-65اﻟـﺴﺎدس :ﻋـﻦ أﰊ ﻫﺮﻳـﺮ َة : tأ ﱠﻧـﻪ َﺳـ ِﻤ َﻊ اﻟ ﱠﻨﺒـ ﱠﻲ ، rﻳ ُﻘـﻮ ُل )) :إ ﱠن َﺛﻼ َﺛـ ًﺔ ِﻣـ ْﻦ َﺑﻨـﻲ إِ ْ َﴎاﺋِﻴ َﻞ :أ ْﺑ َﺮ َص َ ،و َأ ْﻗ َﺮ َع َ ،و َأ ْﻋ َﻤﻰ َ ،أ َرا َد ا ُﷲ أ ْن َﻳ ْﺒ َﺘﻠ َﻴ ُﻬ ْﻢ َﻓ َﺒ َﻌ َﺚ إِﻟـ ْﻴﻬ ْﻢ َﻣ َﻠﻜـ ًﺎ َ ،ﻓـ َﺄ َﺗﻰ اﻷَ ْﺑـ َﺮ َص ، َﻓ َﻘﺎ َل َ :أ ﱡي َﳾ ٍء َأ َﺣ ﱡﺐ إ َﻟ ْﻴ َﻚ ؟ َﻗﺎ َل َ :ﻟ ْﻮ ٌن َﺣﺴ ٌﻦ َ ،و ِﺟﻠ ٌﺪ َﺣ َﺴ ٌﻦ َ ،و َﻳ ْﺬﻫ ُﺐ َﻋﻨﱢﻲ ا ﱠﻟ ِﺬي َﻗـ ْﺪ َﻗـ ِﺬ َر ِﲏ اﻟﻨﱠﺎ ُس ؛ َﻓ َﻤ َﺴ َﺤ ُﻪ َﻓ َﺬ َﻫ َﺐ َﻋﻨْ ُﻪ َﻗ َﺬ ُر ُه َو ُأ ْﻋﻄِ َﻲ َﻟﻮﻧ ًﺎ َﺣﺴﻨَ ًﺎ َ .ﻓ َﻘﺎ َل َ :ﻓﺄ ﱡي ا َﳌـﺎ ِل َأ َﺣـ ﱡﺐ إِﻟﻴـ َﻚ ؟ َﻗـﺎ َل : ا ِﻹﺑ ُﻞ َ -أ ْو ﻗﺎ َل :اﻟ َﺒ َﻘ ُﺮ ﺷ ﱠﻚ اﻟ ﱠﺮاوي َ -ﻓ ُﺄﻋﻄِ َﻲ َﻧﺎ َﻗ ًﺔ ُﻋ َ َﴩا َء َ ،ﻓ َﻘﺎ َل َ :ﺑﺎر َك اﷲ َﻟ َﻚ ﻓِﻴ َﻬﺎ . َﻓ َﺄ َﺗﻰ اﻷَ ْﻗ َﺮ َعَ ،ﻓ َﻘﺎ َلَ :أ ﱡي َﳾ ٍء َأ َﺣ ﱡﺐ إ َﻟ ْﻴ َﻚ؟ َﻗـﺎ َلَ :ﺷـ ْﻌ ٌﺮ َﺣـ َﺴ ٌﻦَ ،و َﻳـ ْﺬ َﻫ ُﺐ َﻋﻨﱢـﻲ َﻫـ َﺬا ا ﱠﻟـ ِﺬي َﻗ ِﺬ َرﲏ اﻟﻨﱠﺎ ُس ؛ َﻓ َﻤ َﺴ َﺤ ُﻪ َﻓ َﺬﻫ َﺐ َﻋﻨْ ُﻪ و ُأ ْﻋﻄِ َﻲ َﺷﻌﺮ ًا َﺣ َﺴﻨ ًﺎ .ﻗﺎ َل َ :ﻓ َﺄ ﱡي ا َﳌﺎ ِل َأ َﺣ ﱡﺐ إِﻟ ْﻴ َﻚ ؟ َﻗﺎ َل : اﻟ َﺒ َﻘ ُﺮ َ ،ﻓ ُﺄ ْﻋﻄِ َﻲ َﺑ َﻘ َﺮ ًة َﺣﺎ ِﻣ ًﻼ َ ،وﻗﺎ َل َ :ﺑﺎ َر َك اﷲ َﻟ َﻚ ﻓِﻴ َﻬﺎ . َﻓ َﺄ َﺗﻰ اﻷَ ْﻋ َﻤﻰ َ ،ﻓ َﻘﺎ َل َ :أ ﱡي َﳾ ٍء َأ َﺣـ ﱡﺐ إِ َﻟ ْﻴـ َﻚ ؟ َﻗـﺎ َل َ :أ ْن َﻳـ ُﺮ ﱠد اﷲ إِ َ ﱠﱄ َﺑـ َ ِﴫي)َ (1ﻓ ُﺄ ْﺑـ ِ ُﴫ اﻟﻨﱠﺎ َس؛ َﻓ َﻤ َﺴ َﺤ ُﻪ َﻓ َﺮ ﱠد اﷲُ إِ َﻟ ْﻴ ِﻪ َﺑ َﴫ ُهَ .ﻗﺎ َلَ :ﻓ َﺄ ﱡي ا َﳌﺎ ِل َأ َﺣـ ﱡﺐ إِﻟ ْﻴـ َﻚ ؟ َﻗـﺎ َل :اﻟ َﻐـﻨَ ُﻢ َ ،ﻓـ ُﺄ ْﻋﻄِ َﻲ َﺷـﺎ ًة واﻟﺪ ًا َ ،ﻓ َﺄ ْﻧ َﺘ َﺞ ﻫ َﺬا ِن َو َو ﱠﻟ َﺪ َﻫ َﺬا َ ،ﻓﻜﺎ َن ِﳍ َﺬا َوادٍ ِﻣ َﻦ ا ِﻹﺑ ِﻞ َ ،و ِﳍ َﺬا َوادٍ ِﻣ َﻦ اﻟ َﺒ َﻘـ ِﺮ َ ،و َِﳍـ َﺬا َوادٍ ِﻣـ َﻦ اﻟ َﻐﻨَ ِﻢ . ُﺛ ﱠﻢ إ ﱠﻧ ُﻪ َأ َﺗﻰ اﻷَ ْﺑ َﺮ َص ﰲ ُﺻﻮ َرﺗِ ِﻪ َو َﻫﻴ َﺌﺘِ ِﻪ َ ،ﻓ َﻘﺎ َل َ :رﺟ ٌﻞ ِﻣ ْﺴﻜ ٌﲔ َﻗ ِﺪ اﻧ َﻘ َﻄ َﻌ ْﺖ ِ َﰊ ا ِﳊ َﺒﺎ ُل ﰲ َﺳ َﻔﺮي َﻓﻼ َﺑﻼ َغ ِ َﱄ اﻟ َﻴـﻮ َم إﻻﱠ ﺑـﺎ ِﷲ ُﺛـ ﱠﻢ ﺑِـ َﻚ َ ،أ ْﺳـ َﺄ ُﻟ َﻚ ﺑِﺎ ﱠﻟـﺬي أ ْﻋ َﻄـﺎ َك اﻟ ﱠﻠـﻮ َن ا َﳊـ َﺴ َﻦ ،وا ِﳉ ْﻠـ َﺪ ا َﳊ َﺴ َﻦ َ ،وا َﳌﺎ َل َ ،ﺑ ِﻌﲑ ًا َأ َﺗ َﺒ ﱠﻠ ُﻎ ﺑِ ِﻪ ﰲ َﺳ َﻔﺮي َ ،ﻓ َﻘﺎ َل :ا ُﳊ ُﻘﻮ ُق ﻛﺜِـﲑ ٌة َ .ﻓ َﻘـﺎ َل :ﻛـﺄ ﱢﲏ ا ْﻋ ِﺮ ُﻓـ َﻚ ، َأ َﱂْ َﺗ ُﻜ ْﻦ َأ ْﺑ َﺮ َص َﻳ ْﻘ َﺬ ُر َك اﻟﻨﱠﺎ ُس ﻓﻘﲑ ًا ﻓﺄ ْﻋ َﻄﺎ َك ا ُﷲ !؟ َﻓ َﻘـﺎ َل :إِ ﱠﻧـ َﲈ َو ِر ْﺛـ ُﺖ َﻫـ َﺬا اﳌـﺎ َل َﻛـﺎﺑِﺮ ًا َﻋـ ْﻦ َﻛﺎﺑِ ٍﺮ َ ،ﻓ َﻘﺎ َل :إ ْن ُﻛﻨْ َﺖ َﻛﺎذِﺑ ًﺎ َﻓ َﺼ ﱠ َﲑ َك اﷲ إِ َﱃ َﻣﺎ ُﻛﻨْ َﺖ . -65أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 3464 ) 208/4وﻣﺴﻠﻢ . ( 2964 ) 213/8 ) (1ﺗﺄﻣﻞ ﻗﻮل اﻷﻋﻤﻰ ﻫﺬا ﻓﺈﻧﻪ ﱂ ﻳﺴﺄل إﻻ ﺑﴫ ًا ﻳﺒﴫ ﺑﻪ اﻟﻨـﺎس ﻓﻘـﻂ ،أﻣـﺎ اﻷﺑـﺮص واﻷﻗـﺮع ﻓـﺈن ﻛـﻞ واﺣﺪ ﻣﻨﻬﲈ ﲤﻨﻰ ﺷﻴﺌ ًﺎ أﻛـﱪ ﻣـﻦ اﳊﺎﺟـﺔ ؛ ﻷن اﻷﺑـﺮص ﻗـﺎل :ﺟﻠـﺪ ًا ﺣـﺴﻨ ًﺎ وﻟﻮﻧـ ًﺎ ﺣـﺴﻨ ًﺎ ،وذاك ﻗـﺎل : ﺷﻌﺮ ًا ﺣﺴﻨ ًﺎ .ﻓﻠﻴﺲ ﳎﺮد ﺟﻠﺪ أو ﺷﻌﺮ أو ﻟﻮن ،ﺑﻞ ﲤﻨﻴﺎ ﺷـﻴﺌ ًﺎ أﻛـﱪ ،أﻣـﺎ ﻫـﺬا ﻓـﺈن ﻋﻨـﺪه زﻫـﺪ ًا ،ﻟـﺬا ﱂ ﻳﺴﺄل إﻻ ﺑﴫ ًا ﻳﺒﴫ ﺑﻪ ﻓﻘﻂ . 50
َو َأ َﺗﻰ اﻷَ ْﻗ َﺮ َع ﰲ ُﺻﻮ َرﺗِ ِﻪ َو َﻫ ْﻴ َﺌﺘِ ِﻪ َ ،ﻓ َﻘﺎ َل َﻟ ُﻪ ِﻣ ْﺜ َﻞ َﻣﺎ َﻗﺎ َل َِﳍـﺬا َ ،و َر ﱠد َﻋ َﻠﻴـ ِﻪ ِﻣ ْﺜـ َﻞ َﻣـﺎ َر ﱠد َﻫـ َﺬا ، َﻓ َﻘﺎ َل :إ ْن ُﻛﻨْ َﺖ َﻛﺎذِﺑ ًﺎ َﻓ َﺼ ﱠ َﲑ َك اﷲُ إِ َﱃ َﻣﺎ ُﻛﻨْ َﺖ . َو َأ َﺗﻰ اﻷَ ْﻋ َﻤﻰ ﰲ ُﺻﻮ َرﺗِ ِﻪ َو َﻫ ْﻴ َﺌﺘِ ِﻪ َ ،ﻓ َﻘﺎ َل َ :ر ُﺟ ٌﻞ ِﻣ ْﺴﻜ ٌﲔ واﺑ ُﻦ َﺳﺒﻴ ٍﻞ ا ْﻧ َﻘ َﻄﻌ ْﺖ ِ َﰊ ا ِﳊ َﺒـﺎ ُل ﰲ َﺳ َﻔ ِﺮي َ ،ﻓﻼ َﺑ َﻼ َغ ِ َﱄ اﻟ َﻴﻮ َم إﻻﱠ ﺑِﺎﷲِ ُﺛ ﱠﻢ ﺑِ َﻚ َ ،أﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ﺑﺎ ﱠﻟ ِﺬي َر ﱠد َﻋ َﻠ ْﻴ َﻚ َﺑ َﴫ َك َﺷـﺎ ًة َأ َﺗ َﺒ ﱠﻠـ ُﻎ ِ َﲠـﺎ ﰲ َﺳﻔﺮي ؟ َﻓ َﻘﺎ َل َ :ﻗ ْﺪ ُﻛﻨْ ُﺖ أﻋ َﻤﻰ َﻓ َﺮ ﱠد ا ُﷲ إِ َ ﱠﱄ َﺑ َ ِﴫي َﻓ ُﺨ ْﺬ َﻣﺎ ِﺷـ ْﺌ َﺖ َو َد ْع َﻣـﺎ ِﺷـ ْﺌ َﺖ َﻓـ َﻮاﷲِ ﻣـﺎ أ ْﺟ َﻬ ُﺪ َك اﻟ َﻴﻮ َم ﺑِ َﴚ ٍء أ َﺧ ْﺬ َﺗ ُﻪ ِﷲ َ .Uﻓ َﻘـﺎ َل :أ ْﻣـ ِﺴ ْﻚ ﻣﺎ َﻟـ َﻚ ﻓِـﺈ ﱠﻧ َﲈ ا ْﺑ ُﺘﻠِﻴـ ُﺘ ْﻢ َ .ﻓ َﻘـ ْﺪ رﴈ اﷲ ﻋﻨـﻚ ، َو َﺳ ِﺨ َﻂ َﻋ َﲆ َﺻﺎ ِﺣ َﺒﻴ َﻚ (()1ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . و)) اﻟﻨﱠﺎﻗــ ُﺔ اﻟ ُﻌــ َ َﴩا ُء (( ﺑــﻀﻢ اﻟﻌــﲔ وﻓــﺘﺢ اﻟــﺸﲔ وﺑﺎﳌــﺪ :ﻫــﻲ اﳊﺎ ِﻣــﻞ .ﻗﻮﻟــﻪ : )) أ ْﻧـــ َﺘ َﺞ (( وﰲ رواﻳـــﺔ َ )) :ﻓﻨـــ َﺘ َﺞ (( ﻣﻌﻨـــﺎه :ﺗـــﻮ ﱠﱃ ﻧِﺘﺎﺟﻬـــﺎ ،واﻟﻨـــﺎﺗﺞ ﻟِﻠﻨﺎﻗـــ ِﺔ ﻛﺎﻟﻘﺎﺑِﻠـــ ِﺔ ﻟﻠﻤﺮأ ِة .وﻗﻮﻟﻪ َ )) :و ﱠﻟ َﺪ َﻫ َﺬا (( ُﻫ َﻮ ﺑﺘﺸﺪﻳﺪ اﻟﻼم :أي ﺗﻮﱃ وﻻدﲥﺎ َ ،و ُﻫ َﻮ ﺑﻤﻌﻨﻰ أﻧﺘﺞ ﰲ اﻟﻨﺎﻗـﺔ ،ﻓﺎﳌﻮ ّﻟﺪ ،واﻟﻨﺎﺗﺞ ،واﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﺑﻤﻌﻨﻰ ؛ ﻟﻜﻦ َﻫ َﺬا ﻟِﻠﺤﻴﻮان وذاك ﻟِﻐﲑ ِه .وﻗﻮﻟـﻪ )) :ا ْﻧ َﻘ َﻄ َﻌـ ْﺖ ﰊ ا ِﳊ َﺒﺎ ُل (( ُﻫ َﻮ ﺑﺎﳊﺎ ِء اﳌﻬﻤﻠ ِﺔ واﻟﺒﺎ ِء اﳌﻮﺣﺪة :أي اﻷﺳﺒﺎب .وﻗﻮﻟﻪ )) :ﻻ أ ْﺟ َﻬ ُﺪ َك (( ﻣﻌﻨﺎه :ﻻ أﺷﻖ ﻋﻠﻴﻚ ﰲ رد ﳾء ﺗﺄﺧﺬه َأ ْو ﺗﻄﻠﺒﻪ ﻣﻦ ﻣﺎﱄ .وﰲ رواﻳﺔ اﻟﺒﺨﺎري )) :ﻻ أ َﲪ ُﺪ َك (( ﺑﺎﳊـﺎ ِء اﳌﻬﻤﻠﺔ واﳌﻴ ِﻢ وﻣﻌﻨﺎه :ﻻ أﲪﺪك ﺑﱰك ﳾء ﲢﺘﺎج إِ َﻟ ْﻴﻪ ،ﻛﲈ ﻗﺎﻟﻮا َ :ﻟ ْﻴ َﺲ َﻋ َﲆ ﻃـﻮ ِل اﳊﻴـﺎة ﻧـﺪم : أي َﻋ َﲆ ﻓﻮا ِت ﻃﻮ ِﳍﺎ . ) (1ﰲ اﳊﺪﻳﺚ :أن ﺷﻜﺮ اﻟﻨﻌﻤﺔ ﻣﻦ أﺳﺒﺎب ﺑﻘﺎﺋﻬﺎ وزﻳﺎدﲥﺎ ،وﻓﻴـﻪ آﻳـﺎت ﻣـﻦ آﻳـﺎت اﷲ ﻛﺈﺛﺒـﺎت اﳌﻼﺋﻜـﺔ وأﳖﻢ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻧﻮن ﻋﲆ ﺻﻮرة ﺑﻨﻲ آدم ،وﻓﻴﻪ أﻧﻪ ﳚـﻮز اﻻﺧﺘﺒـﺎر ﻟﻺﻧـﺴﺎن ﻛـﲈ ﺟـﺎء اﳌﻠـﻚ ،وﻓﻴـﻪ إﺛﺒـﺎت اﻟﺮﺿﺎ واﻟﺴﺨﻂ ﷲ .ﴍح رﻳﺎض اﻟﺼﺎﳊﲔ ﻻﺑﻦ ﻋﺜﻴﻤﲔ 266/1و. 267 51
-66اﻟﺴﺎﺑﻊ :ﻋﻦ أﰊ ﻳﻌﲆ ﺷﺪاد ﺑﻦ أوس ، tﻋﻦ اﻟ ﱠﻨﺒـ ّﻲ َ ، rﻗـﺎ َل )) :اﻟ َﻜـ ﱢﻴ ُﺲ َﻣـ ْﻦ َدا َن َﻧ ْﻔ َﺴ ُﻪ َ ،و َﻋ ِﻤ َﻞ َﳌِﺎ ﺑﻌ َﺪ اﳌَـﻮ ِت ،واﻟ َﻌـﺎ ِﺟ ُﺰ َﻣـ ْﻦ أ ْﺗ َﺒـ َﻊ َﻧ ْﻔـ َﺴ ُﻪ َﻫﻮا َﻫـﺎ َو َﲤ ﱠﻨـﻰ َﻋـ َﲆ ا ِﷲ (( رواه اﻟﱰﻣﺬي َ ،وﻗﺎ َل )) :ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ (( . َﻗﺎ َل اﻟﱰﻣﺬي وﻏﲑه ﻣﻦ اﻟﻌﻠﲈء :ﻣﻌﻨﻰ )) َدا َن َﻧ ْﻔ َﺴ ُﻪ (( :ﺣﺎﺳﺒﻬﺎ . -67اﻟﺜﺎﻣﻦ :ﻋﻦ أﰊ ﻫﺮﻳﺮة َ ، tﻗﺎ َل َ :ﻗﺎ َل َر ُﺳﻮل اﷲ ِ )) : rﻣـ ْﻦ ُﺣـ ْﺴ ِﻦ إ ْﺳـﻼ ِم اﳌَـ ْﺮ ِء َﺗ ْﺮ ُﻛ ُﻪ َﻣﺎ ﻻ َﻳ ْﻌﻨِﻴ ِﻪ (( ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ رواه اﻟﱰﻣﺬي وﻏ ُﲑه . -68اﻟﺘﺎﺳﻊ :ﻋﻦ ُﻋ َﻤ َﺮ َ ، tﻋ ِﻦ اﻟ ﱠﻨﺒ ّﻲ َ ، rﻗﺎ َل )) :ﻻَ ُﻳ ْﺴ َﺄ ُل اﻟ ﱠﺮ ُﺟ ُﻞ ﻓِـﻴ َﻢ َ َﴐ َب ا ْﻣ َﺮ َأ َﺗـ ُﻪ (( رواه أﺑﻮ داود وﻏﲑه . 6 -66أﺧﺮﺟﻪ :اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ) ، ( 4260واﻟﱰﻣﺬي ) ، ( 2459وإﺳﻨﺎد اﳊـﺪﻳﺚ ﺿـﻌﻴﻒ ﻟـﻀﻌﻒ أﰊ ﺑﻜـﺮ ﺑﻦ أﰊ ﻣﺮﻳﻢ . وﻣﻌﻨﻰ اﳊﺪﻳﺚ :أن اﻟﻌﺎﻗﻞ ﻣﻦ ﺣﺎﺳﺐ ﻧﻔﺴﻪ وﻋﻤﻞ ﻟﻶﺧﺮة ،واﻟﻌﺎﺟﺰ ﻣﻦ اﻫﺘﻢ ﺑﺎﻟـﺪﻧﻴﺎ وﻓـﺮط ﺑـﺎﻷواﻣﺮ واﻟﻨﻮاﻫﻲ ،وﲤﻨﻰ ﻋﲆ اﷲ ،ﻓﻴﻘﻮل :اﷲ ﻏﻔﻮ ٌر رﺣﻴﻢ ،وﺳﻮف أﺗﻮب ...ﴍح رﻳﺎض اﻟـﺼﺎﳊﲔ ﻻﺑـﻦ ﻋﺜﻴﻤﲔ . 268/1 -67أﺧﺮﺟﻪ :اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ) ،( 3976واﻟﱰﻣﺬي ) . ( 2317وﻗﺎل )) :ﺣﺪﻳﺚ ﻏﺮﻳﺐ (( . -68أﺧﺮﺟﻪ :أﺑﻮ داود ) ، ( 2147واﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ) ، ( 1986وإﺳﻨﺎده ﺿﻌﻴﻒ ﳉﻬﺎﻟﺔ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﲪﺎن اﳌُـﺴﲇ . 52
-ﺑﺎب ﰲ اﻟﺘﻘﻮى َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :ﻳﺎ َأ ﱡ َﳞﺎ ا ﱠﻟ ِﺬﻳ َﻦ آ َﻣﻨُﻮا ا ﱠﺗ ُﻘﻮا اﷲَ َﺣـ ﱠﻖ ُﺗ َﻘﺎﺗِـ ِﻪ ( ] آل ﻋﻤـﺮان َ ، [102 :وﻗـﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :ﻓﺎ ﱠﺗ ُﻘﻮا اﷲ َﻣﺎ ا ْﺳ َﺘ َﻄ ْﻌ ُﺘ ْﻢ ( ] اﻟﺘﻐﺎﺑﻦ . [16:وﻫﺬه اﻵﻳﺔ ﻣﺒﻴﻨﺔ ﻟﻠﻤﺮاد ِﻣـ َﻦ اﻷُوﱃ َ .وﻗـﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :ﻳﺎ َأ ﱡ َﳞﺎ ا ﱠﻟ ِﺬﻳ َﻦ آ َﻣﻨُﻮا ا ﱠﺗ ُﻘـﻮا ا َﷲ َو ُﻗﻮ ُﻟـﻮا َﻗـ ْﻮﻻً َﺳـ ِﺪﻳﺪ ًا ( ] اﻷﺣـﺰاب َ ، [ 70:واﻵﻳـﺎت ﰲ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﺘﻘﻮى ﻛﺜﲑ ٌة ﻣﻌﻠﻮﻣ ٌﺔ َ ،وﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ) :وﻣَ َﻦ ﻳْﺘ َﻖﱠ ِاﷲَ ﳚ َﻌ ْ َﻞ ْﻟﻪ َ ُﳐ َ ْ َﺮﺟ ًﺎ َو َﻳ ْﺮ ُز ْﻗ ُﻪ ِﻣ ْﻦ َﺣ ْﻴ ُﺚ ﻻ َ ْﳛ َﺘ ِﺴ ُﺐ ( ] اﻟﻄﻼق َ ، [ 3-2 :وﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ) :إِ ْن َﺗ ﱠﺘ ُﻘﻮا اﷲَ َ ْﳚ َﻌ ْﻞ َﻟ ُﻜ ْﻢ ُﻓ ْﺮ َﻗﺎﻧ ًﺎ َو ُﻳ َﻜ ﱢﻔ ْﺮ َﻋـﻨْ ُﻜ ْﻢ َﺳـ ﱢﻴ َﺌﺎﺗِ ُﻜ ْﻢ َو َﻳ ْﻐ ِﻔـ ْﺮ َﻟ ُﻜـ ْﻢ َواﷲُ ُذو ا ْﻟ َﻔـ ْﻀ ِﻞ ا ْﻟ َﻌﻈِـﻴ ِﻢ ( ] اﻷﻧﻔـﺎل [ 29:واﻵﻳـﺎت ﰲ اﻟﺒـﺎ ِب ﻛﺜـﲑ ٌة ﻣﻌﻠﻮﻣ ٌﺔ . -69وأﻣــــــﺎ اﻷﺣﺎدﻳــــــﺚ :ﻓــــــﺎﻷول :ﻋــــــﻦ أﰊ ﻫﺮﻳــــــﺮ َة َ ، tﻗــــــﺎ َل ِ :ﻗﻴــــــ َﻞ: َﻳﺎ رﺳﻮ َل اﷲ َ ،ﻣ ْﻦ أﻛﺮ ُم اﻟ ﱠﻨﺎس ؟ َﻗﺎ َل َ )) :أ ْﺗ َﻘﺎ ُﻫ ْﻢ) . (( (1ﻓﻘﺎﻟﻮا َ :ﻟ ْﻴ َﺲ ﻋﻦ َﻫ َﺬا ﻧﺴﺄ ُﻟ َﻚ َ ،ﻗﺎ َل : )) َﻓ ُﻴﻮ ُﺳ ُﻒ َﻧﺒِ ﱡﻲ اﷲِ اﺑ ُﻦ َﻧﺒِ ﱢﻲ ا ِﷲ اﺑ ِﻦ َﻧﺒ ﱢﻲ اﷲِ اﺑ ِﻦ ﺧﻠﻴ ِﻞ اﷲِ (() (2ﻗﺎﻟﻮا َ :ﻟ ْﻴ َﺲ ﻋـﻦ َﻫـ َﺬا ﻧـﺴﺄ ُﻟ َﻚ ، َﻗﺎ َل َ )) :ﻓ َﻌ ْﻦ َﻣ َﻌـﺎدِ ِن اﻟ َﻌـ َﺮ ِب)َ (3ﺗـ ْﺴ َﺄﻟﻮﲏ ؟ ِﺧ َﻴـﺎ ُر ُﻫ ْﻢ ﰲ ا َﳉﺎ ِﻫﻠ ﱠﻴـ ِﺔ ِﺧ َﻴـﺎ ُر ُﻫ ْﻢ ﰲ ا ِﻹ ْﺳـﻼ ِم إِ َذا ﻓ ُﻘ ُﻬﻮا (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . و)) َﻓ ُﻘ ُﻬﻮا (( ﺑِﻀﻢ اﻟﻘﺎ ِف َﻋ َﲆ اﳌﺸﻬﻮ ِر َو ُﺣﻜِ َﻲ َﻛ ْ ُﴪﻫﺎ :أ ْي َﻋ ِﻠ ُﻤﻮا أ ْﺣ َﻜﺎ َم اﻟ ﱠ ْﴩ ِع . -69أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 3353 ) 170/4وﻣﺴﻠﻢ . ( 2378 ) 103/7 ) (1ﻟﻘﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ ] :إِ ﱠن َأ ْﻛ َﺮ َﻣ ُﻜ ْﻢ ِﻋ ْﻨ َﺪ ا ﱠِﷲ َأ ْﺗ َﻘﺎ ُﻛ ْﻢ [ ] اﳊﺠﺮات . [ 13 : ) (2ﻫﻮ ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﻳﻌﻘﻮب ﺑﻦ إﺳﺤﺎق ﺑﻦ إﺑﺮاﻫﻴﻢ .ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم . ) (3ﻳﻌﻨﻲ أﺻﻮﳍﻢ وأﻧﺴﺎﲠﻢ .ﴍح رﻳﺎض اﻟﺼﺎﳊﲔ ﻻﺑﻦ ﻋﺜﻴﻤﲔ . 275/1 53
-70اﻟ ﱠﺜـــــﺎﲏ :ﻋـــــﻦ أﰊ ﺳـــــﻌﻴﺪ اﳋـــــﺪري ، tﻋـــــﻦ اﻟ ﱠﻨﺒـــــ ّﻲ َ ، rﻗـــــﺎ َل )) :إ ﱠن اﻟ ﱡﺪ ْﻧ َﻴﺎ ُﺣ ْﻠ َﻮ ٌة َﺧ ِﴬ ٌة ،وإ ﱠن اﷲَ ُﻣ ْﺴ َﺘ ْﺨﻠِ ُﻔ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴ َﻬﺎ َﻓ َﻴﻨْ ُﻈ َﺮ َﻛﻴ َﻒ َﺗ ْﻌ َﻤ ُﻠﻮ َن َ ،ﻓﺎ ﱠﺗ ُﻘﻮا اﻟ ﱡﺪ ْﻧ َﻴﺎ َوا ﱠﺗ ُﻘﻮا اﻟ ﱢﻨ َﺴﺎء ؛ ﻓﺈ ﱠن َأ ﱠو َل ﻓِ ْﺘ َﻨ ِﺔ َﺑﻨِﻲ إﴎاﺋﻴ َﻞ َﻛﺎ َﻧ ْﺖ ﰲ اﻟ ﱢﻨ َﺴﺎ ِء (( رواه ﻣﺴﻠﻢ . -71اﻟﺜﺎﻟـﺚ :ﻋـﻦ اﺑـﻦ ﻣـﺴﻌﻮ ٍد : tأ ﱠن اﻟﻨﱠﺒـ ّﻲ َ rﻛـﺎ َن ﻳﻘـﻮل )) :اﻟ ﱠﻠ ُﻬـ ﱠﻢ إ ﱢﲏ َأﺳـﺄ ُﻟ َﻚ ا ُﳍ َﺪى َ ،واﻟ ﱡﺘ َﻘﻰ َ ،واﻟ َﻌ َﻔﺎ َف َ ،واﻟ ِﻐ َﻨﻰ) (( (1رواه ﻣﺴﻠﻢ . -72اﻟﺮاﺑﻊ :ﻋﻦ أﰊ ﻃﺮﻳ ٍﻒ ﻋ ِﺪ ﱢي ﺑﻦ ﺣﺎﺗ ٍﻢ اﻟﻄﺎﺋ ﱢﻲ َ ، tﻗﺎ َل :ﺳـﻤﻌ ُﺖ رﺳـﻮ َل اﷲ ، r ﻳﻘﻮل َ )) :ﻣ ْﻦ َﺣ َﻠ َﻒ َﻋ َﲆ َﻳ ِﻤ ٍﲔ ُﺛ ﱠﻢ َر َأى أ ْﺗ َﻘﻰ ﷲِ ِﻣﻨْ َﻬﺎ َﻓﻠ َﻴﺄ ِت اﻟ ﱠﺘ ْﻘ َﻮى (( رواه ﻣﺴﻠﻢ . -73اﳋﺎﻣﺲ :ﻋﻦ أﰊ ُأ َﻣﺎ َﻣ َﺔ ُﺻ َﺪ ّي ﺑ ِﻦ ﻋﺠﻼ َن اﻟﺒـﺎ ِﻫِ ﱢﲇ َ ، tﻗـﺎ َل َ :ﺳـ ِﻤﻌ ُﺖ رﺳـﻮ َل اﷲ َ rﳜْ ُﻄ ُﺐ ﰲ ﺣﺠ ِﺔ اﻟﻮدا ِع َ ،ﻓ َﻘـﺎ َل )) :ا ﱠﺗ ُﻘـﻮا اﷲ َوﺻـ ﱡﻠﻮا َ ْﲬـ َﺴ ُﻜ ْﻢ َ ،و ُﺻـﻮ ُﻣﻮا َﺷـ ْﻬ َﺮ ُﻛ ْﻢ َ ،و َأ ﱡدوا َزﻛﺎ َة َأ ْﻣ َﻮاﻟِ ُﻜ ْﻢ َ ،و َأﻃِﻴ ُﻌﻮا ُأ َﻣ َﺮاء ُﻛ ْﻢ َﺗ ْﺪ ُﺧ ُﻠﻮا َﺟﻨﱠ َﺔ َر ﱢﺑ ُﻜ ْﻢ (( رواه اﻟﱰﻣﺬي ،ﰲ آﺧﺮ ﻛﺘﺎ ِب اﻟﺼﻼ ِة ، َوﻗﺎ َل )) :ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ (( . -7ﺑﺎب ﰲ اﻟﻴﻘﲔ واﻟﺘﻮﻛﻞ)(2 -70أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 2742 ) 89/8 -71أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 2721 ) 81/8 ) (1ﰲ اﳊﺪﻳﺚ دﻟﻴﻞ ﻋﲆ أن اﻟﻨﺒﻲ rﻻ ﻳﻤﻠﻚ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻧﻔﻌ ًﺎ وﻻ ﴐ ًا ،وﻓﻴﻪ دﻟﻴـﻞ ﻋـﲆ إﺑﻄـﺎل ﻣـﻦ ﺗﻌﻠﻘـﻮا ﺑﺎﻷوﻟﻴﺎء واﻟﺼﺎﳊﲔ ﰲ ﺟﻠﺐ اﳌﻨﺎﻓﻊ ودﻓﻊ اﳌﻀﺎر .ﴍح رﻳﺎض اﻟﺼﺎﳊﲔ . 279/1 -72أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 15 ) ( 1651 ) 85/5 -73أﺧﺮﺟﻪ :أﺑﻮ داود ) ، ( 1955واﻟﱰﻣﺬي ) . ( 616 ) (2اﻟﻴﻘﲔ :ﻫﻮ ﻗﻮة اﻹﻳﲈن واﻟﺜﺒﺎت ﺣﺘﻰ ﻛﺄن اﻹﻧﺴﺎن ﻳﺮى ﺑﻌﻴﻨﻪ ﻣﺎ أﺧﱪ اﷲ ﺑﻪ ورﺳﻮﻟﻪ ﻣﻦ ﺷـﺪة ﻳﻘﻴﻨـﻪ . واﻟﺘﻮﻛﻞ :ﻫﻮ اﻋـﺘﲈد اﻹﻧـﺴﺎن ﻋـﲆ رﺑـﻪ Uﰲ ﻇـﺎﻫﺮه وﺑﺎﻃﻨـﻪ ﰲ ﺟﻠـﺐ اﳌﻨـﺎﻓﻊ ودﻓـﻊ اﳌـﻀﺎر .ﴍح رﻳﺎض اﻟﺼﺎﳊﲔ . 283/1 54
َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :و ﱠﳌَﺎ َرأى اﳌُْ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َن اﻷَ ْﺣ َﺰا َب َﻗﺎ ُﻟﻮا َﻫ َﺬا َﻣﺎ َو َﻋ َﺪ َﻧﺎ اﷲُ َو َر ُﺳﻮ ُﻟ ُﻪ َو َﺻـ َﺪ َق ا ُﷲ َو َر ُﺳﻮ ُﻟ ُﻪ َو َﻣﺎ َزا َد ُﻫ ْﻢ إِﻻﱠ إِﻳ َﲈﻧ ًﺎ َو َﺗ ْﺴﻠِﻴ ًﲈ ( ] اﻷﺣﺰاب َ ،[ 22 :وﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ) :ا ﱠﻟ ِﺬﻳ َﻦ َﻗﺎ َل َُﳍ ُﻢ اﻟﻨﱠﺎ ُس إِ ﱠن اﻟﻨﱠﺎ َس َﻗ ْﺪ َ َﲨ ُﻌﻮا َﻟ ُﻜ ْﻢ َﻓﺎ ْﺧـ َﺸ ْﻮ ُﻫ ْﻢ َﻓـ َﺰا َد ُﻫ ْﻢ إِﻳ َﲈﻧـ ًﺎ َو َﻗـﺎ ُﻟﻮا َﺣـ ْﺴ ُﺒﻨَﺎ ا ُﷲ َوﻧِ ْﻌـ َﻢ ا ْﻟ َﻮﻛِﻴـ ُﻞ ، َﻓﺎ ْﻧ َﻘ َﻠ ُﺒﻮا ﺑِﻨِ ْﻌ َﻤ ٍﺔ ِﻣ َﻦ اﷲِ َو َﻓ ْﻀ ٍﻞ َﱂْ َﻳ ْﻤ َﺴ ْﺴ ُﻬ ْﻢ ُﺳﻮ ٌء َوا ﱠﺗ َﺒ ُﻌﻮا ِر ْﺿ َﻮا َن اﷲِ َوا ُﷲ ُذو َﻓ ْﻀ ٍﻞ َﻋﻈِﻴ ٍﻢ ( ] آل ﻋﻤﺮان َ ، [ 174 -173:وﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :و َﺗ َﻮ ﱠﻛ ْﻞ َﻋ َﲆ ا َْﳊ ﱢﻲ ا ﱠﻟ ِﺬي ﻻ َﻳ ُﻤﻮ ُت ( ] اﻟﻔﺮﻗﺎن [ 58: َ ،وﻗـــﺎ َل َﺗ َﻌـــﺎ َﱃ َ ) :و َﻋـــ َﲆ اﷲِ َﻓ ْﻠ َﻴ َﺘ َﻮ ﱠﻛـــ ِﻞ اﳌُْ ْﺆ ِﻣﻨُـــﻮ َن ( ] إﺑـــﺮاﻫﻴﻢ َ ، [ 11 :وﻗـــﺎ َل َﺗ َﻌـــﺎ َﱃ : ) َﻓـﺈِ َذا َﻋ َﺰ ْﻣـ َﺖ َﻓ َﺘ َﻮ ﱠﻛـ ْﻞ َﻋـ َﲆ اﷲ ( ] آل ﻋﻤـﺮان ، [ 159 :واﻵﻳـﺎت ﰲ اﻷﻣـ ِﺮ ﺑﺎﻟﺘﻮﻛـ ِﻞ ﻛﺜـﲑ ٌة ﻣﻌﻠﻮﻣ ٌﺔ َ .وﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :و َﻣ ْﻦ َﻳ َﺘ َﻮ ﱠﻛ ْﻞ َﻋ َﲆ اﷲِ َﻓ ُﻬ َﻮ َﺣ ْﺴ ُﺒ ُﻪ ( ] اﻟﻄـﻼق : [ 3 :أي ﻛﺎﻓِﻴـ ِﻪ َ .وﻗـﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ) :إِ ﱠﻧ َﲈ اﳌُْ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َن ا ﱠﻟ ِﺬﻳ َﻦ إِ َذا ُذﻛِ َﺮ ا ُﷲ َو ِﺟ َﻠ ْﺖ ُﻗ ُﻠﻮ ُ ُﲠ ْﻢ َوإِ َذا ُﺗﻠِ َﻴ ْﺖ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ آ َﻳﺎ ُﺗ ُﻪ َزا َد ْ ُﲥ ْﻢ إِﻳ َﲈﻧ ًﺎ َو َﻋ َﲆ َر ﱢﲠِ ْﻢ َﻳ َﺘ َﻮ ﱠﻛ ُﻠﻮ َن ( ] اﻷﻧﻔﺎل ، [ 2 :واﻵﻳﺎت ﰲ ﻓﻀﻞ اﻟﺘﻮﻛﻞ ﻛﺜﲑ ٌة ﻣﻌﺮوﻓ ٌﺔ . -74وأﻣﺎ اﻷﺣﺎدﻳﺚ :ﻓﺎﻷول :ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﺒﺎس رﴈ اﷲ ﻋـﻨﻬﲈ َ ،ﻗـﺎ َل َ :ﻗـﺎ َل رﺳـﻮ ُل اﷲ ُ )) : rﻋ ِﺮ َﺿ ْﺖ َﻋ َ ﱠﲇ اﻷُ َﻣ ُﻢ َ ،ﻓ َﺮأ ْﻳـ ُﺖ اﻟﻨﱠﺒـ ّﻲ و َﻣ َﻌـ ُﻪ اﻟـ ﱡﺮ َﻫﻴ ُﻂ ،واﻟﻨﺒـﻲ َو َﻣ َﻌـ ُﻪ اﻟ ﱠﺮ ُﺟـ ُﻞ َواﻟـ ﱠﺮ ُﺟﻼ ِن ، واﻟﻨﺒ ﱠﻲ َﻟ ْﻴ َﺲ َﻣ َﻌ ُﻪ َأ َﺣ ٌﺪ إِ ْذ ُرﻓِ َﻊ ﱄ َﺳ َﻮا ٌد َﻋﻈﻴ ٌﻢ َﻓ َﻈﻨَﻨْ ُﺖ َأ ﱠﳖُ ْﻢ ُأ ﱠﻣﺘِﻲ ﻓﻘﻴ َﻞ ِﱄ َ :ﻫ َﺬا ُﻣﻮ َﺳﻰ َو َﻗﻮ ُﻣ ُﻪ ، وﻟﻜ ِﻦ ا ْﻧ ُﻈ ْﺮ إِ َﱃ اﻷُ ُﻓ ِﻖ َ ،ﻓ َﻨ َﻈﺮ ُت َﻓﺈِذا َﺳﻮا ٌد َﻋﻈِﻴ ٌﻢ ،ﻓﻘﻴـ َﻞ ﱄ :ا ْﻧ ُﻈـ ْﺮ إِ َﱃ اﻷ ُﻓـ ِﻖ اﻵ َﺧـ ِﺮ َ ،ﻓـﺈِ َذا َﺳ َﻮا ٌد َﻋﻈﻴ ٌﻢ ،ﻓﻘﻴ َﻞ ِﱄ :ﻫ ِﺬ ِه ُأ ﱠﻣ ُﺘ َﻚ َو َﻣ َﻌ ُﻬ ْﻢ َﺳ ْﺒ ُﻌﻮ َن) (1أﻟﻔ ًﺎ َﻳـ ْﺪ ُﺧ ُﻠﻮ َن ا َﳉﻨﱠـ َﺔ ﺑِ َﻐـ ِﲑ ِﺣـ َﺴﺎ ٍب وﻻ َﻋ َﺬا ٍب (( ُ ،ﺛ ﱠﻢ َﳖَ َﺾ َﻓﺪ َﺧ َﻞ َﻣ ْﻨ ِﺰ َﻟ ُﻪ َﻓ َﺨﺎ َض اﻟ ﱠﻨﺎ ُس ﰲ ُأوﻟﺌ َﻚ ا ﱠﻟ ِﺬﻳ َﻦ َﻳ ْﺪ ُﺧ ُﻠﻮ َن اﳉَﻨﱠـ َﺔ ﺑِ َﻐـ ْ ِﲑ ِﺣـ َﺴﺎ ٍب -74أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 5705 ) 163/7وﻣﺴﻠﻢ . ( 374 ) ( 220 ) 137/1 ) (1وﻗﺪ ورد أن ﻣﻊ ﻛﻞ واﺣﺪ ﻣـﻦ اﻟـﺴﺒﻌﲔ اﻷﻟـﻒ ﺳـﺒﻌﲔ أﻟﻔـ ًﺎ أﻳـﻀ ًﺎ ،ﻓﺘﻜـﻮن اﻟﻨﺘﻴﺠـﺔ ﺑﻌـﺪ اﻟـﴬب ) 4900.000000 = 70000 × 70000ﻣﻠﻴـﻮن ( ﻫـﺆﻻء اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﺪﺧﻠﻮن اﳉﻨـﺔ ﺑﻐـﲑ ﺣـﺴﺎب وﻻ ﻋﺬاب .اﻟﻠﻬﻢ اﺟﻌﻠﻨﺎ ﻣﻨﻬﻢ .ﴍح رﻳﺎض اﻟﺼﺎﳊﲔ . 290/1 55
وﻻ َﻋ َﺬا ٍب َ ،ﻓ َﻘﺎ َل َﺑ ْﻌ ُﻀ ُﻬ ْﻢ َ :ﻓ َﻠ َﻌ ﱠﻠ ُﻬـ ْﻢ ا ﱠﻟـﺬﻳ َﻦ َﺻـ ِﺤﺒﻮا رﺳـﻮ َل اﷲ َ ، rوﻗـﺎ َل ﺑ ْﻌـ ُﻀ ُﻬ ْﻢ َ :ﻓ َﻠ َﻌ ﱠﻠ ُﻬـ ْﻢ ا ﱠﻟ ِﺬﻳ َﻦ ُوﻟِ ُﺪوا ﰲ ا ِﻹ ْﺳﻼ ِم َﻓ َﻠ ْﻢ ُﻳ ْ ِﴩ ُﻛﻮا ﺑِﺎﷲ َﺷﻴﺌ ًﺎ -و َذ َﻛ ُﺮوا أﺷ َﻴﺎ َء َ -ﻓ َﺨﺮ َج َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ رﺳﻮ ُل اﷲ ، r َﻓ َﻘـﺎ َل َ )) :ﻣـﺎ ا ﱠﻟـ ِﺬي َ ُﲣﻮ ُﺿـﻮ َن ﻓِﻴـ ِﻪ ؟ (( َﻓـ َﺄ ْﺧ َ ُﱪو ُه ﻓﻘـﺎ َل ُ )) :ﻫـ ُﻢ ا ﱠﻟـ ِﺬﻳ َﻦ ﻻَ َﻳ ْﺮ ُﻗـﻮ َن)َ ،(1وﻻ َﻳ ْﺴ َﱰ ُﻗﻮ َن)َ ،(2وﻻ َﻳ َﺘ َﻄ ﱠ ُﲑو َن)(3؛ و َﻋ َﲆ َر ﱢﲠِ ْﻢ َﻳ َﺘﻮ ﱠﻛ ُﻠﻮن (( ﻓﻘﺎ َم ُﻋ ﱠﻜﺎ َﺷ ُﺔ اﺑ ُﻦ ﳏﺼ ٍﻦ َ ،ﻓ َﻘﺎ َل :ا ْد ُع اﷲ أ ْن َ ْﳚ َﻌﻠﻨﻲ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َ ،ﻓ َﻘـﺎ َل )) :أ ْﻧـ َﺖ ِﻣـﻨْ ُﻬ ْﻢ (( ُﺛـ ﱠﻢ َﻗـﺎ َم َر ُﺟـ ٌﻞ آ َﺧـ ُﺮَ ،ﻓ َﻘـﺎ َل :ا ْد ُع ا َﷲ أ ْن َ ْﳚ َﻌﻠﻨِـﻲ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢَ ،ﻓ َﻘﺎ َل َ )) :ﺳ َﺒ َﻘ َﻚ ِ َﲠﺎ ُﻋ ﱠﻜﺎ َﺷ ُﺔ (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ. )) اﻟ ﱡﺮ َﻫ ْﻴ ُﻂ (( ﺑﻀﻢ اﻟﺮاء ﺗﺼﻐﲑ رﻫﻂ :وﻫـﻢ دون ﻋـﴩة أﻧﻔـﺲ َ ،و)) اﻷُﻓـ ُﻖ (( اﻟﻨﺎﺣﻴـﺔ واﳉﺎﻧﺐ .و)) ُﻋ ﱠﻜﺎ َﺷ ُﺔ (( ﺑﻀﻢ اﻟﻌﲔ وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻜﺎف وﺑﺘﺨﻔﻴﻔﻬﺎ ،واﻟﺘﺸﺪﻳﺪ أﻓﺼﺢ . -75اﻟﺜـﺎﲏ :ﻋـﻦ اﺑـﻦ ﻋﺒـﺎس رﴈ اﷲ ﻋـﻨﻬﲈ أﻳـﻀ ًﺎ :أ ﱠن َر ُﺳـﻮل اﷲ َ rﻛـﺎ َن ﻳﻘـﻮل )) : اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﻟ َﻚ َأ ْﺳ َﻠ ْﻤ ُﺖ َ ،وﺑِ َﻚ آ َﻣ ْﻨـ ُﺖ َ ،و َﻋﻠ ْﻴـﻚ َﺗ َﻮ ﱠﻛ ْﻠـ ُﺖ َ ،وإِ َﻟ ْﻴـ َﻚ أ َﻧ ْﺒـ ُﺖ َ ،وﺑِـ َﻚ َﺧﺎ َﺻـ ْﻤ ُﺖ .اﻟ ﱠﻠ ُﻬـ ﱠﻢ أ ُﻋﻮ ُذ ﺑﻌ ﱠﺰﺗِ َﻚ؛ ﻻ إﻟ َﻪ إﻻﱠ َأ ْﻧ َﺖ أ ْن ُﺗﻀ ﱠﻠﻨﻲَ ،أ ْﻧ َﺖ ا َﳊ ﱡﻲ ا ﱠﻟ ِﺬي ﻻَ َﲤُﻮ ُتَ ،وا ِﳉ ﱡﻦ واﻹ ْﻧـ ُﺲ َﻳ ُﻤﻮ ُﺗـﻮ َن (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ ،وﻫﺬا ﻟﻔﻆ ﻣﺴﻠﻢ واﺧﺘﴫه اﻟﺒﺨﺎري. ) (1ﻗﺎل اﺑﻦ ﻋﺜﻴﻤﲔ )) :واﳌﺆﻟﻒ رﲪﻪ اﷲ ﻗﺎل :إﻧﻪ ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ ،وﻛﺎن ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺒـﲔ أن ﻫـﺬا اﻟﻠﻔـﻆ ﻟﻔـﻆ ﻣﺴﻠﻢ دون رواﻳﺔ اﻟﺒﺨـﺎري ،وذﻟـﻚ أن ﻗﻮﻟـﻪ )) :ﻻ ﻳﺮﻗـﻮن (( ،ﻛﻠﻤـﺔ ﻏـﲑ ﺻـﺤﻴﺤﺔ ،وﻻ ﺗـﺼﺢ ﻋـﻦ اﻟﻨﺒﻲ r؛ ﻷن ﻣﻌﻨﻰ )) ﻻ ﻳﺮﻗﻮن (( أي :ﻻ ﻳﻘﺮؤون ﻋﲆ اﳌﺮﴇ ،وﻫﺬا ﺑﺎﻃـﻞ ،ﻓـﺈن اﻟﺮﺳـﻮل rﻛـﺎن ﻳﺮﻗﻲ اﳌﺮﴇ (( .ﴍح رﻳﺎض اﻟﺼﺎﳊﲔ . 290/1 ) (2أي ﻻ ﻳﻄﻠﺒﻮن ﻣﻦ أﺣﺪ أن ﻳﻘﺮأ ﻋﻠﻴﻬﻢ إذا أﺻﺎﲠﻢ ﳾء . ) (3أي ﻻ ﻳﺘﺸﺎءﻣﻮن وﻳﻌﺘﻤﺪون ﻋﲆ اﷲ وﺣﺪه .ﴍح رﻳﺎض اﻟﺼﺎﳊﲔ . 290/1 -75أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 7383 ) 143/9وﻣﺴﻠﻢ . ( 68 ) ( 2717 ) 80/8 56
-76اﻟﺜﺎﻟﺚ :ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﺒﺎس رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ أﻳﻀ ًﺎ َ ،ﻗﺎ َل َ :ﺣ ْﺴ ُﺒﻨَﺎ اﷲُ َوﻧِ ْﻌ َﻢ اﻟ َﻮﻛِﻴ ُﻞ َ ،ﻗﺎ َﳍَﺎ إِﺑ َﺮاﻫﻴ ُﻢ ِ rﺣ َﲔ ُأﻟ ِﻘ َﻲ ﰲ اﻟ ﱠﻨﺎ ِر َ ،و َﻗﺎ َﳍﺎ ُﳏَ ﱠﻤ ٌﺪ ِ rﺣ َﲔ َﻗﺎ ُﻟﻮا :إ ﱠن اﻟ ﱠﻨﺎ َس َﻗ ْﺪ َ َﲨﻌﻮا َﻟ ُﻜ ْﻢ َﻓﺎ ْﺧـ َﺸ ْﻮ ُﻫ ْﻢ َﻓ َﺰا َد ُﻫ ْﻢ إ ْﻳﲈﻧ ًﺎ َو َﻗﺎ ُﻟﻮا َ :ﺣ ْﺴ ُﺒﻨَﺎ اﷲ وﻧ ْﻌ َﻢ اﻟ َﻮﻛﻴ ُﻞ .رواه اﻟﺒﺨﺎري . وﰲ رواﻳﺔ َﻟ ُﻪ ﻋﻦ اﺑﻦ َﻋ ﱠﺒﺎ ٍس رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ َ ،ﻗﺎ َل َ :ﻛﺎ َن آﺧﺮ َﻗﻮل إ ْﺑ َﺮا ِﻫﻴ َﻢ ِ rﺣـ َﲔ ُأ ْﻟ ِﻘـ َﻲ ﰲ اﻟﻨﱠﺎ ِر َ :ﺣ ْﺴﺒِﻲ اﷲ وﻧِ ْﻌ َﻢ اﻟ َﻮ ِﻛﻴ ُﻞ . -77اﻟﺮاﺑﻊ :ﻋﻦ أﰊ ﻫﺮﻳﺮ َة ، tﻋﻦ اﻟ ﱠﻨﺒـ ّﻲ َ ، rﻗـﺎ َل َ )) :ﻳـ ْﺪ ُﺧ ُﻞ ا َﳉﻨﱠـ َﺔ َأ ْﻗـﻮا ٌم أ ْﻓﺌِـ َﺪ ُ ُﲥ ْﻢ ِﻣﺜ ُﻞ أ ْﻓﺌِ َﺪ ِة اﻟ ﱠﻄ ِﲑ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ . ﻗﻴﻞ :ﻣﻌﻨﺎه ﻣﺘﻮﻛﻠﻮن ،وﻗﻴﻞ :ﻗﻠﻮﲠﻢ َرﻗﻴ َﻘ ٌﺔ . -78اﳋﺎﻣﺲ :ﻋﻦ ﺟﺎﺑﺮ َ : tأ ﱠﻧ ُﻪ َﻏ َﺰا َﻣ َﻊ اﻟﻨﺒـﻲ ِ rﻗﺒـ َﻞ َﻧ ْﺠـ ٍﺪ َ ،ﻓ َﻠـ ﱠﲈ َﻗ َﻔـ َﻞ َر ُﺳـﻮل اﷲ r َﻗ َﻔـ َﻞ ﻣ َﻌ ُﻬـ ْﻢ َ ،ﻓـ َﺄ ْد َر َﻛ ْﺘ ُﻬ ُﻢ اﻟ َﻘﺎ ِﺋ َﻠـ ُﺔ) (1ﰲ َوا ٍد ﻛﺜـﲑ اﻟ ِﻌـ َﻀﺎه َ ،ﻓﻨَـ َﺰ َل َر ُﺳـﻮل اﷲ َ rو َﺗ َﻔـ ﱠﺮ َق اﻟﻨﱠـﺎ ُس َﻳ ْﺴ َﺘﻈِ ﱡﻠﻮ َن ﺑﺎﻟ ﱠﺸ َﺠ ِﺮ َ ،و َﻧ َﺰ َل َر ُﺳﻮل اﷲ rﲢ َﺖ َﺳ َﻤﺮ ُة َﻓﻌ َﻠ َﻖﱠ َ ِ َﲠﺎ َﺳﻴ َﻔ ُﻪ َوﻧِ ْﻤﻨَﺎ َﻧ ْﻮ َﻣ ًﺔ َ ،ﻓﺈِ َذا رﺳﻮ ُل اﷲ َ rﻳ ْﺪﻋﻮ َﻧﺎ َوإِ َذا ِﻋ ْﻨ َﺪ ُه أ ْﻋ َﺮا ِ ﱞﰊ َ ،ﻓ َﻘﺎ َل )) :إ ﱠن َﻫ َﺬا ا ْﺧ َ َﱰ َط َﻋ َ ﱠﲇ َﺳﻴ ِﻔﻲ َوأ َﻧـﺎ َﻧـﺎﺋ ٌﻢ َﻓﺎ ْﺳـ َﺘﻴ َﻘ ْﻈ ُﺖ َو ُﻫـ َﻮ ﰲ َﻳ ِﺪ ِه َﺻﻠﺘ ًﺎ َ ،ﻗﺎ َل َ :ﻣ ْﻦ َﻳ ْﻤﻨَ ُﻌ َﻚ ِﻣﻨﱢﻲ ؟ ُﻗ ْﻠ ُﺖ :اﷲ -ﺛﻼﺛ ًﺎَ (( -و َﱂْ ُﻳﻌﺎ ِﻗ ْﺒ ُﻪ َو َﺟ َﻠ َﺲﻣ.ﺘ ُﻔ ﱠ َﻖ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . وﰲ رواﻳﺔ َﻗﺎ َل َﺟﺎﺑ ٌﺮ ُ :ﻛ ﱠﻨﺎ َﻣ َﻊ َر ُﺳﻮ ِل اﷲ rﺑـ َﺬا ِت اﻟ ﱢﺮ َﻗـﺎ ِع َ ،ﻓـﺈِ َذا َأ َﺗ ْﻴ َﻨـﺎ َﻋـ َﲆ َﺷـ َﺠ َﺮ ٍة َﻇ ِﻠﻴ َﻠـ ٍﺔ َﺗ َﺮ ْﻛﻨَﺎ َﻫـﺎ ﻟﺮﺳـﻮل اﷲ ، rﻓﺠـﺎء َر ُﺟـ ٌﻞ ِﻣـ َﻦ اﳌُـ ْﴩﻛﲔ َو َﺳـَﻴﻒ ُ َر ُﺳـﻮل اﷲ ﻣrﻌﻠـَ ﱠﻖ ٌ ﺑﺎﻟـ ﱠﺸ َﺠ َﺮ ِة ﻓﺎ َﺧ ْﱰ َ َﻃ ُﻪ َ ،ﻓ َﻘﺎ َل َ َ :ﲣﺎ ُﻓﻨِﻲ ؟ َﻗﺎ َل )) :ﻻَ (( َﻓ َﻘﺎ َل َ :ﻓ َﻤ ْﻦ َﻳ ْﻤﻨَ ُﻌ َﻚ ِﻣ ﱢﻨﻲ ؟ َﻗﺎ َل )) :اﷲ (( . -76أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ( 4563 ) 48/6و) . ( 4564 -77أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 27 ) ( 2840 ) 149/8 -78أﺧﺮﺟــــــــــــﻪ :اﻟﺒﺨــــــــــــﺎري ( 2910 ) 47/4و ، ( 4136 ) 147/5وﻣــــــــــــﺴﻠﻢ214/2 ) ( 311 ) ( 843و ( 13 ) ( 843 ) 62/7و) . ( 14 ) (1اﻟﻘﺎﺋﻠﺔ :أي اﻟﻈﻬﲑة .دﻟﻴﻞ اﻟﻔﺎﳊﲔ . 17/2 57
وﰲ رواﻳـــﺔ أﰊ ﺑﻜـــﺮ اﻹﺳـــﲈﻋﻴﲇ ﰲ \" ﺻـــﺤﻴﺤﻪ \" َ ،ﻗـــﺎ َل َ :ﻣـــ ْﻦ َﻳ ْﻤﻨَ ُﻌـــ َﻚ ِﻣ ﱢﻨــــﻲ ؟ َﻗﺎ َل )) :اﷲُ (( َ .ﻗﺎ َل ﻓَ :ﺴ َﻘ َﻂ َاﻟـﺴﻴﻒ ُ ِﻣـ ْﻦ َﻳـﺪ ِه َ ،ﻓﺄ َﺧـ َﺬ رﺳـﻮ ُل اﷲ اrﻟـﺴﻴﱠ ْﻒ َ َ ،ﻓ َﻘـﺎ َل َ )) :ﻣـ ْﻦ َﻳ ْﻤﻨَ ُﻌ َﻚ ﻣﻨﻲ ؟ (( َ .ﻓ َﻘﺎ َل ُ :ﻛ ْﻦ َﺧ َﲑ آ ِﺧ ٍﺬ َ .ﻓ َﻘﺎ َل َ )) :ﺗـ ْﺸ َﻬ ُﺪ أ ْن ﻻ إﻟـ َﻪ إﻻﱠ اﷲ َو َأ ﱢﲏ َر ُﺳـﻮل اﷲ ؟ (( َﻗﺎ َل :ﻻَ َ ،و َﻟﻜﻨﱢﻲ ُأ َﻋﺎ ِﻫ ُﺪ َك أ ْن ﻻ ُأ َﻗﺎﺗِ َﻠ َﻚ َ ،وﻻَ َأ ُﻛﻮ َن َﻣ َﻊ َﻗﻮ ٍم ُﻳ َﻘﺎﺗِ ُﻠﻮ َﻧ َﻚ َ ،ﻓ َﺨ ﱠﲆ َﺳـﺒﻴ َﻠ ُﻪ َ ،ﻓـ َﺄ َﺗﻰ أ ْﺻ َﺤﺎ َﺑ ُﻪ َ ،ﻓ َﻘﺎ َل :ﺟﺌ ُﺘ ُﻜ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﻋﻨْﺪ َﺧ ْ ِﲑ اﻟﻨﱠﺎ ِس . َﻗﻮ ُﻟ ُﻪ َ )) :ﻗ َﻔ َﻞ (( أي رﺟﻊ َ ،و)) ا ْﻟ ِﻌ َﻀﺎ ُه (( اﻟﺸﺠﺮ ا ﱠﻟ ِﺬي َﻟ ُﻪ ﺷﻮك ،و)) اﻟـ ﱠﺴ ُﻤ َﺮ ُة (( ﺑﻔـﺘﺢ اﻟﺴﲔ وﺿﻢ اﳌﻴﻢ :اﻟ ﱠﺸ َﺠ َﺮ ُة ِﻣ َﻦ اﻟ ﱠﻄ ْﻠﺢ ،وﻫ َﻲ اﻟ ِﻌ َﻈﺎ ُم ِﻣ ْﻦ َﺷـ َﺠ ِﺮ اﻟ ِﻌـ َﻀﺎ ِه َ ،و)) ا ْﺧـ َ َﱰ َط اﻟـ ﱠﺴ ْﻴﻒ (( أي ﺳ ّﻠﻪ َو ُﻫ َﻮ ﰲ ﻳﺪ ِه َ )) .ﺻ ْﻠﺘ ًﺎ (( أي ﻣﺴﻠﻮﻻً َ ،و ُﻫ َﻮ ﺑﻔﺘ ِﺢ اﻟﺼﺎ ِد و َﺿ ﱢﻤﻬﺎ . -79اﻟــﺴﺎدس :ﻋــﻦ ُﻋ َﻤــﺮ َ ، tﻗــﺎ َل :ﺳــﻤﻌ ُﺖ َر ُﺳــﻮل اﷲ ، rﻳﻘــﻮل َ )) :ﻟــ ْﻮ َأ ﱠﻧ ُﻜــ ْﻢ َﺗ َﺘ َﻮ ﱠﻛ ُﻠــــﻮ َن َﻋــــ َﲆ اﷲِ َﺣــــ ﱠﻖ َﺗ َﻮ ﱡﻛﻠِــــ ِﻪ َﻟــــ َﺮ َز َﻗ ُﻜ ْﻢ َﻛــــ َﲈ َﻳــــ ْﺮ ُز ُق اﻟ ﱠﻄــــ ْ َﲑ َ ،ﺗ ْﻐــــ ُﺪو ِ َﲬﺎﺻــــ ًﺎ َو َﺗ ُﺮو ُح ﺑِ َﻄﺎﻧ ًﺎ (( رواه اﻟﱰﻣﺬي َ ،وﻗﺎ َل )) :ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ (( . ﻣﻌﻨﺎه َ :ﺗ ْﺬﻫ ُﺐ َأ ﱠو َل اﻟﻨﱠ َﻬﺎ ِر ِ َﲬﺎﺻ ًﺎ :أي َﺿﺎ ِﻣ َﺮ َة اﻟ ُﺒ ُﻄـﻮ ِن ِﻣـ َﻦ اﳉُـﻮ ِع َ ،و َﺗﺮﺟـ ُﻊ آ ِﺧـ َﺮ اﻟ ﱠﻨ َﻬـﺎ ِر ﺑِ َﻄﺎﻧ ًﺎ َ .أي ُﳑْ َﺘ ِﻠ َﺌ َﺔ اﻟ ُﺒ ُﻄﻮ ِن . -80اﻟﺴﺎﺑﻊ :ﻋﻦ أﰊ ُﻋ َﲈرة اﻟﱪا ِء ﺑﻦ ﻋﺎزب رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ َ ،ﻗﺎ َل َ :ﻗﺎ َل رﺳـﻮ ُل اﷲ : r )) َﻳﺎ ُﻓﻼ ُن ،إِ َذا َأ َو ْﻳ َﺖ إِ َﱃ ﻓﺮا ِﺷ َﻚ َ ،ﻓ ُﻘﻞ :اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ أ ْﺳ َﻠﻤ ُﺖ َﻧ ْﻔﴘ إ َﻟ ْﻴ َﻚ َ ،و َو ﱠﺟﻬ ُﺖ َو ْﺟ ِﻬﻲ إﻟَﻴْ َﻚ ، َو َﻓ ﱠﻮﺿ ُﺖ َأ ْﻣﺮي إ َﻟ ْﻴ َﻚ َ ،و َأﳉ ْﺄ ُت َﻇﻬﺮي إ َﻟ ْﻴ َﻚ َرﻏ َﺒ ًﺔ َو َرﻫ َﺒ ًﺔ إ َﻟ ْﻴ َﻚ ،ﻻ َﻣ ْﻠ َﺠـﺄ َوﻻَ َﻣﻨْ َﺠـﺎ ِﻣﻨْـ َﻚ إﻻﱠ -79أﺧﺮﺟﻪ :اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ) ، ( 4164واﻟﱰﻣﺬي ) ، ( 2344وﻗﺎل )) :ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ (( . -80أﺧﺮﺟـﻪ :اﻟﺒﺨـﺎري ( 247 ) 71/1و ، ( 7488 ) 174/9وﻣـﺴﻠﻢ ( 57 ) ( 2710) 78/8و) . ( 58 58
إ َﻟ ْﻴ َﻚ ،آﻣ ْﻨ ُﺖ ﺑِﻜِ َﺘﺎﺑِ َﻚ ا ﱠﻟ ِﺬي أ ْﻧ َﺰ ْﻟ َﺖ ؛ َو َﻧﺒِ ﱢﻴ َﻚ ا ﱠﻟ ِﺬي َأ ْر َﺳ ْﻠ َﺖ َ .ﻓﺈِ ﱠﻧ َﻚ إِ ْن ِﻣ ﱠﺖ ِﻣ ْﻦ َﻟﻴ َﻠﺘِ َﻚ ِﻣـ ﱠﺖ َﻋـ َﲆ اﻟ ِﻔ ْﻄ َﺮ ِة َ ،وإِ ْن أ ْﺻ َﺒ ْﺤ َﺖ َأ َﺻ ْﺒ َﺖ َﺧﲑ ًا (()1ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . وﰲ رواﻳــﺔ ﰲ اﻟــﺼﺤﻴﺤﲔ ،ﻋــﻦ اﻟــﱪا ِء َ ،ﻗــﺎ َل َ :ﻗــﺎ َل ﱄ َر ُﺳــﻮل اﷲ )) : rإِ َذا َأ َﺗ ْﻴــ َﺖ َﻣ ْﻀ ِﺠ َﻌ َﻚ َﻓ َﺘ َﻮ ﱠﺿ ْﺄ ُو ُﺿﻮء َك ﻟﻠ ﱠﺼﻼ ِة ُ ،ﺛ ﱠﻢ ا ْﺿ َﻄﺠ ْﻊ َﻋ َﲆ ِﺷ ﱢﻘ َﻚ اﻷَﻳ َﻤ ِﻦ َ ،و ُﻗ ْﻞ ...و َذ َﻛـ َﺮ َﻧ ْﺤـ َﻮ ُه ُﺛ ﱠﻢ َﻗﺎ َل َ :وا ْﺟ َﻌ ْﻠ ُﻬ ﱠﻦ آ ِﺧ َﺮ َﻣﺎ َﺗ ُﻘﻮ ُل (( . -81اﻟﺜﺎ ِﻣ ُﻦ :ﻋﻦ أﰊ ﺑﻜ ٍﺮ اﻟ ﱢﺼﺪﻳﻖ tﻋﺒ ِﺪ ا ِﷲ ﺑ ِﻦ ﻋﺜﲈن ﺑ ِﻦ ﻋﺎﻣ ِﺮ ﺑ ِﻦ ﻋﻤﺮ اﺑ ِﻦ ﻛﻌﺐ ﺑـ ِﻦ ﺳﻌ ِﺪ ﺑﻦ َﺗ ْﻴﻢ ﺑ ِﻦ ﻣﺮة) (2ﺑﻦ ﻛﻌ ِﺐ ﺑﻦ ُﻟـ َﺆ ﱢي ﺑـﻦ ﻏﺎﻟـﺐ اﻟﻘـﺮﳾ اﻟﺘﻴﻤـﻲ َ - tو ُﻫـ َﻮ َو َأ ُﺑـﻮ ُه َو ُأ ﱡﻣـ ُﻪ َﺻ َﺤﺎ َﺑ ٌﺔ َ - y -ﻗﺎ َل َ :ﻧ َﻈﺮ ُت إِ َﱃ َأ ْﻗ َﺪا ِم ا ُﳌ ْ ِﴩﻛ َﲔ َو َﻧﺤ ُﻦ ﰲ اﻟ َﻐﺎ ِر َو ُﻫ ْﻢ َﻋ َﲆ ُر ُؤو ِﺳﻨﺎ ،ﻓﻘﻠـ ُﺖ َ :ﻳـﺎ رﺳﻮ َل اﷲ َ ،ﻟ ْﻮ َأ ﱠن َأ َﺣ َﺪ ُﻫ ْﻢ َﻧ َﻈ َﺮ َ ْﲢ َﺖ َﻗ َﺪ َﻣﻴ ِﻪ ﻷَ ْﺑ َ َﴫ َﻧﺎ َ .ﻓ َﻘﺎ َل َ )) :ﻣـﺎ َﻇ ﱡﻨـ َﻚ َﻳـﺎ َأﺑـﺎ َﺑﻜـ ٍﺮ ﺑـﺎﺛﻨَ ْ ِﲔ اﷲ َﺛﺎﻟِ ُﺜ ُﻬ َﲈ (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . -82اﻟﺘﺎﺳﻊ :ﻋـﻦ أم ا ُﳌـﺆﻣﻨ َﲔ أ ﱢم َﺳـ َﻠ َﻤ َﺔ َواﺳـﻤﻬﺎ ِﻫ ْﻨـ ُﺪ ﺑﻨـ ُﺖ َأﰊ أﻣﻴـ َﺔ ﺣﺬﻳﻔـ َﺔ اﳌﺨﺰوﻣﻴـﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﺎ :أ ﱠن اﻟ ﱠﻨﺒ ّﻲ َ rﻛﺎ َن إِ َذا َﺧ َﺮ َج ِﻣ ْﻦ َﺑﻴﺘِ ِﻪ َ ،ﻗﺎ َل )) :ﺑِ ْﺴ ِﻢ ا ِﷲ َﺗ َﻮ ﱠﻛﻠ ُﺖ َﻋـ َﲆ اﷲِ ،اﻟ ﱠﻠ ُﻬـ ﱠﻢ إِ ﱢﲏ أ ُﻋﻮ ُذ ﺑِ َﻚ أ ْن أ ِﺿ ﱠﻞ َأ ْو ُأ َﺿ ﱠﻞ َ ،أ ْو َأ ِز ﱠل َأ ْو ُأ َز ﱠل َ ،أ ْو أ ْﻇﻠِ َﻢ َأ ْو ُأ ْﻇ َﻠ َﻢ َ ،أ ْو أ ْﺟ َﻬ َﻞ َأ ْو ُ ْﳚ َﻬـ َﻞ َﻋـ َ ﱠﲇ (( ﺣﺪﻳ ٌﺚ ﺻﺤﻴﺢ ،رواه أﺑﻮ داود واﻟﱰﻣـﺬي وﻏﲑﳘـﺎ ﺑﺄﺳـﺎﻧﻴﺪ ﺻـﺤﻴﺤ ٍﺔ َ .ﻗـﺎ َل اﻟﱰﻣـﺬي )) : ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ (( وﻫﺬا ﻟﻔﻆ أﰊ داود . ) (1ﰲ اﳊﺪﻳﺚ ﺛﻼث ﺳﻨﻦ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺴﺘﺤﺒﺔ ،ﻟﻴﺴﺖ ﺑﻮاﺟﺒﺔ : اﻟﻮﺿﻮء ﻋﻨﺪ إرادة اﻟﻨﻮم ،واﻟﻨﻮم ﻋﲆ اﻟﺸﻖ اﻷﻳﻤﻦ ،وذﻛﺮ اﷲ ﺗﻌﺎﱃ ؛ ﻟﻴﻜﻮن ﺧﺎﲤﺔ ﻋﻤﻠـﻪ .ﴍح ﺻـﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ . ( 2710 ) 31/9 -81أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 3653 ) 4/5وﻣﺴﻠﻢ . ( 1 ) ( 2381 ) 108/7 ) (2ﻫﻨﺎ ﻳﻠﺘﻘﻲ ﻣﻊ رﺳﻮل اﷲ . r -82أﺧﺮﺟـــﻪ :أﺑـــﻮ داود ) ، ( 5094واﺑـــﻦ ﻣﺎﺟـــﻪ ) ، ( 3884واﻟﱰﻣـــﺬي ) ، ( 3427واﻟﻨـــﺴﺎﺋﻲ 268/8و ، 285وﺳﻨﺪ اﳊﺪﻳﺚ ﻣﻨﻘﻄﻊ . 59
-83اﻟﻌﺎﴍ :ﻋـﻦ أﻧـﺲ َ ، tﻗـﺎ َل َ :ﻗـﺎ َل َر ُﺳـﻮل اﷲ َ )) : rﻣـ ْﻦ َﻗـﺎ َل َ -ﻳ ْﻌﻨـﻲ :إِ َذا َﺧ َﺮ َج ِﻣ ْﻦ َﺑﻴﺘِـ ِﻪ : -ﺑِـﺴ ِﻢ ا ِﷲ َﺗ َﻮ ﱠﻛ ْﻠـ ُﺖ َﻋـ َﲆ ا ِﷲ َ ،وﻻ َﺣـﻮ َل َوﻻ ُﻗـ ﱠﻮ َة إﻻﱠ ﺑـﺎﷲِ ُ ،ﻳﻘـﺎ ُل َﻟـ ُﻪ ُ :ﻫـ ِﺪﻳ َﺖ َو ُﻛ ِﻔﻴ َﺖ َو ُوﻗِﻴ َﺖ َ ،و َﺗ َﻨ ﱠﺤﻰ)َ (1ﻋﻨْـ ُﻪ اﻟـ ﱠﺸﻴ َﻄﺎ ُن (( رواه أﺑـﻮ داود واﻟﱰﻣـﺬي واﻟﻨـﺴﺎﺋﻲ وﻏـﲑﻫﻢ . َوﻗﺎ َل اﻟﱰﻣﺬي )) :ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ (( ،زاد أﺑﻮ داود )) :ﻓﻴﻘـﻮل -ﻳﻌﻨـﻲ :اﻟـﺸﻴﻄﺎن -ﻟِـﺸﻴﻄﺎن آﺧﺮ َ :ﻛﻴ َﻒ َﻟ َﻚ ﺑِﺮﺟ ٍﻞ َﻗ ْﺪ ُﻫ ِﺪ َي َو ُﻛ ِﻔ َﻲ َو ُوﻗِ َﻲ ؟ (( . -84وﻋﻦ أﻧﺲ َ ، tﻗﺎ َل َ :ﻛﺎ َن َأ َﺧﻮا ِن َﻋ َﲆ ﻋﻬﺪ اﻟ ﱠﻨﺒـ ّﻲ َ rو َﻛـﺎ َن أ َﺣـ ُﺪ ُ َﳘﺎ َﻳـﺄ ِﰐ اﻟﻨﱠﺒـ ﱠﻲ r واﻵﺧﺮ َﳛﱰ َ ُ َف ُْ ِ ،ﻓﺸﻜَﺎ َاﳌ َﺤ ُﱰ َْ ِف ُ أ َﺧﺎ ُه ﻟﻠﻨﺒﻲ َ ، rﻓ َﻘﺎ َل َ )) :ﻟ َﻌ ﱠﻠـ َﻚ ُﺗـ ْﺮ َز ُق ﺑِـ ِﻪ (( .رواه اﻟﱰﻣـﺬي ﺑﺈﺳﻨﺎد ﺻﺤﻴ ٍﺢ َﻋ َﲆ ﴍ ِط ﻣﺴﻠﻢ . )) ﳛ ِﱰف (( :ﻳﻜﺘﺴﺐ وﻳﺘﺴﺒﺐ . -8ﺑﺎب ﰲ اﻻﺳﺘﻘﺎﻣﺔ)(2 َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :ﻓﺎ ْﺳ َﺘ ِﻘ ْﻢ َﻛ َﲈ ُأ ِﻣ ْﺮ َت ( ] ﻫﻮد َ ، [ 112 :وﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ) :إِ ﱠن ا ﱠﻟـ ِﺬﻳ َﻦ َﻗـﺎ ُﻟﻮا َر ﱡﺑﻨَﺎ ا ُﱠﷲ ُﺛ ﱠﻢ ا ْﺳ َﺘ َﻘﺎ ُﻣﻮا َﺗ َﺘ َﻨ ﱠﺰ ُل َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ ا َﳌْﻼﺋِ َﻜ ُﺔ َأﻻﱠ َ َﲣﺎ ُﻓﻮا َوﻻ َ ْﲢ َﺰ ُﻧﻮا َو َأ ْﺑ ِ ُﴩوا ﺑِﺎ َْﳉﻨﱠـ ِﺔ ا ﱠﻟﺘِـﻲ ُﻛ ْﻨـ ُﺘ ْﻢ ُﺗﻮ َﻋ ُﺪو َن َﻧ ْﺤ ُﻦ َأ ْوﻟِ َﻴﺎ ُؤ ُﻛ ْﻢ ِﰲ ا َْﳊ َﻴﺎةِ اﻟ ﱡﺪ ْﻧ َﻴﺎ َو ِﰲ اﻵ ِﺧ َﺮ ِة َو َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴ َﻬﺎ َﻣﺎ َﺗ ْﺸ َﺘ ِﻬﻲ َأ ْﻧ ُﻔ ُﺴ ُﻜ ْﻢ َو َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴ َﻬﺎ َﻣﺎ َﺗ ﱠﺪ ُﻋﻮ َن ُﻧ ُﺰﻻً ِﻣ ْﻦ َﻏ ُﻔﻮ ٍر َر ِﺣﻴ ٍﻢ ( ] ﻓﺼﻠﺖ َ ، [ 32 -30 :وﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ) :إِ ﱠن ا ﱠﻟـ ِﺬﻳ َﻦ َﻗـﺎ ُﻟﻮا َر ﱡﺑﻨَـﺎ -83أﺧﺮﺟﻪ :أﺑﻮ داود ) ، ( 5095واﻟﱰﻣﺬي ) ، ( 3426واﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﰲ \" اﻟﻜـﱪى \" ) . ( 9917وﻗـﺎل اﻟﱰﻣﺬي )) :ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﻏﺮﻳﺐ (( . ) (1ﺗﻨﺤﻰ :أي ﻣﺎل ﻋﻦ ﺟﻬﺘﻪ وﻃﺮﻳﻘﻪ .دﻟﻴﻞ اﻟﻔﺎﳊﲔ . 32/2 -84أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﱰﻣﺬي ) . ( 2345وﻗﺎل )) :ﻫﺬا ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ (( . ) (2اﻻﺳﺘﻘﺎﻣﺔ :ﻫﻲ أن ﻳﺜﺒﺖ اﻹﻧﺴﺎن ﻋﲆ ﴍﻳﻌﺔ اﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ وﺗﻌﺎﱃ ،ﻛﲈ أﻣـﺮ اﷲ وﻳﺘﻘـﺪﻣﻬﺎ اﻹﺧـﻼص . ﴍح رﻳﺎض اﻟﺼﺎﳊﲔ . 302/1 60
اﷲُ ُﺛ ﱠﻢ ا ْﺳ َﺘ َﻘﺎ ُﻣﻮا َﻓﻼ َﺧ ْﻮ ٌف َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َوﻻ ُﻫ ْﻢ َ ْﳛ َﺰ ُﻧﻮ َن ُأو َﻟﺌِ َﻚ َأ ْﺻ َﺤﺎ ُب ا َْﳉﻨﱠ ِﺔ َﺧﺎﻟِـ ِﺪﻳ َﻦ ﻓِﻴ َﻬـﺎ َﺟـ َﺰا ًء ﺑِ َﲈ َﻛﺎ ُﻧﻮا َﻳ ْﻌ َﻤ ُﻠﻮ َن ( ] اﻷﺣﻘﺎف . [ 14-13 : -85وﻋــــﻦ أﰊ ﻋﻤــــﺮو ،وﻗﻴــــﻞ :أﰊ َﻋﻤــــﺮة ﺳــــﻔﻴﺎن ﺑــــﻦ ﻋﺒــــﺪ اﷲ َ ، tﻗــــﺎ َل : ُﻗ ْﻠ ُﺖ َ :ﻳﺎ َر ُﺳﻮل اﷲ ُ ،ﻗ ْﻞ ﱄ ﰲ اﻹ ْﺳﻼ ِم َﻗﻮﻻً ﻻَ أ ْﺳ َﺄ ُل َﻋ ْﻨـ ُﻪ َأ َﺣـﺪ ًا َﻏـ ْ َﲑ َك َ .ﻗـﺎ َل ُ )) :ﻗـ ْﻞ :آ َﻣﻨْـ ُﺖ ﺑِﺎﷲِ ُ ،ﺛ ﱠﻢ اﺳ َﺘ ِﻘ ْﻢ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ . -86وﻋﻦ أﰊ ﻫﺮﻳﺮ َة َ ، tﻗﺎ َل َ :ﻗﺎ َل َر ُﺳﻮل اﷲ َ )) : rﻗﺎ ِر ُﺑﻮا َو َﺳ ﱢﺪ ُدوا َ ،وا ْﻋ َﻠ ُﻤﻮا َأ ﱠﻧ ُﻪ َﻟ ْﻦ َﻳﻨْ ُﺠ َﻮ َأ َﺣ ٌﺪ ِﻣﻨْ ُﻜ ْﻢ ﺑ َﻌ َﻤﻠِ ِﻪ (( ﻗﺎ ُﻟﻮا َ :وﻻ َأ ْﻧ َﺖ َﻳﺎ َر ُﺳﻮل اﷲ ؟ َﻗﺎ َل َ )) :وﻻَ أﻧﺎ إﻻﱠ أ ْن َﻳ َﺘ َﻐ ﱠﻤ َﺪﲏ اﷲ ﺑ َﺮ َﲪ ٍﺔ ِﻣﻨ ُﻪ َو َﻓ ْﻀ ٍﻞ (() (1رواه ﻣﺴﻠﻢ . َو)) ا ُﳌ َﻘﺎر َﺑـ ُﺔ (( :اﻟ َﻘـﺼ ُﺪ ا ﱠﻟـ ِﺬي ﻻ ُﻏ ُﻠـ ﱠﻮ ﻓِﻴـ ِﻪ َوﻻَ َﺗ ْﻘـﺼ َﲑ َ ،و)) اﻟـ ﱠﺴﺪا ُد (( :اﻻﺳـﺘﻘﺎﻣﺔ واﻹﺻﺎﺑﺔ َ .و)) ﻳ َﺘ َﻐ ﱠﻤﺪﲏ (( :ﻳﻠﺒﺴﻨﻲ وﻳﺴﱰﲏ . َﻗﺎ َل اﻟﻌﻠﲈ ُء َ :ﻣﻌﻨَﻰ اﻻﺳﺘﻘﺎ َﻣ ِﺔ ُﻟ ُﺰو ُم َﻃﺎ َﻋـ ِﺔ اﷲ َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ،ﻗـﺎﻟﻮا :و ِﻫـ َﻲ ِﻣـ ْﻦ َﺟ َﻮا ِﻣـ ِﻊ اﻟ َﻜﻠِـﻢ ، وﻫَ ِﻲ ﻧَﻈ ِﺎ َم ا ُﻷﻣ ُﻮ ُر ؛ِ وﺑﺎ ِﷲِ اﻟﺘﻮ ﱠﻓﻴ ِﻖ ُ . -9ﺑﺎب ﰲ اﻟﺘﻔﻜﺮ) (2ﰲ ﻋﻈﻴﻢ ﳐﻠﻮﻗﺎت اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ وﻓﻨﺎء اﻟﺪﻧﻴﺎ وأﻫﻮال اﻵﺧﺮة وﺳﺎﺋﺮ أﻣﻮرﳘﺎ وﺗﻘﺼﲑ اﻟﻨﻔﺲ -85أﺧﺮﺟـﻪ :ﻣـﺴﻠﻢ . ( 38 ) 47/1أي اﻹﻳـﲈن ﺑﻮﺟـﻮد اﷲ ﻋـﺰ وﺟـﻞ وﺑﺮﺑﻮﺑﻴﺘـﻪ وﺑﺄﺳـﲈﺋﻪ وﺻـﻔﺎﺗﻪ وأﺣﻜﺎﻣﻪ وأﺧﺒﺎره ،واﺳﺘﻘﻢ ﻋﲆ ﴍﻳﻌﺔ اﷲ.ﴍح رﻳﺎض اﻟﺼﺎﳊﲔ .304/1 -86أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 5673 ) 157/7وﻣﺴﻠﻢ . ( 76 ) ( 2816 ) 141/8 ) (1ﰲ اﳊﺪﻳﺚ :أن اﻹﻧﺴﺎن ﻻ ﻳﻌﺠﺐ ﺑﻌﻤﻠﻪ ﻣﻬﲈ ﻛﺎن ،وﻓﻴﻪ اﻹﻛﺜﺎر ﻣﻦ ذﻛـﺮ اﷲ وﺳـﺆال اﻟﺮﲪـﺔ ،وﻓﻴـﻪ ﺣﺮص اﻟﺼﺤﺎﺑﺔ ﻋﲆ اﻟﻌﻠﻢ .ﴍح رﻳﺎض اﻟﺼﺎﳊﲔ . 306/1 ) (2اﻟﺘﻔﻜـﺮ :ﻫـﻮ أن اﻹﻧـﺴﺎن ﻳﻌﻤـﻞ ﻓﻜـﺮه ﰲ اﻷﻣـﺮ ﺣﺘـﻰ ﻳـﺼﻞ ﻓﻴـﻪ إﱃ ﻧﺘﻴﺠـﺔ ،وﻗـﺪ أﻣـﺮ اﷲ ﺑـﻪ .ﴍح رﻳﺎض اﻟﺼﺎﳊﲔ . 307/1 61
وﲥﺬﻳﺒﻬﺎ وﲪﻠﻬﺎ َﻋ َﲆ اﻻﺳﺘﻘﺎﻣﺔ َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ) :إِ ﱠﻧ َﲈ َأ ِﻋ ُﻈ ُﻜ ْﻢ ﺑِ َﻮا ِﺣ َﺪةٍ َأ ْن َﺗ ُﻘﻮ ُﻣﻮا ﷲِ َﻣ ْﺜﻨَـﻰ َو ُﻓـ َﺮا َدى ُﺛـ ﱠﻢ َﺗ َﺘ َﻔ ﱠﻜـ ُﺮوا ( ] ﺳــﺒﺄ َ ، [ 46:وﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ) :إِ ﱠن ﰲ َﺧ ْﻠ ِﻖ اﻟ ﱠﺴ َﲈ َوا ِت َواﻷَ ْر ِض َوا ْﺧﺘِﻼ ِف اﻟ ﱠﻠ ْﻴ ِﻞ َواﻟﻨﱠ َﻬﺎ ِر ﻵﻳﺎ ٍت ﻷُو ِﱄ اﻷَ ْﻟ َﺒـﺎ ِب ا ﱠﻟـ ِﺬﻳ َﻦ َﻳـ ْﺬ ُﻛ ُﺮو َن ا َﷲ ﻗِ َﻴﺎﻣـ ًﺎ َو ُﻗ ُﻌـﻮد ًا َو َﻋـ َﲆ ُﺟﻨُـﻮ ِﲠِ ْﻢ َو َﻳ َﺘ َﻔ ﱠﻜـ ُﺮو َن ِﰲ َﺧ ْﻠـ ِﻖ اﻟـ ﱠﺴ َﲈ َوا ِت َواﻷَ ْر ِض َر ﱠﺑ َﻨﺎ َﻣﺎ َﺧ َﻠ ْﻘـ َﺖ َﻫـ َﺬا َﺑـﺎﻃِ ًﻼ ُﺳـ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َﻚ ( اﻵﻳـﺎت] آل ﻋﻤـﺮان َ ، [ 191-190 :وﻗـﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :أ َﻓﻼ َﻳ ْﻨ ُﻈ ُﺮو َن إِ َﱃ ا ِﻹﺑِ ِﻞ َﻛ ْﻴ َﻒ ُﺧﻠِ َﻘ ْﺖ َوإِ َﱃ اﻟ ﱠﺴ َﲈ ِء َﻛ ْﻴ َﻒ ُرﻓِ َﻌـ ْﺖ َوإِ َﱃ ا ِْﳉ َﺒـﺎ ِل َﻛ ْﻴـ َﻒ ُﻧ ِﺼ َﺒ ْﺖ َوإِ َﱃ اﻷَ ْر ِض َﻛ ْﻴ َﻒ ُﺳـﻄِ َﺤ ْﺖ َﻓـ َﺬ ﱢﻛ ْﺮ إِ ﱠﻧـ َﲈ َأ ْﻧـ َﺖ ُﻣـ َﺬ ﱢﻛ ٌﺮ ( ] اﻟﻐﺎﺷـﻴﺔ َ ، [ 21-17:وﻗـﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :أ َﻓ َﻠ ْﻢ َﻳ ِﺴ ُﲑوا ِﰲ اﻷَ ْر ِض َﻓ َﻴ ْﻨ ُﻈ ُﺮوا ( اﻵﻳﺔ] اﻟﻘﺘﺎل . [10 :واﻵﻳﺎت ﰲ اﻟﺒﺎب ﻛﺜﲑة . وﻣﻦ اﻷﺣﺎدﻳﺚ اﳊﺪﻳﺚ اﻟﺴﺎﺑﻖ )) :اﻟ َﻜ ﱢﻴ ُﺲ َﻣ ْﻦ َدا َن َﻧ ْﻔ َﺴ ُﻪ ((). (1 -10ﺑﺎب ﰲ اﳌﺒﺎدرة إﱃ اﳋﲑات وﺣ ﱢﺚ ﻣﻦ ﺗﻮﺟﻪ ﳋﲑ ﻋﲆ اﻹﻗﺒﺎل ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﳉﺪ ﻣﻦ ﻏﲑ ﺗﺮدد َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :ﻓﺎ ْﺳ َﺘﺒِ ُﻘﻮا ا َْﳋ ْ َﲑات ( ] اﻟﺒﻘﺮة َ ، [ 148 :وﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :و َﺳـﺎ ِر ُﻋﻮا إِ َﱃ َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮةٍ ِﻣ ْﻦ َر ﱢﺑ ُﻜ ْﻢ َو َﺟﻨﱠ ٍﺔ َﻋ ْﺮ ُﺿ َﻬﺎ اﻟ ﱠﺴ َﲈ َوا ُت َواﻷَ ْر ُض ُأ ِﻋ ﱠﺪ ْت ﻟِ ْﻠ ُﻤ ﱠﺘ ِﻘ َﲔ ( ] آل ﻋﻤﺮان . [ 133 : -87وأﻣﺎ اﻷﺣﺎدﻳﺚ :ﻓﺎﻷو ُل :ﻋﻦ أﰊ ﻫﺮﻳﺮة : tأن َر ُﺳـﻮل اﷲ َ ، rﻗـﺎ َل َ )) :ﺑـﺎدِ ُروا ﺑِﺎﻷ ْﻋ َﲈل ﻓﺘﻨ ًﺎ ﻛﻘ َﻄ ِﻊ اﻟ ﱠﻠ ْﻴ ِﻞ اﳌُ ْﻈﻠِ ِﻢ ُ ،ﻳ ْﺼﺒ ُﺢ اﻟ ﱠﺮ ُﺟ ُﻞ ُﻣ ْﺆ ِﻣﻨ ًﺎ َو ُﻳ ْﻤ ِﴘ َﻛﺎﻓِﺮ ًا َ ،و ُﻳ ْﻤ ِﴘ ُﻣﺆ ِﻣﻨ ًﺎ و ُﻳﺼﺒ ُﺢ َﻛﺎﻓِﺮ ًا َ ،ﻳﺒﻴ ُﻊ ِدﻳﻨَ ُﻪ ﺑ َﻌ َﺮ ٍض ِﻣ َﻦ اﻟ ﱡﺪﻧﻴﺎ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ . ) (1اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) . ( 66 -87أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 118 ) 76/1وﰲ اﳊﺪﻳﺚ :اﳊﺚ ﻋﲆ اﳌﺒﺎدرة إﱃ اﻷﻋﲈل اﻟﺼﺎﳊﺔ . 62
-88اﻟ ﱠﺜﺎﲏ :ﻋﻦ أﰊ ِﴎ ْو َﻋﺔ -ﺑﻜﴪ اﻟـﺴﲔ اﳌﻬﻤﻠـﺔ وﻓﺘﺤﻬـﺎ ُ -ﻋﻘﺒـ َﺔ ﺑـﻦ اﳊـﺎرث ، t َﻗﺎ َل َ :ﺻ ﱠﻠﻴ ُﺖ َو َرا َء اﻟ ﱠﻨﺒ ّﻲ rﺑﺎ َﳌ ِﺪﻳ َﻨ ِﺔ اﻟ َﻌ ْ َﴫ َ ،ﻓ َﺴ ﱠﻠ َﻢ ُﺛ ﱠﻢ َﻗـﺎ َم ُﻣـ ْ ِﴪﻋ ًﺎ َ ،ﻓ َﺘ َﺨ ﱠﻄـﻰ ِر َﻗـﺎ َب اﻟ ﱠﻨـﺎ ِس إِ َﱃ ﺑ ْﻌ ِﺾ ُﺣ َﺠ ِﺮ ﻧِـ َﺴﺎﺋِ ِﻪ َ ،ﻓ َﻔـ ِﺰ َع اﻟ ﱠﻨـﺎ ُس ِﻣـ ْﻦ ُ ْﴎ َﻋﺘِـ ِﻪ َ ،ﻓ َﺨـ َﺮ َج َﻋ َﻠـﻴﻬ ْﻢ َ ،ﻓـﺮأى أ ﱠﳖـ ْﻢ َﻗـ ْﺪ َﻋﺠ ُﺒـﻮا ِﻣـ ْﻦ ُﴎ َﻋﺘ ِﻪ َ ،ﻗﺎ َل َ )) :ذ َﻛﺮ ُت َﺷﻴﺌ ًﺎ ِﻣ ْﻦ ﺗِ ٍﱪ ِﻋﻨ َﺪ َﻧﺎ َﻓ َﻜ ِﺮﻫ ُﺖ أ ْن َ ْﳛﺒِـ َﺴﻨِﻲ َﻓـﺄ َﻣﺮ ُت ﺑِ ِﻘـ ْﺴ َﻤﺘِ ِﻪ (() (1رواه اﻟﺒﺨﺎري . وﰲ رواﻳﺔ َﻟ ُﻪُ )) :ﻛﻨ ُﺖ َﺧ ﱠﻠﻔ ُﺖ ﰲ اﻟ َﺒ ْﻴ ِﺖ ﺗِﱪ ًا ِﻣ َﻦ اﻟ ﱠﺼ َﺪﻗ ِﺔ َﻓ َﻜ ِﺮﻫ ُﺖ أ ْن ُأ َﺑ ﱢﻴ َﺘ ُﻪ (( )) .اﻟ ﱢﺘ ْ ُﱪ (( ِ :ﻗ َﻄ ُﻊ َذ َﻫ ٍﺐ َأ ْو ﻓِ ﱠﻀ ٍﺔ . -89اﻟﺜﺎﻟﺚ :ﻋﻦ ﺟﺎﺑﺮ َ ، tﻗﺎ َل َ :ﻗﺎ َل رﺟﻞ ﻟﻠﻨﺒﻲ َ rﻳﻮ َم ُأ ُﺣﺪ َ :أ َرأﻳ َﺖ إ ْن ُﻗﺘِﻠـ ُﺖ َﻓـ َﺄ ْﻳ َﻦ َأ َﻧﺎ ؟ َﻗﺎ َل )) :ﰲ اﳉﻨﱠ ِﺔ (( َﻓ َﺄ ْﻟ َﻘﻰ َﲤَ َﺮا ٍت ُﻛ ﱠﻦ ﰲ َﻳ ِﺪ ِه ُ ،ﺛ ﱠﻢ َﻗﺎ َﺗ َﻞ َﺣ ﱠﺘﻰ ُﻗﺘِ َﻞﻣ.ﺘ ُﻔ ﱠ َﻖ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . -90اﻟﺮاﺑﻊ :ﻋﻦ أﰊ ﻫﺮﻳﺮة َ ، tﻗﺎ َل :ﺟﺎ َء َر ُﺟـ ٌﻞ إِ َﱃ اﻟﻨﱠﺒـ ﱢﻲ َ ، rﻓ َﻘـﺎ َل َ :ﻳـﺎ رﺳـﻮ َل اﷲ ، أ ﱡي اﻟ ﱠﺼ َﺪ َﻗ ِﺔ أ ْﻋ َﻈ ُﻢ أ ْﺟ َﺮ ًا ؟ َﻗـﺎ َل )) :أ ْن َﺗـ َﺼ ﱠﺪ َق َوأﻧـ َﺖ َﺻـﺤﻴ ٌﺢ َﺷـﺤﻴ ٌﺢ َ ،ﲣـ َﺸﻰ اﻟ َﻔﻘـ َﺮ و َﺗﺄ ُﻣـ ُﻞ اﻟ ِﻐﻨَﻰ َ ،وﻻَ ُﲤ ِﻬ ْﻞ)َ (2ﺣ ﱠﺘﻰ إِ َذا َﺑ َﻠﻐ ِﺖ ا ُﳊﻠ ُﻘﻮ َم ُﻗ ْﻠ َﺖ ﻟِ ُﻔﻼن ﻛﺬا وﻟِ ُﻔﻼ ٍن َﻛـﺬا ،و َﻗـ ْﺪ َﻛـﺎ َن ﻟِ ُﻔـﻼ ٍن (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . )) ا ُﳊﻠ ُﻘﻮ ُم (( َ :ﳎ َﺮى اﻟ ﱠﻨ َﻔ ِﺲ َ .و)) ا َﳌ ِﺮي ُء (( :ﳎﺮى اﻟﻄﻌﺎ ِم واﻟﴩا ِب . -88أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ( 851 ) 215/1و. ( 1430 ) 140/20 ) (1ﰲ اﳊﺪﻳﺚ :ﺟﻮاز ﲣﻄﻲ اﻟﺮﻗﺎب ﺑﻌﺪ اﻟﺴﻼم ﻣﻦ اﻟﺼﻼة وﻻ ﺳﻴﲈ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﳊﺎﺟـﺔ ،ﺑﺨـﻼف ﲣﻄـﻲ اﻟﺮﻗﺎب ﻗﺒﻞ ،ﻓﺈن ذﻟـﻚ ﻣﻨﻬـﻲ ﻋﻨـﻪ ،ﻷﻧـﻪ إﻳـﺬاء ﻟﻠﻨـﺎس ،وﻓﻴـﻪ أن اﻟﻨﺒـﻲ rﻛﻐـﲑه ﻣـﻦ اﻟﺒـﴩ ﻳﻠﺤﻘـﻪ اﻟﻨﺴﻴﺎن ،وﻓﻴﻪ اﳌﺒﺎدرة إﱃ أداء اﻷﻣﺎﻧﺔ .ﴍح رﻳﺎض اﻟﺼﺎﳊﲔ . 323/1 -89أﺧﺮﺟــﻪ :اﻟﺒﺨــﺎري ، ( 4044 ) 121/5وﻣــﺴﻠﻢ . ( 143 ) ( 1899 ) 43/6وﰲ اﳊــﺪﻳﺚ : ﺛﺒﻮت اﳉﻨﺔ ﻟﻠﺸﻬﻴﺪ . -90أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 1419 ) 137/2وﻣﺴﻠﻢ . ( 1032 ) 93/3 ) (2أي ﻻ ﺗﱰك اﻟﺼﺪﻗﺔ . 63
-91اﳋﺎﻣﺲ :ﻋﻦ أﻧـﺲ : tأ ﱠن رﺳـﻮل اﷲ rأﺧـﺬ ﺳـﻴﻔ ًﺎ َﻳـﻮ َم ُأ ُﺣـ ٍﺪ َ ،ﻓ َﻘـﺎ َل َ )) :ﻣـ ْﻦ َﻳﺄ ُﺧ ُﺬ ﻣ ﱢﻨﻲ َﻫ َﺬا ؟ (( َﻓ َﺒﺴ ُﻄﻮا أﻳ ِﺪ َ ُﳞ ْﻢ ُﻛ ﱡﻞ إﻧ َﺴﺎ ٍن ِﻣﻨْ ُﻬ ْﻢ ﻳ ُﻘﻮ ُل َ :أ َﻧﺎ َأ َﻧﺎ َ .ﻗﺎ َل َ )) :ﻓ َﻤ ْﻦ َﻳﺄ ُﺧ ُﺬ ُه ﺑ َﺤ ﱢﻘﻪ ؟ (( َﻓ َﺄ ْﺣ َﺠ َﻢ اﻟ َﻘﻮ ُم َﻓ َﻘﺎ َل َأ ُﺑﻮ ُد َﺟﺎ َﻧ َﺔ tأﻧ:ـﺎ آﺧـ ُﺬه ُﺑ ُﺤِﻘ َـﻪﱢ ِ،ﻓﺄﺧـﺬه ﻓﻔ َﻠـ َﻖ َ ﺑِـ ِﻪ َﻫـﺎ َم اﳌُـ ْ ِﴩ ِﻛ َﲔ .رواه ﻣﺴﻠﻢ . اﺳﻢ أﰊ دﺟﺎﻧ َﺔ :ﺳﲈك ﺑﻦ َﺧ َﺮﺷﺔ .ﻗﻮﻟﻪ )) :أﺣ َﺠ َﻢ اﻟ َﻘـﻮ ُم (( :أي ﺗﻮﻗﻔـﻮا َ .و)) َﻓ َﻠـ َﻖ ﺑِـ ِﻪ (( :أي ﺷﻖ َ )) .ﻫﺎ َم اﳌُ ِﴩﻛ َﲔ (( :أي ُر ُؤو َﺳﻬﻢ . -92اﻟﺴﺎدس :ﻋﻦ اﻟﺰﺑﲑ ﺑﻦ ﻋﺪي َ ،ﻗﺎ َل :أﺗﻴﻨﺎ أﻧ َﺲ ﺑﻦ ﻣﺎﻟﻚ tﻓﺸﻜﻮﻧﺎ إِ َﻟ ْﻴﻪ َﻣﺎ ﻧﻠﻘـﻰ ِﻣ َﻦ ا َﳊ ﱠﺠﺎ ِج َ .ﻓ َﻘﺎ َل )) :ا ْﺻ ُﱪوا ؛ َﻓﺈ ﱠﻧ ُﻪ ﻻ َﻳﺄﰐ َز َﻣﺎ ٌن إﻻﱠ وا ﱠﻟ ِﺬي َﺑﻌ َﺪ ُه َ ﱞﴍ ِﻣﻨـ ُﻪ َﺣ ﱠﺘـﻰ َﺗﻠ َﻘـﻮا َر ﱠﺑ ُﻜـ ْﻢ (( َﺳ ِﻤﻌ ُﺘ ُﻪ ِﻣ ْﻦ َﻧﺒِ ﱢﻴ ُﻜ ْﻢ . rرواه اﻟﺒﺨﺎري . -93اﻟﺴﺎﺑﻊ :ﻋﻦ أﰊ ﻫﺮﻳﺮة : tأن َر ُﺳﻮل اﷲ َ ، rﻗـﺎ َل )) :ﺑـﺎ ِد ُروا ﺑِـﺎﻷَ ْﻋ َﲈ ِل َﺳـ ْﺒﻌ ًﺎ ، َﻫ ْﻞ َﺗ ْﻨ َﺘﻈِ ُﺮو َن إﻻﱠ َﻓﻘﺮ ًا ُﻣﻨﺴﻴ ًﺎ َ ،أ ْو ِﻏﻨ ًﻰ ُﻣﻄ ِﻐﻴ ًﺎ َ ،أ ْو َﻣ َﺮﺿ ًﺎ ُﻣﻔ ِﺴﺪ ًا َ ،أ ْو َﻫ َﺮﻣ ًﺎ ُﻣ ْﻔﻨﺪ ًا َ ،أ ْو َﻣﻮﺗ ًﺎ ُ ْﳎﻬﺰ ًا َ ،أ ْو اﻟ ﱠﺪ ﱠﺟﺎ َل َﻓ َ ﱡﴩ َﻏﺎﺋِ ٍﺐ ُﻳﻨْ َﺘ َﻈ ُﺮ َ ،أ ْو اﻟ ﱠﺴﺎ َﻋ َﺔ ﻓﺎﻟ ﱠﺴﺎ َﻋ ُﺔ أد َﻫﻰ َو َأ َﻣـ ﱡﺮ (() (1رواه اﻟﱰﻣـﺬي َ ،وﻗـﺎ َل : )) ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ (( . -91أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 128 ) ( 2470 ) 151/7 -92أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري . ( 7068 ) 61/9 -93أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﱰﻣﺬي ) . ( 2306وﻗﺎل )) :ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﻏﺮﻳﺐ (( ،ﻋـﲆ أ ﱠن إﺳـﻨﺎد اﳊـﺪﻳﺚ ﺿـﻌﻴﻒ ﺟﺪ ًا ،ﻓﻴﻪ ﳏﺮر ﺑﻦ ﻫﺎرون ﻣﱰوك . ) (1اﻟﻔﻘﺮ اﳌﻨـﴘ :ﻳﻨـﴘ ﻃﺎﻋـﺔ اﷲ وذﻛـﺮه ،واﻟﻐﻨـﻰ اﳌﻄﻐـﻲ :ﻳﺘﺠـﺎوز ﺑـﻪ اﳊـﺪ ﺣﺘـﻰ ﻳـﺸﻐﻠﻪ ﻋـﻦ اﻟـﺪﻳﻦ، واﳌﺮض اﳌﻔﺴﺪ ﻟﻠﺒﺪن ،واﳍﺮم اﳌﻔﻨﺪ :ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻌﻪ اﳊﺮﻛﺔ .واﳌﻮت اﳌﺠﻬـﺰ :اﻟـﺬي ﻳﻘـﴤ ﻋـﲆ اﻟﻌﺒﺪ ﺑﺎﻟﻔﻨﺎء .ﻋﺎرﺿﺔ اﻷﺣﻮذي ) . ( 2306 64
-94اﻟﺜـﺎﻣﻦ َ :ﻋﻨْـ ُﻪ :أن َر ُﺳـﻮل اﷲ َ ، rﻗـﺎ َل َﻳـﻮ َم ﺧﻴـﱪ )) :ﻷُ ْﻋﻄِـ َ ﱠﲔ ﻫـ ِﺬ ِه اﻟ ﱠﺮا َﻳـ َﺔ َر ُﺟـ ًﻼ ُﳛِـ ﱡﺐ اﷲَ َو َر ُﺳـﻮ َﻟ ُﻪ َﻳﻔـ َﺘ ُﺢ ا ُﷲ َﻋـ َﲆ َﻳ َﺪﻳـ ِﻪ (( َﻗـﺎ َل ُﻋ َﻤـ ُﺮ َ : tﻣـﺎ أﺣ َﺒ ْﺒـ ُﺖ ا ِﻹ َﻣـﺎ َرة إﻻﱠ َﻳﻮ َﻣﺌِـ ٍﺬ ، َﻓ َﺘ َﺴﺎ َور ُت َﳍَﺎ َر َﺟﺎ َء أ ْن ُأ ْد َﻋﻰ َﳍَﺎ َ ،ﻓ َﺪﻋﺎ رﺳﻮ ُل اﷲ rﻋ ّﲇ ﺑﻦ أﰊ ﻃﺎﻟﺐ َ tﻓﺄ ْﻋ َﻄﺎ ُه إ ﱠﻳﺎ َﻫﺎ َ ،وﻗﺎ َل )) :ا ْﻣ ِﺶ َوﻻ َﺗﻠ َﺘ ِﻔ ْﺖ َﺣ ﱠﺘﻰ َﻳﻔ َﺘﺢ ا ُﷲ َﻋ َﻠﻴ َﻚ (( َﻓ َﺴﺎ َر ﻋ ﱞﲇ ﺷﻴﺌ ًﺎ ُﺛـ ﱠﻢوﻗَـ َﻒ َ وﱂ ﻳﻠﺘﻔـﺖ ﻓـﴫخ َ :ﻳـﺎ َر ُﺳـﻮل اﷲ َ ،ﻋـ َﲆ ﻣـﺎذا ُأ َﻗﺎﺗِـ ُﻞ اﻟ ّﻨـﺎ َس ؟ َﻗـﺎ َل )) :ﻗـﺎﺗِ ْﻠ ُﻬ ْﻢ َﺣ ﱠﺘـﻰ َﻳـ ْﺸ َﻬ ُﺪوا أ ْن ﻻ إﻟـﻪ إﻻﱠ اﷲُ َ ،وأ ﱠن ُ َﳏﻤﺪ ًا رﺳﻮ ُل اﷲ َ ،ﻓﺈِ َذا َﻓ َﻌ ُﻠﻮا ﻓ َﻘ ْﺪ َﻣﻨَﻌﻮا ِﻣ ْﻨ َﻚ دِ َﻣﺎء ُﻫ ْﻢ َو َأ ْﻣ َﻮا َُﳍ ْﻢ إﻻﱠ ﺑ َﺤ ﱢﻘ َﻬـﺎ ،وﺣـ َﺴﺎ ُ ُﲠ ْﻢ َﻋـ َﲆ اﷲ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ . )) َﻓ َﺘ َﺴﺎ َو ْر ُت (( ُﻫ َﻮ ﺑﺎﻟﺴﲔ اﳌﻬﻤﻠﺔ :أي وﺛﺒﺖ ﻣﺘﻄﻠﻌ ًﺎ . -11ﺑﺎب ﰲ اﳌﺠﺎﻫﺪة َﻗـﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌـﺎ َﱃ َ ) :وا ﱠﻟـ ِﺬﻳ َﻦ َﺟﺎ َﻫـ ُﺪوا ﻓِﻴ َﻨـﺎ َﻟﻨَ ْﻬـ ِﺪﻳﻨﱠ ُﻬ ْﻢ ُﺳـ ُﺒ َﻠﻨَﺎ َوإِ ﱠن ا َﷲ ﳌَـ َﻊ ا ُْﳌ ْﺤـ ِﺴﻨِ َﲔ ( ] اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت َ ، [ 69 :وﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :وا ْﻋ ُﺒ ْﺪ َر ﱠﺑ َﻚ َﺣ ﱠﺘﻰ َﻳ ْﺄﺗِ َﻴـ َﻚ ا ْﻟ َﻴ ِﻘـ ُﲔ ( ] اﳊﺠـﺮ َ ، [ 99 :وﻗـﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :وا ْذ ُﻛ ِﺮ ا ْﺳ َﻢ َر ﱢﺑ َﻚ َو َﺗ َﺒ ﱠﺘ ْﻞ إِ َﻟ ْﻴ ِﻪ َﺗ ْﺒﺘِﻴ ًﻼ ( ] اﳌﺰﻣﻞ : [ 8 :أي ا ْﻧ َﻘ ِﻄـ ْﻊ إِ َﻟ ْﻴـﻪ َ ،وﻗـﺎ َل َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ) : َﻓ َﻤ ْﻦ َﻳ ْﻌ َﻤ ْﻞ ِﻣ ْﺜ َﻘﺎ َل َذ ﱠر ٍة َﺧ ْﲑ ًا َﻳ َﺮ ُه ( ] اﻟﺰﻟﺰﻟﺔ َ ، [ 7 :وﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :و َﻣـﺎ ُﺗ َﻘـ ﱢﺪ ُﻣﻮا ﻷَ ْﻧ ُﻔـ ِﺴ ُﻜ ْﻢ ِﻣـ ْﻦ َﺧ ْ ٍﲑ َﲡِ ُﺪو ُه ِﻋﻨْ َﺪ ا ِﷲ ُﻫ َﻮ َﺧ ْﲑ ًا َو َأ ْﻋ َﻈ َﻢ َأ ْﺟﺮ ًا ( ] اﳌﺰﻣﻞ َ ، [ 20 :وﻗﺎ َل َﺗ َﻌـﺎ َﱃ َ ) :و َﻣـﺎ ُﺗﻨْ ِﻔ ُﻘـﻮا ِﻣـ ْﻦ َﺧ ْ ٍﲑ َﻓﺈِ ﱠن اﷲَ ﺑِ ِﻪ َﻋﻠِﻴ ٌﻢ ( ] اﻟﺒﻘﺮة [ 273 :واﻵﻳﺎت ﰲ اﻟﺒﺎب ﻛﺜﲑة ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ . -94أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 2405 ) 121/7 65
-95وأﻣﺎ اﻷﺣﺎدﻳﺚ :ﻓﺎﻷول :ﻋﻦ أﰊ ﻫﺮﻳﺮة َ ، tﻗﺎ َل َ :ﻗﺎ َل َر ُﺳـﻮل اﷲ )) : rإ ﱠن اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ َﻗﺎ َل َ :ﻣ ْﻦ ﻋﺎدى ﱄ َوﻟِ ّﻴ ًﺎ َﻓ َﻘ ْﺪ آ َذ ْﻧ ُﺘ ُﻪ ﺑﺎ َﳊ ْﺮ ِب َ ،و َﻣﺎ َﺗ َﻘ ﱠﺮ َب إِ َ ﱠﱄ َﻋ ْﺒﺪي ﺑ َﴚ ٍء َأ َﺣ ﱠﺐ إ َ ﱠﱄ ِﳑﱠﺎ ا ْﻓ َ َﱰ ْﺿ ُﺖ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ َ ،و َﻣﺎ َﻳ َﺰا ُل َﻋ ْﺒ ِﺪي َﻳ َﺘﻘ ﱠﺮ ُب إ َ ﱠﱄ ﺑﺎﻟﻨﱠﻮاﻓِ ِﻞ َﺣ ﱠﺘﻰ أ ِﺣ ﱠﺒ ُﻪ َ ،ﻓﺈ َذا َأﺣ َﺒﺒ ُﺘ ُﻪ ُﻛﻨْ ُﺖ َﺳﻤ َﻌ ُﻪ ا ﱠﻟ ِﺬي َﻳ ْﺴ َﻤ ُﻊ ﺑِ ِﻪ َ ،و َﺑ َ َﴫ ُه ا ﱠﻟ ِﺬي ُﻳ ْﺒ ِ ُﴫ ﺑِ ِﻪ ،و َﻳ َﺪ ُه ا ﱠﻟﺘﻲ َﻳ ْﺒﻄِ ُﺶ ِ َﲠﺎ َ ،و ِر ْﺟ َﻠ ُﻪ ا ﱠﻟﺘِﻲ َﻳ ْﻤـﴚ ِ َﲠـﺎ َ ،وإ ْن َﺳـ َﺄ َﻟﻨﻲ أ ْﻋ َﻄ ْﻴ ُﺘ ُﻪ َ ،و َﻟﺌِ ِﻦ ا ْﺳ َﺘ َﻌﺎ َذ ِﲏ ﻷُ ِﻋﻴ َﺬ ﱠﻧ ُﻪ (( رواه اﻟﺒﺨﺎري . )) آ َذﻧ ُﺘ ُﻪ (( :أﻋﻠﻤﺘﻪ ﺑﺄﲏ ﳏﺎ ِرب َﻟ ُﻪ )) .ا ْﺳ َﺘ َﻌﺎ َذﲏ (( روي ﺑﺎﻟﻨﻮن وﺑﺎﻟﺒﺎ ِء . -96اﻟﺜـــﺎﲏ :ﻋـــﻦ أﻧـــﺲ ، tﻋـــﻦ اﻟﻨﱠﺒـــ ّﻲ rﻓـــﻴﲈ ﻳﺮوﻳـــﻪ ﻋـــﻦ ر ّﺑـــﻪ َ ، Uﻗـــﺎ َل : )) إِ َذا َﺗ َﻘﺮ َب اﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ إ َ ﱠﱄ ِﺷ ْﱪ ًا َﺗ َﻘﺮ ْﺑ ُﺖ إِ َﻟ ْﻴﻪ ذِ َراﻋ ًﺎ َ ،وإِ َذا َﺗ َﻘـ ﱠﺮ َب إ َ ﱠﱄ ذِ َراﻋـ ًﺎ َﺗ َﻘﺮ ْﺑـ ُﺖ ِﻣﻨـ ُﻪ َﺑﺎﻋـ ًﺎ ِ ،وإ َذا أ َﺗﺎ ِﲏ َﻳﻤﴚ أ َﺗ ْﻴ ُﺘ ُﻪ َﻫ ْﺮ َو َﻟ ًﺔ (() (1رواه اﻟﺒﺨﺎري . -97اﻟﺜﺎﻟـﺚ :ﻋـﻦ اﺑـﻦ ﻋﺒـﺎس رﴈ اﷲ ﻋـﻨﻬﲈ َ ،ﻗـﺎ َل َ :ﻗـﺎ َل َر ُﺳـﻮل اﷲ )) : rﻧِ ْﻌ َﻤ َﺘـﺎ ِن َﻣﻐﺒﻮ ٌن ﻓﻴﻬﲈ َﻛﺜ ٌﲑ ِﻣ َﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِس :اﻟ ﱢﺼ ﱠﺤ ُﺔ َ ،واﻟ َﻔ َﺮا ُغ (( رواه اﻟﺒﺨﺎري . -98اﻟﺮاﺑــﻊ :ﻋــﻦ ﻋﺎﺋــﺸﺔ َرﴈ اﷲ ﻋﻨﻬــﺎ :أ ﱠن اﻟ ﱠﻨﺒــ ّﻲ َ rﻛــﺎ َن ﻳ ُﻘــﻮ ُم ِﻣــ َﻦ اﻟ ﱠﻠﻴــ ِﻞ َﺣ ﱠﺘــﻰ َﺗ َﺘ َﻔ ﱠﻄ َﺮ)َ (1ﻗ َﺪ َﻣﺎ ُه َﻓ ُﻘ ْﻠ ُﺖ َﻟ ُﻪ ِ :ﱂَ َﺗﺼﻨَ ُﻊ َﻫ َﺬا َﻳﺎ رﺳﻮ َل اﷲ َ ،وﻗ ْﺪ َﻏ َﻔ َﺮ اﷲ َﻟ َﻚ َﻣﺎ َﺗ َﻘ ﱠﺪ َم ِﻣ ْﻦ َذ ْﻧﺒِ َﻚ َو َﻣـﺎ َﺗ َﺄ ﱠﺧ َﺮ ؟ َﻗﺎ َل َ )) :أ َﻓﻼ ُأ ِﺣ ﱡﺐ أ ْن أ ُﻛﻮ َن َﻋ ْﺒﺪ ًا َﺷ ُﻜﻮر ًا (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ َ ،ﻫ َﺬا ﻟﻔﻆ اﻟﺒﺨﺎري . -95أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري . ( 6502 ) 131/8 -96أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري . ( 7536 ) 191/9 ) (1ﻗﺎل اﳊﺎﻓﻆ اﺑﻦ ﺣﺠﺮ ﰲ اﻟﻔﺘﺢ )) : ( 7536 ) 628/13ﻣﻌﻨﺎه اﻟﺘﻘﺮب إﻟﻴﻪ ﺑﻄﺎﻋﺘـﻪ وأداء ﻣﻔﱰﺿـﺎﺗﻪ وﻧﻮاﻓﻠﻪ ،وﺗﻘﺮﺑﻪ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻣﻦ ﻋﺒﺪه إﺛﺎﺑﺘﻪ (( . -97أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري . ( 6412 ) 109/8 -98أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 4837 ) 169/6وﻣﺴﻠﻢ . ( 81 ) ( 2820 ) 141/8 وأﺧﺮﺟــﻪ :اﻟﺒﺨــﺎري ، ( 4836 ) 169/6وﻣــﺴﻠﻢ ( 79 ) ( 2819 ) 141/8و) ( 80ﻣــﻦ ﺣــﺪﻳﺚ اﳌﻐﲑة . 66
وﻧﺤﻮه ﰲ اﻟﺼﺤﻴﺤﲔ ﻣﻦ رواﻳﺔ اﳌﻐﲑة ﺑﻦ ﺷﻌﺒﺔ . -99اﳋـﺎﻣﺲ :ﻋـﻦ ﻋﺎﺋـﺸﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬـﺎ ،أ ﱠﳖـﺎ َﻗﺎ َﻟـ ْﺖ َ :ﻛـﺎ َن َر ُﺳـﻮل اﷲ rإِ َذا َد َﺧـ َﻞ اﻟ َﻌ ْ ُﴩ َأ ْﺣ َﻴﺎ اﻟ ﱠﻠﻴ َﻞ َ ،وأ ْﻳ َﻘ َﻆ أ ْﻫ َﻠ ُﻪ َ ،و َﺟ ﱠﺪ َو َﺷ ﱠﺪ اﳌِ ْﺌ َﺰرﻣ.ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . واﳌـﺮاد :اﻟﻌـﴩ اﻷواﺧـﺮ ِﻣـ ْﻦ ﺷـﻬﺮ رﻣـﻀﺎن .و)) اﳌِ ْﺌـ َﺰ ُر (( :اﻹزار َ ،و ُﻫـ َﻮ ﻛﻨﺎﻳـﺔ ﻋـﻦ اﻋﺘﺰا ِل اﻟﻨﺴﺎ ِء .وﻗﻴ َﻞ :ا ُﳌﺮا ُد َﺗ ْﺸ ِﻤ ُﲑ ُه ﻟﻠِ ِﻌ َﺒﺎد ِة ُ ،ﻳﻘﺎ ُل َ :ﺷ َﺪ ْد ُت ِﳍَ َﺬا اﻷ ْﻣ ِﺮ ِﻣ ْﺌ َﺰري :أي َﺗـ َﺸ ﱠﻤ ْﺮ ُت َو َﺗ َﻔ ﱠﺮ ْﻏ ُﺖ َﻟ ُﻪ . -100اﻟﺴﺎدس :ﻋﻦ أﰊ ﻫﺮﻳﺮة َ ، tﻗﺎ َل َ :ﻗﺎ َل َر ُﺳﻮل اﷲ )) : rا ُﳌـ ْﺆ ِﻣ ُﻦ اﻟ َﻘـ ِﻮ ﱡي َﺧـ ٌﲑ َو َأ َﺣ ﱡﺐ إِ َﱃ اﷲِ ِﻣ َﻦ اﳌُ ْﺆ ِﻣ ِﻦ اﻟ ﱠﻀﻌﻴ ِﻒ َوﰲ ُﻛ ﱟﻞ َﺧـ ٌﲑ) . (2ا ْﺣـ ِﺮ ْص َﻋـ َﲆ َﻣـﺎ َﻳﻨْ َﻔ ُﻌـ َﻚ ،وا ْﺳـ َﺘ ِﻌ ْﻦ ﺑِﺎﷲِ َوﻻَ َﺗ ْﻌ َﺠ ْﺰ َ .وإ ْن َأ َﺻﺎ َﺑ َﻚ َﳾ ٌء َﻓ َﻼ َﺗ ُﻘ ْﻞ َﻟ ْﻮ أ ّﲏ َﻓ َﻌ ْﻠ ُﺖ َﻛﺎ َن َﻛ َﺬا َو َﻛ َﺬا َ ،و َﻟﻜِ ْﻦ ُﻗـ ْﻞ َ :ﻗـﺪ ُر)(3 اﷲِّ َ ،و َﻣﺎ َﺷﺎ َء َﻓﻌ َﻞ ؛ ﻓﺈ ﱠن َﻟ ْﻮ َﺗ ْﻔ َﺘ ُﺢ َﻋ َﻤ َﻞ اﻟ ﱠﺸﻴ َﻄﺎ ِن (( رواه ﻣﺴﻠﻢ . -101اﻟﺴﺎﺑﻊ َ :ﻋﻨْ ُﻪ :أ ﱠن َر ُﺳﻮل اﷲ َ ، rﻗﺎ َل ُ )) :ﺣ ِﺠ َﺒـ ِﺖ اﻟﻨﱠـﺎ ُر ﺑﺎﻟـ ﱠﺸ َﻬﻮا ِت َ ،و ُﺣ ِﺠ َﺒـ ِﺖ ا َﳉﻨﱠ ُﺔ ﺑِﺎ َﳌ َﻜﺎ ِر ِه (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . ) (1أي ﺗﺸﻘﻘﺖ . -99أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 2024 ) 61/3وﻣﺴﻠﻢ . ( 7 ) ( 1174 ) 175/3 -100أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 34 ) ( 2664 ) 56/8 ) (2ﻗﺎل اﻟﻨﻮوي ﰲ ﴍح ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ )) : ( 2664 ) 382/8ﻣﻌﻨﺎه ﰲ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﻮي واﻟـﻀﻌﻴﻒ ﺧـﲑ ،ﻻﺷﱰاﻛﻬﲈ ﰲ اﻹﻳﲈن (( . ) (3ﻗﺎل اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻦ ﺑﺎز رﲪﻪ اﷲ )) :ﻗ َﺪ ُر اﷲ وﻣﺎ ﺷـﺎء ﻓﻌـﻞ ،وﺑﻌـﻀﻬﻢ ﺿـﺒﻄﻬﺎ ) ﻗـ ﱠﺪ َر اﷲ وﻣـﺎ ﺷﺎء ﻓﻌﻞ ( أي ﻗ ّﺪر اﻟﴚء اﻟﻮاﻗﻊ ،واﳌﻌﻨﻰ اﻷول أﻇﻬﺮ ،أي :أن ﻫـﺬا اﻟﻮاﻗـﻊ ﻫـﻮ ﻗـﺪر اﷲ أي ﻣﻘـﺪور اﷲ ،وﻣﺎ ﺷﺎء اﷲ ﻓﻌﻞ (( .ﴍح ﻛﺘﺎب اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ . 250 : -101أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 6487 ) 127/8وﻣﺴﻠﻢ . ( 2823 ) 143/8 67
وﰲ رواﻳـﺔ ﳌـﺴﻠﻢ ُ )) :ﺣ ﱠﻔـ ْﺖ (( ﺑـﺪل )) ُﺣ ِﺠ َﺒـ ْﺖ (( َو ُﻫـ َﻮ ﺑﻤﻌﻨـﺎه :أي ﺑﻴﻨـﻪ وﺑﻴﻨﻬـﺎ َﻫـ َﺬا اﳊﺠﺎب ﻓﺈذا ﻓﻌﻠﻪ دﺧﻠﻬﺎ . -102اﻟﺜﺎﻣﻦ :ﻋﻦ أﰊ ﻋﺒﺪ اﷲ ُﺣ َﺬﻳ َﻔ َﺔ ﺑ ِﻦ اﻟﻴﲈ ِن رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ َ ،ﻗﺎ َل َ :ﺻ ﱠﻠ ْﻴ ُﺖ َﻣ َﻊ اﻟﻨﱠﺒ ّﻲ َ rذا َت َﻟﻴ َﻠ ٍﺔ َﻓﺎ ْﻓ َﺘ َﺘ َﺢ اﻟﺒ َﻘ َﺮ َة َ ،ﻓ ُﻘ ْﻠـ ُﺖ َ :ﻳ ْﺮ َﻛـ ُﻊ ِﻋﻨْـ َﺪ اﳌ َﺌـ ِﺔ ُ ،ﺛـ ﱠﻢ َﻣـ َﴣ َ .ﻓ ُﻘ ْﻠـ ُﺖ ُ :ﻳـ َﺼ ﱢﲇ ِ َﲠـﺎ ﰲ رﻛ َﻌـﺔ َﻓ َﻤ َﴣ ،ﻓ ُﻘ ْﻠ ُﺖ َ :ﻳ ْﺮ َﻛ ُﻊ)َ ِ (1ﲠﺎ ُ ،ﺛـ ﱠﻢ ا ْﻓ َﺘـ َﺘ َﺢ اﻟ ﱢﻨـ َﺴﺎ َء َﻓ َﻘ َﺮ َأ َﻫـﺎ ُ ،ﺛـ ﱠﻢ ا ْﻓ َﺘـ َﺘ َﺢ آ َل ِﻋ ْﻤـ َﺮا َن َﻓ َﻘ َﺮ َأ َﻫـﺎ َ ،ﻳﻘـ َﺮ ُأ ﻣﱰُ َ َ ﱢﺳ ًﻼ :إِ َذا َﻣ ﱠﺮ ﺑﺂﻳﺔ ﻓِﻴ َﻬﺎ َﺗﺴﺒﻴ ٌﺢ َﺳ ﱠﺒ َﺢ َ ،وإ َذا َﻣ ﱠﺮ ﺑ ُﺴ َﺆا ٍل َﺳ َﺄ َل َ ،وإ َذا َﻣ ﱠﺮ ﺑ َﺘ َﻌـ ﱡﻮ ٍذ َﺗ َﻌـ ﱠﻮ َذ ُ ،ﺛـ ﱠﻢ َر َﻛـ َﻊ ، َﻓ َﺠ َﻌ َﻞ َﻳ ُﻘﻮ ُل ُ )) :ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َن َر ﱢ َﰊ اﻟ َﻌﻈِﻴ ِﻢ (( َﻓ َﻜﺎ َن ُر ُﻛﻮ ُﻋ ُﻪ َﻧﺤﻮ ًا ِﻣ ْﻦ ِﻗ َﻴﺎ ِﻣ ِﻪ ُ ،ﺛـ ﱠﻢ َﻗـﺎ َل َ )) :ﺳـ ِﻤ َﻊ ا ُﷲ َﳌِ ْﻦ َﲪِ َﺪ ُه َ ،ر ﱠﺑ َﻨﺎ َﻟ َﻚ ا َﳊ ْﻤ ُﺪ (( ُﺛ ﱠﻢ َﻗﺎ َم َﻃﻮﻳ ًﻼ َﻗﺮﻳﺒـ ًﺎ ِﳑﱠـﺎ َر َﻛـ َﻊ ُ ،ﺛـ ﱠﻢ َﺳـ َﺠ َﺪ َ ،ﻓ َﻘـﺎ َل ُ )) :ﺳـ ْﺒ َﺤﺎ َن َر ﱢ َﰊ اﻷَ ْﻋ َﲆ (( َﻓ َﻜﺎ َن ُﺳ ُﺠﻮ ُد ُه َﻗﺮﻳﺒ ًﺎ ِﻣ ْﻦ ِﻗ َﻴﺎ ِﻣ ِﻪ .رواه ﻣﺴﻠﻢ . -103اﻟﺘﺎﺳﻊ :ﻋﻦ اﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮد َ ، tﻗﺎ َل َ :ﺻ ﱠﻠ ْﻴ ُﺖ َﻣ َﻊ اﻟ ﱠﻨﺒ ّﻲ َ rﻟﻴ َﻠ ًﺔ َ ،ﻓ َﺄ َﻃﺎ َل اﻟ ِﻘﻴﺎ َم َﺣ ﱠﺘﻰ َ َﳘ ْﻤ ُﺖ ﺑﺄ ْﻣ ِﺮ ُﺳﻮ ٍء ! ﻗﻴﻞ َ :و َﻣﺎ َ َﳘ ْﻤ َﺖ ﺑِ ِﻪ ؟ َﻗﺎ َل َ َ :ﳘ ْﻤ ُﺖ أ ْن أ ْﺟﻠِ َﺲ َو َأ َد َﻋ ُﻪﻣ.ﺘ ُﻔ ﱠ َﻖ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . -104اﻟﻌﺎﴍ :ﻋﻦ أﻧﺲ ، tﻋـﻦ َر ُﺳـﻮل اﷲ َ ، rﻗـﺎ َل َ )) :ﻳ ْﺘ َﺒـ ُﻊ اﳌَﻴـ َﺖ َﺛ َﻼ َﺛـ ٌﺔ :أ ْﻫ ُﻠـ ُﻪ َو َﻣﺎ ُﻟ ُﻪ َو َﻋﻤ ُﻠ ُﻪ َ ،ﻓ َﲑ ِﺟ ُﻊ اﺛﻨَﺎ ِن َو َﻳ ْﺒ َﻘﻰ َوا ِﺣ ٌﺪ َ :ﻳﺮ ِﺟ ُﻊ أ ْﻫ ُﻠ ُﻪ َو َﻣﺎ ُﻟ ُﻪ َ ،و َﻳﺒ َﻘﻰ َﻋﻤ ُﻠ ُﻪ (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠ َﻖ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . -105اﳊﺎدي ﻋﴩ :ﻋﻦ اﺑﻦ ﻣـﺴﻌﻮد َ ، tﻗـﺎ َل َ :ﻗـﺎ َل اﻟﻨﱠﺒـ ّﻲ )) : rا َﳉﻨﱠـ ُﺔ َأ ْﻗـ َﺮ ُب إِ َﱃ َأ َﺣ ِﺪ ُﻛ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ِ َﴍا ِك َﻧ ْﻌﻠِ ِﻪ)َ ، (1واﻟ ﱠﻨﺎ ُر ِﻣﺜ ُﻞ ذﻟِ َﻚ (( رواه اﻟﺒﺨﺎري . -102أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 203 ) ( 772 ) 186/2 ) (1ﻗﺎل اﻟﻨﻮوي ﰲ ﴍح ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ )) : ( 772 ) 255/3ﻣﻌﻨﺎه :ﻇﻨﻨﺖ أﻧﻪ ﻳﺴ ّﻠﻢ ﲠـﺎ ﻓﻴﻘـﺴﻤﻬﺎ ﻋـﲆ رﻛﻌﺘﲔ ،وأراد ﺑﺎﻟﺮﻛﻌﺔ اﻟﺼﻼة ﺑﻜﲈﳍﺎ وﻫﻲ رﻛﻌﺘﺎن ،وﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﻫـﺬا اﻟﺘﺄوﻳـﻞ ﻓﻴﻨـﺘﻈﻢ اﻟﻜـﻼم ﺑﻌـﺪه . وﻋﲆ ﻫﺬا ﻓﻘﻮﻟﻪ :ﺛﻢ ﻣﴣ ،ﻣﻌﻨﺎه :ﻗﺮأ ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﻏﻠﺐ ﻋﲆ ﻇﻨﻲ أﻧﻪ ﻻ ﻳﺮﻛـﻊ اﻟﺮﻛﻌـﺔ اﻷوﱃ إﻻ ﰲ آﺧﺮ اﻟﺒﻘﺮة ،ﻓﺤﻴﻨﺌ ٍﺬ ﻗﻠﺖ :ﻳﺮﻛﻊ اﻟﺮﻛﻌﺔ اﻷوﱃ ﲠﺎ .ﻓﺠﺎوز واﻓﺘﺘﺢ اﻟﻨﺴﺎء (( . -103أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 1135 ) 64/2وﻣﺴﻠﻢ . ( 204 ) ( 773 ) 186/2 -104أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 6514 ) 134/8وﻣﺴﻠﻢ . ( 5 ) ( 2960 ) 211/8 68
-106اﻟﺜﺎﲏ ﻋﴩ :ﻋﻦ أﰊ ﻓِﺮا ٍس رﺑﻴﻌ َﺔ ﺑ ِﻦ ﻛﻌ ٍﺐ اﻷﺳﻠﻤ ﱢﻲ ﺧﺎ ِد ِم َر ُﺳـﻮل اﷲ ، rوﻣـﻦ أﻫ ِﻞ اﻟ ﱡﺼ ﱠﻔ ِﺔ)َ ، t (2ﻗﺎ َل ُ :ﻛﻨْ ُﺖ أﺑِﻴـ ُﺖ َﻣـ َﻊ رﺳـﻮ ِل اﷲ rﻓﺂﺗِﻴـ ِﻪ ﺑِ َﻮ ُﺿـﻮ ِﺋ ِﻪ َو َﺣﺎ َﺟﺘِـ ِﻪ َ ،ﻓ َﻘـﺎ َل )) : َﺳ ْﻠﻨِﻲ (( ﻓ ُﻘ ْﻠ ُﺖ :ا ْﺳ َﺄ ُﻟ َﻚ ُﻣ َﺮا َﻓ َﻘ َﺘ َﻚ ﰲ اﳉَﻨﱠ ِﺔ َ .ﻓ َﻘﺎ َل َ )) :أ َو َﻏ َﲑ ذﻟِ َﻚ (( ؟ ُﻗ ْﻠ ُﺖ ُ :ﻫ َﻮ َذا َك َ ،ﻗﺎ َل : )) ﻓ َﺄ ِﻋﻨﱢﻲ َﻋ َﲆ َﻧ ْﻔ ِﺴ َﻚ ﺑِ َﻜ ْﺜ َﺮ ِة اﻟ ﱡﺴ ُﺠﻮ ِد (( رواه ﻣﺴﻠﻢ . -107اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﴩ :ﻋﻦ أﰊ ﻋﺒﺪ اﷲ ،وﻳﻘﺎل َ :أ ُﺑﻮ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﲪﺎن ﺛﻮﺑﺎن -ﻣﻮﱃ َر ُﺳـﻮل اﷲ َ ، t - rﻗﺎ َل َ :ﺳ ِﻤ ْﻌ ُﺖ رﺳﻮ َل اﷲ َ ، rﻳ ُﻘﻮ ُل َ )) :ﻋ َﻠ ْﻴ َﻚ ﺑِ َﻜ ْﺜ َﺮةِ اﻟ ﱡﺴ ُﺠﻮدِ ؛ َﻓﺈِ ﱠﻧ َﻚ َﻟـ ْﻦ َﺗـ ْﺴ ُﺠ َﺪ ﷲِ َﺳ ْﺠ َﺪ ًة إﻻﱠ َر َﻓ َﻌ َﻚ اﷲُ ِ َﲠﺎ َدر َﺟ ًﺔ َ ،و َﺣ ﱠﻂ َﻋﻨ َﻚ ِ َﲠﺎ َﺧﻄِﻴﺌ ًﺔ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ . -108اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﴩ :ﻋﻦ َأﰊ َﺻﻔﻮان ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑ ِﻦ ُﺑ ْ ٍﴪ اﻷﺳـﻠﻤﻲ َ ، tﻗـﺎ َل َ :ﻗـﺎ َل َر ُﺳـﻮل اﷲ َ )) : rﺧ ُﲑ اﻟﻨﱠﺎ ِس َﻣ ْﻦ َﻃﺎ َل ُﻋ ُﻤﺮ ُه َ ،و َﺣ ُﺴ َﻦ َﻋ َﻤ ُﻠ ُﻪ (( رواه اﻟﱰﻣـﺬي َ ،وﻗـﺎ َل )) :ﺣـﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ (( . )) ُﺑ ْﴪ (( ﺑﻀﻢ اﻟﺒﺎء وﺑﺎﻟﺴﲔ اﳌﻬﻤﻠﺔ . -109اﳋﺎﻣﺲ ﻋﴩ :ﻋﻦ أﻧﺲ َ ، tﻗﺎ َل َ :ﻏﺎ َب َﻋ ﱢﻤﻲ َأ َﻧ ُﺲ ْﺑ ُﻦ اﻟ ﱠﻨ ْ ِﴬ tﻋﻦ ِﻗﺘﺎ ِل ﺑـﺪ ٍر َ ،ﻓ َﻘﺎ َل َ :ﻳﺎ رﺳﻮ َل اﷲ ِ ،ﻏ ْﺒ ُﺖ َﻋ ْﻦ أ ّول ِﻗﺘﺎل َﻗﺎ َﺗ ْﻠ َﺖ اﳌُـ ْ ِﴩ ِﻛ َﲔ َ ،ﻟـ ِﺌﻦ اﷲُ أ ْﺷـ َﻬ َﺪ ِﲏ ِﻗ َﺘـﺎ َل ا ُﳌـﴩ ِﻛ َﲔ َﻟ ُ ِﲑ َﻳ ﱠﻦ ا ُﷲ َﻣﺎ أ ْﺻﻨَ ُﻊ ﻓ.ﻠ َﲈَ ﱠﻛﺎ َن ﻳَﻮَم أُ ُﺣ ُﺪ ٍاﻧ ْﻜ َﺸ َﻒ َ اﳌُ ْﺴﻠِﻤﻮ َن َ ،ﻓ َﻘﺎ َل :اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ أ ْﻋ َﺘ ِﺬ ُر إ َﻟ ْﻴـ َﻚ ِﳑﱠـﺎ َﺻـﻨَ َﻊ -105أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري . ( 6488 ) 127/8 ) (1اﻟﴩاك :أﺣﺪ ﺳﻴﻮر اﻟﻨﻌﻞ .دﻟﻴﻞ اﻟﻔﺎﳊﲔ . 79/2 -106أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 226 ) ( 489 ) 52/2 ) (2أﻫﻞ اﻟﺼﻔﺔ :ﻫﻢ ﻓﻘﺮاء اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ،وﻣﻦ ﱂ ﻳﻜﻦ ﻟﻪ ﻣ ْﻨﺰل ﻳﺴﻜﻨﻪ ،ﻓﻜﺎﻧﻮا ﻳﺄوون إﱃ ﻣﻮﺿـﻊ ﻣﻈﻠـﻞ ﰲ ﻣﺴﺠﺪ اﳌﺪﻳﻨﺔ .اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ . 37/3 -107أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 225 ) ( 488 ) 51/2 -108أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﱰﻣﺬي ) ( 2329وﻗﺎل )) :ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﻏﺮﻳﺐ (( . -109أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 2805 ) 23/4وﻣﺴﻠﻢ . ( 148 ) ( 1903 ) 45/6 69
ﻫ ُﺆﻻ ِء -ﻳﻌﻨﻲ :أ ْﺻ َﺤﺎﺑ ُﻪ -وأ ْﺑ َﺮ ُأ إ َﻟ ْﻴ َﻚ ِﳑﱠﺎ َﺻ َﻨ َﻊ ﻫ ُﺆﻻ ِء َ -ﻳﻌﻨﻲ :اﳌُﴩ ِﻛ َﲔ ُ -ﺛ ﱠﻢ َﺗ َﻘ ﱠﺪ َم َﻓﺎ ْﺳـ َﺘ ْﻘ َﺒﻠ ُﻪ َﺳﻌ ُﺪ ْﺑ ُﻦ ُﻣﻌﺎ ٍذ َ ،ﻓ َﻘﺎ َل َ :ﻳﺎ ﺳﻌ َﺪ ﺑ َﻦ ﻣﻌﺎ ٍذ ،اﳉَﻨﱠ ُﺔ ور ﱢب اﻟﻜ ْﻌ َﺒ ِﺔ إ ﱢﲏ أ ِﺟ ُﺪ ر َﳛ َﻬﺎ) (1ﻣـ ْﻦ ُدو ِن ُأ ُﺣـ ٍﺪ . َﻗﺎ َل ﺳﻌ ٌﺪ َ :ﻓ َﲈ ا ْﺳ َﺘ َﻄﻌ ُﺖ َﻳﺎ رﺳﻮ َل اﷲ َﻣـﺎ َﺻـ َﻨ َﻊ ! َﻗـﺎ َل أﻧـ ٌﺲ َ :ﻓ َﻮ َﺟـ ْﺪ َﻧﺎ ﺑِـ ِﻪ ﺑِـ ْﻀﻌ ًﺎ َو َﺛﲈﻧـ َﲔ َﴐ َﺑـ ًﺔ ﺑﺎﻟ ﱠﺴﻴ ِﻒ َ ،أ ْو َﻃ ْﻌﻨ ًﺔ ﺑِﺮ ْﻣ ٍﺢ َ ،أ ْو َر ْﻣ َﻴ ًﺔ ﺑ َﺴ ْﻬ ٍﻢ َ ،و َو َﺟ ْﺪ َﻧﺎ ُه َﻗ ْﺪ ُﻗﺘِ َﻞ َو َﻣ ﱠﺜ َﻞ ﺑِ ِﻪ اﳌُـ ْ ِﴩﻛﻮ َن ﻓـﲈ َﻋ َﺮﻓـ ُﻪ َأ َﺣـ ٌﺪ إﻻﱠ ُأ ْﺧ ُﺘـ ُﻪ ﺑِ َﺒﻨَﺎﻧِـ ِﻪ َ .ﻗـﺎ َل أﻧـﺲ ُ :ﻛ ﱠﻨـﺎ َﻧـ َﺮى َأ ْو َﻧ ُﻈـ ﱡﻦ أن ﻫـ ِﺬ ِه اﻵﻳـﺔ ﻧﺰﻟـﺖ ﻓِﻴـ ِﻪ وﰲ أﺷـﺒﺎﻫﻪ ِ ) :ﻣـ َﻦ اﳌُْ ْﺆ ِﻣﻨِ َﲔ ِر َﺟﺎ ٌل َﺻ َﺪ ُﻗﻮا َﻣﺎ َﻋﺎ َﻫ ُﺪوا اﷲَ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ( ] اﻷﺣﺰاب [ 23 :إِ َﱃ آ ِﺧﺮﻫﺎﻣ.ﺘ ُﻔ ﱠ َﻖ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . ﻗﻮﻟـﻪ َ )) :ﻟـ ُ ِﲑ َﻳ ﱠﻦ اﷲُ (( روي ﺑـﻀﻢ اﻟﻴـﺎء وﻛـﴪ اﻟـﺮاء :أي َﻟ ُﻴ ْﻈ ِﻬـ َﺮ ﱠن اﷲُ ذﻟِـ َﻚ ﻟﻠ ﱠﻨـﺎس ، َو ُرو َي ﺑﻔﺘﺤﻬﲈ وﻣﻌﻨﺎه ﻇﺎﻫﺮ ،واﷲ أﻋﻠﻢ . -110اﻟﺴﺎدس ﻋﴩ :ﻋﻦ أﰊ ﻣﺴﻌﻮد ﻋﻘﺒﺔ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو اﻷﻧﺼﺎري اﻟﺒﺪري َ ، tﻗﺎ َل َ :ﱠﳌﺎ َﻧ َﺰ َﻟ ْﺖ آﻳ ُﺔ اﻟ ﱠﺼ َﺪ َﻗ ِﺔ ُﻛﻨﱠﺎ ُﻧ َﺤﺎ ِﻣ ُﻞ َﻋ َﲆ ُﻇ ُﻬﻮ ِر َﻧﺎ َ ،ﻓ َﺠﺎ َء َر ُﺟـ ٌﻞ َﻓ َﺘـ َﺼ ﱠﺪ َق ﺑِـ َﴚ ٍء َﻛﺜـ ٍﲑ ،ﻓﻘـﺎﻟﻮا ُ :ﻣـﺮا ٍء ، َو َﺟـﺎ َء َر ُﺟـ ٌﻞ آ َﺧـ ُﺮ َﻓ َﺘـ َﺼ ﱠﺪ َق ﺑِـ َﺼﺎ ٍع ،ﻓﻘـﺎ ُﻟﻮا :إ ﱠن ا َﷲ َﻟ َﻐﻨـ ﱞﻲ َﻋـ ْﻦ َﺻـﺎ ِع َﻫـ َﺬا ! َﻓﻨَ َﺰ َﻟـ ْﺖ ) :ا ﱠﻟـ ِﺬﻳ َﻦ َﻳ ْﻠ ِﻤ ُﺰو َن ا ُﳌْ ﱠﻄ ﱢﻮ ِﻋ َﲔ ِﻣ َﻦ اﳌُْـ ْﺆ ِﻣﻨِ َﲔ ِﰲ اﻟـ ﱠﺼ َﺪ َﻗﺎ ِت َوا ﱠﻟـ ِﺬﻳ َﻦ ﻻ َﳚِـ ُﺪو َن إِﻻﱠ ُﺟ ْﻬـ َﺪ ُﻫ ْﻢ ( ] اﻟﺘﻮﺑـﺔ : [ 79ﻣ.ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ ،ﻫﺬا ﻟﻔﻆ اﻟﺒﺨﺎري. َو)) ُﻧ َﺤﺎ ِﻣ ُﻞ (( ﺑﻀﻢ اﻟﻨﻮن وﺑﺎﳊﺎء اﳌﻬﻤﻠﺔ :أي ﳛﻤﻞ أﺣﺪﻧﺎ َﻋ َﲆ ﻇﻬﺮه ﺑﺎﻷﺟﺮة وﻳﺘﺼﺪق ِ َﲠﺎ . -111اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻋﴩ :ﻋﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ،ﻋـﻦ رﺑﻴﻌـﺔ ﺑـﻦ ﻳﺰﻳـﺪ ،ﻋـﻦ َأﰊ إدرﻳـﺲ اﳋﻮﻻﲏ ،ﻋﻦ أﰊ ذر ﺟﻨﺪب ﺑﻦ ُﺟﻨﺎدة ، tﻋﻦ اﻟ ﱠﻨﺒ ّﻲ rﻓﻴﲈ ﻳـﺮوي ،ﻋـﻦ ا ِﷲ َﺗ َﺒـﺎر َك وﺗﻌـﺎﱃ ، أ ﱠﻧ ُﻪ َﻗﺎ َل َ )) :ﻳﺎ ِﻋ َﺒﺎدي ،إ ﱢﲏ َﺣ ﱠﺮ ْﻣ ُﺖ اﻟ ُﻈ ْﻠ َﻢ َﻋ َﲆ َﻧ ْﻔﴘ َو َﺟ َﻌ ْﻠ ُﺘ ُﻪ ﺑ ْﻴﻨَﻜﻢ ُ َﳏ ﱠﺮﻣـ ًﺎ َﻓـﻼ َﺗ َﻈـﺎﳌَُﻮا َ .ﻳـﺎ ) (1ﻗﺎل اﻟﻨﻮوي ﰲ ﴍح ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ )) : ( 1903 ) 44/7وﻗﺪ ﺛﺒﺘﺖ اﻷﺣﺎدﻳﺚ أن رﳛﻬﺎ ﺗﻮﺟـﺪ ﻣـﻦ ﻣﺴﲑة ﲬﺴﻤﺌﺔ ﻋﺎم (( . -110أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 1415 ) 136/2وﻣﺴﻠﻢ . ( 72 ) ( 1018 ) 88/3 -111أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 55 ) ( 2577 ) 17/8 70
ِﻋ َﺒـﺎدي ُ ،ﻛ ﱡﻠ ُﻜـ ْﻢ َﺿـﺎ ّل إﻻﱠ َﻣـ ْﻦ َﻫ َﺪ ْﻳ ُﺘـ ُﻪ َﻓﺎﺳـ َﺘﻬ ُﺪوﲏ أ ْﻫـ ِﺪ ُﻛ ْﻢ َ .ﻳـﺎ ِﻋ َﺒـﺎدي ُ ،ﻛ ﱡﻠ ُﻜـ ْﻢ َﺟـﺎﺋِ ٌﻊ إﻻﱠ َﻣـ ْﻦ أ ْﻃ َﻌ ْﻤ ُﺘ ُﻪ َﻓﺎﺳ َﺘﻄ ِﻌ ُﻤﻮﲏ ُأ ْﻃ ِﻌ ْﻤ ُﻜ ْﻢ َ .ﻳﺎ ِﻋ َﺒﺎدي ُ ،ﻛ ﱡﻠ ُﻜ ْﻢ َﻋﺎ ٍر إﻻﱠ َﻣ ْﻦ َﻛ َﺴ ْﻮ ُﺗ ُﻪ ﻓﺎ ْﺳ َﺘ ْﻜ ُﺴﻮ ِﲏ أ ْﻛـ ُﺴ ُﻜ ْﻢ . َﻳﺎ ِﻋ َﺒﺎدي ،إ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ ُ ْﲣﻄِ ُﺌﻮ َن ﺑﺎﻟ ﱠﻠﻴ ِﻞ َواﻟ ﱠﻨﻬﺎ ِر َو َأ َﻧﺎ أ ْﻏ ِﻔ ُﺮ اﻟ ﱡﺬ ُﻧﻮ َب َﲨِﻴﻌ ًﺎ َﻓﺎ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮوﲏ أ ْﻏ ِﻔ ْﺮ َﻟ ُﻜ ْﻢ َ .ﻳﺎ ِﻋ َﺒﺎدي ،إ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ َﻟ ْﻦ َﺗ ْﺒ ُﻠﻐـﻮا ُ ﱢﴐي َﻓ َﺘـ ُ ﱡﴬوﲏ َ ،و َﻟـ ْﻦ َﺗ ْﺒ ُﻠ ُﻐـﻮا َﻧﻔ ِﻌـﻲ َﻓ َﺘﻨْ َﻔ ُﻌـﻮﲏ َ .ﻳـﺎ ِﻋ َﺒـﺎدي َ ،ﻟـ ْﻮ أ ﱠن أ ﱠو َﻟ ُﻜ ْﻢ َوآ ِﺧ َﺮ ُﻛ ْﻢ َوإِ ْﻧ َﺴ ُﻜ ْﻢ َوﺟﻨﱠ ُﻜ ْﻢ َﻛـﺎ ُﻧﻮا َﻋـ َﲆ أ ْﺗ َﻘـﻰ َﻗ ْﻠـ ِﺐ َر ُﺟـ ٍﻞ َوا ِﺣـ ٍﺪ ِﻣـﻨْ ُﻜ ْﻢ َﻣـﺎ َزا َد ذﻟِـ َﻚ ﰲ ُﻣﻠﻜﻲ ﺷﻴﺌ ًﺎ َ .ﻳﺎ ِﻋ َﺒﺎدي َ ،ﻟ ْﻮ أ ﱠن أ ﱠو َﻟ ُﻜ ْﻢ َوآ ِﺧ َﺮ ُﻛ ْﻢ َوإِ ْﻧ َﺴ ُﻜ ْﻢ َوﺟﻨﱠ ُﻜ ْﻢ َﻛﺎ ُﻧﻮا َﻋـ َﲆ أ ْﻓ َﺠـ ِﺮ َﻗ ْﻠـ ِﺐ َر ُﺟـ ٍﻞ َوا ِﺣ ٍﺪ ِﻣ ْﻨ ُﻜ ْﻢ َﻣﺎ َﻧ َﻘ َﺺ ذﻟِ َﻚ ﻣﻦ ُﻣﻠﻜﻲ ﺷﻴﺌ ًﺎَ .ﻳﺎ ِﻋ َﺒﺎديَ ،ﻟ ْﻮ أ ﱠن أ ﱠو َﻟ ُﻜ ْﻢ َوآ ِﺧـ َﺮ ُﻛ ْﻢ َوإِ ْﻧـ َﺴ ُﻜ ْﻢ َوﺟـﻨﱠ ُﻜ ْﻢ َﻗﺎ ُﻣﻮا ﰲ َﺻ ِﻌﻴ ٍﺪ َوا ِﺣ ٍﺪ َﻓ َﺴﺄ ُﻟﻮﲏ َﻓﺄ ْﻋ َﻄﻴ ُﺖ ُﻛ ﱠﻞ إ ْﻧ َﺴﺎ ٍن َﻣ ْﺴﺄ َﻟ َﺘ ُﻪ َﻣﺎ َﻧ َﻘ َﺺ ذﻟِ َﻚ ِﳑﱠﺎ ِﻋﻨْـ ِﺪي إﻻﱠ ﻛـﲈ َﻳ ْﻨﻘ ُﺺ اﳌِ ْﺨ َﻴ ُﻂ) (1إِ َذا ُأ ْد ِﺧ َﻞ اﻟ َﺒ ْﺤ َﺮ َ .ﻳﺎ ِﻋ َﺒﺎدي ،إِ ﱠﻧ َﲈ ِﻫ َﻲ أ ْﻋ َﲈ ُﻟ ُﻜ ْﻢ ُأ ْﺣـ ِﺼﻴ َﻬﺎ َﻟ ُﻜـ ْﻢ ُﺛـ ﱠﻢ أ َو ﱢﻓـﻴ ُﻜ ْﻢ إِ ﱠﻳﺎ َﻫﺎ َ ،ﻓ َﻤ ْﻦ َو َﺟ َﺪ َﺧﲑ ًا َﻓ ْﻠ َﻴ ْﺤ َﻤ ِﺪ اﷲ َو َﻣ ْﻦ َو َﺟ َﺪ َﻏ ْ َﲑ ذﻟِ َﻚ َﻓﻼ َﻳ ُﻠﻮ َﻣ ﱠﻦ إﻻﱠ َﻧ ْﻔ َﺴ ُﻪ (( . َﻗﺎ َل ﺳﻌﻴﺪ َ :ﻛﺎ َن َأ ُﺑﻮ إدرﻳﺲ إِ َذا َﺣ ﱠﺪ َث ﲠﺬا اﳊﺪﻳﺚ َﺟﺜﺎ)َ (2ﻋ َﲆ ُرﻛﺒﺘﻴﻪ .رواه ﻣﺴﻠﻢ . وروﻳﻨﺎ ﻋﻦ اﻹﻣﺎم أﲪﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ رﲪﻪ اﷲ َ ،ﻗﺎ َل َ :ﻟ ْﻴ َﺲ ﻷﻫـﻞ اﻟـﺸﺎم ﺣـﺪﻳﺚ أﴍف ﻣـﻦ َﻫ َﺬا اﳊﺪﻳﺚ ).(3 -12ﺑﺎب اﳊﺚ َﻋ َﲆ اﻻزدﻳﺎد ﻣﻦ اﳋﲑ ﰲ أواﺧﺮ اﻟﻌﻤﺮ َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :أ َو َﱂْ ُﻧ َﻌ ﱢﻤ ْﺮ ُﻛ ْﻢ َﻣﺎ َﻳ َﺘ َﺬ ﱠﻛ ُﺮ ﻓِﻴ ِﻪ َﻣ ْﻦ َﺗ َﺬ ﱠﻛ َﺮ َو َﺟﺎء ُﻛ ُﻢ اﻟ ﱠﻨـ ِﺬﻳ ُﺮ ( ] ﻓـﺎﻃﺮ [ 37 : َﻗﺎ َل اﺑﻦ ﻋﺒﺎس واﳌُ َﺤ ﱢﻘ ُﻘﻮ َن :ﻣﻌﻨﺎه َأو َﱂْ ُﻧ َﻌ ﱢﻤ ْﺮ ُﻛ ْﻢ ِﺳ ﱢﺘ َﲔ َﺳ َﻨ ًﺔ ؟ َو ُﻳ َﺆ ﱢﻳ ُﺪ ُه اﳊﺪﻳﺚ ا ﱠﻟ ِﺬي ﺳﻨ ْﺬ ُﻛ ُﺮ ُه إ ْن ) (1ﻗﺎل اﻟﻨﻮوي ﰲ ﴍح ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ )) : ( 2577 ) 310/8ﻗـﺎل اﻟﻌﻠـﲈء :ﻫـﺬا ﺗﻘﺮﻳـﺐ إﱃ اﻷﻓﻬـﺎم ، وﻣﻌﻨﺎه ﻻ ﻳﻨﻘﺺ ﺷﻴﺌ ًﺎ أﺻ ًﻼ .واﳌﺨﻴﻂ :اﻹﺑﺮة (( . ) (2أي ﺟﻠﺲ ﻋﲆ رﻛﺒﺘﻴﻪ .اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ . 239/1 ) (3اﻧﻈﺮ ﺗﻌﻠﻴﻖ اﳌﺼﻨﻒ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ \" اﻷذﻛﺎر \" ) . ( 1127 71
ﺷﺎء اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ،وﻗﻴـﻞ :ﻣﻌﻨـﺎه ﺛـﲈﲏ َﻋـ ْ َﴩة َﺳـ َﻨ ًﺔ ،وﻗﻴـﻞ :أ ْر َﺑﻌـ َﲔ َﺳـﻨَ ًﺔ ،ﻗﺎﻟـﻪ اﳊـﺴﻦ واﻟﻜﻠﺒـﻲ وﻣﴪوق و ُﻧ ِﻘ َﻞ ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﺒﺎس أﻳﻀ ًﺎ َ .و َﻧ َﻘ ُﻠﻮا أ ﱠن َأ ْﻫ َﻞ اﳌﺪﻳﻨَ ِﺔ ﻛﺎﻧﻮا إِ َذا َﺑ َﻠ َﻎ َأ َﺣـ ُﺪ ُﻫ ْﻢ أر ْﺑﻌـ َﲔ َﺳـ َﻨ ًﺔ َﺗ َﻔ ﱠﺮ َغ ﻟﻠ ِﻌﺒﺎ َد ِة ،وﻗﻴﻞ ُ :ﻫ َﻮ اﻟ ُﺒ ُﻠﻮ ُغ .وﻗﻮﻟﻪ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ) :و َﺟﺎء ُﻛ ُﻢ اﻟ ﱠﻨ ِﺬﻳ ُﺮ ( َﻗﺎ َل اﺑﻦ ﻋﺒﺎس واﳉﻤﻬﻮر ُ :ﻫ َﻮ اﻟﻨﱠﺒ ّﻲ ، rوﻗﻴﻞ :اﻟ ﱠﺸﻴ ُﺐ ،ﻗﺎﻟﻪ ِﻋ ْﻜ ِﺮ َﻣ ُﺔ واﺑﻦ ُﻋ َﻴ ْﻴ َﻨﺔ وﻏﲑﳘﺎ .واﷲ أﻋﻠﻢ . -112وأﻣﺎ اﻷﺣﺎدﻳﺚ ﻓﺎﻷول :ﻋﻦ أﰊ ﻫﺮﻳﺮ َة ، tﻋﻦ اﻟﻨﱠﺒـ ّﻲ َ ، rﻗـﺎ َل )) :أ ْﻋـ َﺬ َر اﷲ إِ َﱃ ا ْﻣ ِﺮ ٍئ َأ ﱠﺧ َﺮ أ َﺟ َﻠ ُﻪ َﺣ ﱠﺘﻰ َﺑ َﻠ َﻎ ِﺳ ﱢﺘ َﲔ َﺳﻨَ ًﺔ (( رواه اﻟﺒﺨﺎري . َﻗﺎ َل اﻟﻌﻠﲈءﻣ:ﻌﻨﺎه ﱂ ﻳ َ ْﱰَ ْ ُ ْك َﻟ ُﻪ ُﻋﺬر ًا إِ ْذ أ ْﻣ َﻬ َﻠ ُﻪ ﻫ ِﺬ ِه اﳌُ ﱠﺪ َة .ﻳﻘﺎل :أ ْﻋ َﺬ َر اﻟﺮ ُﺟ ُﻞ إِ َذا َﺑ َﻠ َﻎ اﻟﻐﺎ َﻳـ َﺔ ﰲ اﻟ ُﻌ ْﺬ ِر . -113اﻟﺜﺎﲏ :ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﺒﺎس رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ َ ،ﻗﺎ َل َ :ﻛﺎ َن ﻋﻤـﺮ ُ tﻳـ ْﺪ ِﺧ ُﻠﻨِﻲ َﻣـ َﻊ أ ْﺷـ َﻴﺎ ِخ َﺑﺪ ٍر ﻓﻜﺄ ﱠن َﺑ ْﻌ َﻀ ُﻬ ْﻢ َو َﺟ َﺪ ﰲ ﻧﻔ ِﺴ ِﻪ َ ،ﻓ َﻘﺎ َل ِ :ﱂَ َﻳ ْﺪ ُﺧ ُﻞ َﻫ َﺬا ﻣﻌﻨﺎ و َﻟﻨَﺎ أ ْﺑﻨَﺎ ٌء ِﻣﺜ ُﻠـ ُﻪ ؟! َﻓ َﻘـﺎ َل ُﻋ َﻤـ ُﺮ :إ ﱠﻧـ ُﻪ ﻣ ْﻦ َﺣﻴ ُﺚ َﻋ ِﻠ ْﻤ ُﺘ ْﻢ ! َﻓﺪﻋﺎ ِﲏ ذا َت َﻳﻮ ٍم َﻓﺄ ْد َﺧ َﻠﻨِﻲ َﻣ َﻌ ُﻬ ْﻢ ﻓﲈ َرأﻳ ُﺖ َأ ﱠﻧ ُﻪ دﻋﺎﲏ َﻳﻮ َﻣﺌ ٍﺬ إﻻﱠ ﻟِـ ُ ِﲑ َ ُﳞ ْﻢ َ ،ﻗـﺎ َل َ :ﻣﺎ ﺗ ُﻘﻮ ُﻟﻮن ﰲ ﻗﻮ ِل اﷲ ) :إِ َذا َﺟـﺎ َء َﻧـ ْ ُﴫ ا ِﷲ َوا ْﻟ َﻔـ ْﺘ ُﺢ ( ؟ ] اﻟﻔـﺘﺢ َ [ 1 :ﻓ َﻘـﺎ َل ﺑﻌـﻀﻬﻢ ُ :أ ِﻣ ْﺮ َﻧـﺎ َﻧ ْﺤ َﻤ ُﺪ اﷲَ َو َﻧ ْﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ُه إِ َذا َﻧ َﴫ َﻧﺎ َو َﻓﺘ َﺢ َﻋ َﻠ ْﻴﻨَﺎ َ ،و َﺳﻜ َﺖ َﺑ ْﻌ ُﻀ ُﻬ ْﻢ َﻓ َﻠ ْﻢ َﻳ ُﻘ ْﻞ َﺷﻴﺌ ًﺎ َ .ﻓ َﻘﺎ َل ﱄ َ :أ َﻛـﺬﻟِ َﻚ ﺗ ُﻘﻮل َﻳﺎ اﺑ َﻦ ﻋﺒﺎ ٍس ؟ ﻓﻘﻠﺖ :ﻻَ .ﻗﺎ َل :ﻓﲈ ﺗﻘﻮل ؟ ُﻗ ْﻠ ُﺖ ُ :ﻫ َﻮ أ َﺟ ُﻞ َر ُﺳﻮل اﷲ rأﻋ َﻠ َﻤ ُﻪ َﻟ ُﻪَ ،ﻗـﺎ َل ) :إِ َذا َﺟﺎ َء َﻧ ْ ُﴫ ا ِﷲ َوا ْﻟ َﻔ ْﺘ ُﺢ ( وذﻟﻚ ﻋﻼﻣ ُﺔ أ َﺟﻠِـ َﻚ ) َﻓـ َﺴ ﱢﺒ ْﺢ ﺑِ َﺤ ْﻤـ ِﺪ َر ﱢﺑـ َﻚ َوا ْﺳـ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ُه إِ ﱠﻧـ ُﻪ َﻛـﺎ َن َﺗ ﱠﻮاﺑ ًﺎ ( َﻓ َﻘﺎ َل ﻋﻤﺮ َ : tﻣﺎ أﻋﻠﻢ ِﻣ ْﻨ َﻬﺎ إﻻﱠ َﻣﺎ ﺗﻘﻮل .رواه اﻟﺒﺨﺎري . -112أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري . ( 6419 ) 111/8 -113أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري . ( 4294 ) 189/5 72
-114اﻟﺜﺎﻟﺚ :ﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﺎ َ ،ﻗﺎ َﻟ ْﺖ َ :ﻣﺎ ﺻ ّﲆ َر ُﺳﻮل اﷲ rﺻﻼ ًة َﺑ ْﻌـ َﺪ أ ْن َﻧ َﺰﻟ ْﺖ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ ) :إِ َذا َﺟﺎ َء َﻧ ْ ُﴫ ا ِﷲ َوا ْﻟ َﻔ ْﺘ ُﺢ ( إﻻﱠ ﻳﻘﻮل ﻓِﻴ َﻬﺎ ُ )) :ﺳﺒ َﺤﺎ َﻧ َﻚ َر ﱠﺑﻨَـﺎ َوﺑِ َﺤ ْﻤـ ِﺪ َك ،اﻟ ﱠﻠ ُﻬـ ﱠﻢ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ﱄ (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . وﰲ رواﻳﺔ ﰲ اﻟﺼﺤﻴﺤﲔ ﻋﻨﻬﺎ َ :ﻛﺎ َن َر ُﺳﻮل اﷲ ُ rﻳ ْﻜﺜِ ُﺮ أ ْن ﻳ ُﻘـﻮ َل ﰲ ر ُﻛﻮ ِﻋـﻪ و ُﺳـ ُﺠﻮد ِه : )) ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َﻚ اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َر ﱠﺑ َﻨﺎ َوﺑِ َﺤﻤ ِﺪ َك ،اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِﱄ (( َ ،ﻳ َﺘﺄ ﱠو ُل اﻟ ُﻘﺮآ َن .ﻣﻌﻨﻰ َ )) :ﻳ َﺘـ َﺄ ﱠو ُل اﻟ ُﻘـﺮآ َن (( أي ﻳﻌﻤﻞ َﻣﺎ ُأ ِﻣ َﺮ ﺑِ ِﻪ ﰲ اﻟﻘﺮآن ﰲ ﻗﻮﻟﻪ َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :ﻓ َﺴ ﱢﺒ ْﺢ ﺑِ َﺤ ْﻤ ِﺪ َر ﱢﺑ َﻚ َوا ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ُه ( . وﰲ رواﻳــــﺔ ﳌـــــﺴﻠﻢ َ :ﻛــــﺎ َن َر ُﺳـــــﻮل اﷲ ُ rﻳﻜﺜِــــ ُﺮ أ ْن َﻳ ُﻘـــــﻮ َل َﻗﺒــــ َﻞ أ ْن َﻳ ُﻤـــــﻮ َت : )) ُﺳﺒ َﺤﺎ َﻧ َﻚ اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َوﺑِ َﺤﻤ ِﺪ َك أ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ َك َوأ ُﺗﻮ ُب إ َﻟ ْﻴ َﻚ (( َ .ﻗﺎ َﻟ ْﺖ ﻋﺎﺋﺸﺔ ُ :ﻗ ْﻠ ُﺖ َ :ﻳـﺎ َر ُﺳـﻮل اﷲ ، َﻣﺎ ﻫ ِﺬ ِه اﻟ َﻜﻠِﲈ ُت ا ﱠﻟﺘـﻲ أ َرا َك أ ْﺣـ َﺪ ْﺛ َﺘﻬﺎ َﺗ ُﻘﻮ ُﳍَـﺎ ؟ َﻗـﺎ َل ُ )) :ﺟ ِﻌ َﻠـ ْﺖ ﱄ َﻋﻼ َﻣـ ٌﺔ ﰲ ُأ ﱠﻣﺘِـﻲ إِ َذا َرأ ْﻳ ُﺘﻬـﺎ ُﻗﻠ ُﺘﻬﺎ ) إِ َذا َﺟﺎ َء َﻧ ْ ُﴫ ا ِﷲ َوا ْﻟ َﻔ ْﺘ ُﺢ ( … إِ َﱃ آ ِﺧ ِﺮ اﻟﺴﻮرة (( . وﰲ رواﻳﺔ َﻟ ُﻪ َ :ﻛـﺎ َن رﺳـﻮ ُل اﷲ ُ rﻳﻜﺜِـ ُﺮ ِﻣـ ْﻦ َﻗـﻮ ِل )) :ﺳـ ْﺒ َﺤﺎ َن ا ِﷲ َوﺑِ َﺤﻤـ ِﺪ ِه أ ْﺳـ َﺘﻐ ِﻔ ُﺮ اﷲَ وأ ُﺗﻮ ُب إِ َﻟ ْﻴ ِﻪ (( َ .ﻗﺎ َﻟ ْﺖ ُ :ﻗ ْﻠ ُﺖ َ :ﻳﺎ رﺳﻮ َل اﷲِ َ ،أرا َك ُﺗﻜﺜِ ُﺮ ِﻣ ْﻦ َﻗﻮ ِل ُﺳﺒ َﺤﺎ َن ا ِﷲ َوﺑِ َﺤﻤﺪ ِه أ ْﺳـ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ اﷲَ وأ ُﺗﻮ ُب إِ َﻟ ْﻴﻪ ؟ َﻓ َﻘﺎ َل )) :أﺧ َ َﱪﲏ َر ﱢﰊ أ ﱢﲏ َﺳﺄ َرى َﻋﻼ َﻣـ ًﺔ ﰲ ُأ ﱠﻣﺘـﻲ ﻓـﺈذا َرأ ْﻳ ُﺘﻬـﺎ أ ْﻛ َﺜـ ْﺮ ُت ِﻣـ ْﻦ َﻗﻮ ِل ُ :ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َن اﷲِ وﺑِ َﺤﻤﺪ ِه أ ْﺳ َﺘ ْﻐﻔ ُﺮ ا َﷲ َو َأ ُﺗﻮ ُب إِ َﻟ ْﻴـﻪ َﻓ َﻘـ ْﺪ َر َأ ْﻳ ُﺘ َﻬـﺎ ) :إِ َذا َﺟـﺎ َء َﻧـ ْ ُﴫ ا ِﷲ َوا ْﻟ َﻔـ ْﺘ ُﺢ ( ﻓﺘﺢ ﻣ ّﻜﺔ َ ) ،و َر َأ ْﻳ َﺖ اﻟﻨﱠﺎ َس َﻳ ْﺪ ُﺧ ُﻠﻮ َن ِﰲ دِﻳ ِﻦ اﷲِ َأ ْﻓ َﻮاﺟ ًﺎ َ ،ﻓ َﺴ ﱢﺒ ْﺢ ﺑِ َﺤ ْﻤ ِﺪ َر ﱢﺑ َﻚ َوا ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ُه إِ ﱠﻧ ُﻪ َﻛﺎ َن َﺗ ﱠﻮاﺑ ًﺎ ( (( . -115اﻟﺮاﺑﻊ :ﻋﻦ أﻧﺲ َ ، tﻗﺎ َل :إ ﱠن اﷲَ َ Uﺗﺎ َﺑ َﻊ اﻟ َﻮﺣ َﻲ َﻋ َﲆ رﺳﻮ ِل اﷲ َ rﻗﺒ َﻞ َو َﻓﺎﺗـ ِﻪ َﺣ ﱠﺘﻰ ُﺗ ُﻮ ﱢ َﰲ أ ْﻛ َﺜ َﺮ َﻣﺎ َﻛﺎ َن اﻟ َﻮ ْﺣ َﻲﻣ.ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . ) ( 217 -114أﺧﺮﺟــﻪ :اﻟﺒﺨــﺎري ( 4967 ) 220/6و) ، ( 4968وﻣــﺴﻠﻢ ( 484 ) 50/2 و) ( 218و) ( 219و) . ( 220 -115أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 4982 ) 224/6وﻣﺴﻠﻢ . ( 3016 ) 238/8 73
-116اﳋﺎﻣﺲ :ﻋﻦ ﺟﺎﺑﺮ َ ، tﻗﺎ َل َ :ﻗـﺎ َل رﺳـﻮل اﷲ ُ )) : rﻳ ْﺒ َﻌـ ُﺚ ُﻛـ ﱡﻞ َﻋ ْﺒـ ٍﺪ َﻋـ َﲆ َﻣـﺎ َﻣﺎ َت َﻋ َﻠﻴ ِﻪ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ . -13ﺑﺎب ﰲ ﺑﻴﺎن ﻛﺜﺮة ﻃﺮق اﳋﲑ َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :و َﻣﺎ َﺗ ْﻔ َﻌ ُﻠﻮا ِﻣ ْﻦ َﺧ ْ ٍﲑ َﻓﺈِ ﱠن اﷲَ ﺑِ ِﻪ َﻋﻠِﻴ ٌﻢ ( ] اﻟﺒﻘﺮة َ ،[ 215:وﻗﺎ َل َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ) : َو َﻣﺎ َﺗ ْﻔ َﻌ ُﻠﻮا ِﻣ ْﻦ َﺧ ْ ٍﲑ َﻳ ْﻌ َﻠ ْﻤ ُﻪ اﷲ ( ] اﻟﺒﻘﺮة َ ، [197:وﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :ﻓ َﻤـ ْﻦ َﻳ ْﻌ َﻤـ ْﻞ ِﻣ ْﺜ َﻘـﺎ َل َذ ﱠرةٍ َﺧـ ْﲑ ًا َﻳ َﺮ ُه ( ] اﻟﺰﻟﺰﻟﺔ َ ، [ 7 :وﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :ﻣ ْﻦ َﻋ ِﻤ َﻞ َﺻﺎ ِﳊ ًﺎ َﻓﻠِﻨَ ْﻔ ِﺴ ِﻪ ( ] اﳉﺎﺛــﻴﺔ [15 :واﻵﻳـﺎت ﰲ اﻟﺒﺎب ﻛﺜﲑة . وأﻣﺎ اﻷﺣﺎدﻳﺚ ﻓﻜﺜﲑة ﺟﺪ ًا وﻫﻲ ﻏ ُﲑ ﻣﻨﺤﴫ ٍة ﻓﻨﺬ ُﻛ ُﺮ ﻃﺮﻓ ًﺎ ِﻣﻨْ َﻬﺎ : -117اﻷول :ﻋﻦ أﰊ ذر ُﺟ ْﻨﺪ ِب ﺑ ِﻦ ُﺟ َﻨﺎ َد َة َ ، tﻗﺎ َلُ :ﻗ ْﻠ ُﺖ َ :ﻳﺎ رﺳـﻮ َل اﷲ ،أ ﱡي اﻷﻋـﲈ ِل أ ْﻓ َﻀ ُﻞ ؟ َﻗﺎ َل )) :اﻹﻳﲈ ُن ﺑـﺎﷲِ َوا ِﳉﻬـﺎ ُد ﰲ َﺳـﺒﻴﻠِ ِﻪ (( ُ .ﻗ ْﻠـ ُﺖ :أ ﱡي اﻟ ﱢﺮ َﻗـﺎ ِب أ ْﻓـ َﻀ ُﻞ ؟ َﻗـﺎ َل )) : أ ْﻧ َﻔ ُﺴ َﻬﺎ)ِ (1ﻋﻨْ َﺪ أﻫﻠِ َﻬﺎ َوأﻛ َﺜﺮ َﻫﺎ َﺛ َﻤﻨ ًﺎ (( ُ .ﻗ ْﻠ ُﺖ :ﻓﺈ ْن َﱂْ أ ْﻓ َﻌـ ْﻞ ؟ َﻗـﺎ َل ُ )) :ﺗ ِﻌـ ُﲔ َﺻـﺎﻧِﻌ ًﺎ َأ ْو َﺗـ ْﺼﻨَ ُﻊ ﻷَ ْﺧ َﺮ َق (( ُ .ﻗ ْﻠ ُﺖ َ :ﻳﺎ َر ُﺳﻮل اﷲ ،أرأ ْﻳ َﺖ إ ْن َﺿ ُﻌ ْﻔ ُﺖ َﻋ ْﻦ َﺑ ْﻌ ِﺾ اﻟ َﻌ َﻤ ِﻞ ؟ َﻗـﺎ َل َ )) :ﺗ ُﻜـ ﱡﻒ َ ﱠﴍ َك َﻋ ِﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِس ؛ ﻓﺈ ﱠﳖَﺎ َﺻ َﺪ َﻗ ٌﺔ ِﻣﻨْ َﻚ َﻋ َﲆ َﻧ ْﻔ ِﺴ َﻚ (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠ َﻖ ٌ ﻋﻠﻴﻪ . )) اﻟ ﱠﺼﺎﻧِ ُﻊ (( ﺑﺎﻟـﺼﺎد اﳌﻬﻤﻠـﺔ َﻫـ َﺬا ُﻫـ َﻮ اﳌـﺸﻬﻮر ،وروي )) ﺿـﺎﺋﻌ ًﺎ (( ﺑﺎﳌﻌﺠﻤـﺔ :أي ذا ِﺿﻴﺎع ِﻣ ْﻦ ﻓﻘ ٍﺮ َأ ْو ﻋﻴﺎ ٍل وﻧﺤ َﻮ ذﻟِ َﻚ َ )) ،واﻷَ ْﺧ َﺮ ُق (( :ا ﱠﻟ ِﺬي ﻻ ُﻳﺘ ِﻘ ُﻦ َﻣﺎ ُ َﳛﺎ ِول ﻓِﻌﻠ ُﻪ . -118اﻟﺜﺎﲏ :ﻋﻦ أﰊ ذر أﻳﻀ ًﺎ : tأ ﱠن رﺳﻮل اﷲ َ ، rﻗﺎ َل ُ )) :ﻳ ْﺼﺒ ُﺢ َﻋ َﲆ ُﻛ ﱢﻞ ُﺳﻼ َﻣﻰ ﻣ ْﻦ َأ َﺣ ِﺪ ُﻛ ْﻢ َﺻ َﺪﻗ ٌﺔ َ :ﻓ ُﻜ ﱡﻞ َﺗﺴﺒﻴ َﺤ ٍﺔ َﺻ َﺪ َﻗ ٌﺔ َ ،و ُﻛ ﱡﻞ َﲢ ِﻤﻴﺪةٍ َﺻـ َﺪ َﻗﺔ َ ،و ُﻛـ ﱡﻞ َ ْﲥﻠِﻴ َﻠـ ٍﺔ َﺻـ َﺪ َﻗ ٌﺔ َ ،و ُﻛـ ﱡﻞ -116أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 2878 ) 165/8 -117أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 2518 ) 188/3وﻣﺴﻠﻢ . ( 84 ) 62/1 ) (1أي :أرﻓﻌﻬﺎ وأﺟﻮدﻫﺎ .ﴍح ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ . ( 84 ) 280/1 -118أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 720 ) 158/2 74
َﺗﻜﺒـ َﲑ ٍة َﺻـ َﺪ َﻗ ٌﺔ َ ،وأ ْﻣـ ٌﺮ ﺑِـﺎﳌﻌ ُﺮو ِف َﺻـ َﺪﻗ ٌﺔ ،و َﳖـ ٌﻲ َﻋـ ِﻦ اﳌُﻨْ َﻜـ ِﺮ َﺻـ َﺪﻗ ٌﺔ َ ،و ُﳚـ ِﺰى ُء ِﻣـ ْﻦ ذﻟِـ َﻚ َر ْﻛ َﻌ َﺘﺎ ِن َﻳﺮ َﻛ ُﻌ ُﻬﲈ ِﻣ َﻦ اﻟ ﱡﻀ َﺤﻰ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ . )) اﻟ ﱡﺴﻼ َﻣﻰ (( ﺑﻀﻢ اﻟﺴﲔ اﳌﻬﻤﻠﺔ وﲣﻔﻴﻒ اﻟﻼم وﻓﺘﺢ اﳌﻴﻢ :اﳌﻔﺼﻞ . -119اﻟﺜﺎﻟـــﺚ َ :ﻋ ْﻨـــ ُﻪ َ ،ﻗـــﺎ َل َ :ﻗـــﺎ َل اﻟﻨﱠﺒـــ ﱡﻲ ُ )) : rﻋ ِﺮ َﺿـــ ْﺖ َﻋـــ َ ﱠﲇ أ ْﻋـــ َﲈ ُل ُأ ﱠﻣﺘِـــﻲ َﺣ َﺴﻨُ َﻬﺎ َو َﺳـ ﱢﻴ ُﺌ َﻬﺎ َﻓ َﻮ َﺟـ ْﺪ ُت ﰲ َ َﳏﺎ ِﺳـ ِﻦ أ ْﻋ َﲈ َِﳍـﺎ اﻷ َذى ُﻳـ َﲈ ُط)َ (1ﻋـ ِﻦ اﻟ ﱠﻄﺮﻳـ ِﻖ َ ،و َو َﺟـ ْﺪ ُت ﰲ َﻣ َﺴﺎ ِوى ِء) (2أﻋ َﲈ َِﳍﺎ اﻟ ﱡﻨ َﺨﺎ َﻋ ُﺔ َﺗ ُﻜﻮ ُن ﰲ ا َﳌ ْﺴ ِﺠ ِﺪ ﻻ ُﺗ ْﺪ َﻓ ُﻦ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ . -120اﻟﺮاﺑﻊ َ :ﻋﻨْ ُﻪ :أ ﱠن ﻧﺎﺳ ًﺎ ﻗﺎﻟﻮا َ :ﻳﺎ َر ُﺳﻮ َل اﷲ َ ،ذ َﻫ َﺐ أﻫ ُﻞ اﻟ ﱡﺪ ُﺛﻮر ﺑﺎﻷُ ُﺟﻮ ِر ُ ،ﻳ َﺼ ﱡﻠﻮ َن َﻛ َﲈ ُﻧ َﺼ ﱢﲇ َ ،و َﻳ ُﺼﻮ ُﻣﻮ َن َﻛ َﲈ َﻧ ُﺼﻮ ُم َ ،و َﻳ َﺘ َﺼ ﱠﺪ ُﻗﻮ َن ﺑِ ُﻔ ُﻀﻮ ِل أ ْﻣ َﻮا ِﳍ ْﻢ َ ،ﻗﺎ َل َ )) :أ َو َﻟﻴ َﺲ َﻗ ْﺪ َﺟ َﻌـ َﻞ ا ُﷲ َﻟ ُﻜ ْﻢ َﻣﺎ َﺗ َﺼ ﱠﺪ ُﻗﻮ َن ﺑِ ِﻪ :إ ﱠن ﺑِ ُﻜـ ﱢﻞ َﺗـ ْﺴﺒِﻴ َﺤ ٍﺔ َﺻـ َﺪﻗ ًﺔ َ ،و ُﻛـ ﱢﻞ َﺗﻜﺒـ َﲑةٍ َﺻـ َﺪ َﻗ ًﺔ َ ،و ُﻛـ ﱢﻞ َﲢ ِﻤﻴـ َﺪةٍ َﺻـ َﺪ َﻗ ًﺔ ، َو ُﻛـ ﱢﻞ َ ْﲥﻠِﻴ َﻠـ ٍﺔ َﺻـ َﺪ َﻗ ًﺔ َ ،وأ ْﻣـ ٌﺮ ﺑـﺎﳌَ ْﻌ ُﺮو ِف َﺻـ َﺪ َﻗ ٌﺔ َ ،و َﳖـ ٌﻲ َﻋـ ِﻦ اﳌُﻨْ َﻜـ ِﺮ َﺻـ َﺪ َﻗ ٌﺔ ،وﰲ ُﺑـ ْﻀ ِﻊ)(3 َأ َﺣ ِﺪ ُﻛ ْﻢ َﺻ َﺪ َﻗ ٌﺔ (( ﻗﺎﻟﻮا َ :ﻳﺎ رﺳـﻮ َل اﷲِ ،أ َﻳـﺄ ِﰐ َأ َﺣـ ُﺪ َﻧﺎ َﺷـ ْﻬ َﻮ َﺗ ُﻪ َو َﻳ ُﻜـﻮ ُن َﻟـ ُﻪ ﻓِﻴ َﻬـﺎ أ ْﺟـ ٌﺮ ؟ َﻗـﺎ َل )) : أ َرأﻳ ُﺘ ْﻢ َﻟ ْﻮ َو َﺿ َﻌ َﻬﺎ ﰲ َﺣﺮا ٍم َأ َﻛﺎ َن َﻋ َﻠﻴ ِﻪ ِوز ٌر ؟ ﻓﻜ َﺬﻟِ َﻚ إِ َذا َو َﺿـ َﻌ َﻬﺎ ﰲ ا َﳊـﻼ ِل َﻛـﺎ َن َﻟـ ُﻪ َأ ْﺟـ ٌﺮ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ . )) اﻟ ﱡﺪ ُﺛﻮ ُر (( ﺑﺎﻟﺜﺎء اﳌﺜﻠﺜﺔ :اﻷﻣﻮال َوا ِﺣ ُﺪ َﻫﺎ :د ْﺛﺮ . -119أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 553 ) 77/2 )ُ (1ﻳﺰال و ُﻳﻨﺤﻰ .اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ . 380/4 ) (2ﻗـﺎل اﻟﻨـﻮوي ﰲ ﴍح ﺻـﺤﻴﺢ ﻣـﺴﻠﻢ )) : ( 553 ) 37/3ﻫـﺬا اﻟﻘـﺒﺢ واﻟـﺬم ﻻ ﳜـﺘﺺ ﺑـﺼﺎﺣﺐ اﻟﻨﺨﺎﻋﺔ ،ﺑﻞ ﻳﺪﺧﻞ ﻓﻴﻪ ﻫﻮ وﻛﻞ ﻣﻦ رآﻫﺎ وﻻ ﻳﺰﻳﻠﻬﺎ ﺑﺪﻓﻦ أو ﺣﻚ وﻧﺤﻮه (( . -120أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 1006 ) 82/3 ) (3ﻗﺎل اﻟﻨﻮوي ﰲ ﴍح ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ )) : ( 1006 ) 100/4ﻓﺎﳉﲈع ﻳﻜـﻮن ﻋﺒـﺎدة إذا ﻧـﻮى ﺑـﻪ ﻗـﻀﺎء ﺣﻖ اﻟﺰوﺟﺔ وﻣﻌﺎﴍﲥﺎ ﺑﺎﳌﻌﺮوف (( . 75
-121اﳋﺎﻣﺲ َ :ﻋﻨْ ُﻪ َ ،ﻗﺎ َل َ :ﻗﺎ َل ﱄ اﻟ ﱠﻨﺒ ّﻲ )) : rﻻ َ ْﲢ ِﻘﺮ ﱠن ِﻣ َﻦ اﳌَﻌ ُﺮو ِف َﺷـﻴﺌ ًﺎ َو َﻟـ ْﻮ أ ْن َﺗﻠ َﻘﻰ أ َﺧﺎ َك ﺑِ َﻮ ْﺟ ٍﻪ َﻃﻠﻴ ٍﻖ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ . -122اﻟـﺴﺎدس :ﻋـﻦ أﰊ ﻫﺮﻳـﺮ َة َ ، tﻗـﺎ َل َ :ﻗـﺎ َل َر ُﺳـﻮل اﷲ ُ )) : rﻛـ ﱡﻞ ُﺳـﻼ َﻣﻰ ِﻣـ َﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِس َﻋ َﻠﻴ ِﻪ َﺻ َﺪ َﻗ ٌﺔ ُ ،ﻛ ﱠﻞ َﻳﻮ ٍم َﺗﻄ ُﻠ ُﻊ ﻓِﻴ ِﻪ اﻟ ﱠﺸ ْﻤ ُﺲ َ :ﺗ ْﻌ ِﺪ ُل َﺑ َﲔ اﻻ ْﺛﻨَ ِﲔ َﺻ َﺪﻗ ٌﺔ ،و ُﺗ ِﻌـ ُﲔ اﻟ ﱠﺮ ُﺟـ َﻞ ﰲ َدا ﱠﺑﺘِ ِﻪ َ ،ﻓ َﺘ ْﺤ ِﻤ ُﻠ ُﻪ َﻋ َﻠ ْﻴ َﻬﺎ َأ ْو َﺗﺮ َﻓ ُﻊ َﻟ ُﻪ َﻋ َﻠ ْﻴ َﻬـﺎ َﻣ َﺘﺎ َﻋـ ُﻪ َﺻـ َﺪ َﻗ ٌﺔ َ ،واﻟ َﻜﻠِ َﻤـ ُﺔ اﻟ َﻄ ﱢﻴ َﺒـ ُﺔ َﺻـ َﺪ َﻗ ٌﺔ ،وﺑﻜـ ﱢﻞ َﺧ ْﻄـ َﻮةٍ َﲤﺸﻴ َﻬﺎ إِ َﱃ اﻟ ﱠﺼﻼ ِة َﺻ َﺪ َﻗ ٌﺔ ،و ُﲤﻴ ُﻂ اﻷ َذى َﻋ ِﻦ اﻟ ﱠﻄﺮﻳ ِﻖ َﺻ َﺪ َﻗ ٌﺔ (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠ َﻖ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . ورواه ﻣﺴﻠﻢ أﻳﻀ ًﺎ ﻣﻦ رواﻳﺔ ﻋﺎﺋﺸﺔ َرﴈ اﷲ ﻋﻨﻬـﺎ َ ،ﻗﺎ َﻟـ ْﺖ َ :ﻗـﺎ َل َر ُﺳـﻮل اﷲ )) : rإ ﱠﻧـ ُﻪ ُﺧﻠِ َﻖ ُﻛ ﱡﻞ إ ْﻧﺴﺎن ِﻣ ْﻦ َﺑﻨِﻲ آ َد َم َﻋ َﲆ ِﺳ ﱢﺘ َﲔ وﺛﻼﺛﻤﺌﺔ ﻣ ْﻔ َﺼﻞ َ ،ﻓ َﻤ ْﻦ َﻛ ﱠ َﱪ اﷲَ ،و َﲪِ َﺪ اﷲ َ ،و َﻫ ﱠﻠ َﻞ اﷲَ َ ،و َﺳ ﱠﺒ َﺢ اﷲ َ ،وا ْﺳ َﺘ ْﻐ َﻔ َﺮ اﷲ َ ،و َﻋ َﺰ َل َﺣ َﺠﺮ ًا َﻋ ْﻦ َﻃﺮﻳـ ِﻖ اﻟﻨﱠـﺎ ِس َ ،أ ْو َﺷـ ْﻮ َﻛ ًﺔ َ ،أ ْو َﻋﻈـ ًﲈ َﻋـﻦ َﻃﺮﻳـ ِﻖ اﻟﻨﱠﺎ ِس َ ،أ ْو أ َﻣ َﺮ ﺑ َﻤ ْﻌ ُﺮوف َ ،أ ْو َﳖَﻰ َﻋ ْﻦ ﻣﻨ َﻜﺮ َ ،ﻋ َﺪ َد اﻟـ ﱢﺴ ﱢﺘ َﲔ واﻟ ﱠﺜﻼﺛِﻤ َﺌـﺔ َﻓﺈ ﱠﻧـ ُﻪ ُﻳ ْﻤـ ِﴘ َﻳﻮ َﻣﺌِـ ٍﺬ و َﻗـ ْﺪ َز ْﺣ َﺰ َح َﻧﻔ َﺴ ُﻪ َﻋ ِﻦ اﻟ ﱠﻨﺎ ِر (( . -123اﻟﺴﺎﺑﻊ َ :ﻋ ْﻨ ُﻪ ،ﻋﻦ اﻟ ﱠﻨﺒ ّﻲ َ ، rﻗﺎ َل َ )) :ﻣ ْﻦ َﻏـ َﺪا إِ َﱃ اﳌَـ ْﺴ ِﺠﺪ َأ ْو َرا َح َ ،أ َﻋـ ﱠﺪ اﷲُ َﻟ ُﻪ ﰲ ا َﳉﻨﱠ ِﺔ ُﻧ ُﺰﻻً ُﻛ ﱠﻠ َﲈ َﻏ َﺪا َأ ْو َرا َح (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . )) اﻟ ﱡﻨ ُﺰ ُل (( :اﻟﻘﻮت واﻟﺮزق وﻣﺎ ُﳞﻴ ُﺄ ﻟﻠﻀﻴﻒ . -124اﻟﺜﺎﻣﻦ َ :ﻋﻨْ ُﻪ َ ،ﻗﺎ َل َ :ﻗﺎ َل َر ُﺳﻮل اﷲ َ )) : rﻳﺎ ﻧِ َﺴﺎ َء ا ُﳌ ْﺴﻠِ َﲈ ِت ،ﻻَ َ ْﲢ ِﻘﺮ ﱠن َﺟﺎ َر ٌة َِﳉﺎ َر ِ َﲥﺎ َو َﻟ ْﻮ ﻓِ ْﺮ ِﺳ َﻦ ﺷﺎةٍ (( )1ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . -121أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 2626 ) 37/8 -122أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 2989 ) 68/4وﻣﺴﻠﻢ . ( 1009 ) 83/3 وأﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ ( 1007 ) 82/3ﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ . -123أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 662 ) 168/1وﻣﺴﻠﻢ . ( 669 ) 132/2 -124أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 2566 ) 201/3وﻣﺴﻠﻢ . ( 1030 ) 93/3 76
َﻗﺎ َل اﳉﻮﻫﺮي :اﻟﻔﺮ ِﺳﻦ ﻣ َﻦ اﻟ َﺒﻌ ِﲑ ﻛﺎ َﳊﺎﻓِ ِﺮ ِﻣ َﻦ اﻟ ﱠﺪا َﺑ ِﺔ َﻗﺎ َل َ :و ُر ﱠﺑ َﲈ ا ْﺳ ُﺘ ِﻌ َﲑ ﰲ اﻟ ﱠﺸﺎ ِة . -125اﻟﺘﺎﺳﻊ َ :ﻋﻨْ ُﻪ ،ﻋﻦ اﻟﻨﱠﺒ ّﻲ َ ، rﻗﺎ َل )) :اﻹﻳـﲈ ُن ﺑِـ ْﻀ ٌﻊ َو َﺳـﺒ ُﻌﻮ َن َأ ْو ﺑِـﻀ ٌﻊ و ِﺳـ ُﺘﻮ َن ُﺷ ْﻌ َﺒ ًﺔ َ :ﻓﺄ ْﻓ َﻀ ُﻠ َﻬﺎ َﻗﻮ ُل :ﻻ إﻟ َﻪ إﻻﱠ ا ُﷲ َ ،و َأ ْد َﻧﺎ َﻫـﺎ إ َﻣﺎ َﻃـ ُﺔ اﻷ َذى َﻋـ ِﻦ اﻟ ﱠﻄﺮﻳـ ِﻖ ،واﳊﻴـﺎ ُء ُﺷـﻌ َﺒ ٌﺔ ِﻣـ َﻦ اﻹﻳﲈن (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . )) اﻟﺒِ ْﻀ ُﻊ (( ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ إِ َﱃ ﺗﺴﻌﺔ ﺑﻜﴪ اﻟﺒﺎء وﻗﺪ ﺗﻔﺘﺢَ .و)) اﻟ ﱡﺸ ْﻌ َﺒ ُﺔ (( :اﻟﻘﻄﻌﺔ. -126اﻟﻌﺎﴍ َ :ﻋ ْﻨ ُﻪ :أ ﱠن َر ُﺳﻮل اﷲ َ ، rﻗﺎ َل َ )) :ﺑﻴﻨَﲈ َر ُﺟ ٌﻞ َﻳﻤـﴚ ﺑِ َﻄﺮﻳـ ٍﻖ ا ْﺷـ َﺘ ﱠﺪ َﻋ َﻠﻴـ ِﻪ اﻟ َﻌ َﻄ ُﺶ َ ،ﻓ َﻮ َﺟ َﺪ ﺑِﺌﺮ ًا َﻓ َﻨ َﺰ َل ﻓِﻴ َﻬﺎ َﻓﴩ َب ُ ،ﺛ ﱠﻢ َﺧ َﺮ َج ﻓﺈ َذا َﻛ ْﻠ ٌﺐ َﻳ ْﻠ َﻬ ُﺚ ﻳﺄ ُﻛ ُﻞ اﻟ ﱠﺜ َﺮى)ِ (2ﻣ َﻦ اﻟ َﻌ َﻄـ ِﺶ َ ،ﻓ َﻘﺎ َل اﻟ ﱠﺮ ُﺟ ُﻞ َ :ﻟ َﻘ ْﺪ َﺑ َﻠ َﻎ َﻫ َﺬا اﻟ َﻜ ْﻠ ُﺐ ِﻣ َﻦ اﻟ َﻌ َﻄ ِﺶ ِﻣﺜ ُﻞ ا ﱠﻟ ِﺬي َﻛـﺎ َن َﻗـ ْﺪ َﺑ َﻠـ َﻎ ِﻣ ﱢﻨـﻲ َﻓﻨَـ َﺰ َل اﻟﺒِ ْﺌـ َﺮ َﻓ َﻤـ َﻸ ُﺧ ﱠﻔ ُﻪ َﻣﺎ ًء ُﺛ ﱠﻢ أ ْﻣ َﺴ َﻜ ُﻪ ﺑﻔﻴ ِﻪ َﺣ ﱠﺘﻰ َر ِﻗ َﻲ َ ،ﻓ َﺴ َﻘﻰ اﻟ َﻜ ْﻠ َﺐ َ ،ﻓ َﺸ َﻜ َﺮ اﷲ َﻟ ُﻪ َ ،ﻓ َﻐ َﻔ َﺮ َﻟ ُﻪ (( ﻗﺎﻟﻮا َ :ﻳـﺎ َر ُﺳـﻮل اﷲِ ،إ ﱠن َﻟﻨَﺎ ﰲ اﻟ َﺒ َﻬﺎﺋِ ِﻢ َأ ْﺟﺮ ًا ؟ ﻓ َﻘﺎ َل )) :ﰲ ُﻛ ﱢﻞ َﻛﺒِ ٍﺪ َر ْﻃ َﺒ ٍﺔ أ ْﺟ ٌﺮ (( )ُ (3ﻔﻣ ﱠﺘﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . وﰲ رواﻳﺔ ﻟﻠﺒﺨﺎري َ )) :ﻓـ َﺸ َﻜ َﺮ ا ُﷲ َﻟـ ُﻪ َ ،ﻓ َﻐ َﻔـ َﺮ َﻟـ ُﻪ ،ﻓﺄ ْد َﺧ َﻠـ ُﻪ ا َﳉﻨﱠـ َﺔ (( وﰲ رواﻳـﺔ ﳍـﲈ )) : َﺑ ْﻴـــﻨَﲈ َﻛ ْﻠـــ ٌﺐ ُﻳﻄِﻴـــ ُﻒ ﺑِ َﺮﻛِ ﱠﻴـــ ٍﺔ َﻗـــ ْﺪ َﻛـــﺎ َد ﻳﻘﺘ ُﻠـــ ُﻪ اﻟ َﻌ َﻄـــ ُﺶ إِ ْذ َر َأ ْﺗـــ ُﻪ َﺑ ِﻐـــ ﱞﻲ)ِ (4ﻣـــ ْﻦ َﺑ َﻐﺎ َﻳـــﺎ ) (1ﻗﺎل اﻟﻨﻮوي ﰲ ﴍح ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ )) : ( 1030 ) 123/4ﻣﻌﻨﺎه ﻻ ﲤﺘﻨﻊ ﺟﺎرة ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻗﺔ واﳍﺪﻳـﺔ ﳉﺎرﲥﺎ ﻻﺳﺘﻘﻼﳍﺎ واﺣﺘﻘﺎرﻫﺎ اﳌﻮﺟﻮد ﻋﻨﺪﻫﺎ ،ﺑﻞ ﲡﻮد ﺑﲈ ﺗﻴ ّﴪ وإن ﻛـﺎن ﻗﻠـﻴ ًﻼ ﻛﻔﺮﺳـﻦ ﺷـﺎة ،وﻫـﻮ ﺧﲑ ﻣﻦ اﻟﻌﺪم (( . -125أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 9 ) 9/1وﻣﺴﻠﻢ . ( 58 ) ( 35 ) 46/1 -126أﺧﺮﺟــــﻪ :اﻟﺒﺨــــﺎري ( 173 ) 54/1و ( 2363 ) 147/3و ، ( 2467 ) 211/4وﻣــــﺴﻠﻢ ( 153 ) ( 2244 ) 44/7و) . ( 155 ) (2اﻟﺜﺮى :اﻟﱰاب .اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ . 211/1 ) (3ﻗﺎل اﻟﻨـﻮوي ﰲ ﴍح ﺻـﺤﻴﺢ ﻣـﺴﻠﻢ )) : ( 2244 ) 408/7ﻓﻴـﻪ اﳊـﺚ ﻋـﲆ اﻹﺣـﺴﺎن إﱃ اﳊﻴـﻮان اﳌﺤﱰم ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻻ ﻳﺆﻣﺮ ﺑﻘﺘﻠﻪ (( . ) (4ﺑﻐﻲ :ﻓﺎﺟﺮة زاﻧﻴﺔ .اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ . 144/1 77
َﺑﻨِﻲ إ ْ َﴎاﺋِﻴﻞ َ ،ﻓ َﻨ َﺰ َﻋ ْﺖ ُﻣﻮ َﻗﻬﺎ َﻓﺎ ْﺳ َﺘ َﻘ ْﺖ َﻟ ُﻪ ﺑِ ِﻪ َﻓ َﺴ َﻘ ْﺘ ُﻪ َﻓ ُﻐ ِﻔ َﺮ َﳍﺎ ﺑِ ِﻪ (( . )) ا ُﳌﻮ ُق (( :اﳋﻒ َ .و)) ُﻳﻄِﻴ ُﻒ (( :ﻳﺪور ﺣﻮل )) َرﻛِ ﱠﻴ ٍﺔ (( َ :و ِﻫﻲ اﻟﺒﺌﺮ . -127اﳊﺎدي ﻋﴩ َ :ﻋﻨْ ُﻪ ،ﻋﻦ اﻟ ﱠﻨﺒ ّﻲ َ ، rﻗﺎ َل َ )) :ﻟﻘـ ْﺪ َرأ ْﻳـ ُﺖ َر ُﺟـ ًﻼ َﻳ َﺘ َﻘ ﱠﻠـ ُﺐ ﰲ ا َﳉﻨﱠـ ِﺔ ﰲ َﺷ َﺠ َﺮةٍ َﻗ َﻄ َﻌ َﻬﺎ ِﻣ ْﻦ َﻇ ْﻬ ِﺮ اﻟ َﻄ ِﺮﻳ ِﻖ َﻛﺎ َﻧ ْﺖ ُﺗﺆ ِذي ا ُﳌ ْﺴﻠِ ِﻤ َﲔ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ . وﰲ رواﻳﺔ َ )) :ﻣ ﱠﺮ َر ُﺟ ٌﻞ ﺑِ ُﻐ ْﺼ ِﻦ َﺷ َﺠ َﺮةٍ َﻋ َﲆ َﻇﻬـ ِﺮ َﻃ ِﺮﻳـ ٍﻖ َ ،ﻓ َﻘـﺎ َل َ :وا ِﷲ ﻷُ ْﻧ ِﺤـ َ ﱠﲔ َﻫـ َﺬا َﻋـ ِﻦ ا ُﳌ ْﺴﻠِﻤ َﲔ ﻻ ُﻳﺆذِﳞِ ْﻢ َ ،ﻓ ُﺄد ِﺧ َﻞ ا َﳉﻨﱠ َﺔ (( . وﰲ رواﻳﺔ ﳍﲈ َ )) :ﺑ ْﻴ َﻨ َﲈ َر ُﺟ ٌﻞ َﻳ ْﻤﴚ ﺑِ َﻄﺮﻳ ٍﻖ َو َﺟ َﺪ ُﻏ ْﺼ َﻦ َﺷﻮ ٍك َﻋ َﲆ اﻟﻄﺮﻳ ِﻖ ﻓﺄ ﱠﺧ َﺮه َﻓ َﺸ َﻜ َﺮ اﷲُ َﻟ ُﻪ َ ،ﻓ َﻐ َﻔ َﺮ َﻟ ُﻪ (( . -128اﻟﺜﺎﲏ ﻋﴩ َ :ﻋﻨْ ُﻪ َ ،ﻗﺎ َل َ :ﻗﺎ َل َر ُﺳﻮل اﷲ َ )) : rﻣ ْﻦ َﺗ َﻮ ﱠﺿ َﺄ َﻓ َﺄ ْﺣ َﺴ َﻦ اﻟ ُﻮ ُﺿـﻮ َء ُ ،ﺛـ ﱠﻢ َأ َﺗﻰ ا ُﳉﻤ َﻌ َﺔ َﻓﺎ ْﺳ َﺘ َﻤ َﻊ َوأ ْﻧ َﺼ َﺖ ُﻏ ِﻔ َﺮ َﻟ ُﻪ َﻣﺎ َﺑ ْﻴﻨَ ُﻪ َو َﺑ ْﲔ ا ُﳉ ُﻤ َﻌ ِﺔ َو ِزﻳﺎ َد ُة َﺛﻼ َﺛ ِﺔ أ ﱠﻳﺎ ٍم َ ،و َﻣ ْﻦ َﻣ ﱠﺲ ا َﳊ َﺼﺎ َﻓ َﻘ ْﺪ َﻟ َﻐﺎ (() (1رواه ﻣﺴﻠﻢ . -129اﻟﺜﺎﻟـﺚ ﻋـﴩ َ :ﻋﻨْـ ُﻪ :أ ﱠن َر ُﺳـﻮل اﷲ َ ، rﻗـﺎ َل )) :إِ َذا َﺗ َﻮ ﱠﺿـﺄ اﻟ َﻌ ْﺒـ ُﺪ اﳌُـ ْﺴﻠِ ُﻢ َ ،أو ا ُﳌﺆ ِﻣ ُﻦ َﻓ َﻐ َﺴ َﻞ َو ْﺟ َﻬ ُﻪ َﺧ َﺮ َج ِﻣ ْﻦ َو ْﺟ ِﻬ ِﻪ ُﻛ ﱡﻞ َﺧﻄِﻴ َﺌ ٍﺔ َﻧ َﻈ َﺮ إِ َﻟ ْﻴ َﻬﺎ ﺑِ َﻌﻴﻨﻴ ِﻪ َﻣ َﻊ ا َﳌـﺎ ِء َ ،أ ْو َﻣـ َﻊ آ ِﺧـ ِﺮ َﻗ ْﻄـ ِﺮ -127أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨـﺎري ، ( 652 ) 167/1وﻣـﺴﻠﻢ ( 1914 ) 51/6و( 127 ) ( 1914 ) 34/8 و) ( 128و) . ( 129 -128أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 27 ) ( 857 ) 8/3 ) (1ﻗﺎل اﻟﻨﻮوي ﰲ ﴍح ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ )) : ( 857 ) 328/3ﰲ اﳊﺪﻳﺚ :اﺳﺘﺤﺒﺎب وﲢـﺴﲔ اﻟﻮﺿـﻮء ،وإﺣﺴﺎﻧﻪ اﻹﺗﻴـﺎن ﺑـﻪ ﺛﻼﺛـ ًﺎ ﺛﻼﺛـ ًﺎ ،ودﻟـﻚ اﻷﻋـﻀﺎء وإﻃﺎﻟـﺔ اﻟﻐـﺮة واﻟﺘﺤﺠﻴـﻞ ،وﺗﻘـﺪﻳﻢ اﳌﻴـﺎﻣﻦ ، واﻹﺗﻴﺎن ﺑﺴﻨﻨﻪ اﳌﺸﻬﻮرة ،وﻓﻴﻪ أن اﻟﺘﻨﻔﻞ ﻗﺒﻞ ﺧﺮوج اﻹﻣـﺎم ﻳـﻮم اﳉﻤﻌـﺔ ﻣـﺴﺘﺤﺐ ،وﻓﻴـﻪ اﻟﻨﻬـﻲ ﻋـﻦ ﻣﺲ اﳊﺼﺎ وﻏﲑه ﻣﻦ أﻧﻮاع اﻟﻌﺒﺚ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﳋﻄﺒﺔ (( . -129أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 32 ) ( 244 ) 148/1 78
ا َﳌﺎ ِء َ ،ﻓﺈِذا َﻏ َﺴ َﻞ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ َﺧ َﺮ َج ِﻣ ْﻦ َﻳ َﺪﻳ ِﻪ ُﻛ ﱡﻞ َﺧﻄِﻴ َﺌﺔ َﻛﺎ َن َﺑ َﻄ َﺸ ْﺘ َﻬﺎ َﻳ َﺪا ُه َﻣ َﻊ ا َﳌﺎ ِء َ ،أ ْو َﻣـ َﻊ آ ِﺧـ ِﺮ َﻗ ْﻄـ ِﺮ ا َﳌﺎ ِء َ ،ﻓﺈِ َذا َﻏ َﺴ َﻞ ِر ْﺟ َﻠﻴ ِﻪ َﺧ َﺮ َﺟ ْﺖ ُﻛ ﱡﻞ َﺧﻄِﻴ َﺌ ٍﺔ ﻣﺸﺘﻬﺎ ِر ْﺟـ َﻼ ُه َﻣـ َﻊ ا َﳌـﺎء َأ ْو َﻣـ َﻊ آ ِﺧـ ِﺮ َﻗ ْﻄـ ِﺮ ا َﳌـﺎ ِء َﺣ ﱠﺘﻰ َ ْﳜ ُﺮ َج َﻧ ِﻘ ّﻴ ًﺎ ِﻣ َﻦ اﻟ ﱡﺬ ُﻧﻮ ِب (( رواه ﻣﺴﻠﻢ . -130اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﴩ َ :ﻋ ْﻨ ُﻪ ،ﻋﻦ َر ُﺳﻮل اﷲ َ ، rﻗﺎ َل )) :اﻟـ ﱠﺼ َﻠ َﻮا ُت ا َﳋ ْﻤـ ُﺲ َ ،وا ُﳉ ُﻤ َﻌـ ُﺔ إِ َﱃ ا ُﳉ ُﻤ َﻌ ِﺔ َ ،و َر َﻣ َﻀﺎ ُن إِ َﱃ َر َﻣ َﻀﺎ َن ُﻣ َﻜ ﱢﻔﺮا ٌت ﳌَِﺎ َﺑ ْﻴﻨَ ُﻬ ﱠﻦ إِ َذا ا ْﺟ ُﺘﻨِ َﺒ ِﺖ اﻟ َﻜ َﺒﺎﺋِ ُﺮ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ . -131اﳋﺎﻣﺲ ﻋﴩ َ :ﻋ ْﻨ ُﻪ َ ،ﻗﺎ َل َ :ﻗﺎ َل َر ُﺳﻮل اﷲ )) : rأﻻ َأ ُد ﱡﻟ ُﻜ ْﻢ َﻋ َﲆ َﻣﺎ َﻳ ْﻤ ُﺤﻮ ا ُﷲ ﺑِ ِﻪ ا َﳋ َﻄﺎ َﻳﺎ َو َﻳ ْﺮ َﻓ ُﻊ ﺑِ ِﻪ اﻟ ﱠﺪ َر َﺟﺎ ِت ؟ (( َﻗـﺎ ُﻟﻮا َ :ﺑـ َﲆ َ ،ﻳـﺎ رﺳـﻮ َل اﷲِ َ ،ﻗـﺎ َل )) :إِ ْﺳـ َﺒﺎ ُغ اﻟ ُﻮ ُﺿـﻮ ِء َﻋـ َﲆ ا َﳌ َﻜﺎ ِر ِه)َ ، (1و َﻛ ْﺜ َﺮ ُة ا ُﳋ َﻄﺎ إِ َﱃ اﳌَ َﺴﺎ ِﺟ ِﺪ َ ،وا ْﻧﺘِ َﻈﺎ ُر اﻟ ﱠﺼﻼةِ َﺑ ْﻌ َﺪ اﻟ ﱠﺼﻼةِ َﻓﺬﻟِ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱢﺮ َﺑﺎ ُط (( رواه ﻣﺴﻠﻢ . -132اﻟﺴﺎدس ﻋﴩ :ﻋﻦ أﰊ ﻣﻮﺳﻰ اﻷﺷﻌ ِﺮ ﱢي َ ، tﻗﺎ َل َ :ﻗﺎ َل رﺳـﻮ ُل اﷲ َ )) : rﻣـ ْﻦ َﺻ ﱠﲆ اﻟ َ ْﱪ َد ْﻳ ِﻦ َد َﺧ َﻞ ا َﳉﻨﱠ َﺔ (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . )) اﻟ َ ْﱪ َدا ِن (( :اﻟﺼﺒﺢ واﻟﻌﴫ . -133اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻋﴩ َ :ﻋ ْﻨ ُﻪ َ ،ﻗﺎ َل َ :ﻗﺎ َل َر ُﺳﻮل اﷲ )) : rإِ َذا َﻣ ِﺮ َض اﻟ َﻌ ْﺒـ ُﺪ َأ ْو َﺳـﺎ َﻓ َﺮ ُﻛﺘِـ َﺐ َﻟ ُﻪ ِﻣ ْﺜ ُﻞ َﻣﺎ َﻛﺎ َن َﻳ ْﻌ َﻤ ُﻞ ُﻣ ِﻘﻴ ًﲈ َﺻ ِﺤﻴﺤ ًﺎ (( رواه اﻟﺒﺨﺎري . -134اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﴩ :ﻋﻦ َﺟﺎﺑ ٍﺮ َ ، tﻗﺎ َل َ :ﻗﺎ َل رﺳﻮ ُل اﷲ ُ )) : rﻛ ﱡﻞ َﻣ ْﻌ ُﺮو ٍف َﺻـ َﺪ َﻗ ٌﺔ (( رواه اﻟﺒﺨﺎري ،ورواه ﻣﺴﻠﻢ ِﻣ ْﻦ رواﻳﺔ ُﺣ َﺬﻳﻔﺔ . t -130أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 16 ) ( 233 ) 144/1 -131أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 251 ) 151/1 ) (1ﻗﺎل اﻟﻨﻮوي )) : ( 251 ) 122/2إﺳﺒﺎغ اﻟﻮﺿﻮء ﲤﺎﻣﻪ ،واﳌﻜﺎره ﺗﻜﻮن ﺑﺸﺪة اﻟﱪد وأﱂ اﳉـﺴﻢ … (( . -132أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 574 ) 150/1وﻣﺴﻠﻢ . ( 635 ) 114/2 -133أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري . ( 2996 ) 70/4 79
-135اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﴩ َ :ﻋﻨْ ُﻪ َ ،ﻗﺎ َل َ :ﻗﺎ َل َر ُﺳﻮل اﷲ َ )) : rﻣﺎ ِﻣ ْﻦ ُﻣـ ْﺴﻠِ ٍﻢ َﻳ ْﻐـ ِﺮ ُس َﻏ ْﺮﺳـ ًﺎ إﻻﱠ َﻛﺎ َن َﻣﺎ ُأﻛِ َﻞ ِﻣ ْﻨ ُﻪ َﻟ ُﻪ َﺻ َﺪ َﻗ ًﺔ َ ،و َﻣﺎ ُ ِﴎ َق ِﻣﻨ ُﻪ َﻟ ُﻪ َﺻ َﺪ َﻗ ًﺔ َ ،وﻻَ َﻳ ْﺮ َز ُؤ ُه َأ َﺣ ٌﺪ إﻻﱠ َﻛـﺎ َن َﻟـ ُﻪ َﺻـ َﺪ َﻗ ًﺔ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ . وﰲ رواﻳﺔ َﻟ ُﻪ َ )) :ﻓ َﻼ َﻳ ْﻐ ِﺮ ُس اﳌُ ْﺴﻠِ ُﻢ َﻏ ْﺮﺳ ًﺎ َﻓ َﻴ ْﺄ ُﻛ َﻞ ِﻣﻨْ ُﻪ إ ْﻧ َﺴﺎ ٌن َوﻻَ َدا ﱠﺑ ٌﺔ َوﻻَ َﻃ ْ ٌﲑ إﻻﱠ َﻛﺎ َن َﻟـ ُﻪ َﺻ َﺪﻗﺔ إِ َﱃ َﻳﻮ ِم اﻟ ِﻘ َﻴﺎﻣ ِﺔ (( .وﰲ رواﻳﺔ َﻟ ُﻪ )) :ﻻَ َﻳﻐ ِﺮ ُس ُﻣ ْﺴﻠِ ٌﻢ َﻏﺮﺳـ ًﺎ َ ،وﻻَ َﻳـﺰ َر ُع َزرﻋـ ًﺎ َ ،ﻓ َﻴﺄ ُﻛـ َﻞ ِﻣﻨ ُﻪ إ ْﻧ َﺴﺎ ٌن َوﻻَ َدا َﺑ ٌﺔ َوﻻَ َﳾ ٌء ،إﻻﱠ َﻛﺎ َﻧ ْﺖ َﻟ ُﻪ َﺻ َﺪ َﻗ ًﺔ (( . وروﻳﺎه ﲨﻴﻌ ًﺎ ﻣﻦ رواﻳﺔ أﻧﺲ . t ﻗﻮﻟﻪ َ )) :ﻳ ْﺮ َز ُؤ ُه (( أي ﻳﻨﻘﺼﻪ . -136اﻟﻌﴩون َ :ﻋ ْﻨ ُﻪ َ ،ﻗﺎ َل :أراد ﺑﻨﻮ َﺳﻠِ َﻤ َﺔ َأن َﻳﻨﺘ ِﻘﻠﻮا ﻗﺮب اﳌﺴ ِﺠ ِﺪ ﻓﺒﻠﻎ ذﻟِـ َﻚ رﺳـﻮ َل اﷲ َ ، rﻓ َﻘﺎ َل ﳍﻢ )) :إ ﱠﻧ ُﻪ َﻗ ْﺪ َﺑ َﻠ َﻐﻨﻲ أ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ ُﺗ ِﺮﻳ ُﺪو َن أ ْن َﺗﻨ َﺘ ِﻘ ُﻠﻮا ُﻗﺮ َب اﳌَﺴ ِﺠﺪ ؟ (( ﻓﻘـﺎ ُﻟﻮا َ :ﻧ َﻌـ ْﻢ ، َﻳﺎ َر ُﺳﻮل ا ِﷲ َﻗ ْﺪ َأ َر ْد َﻧﺎ ذﻟِ َﻚ َ .ﻓ َﻘﺎ َل َ )) :ﺑﻨِﻲ َﺳـﻠِ َﻤ َﺔ ،دِ َﻳـﺎ َر ُﻛ ْﻢ ُ ،ﺗ ْﻜ َﺘـ ْﺐ آ َﺛـﺎ ُر ُﻛ ْﻢ ،د َﻳـﺎ َر ُﻛ ْﻢ ُﺗ ْﻜ َﺘـ ْﺐ آ َﺛﺎ ُر ُﻛ ْﻢ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ . وﰲ رواﻳ ٍﺔ )) :إ ﱠن ﺑِ ُﻜ ﱢﻞ َﺧﻄ َﻮةٍ َد َر َﺟ ًﺔ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ . رواه اﻟﺒﺨﺎري أﻳﻀ ًﺎ ﺑِ َﻤﻌﻨﺎه ِﻣ ْﻦ رواﻳﺔ أﻧﺲ . t -134أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ( 6021 ) 13/8ﻋﻦ ﺟﺎﺑﺮ . وأﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ ( 1005 ) 82/3ﻋﻦ ﺣﺬﻳﻔﺔ . -135أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ ( 7 ) ( 1552 ) 27/5و) ( 8و ) ( 10ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﺟﺎﺑﺮ . وأﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 2320 ) 135/3وﻣﺴﻠﻢ ( 12 ) ( 1553 ) 28/5و) ( 13ﻣـﻦ ﺣـﺪﻳﺚ أﻧـﺲ . -136أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ ( 279 ) ( 664 ) 131/2و) ( 280 ) ( 665ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﺟﺎﺑﺮ . وأﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ( 1887 ) 29/3ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ أﻧﺲ . 80
َو)) َﺑ ُﻨﻮ َﺳﻠِ َﻤ َﺔ (( ﺑﻜﴪ اﻟﻼم :ﻗﺒﻴﻠﺔ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ِﻣ َﻦ اﻷﻧﺼﺎر َ ، yو)) آ َﺛـﺎ ُر ُﻫ ْﻢ (( :ﺧﻄـﺎ ُﻫﻢ . -137اﳊﺎدي واﻟﻌﴩون :ﻋﻦ أﰊ اﳌﻨ ِﺬر ُأ ﱢﰊ ﺑـ ِﻦ َﻛ ْﻌـﺐ َ ، tﻗـﺎ َل َ :ﻛـﺎ َن َر ُﺟـ ٌﻞ ﻻ أ ْﻋ َﻠـ ُﻢ َرﺟ ًﻼ أ ْﺑ َﻌ َﺪ ِﻣ َﻦ ا َﳌ ْﺴ ِﺠ ِﺪ ِﻣﻨْ ُﻪ َ ،و َﻛﺎ َن ﻻَ ُ ْﲣﻄِ ُﺌ ُﻪ َﺻﻼ ٌة َ ،ﻓﻘﻴـ َﻞ َﻟـ ُﻪ َأ ْو َﻓ ُﻘ ْﻠـ ُﺖ َﻟـ ُﻪﻟـ:ﻮَ ا ِﺷـ ْﱰ َ َ ْﻳ َﺖ ِ َﲪـﺎر ًا َﺗ ْﺮ َﻛ ُﺒ ُﻪ ﰲ اﻟ َﻈ ْﻠ َﲈء وﰲ اﻟ ﱠﺮ ْﻣ َﻀﺎء ؟ َﻓ َﻘﺎ َل َ :ﻣﺎ َﻳ ُ ﱡﴪ ِﲏ أ ﱠن َﻣ ْﻨ ِﺰﱄ إِ َﱃ َﺟ ْﻨ ِﺐ ا َﳌ ْﺴ ِﺠ ِﺪ إ ﱢﲏ أرﻳـ ُﺪ أ ْن ُﻳ ْﻜ َﺘـ َﺐ ِﱄ َﳑ َﺸﺎ َي إِ َﱃ ا َﳌ ْﺴ ِﺠ ِﺪ َو ُر ُﺟﻮ ِﻋﻲ إِ َذا َر َﺟ ْﻌ ُﺖ إِ َﱃ أ ْﻫِﲇ َ ،ﻓ َﻘﺎ َل َر ُﺳﻮل اﷲ َ )) : rﻗ ْﺪ َ َﲨـ َﻊ اﷲُ َﻟـ َﻚ ذﻟِ َﻚ ُﻛ ﱠﻠ ُﻪ (() (1رواه ﻣﺴﻠﻢ . وﰲ رواﻳﺔ )) :إ ﱠن َﻟ َﻚ َﻣﺎ ا ْﺣ َﺘ َﺴ ْﺒ َﺖ (( . )) اﻟ ﱠﺮ ْﻣ َﻀﺎ ُء (( :اﻷ ْر ُض اﻟﺘﻲ أﺻﺎﲠﺎ اﳊﺮ اﻟﺸﺪﻳﺪ . -138اﻟﺜــــﺎﲏ واﻟﻌــــﴩون :ﻋــــﻦ أﰊ ﳏﻤــــﺪ ﻋﺒــــ ِﺪ ا ِﷲ ﺑــــ ِﻦ ﻋﻤــــﺮو ﺑــــﻦ اﻟﻌــــﺎ ِص َرﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ َ ،ﻗﺎ َل َ :ﻗﺎ َل َر ُﺳﻮل اﷲ )) : rأ ْر َﺑ ُﻌـﻮ َن َﺧـ ْﺼ َﻠ ًﺔ :أ ْﻋ َﻼ َﻫـﺎ َﻣﻨﻴ َﺤـ ُﺔ اﻟ َﻌ ْﻨـ ِﺰ َ ،ﻣـﺎ ِﻣـ ْﻦ َﻋﺎ ِﻣ ٍﻞ َﻳ ْﻌ َﻤ ُﻞ ﺑِ َﺨ ْﺼ َﻠﺔ ِﻣﻨْ َﻬﺎ ؛ َر َﺟﺎ َء َﺛ َﻮا ِ َﲠﺎ و َﺗ ْﺼ ِﺪﻳ َﻖ َﻣ ْﻮ ُﻋﻮ ِد َﻫﺎ ،إﻻﱠ أ ْد َﺧ َﻠـ ُﻪ اﷲُ ِ َﲠـﺎ ا َﳉﻨﱠـ َﺔ (( رواه اﻟﺒﺨﺎري . )) ا َﳌﻨﻴ َﺤ ُﺔ (( :أ ْن ُﻳ ْﻌﻄِ َﻴ ُﻪ إِ ﱠﻳﺎ َﻫﺎ ﻟِ َﻴﺄ ُﻛ َﻞ َﻟ َﺒ َﻨ َﻬﺎ ُﺛ ﱠﻢ َﻳ ُﺮ ﱠد َﻫﺎ إِ َﻟ ْﻴ ِﻪ . -139اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﻌﴩون :ﻋﻦ َﻋ ِﺪي ﺑ ِﻦ َﺣﺎﺗ ٍﻢ َ ، tﻗﺎ َل :ﺳﻤﻌﺖ اﻟﻨﱠﺒ ّﻲ ، rﻳﻘـﻮل )) : ا ﱠﺗ ُﻘﻮا اﻟ ﱠﻨﺎ َر َو َﻟ ْﻮ ﺑﺸ ﱢﻖ)َ (1ﲤْ َﺮةٍ (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠ َﻖ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . -137أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 663 ) 130/2 ) (1ﻗﺎل اﻟﻨﻮوي ﰲ ﴍح ﺻـﺤﻴﺢ ﻣـﺴﻠﻢ )) : ( 663 ) 146/3ﻓﻴـﻪ إﺛﺒـﺎت اﻟﺜـﻮاب ﰲ اﳋﻄـﺎ ﰲ اﻟﺮﺟـﻮع ﻣﻦ اﻟﺼﻼة ﻛﲈ ﻳﺜﺒﺖ ﰲ اﻟﺬﻫﺎب (( . -138أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري . ( 2631 ) 217/3 -139أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ( 1417 ) 136/2و ، ( 7512 ) 181/9وﻣـﺴﻠﻢ 67 ) ( 1016 ) 86/3 ( و) . ( 68 81
وﰲ رواﻳﺔ ﳍﲈ َﻋﻨْ ُﻪ َ ،ﻗﺎ َل َ :ﻗﺎ َل َر ُﺳﻮل اﷲ َ )) : rﻣﺎ ِﻣﻨْ ُﻜ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َأ َﺣ ٍﺪ إﻻﱠ َﺳ ُﻴ َﻜ ﱢﻠ ُﻤ ُﻪ َر ﱡﺑـ ُﻪ َﻟـ ْﻴ َﺲ َﺑﻴﻨَ ُﻪ َو َﺑ ْﻴﻨَ ُﻪ َﺗ ْﺮ ُ َﲨﺎ ٌن َ ،ﻓ َﻴﻨْ ُﻈ ُﺮ َأ ْﻳ َﻤ َﻦ ِﻣﻨْ ُﻪ َﻓ َﻼ َﻳ َﺮى إﻻﱠ َﻣﺎ َﻗ ﱠﺪ َم َ ،و َﻳﻨْ ُﻈ ُﺮ َأ ْﺷ َﺄ َم ِﻣﻨْ ُﻪ َﻓ َﻼ َﻳﺮى إﻻﱠ َﻣـﺎ َﻗـ ﱠﺪ َم ، َو َﻳﻨ ُﻈ ُﺮ َﺑ ْ َﲔ َﻳ َﺪﻳ ِﻪ َﻓ َﻼ َﻳ َﺮى إﻻﱠ اﻟﻨﱠـﺎر ﺗِﻠ َﻘـﺎ َء َو ْﺟ ِﻬـ ِﻪ َ ،ﻓـﺎ ﱠﺗ ُﻘﻮا اﻟ ﱠﻨـﺎ َر َو َﻟـﻮ ﺑِـ ِﺸ ﱢﻖ َﲤْـ َﺮةٍ َ ،ﻓ َﻤـ ْﻦ َﱂْ َﳚِـ ْﺪ َﻓﺒِ َﻜﻠِ َﻤ ٍﺔ َﻃ ﱢﻴ َﺒ ٍﺔ (( . -140اﻟﺮاﺑﻊ واﻟﻌﴩون :ﻋﻦ أﻧﺲ َ ، tﻗﺎ َل َ :ﻗﺎ َل َر ُﺳﻮل اﷲ )) : rإ ﱠن ا َﷲ َﻟ َ ْﲑ َﴇ َﻋ ِﻦ اﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ أ ْن َﻳﺄ ُﻛ َﻞ اﻷَ ْﻛ َﻠ َﺔ َ ،ﻓ َﻴﺤ َﻤ َﺪ ُه َﻋ َﻠ ْﻴ َﻬﺎ َ ،أ ْو َﻳ ْ َﴩ َب اﻟ ﱠ ْﴩ َﺑ َﺔ َ ،ﻓ َﻴ ْﺤ َﻤ َﺪ ُه َﻋ َﻠ ْﻴ َﻬﺎ (( ) (2رواه ﻣﺴﻠﻢ . َو)) اﻷَ ْﻛ َﻠ ُﺔ (( ﺑﻔﺘﺢ اﳍﻤﺰة َ :وﻫ َﻲ اﻟ َﻐ ْﺪ َو ُة َأو اﻟ َﻌ ْﺸ َﻮ ُة . -141اﳋــــﺎﻣﺲ واﻟﻌــــﴩون :ﻋــــﻦ َأﰊ ﻣﻮﺳــــﻰ ، tﻋــــﻦ اﻟ ﱠﻨﺒــــ ّﻲ َ ، rﻗــــﺎ َل : )) َﻋ َﲆ ﻛ ّﻞ ُﻣ ْﺴﻠِ ٍﻢ َﺻ َﺪ َﻗ ٌﺔ (( َﻗﺎ َل :أرأﻳ َﺖ إ ْن َﱂْ َ ِﳚ ْﺪ ؟ َﻗﺎ َل َ )) :ﻳ ْﻌ َﻤ ُﻞ ﺑِ َﻴ َﺪ ْﻳ ِﻪ َﻓ َﻴﻨْ َﻔ ُﻊ َﻧ ْﻔ َﺴ ُﻪ َو َﻳ َﺘ َﺼ ﱠﺪ ُق (( َﻗـــــــــــﺎ َل :أرأﻳـــــــــــ َﺖ إن َﱂْ َﻳـــــــــــ ْﺴ َﺘﻄِ ْﻊ ؟ َﻗـــــــــــﺎ َل ُ )) :ﻳ ِﻌـــــــــــ ُﲔ َذا ا َﳊﺎ َﺟـــــــــــ ِﺔ اﳌَ ْﻠ ُﻬـــﻮ َف)َ (( (3ﻗـــﺎ َل :أرأﻳـــ َﺖ إ ْن َﱂْ َﻳـــ ْﺴ َﺘﻄِ ْﻊ َ ،ﻗـــﺎ َل َ )) :ﻳـــﺄ ُﻣ ُﺮ ﺑِـــﺎﳌ ْﻌ ُﺮو ِف أ ِو ا َﳋـــ ْ ِﲑ (( ) (1ﻗﺎل اﻟﻨﻮوي ﰲ ﴍح ﺻـﺤﻴﺢ ﻣـﺴﻠﻢ )) : ( 1016 ) 109/4ﺷـﻖ اﻟﺘﻤـﺮة -ﺑﻜـﴪ اﻟـﺸﲔ -ﻧـﺼﻔﻬﺎ وﺟﺎﻧﺒﻬﺎ ،وﻓﻴﻪ اﳊﺚ ﻋﲆ اﻟﺼﺪﻗﺔ ،وأن ﻗﻠﻴﻠﻬـﺎ ﺳـﺒﺐ ﻟﻠﻨﺠـﺎة ﻣـﻦ اﻟﻨـﺎر .واﻟﱰﲨـﺎن :ﻫـﻮ اﳌﻌـﱪ ﻋـﻦ ﻟﺴﺎن ﺑﻠﺴﺎن وﻓﻴﻪ أن اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﻄﻴﺒﺔ ﺳﺒﺐ ﻟﻠﻨﺠﺎة ﻣﻦ اﻟﻨﺎر (( . -140أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 2734 ) 87/8 ) (2ﻗﺎل اﻟﻨﻮوي ﰲ ﴍح ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ )) : ( 2734 ) 45/9اﻷﻛﻠﺔ :اﳌﺮة اﻟﻮاﺣﺪة ﻣـﻦ اﻷﻛـﻞ ﻛﺎﻟﻐـﺪاء واﻟﻌﺸﺎء ،وﻓﻴﻪ اﺳﺘﺤﺒﺎب ﲪـﺪ اﷲ ﺗﻌـﺎﱃ ﻋﻘـﺐ اﻷﻛـﻞ واﻟـﴩب ،وﻟـﻮ اﻗﺘـﴫ ﻋـﲆ اﳊﻤـﺪ ﷲ ﺣـ ّﺼﻞ أﺻﻞ اﻟﺴﻨﺔ (( . -141أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 6022 ) 13/8وﻣﺴﻠﻢ . ( 1008 ) 83/3 ) (3ﻗﺎل اﻟﻨﻮوي ﰲ ﴍح ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ )) : ( 1008 ) 101/4اﳌﻠﻬـﻮف ﻳﻄﻠـﻖ ﻋـﲆ اﳌﺘﺤـﴪ واﳌـﻀﻄﺮ واﳌﻈﻠﻮم (( . 82
َﻗـــﺎ َل :أ َرأ ْﻳـــ َﺖ إ ْن َﱂْ َﻳ ْﻔ َﻌـــ ْﻞ ؟ َﻗـــﺎ َل ُ )) :ﻳ ْﻤـــ ِﺴ ُﻚ َﻋـــ ِﻦ اﻟـــ ﱠ ﱢﴩ َ ،ﻓﺈِ ﱠﳖَـــﺎ َﺻـــ َﺪ َﻗ ٌﺔ (ﻣ(ﺘ ُﻔـﱠـ َـﻖ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . -14ﺑﺎب ﰲ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﰲ اﻟﻌﺒﺎدة َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ) :ﻃﻪ َﻣﺎ َأ ْﻧ َﺰ ْﻟ َﻨﺎ َﻋ َﻠ ْﻴ َﻚ ا ْﻟ ُﻘ ْﺮآ َن ﻟِ َﺘ ْﺸ َﻘﻰ ( ] ﻃـﻪ َ ، [1 :وﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ُ ) :ﻳ ِﺮﻳ ُﺪ ا ُﷲ ﺑِ ُﻜـ ُﻢ ا ْﻟ ُﻴ ْ َﴪ َوﻻ ُﻳ ِﺮﻳ ُﺪ ﺑِ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ ُﻌ ْ َﴪ ( ] اﻟﺒﻘﺮة . [ 185 : -142وﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﺎ :أ ﱠن اﻟ ﱠﻨﺒ ّﻲ rدﺧﻞ َﻋ َﻠ ْﻴ َﻬﺎ و ِﻋﻨﺪﻫﺎ اﻣﺮأ ٌة َ ،ﻗﺎ َل َ )) :ﻣ ْﻦ ﻫ ِﺬ ِه ؟ (( َﻗﺎ َﻟ ْﺖ :ﻫ ِﺬ ِه ُﻓ َﻼ َﻧ ٌﺔ َﺗ ْﺬ ُﻛ ُﺮ ِﻣ ْﻦ َﺻﻼ ِ َﲥﺎ َ .ﻗﺎ َل )) :ﻣ ْﻪ َ ،ﻋ َﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﺑِ َﲈ ُﺗﻄِﻴ ُﻘﻮ َن َ ،ﻓﻮا ِﷲ ﻻَ َﻳ َﻤ ﱡﻞ ا ُﷲ َﺣ ﱠﺘﻰ َﲤَ ﱡﻠﻮا (( و َﻛﺎ َن َأ َﺣ ﱡﺐ اﻟ ﱢﺪﻳ ِﻦ إِ َﻟ ْﻴ ِﻪ َﻣﺎ َدا َو َم َﺻﺎ ِﺣ ُﺒ ُﻪ َﻋ َﻠﻴ ِﻪﻣ.ﺘ ُﻔ ﱠ َﻖ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . َو)) ﻣ ْﻪ (( َ :ﻛﻠِ َﻤ ُﺔ َﳖْﻲ َو َز ْﺟـﺮ .و َﻣ ْﻌﻨَـﻰ )) ﻻَ َﻳ َﻤـ ﱡﻞ ا ُﷲ (( :ﻻَ َﻳ ْﻘ َﻄـ ُﻊ َﺛ َﻮا َﺑـ ُﻪ َﻋـ ْﻨ ُﻜ ْﻢ َو َﺟـ َﺰاء أﻋ َﲈ ْﻟ َﻜ ِﻢ ُ ْوﻳﻌﺎُﻣَﻠ ِﻜ ُﻢ ُﻣْﻌ ُﺎﻣَﻠﺔَ ا َﳌﺎ َل ﱢﺣﺘ َﻰ ﱠﲤﻠ َﻮَاﱡ ﻓﺘ َﱰَ ْ ُ ُﻛﻮا َ ،ﻓ َﻴ ْﻨ َﺒ ِﻐﻲ َﻟ ُﻜ ْﻢ أ ْن َﺗﺄ ُﺧ ُﺬوا َﻣﺎ ُﺗﻄِﻴ ُﻘـﻮ َن اﻟـ ﱠﺪ َوا َم َﻋ َﻠﻴ ِﻪ َﻟﻴ ُﺪو َم َﺛﻮا ُﺑ ُﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ َو َﻓ ْﻀ ُﻠ ُﻪ َﻋ َﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ . -143وﻋﻦ أﻧﺲ َ ، tﻗﺎ َل َ :ﺟﺎ َء َﺛﻼ َﺛ ُﺔ َر ْﻫـ ٍﻂ إِ َﱃ ُﺑ ُﻴـﻮ ِت أ ْز َوا ِج اﻟ ﱠﻨﺒـ ّﻲ َ ، rﻳـ ْﺴ َﺄ ُﻟﻮ َن َﻋـ ْﻦ ِﻋ َﺒﺎ َد ِة اﻟﻨﱠﺒ ّﻲ َ ، rﻓ َﻠ ﱠﲈ ُأ ْﺧ ِﱪوا َﻛ َﺄ ﱠﳖُ ْﻢ َﺗ َﻘﺎ ﱡﻟﻮ َﻫﺎ َو َﻗﺎ ُﻟﻮا َ :أ ْﻳ َﻦ َﻧ ْﺤ ُﻦ ِﻣ َﻦ اﻟﻨﱠﺒ ﱢﻲ َ rوﻗ ْﺪ ُﻏ ِﻔ َﺮ َﻟ ُﻪ َﻣـﺎ َﺗ َﻘـ ﱠﺪ َم ِﻣ ْﻦ َذ ْﻧﺒِ ِﻪ َو َﻣﺎ َﺗﺄ ﱠﺧ َﺮ َ .ﻗﺎ َل أﺣ ُﺪ ُﻫﻢ :أ ﱠﻣﺎ أﻧﺎ َﻓ ُﺄ َﺻ ﱢﲇ اﻟ ﱠﻠﻴ َﻞ أﺑﺪ ًا َ .وﻗﺎ َل اﻵ َﺧ ُﺮ َ :و َأ َﻧـﺎ أ ُﺻـﻮ ُم اﻟـ ﱠﺪ ْﻫ َﺮ َأ َﺑﺪ ًا َوﻻ ُأ ْﻓ ِﻄ ُﺮ َ .وﻗﺎ َل اﻵﺧﺮ َ :و َأﻧﺎ أ ْﻋ َﺘ ِﺰ ُل اﻟﻨﱢ َﺴﺎ َء َﻓ َﻼ أ َﺗـ َﺰ ﱠو ُج أ َﺑـﺪ ًا .ﻓﺠـﺎء رﺳـﻮ ُل اﷲ rإﻟـﻴﻬﻢ ، -142أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 43 ) 17/1وﻣﺴﻠﻢ . ( 221 ) ( 785 ) 189/2 -143أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 5063 ) 2/7وﻣﺴﻠﻢ . ( 5 ) ( 1401 ) 129/4 83
َﻓ َﻘﺎ َل )) :أ ْﻧ ُﺘ ُﻢ ا ﱠﻟ ِﺬﻳ َﻦ ُﻗ ْﻠ ُﺘ ْﻢ َﻛ َﺬا َو َﻛ َﺬا ؟ َأ َﻣﺎ وا ِﷲ إ ﱢﲏ ﻷ ْﺧـ َﺸﺎ ُﻛ ْﻢ ﷲِ َ ،و َأ ْﺗ َﻘـﺎ ُﻛ ْﻢ َﻟـ ُﻪ َ ،ﻟﻜِﻨﱢـﻲ أ ُﺻـﻮ ُم َو ُأ ْﻓﻄِ ُﺮ ،و ُأ َﺻ ﱢﲇ َو َأ ْر ُﻗ ُﺪ َ ،و َأ َﺗ َﺰ ﱠو ُج اﻟ ﱢﻨﺴﺎ َء َ ،ﻓ َﻤ ْﻦ َر ِﻏ َﺐ)َ (1ﻋ ْﻦ ُﺳﻨﱠﺘِﻲ َﻓ َﻠ ْﻴ َﺲ ِﻣﻨﱢﻲ (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠ َﻖ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . -144وﻋﻦ اﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮد : tأ ّن اﻟﻨﱠﺒ ّﻲ َ ، rﻗـﺎ َل َ )) :ﻫ َﻠـ َﻚ اﳌُ َﺘﻨَ ﱢﻄ ُﻌـﻮ َن (( ﻗﺎﳍـﺎ َﺛﻼﺛـ ًﺎ . رواه ﻣﺴﻠﻢ . )) اﳌُ َﺘﻨَ ﱢﻄﻌﻮ َن (( :اﳌﺘﻌﻤﻘﻮن اﳌﺸﺪدون ﰲ ﻏﲑ ﻣﻮ ِﺿ ِﻊ اﻟﺘﺸﺪﻳ ِﺪ . -145ﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮ َة ، tﻋﻦ اﻟ ﱠﻨﺒ ّﻲ َ ، rﻗﺎ َل )) :إ ﱠن اﻟ ﱢﺪﻳ َﻦ ُﻳـ ْ ٌﴪ َ ،و َﻟـ ْﻦ ُﻳـ َﺸﺎ ﱠد اﻟـ ﱢﺪ ْﻳ ُﻦ إﻻﱠ َﻏ َﻠ َﺒـ ُﻪ َ ،ﻓـ َﺴ ﱢﺪ ُدوا َو َﻗـﺎ ِر ُﺑﻮا َوأ ْﺑـ ِ ُﴩوا َ ،وا ْﺳـ َﺘ ِﻌﻴﻨُﻮا ﺑِﺎﻟ َﻐـ ْﺪ َوةِ َواﻟ ﱠﺮ ْو َﺣـ ِﺔ َو َﳾ ٍء ِﻣـ َﻦ اﻟ ﱡﺪ َْﳉـ ِﺔ (( رواه اﻟﺒﺨﺎري . وﰲ رواﻳﺔ َﻟ ُﻪ َ )) :ﺳ ﱢﺪ ُدوا َو َﻗﺎ ِر ُﺑﻮا َ ،وا ْﻏ ُﺪوا َو ُرو ُﺣﻮا َ ،و َﳾ ٌء ِﻣ َﻦ اﻟ ﱡﺪ َْﳉ ِﺔ ،اﻟ َﻘ ْﺼ َﺪ اﻟ َﻘـ ْﺼ َﺪ َﺗ ْﺒ ُﻠ ُﻐﻮا (( . ﻗﻮﻟــﻪ )) :اﻟــ ﱢﺪﻳ ُﻦ (( ُ :ﻫــ َﻮ ﻣﺮﻓــﻮع َﻋــ َﲆ َﻣــﺎ َﱂْ ﻳــﺴﻢ ﻓﺎﻋﻠــﻪ .وروي ﻣﻨــﺼﻮﺑ ًﺎ وروي )) ﻟﻦ ﻳﺸﺎ ﱠد اﻟﺪﻳ َﻦ أﺣ ٌﺪ (( .وﻗﻮﻟﻪ )) : rإﻻ َﻏ َﻠ َﺒ ُﻪ (( :أي َﻏ َﻠ َﺒ ُﻪ اﻟ ﱢﺪﻳ ُﻦ َو َﻋ َﺠ َﺰ ذﻟِـ َﻚ اﳌُـ َﺸﺎ ﱡد َﻋـ ْﻦ ُﻣ َﻘﺎ َو َﻣ ِﺔ اﻟ ﱢﺪﻳ ِﻦ ﻟِ َﻜ ْﺜ َﺮ ِة ُﻃ ُﺮ ِﻗ ِﻪ َ .و)) اﻟ َﻐـ ْﺪ َو ُة (( :ﺳـﲑ أو ِل اﻟﻨﻬـﺎ ِر َ .و)) اﻟ ﱠﺮ ْو َﺣـ ُﺔ (( :آ ِﺧـ ُﺮ اﻟﻨﻬـﺎ ِر . َو)) اﻟ ﱡﺪ َْﳉ ُﺔ (( :آ ِﺧ ُﺮ اﻟ ﱠﻠﻴ ِﻞ . وﻫﺬا اﺳﺘﻌﺎرة وﲤﺜﻴﻞ ،وﻣﻌﻨﺎه :ا ْﺳ َﺘ ِﻌﻴ ُﻨﻮا َﻋ َﲆ َﻃﺎ َﻋ ِﺔ ا ِﷲ Uﺑِـﺎﻷَ ْﻋ َﲈ ِل ﰲ َو ْﻗـ ِﺖ َﻧـ َﺸﺎ ِﻃ ُﻜ ْﻢ َو َﻓـ َﺮا ِغ ُﻗ ُﻠـﻮﺑِ ُﻜ ْﻢ ﺑِ َﺤﻴـ ُﺚ َﺗـ ْﺴ َﺘﻠِ ﱡﺬو َن اﻟ ِﻌ َﺒـﺎ َد َة وﻻ َﺗـ ْﺴ َﺄ ُﻣﻮ َن وﺗﺒ ُﻠ ُﻐـﻮ َن َﻣ ْﻘـ ُﺼﻮ َد ُﻛ ْﻢ َ ،ﻛـ َﲈ أ ﱠن ا ُﳌـ َﺴﺎﻓِ َﺮ ) (1ﻗﺎل اﻟﻨﻮوي ﰲ ﴍح ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ )) : ( 1401 ) 147/5ﻣﻌﻨﺎه ﻣﻦ رﻏﺐ ﻋﻨﻬﺎ إﻋﺮاﺿ ًﺎ ﻋﻨﻬـﺎ ﻏـﲑ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﳍﺎ ﻋﲆ ﻣﺎ ﻫﻲ ﻋﻠﻴﻪ (( . -144أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 7 ) ( 2670 ) 58/8 -145أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ( 39 ) 16/1و. ( 6463 ) 122/8 84
ا َﳊﺎ ِذ َق َﻳﺴ ُﲑ ﰲ ﻫ ِﺬ ِه اﻷ ْو َﻗﺎ ِت وﻳﺴﱰﻳﺢ ُﻫ َﻮ َو َدا ﱠﺑ ُﺘ ُﻪ ﰲ َﻏ ِﲑ َﻫﺎ َﻓ َﻴـ ِﺼ ُﻞ اﳌَ ْﻘـ ُﺼﻮ َد ﺑِ َﻐـ ْ ِﲑ َﺗ َﻌـﺐ ،وا ُﷲ أﻋﻠﻢ . -146وﻋﻦ أﻧﺲ َ ، tﻗﺎ َل َ :د َﺧ َﻞ اﻟﻨﱠﺒـ ﱡﻲ rا َﳌـ ْﺴ ِﺠ َﺪ َﻓـﺈِ َذا َﺣ ْﺒـ ٌﻞ َﳑْـ ُﺪو ٌد َﺑـ ْ َﲔ اﻟـ ﱠﺴﺎ ِر َﻳ َﺘ ْ ِﲔ ، َﻓ َﻘﺎ َل َ )) :ﻣﺎ َﻫ َﺬا ا َﳊ ْﺒ ُﻞ ؟ (( ﻗﺎ ُﻟﻮاﻫ:ﺬ َا َﺣﺒ َﻞ ْ ٌﻟﺰﻳ ِﻨَ ْﺐ َ ،ﻓﺈذَا ِ َﻓﱰَ َ َ ْت)َ (1ﺗ َﻌ ﱠﻠ َﻘ ْﺖ ﺑِـ ِﻪ َ .ﻓ َﻘـﺎ َل اﻟ ﱠﻨﺒـ ﱡﻲ ُ )) : rﺣ ﱡﻠﻮ ُه ،ﻟِ ُﻴﺼ ﱢﻞ َأ َﺣ ُﺪ ُﻛ ْﻢ َﻧ َﺸﺎ َﻃ ُﻪ َﻓﺈِ َذا َﻓ َ َﱰ َﻓ ْﻠ َ ْﲑ ُﻗ ْﺪ (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . -147وﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﺎ :أ ﱠن َر ُﺳﻮل اﷲ َ ، rﻗﺎ َل )) :إِ َذا َﻧ َﻌـ َﺲ َأ َﺣـ ُﺪ ُﻛ ْﻢ َو ُﻫـ َﻮ ُﻳ َﺼ ﱢﲇ َﻓ ْﻠ َ ْﲑ ُﻗ ْﺪ َﺣ ﱠﺘﻰ َﻳ ْﺬ َﻫ َﺐ َﻋﻨْ ُﻪ اﻟﻨﱠﻮ ُم ،ﻓﺈِ ﱠن أﺣﺪﻛﻢ إِ َذا َﺻ ﱠﲆ َو ُﻫ َﻮ َﻧﺎ ِﻋ ٌﺲ ﻻ َﻳـ ْﺪ ِري َﻟ َﻌ ﱠﻠـ ُﻪ َﻳـ ْﺬ َﻫ ُﺐ َﻳ ْﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ َﻓ َﻴ ُﺴ ﱡﺐ َﻧ ْﻔ َﺴ ُﻪ (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . -148وﻋﻦ َأﰊ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺟﺎﺑﺮ ﺑﻦ ﺳﻤﺮة رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ َ ،ﻗﺎ َل ُ :ﻛﻨْ ُﺖ أ َﺻ ﱢﲇ َﻣـ َﻊ اﻟﻨﱠﺒـ ﱢﻲ r اﻟ ﱠﺼ َﻠ َﻮا ِت َ ،ﻓ َﻜﺎﻧ ْﺖ َﺻﻼ ُﺗ ُﻪ َﻗ ْﺼﺪ ًا َو ُﺧ ْﻄ َﺒ ُﺘ ُﻪ َﻗ ْﺼﺪ ًا .رواه ﻣﺴﻠﻢ . ﻗﻮﻟﻪ َ )) :ﻗ ْﺼﺪ ًا (( :أي ﺑﲔ اﻟﻄﻮ ِل واﻟ ِﻘ ِﴫ . -149وﻋﻦ أﰊ ُﺟ َﺤ ْﻴ َﻔﺔ َو ْﻫـﺐ ﺑـ ِﻦ ﻋﺒـﺪ اﷲِ َ ، tﻗـﺎ َل :آ َﺧـﻰ اﻟ ﱠﻨﺒـ ﱡﻲ َ rﺑـ ْ َﲔ َﺳـ ْﻠ َﲈ َن َو َأﰊ اﻟ ﱠﺪ ْردا ِء َ ،ﻓـﺰا َر َﺳـ ْﻠ َﲈ ُن َأ َﺑـﺎ اﻟـ ﱠﺪردا ِء َﻓـ َﺮأى ُأ ﱠم اﻟـ ﱠﺪردا ِء ُﻣ َﺘ َﺒ ﱢﺬ َﻟـ ًﺔ)َ ، (2ﻓ َﻘـﺎ َل َ :ﻣـﺎ َﺷـﺄ ُﻧ ِﻚ ؟ َﻗﺎ َﻟـ ْﺖ : أ ُﺧﻮ َك َأ ُﺑﻮ اﻟ ﱠﺪر َدا ِء َﻟ ْﻴ َﺲ َﻟ ُﻪ َﺣﺎ َﺟ ٌﺔ ﰲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧ َﻴﺎ َ ،ﻓﺠﺎ َء َأ ُﺑﻮ اﻟ ﱠﺪ ْر َدا ِء َﻓ َﺼ َﻨ َﻊ َﻟـ ُﻪ َﻃ َﻌﺎﻣـ ًﺎ َ ،ﻓ َﻘـﺎ َل َﻟـ ُﻪ ُ :ﻛـ ْﻞ َﻓﺈِ ﱢﲏ َﺻﺎﺋِ ٌﻢ َ ،ﻗﺎ َل َ :ﻣﺎ أﻧﺎ ﺑِﺂﻛِ ٍﻞ َﺣ ﱠﺘﻰ َﺗﺄ ُﻛ َﻞ ﻓﺄﻛﻞ َ ،ﻓ َﻠ ﱠﲈ َﻛﺎ َن اﻟ ﱠﻠﻴ ُﻞ َذ َﻫ َﺐ َأ ُﺑﻮ اﻟ ﱠﺪر َدا ِء َﻳ ُﻘﻮ ُم َﻓ َﻘـﺎ َل َﻟـ ُﻪ َ :ﻧ ْﻢ ،ﻓﻨﺎم ُ ،ﺛ ﱠﻢ َذ َﻫ َﺐ َﻳ ُﻘﻮ ُم َﻓ َﻘﺎ َل َﻟـ ُﻪ َ :ﻧـ ْﻢ َ .ﻓ َﻠـ ﱠﲈ َﻛـﺎ َن ﻣـﻦ آ ِﺧـﺮ اﻟ ﱠﻠﻴـ ِﻞ َﻗـﺎ َل َﺳـ ْﻠ َﲈ ُن ُ :ﻗـﻢ اﻵن ، -146أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 1150 ) 67/2وﻣﺴﻠﻢ . ( 219 ) ( 784 ) 189/2 ) (1ﻓﱰت :أي ﻛﺴﻠﺖ ﻋﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﰲ اﻟﺼﻼة .دﻟﻴﻞ اﻟﻔﺎﳊﲔ . 168/2 -147أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 212 ) 63/1وﻣﺴﻠﻢ . ( 222 ) ( 786 ) 190/2 -148أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 42 ) ( 866 ) 11/3 -149أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري . ( 6139 ) 40/8 ) (2ﻣﺘﺒﺬﻟﺔ :أي ﻻﺑﺴﺔ ﺛﻴﺎب اﳌﻬﻨﺔ ﺗﺎرﻛﺔ ﺛﻴﺎب اﻟﺰﻳﻨﺔ .دﻟﻴﻞ اﻟﻔﺎﳊﲔ . 171/2 85
َﻓ َﺼ ﱠﻠ َﻴﺎ َﲨِﻴﻌ ًﺎ َﻓ َﻘﺎ َل َﻟ ُﻪ َﺳ ْﻠ َﲈ ُن :إ ﱠن ﻟِ َﺮ ﱢﺑ َﻚ َﻋ َﻠ ْﻴ َﻚ َﺣ ّﻘ ًﺎ َ ،وإِ ﱠن ﻟِ َﻨ ْﻔ ِﺴ َﻚ َﻋ َﻠﻴ َﻚ َﺣ ّﻘ ًﺎ َ ،وﻷَ ْﻫﻠِـ َﻚ َﻋ َﻠﻴـ َﻚ ﺣﻘَﺎ ًّ ،ﻓﺄ َﻋ ْﻂ ِﻛ ُﻞ ﱠذ ِي ﺣ َﻖ ﱟ َﺣ ﱠﻘ ُﻪ َ ،ﻓ َﺄ َﺗﻰ اﻟﻨﱠﺒ ﱠﻲ َ rﻓ َﺬ َﻛ َﺮ ذﻟِ َﻚ َﻟ ُﻪ َﻓ َﻘﺎ َل اﻟ ﱠﻨﺒ ﱡﻲ َ )) : rﺻـ َﺪ َق َﺳـ ْﻠ َﲈ ُن (( رواه اﻟﺒﺨﺎري . -150وﻋﻦ َأﰊ ﳏﻤﺪ ﻋﺒ ِﺪ ا ِﷲ ﺑ ِﻦ َﻋ ْﻤﺮو ﺑﻦ اﻟﻌﺎ ِص رﴈ اﷲ ﻋـﻨﻬﲈ َ ،ﻗـﺎ َل ُ :أ ْﺧـ َﱪ اﻟﻨﱠﺒـ ﱡﻲ rأ ﱢﲏ أ ُﻗﻮ ُل َ :وا ِﷲ ﻷَ ُﺻﻮ َﻣ ﱠﻦ اﻟ ﱠﻨ َﻬﺎ َر َ ،وﻷَ ُﻗﻮ َﻣ ﱠﻦ اﻟ ﱠﻠﻴ َﻞ َﻣﺎ ِﻋ ْﺸ ُﺖ َ .ﻓ َﻘـﺎ َل رﺳـﻮ ُل اﷲ )) : rأﻧـ َﺖ ا ﱠﻟ ِﺬي َﺗ ُﻘﻮ ُل ذﻟِـ َﻚ ؟ (( َﻓ ُﻘ ْﻠـ ُﺖ َﻟـ ُﻪ َ :ﻗـ ْﺪ ُﻗ ْﻠ ُﺘـ ُﻪ ﺑـﺄﰊ أ ْﻧـ َﺖ وأ ﱢﻣـﻲ َﻳـﺎ رﺳـﻮ َل اﷲ َ .ﻗـﺎ َل َ )) :ﻓﺈِ ﱠﻧـ َﻚ ﻻَ َﺗ ْﺴ َﺘﻄِﻴ ُﻊ ذﻟِ َﻚ َﻓ ُﺼ ْﻢ َو َأ ْﻓﻄِ ْﺮ َ ،و َﻧ ْﻢ َو ُﻗ ْﻢ َ ،و ُﺻ ْﻢ ِﻣ َﻦ اﻟ ﱠﺸ ْﻬ ِﺮ َﺛﻼﺛ َﺔ أ ﱠﻳﺎ ٍم ،ﻓﺈ ﱠن ا َﳊـ َﺴﻨَ َﺔ ﺑِ َﻌـ ْ ِﴩ أ ْﻣ َﺜﺎ َِﳍـﺎ َو َذﻟ َﻚ ِﻣﺜ ُﻞ ِﺻﻴﺎ ِم اﻟ ﱠﺪ ْﻫ ِﺮ (( ُﻗ ْﻠـ ُﺖﻓ:ـﺈ َﲏِ ﱢأﻃُﻴـﻖ ُ َأ ْﻓـ َﻀ َﻞ ِﻣـ ْﻦ ذﻟِـ َﻚ َ ،ﻗـﺎ َل َ )) :ﻓـ ُﺼ ْﻢ َﻳﻮﻣـ ًﺎ َو َأ ْﻓﻄِـ ْﺮ َﻳ ْﻮ َﻣ ْ ِﲔ (( ُﻗ ْﻠ ُﺖﻓ:ﺈ َﲏ ﱢأﻃُﻴ ِﻖ ُ أﻓ َﻀ َﻞ ِﻣ ْﻦ ذﻟِ َﻚ َ ،ﻗﺎ َل َ )) :ﻓ ُﺼ ْﻢ َﻳﻮﻣ ًﺎ َوأ ْﻓﻄِ ْﺮ َﻳﻮﻣ ًﺎ َﻓﺬﻟِ َﻚ ِﺻـ َﻴﺎ ُم َدا ُود َ ، rو ُﻫ َﻮ أ ْﻋ َﺪ ُل اﻟﺼﻴﺎ ِم (( . وﰲ رواﻳﺔ ُ )) :ﻫ َﻮ أ ْﻓ َﻀ ُﻞ اﻟ ﱢﺼﻴﺎ ِم (( َﻓ ُﻘ ْﻠ ُﺖﻓ:ﺈ َﲏِ ﱢأﻃُﻴﻖ ُ أ ْﻓ َﻀ َﻞ ِﻣ ْﻦ ذﻟِ َﻚ َ ،ﻓ َﻘﺎ َل رﺳﻮ ُل اﷲ )) : rﻻ أﻓ َﻀ َﻞ ِﻣ ْﻦ ذﻟِ َﻚ (( َ ،وﻷ ْن أ ُﻛﻮ َن َﻗﺒِ ْﻠ ُﺖ اﻟ ﱠﺜﻼ َﺛ َﺔ اﻷَ ّﻳﺎ ِم ا ﱠﻟﺘـﻲ َﻗـﺎ َل َر ُﺳـﻮل اﷲ rأ َﺣـ ﱡﺐ إ ﱠﱄ ِﻣ ْﻦ أ ْﻫﲇ َو َﻣﺎﱄ . وﰲ رواﻳﺔ َ )) :أ َﱂْ ُأ ْﺧ َ ْﱪ أ ﱠﻧ َﻚ َﺗ ُﺼﻮ ُم اﻟﻨﱠ َﻬﺎ َر و َﺗ ُﻘﻮ ُم اﻟ ﱠﻠﻴ َﻞ ؟ (( ُﻗ ْﻠ ُﺖ َ :ﺑـ َﲆ َ ،ﻳـﺎ َر ُﺳـﻮل اﷲ ، َﻗﺎ َل َ )) :ﻓ َﻼ َﺗ ْﻔ َﻌ ْﻞ ُ :ﺻ ْﻢ َو َأ ْﻓﻄِ ْﺮ َ ،و َﻧ ْﻢ َو ُﻗ ْﻢ ؛ ﻓﺈ ﱠن َِﳉ َﺴ ِﺪ َك َﻋ َﻠ ْﻴ َﻚ َﺣ ّﻘ ًﺎ َ ،وإِ ﱠن ﻟِ َﻌ ْﻴﻨَﻴ َﻚ َﻋ َﻠ ْﻴ َﻚ َﺣ ّﻘـ ًﺎ َ ،وإِ ﱠن ﻟِ َﺰ ْو ِﺟ َﻚ َﻋ َﻠ ْﻴ َﻚ َﺣ ّﻘ ًﺎ َ ،وإِ ﱠن ﻟِ َﺰ ْو ِر َك)َ (1ﻋ َﻠ ْﻴ َﻚ َﺣ ّﻘ ًﺎ َ ،وإ ﱠن ﺑِ َﺤ ْﺴﺒِ َﻚ أ ْن َﺗ ُﺼﻮ َم ﰲ ُﻛـ ﱢﻞ َﺷـ ْﻬ ٍﺮ َﺛﻼ َﺛ َﺔ أ ﱠﻳﺎ ٍم ،ﻓﺈ ﱠن َﻟ َﻚ ﺑِ ُﻜ ﱢﻞ َﺣ َﺴﻨَ ٍﺔ َﻋ ْ َﴩ أ ْﻣ َﺜﺎ َِﳍﺎ َ ،ﻓﺈِ ﱠن ذﻟِ َﻚ ِﺻ َﻴﺎ ُم اﻟ ﱠﺪ ْﻫﺮ (( َﻓ َﺸ ﱠﺪ ْد ُت َﻓـ ُﺸ ﱢﺪ َد َﻋـ َ ﱠﲇ ، -150أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨـﺎري ( 1131 ) 63/2و ( 1975 ) 51/3و) ( 1976و) ( 1977و) ( 1979 و ( 3418 )195/4و ( 5052 ) 242/6و) ،( 5054وﻣـــــــﺴﻠﻢ ( 181 ) ( 1159 ) 162/3و) ( 182و) ( 183و) ( 186و) ( 187و) . ( 189 ) (1اﻟﺰور :أي اﻟﺰاﺋﺮ .اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ . 318/2 86
ُﻗ ْﻠ ُﺖ َ :ﻳﺎ َر ُﺳﻮل اﷲ ،إ ﱢﲏ أ ِﺟ ُﺪ ُﻗ ﱠﻮ ًة َ ،ﻗﺎ َل ُ )) :ﺻ ْﻢ ِﺻـ َﻴﺎ َم َﻧﺒـ ﱢﻲ اﷲ َدا ُود َوﻻَ َﺗـﺰد َﻋ َﻠﻴـ ِﻪ (( ُﻗ ْﻠـ ُﺖ : َو َﻣﺎ َﻛﺎ َن ِﺻ َﻴﺎ ُم َدا ُود ؟ َﻗﺎ َل )) :ﻧِ ْﺼ ُﻒ اﻟ ﱠﺪ ْﻫ ِﺮ (( َﻓ َﻜﺎ َن َﻋﺒ ُﺪ اﷲ ﻳﻘﻮل َﺑﻌ َﺪ َﻣﺎ َﻛ ِ َﱪ َ :ﻳﺎ َﻟﻴ َﺘﻨِـﻲ َﻗﺒِ ْﻠـ ُﺖ ُر ْﺧ َﺼﺔ َر ُﺳﻮل اﷲ . r وﰲ رواﻳﺔ َ )) :أ َﱂْ ُأ ْﺧ َ ْﱪ َأ ﱠﻧ َﻚ َﺗ ُﺼﻮ ُم اﻟ ﱠﺪﻫ َﺮ َ ،و َﺗ ْﻘ َﺮ ُأ اﻟ ُﻘﺮآ َن ُﻛ ﱠﻞ َﻟ ْﻴ َﻠـﺔ ؟ (( ﻓﻘﻠـﺖ َ :ﺑـ َﲆ َ ،ﻳـﺎ َر ُﺳﻮل اﷲ َ ،و َﱂْ ُأ ِر ْد ﺑﺬﻟِ َﻚ إﻻﱠ اﳋَ َﲑ َ ،ﻗﺎ َل َ )) :ﻓ ُﺼ ْﻢ َﺻﻮ َم َﻧﺒ ﱢﻲ اﷲِ َدا ُود َ ،ﻓﺈ ﱠﻧ ُﻪ َﻛﺎ َن أ ْﻋ َﺒ َﺪ اﻟﻨﱠـﺎ ِس ، َوا ْﻗ َﺮأ اﻟ ُﻘ ْﺮآ َن ﰲ ُﻛ ﱢﻞ َﺷ ْﻬﺮ (( ُﻗ ْﻠ ُﺖﻳ:ﺎ َﻧﺒ َﻲ اﱠﷲِ ،إﲏ ﱢأﻃُﻴ ِﻖ ُ َأ ْﻓ َﻀ َﻞ ِﻣ ْﻦ ذﻟِ َﻚ ؟ َﻗﺎ َل )) :ﻓـﺎﻗﺮأه ﰲ ﻛﻞ ﻋﴩﻳﻦ (( ُﻗ ْﻠ ُﺖ َ :ﻳﺎ ﻧﺒﻲ اﷲ ،إﲏ أﻃﻴﻖ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ذﻟِ َﻚ ؟ َﻗﺎ َل َ )) :ﻓـﺎ ْﻗ َﺮأ ُه ﰲ ُﻛـ ﱢﻞ َﻋـ ْﴩ (( ُﻗ ْﻠ ُﺖﻳ:ﺎ َﻧﺒﻲ ا ِﷲ ،إﲏ ﱢأﻃُﻴﻖ ُ َأ ْﻓ َﻀ َﻞ ِﻣ ْﻦ ذﻟِ َﻚ ؟ َﻗﺎ َل )) :ﻓﺎ ْﻗ َﺮأ ُه ﰲ ُﻛ ﱢﻞ َﺳ ْﺒ ٍﻊ َوﻻَ َﺗـ ِﺰ ْد َﻋـ َﲆ ذﻟِـ َﻚ (( ﻓﺸ ﱠﺪ ْد ُت َﻓ ُﺸ ﱢﺪ َد َﻋ َ ﱠﲇ َوﻗـﺎ َل ﱄ اﻟﻨﱠﺒـ ّﻲ )) : rإ ﱠﻧـ َﻚ ﻻ َﺗـﺪ ِري َﻟ َﻌ ﱠﻠـ َﻚ َﻳ ُﻄـﻮ ُل ﺑِـ َﻚ ُﻋ ُﻤـ ٌﺮ (( َﻗـﺎ َل : َﻓـــ ِ ْﴫ ُت إِ َﱃ ا ﱠﻟــــ ِﺬي َﻗــــﺎ َل ﱄ اﻟ ﱠﻨﺒــــ ﱡﻲ َ . rﻓ َﻠـــ ﱠﲈ َﻛــــ ِ ْﱪ ُت َو ِد ْد ُت أ ﱢﲏ ُﻛ ْﻨــــ ُﺖ َﻗﺒِﻠــــ ُﺖ ُر ْﺧــــ َﺼ َﺔ َﻧﺒ ﱢﻲ اﷲ . r وﰲ رواﻳﺔ َ )) :وإِ ﱠن ﻟِ َﻮ َﻟ ِﺪ َك َﻋ َﻠ ْﻴ َﻚ َﺣ ّﻘ ًﺎ (( . وﰲ رواﻳﺔ )) :ﻻَ َﺻﺎ َم َﻣ ْﻦ َﺻﺎ َم اﻷَ َﺑ َﺪ (( ﺛﻼﺛ ًﺎ . وﰲ رواﻳﺔ َ )) :أ َﺣ ﱡﺐ اﻟ ِﺼ َﻴﺎ ِم إِ َﱃ ا ِﷲ َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ِﺻـ َﻴﺎ ُم َدا ُود َ ،و َأ َﺣـ ﱡﺐ اﻟـ ﱠﺼﻼةِ إِ َﱃ اﷲِ َﺗ َﻌـﺎ َﱃ َﺻﻼ ُة َدا ُو َد َ :ﻛﺎ َن ﻳﻨﺎم ﻧﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ ،وﻳﻘﻮم ﺛﻠﺜﻪ ،وﻳﻨﺎم ﺳﺪﺳﻪ ،وﻛﺎن ﻳﺼﻮم ﻳﻮﻣ ًﺎ وﻳﻔﻄﺮ ﻳﻮﻣ ًﺎ ، َوﻻَ َﻳ ِﻔ ﱡﺮ إِ َذا ﻻ َﻗﻰ (( . وﰲ رواﻳﺔ ﻗﺎل )) :أ ْﻧ َﻜ َﺤﻨﻲ َأﰊ اﻣ َﺮأ ًة َذا َت َﺣ َﺴ ٍﺐ َو َﻛﺎ َن َﻳ َﺘ َﻌﺎ َﻫ ُﺪ ﻛ ﱠﻨ َﺘ ُﻪ -أي :ا ْﻣـ َﺮ َأ َة َو َﻟـ ِﺪ ِه َ -ﻓ َﻴ ْﺴ َﺄ ُﳍَﺎ َﻋ ْﻦ َﺑ ْﻌﻠِ َﻬﺎ َ .ﻓﺘ ُﻘﻮ ُل َﻟ ُﻪ :ﻧِ ْﻌ َﻢ اﻟ ﱠﺮ ُﺟ ُﻞ ِﻣ ْﻦ َر ُﺟ ٍﻞ َﱂْ َﻳ َﻄ ْﺄ َﻟ َﻨﺎ ﻓِ َﺮاﺷ ًﺎ َ ،و َﱂْ ُﻳ َﻔـ ﱢﺘ ْﺶ َﻟﻨَـﺎ َﻛ َﻨﻔـ ًﺎ)(1 ُﻣ ْﻨ ُﺬ أ َﺗ ْﻴﻨَﺎ ُه َ .ﻓ َﻠ ﱠﲈ َﻃﺎ َل ذﻟِ َﻚ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ َذ َﻛ َﺮ ذﻟﻚ ﻟﻠ ﱠﻨﺒـ ﱢﻲ َ ، rﻓ َﻘـﺎ َل )) :اﻟ ِﻘﻨِـﻲ ﺑِـ ِﻪ (( َﻓ َﻠﻘﻴ ُﺘـ ُﻪ َﺑﻌـﺪ ذﻟـﻚ ، ) (1ﻛﻨﻔ ًﺎ :أي ﱂ ﻳﺪﺧﻞ ﻳﺪه ﻣﻌﻬﺎ ﻛـﲈ ﻳـﺪﺧﻞ اﻟﺮﺟـﻞ ﻳـﺪه ﻣـﻊ زوﺟﺘـﻪ ﰲ دواﺧـﻞ أﻣﺮﻫـﺎ وﺗﻌﻨـﻲ ﱂ ﻳﻘﺮﲠـﺎ . اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ . 204/4 87
َﻓ َﻘﺎ َل َ )) :ﻛ ْﻴ َﻒ َﺗ ُﺼﻮ ُم ؟ (( ُﻗ ْﻠ ُﺖ ُ :ﻛ ﱠﻞ َﻳﻮ ٍم َ ،ﻗﺎ َل َ )) :و َﻛ ْﻴ َﻒ َ ْﲣﺘِ ُﻢ ؟ (( ُﻗ ْﻠ ُﺖ ُ :ﻛ ﱠﻞ َﻟ ْﻴ َﻠ ٍﺔ َ ،و َذ َﻛ َﺮ ﻧﺤﻮَ ﻣْﺎ َﺳَﺒﻖ َ َ َ ،و َﻛﺎ َن ﻳَﻘ َﺮْأ َ ُﻋ َﲆ َﺑﻌَ ْﺾ أِﻫﻠ ْﻪ ِاِﻟﺴﺒﱡﻊُ اَﻟﺬﱠ ِي ﻳﻘ َﺮْ َؤهُ ُ ،ﻳﻌَﺮْ ِﺿ ُﻪ ُﻣ ِﻦ اَﻟ ﱠﻨﻬـﺎَر ﻟِﻴﻜَـ ُﻮن أَﺧـﻒ ّ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ ﺑﺎﻟ ﱠﻠﻴ ِﻞ َ ،وإِ َذا َأ َرا َد أ ْن َﻳ َﺘ َﻘ ﱠﻮى أ ْﻓ َﻄ َﺮ أ ﱠﻳﺎﻣ ًﺎ َوأ ْﺣ َﴡ َو َﺻﺎ َم ِﻣ ْﺜ َﻠ ُﻬ ﱠﻦ ﻛ َﺮا ِﻫ َﻴ َﺔ أ ْن َﻳـ ُﱰ َك َﺷـﻴﺌ ًﺎ َﻓـﺎ َر َق َﻋ َﻠﻴ ِﻪ اﻟ ﱠﻨﺒ ﱠﻲ . r ﻛﻞ ﻫ ِﺬ ِه اﻟﺮواﻳﺎ ِت ﺻﺤﻴﺤ ٌﺔ ُ ،ﻣﻌﻈ ُﻤﻬﺎ ﰲ اﻟﺼﺤﻴﺤﲔ ،وﻗﻠﻴﻞ ِﻣﻨْ َﻬﺎ ﰲ أﺣ ِﺪ ِﳘﺎ . -151وﻋـــﻦ أﰊ ِرﺑ ِﻌـــﻲ ﺣﻨﻈﻠــــﺔ ﺑـــ ِﻦ اﻟﺮﺑﻴـــ ِﻊ اﻷُ َﺳــــ ﱢﻴ ِﺪ ﱢي اﻟﻜﺎﺗـــﺐ أﺣـــ ِﺪ ﻛ ّﺘــــﺎب َر ُﺳﻮل اﷲ َ ، rﻗﺎ َل َ :ﻟ ِﻘ َﻴﻨِﻲ َأ ُﺑﻮ َﺑﻜﺮ َ ، tﻓ َﻘﺎ َل :ﻛﻴ َ ْﻒ َ أ ْﻧـ َﺖ َﻳـﺎ ﺣﻨْ َﻈ َﻠـ ُﺔ ؟ ُﻗ ْﻠـ ُﺖﻧـ:ﺎ َﻓﻖَ َ َﺣ ْﻨ َﻈ َﻠـ ُﺔ ! َﻗﺎ َل ُ :ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َن اﷲ َﻣﺎ َﺗ ُﻘﻮ ُل ؟! ُﻗ ْﻠ ُﺖ َ :ﻧ ُﻜـﻮ ُن ِﻋﻨْـ َﺪ َر ُﺳـﻮل اﷲ ُ rﻳـ َﺬ ﱢﻛ ُﺮ َﻧﺎ ﺑﺎﳉَﻨﱠـ ِﺔ َواﻟ ﱠﻨـﺎ ِر ﻛﺄ ﱠﻧـﺎ َرأ َي َﻋ ْ ٍﲔ) (1ﻓﺈِ َذا َﺧ َﺮ ْﺟﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ ِﻋﻨْ ِﺪ َر ُﺳﻮل اﷲ َ rﻋﺎ َﻓ ْﺴﻨَﺎ اﻷَ ْزوا َج َواﻷَ ْوﻻَ َد َواﻟ ﱠﻀ ْﻴ َﻌﺎ ِت َﻧﺴﻴ َﻨﺎ َﻛﺜِـﲑ ًا ، َﻗﺎ َل َأ ُﺑﻮ ﺑﻜﺮ َ : tﻓ َﻮاﷲ إ ﱠﻧﺎ َﻟ َﻨ ْﻠ َﻘﻰ ِﻣ ْﺜ َﻞ َﻫ َﺬا ،ﻓﺎ ْﻧ َﻄ َﻠ ْﻘ ُﺖ َأ َﻧﺎ وأ ُﺑﻮ َﺑ ْﻜﺮ َﺣ ﱠﺘﻰ َد َﺧ ْﻠﻨَـﺎ َﻋـ َﲆ َر ُﺳـﻮل اﷲ . rﻓ ُﻘ ْﻠ ُﺖﻧ:ﺎﻓَﻖَ َ َﺣﻨْ َﻈ َﻠ ُﺔ َﻳﺎ َر ُﺳﻮل اﷲِ ! َﻓ َﻘﺎ َل َر ُﺳﻮل اﷲ َ )) : rو َﻣﺎ َذا َك ؟ (( ُﻗ ْﻠ ُﺖ َ :ﻳـﺎ َر ُﺳـﻮل اﷲِ َ ،ﻧ ُﻜﻮ ُن ِﻋﻨْ َﺪ َك ُﺗ َﺬ ﱢﻛ ُﺮ َﻧﺎ ﺑِﺎﻟﻨﱠﺎ ِر واﳉَﻨﱠ ِﺔ ﻛﺄ ﱠﻧﺎ َرأ َي اﻟ َﻌ ْﲔ ﻓﺈِ َذا َﺧ َﺮ ْﺟﻨَـﺎ ِﻣـ ْﻦ ِﻋ ْﻨـ ِﺪ َك َﻋﺎ َﻓـ ْﺴ َﻨﺎ اﻷَ ْزوا َج َواﻷَ ْوﻻَ َد َواﻟ ﱠﻀ ْﻴ َﻌﺎ ِت َﻧﺴﻴ َﻨﺎ َﻛﺜِﲑ ًا َ .ﻓ َﻘﺎ َل َر ُﺳﻮل اﷲ َ )) : rوا ﱠﻟ ِﺬي َﻧ ْﻔﴘ ﺑِ َﻴ ِﺪ ِه َ ،ﻟ ْﻮ َﺗ ُﺪو ُﻣﻮ َن َﻋ َﲆ َﻣﺎ َﺗ ُﻜﻮﻧﻮ َن ِﻋﻨْ ِﺪي َ ،وﰲ اﻟ ﱢﺬ ْﻛﺮ ،ﻟـ َﺼﺎ َﻓ َﺤ ْﺘ ُﻜ ُﻢ اﳌﻼﺋِ َﻜـ ُﺔ َﻋـ َﲆ ُﻓ ُﺮ ِﺷـ ُﻜ ْﻢ َوﰲ ُﻃـ ُﺮﻗِ ُﻜ ْﻢ َ ،ﻟﻜِـ ْﻦ َﻳـﺎ َﺣﻨْ َﻈ َﻠ ُﺔ َﺳﺎ َﻋ ًﺔ و َﺳﺎ َﻋ ًﺔ (( َﺛ َﻼ َث َﻣ َﺮات .رواه ﻣﺴﻠﻢ . ﻗﻮ ُﻟ ُﻪ ِ )) :ر ْﺑ ِﻌ ﱞﻲ (( ﺑِﻜﴪ اﻟﺮاء َ .و)) اﻷُ َﺳ ﱢﻴ ِﺪي (( ﺑﻀﻢ اﳍﻤـﺰة وﻓـﺘﺢ اﻟـﺴﲔ وﺑﻌـﺪﻫﺎ ﻳـﺎء ﻣﻜﺴﻮرة ﻣﺸﺪدة .وﻗﻮﻟﻪ َ )) :ﻋﺎ َﻓ ْﺴ َﻨﺎ (( ُﻫ َﻮ ﺑِﺎﻟﻌ ِﲔ واﻟﺴ ِﲔ اﳌﻬﻤﻠﺘـﲔ أي :ﻋﺎﳉﻨـﺎ وﻻﻋﺒﻨـﺎ . َو)) اﻟ ﱠﻀ ْﻴﻌﺎ ُت (( :اﳌﻌﺎﻳﺶ . -151أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 12 ) ( 2750 ) 94/8 ) (1ﻗﺎل اﻟﻨﻮوي ﰲ ﴍح ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ )) : ( 2750 ) 59/9أي ﻧﺮاﻫﺎ رأي ﻋﲔ (( . 88
-152وﻋ ِﻦ اﺑﻦ ﻋﺒﺎس رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ َ ،ﻗﺎ َل :ﺑﻴﻨﲈ اﻟ ﱠﻨﺒ ﱡﻲ rﳜﻄـﺐ إِ َذا ُﻫـ َﻮ ﺑﺮﺟـ ٍﻞ ﻗـﺎﺋﻢ ﻓﺴﺄل َﻋ ْﻨ ُﻪ ،ﻓﻘﺎﻟﻮا َ :أ ُﺑﻮ إ ْ َﴎاﺋﻴ َﻞ َﻧ َﺬ َر أ ْن َﻳ ُﻘﻮ َم ﰲ اﻟ ﱠﺸ ْﻤ ِﺲ َوﻻَ َﻳ ْﻘ ُﻌ َﺪ َ ،وﻻَ َﻳ ْﺴ َﺘﻈِﻞ َ ،وﻻَ َﻳـ َﺘ َﻜ ﱠﻠ َﻢ ، َو َﻳـ ُﺼﻮ َم َ ،ﻓ َﻘـﺎ َل اﻟﻨﱠﺒـ ّﻲ ُ )) : rﻣـ ُﺮو ُه َ ،ﻓ ْﻠ َﻴـ َﺘ َﻜ ﱠﻠ ْﻢ َ ،و ْﻟ َﻴـ ْﺴ َﺘﻈِ ﱠﻞ َ ،و ْﻟ َﻴ ْﻘ ُﻌـ ْﺪ َ ،و ْﻟ ُﻴـﺘِ ﱠﻢ َﺻـ ْﻮ َﻣ ُﻪ (( رواه اﻟﺒﺨﺎري . -15ﺑﺎب ﰲ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ َﻋ َﲆ اﻷﻋﲈل َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :أ َﱂْ َﻳ ْﺄ ِن ﻟِ ﱠﻠ ِﺬﻳ َﻦ آ َﻣﻨُﻮا َأ ْن َ ْﲣ َﺸ َﻊ ُﻗ ُﻠﻮ ُ ُﲠ ْﻢ ﻟِ ِﺬ ْﻛ ِﺮ اﷲِ َو َﻣﺎ َﻧ َﺰ َل ِﻣ َﻦ ا َْﳊـ ﱢﻖ َوﻻ َﻳ ُﻜﻮ ُﻧﻮا َﻛﺎ ﱠﻟ ِﺬﻳ َﻦ ُأو ُﺗﻮا ا ْﻟﻜِ َﺘﺎ َب ِﻣ ْﻦ َﻗ ْﺒ ُﻞ َﻓ َﻄﺎ َل َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ اﻷَ َﻣ ُﺪ َﻓ َﻘـ َﺴ ْﺖ ُﻗ ُﻠـﻮ ُ ُﲠ ْﻢ ( ] اﳊﺪﻳـﺪ ، [ 16 : َوﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :و َﻗ ﱠﻔ ْﻴﻨَﺎ ﺑِ ِﻌﻴ َﺴﻰ ا ْﺑ ِﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ َوآ َﺗ ْﻴﻨَﺎ ُه ا ِﻷ ْﻧ ِﺠﻴـ َﻞ َو َﺟ َﻌ ْﻠ َﻨـﺎ ِﰲ ُﻗ ُﻠـﻮ ِب ا ﱠﻟـ ِﺬﻳ َﻦ ا ﱠﺗ َﺒ ُﻌـﻮ ُه َر ْأ َﻓـ ًﺔ َو َر ْ َﲪ ًﺔ َو َر ْﻫ َﺒﺎﻧِ ﱠﻴ ًﺔ ا ْﺑ َﺘ َﺪ ُﻋﻮ َﻫﺎ َﻣﺎ َﻛ َﺘ ْﺒ َﻨﺎ َﻫﺎ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ إِﻻﱠ ا ْﺑﺘِ َﻐﺎ َء ِر ْﺿ َﻮا ِن ا ِﷲ َﻓ َﲈ َر َﻋ ْﻮ َﻫﺎ َﺣ ﱠﻖ ِر َﻋﺎ َﻳﺘِ َﻬﺎ ( ] اﳊﺪﻳـﺪ َ ، [ 27 :وﻗـﺎ َل َﺗ َﻌــﺎ َﱃَ ) :وﻻ َﺗ ُﻜﻮ ُﻧـﻮا َﻛــﺎ ﱠﻟﺘِﻲ َﻧ َﻘـ َﻀ ْﺖ َﻏ ْﺰ َﳍــﺎ ِﻣـ ْﻦ َﺑ ْﻌــ ِﺪ ُﻗـ ﱠﻮةٍ َأ ْﻧ َﻜﺎﺛــ ًﺎ ( ] اﻟﻨﺤﻞ َ ، [ 92 :وﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :وا ْﻋ ُﺒ ْﺪ َر ﱠﺑ َﻚ َﺣ ﱠﺘﻰ َﻳ ْﺄﺗِ َﻴ َﻚ ا ْﻟ َﻴ ِﻘ ُﲔ ( ] اﳊﺠﺮ . [ 99 : َو َأ ﱠﻣﺎ اﻷَﺣﺎدﻳﺚ ﻓﻤﻨﻬﺎ : ﺣﺪﻳﺚ ﻋﺎﺋﺸﺔ َ :و َﻛﺎ َن َأ َﺣ ﱡﺐ اﻟ ﱢﺪﻳﻦ إِ َﻟ ْﻴ ِﻪ َﻣﺎ َدا َو َم َﺻﺎ ِﺣ ُﺒ ُﻪ َﻋ َﻠﻴـ ِﻪو.ﻗ َـ َﺪ ْﺳـ َﺒﻖَ َ ﰲ اﻟ َﺒـﺎب َﻗ ْﺒ َﻠـ ُﻪ ). (1 -153وﻋﻦ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ اﳋﻄﺎب َ ، tﻗﺎ َل َ :ﻗﺎ َل َر ُﺳـﻮل اﷲ َ )) : rﻣـ ْﻦ َﻧـﺎ َم َﻋـ ْﻦ ِﺣ ْﺰﺑـ ِﻪ)(1 ِﻣ َﻦ اﻟ ﱠﻠﻴ ِﻞ َ ،أ ْو َﻋ ْﻦ َﳾ ٍء ِﻣ ْﻨ ُﻪ َ ،ﻓ َﻘ َﺮ َأ ُه َﻣﺎ َﺑ ْ َﲔ َﺻﻼةِ اﻟ َﻔ ْﺠ ِﺮ َو َﺻﻼةِ اﻟ ﱡﻈ ْﻬ ِﺮ ُ ،ﻛﺘِ َﺐ َﻟ ُﻪ َﻛ َﺄ ﱠﻧ َﲈ َﻗـ َﺮ َأ ُه ِﻣـ َﻦ اﻟ ﱠﻠﻴ ِﻞ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ . -152أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري . ( 6704 ) 178/8 ) (1اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) . ( 142 89
-154وﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ َﻋ ْﻤﺮو ﺑﻦ اﻟﻌﺎص َر ِ َﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ َ ،ﻗﺎ َل َ :ﻗﺎ َل َر ُﺳﻮل اﷲ )) : r َﻳﺎ ﻋﺒ َﺪ ا ِﷲ ،ﻻَ َﺗ ُﻜ ْﻦ ِﻣ ْﺜ َﻞ ُﻓﻼن َ ،ﻛﺎ َن َﻳ ُﻘﻮ ُم اﻟ ﱠﻠﻴ َﻞ َﻓ َ َﱰ َك ﻗِ َﻴﺎ َم اﻟ ﱠﻠﻴ ِﻞ (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . -155وﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﺎ َ ،ﻗﺎ َﻟ ْﺖ َ :ﻛﺎ َن َر ُﺳﻮل اﷲ rإِ َذا َﻓﺎ َﺗ ْﺘ ُﻪ اﻟ ﱠﺼﻼ ُة ِﻣ َﻦ اﻟ ﱠﻠﻴ ِﻞ ِﻣ ْﻦ َو َﺟ ٍﻊ َأ ْو َﻏ ِﲑ ِهَ ،ﺻ ﱠﲆ ِﻣ َﻦ اﻟﻨﱠﻬﺎ ِر ﺛﻨْ َﺘ ْﻲ َﻋ َﴩ َة َر ْﻛ َﻌ ًﺔ .رواه ﻣﺴﻠﻢ . -16ﺑﺎب ﰲ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﳌﺤﺎﻓﻈﺔ َﻋ َﲆ اﻟﺴﻨﺔ وآداﲠﺎ َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :و َﻣﺎ آ َﺗﺎ ُﻛ ُﻢ اﻟ ﱠﺮ ُﺳﻮ ُل َﻓ ُﺨ ُﺬو ُه َو َﻣﺎ َﳖَﺎ ُﻛ ْﻢ َﻋﻨْ ُﻪ َﻓـﺎ ْﻧ َﺘ ُﻬﻮا ( ] اﳊـﴩ ، [ 7 : َوﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :و َﻣﺎ َﻳﻨْﻄِ ُﻖ َﻋ ِﻦ ا َْﳍ َﻮى إِ ْن ُﻫ َﻮ إِﻻ َو ْﺣ ٌﻲ ُﻳﻮ َﺣﻰ ( ] اﻟﻨﺠﻢ َ ، [4-3:وﻗـﺎ َل َﺗ َﻌـﺎ َﱃ : ) ُﻗ ْﻞ إِ ْن ُﻛﻨْ ُﺘ ْﻢ ُﲢِ ﱡﺒﻮ َن اﷲَ َﻓـﺎ ﱠﺗﺒِ ُﻌﻮ ِﲏ ُ ْﳛﺒِـ ْﺒ ُﻜ ُﻢ ا ُﷲ َو َﻳ ْﻐ ِﻔـ ْﺮ َﻟ ُﻜـ ْﻢ ُذ ُﻧـﻮ َﺑ ُﻜ ْﻢ ( ] آل ﻋﻤـﺮان ، [ 31 : َوﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :ﻟ َﻘ ْﺪ َﻛﺎ َن َﻟ ُﻜ ْﻢ ِﰲ َر ُﺳﻮ ِل ا ِﷲ ُأ ْﺳ َﻮ ٌة َﺣ َﺴﻨَ ٌﺔ ﳌَِ ْﻦ َﻛﺎ َن َﻳ ْﺮ ُﺟـﻮ ا َﷲ َوا ْﻟ َﻴـ ْﻮ َم اﻵ ِﺧـﺮ ( ] اﻷﺣﺰاب َ ، [ 21:وﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :ﻓﻼ َو َر ﱢﺑ َﻚ ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َن َﺣ ﱠﺘﻰ ُ َﳛ ﱢﻜ ُﻤﻮ َك ﻓِﻴ َﲈ َﺷ َﺠ َﺮ َﺑ ْﻴﻨَ ُﻬ ْﻢ ُﺛـ ﱠﻢ ﻻ َﳚِ ُﺪوا ِﰲ َأ ْﻧ ُﻔ ِﺴ ِﻬ ْﻢ َﺣ َﺮﺟ ًﺎ ِﳑﱠﺎ َﻗ َﻀ ْﻴ َﺖ َو ُﻳ َﺴ ﱢﻠ ُﻤﻮا َﺗ ْﺴﻠِﻴ ًﲈ ( ] اﻟﻨﺴﺎء َ ، [ 65 :وﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :ﻓﺈِ ْن َﺗ َﻨﺎ َز ْﻋ ُﺘ ْﻢ ِﰲ َ ْﳾ ٍء َﻓـ ُﺮ ﱡدو ُه إِ َﱃ ا ِﷲ َواﻟ ﱠﺮ ُﺳـﻮ ِل ( ] اﻟﻨـﺴﺎء َ [ 59 :ﻗـﺎ َل اﻟﻌﻠـﲈء :ﻣﻌﻨـﺎه إِ َﱃ اﻟﻜﺘـﺎب واﻟ ُﺴﻨّﺔ َ ،وﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :ﻣـ ْﻦ ُﻳﻄِـ ِﻊ اﻟ ﱠﺮ ُﺳـﻮ َل َﻓ َﻘـ ْﺪ َأ َﻃـﺎ َع اﷲ ( ] اﻟﻨـﺴﺎء َ ، [ 80:وﻗـﺎ َل َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ) : َوإِ ﱠﻧــ َﻚ َﻟ َﺘ ْﻬــ ِﺪي إِ َﱃ ِ َﴏا ٍط ُﻣــ ْﺴ َﺘ ِﻘﻴ ٍﻢ ِﴏا ِط اﷲِ ( ] اﻟــﺸﻮرى َ ، [ 53-52 :وﻗــﺎ َل َﺗ َﻌــﺎ َﱃ ) : -153أﺧﺮﺟـﻪ :ﻣـﺴﻠﻢ . ( 142 ) ( 747 ) 171/2ﻗـﺎل اﻟﻨـﻮوي ﰲ ﴍح ﺻـﺤﻴﺢ ﻣـﺴﻠﻢ ) 226/3 )) : ( 747وﰲ اﳊﺪﻳﺚ اﺳﺘﺤﺒﺎب اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﲆ اﻷوراد ،وأﳖﺎ إذا ﻓﺎﺗﺖ ﺗﻘﴣ (( . ) (1اﳊﺰب :ﻣﺎ ﳚﻌﻠﻪ اﻟﺮﺟﻞ ﻋﲆ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ ﻗﺮاءة أو ﺻﻼة .اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ . 376/1 -154أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 1152 ) 68/2وﻣﺴﻠﻢ . ( 185 ) ( 1159 ) 164/3 -155أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 140 ) ( 746 ) 171/2 90
َﻓ ْﻠ َﻴ ْﺤ َﺬ ِر ا ﱠﻟ ِﺬﻳ َﻦ ُ َﳜﺎﻟِ ُﻔﻮ َن َﻋ ْﻦ َأ ْﻣ ِﺮ ِه َأ ْن ُﺗ ِﺼﻴ َﺒ ُﻬ ْﻢ ﻓِ ْﺘﻨَـ ٌﺔ َأ ْو ُﻳـ ِﺼﻴ َﺒ ُﻬ ْﻢ َﻋـ َﺬا ٌب َأﻟِـﻴ ٌﻢ ( ] اﻟﻨـﻮر ، [ 63 : َوﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :وا ْذ ُﻛـ ْﺮ َن َﻣـﺎ ُﻳـ ْﺘ َﲆ ِﰲ ُﺑ ُﻴـﻮﺗِ ُﻜ ﱠﻦ ِﻣـ ْﻦ آ َﻳـﺎ ِت ا ِﷲ َوا ِْﳊ ْﻜ َﻤـ ِﺔ ( ] اﻷﺣـﺰاب ، [ 34 : واﻵﻳﺎت ﰲ اﻟﺒﺎب ﻛﺜﲑة . َ -156و َأﻣﺎ اﻷﺣﺎدﻳﺚ :ﻓﺎﻷول :ﻋﻦ أﰊ ﻫﺮﻳﺮ َة ، tﻋﻦ اﻟ ﱠﻨﺒ ّﻲ َ ، rﻗﺎ َل َ )) :د ُﻋﻮ ِﲏ َﻣﺎ َﺗ َﺮ ْﻛ ُﺘ ُﻜ ْﻢ ،إِ ﱠﻧ َﲈ أ ْﻫ َﻠ َﻚ َﻣ ْﻦ َﻛﺎ َن َﻗ ْﺒ َﻠ ُﻜ ْﻢ َﻛ ْﺜ َﺮ ُة ُﺳﺆا ِﳍ ْﻢ وا ْﺧﺘِﻼ ُﻓ ُﻬ ْﻢ َﻋ َﲆ أ ْﻧﺒ َﻴﺎﺋِ ِﻬ ْﻢ َ ،ﻓﺈِ َذا َﳖَ ْﻴ ُﺘ ُﻜ ْﻢ َﻋـ ْﻦ َ ْﳾء َﻓﺎ ْﺟ َﺘﻨِ ُﺒﻮ ُه َ ،وإِ َذا أ َﻣ ْﺮ ُﺗ ُﻜ ْﻢ ﺑﺄ ْﻣ ٍﺮ َﻓ ْﺄ ُﺗﻮا ِﻣﻨْ ُﻪ َﻣﺎ ا ْﺳ َﺘ َﻄ ْﻌ ُﺘ ْﻢ (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠ َﻖ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . -157اﻟﺜــــﺎﲏ :ﻋــــﻦ َأﰊ َﻧﺠــــﻴ ٍﺢ اﻟ ِﻌﺮﺑــــﺎ ِض ﺑــــ ِﻦ َﺳــــﺎرﻳﺔ َ ، tﻗــــﺎ َل َ :و َﻋ َﻈ َﻨــــﺎ رﺳـــﻮ ُل ا ِﷲ َ rﻣﻮﻋﻈـــ ًﺔ َﺑﻠﻴ َﻐـــ ًﺔ َو ِﺟ َﻠـــ ْﺖ ِﻣﻨْ َﻬـــﺎ اﻟ ُﻘ ُﻠـــﻮ ُب َ ،و َذ َر َﻓـــ ْﺖ ِﻣ ْﻨ َﻬـــﺎ اﻟ ُﻌ ُﻴـــﻮ ُن َ ،ﻓ ُﻘ ْﻠﻨَـــﺎ : َﻳﺎ رﺳﻮ َل ا ِﷲ َ ،ﻛ َﺄ ﱠﳖَﺎ َﻣ ْﻮ ِﻋ َﻈ ُﺔ ُﻣ َﻮ ﱢد ٍع َﻓﺄ ْو ِﺻﻨَﺎ َ ،ﻗـﺎ َل ُ )) :أو ِﺻـﻴ ُﻜ ْﻢ ﺑِ َﺘ ْﻘـ َﻮى ا ِﷲ َ ،واﻟـ ﱠﺴ ْﻤ ِﻊ َواﻟ ﱠﻄﺎ َﻋـ ِﺔ َوإ ْن َﺗﺄ ﱠﻣﺮ َﻋ َﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َﻋ ْﺒ ٌﺪ َﺣ َﺒ ِ ﱞﴚ َ ،وإِ ﱠﻧ ُﻪ َﻣ ْﻦ َﻳ ِﻌ ْﺶ ِﻣﻨْ ُﻜ ْﻢ َﻓ َﺴ َ َﲑى اﺧﺘِﻼﻓ ًﺎ َﻛﺜﲑ ًا َ ،ﻓ َﻌﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﺑ ُﺴﻨﱠﺘِﻲ و ُﺳﻨﱠ ِﺔ ا ُﳋ َﻠﻔﺎ ِء اﻟ ﱠﺮا ِﺷ ِﺪﻳ َﻦ اﳌَ ْﻬ ِﺪﻳِ ﱢ َﲔ َﻋـ ﱡﻀﻮا َﻋ َﻠ ْﻴ َﻬـﺎ ﺑﺎﻟﻨﱠﻮا ِﺟـ ِﺬ َ ،وإِ ﱠﻳـﺎ ُﻛ ْﻢ َو ُ ْﳏـ َﺪ َﺛﺎ ِت اﻷُ ُﻣـﻮ ِر ؛ ﻓـﺈ ﱠن ﻛـ ﱠﻞ ﺑﺪﻋﺔ ﺿﻼﻟﺔ (( رواه َأ ُﺑﻮ داود واﻟﱰﻣﺬي َ ،وﻗﺎ َل )) :ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ (( . )) اﻟﻨﱠﻮاﺟ ُﺬ (( ﺑﺎﻟﺬال اﳌﻌﺠﻤ ِﺔ :اﻷﻧ َﻴﺎ ُب َ ،و ِﻗﻴ َﻞ :اﻷ ْﴐا ُس . -158اﻟ ﱠﺜﺎﻟ ُﺚ َ :ﻋ ْﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮ َة : tأ ﱠن َر ُﺳﻮل اﷲ َ ، rﻗﺎ َل ُ )) :ﻛ ﱡﻞ ُأ ﱠﻣﺘِﻲ َﻳﺪ ُﺧ ُﻠﻮ َن ا َﳉﻨﱠ َﺔ إﻻﱠ َﻣ ْﻦ أ َﺑﻰ) . (( (1ﻗﻴ َﻞ َ :و َﻣ ْﻦ َﻳﺄ َﺑﻰ َﻳﺎ َر ُﺳﻮل اﷲ ؟ َﻗـﺎ َل َ )) :ﻣـ ْﻦ َأ َﻃـﺎ َﻋﻨِﻲ َد َﺧـ َﻞ ا َﳉﻨﱠـ َﺔ َ ،و َﻣـ ْﻦ َﻋ َﺼﺎ ِﲏ َﻓ َﻘ ْﺪ أ َﺑﻰ (( رواه اﻟﺒﺨﺎري . -156أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 7288 ) 116/9وﻣﺴﻠﻢ . ( 131 ) ( 1337 ) 91/7 -157أﺧﺮﺟﻪ :أﺑﻮ داود ) ، ( 4607واﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ) ، ( 43واﻟﱰﻣﺬي ) . ( 2676 -158أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري . ( 7280 ) 114/9 ) (1أي اﻣﺘﻨﻊ . 91
-159اﻟﺮاﺑﻊ :ﻋﻦ َأﰊ ﻣﺴﻠﻢ ،وﻗﻴـﻞ َ :أﰊ إﻳـﺎس َﺳـﻠﻤﺔ ﺑـ ِﻦ ﻋﻤـﺮو ﺑـ ِﻦ اﻷﻛـﻮع : tأ ﱠن َر ُﺟ ًﻼ َأ َﻛ َﻞ ِﻋﻨْ َﺪ َر ُﺳﻮل اﷲ rﺑِ ِﺸ َﲈﻟِ ِﻪ َ ،ﻓ َﻘﺎ َل ُ )) :ﻛ ْﻞ ﺑِ َﻴ ِﻤﻴﻨ َﻚ (( َﻗـﺎ َل :ﻻ أ ْﺳـ َﺘﻄﻴ ُﻊ َ .ﻗـﺎ َل )) :ﻻ اﺳ َﺘ َﻄ ْﻌ َﺖ (( َﻣﺎ َﻣﻨَ َﻌ ُﻪ إﻻﱠ اﻟﻜِ ْ ُﱪ ﻓ َﲈ َر َﻓ َﻌ َﻬﺎ إِ َﱃ ﻓِﻴ ِﻪ .رواه ﻣﺴﻠﻢ . -160اﳋﺎﻣﺲ :ﻋﻦ َأﰊ ﻋﺒ ِﺪ اﷲ اﻟﻨﻌﲈن ﺑﻦ ﺑﺸﲑ َر َﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ َ ،ﻗﺎ َل :ﺳﻤﻌﺖ َر ُﺳﻮل اﷲ ، rﻳﻘﻮل َ )) :ﻟ ُﺘ َﺴ ﱡﻮ ﱠن ُﺻ ُﻔﻮ َﻓ ُﻜ ْﻢ َ ،أ ْو َﻟ ُﻴ َﺨﺎﻟِ َﻔ ﱠﻦ اﷲُ َﺑ ْ َﲔ ُو ُﺟﻮ ِﻫ ُﻜ ْﻢ (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . وﰲ رواﻳﺔ ﳌﺴﻠﻢ َ :ﻛﺎ َن َر ُﺳﻮل اﷲ ُ rﻳ َﺴ ﱢﻮي ُﺻـ ُﻔﻮ َﻓﻨَﺎ ﺣﺘـﻰ ﻛـﺄ ﱠﻧﲈ ُﻳـ َﺴ ﱢﻮي ِ َﲠـﺎ اﻟ ِﻘـ َﺪا َح)(1 َﺣ ﱠﺘﻰ إِ َذا َر َأى َأ ﱠﻧﺎ َﻗ ْﺪ َﻋ َﻘ ْﻠ َﻨﺎ َﻋ ْﻨ ُﻪ ُ .ﺛ ﱠﻢ َﺧ َﺮ َج َﻳﻮﻣ ًﺎ ﻓﻘﺎ َم َﺣ ﱠﺘﻰ َﻛﺎ َد أ ْن ُﻳ َﻜ ﱢ َﱪ ﻓﺮ َأى َرﺟ ًﻼ َﺑﺎدﻳ ًﺎ َﺻـ ْﺪ ُر ُه ، َﻓ َﻘﺎ َل ِ )) :ﻋ َﺒﺎ َد اﷲ َ ،ﻟ ُﺘ َﺴ ﱡﻮ ﱠن ُﺻ ُﻔﻮ َﻓ ُﻜ ْﻢ َأ ْو َﻟ ُﻴ َﺨﺎﻟِ َﻔ ﱠﻦ ا ُﷲ َﺑ ْ َﲔ ُو ُﺟﻮ ِﻫ ُﻜ ْﻢ (( . -161اﻟﺴﺎدس :ﻋﻦ َأﰊ ﻣﻮﺳﻰ َ ، tﻗﺎ َلا:ﺣ ْﱰ َ َق َﺑ ْﻴ ٌﺖ ﺑﺎﳌَ ِﺪﻳ َﻨـ ِﺔ َﻋـ َﲆ أ ْﻫﻠِـ ِﻪ ِﻣـ َﻦ اﻟ ﱠﻠﻴـ ِﻞ ، َﻓ َﻠ ﱠﲈ ُﺣ ﱢﺪ َث رﺳﻮ ُل اﷲ rﺑ َﺸﺄ ِ ِﳖ ْﻢ َ ،ﻗﺎ َل )) :إ ﱠن ﻫ ِﺬ ِه اﻟ ﱠﻨﺎ َر َﻋ ُﺪ ﱞو َﻟ ُﻜ ْﻢ َ ،ﻓﺈِ َذا ﻧِ ْﻤ ُﺘ ْﻢ َ ،ﻓﺄ ْﻃ ِﻔ ُﺌﻮ َﻫﺎ َﻋﻨْ ُﻜ ْﻢ (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . -162اﻟـــﺴﺎﺑﻊ َ :ﻋ ْﻨـــ ُﻪ َ ،ﻗـــﺎ َل َ :ﻗـــﺎ َل َر ُﺳـــﻮل اﷲ )) : rإ ﱠن َﻣ َﺜـــ َﻞ َﻣـــﺎ َﺑ َﻌ َﺜﻨِـــﻲ اﷲ ﺑِـــ ِﻪ ِﻣ َﻦ ا ُﳍ َﺪى واﻟ ِﻌ ْﻠﻢ َﻛ َﻤ َﺜ ِﻞ َﻏﻴ ٍﺚ َأ َﺻﺎ َب أ ْرﺿ ًﺎ َﻓ َﻜﺎ َﻧـ ْﺖ ِﻣﻨْ َﻬـﺎ َﻃﺎﺋِﻔـ ٌﺔ َﻃ ﱢﻴ َﺒـ ٌﺔ َ ،ﻗﺒِ َﻠـ ِﺖ اﳌَـﺎ َء َﻓ َﺄ ْﻧ َﺒ َﺘـ ِﺖ اﻟ َﻜ َﻸ واﻟ ُﻌ ْﺸ َﺐ اﻟ َﻜﺜِ َﲑ َ ،و َﻛﺎ َن ِﻣﻨْ َﻬﺎ َأ َﺟﺎدِ ُب) (2أﻣ َﺴ َﻜ ِﺖ ا َﳌﺎء َﻓﻨَ َﻔ َﻊ ا ُﷲ ِ َﲠﺎ اﻟﻨﱠﺎ َس َﻓ َﴩ ُﺑﻮا ِﻣﻨْ َﻬـﺎ َو َﺳ ُﻘﻮا َو َز َر ُﻋﻮا َ ،و َأ َﺻﺎ َب َﻃﺎﺋﻔ ًﺔ ِﻣﻨْ َﻬﺎ أ ْﺧـ َﺮى إ ﱠﻧـ َﲈ ِﻫـ َﻲ ﻗﻴ َﻌـﺎ ٌن ﻻ ُﲤْـ ِﺴ ُﻚ َﻣـﺎ ًء َوﻻَ ُﺗﻨْﺒِـ ُﺖ َﻛـ ًﻸ ، -159أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 107 ) ( 2021 ) 109/6 -160أﺧﺮﺟـــﻪ :اﻟﺒﺨـــﺎري ، ( 717 ) 184/1وﻣـــﺴﻠﻢ ( 127 ) ( 436 ) 31/2و) . ( 128ﻗـــﺎل اﻟﻨﻮوي ﰲ ﴍح ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ )) : ( 436 ) 334/2ﰲ اﳊﺪﻳﺚ اﳊﺚ ﻋﲆ ﺗﺴﻮﻳﺔ اﻟﺼﻔﻮف (( . ) (1اﻟﻘﺪاح :وﻫﻮ ﺧﺸﺐ اﻟﺴﻬﺎم .دﻟﻴﻞ اﻟﻔﺎﳊﲔ . 210/2 -161أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 6294 ) 81/8وﻣﺴﻠﻢ . ( 101 ) ( 2016 ) 107/6 -162أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 79 ) 30/1وﻣﺴﻠﻢ . ( 15 ) ( 2282 ) 63/7 ) (2اﻷﺟﺎدب :أي ﺻﻼب اﻷرض اﻟﺘﻲ ﲤﺴﻚ اﳌﺎء ﻓﻼ ﺗﴩﺑﻪ ﴎﻳﻌ ًﺎ .اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ . 242/1 92
َﻓ َﺬﻟِ َﻚ َﻣ َﺜ ُﻞ َﻣ ْﻦ َﻓ ُﻘ َﻪ ﰲ ِدﻳ ِﻦ ا ِﷲ َو َﻧ َﻔ َﻌ ُﻪ ﺑ َﲈ َﺑ َﻌ َﺜﻨِﻲ اﷲ ﺑِ ِﻪ َﻓ َﻌﻠِـ َﻢ َو َﻋ ﱠﻠـ َﻢ َ ،و َﻣ َﺜـ ُﻞ َﻣـ ْﻦ َﱂْ َﻳ ْﺮ َﻓـ ْﻊ ﺑِـ َﺬﻟِ َﻚ َرأﺳ ًﺎ َو َﱂْ َﻳ ْﻘ َﺒ ْﻞ ُﻫ َﺪى اﷲِ ا ﱠﻟ ِﺬي ُأ ْر ِﺳ ْﻠ ُﺖ ﺑِ ِﻪ (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . )) َﻓ ُﻘ َﻪ (( ﺑﻀﻢ اﻟﻘﺎ ِف َﻋ َﲆ اﳌﺸﻬﻮر وﻗﻴﻞ ﺑﻜ ِﴪﻫﺎ :أي ﺻﺎر ﻓﻘﻴﻬ ًﺎ . -163اﻟﺜﺎﻣﻦ :ﻋﻦ ﺟﺎﺑﺮ َ ، tﻗﺎ َل َ :ﻗﺎ َل َر ُﺳﻮل اﷲ َ )) : rﻣ َﺜ ِﲇ َو َﻣـ َﺜ ُﻠ ُﻜ ْﻢ َﻛ َﻤ َﺜـ ِﻞ َر ُﺟـ ٍﻞ أ ْو َﻗ َﺪ َﻧﺎر ًا َﻓ َﺠ َﻌ َﻞ ا َﳉﻨَﺎدِ ُب واﻟ َﻔ َﺮا ُش َﻳ َﻘ ْﻌ َﻦ ﻓِﻴ َﻬﺎ َو ُﻫ َﻮ َﻳ ُﺬ ﱡ ُﲠ ﱠﻦ َﻋﻨْ َﻬﺎ َ ،و َأ َﻧﺎ آﺧ ٌﺬ ﺑ ُﺤ َﺠﺰ ُﻛ ْﻢ َﻋ ِﻦ اﻟ ﱠﻨﺎ ِر َ ،وأ ْﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ َﻔ ﱠﻠﺘﻮ َن ِﻣ ْﻦ َﻳ َﺪ ﱠي) (( (1رواه ﻣﺴﻠﻢ . )) ا َﳉ َﻨـﺎدِ ُب (( َ :ﻧﺤـ ُﻮ اﳉـﺮا ِد َواﻟ َﻔـ َﺮا ِش َ ،ﻫـ َﺬا ُﻫـ َﻮ اﳌَ ْﻌـ ُﺮوف ا ﱠﻟـ ِﺬي َﻳ َﻘـ ُﻊ ﰲ اﻟ ﱠﻨـﺎ ِر َ .و)) ا ُﳊ َﺠ ُﺰ (( ْ َ :ﲨ ُﻊ ُﺣ ْﺠ َﺰة َو ِﻫ َﻲ َﻣ ْﻌﻘ ُﺪ اﻹ َزار َواﻟ ﱠﴪاوﻳﻞ . -164اﻟﺘﺎﺳـــــــﻊ َ :ﻋ ْﻨـــــــ ُﻪ :أ ﱠن َر ُﺳـــــــﻮل اﷲ َ rأ َﻣـــــــ َﺮ ﺑِ َﻠ ْﻌـــــــ ِﻖ) (2اﻷَ َﺻـــــــﺎﺑِ ِﻊ َواﻟ ﱠﺼ ْﺤ َﻔ ِﺔ)َ ، (3و َﻗﺎ َل )) :إ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ ﻻ َﺗ ْﺪرو َن ﰲ َأ ﱢﳞﺎ اﻟ َ َﱪ َﻛ ُﺔ (( رواه ﻣﺴﻠﻢ . وﰲ رواﻳـﺔ َﻟـ ُﻪ )) :إِ َذا َو َﻗ َﻌـ ْﺖ ُﻟ ْﻘ َﻤـ ُﺔ َأ َﺣـ ِﺪ ُﻛ ْﻢ َﻓ ْﻠ َﻴﺄ ُﺧـ ْﺬ َﻫﺎ َ ،ﻓﻠـ ُﻴ ِﻤ ْﻂ َﻣـﺎ َﻛـﺎ َن ِ َﲠـﺎ ِﻣـ ْﻦ أذ ًى ، َو ْﻟ َﻴﺄ ُﻛ ْﻠ َﻬﺎ َوﻻَ َﻳ َﺪ ْﻋ َﻬﺎ ﻟِﻠ ﱠﺸﻴ َﻄﺎ ِن َ ،وﻻ َﻳ ْﻤ َﺴ ْﺢ َﻳ َﺪ ُه ﺑﺎﳌ ْﻨ ِﺪﻳ ِﻞ َﺣ ﱠﺘﻰ َﻳ ْﻠ َﻌـ َﻖ أ َﺻـﺎﺑ َﻌ ُﻪ َﻓﺈِ ﱠﻧـ ُﻪ ﻻَ َﻳـ ْﺪ ِري ﰲ أ ﱢي َﻃ َﻌﺎ ِﻣ ِﻪ اﻟ َ َﱪ َﻛ ُﺔ (( . -163أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 19 ) ( 2285 ) 64/7 ) (1ﻗﺎل اﻟﻨﻮوي ﰲ ﴍح ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ )) : ( 2285 ) 44/8ﺷﺒﻪ rاﳉـﺎﻫﻠﲔ واﳌﺨـﺎﻟﻔﲔ ﺑﻤﻌﺎﺻـﻴﻬﻢ وﺷﻬﻮاﲥﻢ ﰲ ﻧﺎر اﻵﺧﺮة ،وﺣﺮﺻﻬﻢ ﻋﲆ اﻟﻮﻗﻮع ﻓﻴﻬﺎ ،ﻣﻊ ﻣﻨﻌﻪ إﻳﺎﻫﻢ ،ﺑﺘﺴﺎﻗﻂ اﻟﻔﺮاش ﰲ ﻧﺎر اﻟـﺪﻧﻴﺎ ،ﳍﻮاه وﺿﻌﻒ ﲤﻴﻴﺰه (( . -164أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ ( 133 ) ( 2033 ) 114/6و) ( 134و) . ( 135 ) (2ﻟﻌﻖ :أي ﻟﻄﻊ ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻃﻌﺎم .اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ . 254/4 ) (3اﻟﺼﺤﻔﺔ :إﻧﺎء ﻛﺎﻟﻘﺼﻌﺔ اﳌﺒﺴﻮﻃﺔ وﻧﺤﻮﻫﺎ .اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ . 13/3 93
وﰲ رواﻳﺔ َﻟ ُﻪ )) :إ ﱠن اﻟ ﱠﺸﻴ َﻄﺎ َن َ ْﳛ ُ ُﴬ َأ َﺣ َﺪ ُﻛ ْﻢ ِﻋﻨْ َﺪ ُﻛ ﱢﻞ َﳾ ٍء ِﻣ ْﻦ َﺷﺄﻧِ ِﻪ َ ،ﺣ ﱠﺘﻰ َ ْﳛ ُ َﴬ ُه ِﻋﻨْ َﺪ َﻃ َﻌﺎ ِﻣ ِﻪ َ ،ﻓـﺈ َذ َﺳـ َﻘ َﻄ ْﺖ ِﻣـ ْﻦ َأ َﺣـ ِﺪ ُﻛ ْﻢ اﻟ ﱡﻠ ْﻘ َﻤـ ُﺔ َﻓﻠـ ُﻴ ِﻤ ْﻂ َﻣـﺎ َﻛـﺎ َن ِ َﲠـﺎ ِﻣـ ْﻦ أ َذ ًى َ ،ﻓ ْﻠ َﻴﺄ ُﻛ ْﻠ َﻬـﺎ َوﻻَ َﻳـ َﺪ ْﻋ َﻬﺎ ﻟِﻠ ﱠﺸﻴ َﻄﺎ ِن (( . -165اﻟﻌﺎﴍ :ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﺒﺎس رﴈ اﷲ ﻋﻨﻬﲈ َ ،ﻗﺎ َل َ :ﻗﺎ َم ﻓِﻴﻨَﺎ َر ُﺳـﻮل اﷲ rﺑِ َﻤﻮ ِﻋ َﻈـ ٍﺔ ، َﻓ َﻘﺎ َل َ )) :ﻳﺎ أ ﱡ َﳞﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُس ،إ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ َ ْﳏـ ُﺸﻮرو َن إِ َﱃ اﷲ َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ُﺣ َﻔـﺎ ًة ُﻋـ َﺮا ًة ُﻏـ ْﺮﻻً ) َﻛـ َﲈ َﺑـ َﺪ ْأ َﻧﺎ َأ ﱠو َل َﺧ ْﻠ ٍﻖ ُﻧ ِﻌﻴ ُﺪ ُه َو ْﻋﺪ ًا َﻋ َﻠ ْﻴ َﻨﺎ إِ ﱠﻧﺎ ُﻛ ﱠﻨـﺎ َﻓـﺎ ِﻋﻠِ َﲔ ( ] اﻷﻧﺒﻴـﺎء [ 103 :أﻻ َوإ ﱠن َأ ﱠو َل ا َﳋﻼﺋِـ ِﻖ ُﻳ ْﻜـﺴﻰ َﻳـﻮ َم اﻟ ِﻘ َﻴﺎ َﻣ ِﺔ إﺑﺮاﻫﻴ ُﻢ ، rأﻻ َوإِ ﱠﻧ ُﻪ َﺳ ُﻴ َﺠﺎ ُء ﺑِﺮﺟﺎ ٍل ِﻣ ْﻦ ُأ ﱠﻣﺘﻲ َﻓ ُﻴﺆ َﺧ ُﺬ ِﲠِ ْﻢ َذا َت اﻟ ﱠﺸﲈ ِل َ ،ﻓ َﺄ ُﻗﻮ ُل َ :ﻳﺎ َر ﱢب أ ْﺻ َﺤﺎ ِﰊ َ .ﻓ ُﻴ َﻘﺎ ُل :إ ﱠﻧ َﻚ ﻻَ َﺗ ْﺪ ِري َﻣﺎ أ ْﺣ َﺪ ُﺛﻮا َﺑ ْﻌ َﺪ َك َ .ﻓﺄ ُﻗﻮ ُل َﻛﲈ َﻗـﺎ َل اﻟ َﻌﺒـ ُﺪ اﻟـ ﱠﺼﺎﻟِ ُﺢ َ ) :و ُﻛ ْﻨـ ُﺖ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َﺷ ِﻬﻴﺪ ًا َﻣﺎ ُد ْﻣ ُﺖ ﻓِﻴ ِﻬ ْﻢ ( إِ َﱃ ﻗﻮﻟِـ ِﻪ ) :اﻟ َﻌ ِﺰﻳـ ُﺰ ا َﳊﻜِـﻴ ُﻢ ( ] اﳌﺎﺋـﺪة َ [118 - 117 :ﻓ ُﻴ َﻘـﺎ ُل ِﱄ :إ ﱠﳖُ ْﻢ َﱂْ َﻳ َﺰا ُﻟﻮا ُﻣ ْﺮ َﺗ ﱢﺪﻳ َﻦ َﻋ َﲆ أ ْﻋ َﻘﺎ ِﲠِ ْﻢ ُﻣﻨْ ُﺬ َﻓﺎ َر ْﻗ َﺘ ُﻬ ْﻢ )( (1ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . )) ُﻏ ْﺮﻻً (( :أي َﻏ َﲑ َﳐْ ُﺘﻮﻧِ َﲔ . -166اﳊﺎدي ﻋﴩ :ﻋﻦ َأﰊ ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ُﻣ َﻐ ﱠﻔ ٍﻞ َ ، tﻗﺎ َل َ :ﳖَﻰ َر ُﺳﻮل اﷲ َ rﻋـ ِﻦ اﳋَ ْﺬ ِف) ، (2وﻗﺎ َل )) :إ ﱠﻧ ُﻪ ﻻَ َﻳ ْﻘ ُﺘ ُﻞ اﻟ ﱠﺼ ْﻴ َﺪ َ ،وﻻَ َﻳﻨْ َﻜ ُﺄ) (3اﻟ َﻌ ُﺪ ﱠو ،وإ ﱠﻧ ُﻪ َﻳ ْﻔ َﻘ ُﺄ) (4اﻟ َﻌـ ْ َﲔ َ ،و َﻳ ْﻜـ ِ ُﴪ اﻟ ﱢﺴ ﱠﻦ (ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . -165أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 3349 ) 169/4وﻣﺴﻠﻢ . ( 58 ) ( 2860 ) 157/8 ) (1ﻗﺎل اﻟﻨـﻮوي ﰲ ﴍح ﺻـﺤﻴﺢ ﻣـﺴﻠﻢ )) : ( 2860 ) 166/9اﳌﻘـﺼﻮد أﳖـﻢ ﳛـﴩون ﻛـﲈ ُﺧﻠﻘـﻮا ﻻ ﳾء ﻣﻌﻬﻢ ،وﻻ ﻳﻔﻘﺪ ﻣﻨﻬﻢ ﳾء (( . -166أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 6220 ) 60/8وﻣﺴﻠﻢ . ( 56 ) ( 1954 ) 72/6 ) (2اﳋﺬف :ﻫﻮ أﺧﺬ ﺣﺼﺎة أو ﻧﻮاة ﺑﲔ اﻟﺴﺒﺎﺑﺘﲔ وﻳﺮﻣﻰ ﲠﺎ .اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ . 16/2 ) (3ﻳﻨﻜﺄ :أي ﻻ ﻳﻘﺘﻞ .دﻟﻴﻞ اﻟﻔﺎﳊﲔ . 221/2 ) (4أي ﻳﺸﻘﻬﺎ .اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ . 461/3 94
وﰲ رواﻳــــﺔ أ:ن ﱠﻗﺮَﻳﺒــــﺎ ًﻻﺑــْــﻦ ِﻣ ُﻐﻔَــﱠــﻞ ﺧـَـــﺬ َف َ َﻓﻨَ َﻬــــﺎ ُه َ ،وﻗــــﺎ َل :إ ﱠن َر ُﺳــــﻮل اﷲ r َﳖَﻰ َﻋﻦ ا َﳋ ْﺬ ِف َ ،و َﻗﺎ َل )) :إ ﱠﳖَﺎ ﻻَ َﺗ ِﺼﻴ ُﺪ َﺻﻴﺪ ًا (( ُﺛ ﱠﻢ ﻋـﺎ َد َ ،ﻓ َﻘـﺎ َل ُ :أ َﺣـ ﱢﺪ ُﺛ َﻚ أ ﱠن رﺳـﻮ َل اﷲ r ﳖ َ َﻰ ﻋﻨْ َﻪ ُ ،ﺛ ُﻢ ﱠﻋ ُﺪ ْت َﲣ َﺬف ُ !؟ ﻻ ُأ َﻛ ﱢﻠ ُﻤ َﻚ َأ َﺑﺪ ًا). (1 -167و َﻋﻦ ﻋﺎﺑﺲ ﺑﻦ َرﺑﻴﻌﺔ َ ،ﻗﺎ َل َ :رأ ْﻳ ُﺖ ُﻋ َﻤ َﺮ ﺑﻦ اﳋﻄﺎب ُ tﻳ َﻘ ﱢﺒ ُﻞ ا َﳊ َﺠـ َﺮ َ -ﻳ ْﻌﻨِـﻲ : اﻷ ْﺳـ َﻮ َد َ -و َﻳ ُﻘـﻮ ُل :إﲏ َأ ْﻋ َﻠـ ُﻢ أ ﱠﻧـ َﻚ َﺣ َﺠـ ٌﺮ َﻣـﺎ َﺗ ْﻨ َﻔـ ُﻊ َوﻻَ َﺗـ ُ ﱡﴬ َ ،و َﻟـﻮﻻ أ ﱢﲏ َرأ ْﻳـ ُﺖ رﺳـﻮ َل اﷲ r ُﻳ َﻘ ﱢﺒ ُﻠ َﻚ َﻣﺎ َﻗ ﱠﺒ ْﻠ ُﺘ َﻚ)(2ﻣ.ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . -17ﺑﺎب ﰲ وﺟﻮب اﻻﻧﻘﻴﺎد ﳊﻜﻢ اﷲ وﻣﺎ ﻳﻘﻮﻟﻪ ﻣﻦ ُد ِﻋ َﻲ إِ َﱃ ذﻟِ َﻚ و ُأ ِﻣ َﺮ ﺑﻤﻌﺮوف َأ ْو ُ ِﳖ َﻲ ﻋﻦ ﻣﻨﻜﺮ َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :ﻓﻼ َو َر ﱢﺑ َﻚ ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َن َﺣ ﱠﺘﻰ ُ َﳛ ﱢﻜ ُﻤﻮ َك ﻓِﻴ َﲈ َﺷ َﺠ َﺮ َﺑ ْﻴﻨَ ُﻬ ْﻢ ُﺛ ﱠﻢ ﻻ َﳚِ ُﺪوا ِﰲ َأ ْﻧ ُﻔ ِﺴ ِﻬ ْﻢ َﺣ َﺮﺟ ًﺎ ِﳑﱠﺎ َﻗ َﻀ ْﻴ َﺖ َو ُﻳ َﺴ ﱢﻠ ُﻤﻮا َﺗ ْﺴﻠِﻴ ًﲈ ( ] اﻟﻨﺴﺎء َ ، [ 65 :وﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ ) :إِ ﱠﻧ َﲈ َﻛﺎ َن َﻗـ ْﻮ َل ا ُْﳌـ ْﺆ ِﻣﻨِ َﲔ إِ َذا ُد ُﻋـﻮا إِ َﱃ ا ِﷲ َو َر ُﺳـﻮﻟِ ِﻪ ﻟِـ َﻴ ْﺤ ُﻜ َﻢ َﺑ ْﻴـﻨَ ُﻬ ْﻢ َأ ْن َﻳ ُﻘﻮ ُﻟـﻮا َﺳـ ِﻤ ْﻌﻨَﺎ َو َأ َﻃ ْﻌﻨَـﺎ َو ُأو َﻟﺌِـ َﻚ ُﻫـ ُﻢ ا ُْﳌ ْﻔﻠِ ُﺤﻮ َن ( ] اﻟﻨﻮر . [ 51 : وﻓﻴـﻪ ﻣـﻦ اﻷﺣﺎدﻳـﺚ :ﺣـﺪﻳﺚ َأﰊ ﻫﺮﻳـﺮة اﳌـﺬﻛﻮر) (3ﰲ أول اﻟﺒـﺎب ﻗﺒﻠـﻪ وﻏـﲑه ﻣـﻦ اﻷﺣﺎدﻳﺚ ﻓِﻴ ِﻪ . ) (1ﻗــﺎل اﻟﻨــﻮوي ﰲ ﴍح ﺻــﺤﻴﺢ ﻣــﺴﻠﻢ )) : ( 1954 ) 94/7ﻓﻴــﻪ ﻫﺠــﺮان أﻫــﻞ اﻟﺒــﺪع واﻟﻔــﺴﻮق وﻣﻨﺎﺑﺬي اﻟﺴﻨﺔ ﻣﻊ اﻟﻌﻠﻢ (( . -167أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 1597 ) 183/2وﻣﺴﻠﻢ . ( 251 ) ( 1270 ) 67/4 ) (2ﻗﺎل اﳊﺎﻓﻆ اﺑﻦ ﺣﺠﺮ ﰲ اﻟﻔﺘﺢ )) : ( 1597 ) 584/3ﰲ اﳊﺪﻳﺚ اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﻟﻠﺸﺎرع ﰲ أﻣـﻮر اﻟـﺪﻳﻦ ، وﺣﺴﻦ اﻻﺗﺒﺎع ﻓﻴﲈ ﱂ ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ (( . ) (3اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) . ( 156 95
-168ﻋﻦ َأﰊ ﻫﺮﻳﺮة َ ، tﻗﺎ َل َ :ﳌﱠﺎ َﻧ َﺰ َﻟ ْﺖ َﻋ َﲆ َر ُﺳـﻮل اﷲ ِ ) : rﷲ َﻣـﺎ ِﰲ اﻟـ ﱠﺴ َﲈ َوا ِت َو َﻣـﺎ ِﰲ اﻷَ ْر ِض َوإِ ْن ُﺗ ْﺒ ُﺪوا َﻣﺎ ِﰲ َأ ْﻧ ُﻔ ِﺴ ُﻜ ْﻢ َأو ُ ْﲣ ُﻔﻮ ُه ُ َﳛﺎ ِﺳ ْﺒ ُﻜ ْﻢ ﺑِـ ِﻪ ا ُﷲ ( اﻵﻳـﺔ] اﻟﺒﻘـﺮة [ 283 :ا ْﺷـ َﺘ ﱠﺪ ذﻟِ َﻚ َﻋ َﲆ أ ْﺻ َﺤﺎ ِب َر ُﺳﻮل اﷲ َ ، rﻓﺄ َﺗﻮا َر ُﺳﻮل اﷲ ُ rﺛ ﱠﻢ َﺑ َﺮ ُﻛﻮا َﻋـ َﲆ اﻟ ﱡﺮ َﻛـ ِﺐ َ ،ﻓ َﻘـﺎ ُﻟﻮا :أ ْي)(1 رﺳﻮل َاﷲ ،ﻛﻠ ُﻔﻨَﱢﺎْﻣ ِﻦ ا َﻷﻋ َﲈ َل ِﻣﺎ َﻧﻄُﻴ ِﻖ ُ :اﻟ ﱠﺼﻼ َة وا ِﳉ َﻬﺎ َد واﻟ ﱢﺼﻴﺎ َم واﻟ ﱠﺼ َﺪ َﻗ َﺔ َ ،و َﻗ ْﺪ ُأ ْﻧ ِﺰ َﻟ ْﺖ َﻋ َﻠ ْﻴ َﻚ ﻫ ِﺬ ِه اﻵ َﻳ ُﺔ َوﻻ ُﻧﻄﻴ ُﻘﻬﺎ َ .ﻗﺎ َل َر ُﺳﻮل اﷲ )) : rأ ُﺗ ِﺮﻳ ُﺪو َن أ ْن َﺗ ُﻘﻮ ُﻟﻮا َﻛ َﲈ َﻗﺎ َل َأ ْﻫ ُﻞ اﻟﻜ َﺘﺎ َﺑ ِﲔ)ِ (2ﻣ ْﻦ َﻗ ْﺒﻠِ ُﻜ ْﻢَ :ﺳ ِﻤ ْﻌﻨَﺎ َو َﻋ َﺼ ْﻴﻨَﺎ ؟ َﺑ ْﻞ ُﻗﻮ ُﻟﻮا َﺳ ِﻤﻌ َﻨﺎ َو َأ َﻃ ْﻌﻨَﺎ ُﻏ ْﻔ َﺮا َﻧ َﻚ َر ﱠﺑ َﻨﺎ َوإِ َﻟ ْﻴ َﻚ اﳌَ ِﺼ ُﲑ (( َﻓ َﻠ ﱠﲈ ا ْﻗ َ َﱰ َأ َﻫﺎ) (3اﻟﻘﻮ ُم َ ،و َذ ﱠﻟ ْﺖ ِ َﲠﺎ أ ْﻟﺴﻨَ ُﺘ ُﻬ ْﻢ أ ْﻧ َﺰ َل اﷲُ َﺗ َﻌﺎ َﱃ ﰲ إﺛ ِﺮ َﻫﺎ ) :آ َﻣ َﻦ اﻟ ﱠﺮ ُﺳﻮ ُل ﺑِ َﲈ ُأ ْﻧ ِﺰ َل إِ َﻟ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َر ﱢﺑ ِﻪ َواﳌُْ ْﺆ ِﻣ ُﻨﻮ َن ُﻛ ﱞﻞ آ َﻣ َﻦ ﺑِﺎ ِﷲ َو َﻣﻼﺋِ َﻜﺘِ ِﻪ َو ُﻛ ُﺘﺒِ ِﻪ َو ُر ُﺳﻠِ ِﻪ ﻻ ُﻧ َﻔ ﱢﺮ ُق َﺑ ْ َﲔ َأ َﺣ ٍﺪ ِﻣ ْﻦ ُر ُﺳ ِﻠ ِﻪ َو َﻗﺎ ُﻟﻮا َﺳ ِﻤ ْﻌﻨَﺎ َو َأ َﻃ ْﻌﻨَﺎ ُﻏ ْﻔ َﺮا َﻧ َﻚ َر ﱠﺑﻨَﺎ َوإِ َﻟ ْﻴ َﻚ اﳌَْ ِﺼ ُﲑ ( ] اﻟﺒﻘﺮة َ [ 285 :ﻓ َﻠ ﱠﲈ َﻓ َﻌ ُﻠﻮا ذﻟِ َﻚ َﻧ َﺴ َﺨ َﻬﺎ اﷲُ َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ،ﻓﺄﻧ َﺰ َل اﷲ ) : Uﻻ ﻳ ُﻜﻠ َ ﱢﻒ ُ ا ُﷲ َﻧ ْﻔﺴ ًﺎ إِﻻﱠ ُو ْﺳ َﻌ َﻬﺎ َﳍَﺎ َﻣﺎ َﻛ َﺴ َﺒ ْﺖ َو َﻋ َﻠ ْﻴ َﻬﺎ َﻣﺎ ا ْﻛ َﺘ َﺴ َﺒ ْﺖ َر ﱠﺑﻨَﺎ ﻻ ُﺗ َﺆا ِﺧ ْﺬ َﻧﺎ إِ ْن َﻧ ِﺴﻴ َﻨﺎ َأ ْو َأ ْﺧ َﻄ ْﺄ َﻧﺎ ( ] اﻟﺒﻘﺮة [ 286 : َﻗﺎ َل َ :ﻧ َﻌ ْﻢ ) َر ﱠﺑ َﻨﺎ َوﻻ َ ْﲢ ِﻤ ْﻞ َﻋ َﻠ ْﻴ َﻨﺎ إِ ْﴏ ًا َﻛ َﲈ َ َﲪ ْﻠ َﺘ ُﻪ َﻋ َﲆ ا ﱠﻟ ِﺬﻳ َﻦ ِﻣ ْﻦ َﻗ ْﺒﻠِﻨَﺎ ( َﻗﺎ َل َ :ﻧ َﻌ ْﻢ ) َر ﱠﺑ َﻨﺎ َوﻻ ُ َﲢ ﱢﻤ ْﻠﻨَﺎ َﻣﺎ ﻻ َﻃﺎ َﻗ َﺔ َﻟﻨَﺎ ﺑِﻪ ( َﻗﺎ َل َ :ﻧ َﻌ ْﻢ )وا َﻋ ْﻒ ُ َﻋ ﱠﻨﺎ َوا ْﻏ ِﻔ ْﺮ َﻟﻨَﺎ َوا ْر َ ْﲪ َﻨﺎ َأ ْﻧ َﺖ َﻣ ْﻮﻻ َﻧﺎ َﻓﺎ ْﻧ ُ ْﴫ َﻧﺎ َﻋ َﲆ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم ا ْﻟ َﻜﺎﻓِ ِﺮﻳ َﻦ ( َﻗﺎ َل َ :ﻧ َﻌ ْﻢ .رواه ﻣﺴﻠﻢ . -168أﺧﺮﺟﻪ ﻣﺴﻠﻢ . ( 199 ) ( 125 ) 80/1 ) (1ﺣﺮف ﻟﻨﺪاء اﻟﻘﺮﻳﺐ . ) (2اﻟﻴﻬﻮد واﻟﻨﺼﺎرى . ) (3أي ﻗﺮأﻫﺎ .اﻧﻈﺮ ﰲ ﻫﺬا ﻛﻠﻪ دﻟﻴﻞ اﻟﻔﺎﳊﲔ . 229/1 96
-18ﺑﺎب ﰲ اﻟﻨﻬﻲ ﻋﻦ اﻟﺒﺪع وﳏﺪﺛﺎت اﻷﻣﻮر َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :ﻓـ َﲈ َذا َﺑ ْﻌـ َﺪ ا َْﳊـ ﱢﻖ إِﻻﱠ اﻟـ ﱠﻀﻼل ( ] ﻳـﻮﻧﺲ َ ، [ 32 :وﻗـﺎ َل َﺗ َﻌـﺎ َﱃ َ ) :ﻣـﺎ َﻓ ﱠﺮ ْﻃ َﻨﺎ ِﰲ ا ْﻟﻜِ َﺘﺎ ِب ِﻣ ْﻦ َ ْﳾء ( ] اﻷﻧﻌﺎم َ ، [ 38 :وﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :ﻓﺈِ ْن َﺗ َﻨﺎ َز ْﻋ ُﺘ ْﻢ ِﰲ َ ْﳾ ٍء َﻓـ ُﺮ ﱡدو ُه إِ َﱃ ا ِﷲ َواﻟ ﱠﺮ ُﺳﻮ ِل ( ] اﻟﻨـﺴﺎء [ 59 :أ ِي اﻟﻜِ َﺘـﺎ ِب َواﻟـ ﱡﺴﻨﱠ ِﺔ َ .وﻗـﺎ َل َﺗ َﻌـﺎ َﱃ َ ) :و َأ ﱠن َﻫـ َﺬا ِ َﴏاﻃِـﻲ ُﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘﻴ ًﲈ َﻓﺎ ﱠﺗﺒِ ُﻌﻮ ُه َوﻻ َﺗ ﱠﺘﺒِ ُﻌﻮا اﻟ ﱡﺴ ُﺒ َﻞ َﻓ َﺘ َﻔ ﱠﺮ َق ﺑِ ُﻜ ْﻢ َﻋ ْﻦ َﺳﺒِﻴﻠِ ِﻪ ( ] اﻷﻧﻌﺎم َ ، [ 153 :وﻗﺎ َل َﺗ َﻌـﺎ َﱃ ) : ُﻗـ ْﻞ إِ ْن ُﻛ ْﻨـ ُﺘ ْﻢ ُﲢِ ﱡﺒـﻮ َن ا َﷲ َﻓـﺎ ﱠﺗﺒِ ُﻌﻮ ِﲏ ُ ْﳛﺒِـ ْﺒ ُﻜ ُﻢ اﷲُ َو َﻳ ْﻐ ِﻔـ ْﺮ َﻟ ُﻜـ ْﻢ ُذ ُﻧـﻮ َﺑ ُﻜ ْﻢ ( ] آل ﻋﻤـﺮان [ 31: َواﻵﻳﺎ ُت ﰲ اﻟ َﺒﺎ ِب َﻛﺜﲑ ٌة َﻣﻌ ُﻠﻮ َﻣ ٌﺔ . َو َأ ﱠﻣﺎ َاﻷﺣﺎ ِدﻳ ُﺚ َﻓ َﻜﺜ َﲑ ٌة ﺟﺪ ًا َ ،وﻫ َﻲ َﻣ ْﺸ ُﻬﻮ َر ٌة َﻓﻨَ ْﻘ َﺘ ِ ُﴫ َﻋ َﲆ َﻃ َﺮ ٍف ِﻣﻨْ َﻬﺎ : -169ﻋـــــﻦ ﻋﺎﺋـــــﺸﺔ َر ِﴈ اﷲ ﻋﻨﻬـــــﺎ َ ،ﻗﺎ َﻟـــــ ْﺖ َ :ﻗـــــﺎ َل َر ُﺳـــــﻮل اﷲ َ )) : rﻣـــــ ْﻦ أ ْﺣ َﺪ َث ﰲ أ ْﻣ ِﺮ َﻧﺎ َﻫ َﺬا َﻣﺎ َﻟ ْﻴ َﺲ ِﻣﻨْ ُﻪ َﻓ ُﻬ َﻮ َر ﱞد)( (1ﻣ(ﺘ ُﻔ ﱠﻖَ ٌ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ . وﰲ رواﻳﺔ ﳌﺴﻠﻢ َ )) :ﻣ ْﻦ َﻋ ِﻤ َﻞ َﻋ َﻤ ًﻼ َﻟ ْﻴ َﺲ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ أﻣ ُﺮﻧﺎ َﻓ ُﻬ َﻮ َر ﱞد). (( (2 -170وﻋـﻦ ﺟـﺎﺑﺮ َ ، tﻗـﺎ َل َ :ﻛـﺎ َن َر ُﺳـﻮ ُل اﷲ rإِ َذا َﺧ َﻄـ َﺐ ا ْ َﲪـ ﱠﺮ ْت َﻋﻴﻨَـﺎ ُه َ ،و َﻋـﻼ َﺻﻮ ُﺗ ُﻪ َ ،وا ْﺷ َﺘ ﱠﺪ َﻏ َﻀ ُﺒ ُﻪ َ ،ﺣ ﱠﺘﻰ َﻛﺄ ﱠﻧ ُﻪ ُﻣ ْﻨ ِﺬ ُر َﺟـﻴ ٍﺶ َ ،ﻳ ُﻘـﻮ ُل َ )) :ﺻـ ﱠﺒ َﺤ ُﻜ ْﻢ َو َﻣـ ﱠﺴﺎ ُﻛ ْﻢ (( َو َﻳ ُﻘـﻮ ُل )) : ُﺑ ِﻌﺜ ُﺖ أ َﻧﺎ واﻟ ﱠﺴﺎ َﻋ ُﺔ َﻛ َﻬﺎ َﺗ ِﲔ (( َو َﻳ ْﻘ ِﺮ ُن َﺑ ْ َﲔ ُأﺻ ُﺒ َﻌﻴ ِﻪ اﻟ ﱠﺴ ﱠﺒﺎ َﺑ ِﺔ َواﻟ ُﻮ ْﺳ َﻄﻰ َ ،و َﻳ ُﻘﻮ ُل )) :أ ﱠﻣﺎ َﺑ ْﻌـ ُﺪ َ ،ﻓـﺈ ﱠن َﺧ ْ َﲑ ا َﳊﺪﻳ ِﺚ ﻛِ َﺘﺎ ُب اﷲ َ ،و َﺧ َﲑ ا َﳍ ْﺪ ِي َﻫ ْﺪ ُي ُ َﳏ ﱠﻤ ٍﺪ َ ، rو َ ﱠﴍ اﻷُ ُﻣﻮ ِر ُ ْﳏ َﺪ َﺛﺎ ُ َﲥﺎ َ ،و ُﻛ ﱠﻞ ﺑِ ْﺪ َﻋـﺔ -169أﺧﺮﺟﻪ :اﻟﺒﺨﺎري ، ( 2697 ) 241/3وﻣﺴﻠﻢ ( 17 ) ( 1718 ) 132/5و) . ( 18 ) (1أي ﻣﺮدود ﻋﻠﻴﻪ .اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ . 213/2 ) (2ﻗﺎل اﳌﺼﻨﻒ ﰲ ﴍح ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ )) : ( 1718 ) 213/6ﻫﺬا اﳊﺪﻳﺚ ﻗﺎﻋـﺪة ﻋﻈﻴﻤـﺔ ﻣـﻦ ﻗﻮاﻋـﺪ اﻹﺳﻼم ،وﻫﻮ ﻣﻦ ﺟﻮاﻣﻊ ﻛﻠﻤﻪ rﻓﺈﻧﻪ ﴏﻳﺢ ﰲ رد ﻛﻞ اﻟﺒﺪع واﳌﺨﱰﻋﺎت (( . - 170أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 43 ) ( 867 ) 11/3 97
َﺿﻼ َﻟ ٌﺔ (( ُﺛ ﱠﻢ َﻳ ُﻘﻮ ُل )) :أ َﻧﺎ أ ْو َﱃ ﺑِ ُﻜ ﱢﻞ ُﻣﺆ ِﻣ ٍﻦ ِﻣ ْﻦ َﻧﻔ ِﺴ ِﻪ َ ،ﻣ ْﻦ َﺗ َﺮ َك َﻣﺎﻻً َﻓ َﻸ ْﻫﻠِ ِﻪ َ ،و َﻣ ْﻦ َﺗ َﺮ َك َد ْﻳﻨـ ًﺎ َأ ْو َﺿ َﻴﺎﻋ ًﺎ)َ (1ﻓﺈ َ ﱠﱄ َو َﻋ َ ﱠﲇ (() (2رواه ﻣﺴﻠﻢ . وﻋﻦ اﻟﻌﺮﺑﺎض ﺑﻦ َﺳﺎرﻳﺔ tﺣ ِﺪﻳﺜﻪ اﻟﺴﺎﺑﻖ) (3ﰲ ﺑﺎ ِب اﳌﺤﺎﻓﻈ ِﺔ َﻋ َﲆ اﻟﺴﻨ ِﺔ . -19ﺑﺎب ﻓﻴﻤﻦ ﺳﻦ ﺳﻨﺔ ﺣﺴﻨﺔ َأ ْو ﺳﻴﺌﺔ َﻗﺎ َل اﷲ َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :وا ﱠﻟ ِﺬﻳ َﻦ َﻳ ُﻘﻮ ُﻟﻮ َن َر ﱠﺑ َﻨﺎ َﻫ ْﺐ َﻟ َﻨﺎ ِﻣـ ْﻦ َأ ْز َوا ِﺟ َﻨـﺎ َو ُذ ﱢر ﱠﻳﺎﺗِ َﻨـﺎ ُﻗـ ﱠﺮ َة َأ ْﻋـ ُ ٍﲔ َوا ْﺟ َﻌ ْﻠﻨَـﺎ ﻟِ ْﻠ ُﻤ ﱠﺘ ِﻘ َﲔ إِ َﻣﺎﻣ ًﺎ ( ] اﻟﻔﺮﻗﺎن َ ، [ 74 :وﻗﺎ َل َﺗ َﻌﺎ َﱃ َ ) :و َﺟ َﻌ ْﻠ َﻨﺎ ُﻫ ْﻢ َأﺋِ ﱠﻤ ًﺔ َ ْﳞ ُﺪو َن ﺑِ َﺄ ْﻣ ِﺮ َﻧﺎ ( ] اﻷﻧﺒﻴﺎء : . [73 -171ﻋﻦ َأﰊ ﻋﻤﺮو ﺟﺮﻳﺮ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ َ ، tﻗﺎ َل :ﻛﻨﺎ ﰲ َﺻ ْﺪ ِر اﻟﻨﱠ َﻬﺎ ِر ِﻋ ْﻨ َﺪ َر ُﺳـﻮل اﷲ r َﻓ َﺠﺎء ُه َﻗﻮ ٌم ُﻋ َﺮا ٌة ُﳎْ َﺘﺎﰊ اﻟﻨﱢ َﲈر َأ ْو اﻟ َﻌ َﺒﺎء ُ ،ﻣ َﺘ َﻘ ﱢﻠ ِﺪي اﻟ ﱡﺴ ُﻴﻮف َ ،ﻋﺎ ﱠﻣ ُﺘ ُﻬ ْﻢ ﻣﻦ ﻣﴬ َﺑ ْﻞ ُﻛ ﱡﻠ ُﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ُﻣ َ َﴬ َ ،ﻓ َﺘ َﻤ ﱠﻌ َﺮ َر ُﺳﻮل اﷲ rﳌﺎ َر َأى ِ ِﲠ ْﻢ ِﻣ َﻦ اﻟ َﻔﺎ َﻗﺔ)َ ، (4ﻓ َﺪ َﺧ َﻞ ُﺛـ ﱠﻢ َﺧـ َﺮ َج َ ،ﻓـ َﺄ َﻣ َﺮ ﺑِـﻼﻻً َﻓـ َﺄ ﱠذ َن َو َأ َﻗـﺎ َم ، ﻓ َﺼ ﱠﲆ ُﺛ ﱠﻢ َﺧ َﻄ َﺐ َ ،ﻓ َﻘﺎ َل َ ) )) :ﻳﺎ َأ ﱡ َﳞﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُس ا ﱠﺗ ُﻘﻮا َر ﱠﺑ ُﻜ ُﻢ ا ﱠﻟـ ِﺬي َﺧ َﻠ َﻘ ُﻜـ ْﻢ ِﻣـ ْﻦ َﻧ ْﻔـ ٍﺲ َوا ِﺣـ َﺪةٍ ( إِ َﱃ آﺧﺮ اﻵﻳﺔ ) :إِ ﱠن ا َﷲ َﻛﺎ َن َﻋ َﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َر ِﻗﻴﺒ ًﺎ ( ) ،(5واﻵﻳﺔ اﻷُ ْﺧ َﺮى اﻟﺘﻲ ﰲ آﺧـﺮ اﳊَـ ْ ِﴩ َ ) :ﻳـﺎ َأ ﱡ َﳞـﺎ ) (1اﻟﻀﻴﺎع :اﻟﻌﻴﺎل .اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ . 107/3 ) (2ﻗﺎل اﳌﺼﻨﻒ ﰲ ﴍح ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ )) : ( 867 ) 339/3ﻓﻴﻪ أﻧﻪ ﻳـﺴﺘﺤﺐ ﻟﻠﺨﻄﻴـﺐ أن ﻳﻔﺨـﻢ أﻣـﺮ اﳋﻄﺒﺔ ،وﻳﺮﻓﻊ ﺻﻮﺗﻪ ،واﺳﺘﺤﺒﺎب ﻗﻮل )) :أﻣﺎ ﺑﻌـﺪ (( ﰲ ﺧﻄـﺐ اﻟـﻮﻋﻆ واﳉﻤﻌـﺔ واﻟﻌﻴـﺪ ،وﻛـﺬا ﰲ ﺧﻄﺐ اﻟﻜﺘﺐ اﳌﺼﻨﻔﺔ (( . ) (3اﻧﻈﺮ اﳊﺪﻳﺚ ) . ( 157 -171أﺧﺮﺟﻪ :ﻣﺴﻠﻢ . ( 69 ) ( 1017 ) 86/3 ) (4أي ﺷﺪة اﻻﺣﺘﻴﺎج .دﻟﻴﻞ اﻟﻔﺎﳊﲔ . 237/2 ) (5اﻟﻨﺴﺎء . 1 : 98
ا ﱠﻟ ِﺬﻳ َﻦ آ َﻣﻨُﻮا ا ﱠﺗ ُﻘﻮا اﷲَ َو ْﻟ َﺘﻨْ ُﻈ ْﺮ َﻧ ْﻔ ٌﺲ َﻣﺎ َﻗ ﱠﺪ َﻣ ْﺖ ﻟِ َﻐ ٍﺪ( )َ (1ﺗ َﺼ ﱠﺪ َق َر ُﺟـ ٌﻞ ِﻣـ ْﻦ ِدﻳ َﻨـﺎ ِر ِهِ ،ﻣـ ْﻦ دِر ِﳘـ ِﻪ، ِﻣ ْﻦ َﺛﻮﺑِ ِﻪ ِ ،ﻣ ْﻦ َﺻﺎ ِع ُﺑـ ﱢﺮ ِه ِ ،ﻣـ ْﻦ َﺻـﺎ ِع َﲤْـ ِﺮ ِه َ -ﺣ ﱠﺘـﻰ َﻗـﺎ َل َ -و َﻟـ ْﻮ ﺑِـﺸ ﱢﻖ َﲤـ َﺮةٍ (( َﻓ َﺠـﺎ َء َر ُﺟـ ٌﻞ ِﻣـ َﻦ اﻷَ ْﻧ َﺼﺎ ِر ﺑِ ُ ﱠﴫ ٍة َﻛﺎ َد ْت َﻛ ﱡﻔ ُﻪ َﺗﻌ َﺠ ُﺰ َﻋﻨ َﻬﺎَ ،ﺑ ْﻞ َﻗ ْﺪ َﻋ َﺠ َﺰ ْتُ ،ﺛ ﱠﻢ َﺗ َﺘﺎ َﺑ َﻊ اﻟ ﱠﻨﺎ ُس َﺣ ﱠﺘﻰ َرأ ْﻳـ ُﺖ َﻛـﻮ َﻣ ْ ِﲔ ِﻣـ ْﻦ َﻃ َﻌﺎ ٍم َوﺛِ َﻴﺎ ٍب َ ،ﺣ ﱠﺘﻰ َرأ ْﻳ ُﺖ َو ْﺟ َﻪ َر ُﺳﻮل اﷲ َ rﻳ َﺘ َﻬ ﱠﻠ ُﻞ َﻛﺄ ﱠﻧـ ُﻪ ُﻣ ْﺬ َﻫ َﺒـ ٌﺔَ .ﻓ َﻘـﺎ َل َر ُﺳـﻮل اﷲ َ )) :rﻣـ ْﻦ َﺳـ ﱠﻦ ﰲ اﻹﺳـﻼ ِم ﺳـﻨﱠ ًﺔ َﺣـ َﺴﻨَ ًﺔ َﻓ َﻠـ ُﻪ أ ْﺟ ُﺮ َﻫـﺎَ ،وأ ْﺟـ ُﺮ َﻣـ ْﻦ َﻋ ِﻤـ َﻞ ِ َﲠـﺎ َﺑ ْﻌـ َﺪ ُهِ ،ﻣ ْﻦ َﻏـ ِﲑ أ ْن َﻳـﻨْ ُﻘ َﺺ ِﻣـ ْﻦ ُأ ُﺟﻮرﻫ ْﻢ َﳾ ٌءَ ،و َﻣ ْﻦ َﺳ ﱠﻦ ﰲ اﻹ ْﺳﻼ ِم ُﺳﻨﱠ ًﺔ َﺳ ﱢﻴ َﺌ ًﺔ َﻛﺎ َن َﻋ َﻠﻴ ِﻪ ِو ْز ُر َﻫﺎ َ ،و ِو ْز ُر َﻣ ْﻦ َﻋ ِﻤ َﻞ ِ َﲠﺎ ِﻣ ْﻦ َﺑ ْﻌـ ِﺪ ِه ِ ،ﻣ ْﻦ َﻏ ِﲑ أ ْن َﻳ ْﻨ ُﻘ َﺺ ِﻣ ْﻦ أ ْو َزا ِرﻫ ْﻢ َﳾ ٌء (( ) (2رواه ﻣﺴﻠﻢ . َﻗﻮ ُﻟ ُﻪ ْ ُ )) :ﳎ َﺘﺎ ِﰊ اﻟﻨﱢ َﲈ ِر (( ُﻫ َﻮ ﺑﺎﳉﻴﻢ وﺑﻌﺪ اﻷﻟِﻒ ﺑﺎ ٌء ُﻣ َﻮ ﱠﺣ َﺪ ٌة ،واﻟﻨﱢ َﲈ ِر َ ْﲨـ ُﻊ َﻧ ِﻤـ َﺮ ٍة َو ِﻫـ َﻲ ِﻛ َﺴﺎ ٌء ِﻣ ْﻦ ُﺻﻮ ٍف ُﳐَ ﱠﻄ ٌﻂ َ .و َﻣ ْﻌﻨَﻰ )) ُ ْﳎ َﺘﺎﺑِﻴ َﻬﺎ (( ،أي :ﻻَﺑِﺴﻴ َﻬﺎ َﻗ ْﺪ َﺧ َﺮ ُﻗﻮ َﻫﺎ ﰲ ُرؤو ِﺳـ ِﻬﻢ َ .و)) ا َﳉ ْﻮ ُب (( اﻟ َﻘ ْﻄ ُﻊ ،و ِﻣ ْﻨ ُﻪ َﻗﻮ ُﻟ ُﻪ ﺗﻌـﺎﱃ َ ) :و َﺛ ُﻤـﻮ َد ا ﱠﻟـ ِﺬﻳ َﻦ َﺟـﺎ ُﺑﻮا اﻟـ ﱠﺼ ْﺨ َﺮ ﺑِـﺎ ْﻟ َﻮادِ () (3أي َﻧﺤ ُﺘـﻮ ُه َو َﻗ َﻄ ُﻌﻮ ُه َ .و َﻗﻮ ُﻟ ُﻪ َ )) :ﲤَ ﱠﻌ َﺮ (( ُﻫ َﻮ ﺑﺎﻟﻌﲔ اﳌﻬﻤﻠﺔ :أ ْي َﺗ َﻐ ﱠ َﲑ َ .و َﻗﻮ ُﻟ ُﻪ َ )) :ر َأ ْﻳ ُﺖ َﻛـ ْﻮ َﻣ ِﲔ (( ﺑﻔـﺘﺢ اﻟﻜﺎ ِف َو َﺿ ﱢﻤ َﻬﺎ :أي ُﺻ ْ َﱪ َﺗ ْ ِﲔ َ .و َﻗﻮ ُﻟ ُﻪ َ )) :ﻛ َﺄ ﱠﻧ ُﻪ ُﻣ ْﺬ َﻫ َﺒ ٌﺔ (( ُﻫ َﻮ ﺑﺎﻟﺬال اﳌُ ْﻌ َﺠ َﻤ ِﺔ وﻓﺘﺢ اﳍـﺎ ِء واﻟﺒـﺎ ِء اﳌﻮ ﱠﺣﺪ ِة ﻗﺎ َﻟ ُﻪ اﻟﻘﺎﴈ ِﻋ َﻴﺎ ٌض َو َﻏ ُﲑ ُه َو َﺻ ﱠﺤ َﻔ ُﻪ َﺑ ْﻌ ُﻀ ُﻬ ْﻢ َ ،ﻓ َﻘﺎ َل ُ )) :ﻣ ْﺪ ُﻫﻨَ ٌﺔ (( ﺑـ َﺪال ﻣﻬﻤﻠـﺔ َو َﺿـ ﱢﻢ اﳍـﺎ ِء وﺑـﺎﻟﻨﻮ ِن وﻛـﺬا ﺿـﺒﻄﻪ اﳊﻤﻴـﺪي) . (4واﻟـﺼﺤﻴﺢ اﳌـﺸﻬﻮر ُﻫـ َﻮ اﻷول .واﳌـﺮاد ﺑـ ِﻪ َﻋـ َﲆ اﻟﻮﺟﻬﲔ :اﻟﺼﻔﺎ ُء واﻻﺳﺘﻨﺎرة . ) (1اﳊﴩ . 18 : ) (2ﻗﺎل اﻟﻨﻮوي ﰲ ﴍح ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ )) : ( 1017 ) 110/4ﻓﻴﻪ اﳊﺚ ﻋﲆ اﻻﺑﺘﺪاء ﺑﺎﳋﲑات وﺳﻦ اﻟﺴﻨﻦ اﳊﺴﻨﺎت ،واﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﺧﱰاع اﻷﺑﺎﻃﻴﻞ واﳌﺴﺘﻘﺒﺤﺎت (( . ) (3اﻟﻔﺠﺮ . 9 : ) (4اﳉﻤﻊ ﺑﲔ اﻟﺼﺤﻴﺤﲔ . ( 506 ) 327/1 99
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
- 337
- 338
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
- 346
- 347
- 348
- 349
- 350
- 351
- 352
- 353
- 354
- 355
- 356
- 357
- 358
- 359
- 360
- 361
- 362
- 363
- 364
- 365
- 366
- 367
- 368
- 369
- 370
- 371
- 372
- 373
- 374
- 375
- 376
- 377
- 378
- 379
- 380
- 381
- 382
- 383
- 384
- 385
- 386
- 387
- 388
- 389
- 390
- 391
- 392
- 393
- 394
- 395
- 396
- 397
- 398
- 399
- 400
- 401
- 402
- 403
- 404
- 405
- 406
- 407
- 408
- 409
- 410
- 411
- 412
- 413
- 414
- 415
- 416
- 417
- 418
- 419
- 420
- 421
- 422
- 423
- 424
- 425
- 426
- 427
- 428
- 429
- 430
- 431
- 432
- 433
- 434
- 435
- 436
- 437
- 438
- 439
- 440
- 441
- 442
- 443
- 444
- 445
- 446
- 447
- 448
- 449
- 450
- 451
- 452
- 453
- 454
- 455
- 456
- 457
- 458
- 459
- 460
- 461
- 462
- 463
- 464
- 465
- 466
- 467
- 468
- 469
- 470
- 471
- 472
- 473
- 474
- 475
- 476
- 477
- 478
- 479
- 480
- 481
- 482
- 483
- 484
- 485
- 486
- 487
- 488
- 489
- 490
- 491
- 492
- 493
- 494
- 495
- 496
- 497
- 498
- 499
- 500
- 501
- 502
- 503
- 504
- 505
- 506
- 507
- 508
- 509
- 510
- 511
- 512
- 513
- 514
- 515
- 516
- 517
- 518
- 519
- 520
- 521
- 522
- 523
- 524
- 525
- 526
- 527
- 528
- 529
- 530
- 531
- 532
- 533
- 534
- 535
- 536
- 537
- 538
- 539
- 540
- 541
- 542
- 543
- 544
- 545
- 546
- 547
- 548
- 549
- 550
- 551
- 552
- 553
- 554
- 555
- 556
- 557
- 558
- 559
- 560
- 561
- 562
- 563
- 564
- 565
- 566
- 567
- 568
- 569
- 570
- 571
- 572
- 573
- 574
- 575
- 576
- 577
- 578
- 579
- 580
- 581
- 582
- 583
- 584
- 585
- 586
- 587
- 588
- 589
- 590
- 591
- 592
- 593
- 594
- 595
- 596
- 597
- 598
- 599
- 600
- 601
- 602
- 603
- 604
- 605
- 606
- 607
- 608
- 609
- 610
- 611
- 612
- 613
- 614
- 615
- 616
- 617
- 618
- 619
- 620
- 621
- 622
- 623
- 624
- 625
- 626
- 627
- 628
- 629
- 630
- 631
- 632
- 633
- 634
- 635
- 636
- 637
- 638
- 639
- 640
- 641
- 642
- 643
- 644
- 645
- 646
- 647
- 648
- 649
- 650
- 651
- 652
- 653
- 654
- 655
- 656
- 657
- 658
- 659
- 660
- 661
- 662
- 663
- 664
- 665
- 666
- 667
- 668
- 669
- 670
- 671
- 672
- 673
- 674
- 675
- 676
- 677
- 678
- 679
- 680
- 681
- 682
- 683
- 684
- 685
- 686
- 1 - 50
- 51 - 100
- 101 - 150
- 151 - 200
- 201 - 250
- 251 - 300
- 301 - 350
- 351 - 400
- 401 - 450
- 451 - 500
- 501 - 550
- 551 - 600
- 601 - 650
- 651 - 686
Pages: