رياض الصالحين

‫َوﻻَ ﺑﺄس ﺑِ ِﻪ ﳋﻮف اﻟﻔﺘﻨﺔ ﰲ اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫‪ -584‬ﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮة ‪ : t‬أ ﱠن رﺳـﻮل اﷲ ‪َ ، r‬ﻗـﺎ َل ‪ )) :‬ﻻ َﻳـ َﺘ َﻤ ﱠﻦ)‪ (1‬أ َﺣـ ُﺪ ُﻛ ُﻢ اﳌَـ ْﻮ َت ‪،‬‬ ‫إ ﱠﻣﺎ ُ ْﳏ ِﺴﻨ ًﺎ َﻓ َﻠ َﻌ ﱠﻠ ُﻪ َﻳ ْﺰ َدا ُد ‪َ ،‬وإ ﱠﻣﺎ ُﻣ ِﺴﻴﺌ ًﺎ َﻓ َﻠ َﻌ ﱠﻠ ُﻪ َﻳ ْﺴ َﺘ ْﻌﺘِ ُﺐ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬وﻫﺬا ﻟﻔﻆ اﻟﺒﺨﺎري ‪.‬‬ ‫وﰲ رواﻳـﺔ ﳌـﺴﻠﻢ ﻋـﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳـﺮة ‪ ، t‬ﻋـﻦ رﺳـﻮل اﷲ ‪َ ، r‬ﻗـﺎ َل ‪ )) :‬ﻻَ َﻳـ َﺘ َﻤ ﱠﻦ َأ َﺣـ ُﺪ ُﻛ ُﻢ‬ ‫اﳌَ ْﻮ َت ‪َ ،‬وﻻَ َﻳ ْﺪ ُع ﺑِ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﻗ ْﺒ ِﻞ أ ْن َﻳﺄﺗِ َﻴ ُﻪ ؛ إ ﱠﻧ ُﻪ إِ َذا َﻣﺎ َت ا ْﻧ َﻘ َﻄ َﻊ َﻋ َﻤ ُﻠ ُﻪ ‪َ ،‬وإ ﱠﻧ ُﻪ ﻻَ َﻳ ِﺰﻳ ُﺪ اﳌُ ْﺆ ِﻣ َﻦ ُﻋ ُﻤ ُﺮ ُه إِﻻﱠ‬ ‫َﺧ ْﲑ ًا (( ‪.‬‬ ‫‪ -585‬وﻋﻦ أﻧ ٍﺲ ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻗـﺎ َل رﺳـﻮ ُل اﷲ ‪ )) : r‬ﻻَ َﻳ َﺘ َﻤ ﱠﻨـ َ ﱠﲔ أ َﺣـ ُﺪ ُﻛ ُﻢ ا َﳌـ ْﻮ َت ﻟِـ ُ ﱟﴬ‬ ‫أ َﺻﺎ َﺑ ُﻪ ‪َ ،‬ﻓﺈ ْن َﻛﺎ َن ﻻَ ُﺑ ﱠﺪ َﻓـﺎ ِﻋ ًﻼ ‪َ ،‬ﻓ ْﻠ َﻴ ُﻘـ ْﻞ ‪ :‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬـ ﱠﻢ أ ْﺣﻴِﻨـﻲ َﻣـﺎ َﻛﺎ َﻧـ ِﺖ ا َﳊ َﻴـﺎ ُة َﺧـ ْﲑ ًا ﱄ ‪َ ،‬و َﺗـ َﻮ ﱠﻓﻨِﻲ إِ َذا‬ ‫َﻛﺎ َﻧﺖ اﻟ َﻮ َﻓﺎ ُة َﺧﲑ ًا ﱄ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -586‬وﻋﻦ ﻗﻴ ِﺲ ﺑـﻦ َأﰊ ﺣـﺎزم ‪َ ،‬ﻗـﺎ َل ‪َ :‬د َﺧ ْﻠﻨَـﺎ َﻋـ َﲆ َﺧ ﱠﺒـﺎب ﺑـﻦ اﻷ َر ﱢت ‪َ t‬ﻧ ُﻌـﻮ ُد ُه َو َﻗـ ِﺪ‬ ‫ا ْﻛ َﺘ َﻮى َﺳ ْﺒ َﻊ َﻛ ﱠﻴﺎ ٍت ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َل ‪ :‬إ ﱠن َأ ْﺻ َﺤﺎ َﺑ َﻨﺎ ا ﱠﻟ ِﺬﻳ َﻦ َﺳ َﻠ ُﻔﻮا َﻣ َﻀ ْﻮا ‪َ ،‬و َﱂْ َﺗﻨْ ُﻘ ْﺼ ُﻬ ُﻢ اﻟ ﱡﺪ ْﻧ َﻴﺎ ‪َ ،‬وإ ﱠﻧﺎ أ َﺻ ْﺒﻨَﺎ َﻣﺎ‬ ‫ﻻ ﻧ َﺠَﺪ ِﻟ ُﻪ َﻣ ُﻮ َ ْﺿﻌِﺎ إ ًﻻ ِاﻟ ﱠﱰ ﱡ َا َب َوﻟﻮﻻ أ ﱠن اﻟﻨﺒﻲ ‪َ r‬ﳖَﺎ َﻧﺎ أ ْن َﻧ ْﺪ ُﻋ َﻮ ﺑﺎﳌَ ْﻮ ِت َﻟ َﺪ َﻋ ْﻮ ُت ﺑِ ِﻪ ‪ُ .‬ﺛ ﱠﻢ أ َﺗ ْﻴﻨَﺎ ُه َﻣ ﱠﺮ ًة‬ ‫ُأ ْﺧ َﺮى َو ُﻫ َﻮ َﻳ ْﺒﻨِﻲ َﺣﺎ ِﺋﻄ ًﺎ َﻟ ُﻪ ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َل ‪ :‬إ ﱠن ا ُﳌ ْﺴ ِﻠ َﻢ َﻟ ُﻴ ْﺆ َﺟ ُﺮ ِﰲ ُﻛ ﱢﻞ َ ْﳾ ٍء ُﻳﻨْ ِﻔ ُﻘ ُﻪ إِﻻﱠ ِﰲ َ ْﳾ ٍء َ ْﳚ َﻌ ُﻠ ُﻪ ﰲ َﻫ َﺬا‬ ‫اﻟﱰ ﱡ َا ِبﻣ‪.‬ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬وﻫﺬا ﻟﻔﻆ رواﻳﺔ اﻟﺒﺨﺎري ‪.‬‬ ‫‪ -68‬ﺑﺎب اﻟﻮرع وﺗﺮك اﻟﺸﺒﻬﺎت‬ ‫‪ -584‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 7235 ) 104/9‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 13 ) ( 2682 ) 65/8‬‬ ‫)‪ (1‬اﻧﻈﺮ ‪ :‬ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎري ‪ 272 / 13‬ﻋﻘﻴﺐ ) ‪. ( 7235‬‬ ‫‪ -585‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 40‬‬ ‫‪ -586‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 5672 ) 156/7‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 12 ) ( 2681 ) 64/8‬‬ ‫‪250‬‬

‫َﻗﺎ َل ا ُﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬و َ ْﲢ َﺴ ُﺒﻮ َﻧ ُﻪ َﻫ ﱢﻴﻨ ًﺎ َو ُﻫ َﻮ ِﻋ ْﻨ َﺪ ا ِﷲ َﻋﻈِﻴ ٌﻢ [ ] اﻟﻨﻮر ‪ ، [ 15 :‬وﻗـﺎل َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ‪] :‬‬ ‫إ ﱠن َر ﱠﺑ َﻚ َﻟﺒِﺎ ْﳌِ ْﺮ َﺻﺎدِ [ ] اﻟﻔﺠﺮ ‪. [ 14 :‬‬ ‫‪ -587‬وﻋﻦ اﻟﻨﻌﲈن ﺑﻦ ﺑﺸ ٍﲑ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﺳـ ِﻤ ْﻌ ُﺖ رﺳـﻮل اﷲ ‪ ، r‬ﻳﻘـﻮل ‪)) :‬‬ ‫إ ﱠن ا َﳊ َﻼ َل َﺑ ﱢ ٌﲔ ‪َ ،‬وإ ﱠن ا َﳊﺮا َم َﺑ ﱢ ٌﲔ ‪َ ،‬و َﺑ ْﻴﻨَ ُﻬ َﲈ ُﻣ ْﺸ َﺘ َﺒ َﻬﺎ ٌت ﻻَ َﻳ ْﻌ َﻠ ُﻤ ُﻬ ﱠﻦ َﻛﺜـ ٌﲑ ِﻣـ َﻦ اﻟﻨﱠـﺎ ِس ‪َ ،‬ﻓ َﻤـ ِﻦ ا ﱠﺗ َﻘـﻰ‬ ‫اﻟ ﱡﺸ ُﺒ َﻬﺎ ِت ‪ ،‬ا ْﺳ َﺘ ْ َﱪ َأ ﻟِ ِﺪﻳﻨ ِﻪ َو ِﻋ ْﺮ ِﺿ ِﻪ ‪َ ،‬و َﻣ ْﻦ َو َﻗـ َﻊ ِﰲ اﻟـ ﱡﺸ ُﺒ َﻬﺎ ِت َو َﻗـ َﻊ ﰲ ا َﳊـ َﺮا ِم ‪َ ،‬ﻛـﺎﻟ ﱠﺮا ِﻋﻲ َﻳ ْﺮ َﻋـﻰ‬ ‫َﺣ ْﻮ َل ا ِﳊ َﻤﻰ ُﻳﻮ ِﺷ ُﻚ أ ْن َﻳ ْﺮ َﺗ َﻊ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬أﻻَ َوإ ﱠن ﻟ ُﻜ ّﻞ َﻣﻠِ ٍﻚ ِ َﲪ ًﻰ ‪ ،‬أﻻَ َوإ ﱠن ِ َﲪـﻰ اﷲِ َ َﳏﺎ ِر ُﻣـ ُﻪ ‪ ،‬أﻻَ‬ ‫َوإ ﱠن ِﰲ ا َﳉ َﺴ ِﺪ ُﻣ ْﻀ َﻐ ًﺔ إِ َذا َﺻ َﻠ َﺤﺖ َﺻـ َﻠ َﺢ ا َْﳉـ َﺴ ُﺪ ُﻛ ﱡﻠـ ُﻪ ‪َ ،‬وإِ َذا َﻓـ َﺴ َﺪ ْت َﻓـ َﺴ َﺪ ا َْﳉـ َﺴ ُﺪ ُﻛ ﱡﻠـ ُﻪ ‪ ،‬أﻻَ‬ ‫َو ِﻫ َﻲ اﻟ َﻘ ْﻠ ُﺐ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬وروﻳﺎه ِﻣ ْﻦ ﻃﺮ ٍق ﺑِﺄﻟ َﻔﺎ ٍظ ﻣﺘﻘﺎرﺑ ٍﺔ ‪.‬‬ ‫‪ -588‬وﻋﻦ أﻧ ٍﺲ ‪ : t‬أ ﱠن اﻟﻨﺒ ﱠﻲ ‪َ r‬و َﺟ َﺪ َﲤْ َﺮ ًة ِﰲ اﻟ ﱠﻄ ِﺮﻳ ِﻖ ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َل ‪َ )) :‬ﻟ ْﻮﻻَ أ ﱢﲏ أ َﺧـﺎ ُف أ ْن‬ ‫َﺗ ُﻜﻮ َن ِﻣ َﻦ اﻟ ﱠﺼ َﺪ َﻗﺔ ﻷَ َﻛ ْﻠ ُﺘ َﻬﺎ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -589‬وﻋﻦ اﻟ ﱠﻨـﻮا ِس ﺑـﻦ ﺳـﻤﻌﺎن ‪ ، t‬ﻋـﻦ اﻟﻨﺒـ ﱢﻲ ‪َ ، r‬ﻗـﺎ َل ‪ )) :‬اﻟـ ِ ﱡﱪ ‪ُ :‬ﺣـ ْﺴ ُﻦ ا ُﳋ ُﻠـ ِﻖ‪،‬‬ ‫َوا ِﻹ ْﺛ ُﻢ ‪َ :‬ﻣﺎ َﺣﺎ َك ِﰲ َﻧ ْﻔ ِﺴ َﻚ ‪َ ،‬و َﻛ ِﺮ ْﻫ َﺖ أ ْن َﻳ ﱠﻄﻠِ َﻊ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ اﻟﻨﱠﺎ ُس (( رواه ﻣﺴﻠﻢ‪.‬‬ ‫)) َﺣﺎ َك (( ﺑِﺎﳊﺎ ِء اﳌﻬﻤﻠ ِﺔ واﻟﻜﺎ ِف ‪ :‬أ ْي َﺗ َﺮ ﱠد َد ﻓِﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -590‬وﻋﻦ َواﺑِ َﺼ َﺔ ﺑﻦ َﻣﻌﺒ ٍﺪ ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل‪ :‬أ َﺗ ْﻴ ُﺖ َر ُﺳﻮل اﷲ ‪َ ،r‬ﻓ َﻘـﺎ َل‪ )) :‬ﺟﺌـ َﺖ َﺗـ ْﺴﺄ ُل َﻋـ ِﻦ‬ ‫اﻟ ِ ﱢﱪ ؟ (( ُﻗ ْﻠ ُﺖ ‪َ :‬ﻧ َﻌ ْﻢ ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َل ‪ )) :‬ا ْﺳ َﺘ ْﻔ ِﺖ َﻗ ْﻠ َﺒ َﻚ ‪ ،‬اﻟ ﱡﱪ ‪َ :‬ﻣﺎ ا ْﻃ َﻤﺄ ﱠﻧـﺖ إِ َﻟ ْﻴـ ِﻪ اﻟـﻨﱠﻔ ُﺲ ‪َ ،‬وا ْﻃﻤـﺄ ﱠن إِ َﻟ ْﻴـ ِﻪ‬ ‫اﻟ َﻘ ْﻠ ُﺐ ‪َ ،‬واﻹ ْﺛ ُﻢ ‪َ :‬ﻣﺎ َﺣﺎ َك ﰲ اﻟﻨﱠ ْﻔ ِﺲ ‪َ ،‬و َﺗ َﺮ ﱠد َد ِﰲ اﻟ ﱠﺼ ْﺪ ِر ‪َ ،‬وإ ْن أ ْﻓ َﺘﺎ َك اﻟﻨﱠـﺎ ُس َوأ ْﻓ ُﺘـﻮ َك (( ﺣـﺪﻳﺚ‬ ‫ﺣﺴﻦ ‪ ،‬رواه أﲪﺪ واﻟ ﱠﺪار ِﻣ ﱡﻲ ﰲ ُﻣ ْﺴ َﻨ َﺪ ْﳞِ َﲈ ‪.‬‬ ‫‪ -587‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 52 ) 20/1‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 107 ) ( 1599 ) 50/5‬‬ ‫‪ -588‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 2055 ) 71/3‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 165 ) ( 1071 ) 118/3‬‬ ‫‪ -589‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 15 ) ( 2553 ) 7/8‬‬ ‫‪ -590‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬أﲪﺪ ‪ ، 228/4‬واﻟﺪارﻣﻲ ) ‪. ( 2536‬‬ ‫‪251‬‬

‫‪ -591‬وﻋﻦ َأﰊ ِ ْﴎ َو َﻋ َﺔ – ﺑﻜﴪ اﻟـﺴﲔ اﳌﻬﻤﻠـﺔ وﻓﺘﺤﻬـﺎ – ُﻋﻘ َﺒـ َﺔ ﺑـ ِﻦ اﳊـﺎ ِر ِث ‪ : t‬أ ﱠﻧـ ُﻪ‬ ‫َﺗ َﺰ ﱠو َج اﺑ َﻨ ًﺔ ﻷﰊ إ َﻫﺎ ِب ﺑﻦ ﻋﺰﻳ ٍﺰ ‪َ ،‬ﻓﺄ َﺗ ْﺘ ُﻪ ا ْﻣ َﺮأ ٌة ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َﻟ ْﺖ ‪ :‬إ ّﲏ َﻗ ْﺪ أر َﺿ ْﻌ ُﺖ ُﻋ ْﻘ َﺒ َﺔ َوا ﱠﻟﺘِﻲ َﻗ ْﺪ َﺗ َﺰ ﱠو َج ِ َﲠـﺎ‬ ‫‪َ .‬ﻓ َﻘﺎ َل َﳍَﺎ ُﻋ ْﻘ َﺒ ُﺔ ‪َ :‬ﻣﺎ أ ْﻋ َﻠ ُﻢ أ ﱠﻧﻚ أر َﺿ ْﻌﺘِﻨِﻲ َوﻻَ أ ْﺧ َ ْﱪﺗِﻨﻲ ‪َ ،‬ﻓ َﺮﻛِ َﺐ إِ َﱃ رﺳﻮل اﷲ ‪ ِr‬ﺑِﺎﳌَ ِﺪﻳﻨَ ِﺔ ‪َ ،‬ﻓ َﺴ َﺄ َﻟ ُﻪ‬ ‫‪َ :‬ﻓ َﻘـﺎ َل رﺳـﻮل اﷲ ‪َ )) : r‬ﻛ ْﻴـ َﻒ ؟ َو َﻗـﺪ ﻗِﻴـ َﻞ (( َﻓ َﻔﺎ َر َﻗ َﻬـﺎ ُﻋ ْﻘ َﺒـ ُﺔ َو َﻧ َﻜ َﺤـ ْﺖ َز ْوﺟـ ًﺎ َﻏـ ْ َﲑ ُه ‪ .‬رواه‬ ‫اﻟﺒﺨﺎري ‪.‬‬ ‫)) إ َﻫﺎ ٌب (( ﺑﻜﴪ اﳍﻤﺰة َو)) َﻋﺰﻳ ٌﺰ (( ﺑﻔﺘﺢ اﻟﻌﲔ وﺑﺰاي ﻣﻜﺮرة ‪.‬‬ ‫‪ -592‬وﻋﻦ اﳊﺴﻦ ﺑﻦ ﻋﲇ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﺣ ِﻔﻈ ُﺖ ﻣﻦ رﺳﻮل اﷲ ‪َ )) : r‬د ْع َﻣﺎ‬ ‫ﻳﺮﻳ ُﺒ َﻚ إِ َﱃ ﻣﺎ ﻻَ َﻳ ِﺮﻳ ُﺒ َﻚ (( رواه اﻟﱰﻣﺬي ‪ ،‬وﻗﺎل ‪ )) :‬ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ (( ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﻨﺎه ‪ :‬ا ْﺗ ُﺮ ْك َﻣﺎ َﺗ ُﺸ ﱡﻚ ﻓِﻴ ِﻪ ‪َ ،‬و ُﺧ ْﺬ َﻣﺎ ﻻَ َﺗ ُﺸ ﱡﻚ ﻓِﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -593‬وﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﺎ ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ ‪َ :‬ﻛـﺎ َن ﻷﰊ َﺑﻜـﺮ اﻟـﺼﺪﻳﻖ ‪ُ t‬ﻏـﻼَ ٌم ُﳜْـ ِﺮ ُج َﻟـ ُﻪ‬ ‫ا َﳋ َﺮا َج ‪َ ،‬و َﻛﺎ َن َأ ُﺑﻮ َﺑ ْﻜ ٍﺮ َﻳﺄ ُﻛ ُﻞ ِﻣ ْﻦ َﺧ َﺮا ِﺟ ِﻪ ‪َ ،‬ﻓ َﺠﺎ َء َﻳ ْﻮﻣ ًﺎ ﺑِ َﴚ ٍء ‪َ ،‬ﻓﺄ َﻛ َﻞ ِﻣﻨْ ُﻪ َأ ُﺑﻮ َﺑ ْﻜ ٍﺮ ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َل َﻟ ُﻪ اﻟ ُﻐﻼ ُم‬ ‫‪َ :‬ﺗ ْﺪ ِري َﻣﺎ َﻫ َﺬا ؟ َﻓ َﻘﺎ َل َأ ُﺑﻮ ﺑﻜﺮ ‪َ :‬و َﻣـﺎ ُﻫـ َﻮ ؟ َﻗـﺎ َل ‪ُ :‬ﻛ ْﻨـ ُﺖ َﺗ َﻜ ﱠﻬ ْﻨـ ُﺖ)‪ (1‬ﻹ ْﻧـ َﺴﺎ ٍن ﰲ اﳉَﺎ ِﻫ ِﻠ ﱠﻴـ ِﺔ َو َﻣـﺎ‬ ‫ُأ ْﺣ ِﺴ ُﻦ اﻟ َﻜ َﻬﺎ َﻧ َﺔ ‪ ،‬إِﻻﱠ أ ّﲏ َﺧ َﺪ ْﻋ ُﺘ ُﻪ ‪َ ،‬ﻓ َﻠ ِﻘ َﻴﻨِﻲ ‪َ ،‬ﻓﺄ ْﻋ َﻄﺎ ِﲏ ﻟِﺬﻟِ َﻚ ‪َ ،‬ﻫ َﺬا ا ﱠﻟ ِﺬي أ َﻛ ْﻠـ َﺖ ِﻣﻨْـ ُﻪ ‪َ ،‬ﻓﺄ ْد َﺧـ َﻞ َأ ُﺑـﻮ‬ ‫َﺑ ْﻜ ٍﺮ َﻳ َﺪ ُه َﻓ َﻘﺎ َء ُﻛ ﱠﻞ َ ْﳾ ٍء ِﰲ َﺑ ْﻄﻨِ ِﻪ ‪ .‬رواه اﻟﺒﺨﺎري ‪.‬‬ ‫)) ا َﳋ َﺮا ُج (( ‪ْ َ :‬ﳾ ٌء َ ْﳚ َﻌ ُﻠ ُﻪ اﻟ ﱠﺴ ﱢﻴ ُﺪ َﻋ َﲆ َﻋ ْﺒ ِﺪ ِه ُﻳﺆ ﱢدﻳ ِﻪ ُﻛ ﱠﻞ َﻳﻮ ٍم ‪َ ،‬وﺑﺎ ِﻗﻲ َﻛ ْﺴﺒِ ِﻪ َﻳ ُﻜﻮ ُن ﻟِ ْﻠ َﻌ ْﺒ ِﺪ ‪.‬‬ ‫‪ -591‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪. ( 88 ) 33/1‬‬ ‫‪ -592‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 55‬‬ ‫‪ -593‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪. ( 3842 ) 53/5‬‬ ‫)‪ (1‬اﻟﻜﺎﻫﻦ ‪ :‬اﻟﺬي ﻳﺘﻌﺎﻃﻰ اﳋﱪ ﻋﻦ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت ﰲ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺰﻣﺎن وﻳﺪﻋﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻷﴎار ‪ .‬اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ‪. 214/4‬‬ ‫‪252‬‬

‫‪ -594‬وﻋﻦ ﻧﺎﻓِﻊ ‪ :‬أن ُﻋ َﻤ َﺮ ﺑﻦ اﳋَ ّﻄﺎب ‪َ t‬ﻛﺎ َن َﻓ َﺮ َض ﻟِﻠ ُﻤ َﻬﺎ ِﺟﺮﻳ َﻦ اﻷَ ﱠوﻟِ َﲔ أ ْر َﺑ َﻌـ َﺔ اﻵ ٍف‬ ‫َو َﻓ َﺮ َض ﻻ ْﺑﻨِ ِﻪ َﺛ َﻼ َﺛﺔ آﻻ ٍف َو َ ْﲬ َﺴﻤ َﺌ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻓﻘﻴ َﻞ َﻟ ُﻪ ‪ُ :‬ﻫ َﻮ ِﻣ َﻦ ا ُﳌ َﻬﺎ ِﺟﺮﻳ َﻦ َﻓﻠِ َﻢ َﻧ َﻘ ْﺼ َﺘ ُﻪ ؟ َﻓ َﻘﺎ َل ‪ :‬إ ﱠﻧ َﲈ َﻫﺎ َﺟ َﺮ‬ ‫ﺑِ ِﻪ أ ُﺑﻮ ُه ‪ .‬ﻳﻘﻮل ‪َ :‬ﻟ ْﻴ َﺲ ُﻫ َﻮ َﻛ َﻤ ْﻦ َﻫﺎ َﺟ َﺮ ﺑِﻨَ ْﻔ ِﺴ ِﻪ ‪ .‬رواه اﻟﺒﺨﺎري ‪.‬‬ ‫‪ -595‬وﻋﻦ َﻋﻄِ ﱠﻴ َﺔ ﺑﻦ ُﻋـﺮوة اﻟـ ﱠﺴ ْﻌ ِﺪ ﱢي اﻟـﺼﺤﺎ ﱢﰊ ‪َ ، t‬ﻗـﺎ َل ‪َ :‬ﻗـﺎ َل رﺳـﻮ ُل اﷲ ‪ )) : r‬ﻻَ‬ ‫َﻳ ْﺒ ُﻠ ُﻎ ا ْﻟ َﻌﺒ ُﺪ أ ْن َﻳ ُﻜﻮ َن ﻣ َﻦ ا ُﳌ ﱠﺘ ِﻘ َﲔ َﺣ ﱠﺘﻰ َﻳ َﺪ َع َﻣﺎ ﻻَ َﺑﺄ َس ﺑِ ِﻪ ‪َ ،‬ﺣ َﺬر ًا ِﳑﱠﺎ ﺑِ ِﻪ َﺑﺄ ٌس ((‬ ‫رواه اﻟﱰﻣﺬي ‪ ،‬وﻗﺎل ‪ )) :‬ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ (( ‪.‬‬ ‫‪ -69‬ﺑﺎب اﺳﺘﺤﺒﺎب اﻟﻌﺰﻟﺔ ﻋﻨﺪ ﻓﺴﺎد اﻟﻨﺎس واﻟﺰﻣﺎن‬ ‫َأو اﳋﻮف ﻣﻦ ﻓﺘﻨﺔ ﰲ اﻟﺪﻳﻦ ووﻗﻮع ﰲ ﺣﺮام وﺷﺒﻬﺎت وﻧﺤﻮﻫﺎ‬ ‫َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ‪َ ] :‬ﻓ ِﻔ ﱡﺮوا إِ َﱃ ا ِﷲ إ ﱢﲏ َﻟ ُﻜ ْﻢ ِﻣ ْﻨ ُﻪ َﻧ ِﺬﻳ ٌﺮ ﻣﺒِ ٌﲔ [ ] اﻟﺬارﻳﺎت‪.[ 50 :‬‬ ‫‪ -596‬وﻋﻦ ﺳﻌﺪ ﺑﻦ َأﰊ وﻗﺎص ‪َ ، t‬ﻗـﺎ َل ‪َ :‬ﺳـ ِﻤ ْﻌ ُﺖ رﺳـﻮل اﷲ ‪ ، r‬ﻳﻘـﻮل ‪ )) :‬إ ﱠن اﷲ‬ ‫ُﳛِ ﱡﺐ ا ْﻟ َﻌ ْﺒ َﺪ اﻟ ﱠﺘ ِﻘ ﱠﻲ اﻟ َﻐﻨِ ّﻲ ا َْﳋ ِﻔ ﱠﻲ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫وا ُﳌ َﺮا ُد ﺑـ )) اﻟ َﻐﻨِ ّﻲ ((ﻏﻨ َﻲِ اﱡﻟﻨﱠﻔ ْﺲ ‪ ِ،‬ﻛﲈ َ َﺳﺒ َﻖَ َ ﰲ اﳊﺪﻳﺚ اﻟﺼﺤﻴﺢ ‪.‬‬ ‫‪ -597‬وﻋﻦ َأﰊ ﺳﻌﻴﺪ اﳋﺪري ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻗﺎ َل َر ُﺟ ٌﻞ ‪ :‬أ ﱡي اﻟﻨﱠﺎ ِس أ ْﻓ َﻀ ُﻞ َﻳـﺎ رﺳـﻮ َل اﷲ ؟‬ ‫َﻗﺎ َل ‪ُ )) :‬ﻣ ْﺆ ِﻣ ٌﻦ ُ َﳎﺎ ِﻫ ٌﺪ ﺑِﻨَ ْﻔ ِﺴ ِﻪ َو َﻣﺎﻟِ ِﻪ ﰲ َﺳﺒﻴ ِﻞ اﷲِ (( َﻗﺎ َل ‪ُ :‬ﺛ ﱠﻢ َﻣ ْﻦ ؟ َﻗﺎ َل ‪ُ )) :‬ﺛ ﱠﻢ َر ُﺟـ ٌﻞ ُﻣ ْﻌ َﺘـ ِﺰ ٌل‬ ‫ِﰲ ِﺷ ْﻌ ٍﺐ ِﻣ َﻦ اﻟ ﱢﺸ َﻌﺎ ِب َﻳ ْﻌ ُﺒ ُﺪ َر ﱠﺑ ُﻪ (( ‪.‬‬ ‫وﰲ رواﻳﺔ ‪َ )) :‬ﻳ ﱠﺘ ِﻘﻲ ا َﷲ ‪َ ،‬و َﻳ َﺪ ُع اﻟﻨﱠﺎ َس ِﻣ ْﻦ َ ﱢﴍ ِه (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -594‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪. ( 3912 ) 80/5‬‬ ‫‪ -595‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ) ‪ ، ( 4215‬واﻟﱰﻣﺬي ) ‪ ( 2451‬وﻗﺎل ‪ )) :‬ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﻏﺮﻳﺐ (( ‪ ،‬ﻋﲆ أ ﱠن ﰲ إﺳﻨﺎده ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ‬ ‫ﻳﺰﻳﺪ اﻟﺪﻣﺸﻘﻲ ﺿﻌﻴﻒ ‪.‬‬ ‫‪ -596‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 11 ) ( 2965 ) 214/8‬‬ ‫‪ -597‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 2786 ) 18/4‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 123 ) ( 1888 ) 39/6‬‬ ‫‪253‬‬

‫‪ -598‬وﻋﻨﻪ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻗﺎ َل رﺳﻮل اﷲ ‪ُ )) : r‬ﻳﻮ ِﺷ ُﻚ أ ْن َﻳ ُﻜﻮ َن َﺧ ْ َﲑ َﻣﺎ ِل اﳌُ ْﺴﻠِ ِﻢ َﻏﻨَ ٌﻢ َﻳ ﱠﺘﺒ ُﻊ‬ ‫ِ َﲠﺎ َﺷ َﻌ َﻒ ا ِﳉ َﺒﺎ ِل ‪َ ،‬و َﻣﻮاﻗ َﻊ ا ْﻟ َﻘ ْﻄﺮ َﻳ ِﻔ ﱡﺮ ﺑِﺪﻳﻨِ ِﻪ ِﻣ َﻦ اﻟ ِﻔ َﺘ ِﻦ (( رواه اﻟﺒﺨﺎري ‪.‬‬ ‫و)) َﺷ َﻌ ُﻒ ا ِﳉ َﺒﺎ ِل (( ‪ :‬أ ْﻋ َﻼ َﻫﺎ ‪.‬‬ ‫‪ -599‬وﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮة ‪ ، t‬ﻋﻦ اﻟﻨﺒﻲ ‪َ ، r‬ﻗﺎ َل ‪َ )) :‬ﻣﺎ َﺑ َﻌـ َﺚ ا ُﷲ َﻧﺒِ ّﻴـ ًﺎ إِﻻﱠ َر َﻋـﻰ ا ْﻟ َﻐـﻨَ َﻢ ((‬ ‫َﻓ َﻘﺎ َل أ ْﺻ َﺤﺎ ُﺑ ُﻪ ‪ :‬وأ ْﻧـ َﺖ ؟ َﻗـﺎ َل ‪َ )) :‬ﻧ َﻌـ ْﻢ ‪ُ ،‬ﻛﻨْـ ُﺖ أ ْر َﻋﺎ َﻫـﺎ َﻋـ َﲆ َﻗـ َﺮا ِرﻳ َﻂ)‪ (1‬ﻷَ ْﻫـ ِﻞ َﻣ ﱠﻜـ َﺔ (( رواه‬ ‫اﻟﺒﺨﺎري ‪.‬‬ ‫‪ -600‬وﻋﻨﻪ ‪ ،‬ﻋﻦ رﺳﻮل اﷲ ‪ ، r‬أ ﱠﻧﻪ َﻗﺎ َل ‪ِ )) :‬ﻣ ْﻦ َﺧ ْ ِﲑ َﻣ َﻌﺎ ِش اﻟﻨﱠﺎ ِس ﳍﻢ َر ُﺟ ٌﻞ ُﳑْ ِﺴ ٌﻚ‬ ‫ِﻋ َﻨﺎ َن َﻓ َﺮ ِﺳ ِﻪ ﰲ َﺳﺒﻴ ِﻞ اﷲ‪َ ،‬ﻳﻄ ُﲑ َﻋ َﲆ َﻣ ْﺘﻨِ ِﻪ ُﻛ ﱠﻠ َﲈ َﺳ ِﻤ َﻊ َﻫ ْﻴ َﻌ ًﺔ َأ ْو َﻓﺰ َﻋ ًﺔ ‪َ ،‬ﻃﺎ َر َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َﻳ ْﺒ َﺘ ِﻐﻲ اﻟ َﻘ ْﺘـ َﻞ ‪َ ،‬أ ْو‬ ‫اﳌَ ْﻮ َت َﻣ َﻈﺎ ﱠﻧﻪ ‪َ ،‬أ ْو َر ُﺟـ ٌﻞ ِﰲ ُﻏﻨَﻴ َﻤـ ٍﺔ ﰲ َرأ ِس َﺷـ َﻌ َﻔ ٍﺔ ِﻣـ ْﻦ ﻫـ ِﺬ ِه اﻟـ ﱠﺸ َﻌ ِﻒ ‪َ ،‬أ ْو َﺑﻄـ ِﻦ َوا ٍد ِﻣـ ْﻦ ﻫـ ِﺬ ِه‬ ‫اﻷَ ْو ِد َﻳ ِﺔ ‪ُ ،‬ﻳ ِﻘﻴ ُﻢ اﻟ ﱠﺼ َﻼ َة ‪َ ،‬و ُﻳﺆ ِﰐ اﻟ ﱠﺰ َﻛﺎ َة ‪َ ،‬و َﻳ ْﻌ ُﺒ ُﺪ َر ﱠﺑ ُﻪ َﺣ ﱠﺘـﻰ ﻳﺄﺗِ َﻴـ ُﻪ اﻟ َﻴ ِﻘـ ُﲔ ‪َ ،‬ﻟـ ْﻴ َﺲ ِﻣـ َﻦ اﻟﻨﱠـﺎ ِس إِﻻﱠ ِﰲ‬ ‫َﺧ ْ ٍﲑ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫)) َﻳﻄِ ُﲑ (( ‪ :‬أ ْي ُﻳ ْﴪ ُع ‪َ .‬و)) َﻣ ْﺘﻨُ ُﻪ (( ‪َ :‬ﻇ ْﻬ ُﺮ ُه ‪َ .‬و)) ا َﳍ ْﻴ َﻌـ ُﺔ (( ‪ :‬اﻟـﺼﻮ ُت ﻟﻠﺤـﺮ ِب ‪َ .‬و))‬ ‫اﻟ َﻔﺰ َﻋ ُﺔ (( ‪ :‬ﻧﺤﻮه ‪َ .‬و)) َﻣ َﻈﺎ ﱡن اﻟـ َ ْﴚ ِء (( ‪ :‬اﳌﻮاﺿـ ُﻊ ا ﱠﻟﺘـﻲ ُﻳ َﻈـ ﱡﻦ وﺟـﻮ ُد ُه ﻓِﻴ َﻬـﺎ ‪َ .‬و)) اﻟ ُﻐﻨَ ْﻴ َﻤـﺔ ((‬ ‫ﺑﻀﻢ اﻟﻐﲔ ‪ :‬ﺗﺼﻐﲑ اﻟﻐﻨﻢ ‪َ .‬و)) اﻟ ﱠﺸ َﻌ َﻔ ُﺔ (( ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺸﲔ واﻟﻌﲔ ‪ :‬ﻫﻲ أﻋﲆ ا َﳉ َﺒﻞ ‪.‬‬ ‫‪ -70‬ﺑﺎب ﻓﻀﻞ اﻻﺧﺘﻼط ﺑﺎﻟﻨﺎس وﺣﻀﻮر ُ َﲨ ِﻌﻬﻢ وﲨﺎﻋﺎﲥﻢ ‪،‬‬ ‫وﻣﺸﺎﻫﺪ اﳋﲑ ‪ ،‬وﳎﺎﻟﺲ اﻟﺬﻛﺮ ﻣﻌﻬﻢ ‪ ،‬وﻋﻴﺎدة ﻣﺮﻳﻀﻬﻢ ‪ ،‬وﺣﻀﻮر‬ ‫ﺟﻨﺎﺋﺰﻫﻢ ‪ ،‬وﻣﻮاﺳﺎة ﳏﺘﺎﺟﻬﻢ ‪ ،‬وإرﺷﺎد ﺟﺎﻫﻠﻬﻢ ‪ ،‬وﻏﲑ ذﻟﻚ ﻣﻦ‬ ‫‪ -598‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪. ( 19 ) 11/1‬‬ ‫‪ -599‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪. ( 2262 ) 115/3‬‬ ‫)‪ (1‬ﻣﻔﺮدﻫﺎ ﻗﲑاط ‪ :‬وﻫﻮ ﺟﺰء ﻣﻦ أﺟﺰاء اﻟﺪﻳﻨﺎر ‪ .‬اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ‪. 42/4‬‬ ‫‪ -600‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 125 ) ( 1889 ) 39/6‬‬ ‫‪254‬‬

‫ﻣﺼﺎﳊﻬﻢ ﳌﻦ ﻗﺪر َﻋ َﲆ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﳌﻌﺮوف واﻟﻨﻬﻲ ﻋﻦ اﳌﻨﻜﺮ ‪ ،‬وﻗﻤﻊ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻦ اﻹﻳﺬاء وﺻﱪ َﻋ َﲆ اﻷذى‬ ‫ا ْﻋﻠﻢ أ ﱠن اﻻﺧﺘﻼط ﺑﺎﻟ ﱠﻨﺎ ِس َﻋ َﲆ اﻟﻮﺟ ِﻪ ا ﱠﻟ ِﺬي َذ َﻛ ْﺮ ُﺗ ُﻪ ُﻫ َﻮ اﳌﺨﺘﺎ ُر ا ﱠﻟ ِﺬي َﻛﺎ َن َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ رﺳـﻮل اﷲ‬ ‫‪ r‬وﺳﺎﺋﺮ اﻷﻧﺒﻴﺎء ﺻﻠﻮا ُت ا ِﷲ وﺳﻼﻣﻪ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ا ُﳋﻠﻔﺎ ُء اﻟ ﱠﺮاﺷﺪون ‪ ،‬وﻣـﻦ ﺑﻌـ َﺪ ُﻫﻢ ِﻣـ َﻦ‬ ‫اﻟ ﱠﺼ َﺤﺎ َﺑ ِﺔ َواﻟ ﱠﺘﺎﺑِ ِﻌ َﲔ ‪ ،‬وﻣﻦ َﺑﻌ َﺪ ُﻫﻢ ﻣﻦ ُﻋ َﻠﲈ ِء ا ُﳌﺴﻠﻤﲔ و َأ ْﺧ َﻴـﺎ ِرﻫﻢ ‪َ ،‬و ُﻫـ َﻮ َﻣـ ْﺬ َﻫ ُﺐ أﻛ َﺜـ ِﺮ اﻟ ﱠﺘـﺎﺑِﻌ َﲔ‬ ‫َو َﻣ ْﻦ َﺑﻌـ َﺪ ُﻫ ْﻢ ‪ ،‬وﺑـﻪ َﻗـﺎ َل اﻟـﺸﺎﻓﻌ ﱡﻲ وأﲪـ ُﺪ وأﻛ َﺜـ ُﺮ اﻟﻔﻘﻬـﺎ ِء)‪ (1‬رﴈ اﷲُ ﻋـﻨﻬﻢ أﲨﻌـﲔ‪َ .‬ﻗـﺎ َل اﷲُ‬ ‫َﺗ َﻌـﺎ َﱃ‪َ ] :‬و َﺗ َﻌـﺎ َو ُﻧﻮا َﻋـ َﲆ اﻟـ ِ ﱢﱪ َواﻟ ﱠﺘ ْﻘـ َﻮى [ ] اﳌﺎﺋـﺪة ‪ [ 20 :‬واﻵﻳـﺎت ﰲ ﻣﻌﻨـﻰ َﻣـﺎ ذﻛﺮﺗـﻪ ﻛﺜـﲑة‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ ‪.‬‬ ‫‪ -71‬ﺑﺎب اﻟﺘﻮاﺿﻊ وﺧﻔﺾ اﳉﻨﺎح ﻟﻠﻤﺆﻣﻨﲔ‬ ‫َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬وا ْﺧ ِﻔ ْﺾ َﺟ َﻨﺎ َﺣ َﻚ ﳌَِـ ِﻦ ا ﱠﺗ َﺒ َﻌـ َﻚ ِﻣـ َﻦ اﳌُـ ْﺆ ِﻣﻨِ َﲔ [ ] اﻟـﺸﻌﺮاء ‪، [ 215 :‬‬ ‫وﻗﺎل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬ﻳـﺎ َأ ﱡ َﳞـﺎ ا ﱠﻟـ ِﺬﻳ َﻦ آ َﻣﻨُـﻮا َﻣـ ْﻦ َﻳ ْﺮ َﺗـ ﱠﺪ ِﻣـﻨْ ُﻜ ْﻢ َﻋـ ْﻦ دِﻳﻨـ ِﻪ َﻓـ َﺴ ْﻮ َف َﻳـﺄ ِﰐ اﷲُ ﺑِ َﻘـﻮ ٍم ُﳛِـ ﱡﺒ ُﻬﻢ‬ ‫َو ُﳛِ ﱡﺒﻮ َﻧ ُﻪ َأذِ ﱠﻟ ٍﺔ َﻋ َﲆ اﳌُ ْﺆ ِﻣﻨ َﲔ َأ ِﻋ ﱠﺰ ٍة َﻋ َﲆ اﻟ َﻜﺎﻓِ ِﺮﻳ َﻦ [ ] اﳌﺎﺋﺪة ‪ ، [ 54 :‬وﻗـﺎل َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ‪َ ] :‬ﻳـﺎ َأ ﱡ َﳞـﺎ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ ُس إ ﱠﻧﺎ َﺧ َﻠ ْﻘ َﻨـﺎ ُﻛ ْﻢ ِﻣـ ْﻦ َذ َﻛـ ٍﺮ َو ُأ ْﻧ َﺜـﻰ َو َﺟ َﻌ ْﻠ َﻨـﺎ ُﻛ ْﻢ ُﺷـ ُﻌﻮﺑ ًﺎ َو َﻗ َﺒﺎﺋِـ َﻞ ﻟِ َﺘ َﻌـﺎ َر ُﻓﻮا إ ﱠن َأ ْﻛـ َﺮ َﻣ ُﻜ ْﻢ ِﻋ ْﻨـ َﺪ اﷲِ‬ ‫َأ ْﺗ َﻘﺎ ُﻛ ْﻢ [ ] اﳊﺠﺮات ‪ ، [ 12 :‬وﻗـﺎل َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ‪َ ] :‬ﻓـ َﻼ ُﺗ َﺰ ﱡﻛـﻮا َأ ْﻧ ُﻔـ َﺴ ُﻜ ْﻢ ُﻫـ َﻮ َأ ْﻋ َﻠـ ُﻢ ﺑِ َﻤـ ِﻦ ا ﱠﺗ َﻘـﻰ [ ]‬ ‫اﻟﻨﺠﻢ ‪ ، [ 32 :‬وﻗﺎل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬و َﻧﺎ َدى َأ ْﺻ َﺤﺎ ُب اﻷَ ْﻋ َﺮا ِف ِر َﺟﺎﻻً َﻳ ْﻌ ِﺮ ُﻓﻮ َﳖُ ْﻢ ﺑِـ ِﺴﻴ َﲈ ُﻫ ْﻢ َﻗـﺎ ُﻟﻮا َﻣـﺎ‬ ‫َأ ْﻏﻨَﻰ ﻋﻨﻜﻢ َ ْﲨ ُﻌ ُﻜ ْﻢ َو َﻣﺎ ُﻛﻨْ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﺴ َﺘ ْﻜ ِ ُﱪو َن َأﻫ ُﺆﻻَ ِء ا ﱠﻟ ِﺬﻳ َﻦ َأ ْﻗ َﺴ ْﻤ ُﺘ ْﻢ ﻻ َﻳﻨَـﺎ ُﳍ ُﻢ اﷲُ ﺑِ َﺮ ْ َﲪـ ٍﺔ ا ْد ُﺧ ُﻠـﻮا‬ ‫ا َﳉﻨﱠ َﺔ ﻻَ َﺧ ْﻮ ٌف َﻋ َﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َوﻻَ َأ ْﻧ ُﺘ ْﻢ َ ْﲢ َﺰ ُﻧﻮ َن [ ] اﻷﻋﺮاف ‪. [ 49-48 :‬‬ ‫)‪ (1‬اﻧﻈﺮ ‪ :‬إﺣﻴﺎء ﻋﻠﻮم اﻟﺪﻳﻦ ‪. 359/2‬‬ ‫‪255‬‬

‫‪ -601‬وﻋﻦ ِﻋ َﻴـﺎ ِض ﺑـ ِﻦ ﲪـﺎ ٍر ‪َ ، t‬ﻗـﺎ َل ‪َ :‬ﻗـﺎ َل رﺳـﻮل اﷲ ‪ )) : r‬إ ﱠن اﷲ أ ْو َﺣـﻰ إِ َ ﱠﱄ أ ْن‬ ‫َﺗ َﻮا َﺿ ُﻌﻮا َﺣ ﱠﺘﻰ ﻻَ َﻳ ْﻔ َﺨ َﺮ أ َﺣ ٌﺪ َﻋ َﲆ أ َﺣ ٍﺪ ‪َ ،‬وﻻَ َﻳ ْﺒ ِﻐﻲ أ َﺣ ٌﺪ َﻋ َﲆ أ َﺣ ٍﺪ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -602‬وﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮة ‪ :t‬أ ﱠن رﺳﻮل اﷲ ‪َ ،r‬ﻗﺎ َل ‪َ )) :‬ﻣـﺎ َﻧ َﻘـ َﺼ ْﺖ َﺻـ َﺪ َﻗ ٌﺔ ِﻣـ ْﻦ َﻣﺎ ٍل‪َ ،‬و َﻣـﺎ‬ ‫زا َد ا ُﷲ َﻋ ْﺒﺪ ًا ﺑ َﻌ ْﻔ ٍﻮ إِﻻﱠ ِﻋ ّﺰ ًا‪َ ،‬و َﻣﺎ َﺗ َﻮا َﺿ َﻊ أ َﺣ ٌﺪ ِﷲ إِﻻﱠ َر َﻓ َﻌ ُﻪ ا ُﷲ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ‪.‬‬ ‫‪ -603‬وﻋﻦ أﻧﺲ ‪ : t‬أ ﱠﻧ ُﻪ َﻣ ﱠﺮ َﻋ َﲆ ﺻﺒ َﻴﺎ ٍن ‪َ ،‬ﻓ َﺴ ﱠﻠ َﻢ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ‪ ،‬وﻗﺎل ‪َ :‬ﻛﺎ َن اﻟﻨﺒـ ﱡﻲ ‪ r‬ﻳﻔﻌﻠـﻪ ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -604‬وﻋﻨﻪ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪ :‬إن َﻛﺎ َﻧ ِﺖ اﻷَ َﻣ ُﺔ ِﻣ ْﻦ إ َﻣﺎ ِء اﳌَﺪﻳ َﻨ ِﺔ َﻟ َﺘ ْﺄ ُﺧ ُﺬ ﺑِ َﻴ ِﺪ اﻟ ﱠﻨﺒ ﱢﻲ ‪r،‬ﻓﺘﻨْ َ َﻄﻠ َﻖِ ُ ﺑِ ِﻪ َﺣ ْﻴ ُﺚ‬ ‫َﺷﺎء ْت ‪ .‬رواه اﻟﺒﺨﺎري ‪.‬‬ ‫‪ -605‬وﻋﻦ اﻷَ ْﺳ َﻮ ِد ﺑﻦ َﻳﺰﻳ َﺪ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪ُ :‬ﺳ ِﺌ َﻠ ْﺖ ﻋﺎﺋﺸ ُﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﺎ َﻣﺎ َﻛﺎ َن اﻟ ﱠﻨﺒ ﱡﻲ ‪َ r‬ﻳ ْﺼﻨَ ُﻊ‬ ‫ِﰲ َﺑ ْﻴﺘِ ِﻪ ؟ ﻗﺎﻟﺖ ‪َ :‬ﻛﺎ َن َﻳ ُﻜﻮن ﰲ ِﻣ ْﻬ َﻨ ِﺔ أ ْﻫﻠِ ِﻪ – ﻳﻌﻨﻲ ‪ِ :‬ﺧﺪ َﻣﺔ أﻫ ِﻠﻪ – ﻓﺈذا َﺣ َ َﴬ ِت اﻟـ ﱠﺼ َﻼ ُة ‪َ ،‬ﺧـ َﺮ َج‬ ‫إِ َﱃ اﻟ ﱠﺼ َﻼ ِة ‪ .‬رواه اﻟﺒﺨﺎري ‪.‬‬ ‫‪ -606‬وﻋﻦ َأﰊ ِر َﻓﺎ َﻋ َﺔ َﲤﻴﻢ ﺑﻦ ُأ َﺳ ْﻴ ٍﺪ ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪ :‬ا ْﻧ َﺘ َﻬ ْﻴ ُﺖ إِ َﱃ َرﺳﻮ ِل اﷲ ‪َ r‬و ُﻫـ َﻮ ﳜﻄـﺐ ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﻠﺖ ‪َ :‬ﻳﺎ رﺳﻮل اﷲ ‪َ ،‬ر ُﺟ ٌﻞ َﻏﺮﻳ ٌﺐ َﺟﺎ َء َﻳ ْﺴﺄ ُل ﻋﻦ ِدﻳﻨ ِﻪ ﻻ َﻳ ْﺪ ِري َﻣﺎ ِدﻳﻨُ ُﻪ ؟ َﻓﺄ ْﻗ َﺒ َﻞ َﻋ ﱠﲇ رﺳﻮ ُل اﷲِ‬ ‫‪ ، r‬و َﺗ َﺮ َك ُﺧ ْﻄ َﺒ َﺘ ُﻪ َﺣ ﱠﺘﻰ ا ْﻧ َﺘ َﻬﻰ إ َ ﱠﱄ ‪َ ،‬ﻓ ُﺄ ِ َﰐ ﺑِ ُﻜ ْﺮ ﱟﳼ ‪َ ،‬ﻓ َﻘ َﻌ َﺪ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬و َﺟ َﻌ َﻞ ُﻳ َﻌ ﱢﻠ ُﻤﻨِﻲ ِﳑﱠﺎ َﻋ ﱠﻠ َﻤ ُﻪ ا ُﷲ ‪ُ ،‬ﺛـ ﱠﻢ‬ ‫َأ َﺗﻰ ُﺧ ْﻄ َﺒ َﺘ ُﻪ َﻓﺄ َﺗ ﱠﻢ آ ِﺧ َﺮ َﻫﺎ ‪ .‬رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -601‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 64 ) ( 2865 ) 160/8‬‬ ‫‪ -602‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 555‬‬ ‫‪ -603‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 6247 ) 68/8‬وﻣﺴﻠﻢ‪. ( 15 ) ( 2168 ) 6/7‬‬ ‫‪ -604‬رواه اﻟﺒﺨﺎري ‪ ( 6072 ) 24/8‬ﻣﻌ ّﻠﻘ ًﺎ ‪.‬‬ ‫‪ -605‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪. ( 676 ) 172/1‬‬ ‫‪ -606‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 60 ) ( 876 ) 15/3‬‬ ‫‪256‬‬

‫‪ -607‬وﻋﻦ أﻧﺲ ‪ : t‬أن رﺳﻮل اﷲ ﻛ‪r‬ﺎ َن إ َذاِ َأﻛ َﻞ َﻃﻌ َﺎ َﻣﺎ ‪ً ،‬ﻟﻌ َﻖِ َ أ َﺻﺎﺑِ َﻌ ُﻪ اﻟ ﱠﺜ َﻼ َث ‪َ .‬ﻗﺎ َل‬ ‫‪ :‬وﻗﺎل ‪ )) :‬إِ َذا َﺳ َﻘ َﻄ ْﺖ ُﻟ ْﻘ َﻤـ ُﺔ َأ َﺣـ ِﺪ ُﻛ ْﻢ َﻓ ْﻠـ ُﻴ ِﻤﻂ ﻋﻨﻬـﺎ اﻷَذى ‪ ،‬وﻟ َﻴﺄ ُﻛ ْﻠﻬـﺎ َوﻻَ َﻳـ َﺪ ْﻋﻬﺎ ﻟِﻠـ ﱠﺸ ْﻴﻄﺎن ((‬ ‫وأﻣ َﺮ أن ُﺗﺴ َﻠ َﺖ اﻟ َﻘ ْﺼ َﻌ ُﺔ)‪َ ، (1‬ﻗﺎ َل ‪ )) :‬ﻓﺈ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ ﻻَ َﺗ ْﺪ ُرو َن ﰲ أ ﱢي َﻃ َﻌﺎ ِﻣ ُﻜ ُﻢ اﻟ َ َﱪ َﻛـﺔ (( رواه ﻣـﺴﻠﻢ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ -608‬وﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮة ‪ ، t‬ﻋﻦ اﻟﻨﺒ ﱢﻲ ‪َ ، r‬ﻗﺎ َل ‪َ )) :‬ﻣﺎ َﺑ َﻌـ َﺚ اﷲ َﻧﺒِ ّﻴـ ًﺎ إِﻻﱠ َر َﻋـﻰ اﻟ َﻐـﻨَ َﻢ ((‬ ‫َﻗﺎ َل أ ْﺻ َﺤﺎ ُﺑ ُﻪ ‪َ :‬وأ ْﻧ َﺖ ؟ َﻓ َﻘﺎ َل ‪َ )) :‬ﻧ َﻌ ْﻢ ‪ُ ،‬ﻛ ْﻨ ُﺖ أ ْر َﻋﺎ َﻫﺎ َﻋ َﲆ َﻗ َﺮا ِرﻳ َﻂ ﻷَ ْﻫ ِﻞ َﻣ ﱠﻜ َﺔ (( رواه اﻟﺒﺨﺎري‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ -609‬وﻋﻨﻪ ‪ ،‬ﻋﻦ اﻟﻨﺒ ﱢﻲ ‪َ ، r‬ﻗﺎ َل ‪َ )) :‬ﻟ ْﻮ ُد ِﻋﻴ ُﺖ إِ َﱃ ُﻛﺮا ٍع َأ ْو ذِ َرا ٍع ﻷَ َﺟ ْﺒ ُﺖ ‪ ،‬وﻟﻮ ُأ ْﻫ ِﺪ َي‬ ‫إِ َ ﱠﱄ ذرا ٌع َأ ْو ُﻛﺮا ٌع َﻟ َﻘﺒِ ْﻠ ُﺖ (( رواه اﻟﺒﺨﺎري ‪.‬‬ ‫‪ -610‬وﻋﻦ أﻧﺲ ‪َ ، t‬ﻗـﺎ َل ‪َ :‬ﻛﺎ َﻧـ ْﺖ ﻧﺎﻗـ ُﺔ رﺳـﻮل اﷲ اﻟ‪r‬ﻌـﻀﺒْﺎءَ ُﻻ ﺗـَ ُﺴﺒ ْﻖَ ُ ‪َ ،‬أ ْو ﻻَ َﺗ َﻜـﺎ ُد‬ ‫ﺗﺴﺒ ُﻖ ُْ َ ‪ ،‬ﻓ َﺠﺎ َء أ َﻋﺮ ْا َﰊ ﱞﻋ َﲆ َﻗﻌ َﻮد ﻟ ٍﻪ َ‪ ُ،‬ﻓ َﺴﺒ َﻘ َﻬ َﺎ َ‪ ،‬ﻓﺸَ َﻖ ﱠ َذﻟِ َﻚ َﻋـ َﲆ ا ُْﳌـ ْﺴ ِﻠ ِﻤ َﲔ َﺣ ﱠﺘـﻰ َﻋ َﺮ َﻓـ ُﻪ ‪َ ،‬ﻓ َﻘـﺎ َل ‪)) :‬‬ ‫َﺣ ﱞﻖ َﻋ َﲆ ا ِﷲ أ ْن ﻻَ َﻳ ْﺮ َﺗ ِﻔ َﻊ َ ْﳾ ٌء ِﻣ َﻦ اﻟ ﱡﺪ ْﻧ َﻴﺎ إِﻻﱠ َو َﺿ َﻌ ُﻪ (( رواه اﻟﺒﺨﺎري ‪.‬‬ ‫‪ -72‬ﺑﺎب ﲢﺮﻳﻢ اﻟﻜﱪ واﻹﻋﺠﺎب‬ ‫َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪ ] :‬ﺗِ ْﻠ َﻚ اﻟ ﱠﺪا ُر اﻵ ِﺧ َﺮ ُة َﻧ ْﺠ َﻌ ُﻠ َﻬﺎ ﻟِ ﱠﻠ ِﺬﻳ َﻦ ﻻَ ُﻳ ِﺮﻳ ُﺪو َن ُﻋ ُﻠﻮ ًا ِﰲ اﻷَ ْر ِض َوﻻَ َﻓ َﺴﺎداً‬ ‫َواﻟ َﻌﺎﻗِ َﺒــ ُﺔ ﻟِ ْﻠ ُﻤ ﱠﺘ ِﻘــ َﲔ [ ] اﻟﻘــﺼﺺ ‪ ، [ 83 :‬وﻗــﺎل ﺗﻌــﺎﱃ ‪َ ] :‬وﻻ َﲤْــ ِﺶ ِﰲ اﻷَ ْر ِض َﻣ َﺮﺣــﺎ [ ]‬ ‫‪ -607‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 136 ) ( 2034 ) 115/6‬‬ ‫)‪ (1‬ﺗﺴﻠﺖ اﻟﻘﺼﻌﺔ ‪ :‬ﻧﺘﺘﺒﻊ ﻣﺎ ﺑﻘﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻃﻌﺎم ‪ ،‬وﻧﻤﺴﺤﻬﺎ ﺑﺎﻷﺻﺒﻊ وﻧﺤﻮﻫﺎ ‪ .‬اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ‪. 387/2‬‬ ‫‪ -608‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 599‬‬ ‫‪ -609‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪. ( 2568 ) 201/3‬‬ ‫‪ -610‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪. ( 6501 ) 131/8‬‬ ‫‪257‬‬

‫اﻹﴎاء ‪ ، [ 37 :‬وﻗﺎل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬وﻻَ ُﺗ َﺼ ﱢﻌ ْﺮ َﺧ ﱠﺪ َك ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِس َوﻻَ َﲤْ ِﺶ ِﰲ اﻷَ ْر ِض َﻣ َﺮﺣـ ًﺎ إ ﱠن اﷲَ ﻻَ‬ ‫ﳛ ُ ِﺐ ﱡﻛ ُﻞ ﱠﳐ ُ ْ َﺘﺎ ٍل َﻓ ُﺨﻮ ٍر [ ] ﻟﻘﲈن ‪. [ 18 :‬‬ ‫وﻣﻌﻨﻰ )) ُﺗ َﺼ ﱢﻌﺮ َﺧ ﱠﺪ َك ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِس (( ‪ :‬أ ْي ُﲤ ِﻴ ُﻠ ُﻪ و ُﺗﻌ ِﺮ ُض ﺑِ ِﻪ َﻋ ِﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِس َﺗ َﻜـ ﱡﱪ ًا َﻋ َﻠـ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ‪َ .‬و))‬ ‫ا َﳌ َﺮ ُح ((اﻟ‪:‬ﺘﺒ ﱠﺨَ ْﱰ ُ ُ ‪ .‬وﻗﺎل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪ ] :‬إ ﱠن َﻗﺎ ُرو َن َﻛـﺎ َن ِﻣـ ْﻦ َﻗـ ْﻮ ِم ُﻣﻮ َﺳـﻰ َﻓ َﺒ َﻐـﻰ َﻋ َﻠـ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َوآ َﺗ ْﻴﻨَـﺎ ُه ِﻣـ َﻦ‬ ‫اﻟ ُﻜﻨُـﻮ ِز َﻣـﺎ إ ﱠن َﻣ َﻔﺎ ِ َﲢـ ُﻪ ﻟ َﺘﻨُـﻮ ُء ﺑِﺎﻟ ُﻌـ ْﺼ َﺒ ِﺔ ُأو ِﱄ اﻟ ُﻘـ ﱠﻮةِ إِ ْذ َﻗـﺎ َل َﻟـ ُﻪ َﻗ ْﻮ ُﻣـ ُﻪ ﻻَ َﺗ ْﻔـ َﺮ ْح إ ﱠن ا َﷲ ﻻَ ُﳛِـ ﱡﺐ‬ ‫اﻟ َﻔ ِﺮ ِﺣ َﲔ [ ] اﻟﻘﺼﺺ ‪ ، [ 76 :‬إِ َﱃ َﻗ ْﻮﻟﻪ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬ﻓ َﺨ َﺴ ْﻔ َﻨﺎ ﺑِ ِﻪ َوﺑِ َﺪا ِر ِه اﻷَ ْر َض [ اﻵﻳﺎت ‪.‬‬ ‫‪ -611‬وﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮد ‪ ، t‬ﻋﻦ اﻟﻨﺒﻲ ‪َ ، r‬ﻗﺎ َل ‪ )) :‬ﻻَ َﻳـ ْﺪ ُﺧ ُﻞ ا َﳉﻨﱠـ َﺔ َﻣـ ْﻦ َﻛـﺎ َن‬ ‫ﰲ َﻗ ْﻠﺒِ ِﻪ ِﻣ ْﺜ َﻘﺎ ُل َذ ﱠرة ِﻣـ ْﻦ ﻛِـ ْ ٍﱪ ! (( َﻓ َﻘـﺎ َل َر ُﺟـ ٌﻞ ‪ :‬إ ﱠن اﻟ ﱠﺮ ُﺟـ َﻞ ُ ِﳛـ ﱡﺐ أ ْن َﻳ ُﻜـﻮ َن َﺛ ْﻮ ُﺑـ ُﻪ َﺣـ َﺴﻨ ًﺎ ‪ ،‬و َﻧ ْﻌ ُﻠـ ُﻪ‬ ‫َﺣ َﺴﻨَ ًﺔ ؟ َﻗـﺎ َل ‪ )) :‬إ ﱠن اﷲَ َﲨِﻴـ ٌﻞ ُﳛِـ ﱡﺐ ا َﳉـ َﲈ َل ‪ ،‬اﻟﻜِـ ْ ُﱪ ‪َ :‬ﺑ َﻄـ ُﺮ ا َﳊـ ﱢﻖ َو َﻏ ْﻤـ ُﻂ اﻟﻨﱠـﺎ ِس (( رواه‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫)) َﺑ َﻄ ُﺮ ا َﳊ ﱢﻖ (( ‪َ :‬د ْﻓ ُﻌ ُﻪ َو َر ﱡد ُه َﻋ َﲆ َﻗﺎﺋِﻠِ ِﻪ ‪َ ،‬و)) َﻏ ْﻤ ُﻂ اﻟﻨﱠﺎ ِس (( ‪ :‬ا ْﺣﺘِ َﻘﺎ ُر ُﻫ ْﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -612‬وﻋﻦ ﺳﻠﻤﺔ ﺑﻦ اﻷﻛﻮع ‪ : t‬أ ّن َر ُﺟ ًﻼ أ َﻛ َﻞ ِﻋﻨْ َﺪ رﺳـﻮل اﷲ ‪ r‬ﺑـﺸﲈﻟِ ِﻪ ‪َ ،‬ﻓ َﻘـﺎ َل ‪)) :‬‬ ‫ُﻛ ْﻞ ﺑ َﻴ ِﻤﻴﻨِ َﻚ (( َﻗﺎ َل ‪ :‬ﻻَ أ ْﺳ َﺘﻄِﻴ ُﻊ ! َﻗﺎ َل ‪ )) :‬ﻻ ا ْﺳ َﺘ َﻄ ْﻌ َﺖ (( َﻣﺎ َﻣﻨَ َﻌ ُﻪ إِﻻﱠ اﻟﻜِ ْ ُﱪ ‪َ .‬ﻗـﺎ َل ‪ :‬ﻓـﲈ ر َﻓﻌﻬـﺎ‬ ‫إِ َﱃ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ .‬رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -613‬وﻋـﻦ ﺣﺎرﺛــﺔ ﺑــﻦ و ْﻫــ ٍﺐ ‪َ ، t‬ﻗــﺎ َل ‪َ :‬ﺳــ ِﻤ ْﻌ ُﺖ رﺳــﻮل اﷲ ‪ ، r‬ﻳﻘــﻮل ‪ )) :‬أﻻ‬ ‫ُأ ْﺧ ِ ُﱪ ُﻛ ْﻢ ﺑﺄ ْﻫ ِﻞ اﻟ ﱠﻨﺎر ‪ :‬ﻛ ﱡﻞ ُﻋ ُﺘـ ٍﻞ َﺟـ ّﻮا ٍظ ُﻣـ ْﺴ َﺘ ْﻜ ٍﱪ (ﻣ(ﺘﻔـﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴـ ِﻪ ‪ ،‬وﺗﻘـﺪم ﴍﺣـﻪ ﰲ ﺑـﺎ ِب ﺿـﻌﻔ ِﺔ‬ ‫اﳌﺴﻠﻤﲔ ‪.‬‬ ‫‪ -611‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 147 ) ( 91 ) 65/1‬‬ ‫‪ -612‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 159‬‬ ‫‪ -613‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 252‬‬ ‫‪258‬‬

‫‪ -614‬وﻋﻦ َأﰊ ﺳﻌﻴﺪ اﳋﺪري ‪ ، t‬ﻋـﻦ اﻟﻨﺒـﻲ ‪َ ، r‬ﻗـﺎ َل ‪ )) :‬ا ْﺣ َﺘ ّﺠـ ِﺖ ا َﳉﻨﱠـ ُﺔ َواﻟ ﱠﻨـﺎ ُر ‪،‬‬ ‫َﻓ َﻘﺎ َﻟﺖ اﻟ ﱠﻨﺎ ُر ‪ :‬ﱠﰲ ا َْﳉ ﱠﺒـﺎ ُرو َن واﳌُ َﺘ َﻜـ ﱢ ُﱪو َن ‪ .‬وﻗﺎﻟـ ِﺖ ا َﳉﻨﱠـ ُﺔ ‪ :‬ﱠﰲ ُﺿـﻌﻔﺎ ُء اﻟﻨـﺎس وﻣـﺴﺎﻛﻴﻨُ ُﻬﻢ ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﴣ اﷲُ َﺑﻴﻨ ُﻬﲈ ‪ :‬إﻧ ِﻚ اﳉﻨّ ُﺔ َر ْ َﲪﺘِﻲ أ ْر َﺣ ُﻢ ﺑِﻚ َﻣ ْﻦ أ َﺷﺎ ُء ‪َ ،‬وإ ﱠﻧ ِﻚ اﻟ ﱠﻨﺎ ُر َﻋ َﺬا ِﰊ ُأ َﻋ ﱢﺬ ُب ﺑِـ ِﻚ َﻣـ ْﻦ‬ ‫أ َﺷﺎ ُء ‪َ ،‬وﻟِﻜِ َﻠ ْﻴ ُﻜ َﲈ َﻋ َ ﱠﲇ ِﻣ ْﻠ ُﺆ َﻫﺎ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -615‬وﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮة ‪ : t‬أ ﱠن رﺳﻮل اﷲ ‪َ ، r‬ﻗﺎ َل ‪ )) :‬ﻻَ َﻳﻨْ ُﻈ ُﺮ اﷲُ َﻳ ْﻮ َم اﻟ ِﻘ َﻴﺎ َﻣ ِﺔ إِ َﱃ َﻣـ ْﻦ‬ ‫َﺟ ﱠﺮ إ َزا َر ُه َﺑ َﻄﺮ ًا (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -616‬وﻋﻨـﻪ ‪َ ،‬ﻗـﺎ َل ‪َ :‬ﻗـﺎ َل رﺳـﻮل اﷲ ‪َ )) : r‬ﺛ َﻼ َﺛـ ٌﺔ ﻻَ ُﻳ َﻜ ﱢﻠ ُﻤ ُﻬـ ُﻢ ا ُﷲ َﻳـ ْﻮ َم اﻟ ِﻘ َﻴﺎ َﻣـﺔ ‪َ ،‬وﻻَ‬ ‫ُﻳ َﺰ ﱢﻛﻴ ِﻬ ْﻢ ‪َ ،‬وﻻَ َﻳﻨْ ُﻈ ُﺮ إ َﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ‪َ ،‬و َُﳍ ْﻢ َﻋ َﺬا ٌب أﻟِﻴ ٌﻢ ‪َ :‬ﺷ ْﻴ ٌﺦ َزا ٍن ‪َ ،‬و َﻣﻠِـ ٌﻚ َﻛـ ﱠﺬا ٌب ‪َ ،‬و َﻋﺎﺋِـ ٌﻞ ُﻣـ ْﺴ َﺘ ْﻜ ِ ٌﱪ ((‬ ‫رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫)) اﻟ َﻌﺎﺋِ ُﻞ (( ‪ :‬اﻟ َﻔ ِﻘ ُﲑ ‪.‬‬ ‫‪ -617‬وﻋﻨﻪ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻗﺎ َل رﺳﻮل اﷲ ‪َ )) : r‬ﻗﺎ َل اﷲ ‪ : U‬اﻟ ِﻌ ﱡﺰ إ َزاري ‪ ،‬واﻟﻜﱪﻳﺎ ُء ِرداﺋـﻲ‬ ‫‪َ ،‬ﻓ َﻤ ْﻦ ُﻳ َﻨﺎ ِز ُﻋﻨِﻲ ﰲ َوا ِﺣ ٍﺪ ﻣﻨﻬﲈ َﻓ َﻘﺪ َﻋ ﱠﺬ ْﺑ ُﺘ ُﻪ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -618‬وﻋﻨـﻪ ‪ :‬أ ﱠن رﺳـﻮل اﷲ ‪َ ، r‬ﻗـﺎ َل ‪َ )) :‬ﺑ ْﻴـﻨَ َﲈ َر ُﺟـ ٌﻞ َﻳﻤـ ِﴚ ﰲ ُﺣ ﱠﻠـ ٍﺔ ُﺗ ْﻌ ِﺠ ُﺒـ ُﻪ َﻧ ْﻔـ ُﺴ ُﻪ ‪،‬‬ ‫ُﻣ َﺮ ﱢﺟ ٌﻞ َرأ َﺳ ُﻪ ‪ْ َ ،‬ﳜ َﺘﺎ ُل ِﰲ َﻣ ْﺸ َﻴﺘ ِﻪ ‪ ،‬إِ ْذ َﺧ َﺴ َﻒ اﷲُ ﺑِ ِﻪ ‪َ ،‬ﻓ ُﻬ َﻮ َﻳ َﺘ َﺠ ْﻠ َﺠـ ُﻞ ﰲ اﻷَر ِض إِ َﱃ َﻳـ ْﻮ ِم اﻟ ِﻘ َﻴﺎ َﻣـ ِﺔ‬ ‫(ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫)) ُﻣ َﺮ ﱢﺟ ٌﻞ َرأ َﺳ ُﻪ (( ‪ :‬أ ْي ُﳑَ ﱢﺸ ُﻄ ُﻪ‪َ )) ،‬ﻳ َﺘ َﺠ ْﻠ َﺠ ُﻞ (( ﺑﺎﳉﻴﻤﲔ ‪ :‬أ ْي َﻳ ُﻐﻮ ُص َو َﻳﻨْ ِﺰ ُل‪.‬‬ ‫‪ -619‬وﻋﻦ َﺳ َﻠﻤ َﺔ ﺑ ِﻦ اﻷ ْﻛ َﻮ ِع ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻗﺎ َل رﺳﻮل اﷲ ‪ )) : r‬ﻻَ َﻳ َﺰا ُل اﻟ ﱠﺮ ُﺟ ُﻞ َﻳـ ْﺬ َﻫ ُﺐ‬ ‫ﺑِﻨَ ْﻔ ِﺴ ِﻪ َﺣ ﱠﺘـﻰ ُﻳ ْﻜ َﺘـ َﺐ ﰲ اﳉ ﱠﺒـﺎ ِرﻳﻦ ‪َ ،‬ﻓ ُﻴـﺼﻴ َﺒ ُﻪ َﻣـﺎ أ َﺻـﺎ َ ُﲠ ْﻢ (( رواه اﻟﱰﻣـﺬي ‪ ،‬وﻗـﺎل‪ )) :‬ﺣـﺪﻳﺚ‬ ‫ﺣﺴﻦ (( ‪.‬‬ ‫‪ -614‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 254‬‬ ‫‪ -615‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 5788 ) 183/7‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 48 ) ( 2087 ) 148/6‬‬ ‫‪ -616‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 172 ) ( 107 ) 72/1‬‬ ‫‪ -617‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 136 ) ( 2620 ) 35/8‬‬ ‫‪ -618‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 5789 ) 183/7‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 49 ) ( 2088 ) 148/6‬‬ ‫‪259‬‬

‫)) َﻳ ْﺬ َﻫ ُﺐ ﺑِﻨَ ْﻔ ِﺴ ِﻪ (( أ ْي ‪َ :‬ﻳ ْﺮ َﺗ ِﻔ ُﻊ َو َﻳ َﺘﻜ ﱠ ُﱪ ‪.‬‬ ‫‪ -73‬ﺑﺎب ﺣﺴﻦ اﳋﻠﻖ‬ ‫َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬وإ ﱠﻧ َﻚ َﻟ َﻌ َﲆ ُﺧ ُﻠ ٍﻖ َﻋﻈِﻴ ٍﻢ [ ] ن ‪ ، [ 4 :‬وﻗﺎل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ]:‬واﻟ َﻜﺎﻇِ ِﻤ َﲔ اﻟ َﻐ ْﻴ َﻆ‬ ‫َواﻟ َﻌﺎﻓِ َﲔ َﻋ ِﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِس [ ] آل ﻋﻤﺮان ‪ [ 134 :‬اﻵﻳﺔ ‪.‬‬ ‫‪ -620‬وﻋﻦ أﻧﺲ ‪ ، t‬ﻗﺎل ‪َ :‬ﻛﺎ َن رﺳﻮ ُل اﷲ ‪ r‬أ ْﺣ َﺴ َﻦ اﻟﻨﱠﺎس ُﺧ ُﻠﻘ ًﺎﻣ‪.‬ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -621‬وﻋﻨﻪ ‪َ ،‬ﻗـﺎ َل ‪:‬ﻣـﺎَ ﻣ َﺴـ ِﺴ ْﺖ ُدﻳﺒِﺎ َﺟـﺎ ًو َﻻ َﺣ َﺮﻳ ِـﺮا أ ًﻟـ ْﲔَ َﻣـ ِﻦ ْﻛـ َﻒ ﱢ رﺳـﻮ ِل اﷲِ ‪َ ، r‬وﻻَ‬ ‫َﺷ َﻤ ْﻤ ُﺖ َرا ِﺋ َﺤ ًﺔ َﻗ ﱡﻂ أ ْﻃ َﻴ َﺐ ِﻣ ْﻦ َراﺋِ َﺤ ِﺔ رﺳﻮ ِل اﷲِ ‪َ ، r‬و َﻟ َﻘ ْﺪ ﺧـﺪﻣ ُﺖ رﺳـﻮل اﷲِ ‪َ r‬ﻋـ ْ َﴩ ﺳـﻨﲔ ‪،‬‬ ‫ﻓﲈ َﻗﺎ َل ﱄ َﻗ ﱡﻂ أ‪ُ :‬ف ﱟ ‪َ ،‬وﻻَ َﻗﺎ َل ﻟِ َﴚ ٍء َﻓ َﻌ ْﻠ ُﺘ ُﻪ ‪ِ :‬ﱂَ َﻓ َﻌ ْﻠ َﺘﻪ ؟ َوﻻَ ﻟ َﴚ ٍء َﱂْأﻓﻌﻠﻪأ‪:‬ﻻ ﻓ َﻌ َﻠ َ ْﺖ َﻛﺬَا ؟ ﻣﺘﻔـﻖ ٌ‬ ‫َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -622‬وﻋﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﺑﻦ َﺟ ﱠﺜﺎ َﻣ َﺔ ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪ :‬أﻫـﺪﻳ ُﺖ رﺳـﻮ َل اﷲ ‪َ ِ r‬ﲪـﺎر ًا َو ْﺣـ ِﺸ ّﻴ ًﺎ ‪َ ،‬ﻓـ َﺮ ﱠد ُه‬ ‫َﻋ َ ﱠﲇ ‪َ ،‬ﻓ َﻠ ﱠﲈ رأى َﻣﺎ ﰲ وﺟﻬﻲ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪ )) :‬إ ّﻧﺎ َﱂْ َﻧ ُﺮ ﱠد ُه َﻋ َﻠ ْﻴ َﻚ إِﻻﱠ ﻷ ّﻧﺎ ُﺣ ُﺮ ٌم )‪( (1‬ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -623‬وﻋﻦ اﻟﻨﱠ َﻮاس ﺑ ِﻦ ﺳﻤﻌﺎن ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪ :‬ﺳﺄﻟ ُﺖ رﺳﻮ َل اﷲ ‪ r‬ﻋﻦ اﻟ ِ ﱢﱪ َواﻹﺛﻢ ‪َ ،‬ﻓ َﻘـﺎ َل‬ ‫‪ )) :‬اﻟ ِ ﱡﱪ ‪ُ :‬ﺣﺴ ُﻦ ا ُﳋﻠ ِﻖ ‪ ،‬واﻹﺛ ُﻢ ‪َ :‬ﻣﺎ ﺣﺎك ﰲ ﺻﺪ ِرك ‪ ،‬و َﻛ ِﺮ ْﻫ َﺖ أن َﻳ ﱠﻄﻠِ َﻊ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ اﻟﻨﱠﺎ ُس (( رواه‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -619‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﱰﻣﺬي ) ‪ ( 2000‬وﻗﺎل ‪ )) :‬ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﻏﺮﻳﺐ (( ﻋﲆ أ ﱠن ﰲ إﺳﻨﺎده ﻋﻤﺮ ﺑﻦ راﺷﺪ اﻟﻴﲈﻣﻲ ﺿﻌﻴﻒ ‪.‬‬ ‫‪ -620‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 6203 ) 55/8‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 55 ) ( 2310 ) 74/7‬‬ ‫‪ -621‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 3561 ) 230/4‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 82 ) ( 2329 ) 81/7‬‬ ‫‪ -622‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 1825 ) 16/3‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 50 ) ( 1193 ) 13/4‬‬ ‫)‪ (1‬أي ﳏﺮﻣﻮن ﻟﻠﺤﺞ ‪.‬‬ ‫‪ -623‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 589‬‬ ‫‪260‬‬

‫‪ -624‬ﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو ﺑـﻦ اﻟﻌـﺎص رﴈ اﷲ ﻋـﻨﻬﲈ ‪َ ،‬ﻗـﺎ َل ‪َ :‬ﱂْ ﻳﻜـﻦ رﺳـﻮ ُل اﷲ ‪r‬‬ ‫َﻓﺎ ِﺣﺸ ًﺎ َوﻻَ ُﻣ َﺘ َﻔ ﱢﺤﺸ ًﺎ ‪ ،‬وﻛﺎن َﻳ ُﻘﻮ ُل ‪ )) :‬إ ﱠن ِﻣ ْﻦ ِﺧ َﻴﺎ ِر ُﻛ ْﻢ أ ْﺣ َﺴﻨَ ُﻜ ْﻢ أ ْﺧ َﻼﻗ ًﺎ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -625‬وﻋﻦ َأﰊ اﻟﺪردا ِء ‪ : t‬أن اﻟﻨﺒﻲ ‪َ ، r‬ﻗﺎ َل ‪َ )) :‬ﻣﺎ ِﻣـ ْﻦ َ ْﳾ ٍء أ ْﺛ َﻘـ ُﻞ ﰲ ِﻣﻴـ َﺰا ِن اﻟﻌﺒـ ِﺪ‬ ‫اﳌُ ْﺆ ِﻣ ِﻦ َﻳ ْﻮ َم اﻟ ِﻘ َﻴﺎ َﻣ ِﺔ ِﻣ ْﻦ ُﺣ ْﺴ ِﻦ ا ُﳋ ُﻠ ِﻖ ‪َ ،‬وإ ﱠن اﷲ ُﻳ ْﺒ ِﻐ ُﺾ اﻟ َﻔﺎ ِﺣ َﺶ اﻟ َﺒ ِﺬ ﱠي (( رواه اﻟﱰﻣﺬي ‪ ،‬وﻗﺎل‬ ‫‪ )) :‬ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ (( ‪.‬‬ ‫)) اﻟ َﺒ ِﺬ ﱡي (( ‪ُ :‬ﻫ َﻮ ا ﱠﻟ ِﺬي ﻳﺘﻜ ﱠﻠ ُﻢ ﺑِﺎﻟ ُﻔ ْﺤ ِﺶ ورديء اﻟﻜﻼ ِم ‪.‬‬ ‫‪ -626‬وﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮة ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪ُ :‬ﺳ ِﺌ َﻞ رﺳﻮ ُل اﷲ ‪َ r‬ﻋ ْﻦ أﻛﺜ ِﺮ َﻣﺎ ُﻳ ْﺪ ِﺧ ُﻞ اﻟﻨﱠـﺎ َس ا ْﳉَﻨﱠـ َﺔ ؟‬ ‫َﻗﺎ َل ‪َ )) :‬ﺗ ْﻘ َﻮى اﷲِ َو ُﺣﺴ ُﻦ ا ُﳋ ُﻠ ِﻖ (( ‪َ ،‬و ُﺳﺌِ َﻞ َﻋ ْﻦ أ ْﻛ َﺜ ِﺮ َﻣﺎ ُﻳ ْﺪ ِﺧ ُﻞ اﻟﻨﱠﺎ َس اﻟ ﱠﻨـﺎ َر‪َ ،‬ﻓ َﻘـﺎ َل ‪ )) :‬اﻟ َﻔـ ُﻢ‬ ‫َواﻟ َﻔ ْﺮ ُج (( رواه اﻟﱰﻣﺬي‪ ،‬وﻗﺎل ‪ )) :‬ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ ((‪.‬‬ ‫‪ -627‬وﻋﻨـﻪ‪ ،‬ﻗـﺎل‪َ :‬ﻗـﺎ َل رﺳـﻮل اﷲ ‪ )) :r‬أ ْﻛ َﻤـ ُﻞ ا ُﳌـﺆﻣﻨ َﲔ إﻳ َﲈﻧـ ًﺎ أﺣـ َﺴﻨُ ُﻬ ْﻢ ُﺧ ُﻠﻘـ ًﺎ‪،‬‬ ‫َو ِﺧ َﻴﺎ ُر ُﻛ ْﻢ ِﺧ َﻴﺎ ُر ُﻛ ْﻢ ﻟِﻨِ َﺴﺎﺋِ ِﻬ ْﻢ (( رواه اﻟﱰﻣﺬي ‪ ،‬وﻗﺎل ‪ )) :‬ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ (( ‪.‬‬ ‫‪ -628‬وﻋـﻦ ﻋﺎﺋـﺸﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬـﺎ ‪ ،‬ﻗﺎﻟـﺖ ‪َ :‬ﺳـ ِﻤ ْﻌ ُﺖ رﺳـﻮ َل اﷲ ‪ ، r‬ﻳﻘــﻮل ‪ )) :‬إ ﱠن‬ ‫ا ُﳌ ْﺆ ِﻣ َﻦ َﻟ ُﻴ ْﺪ ِر ُك ﺑ ُﺤ ْﺴ ِﻦ ُﺧ ُﻠ ِﻘﻪ َد َر َﺟ َﺔ اﻟ ﱠﺼﺎﺋِ ِﻢ اﻟ َﻘﺎﺋِ ِﻢ (()‪ (1‬رواه َأ ُﺑﻮ داود ‪.‬‬ ‫‪ -629‬وﻋـﻦ َأﰊ ُأ َﻣﺎ َﻣـﺔ اﻟﺒـﺎ ِﻫ ﱢﲇ ‪َ ، t‬ﻗـﺎ َل ‪َ :‬ﻗـﺎ َل رﺳـﻮل اﷲ ‪ )) : r‬أ َﻧـﺎ َز ِﻋـﻴ ٌﻢ ﺑ َﺒﻴـ ٍﺖ ﰲ‬ ‫ر َﺑﺾ ا َﳉﻨﱠ ِﺔ)‪ (2‬ﳌَِ ْﻦ َﺗ َﺮ َك اﳌِ َﺮا َء ‪َ ،‬وإ ْن َﻛﺎ َن ُ ِﳏ ّﻘ ًﺎ ‪َ ،‬وﺑِ َﺒ ْﻴ ٍﺖ ﰲ َو َﺳ ِﻂ ا َﳉﻨﱠ ِﺔ ﳌَِ ْﻦ َﺗ َﺮ َك اﻟ َﻜـ ِﺬ َب‬ ‫‪ -624‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 3559 ) 230/4‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 68 ) ( 2321 ) 78/7‬‬ ‫‪ -625‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬أﺑﻮ داود ) ‪ ، ( 4799‬واﻟﱰﻣﺬي ) ‪. ( 2002‬‬ ‫‪ -626‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ) ‪ ، ( 4246‬واﻟﱰﻣﺬي ) ‪ ( 2004‬وﻗﺎل ‪ )) :‬ﺣﺪﻳﺚ ﺻﺤﻴﺢ ﻏﺮﻳﺐ (( ‪.‬‬ ‫‪ -627‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 278‬‬ ‫‪ -628‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬أﺑﻮ داود ) ‪. ( 4798‬‬ ‫)‪ (1‬ﻗﺎل اﺑﻦ ﻗﻴﻢ اﳉﻮزﻳﺔ ‪ )) :‬ﻣﻦ ﳛﺴﻦ ﺧﻠﻘﻪ ﻣﻊ اﻟﻨﺎس ﻣﻊ ﺗﺒﺎﻳﻦ ﻃﺒﺎﺋﻌﻬﻢ وأﺧﻼﻗﻬﻢ ﻓﻜﺄﻧﻪ ﳚﺎﻫﺪ ﻧﻔﻮﺳ ًﺎ ﻛﺜﲑة ﻓﺄدرك ﻣﺎ‬ ‫أدرﻛﻪ اﻟﺼﺎﺋﻢ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻓﺎﺳﺘﻮﻳﺎ ﰲ اﻟﺪرﺟﺔ ﺑﻞ رﺑﲈ زاد (( ‪ .‬ﻋﻮن اﳌﻌﺒﻮد ‪. 154/13‬‬ ‫‪ -629‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬أﺑﻮ داود ) ‪. ( 4800‬‬ ‫)‪ (2‬رﺑﺾ اﳉﻨﺔ ‪ :‬ﻣﺎ ﺣﻮﳍﺎ ﺧﺎرﺟ ًﺎ ﻋﻨﻬﺎ ‪ .‬اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ‪. 185/2‬‬ ‫‪261‬‬

‫‪َ ،‬وإ ْن َﻛﺎ َن َﻣﺎ ِزﺣ ًﺎ ‪َ ،‬وﺑِ َﺒ ْﻴ ٍﺖ ﰲ أﻋ َﲆ ا َﳉﻨﱠـ ِﺔ ﳌَِـ ْﻦ َﺣـ ُﺴ َﻦ ُﺧ ُﻠ ُﻘـ ُﻪ (( ‪ .‬ﺣـﺪﻳﺚ ﺻـﺤﻴﺢ ‪ ،‬رواه َأ ُﺑـﻮ‬ ‫داود ﺑﺈﺳﻨﺎد ﺻﺤﻴﺢ ‪.‬‬ ‫)) اﻟ ﱠﺰ ِﻋﻴ ُﻢ (( ‪ :‬اﻟ ﱠﻀﺎ ِﻣ ُﻦ ‪.‬‬ ‫‪ -630‬وﻋﻦ ﺟﺎﺑﺮ ‪ : t‬أ ﱠن رﺳﻮل اﷲ ‪َ ، r‬ﻗﺎ َل ‪ )) :‬إ ﱠن ِﻣ ْﻦ أ َﺣـ ﱢﺒ ُﻜ ْﻢ إ ﱠﱄ ‪َ ،‬وأ ْﻗـ َﺮﺑِ ُﻜ ْﻢ ِﻣﻨﱢـﻲ‬ ‫َ ْﳎﻠِـﺴ ًﺎ َﻳـ ْﻮ َم اﻟ ِﻘ َﻴﺎ َﻣـ ِﺔ ‪ ،‬أ َﺣﺎ ِﺳـﻨَ ُﻜﻢ أ ْﺧ َﻼﻗـ ًﺎ ‪َ ،‬وإ ﱠن أ ْﺑ َﻐـ َﻀ ُﻜ ْﻢ إ َ ﱠﱄ َوأ ْﺑ َﻌـ َﺪ ُﻛ ْﻢ ِﻣﻨﱢـﻲ َﻳـ ْﻮ َم اﻟ ِﻘ َﻴﺎ َﻣـ ِﺔ ‪،‬‬ ‫اﻟ ﱠﺜ ْﺮ َﺛــﺎ ُرو َن َوا ُﳌ َﺘــ َﺸ ﱢﺪ ُﻗﻮ َن َواﳌُ َﺘ َﻔ ْﻴﻬ ُﻘــﻮ َن (( ﻗــﺎﻟﻮا ‪َ :‬ﻳــﺎ رﺳــﻮل اﷲ ‪َ ،‬ﻗــ ْﺪ َﻋﻠِ ْﻤ َﻨــﺎ )) اﻟ ﱠﺜ ْﺮ َﺛــﺎ ُرو َن‬ ‫َوا ُﳌ َﺘ َﺸ ﱢﺪ ُﻗﻮ َن (( ‪ ،‬ﻓ َﲈ ا ُﳌ َﺘ َﻔ ْﻴﻬ ُﻘـﻮ َن ؟ َﻗـﺎ َل ‪ )) :‬اﳌُ َﺘ َﻜـ ﱢ ُﱪو َن (( رواه اﻟﱰﻣـﺬي ‪ ،‬وﻗـﺎل ‪ )) :‬ﺣـﺪﻳﺚ‬ ‫ﺣﺴﻦ (( ‪.‬‬ ‫)) اﻟ ﱠﺜ ْﺮ َﺛﺎ ُر (( ‪ُ :‬ﻫ َﻮ َﻛﺜِ ُﲑ اﻟ َﻜ َﻼ ِم َﺗ َﻜ ﱡﻠﻔ ًﺎ ‪َ .‬و)) اﳌُ َﺘ َﺸ ﱢﺪ ُق (( ‪ :‬اﳌُ َﺘ َﻄﺎ ِو ُل َﻋ َﲆ اﻟ ﱠﻨﺎ ِس ﺑِ َﻜ َﻼ ِﻣ ِﻪ ‪،‬‬ ‫َو َﻳ َﺘ َﻜ ﱠﻠ ُﻢ ﺑِ َﻤﻞ ِء ﻓِﻴ ِﻪ َﺗ َﻔﺎ ُﺻﺤ ًﺎ َو َﺗ ْﻌﻈِﻴ ًﲈ ﻟِ َﻜﻼ ِﻣ ِﻪ ‪َ ،‬و)) اﳌُ َﺘ َﻔ ْﻴ ِﻬ ُﻖ (( ‪ :‬أﺻ ُﻠ ُﻪ ِﻣ َﻦ اﻟ َﻔ ْﻬ ِﻖ َو ُﻫ َﻮ اﻻ ْﻣـﺘِ َﻼ ُء‬ ‫‪َ ،‬و ُﻫ َﻮ ا ﱠﻟ ِﺬي َﻳ ْﻤ ُﻸ َﻓ َﻤ ُﻪ ﺑِﺎﻟ َﻜ َﻼ ِم َو َﻳ َﺘ َﻮ ﱠﺳ ُﻊ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ ،‬و ُﻳ ْﻐ ِﺮ ُب ﺑِ ِﻪ َﺗ َﻜ ﱡﱪ ًا َوا ْرﺗِ َﻔﺎﻋ ًﺎ ‪َ ،‬وإ ْﻇ َﻬﺎر ًا ﻟﻠ َﻔﻀﻴ َﻠ ِﺔ َﻋ َﲆ‬ ‫َﻏ ْ ِﲑ ِه ‪.‬‬ ‫وروى اﻟﱰﻣﺬي)‪ (1‬ﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ اﳌﺒﺎر ِك ر ِﲪﻪ اﷲ ﰲ ﺗﻔﺴﲑ ُﺣ ْﺴ ِﻦ اﳋُ ُﻠ ِﻖ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪ُ )) :‬ﻫ َﻮ‬ ‫ﻃ َﻼﻗ َﺔ َاُﻟﻮ َﺟﻪ ‪ ،‬وﺑ َﺬَ ْل ُاﳌﻌ َﺮوف ‪ ،‬و َﻛ َﻒ ﱡ اﻷ َذى (( ‪.‬‬ ‫‪ -74‬ﺑﺎب اﳊﻠﻢ واﻷﻧﺎة واﻟﺮﻓﻖ‬ ‫َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬واﻟ َﻜﺎﻇِ ِﻤ َﲔ اﻟ َﻐ ْﻴ َﻆ َواﻟ َﻌﺎﻓِ َﲔ َﻋ ِﻦ اﻟﻨﱠـﺎ ِس َواﷲُ ُﳛِـ ﱡﺐ ا ُﳌ ْﺤـ ِﺴﻨ َﲔ [ ] آل‬ ‫ﻋﻤـﺮان ‪ ، [ 134 :‬وﻗـﺎل َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ‪ُ ] :‬ﺧـ ِﺬ ا ْﻟ َﻌ ْﻔـ َﻮ َو ْأ ُﻣـ ْﺮ ﺑِـﺎﻟ ُﻌ ْﺮ ِف َوأ ْﻋـ ِﺮ ْض َﻋـ ِﻦ ا َﳉـﺎ ِﻫﻠ َﲔ [ ]‬ ‫اﻷﻋﺮاف ‪ ، [ 199 :‬وﻗﺎل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬وﻻَ َﺗ ْﺴ َﺘ ِﻮي ا َْﳊ َﺴﻨَ ُﺔ َوﻻَ اﻟ ﱠﺴ ﱢﻴ َﺌ ُﺔ ا ْد َﻓ ْﻊ ﺑِﺎ ﱠﻟﺘِﻲ ِﻫ َﻲ أ ْﺣـ َﺴ ُﻦ َﻓـﺈ َذا‬ ‫‪ -630‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﱰﻣﺬي ) ‪ ( 2018‬وﻗﺎل ‪ )) :‬ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﻏﺮﻳﺐ (( ‪.‬‬ ‫)‪ (1‬ﰲ ﺟﺎﻣﻌﻪ ) ‪ ، ( 2005‬وﻋﻨﺪ اﻟﱰﻣﺬي ‪ )) :‬ﺑﺴﻂ اﻟﻮﺟﻪ (( ‪.‬‬ ‫‪262‬‬

‫ا ﱠﻟ ِﺬي َﺑ ْﻴ َﻨ َﻚ َو َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻪ َﻋ َﺪا َو ٌة َﻛﺄ ﱠﻧ ُﻪ َو ِ ﱞﱄ َﲪِﻴ ٌﻢ َو َﻣﺎ ُﻳ َﻠ ﱠﻘﺎ َﻫـﺎ إِﻻﱠ ا ﱠﻟـ ِﺬﻳ َﻦ َﺻـ َ ُﱪوا َو َﻣـﺎ ُﻳ َﻠ ﱠﻘﺎ َﻫـﺎ إِﻻﱠ ُذو َﺣـ ﱟﻆ‬ ‫َﻋﻈِﻴ ٍﻢ [ ] ﻓﺼﻠﺖ ‪ ، [ 35-34 :‬وﻗﺎل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬و َﳌ ْﻦ َﺻ َ َﱪ َو َﻏ َﻔ َﺮ إ ﱠن َذﻟِ َﻚ ﳌَِ ْﻦ َﻋ ْﺰ ِم اﻷُ ُﻣـﻮ ِر [‬ ‫] اﻟﺸﻮرى ‪. [ 43 :‬‬ ‫‪ -631‬وﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﺒﺎس رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻗﺎ َل رﺳﻮ ُل اﷲ ‪ r‬ﻷَ َﺷ ﱢﺞ َﻋ ْﺒ ِﺪ اﻟ َﻘ ْﻴ ِﺲ ‪)) :‬‬ ‫إ ﱠن ﻓﻴ َﻚ َﺧ ْﺼ َﻠ َﺘ ْ ِﲔ ُﳛِ ﱡﺒ ُﻬ َﲈ ا ُﷲ ‪ :‬ا ِْﳊ ْﻠ ُﻢ َواﻷ َﻧﺎ ُة (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -632‬وﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﺎ ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ ‪َ :‬ﻗﺎ َل رﺳـﻮل اﷲ ‪ )) : r‬إ ﱠن اﷲَ رﻓﻴـ ٌﻖ ُﳛِـ ﱡﺐ‬ ‫اﻟ ﱢﺮ ْﻓ َﻖ ِﰲ اﻷَ ْﻣ ِﺮ ُﻛ ﱢﻠﻪ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -633‬وﻋﻨﻬﺎ ‪ :‬أ ﱠن اﻟﻨﺒ ﱠﻲ ‪َ ، r‬ﻗﺎ َل ‪ )) :‬إ ﱠن ا َﷲ َرﻓِﻴ ٌﻖ ُﳛِ ﱡﺐ اﻟ ﱢﺮﻓ َﻖ ‪َ ،‬و ُﻳ ْﻌﻄـﻲ َﻋـ َﲆ اﻟ ﱢﺮﻓـﻖ ‪،‬‬ ‫َﻣﺎ ﻻَ ُﻳ ْﻌﻄِﻲ َﻋ َﲆ اﻟ ُﻌ ْﻨ ِﻒ ‪َ ،‬و َﻣﺎ ﻻَ ُﻳ ْﻌﻄِﻲ َﻋ َﲆ َﻣﺎ ِﺳ َﻮا ُه (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -634‬وﻋﻨﻬﺎ ‪ :‬أ ﱠن اﻟﻨﺒ ﱠﻲ ‪َ ، r‬ﻗﺎ َل ‪ )) :‬إ ﱠن اﻟ ﱢﺮ ْﻓ َﻖ ﻻَ َﻳ ُﻜـﻮ ُن ﰲ َ ْﳾ ٍء إِﻻﱠ َزا َﻧـ ُﻪ ‪َ ،‬وﻻَ ُﻳ ْﻨـ َﺰ ُع‬ ‫ِﻣ ْﻦ َ ْﳾ ٍء إِﻻﱠ َﺷﺎ َﻧ ُﻪ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -635‬وﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮة ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﺑﺎل أ ْﻋ َﺮا ﱞﰊ ﰲ اﳌﺴﺠ ِﺪ ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َم اﻟ ﱠﻨـﺎ ُس إِ َﻟ ْﻴـ ِﻪ ﻟِ َﻴ َﻘ ُﻌـﻮا ﻓِﻴـ ِﻪ ‪،‬‬ ‫َﻓ َﻘﺎ َل اﻟﻨﺒ ﱡﻲ ‪َ )) : r‬د ُﻋﻮ ُه َوأ ِرﻳ ُﻘﻮا َﻋـ َﲆ َﺑ ْﻮﻟِـ ِﻪ َﺳـ ْﺠ ًﻼ ِﻣـ ْﻦ َﻣـﺎ ٍء ‪َ ،‬أ ْو َذ ُﻧﻮﺑـ ًﺎ ِﻣـ ْﻦ َﻣـﺎ ٍء ‪َ ،‬ﻓـﺈ ﱠﻧ َﲈ ُﺑ ِﻌ ْﺜـ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ُﻣ َﻴ ﱢ ِﴪﻳ َﻦ َو َﱂ ُﺗ ْﺒ َﻌ ُﺜﻮا ُﻣ َﻌ ﱢ ِﴪﻳ َﻦ (( رواه اﻟﺒﺨﺎري ‪.‬‬ ‫)) اﻟ ﱠﺴ ْﺠ ُﻞ (( ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺴﲔ اﳌﻬﻤﻠﺔ وإﺳـﻜﺎن اﳉـﻴﻢ ‪َ :‬و ِﻫـ َﻲ اﻟـ ﱠﺪﻟﻮ اﳌُْ ْﻤ َﺘﻠِ َﺌـ ُﺔ َﻣـﺎ ًء ‪َ ،‬و َﻛـﺬﻟِ َﻚ‬ ‫اﻟ ﱠﺬ ُﻧﻮ ُب ‪.‬‬ ‫‪ -631‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 25 ) ( 17 ) 36/1‬‬ ‫‪ -632‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 6927 ) 20/9‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 10 ) ( 2165 ) 4/7‬‬ ‫‪ -633‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 77 ) ( 2593 ) 22/8‬‬ ‫‪ -634‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 78 ) ( 2594 ) 22/8‬‬ ‫‪ -635‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪. ( 220 ) 65/1‬‬ ‫‪263‬‬

‫‪ -636‬وﻋﻦ أﻧﺲ ‪ ، t‬ﻋﻦ اﻟﻨﺒ ﱢﻲ ‪َ ، r‬ﻗﺎ َل ‪َ )) :‬ﻳ ﱢ ُﴪوا َوﻻَ ُﺗ َﻌ ﱢ ُﴪوا ‪َ ،‬و َﺑ ﱢ ُﴩوا َوﻻَ ُﺗ َﻨ ﱢﻔـ ُﺮوا‬ ‫(ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -637‬وﻋﻦ ﺟﺮﻳ ِﺮ ﺑ ِﻦ ﻋﺒ ِﺪ اﷲِ ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﺳ ِﻤ ْﻌ ُﺖ رﺳﻮ َل ا ِﷲ ‪ ، r‬ﻳﻘـﻮ ُل ‪َ )) :‬ﻣـ ْﻦ ُ ْﳛـ َﺮ ِم‬ ‫اﻟ ِﺮ ْﻓ َﻖ ‪ْ ُ ،‬ﳛ َﺮ ِم ا َﳋ ْ َﲑ ﻛ ﱠﻠ ُﻪ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -638‬وﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮة ‪ : t‬أ ﱠن َر ُﺟ ًﻼ َﻗﺎ َل ﻟﻠﻨﺒ ﱢﻲ ‪ : r‬أ ْو ِﺻﻨﻲ ‪َ .‬ﻗﺎ َل ‪ )) :‬ﻻَ َﺗ ْﻐـ َﻀ ْﺐ (( ‪،‬‬ ‫َﻓ َﺮ ﱠد َد ِﻣ َﺮار ًا ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪ )) :‬ﻻَ َﺗ ْﻐ َﻀ ْﺐ (( رواه اﻟﺒﺨﺎري ‪.‬‬ ‫‪ -639‬وﻋـﻦ َأﰊ ﻳﻌـﲆ َﺷـ ﱠﺪاد ﺑـﻦ أو ٍس ‪ ، t‬ﻋـﻦ رﺳـﻮل اﷲ ‪َ ، r‬ﻗـﺎ َل ‪ )) :‬إ ﱠن اﷲ َﻛ َﺘـ َﺐ‬ ‫اﻹ ْﺣ َﺴﺎ َن َﻋ َﲆ ُﻛـ ﱢﻞ َ ْﳾ ٍء َﻓـﺈ َذا َﻗ َﺘ ْﻠـ ُﺘﻢ َﻓﺄ ْﺣـ ِﺴﻨُﻮا اﻟ ِﻘ ْﺘ َﻠـﺔ ‪َ ،‬وإِ َذا َذ َﺑ ْﺤـ ُﺘ ْﻢ َﻓﺄ ْﺣـ ِﺴﻨُﻮا اﻟ ﱢﺬ ْﺑ َﺤـ َﺔ ‪َ ،‬وﻟ ُﻴ ِﺤـ ﱠﺪ‬ ‫َأ َﺣ ُﺪ ُﻛ ْﻢ َﺷ ْﻔ َﺮ َﺗﻪ ‪َ ،‬و ْﻟ ُ ِﲑح َذﺑِﻴ َﺤ َﺘ ُﻪ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -640‬وﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﺎ ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ ‪َ :‬ﻣﺎ ُﺧ ﱢ َﲑ رﺳﻮل اﷲ ‪َ r‬ﺑ ْ َﲔ أ ْﻣ َﺮ ْﻳ ِﻦ َﻗ ﱡﻂ إِﻻﱠ َأ َﺧ َﺬ‬ ‫أ ْﻳ َ َﴪ ُ َﳘﺎ ‪َ ،‬ﻣﺎ َﱂْ َﻳ ُﻜ ْﻦ إﺛ ًﲈ ‪َ ،‬ﻓﺈ ْن َﻛﺎ َن إﺛ ًﲈ ‪َ ،‬ﻛﺎ َن أ ْﺑ َﻌ َﺪ اﻟﻨﱠﺎ ِس ِﻣ ْﻨ ُﻪ ‪َ .‬و َﻣﺎ ا ْﻧ َﺘ َﻘ َﻢ رﺳﻮل اﷲ ‪ r‬ﻟِﻨَ ْﻔـ ِﺴ ِﻪ ﰲ‬ ‫َ ْﳾ ٍء َﻗ ﱡﻂ ‪ ،‬إِﻻﱠ أن ُﺗﻨْ َﺘ َﻬ َﻚ ُﺣ ْﺮ َﻣ ُﺔ اﷲ ‪َ ،‬ﻓ َﻴ ْﻨ َﺘ ِﻘ َﻢ ِﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃﻣ‪.‬ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -641‬وﻋﻦ اﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮد ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻗﺎ َل رﺳﻮل اﷲ ‪ )) : r‬أﻻ أ ْﺧ ِ ُﱪ ُﻛ ْﻢ ﺑِ َﻤ ْﻦ َ ْﳛ ُﺮ ُم َﻋ َﲆ‬ ‫اﻟ ﱠﻨﺎر ؟ َأ ْو ﺑِ َﻤ ْﻦ َ ْﲢ ُﺮ ُم َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ اﻟ ﱠﻨﺎر ؟ َ ْﲢ ُﺮ ُم َﻋ َﲆ ُﻛ ﱢﻞ َﻗ ِﺮﻳ ٍﺐ ‪َ ،‬ﻫ ّ ٍﲔ ‪َ ،‬ﻟ ﱢ ٍﲔ ‪َ ،‬ﺳ ْﻬ ٍﻞ (( رواه اﻟﱰﻣـﺬي ‪،‬‬ ‫وﻗﺎل ‪ )) :‬ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ (( ‪.‬‬ ‫‪ -636‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 69 ) 27/1‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 8 ) ( 1734 ) 141/5‬‬ ‫‪ -637‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 75 ) ( 2592 ) 22/8‬‬ ‫‪ -638‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 48‬‬ ‫‪ -639‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 57 ) ( 1955 ) 72/6‬‬ ‫‪ -640‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 3560 ) 230/4‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 77 ) ( 2327 ) 80/7‬‬ ‫‪ -641‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﱰﻣﺬي ) ‪ ( 2488‬وﻗﺎل ‪ )) :‬ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﻏﺮﻳﺐ (( ‪.‬‬ ‫‪264‬‬

‫‪ -75‬ﺑﺎب اﻟﻌﻔﻮ واﻹﻋﺮاض ﻋﻦ اﳉﺎﻫﻠﲔ‬ ‫َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪ُ ] :‬ﺧ ِﺬ ا ْﻟ َﻌ ْﻔ َﻮ َو ْأ ُﻣ ْﺮ ﺑِﺎﻟ ُﻌ ْﺮ ِف َو َأ ْﻋ ِﺮ ْض َﻋ ِﻦ ا َْﳉﺎ ِﻫﻠ َﲔ [ ] اﻷﻋﺮاف ‪[ 199 :‬‬ ‫‪ ،‬وﻗــﺎل َﺗ َﻌــﺎ َﱃ ‪] :‬ﻓﺎ َﺻْــﻔ َﺢ ِ اﻟــ ﱠﺼ ْﻔ َﺢ ا َْﳉ ِﻤﻴــ َﻞ [ ] اﳊﺠــﺮ ‪ ، [ 85 :‬وﻗــﺎل َﺗ َﻌــﺎ َﱃ ‪َ ] :‬و ْﻟ َﻴ ْﻌ ُﻔــﻮا‬ ‫َو ْﻟ َﻴ ْﺼ َﻔ ُﺤﻮا أﻻَ ُﲢِ ﱡﺒﻮ َن أ ْن َﻳ ْﻐ ِﻔ َﺮ ا ُﷲ َﻟ ُﻜ ْﻢ [ ] اﻟﻨﻮر ‪ ، [ 22 :‬وﻗﺎل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬وا ْﻟ َﻌﺎﻓِ َﲔ َﻋ ِﻦ اﻟﻨﱠـﺎ ِس‬ ‫َواﷲُ ُﳛِ ﱡﺐ ا ُْﳌ ْﺤ ِﺴﻨ َﲔ [ ] آل ﻋﻤـﺮان ‪ ، [ 134 :‬وﻗـﺎل َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ‪َ ] :‬و َﳌـ ْﻦ َﺻـ َ َﱪ َو َﻏ َﻔـ َﺮ إ ﱠن َذﻟِـ َﻚ‬ ‫ﳌَِ ْﻦ َﻋ ْﺰ ِم اﻷُ ُﻣﻮ ِر [ ] اﻟﺸﻮرى ‪ [ 43 :‬واﻵﻳﺎت ﰲ اﻟﺒﺎب ﻛﺜﲑة ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ ‪.‬‬ ‫‪ -642‬وﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﺎ ‪ :‬أﳖﺎ ﻗﺎﻟﺖ ﻟﻠﻨﺒﻲ ‪َ : r‬ﻫ ْﻞ أ َﺗﻰ َﻋ َﻠ ْﻴـ َﻚ َﻳـ ْﻮ ٌم َﻛـﺎ َن أ َﺷـ ﱠﺪ‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﻳ ْﻮ ِم ُأ ُﺣ ٍﺪ ؟ َﻗـﺎ َل ‪َ )) :‬ﻟ َﻘـ ْﺪ َﻟ ِﻘﻴـ ُﺖ ِﻣـ ْﻦ َﻗ ْﻮ ِﻣـ ِﻚ ‪َ ،‬و َﻛـﺎ َن أ َﺷـ ﱡﺪ َﻣـﺎ َﻟﻘﻴـ ُﺖ ِﻣـﻨْ ُﻬ ْﻢ َﻳـ ْﻮ َم ا ْﻟ َﻌ َﻘ َﺒـ ِﺔ ‪ ،‬إ ْذ‬ ‫َﻋ َﺮ ْﺿ ُﺖ َﻧ ْﻔ ِﴘ َﻋ َﲆ ا ْﺑ ِﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ َﻳﺎﻟِ ْﻴ َﻞ ْﺑ ِﻦ َﻋ ْﺒ ِﺪ ُﻛـ َﻼ ٍل ‪َ ،‬ﻓ َﻠـ ْﻢ ُﳚِ ْﺒﻨـﻲ إِ َﱃ َﻣـﺎ أ َر ْد ُت ‪َ ،‬ﻓﺎ ْﻧ َﻄ َﻠ ْﻘـ ُﺖ َوأﻧـﺎ‬ ‫َﻣ ْﻬ ُﻤﻮ ٌم َﻋ َﲆ َو ْﺟ ِﻬﻲ ‪َ ،‬ﻓ َﻠ ْﻢ أ ْﺳ َﺘ ِﻔ ْﻖ إِﻻﱠ وأ َﻧﺎ ﺑِ َﻘ ْﺮ ِن اﻟ ﱠﺜ َﻌﺎﻟِ ِﺐ)‪َ ، (1‬ﻓ َﺮ َﻓ ْﻌـ ُﺖ َر ْأ ِﳼ ‪َ ،‬وإِ َذا أ َﻧـﺎ ﺑِـ َﺴ َﺤﺎ َﺑ ٍﺔ‬ ‫َﻗ ْﺪ أ َﻇ ﱠﻠ ْﺘﻨِﻲ ‪َ ،‬ﻓﻨَ َﻈ ْﺮ ُت َﻓﺈ َذا ﻓِﻴ َﻬﺎ ِﺟﱪﻳ ُﻞ ‪َ ، u‬ﻓﻨَﺎ َداﲏ ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َل ‪ :‬إ ﱠن اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ َﻗ ْﺪ َﺳ ِﻤ َﻊ َﻗ ْﻮ َل َﻗ ْﻮ ِﻣ َﻚ‬ ‫َﻟ َﻚ ‪َ ،‬و َﻣﺎ َر ﱡدوا َﻋ َﻠ ْﻴ َﻚ‪َ ،‬و َﻗﺪ َﺑ َﻌ َﺚ إ َﻟ ْﻴـ َﻚ َﻣ َﻠـ َﻚ ا ِﳉ َﺒـﺎ ِل ﻟِ َﺘـ ْﺄ ُﻣ َﺮ ُه ﺑـ َﲈ ِﺷـ ْﺌ َﺖ ﻓِـﻴ ِﻬ ْﻢ ‪َ .‬ﻓ َﻨـﺎ َدا ِﲏ َﻣ َﻠـ ُﻚ‬ ‫ا ِﳉ َﺒﺎ ِل ‪َ ،‬ﻓ َﺴ ﱠﻠ َﻢ َﻋ َ ﱠﲇ ‪ُ ،‬ﺛ ﱠﻢ َﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻳﺎ ُ َﳏ ﱠﻤ ُﺪ إ ﱠن ا َﷲ َﻗ ْﺪ َﺳ ِﻤﻊ َﻗ ْﻮ َل َﻗ ْﻮ ِﻣ َﻚ َﻟ َﻚ ‪َ ،‬وأﻧﺎ َﻣ َﻠـ ُﻚ ا ِﳉﺒـﺎل ‪،‬‬ ‫َو َﻗ ْﺪ َﺑ َﻌ َﺜﻨِﻲ َر ﱢﰊ إ َﻟ ْﻴ َﻚ ﻟِ َﺘ ْﺄ ُﻣ َﺮ ِﲏ ﺑِ َﺄ ْﻣ ِﺮ َك ‪َ ،‬ﻓ َﲈ ِﺷ ْﺌ َﺖ ‪ ،‬إ ْن ﺷ ْﺌ َﺖ أ ْﻃ َﺒ ْﻘ ُﺖ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ اﻷَ ْﺧ َﺸ َﺒ ْ ِﲔ (( ‪َ .‬ﻓ َﻘﺎ َل‬ ‫اﻟﻨﺒﻲ ‪َ )) : r‬ﺑ ْﻞ أ ْر ُﺟﻮ أ ْن ُ ْﳜ ِﺮ َج اﷲُ ِﻣ ْﻦ أ ْﺻ َﻼ ِﲠِ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ا َﷲ َو ْﺣ َﺪ ُه ﻻَ ُﻳ ْ ِﴩ ُك ﺑِ ِﻪ َﺷ ْﻴﺌ ًﺎ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ‬ ‫َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫)) اﻷ ْﺧ َﺸ َﺒﺎن (( ‪ :‬اﳉَ َﺒﻼن ا ُﳌﺤﻴﻄﺎن ﺑﻤ ﱠﻜﺔ ‪َ .‬واﻷﺧﺸ ُﺐ ‪ُ :‬ﻫ َﻮ اﳉﺒﻞ اﻟﻐﻠﻴﻆ ‪.‬‬ ‫‪ -642‬أﺧﺮﺟﻪ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 3231 ) 139/4‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 111 ) ( 1795 ) 181/5‬‬ ‫)‪ (1‬ﻗﺎل اﳌﺼﻨﻒ ﰲ ﴍح ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ‪ )) : 334/6‬ﻗﺮن اﻟﺜﻌﺎﻟﺐ ‪ :‬ﻫﻮ ﻗﺮن اﳌﻨﺎزل وﻫﻮ ﻣﻴﻘﺎت أﻫﻞ ﻧﺠﺪ ‪ ،‬ﻋﲆ ﻣﺮﺣﻠﺘﲔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻜﺔ (( ‪.‬‬ ‫‪265‬‬

‫‪ -643‬وﻋﻨﻬﺎ ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ ‪َ :‬ﻣﺎ َ َﴐ َب رﺳﻮ ُل اﷲ ‪َ r‬ﺷ ْﻴﺌ ًﺎ َﻗ ﱡﻂ ﺑِ َﻴ ِﺪ ِه ‪َ ،‬وﻻَ ا ْﻣ َﺮأ ًة َوﻻَ َﺧﺎ ِدﻣ ًﺎ ‪ ،‬إِﻻﱠ‬ ‫أ ْن ُ َﳚﺎ ِﻫ َﺪ ِﰲ َﺳﺒﻴ ِﻞ ا ِﷲ ‪َ ،‬و َﻣﺎ ﻧِﻴ َﻞ ِﻣ ْﻨ ُﻪ َ ْﳾ ٌء َﻗ ﱡﻂ َﻓ َﻴ ْﻨ َﺘ ِﻘ َﻢ ِﻣ ْﻦ َﺻﺎ ِﺣﺒِ ِﻪ ‪ ،‬إِﻻﱠ أن ُﻳﻨْ َﺘ َﻬ َﻚ َ ْﳾ ٌء ِﻣ ْﻦ َﳏَـﺎ ِر ِم‬ ‫اﷲِ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ،‬ﻓ َﻴ ْﻨ َﺘ ِﻘ ُﻢ ﷲِ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪ .‬رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -644‬وﻋﻦ أﻧﺲ ‪َ ، t‬ﻗـﺎ َل ‪ُ :‬ﻛﻨْـ ُﺖ أﻣـﴚ َﻣـ َﻊ رﺳـﻮل اﷲ ‪َ r‬و َﻋ َﻠ ْﻴـ ِﻪ ُﺑـ ْﺮ ٌد َﻧ ْﺠـ َﺮا ﱞﲏ َﻏﻠِـﻴ ُﻆ‬ ‫ا َﳊﺎ ِﺷ َﻴ ِﺔ ‪ ،‬ﻓﺄ ْد َر َﻛ ُﻪ أ ْﻋ َﺮا ِ ﱞﰊ َﻓ َﺠﺒ َﺬ ُه ﺑِ ِﺮ َداﺋِ ِﻪ َﺟ ْﺒ َﺬ ًة َﺷﺪﻳﺪ ًة ‪َ ،‬ﻓﻨَ َﻈ ْﺮ ُت إِ َﱃ َﺻ ْﻔ َﺤ ِﺔ َﻋﺎﺗِ ِﻖ اﻟ ﱠﻨﺒـ ﱢﻲ ‪َ ، r‬و َﻗـ ْﺪ‬ ‫أ ﱠﺛ َﺮ ْت ِ َﲠﺎ َﺣﺎ ِﺷ َﻴ ُﺔ اﻟ ﱢﺮ َدا ِء ِﻣ ْﻦ ِﺷ ﱠﺪ ِة َﺟ ْﺒ َﺬﺗِ ِﻪ ‪ُ ،‬ﺛ ﱠﻢ َﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻳـﺎ ُﳏَ ﱠﻤـ ُﺪ ‪ُ ،‬ﻣـﺮ ِﱄ ِﻣـ ْﻦ َﻣـﺎ ِل ا ِﷲ ا ﱠﻟـ ِﺬي ِﻋﻨْـ َﺪ َك ‪.‬‬ ‫َﻓﺎﻟ َﺘ َﻔ َﺖ إِ َﻟ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻓ َﻀ ِﺤ َﻚ ُﺛ ﱠﻢ َأ َﻣ َﺮ َﻟ ُﻪ ﺑِ َﻌ َﻄﺎ ٍءﻣ‪.‬ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -645‬وﻋﻦ اﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮد ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪ :‬ﻛﺄﲏ أﻧﻈﺮ إِ َﱃ رﺳﻮل اﷲ ‪ْ َ r‬ﳛ ِﻜﻲ َﻧﺒِ ّﻴ ًﺎ ِﻣـ َﻦ اﻷﻧﺒﻴـﺎ ِء ‪،‬‬ ‫َﺻ َﻠ َﻮا ُت اﷲِ َو َﺳﻼ ُﻣﻪ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ‪َ َ ،‬ﴐ َﺑ ُﻪ َﻗ ْﻮ ُﻣ ُﻪ َﻓﺄ ْد َﻣ ْﻮ ُه ‪َ ،‬و ُﻫ َﻮ َﻳ ْﻤ َﺴ ُﺢ اﻟـ ﱠﺪ َم َﻋـ ْﻦ َو ْﺟ ِﻬـ ِﻪ ‪ ،‬وﻳﻘـﻮل ‪)) :‬‬ ‫اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟِ َﻘ ْﻮ ِﻣﻲ ؛ َﻓﺈ ﱠﳖُ ْﻢ ﻻَ َﻳ ْﻌ َﻠ ُﻤﻮ َن (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -646‬وﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮة ‪ : t‬أ ﱠن رﺳﻮل اﷲ ‪َ ، r‬ﻗﺎ َل ‪َ )) :‬ﻟـ ْﻴ َﺲ اﻟـ ﱠﺸﺪﻳ ُﺪ ﺑِﺎﻟـ ﱡ َﴫ َﻋ ِﺔ ‪ ،‬إ ﱠﻧـ َﲈ‬ ‫اﻟ ﱠﺸ ِﺪﻳ ُﺪ ا ﱠﻟ ِﺬي َﻳ ْﻤﻠِ ُﻚ َﻧ ْﻔ َﺴ ُﻪ ِﻋﻨْ َﺪ ا ْﻟ َﻐ َﻀ ِﺐ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -643‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 79 ) ( 2328 ) 80/7‬‬ ‫‪ -644‬أﺧﺮﺟﻪ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 5809 ) 188/7‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 128 ) ( 1057 ) 103/3‬‬ ‫‪ -645‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 36‬‬ ‫‪ -646‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 45‬‬ ‫‪266‬‬

‫‪ -76‬ﺑﺎب اﺣﺘﲈل اﻷذى‬ ‫َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬وا ْﻟ َﻜﺎﻇِ ِﻤ َﲔ اﻟ َﻐ ْﻴ َﻆ وا ْﻟ َﻌﺎﻓِ َﲔ َﻋ ِﻦ اﻟﻨﱠـﺎ ِس وا ُﷲ ُﳛِـ ﱡﺐ ا ُﳌ ْﺤـ ِﺴﻨِ َﲔ [ ] آل‬ ‫ﻋﻤﺮان ‪ ، [ 134 :‬وﻗﺎل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬وﳌَﻦ َﺻ َ َﱪ َو َﻏ َﻔ َﺮ إ ﱠن َذﻟِ َﻚ ﳌَِـ ْﻦ َﻋـ ْﺰ ِم اﻷُ ُﻣـﻮ ِر [ ] اﻟـﺸﻮرى ‪:‬‬ ‫‪ [ 43‬وﰲ اﻟﺒﺎب ‪ :‬اﻷﺣﺎدﻳﺚ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﰲ اﻟﺒﺎب ﻗﺒﻠﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -647‬وﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮة رﴈ اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ﻋﻨﻪ‪ :‬أ ﱠن َر ُﺟ ًﻼ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻳـﺎ رﺳـﻮل اﷲ ‪ ،‬إ ّن ﱄ َﻗ َﺮاﺑـ ًﺔ‬ ‫أ ِﺻ ُﻠﻬﻢ َو َﻳ ْﻘ َﻄ ُﻌﻮ ِﲏ ‪َ ،‬و ُأ ْﺣ ِﺴ ُﻦ إ َﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َو ُﻳ ِﺴﻴ ُﺌﻮ َن إ َ ﱠﱄ ‪َ ،‬وأ ْﺣ ُﻠ ُﻢ َﻋﻨﻬﻢ َو َ ْﳚ َﻬ ُﻠﻮ َن َﻋ َ ﱠﲇ ! َﻓ َﻘـﺎ َل ‪َ )) :‬ﻟـﺌِ ْﻦ‬ ‫ُﻛﻨْ َﺖ َﻛ َﲈ ُﻗ ْﻠ َﺖ ‪َ ،‬ﻓﻜﺄ ﱠﻧ َﲈ ُﺗ ِﺴ ﱡﻔ ُﻬ ُﻢ اﳌَْ ﱠﻞ ‪َ ،‬وﻻَ َﻳ َﺰا ُل َﻣ َﻌ َﻚ ِﻣ َﻦ ا ِﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ َﻇﻬ ٌﲑ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َﻣﺎ ُد ْﻣ َﺖ َﻋ َﲆ‬ ‫َذﻟِ َﻚ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﺳﺒ َﻖَ َ َ ْﴍ ُﺣ ُﻪ ﰲ َﺑﺎ ِب ﺻﻠﺔ اﻷرﺣﺎم ‪.‬‬ ‫‪ -77‬ﺑﺎب اﻟﻐﻀﺐ إِ َذا اﻧﺘﻬﻜﺖ ﺣﺮﻣﺎت اﻟ ّﴩع‬ ‫واﻻﻧﺘﺼﺎر ﻟﺪﻳﻦ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ‬ ‫َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬و َﻣ ْﻦ ُﻳ َﻌ ﱢﻈ ْﻢ ُﺣ ُﺮ َﻣﺎ ِت اﷲ َﻓ ُﻬ َﻮ َﺧ ْ ٌﲑ َﻟـ ُﻪ ِﻋﻨْـ َﺪ َر ﱢﺑـ ِﻪ [ ] اﳊـﺞ ‪ ، [ 30 :‬وﻗـﺎل‬ ‫َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪ ] :‬إ ْن َﺗ ْﻨ ُ ُﴫ ْوا ا َﷲ َﻳﻨْ ُ ْﴫ ُﻛ ْﻢ َو ُﻳ َﺜ ﱢﺒ ْﺖ َأ ْﻗ َﺪا َﻣ ُﻜ ْﻢ [ ] ﳏﻤﺪ ‪. [ 7 :‬‬ ‫وﰲ اﻟﺒﺎب ﺣﺪﻳﺚ ﻋﺎﺋﺸﺔ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﰲ ﺑﺎب اﻟﻌﻔﻮ)‪. (1‬‬ ‫‪ -648‬وﻋﻦ َأﰊ ﻣﺴﻌﻮد ﻋﻘﺒـﺔ ﺑـﻦ ﻋﻤـﺮو اﻟﺒـﺪري ‪َ ، t‬ﻗـﺎ َل ‪َ :‬ﺟـﺎ َء َر ُﺟـ ٌﻞ إِ َﱃ اﻟﻨﺒـ ﱢﻲ ‪، r‬‬ ‫َﻓ َﻘﺎ َل ‪ :‬إ ﱢﲏ ﻷَ َﺗﺄ ﱠﺧ ُﺮ َﻋﻦ َﺻﻼ ِة اﻟ ﱡﺼ ْﺒ ِﺢ ِﻣ ْﻦ َأ ْﺟ ِﻞ ﻓﻼ ٍن ِﳑﱠﺎ ُﻳﻄِﻴ ُﻞ ﺑِﻨَﺎ ! َﻓ َﲈ َرأ ْﻳـ ُﺖ اﻟ ﱠﻨﺒـ ﱠﻲ ‪َ r‬ﻏـ ِﻀ َﺐ ﰲ‬ ‫‪ -647‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 318‬‬ ‫)‪ (1‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 643‬‬ ‫‪267‬‬

‫َﻣ ْﻮ ِﻋ َﻈ ٍﺔ َﻗ ﱡﻂ أ َﺷ ﱠﺪ ِﳑﱠـﺎ َﻏـ ِﻀ َﺐ َﻳ ْﻮ َﻣﺌـ ٍﺬ ؛ َﻓ َﻘـﺎ َل ‪َ )) :‬ﻳـﺎ َأ ﱡ َﳞـﺎ اﻟﻨﱠـﺎ ُس ‪ ،‬إ ﱠن ِﻣـﻨْ ُﻜ ْﻢ ُﻣﻨَ ﱢﻔـ ِﺮﻳ َﻦ ‪َ ،‬ﻓـﺄ ﱡﻳ ُﻜ ْﻢ أ ﱠم‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ َس َﻓ ْﻠ ُﻴﻮ ِﺟ ْﺰ ؛ َﻓﺈ ﱠن ِﻣ ْﻦ َو َراﺋِ ِﻪ اﻟ َﻜﺒِ َﲑ َواﻟ ﱠﺼ ِﻐ َﲑ َو َذا ا َﳊﺎ َﺟ ِﺔ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -649‬وﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﺎ ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ ‪َ :‬ﻗ ِﺪ َم رﺳـﻮ ُل اﷲ ﻣـ‪ِ r‬ﻦ ْﺳـ َﻔﺮ ‪ٍ ،‬وﻗـَﺪَ ْﺳـ َﱰ َ ْ ُت‬ ‫َﺳ ْﻬ َﻮ ًة ِﱄ ﺑِ ِﻘ َﺮا ٍم ﻓِﻴ ِﻪ َﲤَﺎﺛﻴ ُﻞ‪َ ،‬ﻓ َﻠ ﱠﲈ َرآ ُه رﺳـﻮل اﷲ ‪ r‬ﻫﺘ َﻜـ ُﻪ َو َﺗ َﻠـ ﱠﻮ َن َوﺟ ُﻬـ ُﻪ ‪ ،‬وﻗـﺎل ‪َ )) :‬ﻳـﺎ ﻋﺎﺋِـ َﺸ ُﺔ ‪،‬‬ ‫أ َﺷ ﱡﺪ اﻟﻨﱠﺎ ِس َﻋ َﺬاﺑ ًﺎ ِﻋﻨْ َﺪ ا ِﷲ َﻳ ْﻮ َم اﻟﻘ َﻴﺎ َﻣ ِﺔ ا ﱠﻟ ِﺬﻳ َﻦ ُﻳ َﻀﺎ ُﻫﻮ َن ﺑ َﺨ ْﻠ ِﻖ ا ِﷲ ! (( ﻣﺘﻖﻔ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫)) اﻟ ﱠﺴ ْﻬ َﻮ ُة (( ‪َ :‬ﻛﺎﻟ ﱡﺼ ﱠﻔ ِﺔ َﺗ ُﻜﻮ ُن َﺑ ْ َﲔ ﻳﺪي اﻟﺒﻴﺖ ‪َ .‬و)) اﻟ ِﻘﺮام (( ﺑﻜﴪ اﻟﻘﺎف ‪ِ :‬ﺳـﱰ رﻗﻴـﻖ‬ ‫‪َ ،‬و)) َﻫ َﺘ َﻜﻪ (( ‪ :‬أ ْﻓ َﺴ َﺪ اﻟ ﱡﺼﻮ َر َة ا ﱠﻟﺘﻲ ﻓِﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -650‬وﻋﻨﻬﺎ ‪ :‬أن ﻗ َﺮﻳﺸ ًﺎ أ َ ﱠﳘ ُﻬ ْﻢ َﺷﺄ ُن اﳌَﺮ َأ ِة اﳌﺨﺰو ِﻣ ﱠﻴ ِﺔ ا ﱠﻟﺘـﻲ َ َﴎ َﻗـ ْﺖ ‪ ،‬ﻓﻘـﺎﻟﻮا ‪َ :‬ﻣـ ْﻦ ُﻳ َﻜ ﱢﻠـ ُﻢ‬ ‫ﻓِﻴ َﻬﺎ رﺳﻮل اﷲ ‪ r‬؟ ﻓﻘﺎﻟﻮاﻣ‪:‬ﻦَ ْﳚ َﱰْ َ ِ ئ َﻋ َﻠ ْﻴـ ِﻪ إِﻻﱠ ُأ َﺳـﺎ َﻣ ُﺔ ﺑـ ُﻦ َز ْﻳـ ٍﺪ ِﺣـ ﱡﺐ رﺳـﻮل اﷲ ‪ r‬؟ َﻓ َﻜ ﱠﻠ َﻤـ ُﻪ‬ ‫ُأ َﺳﺎ َﻣ ُﺔ ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َل رﺳﻮل اﷲ ‪ )) : r‬أ َﺗ ْﺸ َﻔ ُﻊ ﰲ َﺣ ﱟﺪ ِﻣ ْﻦ ُﺣ ُﺪودِ اﷲ َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ؟! (( ُﺛـ ﱠﻢ ﻗـﺎ َم َﻓﺎ ْﺧ َﺘ َﻄـ َﺐ ‪،‬‬ ‫ُﺛ ﱠﻢ َﻗﺎ َل ‪ )) :‬إ ﱠﻧ َﲈ أ ْﻫ َﻠﻚ َﻣ ْﻦ َﻗ ْﺒ َﻠ ُﻜ ْﻢ َأ ﱠﳖُ ْﻢ َﻛﺎ ُﻧﻮا إِ َذا َ َﴎ َق ﻓِﻴ ِﻬ ُﻢ اﻟ ﱠ ِﴩﻳ ُﻒ َﺗ َﺮ ُﻛﻮ ُه ‪َ ،‬وإِ َذا َ َﴎ َق ﻓِﻴ ِﻬ ُﻢ‬ ‫اﻟ ﱠﻀ ِﻌﻴ ُﻒ أﻗﺎ ُﻣﻮا َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ا َﳊ ﱠﺪ ‪َ ،‬وا ْﻳ ُﻢ اﷲ ‪َ ،‬ﻟ ْﻮ َأ ﱠن َﻓﺎﻃ َﻤ َﺔ ﺑِﻨْ َﺖ ُﳏ ّﻤ ٍﺪ َ َﴎ َﻗ ْﺖ َﻟ َﻘ َﻄﻌ ُﺖ َﻳ َﺪ َﻫﺎ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ‬ ‫َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -651‬وﻋﻦ أﻧﺲ ‪ : t‬أ ﱠن اﻟﻨﺒ ﱠﻲ ر‪r‬أ َى ﻧ ُﺨﺎ َﻣﺔ َ ًﰲ اﻟﻘﺒﻠﺔ َ‪ِ،‬ﻓﺸَ َﻖ ﱠ َذﻟِ َﻚ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َﺣ ﱠﺘـﻰ ُر ِؤ َي ﰲ‬ ‫َو ْﺟ ِﻬ ِﻪ ؛ َﻓ َﻘﺎ َم َﻓ َﺤ ﱠﻜ ُﻪ ﺑِ َﻴ ِﺪ ِه ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َل ‪ )) :‬إن أﺣ َﺪ ُﻛ ْﻢ إِ َذا َﻗﺎ َم ِﰲ َﺻ َﻼﺗِ ِﻪ َﻓﺈ ﱠﻧ ُﻪ ُﻳﻨَﺎ ِﺟﻲ َر ﱠﺑ ُﻪ ‪َ ،‬وإ ﱠن َر ﱠﺑ ُﻪ َﺑ ْﻴﻨَ ُﻪ‬ ‫َوﺑ ْ َﲔ اﻟ ِﻘﺒ ْﻠ ِﺔ ‪َ ،‬ﻓ َﻼ َﻳ ْﺒ ُﺰ َﻗ ﱠﻦ أ َﺣ ُﺪ ُﻛ ْﻢ ﻗِ َﺒ َﻞ ا ْﻟ ِﻘ ْﺒ َﻠ ِﺔ ‪َ ،‬و َﻟﻜِ ْﻦ َﻋ ْﻦ َﻳ َﺴﺎ ِر ِه ‪َ ،‬أ ْو َ ْﲢ َﺖ َﻗ َﺪ ِﻣ ِﻪ (ﺛ( ُﻢ ﱠأﺧ َﺬ َﻃﺮَ َف َ‬ ‫رد ِاﺋ َﻪ ِﻓِﺒ َ َﺼ َﻖ َ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ُ ،‬ﺛ ﱠﻢ َر ﱠد َﺑ ْﻌ َﻀ ُﻪ َﻋ َﲆ َﺑ ْﻌ ٍﺾ ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َل ‪َ )) :‬أ ْو َﻳ ْﻔ َﻌ ُﻞ ﻫﻜﺬا (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -648‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 704 ) 180/1‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 182 ) ( 466 ) 42/2‬‬ ‫‪ -649‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 5954 ) 215/7‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 92 ) ( 2107 ) 159/6‬‬ ‫‪ -650‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 3475 ) 213/4‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 8 ) ( 1688 ) 114/5‬‬ ‫‪ -651‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 417 ) 113/1‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 54 ) ( 551 ) 76/2‬‬ ‫‪268‬‬

‫َواﻷﻣ ُﺮ ﺑﺎﻟ ُﺒ َﺼﺎ ِق َﻋ ْﻦ َﻳ َﺴﺎ ِر ِه َأ ْو َ ْﲢ َﺖ َﻗ َﺪ ِﻣ ِﻪ ُﻫ َﻮ ﻓِﻴﲈ إِ َذا َﻛﺎ َن ﰲ َﻏ ْ ِﲑ اﳌﺴ ِﺠ ِﺪ ‪َ ،‬ﻓﺄ ﱠﻣﺎ ﰲ اﳌﺴﺠ ِﺪ‬ ‫ﻓ َﻼ ﻳ َﺒ َﺼ ُﻖ ُ إِﻻﱠ ﰲ َﺛ ْﻮﺑِ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -78‬ﺑﺎب أﻣﺮ ُوﻻة اﻷﻣﻮر ﺑﺎﻟﺮﻓﻖ ﺑﺮﻋﺎﻳﺎﻫﻢ وﻧﺼﻴﺤﺘﻬﻢ‬ ‫واﻟﺸﻔﻘﺔ ﻋﻠﻴﻬﻢ واﻟﻨﻬﻲ ﻋﻦ ﻏﺸﻬﻢ واﻟﺘﺸﺪﻳﺪ ﻋﻠﻴﻬﻢ وإﳘﺎل‬ ‫ﻣﺼﺎﳊﻬﻢ واﻟﻐﻔﻠﺔ ﻋﻨﻬﻢ وﻋﻦ ﺣﻮاﺋﺠﻬﻢ‬ ‫َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬وا ْﺧ ِﻔ ْﺾ َﺟﻨَﺎ َﺣ َﻚ َﳌِـ ِﻦ ا ﱠﺗ َﺒ َﻌـ َﻚ ِﻣـ َﻦ اﳌُْـ ْﺆ ِﻣﻨِ َﲔ [ ] اﻟـﺸﻌﺮاء ‪، [ 215 :‬‬ ‫وﻗﺎل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪ ] :‬إ ﱠن ا َﷲ َﻳﺄ ُﻣ ُﺮ ﺑِﺎ ْﻟ َﻌ ْﺪ ِل َوا ِﻹ ْﺣ َﺴﺎ ِن َوإِﻳ َﺘﺎ ِء ذِي ا ْﻟ ُﻘ ْﺮ َﺑﻰ َو َﻳﻨْ َﻬﻰ َﻋـ ِﻦ اﻟ َﻔ ْﺤـ َﺸﺎ ِء َواﳌُْﻨْ َﻜـ ِﺮ‬ ‫واَﻟﺒ ْﻐَ ْﻲ ِ َﻳﻌ ُﻈ ُﻜ ْﻢ َﻟ َﻌ ﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ َﺬ ﱠﻛ ُﺮو َن [ ] اﻟﻨﺤﻞ ‪. [ 90 :‬‬ ‫‪ -652‬وﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﻤﺮ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﺳ ِﻤ ْﻌ ُﺖ رﺳـﻮل اﷲ ‪ ، r‬ﻳﻘـﻮل ‪ُ )) :‬ﻛ ﱡﻠ ُﻜـ ْﻢ‬ ‫َرا ٍع ‪َ ،‬و ُﻛ ﱡﻠ ُﻜـ ْﻢ َﻣـ ْﺴ ُﺆو ٌل َﻋـ ْﻦ َر ِﻋ ﱠﻴﺘـ ِﻪ ‪ :‬اﻹ َﻣـﺎ ُم َرا ٍع َو َﻣـﺴ ُﺆو ٌل َﻋـ ْﻦ َر ِﻋ ﱠﻴﺘِـ ِﻪ ‪َ ،‬واﻟ ﱠﺮ ُﺟـ ُﻞ َرا ٍع ﰲ أﻫﻠِـ ِﻪ‬ ‫َو َﻣﺴ ُﺆو ٌل َﻋ ْﻦ َر ِﻋ ﱠﻴﺘِ ِﻪ ‪َ ،‬وا َﳌ ْﺮ َأ ُة َرا ِﻋ َﻴ ٌﺔ ﰲ َﺑ ْﻴ ِﺖ َز ْو ِﺟ َﻬﺎ َو َﻣ ْﺴ ُﺆو َﻟ ٌﺔ َﻋـ ْﻦ َر ِﻋ ﱠﻴﺘِ َﻬـﺎ ‪َ ،‬وا َﳋـﺎدِ ُم َرا ٍع ﰲ‬ ‫ﻣﺎل ﺳ ﱢﻴ ِﺪ ِه َو َﻣ ْﺴ ُﺆو ٌل َﻋ ْﻦ َر ِﻋ ﱠﻴﺘِ ِﻪ ‪َ ،‬و ُﻛ ﱡﻠ ُﻜ ْﻢ َرا ٍع َو َﻣ ْﺴ ُﺆو ٌل َﻋ ْﻦ َر ِﻋ ﱠﻴﺘِ ِﻪ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -653‬وﻋﻦ َأﰊ ﻳﻌﲆ َﻣ ْﻌ ِﻘﻞ ﺑﻦ َﻳﺴﺎ ٍر ‪َ ، t‬ﻗـﺎ َل ‪َ :‬ﺳـ ِﻤ ْﻌ ُﺖ رﺳـﻮل اﷲ ‪ ، r‬ﻳﻘـﻮل ‪َ )) :‬ﻣـﺎ‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﻋ ْﺒ ٍﺪ َﻳﺴ َ ْﱰ ِﻋﻴ ِﻪ اﷲُ َر ِﻋ ﱠﻴ ًﺔ ‪َ ،‬ﻳ ُﻤﻮ ُت َﻳ ْﻮ َم َﻳ ُﻤﻮ ُت َو ُﻫ َﻮ َﻏﺎ ﱞش ﻟِ َﺮ ِﻋ ﱠﻴﺘِـ ِﻪ ‪ ،‬إِﻻﱠ َﺣـ ﱠﺮ َم ا ُﷲ َﻋ َﻠ ْﻴـ ِﻪ ا َﳉﻨﱠـﺔ ((‬ ‫ﻣﺘﻔﻖ ٌ ﻋﻠﻴﻪ ‪.‬‬ ‫وﰲ رواﻳﺔ ‪َ )) :‬ﻓ َﻠ ْﻢ َ ُﳛ ْﻄ َﻬﺎ ﺑِ ُﻨ ْﺼ ِﺤ ِﻪ َﱂْ َﳚِ ْﺪ َراﺋِ َﺤ َﺔ ا َﳉﻨﱠﺔ (( ‪.‬‬ ‫‪ -652‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 283‬‬ ‫‪ -653‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 7151 ) 80/9‬وﻣﺴﻠﻢ ‪ ( 227 ) ( 142 ) 87/1‬و‪88‬‬ ‫) ‪. ( 229 ) ( 142‬‬ ‫‪269‬‬

‫وﰲ رواﻳﺔ ﳌﺴﻠﻢ ‪َ )) :‬ﻣﺎ ِﻣ ْﻦ أﻣ ٍﲑ ﻳﲇ أﻣﻮر ا ُﳌ ْﺴﻠِﻤ َﲔ ‪ُ ،‬ﺛ ﱠﻢ ﻻ َ ْﳚ َﻬ ُﺪ َُﳍ ْﻢ َو َﻳ ْﻨـ َﺼ ُﺢ َُﳍـ ْﻢ ‪،‬‬ ‫إِﻻﱠ َﱂْ َﻳ ْﺪ ُﺧ ْﻞ َﻣ َﻌ ُﻬ ُﻢ ا َْﳉﻨﱠ َﺔ (( ‪.‬‬ ‫‪ -654‬وﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﺎ ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ ‪َ :‬ﺳ ِﻤ ْﻌ ُﺖ رﺳﻮل اﷲ ‪ ، r‬ﻳﻘﻮل ﰲ ﺑﻴﺘﻲ َﻫـ َﺬا ‪:‬‬ ‫)) اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻣ ْﻦ َو ِ َﱄ ِﻣ ْﻦ أ ْﻣ ِﺮ ُأ ﱠﻣﺘِﻲ َﺷ ْﻴﺌ ًﺎ َﻓ َﺸ ﱠﻖ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ‪ ،‬ﻓﺎ ْﺷ ُﻘ ْﻖ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬و َﻣ ْﻦ َو ِ َﱄ ِﻣ ْﻦ َأ ْﻣ ِﺮ ُأ ﱠﻣﺘِـﻲ َﺷـ ْﻴﺌ ًﺎ‬ ‫َﻓ َﺮ َﻓ َﻖ ِﲠِ ْﻢ ‪َ ،‬ﻓﺎر ُﻓ ْﻖ ﺑِ ِﻪ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -655‬وﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮة ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻗﺎ َل رﺳﻮل اﷲ ‪َ )) : r‬ﻛﺎ َﻧ ْﺖ َﺑ ُﻨﻮ إ َﴎاﺋِﻴـ َﻞ َﺗـ ُﺴﻮ ُﺳ ُﻬﻢ‬ ‫اﻷَﻧﺒِ َﻴﺎء ‪ُ ،‬ﻛ ﱠﻠ َﲈ َﻫ َﻠ َﻚ َﻧﺒِ ﱞﻲ َﺧ َﻠ َﻔ ُﻪ َﻧﺒ ﱞﻲ ‪َ ،‬وإ ﱠﻧ ُﻪ ﻻَ َﻧﺒِ ﱠﻲ َﺑ ْﻌ ِﺪي ‪َ ،‬و َﺳﻴ ُﻜﻮ ُن َﺑ ْﻌ ِﺪي ُﺧﻠ َﻔـﺎ ُء َﻓ َﻴﻜﺜـ ُﺮو َن (( ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻮا ‪َ :‬ﻳﺎ رﺳﻮل اﷲ ‪َ ،‬ﻓ َﲈ َﺗ ْﺄ ُﻣ ُﺮ َﻧﺎ ؟ َﻗﺎ َل ‪َ )) :‬أ ْو ُﻓﻮا ﺑِ َﺒ ْﻴ َﻌ ِﺔ اﻷَ ﱠول َﻓﺎﻷَ ﱠول ‪ُ ،‬ﺛ ﱠﻢ أ ْﻋ ُﻄـﻮ ُﻫ ْﻢ َﺣ ﱠﻘ ُﻬـ ْﻢ ‪،‬‬ ‫َوا ْﺳ َﺄ ُﻟﻮا اﷲ ا ﱠﻟ ِﺬي َﻟ ُﻜ ْﻢ ‪َ ،‬ﻓﺈ ﱠن اﷲَ َﺳﺎﺋِ ُﻠ ُﻬ ْﻢ َﻋ ﱠﲈ ا ْﺳ َ ْﱰ َﻋﺎ ُﻫ ْﻢ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ ﻋﻠﻴﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -656‬وﻋﻦ ﻋﺎ ِﺋﺬ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو ‪َ : t‬أ ﱠﻧ ُﻪ َد َﺧ َﻞ َﻋ َﲆ ُﻋ َﺒ ْﻴﺪ ا ِﷲ ﺑﻦ زﻳﺎ ٍد ‪َ ،‬ﻓ َﻘـﺎ َل َﻟـ ُﻪ ‪ :‬أ ْي ُﺑﻨَـ ﱠﻲ ‪،‬‬ ‫إ ﱢﲏ َﺳ ِﻤ ْﻌ ُﺖ رﺳﻮل اﷲ ‪ ، r‬ﻳﻘﻮل ‪ )) :‬إ ﱠن َ ﱠﴍ اﻟ ﱢﺮ َﻋﺎ ِء ا ُﳊ َﻄ َﻤ ُﺔ (( ﻓﺈ َﻳﺎ َك أن َﺗ ُﻜـﻮ َن ِﻣـ ْﻨ ُﻬ ْﻢﻣ‪.‬ﺘﻔـﻖ ٌ‬ ‫َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -657‬وﻋﻦ َأﰊ ﻣﺮﻳﻢ اﻷز ِد ﱢي ‪ : t‬أ ّﻧﻪ َﻗﺎ َل ﳌِﻌﺎوﻳﺔ ‪َ : t‬ﺳ ِﻤ ْﻌ ُﺖ رﺳـﻮل اﷲ ‪ ، r‬ﻳﻘـﻮل ‪:‬‬ ‫)) َﻣـ ْﻦ َوﻻﱠ ُه ا ُﷲ َﺷــ ْﻴﺌ ًﺎ ِﻣــ ْﻦ ُأ ُﻣــﻮ ِر اﳌُــ ْﺴﻠِ ِﻤ َﲔ ‪َ ،‬ﻓﺎ ْﺣ َﺘ َﺠــ َﺐ ُدو َن َﺣــﺎ َﺟﺘِ ِﻬ ْﻢ َو َﺧ ﱠﻠــﺘِ ِﻬ ْﻢ َو َﻓ ْﻘــ ِﺮ ِﻫ ْﻢ ‪،‬‬ ‫ا ْﺣ َﺘ َﺠ َﺐ ا ُﷲ ُدو َن َﺣﺎ َﺟﺘِ ِﻪ َو َﺧ ﱠﻠﺘِ ِﻪ َو َﻓ ْﻘ ِﺮ ِه َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘ َﻴﺎ َﻣ ِﺔ (( ﻓﺠﻌﻞ ﻣﻌﺎوﻳﺔ رﺟ ًﻼ َﻋ َﲆ ﺣﻮاﺋﺞ اﻟ ﱠﻨـﺎ ِس ‪.‬‬ ‫رواه َأ ُﺑﻮ داود واﻟﱰﻣﺬي ‪.‬‬ ‫‪ -79‬ﺑﺎب اﻟﻮاﱄ اﻟﻌﺎدل‬ ‫‪ -654‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 19 ) ( 1828 ) 7/6‬‬ ‫‪ -655‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 3455 ) 206/4‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 44 ) ( 1842 ) 17/6‬‬ ‫‪ -656‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪ ( 192‬وﻫﻮ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﻠﻢ ﻓﻘﻂ ‪.‬‬ ‫‪ -657‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬أﺑﻮ داود ) ‪ ، ( 2948‬واﻟﱰﻣﺬي ) ‪. ( 1332‬‬ ‫‪270‬‬

‫َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪ ] :‬إ ﱠن ا َﷲ َﻳﺄ ُﻣ ُﺮ ﺑِﺎﻟ َﻌ ْﺪ ِل َوا ِﻹ ْﺣ َﺴﺎ ِن [ ] اﻟﻨﺤﻞ ‪ [ 90 :‬اﻵﻳﺔ ‪ ،‬وﻗﺎل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪] :‬‬ ‫َو َأ ْﻗ ِﺴ ُﻄﻮا إ ﱠن ا َﷲ ُﳛِ ﱡﺐ اﳌُْ ْﻘ ِﺴﻄِ َﲔ [ ] اﳊﺠﺮات ‪. [ 9 :‬‬ ‫‪ -658‬وﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮة ‪ ، t‬ﻋﻦ اﻟﻨﺒ ﱢﻲ ‪َ ، r‬ﻗﺎ َل ‪َ )) :‬ﺳ ْﺒ َﻌ ٌﺔ ُﻳﻈِ ﱡﻠ ُﻬ ُﻢ اﷲ ﰲ ﻇِ ﱢﻠ ِﻪ َﻳ ْﻮ َم ﻻَ ﻇِ ﱠﻞ‬ ‫إِﻻﱠ ﻇِ ﱡﻠـ ُﻪ ‪ :‬إِ َﻣـﺎ ٌم ﻋـﺎدِ ٌل ‪َ ،‬و َﺷـﺎ ٌب َﻧـ َﺸﺄ ﰲ ِﻋﺒـﺎدة اﷲ َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ‪َ ،‬و َر ُﺟـ ٌﻞ َﻗ ْﻠ ُﺒـ ُﻪ ُﻣ َﻌ ﱠﻠـ ٌﻖ ﰲ اﳌَـ َﺴﺎ ِﺟ ِﺪ ‪،‬‬ ‫َو َر ُﺟﻼ ِن َ َﲢﺎ ﱠﺑﺎ ﰲ ا ِﷲ اﺟ َﺘ َﻤ َﻌﺎ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬و َﺗ َﻔ ﱠﺮ َﻗﺎ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬و َر ُﺟ ٌﻞ َد َﻋ ْﺘـ ُﻪ ا ْﻣـ َﺮأ ٌة ذا ُت َﻣﻨْـ ِﺼ ٍﺐ و َﲨـﺎ ٍل ‪،‬‬ ‫َﻓ َﻘﺎ َل ‪ :‬إ ّﲏ أﺧﺎ ُف ا َﷲ ‪َ ،‬و َر ُﺟ ٌﻞ َﺗ َﺼ ﱠﺪ َق ﺑِ َﺼ َﺪ َﻗ ٍﺔ َﻓﺄ ْﺧ َﻔﺎ َﻫـﺎ َﺣ ﱠﺘـﻰ ﻻَ َﺗ ْﻌ َﻠـ َﻢ ِﺷـ َﲈ ُﻟ ُﻪ َﻣـﺎ ُﺗﻨْ ِﻔـ ُﻖ َﻳ ِﻤﻴﻨُـ ُﻪ ‪،‬‬ ‫َو َر ُﺟ ٌﻞ َذ َﻛ َﺮ اﷲ َﺧﺎﻟِﻴ ًﺎ َﻓ َﻔﺎ َﺿ ْﺖ َﻋ ْﻴﻨَﺎ ُه (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -659‬وﻋﻦ ﻋﺒ ِﺪ ا ِﷲ ﺑﻦ َﻋﻤﺮو ﺑﻦ اﻟﻌﺎص رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻗﺎ َل رﺳﻮ ُل اﷲ ‪)) : r‬‬ ‫إ ﱠن اﳌُ ْﻘ ِﺴﻄِ َﲔ ِﻋﻨْ َﺪ ا ِﷲ َﻋ َﲆ َﻣﻨَﺎﺑِ َﺮ ِﻣ ْﻦ ُﻧﻮ ٍر ‪ :‬ا ﱠﻟـ ِﺬﻳ َﻦ َﻳ ْﻌـ ِﺪ ُﻟﻮ َن ﰲ ُﺣ ْﻜ ِﻤ ِﻬـ ْﻢ و َأ ْﻫﻠِـ ْﻴ ِﻬﻢ َو َﻣـﺎ َو ُﻟـ ْﻮا ((‬ ‫رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -660‬وﻋـﻦ ﻋـﻮ ِف ﺑـﻦ َﻣﺎﻟِـ ٍﻚ ‪َ ، t‬ﻗـﺎ َل ‪َ :‬ﺳـ ِﻤ ْﻌ ُﺖ رﺳـﻮ َل اﷲ ‪ ، r‬ﻳﻘـﻮل ‪ِ )) :‬ﺧ َﻴـﺎ ُر‬ ‫أﺋِ ﱠﻤﺘِ ُﻜ ُﻢ ا ﱠﻟ ِﺬﻳ َﻦ ُﲢِ ﱡﺒﻮ َﳖُ ْﻢ َو ُﳛِ ﱡﺒﻮ َﻧ ُﻜ ْﻢ ‪َ ،‬و ُﺗ َﺼ ﱡﻠﻮ َن َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َو ُﻳ َﺼ ﱡﻠﻮ َن َﻋ َﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ‪ .‬و ِ َﴍا ُر أﺋِ ﱠﻤﺘِ ُﻜﻢ ا ﱠﻟ ِﺬﻳ َﻦ‬ ‫ُﺗ ْﺒ ِﻐـ ُﻀﻮ َﳖُ ْﻢ َو ُﻳ ْﺒ ِﻐـ ُﻀﻮ َﻧ ُﻜ ْﻢ ‪َ ،‬و َﺗﻠ َﻌ ُﻨـﻮ َﳖُ ْﻢ َو َﻳ ْﻠ َﻌ ُﻨـﻮ َﻧ ُﻜ ْﻢ ! (( ‪َ ،‬ﻗـﺎ َل ‪ُ :‬ﻗ ْﻠﻨَـﺎ ‪َ :‬ﻳـﺎ رﺳـﻮل ا ِﷲ ‪ ،‬أ َﻓـ َﻼ‬ ‫ُﻧﻨَﺎﺑِ ُﺬ ُﻫﻢ ؟ َﻗﺎ َل ‪ )) :‬ﻻَ ‪َ ،‬ﻣﺎ أ َﻗﺎ ُﻣﻮا ﻓِ ْﻴ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱠﺼ َﻼ َة ‪ .‬ﻻَ ‪َ ،‬ﻣﺎ أ َﻗﺎ ُﻣﻮا ﻓِﻴ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱠﺼ َﻼ َة (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫َﻗ ْﻮﻟﻪ ‪ )) :‬ﺗﺼ ّﻠﻮن َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ (( ‪ :‬ﺗﺪﻋﻮن َﳍُ ْﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -658‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 376‬‬ ‫‪ -659‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 18 ) ( 1827 ) 8/6‬‬ ‫‪ -660‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 65 ) ( 1855 ) 24/6‬‬ ‫‪271‬‬

‫‪ -661‬وﻋﻦ ِﻋﻴﺎ ِض ﺑﻦ ِﲪﺎ ٍر ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﺳ ِﻤ ْﻌ ُﺖ رﺳـﻮ َل اﷲ ‪ ، r‬ﻳﻘـﻮل ‪ )) :‬أﻫـ ُﻞ ا َﳉﻨﱠـ ِﺔ‬ ‫َﺛ َﻼ َﺛ ٌﺔ ‪ُ :‬ذو ُﺳﻠﻄﺎ ٍن ُﻣ ْﻘ ِﺴ ٌﻂ ُﻣ َﻮ ﱠﻓ ٌﻖ ‪َ ،‬و َر ُﺟ ٌﻞ َرﺣﻴ ٌﻢ َرﻗِﻴ ُﻖ اﻟ َﻘ ْﻠ ِﺐ ﻟ ُﻜ ﱢﻞ ذي ُﻗ ْﺮ َﺑـﻰ و ُﻣـ ْﺴﻠِ ٍﻢ ‪ ،‬و َﻋ ِﻔﻴـ ٌﻒ‬ ‫ُﻣ َﺘ َﻌ ﱢﻔ ٌﻒ ذو ِﻋﻴﺎ ٍل (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -80‬ﺑﺎب وﺟﻮب ﻃﺎﻋﺔ وﻻة اﻷﻣﺮ ﰲ ﻏﲑ ﻣﻌﺼﻴﺔ‬ ‫وﲢﺮﻳﻢ ﻃﺎﻋﺘﻬﻢ ﰲ اﳌﻌﺼﻴﺔ‬ ‫َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬ﻳﺎ َأ ﱡ َﳞﺎ ا ﱠﻟ ِﺬﻳ َﻦ آ َﻣﻨُﻮا َأﻃِﻴ ُﻌﻮا ا َﷲ َو َأﻃِﻴ ُﻌﻮا اﻟ ﱠﺮ ُﺳﻮ َل َو ُأو ِﱄ اﻷَ ْﻣ ِﺮ ِﻣـ ْﻨ ُﻜ ْﻢ [ ]‬ ‫اﻟﻨﺴﺎء ‪. [ 59 :‬‬ ‫‪ -662‬وﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﻤـﺮ رﴈ اﷲ ﻋـﻨﻬﲈ ‪ ،‬ﻋـﻦ اﻟﻨﺒـ ﱢﻲ ‪َ ، r‬ﻗـﺎ َل ‪َ )) :‬ﻋـ َﲆ اﳌَـ ْﺮ ِء ا ُْﳌـ ْﺴﻠِ ِﻢ‬ ‫اﻟ ﱠﺴ ْﻤ ُﻊ واﻟ ﱠﻄﺎ َﻋ ُﺔ ﻓِﻴ َﲈ أ َﺣ ﱠﺐ و َﻛ ِﺮ َه ‪ ،‬إِﻻﱠ أ ْن ُﻳ ْﺆ َﻣ َﺮ ﺑِ َﻤ ْﻌ ِﺼﻴ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻓﺈ َذا ُأ ِﻣ َﺮ ﺑِ َﻤ ْﻌ ِﺼﻴ ٍﺔ َﻓ َﻼ َﺳـ ْﻤ َﻊ َوﻻَ َﻃﺎ َﻋـ َﺔ‬ ‫(ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -663‬وﻋﻨﻪ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪ُ :‬ﻛ ﱠﻨﺎ إِ َذا َﺑﺎ َﻳ ْﻌ َﻨﺎ رﺳﻮ َل اﷲ ‪َ r‬ﻋ َﲆ اﻟ ﱠﺴﻤ ِﻊ واﻟ ﱠﻄﺎ َﻋ ِﺔ ‪َ ،‬ﻳ ُﻘﻮ ُل َﻟﻨَﺎ ‪ )) :‬ﻓِﻴ َﲈ‬ ‫ا ْﺳ َﺘ َﻄ ْﻌ ُﺘ ْﻢ (( ﻣﺘﻖﻔ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -664‬وﻋﻨﻪ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﺳ ِﻤ ْﻌ ُﺖ رﺳﻮل اﷲ ‪ ، r‬ﻳﻘﻮل ‪َ )) :‬ﻣ ْﻦ َﺧ َﻠ َﻊ َﻳـﺪ ًا ِﻣـ ْﻦ َﻃﺎ َﻋـ ٍﺔ َﻟ ِﻘـ َﻲ ا َﷲ‬ ‫َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘ َﻴﺎ َﻣ ِﺔ َوﻻَ ُﺣ ﱠﺠ َﺔ َﻟ ُﻪ ‪َ ،‬و َﻣ ْﻦ َﻣﺎ َت َو َﻟ ْﻴ َﺲ ﰲ ُﻋﻨُ ِﻘ ِﻪ َﺑ ْﻴ َﻌ ٌﺔ ‪َ ،‬ﻣﺎ َت ِﻣﻴ َﺘ ًﺔ َﺟﺎ ِﻫﻠِ ﱠﻴ ًﺔ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫وﰲ رواﻳﺔ َﻟ ُﻪ ‪َ )) :‬و َﻣ ْﻦ َﻣﺎ َت َو ُﻫ َﻮ ُﻣ َﻔﺎ ِر ٌق ﻟِﻠ َﺠ َﲈ َﻋ ِﺔ ‪َ ،‬ﻓﺈ ﱠﻧ ُﻪ َﻳ ُﻤﻮ ُت ِﻣﻴ َﺘ ًﺔ َﺟﺎ ِﻫﻠِ ﱠﻴ ًﺔ (( ‪.‬‬ ‫‪ -661‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 63 ) ( 2865 ) 159/8‬‬ ‫‪ -662‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 7144 ) 78/9‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 38 ) ( 1839 ) 15/6‬‬ ‫‪ -663‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 7202 ) 96/9‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 90 ) ( 1867 ) 29/6‬‬ ‫‪ -664‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪ ( 58 ) ( 1851 ) 22/6‬ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﻤﺮ ‪ .‬واﻟﺮواﻳﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ‪ ( 53 ) ( 1848 ) 20/6‬ﻋﻦ أﰊ ﻫﺮﻳﺮة ‪.‬‬ ‫‪272‬‬

‫)) اﳌِﻴ َﺘ ُﺔ (( ﺑﻜﴪ اﳌﻴﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -665‬وﻋﻦ أﻧ ٍﺲ ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻗـﺎ َل رﺳـﻮ ُل اﷲ ‪ )) : r‬ا ْﺳـ َﻤ ُﻌﻮا وأﻃِﻴ ُﻌـﻮا ‪َ ،‬وإ ِن اﺳـ ُﺘ ْﻌ ِﻤ َﻞ‬ ‫َﻋ َﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َﻋ ْﺒ ٌﺪ َﺣ َﺒ ﱞﴚ ‪ ،‬ﻛﺄ ﱠن ر ْأ َﺳ ُﻪ َزﺑﻴﺒ ٌﺔ (( رواه اﻟﺒﺨﺎري ‪.‬‬ ‫‪ -666‬وﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮة ‪َ ، t‬ﻗـﺎ َل ‪َ :‬ﻗـﺎ َل رﺳـﻮل اﷲ ‪َ )) : r‬ﻋ َﻠ ْﻴـ َﻚ اﻟـ ﱠﺴ ْﻤ ُﻊ َواﻟ ﱠﻄﺎ َﻋـ ُﺔ ﰲ‬ ‫ُﻋ ْ ِﴪ َك َو ُﻳ ْ ِﴪ َك ‪َ ،‬و َﻣﻨْ َﺸﻄِ َﻚ َو َﻣ ْﻜ َﺮ ِﻫ َﻚ ‪َ ،‬وأ َﺛ َﺮةٍ َﻋ َﻠ ْﻴ َﻚ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -667‬وﻋﻦ ﻋﺒ ِﺪ اﷲِ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو رﴈ اﷲ ﻋـﻨﻬﲈ ‪َ ،‬ﻗـﺎ َل ‪ :‬ﻛﻨـﺎ َﻣـ َﻊ رﺳـﻮل اﷲ ‪ r‬ﰲ َﺳـ َﻔ ٍﺮ ‪،‬‬ ‫َﻓﻨَ َﺰ ْﻟﻨَﺎ َﻣ ْﻨ ِﺰﻻً ‪َ ،‬ﻓ ِﻤﻨﱠﺎ َﻣ ْﻦ ُﻳ ْﺼﻠِ ُﺢ ِﺧ َﺒﺎء ُه ‪َ ،‬و ِﻣﻨّﺎ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﻨ َﺘ ِﻀ ُﻞ ‪َ ،‬و ِﻣﻨﱠﺎ َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ ﰲ َﺟ َ ِﴩ ِه ‪ ،‬إ ْذ َﻧﺎ َدى ُﻣﻨَـﺎ ِدي‬ ‫رﺳﻮ ِل اﷲ ‪ : r‬اﻟ ﱠﺼﻼ َة َﺟﺎ ِﻣ َﻌ ًﺔ )‪َ .(1‬ﻓﺎ ْﺟ َﺘ َﻤ ْﻌﻨَـﺎ إِ َﱃ رﺳـﻮ ِل اﷲ ‪َ ، r‬ﻓ َﻘـﺎ َل ‪ )) :‬إ ﱠﻧـ ُﻪ َﱂْ َﻳ ُﻜـ ْﻦ َﻧﺒـ ﱞﻲ‬ ‫َﻗ ْﺒ ِﲇ إِﻻﱠ َﻛﺎ َن َﺣ ّﻘ ًﺎ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ أ ْن َﻳ ُﺪ ﱠل ُأ ﱠﻣ َﺘ ُﻪ َﻋ َﲆ َﺧ ْ ِﲑ َﻣﺎ َﻳ ْﻌ َﻠ ُﻤ ُﻪ َُﳍ ْﻢ ‪َ ،‬و ُﻳﻨْ ِﺬ َر ُﻫﻢ َ ﱠﴍ َﻣﺎ َﻳ ْﻌ َﻠ ُﻤ ُﻪ َُﳍ ْﻢ ‪َ .‬وإ ﱠن‬ ‫ُأ ﱠﻣ َﺘ ُﻜ ْﻢ ﻫ ِﺬ ِه ُﺟ ِﻌ َﻞ َﻋﺎﻓِ َﻴ ُﺘ َﻬﺎ ﰲ أ ﱠو َِﳍﺎ ‪َ ،‬و َﺳ ُﻴﺼﻴ ُﺐ آ ِﺧ َﺮ َﻫـﺎ َﺑـ َﻼ ٌء َوأ ُﻣـﻮ ٌر ُﺗ ْﻨﻜِ ُﺮو َﳖَـﺎ ‪َ ،‬و َﲡِـﻲ ُء ﻓِﺘﻨَـ ٌﺔ‬ ‫ُﻳ َﺮ ﱢﻗ ُﻖ َﺑ ْﻌ ُﻀ َﻬﺎ َﺑ ْﻌﻀ ًﺎ ‪َ ،‬و َﲡِـﻲ ُء اﻟﻔﺘﻨَـ ُﺔ َﻓﻴ ُﻘـﻮ ُل اﳌُـ ْﺆ ِﻣ ُﻦ ‪ :‬ﻫـﺬه ُﻣﻬﻠﻜﺘـﻲ ‪ُ ،‬ﺛـ ﱠﻢ ﺗﻨﻜـﺸ ُﻒ ‪ ،‬وﲡـﻲء‬ ‫اﻟﻔﺘﻨ ُﺔ ﻓﻴﻘﻮ ُل اﳌﺆﻣ ُﻦ ‪ :‬ﻫ ِﺬ ِه ﻫ ِﺬ ِه ‪َ .‬ﻓ َﻤ ْﻦ أ َﺣ ﱠﺐ أ ْن ُﻳ َﺰ ْﺣ َﺰ َح َﻋ ِﻦ اﻟ ﱠﻨﺎ ِر‪ ،‬و ُﻳ ْﺪ َﺧ َﻞ ا َﳉﻨﱠ َﺔ‪َ ،‬ﻓ ْﻠ َﺘﺄﺗِـ ِﻪ ﻣﻨ ﱠﻴ ُﺘـ ُﻪ‬ ‫َو ُﻫ َﻮ ُﻳ ْﺆ ِﻣ َﻦ ﺑﺎ ِﷲ واﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻵ ِﺧ ِﺮ ‪َ ،‬و ْﻟ َﻴﺄ ِت إِ َﱃ اﻟﻨﱠﺎ ِس ا ﱠﻟـ ِﺬي ُﳛِـ ﱡﺐ أ ْن ُﻳـﺆ َﺗﻰ إِ َﻟ ْﻴـ ِﻪ‪َ .‬و َﻣـ ْﻦ َﺑـﺎ َﻳ َﻊ إ َﻣﺎﻣـ ًﺎ‬ ‫َﻓﺄ ْﻋ َﻄﺎ ُه َﺻ ْﻔ َﻘ َﺔ َﻳ ِﺪ ِه ‪َ ،‬و َﺛ َﻤ َﺮ َة َﻗ ْﻠﺒِ ِﻪ ‪َ ،‬ﻓ ْﻠ ُﻴﻄِ ْﻌ ُﻪ إن اﺳ َﺘ َﻄﺎ َع ‪ ،‬ﻓﺈ ْن َﺟﺎ َء آ َﺧ ُﺮ ُﻳ َﻨﺎ ِز ُﻋ ُﻪ َﻓﺎ ْ ِﴐ ُﺑﻮا ُﻋ ْﻨ َﻖ اﻵ َﺧ ِﺮ‬ ‫(( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫َﻗ ْﻮﻟﻪ ‪َ )) :‬ﻳﻨْ َﺘ ِﻀ ُﻞ (( أ ْيﻳ‪:‬ﺴُﺎ َﺑﻖِ ُ ﺑﺎﻟ ﱠﺮ ْﻣﻲ ﺑﺎﻟ ﱠﻨﺒﻞ واﻟﻨﱡ ﱠﺸﺎب ‪َ .‬و)) ا َﳉ َ ُﴩ (( ‪ :‬ﺑﻔـﺘﺢ اﳉـﻴﻢ‬ ‫واﻟﺸﲔ اﳌﻌﺠﻤﺔ وﺑﺎﻟﺮاء ‪ ،‬وﻫﻲ ‪ :‬اﻟ ﱠﺪوا ﱡب ا ﱠﻟﺘﻲ َﺗ ْﺮ َﻋﻰ َو َﺗﺒِﻴ ُﺖ َﻣ َﻜﺎ َﳖَﺎ ‪َ .‬و َﻗ ْﻮ ُﻟﻪ ‪ُ )) :‬ﻳ َﺮ ﱢﻗ ُﻖ َﺑ ْﻌـ ُﻀ َﻬﺎ‬ ‫‪ -665‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪. ( 7142 ) 78/9‬‬ ‫‪ -666‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 35 ) ( 1836 ) 14/6‬‬ ‫‪ -667‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 46 ) ( 1844 ) 18/6‬‬ ‫)‪ (1‬ﻗﺎل اﻟﻨﻮوي ﰲ ﴍح ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ‪ 399/6‬ﻋﻘﻴﺐ ) ‪ )) : ( 1844‬ﻫﻮ ﺑﻨﺼﺐ اﻟﺼﻼة ﻋﲆ اﻹﻏﺮاء ‪ ،‬وﺟﺎﻣﻌﺔ ﻋﲆ اﳊﺎل‬ ‫(( ‪.‬‬ ‫‪273‬‬

‫َﺑ ْﻌﻀ ًﺎ (( أ ْي ‪ُ :‬ﻳ َﺼ ﱢ ُﲑ َﺑ ْﻌ ُﻀ َﻬﺎ َﺑ ْﻌ َﻀ ًﺎ رﻗﻴﻘ ًﺎأ‪:‬ي ْﺧﻔَﻴ ِﻔﺎ ﻟ ًﻌ ِﻈِﻢَﻣِﺎ َﺑﻌ َﺪْه َ‪ُ،‬ﻓﺎﻟﺜﺎ ﱠﲏ ِﻳﺮ ُﻗ َﻖّ ُ اﻷَ ﱠو َل ‪ .‬وﻗﻴـﻞ‬ ‫َﻣﻌ َﻨﺎ ُه ُﻳ َﺸ ﱢﻮ ُق َﺑ ْﻌ ُﻀ َﻬﺎ إِ َﱃ َﺑ ْﻌ ٍﺾ ﺑﺘﺤﺴﻴﻨ َﻬﺎ َو َﺗﺴﻮﻳ ِﻠ َﻬﺎ ‪ ،‬وﻗﻴﻞ ‪ُ :‬ﻳﺸﺒِ ُﻪ َﺑ ْﻌ ُﻀﻬﺎ َﺑﻌﻀ ًﺎ ‪.‬‬ ‫‪ -668‬وﻋﻦ َأﰊ ُﻫ َﻨ ْﻴ َﺪ َة َواﺋِ ِﻞ ﺑﻦ ُﺣﺠ ٍﺮ ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﺳﺄ َل َﺳ َﻠ َﻤ ُﺔ ﺑﻦ َﻳﺰﻳ َﺪ اﳉُﻌ ِﻔ ﱡﻲ رﺳـﻮ َل اﷲ‬ ‫‪َ ، r‬ﻓ َﻘﺎ َل ‪َ :‬ﻳﺎ َﻧﺒِ ﱠﻲ اﷲ ‪ ،‬أرأﻳ َﺖ إ ْن ﻗﺎ َﻣﺖ َﻋ َﻠ ْﻴﻨَﺎ ُأ َﻣ َﺮا ُء َﻳﺴﺄ ُﻟﻮ َﻧﺎ َﺣ ﱠﻘ ُﻬﻢ ‪َ ،‬وﻳ ْﻤ َﻨ ُﻌﻮ َﻧﺎ َﺣ ﱠﻘ َﻨﺎ ‪َ ،‬ﻓ َﲈ َﺗ ْﺄ ُﻣ ُﺮ َﻧـﺎ‬ ‫؟ َﻓﺄ ْﻋ َﺮ َض ﻋﻨﻪ ‪ُ ،‬ﺛ ﱠﻢ َﺳﺄ َﻟ ُﻪ ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َل رﺳﻮ ُل اﷲ ‪ )) : r‬ا ْﺳ َﻤ ْﻌﻮا َو َأﻃِﻴ ُﻌﻮا ‪ ،‬ﻓﺈ ﱠﻧ َﲈ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َﻣﺎ ُ ﱢﲪ ُﻠﻮا ‪،‬‬ ‫َو َﻋ َﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َﻣﺎ ﲪ ْﻠ ُﺘ ْﻢ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -669‬وﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮد ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻗﺎ َل رﺳﻮ ُل اﷲ ‪ )) : r‬إ ﱠﳖَـﺎ َﺳـ َﺘ ُﻜﻮ ُن َﺑ ْﻌـ ِﺪي‬ ‫أ َﺛ َﺮ ٌة)‪َ (1‬و ُأ ُﻣﻮ ٌر ُﺗ ْﻨﻜِ ُﺮو َﳖَﺎ ! (( ﻗﺎﻟﻮا ﻳ‪:‬ﺎ َرﺳﻮل اﷲ ‪ ،‬ﻛﻴ َ ْﻒ َ َﺗـﺄ ُﻣ ُﺮ َﻣـ ْﻦ أ ْد َر َك ِﻣﻨﱠـﺎ َذﻟِـ َﻚ ؟ َﻗـﺎ َل ‪)) :‬‬ ‫ُﺗ َﺆ ﱡدو َن ا َﳊ ﱠﻖ ا ﱠﻟ ِﺬي َﻋ َﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ‪َ ،‬و َﺗ ْﺴ َﺄ ُﻟﻮ َن اﷲَ ا ﱠﻟ ِﺬي َﻟ ُﻜ ْﻢ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -670‬وﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮة ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻗـﺎ َل رﺳـﻮل اﷲ ‪َ )) : r‬ﻣـ ْﻦ أ َﻃـﺎ َﻋﻨِﻲ َﻓ َﻘـ ْﺪ أ َﻃـﺎ َع ا َﷲ ‪،‬‬ ‫َو َﻣ ْﻦ َﻋ َﺼﺎ ِﲏ َﻓ َﻘ ْﺪ َﻋ َﴡ ا َﷲ ‪َ ،‬و َﻣ ْﻦ ُﻳﻄِ ِﻊ اﻷَ ِﻣ َﲑ َﻓ َﻘ ْﺪ أ َﻃﺎ َﻋﻨِﻲ ‪َ ،‬و َﻣ ْﻦ َﻳﻌ ِﺺ اﻷﻣ َﲑ َﻓ َﻘ ْﺪ َﻋـ َﺼﺎ ِﲏ ((‬ ‫ﻣﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -671‬وﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﺒﺎ ٍس رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ ‪ :‬أن رﺳﻮل اﷲ ‪َ ، r‬ﻗﺎ َل ‪َ )) :‬ﻣ ْﻦ َﻛﺮه ِﻣ ْﻦ أ ِﻣـ ِﲑ ِه‬ ‫َﺷ ْﻴﺌ ًﺎ َﻓ ْﻠ َﻴ ْﺼ ِ ْﱪ ‪َ ،‬ﻓﺈ ﱠﻧ ُﻪ َﻣ ْﻦ َﺧ َﺮ َج ِﻣ َﻦ اﻟ ﱡﺴﻠ َﻄﺎ ِن ِﺷ ْﱪ ًا َﻣﺎ َت ِﻣﻴ َﺘ ًﺔ َﺟﺎ ِﻫﻠِ ﱠﻴ ًﺔ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -672‬وﻋﻦ َأﰊ ﺑﻜﺮة ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﺳ ِﻤ ْﻌ ُﺖ رﺳﻮل اﷲ ‪ ، r‬ﻳﻘﻮل ‪َ )) :‬ﻣـ ْﻦ أﻫـﺎ َن اﻟـ ﱡﺴﻠ َﻄﺎ َن‬ ‫َأ َﻫﺎ َﻧ ُﻪ اﷲ (( رواه اﻟﱰﻣﺬي ‪ ،‬وﻗﺎل ‪ )) :‬ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ (( ‪.‬‬ ‫وﰲ اﻟﺒﺎب أﺣﺎدﻳﺚ ﻛﺜﲑة ﰲ اﻟﺼﺤﻴﺢ ‪َ .‬و َﻗ ْﺪ ﺳﺒﻖ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﰲ أﺑﻮاب ‪.‬‬ ‫‪ -668‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 49 ) ( 1846 ) 19/6‬‬ ‫‪ -669‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 51‬‬ ‫)‪ (1‬أي اﺳﺘﺌﺜﺎر اﻷﻣﺮاء ﺑﺄﻣﻮال ﺑﻴﺖ اﳌﺎل ‪ .‬ﴍح ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ﻟﻠﻨﻮوي ‪. 398/6‬‬ ‫‪ -670‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 7137 ) 77/9‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 32 ) ( 1835 ) 13/6‬‬ ‫‪ -671‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 7053 ) 59/9‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 55 ) ( 1849 ) 21/6‬‬ ‫‪ -672‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﱰﻣﺬي ) ‪ . ( 2224‬وﻗﺎل ‪ )) :‬ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﻏﺮﻳﺐ (( ﻋﲆ أ ﱠن اﳊﺪﻳﺚ ﺿﻌﻴﻒ ‪.‬‬ ‫‪274‬‬

‫‪ -81‬ﺑﺎب اﻟﻨﻬﻲ ﻋﻦ ﺳﺆال اﻹﻣﺎرة واﺧﺘﻴﺎر ﺗﺮك اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫إذا َﱂْ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻪ َأ ْو َﺗ ْﺪ ُع ﺣﺎﺟﺔ إِ َﻟ ْﻴ ِﻪ‬ ‫َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪ ] :‬ﺗِ ْﻠ َﻚ اﻟ ﱠﺪا ُر اﻵ ِﺧ َﺮ ُة َﻧ ْﺠ َﻌ ُﻠ َﻬﺎ ﻟِ ﱠﻠ ِﺬﻳ َﻦ ﻻ ُﻳﺮﻳ ُﺪو َن ُﻋﻠ ّﻮ ًا ﰲ اﻷَ ْر ِض َوﻻَ َﻓ َﺴﺎداً‬ ‫َواﻟ َﻌﺎﻗِ َﺒ ُﺔ ﻟﻠ ُﻤ ﱠﺘ ِﻘ َﲔ [ ] اﻟﻘﺼﺺ ‪. [ 83 :‬‬ ‫‪ -673‬وﻋﻦ َأﰊ ﺳﻌﻴ ٍﺪ ﻋﺒ ِﺪ اﻟﺮﲪﺎ ِن ﺑـﻦ َﺳـ ُﻤ َﺮة ‪َ ، t‬ﻗـﺎ َل ‪َ :‬ﻗـﺎ َل ﱄ رﺳـﻮل اﷲ ‪َ )) : r‬ﻳـﺎ‬ ‫َﻋ ْﺒ َﺪ اﻟ ﱠﺮﲪﺎن ﺑﻦ َﺳ ُﻤ َﺮ َة ‪ ،‬ﻻَ َﺗ ْﺴ َﺄ ِل اﻹ َﻣﺎ َر َة ؛ َﻓﺈ ّﻧ َﻚ إن ُأ ْﻋﻄِﻴ َﺘ َﻬﺎ َﻋ ْﻦ َﻏ ْ ِﲑ َﻣ ْﺴﺄ َﻟ ٍﺔ ُأ ِﻋ ْﻨ َﺖ َﻋ َﻠ ْﻴ َﻬﺎ ‪َ ،‬وإ ْن‬ ‫ُأ ْﻋﻄِﻴ َﺘ َﻬﺎ َﻋ ْﻦ َﻣ ْﺴﺄ َﻟ ٍﺔ ُوﻛِ ْﻠ َﺖ إِ َﻟ ْﻴ َﻬﺎ ‪َ ،‬وإِ َذا َﺣ َﻠ ْﻔ َﺖ َﻋ َﲆ َﻳ ِﻤ ٍﲔ ‪َ ،‬ﻓ َﺮأ ْﻳ َﺖ َﻏ ْ َﲑ َﻫﺎ َﺧ ْﲑ ًا ِﻣﻨْ َﻬﺎ ‪َ ،‬ﻓﺄ ِت ا ﱠﻟ ِﺬي‬ ‫ُﻫ َﻮ َﺧ ْ ٌﲑ َو َﻛ ﱢﻔ ْﺮ َﻋ ْﻦ َﻳ ِﻤﻴﻨ َﻚ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -674‬وﻋـﻦ َأﰊ ذ ﱟر ‪َ ، t‬ﻗـﺎ َل ‪َ :‬ﻗـﺎ َل رﺳـﻮل اﷲ ‪َ )) : r‬ﻳـﺎ َأ َﺑـﺎ َذ ﱟر ‪ ،‬إ ﱢﲏ أ َرا َك َﺿـ ِﻌﻴﻔ ًﺎ ‪،‬‬ ‫َوإ ﱢﲏ ُأ ِﺣ ﱡﺐ َﻟ َﻚ َﻣﺎ ُأ ِﺣ ﱡﺐ ﻟِ َﻨ ْﻔ ِﴘ ‪ .‬ﻻَ َﺗﺄ ﱠﻣ َﺮ ﱠن َﻋ َﲆ ا ْﺛﻨَ ْ ِﲔ ‪َ ،‬وﻻَ َﺗ َﻮ ﱠﻟ َ ﱠﲔ َﻣﺎ َل َﻳﺘِﻴ ٍﻢ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -675‬وﻋﻨﻪ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪ُ :‬ﻗ ْﻠ ُﺖ ‪َ :‬ﻳﺎ رﺳﻮل اﷲ ‪ ،‬أﻻ َﺗ ْﺴ َﺘ ْﻌ ِﻤ ُﻠﻨﻲ ؟ َﻓ َ َﴬ َب ﺑِ َﻴ ِﺪ ِه َﻋ َﲆ َﻣﻨْﻜِﺒﻲ ‪ُ ،‬ﺛـ ﱠﻢ‬ ‫َﻗﺎ َل ‪َ )) :‬ﻳﺎ َأ َﺑﺎ َذ ﱟر ‪ ،‬إ ﱠﻧ َﻚ َﺿ ِﻌﻴ ٌﻒ ‪ ،‬وإ ّﳖﺎ أﻣﺎﻧ ٌﺔ ‪َ ،‬وإ ﱠﳖَﺎ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘ َﻴﺎ َﻣ ِﺔ ِﺧ ْﺰ ٌي َو َﻧ َﺪا َﻣ ٌﺔ ‪ ،‬إِﻻﱠ َﻣ ْﻦ أ َﺧـ َﺬ َﻫﺎ‬ ‫ﺑِ َﺤ ﱢﻘ َﻬﺎ ‪َ ،‬وأ ﱠدى ا ﱠﻟ ِﺬي َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ﻓِﻴ َﻬﺎ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -676‬وﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮة ‪ : t‬أ ﱠن رﺳﻮل اﷲ ‪َ ، r‬ﻗﺎ َل ‪ )) :‬إ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ َﺳ َﺘ ْﺤ ِﺮ ُﺻﻮ َن َﻋ َﲆ اﻹ َﻣـﺎ َرةِ‬ ‫‪َ ،‬و َﺳ َﺘﻜﻮ ُن َﻧ َﺪا َﻣ ًﺔ َﻳ ْﻮ َم اﻟ ِﻘ َﻴﺎ َﻣ ِﺔ (( رواه اﻟﺒﺨﺎري ‪.‬‬ ‫‪ -673‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 7146 ) 79/9‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 19 ) ( 1652 ) 86/5‬‬ ‫‪ -674‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 17 ) ( 1826 ) 7/6‬‬ ‫‪ -675‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 16 ) ( 1825 ) 6/6‬‬ ‫‪ -676‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪. ( 7148 ) 79/9‬‬ ‫‪275‬‬

‫‪ -82‬ﺑﺎب ﺣﺚ اﻟﺴﻠﻄﺎن واﻟﻘﺎﴈ وﻏﲑﳘﺎ‬ ‫ﻣﻦ وﻻة اﻷﻣﻮر َﻋ َﲆ اﲣﺎذ وزﻳﺮ ﺻﺎﻟﺢ وﲢﺬﻳﺮﻫﻢ ﻣﻦ ﻗﺮﻧﺎء اﻟﺴﻮء واﻟﻘﺒﻮل ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪ ] :‬اﻷَ ِﺧ ﱠﻼ ُء َﻳ ْﻮ َﻣﺌ ٍﺬ َﺑ ْﻌ ُﻀ ُﻬ ْﻢ ﻟِ َﺒ ْﻌ ٍﺾ َﻋ ُﺪ ﱞو إِﻻﱠ اﳌُ ﱠﺘ ِﻘ َﲔ [ ] اﻟﺰﺧﺮف ‪. [ 67 :‬‬ ‫‪ -677‬وﻋﻦ َأﰊ ﺳﻌﻴ ٍﺪ وأﰊ ﻫﺮﻳﺮة رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ ‪ :‬أ ﱠن رﺳﻮ َل اﷲ ‪َ ، r‬ﻗﺎ َل ‪َ )) :‬ﻣﺎ َﺑ َﻌـ َﺚ‬ ‫اﷲُ ِﻣ ْﻦ َﻧﺒِ ﱟﻲ ‪َ ،‬وﻻَ ا ْﺳ َﺘ ْﺨ َﻠ َﻒ ِﻣ ْﻦ َﺧﻠﻴ َﻔ ٍﺔ إِﻻﱠ َﻛﺎ َﻧ ْﺖ َﻟ ُﻪ ﺑِ َﻄﺎ َﻧ َﺘـﺎ ِن ‪ :‬ﺑِ َﻄﺎ َﻧـ ٌﺔ َﺗـﺄ ُﻣ ُﺮ ُه ﺑـﺎﳌَ ْﻌ ُﺮو ِف و َ ُﲢـ ﱡﻀ ُﻪ‬ ‫َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬وﺑِ َﻄﺎ َﻧ ٌﺔ َﺗﺄ ُﻣ ُﺮ ُه ﺑﺎﻟ ﱠ ﱢﴩ َو َ ُﲢ ﱡﻀ ُﻪ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬واﳌَ ْﻌ ُﺼﻮ ُم َﻣ ْﻦ َﻋ َﺼ َﻢ اﷲُ ((رواه اﻟﺒﺨﺎري ‪.‬‬ ‫‪ -678‬وﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﺎ ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ ‪َ :‬ﻗـﺎ َل رﺳـﻮ ُل اﷲ ‪ )) : r‬إِ َذا أ َرا َد ا ُﷲ ﺑِـﺎﻷَ ِﻣ ِﲑ‬ ‫َﺧ ْﲑ ًا ‪َ ،‬ﺟ َﻌ َﻞ َﻟ ُﻪ َو ِزﻳ َﺮ ﺻﺪ ٍق ‪ ،‬إ ْن َﻧ ِ َﴘ َذ ﱠﻛ َﺮ ُه ‪َ ،‬وإ ْن َذ َﻛـ َﺮ أ َﻋﺎ َﻧـ ُﻪ ‪َ ،‬وإِ َذا أ َرا َد ﺑِـ ِﻪ َﻏـ ْ َﲑ َذﻟِـ َﻚ َﺟ َﻌـ َﻞ َﻟـ ُﻪ‬ ‫َو ِزﻳ َﺮ ُﺳﻮ ٍء ‪ ،‬إ ْن َﻧ ِ َﴘ َﱂْ ُﻳ َﺬ ﱢﻛ ْﺮ ُه ‪َ ،‬وإ ْن َذ َﻛ َﺮ َﱂْ ُﻳ ِﻌﻨْ ُﻪ (( رواه َأ ُﺑﻮ داود ﺑﺈﺳﻨﺎ ٍد ﺟﻴ ٍﺪ َﻋ َﲆ ﴍط ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ -83‬ﺑﺎب اﻟﻨﻬﻲ ﻋﻦ ﺗﻮﻟﻴﺔ اﻹﻣﺎرة واﻟﻘﻀﺎء وﻏﲑﳘﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت ﳌﻦ ﺳﺄﳍﺎ َأ ْو ﺣﺮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻌ ﱠﺮض ﲠﺎ‬ ‫‪ -677‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪. ( 7198 ) 95/9‬‬ ‫‪ -678‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬أﺑﻮ داود ) ‪ ، ( 2932‬واﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﰲ \" اﻟﻜﱪى \" ) ‪. ( 8752‬‬ ‫‪276‬‬

‫‪ -679‬ﻋﻦ َأﰊ ﻣﻮﺳﻰ اﻷﺷﻌﺮ ﱢي ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬د َﺧ ْﻠ ُﺖ َﻋ َﲆ اﻟ ﱠﻨﺒـ ﱢﻲ ‪ r‬أ َﻧـﺎ َو َر ُﺟـﻼ ِن ِﻣـ ْﻦ َﺑﻨِـﻲ‬ ‫َﻋ ﱢﻤﻲ ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َل أ َﺣ ُﺪ ُ َﳘﺎ ‪َ :‬ﻳﺎ رﺳﻮل اﷲ ‪ ،‬أ ﱢﻣ ْﺮ َﻧﺎ َﻋ َﲆ َﺑ ْﻌﺾ َﻣﺎ وﻻﱠ َك اﷲُ ‪ ، U‬وﻗﺎل اﻵ َﺧ ُﺮ ِﻣﺜ َﻞ َذﻟِ َﻚ ‪،‬‬ ‫َﻓ َﻘﺎ َل ‪ )) :‬إ ﱠﻧﺎ َوا ِﷲ ﻻَ ُﻧ َﻮ ﱢﱄ َﻫ َﺬا اﻟ َﻌ َﻤ َﻞ أ َﺣﺪ ًا َﺳﺄ َﻟ ُﻪ ‪َ ،‬أ ْو أ َﺣﺪ ًا َﺣ َﺮ َص َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -679‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 7149 ) 80/9‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 14 ) ( 1733 ) 6/6‬‬ ‫‪277‬‬

‫‪ -1‬ﻛ َﺘﺎب اﻷ َدب‬ ‫‪ -84‬ﺑﺎب اﳊﻴﺎء وﻓﻀﻠﻪ واﳊﺚ ﻋﲆ اﻟﺘﺨﻠﻖ ﺑﻪ‬ ‫‪ -680‬ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﻤﺮ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ ‪ :‬أ ﱠن رﺳﻮل اﷲ ‪َ r‬ﻣ ﱠﺮ َﻋ َﲆ َر ُﺟـ ٍﻞ ِﻣـ َﻦ اﻷ ْﻧـ َﺼﺎر َو ُﻫـ َﻮ‬ ‫َﻳ ِﻌ ُﻆ أ َﺧﺎ ُه ﰲ اﳊَ َﻴﺎ ِء ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َل رﺳﻮ ُل ا ِﷲ ‪َ )) : r‬د ْﻋ ُﻪ ‪َ ،‬ﻓﺈ ﱠن ا َْﳊ َﻴﺎ َء ِﻣ َﻦ اﻹﻳ َﲈ ِن (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -681‬وﻋﻦ ﻋﻤﺮان ﺑﻦ ﺣﺼ ٍﲔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻗﺎ َل رﺳﻮ ُل اﷲ ‪ )) : r‬ا َْﳊ َﻴـﺎ ُء ﻻَ‬ ‫َﻳ ْﺄ ِﰐ إِﻻﱠ ﺑِ َﺨ ْ ٍﲑ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫وﰲ رواﻳﺔ ﳌﺴﻠ ٍﻢ ‪ )) :‬اﳊﻴﺎ ُء َﺧ ْ ٌﲑ ُﻛ ﱡﻠ ُﻪ (( َأ ْو َﻗﺎ َل ‪ )) :‬ا َْﳊ َﻴﺎ ُء ُﻛ ﱡﻠ ُﻪ َﺧ ْ ٌﲑ (( ‪.‬‬ ‫‪ -682‬وﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮة ‪ : t‬أ ﱠن رﺳﻮل اﷲ ‪َ ، r‬ﻗﺎ َل ‪ )) :‬اﻹﻳ َﲈ ُن ﺑِ ْﻀ ٌﻊ َو َﺳ ْﺒ ُﻌﻮ َن َأ ْو ﺑِـ ْﻀ ٌﻊ‬ ‫َو ِﺳ ﱡﺘﻮ َن ُﺷ ْﻌ َﺒ ًﺔ ‪َ :‬ﻓﺄ ْﻓ َﻀ ُﻠ َﻬﺎ َﻗ ْﻮ ُل ‪ :‬ﻻَ إﻟ َﻪ إِﻻﱠ اﷲ ‪َ ،‬وأ ْد َﻧﺎ َﻫﺎ إ َﻣﺎ َﻃ ُﺔ اﻷَ َذى َﻋ ِﻦ اﻟ ﱠﻄ ِﺮﻳ ِﻖ ‪َ ،‬وا َﳊ َﻴﺎ ُء ُﺷ ْﻌ َﺒ ٌﺔ‬ ‫ِﻣ َﻦ اﻹﻳ َﲈ ِن (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫)) اﻟﺒِــــ ْﻀ ُﻊ (( ﺑﻜــــﴪ اﻟﺒــــﺎ ِء وﳚــــﻮز ﻓﺘﺤﻬــــﺎ ‪َ :‬و ُﻫــــ َﻮ ِﻣــــ َﻦ اﻟ ﱠﺜ َﻼ َﺛــــ ِﺔ إِ َﱃ ا ْﻟ َﻌــــ َ َﴩ ِة ‪.‬‬ ‫َو)) اﻟ ﱡﺸ ْﻌ َﺒ ُﺔ (( ‪ :‬اﻟ ِﻘ ْﻄ َﻌ ُﺔ َوا ْﳋَ ْﺼ َﻠ ُﺔ ‪َ .‬و)) اﻹ َﻣﺎ َﻃ ُﺔ (( ‪ :‬اﻹ َزا َﻟ ُﺔ ‪َ .‬و)) اﻷَ َذى (( ‪َ :‬ﻣﺎ ُﻳـ ْﺆ ِذي َﻛ َﺤ َﺠـ ٍﺮ‬ ‫وﺷﻮك َو ِﻃ ٍﲔ ورﻣﺎد َو َﻗ َﺬ ٍر َو َﻧ ْﺤﻮ َذﻟِ َﻚ ‪.‬‬ ‫‪ -683‬وﻋﻦ َأﰊ ﺳﻌﻴ ٍﺪ اﳋﺪري ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻛﺎ َن رﺳﻮل اﷲ ‪ r‬أ َﺷ ﱠﺪ َﺣ َﻴـﺎ ًء ِﻣـ َﻦ اﻟ َﻌـ ْﺬ َرا ِء ﰲ‬ ‫ِﺧ ْﺪ ِر َﻫﺎ ‪َ ،‬ﻓﺈ َذا َر َأى َﺷ ْﻴﺌ ًﺎ َﻳ ْﻜ َﺮ ُﻫ ُﻪ َﻋ َﺮ ْﻓ َﻨﺎ ُه ﰲ َو ْﺟ ِﻬﻪﻣ‪.‬ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -680‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 24 ) 12/1‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 59 ) ( 36 ) 46/1‬‬ ‫‪ -681‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 6117 ) 35/8‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 60 ) ( 37 ) 46/1‬‬ ‫‪ -682‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 125‬‬ ‫‪ -683‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 6119 ) 35/8‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 67 ) ( 2320 ) 77/7‬‬ ‫‪278‬‬

‫َﻗﺎ َل اﻟﻌﻠﲈ ُءﺣﻘ‪:‬ﻴﻘ َﺔ ِا َﳊ ُﻴﺎء َ َﺧﻠ ِﻖ ُ ٌ ُ ﻳﺒ َﻌ ْ َﺚ ُﻋ َﲆ َﺗﺮ َ ْك ا ِﻟﻘﺒﻴَ ِﺢ ِ‪ ،‬وﻳ َﻤ َﻨَ ْﻊ ُﻣـ ِﻦ ا َﻟﺘﻘـﱠ ْﺼ ِﲑ ِﰲ ﺣـ َﻖ ﱢ ِذي‬ ‫اﳊﻖَ ﱢ ‪َ .‬و َر َو ْﻳﻨَﺎ َﻋ ْﻦ َأﰊ اﻟﻘﺎﺳﻢ ا ْﳉُ َﻨ ْﻴ ِﺪ َر ِ َﲪ ُﻪ ا ُﷲ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪ :‬اﳊَ َﻴﺎ ُء ‪ُ :‬رؤ َﻳ ُﺔ اﻵﻻ ِء – أ ْي اﻟـ ﱢﻨ َﻌ ِﻢ – و ُر ْؤ َﻳـ ُﺔ‬ ‫اﻟ ﱠﺘ ْﻘ ِﺼ ِﲑ ‪َ ،‬ﻓ َﻴ َﺘ َﻮ ﱠﻟ ُﺪ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ َﲈ َﺣﺎ َﻟ ٌﺔ ُﺗ َﺴ ﱠﻤﻰ َﺣ َﻴﺎ ًء )‪َ . (1‬واﷲ أﻋﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -85‬ﺑﺎ ُب ﺣﻔﻆ اﻟ ﱢﴪ‬ ‫َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ‪َ ] :‬و َأ ْو ُﻓﻮا ﺑِﺎ ْﻟ َﻌ ْﻬ ِﺪ إ ﱠن ا ْﻟ َﻌ ْﻬ َﺪ َﻛﺎ َن َﻣ ْﺴ ُﺆوﻻً [ ] اﻹﴎاء‪.[ 34 :‬‬ ‫‪ -684‬وﻋﻦ َأﰊ ﺳﻌﻴﺪ اﳋﺪري ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻗﺎ َل رﺳﻮل اﷲ ‪ )) : r‬إ ﱠن ِﻣ ْﻦ أ َ ﱢﴍ اﻟﻨﱠﺎ ِس ِﻋﻨْ َﺪ‬ ‫ا ِﷲ َﻣﻨْ ِﺰ َﻟ ًﺔ َﻳ ْﻮ َم اﻟ ِﻘ َﻴﺎ َﻣ ِﺔ اﻟ ﱠﺮ ُﺟ َﻞ ُﻳ ْﻔ ِﴤ إِ َﱃ ا َْﳌ ْﺮأةِ و ُﺗ ْﻔ ِﴤ إِ َﻟ ْﻴ ِﻪ ‪ُ ،‬ﺛ ﱠﻢ َﻳﻨْ ُ ُﴩ ِ ﱠﴎ َﻫﺎ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -685‬وﻋﻦ ﻋﺒ ِﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ ‪ :‬أ ﱠن ﻋﻤ َﺮ ‪ِ t‬ﺣ ْ َﲔ ﺗﺄ ﱠﻳ َﻤ ْﺖ ﺑِ ْﻨ ُﺘ ُﻪ َﺣ ْﻔ َﺼ ُﺔ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل‬ ‫‪َ :‬ﻟ ِﻘﻴ ُﺖ ُﻋ ْﺜ َﲈ َن ْﺑ َﻦ َﻋ ّﻔﺎ َن ‪َ ، t‬ﻓ َﻌ َﺮ ْﺿ ُﺖ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َﺣ ْﻔ َﺼ َﺔ ‪َ ،‬ﻓ ُﻘ ْﻠـ ُﺖ ‪ :‬إ ْن ِﺷـ ْﺌ َﺖ َأ ْﻧ َﻜ ْﺤ ُﺘـ َﻚ َﺣ ْﻔـ َﺼ َﺔ ﺑِﻨْـ َﺖ‬ ‫ُﻋ َﻤ َﺮ ؟ َﻗﺎ َل ‪ :‬ﺳﺄ ْﻧ ُﻈ ُﺮ ِﰲ أ ْﻣ ِﺮي ‪َ .‬ﻓ َﻠﺒِ ْﺜ ُﺖ َﻟ َﻴﺎ ِ َﱄ ُﺛ ﱠﻢ َﻟ ِﻘ َﻴﻨِﻲ ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َل ‪َ :‬ﻗ ْﺪ َﺑ َﺪا ِﱄ أ ْن ﻻَ أ َﺗ َﺰ ﱠو َج َﻳ ْﻮ ِﻣﻲ َﻫ َﺬا ‪.‬‬ ‫َﻓ َﻠ ِﻘﻴ ُﺖ َأ َﺑﺎ َﺑ ْﻜ ٍﺮ ‪ ، t‬ﻓﻘﻠ ُﺖ ‪ :‬إ ْن ِﺷ ْﺌ َﺖ أ ْﻧ َﻜ ْﺤ ُﺘ َﻚ َﺣ ْﻔ َﺼ َﺔ ﺑﻨْ َﺖ ُﻋ َﻤ َﺮ ‪َ ،‬ﻓـ َﺼﻤ َﺖ َأ ُﺑـﻮ َﺑ ْﻜـ ٍﺮ ‪َ ، t‬ﻓ َﻠـ ْﻢ‬ ‫َﻳ ْﺮ ِﺟ ْﻊ إ َ ﱠﱄ َﺷ ْﻴﺌ ًﺎ ! َﻓ ُﻜﻨْ ُﺖ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ أ ْو َﺟ َﺪ ِﻣ ﱢﻨﻲ َﻋ َﲆ ُﻋ ْﺜ َﲈ َن ‪َ ،‬ﻓ َﻠﺒِ َﺚ َﻟ َﻴﺎ ِ َﱄ ُﺛ ﱠﻢ َﺧ َﻄ َﺒ َﻬﺎ اﻟ ﱠﻨﺒ ﱡﻲ ‪َ ، r‬ﻓﺄ ْﻧ َﻜ ْﺤ ُﺘ َﻬـﺎ‬ ‫إ ﱠﻳﺎ ُه ‪َ .‬ﻓ َﻠ ِﻘ َﻴﻨِﻲ َأ ُﺑﻮ َﺑ ْﻜ ٍﺮ ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َل ‪َ :‬ﻟ َﻌ ﱠﻠ َﻚ َو َﺟ ْﺪ َت َﻋ َ ﱠﲇ ِﺣ ْ َﲔ َﻋ َﺮ ْﺿـ َﺖ َﻋـ َ ﱠﲇ َﺣ ْﻔـ َﺼ َﺔ َﻓ َﻠـ ْﻢ أ ْر ِﺟـ ْﻊ إِ َﻟ ْﻴـ َﻚ‬ ‫َﺷ ْﻴﺌ ًﺎ ؟ ﻓﻘﻠ ُﺖ ‪َ :‬ﻧ َﻌ ْﻢ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻓﺈ ﱠﻧ ُﻪ َﱂْ َﻳ ْﻤﻨَ ْﻌﻨِﻲ أ ْن أ ْر ِﺟ َﻊ إِ َﻟ ْﻴﻚ ﻓِﻴ َﲈ َﻋ َﺮ ْﺿ َﺖ َﻋ َ ﱠﲇ إِﻻﱠ أ ﱢﲏ ُﻛ ْﻨ ُﺖ َﻋﻠِ ْﻤـ ُﺖ‬ ‫)‪ (1‬اﻧﻈﺮ ‪ :‬ﴍح ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ﻟﻠﻤﺼﻨﻒ ‪ ، 221/1‬وﲢﻔﺔ اﻷﺣﻮذي ‪. 126/6‬‬ ‫‪ -684‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 123 ) ( 1437 ) 157/4‬‬ ‫‪ -685‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪. ( 4005 ) 107 – 106/5‬‬ ‫‪279‬‬

‫أ ﱠن اﻟﻨﺒ ﱠﻲ ‪َ r‬ذ َﻛ َﺮ َﻫـﺎ ‪َ ،‬ﻓ َﻠـ ْﻢ أ ُﻛـ ْﻦ ﻷُ ْﻓـ ِ َﴚ ِ ﱠﴎ رﺳـﻮل اﷲ ‪َ ، r‬و َﻟـ ْﻮ َﺗ َﺮ َﻛ َﻬـﺎ اﻟ ﱠﻨﺒـ ﱡﻲ ‪َ r‬ﻟ َﻘﺒِ ْﻠ ُﺘ َﻬـﺎ ‪ .‬رواه‬ ‫اﻟﺒﺨﺎري ‪.‬‬ ‫)) َﺗ َﺄ ﱠﻳ َﻤ ْﺖ (( أ ْي ‪َ :‬ﺻﺎ َر ْت ﺑِ َﻼ َز ْو ٍج ‪َ ،‬و َﻛﺎ َن َز ْو ُﺟ َﻬﺎ ُﺗ ُﻮ ﱢ َﰲ ‪َ )) . t‬و َﺟ ْﺪ َت (( ‪َ :‬ﻏ ِﻀ ْﺒ َﺖ ‪.‬‬ ‫‪ -686‬وﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﺎ ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ ‪ُ :‬ﻛ ﱠﻦ أ ْز َوا ُج اﻟﻨﱠﺒ ﱢﻲ ‪ِ r‬ﻋﻨْـ َﺪ ُه ‪َ ،‬ﻓﺄ ْﻗ َﺒ َﻠـ ْﺖ َﻓﺎﻃِ َﻤـ ُﺔ‬ ‫رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﺎ َﲤْ ِﴚ ‪َ ،‬ﻣﺎ ُ ْﲣﻄِ ُﺊ ِﻣﺸﻴ ُﺘﻬﺎ ِﻣ ْﻦ ﻣ ْﺸ َﻴ ِﺔ رﺳﻮل اﷲ ‪َ r‬ﺷ ْﻴﺌ ًﺎ ‪َ ،‬ﻓ َﻠ ﱠﲈ َرآ َﻫﺎ َر ﱠﺣ َﺐ ِ َﲠﺎ ‪ ،‬وﻗﺎل‬ ‫‪َ )) :‬ﻣ ْﺮ َﺣﺒ ًﺎ ﺑﺎ ْﺑﻨَﺘِﻲ (( ‪ُ ،‬ﺛ ﱠﻢ أ ْﺟ َﻠ َﺴ َﻬﺎ َﻋ ْﻦ َﻳ ِﻤﻴﻨِ ِﻪ َأ ْو َﻋ ْﻦ ِﺷ َﲈﻟِ ِﻪ ‪ُ ،‬ﺛ ﱠﻢ َﺳﺎ ﱠر َﻫﺎ َﻓ َﺒﻜ ْﺖ ُﺑ َﻜﺎ ًء َﺷـﺪﻳﺪ ًا ‪َ ،‬ﻓ َﻠـ ﱠﲈ‬ ‫َرأى َﺟ َﺰ َﻋ َﻬـﺎ ‪َ ،‬ﺳـﺎ ﱠر َﻫﺎ اﻟ ﱠﺜﺎﻧِ َﻴـ َﺔ َﻓـ َﻀ ِﺤ َﻜ ْﺖ ‪ ،‬ﻓﻘﻠـ ُﺖ َﳍَـﺎ ‪َ :‬ﺧـ ﱠﺼ ِﻚ رﺳـﻮ ُل اﷲ ‪ِ r‬ﻣـ ْﻦ َﺑـ ْ ِﲔ ﻧِـ َﺴﺎﺋِ ِﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟ ﱢ َﴪا ِر ‪ُ ،‬ﺛ ﱠﻢ أ ْﻧ ِﺖ َﺗ ْﺒ ِﻜ َﲔ ! َﻓ َﻠ ﱠﲈ َﻗﺎ َم رﺳﻮ ُل اﷲ ‪َ r‬ﺳﺄ ْﻟ ُﺘ َﻬﺎ ‪َ :‬ﻣﺎ َﻗﺎ َل َﻟ ِﻚ رﺳﻮ ُل اﷲ ‪ r‬؟ ﻗﺎﻟﺖ ‪َ :‬ﻣـﺎ‬ ‫ُﻛﻨْ ُﺖ ﻷُ ْﻓ ِﴚ َﻋ َﲆ رﺳﻮل اﷲ ‪ ِ r‬ﱠﴎ ُه ‪َ ،‬ﻓ َﻠ ﱠﲈ ُﺗ ُﻮ ﱢ َﰲ رﺳﻮل اﷲ ‪ُ r‬ﻗ ْﻠ ُﺖ ‪َ :‬ﻋ َﺰ ْﻣ ُﺖ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻚ ﺑِ َﲈ ِﱄ َﻋ َﻠ ْﻴـ ِﻚ‬ ‫ﻣ ِﻦ ا َﳊﻖَ ﱢ ‪َ ،‬ﳌﺎ َﺣ ﱠﺪ ْﺛﺘِﻨِﻲ َﻣﺎ َﻗﺎ َل َﻟ ِﻚ رﺳﻮل اﷲ ‪ r‬؟ ﻓﻘﺎﻟ ْﺖ ‪ :‬أ ﱠﻣـﺎ اﻵن َﻓـ َﻨ َﻌ ْﻢ ‪ ،‬أ ﱠﻣـﺎ ِﺣـ ْ َﲔ َﺳـﺎ ﱠر ِﲏ ﰲ‬ ‫اﳌَ ﱠﺮ ِة اﻷُو َﱃ ﻓﺄ ْﺧ َ َﱪ ِﲏ أ ّن ِﺟ ْﱪﻳ َﻞ َﻛﺎ َن ُﻳ َﻌﺎ ِر ُﺿـ ُﻪ اﻟ ُﻘـﺮآ َن ﰲ ُﻛـ ﱢﻞ َﺳـ َﻨ ٍﺔ َﻣـ ﱠﺮ ًة َأ ْو َﻣـ ﱠﺮ َﺗ ْ ِﲔ ‪َ ،‬وأ ﱠﻧـ ُﻪ َﻋﺎ َر َﺿـ ُﻪ‬ ‫اﻵن ﻣﺮ َﺗ َﲔﱠ َ‪ْ ،‬وِإﲏ َﻻﱢأرى ُاَﻷﺟﻞ إَ َﻻ ﻗ ِﺪ ﱠاﻗَ ِﱰ َ ْ َب َ‪ ،‬ﻓﺎﺗَﻘ ﱠ ِﻲ ا َﷲ وا َﺻ ْﱪ ِ ِي ‪ ،‬ﻓﺈﻧَﻪ ﱠﻧُﻌ ِ ْﻢ اَﻟﺴﻠﱠ َﻒ ُ أ َﻧـﺎ َﻟـ ِﻚ‬ ‫‪َ ،‬ﻓ َﺒ َﻜ ْﻴ ُﺖ ُﺑ َﻜﺎﺋِﻲ ا ﱠﻟ ِﺬي َرأ ْﻳ ِﺖ ‪َ ،‬ﻓ َﻠ ﱠﲈ َرأى َﺟ َﺰ ِﻋﻲ َﺳﺎ ﱠر ِﲏ اﻟ ﱠﺜﺎﻧِ َﻴ َﺔ ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َل ‪َ )) :‬ﻳﺎ َﻓﺎﻃِ َﻤ ُﺔ ‪ ،‬أ َﻣـﺎ َﺗ ْﺮ َﺿـ ْ َﲔ‬ ‫أ ْن َﺗ ُﻜﻮ ِﲏ َﺳ ﱢﻴ َﺪ َة ﻧِـ َﺴﺎ ِء اﳌُـ ُﺆ ِﻣﻨِ َﲔ ‪َ ،‬أ ْو َﺳـ ﱠﻴ َﺪ َة ﻧِـﺴﺎ ِء ﻫـ ِﺬ ِه اﻷُ ﱠﻣـ ِﺔ ؟ (( َﻓـ َﻀ ِﺤﻜ ُﺖ َﺿـ ِﺤﻜِﻲ ا ﱠﻟـ ِﺬي‬ ‫َرأ ْﻳ ِﺖﻣ‪.‬ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪ ،‬وﻫﺬا ﻟﻔﻆ ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -687‬وﻋﻦ َﺛﺎﺑِ ٍﺖ ‪ ،‬ﻋﻦ أﻧﺲ ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪ :‬أ َﺗﻰ َﻋ َ ﱠﲇ رﺳﻮل اﷲ ‪َ r‬وأ َﻧﺎ أ ْﻟ َﻌ ُﺐ َﻣـ َﻊ اﻟ ِﻐ ْﻠـ َﲈ ِن ‪،‬‬ ‫َﻓ َﺴﻠ َﻢ َﻋ َﻠ ْﻴ َﻨﺎ ‪َ ،‬ﻓ َﺒ َﻌ َﺜﻨﻲ إِ َﱃ ﺣﺎ َﺟ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻓﺄ ْﺑ َﻄﺄ ُت َﻋ َﲆ ُأ ﱢﻣﻲ ‪َ .‬ﻓ َﻠ ﱠﲈ ِﺟ ْﺌ ُﺖ ‪ ،‬ﻗﺎﻟـﺖ ‪َ :‬ﻣـﺎ َﺣ َﺒـ َﺴ َﻚ ؟ ﻓﻘﻠـ ُﺖ ‪:‬‬ ‫َﺑ َﻌ َﺜﻨﻲ رﺳﻮ ُل اﷲ ‪ِ r‬ﳊَﺎ َﺟ ٍﺔ ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ ‪َ :‬ﻣﺎ َﺣﺎ َﺟ ُﺘ ُﻪ ؟ ُﻗ ْﻠ ُﺖ ‪ :‬إ ﱠﳖ َﺎ ﱞﴎ ‪ .‬ﻗﺎﻟﺖ ‪ :‬ﻻ ُ ْﲣ ِ َﱪ ﱠن ﺑِـ ﱢﴪ رﺳـﻮل‬ ‫‪ -686‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ( 6285 ) 79/8‬و) ‪ ، ( 6586‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 98 ) ( 2450 ) 142/7‬‬ ‫‪ -687‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 6289 ) 80/8‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 145 ) ( 2482 ) 160/7‬‬ ‫‪280‬‬

‫اﷲ ‪ r‬أ َﺣﺪ ًا ‪َ ،‬ﻗـﺎ َل أ َﻧـ ٌﺲ ‪َ :‬وا ِﷲ َﻟـ ْﻮ َﺣـ ﱠﺪ ْﺛ ُﺖ ﺑِـ ِﻪ أ َﺣـﺪ ًا َﳊَـ ﱠﺪ ْﺛ ُﺘ َﻚ ﺑِـ ِﻪ َﻳـﺎ َﺛﺎﺑِـ ُﺖ ‪ .‬رواه ﻣـﺴﻠﻢ وروى‬ ‫اﻟﺒﺨﺎري ﺑﻌﻀﻪ ﳐﺘﴫ ًا ‪.‬‬ ‫‪ -86‬ﺑﺎب اﻟﻮﻓﺎء ﺑﺎﻟﻌﻬﺪ َوإﻧﺠﺎز اﻟ َﻮﻋﺪ‬ ‫َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ‪َ ] :‬وأ ْو ُﻓﻮا ﺑِﺎﻟ َﻌ ْﻬ ِﺪ إ ﱠن اﻟ َﻌ ْﻬ َﺪ َﻛﺎ َن َﻣ ْﺴ ُﺌﻮﻻً [ ] اﻹﴎاء‪ ،[ 34 :‬وﻗـﺎل َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ‪:‬‬ ‫] َوأ ْو ُﻓﻮا ﺑِ َﻌ ْﻬ ِﺪ ا ِﷲ إِ َذا َﻋﺎ َﻫ ْﺪ ُﺗ ْﻢ [ ] اﻟﻨﺤﻞ ‪ ، [ 91 :‬وﻗﺎل َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ‪َ ] :‬ﻳـﺎ َأ ﱡ َﳞـﺎ ا ﱠﻟـ ِﺬﻳ َﻦ آ َﻣﻨُـﻮا أ ْو ُﻓـﻮا‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟ ُﻌ ُﻘﻮدِ [ ] اﳌﺎﺋﺪة ‪ ، [ 1 :‬وﻗﺎل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬ﻳﺎ َأ ﱡ َﳞﺎ ا ﱠﻟ ِﺬﻳ َﻦ آ َﻣﻨُﻮا ِﱂَ َﺗ ُﻘﻮ ُﻟﻮ َن َﻣﺎ ﻻَ َﺗ ْﻔ َﻌ ُﻠﻮ َن َﻛـ ُ َﱪ َﻣ ْﻘﺘـ ًﺎ‬ ‫ِﻋﻨْ َﺪ ا ِﷲ أ ْن َﺗ ُﻘﻮ ُﻟﻮا َﻣﺎ ﻻَ َﺗ ْﻔ َﻌ ُﻠﻮ َن [ ] اﻟﺼﻒ ‪. [ 3-2 :‬‬ ‫‪ -688‬وﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮة ‪ : t‬أ ﱠن رﺳﻮل اﷲ ‪َ ، r‬ﻗﺎ َل ‪ )) :‬آ َﻳـ ُﺔ ا ُﳌ َﻨـﺎﻓِ ِﻖ َﺛـ َﻼ ٌث ‪ :‬إِ َذا َﺣـ ﱠﺪ َث‬ ‫َﻛ َﺬ َب ‪َ ،‬وإِ َذا َو َﻋ َﺪ أ ْﺧ َﻠ َﻒ ‪َ ،‬وإِ َذا ا ْؤ ُﲤ ِ َﻦ َﺧﺎ َن (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫َزا َد ﰲ رواﻳ ٍﺔ ﳌﺴﻠﻢ ‪ )) :‬وإ ْن َﺻﺎ َم َو َﺻ ﱠﲆ َو َز َﻋ َﻢ أ ﱠﻧ ُﻪ ُﻣ ْﺴﻠِ ٌﻢ (( ‪.‬‬ ‫‪ -689‬وﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو ﺑﻦ اﻟﻌﺎص رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ ‪ :‬أ ﱠن رﺳـﻮل اﷲ ‪َ ، r‬ﻗـﺎ َل ‪)) :‬‬ ‫أ ْر َﺑ ٌﻊ َﻣ ْﻦ ُﻛ ﱠﻦ ﻓِﻴ ِﻪ َﻛﺎ َن ُﻣ َﻨﺎﻓِﻘ ًﺎ َﺧﺎﻟِﺼ ًﺎ ‪َ ،‬و َﻣ ْﻦ َﻛﺎ َﻧ ْﺖ ﻓِﻴ ِﻪ َﺧ ْﺼ َﻠ ٌﺔ ِﻣﻨْ ُﻬ ﱠﻦ َﻛﺎ َﻧ ْﺖ ﻓِﻴ ِﻪ َﺧ ْﺼ َﻠ ٌﺔ ِﻣـ َﻦ اﻟﻨﱢ َﻔـﺎ ِق‬ ‫َﺣ ﱠﺘﻰ َﻳ َﺪ َﻋ َﻬﺎ ‪ :‬إِ َذا ا ْؤ ُﲤ ِ َﻦ َﺧﺎ َن ‪َ ،‬وإِ َذا َﺣ ﱠﺪ َث َﻛ َﺬ َب ‪َ ،‬وإِ َذا َﻋﺎ َﻫ َﺪ َﻏ َﺪ َر ‪َ ،‬وإِ َذا َﺧﺎ َﺻ َﻢ َﻓ َﺠ َﺮ (ﻣ(ﺘﻔـﻖ ٌ‬ ‫َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -690‬وﻋﻦ ﺟﺎﺑﺮ ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻗـﺎ َل ﱄ اﻟﻨﺒـ ﱡﻲ ‪َ )) : r‬ﻟـ ْﻮ َﻗـ ْﺪ َﺟـﺎ َء َﻣـﺎ ُل ا ْﻟ َﺒ ْﺤـ َﺮ ْﻳ ِﻦ أ ْﻋ َﻄ ْﻴ ُﺘـ َﻚ‬ ‫ﻫ َﻜ َﺬا َو َﻫ َﻜ َﺬا َوﻫ َﻜ َﺬا (( َﻓ َﻠ ْﻢ َﳚِ ْﺊ َﻣﺎ ُل ا ْﻟ َﺒ ْﺤ َﺮﻳ ِﻦ َﺣ ﱠﺘﻰ ُﻗﺒِ َﺾ اﻟ ﱠﻨﺒ ﱡﻲ ‪َ ، r‬ﻓ َﻠ ﱠﲈ َﺟﺎ َء َﻣﺎ ُل ا ْﻟ َﺒ ْﺤ َﺮ ْﻳ ِﻦ أ َﻣ َﺮ‬ ‫‪ -688‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 199‬‬ ‫‪ -689‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 34 ) 15/1‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 106 ) ( 58 ) 56/1‬‬ ‫‪ -690‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 2296 ) 126/3‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 60 ) ( 2314 ) 75/7‬‬ ‫‪281‬‬

‫َأ ُﺑﻮ َﺑ ْﻜ ٍﺮ ‪َ t‬ﻓﻨَﺎ َدى ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﻛﺎ َن َﻟ ُﻪ ِﻋﻨْـ َﺪ رﺳـﻮل اﷲ ‪ِ r‬ﻋـ َﺪ ٌة َأ ْو َد ْﻳـ ٌﻦ َﻓ ْﻠ َﻴﺄﺗِﻨَـﺎ ‪َ ،‬ﻓﺄ َﺗ ْﻴ ُﺘـ ُﻪ َو ُﻗ ْﻠـ ُﺖ َﻟـ ُﻪ ‪ :‬إ ﱠن‬ ‫اﻟﻨﱠﺒ ﱠﻲ ‪َ r‬ﻗﺎ َل ﱄ َﻛ َﺬا َو َﻛ َﺬا ‪َ ،‬ﻓ َﺤ َﺜﻰ ﱄ َﺣ ْﺜ َﻴ ًﺔ َﻓ َﻌ َﺪ ْد ُ َﲥﺎ ‪َ ،‬ﻓﺈ َذا ِﻫ َﻲ َ ْﲬـ ُﺴ ِﻤ َﺌ ٍﺔ ‪َ ،‬ﻓ َﻘـﺎ َل ِﱄ ‪ُ :‬ﺧـ ْﺬ ِﻣ ْﺜ َﻠ ْﻴ َﻬـﺎ ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -87‬ﺑﺎب اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ َﻋ َﲆ َﻣﺎ اﻋﺘﺎده ﻣﻦ اﳋﲑ‬ ‫َﻗــــﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌــــﺎ َﱃ ‪ ] :‬إ ﱠن اﷲَ ﻻَ ُﻳ َﻐــــ ﱢ ُﲑ َﻣــــﺎ ﺑِ َﻘــــ ْﻮ ٍم َﺣ ﱠﺘــــﻰ ُﻳ َﻐــــ ﱢ ُﲑوا َﻣــــﺎ ﺑِﺄ ْﻧ ُﻔــــ ِﺴ ِﻬ ْﻢ [‬ ‫] اﻟﺮﻋـﺪ ‪ ، [ 11 :‬وﻗـﺎل َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ‪َ ] :‬وﻻَ َﺗ ُﻜﻮ ُﻧـﻮا َﻛـﺎ ﱠﻟﺘِﻲ ﻧﻘـﻀﺖ َﻏ ْﺰ َﳍـﺎ ِﻣـ ْﻦ َﺑ ْﻌـ ِﺪ ُﻗـ ﱠﻮةٍ أ ْﻧ َﻜﺎﺛـ ًﺎ [ ]‬ ‫اﻟﻨﺤﻞ ‪. [ 92 :‬‬ ‫َو)) اﻷ ْﻧ َﻜﺎ ُث (( ‪ْ َ :‬ﲨ ُﻊ ﻧِ ْﻜ ٍﺚ ‪َ ،‬و ُﻫ َﻮ ا ْﻟ َﻐ ْﺰ ُل ا َﳌﻨْ ُﻘﻮ ُض ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬وﻻَ َﻳ ُﻜﻮ ُﻧﻮا َﻛﺎ ﱠﻟ ِﺬﻳ َﻦ ُأو ُﺗـﻮا اﻟﻜِ َﺘـﺎ َب ِﻣـ ْﻦ َﻗ ْﺒـ ُﻞ َﻓ َﻄـﺎ َل َﻋ َﻠـ ْﻴ ِﻬ ُﻢ اﻷَ َﻣـ ُﺪ َﻓ َﻘـ َﺴ ْﺖ‬ ‫ُﻗ ُﻠﻮ ُ ُﲠ ْﻢ [ ] اﳊﺪﻳﺪ ‪ ، [ 16 :‬وﻗﺎل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬ﻓ َﲈ َر َﻋ ْﻮ َﻫﺎ َﺣ ﱠﻖ ِر َﻋﺎ َﻳﺘِ َﻬﺎ [ ] اﳊﺪﻳﺪ ‪. [ 27 :‬‬ ‫‪ -691‬وﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو ﺑﻦ اﻟﻌﺎص رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻗﺎ َل ﱄ رﺳـﻮل اﷲ ‪: r‬‬ ‫)) َﻳﺎ ﻋ ْﺒ َﺪ اﷲ ‪ ،‬ﻻَ َﺗ ُﻜ ْﻦ ِﻣ ْﺜ َﻞ ُﻓﻼ ٍن ‪َ ،‬ﻛﺎ َن َﻳ ُﻘﻮ ُم اﻟ ﱠﻠ ْﻴ َﻞ َﻓ َ َﱰ َك ﻗِ َﻴﺎ َم اﻟ ﱠﻠ ْﻴ ِﻞ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -88‬ﺑﺎب اﺳﺘﺤﺒﺎب ﻃﻴﺐ اﻟﻜﻼم وﻃﻼﻗﺔ اﻟ َﻮﺟﻪ ﻋﻨﺪ اﻟﻠﻘﺎء‬ ‫َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬وا ْﺧ ِﻔ ْﺾ َﺟ َﻨﺎ َﺣ َﻚ ﻟِ ْﻠ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨ َﲔ [ ] اﳊﺠـﺮ ‪ ، [ 88 :‬وﻗـﺎل َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ‪َ ] :‬و َﻟـ ْﻮ‬ ‫ُﻛ ْﻨ َﺖ َﻓ ّﻈ ًﺎ َﻏﻠِﻴ َﻆ اﻟ َﻘ ْﻠ ِﺐ ﻻ ْﻧ َﻔ ﱡﻀﻮا ِﻣ ْﻦ َﺣ ْﻮﻟِ َﻚ [ ] آل ﻋﻤﺮان ‪. [ 159 :‬‬ ‫‪ -691‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 154‬‬ ‫‪282‬‬

‫‪ -692‬وﻋﻦ ﻋﺪي ﺑﻦ ﺣﺎﺗ ٍﻢ ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻗﺎ َل رﺳﻮل اﷲ ‪ )) : r‬ا ﱠﺗ ُﻘﻮا اﻟ ﱠﻨﺎ َر َو َﻟ ْﻮ ﺑِ ِﺸ ﱢﻖ َﲤْـ َﺮةٍ‬ ‫َﻓ َﻤ ْﻦ َﱂْ َﳚِ ْﺪ َﻓﺒِ َﻜﻠِ َﻤ ٍﺔ َﻃ ﱢﻴ َﺒ ٍﺔ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -693‬وﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮة ‪ : t‬أ ﱠن اﻟﻨﺒ ﱠﻲ ‪َ ، r‬ﻗﺎ َل ‪َ )) :‬واﻟ َﻜﻠِ َﻤ ُﺔ اﻟ ﱠﻄ ﱢﻴ َﺒ ُﺔ َﺻ َﺪ َﻗ ٌﺔ (ﻣ(ﺘﻔـﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴـ ِﻪ‬ ‫‪َ ،‬و ُﻫ َﻮ ﺑﻌﺾ ﺣﺪﻳﺚ ﺗﻘﺪم ﺑﻄﻮﻟِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -694‬وﻋﻦ َأﰊ َذ ﱟر ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻗﺎ َل ﱄ رﺳﻮل اﷲ ‪ )) : r‬ﻻَ َ ْﲢ ِﻘ َﺮ ﱠن ِﻣ َﻦ اﳌَْ ْﻌ ُﺮو ِف َﺷ ْﻴﺌ ًﺎ ‪،‬‬ ‫َو َﻟ ْﻮ أ ْن َﺗ ْﻠ َﻘﻰ أ َﺧﺎ َك ﺑ َﻮ ْﺟ ٍﻪ َﻃ ْﻠ ٍﻖ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -89‬ﺑﺎب اﺳﺘﺤﺒﺎب ﺑﻴﺎن اﻟﻜﻼم وإﻳﻀﺎﺣﻪ ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺐ‬ ‫وﺗﻜﺮﻳﺮه ﻟﻴﻔﻬﻢ إذا َﱂْ ﻳﻔﻬﻢ إِﻻ ﺑﺬﻟﻚ‬ ‫‪ -695‬ﻋﻦ أﻧ ٍﺲ ‪ : t‬أ ﱠن اﻟﻨﱠﺒ ﱠﻲ ‪َ r‬ﻛﺎ َن إِ َذا َﺗ َﻜ ﱠﻠـ َﻢ ﺑِ َﻜﻠِ َﻤـ ًﺔ أ َﻋﺎ َد َﻫـﺎ َﺛ َﻼﺛـ ًﺎ َﺣ ﱠﺘـﻰ ُﺗ ْﻔ َﻬـ َﻢ َﻋ ْﻨـ ُﻪ ‪،‬‬ ‫َوإِ َذا أ َﺗﻰ َﻋ َﲆ َﻗ ْﻮ ٍم َﻓ َﺴ ﱠﻠ َﻢ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َﺳ ﱠﻠ َﻢ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َﺛﻼﺛ ًﺎ ‪ .‬رواه اﻟﺒﺨﺎري ‪.‬‬ ‫‪ -696‬وﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﺎ ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ ‪َ :‬ﻛﺎ َن َﻛ َﻼ ُم رﺳﻮل اﷲ ‪َ r‬ﻛﻼﻣ ًﺎ َﻓ ْﺼ ًﻼ َﻳ ْﻔ َﻬ ُﻤـ ُﻪ‬ ‫ُﻛ ﱡﻞ َﻣ ْﻦ َﻳ ْﺴ َﻤ ُﻌ ُﻪ ‪ .‬رواه َأ ُﺑﻮ داود ‪.‬‬ ‫‪ -90‬ﺑﺎب إﺻﻐﺎء اﳉﻠﻴﺲ ﳊﺪﻳﺚ ﺟﻠﻴﺴﻪ اﻟﺬي ﻟﻴﺲ ﺑﺤﺮام‬ ‫‪ -692‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 139‬‬ ‫‪ -693‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 122‬‬ ‫‪ -694‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 121‬‬ ‫‪ -695‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪. ( 95 ) 35/1‬‬ ‫‪ -696‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬أﺑﻮ داود ) ‪. ( 4839‬‬ ‫‪283‬‬

‫واﺳﺘﻨﺼﺎت اﻟﻌﺎﱂ واﻟﻮاﻋﻆ ﺣﺎﴐي ﳎﻠﺴﻪ‬ ‫‪ -697‬ﻋـﻦ ﺟﺮﻳـﺮ ﺑـﻦ ﻋﺒـ ِﺪ ا ِﷲ ‪َ ، t‬ﻗـﺎ َل ‪َ :‬ﻗـﺎ َل ﱄ رﺳـﻮل اﷲ ‪ r‬ﰲ َﺣ ﱠﺠـ ِﺔ ا ْﻟـ َﻮ َدا ِع ‪)) :‬‬ ‫ا ْﺳ َﺘ ْﻨ ِﺼ ِﺖ اﻟﻨﱠﺎ َس (( ُﺛ ﱠﻢ َﻗﺎ َل ‪ )) :‬ﻻَ َﺗ ْﺮ ِﺟ ُﻌﻮا َﺑ ْﻌ ِﺪي ُﻛ ّﻔﺎر ًا َﻳ ْ ِﴬ ُب َﺑ ْﻌ ُﻀ ُﻜ ْﻢ ِر َﻗﺎ َب َﺑ ْﻌ ٍﺾ (ﻣ(ﺘﻔـﻖ ٌ‬ ‫َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -91‬ﺑﺎ ُب اﻟ َﻮﻋﻆ واﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓِﻴ ِﻪ‬ ‫َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪ ] :‬ا ْد ُع إِ َﱃ َﺳﺒﻴ ِﻞ َر ﱢﺑ َﻚ ﺑﺎ ِﳊ ْﻜ َﻤ ِﺔ َوا َْﳌ ْﻮ ِﻋ َﻈ ِﺔ ا َْﳊ َﺴﻨَ ِﺔ [ ] اﻟﻨﺤﻞ‪. [125 :‬‬ ‫‪ -698‬وﻋﻦ َأﰊ واﺋ ٍﻞ ﺷﻘﻴ ِﻖ ﺑﻦ َﺳ َﻠ َﻤ َﺔ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻛﺎ َن اﺑ ُﻦ َﻣ ْﺴ ُﻌﻮ ٍد ‪ُ t‬ﻳ َﺬ ﱢﻛ ُﺮ َﻧﺎ ﰲ ُﻛ ﱢﻞ َﲬِﻴ ٍﺲ ‪،‬‬ ‫َﻓ َﻘـــــﺎ َل َﻟــــــ ُﻪ َر ُﺟـــــ ٌﻞ ‪َ :‬ﻳــــــﺎ َأ َﺑـــــﺎ َﻋ ْﺒــــــ ِﺪ اﻟ ﱠﺮ ْﲪـــــﺎ ِن ‪َ ،‬ﻟــــــ َﻮ ِد ْد ُت أ ﱠﻧـــــ َﻚ َذ ﱠﻛ ْﺮ َﺗﻨَــــــﺎ ُﻛــــــ ﱠﻞ‬ ‫َﻳــــ ْﻮ ٍم ‪َ ،‬ﻓ َﻘــــﺎ َل ‪ :‬أ َﻣــــﺎ إ ﱠﻧــــ ُﻪ َﻳ ْﻤﻨَ ُﻌﻨِــــﻲ ِﻣــــ ْﻦ َذﻟِــــ َﻚ أ ﱠﲏ أ ْﻛــــ َﺮ ُه أ ْن ُأ ِﻣ ﱠﻠ ُﻜــــ ْﻢ ‪َ ،‬وإ ﱢﲏ أ َ َﲣــــ ﱠﻮ ُﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺑِﺎ َْﳌ ْﻮ ِﻋ َﻈ ِﺔ ‪َ ،‬ﻛ َﲈ َﻛﺎ َن رﺳﻮل اﷲ ‪َ r‬ﻳ َﺘ َﺨ ﱠﻮ ُﻟ َﻨﺎ ِ َﲠﺎ َﳐَﺎ َﻓ َﺔ اﻟ ﱠﺴﺂ َﻣ ِﺔ َﻋ َﻠ ْﻴﻨَﺎﻣ‪.‬ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫)) َﻳ َﺘ َﺨ ﱠﻮ ُﻟ َﻨﺎ (( ‪َ :‬ﻳ َﺘ َﻌ ﱠﻬ ُﺪ َﻧﺎ ‪.‬‬ ‫‪ -699‬وﻋﻦ َأﰊ اﻟﻴﻘﻈﺎن ﻋﲈر ﺑﻦ ﻳﺎﴎ رﴈ اﷲ ﻋـﻨﻬﲈ ‪َ ،‬ﻗـﺎ َل ‪َ :‬ﺳـ ِﻤ ْﻌ ُﺖ رﺳـﻮل اﷲ ‪، r‬‬ ‫ﻳﻘﻮل ‪ )) :‬إ ﱠن ُﻃﻮ َل َﺻ َﻼ ِة اﻟ ﱠﺮ ُﺟ ِﻞ ‪َ ،‬و ِﻗ َ َﴫ ُﺧ ْﻄ َﺒﺘِـ ِﻪ ‪َ ،‬ﻣﺌِ ﱠﻨـ ٌﺔ ِﻣـ ْﻦ ﻓِﻘﻬـ ِﻪ ‪ ،‬ﻓـﺄﻃِﻴ ُﻠﻮا اﻟـ ﱠﺼ َﻼ َة َوأ ْﻗـ ِ ُﴫوا‬ ‫ا ُْﳋ ْﻄ َﺒ َﺔ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫)) َﻣﺌِ ﱠﻨ ٌﺔ (( ﺑﻤﻴﻢ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ُﺛ ﱠﻢ ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة ُﺛ ﱠﻢ ﻧﻮن ﻣﺸﺪدة ‪ ،‬أ ْي ‪َ :‬ﻋ َﻼ َﻣ ٌﺔ َدا ﱠﻟ ٌﺔ َﻋ َﲆ ﻓِ ْﻘ ِﻬ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -697‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 121 ) 41/1‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 118 ) ( 65 ) 58/1‬‬ ‫‪ -698‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 70 ) 27/1‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 83 ) ( 2821 ) 142/8‬‬ ‫‪ -699‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 47 ) ( 869 ) 12/3‬‬ ‫‪284‬‬

‫‪ -700‬وﻋــــﻦ ُﻣﻌﺎ ِو َﻳــــﺔ ﺑــــﻦ اﳊﻜــــﻢ اﻟــــ ﱡﺴ َﻠﻤﻲ ‪َ ، t‬ﻗــــﺎ َل ‪َ :‬ﺑ ْﻴﻨَــــﺎ أ َﻧــــﺎ ُأ َﺻــــ ّﲇ َﻣــــ َﻊ‬ ‫رﺳـــﻮل اﷲ ‪ ، r‬إ ْذ َﻋ َﻄـــ َﺲ َر ُﺟـــ ٌﻞ ِﻣـــ َﻦ اﻟ َﻘـــ ْﻮ ِم ‪َ ،‬ﻓ ُﻘ ْﻠـــ ُﺖ ‪َ :‬ﻳ ْﺮ َ ُﲪـــ َﻚ اﷲُ ‪َ ،‬ﻓ َﺮ َﻣـــﺎ ِﲏ اﻟ َﻘـــ ْﻮ ُم‬ ‫ﺑِﺄ ْﺑ َﺼﺎ ِر ِﻫ ْﻢ ! َﻓ ُﻘ ْﻠ ُﺖ ‪َ :‬وا ُﺛ ْﻜ َﻞ ُأ ﱢﻣ َﻴـﺎ ُه ‪َ ،‬ﻣـﺎ َﺷـﺄ ُﻧ ُﻜ ْﻢ َﺗﻨْ ُﻈـ ُﺮو َن إ َ ﱠﱄ ؟! َﻓ َﺠ َﻌ ُﻠـﻮا َﻳـ ْ ِﴬ ُﺑﻮ َن ﺑﺄﻳـﺪﳞﻢ َﻋـ َﲆ‬ ‫أ ْﻓ َﺨﺎ ِذ ِﻫ ْﻢ ! َﻓ َﻠ ﱠﲈ َرأ ْﻳ ُﺘ ُﻬ ْﻢ ُﻳ َﺼ ﱢﻤ ُﺘﻮ َﻧﻨِﻲ ﻟ ِﻜﻨّﻲ َﺳ َﻜ ﱡﺖ ‪َ ،‬ﻓ َﻠ ﱠﲈ َﺻ ّﲆ رﺳﻮل اﷲ ‪َ ، r‬ﻓﺒِﺄ ِﰊ ُﻫ َﻮ َو ُأ ﱢﻣـﻲ ‪َ ،‬ﻣـﺎ‬ ‫َرأ ْﻳ ُﺖ ُﻣ َﻌ ﱢﻠ ًﲈ َﻗ ْﺒ َﻠ ُﻪ َوﻻَ َﺑ ْﻌ َﺪ ُه أ ْﺣ َﺴ َﻦ َﺗ ْﻌﻠِﻴ ًﲈ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ‪َ ،‬ﻓ َﻮا ِﷲ َﻣﺎ َﻛ َﻬ َﺮﲏ ‪َ ،‬وﻻَ َ َﴐ َﺑﻨِﻲ ‪َ ،‬وﻻَ َﺷ َﺘ َﻤﻨِﻲ ‪َ .‬ﻗﺎ َل ‪:‬‬ ‫)) إ ﱠن ﻫ ِﺬ ِه اﻟ ﱠﺼ َﻼ َة ﻻَ َﻳ ْﺼ ُﻠ ُﺢ ﻓِﻴ َﻬﺎ َ ْﳾ ٌء ِﻣ ْﻦ َﻛـﻼ ِم اﻟﻨﱠـﺎ ِس ‪ ،‬إ ﱠﻧـ َﲈ ِﻫـ َﻲ اﻟ ﱠﺘـ ْﺴﺒِﻴ ُﺢ َواﻟ ﱠﺘ ْﻜﺒِـ ُﲑ ‪َ ،‬وﻗِـﺮاء ُة‬ ‫اﻟ ُﻘ ْﺮآ ِن (( ‪َ ،‬أ ْو َﻛ َﲈ َﻗﺎ َل رﺳﻮل اﷲ ‪ . r‬ﻗﻠـ ُﺖ ‪َ :‬ﻳـﺎ رﺳـﻮل اﷲ ‪ ،‬إ ّﲏ َﺣـ ِﺪﻳ ُﺚ َﻋ ْﻬـ ٍﺪ ﺑِ َﺠﺎ ِﻫﻠِ ﱠﻴـ ٍﺔ ‪َ ،‬و َﻗـ ْﺪ‬ ‫َﺟﺎ َء اﷲُ ﺑِﺎﻹ ْﺳ َﻼ ِم ‪َ ،‬وإ ﱠن ِﻣ ّﻨﺎ ِر َﺟﺎﻻً َﻳﺄ ُﺗﻮ َن ا ْﻟ ُﻜ ّﻬﺎ َن ؟ َﻗـﺎ َل ‪َ )) :‬ﻓـ َﻼ َﺗـﺄ ِﲥِ ْﻢ (( ُﻗ ْﻠـ ُﺖ ‪َ :‬و ِﻣﻨّـﺎ ِر َﺟـﺎ ٌل‬ ‫َﻳ َﺘ َﻄ ﱠ ُﲑو َن ؟ َﻗﺎ َل ‪َ )) :‬ذا َك َ ْﳾء َﳚِ ُﺪو َﻧ ُﻪ ﰲ ُﺻ ُﺪو ِر ِﻫ ْﻢ َﻓ َﻼ َﻳ ُﺼ ﱠﺪ ﱠﳖُ ْﻢ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫)) اﻟ ُﺜ ْﻜ ُﻞ (( ﺑﻀﻢ اﻟﺜﺎ ِء ا ُﳌﺜﻠﺜﺔ ‪ :‬ا ُﳌﺼﻴ َﺒ ُﺔ َواﻟ َﻔ ِﺠﻴ َﻌ ُﺔ ‪َ )) .‬ﻣﺎ َﻛ َﻬ َﺮ ِﲏ (( أ ْي ‪َ :‬ﻣﺎ َﳖَ َﺮ ِﲏ ‪.‬‬ ‫‪ -701‬وﻋﻦ اﻟ ِﻌ ْﺮﺑﺎض ﺑﻦ ﺳﺎر َﻳ َﺔ ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬و َﻋ َﻈﻨَﺎ رﺳـﻮل اﷲ ‪َ r‬ﻣ ْﻮ ِﻋ َﻈـ ًﺔ َو ِﺟ َﻠـ ْﺖ ِﻣﻨْ َﻬـﺎ‬ ‫اﻟ ُﻘ ُﻠﻮ ُب ‪َ ،‬و َذ َر َﻓ ْﺖ ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ اﻟ ُﻌ ُﻴﻮ ُن ‪َ ...‬و َذ َﻛ َﺮ اﺪ َﳊﻳ ِﺚ َوﻗ َﺪ َ ْﺳﺒ َﻖَ َ ﺑِ َﻜ َﲈﻟِ ِﻪ ﰲ ﺑﺎب اﻷ ْﻣﺮ ﺑِﺎ ُﳌ َﺤﺎ َﻓ َﻈ ِﺔ َﻋـ َﲆ‬ ‫اﻟﺴﻨﱠ ﱡﺔ ‪ ،‬وذ َﻛ َﺮﻧَﺎْأَن اﻟﱠﱰ ﱠ ْ ِﻣ ِﺬ ﱠي ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪ )) :‬إ ّﻧﻪ ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ (( ‪.‬‬ ‫‪ -92‬ﺑﺎب اﻟﻮﻗﺎر واﻟﺴﻜﻴﻨﺔ‬ ‫َﻗـﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ‪َ ] :‬و ِﻋ َﺒــﺎ ُد اﻟ ﱠﺮ ْﲪـﺎ ِن ا ﱠﻟـ ِﺬﻳ َﻦ َﻳ ْﻤــ ُﺸﻮ َن َﻋـ َﲆ اﻷ ْر ِض َﻫ ْﻮﻧـ ًﺎ َوإِ َذا َﺧــﺎ َﻃ َﺒ ُﻬ ُﻢ‬ ‫ا َْﳉﺎ ِﻫ ُﻠﻮ َن َﻗﺎ ُﻟﻮا َﺳ َﻼ َﻣ ًﺎ [ ] اﻟﻔﺮﻗﺎن ‪. [ 63 :‬‬ ‫‪ -702‬وﻋـﻦ ﻋﺎﺋـﺸﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬـﺎ ‪ ،‬ﻗﺎﻟـﺖ ‪َ :‬ﻣـﺎ َرأ ْﻳـ ُﺖ رﺳـﻮل اﷲ ‪ُ r‬ﻣـ ْﺴ َﺘ ْﺠ ِﻤﻌ ًﺎ َﻗـ ﱡﻂ‬ ‫َﺿﺎ ِﺣﻜ ًﺎ َﺣ ﱠﺘﻰ ُﺗ َﺮى ِﻣﻨ ُﻪ َﳍَ َﻮا ُﺗ ُﻪ ‪ ،‬إ ﱠﻧ َﲈ َﻛﺎ َن َﻳ َﺘ َﺒ ﱠﺴ ُﻢﻣ‪.‬ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -700‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 33 ) ( 537 ) 70/2‬‬ ‫‪ -701‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 157‬‬ ‫‪285‬‬

‫)) اﻟ ﱠﻠ ْﻬ َﻮا ُت (( َ ْﲨ ُﻊ َﳍَﺎ ٍة ‪َ :‬و ِﻫ َﻲ اﻟ ﱠﻠ ْﺤ َﻤ ُﺔ ا ﱠﻟﺘﻲ ﰲ أ ْﻗﴡ َﺳ ْﻘ ِﻒ ا ْﻟ َﻔ ِﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -93‬ﺑﺎب اﻟﻨﺪب إِ َﱃ إﺗﻴﺎن اﻟﺼﻼة واﻟﻌﻠﻢ وﻧﺤﻮﳘﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﺒﺎدات ﺑﺎﻟﺴﻜﻴﻨﺔ واﻟﻮﻗﺎر‬ ‫َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬و َﻣ ْﻦ ُﻳ َﻌ ﱢﻈ ْﻢ َﺷ َﻌﺎﺋِ َﺮ ا ِﷲ َﻓﺈ ﱠﳖَﺎ ِﻣ ْﻦ َﺗ ْﻘ َﻮى اﻟ ُﻘ ُﻠﻮ ِب [ ] اﳊﺞ ‪. [ 32 :‬‬ ‫‪ -703‬وﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮة ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﺳ ِﻤ ْﻌ ُﺖ رﺳﻮل اﷲ ‪ ، r‬ﻳﻘﻮل ‪ )) :‬إِ َذا ُأﻗِﻴ َﻤـ ِﺖ اﻟـ ﱠﺼ َﻼ ُة‬ ‫‪َ ،‬ﻓ َﻼ َﺗﺄ ُﺗﻮ َﻫﺎ َوأ ْﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﺴ َﻌﻮ َن ‪َ ،‬وأ ُﺗﻮ َﻫﺎ َوأ ْﻧ ُﺘ ْﻢ َﲤْ ُﺸﻮ َن ‪َ ،‬و َﻋ َﻠ ْﻴ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱠﺴﻜِﻴﻨَ ُﺔ ‪َ ،‬ﻓ َﲈ أ ْد َر ْﻛ ُﺘﻢ َﻓ َﺼ ﱡﻠﻮا ‪َ ،‬و َﻣﺎ‬ ‫َﻓﺎﺗ ُﻜ ْﻢ َﻓ َﺄ ِﲤﱡﻮا (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫زاد ﻣﺴﻠِ ٌﻢ ﰲ رواﻳ ٍﺔ َﻟ ُﻪ ‪َ )) :‬ﻓﺈ ﱠن أ َﺣ َﺪ ُﻛ ْﻢ إِ َذا َﻛﺎ َن َﻳ ْﻌ ِﻤ ُﺪ إِ َﱃ اﻟ ﱠﺼ َﻼةِ َﻓ ُﻬ َﻮ ﰲ َﺻ َﻼةٍ (( ‪.‬‬ ‫‪ -704‬وﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﺒﺎس رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ ‪ :‬أ ﱠﻧ ُﻪ َد َﻓ َﻊ َﻣ َﻊ اﻟ ﱠﻨﺒ ﱢﻲ ‪َ r‬ﻳ ْﻮ َم َﻋ َﺮ َﻓ َﺔ َﻓـ َﺴ ِﻤ َﻊ اﻟﻨﺒـ ﱡﻲ ‪r‬‬ ‫َو َراء ُه َز ْﺟﺮ ًا َﺷﺪﻳﺪ ًا َو َ ْﴐﺑ ًﺎ َو َﺻ ْﻮﺗ ًﺎ ﻟ ِﻺ ْﺑ ِﻞ ‪َ ،‬ﻓﺄ َﺷـﺎ َر ﺑِـ َﺴ ْﻮ ِﻃ ِﻪ إ َﻟـ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ‪ ،‬وﻗـﺎل ‪َ )) :‬ﻳـﺎ أ ﱡ َﳞـﺎ اﻟﻨﱠـﺎ ُس ‪،‬‬ ‫َﻋ َﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﺑﺎﻟ ﱠﺴﻜِﻴﻨَ ِﺔ ‪َ ،‬ﻓﺈ ﱠن ا ْﻟ ِ ﱠﱪ َﻟ ْﻴ َﺲ ﺑﺎﻹﻳ َﻀﺎ ِع (( رواه اﻟﺒﺨﺎري ‪ ،‬وروى ﻣﺴﻠﻢ ﺑﻌﻀﻪ ‪.‬‬ ‫)) ا ْﻟ ِ ﱡﱪ (( ‪ :‬اﻟ ﱠﻄﺎ َﻋ ُﺔ ‪َ .‬و)) اﻹﻳ َﻀﺎ ُع (( ﺑِﻀﺎ ٍد ﻣﻌﺠﻤـ ٍﺔ ﻗﺒﻠﻬـﺎ ﻳـﺎ ٌء وﳘـﺰ ٌة ﻣﻜـﺴﻮر ٌة ‪َ ،‬و ُﻫـ َﻮ ‪:‬‬ ‫اﻹ ْ َﴎا ُع ‪.‬‬ ‫‪ -702‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 4828 ) 167/6‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 16 ) ( 899 ) 26/3‬‬ ‫‪ -703‬أﺧﺮﺟﻪ‪:‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ،( 908 ) 9/2‬وﻣﺴﻠﻢ ‪ ( 151 ) ( 602 ) 99/2‬و) ‪.( 152‬‬ ‫‪ -704‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 1671 ) 201/2‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 268 ) ( 1282 ) 70/4‬‬ ‫‪286‬‬

‫‪ -94‬ﺑﺎب إﻛﺮام اﻟﻀﻴﻒ‬ ‫َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬ﻫ ْﻞ أ َﺗﺎ َك َﺣ ِﺪﻳ ُﺚ َﺿ ْﻴ ِﻒ إ ْﺑ َﺮا ِﻫﻴ َﻢ اﳌُْ ْﻜ َﺮ ِﻣ َﲔ إ ْذ َد َﺧ ُﻠﻮا َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َﻓ َﻘﺎ ُﻟﻮا َﺳ َﻼ َﻣ ًﺎ‬ ‫َﻗﺎ َل َﺳ َﻼ ٌم َﻗ ْﻮ ٌم ُﻣﻨْ َﻜ ُﺮو َن َﻓـ َﺮا َغ إِ َﱃ أ ْﻫﻠِـ ِﻪ َﻓ َﺠـﺎ َء ﺑِ ِﻌ ْﺠـ ٍﻞ َﺳـ ِﻤ ٍﲔ َﻓ َﻘ ﱠﺮ َﺑـ ُﻪ إ َﻟـ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َﻗـﺎ َل أﻻَ َﺗـﺄ ُﻛ ُﻠﻮ َن [ ]‬ ‫اﻟﺬارﻳﺎت ‪ ، [ 27-24 :‬وﻗﺎل َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ‪َ ] :‬و َﺟـﺎء ُه َﻗ ْﻮ ُﻣـ ُﻪ ُ ْﳞ َﺮ ُﻋـﻮ َن إِ َﻟ ْﻴـ ِﻪ َو ِﻣـ ْﻦ َﻗ ْﺒـ ُﻞ َﻛـﺎ ُﻧﻮا َﻳ ْﻌ َﻤ ُﻠـﻮ َن‬ ‫اﻟ ﱠﺴ ﱢﻴ َﺌﺎ ِت َﻗﺎ َل َﻳﺎ َﻗ ْﻮ ِم َﻫ ُﺆﻻَ ِء َﺑ َﻨﺎ ِﰐ ُﻫ ﱠﻦ َأ ْﻃ َﻬ ُﺮ َﻟ ُﻜ ْﻢ َﻓﺎ ﱠﺗ ُﻘﻮا اﷲَ َوﻻَ ُ ْﲣ ُﺰو ِن ﰲ َﺿـ ْﻴ ِﻔﻲ َأ َﻟـ ْﻴ َﺲ ِﻣـﻨْ ُﻜ ْﻢ‬ ‫َر ُﺟ ٌﻞ َر ِﺷﻴ ٌﺪ [ ] ﻫﻮد ‪. [ 78 :‬‬ ‫‪ -705‬وﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮة ‪ : t‬أ ﱠن اﻟﻨﺒـ ﱠﻲ ‪َ ، r‬ﻗـﺎ َل ‪َ )) :‬ﻣـ ْﻦ َﻛـﺎ َن ُﻳـ ْﺆ ِﻣ ُﻦ ﺑِـﺎ ِﷲ َواﻟ َﻴـ ْﻮ ِم اﻵ ِﺧـ ِﺮ‬ ‫َﻓ ْﻠ ُﻴ ْﻜ ِﺮ ْم َﺿ ْﻴ َﻔ ُﻪ ‪َ ،‬و َﻣ ْﻦ َﻛﺎ َن ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُﻦ ﺑِﺎﷲِ َواﻟ َﻴﻮ ِم اﻵ ِﺧ ِﺮ ‪َ ،‬ﻓ ْﻠ َﻴ ِﺼ ْﻞ َر ِ َﲪ ُﻪ ‪َ ،‬و َﻣ ْﻦ َﻛﺎ َن ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُﻦ ﺑِﺎ ِﷲ َواﻟ َﻴﻮ ِم‬ ‫اﻵ ِﺧ ِﺮ ‪َ ،‬ﻓ ْﻠ َﻴ ُﻘ ْﻞ َﺧ ْﲑ ًا َأ ْو ﻟِ َﻴ ْﺼ ُﻤ ْﺖ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -706‬وﻋﻦ َأﰊ ُ َﴍ ْﻳﺢ ُﺧ َﻮ ْﻳﻠِ ِﺪ ﺑـﻦ َﻋﻤـﺮو ا ُﳋ َﺰا ِﻋـ ﱢﻲ ‪َ ، t‬ﻗـﺎ َل ‪َ :‬ﺳـ ِﻤ ْﻌ ُﺖ رﺳـﻮل اﷲ ‪، r‬‬ ‫ﻳﻘـــــﻮل‪َ )) :‬ﻣـــــ ْﻦ َﻛـــــﺎ َن ُﻳـــــ ْﺆ ِﻣ ُﻦ ﺑِـــــﺎﷲِ َواﻟ َﻴـــــ ْﻮ ِم اﻵ ِﺧـــــ ِﺮ َﻓ ْﻠ ُﻴ ْﻜـــــ ِﺮ ْم َﺿـــــ ْﻴ َﻔ ُﻪ َﺟﺎﺋِ َﺰ َﺗـــــ ُﻪ ((‬ ‫ﻗﺎﻟﻮا ‪َ :‬و َﻣﺎ َﺟﺎ ِﺋ َﺰ ُﺗ ُﻪ ؟ َﻳﺎ رﺳﻮل اﷲ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪َ )) :‬ﻳ ْﻮ ُﻣ ُﻪ َو َﻟ ْﻴ َﻠ ُﺘ ُﻪ ‪َ ،‬واﻟ ﱢﻀ َﻴﺎ َﻓ ُﺔ َﺛ َﻼ َﺛ ُﺔ أ ﱠﻳـﺎ ٍم ‪َ ،‬ﻓـ َﲈ َﻛـﺎ َن َو َرا َء‬ ‫َذﻟِ َﻚ َﻓ ُﻬ َﻮ َﺻ َﺪ َﻗ ٌﺔ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫وﰲ رواﻳﺔ ﳌِﺴﻠ ٍﻢ ‪ )) :‬ﻻَ َﳛِ ﱡﻞ ﳌُِ ْﺴﻠِ ٍﻢ أ ْن ُﻳ ِﻘﻴ َﻢ ِﻋ ْﻨ َﺪ أ ِﺧﻴ ِﻪ َﺣ ﱠﺘﻰ ُﻳ ْﺆﺛِ َﻤ ُﻪ (( ﻗـﺎﻟﻮا ‪َ :‬ﻳـﺎ رﺳـﻮل‬ ‫اﷲ ‪ ،‬و َﻛﻴ ْﻒ َ ُﻳ ْﺆﺛِ ُﻤ ُﻪ ؟ َﻗﺎ َل ‪ُ )) :‬ﻳ ِﻘﻴ ُﻢ ِﻋﻨْ َﺪ ُه َوﻻَ َ ْﳾ َء َﻟ ُﻪ ُﻳ ْﻘ ِﺮﻳﻪ ﺑِ ِﻪ (( ‪.‬‬ ‫‪ -95‬ﺑﺎب اﺳﺘﺤﺒﺎب اﻟﺘﺒﺸﲑ واﻟﺘﻬﻨﺌﺔ ﺑﺎﳋﲑ‬ ‫‪ -705‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 314‬‬ ‫‪ -706‬أﺧﺮﺟﻪ‪:‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ،( 6019 ) 13/8‬وﻣﺴﻠﻢ ‪ ( 14 ) ( 48 ) 138/5‬و) ‪.( 15‬‬ ‫‪287‬‬

‫َﻗــــﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌــــﺎ َﱃ ‪َ ] :‬ﻓ َﺒــــ ﱠ ْﴩ ﻋﺒــــﺎدِ اﻟــــﺬﻳ َﻦ َﻳــــ ْﺴ َﺘ ِﻤ ُﻌﻮ َن اﻟ َﻘــــ ْﻮ َل ﻓﻴ ﱠﺘﺒِ ُﻌــــﻮ َن َأ ْﺣــــ َﺴﻨ ُﻪ [‬ ‫] اﻟﺰﻣﺮ ‪ ، [ 18-17 :‬وﻗﺎل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪ُ ] :‬ﻳ َﺒ ﱢ ُﴩ ُﻫ ْﻢ َر ﱡ ُﲠ ْﻢ ﺑِ َﺮ ْ َﲪـ ٍﺔ ِﻣﻨْـ ُﻪ َو ِر ْﺿـﻮا ٍن َو َﺟﻨﱠـﺎ ٍت َُﳍـ ْﻢ ﻓِﻴ َﻬـﺎ‬ ‫َﻧ ِﻌﻴ ٌﻢ ُﻣ ِﻘﻴ ٌﻢ [ ] اﻟﺘﻮﺑﺔ ‪ ، [ 21 :‬وﻗﺎل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬و َأ ْﺑ ِ ُﴩوا ﺑِﺎ َﳉﻨﱠ ِﺔ ا ﱠﻟﺘﻲ ُﻛﻨْ ُﺘﻢ ُﺗﻮ َﻋ ُﺪو َن [ ] ﻓﺼﻠﺖ ‪:‬‬ ‫‪ ، [ 30‬وﻗـﺎل َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ‪َ ] :‬ﻓ َﺒـ ﱠ ْﴩ َﻧﺎ ُه ﺑِ ُﻐـ َﻼ ٍم َﺣﻠِـﻴ ٍﻢ [ ] اﻟـﺼﺎﻓﺎت ‪ ، [ 101 :‬وﻗـﺎل َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ‪َ ] :‬و َﻟﻘـ ْﺪ‬ ‫َﺟﺎء ْت ُر ُﺳ ُﻠ َﻨﺎ إ ْﺑـﺮا ِﻫﻴ َﻢ ﺑِﺎﻟ ُﺒـ ْ َﴩى [ ] ﻫـﻮد ‪ ، [ 69 :‬وﻗـﺎل َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ‪َ ] :‬وا ْﻣ َﺮ َأ ُﺗـ ُﻪ َﻗﺎﺋِ َﻤـ ٌﺔ َﻓـ َﻀ ِﺤ َﻜ ْﺖ‬ ‫َﻓ َﺒــ ﱠ ْﴩ َﻧﺎ َﻫﺎ ﺑِﺈِ ْﺳــ َﺤﺎ َق َو ِﻣــ ْﻦ َو َرا ِء إ ْﺳــ َﺤﺎ َق َﻳ ْﻌ ُﻘــﻮ َب [ ] ﻫــﻮد ‪ ، [ 71 :‬وﻗــﺎل َﺗ َﻌــﺎ َﱃ ‪َ ] :‬ﻓﻨَﺎ َد ْﺗــ ُﻪ‬ ‫اﳌَ َﻼﺋِ َﻜ ُﺔ َو ُﻫ َﻮ َﻗﺎﺋِ ٌﻢ ُﻳ َﺼ ﱢﲇ ﰲ اﳌِ ْﺤـ َﺮا ِب َأ ﱠن ا َﷲ ُﻳ َﺒـ ﱢ ُﴩ َك ﺑِ َﻴ ْﺤ َﻴـﻰ [ ] آل ﻋﻤـﺮان ‪ ، [ 39 :‬وﻗـﺎل‬ ‫َﺗ َﻌـــﺎ َﱃ ‪ ] :‬إِ ْذ َﻗﺎ َﻟـــ ِﺖ ا َْﳌ َﻼﺋِ َﻜـــ ُﺔ َﻳـــﺎ َﻣـــ ْﺮ َﻳ ُﻢ إ ﱠن ا َﷲ ُﻳ َﺒـــ ﱢ ُﴩ ِك ﺑِ َﻜﻠِ َﻤـــ ٍﺔ ِﻣ ْﻨـــ ُﻪ ا ْﺳـــ ُﻤ ُﻪ ا ْﳌـــ ِﺴﻴ ُﺢ [‬ ‫] آل ﻋﻤﺮان ‪ [ 45 :‬اﻵﻳﺔ ‪ ،‬واﻵﻳﺎت ﰲ اﻟﺒﺎب ﻛﺜﲑة ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ ‪.‬‬ ‫وأﻣﺎ اﻷﺣﺎدﻳﺚ ﻓﻜﺜﲑ ٌة ِﺟ ّﺪ ًا وﻫﻲ ﻣﺸﻬﻮرة ﰲ اﻟﺼﺤﻴﺢ ‪ِ ،‬ﻣﻨْ َﻬﺎ ‪:‬‬ ‫‪ -707‬ﻋﻦ َأﰊ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ‪ ،‬وﻳﻘـﺎل ‪َ :‬أ ُﺑـﻮ ﳏﻤـﺪ ‪ ،‬وﻳﻘـﺎل ‪َ :‬أ ُﺑـﻮ ﻣﻌﺎوﻳـﺔ ﻋﺒـﺪ اﷲِ ﺑـﻦ َأﰊ أوﰱ‬ ‫رﴈ اﷲ ﻋـﻨﻬﲈ ‪ :‬أ ّن رﺳـﻮل اﷲ ‪َ r‬ﺑـ ﱠ َﴩ َﺧ ِﺪ َﳚـ َﺔ رﴈ اﷲُ ﻋﻨﻬـﺎ ﺑ َﺒ ْﻴـ ٍﺖ ﰲ اﳉَﻨﱠـ ِﺔ ِﻣـ ْﻦ َﻗـ َﺼ ٍﺐ ‪ ،‬ﻻَ‬ ‫َﺻ َﺨ َﺐ ﻓِﻴ ِﻪ ‪َ ،‬وﻻَ َﻧ َﺼ َﺐﻣ‪.‬ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫)) اﻟ َﻘــــ َﺼ ُﺐ (( ‪:‬ﻫﻨَُــــﺎ اﻟﻠ ﱡﺆﻟْــ ُــﺆ ُاﳌ ُْﺠــَــﻮ ﱠف ُ ‪َ .‬و)) اﻟــــ ﱠﺼ َﺨ ُﺐ (( ‪ :‬اﻟــــ ﱢﺼﻴﺎ ُح َواﻟ ﱠﻠ َﻐــــ ُﻂ ‪.‬‬ ‫َو)) اﻟ ﱠﻨ َﺼ ُﺐ (( ‪ :‬اﻟ ﱠﺘ َﻌ ُﺐ ‪.‬‬ ‫‪ -708‬وﻋﻦ َأﰊ ﻣﻮﺳﻰ اﻷﺷـﻌﺮي ‪َ : t‬أ ﱠﻧـ ُﻪ َﺗ َﻮ ﱠﺿـﺄ ﰲ َﺑ ْﻴﺘِـ ِﻪ ‪ُ ،‬ﺛـ ﱠﻢ َﺧـ َﺮ َج ‪َ ،‬ﻓ َﻘـﺎ َل ‪ :‬ﻷَ ْﻟـ َﺰ َﻣ ﱠﻦ‬ ‫رﺳﻮل اﷲ ‪َ ، r‬وﻷَ ُﻛﻮ َﻧ ﱠﻦ َﻣ َﻌ ُﻪ َﻳـ ْﻮ ِﻣﻲ َﻫـ َﺬا ‪َ ،‬ﻓ َﺠـﺎ َء ا َْﳌـ ْﺴ ِﺠ َﺪ ‪َ ،‬ﻓـ َﺴﺄ َل َﻋـ ِﻦ اﻟ ﱠﻨﺒـ ﱢﻲ ‪َ ،r‬ﻓ َﻘـﺎ ُﻟﻮا و ﱠﺟـ َﻪ‬ ‫ﻫﺎ ُﻫﻨَﺎ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻓ َﺨ َﺮ ْﺟ ُﺖ َﻋ َﲆ أ َﺛ ِﺮ ِه أ ْﺳﺄ ُل َﻋﻨْ ُﻪ ‪َ ،‬ﺣ ﱠﺘﻰ َد َﺧ َﻞ ﺑِ ْﺌ َﺮ أرﻳـ ٍﺲ‪َ ،‬ﻓ َﺠ َﻠـ ْﺴ ُﺖ ِﻋﻨـ َﺪ اﻟ َﺒـﺎ ِب ﺣ ﱠﺘـﻰ‬ ‫‪ -707‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 3819 ) 48/5‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 72 ) ( 2433 ) 133/7‬‬ ‫‪ -708‬أﺧﺮﺟـﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨـﺎري ‪ ، ( 3674 ) 11-10/5‬وﻣـﺴﻠﻢ ‪ ( 28 ) ( 2403 ) 119-118/7‬و) ‪29‬‬ ‫(‪.‬‬ ‫‪288‬‬

‫ﻗﴣ رﺳﻮل اﷲ ‪ r‬ﺣﺎﺟﺘ ُﻪ وﺗﻮﺿﺄ ‪ ،‬ﻓﻘﻤ ُﺖ إﻟﻴ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﺈذا ﻫﻮ ﻗﺪ ﺟﻠ َﺲ ﻋﲆ ﺑﺌ ِﺮ أرﻳ ٍﺲ وﺗ َﻮ ﱠﺳ َﻂ ُﻗ ﱠﻔ َﻬﺎ‬ ‫‪ ،‬وﻛﺸ َﻒ َ ﻋ ْﻦ ﺳـﺎﻗﻴ ِﻪ ودﻻّ ُﳘـﺎ ﰲ اﻟﺒﺌـ ِﺮ ‪ ،‬ﻓـﺴﻠﻤ ُﺖ َﻋﻠﻴـ ِﻪ ﺛـ ﱠﻢ اﻧـ َ َﴫﻓ ُﺖ ‪ ،‬ﻓﺠﻠـﺴ ُﺖ ِﻋﻨـ َﺪ اﻟﺒـﺎ ِب ‪،‬‬ ‫َﻓ ُﻘ ْﻠ ُﺖ ‪ :‬ﻷَ ُﻛﻮ َﻧ ﱠﻦ َﺑ ﱠﻮا َب رﺳﻮ ِل ا ِﷲ ‪ r‬ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ‪َ ،‬ﻓ َﺠﺎ َء َأ ُﺑﻮ َﺑ ْﻜ ٍﺮ ‪َ t‬ﻓ َﺪ َﻓ َﻊ ا ْﻟ َﺒﺎ َب ‪ ،‬ﻓﻘﻠ ُﺖ ‪َ :‬ﻣـ ْﻦ َﻫـ َﺬا ؟‬ ‫َﻓ َﻘﺎ َل ‪َ :‬أ ُﺑﻮ َﺑ ْﻜ ٍﺮ ‪ ،‬ﻓ ُﻘﻠ ُﺖ ‪َ :‬ﻋ َﲆ ِر ْﺳ ِﻠ َﻚ ‪ُ ،‬ﺛ ﱠﻢ َذﻫ ْﺒ ُﺖ ‪ ،‬ﻓﻘﻠ ُﺖ ‪َ :‬ﻳﺎ رﺳﻮل اﷲ ‪َ ،‬ﻫ َﺬا َأ ُﺑﻮ َﺑ ْﻜ ٍﺮ َﻳﺴ َﺘ ْﺄ ِذ ُن ‪،‬‬ ‫َﻓ َﻘﺎ َل ‪ )) :‬ا ْﺋ َﺬ ْن َﻟ ُﻪ َو َﺑ ﱢ ْﴩ ُه ﺑِﺎ َْﳉﻨﱠ ِﺔ (( َﻓﺄ ْﻗ َﺒ ْﻠ ُﺖ َﺣ ﱠﺘﻰ ُﻗ ْﻠ ُﺖ ﻷَﰊ َﺑ ْﻜ ٍﺮ ‪ :‬ا ْد ُﺧ ْﻞ َورﺳﻮل اﷲ ‪ُ r‬ﻳ َﺒـ ﱢ ُﴩ َك‬ ‫ﺑِﺎﳉَ ﱠﻨ ِﺔ ‪َ ،‬ﻓ َﺪ َﺧ َﻞ َأ ُﺑﻮ َﺑﻜ ٍﺮ َﺣ ﱠﺘﻰ َﺟ َﻠ َﺲ َﻋ ْﻦ َﻳﻤ ِﲔ اﻟﻨﱠﺒ ﱢﻲ ‪r‬ﻣﻌَﻪ َ ُﰲ اﻟﻘـ ُﻒ ﱢ ‪َ ،‬و َد ﱠﱃ ِر ْﺟ َﻠ ْﻴـ ِﻪ ﰲ اﻟﺒِ ْﺌـ ِﺮ َﻛـ َﲈ‬ ‫َﺻﻨَ َﻊ رﺳﻮل اﷲ ‪ r،‬و َﻛـ َﺸ َﻒ َ َﻋـ ْﻦ َﺳـﺎ َﻗ ْﻴ ِﻪ ‪ُ ،‬ﺛـ ﱠﻢ َر َﺟ ْﻌـ ُﺖ َو َﺟ َﻠـ ْﺴ ُﺖ ‪َ ،‬و َﻗـ ْﺪ َﺗ َﺮ ْﻛـ ُﺖ أ ِﺧـﻲ َﻳ َﺘ َﻮ ﱠﺿـﺄ‬ ‫َو َﻳ ْﻠ َﺤ ُﻘﻨِﻲ ‪ ،‬ﻓﻘﻠ ُﺖ ‪ :‬إ ْن ُﻳ ِﺮ ِد اﷲ ﺑِ ُﻔﻼ ٍن – ُﻳﺮﻳ ُﺪ أ َﺧﺎ ُه – َﺧ ْﲑ ًا َﻳـﺄ ِت ﺑِـ ِﻪ ‪َ .‬ﻓـﺈ َذا إ ْﻧـ َﺴﺎ ٌن ُ َﳛـ ﱢﺮ ُك ا ْﻟ َﺒـﺎب ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﻠ ُﺖ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﻫ َﺬا ؟ َﻓ َﻘﺎ َل ‪ُ :‬ﻋ َﻤ ُﺮ ﺑﻦ ا َﳋ ّﻄﺎ ِب ‪ ،‬ﻓﻘﻠ ُﺖ ‪َ :‬ﻋ َﲆ ِر ْﺳﻠِ َﻚ ‪ُ ،‬ﺛ ﱠﻢ ِﺟ ْﺌ ُﺖ إِ َﱃ رﺳـﻮل اﷲ ‪، r‬‬ ‫َﻓ َﺴ ﱠﻠ ْﻤ ُﺖ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو ُﻗ ْﻠ ُﺖ ‪َ :‬ﻫ َﺬا ُﻋ َﻤ ُﺮ َﻳ ْﺴ َﺘﺄ ِذ ُن ؟ َﻓ َﻘﺎ َل ‪ )) :‬ا ْﺋـ َﺬ ْن َﻟـ ُﻪ َو َﺑـ ﱢ ْﴩ ُه ﺑﺎ َﳉﻨﱠـ ِﺔ (( َﻓ ِﺠ ْﺌـ ُﺖ ُﻋ َﻤـ َﺮ ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﻠـ ُﺖ ‪َ :‬أ ِذ َن َو ُﻳ َﺒـ ﱢ ُﴩ َك رﺳـﻮل اﷲ ‪ r‬ﺑِﺎﳉَﻨﱠـ ِﺔ ‪َ ،‬ﻓـ َﺪ َﺧ َﻞ َﻓ َﺠ َﻠـ َﺲ َﻣـ َﻊ رﺳـﻮل اﷲ ‪r‬ﰲ اﻟﻘـ ُﻒ ﱢ َﻋـ ْﻦ‬ ‫َﻳ َﺴﺎ ِر ِه َو َد ﱠﱃ ِر ْﺟ َﻠ ْﻴ ِﻪ ﰲ اﻟﺒِﺌ ِﺮ ‪ُ ،‬ﺛ ﱠﻢ َر َﺟ ْﻌ ُﺖ َﻓ َﺠ َﻠ ْﺴ ُﺖ ‪َ ،‬ﻓ ُﻘﻠ ُﺖ ‪ :‬إ ْن ُﻳ ِﺮ ِد ا ُﷲ ﺑِ ُﻔ َﻼ ٍن َﺧ ْﲑ ًا – َﻳ ْﻌﻨِﻲ أ َﺧـﺎ ُه‬ ‫– َﻳ ْﺄ ِت ﺑِ ِﻪ ‪َ ،‬ﻓ َﺠﺎ َء إ ْﻧ َﺴﺎ ٌن َﻓ َﺤ ﱠﺮ َك ا ْﻟ َﺒﺎ َب ‪َ .‬ﻓ ُﻘﻠ ُﺖ ‪َ :‬ﻣ ْﻦ َﻫ َﺬا ؟ َﻓ َﻘﺎ َل ‪ُ :‬ﻋ ْﺜ َﲈ ُن ﺑﻦ َﻋ ﱠﻔﺎ َن ‪ .‬ﻓﻘﻠ ُﺖ ‪َ :‬ﻋـ َﲆ‬ ‫ِر ْﺳﻠِ َﻚ ‪ ،‬و ِﺟ ْﺌ ُﺖ اﻟﻨﱠﺒ ﱠﻲ ‪ r‬ﻓﺄ ْﺧ َ ْﱪ ُﺗ ُﻪ ‪ ،‬ﻓﻘﺎ َل ‪ )) :‬ا ْﺋ َﺬ ْن َﻟ ُﻪ َو َﺑ ﱢ ْﴩ ُه ﺑِﺎ َﳉﻨﱠ ِﺔ َﻣ َﻊ َﺑ ْﻠ َﻮى ُﺗ ِﺼﻴ ُﺒ ُﻪ (( َﻓ ِﺠ ْﺌ ُﺖ‬ ‫‪ ،‬ﻓﻘﻠ ُﺖ ‪ :‬ا ْد ُﺧ ْﻞ َو ُﻳ َﺒ ﱢ ُﴩ َك رﺳﻮ ُل اﷲ ﺑ‪r‬ﺎ ِﳉﻨﱠ َﺔ ِﻣ َﻊ ﺑَﻠ َﻮْ َى ﺗ ُﺼﻴﺒ ُﻚ َ‪ ،‬ﻓﺪَ َﺧ َﻞ َﻓﻮَﺟ َﺪ اَﻟﻘ ْ ُﻒ ﱠ َﻗ ْﺪ ُﻣﻠِ َﺊ ‪،‬‬ ‫ﻓﺠﻠﺲ و ِﺟﺎ َﻫﻬَﻢُ ْﻣ ِﻦ ا َﻟﺸ ﱢﻖ ﱢ اﻵﺧ ِﺮ ‪َ .‬ﻗﺎ َل َﺳﻌﻴ ُﺪ ْﺑ ُﻦ ا ُْﳌ َﺴ ﱠﻴ ِﺐ ‪َ :‬ﻓﺄ ﱠو ْﻟ ُﺘ َﻬﺎ ُﻗ ُﺒﻮ َر ُﻫ ْﻢﻣ‪.‬ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫وزاد ﰲ رواﻳﺔ ‪ :‬وأﻣﺮﲏ رﺳﻮ ُل اﷲ ‪ r‬ﺑﺤﻔ ِﻆ اﻟﺒﺎب ‪َ .‬وﻓﻴﻬﺎ ‪ :‬أ ﱠن ُﻋ ْﺜﲈ َن ِﺣ ْ َﲔ َﺑ ﱠ َﴩ ُه َﲪِـ َﺪ اﷲَ‬ ‫َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪ُ ،‬ﺛ ﱠﻢ َﻗﺎ َل ‪ :‬اﷲُ ا ُﳌ ْﺴ َﺘﻌﺎ ُن ‪.‬‬ ‫َو َﻗ ْﻮ ُﻟﻪ ‪َ )) :‬و ﱠﺟ َﻪ (( ﺑﻔﺘ ِﺢ اﻟﻮا ِو وﺗﺸﺪﻳﺪ اﳉﻴ ِﻢ ‪ .‬أ ْي ‪َ :‬ﺗ َﻮ ﱠﺟ َﻪ ‪َ .‬و َﻗ ْﻮ ُﻟﻪ ‪ )) :‬ﺑِ ْﺌﺮ َأ ِر ْﻳ ٍﺲ (( ُﻫـ َﻮ‬ ‫ﺑﻔﺘﺢ اﳍﻤﺰة وﻛ ِﴪ اﻟﺮا ِء وﺑﻌﺪﻫﺎ ﻳﺎ ٌء ﻣﺜﻨﺎة ﻣﻦ ﲢﺖ ﺳﺎﻛِﻨﺔ ُﺛ ﱠﻢ ِﺳﲔ ﻣﻬﻤﻠﺔ َو ُﻫ َﻮ ﻣﴫوف وﻣـﻨﻬﻢ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻨﻊ ﴏﻓﻪ ‪َ ،‬و)) اﻟ ُﻘ ﱡﻒ (( ﺑﻀﻢ اﻟﻘﺎف وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻔﺎ ِء ‪َ :‬و ُﻫ َﻮ اﳌﺒﻨ ﱡﻲ ﺣـﻮل اﻟﺒﺌـﺮ ‪َ .‬و َﻗ ْﻮ ُﻟـﻪ ‪)) :‬‬ ‫َﻋ َﲆ ِر ْﺳﻠِﻚ (( ﺑﻜﴪ اﻟﺮاء َﻋ َﲆ اﳌﺸﻬﻮر ‪ ،‬وﻗﻴﻞ ‪ :‬ﺑﻔﺘ ِﺤ َﻬﺎ ‪ ،‬أ ْي ‪ :‬ارﻓﻖ ‪.‬‬ ‫‪289‬‬

‫‪ -709‬وﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮة ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪ُ :‬ﻛ ﱠﻨﺎ ُﻗ ُﻌﻮد ًا َﺣ ْﻮ َل رﺳﻮ ِل اﷲ ‪َ ، r‬و َﻣ َﻌﻨَﺎ َأ ُﺑﻮ َﺑﻜـ ٍﺮ َو ُﻋ َﻤـ ُﺮ‬ ‫رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ ﰲ َﻧ َﻔ ٍﺮ ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َم رﺳﻮ ُل اﷲ ‪ِ r‬ﻣ ْﻦ َﺑ ْ ِﲔ أ ْﻇ ُﻬ ِﺮ َﻧﺎ َﻓﺄ ْﺑ َﻄﺄ َﻋ َﻠ ْﻴﻨَﺎ ‪َ ،‬و َﺧ ِﺸﻴﻨَﺎ أ ْن ُﻳ ْﻘ َﺘ َﻄ َﻊ ُدو َﻧ َﻨﺎ‬ ‫َو َﻓ ِﺰ ْﻋ َﻨـﺎ َﻓ ُﻘ ْﻤ َﻨـﺎ ‪َ ،‬ﻓ ُﻜ ْﻨـ ُﺖ َأ ﱠو َل َﻣـ ْﻦ َﻓـ ِﺰ َع ‪َ ،‬ﻓ َﺨ َﺮ ْﺟـ ُﺖ أ ْﺑ َﺘ ِﻐـﻲ رﺳـﻮ َل اﷲ ‪َ ، r‬ﺣ ﱠﺘـﻰ أ َﺗ ْﻴـ ُﺖ َﺣﺎﺋِﻄـ ًﺎ‬ ‫ﻟﻸﻧ َﺼﺎ ِر ﻟِ َﺒﻨﻲ اﻟﻨﱠ َﺠﺎ ِر ‪َ ،‬ﻓ ُﺪ ْر ُت ﺑِ ِﻪ َﻫ ْﻞ أ ِﺟ ُﺪ َﻟ ُﻪ َﺑﺎﺑ ًﺎ ؟ َﻓ َﻠ ْﻢ أ ِﺟ ْﺪ ! َﻓﺈ َذا َرﺑﻴ ٌﻊ َﻳ ْﺪ ُﺧ ُﻞ ﰲ َﺟـ ْﻮ ِف َﺣـﺎﺋِ ٍﻂ‬ ‫ِﻣ ْﻦ ﺑِ ْﺌ ٍﺮ َﺧﺎ ِر َﺟ ُﻪ – َواﻟ ﱠﺮﺑِﻴ ُﻊ ‪ :‬اﳉَ ْﺪ َو ُل اﻟ ﱠﺼ ِﻐ ُﲑ – َﻓﺎ ْﺣ َﺘ َﻔ ْﺮ ُت ‪َ ،‬ﻓ َﺪ َﺧ ْﻠ ُﺖ َﻋـ َﲆ رﺳـﻮل اﷲ ‪َ ،r‬ﻓ َﻘـﺎ َل‪:‬‬ ‫)) َأ ُﺑﻮ ُﻫ َﺮ ْﻳ َﺮ َة ؟ (( ﻓﻘﻠ ُﺖ ‪َ :‬ﻧ َﻌ ْﻢ ‪َ ،‬ﻳﺎ رﺳﻮل اﷲِ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪َ )) :‬ﻣﺎ ﺷﺄ ُﻧ َﻚ ؟ (( ُﻗ ْﻠ ُﺖ ‪ُ :‬ﻛ ْﻨ َﺖ َﺑ ْ َﲔ أ ْﻇ ُﻬ ِﺮ َﻧﺎ‬ ‫َﻓ ُﻘ ْﻤ َﺖ َﻓﺄ ْﺑ َﻄﺄ َت َﻋ َﻠ ْﻴ َﻨﺎ ‪َ ،‬ﻓ َﺨ ِﺸﻴ َﻨﺎ أ ْن ُﺗ ْﻘ َﺘ َﻄـ َﻊ ُدو َﻧﻨَـﺎ ‪ ،‬ﻓﻔﺰﻋﻨـﺎ ‪َ ،‬ﻓ ُﻜﻨْـ ُﺖ أ ّو َل َﻣـ ْﻦ َﻓـ ِﺰ َع ‪َ ،‬ﻓﺄ َﺗ ْﻴـ ُﺖ َﻫـ َﺬا‬ ‫اﳊَـﺎ ِﺋ َﻂ ‪َ ،‬ﻓـﺎ ْﺣ َﺘ َﻔ ْﺮ ُت َﻛـ َﲈ َ ْﳛ َﺘ ِﻔـ ُﺮ اﻟ ﱠﺜ ْﻌ َﻠـ ُﺐ ‪ ،‬وﻫـﺆﻻء اﻟ ﱠﻨـﺎ ُس َو َراﺋِـﻲ ‪َ .‬ﻓ َﻘـﺎ َل ‪َ )) :‬ﻳـﺎ َأ َﺑـﺎ ُﻫ َﺮﻳـ َﺮ َة ((‬ ‫َوأ ْﻋ َﻄﺎ ِﲏ َﻧ ْﻌ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َل ‪ )) :‬ا ْذ َﻫ ْﺐ ﺑِﻨَ ْﻌ َ ﱠﲇ َﻫﺎ َﺗ ْ ِﲔ ‪َ ،‬ﻓ َﻤ ْﻦ َﻟ ِﻘﻴ َﺖ ِﻣ ْﻦ َو َرا ِء َﻫـ َﺬا ا َﳊـﺎﺋِ ِﻂ َﻳـ ْﺸ َﻬ ُﺪ أ ْن ﻻ‬ ‫إﻟﻪ إِﻻﱠ اﷲ ُﻣ ْﺴ َﺘ ْﻴ ِﻘ َﻨ ًﺎ ِ َﲠﺎ َﻗ ْﻠ ُﺒ ُﻪ ‪َ ،‬ﻓ َﺒ ﱢ ْﴩ ُه ﺑِﺎ َﳉﻨﱠ ِﺔ ‪َ (( ...‬و َذ َﻛ َﺮ اﳊﺪﻳ َﺚ ﺑﻄﻮﻟﻪ ‪ ،‬رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫)) اﻟ ﱠﺮﺑِﻴ ُﻊ (( ‪ :‬اﻟ ﱠﻨ ْﻬ ُﺮ اﻟ ﱠﺼ َﻐ ُﲑ ‪َ ،‬و ُﻫ َﻮ اﳉَ ْﺪ َو ُل – ﺑﻔﺘﺢ اﳉﻴ ِﻢ – َﻛ َﲈ َﻓ ﱠ َﴪ ُه ﰲ اﳊﺪﻳﺚ ‪َ .‬و َﻗ ْﻮ ُﻟـﻪ‬ ‫‪ )) :‬ا ْﺣ َﺘ َﻔ ْﺮ ُت (( ر ِوي ﺑـﺎﻟﺮاء وﺑـﺎﻟﺰاي ‪ ،‬وﻣﻌﻨـﺎه ﺑـﺎﻟﺰاي ‪َ :‬ﺗـ َﻀﺎ َﳑْ ُﺖ و َﺗـ َﺼﺎ َﻏ ْﺮ ُت َﺣ ﱠﺘـﻰ أ ْﻣ َﻜﻨَﻨِـﻲ‬ ‫اﻟ ﱡﺪ ُﺧﻮ ُل ‪.‬‬ ‫‪ -710‬وﻋﻦ اﺑﻦ ِﺷ َﲈ َﺳﺔ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﺣـ َ ْﴬ َﻧﺎ َﻋ ْﻤـ َﺮو ﺑـ َﻦ اﻟ َﻌـﺎ ِص ‪َ t‬و ُﻫـ َﻮ ﰲ ِﺳـ َﻴﺎ َﻗ ِﺔ اﳌَْـ ْﻮ ِت ‪،‬‬ ‫َﻓ َﺒ َﻜﻰ َﻃ ِﻮﻳ ًﻼ ‪َ ،‬و َﺣ ﱠﻮ َل َو ْﺟ َﻬ ُﻪ إِ َﱃ ا ِﳉ َﺪا ِر ‪َ ،‬ﻓ َﺠ َﻌ َﻞ ا ْﺑ ُﻨ ُﻪ ‪َ ،‬ﻳ ُﻘﻮ ُل ‪َ :‬ﻳﺎ أ َﺑ َﺘﺎ ُه ‪ ،‬أ َﻣﺎ َﺑـ ﱠ َﴩ َك رﺳـﻮ ُل اﷲ ‪r‬‬ ‫ﺑ َﻜ َﺬا ؟ أ َﻣﺎ َﺑ ﱠ َﴩ َك رﺳﻮ ُل اﷲ ‪ r‬ﺑِ َﻜ َﺬا ؟ َﻓﺄ ْﻗ َﺒ َﻞ ﺑِ َﻮ ْﺟ ِﻬ ِﻪ ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َل ‪ :‬إ ﱠن أ ْﻓ َﻀ َﻞ َﻣﺎ ُﻧ ِﻌ ﱡﺪ َﺷ َﻬﺎ َد ُة أ ْن ﻻ إﻟـ َﻪ‬ ‫إِﻻﱠ اﷲ ‪َ ،‬وأ ﱠن ُﳏَ ﱠﻤﺪ ًا رﺳﻮل اﷲِ ‪ ،‬إ ﱢﲏ َﻗ ْﺪ ُﻛ ْﻨ ُﺖ َﻋ َﲆ أ ْﻃ َﺒﺎ ٍق َﺛ َﻼ ٍث ‪َ :‬ﻟ َﻘ ْﺪ َرأ ْﻳ ُﺘﻨِﻲ َو َﻣﺎ أ َﺣ ٌﺪ أ َﺷ ﱡﺪ ُﺑﻐﻀ ًﺎ‬ ‫ﻟﺮﺳﻮ ِل اﷲ ‪ِ r‬ﻣ ﱢﻨﻲ ‪َ ،‬وﻻَ أ َﺣ ﱠﺐ إ ﱠﱄ ِﻣ ْﻦ أ ْن أ ُﻛﻮ َن ﻗ ِﺪ ا ْﺳ َﺘﻤﻜﻨ ُﺖ ِﻣ ْﻨ ُﻪ َﻓ َﻘ َﺘ ْﻠ ُﺘـﻪ ‪َ ،‬ﻓ َﻠـ ْﻮ ُﻣـ ﱡﺖ َﻋـ َﲆ ﺗﻠـ َﻚ‬ ‫ا َﳊﺎ ِل َﻟ ُﻜﻨْ ُﺖ ِﻣ ْﻦ أ ْﻫ ِﻞ اﻟ ﱠﻨـﺎ ِر ‪َ ،‬ﻓ َﻠـ ﱠﲈ َﺟ َﻌـ َﻞ ا ُﷲ اﻹﺳـﻼ َم ﰲ َﻗ ْﻠﺒِـﻲ أ َﺗ ْﻴـ ُﺖ اﻟﻨﺒـ ﱠﻲ ‪ ، r‬ﻓ ُﻘ ْﻠـ ُﺖ ‪ :‬اﺑـ ُﺴ ْﻂ‬ ‫‪ -709‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 52 ) ( 31 ) 44/1‬‬ ‫‪ -710‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 192 ) ( 121 ) 78/1‬‬ ‫‪290‬‬

‫َﻳ ِﻤﻴﻨَ َﻚ َﻓ ُﻸ َﺑﺎﻳِ ُﻌﻚ ‪َ ،‬ﻓ َﺒ َﺴ َﻂ َﻳ ِﻤﻴﻨَ ُﻪ َﻓ َﻘ َﺒ ْﻀ ُﺖ َﻳ ِﺪي ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َل ‪َ )) :‬ﻣﺎ َﻟ َﻚ َﻳﺎ َﻋ ْﻤ ُﺮو ؟ (( ﻗﻠ ُﺖ‪ :‬أرد ُت أ ْن‬ ‫أﺷ ْﱰ َ ِ َط ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪َ )) :‬ﺗ ْﺸ َ ِﱰط َﻣﺎذا ؟ (( ُﻗ ْﻠ ُﺖ ‪ :‬أ ْن ُﻳ ْﻐ َﻔ َﺮ ِﱄ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪ )) :‬أ َﻣﺎ َﻋﻠِ ْﻤ َﺖ أن اﻹﺳﻼ َم َ ْﳞ ِﺪ ُم َﻣﺎ‬ ‫َﻛﺎ َن َﻗ ْﺒ َﻠ ُﻪ ‪َ ،‬وأن ا ِﳍ ْﺠ َﺮ َة َ ْﲥ ِﺪ ُم َﻣﺎ َﻛﺎ َن َﻗﺒ َﻠ َﻬﺎ ‪َ ،‬وأ ﱠن ا َﳊ ﱠﺞ َ ْﳞ ِﺪ ُم َﻣـﺎ َﻛـﺎ َن َﻗ ْﺒ َﻠـ ُﻪ ؟ (( َو َﻣـﺎ َﻛـﺎ َن أﺣـ ٌﺪ‬ ‫أ َﺣ ﱠﺐ إ ﱠﱄ ِﻣ ْﻦ َر ُﺳﻮ ِل اﷲ ‪، r‬و َﻻ أ َﺟ َﻞ ﱠﰲ ﻋﻴﻨَﻲ ﻣﻨْ ِﻪ ُوﻣ َﺎ َﻛ ْﻨ ُﺖ ُأﻃُﻴﻖ ُ أن أﻣﻸ َﻋﻴﻨـﻲ ِﻣﻨْـ ُﻪ ؛ إﺟـﻼﻻً‬ ‫َﻟ ُﻪ ‪ ،‬وﻟﻮ ﺳﺌﻠﺖ أن أﺻﻔﻪ َﻣﺎ أﻃﻘـﺖ ‪ ،‬ﻷﲏ َﱂْ أﻛـﻦ أﻣـﻸ ﻋﻴﻨـﻲ ِﻣ ْﻨـ ُﻪ ‪ ،‬وﻟـﻮ ُﻣـ ﱡﺖ َﻋـ َﲆ ﺗِ ْﻠـ َﻚ اﳊـﺎ ِل‬ ‫َﻟﺮ َﺟ ْﻮ ُت أن أ ُﻛﻮ َن ِﻣ ْﻦ أ ْﻫ ِﻞ اﳉَ ﱠﻨـ ِﺔ ‪ُ ،‬ﺛـ ﱠﻢ َوﻟِﻴﻨَـﺎ أ ْﺷـ َﻴﺎ َء َﻣـﺎ أ ْد ِري َﻣـﺎ َﺣـﺎ ِﱄ ﻓِﻴ َﻬـﺎ ؟ َﻓـﺈ َذا أ َﻧـﺎ ُﻣـ ﱡﺖ َﻓـ َﻼ‬ ‫ﺗ َﺼﺤﺒ ﱢﻨَ َﻲ ﻧﺎﺋ َﺤِﺔ َوٌ َﻻ ﻧﺎَرَ ‪ٌ،‬ﻓﺈذَا دﻓ ْﻨ َﺘ َﻤ ُﻮ ُﲏ ِ‪ ،‬ﻓﺸَ ﱡﻨ ُﻮا ﻋ َﲇ ا ﱠﻟﱰ ﱡ ا َب َﺷﻨّ ًﺎ ‪ُ ،‬ﺛ ﱠﻢ أ ِﻗﻴ ُﻤﻮا َﺣ ْﻮ َل َﻗ ْ ِﱪي َﻗ ْﺪ َر َﻣﺎ‬ ‫ُﺗ ْﻨ َﺤ ُﺮ َﺟﺰو ٌر ‪َ ،‬و ُﻳ ْﻘ َﺴ ُﻢ َ ْﳊ ُﻤ َﻬﺎ ‪َ ،‬ﺣ ﱠﺘﻰ َأ ْﺳ َﺘﺄﻧِ َﺲ ﺑِ ُﻜ ْﻢ ‪َ ،‬وأ ْﻧ ُﻈ َﺮ َﻣﺎ ُأ َراﺟ ُﻊ ﺑِ ِﻪ ر ُﺳ َﻞ َر ّﰊ ‪ .‬رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫َﻗ ْﻮﻟﻪ ‪ُ )) :‬ﺷﻨﱡﻮا (( ُر ِوي ﺑﺎﻟ ّﺸﲔ اﳌﻌﺠﻤﺔ واﳌﻬﻤﻠ ِﺔ ‪ ،‬أ ْي ‪ُ :‬ﺻ ﱡﺒﻮه َﻗﻠﻴ ًﻼ َﻗﻠﻴ ًﻼ ‪ ،‬واﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ‫أﻋﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -96‬ﺑﺎب وداع اﻟﺼﺎﺣﺐ ووﺻﻴﺘﻪ ﻋﻨﺪ ﻓﺮاﻗﻪ ﻟﻠﺴﻔﺮ‬ ‫وﻏﲑه واﻟﺪﻋﺎء َﻟ ُﻪ وﻃﻠﺐ اﻟﺪﻋﺎء ِﻣﻨْ ُﻪ‬ ‫َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬و َو ﱠﴅ ِ َﲠﺎ إ ْﺑ َﺮا ِﻫﻴ ُﻢ َﺑﻨِﻴ ِﻪ َو َﻳ ْﻌ ُﻘﻮ ُب َﻳﺎ َﺑﻨِ ﱠﻲ إ ﱠن اﷲَ ا ْﺻ َﻄ َﻔﻰ َﻟ ُﻜـ ُﻢ اﻟـ ّﺪﻳ َﻦ َﻓـ َﻼ‬ ‫َﲤُﻮ ُﺗ ﱠﻦ إِﻻﱠ َو َأ ْﻧ ُﺘ ْﻢ ُﻣ ْﺴﻠِ ُﻤﻮ َن َأ ْم ُﻛﻨْ ُﺘ ْﻢ ُﺷ َﻬ َﺪا َء إ ْذ َﺣ َ َﴬ َﻳ ْﻌ ُﻘﻮ َب اﳌَ ْﻮ ُت إ ْذ َﻗﺎ َل ﻟِ َﺒﻨﻴ ِﻪ َﻣﺎ َﺗ ْﻌ ُﺒـ ُﺪو َن ِﻣـ ْﻦ‬ ‫َﺑ ْﻌ ِﺪي َﻗﺎ ُﻟﻮا َﻧ ْﻌ ُﺒ ُﺪ إ َﳍ َﻚ َوإﻟ َﻪ آ َﺑﺎﺋِ َﻚ إ ْﺑﺮا ِﻫﻴ َﻢ َوإ ْﺳ َﲈ ِﻋﻴ َﻞ َوإ ْﺳﺤﺎ َق إ َﳍ ًﺎ َوا ِﺣﺪ ًا َو َﻧ ْﺤ ُﻦ َﻟ ُﻪ ُﻣ ْﺴﻠِ ُﻤﻮ َن‬ ‫[ ] اﻟﺒﻘﺮة ‪. [ 133-132 :‬‬ ‫وأﻣﺎ اﻷﺣﺎدﻳﺚ ﻓﻤﻨﻬﺎ ‪:‬‬ ‫‪291‬‬

‫‪ -711‬ﺣﺪﻳﺚ زﻳﺪ ﺑﻦ أرﻗﻢ ‪ – t‬ا ﱠﻟ ِﺬي ﺳﺒﻖ ﰲ َﺑـﺎ ِب إﻛـﺮام أ ْﻫـ ِﻞ َﺑ ْﻴـ ِﺖ رﺳـﻮل اﷲ ‪- r‬‬ ‫َﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻗﺎ َم رﺳﻮل اﷲ ‪ r‬ﻓِﻴﻨَﺎ َﺧﻄِﻴﺒ ًﺎ ‪َ ،‬ﻓ َﺤ ِﻤ َﺪ اﷲ ‪َ ،‬وأ ْﺛ َﻨﻰ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪َ ،‬و َو َﻋـ َﻆ َو َذ ﱠﻛـ َﺮ ‪ُ ،‬ﺛـ ﱠﻢ َﻗـﺎ َل ‪ )) :‬أ ﱠﻣـﺎ‬ ‫َﺑ ْﻌ ُﺪ ‪ ،‬أﻻَ أ ﱡ َﳞﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُس ‪ ،‬إ ﱠﻧ َﲈ أ َﻧﺎ َﺑ َ ٌﴩ ُﻳﻮ ِﺷ ُﻚ أ ْن َﻳﺄ ِ َﰐ َر ُﺳﻮ ُل َر ﱢﰊ َﻓ ُﺄ ِﺟﻴ َﺐ ‪َ ،‬وأ َﻧﺎ َﺗﺎ ِر ٌك ﻓِﻴ ُﻜ ْﻢ َﺛ َﻘ َﻠ ْ ِﲔ‬ ‫‪ ،‬أ ﱠو َُﳍ َﲈ ‪ :‬ﻛِ َﺘﺎ ُب ا ِﷲ ‪ ،‬ﻓِﻴ ِﻪ ا ُْﳍ َﺪى َواﻟﻨﱡﻮ ُر ‪َ ،‬ﻓ ُﺨ ُﺬوا ﺑِﻜِ َﺘـﺎ ِب ا ِﷲ َوا ْﺳ َﺘ ْﻤـ ِﺴ ُﻜﻮا ﺑِـ ِﻪ (( ‪َ ،‬ﻓ َﺤـ ﱠﺚ َﻋـ َﲆ‬ ‫ﻛِ َﺘﺎ ِب اﷲِ ‪َ ،‬و َر ﱠﻏ َﺐ ﻓِﻴ ِﻪ ‪ُ ،‬ﺛ ﱠﻢ َﻗﺎ َل ‪َ )) :‬و َأ ْﻫـ ُﻞ َﺑ ْﻴﺘِـﻲ ‪ ،‬أ َذ ﱢﻛـ ُﺮ ُﻛ ُﻢ ا َﷲ ﰲ أ ْﻫـ ِﻞ َﺑ ْﻴﺘِـﻲ (( رواه ﻣـﺴﻠﻢ ‪،‬‬ ‫وﻗ َﺪ َ ْﺳﺒ َﻖَ َ ﺑِ ُﻄﻮﻟِ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -712‬وﻋﻦ َأﰊ ﺳﻠﻴﲈن ﻣﺎﻟِﻚ ﺑﻦ ا ُﳊ َﻮ ْﻳ ِﺮ ِث ‪َ ،t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬أ َﺗ ْﻴ َﻨﺎ رﺳـﻮ َل اﷲ ‪َ ، r‬و َﻧ ْﺤـ ُﻦ َﺷـ َﺒ َﺒ ٌﺔ‬ ‫ُﻣ َﺘ َﻘﺎ ِر ُﺑﻮ َن‪َ ،‬ﻓﺄ َﻗ ْﻤ َﻨﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪ ُه ِﻋ ْ ِﴩﻳ َﻦ َﻟ ْﻴ َﻠ ًﺔ‪َ ،‬و َﻛﺎ َن رﺳﻮ ُل اﷲ ‪َ r‬ر ِﺣﻴ ًﲈ َرﻓﻴﻘ ًﺎ ‪َ ،‬ﻓ َﻈ ﱠﻦ أ ّﻧﺎ ﻗﺪ ا ْﺷ َﺘ ْﻘﻨَﺎ أ ْﻫ َﻠﻨَـﺎ‬ ‫‪َ ،‬ﻓ َﺴﺄ َﻟﻨَﺎ َﻋ ﱠﻤـ ْﻦ َﺗ َﺮ ْﻛ َﻨـﺎ ِﻣـ ْﻦ أ ْﻫﻠِﻨَـﺎ ‪َ ،‬ﻓﺄ ْﺧ َ ْﱪ َﻧـﺎ ُه ‪َ ،‬ﻓ َﻘـﺎ َل ‪ )) :‬ا ْر ِﺟ ُﻌـﻮا إِ َﱃ أ ْﻫﻠِـﻴ ُﻜ ْﻢ ‪َ ،‬ﻓـﺄﻗِﻴ ُﻤﻮا ﻓِـﻴﻬ ْﻢ ‪،‬‬ ‫َو َﻋ ﱢﻠ ُﻤـﻮ ُﻫﻢ َو ُﻣـ ُﺮو ُﻫ ْﻢ ‪َ ،‬و َﺻـ ﱡﻠﻮا َﺻـ َﻼ َة َﻛـ َﺬا ِﰲ ِﺣـ ْ ِﲔ َﻛـ َﺬا ‪َ ،‬و َﺻـ ﱡﻠﻮا َﻛـ َﺬا ﰲ ِﺣـ ْ ِﲔ َﻛـ َﺬا ‪َ ،‬ﻓـﺈ َذا‬ ‫َﺣ َ َﴬ ِت اﻟ ﱠﺼ َﻼ ُة َﻓ ْﻠ ُﻴ َﺆ ﱢذ ْن َﻟ ُﻜ ْﻢ أ َﺣ ُﺪ ُﻛ ْﻢ َو ْﻟ َﻴ ُﺆ ﱠﻣ ُﻜ ْﻢ أ ْﻛ َ ُﱪ ُﻛ ْﻢ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫زاد اﻟﺒﺨﺎري ﰲ رواﻳﺔ َﻟ ُﻪ ‪َ )) :‬و َﺻ ﱡﻠﻮا َﻛ َﲈ َرأ ْﻳ ُﺘ ُﻤﻮ ِﲏ ُأ َﺻ ﱢﲇ (( ‪.‬‬ ‫َو َﻗ ْﻮ ُﻟﻪ ‪ )) :‬ر ِﺣﻴ ًﲈ َرﻓِﻴﻘ ًﺎ (( ُر ِو َي ﺑِﻔﺎ ٍء وﻗﺎ ٍف ‪َ ،‬و ُر ِو َي ﺑﻘﺎﻓ ِﲔ ‪.‬‬ ‫‪ -713‬وﻋﻦ ﻋﻤ َﺮ ﺑﻦ اﳋﻄﺎب ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪ :‬ا ْﺳﺘﺄ َذ ْﻧ ُﺖ اﻟ ﱠﻨﺒ ﱠﻲ ‪ r‬ﰲ اﻟ ُﻌ ْﻤـ َﺮ ِة ‪َ ،‬ﻓـﺄ ِذ َن ‪ ،‬وﻗـﺎل ‪:‬‬ ‫)) ﻻَ َﺗ ْﻨ َﺴﺎ َﻧﺎ َﻳﺎ ُأ َﺧ ﱠﻲ ِﻣ ْﻦ ُد َﻋﺎﺋِ َﻚ (( ﻓﻘﺎ َل َﻛ ِﻠ َﻤ ًﺔ ﻣﺎ َﻳ ُ ﱡﴪ ِﲏ أ ﱠن ِﱄ ِ َﲠﺎ اﻟ ﱡﺪ ْﻧ َﻴﺎ ‪.‬‬ ‫وﰲ رواﻳﺔ َﻗﺎ َل ‪ )) :‬أ ْ ِﴍ ْﻛ َﻨﺎ َﻳﺎ ُأ َﺧ ﱠﻲ ﰲ ُد َﻋﺎﺋِـ َﻚ (( رواه َأ ُﺑـﻮ داود واﻟﱰﻣـﺬي ‪ ،‬وﻗـﺎل ‪)) :‬‬ ‫ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ (( ‪.‬‬ ‫‪ -711‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 346‬‬ ‫‪ -712‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 631 ) ( 628 ) 162/1‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 292 ) ( 674 ) 134/2‬‬ ‫‪ -713‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 373‬‬ ‫‪292‬‬

‫‪ -714‬وﻋﻦ ﺳﺎﱂ ﺑ ِﻦ ﻋﺒ ِﺪ اﷲ ﺑ ِﻦ ﻋﻤﺮ ‪ :‬أ ﱠن ﻋﺒ َﺪ اﷲِ ﺑﻦ ُﻋ َﻤـ َﺮ رﴈ اﷲ ﻋـﻨﻬﲈ‪َ ،‬ﻛـﺎ َن َﻳ ُﻘـﻮ ُل‬ ‫ﻟﻠ ﱠﺮ ُﺟـ ِﻞ إِ َذا أ َرا َد َﺳـ َﻔﺮ ًا‪ :‬ا ْد ُن ِﻣ ﱢﻨـﻲ َﺣ ﱠﺘـﻰ ُأ َو ﱢد َﻋـ َﻚ َﻛـ َﲈ َﻛـﺎ َن رﺳـﻮ ُل اﷲ ‪ُ r‬ﻳ َﻮ ﱢد ُﻋﻨَـﺎ ‪َ ،‬ﻓ َﻴ ُﻘـﻮ ُل ‪)) :‬‬ ‫َأ ْﺳ َﺘ ْﻮ ِد ُع اﷲَ دِﻳﻨَ َﻚ ‪َ ،‬وأ َﻣﺎ َﻧ َﺘ َﻚ ‪َ ،‬و َﺧـﻮاﺗِﻴ َﻢ َﻋ َﻤﻠِـ َﻚ (( رواه اﻟﱰﻣـﺬي ‪ ،‬وﻗـﺎل ‪ )) :‬ﺣـﺪﻳﺚ ﺣـﺴﻦ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ (( ‪.‬‬ ‫‪ -715‬وﻋﻦ ﻋﺒ ِﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻳﺰﻳ َﺪ اﳋ ْﻄ ِﻤ ﱢﻲ اﻟـﺼﺤﺎ ﱢﰊ ‪َ ، t‬ﻗـﺎ َل ‪َ :‬ﻛـﺎ َن رﺳـﻮ ُل اﷲ ‪ r‬إِ َذا أ َرا َد‬ ‫أ ْن ُﻳـ َﻮ ﱢد َع اﳉَـﻴ َﺶ ‪َ ،‬ﻗـﺎ َل ‪ )) :‬أ ْﺳـ َﺘ ْﻮدِ ُع اﷲَ دِﻳـﻨَ ُﻜ ْﻢ ‪َ ،‬وأ َﻣـﺎ َﻧ َﺘ ُﻜ ْﻢ ‪َ ،‬و َﺧـﻮاﺗِﻴ َﻢ أ ْﻋ َﲈﻟِ ُﻜـ ْﻢ (( ﺣـﺪﻳﺚ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ ‪ ،‬رواه َأ ُﺑﻮ داود وﻏﲑه ﺑﺈﺳﻨﺎد ﺻﺤﻴﺢ ‪.‬‬ ‫‪ -716‬وﻋﻦ أﻧ ٍﺲ ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﺟـﺎ َء َر ُﺟـ ٌﻞ إِ َﱃ اﻟﻨﺒـﻲ ‪َ ، r‬ﻓ َﻘـﺎ َل ‪َ :‬ﻳـﺎ رﺳـﻮ َل اﷲ ‪ ،‬إ ّﲏ ُأ ِرﻳـ ُﺪ‬ ‫َﺳ َﻔﺮ ًا ‪َ ،‬ﻓ َﺰ ﱢو ْد ِﲏ ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َل ‪َ )) :‬ز ﱠو َد َك اﷲ اﻟ ﱠﺘ ْﻘ َﻮى (( َﻗﺎ َل ‪ِ :‬ز ْد ِﲏ َﻗﺎ َل ‪َ )) :‬و َﻏ َﻔ َﺮ َذ ْﻧ َﺒـ َﻚ (( َﻗـﺎ َل ‪ِ :‬ز ْد ِﲏ‬ ‫‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪َ )) :‬و َﻳ ﱠ َﴪ َﻟ َﻚ ا َْﳋ ْ َﲑ َﺣ ْﻴ ُﺜ َﲈ ُﻛﻨْ َﺖ (( رواه اﻟﱰﻣﺬي ‪ ،‬وﻗﺎل ‪ )) :‬ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ (( ‪.‬‬ ‫‪ -97‬ﺑﺎب اﻻﺳﺘِﺨﺎرة واﳌﺸﺎورة‬ ‫َﻗـﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ‪َ ] :‬و َﺷـﺎ ِو ْر ُﻫ ْﻢ ِﰲ اﻷَ ْﻣـ ِﺮ [ ] آل ﻋﻤـﺮان ‪ ، [ 159 :‬وﻗـﺎل اﷲ َﺗ َﻌــﺎ َﱃ ‪] :‬‬ ‫َو َأ ْﻣ ُﺮ ُﻫ ْﻢ ُﺷﻮ َرى َﺑ ْﻴﻨَ ُﻬ ْﻢ [ ] اﻟﺸﻮرى ‪ [ 38 :‬أ ْي ‪َ :‬ﻳ َﺘ َﺸﺎ َو ُرو َن َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -717‬وﻋـﻦ ﺟـﺎﺑﺮ ‪َ ، t‬ﻗـﺎ َل ‪َ :‬ﻛـﺎ َن رﺳـﻮ ُل اﷲ ‪ُ r‬ﻳ َﻌ ﱢﻠ ُﻤﻨَـﺎ اﻻ ْﺳـﺘِ َﺨﺎ َر َة ﰲ اﻷ ُﻣـﻮ ِر ُﻛ ﱢﻠ َﻬـﺎ‬ ‫َﻛﺎﻟ ﱡﺴﻮ َر ِة ِﻣ َﻦ اﻟ ُﻘ ْﺮآ ِن ‪َ ،‬ﻳ ُﻘﻮ ُل ‪ )) :‬إِ َذا َﻫ ﱠﻢ أ َﺣ ُﺪ ُﻛ ْﻢ ﺑِﺎﻷ ْﻣ ِﺮ ‪َ ،‬ﻓ ْﻠ َﲑﻛ ْﻊ ر ْﻛ َﻌ َﺘ ْ ِﲔ ِﻣ ْﻦ َﻏ ْ ِﲑ اﻟ َﻔ ِﺮﻳـ َﻀ ِﺔ ‪ُ ،‬ﺛـ ﱠﻢ‬ ‫‪ -714‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﱰﻣـﺬي ) ‪ ، ( 3443‬واﻟﻨـﺴﺎﺋﻲ ﰲ \" اﻟﻜـﱪى \" ) ‪ ( 8805‬وﻗـﺎل اﻟﱰﻣـﺬي ‪ )) :‬ﺣـﺪﻳﺚ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ ﻏﺮﻳﺐ (( ‪.‬‬ ‫‪ -715‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬أﺑﻮ داود ) ‪ ، ( 2601‬واﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﰲ \" اﻟﻜﱪى \" ) ‪. ( 10341‬‬ ‫‪ -716‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﱰﻣﺬي ) ‪ ( 3444‬وﻗﺎل ‪ )) :‬ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﻏﺮﻳﺐ (( ‪.‬‬ ‫‪ -717‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪. ( 1162 ) 70/2‬‬ ‫‪293‬‬

‫ﻟﻴﻘﻞ ‪ :‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ إ ﱢﲏ أ ْﺳـ َﺘ ِﺨ ُﲑ َك ﺑِ ِﻌ ْﻠ ِﻤـ َﻚ ‪َ ،‬وأ ْﺳـ َﺘ ْﻘ ِﺪ ُر َك ﺑِ ُﻘـ ْﺪ َرﺗِ َﻚ ‪ ،‬وأ ْﺳـﺄ ُﻟ َﻚ ِﻣـ ْﻦ َﻓـ ْﻀﻠِ َﻚ اﻟ َﻌﻈِـ ْﻴ ِﻢ ‪،‬‬ ‫َﻓﺈ ﱠﻧ َﻚ َﺗ ْﻘ ِﺪ ُر َوﻻَ أ ْﻗ ِﺪ ُر ‪َ ،‬و َﺗ ْﻌ َﻠ ُﻢ َوﻻَ أ ْﻋ َﻠـ ُﻢ ‪َ ،‬وأ ْﻧـ َﺖ َﻋـ ﱠﻼ ُم ا ْﻟ ُﻐ ُﻴـﻮ ِب ‪ .‬اﻟ ﱠﻠ ُﻬـ ﱠﻢ إ ْن ُﻛﻨْـ َﺖ َﺗ ْﻌ َﻠـ ُﻢ أ ﱠن َﻫـ َﺬا‬ ‫اﻷ ْﻣ َﺮ َﺧ ْ ٌﲑ ِﱄ ﰲ ِدﻳﻨِﻲ َو َﻣ َﻌﺎ ِﳾ َو َﻋﺎﻗِ َﺒ ِﺔ أ ْﻣ ِﺮي (( َأ ْو َﻗﺎ َل ‪َ )) :‬ﻋﺎ ِﺟ ِﻞ أ ْﻣ ِﺮي َوآ ِﺟﻠِـ ِﻪ ‪ ،‬ﻓﺎ ْﻗـ ُﺪ ْر ُه ﱄ‬ ‫َو َﻳ ﱢ ْﴪ ُه ِﱄ ‪ُ ،‬ﺛ ﱠﻢ َﺑﺎ ِر ْك ِﱄ ﻓِﻴ ِﻪ ‪َ .‬وإ ْن ُﻛﻨْ َﺖ َﺗ ْﻌ َﻠ ُﻢ أ ﱠن َﻫ َﺬا اﻷَ ْﻣـ َﺮ َ ﱞﴍ ِﱄ ﰲ دِﻳﻨِـﻲ َو َﻣ َﻌـﺎ ِﳾ َو َﻋﺎﻗِ َﺒـ ِﺔ‬ ‫َأ ْﻣــــ ِﺮي (( َأ ْو َﻗــــﺎ َل ‪َ )) :‬ﻋﺎ ِﺟــــ ِﻞ أ ْﻣــــ ِﺮي َوآ ِﺟﻠِــــ ِﻪ ؛ َﻓﺎ ْ ِﴏ ْﻓــــ ُﻪ َﻋﻨﱢــــﻲ ‪َ ،‬وا ْ ِﴏ ْﻓﻨِــــﻲ َﻋﻨْــــ ُﻪ ‪،‬‬ ‫َوا ْﻗ ُﺪ ْر ِ َﱄ ا َﳋ ْ َﲑ َﺣ ْﻴ ُﺚ َﻛﺎ َن ‪ُ ،‬ﺛ ﱠﻢ أ ْر ِﺿﻨِﻲ ﺑِ ِﻪ (( َﻗﺎ َل ‪َ )) :‬و ُﻳ َﺴ ﱢﻤ ْﻲ َﺣﺎ َﺟ َﺘ ُﻪ (( رواه اﻟﺒﺨﺎري ‪.‬‬ ‫‪294‬‬

‫‪ -98‬ﺑﺎب اﺳﺘﺤﺒﺎب اﻟﺬﻫﺎب إِ َﱃ اﻟﻌﻴﺪ وﻋﻴﺎدة اﳌﺮﻳﺾ‬ ‫واﳊﺞ واﻟﻐﺰو واﳉﻨﺎزة وﻧﺤﻮﻫﺎ ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ ‪ ،‬واﻟﺮﺟﻮع‬ ‫ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ آﺧﺮ ﻟﺘﻜﺜﲑ ﻣﻮاﺿﻊ اﻟﻌﺒﺎدة‬ ‫‪ -718‬ﻋﻦ ﺟﺎﺑﺮ ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل‪َ :‬ﻛﺎ َن اﻟﻨﺒﻲإذا‪r‬ﻛِﺎَن َﻳﻮ َم ﻋﻴ ُﺪ ﺧ ٍﺎﻟ َﻒ َ اﻟﻄﺮ ﱠﻳﻖ َ ‪.‬‬ ‫رواه اﻟﺒﺨﺎري ‪.‬‬ ‫َﻗ ْﻮﻟﻪ ‪َ )) :‬ﺧﺎ َﻟ َﻒ اﻟ ﱠﻄﺮﻳ َﻖ (( ﻳﻌﻨﻲ ‪َ :‬ذ َﻫ َﺐ ﰲ ﻃﺮﻳ ٍﻖ ‪َ ،‬و َر َﺟ َﻊ ﰲ ﻃﺮﻳ ٍﻖ آ َﺧ َﺮ ‪.‬‬ ‫‪ -719‬وﻋﻦ اﺑﻦ ُﻋ َﻤ َﺮ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ ‪ :‬أ ﱠن رﺳﻮل اﷲ ‪َ r‬ﻛﺎ َن َﳜْ ُﺮ ُج ِﻣ ْﻦ َﻃﺮﻳـﻖ اﻟـ ﱠﺸ َﺠ َﺮ ِة ‪،‬‬ ‫َو َﻳ ْﺪ ُﺧ ُﻞ ِﻣ ْﻦ َﻃﺮﻳ ِﻖ ا ُْﳌ َﻌ ﱠﺮ ِس)‪َ ، (1‬وإِ َذا َد َﺧ َﻞ َﻣ ﱠﻜ َﺔ ‪َ ،‬د َﺧ َﻞ ِﻣﻦ اﻟ ﱠﺜﻨِ ﱠﻴ ِﺔ)‪ (2‬ا ْﻟ ُﻌﻠْﻴَﺎ ‪َ ،‬و َﳜْ ُﺮ ُج ِﻣـ َﻦ اﻟ ﱠﺜﻨِ ﱠﻴـ ِﺔ‬ ‫اﻟ ﱡﺴ ْﻔ َﲆﻣ‪.‬ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -99‬ﺑﺎب اﺳﺘﺤﺒﺎب ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻴﻤﲔ ﰲ ﻛﻞ َﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻦ ﺑﺎب اﻟﺘﻜﺮﻳﻢ‬ ‫ﻛﺎﻟﻮﺿﻮء ِوا َﻟﻐ ُﺴ ْﻞ ِوا َﻟﺘﻴ ﱠﻤَ ﱡﻢ ِ‪ ،‬وﻟ َﺒ ُ ْﺲ اِﻟﺜﻮﱠ ْب ِوا َﻟﻨﱠﻌ ْﻞ ِوا َﳋ ُﻒ ﱢ َواﻟ ﱠ َﴪا ِوﻳ ِﻞ َو ُدﺧـﻮ ِل ا َْﳌـ ْﺴ ِﺠ ِﺪ‬ ‫‪َ ،‬واﻟ ﱢﺴ َﻮا ِك ‪َ ،‬واﻻ ْﻛﺘِ َﺤﺎ ِل ‪َ ،‬وﺗﻘﻠﻴﻢ اﻷ ْﻇﻔﺎر ‪َ ،‬و َﻗ ﱢﺺ اﻟـ ﱠﺸﺎ ِر ِب ‪َ ،‬و َﻧ ْﺘـ ِﻒ اﻹ ْﺑـ ِﻂ ‪َ ،‬وﺣﻠـ ِﻖ اﻟـ ﱠﺮأ ِس ‪،‬‬ ‫َواﻟ ّﺴﻼ ِم ِﻣ َﻦ اﻟ ﱠﺼ َﻼ ِة ‪َ ،‬واﻷ ْﻛ ِﻞ ‪ ،‬واﻟ ﱡﴩ ِب ‪َ ،‬وا ُﳌﺼﺎﻓ َﺤ ِﺔ ‪َ ،‬وا ْﺳـﺘِ َﻼ ِم ا َﳊ َﺠـ ِﺮ اﻷَ ْﺳـ َﻮ ِد ‪ ،‬واﳋـﺮو ِج‬ ‫ﻣ َﻦ اﳋﻼ ِء ‪ ،‬واﻷﺧﺬ واﻟﻌﻄﺎء وﻏ ِﲑ َذﻟِ َﻚ ِﳑﱠﺎ ُﻫ َﻮ ﰲ ﻣﻌﻨﺎه ‪ .‬و ُﻳ ْﺴ َﺘ َﺤ ﱡﺐ َﺗﻘﺪﻳ ُﻢ اﻟﻴﺴﺎ ِر ﰲ ﺿ ِﺪ َذﻟِ َﻚ‬ ‫‪ -718‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪. ( 986 ) 29/2‬‬ ‫‪ -719‬أﺧﺮﺟﻪ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ،(1533 ) 167-166/2‬وﻣﺴﻠﻢ ‪.(223) ( 1257 ) 62/4‬‬ ‫)‪ (1‬اﳌﻌﺮس ‪ :‬ﻣﺴﺠﺪ ذي اﳊﻠﻴﻔﺔ ﻋﲆ ﺳﺘﺔ أﻣﻴﺎل ﻣﻦ اﳌﺪﻳﻨﺔ ‪ .‬ﻣﺮاﺻـﺪ اﻻﻃـﻼع ‪ ، 1288/3‬واﻧﻈـﺮ ‪ :‬ﻓـﺘﺢ‬ ‫اﻟﺒﺎري ﻋﻘﻴﺐ ) ‪. ( 1533‬‬ ‫)‪ (2‬اﻟﺜﻨﻴﺔ ﰲ اﻷﺻﻞ ﻛﻞ ﻋﻘﺒﺔ ﰲ ﺟﺒﻞ ﻣﺴﻠﻮﻛﺔ ‪ .‬ﻣﺮاﺻﺪ اﻻﻃﻼع ‪. 300/1‬‬ ‫‪295‬‬

‫‪ ،‬ﻛﺎﻻﻣﺘ ْ ِﺨﺎ َط ِوا َﻟﺒ ُﺼﺎَق ِﻋﻦ اﻟﻴـﺴﺎر ‪ ،‬ودﺧـﻮل اِﳋـ َﻼء ‪ ِ،‬واﳋـﺮوج ﻣـﻦ اﳌـ َﺴ ْﺠ ِﺪ ِ‪ ،‬وﺧﻠَـ ْﻊ اِﳋـ ُﻒ ﱢ‬ ‫واﻟﻨﱠ ْﻌ ِﻞ واﻟﴪاوﻳ ِﻞ واﻟﺜﻮ ِب ‪ ،‬واﻻ ْﺳﺘِﻨْ َﺠﺎ ِء وﻓِﻌ ِﻞ ا ُﳌ ْﺴ َﺘ ْﻘﺬ َرا ِت وأ ْﺷ َﺒﺎه َذﻟِ َﻚ ‪.‬‬ ‫َﻗـــﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌـــﺎ َﱃ ‪َ ] :‬ﻓ َﺄ ﱠﻣـــﺎ َﻣـــ ْﻦ أو ِ َﰐ ﻛِ َﺘﺎ َﺑـــ ُﻪ ﺑ َﻴﻤﻴﻨِـــ ِﻪ َﻓ ْﻴ ُﻘـــﻮ ُل َﻫـــﺎ ُؤ ُم ا ْﻗـــ َﺮأوا ﻛِ َﺘﺎﺑِ ْﻴـــﻪ [‬ ‫] اﳊﺎﻗﺔ ‪ [ 19 :‬اﻵﻳﺎت ‪ ،‬و َﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ‪َ ] :‬ﻓﺄ ْﺻـ َﺤﺎ ُب ا ْﳌَ ْﻴ َﻤﻨَـ ِﺔ َﻣـﺎ أ ْﺻـ َﺤﺎ ُب ا َﳌ ْﻴ َﻤﻨَـ ِﺔ َو َأ ْﺻـﺤﺎ ُب‬ ‫اﳌَ ْﺸ َﺌ َﻤ ِﺔ َﻣﺎ أ ْﺻ َﺤﺎ ُب اﳌَ ْﺸ َﺌ َﻤ ِﺔ [ ] اﻟﻮاﻗﻌﺔ ‪. [ 9-8 :‬‬ ‫‪ -720‬وﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﺎ ‪ ،‬ﻗﺎﻟـﺖ ‪َ :‬ﻛـﺎ َن رﺳـﻮ ُل اﷲ ‪ُ r‬ﻳ ْﻌ ِﺠ ُﺒـ ُﻪ اﻟ ﱠﺘـ َﻴ ﱡﻤ ُﻦ ﰲ َﺷـﺄﻧِ ِﻪ‬ ‫ُﻛ ﱢﻠ ِﻪ ‪ :‬ﰲ ُﻃ ُﻬﻮ ِر ِه ‪َ ،‬و َﺗ َﺮ ﱡﺟﻠِ ِﻪ ‪َ ،‬و َﺗ َﻨ ﱡﻌﻠِ ِﻪﻣ‪.‬ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -721‬وﻋﻨﻬـﺎ ‪ ،‬ﻗﺎﻟـﺖ ‪َ :‬ﻛﺎ َﻧـ ْﺖ َﻳـ ُﺪ رﺳـﻮل اﷲ ‪ r‬اﻟ ُﻴ ْﻤﻨَـﻰ ﻟِ ُﻄ ُﻬـﻮ ِر ِه َو َﻃ َﻌﺎ ِﻣـ ِﻪ ‪َ ،‬و َﻛﺎ َﻧـ ِﺖ‬ ‫ا ْﻟ ُﻴ ْ َﴪى ِ َﳋﻼ ِﺋ ِﻪ َو َﻣﺎ َﻛﺎ َن ِﻣ ْﻦ أ َذ ًى ‪ .‬ﺣﺪﻳﺚ ﺻﺤﻴﺢ ‪ ،‬رواه َأ ُﺑﻮ داود وﻏﲑه ﺑﺈﺳﻨﺎ ٍد ﺻﺤﻴ ٍﺢ ‪.‬‬ ‫‪ -722‬وﻋﻦ أم ﻋﻄﻴﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﺎ ‪ :‬أ ﱠن اﻟ ﱠﻨﺒ ﱠﻲ ‪َ r‬ﻗﺎ َل ﳍﻦ ﰲ َﻏ ْﺴ ِﻞ ا ْﺑﻨَﺘِ ِﻪ َز ْﻳﻨَ َﺐ رﴈ اﷲ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ‪ )) :‬ا ْﺑ َﺪأ َن ﺑِ َﻤ َﻴﺎ ِﻣﻨِ َﻬﺎ ‪َ ،‬و َﻣ َﻮا ِﺿ ِﻊ اﻟ ُﻮ ُﺿﻮ ِء ِﻣﻨْ َﻬﺎ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -723‬وﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮة ‪ : t‬أ ﱠن رﺳﻮل اﷲ ‪َ ، r‬ﻗﺎ َل ‪ )) :‬إِ َذا ا ْﻧ َﺘ َﻌ َﻞ أ َﺣ ُﺪ ُﻛ ْﻢ َﻓ ْﻠ َﻴ ْﺒ َﺪ ْأ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻴ ْﻤ َﻨﻰ‬ ‫‪َ ،‬وإِ َذا َﻧ َﺰ َع َﻓ ْﻠ َﻴ ْﺒﺪ ْأ ﺑِﺎﻟ ﱢﺸ َﲈ ِل ‪ .‬ﻟِ َﺘ ُﻜ ْﻦ اﻟ ُﻴ ْﻤ َﻨﻰ أ ﱠو َُﳍ َﲈ ُﺗﻨْ َﻌ ُﻞ ‪َ ،‬وآ ِﺧ ُﺮ ُ َﳘﺎ ُﺗ ْﻨ َﺰ ُع (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -724‬وﻋﻦ ﺣﻔﺼﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﺎ ‪ :‬أ ﱠن رﺳﻮل اﷲ ‪َ r‬ﻛﺎ َن ﳚﻌـﻞ َﻳﻤﻴﻨَـ ُﻪ ﻟ َﻄ َﻌﺎ ِﻣـ ِﻪ َو َ َﴍاﺑِـ ِﻪ‬ ‫َوﺛِ َﻴﺎﺑِ ِﻪ ‪َ ،‬و َ ْﳚ َﻌ ُﻞ َﻳ َﺴﺎ َر ُه ﳌَِﺎ ِﺳ َﻮى َذﻟِ َﻚ ‪ .‬رواه َأ ُﺑﻮ داود واﻟﱰﻣﺬي وﻏﲑه ‪.‬‬ ‫‪ -725‬وﻋــﻦ َأﰊ ُﻫﺮﻳــﺮة ‪ : t‬أ ﱠن رﺳــﻮل اﷲ ‪َ ، r‬ﻗــﺎ َل ‪ )) :‬إِ َذا َﻟﺒِــ ْﺴ ُﺘ ْﻢ ‪َ ،‬وإِ َذا َﺗ َﻮ ﱠﺿــﺄ ُﺗ ْﻢ ‪،‬‬ ‫َﻓﺎ ْﺑ َﺪأوا ﺑﺄ َﻳﺎ ِﻣﻨِ ُﻜ ْﻢ (( ﺣﺪﻳﺚ ﺻﺤﻴﺢ ‪ ،‬رواه َأ ُﺑﻮ داود واﻟﱰﻣﺬي ﺑﺈﺳﻨﺎد ﺻﺤﻴﺢ ‪.‬‬ ‫‪ -720‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 168 ) 53/1‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 66 ) ( 268 ) 155/1‬‬ ‫‪ -721‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬أﺑﻮ داود ) ‪ ، ( 33‬واﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ‪. 113/1‬‬ ‫‪ -722‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 167 ) 53/1‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 42 ) ( 939 ) 48/3‬‬ ‫‪ -723‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪ ، ( 5855 ) 199/7‬وﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 67 ) ( 2097 ) 153/6‬‬ ‫‪ -724‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬أﺑﻮ داود ) ‪ ، ( 32‬واﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ‪ 112/1‬وﱂ ﻳﺬﻛﺮه اﻟﱰﻣﺬي ‪.‬‬ ‫‪296‬‬

‫‪ -726‬وﻋﻦ أﻧﺲ ‪ : t‬أ ﱠن رﺳﻮل اﷲ ‪ r‬أﺗﻰ ِﻣﻨ ًﻰ ‪َ ،‬ﻓﺄ َﺗﻰ ا ْﳉَ ْﻤ َﺮ َة َﻓ َﺮ َﻣﺎ َﻫـﺎ ‪ُ ،‬ﺛـ ﱠﻢ أ َﺗـﻰ َﻣﻨْ ِﺰ َﻟـ ُﻪ‬ ‫ﺑِ ِﻤﻨَ ًﻰ وﻧﺤﺮ ‪ُ ،‬ﺛ ﱠﻢ َﻗﺎ َل ﻟِﻠ َﺤ ﱠﻼ ِق ‪ُ )) :‬ﺧ ْﺬ (( وأ َﺷﺎ َر إِ َﱃ َﺟﺎﻧِﺒ ِﻪ اﻷَ ْﻳ َﻤ ِﻦ ‪ُ ،‬ﺛ ﱠﻢ اﻷَ ْﻳ َ ِﴪ ‪ُ ،‬ﺛ ﱠﻢ َﺟ َﻌ َﻞ ُﻳ ْﻌﻄِﻴ ِﻪ‬ ‫اﻟ ﱠﻨﺎ َسﻣ‪.‬ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫وﰲ رواﻳﺔﳌ‪:‬ﺎ رﻣ َﻰ اﳉﻤ َﺮ ْة َ‪َ ،‬وﻧ َ َﺤﺮَﻧَﺴُ ُﻜﻪ َ ُو َﺣﻠ َﻖَ َ ‪َ ،‬ﻧﺎ َو َل اﳊَ ﱠﻼ َق ِﺷ ﱠﻘ ُﻪ اﻷَ ْﻳ َﻤ َﻦ َﻓ َﺤ َﻠ َﻘـ ُﻪ ‪ُ ،‬ﺛـ ﱠﻢ‬ ‫َد َﻋﺎ َأ َﺑﺎ َﻃ ْﻠ َﺤ َﺔ اﻷ ْﻧ َﺼﺎ ِر ﱠي ‪t،‬ﻓﺄ َﻋﻄْﺎهَ إ ُﻳﺎهﱠ ‪ُ،‬ﺛﻢُﻧ ﱠﺎ َوﻟ َﻪ َا ُﻟﺸ ﱢﻖ ﱠ اﻷَ ْﻳ َ َﴪ ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َل ‪ )) :‬ا ْﺣﻠِ ْﻖ (( ‪َ ،‬ﻓ َﺤ َﻠ َﻘ ُﻪ‬ ‫َﻓﺄ ْﻋ َﻄﺎ ُه َأ َﺑﺎ َﻃ ْﻠ َﺤ َﺔ ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َل ‪ )) :‬ا ْﻗ ِﺴ ْﻤ ُﻪ َﺑ ْ َﲔ اﻟﻨﱠﺎ ِس (( ‪.‬‬ ‫‪ -725‬أﺧﺮﺟﻪ‪ :‬أﺑﻮ داود ) ‪ ،( 4141‬واﻟﱰﻣﺬي ) ‪ ( 1766‬اﻷﻟﻔﺎظ ﳐﺘﻠﻔﺔ واﳌﻌﻨﻰ واﺣﺪ ‪.‬‬ ‫‪ -726‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪ ( 323 ) ( 1305 ) 82/4‬و) ‪ . ( 326‬وﱂ ﻳﺬﻛﺮه اﻟﺒﺨﺎري ‪.‬‬ ‫‪297‬‬

‫‪ -2‬ﻛﺘﺎب أدب اﻟﻄﻌﺎم‬ ‫‪ -100‬ﺑﺎب اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ﰲ أوﻟﻪ واﳊﻤﺪ ﰲ آﺧﺮه‬ ‫‪ -727‬وﻋﻦ ُﻋ َﻤ َﺮ ﺑ ِﻦ أﰊ َﺳﻠﻤﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻗﺎ َل ﱄ رﺳﻮل اﷲ ‪َ )) : r‬ﺳـ ﱢﻢ ا َﷲ‬ ‫‪َ ،‬و ُﻛ ْﻞ ﺑِ َﻴ ِﻤﻴﻨ َﻚ ‪ ،‬و ُﻛ ْﻞ ِﳑﱠﺎ َﻳﻠﻴ َﻚ (ﻣ(ﺘﻔﻖ ٌ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ‪.‬‬ ‫‪ -728‬وﻋـﻦ ﻋﺎﺋـﺸﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬـﺎ ‪ ،‬ﻗﺎﻟـﺖ ‪َ :‬ﻗـﺎ َل رﺳـﻮل اﷲ ‪ )) : r‬إِ َذا أ َﻛـ َﻞ أ َﺣـ ُﺪ ُﻛ ْﻢ‬ ‫َﻓ ْﻠ َﻴ ْﺬ ُﻛ ِﺮ ا ْﺳ َﻢ اﷲِ َﺗ َﻌﺎ َﱃ‪ ،‬ﻓﺈ ْن َﻧ ِ َﴘ أ ْن َﻳ ْﺬ ُﻛ َﺮ ا ْﺳ َﻢ اﷲِ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ﰲ أ ﱠوﻟِ ِﻪ‪َ ،‬ﻓ ْﻠ َﻴ ُﻘ ْﻞ‪ :‬ﺑﺴﻢ اﷲِ أ ﱠو َﻟ ُﻪ َوآ ِﺧـ َﺮ ُه‬ ‫(( رواه َأ ُﺑﻮ داود واﻟﱰﻣﺬي‪ ،‬وﻗﺎل‪ )) :‬ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ ((‪.‬‬ ‫‪ -729‬وﻋﻦ ﺟﺎﺑ ٍﺮ ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﺳ ِﻤ ْﻌ ُﺖ رﺳﻮل اﷲ ‪ ، r‬ﻳﻘﻮ ُل ‪ )) :‬إِ َذا َد َﺧـ َﻞ اﻟ ﱠﺮ ُﺟـ ُﻞ َﺑ ْﻴ َﺘـ ُﻪ ‪،‬‬ ‫َﻓ َﺬ َﻛ َﺮ اﷲَ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ِﻋ ْﻨ َﺪ ُد ُﺧﻮﻟِ ِﻪ ‪َ ،‬و ِﻋ ْﻨ َﺪ َﻃ َﻌﺎ ِﻣ ِﻪ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل اﻟ ﱠﺸ ْﻴ َﻄﺎ ُن ﻷَ ْﺻ َﺤﺎﺑِ ِﻪ ‪ :‬ﻻَ َﻣﺒِﻴ َﺖ َﻟ ُﻜ ْﻢ َوﻻَ َﻋ َﺸﺎ َء ‪،‬‬ ‫َوإِ َذا َد َﺧ َﻞ َﻓ َﻠ ْﻢ َﻳ ْﺬ ُﻛ ِﺮ ا َﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ِﻋﻨْ َﺪ ُد ُﺧﻮﻟِ ِﻪ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل اﻟ ﱠﺸ ْﻴ َﻄﺎ ُن ‪ :‬أ ْد َر ْﻛ ُﺘ ُﻢ ا َﳌﺒِﻴـ َﺖ ؛ َوإِ َذا َﱂْ َﻳـ ْﺬ ُﻛ ِﺮ اﷲَ‬ ‫َﺗ َﻌﺎ َﱃ ِﻋﻨْ َﺪ َﻃ َﻌﺎ ِﻣ ِﻪ ‪َ ،‬ﻗﺎ َل ‪ :‬أ ْد َر ْﻛ ُﺘﻢ اﳌَﺒﻴ َﺖ َواﻟ َﻌ َﺸﺎ َء (( رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -730‬وﻋﻦ ُﺣ َﺬ ْﻳ َﻔ َﺔ ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪ُ :‬ﻛﻨﱠﺎ إِ َذا َﺣ َ ْﴬ َﻧﺎ َﻣ َﻊ َر ُﺳـﻮ ِل اﷲِ ‪َ r‬ﻃ َﻌﺎﻣـ ًﺎ ‪َ ،‬ﱂْ َﻧـ َﻀ ْﻊ أﻳـ ِﺪﻳ َﻨﺎ‬ ‫َﺣ ﱠﺘﻰ َﻳ ْﺒ َﺪ َأ َر ُﺳﻮ ُل اﷲ ‪َ r‬ﻓ َﻴ َﻀ َﻊ َﻳ َﺪ ُه ‪َ ،‬وإ ﱠﻧﺎ َﺣ َ ْﴬ َﻧﺎ َﻣ َﻌ ُﻪ َﻣ ﱠﺮ ًة َﻃ َﻌﺎﻣ ًﺎ ‪َ ،‬ﻓ َﺠﺎء ْت َﺟﺎ ِر َﻳ ٌﺔ َﻛﺄ ﱠﳖَـﺎ ُﺗـ ْﺪ َﻓ ُﻊ ‪،‬‬ ‫َﻓ َﺬ َﻫ َﺒ ْﺖ ﻟِ َﺘ َﻀ َﻊ َﻳ َﺪ َﻫﺎ ﰲ اﻟ ﱠﻄ َﻌﺎ ِم ‪َ ،‬ﻓ َﺄ َﺧ َﺬ رﺳﻮ ُل اﷲ ‪ r‬ﺑِ َﻴ ِﺪ َﻫﺎ ‪ُ ،‬ﺛ ﱠﻢ َﺟﺎ َء َأ ْﻋـ َﺮا ِ ّﰊ ﻛـﺄ ﱠﻧ َﲈ ُﻳـ ْﺪ َﻓ ُﻊ ‪َ ،‬ﻓﺄ َﺧـ َﺬ‬ ‫ﺑِ َﻴﺪ ِه ‪َ ،‬ﻓ َﻘﺎ َل َر ُﺳﻮ ُل ا ِﷲ ‪ )) : r‬إ ﱠن اﻟ ﱠﺸ ْﻴ َﻄﺎ َن َﻳـ ْﺴ َﺘ ِﺤ ﱡﻞ اﻟ ﱠﻄ َﻌـﺎ َم أ ْن ﻻ ُﻳـ ْﺬ َﻛ َﺮ اﺳـ ُﻢ ا ِﷲ َﺗ َﻌـﺎ َﱃ َﻋ َﻠ ْﻴـ ِﻪ ‪،‬‬ ‫َوإ ﱠﻧ ُﻪ َﺟﺎ َء ﲠـ ِﺬ ِه اﳉﺎرﻳـﺔ ﻟِ َﻴـ ْﺴ َﺘ ِﺤ ﱠﻞ ِ َﲠـﺎ ‪ ،‬ﻓ َﺄ َﺧـ ْﺬ ُت ﺑِ َﻴـ ِﺪ َﻫﺎ ‪َ ،‬ﻓ َﺠـﺎ َء ﲠـﺬا اﻷﻋـ َﺮا ّﰊ ﻟِ َﻴـ ْﺴ َﺘ ِﺤ ﱠﻞ ﺑِـ ِﻪ ‪،‬‬ ‫‪ -727‬اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) ‪. ( 299‬‬ ‫‪ -728‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬أﺑﻮ داود ) ‪ ، ( 3767‬واﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ) ‪ ، ( 3264‬واﻟﱰﻣﺬي ) ‪. ( 1858‬‬ ‫‪ -729‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 103 ) ( 2018 ) 108/6‬‬ ‫‪ -730‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬ﻣﺴﻠﻢ ‪. ( 102 ) ( 2017 ) 108-107/6‬‬ ‫‪298‬‬

‫َﻓﺄﺧ ْﺬ ُت ﺑِ َﻴ ِﺪ ِه ‪ ،‬وا ﱠﻟ ِﺬي َﻧ ْﻔ ِﴘ ﺑِ َﻴ ِﺪ ِه ‪ ،‬إ ﱠن َﻳ َﺪ ُه ﰲ َﻳ ِﺪي َﻣ َﻊ َﻳ َﺪ ْﳞِ َﲈ (( ُﺛ ﱠﻢ َذ َﻛ َﺮ ا ْﺳ َﻢ اﷲِ َﺗ َﻌـﺎ َﱃ َوأ َﻛـ َﻞ‪.‬‬ ‫رواه ﻣﺴﻠﻢ ‪.‬‬ ‫‪ -731‬وﻋﻦ ُأ َﻣ ﱠﻴ َﺔ ﺑﻦ َﳐْ ِ ﱟﴚ اﻟﺼﺤﺎ ﱢﰊ ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻛﺎ َن رﺳﻮ ُل اﷲ ‪َ r‬ﺟﺎﻟِ َﺴ ًﺎ‪َ ،‬و َر ُﺟ ٌﻞ َﻳﺄ ُﻛ ُﻞ‪،‬‬ ‫ﻓﻠ َﻢَﻳْﺴُ َﻢ ا ﱢﷲَ ﺣﺘ َﻰﱠ ﱂ ﻳَﺒْ َﻖْ َ ِﻣ ْﻦ َﻃ َﻌﺎ ِﻣ ِﻪ إِﻻﱠ ُﻟ ْﻘ َﻤ ٌﺔ ‪َ ،‬ﻓ َﻠ ﱠﲈ َر َﻓ َﻌ َﻬﺎ إِ َﱃ ﻓِﻴ ِﻪ ‪َ ،‬ﻗـﺎ َل ‪ :‬ﺑِـ ْﺴ ِﻢ اﷲِ أ ﱠو َﻟـ ُﻪ َوآ ِﺧـ َﺮ ُه ‪،‬‬ ‫َﻓ َﻀ ِﺤ َﻚ اﻟﻨﱠﺒ ّﻲ ‪ُ ، r‬ﺛ ﱠﻢ َﻗﺎ َل ‪َ )) :‬ﻣﺎ َزا َل اﻟ ﱠﺸ ْﻴ َﻄﺎ ُن َﻳﺄ ُﻛ ُﻞ َﻣ َﻌ ُﻪ ‪َ ،‬ﻓ َﻠـ ﱠﲈ َذ َﻛـ َﺮ اﺳـ َﻢ ا ِﷲ ا ْﺳـ َﺘ َﻘﺎ َء َﻣـﺎ ِﰲ‬ ‫َﺑ ْﻄﻨِ ِﻪ (( رواه َأ ُﺑﻮ داود واﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ‪.‬‬ ‫‪ -732‬وﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﺎ ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺖ ‪َ :‬ﻛﺎ َن رﺳﻮ ُل اﷲ ‪َ r‬ﻳﺄ ُﻛـ ُﻞ َﻃ َﻌﺎﻣـ ًﺎ ﰲ ِﺳـ ﱠﺘ ٍﺔ ِﻣـ ْﻦ‬ ‫أ ْﺻ َﺤﺎﺑِ ِﻪ ‪َ ،‬ﻓ َﺠﺎ َء أ ْﻋ َﺮا ِ ﱞﰊ ‪َ ،‬ﻓﺄ َﻛ َﻠ ُﻪ ﺑ ُﻠ ْﻘ َﻤ َﺘ ْ ِﲔ ‪َ .‬ﻓ َﻘﺎ َل رﺳﻮ ُل اﷲ ‪ )) : r‬أﻣﺎ إ ﱠﻧـ ُﻪ َﻟـ ْﻮ َﺳـ ﱠﻤﻰ َﻟ َﻜ َﻔـﺎ ُﻛ ْﻢ ((‬ ‫رواه اﻟﱰﻣﺬي ‪ ،‬وﻗﺎل ‪ )) :‬ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ (( ‪.‬‬ ‫‪ -733‬وﻋﻦ َأﰊ ُأ َﻣﺎ َﻣﺔ ‪ :t‬أ ﱠن اﻟﻨﺒ ﱠﻲ ‪َ r‬ﻛـﺎ َن إِ َذا َر َﻓـ َﻊ َﻣﺎ ِﺋ َﺪ َﺗـ ُﻪ‪َ ،‬ﻗـﺎ َل‪ )) :‬ا َْﳊ ْﻤـ ُﺪ ﷲِ َﲪـﺪ ًا‬ ‫َﻛﺜِﲑ ًا َﻃ ﱢﻴﺒ ًﺎ ُﻣ َﺒﺎر َﻛ ًﺎ ﻓِﻴ ِﻪ‪َ ،‬ﻏ ْ َﲑ َﻣ ْﻜ ِﻔ ﱟﻲ ‪َ ،‬وﻻَ ُﻣ َﻮ ﱠد ٍع ‪َ ،‬وﻻَ ُﻣ ْﺴ َﺘ ْﻐﻨَ ًﻰ َﻋﻨْ ُﻪ َر ﱠﺑﻨَﺎ (( رواه اﻟﺒﺨﺎري ‪.‬‬ ‫‪ -734‬وﻋﻦ ﻣﻌﺎ ِذ ﺑﻦ أﻧ ٍﺲ ‪َ ، t‬ﻗﺎ َل ‪َ :‬ﻗـﺎ َل رﺳـﻮ ُل ا ِﷲ ‪َ )) : r‬ﻣـ ْﻦ أ َﻛـ َﻞ َﻃ َﻌﺎ َﻣـ ًﺎ‪َ ،‬ﻓﻘـﺎل ‪:‬‬ ‫ا َﳊ ْﻤ ُﺪ ِﷲ ا ﱠﻟ ِﺬي أ ْﻃ َﻌ َﻤﻨِﻲ َﻫ َﺬا‪َ ،‬و َر َزﻗﻨِﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﻏ ْ ِﲑ َﺣ ْﻮ ٍل ِﻣ ﱢﻨﻲ َوﻻَ ُﻗ ﱠﻮ ٍة ‪ُ ،‬ﻏ ِﻔ َﺮ َﻟ ُﻪ َﻣﺎ َﺗ َﻘ ﱠﺪ َم ِﻣـ ْﻦ َذ ْﻧﺒِـ ِﻪ ((‬ ‫رواه َأ ُﺑﻮ داود واﻟﱰﻣﺬي ‪ ،‬وﻗﺎل ‪ )) :‬ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ (( ‪.‬‬ ‫‪ -101‬ﺑﺎب ﻻ َﻳﻌﻴ ُﺐ اﻟ ّﻄﻌﺎم واﺳﺘﺤﺒﺎب َﻣﺪﺣﻪ‬ ‫‪ -731‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬أﺑﻮ داود ) ‪ ، ( 3768‬واﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﰲ \" اﻟﻜﱪى \" ) ‪. ( 10113‬‬ ‫‪ -732‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ) ‪ ، ( 3264‬واﻟﱰﻣﺬي ) ‪ 1858‬م ( ‪.‬‬ ‫‪ -733‬أﺧﺮﺟﻪ ‪ :‬اﻟﺒﺨﺎري ‪. ( 5458 ) 106/7‬‬ ‫‪ -734‬أﺧﺮﺟﻪ‪ :‬أﺑﻮ داود )‪ ،(4023‬واﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ )‪ ،(3285‬واﻟﱰﻣﺬي )‪ ،(3458‬وﻗﺎل‪ )) :‬ﺣـﺪﻳﺚ ﺣـﺴﻦ‬ ‫ﻏﺮﻳﺐ (( ‪.‬‬ ‫‪299‬‬