑــــﻪ ﺗﻘﺴــــﻴﻢ ﺍﻣــــﻮﺍﻝ ﺳــــﻮﺩﺍﮔﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﻋـــــﺎﻱ ﺳـــــﺘﻤﺪﻳﺪﻩ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﺛــــــﺮ‬ ‫ﮐــﻪ ﺗﺨﻤــﻲ ﮐــﻪ ﮐﺸــﺘﻨﺪ ﺁﻣــﺪ ﺑــﻪ ﺑــﺮ‬ ‫ﺩﻝ ﺍﺯ ﻗﺴــــﻤﺖ ﺑــــﺮﺩﻩ ﺑﺮﺩﺍﺷــــﺘﻨﺪ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻧـــﻮﻋﻲ ﮐـــﻪ ﺑﺮﺩﻧـــﺪ ﺑﮕﺬﺍﺷـــﺘﻨﺪ‬ ‫ﺯ ﻫـﺮ ﻳــﮏ ﺟــﺪﺍ ﺩﺍﻍ ﺑــﺮ ﺩﻝ ﻧﮕﺎﺷــﺖ‬ ‫ﻋﺪﻭ ﻣﺎﻝ ﻭ ﻧـﺎﻣﻮﺱ ﻭ ﺳـﺎﻣﺎﻥ ﮔﺬﺍﺷـﺖ‬ ‫ﻫﻤـــﻴﻦ ﺍﺳـــﺖ ﻣﻌﻨـــﻲ ﺭﻭﺯ ﺳـــﻴﺎﻩ‬ ‫ﺑــﻪ ﺣﺴــﺮﺕ ﮔﺮﺍﻧﺒــﺎﺭ ﻭ ﺑــﺮ ﮐــﻮﻩ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺑﻐﻴــﺮ ﺍﺯ ﻋﻨــﺎﻥ ﻫــﻴﭻ ﺩﺭ ﺩﺳــﺖ ﮐــﺲ‬ ‫ﻧﻤﺎﻧــــﺪﻩ ﺯ ﺳــــﺎﻣﺎﻥ ﻭ ﺍﺯ ﺩﺳــــﺘﺮﺱ‬ ‫ﺑــــﻪ ﺗــــﺎﺭﺍﺝ ﺑﻌﻀــــﻲ ﻧﭙﺮﺩﺍﺧﺘﻨــــﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﻏــﺎﺭﺕ ﺑﺴــﻲ ﭘــﺮﺩﻻﻥ ﺗﺎﺧﺘﻨــﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﺗﺤﺮﻳــﮏ ﻏﻴــﺮﺕ ﺯ ﻃﺒــﻊ ﺑﻠﻨــﺪ‬ ‫ﺣﻤﻴ‪‬ـــﺖ ﮔﺰﻳﻨـــﺎﻥ ﺍﺧـــﻼﺹﻣﻨــــﺪ‬ ‫ﮐـــﻪ ﺑﻨﺪﻧـــﺪ ﺑـــﺮ ﺧﺼـــﻢ ﺭﺍﻩ ﮔﺮﻳـــﺰ‬ ‫ﺩﻭﻳﺪﻧـــﺪ ﺑـــﺮ ﮐـــﻮﻩ ﺑﻬـــﺮ ﺳـــﺘﻴﺰ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻨــــﺪ ﺑــــﺮ ﻗﹼﻠــــﺔ ﮐــــﻮﻩ ﺟــــﺎ‬ ‫ﻗﻠﻴﻠــــــﻲ ﺯ ﻣــــــﺮﺩﺍﻥ ﺭﺯﻡ ﺁﺯﻣــــــﺎ‬ ‫ﮐــﻪ ﻟﺸــﮑﺮ ﭘﻴــﺎﭘﻲ ﺑــﻪ ﺑــﺎﻻ ﺭﺳــﻴﺪ‬ ‫ﭼـــﻮ ﭘﻴـــﺮﺍﻱ ﺑﺮﮔﺸـــﺘﻪ ﺍﻳ‪‬ـــﺎﻡ ﺩﻳـــﺪ‬ ‫ﺑﺮﺁﻳﻨـــﺪ ﺑـــﺮ ﻗﻠﹼـــﻪ ﻫﻤﭽـــﻮﻥ ﭘﻠﻨـــﮓ‬ ‫ﺯ ﺍﻃـــﺮﺍﻑ ﺁﻥ ﮐـــﻮﻩ ﻣـــﺮﺩﺍﻥ ﺟﻨـــﮓ‬ ‫ﺳـــﻮﻱ ﺳـــﻴﻮﮔﺎﻧﻮﻥ‪ ١‬ﺭﻭﺍﻧـــﻪ ﻧﻤـــﻮﺩ‬ ‫ﺩﻭ ﺯﻥ ﺩﺭ ﻋﻤــﺎﺭﻱ ﮐــﻪ ﻫﻤــﺮﺍﻩ ﺑــﻮﺩ‬ ‫‪1. Sivgaon/Shivgaon.‬‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣٤٩ //‬‬ ‫ﻧﺒـــﺮﺩ ﺁﺯﻣـــﺎ ﺑـــﻮﺩ ﻭ ﭘﺮﺧـــﺎﺵﺟـــﻮ‬ ‫ﺑﻬـــﺎﺩﺭ ﮐـــﻪ ﭘﻴـــﺮﺍ ﺑـــﻮﺩ ﻋـــﻢ‪ ‬ﺍﻭ‬ ‫ﻓﺮﺳـــﺘﺎﺩ ﺑـــﺎ ﻓـــﻮﺝ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑـــﻪ ﭘـــﻴﺶ‬ ‫ﮔﻤــﺎﻥ ﺩﻟﻴــﺮﻱ ﺑــﻪ ﺍﻭ ﺩﺍﺷــﺖ ﺑــﻴﺶ‬ ‫ﺍﺟـــﻞ ﺳـــﻴﻨﺔ‪ ١‬ﺭﺯﻡ ﺭﺍ ﭘـــﻴﺶ ﺑـــﺮﺩ‬ ‫ﺧـﻮﺩ ﺁﻧﺠـﺎ ﺑـﻪ ﻗﺼـﺪ ﺟـﺪﻝ ﭘـﺎ ﻓﺸـﺮﺩ‬ ‫ﭘﺮﻳﺪﻧـــﺪ ﺑـــﺮ ﺭﻭﻱ ﻣـــﺮﺩﺍﻥ ﺟﻨـــﮓ‬ ‫ﺯ ﺑـــﺮﺝ ﮐﻤـــﺎﻥ ﻃـــﺎﻳﺮﺍﻥ ﺧـــﺪﻧﮓ‬ ‫ﻋــﺮﻕ ﺑــﺮ ﺑــﺪﻥ ﺭﻧــﮓ ﺍﺧﮕــﺮ ﮔﺮﻓــﺖ‬ ‫ﺯ ﺑـــﺲ ﺁﺗـــﺶ ﮐﻴﻨـــﻪﻫـــﺎ ﺩﺭﮔﺮﻓـــﺖ‬ ‫ﻓﻀــﺎﻱ ﻫــﻮﺍ ﺁﻥ ﭼﻨــﺎﻥ ﮔﺸــﺖ ﺗﻨــﮓ‬ ‫ﺯ ﺗﻴــــﺮ ﺩﻟﻴــــﺮﺍﻥ ﻣﻴــــﺪﺍﻥ ﺟﻨــــﮓ‬ ‫ﺷــﺪﻱ ﺟﻔــﺖ ﻫﻤﭽــﻮﻥ ﻣﻠــﺦ ﺩﺭ ﻫــﻮﺍ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑــﺮ ﻳﮑــﺪﮔﺮ ﻧــﺎﻭﮎ ﺟــﺎﻥ ﺭﺑــﺎ‬ ‫ﻗﻠﻴﻠــﻲ ﺑــﺮ ﺁﻥ ﮐــﻮﻩ ﺷــﺪ ﺭﻩ ﻧــﻮﺭﺩ‬ ‫ﭼــﻮ ﺍﺯ ﺟﻨــﮓ ﺟﻮﻳــﺎﻥ ﻭ ﻣــﺮﺩﺍﻥ ﻣــﺮﺩ‬ ‫ﮐـــﻪ ﮔﺸـــﺘﻨﺪ ﺑـــﺎ ﺧﺼـــﻢ ﺭﺯﻡ ﺁﺯﻣـــﺎ‬ ‫ﻫـــﺮﺍﻭﻝ ﻧـــﻪ ﭘﻴﻮﺳـــﺘﻪ ﺑـــﻮﺩ ﺍﺯ ﻗﻔـــﺎ‬ ‫ﺍﺯﻳــﻦ ﺭﻫﮕــﺬﺭ ﮐــﺎﺭ ﮔﺮﺩﻳــﺪ ﺗﻨــﮓ‬ ‫ﺑــﻪ ﻏﻴــﺮﺕ ﺷــﻌﺎﺭﺍﻥ ﺑــﺎ ﻧــﺎﻡ ﻭ ﻧﻨــﮓ‬ ‫ﺳـــﻤﻨﺪ ﺳـــﺒﮏ ﺳـــﻴﺮ ﺑﮕﺬﺍﺷـــﺘﻨﺪ‬ ‫ﺩﻝ ﺍﺯ ﺑﻨـــﺪ ﺟـــﺎﻥ ﺟﻤﻠـــﻪ ﺑﺮﺩﺍﺷـــﺘﻨﺪ‬ ‫ﺑـــﺮﻭﻥ ﺁﻣـــﺪ ﺍﺯ ﺧﺎﻧـــﺔ ﺯﻳـــﻦ ﺳـــﻮﺍﺭ‬ ‫ﺑـــﻪ ﻋـــﺰﻡ ﺳـــﻔﺮ ﺳـــﻮﻱ ﺩﺍﺭﺍﻟﻘـــﺮﺍﺭ‬ ‫ﻓﺸـــﺮﺩﻧﺪ ﺑـــﺮ ﺧـــﺎﮎ ﭘـــﺎﻱ ﺳـــﺘﻴﺰ‬ ‫ﺭﻫــﺪ ﺗــﺎ ﺩﻝ ﺍﺯ ﺧـــﺎﺭ ﺧــﺎﺭ ﮔﺮﻳـــﺰ‬ ‫ﮐـﻪ ﺑـﺮ ﻃﺒـﻊ ﺷـﺪ ﭘـﻴﺶ ﺭﻓـﺘﻦ ﮔـﺮﺍﻥ‬ ‫ﺛﺒــﺎﺕ ﻗــﺪﻡ ﮔﺸــﺖ ﻋــﺎﺩﺕ ﭼﻨــﺎﻥ‬ ‫ﺷــﺪ ﺍﺯ ﺩﺍﻣــﻨﺶ ﭼﺸــﻤﺔ ﺧــﻮﻥ ﭘﺪﻳــﺪ‬ ‫ﺑـﺮ ﺁﻥ ﮐـﻮﻩ ﺍﺟـﻞ ﺑـﺲﮐـﻪ ﺳـﺮﻫﺎ ﺑﺮﻳـﺪ‬ ‫ﺯ ﺧــﻮﻥ ﺳــﺮﺥ ﮔﺮﺩﻳــﺪ ﺧــﺎﺭﺍﻱ ﮐــﻮﻩ‬ ‫ﺳــﺮ ﮐﺸــﺘﻪ ﻏﻠﻄﻴــﺪ ﺩﺭ ﭘــﺎﻱ ﮐــﻮﻩ‬ ‫ﻭﺯ ﺁﻥ ﻻﻟــﻪ ﺍﺷــﮏ ﻋــﺪﻭ ﺩﺍﻍ ﺷﺴــﺖ‬ ‫ﺯ ﺍﻓﺸــﺎﻥ ﺧــﻮﻥ ﻻﻟــﻪ ﺍﺯ ﮐــﻮﻩ ﺭﺳــﺖ‬ ‫ﻧـﻪ ﺧـﻮﻥ ﺑـﻮﺩ ﮐـﺰ ﮐـﻮﻩ ﺷـﺪ ﺁﺷـﮑﺎﺭ‬ ‫ﺍﮔــﺮ ﺭﺍﺳــﺖ ﭘﺮﺳــﻲ ﺩﺭ ﺁﻥ ﮐــﺎﺭﺯﺍﺭ‬ ‫ﺑــــﺮﺁﻭﺭﺩ ﻳــــﺎﻗﻮﺕ ﮐــــﻮﻩ ﺍﺯ ﮐﻤــــﺮ‬ ‫ﺑـــــﺮﺍﻱ ﻧﺜـــــﺎﺭ ﻋـــــﺮﻭﺱ ﻇﻔـــــﺮ‬ ‫ﻫــﻼﻝ ﮐﻤــﺎﻥ ﺩﺭ ﺷــﻔﻖ ﺷــﺪ ﻓــﺮﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﺯﻡ ﺍﺯ ﻣــــﻮﺝ ﺧــــﻮﻥ ﻋــــﺪﻭ‬ ‫ﺑﺴــﻲ ﺳــﻌﻲ ﮐﺮﺩﻧــﺪ ﺗﻴــﺮ ﻭ ﺗﻔﻨــﮓ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺻـــﻼﺡ ﺍﺣـــﻮﺍﻝ ﻣـــﺮﺩﺍﻥ ﺟﻨـــﮓ‬ ‫ﻳﮑــﻲ ﺑــﺮ ﺟﺮﺍﺣــﺖ ﺷــﺪﻱ ﺩﺍﻍ ﺳــﻮﺯ‬ ‫ﻳﮑــﻲ ﺧﺴــﺘﮕﺎﻥ ﺭﺍ ﺑ‪‬ــﺪﻱ ﺯﺧــﻢ ﺩﻭﺯ‬ ‫‪ .١‬ﺏ‪ :‬ﺳﻴﺒﻪ‪.‬‬

‫‪ // ٣٥٠‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ‬ ‫ﺑــﻪ ﺗــﻦ ﻋﺎﺭﻳــﺖ ﺑــﻮﺩ ﻫﻤﭽــﻮﻥ ﺳــﻨﺎﻥ‬ ‫ﺯ ﺷـــﻮﻕ ﭘﺮﻳــــﺪﻥ ﺳـــﺮ ﺩﺷــــﻤﻨﺎﻥ‬ ‫ﮐﺸـــﻴﺪﻱ ﺯ ﺗـــﻦ ﺗﻴـــﺮ ﻭ ﺍﻧـــﺪﺍﺧﺘﻲ‬ ‫ﺩﻟﻴــﺮﻱ ﮐــﻪ ﺗــﺮﮐﺶ ﺗﻬــﻲ ﺳــﺎﺧﺘﻲ‬ ‫ﮐــﻪ ﺍﺯ ﺳــﺎﻳﻪ ﻣــﻲﺧﻮﺍﺳــﺘﻲ ﺯﻳﻨﻬــﺎﺭ‬ ‫ﻓــﺰﻉ ﺁﻥ ﭼﻨــﺎﻥ ﮐــﺮﺩ ﺩﺭ ﺧﺼــﻢ ﮐــﺎﺭ‬ ‫ﻓﺘـــﺎﺩﻱ ﺷـــﺪﻱ ﭼـــﺎﮎ ﺩﺭ ﭘﻴﮑـــﺮﺵ‬ ‫ﺯ ﺩﺳـﺖ ﺧـﻮﺩ ﺍﺭ ﺳـﺎﻳﻪﺍﻱ ﺑـﺮ ﺳـﺮﺵ‬ ‫ﺑــﻪ ﺧــﻮﺍﺏ ﭘﺮﻳﺸــﺎﻥ ﺷــﺪﻱ ﺁﺷــﻨﺎ‬ ‫ﭼــﻮ ﻣﮋﮔــﺎﻥ ﺑــﻪ ﻣﮋﮔــﺎﻥ ﺷــﺪﻱ ﺁﺷــﻨﺎ‬ ‫ﺭﺳـــﺎﻧﻴﺪ ﺳـــﺮﺩﺍﺭ ﮔـــﺮﺩﻭﻥ ﺷـــﮑﻮﻩ‬ ‫ﺩﺭﻳـﻦ ﻭﻗـﺖ ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﺑـﻪ ﭘـﺎﻳﻴﻦ ﮐــﻮﻩ‬ ‫ﺑﺮﺁﻣـــﺪ ﺑـــﻪ ﺁﻥ ﮐـــﻮﻩ ﺑـــﺲ ﻧﺎﻣـــﺪﺍﺭ‬ ‫ﺑــﻪ ﺗﺤﺮﻳـــﮏ ﻭ ﺗﺄﺩﻳــﺐ ﺁﻥ ﮐﺎﻣﮕـــﺎﺭ‬ ‫ﺑــﻪ ﺑــﺎﻻ ﻧﻔــﺲ ﺳــﻮﺧﺘﻪ ﭼــﻮﻥ ﺗﻔﻨــﮓ‬ ‫ﺯ ﻫــﺮ ﺳــﻮ ﺭﺳــﻴﺪﻧﺪ ﻣــﺮﺩﺍﻥ ﺟﻨــﮓ‬ ‫ﭼــﻮ ﺟﻤﻌﻴ‪‬ـــﺖ ﺍﺧﺘــﺮﺍﻥ ﺑـــﺮ ﻓﻠـــﮏ‬ ‫ﺑــﺮ ﺁﻥ ﮐــﻮﻩ ﮔﺮﺩﻳــﺪ ﺟــﻮﺵ ﮐﻤــﮏ‬ ‫ﺑـــﺮ ﺁﻥ ﮐـــﻮﻩ ﺷـــﺪ ﺑﻴﺸـــﺘﺮ ﺍﺯ ﮔﻴـــﺎﻩ‬ ‫ﺑﻬــﺎﺩﺭ ﭼــﻮ ﺩﻳــﺪ ﺍﻳﻨﮑــﻪ ﺟــﻮﺵ ﺳــﭙﺎﻩ‬ ‫ﺩﻝ ﺑﺎﺧﺘــــﻪ ﺑــــﺮ ﻫﺰﻳﻤــــﺖ ﻧﻬــــﺎﺩ‬ ‫ﺗﺰﻟـــﺰﻝ ﺩﺭ ﺍﺭﮐـــﺎﻥ ﺻـــﺒﺮﺵ ﻓﺘـــﺎﺩ‬ ‫ﮔﺴﺴـــﺘﻪ ﻋﻨـــﺎﻥ ﻭ ﺭﻣﻴـــﺪﻩ ﺷـــﮑﻴﺐ‬ ‫ﮔﺮﻳـﺰﺍﻥ ﺷـﺪ ﺍﻓﻐـﺎﻥ ﺑـﻪ ﺳـﻮﻱ ﻧﺸـﻴﺐ‬ ‫ﺑــﻪ ﺭﺍﻫــﻲ ﮐــﻪ ﺁﻥ ﻗــﻮﻡ ﺭﺍ ﺑــﻮﺩ ﭘــﻴﺶ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﮔﺸﺖ ﭘﻴـﺮ ﻫـﻢ ﺍﺯ ﺟـﺎﻱ ﺧـﻮﻳﺶ‬ ‫ﺑﺒﺎﺭﻳــــﺪ ﺑــــﺎﺭﺍﻥ ﺗــــﻮﭖ ﻭ ﺗﻔﻨــــﮓ‬ ‫ﺯ ﺑــﺎﻻ ﺑــﺮ ﺁﻥ ﻗــﻮﻡ ﺑــﻲﻧــﺎﻡ ﻭ ﻧﻨــﮓ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑــﺮ ﺍﻫــﻞ ﻋﺼــﻴﺎﻥ ﺑــﻼ ﺯ ﺁﺳــﻤﺎﻥ‬ ‫ﺯ ﺑـــﺎﻻ ﺗﻔﻨـــﮓ ﺁﻥ ﭼﻨـــﺎﻥ ﺷـــﺪ ﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺳـــﻮﻱ ﺑﻬـــﺎﺩﺭ ﭘﻴـــﺎﻡ ﺍﺟـــﻞ‬ ‫ﺗﻔﻨﮕـــﻲ ﺭﺳـــﺎﻧﻴﺪ ﺩﺭ ﺍﻳـــﻦ ﻣﺤـــﻞ‬ ‫ﺑــﻪ ﺧــﺎﮎ ﻣــﺬﻟﹼﺖ ﻫﻤﺎﻧﺠــﺎ ﻧﺸﺴــﺖ‬ ‫ﭘﻴــﺎﻣﻲ ﮐــﻪ ﭘــﺎﻳﺶ ﺯ ﺭﻓﺘــﺎﺭ ﺑﺴــﺖ‬ ‫ﺑــﻪ ﺁﻥ ﺧــﻮﻥ ﮔﺮﻓﺘــﻪ ﻓﺘــﺎﺩﺵ ﮔــﺬﺍﺭ‬ ‫ﻳﮑــﻲ ﻫﻨــﺪﻭ ﺍﺯ ﺧﻴــﻞ ﺭﺍﺟــﻪ ﺑﻬــﺎﺭ‬ ‫ﺑــﺮﻳﻦ ﺷــﺪ ﮐــﻪ ﮐــﺎﺭﺵ ﻧﻤﺎﻳــﺪ ﺗﻤــﺎﻡ‬ ‫ﺩﻟﻴـــﺮﻱ ﮐـــﻪ ﺑ‪‬ـــﺪ ﻧـــﺎﻡ ﺍﻭ ﭘﺮﺳـــﺮﺍﻡ‪١‬‬ ‫ﻳﮑـﻲ ﺯﺧــﻢ ﺧﻨﺠـﺮ ﺯﺩ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑــﻪ ﺟــﺎﻥ‬ ‫ﺑﻬــﺎﺩﺭ ﺩﺭﻳــﻦ ﻭﻗــﺖ ﺍﺯ ﺑــﻴﻢ ﺟــﺎﻥ‬ ‫ﺯ ﺭﺍﻩ ﻫﻤـــﺎﻥ ﺯﺧـــﻢ ﺟـــﺎﻥ ﺭﺍ ﺳـــﭙﺮﺩ‬ ‫ﻭﺯﻭ ﺧﻨﺠــﺮﻱ ﺑــﺮ ﮔﻠــﻮ ﻧﻴــﺰ ﺧــﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑـــــﺮﺁﻭﺭﺩ ﺍﺯ ﺩﺳـــــﺖ ﺍﻧﮕﺸـــــﺘﺮﺵ‬ ‫ﺟــﺪﺍ ﮐــﺮﺩ ﺍﺯ ﺗــﻦ ﺳــﺮ ﭘــﺮ ﺷــﺮﺵ‬ ‫‪ .١‬ﭘﺮﺳﺮﺍﻡ‪Parasram. :‬‬

‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩﻧﺎﻣﻪ ‪ /‬ﻣﺜﻨﻮﻱ ‪٣٥١ //‬‬ ‫ﭼـــﻮ ﮔﺮﺩﻳـــﺪ ﺳـــﺮﻣﺎﻳﺔ ﻟﺸـــﮑﺮﻱ‬ ‫ﺳــﺮ ﻭ ﺍﺳــﺐ ﻭ ﺷﻤﺸــﻴﺮ ﻭ ﺍﻧﮕﺸــﺘﺮﻱ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﮔﺸـــﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺑﺨـــﺖ ﺍﻣ‪‬ﻴـــﺪﻭﺍﺭ‬ ‫ﺑــﻪ ﻧـــﺰﺩ ﺳــﭙﻬﺪﺍﺭ ﺑـــﺎ ﻫــﺮ ﭼﻬـــﺎﺭ‬ ‫ﺑـﻪ ﺍﻭ ﺍﺳـﺐ ﻭ ﺷﻤﺸـﻴﺮ ﺑﺨﺸـﻴﺪﻩ ﺷــﺪ‬ ‫ﻧﮑــﻮ ﺧــﺪﻣﺘﻲ ﭼــﻮﻥ ﭘﺴــﻨﺪﻳﺪﻩ ﺷــﺪ‬ ‫ﻭﺯ ﺁﻥ ﺳــﺮ ﺯﻳــﺎﺩﻩ ﺳــﺮﺍﻥ ﭘﻨــﺪ ﮔﻴــﺮ‬ ‫ﺳﺮﺵ ﺑـﺮ ﺳـﻨﺎﻥ ﺭﻓـﺖ ﺗـﺎ ﺣﺼـﻦ ﺑﻴـﺮ‬ ‫ﺑــــــﻪ ﺩﺭﻭﺍﺯﺓ ﻗﻠﻌــــــﻪ ﺁﻭﻳﺨﺘﻨــــــﺪ‬ ‫ﭼـــﻮ ﭘﻴﻮﻧـــﺪﺵ ﺍﺯ ﻧﻴـــﺰﻩ ﺑﮕﺴـــﻴﺨﺘﻨﺪ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑــﺲ ﺑــﻮﺩ ﺍﺯ ﺑﻬــﺮ ﻗــﺘﻠﺶ ﮔــﻮﺍﻩ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﮔﺸــﺖ ﺧــﺎﺗﻢ ﺑــﻪ ﺩﺭﮔــﺎﻩ ﺷــﺎﻩ‬ ‫ﮐــﻪ ﺁﻥ ﺧــﻮﻥ ﮔﺮﻓﺘــﻪ ﺑــﻪ ﻗﺘــﻞ ﺁﻣــﺪﻩ‬ ‫ﺯ ﺍﻧﮕﺸــــﺘﺮﺵ ﮔﺸــــﺖ ﺳــــﮑﻪ ﺯﺩﻩ‬ ‫ﺳــﭙﻪ ﺩﺭ ﺗﻌﺎﻗــﺐ ﺳــﺒﮏﭘــﺎﻱ ﺷــﺪ‬ ‫ﺣﻤﻴ‪‬ــــﺖ ﺩﮔــــﺮ ﮐﺎﺭﻓﺮﻣــــﺎﻱ ﺷــــﺪ‬ ‫ﺑﺴــﻲ ﺭﻫــﺰﻥ ﺯﻧــﺪﮔﻲ ﺷــﺪ ﺩﭼــﺎﺭ‬ ‫ﺑـــــﻪ ﺁﻭﺍﺭﮔـــــﺎﻥ ﻃﺮﻳـــــﻖ ﻓـــــﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑـــﺪﺭ ﺭﻓـــﺖ ﻭ ﺍﻓﺘـــﺎﺩ ﺩﺭ ﻧﻴﻤـــﻪ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺑﺴــﺎ ﺻــﻴﺪ ﺯﺧﻤــﻲ ﮐــﻪ ﺍﺯ ﺻــﻴﺪﮔﺎﻩ‬ ‫ﺑﻪ ﻫـﺮ ﮔـﺎﻡ ﺑـﺮ ﺩﺷـﻤﻨﻲ ﺩﺳـﺖ ﻳﺎﻓـﺖ‬ ‫ﺳــﭙﻪ ﭼﻨــﺪ ﻓﺮﺳــﻨﮓ ﺍﺯ ﭘــﻲ ﺷــﺘﺎﻓﺖ‬ ‫ﺑﻴﻔﺘــــﺎﺩﻩ ﭘﻬﻠــــﻮﻱ ﻫــــﻢ ﺟــــﺎﺩﻩﻭﺍﺭ‬ ‫ﻋــﺪﻭ ﺩﺭ ﺭﻩ ﺍﺯ ﻧــﺎﻭﮎ ﺟــﺎﻥ ﺷــﮑﺎﺭ‬ ‫ﺭﺑــﻮﺩﻱ ﭼــﻮ ﺳــﻴﻼﺏ ﺩﺷــﻤﻦ ﺯ ﺟــﺎ‬ ‫ﺻـــﺪﺍﻱ ﺳ‪‬ـــﻢ ﺑــــﺎﺩ ﭘـــﺎ ﺍﺯ ﻗﻔــــﺎ‬ ‫ﮐـﻪ ﭘﺮﺧـﺎﺵﺟـﻮﻱ ﻭ ﻋـﺪﻭ ﺳـﻮﺯ ﺑـﻮﺩ‬ ‫ﭼـﻮ ﺧﻴـﻞ ﻇﻔـﺮ ﻳـﮏ ﺷـﺒﺎﻥ ﺭﻭﺯ ﺑـﻮﺩ‬ ‫ﮐــﻪ ﺍﺯ ﮐــﺎﺭ ﺍﻓﺘــﺎﺩ ﺍﺳــﺐ ﻭ ﺳــﻮﺍﺭ‬ ‫ﭼﻨــﺎﻥ ﮔﺸــﺖ ﺧﻠــﻖ ﺍﺯ ﺗــﺮﺩﺩ ﻓﮕــﺎﺭ‬ ‫ﺳـــﻨﺎﻥ ﻫﻤﭽـــﻮ ﻓـــﻮ‪‬ﺍﺭﻩ ﮔﺮﺩﻳـــﺪ ﺁﺏ‬ ‫ﺣـــﺮﺍﺭﺕ ﻫـــﻮﺍ ﺭﺍ ﺯ ﺑـــﺲ ﺩﺍﺩ ﺗـــﺎﺏ‬ ‫ﺭﮒ ﻏﻴــﺮﺕ ﺍﺳــﺐ ﺭﺍ ﺧــﻮﺍﺏ ﺑــﺮﺩ‬ ‫ﻋﺮﻕ ﺭﺧـﺖ ﻃﺎﻗـﺖ ﭼـﻮ ﺳـﻴﻼﺏ ﺑـﺮﺩ‬ ‫ﺗﻮﹼﻗــــﻒ ﻧﻤــــﻮﺩ ﺍﺯ ﺑــــﺮﺍﻱ ﺳــــﭙﺎﻩ‬ ‫ﺯﻣــــﺎﻧﻲ ﺳــــﭙﻬﺪﺍﺭ ﺍﻋﻈــــﻢ ﺑــــﻪ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺳـــﭙﻪ ﻳﺎﻓـــﺖ ﺁﺭﺍﻣـــﻲ ﻭ ﺍﺳـــﺐ ﺁﺏ‬ ‫ﭼـﻮ ﻟﺸـﮑﺮ ﺩﻣـﻲ ﺑـﺎﺯ ﻣﺎﻧـﺪ ﺍﺯ ﺷـﺘﺎﺏ‬ ‫ﻋﺠﺐ ﺩﺍﺷﺖ ﺍﻳﻦ ﻣﻬﻠﺖ ﺍﺯ ﺑﺨﺖ ﺧـﻮﻳﺶ‬ ‫ﺩﺭﻳــﻦ ﻓﺮﺻــﺖ ﺍﻓﺘــﺎﺩ ﭘﻴــﺮﺍ ﺑــﻪ ﭘــﻴﺶ‬ ‫ﺯﻣـــﺎﻧﻲ ﺩﺭ ﺁﻧﺠـــﺎ ﺗﻮﹼﻗـــﻒ ﮔـــﺰﻳﻦ‬ ‫ﭼــﻮ ﮔﺮﺩﻳــﺪ ﺳــﺮ ﻟﺸــﮑﺮ ﭘــﻴﺶ ﺑــﻴﻦ‬ ‫ﺑـــﻪ ﺩﻧﺒـــﺎﻝ ﺧﺼـــﻢ ﺳـــﻴﻪ ﺭﻭﺯﮔـــﺎﺭ‬ ‫ﻓﺮﺳـــﺘﺎﺩ ﺟﻤﻌـــﻲ ﺯ ﻣـــﺮﺩﺍﻥ ﮐـــﺎﺭ‬ ‫ﺑــــﻪ ﻗﺼــــﺪ ﺳــــﺰﺍ ﺩﺍﺩﻥ ﮔﻤﺮﻫــــﺎﻥ‬ ‫ﺭﻭﺍﻥ ﮔﺸــﺖ ﺧــﻮﺩ ﻧﻴــﺰ ﺑــﺎ ﻫﻤﺮﻫــﺎﻥ‬ ‫ﻧﺒﻮﺩﻧـــﺪ ﺍﺯ ﻗﻄـــﺮﻩ ﭼﻨـــﺪﺍﻥ ﻓﮕـــﺎﺭ‬ ‫ﭼـــﻮ ﺍﺳـــﺒﺎﻥ ﻭ ﻣـــﺮﺩﺍﻥ ﺍﻫـــﻞ ﻓـــﺮﺍﺭ‬