Biblia Vulgata (Blaj, 1760-1761)

["CAP 49 CARTEA FACERII Cap 49 Iacov, aproape de moarte, pre to]i fiii blagoslovea}te, \u00eens@ a unora blagoslovenia, pentru p@cate, \u00een bl@st@m }i \u00een aspr@ \u00eenfruntare \u00eentorn@ndu-s@, ceale viitoare lor spune. {i ar@t\u00e2ndu-le locul \u00eengrop@rii sale, moare. 1.[* ] i au chemat feciorii s@i }i le-au zis: \u201eAduna]i-v@ s@ v@ vestesc ceale viitoare \u00een *2 Lege 33, 6. zilele mai de pre urm@! 2 . Aduna]i-v@ }i asculta], feciorii lui Iacov, asculta]i pre Israil, tat@l vostru! 3. Ruvim, \u00eent@iul mieu n@scut, ca t@ria mea }i \u00eenceputul durerii meale, \u00eent@iu \u00een daruri, mai mare \u00een st@p\u00e2nire, 4. V@rsatu-te-ai ca apa, nu crea}te, *c@ te-ai suit pre patul t@t\u00e2ne-t@u }i ai \u00eentinat *Sus 35, 22. a}ternutul lui. 1 Par. 5,1. 5. Simion }i Levi, fra]ii: vasele nedrept@]ii de r@zboi. 6. \u00cen sfatul lor s@ nu vie sufletul mieu }i \u00een adunarea lor s@ nu fie m@rirea mea, *c@ci *Sus 34, 25. b@s@ul s@u au ucis b@rbatul }i \u00eentru vrearea sa au s@pat zidul. || 73r 7. Bl@st@matu-i b@s@ul lor, c@-i zaviznic }i m\u00e2niia lor, c@-i v@rtoas@. *\u00cemp@r]i-i-voi \u00eentru *Iosue 19, 1. Iacov }i-i voi r@sipi \u00een Israil. 8. Iuda, pre tine te vor l@uda fra]ii t@i. M\u00e2nile tale preste grumazii neprietinilor t@i. [ie s@ vor \u00eenchina fiii t@t\u00e2ni-t@u. 9. *Puiu de leu, Iuda: la prad@, fiiul mieu, te-ai suit. Odihnindu-te, te-ai culcat ca leul *1 Par. 5, 2. }i ca o lei]@. Cine-l va de}tepta? 10. *Nu s@ va lua toiagul din Iuda }i pov@]uitoriul din coapsa lui, p@n@ va veni Cel *Math. 2, 6. F@g@duit }i Acela este a}teptarea neamurilor. Ioan 1, 45. 11. Leg\u00e2nd la vie m\u00e2nzul S@u }i la vi]@, o, fiiul mieu, asina Sa. Sp@la-va \u00een vin v@jm\u00e2ntul S@u }i \u00een s@ngele strugurului plato}a sa. 12. Mai frumo}i s\u00e2nt ochii Lui dec\u00e2t vinul }i din]ii Lui dec\u00e2t laptele mai albi. 13. Zavolon \u00een ]@rmurile m@rii va l@cui }i \u00een vadul cor@biilor, agiung\u00e2nd p@n@ la Sidon. 14. Issahar, asin tare, culc\u00e2ndu-s@ \u00eentre hotare, 15. Au v@zut odihna c@ iaste bun@ }i p@m\u00e2ntul c@ iaste bun }i }-au supus um@rul spre purtat }i s-au f@cut d@jdilor slujitor. 16. Dan va judeca norodul s@u, ca }i alt neam \u00een Israil. 17. Fie Dan }arpe \u00een cale }i cherast \u00een c@rare, mu}c\u00e2nd copitele calului, s@ caz@ c@l@re]ul lui \u00eend@r@pt. 18. M\u00e2ntuitoriul T@u oi a}tepta, Doamne! 19. Gad \u00eencins va t@b@r\u00ee \u00eenaintea lui }i el s@ va adaoge dind@r@pt. 20. Aser, gras@ p\u00e2nea lui, }i va da dulcea]@ \u00eemp@ra]ilor. | 73v 21. Nefthali, cerb slobod }i d\u00e2nd vorbe \u00eenfr@ms@]ate. 22. *Fiiul cresc\u00e2nd Iosif, fiiul cresc\u00e2nd }i \u00eempodobit la vedeare, featele au trepedat *1 Par. 5, 1. peste zid. 23. Ci l-au \u00eent@r\u00e2tat }i au c@rtit asupra lui }i i-au pizmuit cei ce avea s@ge]i. 24. {ezut-au \u00een cel tare arcul lui }i s-au dezlegat leg@turile bra]@lor }i m\u00e2nilor lui prin m\u00e2nile putearnicului Iacov; de acolo p@storiul au ie}it, piatra lui Israil. 25. Dumnez@ul t@t\u00e2ne-t@u va fi agiutoriul t@u }i Atotputearnicul te va blagoslovi cu blagoslovenii cere}ti de sus, cu blagosloveniile ad\u00e2ncului ce zace jos, cu blagosloveniile ugerilor }i a zg@ului. 26. Blagosloveniile t@t\u00e2ne-t@u s-au \u00eent@rit prin blagosloveniile p@rin]ilor lui, p@n@ va veni dorul dealurilor celor veacinice. Fie \u00een capul lui Iosif }i \u00een cerbicea nazarineanii \u00eentre fra]ii s@i! 27. Veniamin, lup r@pitoriu, diminea]a va m\u00e2nca prada }i sara va \u00eemp@r]i dob\u00e2nzi\u201d. 28. To] ace}tia, \u00een neamurile lui Israil douospr@zece; acestea au gr@it lor tat@l s@u }i au blagoslovit pre fie}tecarii cu blagoslveniile sale, 29. {i le-au poruncit, zic\u00e2nd: \u201eEu m@ adun la norodul mieu. \u00cengropa]i-m@ cu p@rin]ii miei \u00een pe}t@rea \u00eendoit@ carea iaste \u00een c\u00e2mpul Efron, hefteului, 30. \u00cen preajma Mamvrii, \u00een p@m\u00e2ntul Hanaan, *carea o au cump@rat Avraam cu c\u00e2mpul *Sus 23, 17. de la Efron hefteul, spre mo}tenirea \u00eengrop@rii. 74r 31. Acolo l-au \u00eengropat pre el }i pre Sara, muiare lui, || acolo s-au \u00eengropat Isaac cu Reveca, muiarea sa, acolo }i Liia \u00eengropat@ zace\u201d. 32. {i sf@r}ind poruncile prin carele \u00eenv@]a feciorii, }-au adunat picioarele spre p@ti}or }i au adormit. {i s-au pus la norodul s@u. 59","CARTEA FACERII CAP 50 Cap 50 Iosif, poruncind a s@ unge cu mirezme trupul t@t\u00e2ne-s@u }i ad@og\u00e2nd pl\u00e2ngere de \u00eengropare cu b@tr\u00e2nii Eghiptului, purcede s@-l \u00eengroape \u00een p@m\u00e2ntul Hanaan. Carea cu mare pofal@ ispr@vind, fra]ii, pentru nelegiuirea carea i-au fost f@cut tem\u00e2ndu-s@, bl\u00e2nd \u00eei cuprinde }i-i m\u00e2ng@ie. Carele, dup@ ce le-au dat porunc@ pentru oasele sale s@ le duc@ cu sine \u00een p@m\u00e2ntul Hanaan c\u00e2nd or ie}i din Eghipt, \u00een pace s-au odihnit. *Sus 47, 29. 1 . are v@z\u00e2nd Iosif, au c@zut pre fa]a t@t\u00e2ne-s@u, pl@ng\u00e2nd }i s@rut\u00e2ndu-l. 74v 2 . {i au poruncit slugilor sale, vracilor, s@ ung@ cu mireazme pre tat@l. 75r *Fap. 7, 16. 3 . Carii plinind porunca, au trecut patruzeci de zile, c@ acesta era obiceaiul 75v **Sus 23, 17. trupurilor celor unse. {i l-au pl\u00e2ns Eghiptul zile }eptezeci. 4. {i plinindu-s@ vreamea pl\u00e2ngerii, gr@it-au Iosif c@tr@ familia lui Faraon: \u201eDe am aflat *Sus 45, 5. har \u00eenaintea voastr@, gr@i]i \u00een urechile lui Faraon, *Sus 47, 5. 5. Pentru c@ tat@l mieu m-au jurat, zic\u00e2nd: \u00abIat@, moriu! \u00cen morm\u00e2ntul mieu, *carele mi-am s@pat \u00een p@m\u00e2ntul Hanaan, m@ vei \u00eengropa!\u00bb Sui-m@-voi, dar@, }i oi \u00eengropa pre [ 45, 7]. tat@l mieu }i m@ voi \u00eenturna\u201d. | *Sus 47, 12. 6. {i i-au zis Faraon: \u201eSui-te }i \u00eengroap@ pre tat@l t@u precum ai giurat\u201d. **Num. 32, 39. 7. Carele suindu-s@, s-au dus cu el to]i b@tr\u00e2nii casii lui Faraon }i to]i cei mai mari n@scu]i * Ovreai 11, 12 din p@m\u00e2ntul Eghiptului, 8. Casa lui Iosif cu fra]ii s@i, afar@ de prunci }i de turme }i de ciurde, care le l@sase \u00een [22]. p@m\u00e2ntul Ghessen. *Ie}ire 13, 19. 9. {i au avut cu sine care }i c@l@re]; }i au fost nu pu]in@ gloat@. Iosue 24, 32. 10. {i au venit la aria Arad, carea iaste l\u00e2ng@ Iordan, unde, f@c\u00e2nd ceale de \u00eengropare, cu pl\u00e2ngere mare }i foarte au plinit }eapte zile. 11. Care v@z\u00e2nd l@cuitorii p@m\u00e2ntului Hanaan, au zis: \u201ePl\u00e2ngere mare iaste aceasta eghipteanilor!\u201d {i pentru aceaea s-au chemat numele locului aceluia Pl\u00e2ngerea Eghiptului. 12. {i au f@cut fiii lui Iacov precum le poruncis@. 13. {i purt\u00e2ndu-l \u00een p@m\u00e2ntul Hanaan, *l-au \u00eengropat \u00een pe}terea \u00eendoit@, **carea o cump@ras@ Avraam cu c\u00e2mpul spre mo}tenirea \u00eengrop@rii, de la Efron hefteul, \u00een preajma Mamvrii. 14. {i s-au \u00eentors Iosif \u00een Eghipt cu fra]ii s@i }i cu toate so]iile, dup@ ce au \u00eengropat pre tat@-s@u. 15. Carele murind, tem\u00e2ndu-s@ fra]ii lui }i \u00eentre sine} gr@ind: \u201eNu cumva s@-} aduc@ aminte de nelegiuirea carea au r@bdat }i s@ ne r@spl@teasc@ tot r@ul care am f@cut!\u201d || 16. I-au gr@it lui, zic\u00e2nd: \u201eTat@l t@u ne-au poruncit, mainte de-a muri, 17. S@-] zicem aceastea, cu cuv\u00e2ntul lui: \u00abRogu-te s@ te ui] de lotriia fra]ilor t@i }i de p@cat }i de r@utatea carea au f@cut \u00eemprotiva ta!\u00bb {i noi ne rug@m s@ ier]i slujilor Dumnezeului t@t\u00e2ne-t@u nedreptatea aceasta!\u201d Carele auzind, au pl\u00e2ns Iosif. 18. {i au venit la el fra]ii s@i }i, \u00eenchin\u00e2ndu-s@ cu fa]a la p@m\u00e2nt, au zis: \u201eRobii t@i s\u00e2ntem!\u201d 19. C@rora el au r@spuns: \u201eNu v@ teamere]i! Au doar@ putem sta \u00eemprotiva vrearii lui Dumnezeu? 20. *Voi a] cugetat de mine r@u, ce Dumnezeu l-au \u00eentors spre bine, ca s@ m@ \u00eenal]@ precum vede] acum }i s@ m\u00e2ntuiasc@ multe noroade. 21. Nu v@ teamere]! Eu *v@ voi hr@ni pre voi }i pruncii vo}tri\u201d. {i i-au m@ng@iat }i bl@nd }i dulce au gr@it. 22. *{i au l@cuit \u00een Eghipt cu toat@ casa t@t\u00e2ne-s@u. {i au tr@it ani o sut@ zece. {i au v@zut fiii lui Efrem p\u00e2n@ la al triilea neam, **}i feciorii lui Mahir, fiiul lui Manasse, s-au n@scut \u00een genunchele lui Iosif. 23. Carele ispr@vindu-s@, *au gr@it c@tr@ fra]ii s@i: \u201eDup@ moartea mea, Dumnezeu v@ va cerceta }i v@ va face a v@ sui din p@m\u00e2ntul acesta la p@m\u00e2ntul carele au f@g@duit lui Avraam, Isaac }i Iacov\u201d 24. {i dup@ ce i-au jurat }i le-au zis: \u201eDumne|zeu v@ va cerceta; *purta] oasele meale cu voi din locul acesta!\u201d, 25. Au murit, plinind anii vie]ii sale o sut@ zeace. {i, uns cu mireazme, s-au pus \u00een tulb@ \u00een Eghipt. 60","CARTEA IE{IRII Cap 1 Numele feciorilor Israil carii au \u00eentrat \u00een Eghipt, a c@rora \u00eenmul]irea noul Faraon \u00een z@dar s@ s\u00e2rguia}te a o \u00eempiedeca cu sporirea greot@]ilor, cu uciderea pruncilor }i \u00eenecarea; pentru mila doicelor }i acelora} de la Dumnezeu r@spl@tire. 1 . ceaste s\u00e2nt numele feciorilor Israil carii au \u00eentrat \u00een Eghipt cu Iacov, fie}tecarei cu Face. 46, 8. cas@le sale au \u00eentrat: 2 . Ruvin, Simeon, Levi, Iuda, 3. Isahar, Zavolon }i Veniamin, 4. Dan }i Nethali, Gad }i Aser. 5. {i era toate sufletele lor, care au ie}it din coapsele Iacov, }eptezeci; iar@ Iosif era \u00een Eghipt. 6. Carele murind, }i to]i fra]ii lui }i toat@ rudeniia aceaea, 7. *Feciorii lui Israil au crescut }i ca ni}te odrasle s-au \u00eenmul]it }i, \u00eenv@rto}a]i foarte, au * Fap. 7, 17. \u00eemplut p@m\u00e2ntul. 8. Sculatu-s-au \u00eentr-aceaea \u00eemp@rat nou preste Eghipt, carele nu }tiia pre Iosif. 9. {i au zis c@tr@ norodul s@u: \u201eIat@, norodul fiilor Israil mult }i mai tare dec@t noi este. 10. Veni]i s@-l \u00eempresur@m \u00een]elep]ea}te, ca <nu> cumva s@ s@ \u00eenmul]asc@ }i, de va 76r n@v@li r@zboiu asupra noastr@, s@ s@ adaog@ neprietinilor no}tri }i, b@t\u00e2n||du-ne, s@ ias@ de pre p@m\u00e2nt\u201d. 11. {i au pus preste ei ispravnici lucrurilor, s@-i n@c@jasc@ cu greot@]ile. {i au zidit cet@]ile ceale de l@cuit a lui Faraon, Fitom }i Rameses. 12. {i cu c\u00e2t \u00eei \u00eempresura, cu at\u00e2ta mai mult s@ \u00eenmul]ea }i cre}tea. 13. {i ur\u00e2s@ eghipteanii pre fiii lui Israil }i-i n@c@jiia bajocorindu-i. 14. {i la am@r@ciune ducea viia]a lor cu lucruri v@rtoas@, de tin@, }i de c@r@mizi }i cu toat@ slujba cu care \u00een lucrurile p@m\u00e2ntului s@ \u00eempresura. 15. {i au zis \u00eemp@ratul Eghiptului moa}elor ovreailor, a c@rora una s@ chema Sefora, alta Fua, 16. Poruncindu-le: \u201eC\u00e2nd ve] mo}i ovreile }i c\u00e2nd vreamea na}terii va veni, de va fi parte b@rb@teasc@, ucide]i-l; de va fi f@meia, ]ine]i-o\u201d. 17. {i s-au temut moa}ele de Dumnezeu }i n-au f@cut dup@ porunca \u00eemp@ratului Eghiptului, ce ]inea b@rba]ii. 18. Carele la sine chem\u00e2ndu-le, \u00eemp@ratul au zis: \u201eCe iaste aceasta ce a]i vrut a face, s@ ]ine]i pruncii?\u201d 19. Carele au r@spuns: \u201eNu s\u00e2nt ovreaicele ca eghiptencele muieri, c@ eale }tiu mo}i }i p@n@ a veni noi la eale, nasc\u201d. 155","CARTEA IE{IRII CAP 1 {I 2 20. {i bine au f@cut Dumnezeu moa}elor }i au crescut norodul }i s-au \u00eent@rit foarte. 21. {i pentru c@ s-au temut moa}ele de Dumnezeu, le-au zidit case. 22. {i au poruncit Faraon la tot norodul s@u, zic\u00e2nd: \u201eOrice s@ va na}te parte b@rb@teasc@, arunca]i-i \u00een r\u00e2u, orice f@meiesc@, ]ine]i\u201d. Cap 2 Moisii s@ na}te, \u00een ap@ aruncat }i de acolo tras, | de la mum@-sa doicit din porunca fetei lui 76v Faraon, carea \u00eel luase fiiu de f@g@duin]@. Pentru uciderea eghipteanului, de frica \u00eemp@ratului, \u00een Madiam fuge, unde lu\u00e2nd muiare Sefora, fata preotului, doi feciori na}te, Ghersam }i Eliezer. *Jos 6, 8. 1 . e}it-au dup@ aceastea b@rbat din casa Levi *}i au luat muiare din rudeniia sa, 77r *Ovr. 11, 25. 2 . *Carea au z@mislit }i au n@scut fiiu; }i v@zindu-l a fi frumos, l-au ascuns trei luni. 3 . {i neput\u00e2ndu-l mai t@inui, au luat o co}nicioar@ de papur@ }i o au spoit cu *Fap. 7, 21. cleiu }i cu r@}in@ }i au pus \u00eenl@untru prunc}orul }i s-au slobozit \u00een ostrovul r\u00e2pei r\u00e2ului, Ovr. 11, 23. 4. St\u00e2nd departe sora lui }i cuget\u00e2nd \u00eent@mplarea lucrului. 5. *{i, iat@, s@ pogorea fata lui Faraon s@ s@ speale \u00een r\u00e2u }i featele ei s@ pri\u00eembla pre *Ovr. 11, 24. ]@rmurile r\u00e2ului. Carea v@z\u00e2nd cojnicioara \u00een trestie, au trimis una din slujnicile sale. {i adus@ fiind, 6. De}chiz\u00e2nd }i v@z\u00e2nd \u00eentr-\u00eensa mititelul pl\u00e2ng\u00e2nd, i s-au f@cut mil@ de el, zic@nd: \u201eDin prunc}orii ovreilor iaste acesta\u201d. 7. C@riia sora pruncului: \u201eVreai \u2013 au zis \u2013 s@ merg }i s@ chem ]ie muiare ovreaie carea s@ poat@ doici pruncul?\u201d 8. R@spuns-au: \u201eMergi\u201d. Mers-au prunca }i au chemat pre mum@-sa, 9. C@tr@ care au gr@it fata lui Faraon: \u201ePrimea}te \u2013 au zis \u2013 pruncu acesta }i-l doicea}te; eu voi da ]ie plata ta\u201d. Priimit-au muiarea }i au doicit pruncul; }i, cresc\u00e2nd, l-au dat featii lui Faraon. 10. Carele ea l-au luat \u00een loc de fiiu }i i-au chemat numele lui Moisei, zic\u00e2nd c@ \u201edin ap@ l-am luat\u201d. || 11. \u00cen zilele acealea, dup@ ce crescuse, Moisii *ie}it-au la fra]ii s@i }i au v@zut n@cazul lor }i pre un om eghiptean b@t\u00e2nd pre oarecarele dintre ovreai, fra]ii s@i. 12. {i c@ut\u00e2nd \u00eencoace }i \u00eencolo }i nime a fi aci v@z\u00e2nd, lovind eghipteanu, l-au ascuns \u00een n@sip. 13. {i ie}ind a doua zi, au v@zut doi ovreai cert\u00e2ndu-s@. {i au zis celui ce f@cea nelegiuirea: \u201eC@ci ba]i pre aproapele t@u?\u201d 14. Carele au r@spuns: \u201eCine te-au r\u00e2nduit c@petenie }i giudec@toriu preste noi? Au doar@ tu vreai a m@ ucide precum ieri ai ucis eghipteanul?\u201d Temutu-s-au Mois@i }i au zis: \u201eCum s-au v@dit cuv\u00e2ntul acesta?\u201d 156","CAP 2 {I 3 CARTEA IE{IRII 15. {i au auzit Faraon cuv\u00e2ntul acesta }i cerca s@ uciz@ pre Moisei; carele, fugind dinnaintea lui, au z@bovit \u00een p@m\u00e2ntul Madiam }i au }ezut l@ng@ un pu]. 16. {i era preotului Madiam }apte feate, carele au venit s@ scoa]@ ap@ }i, umpl\u00e2nd scocurile, vrea s@ adeape turmele t@t\u00e2ne-s@u. 17. Venit-au preste eale p@storii }i le-au \u00eenterit; }i s-au sculat Moisii }i, ap@r\u00e2nd copilele, le-au ad@pat oile. 18. Carele \u00eentorc\u00e2ndu-s@ la Raguil, tat@l s@u au zis c@tr@ d\u00e2ns@le: \u201eC@ci mai curund de obicinuit a]i venit?\u201d 19. R@spuns-au: \u201eUn om eghiptean ne-au slobozit din m\u00e2na p@storilor, \u00eenc@ }i ap@ au scos cu noi }i de beut au dat oilor\u201d. 77v 20. Iar@ el: \u201eUnde-i \u2013 au zis \u2013 pentru ce a] slobozit omul, | chema]i-l s@ m\u00e2nce p\u00e2ne\u201d. 21. {i au giurat Moisei c@ va l@cui cu el. *{i au luat pre Sefora, fata lui, muiare. *Jos 18, 2. 22. Carea i-au n@scut fiiu, carele l-au chemat Ghersam, zic\u00e2nd: \u201eNemernic am fost \u00een Par. 23, 15. p@m\u00e2nt strein\u201d. {i altul au n@scut, carele l-au chemat Eliezer, zic\u00e2nd \u201eC@ Dumnezeul t@t\u00e2ni-mieu m-au scos din m\u00e2na lui Faraon\u201d. 23. {i dup@ mult@ vreame au murit \u00eemp@ratul Eghiptului. {i suspin\u00e2nd feciorii lui Israil pentru lucruri, au strigat; }i s-au suit str\u00e2garea lor la Dumnezeu de la lucruri. 24. {i au ascultat suspinul lor }i }-au adus aminte de a}ezem\u00e2ntul de pace care au f@cut cu Avraam, Isaac }i Iacov. 25. {i s-au uitat Domnul la fiii lui Israil }i i-au cunoscut. Cap 3 Domnul, lui Moisii, p@sc\u00e2nd oile socru-s@u, Iethron, \u00een rug arz\u00e2nd }i neaprins ar@t\u00e2ndu-s@, \u00eel trimite }i, ap@r\u00e2ndu-s@, la feciorii lui Israil a-i slobozi din m\u00e2na lui Faraon, pr@d\u00e2nd eghipteanii. 1 . ar@ Moisii p@}tea oile socru-s@u, lui Ethron, preotului Madian }i, m\u00e2ind turma mai \u00eenl@untrul pustiii, au venit la muntele lui Dumnezeu, Horev. 2 . *{i i s-au ar@tat Domnul \u00een par@ de foc din mijlocul rugului }i veadea c@ rugul *Fap. 7, 30. ardea }i nu s@ aprindea. 3. {i au zis Moisii: \u201eMearge-oi }i oi vedea vedeniia aceasta mare, c@ci nu arde rugul\u201d. 4. {i v@z\u00e2nd Domnul c@ mearge s@ vaz@, l-au chemat din mijlocul rugului }i au zis: \u201eMoisii, Moisii! Carele au r@spuns: \u201eIat@ eu\u201d. 5. Iar@ El: \u201eS@ nu te apropii \u2013 au zis \u2013 aici. Dezleag@ \u00eenc@l]@mintele din picioarele tale, 78r c@ locul \u00een carele stai || p@m\u00e2nt sf\u00e2nt iaste. 6. {i au zis: *\u201eEu s\u00e2nt Dumnezeul t@t\u00e2ni-t@u, Dumnezeul lui Avraam, Dumnezeul *Mat. 22, 32. lui Isaac }i Dumnezeul lui Iacov\u201d. Ascuns-au Moisii fa]a sa, c@ nu s@ cuteza uita spre Marc. 12, 26. Dumnezeu. Luc. 20, 37. 157","CARTEA IE{IRII CAP 3 7. C@ruia au zis Domnul: \u201eV@zut-am n@cazul norodului Mieu \u00een Eghipt }i str\u00e2garea lui 78v am auzit pentru \u00eenv@rto}area celora ce s\u00e2nt preste lucruri. 8. {i }tiind durearea lui, M-am pogor\u00e2t s@-l sloboz din m\u00e2nile eghipteanilor }i s@-l sco]u din p@m\u00e2ntul acela \u00een p@m\u00e2nt bun }i desf@tat, \u00een p@m\u00e2ntul care cur@ lapte }i miere, la locurile hananeului }i hefteului }i amorreului }i ferezeului }i heveului }i ievuseului. 9. Deci str@garea feciorilor Israil au venit la Mine; }i am v@zut n@cazul lor cu carele s@ \u00eempresur@ de la eghipteni. 10. Ci am venit }i te voi trimite la Faraon, s@ sco] norodul mieu, fiii lui Israil, din Eghipt\u201d. 11. {i au zis Moisii c@tr@ Dumnezeu: \u201eCine s\u00e2nt eu, s@ merg la Faraon }i s@ sco] fiii lui Israil din Eghipt?\u201d 12. Carele au zis: \u201eEu voi fi cu tine }i acesta vei avea s@mn c@ te-am trimis: c\u00e2nd vei scoate norodul Mieu din Eghipt, vei jertvui lui Dumnnezeu pre muntele acesta\u201d. 13. Zis-au Moisii c@tr@ Dumnezeu: \u201eIat@, eu voi mearge la fiii lui Israil }i le voi zice: Dumnezeul p@rin]ilor vo}tri m-au trimis la voi! De-mi vor zice: \u00abCarele-i numele Lui?\u00bb, ce oi zice lor?\u201d 14. Zis-au Dumnezeu c@tr@ Moisii: \u201eEu s\u00e2nt Carele s\u00e2nt\u201d. Zis-au: \u201eA}a vei zice fiilor lui Israil: \u00abCarele iaste m-au trimis la voi\u00bb\u201d. 15. {i iar@ au zis Dumnezeu c@tr@ Moisii: \u201eAceastea | vei zice fiilor Israil: \u00abDomnul, Dumnezeul p@rin]ilor vo}tri, Dumnezeul lui Avraam, Dumnezeul lui Isaac }i Dumnezeul lui Iacov m-au trimis la voi; acesta \u00cem iaste numele \u00een veaci }i aceasta pomenirea Mea \u00een neam }i \u00een neam\u00bb. 16. Mergi }i adun@ b@tr\u00e2nii lui Israil }i vei zice c@tr@ d\u00e2n}ii: \u00abDomnul, Dumnezeul p@rin]ilor vo}tri, S-au ar@tat mie, Dumnezeul lui Avraam, Dumnezeul lui Isaac }i Dumnezeul lui Iacov, zic\u00e2nd: \u2018Cercet\u00e2nd v-am cercetat }i am v@zut toate care s-au \u00eent\u00e2mplat voao \u00een Eghipt. 17. {i am zis s@ v@ sco]u din n@cazul Eghiptului la p@m\u00e2ntul hananeului }i a hetheului }i a amorreului }i a ferezeului }i a heveului }i evuseului, la p@m\u00e2ntul ce curge lapte }i miere\u2019\u00bb. 18. {i vor asculta glasul t@u }i vei \u00eentra tu }i b@tr\u00e2nii lui Israil la \u00eemp@ratul Eghiptului }i vei zice c@tr@ d\u00e2nsul: \u00abDomnul, Dumnezeul ovreailor, ne-au chemat; vom mearge cale de trei zile \u00een pustie, s@ jertvuim Domnului, Dumnezeului nostru\u00bb. 19. Ci Eu }tiu c@ nu v@ va slobozi \u00eemp@ratul Eghiptului s@ v@ duce]i, f@r@ numai prin m\u00e2n@ tare. *Jos 11, 3 20. C@ voi \u00eentinde m\u00e2na Mea }i voi lovi Eghiptul cu toate ceale minunate ale Meale care }i 12, 56. voi face \u00een mijlocul lor. Dup@ aceastea v@ va slobozi. 21. {i voi da har norodului acestuia \u00eenaintea eghipteanilor *}i, c\u00e2nd ve] ie}i, nu ve]i ie}i de}er]i. 22. Ci va ceare muiarea de la vecin@-sa }i de la g@zdoaia sa vas@ de argint }i de aur }i haine }i le ve] pune pre feciorii }i pre fecioarele voastre }i ve]i pr@da Eghiptul\u201d. 158","CAP 4 CARTEA IE{IRII Cap 4 || 79r Moisi trei seamne lu\u00e2nd de la Dumnezeu pentru trimiterea sa, \u00een multe chipuri s@ ap@r@ de aceast@ trimitere. Mai pre urm@ s@ odihnea}te }i s@ \u00eentoarce \u00een Eghipt cu muiarea }i cu fiii. \u00cengerul am\u00e2n\u00e2nd lui Moisii moartea. Deci muiarea taie \u00eempregiur fiiul. Aaron lui Moisii, frate-s@u, iase \u00eenainte }i \u00eempreun@ mearg la fiii lui Israil. 1 . @spunz\u00e2nd Moisii, au zis: \u201eNu-mi vor creade, nici vor asculta glasul mieu, ci vor zice: \u00abNu s-au ar@tat ]ie Domnul\u00bb\u201d. 2 . {i au zis c@tr@ d\u00e2nsul: \u201eCe ]ii \u00een m\u00e2na ta?\u201d R@spuns-au: \u201eToiag\u201d. 3. {i au zis Domnul: \u201eArunc@-l pre p@m\u00e2nt!\u201d L-au aruncat }i s-au \u00eentors \u00een }arpe at\u00e2ta, c\u00e2t fugiia Moisii. 4. {i au zis Domnul: \u201e\u00centinde-] m\u00e2na }i apuc@ coada lui!\u201d \u00centins-au }i l-au ]inut }i s-au \u00eentors \u00een toiag. 5. \u201eS@ creaz@ \u2013 au zis \u2013 c@ ]i s-au ar@tat Domnul, Dumnezeul p@rin]ilor s@i, Dumnezeul lui Avraam, Dumnezeul lui Isaac }i Dumnezeul lui Iacov\u201d. 6. {i iar@} au zis Domnul: \u201eBag@ m\u00e2na ta \u00een s\u00e2nul t@u!\u201d Carea dup@ ce o b@gase \u00een s\u00e2n, o au scos buboas@ ca neaoa. 7. \u201ePune iar@} \u2013 au zis \u2013 m\u00e2na ta \u00een s\u00e2nul t@u!\u201d O au pus }i iar@ o au scos }i era aseaminea celuiaalalt trup. 8. \u201eDe nu vor creade \u2013 au zis \u2013 ]ie }i nu vor asculta cuv\u00e2ntul s\u00e2mnului dint\u00e2i, vor creade cuv\u00e2ntului s@mnului al doilea. 9. De nu vor creade nici acestor doao seamne, nici vor asculta glasul t@u, ia ap@ din 79v r\u00e2u }i o vars@ pre uscat }i orice vei scoate din r\u00e2u s@ va \u00eentoar|ce \u00een s\u00e2nge\u201d. 10. Zis-au Moisi: \u201eRogu-m@, Doamne, nu s\u00e2nt lezne vorbitoriu; de ieri }i de alalt@ieri }i de c\u00e2nd ai gr@it c@tr@ sluga Ta, mai \u00eempiedecat }i mai t@rziu s\u00e2nt cu limba\u201d. 11. Zis-au Domnul c@tr@ d\u00e2nsul: \u201eCine au f@cut gura omului sau cine au alc@tuit mutul }i surdul, pre cel ce veade }i orbul? Au nu Eu? 12. Deci pas@ *}i Eu voi fi gura ta }i te voiu \u00eenv@]a ce s@ gr@ie}ti\u201d. *Mat. 10, 20. 13. Iar@ el: \u201eRogu-m@ \u2013 au zis \u2013 Doamne, trimite pre care vreai s@ trimi]i\u201d. 14. M\u00e2niindu-s@, Domnul spre Moisii au zis: \u201eAaron, fratele t@u, preotul, }tiu c@-i bine vorbitoriu. Iat@, el ias@ \u00eentru-ntimpinarea ta }i, v@z\u00e2ndu-te, s@ va veseli cu inima. 15. Gr@ia}te c@tr@ d\u00e2nsul }i pune cuvintele Meale \u00een gura lui. {i Eu voi fi \u00een gura ta }i \u00een gura lui *}i v@ voi ar@ta ce trebuie s@ face]. *Jos 7, 2. 16. El va gr@i pentru tine c@tr@ norod }i va fi gura ta, iar@ tu vei fi lui \u00een ceale ce s\u00e2nt c@tr@ Dumnezeu. 17. {i toiagul acesta ia \u00een m\u00e2na ta, cu carele vei face seamnele\u201d. 18. Dusu-s-au Moisii }i s-au \u00eentors la Iethro, socrul s@u, }i i-au zis: \u201eMerge-voi }i m@ voi \u00eentoarce la fra]ii miei \u00een Eghipt, s@ v\u00e2z de \u00eenc@ tr@iesc\u201d. C@ruia au zis Iethro: \u201eMergi \u00een pace!\u201d 80r 19. {i au zis Domnul c@tr@ Moisii \u00een Madiam: \u201eMergi || }i te \u00eentoarce \u00een Eghipt, c@ au murit to] carii cerca sufletul t@u!\u201d 20. {i au luat Moisii muierea sa }i fiii s@i }i i-au pus pre asin }i s-au \u00eentors \u00een Eghipt, purt\u00e2nd toiagul lui Dumnezeu \u00een m\u00e2na sa. 21. {i i-au zis Domnul \u00eentorc\u00e2ndu-s@ \u00een Eghipt: \u201eVezi s@ faci \u00eenaintea lui Faraon toate seamnele care am pus \u00een m\u00e2na ta. Eu voi \u00eenv@rto}ea inima lui }i nu va slobozi norodul. 22. {i vei zice c@tr@ d\u00e2nsul: \u00abAcestea zice Domnul: \u2018Fiiul Mieu cel \u00eent\u00e2i n@scutu, Israil. 23. Zis-am ]ie: slobozi fiiul mieu s@-M slujasc@, }i n-ai vrut s@-l slobozi. Iat@, Eu voi ucide fiiul t@u, \u00eent@iul n@scut\u2019\u00bb\u201d. 24. {i fiind \u00een cale \u00een casa de oaspe], l-au \u00eent\u00e2mpinat Domnul }i vrea s@-l ucig@. 25. Luat-au \u00eendat@ Sefora o piatr@ foarte ascu]it@ }i i-au t@iat \u00eempregiur m@dulariul fiiului s@u }i au atins picioarele lui }i au zis: \u201eMirele s\u00e2ngiurilor e}ti tu mie\u201d. 26. {i l-au slobozit dup@ ce au zis: \u201eMirele s\u00e2ngiurilor\u201d pentru t@iarea \u00eempregiur. 27. {i au zis Domnul c@tr@ Aaron: \u201eMergi \u00eentru \u00eentinpinarea lui Moiseiu \u00een pustie!\u201d Carele au mers \u00eenaintea lui \u00een muntele lui Dumnezeu }i l-au s@rutat. 28. {i au povestit Moisii lui Aaron toate cuvintele Domnului cu carele l-au fost trimis }i seamnele carele au fost poruncit. 29. {i au venit \u00eempreun@ }i au adunat to] b@tr\u00e2nii feciorilor Israil. | 80v 30. {i au gr@it Aaron toate cuvintele carele au zis Dumnezeu c@tr@ Moisii }i au f@cut seamne \u00eenaintea norodului. 159","CARTEA IE{IRII CAP 4 {I 5 31. {i au crezut norodul }i au auzit c@ ar fi cercetat Domnul pre fiii lui Israil }i c@ s-ar fi uitat la n@cazul lor. {i s-au \u00eenchinat cu fa]a la p@m\u00e2nt. Cap 5 Moisii }i Aaron spun lui Faraon poruncile lui Dumnezeu; carele el nesocotindu-le, mai greu \u00eempresur@ israilteanii, t@g@duindu-le paiele. Carea auz\u00e2nd, Moisii s@ roag@ pentru ei lui Dumnezeu. 1 . up@ aceastea au \u00eentrat Moisii }i Aaron }i au zis lui Faraon: \u201eAceastea zice 81r Domnul, Dumnezeul lui Israil: \u00abSlobozi norodul Mieu s@-M j\u00e2rtveasc@ \u00een pustie\u00bb\u201d. 2. Iar@ el au r@spuns: \u201eCine iaste Domnul, s@ ascult glasul Lui }i s@ sloboz pre Israil? Pre Domnul nu }tiu }i pre Israil nu l-oi slobozi\u201d. 3. {i au zis: \u201eDumnezeul ovreailor ne-au chemat s@ meargem cale de trei zile \u00een pustie }i s@ j\u00e2rtvuim Domnului, Dumnezeului nostru, s@ nu cumva s@ s@ \u00eent\u00e2mple noao cium@ sau sabie\u201d. 4. Zis-au c@tr@ d\u00e2n}ii \u00eemp@ratul Eghiptului: \u201eC@ci, Moisii }i Aaron, dezm\u00e2nta] norodul de la lucrurile sale; duce]i-v@ la greot@]ile voastre!\u201d 5. {i au zis Faraon: \u201eMult iaste norodul p@m\u00e2ntului, vede]i c@ gloata au crescut; cu c\u00e2t mai v\u00e2rtos de le ve] da odihn@ de lucruri?\u201d 6. {i au poruncit \u00een zioa aceaea dereg@torilor lucrurilor }i silitorilor norodului, zic\u00e2nd: 7. \u201eMai mult nu ve] da paie norodului spre facerea c@r@||mizilor, ca mainte; ce ei merg }i culeg p@i}e. 8. {i m@sura c@r@mizilor carea mainte f@cea ve] pune spre ei, nici ve] \u00eempu]ina ceva, c@ s@ lenevesc }i pentru aceaea g\u00e2lcevesc, zic\u00e2nd: \u00abS@ meargem }i s@ jertvim Dumnezeului nostru\u00bb. 9. Asupreasc@-s@ cu lucrurile }i le plineasc@, ca s@ nu asculte cuvintele ceale mincinoase!\u201d 10. Ie}ind dar@ dereg@torii lucrurilor }i silitorii, au zis c@tr@ norod: \u201eA}a zice Faraon: \u00abNu v@ dau paie. 11. Duce]i-v@ }i culeage] oriunde ve] putea afla, nici s@ va \u00eempu]ina ceva de lucrul vostru!\u00bb\u201d 12. {i s-au \u00eempr@}tiiat norodul prin tot p@m\u00e2ntul Eghiptului a culeage paie. 13. {i dereg@torii lucrurilor \u00eei \u00eentea]ea, zic\u00e2nd: \u201ePlini]i-v@ lucrul \u00een toate zilele, precum mai nainte f@cea]i, c\u00e2nd vi s@ da paie\u201d. 14. {i au b@tut cu zbiciuri pre cei ce era r\u00e2ndui] preste lucruri dintre fiii lui Israil, silitorii lui Faraon, z\u00e2c\u00e2nd: \u201ePentru ce nu plini] m@sura c@r@mizilor ca mai \u00eenainte, nici ieri, nici ast@zi?\u201d 15. {i au venit cei mai mari dintre feciorii lui Israil }i au gr@it c@tr@ Faraon, zic\u00e2nd: \u201eC@ci lucri a}ea \u00eemprotiva slujilor tale? 16. Paie nu ni s@ dau, }i c@r@mizi aseaminea s@ poruncesc. Iat@, slugile tale cu zbiciuri ne t@iem }i nedrept s@ face \u00eempotriva norodului t@u\u201d. 160","CAP 5 {I 6 CARTEA IE{IRII 17. Carele au zis: \u201eV@ lenevi] }i pentru aceea zice]: \u00abS@ meargem }i s@ jertvim Domnului!\u00bb 18. Duce]i-v@, dar@, }i lucra]; paie nu vi s@ vor da }i ve] da obicinuitul num@rul c@r@mizilor!\u201d | 81v 19. {i s@ vedea pre sine mai-marii feciorilor Israil \u00een r@u, pentru c@ li s@ zicea: \u201eNu s@ va \u00eempu]ina ceva din c@r@miz prin fie}tecare zi\u201d. 20. {i au mers \u00eenaintea lui Moisii }i Aaron, carii sta dinprotiv@, ie}indu de la Faraon. 21. {i au zis c@tr@ d\u00e2n}ii: \u201eVaz@ Domnul }i judece, c@ a] f@cut a pu]i mirosul nostru \u00eenaintea lui Faraon }i a slugilor lui }i le-a] dat sabie s@ ne ucig@\u201d. 22. {i s-au \u00eentors Moisii c@tr@ Domnul }i au zis: \u201eDoamne, c@ci ai n@c@jit norodul acesta? c@ci m-ai trimis? 23. C@ de c\u00e2nd am \u00eentrat la Faraon s@ gr@iesc \u00een numele T@u, au chinuit norodul T@u }i nu i-ai slobozit\u201d. Cap 6 Dumnezeu \u00eent@rea}te pre Moisii, \u00eei dezv@le}te numele S@u, Iehova, }i m\u00e2ng@ie pre israilteni prin Moisii cu f@g@duin]a p@m\u00e2ntului lui Hanaan; s@ procite}te neamul lui Ruvim, a lui Simeon }i Levii, p@n@ la Moisii }i Aaron. 1 . i au zis Domnul c@tr@ Moisii: \u201eAcum vei vedea ceale ce voi face lui Faraon; c@ prin m\u00e2n@ tare \u00eei va slobozi }i \u00een m\u00e2n@ v\u00e2rtoas@ \u00eei va scoate din p@m\u00e2ntul s@u\u201d. 2. {i au gr@it Domnul c@tr@ Moisi, zic\u00e2nd: \u201eEu, Domnul, 3. Carele M-am ar@tat lui Avraam, Isaac }i Iacov \u00een Dumnezeu Atotputearnicul }i \u00een numele Mieu, Adonai, nu le-am spus, || 82r 4. {i am f@cut a}ez@m\u00e2nt de pace cu ei s@ le dau p@m\u00e2ntul lui Hanaan, p@m\u00e2ntul nemerniciilor, \u00een carele au nimernicit. 5. Eu am auzit suspinul feciorilor Israil cu carea i-au \u00eempresurat eghipteanii }i Mi-am adus aminte de a}ezem\u00e2ntul Mieu. 6. {i pentru aceaea zi fiilor Israil: \u00abEu, Domnul, Carele v@ voi scoate din \u00eenchisoarea eghipteanilor }i v@ voi slobozi din robie }i v@ voi r@scump@ra \u00een bra] \u00eenalt }i \u00een judec@] mari, 7. {i v@ voi lua Mie norod }i voi fi Dumnezeul vostru; }i ve] }ti c@ Eu s\u00e2nt Domnul, Dumnezeul vostru, Carele v-am scos din \u00eenchisoarea eghipteanilor; 8. {i v-am dus la p@m\u00e2ntul spre carele am r@dicat m\u00e2na Mea s@-l dau lui Avraam, Isaac }i Iacov. {i-l voi da voao spre mo}tenire, Eu, Domnul\u00bb\u201d. 9. {i au povestit Moisii toate fiilor Israil, carii nu i s-au a}ezat pentru str\u00e2mtoarea sufletului }i \u00eenv@rto}area lucrului. 10. {i au gr@it Domnul c@tr@ Moisii, zic\u00e2nd: 11. \u201e\u00centr@ }i gr@ia}te c@tr@ Faraon, \u00eemp@ratul Eghiptului, s@ sloboaz@ feciorii lui Israil din p@m\u00e2ntul s@u\u201d. 12. R@spuns-au Moisii \u00eenaintea Domnului: \u201eIat@, feciorii lui Israil nu m@ ascult@; }i cum m@ va asculta Faraon, mai ales fiind eu net@iat \u00eemprejur cu buzele?\u201d 13. {i au gr@it Domnul c@tr@ Moisii }i Aaron }i au dat porunc@ feciorilor lui Israil }i la Faraon, \u00eemp@ratul Eghiptului, s@ scoa]@ pre fiii lui Israil din p@m\u00e2ntul Eghiptului. | 82v 14. *Ace}tia s\u00e2nt c@peteniile caselor prin neamurile sale: fiii lui Ruvin, \u00eent@iului n@scut *Fac. 46, 9. a lui Israil: Ienoh }i Fallul, Ierason }i Harmi. Numerii 26, 5. 15. Aceastea, neamuri a lui Ruvin. *Fiii lui Simeon: Samuil }i Iamin }i Ahod }i Iahin }i 1 Par. 5, 1. Soar }i Saul, fiiul hananeancii. Aceastea, neamurile lui Simeon. *1 Par. 4, 24. 16. {i aceastea numele fiilor Levi, prin neamurile sale: Gherson }i Caath }i Merari; iar@ anii vie]ii lui Levi au fost o sut@ treiz@ci }i }eapte. 17. *Fiii lui Gherson: Lovni }i Semei, prin neamurile sale. *1 Par. 6, 1 18. Fiii lui Caath: Amram }i Isaar }i Hevron }i Oziel. {i anii vie]ii lui Caath, o sut@ treiz@ci }i 23, 6. }i trei. Num. 3, 19 19. Fiii lui Merari: Moholi }i Musi. Aceastea, neamurile Levi prin familiile sale. }i 26, 57. 20. {i au luat Amram muiare Iohaved, fata unchiu-s@u, carea i-au n@scut pre Aaron }i 1 Par. 6, 2. Moisii; }i au fost anii vie]ii Amram o sut@ triizeci }i }eapte. 23, 12. 21. {i fiii lui Isaar: Core }i Nefeg }i Zecri. 22. {i fiii lui Oziil: Misail }i Elisafan }i Seftri. 23. {i au luat Aaron muiare pre Elisavet, fata lui Aminadav, sora lui Nahason, carea i-au n@scut pre Nadav }i Aviu }i Eliazar }i Inthamar. 161","CARTEA IE{IRII CAP 6 {I 7 24. {i fiii lui Core: Aser }i Elcana }i Aviasaf. Aceastea s\u00e2nt neamurile coritenilor. 83r 25. Iar@ Eliazar, fiiul lui Aaron, au luat muiare din featele lui Futiil, carea i-au n@scut pre Finees. || Acea}tea s\u00e2nt c@peteniile neamurilor levi]ilor prin rudeniile sale. 26. Acesta iaste Aaron }i Moisii, c@rora le-au poruncit Domnul s@ scoa]@ fiii lui Israil din p@m\u00e2ntul Eghiptului prin gloatele sale. 27. Ace}tia s\u00e2nt carii gr@iesc c@tr@ Faraon, \u00eemp@ratul Eghiptului, s@ scoa]@ fiii lui Israil din Eghipt: acesta iaste Moisii }i Aron, 28. \u00cen zioa carea au gr@it Domnul c@tr@ Moisii \u00een p@m\u00e2ntul Eghiptului. 29. {i au gr@it Domnul c@tr@ Moisii, zic\u00e2nd: \u201eEu, Domnul. Gr@ia}te c@tr@ Faraon, \u00eemp@ratul Eghiptului, toate care Eu gr@iesc ]ie\u201d. 30. {i au zis \u00eenaintea Domnului: \u201eIat@, s\u00e2nt cu buzele net@iate \u00eempregiur, cum m@ va asculta Faraon?\u201d Cap 7 Moisii }i Aaron c@tr@ Faraon gr@iesc, toiagul \u00eentorc \u00een }erpe }i apa, cu toiagul lovit@, \u00een s\u00e2nge. Aseaminea fac vr@jitorii lui Faraon cu desc\u00e2nt@rile sale, pentru care pricin@ Faraon s@ \u00eempietre}te s@ nu sloboaz@ ovreaii. *Sus 4, 15. 1 . i au zis Domnul c@tr@ Moisii: \u201eIat@, te-am r\u00e2nduit Dumnezeu lui Faraon, }i 83v Aaron, fratele t@u, va fi prorocul t@u. 84r *[2] Timot. 3, 8. 84v 2 . *Tu vei gr@i lui toate care ]-oi porunci. {i el va gr@i c@tr@ Faraon s@ sloboaz@ * Jos 17, 5. fiii lui Israil din p@m\u00e2ntul s@u. Psal. 77, 44. 3. Ci Eu voi \u00eenv@rto}a inima lui }i voi \u00eenmul]i seamnele }i ar@t@rile Meale \u00een p@m\u00e2ntul Eghiptului. 4. {i nu v@ va asculta; }i voi trimite m\u00e2na Mea | preste Eghipt }i voi aduce oastea }i norodul Mieu, fiii lui Israil, din p@m\u00e2ntul Eghiptului, prin judec@] mari. 5. {i vor }ti eghipteanii c@ Eu s\u00e2nt Domnul carele am \u00eentins m\u00e2na Mea preste Eghipt }i am scos fiii lui Israil din mijlocul lor\u201d. 6. {i au f@cut Moisii }i Aaron precum le poruncis@ Domnul, a}a au lucrat. 7. {i era Moisii de ani }aptezeci, }i Aaron, }eptezeci }i trei c@nd au gr@it c@tr@ Faraon. 8. {i au zis Domnul c@tr@ Moisii }i Aaron: [9]. \u201eC\u00e2nd v@ va zice Faraon: \u00abAr@ta] seamne\u00bb, vei zice c@tr@ Aaron: \u00abIa varga ta }i o arunc@ \u00eenaintea lui Faraon }i s@ va \u00eentoarce \u00een }arpe\u00bb\u201d. 10. {i \u00eentr\u00e2nd Moisii }i Aaron la Faraon, au f@cut precum le poruncis@ Domnul; }i au luat Aaron varga \u00eenaintea lui Faraon }i a slugilor lui, carea s-au \u00eentors \u00een }arpe. 11. *{i au chemat Faraon pre \u00een]@lep] }i vr@jitori }i au f@cut }i ei prin desc@nt@rile eghiptenea}ti }i prin oricare t@inuiri aseaminea. 12. {i au aruncat fie}tecarii toiagele sale, care s-au \u00eentors \u00een draci; ci au \u00eembucat varga lui Aaron toiagele lor. 13. {i s-au \u00eenv@rto}at inima lui Faraon }i nu i-au ascultat, precum poruncis@ Domnul. || 14. {i au zis Domnul c@tr@ Moisii: \u201e\u00cengreoiatu-s-au inima lui Faraon, nu vrea a slobozi norodul. 15. Mergi la el diminea]@; iat@, va ie}i la ape }i vei sta \u00eentru \u00eentimpinarea lui pre ]@rmurele r\u00e2ului }i varga carea s-au \u00eentors \u00een }arpe o vei lua \u00een m\u00e2na ta, 16. {i vei zice c@tr@ d\u00e2nsul: \u00abDomnul, Dumnezeul ovreailor, m-au trimis la tine, zic\u00e2nd: \u2018Slobozi norodul mieu, s@-M jertfeasc@ \u00een pustie; }i p\u00e2n@ acum n-ai vrut s@ ascul]\u2019\u00bb\u201d. 17. Aceastea dar@ zice Domnul: \u201e\u00centr-aceasta vei }ti c@ s\u00e2nt Domnul: iat@, voi lovi cu varga carea \u00een m\u00e2na mea iaste apa r\u00e2ului }i s@ va \u00eentoarce \u00een s\u00e2nge. 18. {i pe}tii carii s\u00e2nt \u00een r\u00e2u vor muri }i vor putrezi apele }i s@ vor n@c@ji eghipteanii b\u00e2nd apa r\u00e2ului\u201d. 19. {i au zis Domnul c@tr@ Moisii: \u201eZi c@tr@ Aaron: \u00abIa varga ta }i \u00eentinde m\u00e2na ta preste apele Eghiptului }i preste r\u00e2urile lor }i izvoar@le }i b@l]ile }i toate t@urile apelor, s@ s@ \u00eentoarc@ \u00een s\u00e2nge }i s@ fie cruntare \u00een tot p@m\u00e2ntul Eghiptului, a}ea \u00een vas@le ceale de lemn, ca }i \u00een ceale de piatr@!\u00bb\u201d 20. {i au f@cut Moisii }i Aaron precum le poruncis@ Domnul; *}i r@dic\u00e2nd varga, au lovit apa r\u00e2ului \u00eenaintea lui Faraon }i a slugilor lui, carea s-au \u00eentors \u00een s\u00e2nge. 21. {i pe}tii carii era \u00een r\u00e2u au murit; }i au | putrezit r\u00e2ul }i nu putea eghipteanii bea apa r\u00e2ului; }i au fost s\u00e2nge \u00een tot p@m\u00e2ntul Eghiptului. 162","CAP 7 {I 8 CARTEA IE{IRII 22. *{i au f@cut aseaminea vr@jitorii eghipteanilor cu desc\u00e2nt@rile sale. {i s-au \u00eenv@rto}art *Sus 17, 7. inima lui Faraon, nici i-au ascultat, precum le poruncis@ Domnul. 23. {i s-au \u00eentors }i au \u00eentrat \u00een casa sa }i n-au adaos inima nici ast@ dat@. 24. {i au s@pat to] eghipteanii \u00eempregiurul r\u00e2ului, ap@ s@ bea, c@ nu putea bea din apa r\u00e2ului. 25. {i s-au plinit }eapte zile dup@ ce au lovit Domnul r\u00e2ul. Cap 8 A doao ran@ a Eghiptului iaste broa}tele, pentru a c@rora dep@rtare f@g@duia}te Faraon c@ va slobozi norodul, nice face. Pentru aceaea s@ adaoge a triia, mu}i]@le, }i a patra, mu}tele, pentru carele iar@} s@ f@g@duia}te Faraon c@ va slobozi fiii lui Israil, iar@ nu face. 1 . i au zis Domnul c@tr@ Moisii: \u201e\u00centr@ la Faraon }i vei zice c@tr@ el: \u00abAceastea zice Domnul: \u2018Sloboz norodul Mieu, s@-M jertfeasc@. 2 . Iar@ de nu vei vrea a-l slobozi, iat@, Eu voi lovi toate hotar@le tale cu broa}te. 3. {i voi v@rsa, fierb\u00e2nd r\u00e2ul, broa}te, carele s@ vor sui }i vor \u00eentra \u00een casa ta }i \u00een c@mara patului t@u }i spre a}ternutul t@u }i \u00een casa slugilor tale }i spre norodul t@u }i \u00een cuptoarele tale }i \u00een r@m@}i]@le bucatelor tale. || 85r 4. {i la tine }i la norodul t@u }i la toate slugile tale vor \u00eentra broa}te\u2019\u00bb\u201d. 5. {i au zis Domnul c@tr@ Moisii: \u201eZi c@tr@ Aaron: \u00ab\u00centinde-] m\u00e2na ta preste r\u00e2uri }i preste izvoar@ }i b@l]i }i scoate broa}te preste p@m\u00e2ntul Eghiptului\u00bb\u201d. 6. {i }-au \u00eentins Aaron m\u00e2na preste apele Eghiptului }i s-au suit broa}tele }i au acoperit p@m\u00e2ntul Eghiptului. 7. *{i au f@cut }i vr@jitorii prin desc@nt@rile sale aseaminea }i au scos broa}te preste *\u00cen]ele. 17, 7. p@m\u00e2ntul Eghiptului. 8. {i au chemat Faraon pre Moisii }i Aaron }i le-au zis: \u201eRuga] pre Dumnezeu s@ ia broa}tele de la mine }i de la norodul mieu }i voi slobozi norodul s@ jervuiasc@ Domnului\u201d. 9. {i au zis Moisii c@tr@ Faraon: \u201eR\u00e2nduia}te-mi c\u00e2nd s@ m@ rog pentru tine }i pentru slujile tale }i pentru norodul t@u, ca s@ s@ deperte broa}tele de la tine }i de la casa ta }i de la slugile tale }i de la norodul t@u }i numai \u00een r\u00e2u s@ r@m\u00e2ie\u201d. 10. Carele au r@spuns: \u201eM\u00e2ne\u201d. Iar@ el au zis: \u201eDup@ cuv\u00e2ntul t@u voi face, s@ }tii c@ nu iaste ca Domnul, Dumnezeul nostru. 11. {i s@ vor dep@rta broa}tele de la tine }i de la casa ta }i de la slugile tale }i de la norodul t@u }i numai \u00een r\u00e2u vor r@m\u00e2nea\u201d. | 85v 12. {i au ie}it Moisii }i Aaron de la Faraon; }i au str\u00e2gat Moisii c@tr@ Domnul pentru f@g@duin]a broa}telor, carea prin togmeal@ o f@g@duise lui Faraon. 13. {i au f@cut Domnul dup@ cuv\u00e2ntul lui Moisii }i au murit broa}tele din cas@ }i din sate }i din c\u00e2mpuri. 163","CARTEA IE{IRII CAP 8 14. {i le-au adunat \u00een mohile nem@surate }i au putrezit p@m\u00e2ntul. 86r 15. {i v@zind Faraon c@ s-au dat odihn@, }-au \u00eengreoiat inima }i nu i-au ascultat, precum poruncise Domnul. 16. {i au zis Domnul c@tr@ Moisii: \u201eGr@ia}te c@tr@ Aaron: \u00ab\u00centinde varga ta }i love}te pravul p@m\u00e2ntului }i s@ fie mu}i]@ preste tot p@m\u00e2ntul Eghiptului\u00bb\u201d. 17. {i au f@cut a}a. {i au \u00eentins Aaron m\u00e2na ]iind varga }i au lovit pravul p@m\u00e2ntului }i s-au f@cut mu}i]e \u00een oameni }i \u00een dobitoace. Tot pravul p@m\u00e2ntului s-au \u00eentors \u00een mu}i]e preste tot p@m\u00e2ntul Eghiptului. 18. {i au f@cut aseaminea vr@jitorii cu desc\u00e2nt@rile sale, s@ scoa]@ mu}i]e, }i n-au putut. {i era mu}i]e }i \u00een oameni, }i \u00een dobitoace. 19. {i au zis vr@jitorii c@tr@ Faraon: \u201eDegetul lui Dumnezeu iaste aici\u201d. {i s-au \u00eenv@rto}at inima lui Faraon }i nu i-au ascultat, precum poruncise Domnul. || 20. {i au zis Domnul c@tr@ Moisii: \u201eScoal@ diminea]@ }i st@i \u00eenaintea lui Faraon, c@ va ie}i la ape. {i vei zice c@tr@ d\u00e2nsul: \u00abAceastea zice Domnul: \u2018Slobozi norodul Mieu, s@-M jertvuiasc@. 21. {i de nu-l vei slobozi, iat@, Eu voi trimite preste tine }i preste slugile tale }i preste norodul t@u }i \u00een cas@le tale tot feliul de mu}te; }i s@ vor umplea cas@le eghipteanilor de multe feliuri de mu}te }i tot p@m\u00e2ntul \u00een care vor fi. 22. {i voi face minunat \u00een zioa aceaea p@m\u00e2ntul Ghessem, \u00een carele iaste norodul Mieu, s@ nu fie acolo mu}te. {i s@ }tii c@ Eu, Domnul, \u00een mijlocul p@m\u00e2ntului. 23. {i voi pune desp@r]ire \u00eentre norodul Mieu }i \u00eentre norodul t@u. M\u00e2ne va fi s@mnul acesta\u2019\u00bb\u201d. *\u00cen]el. 16, 9. 24. {i au f@cut Domnul a}a. *{i au venit musc@ foarte grea \u00een cas@le lui Faraon }i a 86v *Sus 3, 18. slugilor lui }i \u00een tot p@m\u00e2ntul Eghiptului. {i s-au str\u00e2cat p@m\u00e2ntul de acealea mu}te. 25. {i au chemat Faraon pe Moisii }i Aron }i le-au zis: \u201eMearge] }i jirtvui] Dumnezeului vostru \u00een p@m\u00e2ntul acesta\u201d. 26. {i au zis Moisii: \u201eNu poate fi a}a, c@ ur\u00e2ciunile eghipteanilor vom jirtvui Domnului, Dumnezeului nostru; c@ de vom ucide cealea ce cinstesc eghipteanii, \u00eenaintea lor, cu pietri ne vor ucide. | 27. Cale de trei zile vom mearge \u00een pustie }i vom jirtvui Domnului, Dumnezeului nostru, *precum ne-au poruncit\u201d. 28. {i au zis Faraon: \u201eEu v@ voi slobozi s@ jirtvui] Domnului, Dumnezeului vostru, \u00een pustie, \u00eens@ mai departe s@ nu mearge]; ruga]i-v@ pentru mine\u201d. 29. {i au zis Moisii: \u201eIe}ind de la tine, voi ruga pre Domnul }i s@ va dep@rta musca de Faraon }i de slugile lui }i de norodul lui, \u00eens@ s@ nu mai \u00eenceluie}ti ca s@ nu slobozi norodul a jirtvui Domnului\u201d. 30. {i ie}ind Moisii de la Faraon, s-au rugat Domnului, 31. Carele au f@cut dup@ cuv\u00e2ntul lui }i au dep@rtat musca de la Faraon }i de la slugile sale }i de la norodul lui; n-au r@mas nice una. 32. {i s-au \u00eengreoiat inima lui Faraon a}ea, c\u00e2t nici ast@ dat@ au slobozit norodul. 164","CAP 9 CARTEA IE{IRII Cap 9 A cincea ran@ iaste boala \u00een dobitoace, a }easa, bubele, a }eaptea, grindinea, tresniturile }i fulgerile, pentru carea s@ f@g@duia}te Faraon c@ va slobozi norodul de va \u00eenceta, \u00eens@ nice aceasta plinea}te }i iar@} s@ \u00eenv@rto}az@; iar@ dintre fiii lui Israil, nimene din toate acestea nice un r@u p@time}te. 1 . i au zis Domnul c@tr@ Moisii: \u201e\u00centr@ la Faraon }i gr@ia}te c@tr@ d\u00e2nsul: \u00abAceaste zice 87r Domnul, Dumnezeul ovreailor: \u2018Slobozi norodul Mieu, || s@-M jirtvuiasc@. 2 . Iar@ \u00eenc@ de nu vreai }i-i ]ii, 3. Iat@, m\u00e2na Mea va fi preste c\u00e2mpurile tale; }i preste cai }i preste asini }i c@mile }i boi }i oi, boal@ foarte grea\u2019. 4. {i va face Domnul minune \u00eentre mo}tenirea lui Israil }i mo}tenirile eghipteanilor, s@ nu piar@ nimic din ceale ce s\u00e2nt a fiilor Israil\u00bb\u201d. 5. {i au r\u00e2nduit Domnul vreame, zic\u00e2nd: \u201eM\u00e2ne va face Domnul cuv\u00e2ntul acela pre p@m\u00e2nt\u201d. 6. {i au f@cut Domnul cuv\u00e2ntul acela a doao zi }i au murit toate jiviniile eghipteanilor, iar@ din jig@niile fiilor Israil nimica au perit. 7. {i au trimis Faraon s@ vaz@ }i nici era ceva mort din ceale ce biruia Israil. {i s-au \u00eengreoiat inima lui Faraon }i n-au slobozit norodul. 8. {i au zis Domnul c@tr@ Moisii }i c@tr@ Aron: \u201eLua] m\u00e2nile pline de cenu}e din camini]@ }i o arunce Moisii spre ceriu \u00eenaintea lui Faraon. 9. {i s@ fie prav spre tot p@m\u00e2ntul Eghiptului, c@ vor fi \u00een oameni }i \u00een dobitoace bube }i be}ice be}icate \u00een tot p@m\u00e2ntul Eghiptului\u201d. 10. {i au luat cenu}@ din camini]@ }i au st@tut \u00eenaintea lui Faraon }i o au r@sipit Moisii spre ceriu }i s-au f@cut bube de be}ici be}icate \u00een oameni }i \u00een dobitoace. | 87v 11. Nici putea sta vr@jitorii \u00eenaintea lui Moisii pentru bubele carele era \u00eentr-\u00een}ii }i \u00een tot p@m\u00e2ntul Eghiptului. 12. {i au \u00eenv@rto}at Domnul inima lui Faraon }i nu i-au ascultat, precum au gr@it Domnul c@tr@ Moisii. 13. {i au zis Domnul c@tr@ Moisii: \u201eDiminea]@ scoal@ }i st@i \u00eenaintea lui Faraon }i vei zice c@tr@ d\u00e2nsul: \u00abAcestea zice Domnul, Dumnezeu ovreailor: \u2018Slobozi norodul Mieu s@-M, jirtfuiasc@. 14. C@ ast@ dat@ voi trimite toate ranele Meale preste inima ta }i preste slugile tale }i preste norodul t@u, s@ }tii c@ nu iaste aseaminea Mie \u00een tot p@m\u00e2ntul. 15. C@ acum tinzind m\u00e2na te voi lovi pre tine }i norodul t@u cu cium@ }i vei peri de pre p@m\u00e2nt. 16. *{i pentru aceasta te-am pus, s@ ar@t \u00een tine putearea Mea }i s@ s@ povesteasc@ *R\u00e2m. 9, 17. numele Mieu \u00een tot p@m\u00e2ntul. 17. \u00cenc@ ]ii norodul Mieu }i nu vreai a-l slobozi. 18. Iat@, voi ploua m\u00e2ne \u00eentr-acest ceas grindine mult@ foarte, carea n-au fost \u00een Eghipt din zioa ce s-au zidit p@n@ \u00een vreamea de acum. 165","CARTEA IE{IRII CAP 9 {I 10 *\u00cen]el. 16, 16 19. Trimite dar@ acum }i adun@ dobitoacele tale }i toate care ai \u00een c\u00e2mp, c@ oamenii }i 88r }i 19, 19. [20] dobitoacele }i toate care s@ vor afla afar@, nici adunate din c\u00e2mpuri, }i va c@dea preste 88v eale grindina, vor muri\u2019\u00bb\u201d. 20. Cei ce s-au temut de cuv\u00e2ntul Domnului dintre slugile lui Faraon au f@cut s@ scape slugile sale }i dobitoacele prin c\u00e2mp. 21. Iar@ cei ce au p@r@sit cuv\u00e2ntul Domnului, || au slobozit slugile sale }i dobitoacele prin c\u00e2mpuri. 22. {i au zis Domnul c@tr@ Moisii: \u201eR\u00e2dic@-] m\u00e2na \u00een ceriu, s@ fie grindine \u00een tot p@m\u00e2ntul Eghiptului, preste oameni }i preste dobitoace }i preste toat@ iarba ]arinii \u00een p@m\u00e2ntul Eghiptului\u201d. 23. *{i au \u00eentins Moisii varga \u00een ceriu }i Domnul au dat tuneturi }i grindine }i fulgere curg@toare preste p@m\u00e2nt. 24. {i grindinea }i focul mestecat a}ijdirea umbla }i at\u00e2ta au fost de mare, c@t mai nainte niciodat@ s-au ar@tat \u00een tot p@m\u00e2ntul Eghiptului, de c\u00e2nd s-au zidit neamul acela. 25. {i au b@tut grindine \u00een tot p@m\u00e2ntul Eghiptului toate care au fost \u00een c@mpuri, de la om p@n@ la dobitoc, }i toat@ iarba ]arinii o au b@tut grindinea }i tot leamnul ]inutului l-au sf@r\u00e2mat. 26. Numai \u00een p@m\u00e2ntul Ghessen, unde era fiii lui Israil, grindine n-au c@zut. 27. {i au trimis Faraon }i au chemat pre Moisii }i Aron, zic\u00e2nd c@tr@ d\u00e2n}ii: \u201eGre}it-am }i acum. Domnul drept e, eu }i norodul mieu, necredincio}i. 28. Ruga]i pre Domnul s@ \u00eenceate tuneturile lui Dumnezeu }i grindinea, s@ v@ slobozu }i mai mult aice s@ nu mai r@m\u00e2ne]\u201d. 29. Zis-au Moisii: \u201eIe}ind din cetate, voi \u00eentinde palmele meale c@tr@ Domnul }i vor \u00eenceta tunetu|rile, }i grindinea nu va fi, s@ }tii c@ al Domnului e p@m\u00e2ntul. 30. Iar@ am cunoscut c@ }i tu }i slugile tale \u00eenc@ nu v@ teame]i de Domnul Dumnezeu\u201d. 31. Deci inul }i orzul s-au v@t@mat, pentru c@ orzul era verde }i inul foi}oare \u00eencol]ea. 32. Iar@ gr\u00e2ul }i farul nu s-au v@t@mat, c@ era t@rzie. 33. {i ie}ind Moisii de la Faraon din cetate, tins-au m\u00e2nile c@tr@ Domnul }i au \u00eencetat tuneturile }i grindinea, nici mai mult au pic@turit ploaia pre p@m\u00e2nt. 34. {i v@z\u00e2nd Faraon c@ au \u00eencetat ploaia }i grindinea }i tuneturile, au sporit p@catul. 35. {i s-au \u00eengreoiat inima lui }i a slugilor lui }i s-au \u00eenv@rto}at foarte, nici au slobozit feciorii lui Israil, precum poruncis@ Domnul prin m\u00e2na lui Moisii. Cap 10 A opta ran@, l@custele, carele dep@rt\u00e2ndu-s@, \u00eenv@rto}at Faraon nice a}ea sloboade norodul. Pentru aceaea s@ adaoge a nooa, desimea \u00eentunerecului, pentru care las@ Faraon s@ ias@; ci poftind Moisii s@ ias@ toate, }i dobitoacele, t@g@duia}te, }i lui Moisii am\u00e2n@n]@ moartea. 1 . i au zis Domnul c@tr@ Moisii: \u201e\u00centr@ la Faraon, c@ Eu am \u00eenv@rto}at inima lui 89r }i a slugilor lui, s@ fac seamneale Meale acestea \u00eentr-\u00eensul. 2 . {i s@ poveste}ti \u00een ureachile fiiului t@u }i neapo]ilor t@i de c\u00e2te ori am zdrobit eghipteanii }i seamnele Meale am f@cut \u00eentr-\u00een}ii; || }i s@ }tii c@ Eu, Domnul\u201d. 166","CAP 10 CARTEA IE{IRII 3. {i au \u00eentrat Moisii }i Aaron la Faraon }i i-au zis: \u201eAceaste zice Domnul, Dumnezeul ovreailor: \u00abP\u00e2n @ c@nd nu vreai a te supune Mie? Slobozi norodul Mieu, s@-M j\u00e2rt- vuiasc@. 4. *Iar@ de stai \u00eempotriv@ }i nu vreai a-l slobozi, iat@, Eu voi aduce m\u00e2ne l@custe preste *\u00cen]@l. 16, 9. hotar@le tale. 5. Carele s@ acop@re fa]a p@m\u00e2ntului, s@ nu s@ areate ceva dintr-\u00eensul, ci s@ s@ m\u00e2nce ce au r@mas de grindinea, c@ vor roade toate leamnele carele \u00eencol]@sc \u00een c\u00e2mpuri. 6. {i vor umple toate cas@le tale }i a slugilor tale }i a tuturor eghipteanilor c\u00e2te n-au v@zut p@rin]ii t@i }i mo}ii, de c\u00e2nd au r@s@rit pre p@m\u00e2nt p@n@ \u00een zioa aceasta\u00bb\u201d. {i s-au \u00eentors }i au ie}it de la Faraon. 7. {i au zis slugile lui Faraon c@tr@ d\u00e2nsul: \u201eP\u00e2n@ c\u00e2nd vom suferi aceast@ scandal@? Slobozi oamenii s@ j\u00e2rtvuiasc@ Domnului, Dumnezeului s@u. Au nu vezi c@ au perit Eghiptul?\u201d 8. {i au chemat \u00eend@r@pt pre Moisii }i Aaron la Faraon, carele le-au zis: \u201eDuce]i-v@, j\u00e2rtvui] Domnului, Dumnezeului vostru! Carii s\u00e2nt care vor merge?\u201d 9. Zis-au Moisii: \u201eCu pruncii no}tri }i cu b@tr\u00e2nii vom mearge, cu feciorii }i cu featele, cu oile }i cu ciurdele, c@ iaste praznicul Domnului, Dumnezeului nostru\u201d. | 89v 10. {i au r@spuns Faraon: \u201eA}ea Domnul fie cu voi, precum eu v@ voi slobozi }i pruncii vo}tri; cui \u00eendoit iaste cum c@ r@u g\u00e2ndi]? 11. Nu va fi a}ea, ci mearge] numai b@rba]ii }i j\u00e2rtvui]i Domnului, c@ aceasta }i voi a] cerut\u201d. {i \u00eendat@ s-au scos de la fa]a lui Faraon. 12. {i au zis Domnul c@tr@ Moisii: \u201eR@dic@ m\u00e2na ta preste p@m\u00e2ntul Eghiptului la l@custe, s@ s@ suie preste d\u00e2nsul }i s@ s@ m\u00e2nce toat@ iarba carea va fi r@mas@ de grindine\u201d. 13. {i au \u00eentins Moisii varga preste p@m\u00e2ntul Eghiptului, }i Domnul au adus v\u00e2nt fierbinte toat@ zioa aceaea }i noaptea. {i diminea]@ f@c@ndu-s@, v\u00e2nt fierbinte au r@dicat l@custele, 14. Carele s-au suit preste tot p@m\u00e2ntul Eghiptului }i au }ezut \u00een toate hotar\u00e2le eghipteanilor, f@r@ de num@r, c\u00e2te mai \u00eenainte de vreamea aceaea n-au fost, nici dup@ aceaea vor fi. 15. {i au acoperit toat@ fa]a p@m\u00e2ntului, mistuind toate. {i s-au p@scut iarba p@m\u00e2ntului }i orice rod au fost \u00een pomii, care au fost r@mas de grindine; }i nimic@ vearde n-au r@mas \u00een leamne }i \u00een ierbile p@m\u00e2ntului \u00een tot Eghiptul. 16. Pentru aceaea, gr@bind Faraon, chemat-au pre Moisii }i pre Aaron }i le-au zis: \u201eGre}it-am \u00eenaintea Domnului, Dumnezeului vostru, }i \u00eemprotiva voastr@. 17. Ci acum ierta]i-m p@catul }i ast@ dat@ }i ruga] pre Domnul, Dumnezeul vostru, s@ ia de la mine moartea aceasta\u201d. || 90r 18. {i ie}ind Moisi de la fa]a lui Faraon, s-au rugat Domnului, 19. Carele au suflat v\u00e2nt de la apus tare foarte }i, apuc\u00e2nd l@custele, le-au aruncat \u00een Marea Ro}ie, nici una au r@mas \u00een toate hotar\u00e2le Eghiptului. 20. {i au \u00eenv@rto}at Domnul inima lui Faraon, nici au slobozit fiii lui Israil. 21. {i au zis Domnul c@tr@ Moisi: \u201e\u00centinde m\u00e2na ta spre ceriu }i fie \u00eentunearec preste p@m\u00e2ntul Eghiptului, a}ea des, s@ s@ poat@ pip@i\u201d. 22. {i au \u00eentins Moisi m\u00e2na spre ceriu }i s-au f@cut \u00eentunearec groaznic \u00een tot p@m\u00e2ntul Eghiptului \u00een trei zile. 23. *Nimenea nu }-au v@zut fratele s@u, nici s-au mi}cat din locul unde era. **Iar@ *\u00cen]el. 17, 2. [5] oriunde l@cuia fiii lui Israil, era lumin@. **\u00cen]el. 18, 1. 24. {i au chemat Faraon pre Moisi }i Aaron }i le-au zis: \u201eDuce]i-v@, jertvi]i Domnului numai oile voastre, }i ciurdele r@m\u00e2ie; pruncii vo}tri mearg@ cu voi\u201d. 25. Zis-au Moisi: \u201e{i j\u00e2rtve de giungheare }i la arderi de tot ne vei da, carele s@ aducem Domnului, Dumnezeului nostru! 26. Toate turmele vor mearge cu noi, nu va r@m\u00e2nea dintr-@ns@le o unghe, carea s\u00e2nt spre slujb@ Domnului, Dumnezeului nostru, mai ales ne}tiind ce trebuie a j\u00e2rtvi, p@n@ vom veni la loc\u201d. 27. {i au \u00eenv@rto}at Domnul inima lui Faraon }i n-au vrut a-i slobozi. 90v 28. {i au zis Faraon c@tr@ Moisi: \u201eDep@rteaz@-te | de la mine }i p@ze}te s@ nu vezi mai mult fa]a mea; ori \u00een ce zi te vei ar@ta mie, vei muri\u201d. 29. R@spuns-au Moisi: \u201eA}a va fi, precum ai gr@it, nu voi vedea mai mult fa]a ta\u201d. 167","CARTEA IE{IRII CAP 11 {I 12 Cap 11 Mai \u00eenainte de al zeacelea s@mn (uciderea \u00eent\u00e2i n@scu]ilor) carele mai \u00eenainte vestea}te Domnul, \u00eendeamn@ spre jefuirea eghipteanilor, carea dup@ ucidere s-au f@cut. *Sus. 3. 22. 1 . i au zis Domnul c@tr@ Moisi: \u201e\u00cenc@ cu o ran@ voi lovi pre Faraon }i Eghiptul }i Jos. 12. 35. dup@ aceastea v@ va slobozi }i v@ va sili a ie}i. *Ecli. 45. 1. 2 . *Deci vei zice tot norodului s@ ceaie omul de la priiatinul s@u }i muiarea de la vecin@-sa vase de argint }i de aur. 91r 3. {i va da Domnul har norodului S@u \u00eenaintea eghipteanilor\u201d. *{i au fost Moisi b@rbat mare foarte \u00een p@m\u00e2ntul Eghiptului, \u00eenaintea slugilor lui Faraon }i a tot norodului. 4. {i au zis: \u201eAceastea zice Domnul: \u00ab\u00cen miaz@noapte voi ie}i din Eghipt. 5. {i va muri tot \u00eent\u00e2iul n@scut \u00een p@m\u00e2ntul eghipteanilor, de la n@scutul \u00eent\u00e2i a lui Faraon, care }eade \u00een scaunul lui, p\u00e2n@ la \u00eent\u00e2iul n@scut a slujnicii carea iaste la moar@, }i to]i \u00eent\u00e2i n@scu]ii dobitoacelor. 6. {i va fi str\u00e2gare mare \u00een tot ]inutul Eghiptului, carea nici mai \u00eenainte au fost, nici dup@ aceaea va fi. || 7. Iar@ la to]i fiii lui Israil nu va muri un c\u00e2ne, de la om p\u00e2n@ la dobitoc, s@ }ti]i cu c\u00e2t@ minune desparte Dumnezeu eghipteanii }i israilteanii\u00bb. 8. {i s@ vor pogor\u00ee toate slugile tale aceaste la mine }i s@ vor \u00eenchina mie, zic\u00e2nd: \u00abIe}i tu }i tot norodul carele ]i-i supus\u00bb. Dup@ aceaste vom ie}i\u201d. 9. {i au ie}it de la Faraon m\u00e2niat foarte. {i au zis Dumnezeu c@tr@ Moisii: \u201eNu v@ va asculta Faraon, s@ fie seamne multe \u00een p@m\u00e2ntul Eghiptului\u201d. 10. Iar@ Moisi }i Aaron au f@cut toate ar@t@rile care s-au scris \u00eenaintea lui Faraon. {i au \u00eenv@rto}at Domnul inima lui Faraon, nici au slobozit fiii lui Israil din p@m\u00e2ntul s@u. Cap 12 Dup@ ce s-au ar@tat }i s-au slugit leagea a j\u00e2rtvi }i a m\u00e2nca mielul, }i cu s\u00e2ngele lui ung\u00e2ndu-s@ pragurile ceale din sus a cas@lor, \u00eengerul t@ind to] \u00eent\u00e2i n@scu]ii ai Egiptului, pre israilteani neatin}i \u00eei las@, carii cu pr@zile }i cu bog@]iile Eghiptului ies; pentru leagea Pa}tilor }i m\u00e2ncarea azimelor }i pentru vreamea l@cuin]ii lui Israil \u00een Eghipt. 1 . i au zis Domnul c@tr@ Moisi }i Aaron \u00een p@m\u00e2ntul Eghiptului: 91v 2 . \u201eLuna aceasta, voao \u00eenceputul lunilor: \u00eent\u00e2ie va fi \u00een lunile anului. | 3 . Gr@i] c@tr@ toat@ adunarea fiilor Israil }i le zice]i: \u00abZioa a zeace a lunii ace}tie iaie fie}tecarele mielul prin familiile }i casele sale. 4. Iar@ de iaste mai mic num@rul s@ poat@ agiunge a m\u00e2nca mielul, va lua pre vecinul s@u carele \u00eei \u00eempreunat casii sale, dup@ num@rul sufletelor care s@ poat@ agiunge la m\u00e2ncarea mielului. 168","CAP 12 CARTEA IE{IRII 5. {i va fi mielul ne\u00eentinat, parte b@rb@teasc@, de un an, dup@ care leage ve] lua }i un ied. 6. {i-l ve] ]inea p@n@ la a patraspr@zecea zi a lunii ace}tiia, }i-l va j\u00e2rtvi toat@ mul]imea feciorilor Israil de c@tr@ sar@. 7. {i vor lua din s\u00e2ngele lui }i vor pune spre am\u00e2ndoi u}orii }i spre pragurile ceale din sus a caselor \u00een carele l-or m\u00e2nca. 8. {i vor m\u00e2nca c@rnuri noaptea aceaea fripte la foc }i p\u00e2ni azime cu l@ptuce s@lbatece. 9. Nu ve]i m\u00e2nca dintr-\u00eensul ceva crud, nice fiert \u00een ap@, ci numai fript la foc; capul cu picioarele lui }i cu m@runt@ile ve] \u00eembuca. 10. Nici va r@m\u00e2nea ceva dintr-\u00eensul p\u00e2n@ deminea]@. De va r@m\u00e2nea ceva, \u00een foc s@ va arde. 11. {i a}ea \u00eel ve] m\u00e2nca: mijloacele voastre ve] \u00eencinge }i \u00eenc@l]@minte ve]i avea \u00een picioare, ]iind toiagele \u00een m\u00e2ni; }i ve] m\u00e2nca gr@bind, c@ iaste Fas@ (adec@ treacerea) Domnului. || 92r 12. {i voi treace prin p@m\u00e2ntul Eghiptului noaptea aceaea }i voi ucide pre tot \u00eent\u00e2iul n@scut \u00een p@m\u00e2ntul Eghiptului, de la om p@n@ la dobitoc, }i \u00eentru to] dumnezeii Eghiptului voi face judec@] Eu, Domnul. 13. {i va fi s\u00e2ngele voao spre s\u00e2mn \u00een cas@le \u00een care ve] fi; }i voi vedea s\u00e2ngele }i v@ voi treace, nici va fi \u00eentre voi ran@ perzind c\u00e2nd voi lovi p@m\u00e2ntul Eghiptului. 14. {i ve] avea zioa aceasta spre aducerea aminte }i o ve] pr@znui praznic Domnului \u00een neamurile voastre cu slujb@ vecinic@. 15. {eapte zile azim@ ve] m\u00e2nca; \u00een zioa dint\u00e2i nu va fi aluat \u00een cas@le voastre; oricine va m\u00e2nca dospit, peri-va sufletul acela din Israil, de la zioa dint\u00e2iu p@n@ a }eaptea zi. 16. Zioa dint\u00e2i va fi sf\u00e2nt@ }i mare }i a }eaptea zi, cu aceea} pr@znuire cinstit@; nimica ve] lucra \u00eentr-\u00eensele, afar@ din ceale ce s\u00e2nt spre m\u00e2ncare. 17. {i ve] ]inea azimele, c@ \u00eentr-aceaea} zi voi scoate oastea voastr@ din p@m\u00e2ntul Eghiptului; }i ve] p@zi zioa aceasta \u00een neamurile voastre, cu leage veacinic@. 18. *\u00cen luna dint\u00e2i, a patraspr@zecea zi a lunii, c@tr@ sar@, ve]i m\u00e2nca azime p@n@ la zioa *Preo]. 23, 5. a doauzeci }i una aciia} luni, c@tr@ sar@. Num. 28, 16. 92v 19. \u00cen }eapte zile aluat nu s@ va g@si \u00een cas@le | voastre; cine va m\u00e2nca dospit, peri-va sufletul lui din adunarea lui Israil, a}ea veneticii, precum }i mo}teanii p@m\u00e2ntului. 20. Tot dospitul nu ve] m\u00e2nca; \u00een toate l@ca}ele voastre ve] m\u00e2nca azime\u201d. 21. {i au chemat Moisii pre to]i b@tr@nii fiilor Israil }i au zis c@tr@ d\u00e2n}ii: \u201eDuce]i-v@ lu\u00e2nd dobitoc prin rudeniile voastre }i j\u00e2rtvui] fas@. 22. *{i o leg@tur@ de isop \u00eentinge] \u00een s\u00e2ngele carele iaste \u00een prag }i stropi] cu el pragul *Ovr. 11, 28. cel deasupra }i am\u00e2ndoi u}orii; nimenea din voi s@ nu ias@ din u}a casei sale p@n@ diminea]a. 23. C@ va treace Domnul b@t\u00e2nd eghipteanii }i, v\u00e2z\u00e2nd s\u00e2ngele \u00een pragul din sus }i \u00eentr-am\u00e2ndoi u}orii, va treace u}a casei }i nu va l@sa s@ \u00eentre ucig@toriul \u00een caseale voastre }i s@ v@ vat@me. 24. P@zea}te cuv\u00e2ntul acesta, legiuit ]ie }i fiilor t@i p@n@ \u00een veac. 169","CARTEA IE{IRII CAP 12 {I 13 *Sus 11, 5. 25. {i \u00eentr\u00e2nd la p@m\u00e2ntul \u00een carele Domnul va da voao precum au f@g@duit, ve]i p@zi 93r \u00cen]el. 18, 5. togmealele aceastea. 93v 94r *Sus 11, 2. 26. {i c\u00e2nd vor zice voao fiii vo}tri: \u00abCe leage iaste aceasta?\u00bb, 27. Le ve] zice: \u00abJ\u00e2rtfa trecerii Domnului iaste, c\u00e2nd au trecut preste casele fiilor Israil *Num. 9, 12. \u00een Eghipt, lovind eghipteanii }i sloboz\u00e2nd casele noastre\u00bb\u201d. {i plec\u00e2ndu-s@, norodul s-au Ioan 19, 36. \u00eenchinat. || 28. {i, ie}ind fiii lui Israil, au f@cut precum poruncis@ Domnul lui Moisi }i Aaron. 29. {i s-au f@cut \u00een miiaz@noapte }i au lovit Domnul tot \u00eent\u00e2iul n@scut \u00een p@m\u00e2ntul Eghiptului, de la \u00eent\u00e2i n@scutul lui Faraon, carele }edea \u00een scaunul lui, *p\u00e2n@ la \u00eent\u00e2i n@scutul roabei carea era \u00een \u00eenchisoare }i tot \u00eent\u00e2iu n@scutul dobitoacelor. 30. {i s-au sculat Faraon noaptea }i toate slugile lui }i tot Eghiptul }i s-au r@dicat str\u00e2gare mare \u00een Eghipt, c@ nu era cas@ \u00een carea s@ nu zac@ mort. 31. {i, chem\u00e2nd Faraon pre Moisi }i Aaron noaptea, au zis: \u201eScula]i-v@ }i ie}i] de la norodul mieu! Voi }i fiii lui Israil duce]i-v@, j\u00e2rtvi] Domnului, precum zice]i! 32. Oile voastre }i ciurdele lua]i-le, precum a]i cerut }i, duc\u00e2ndu-v@, m@ blagoslovi]i\u201d. 33. {i silea eghipteanii norodul a ie}i de pre p@m\u00e2nt cur\u00e2nd, zic\u00e2nd: \u201eTo] vom muri!\u201d 34. {i au luat norodul f@in@ cernut@ nefr@m\u00e2ntat@ }i, leg\u00e2nd \u00een ve}minte, au pus pre umerele sale. 35. {i au f@cut fiii lui Israil *precum poruncis@ Moisi }i au cerut de la eghipteani vas@ de argint }i de aur }i haine multe. 36. Iar@ Domnul au dat har norodului \u00eenaintea eghipteanilor s@ le \u00eemprumute; }i au jefuit eghipteanii. 37. {i au purces fiii lui Israil din Rames \u00een Socoth, mai }as@ sute de mii de b@rba] pedestri, afar@ | de prunci. 38. Ci }i ob}te mestecat@ nenum@rat@ s-au suit cu ei, oi }i ciurde }i jig@nii de multe feliuri, multe foarte. 39. {i au copt f@ina carea de mult din Eghipt cernut@ luas@ }i au f@cut azime, p\u00e2ini supt c@rbuni, c@ nu s@ putea dospi; s\u00e2lind a ie}i eghipteanii }i nesuferindu-i a mai z@bovi, nici ceva hiertur@ le venis@ a g@ti. 40. Iar@ l@ca}ul fiilor lui Israil \u00een carele au tr@it \u00een Eghipt au fost patru sute }i treizeci de ani. 41. Carii plinindu-s@, \u00eentr-aceea} zi au ie}it toat@ oastea Domnului din p@m\u00e2ntul Eghiptului. 42. Noaptea aceasta iaste de-a s@ ]inea a Domnului, c\u00e2nd i-au scos din p@m\u00e2ntul Eghiptului; aceasta tr@buie s@ o ]ie to]i fiii lui Israil \u00een neamurile sale. 43. {i au zis Domnul c@tr@ Moisi }i Aaron: \u201eAceasta e leage Fase; tot cel de alt neam nu va m\u00e2nca dintr-\u00eensul. 44. {i tot robul cump@rat s@ va t@ia \u00eempregiur }i a}ea va m\u00e2nca. 45. Veneticul }i n@imitul nu vor m\u00e2nca dintr-\u00eensul. 46. \u00centr-o cas@ s@ va m\u00e2nca, nici ve] scoate din c@rnurile lui afar@, *nici osul lui ve]i fr\u00e2nge. 47. Toat@ adunarea fiilor Israil va face aceasta. 48. De va vrea cineva dintre nimearnici a treace || \u00eenso]irea voastr@ }i a face fase Domnului, s@ va t@ia \u00eent\u00e2i \u00eempregiur toat@ partea b@rb@teasc@ a lui }i atunci legiuit va pr@znui }i va fi ca mo}teanul p@m\u00e2ntului; iar@ carele nu va fi t@iat \u00eempregiur nu va m\u00e2nca din el. 49. Aceaea} leage va fi mo}teanului }i venitului carii nemearnicesc la voi\u201d. 50. {i au f@cut to] fiii lui Israil precum poruncise Domnul lui Moisi }i Aaron. 51. {i \u00eentr-aceaea} zi au scos Domnul fiii lui Israil din p@m\u00e2ntul Eghiptului prin gloatele sale. Cap 13 *Jos 34, 19. Poruncea}te Dumnezeu a aduce \u00eent\u00e2i n@scutele oamenilor }i a dobitoacelor }i a-} aduce aminte de slobozirea din Eghipet cu pr@znuirea Pa}tilor }i j\u00e2rtvirea \u00eent\u00e2iu n@scutelor. Preo]. 27, 26. Num. 8, 16 [17]. De aciia pov@]uia}te Dumnezeu pre Israil nu prin Filisteia, ci prin pustie. Oasele lui Iosif cu sine le duce }i st\u00e2lp de foc }i de nor iaste pova]@ c@l@toriii. Luca 2, 23. 1 . i au gr@it Domnul c@tr@ Moisi, zic\u00e2nd: 2 . *\u201eSfin]ea}te-M tot \u00eent\u00e2i n@scutul carele de}chide p@ntecele \u00een fiii lui Israil }i din oameni, }i din dobitoace, c@ a Meale s\u00e2nt toate\u201d. 170","CAP 13 CARTEA IE{IRII 3. {i au zis Moisi c@tr@ norod: \u201eAduce]i-v@ aminte de zioa aceasta \u00een carea a]i ie}it din Eghipt }i din casa robiei, c@ \u00een m\u00e2n@ tare v-au scos Domnul din locul acesta; s@ nu m\u00e2nca] 94v p\u00e2ne dospi|t@. 4. Ast@zi ie}i] \u00een luna rodurilor noao. 5. {i deac@ te va duce Domnul la p@m\u00e2ntul hananeului }i al hetheului }i al amorreului }i heveului }i ievuseului, carele au jurat p@rin]ilor t@i s@-l dea ]ie, p@m\u00e2ntul ce curge lapte }i miere, pr@znui-vei acest obiceaiu al sfintelor \u00een luna aceasta. 6. {eapte zile vei m\u00e2nca azime, }i \u00een zioa a }eaptea va fi pr@znuirea Domnului. 7. Azime ve] m\u00e2nca }eapte zile; nu s@ va ar@ta la tine ceva fr@m\u00e2ntat, nici \u00een toate hotar\u00e2le tale. 8. {i vei povesti fiiului t@u \u00een zioa aceaea zic\u00e2nd: \u201eAceasta iaste carea mi-au f@cut mie Domnul c\u00e2nd am ie}it din Eghipt. 9. {i va fi ca un s@mn \u00een m\u00e2na ta }i ca aducerea aminte \u00eenaintea ochilor t@i }i ca leagea Domnului pururea fie \u00een gura ta, c@ \u00een m\u00e2n@ tare te-au scos Domnul din Eghipt. 10. P@zi-vei slujba aceasta \u00een vreamea r\u00e2nduit@ din zile \u00een zile. 11. {i deac@ te va duce Domnul \u00een p@m\u00e2ntul hananeului, precum au jurat ]ie }i p@rin]ilor t@i, }i ]i-l va da, 12. *Vei desp@r]i tot ce de}chide p@ntecele Domnului }i ce iaste p@rg@ \u00een dobitoacele *Jos 22, 29 tale; orice vei avea parte b@rb@teasc@ vei sfin]i Domnului. || }i 34, 19. 95r 13. \u00cent\u00e2iu n@scutul asinului \u00eel vei schimba cu oaie; de nu-l vei schimba, \u00eel vei ucide; iar@ Ezec. 44, 30. tot \u00eent\u00e2iu n@scutul omului din fiii t@i cu pre] vei r@scump@ra. 14. {i, c\u00e2nd te va \u00eentreba fiiul t@u m\u00e2ne, zic\u00e2nd: \u00abCe iaste aceasta?\u00bb \u00eei vei r@spunde: \u00ab\u00cen m\u00e2n@ tare ne-au scos Domnul din p@m\u00e2ntul Eghiptului, din casa robiei. 15. C@, \u00eenv\u00e2rto}indu-s@ Faraon }i nevr\u00e2nd a ne slobozi, au ucis Domnul tot \u00eent@iul n@scut \u00een p@m\u00e2ntul Eghiptului, de la \u00eent\u00e2iu n@scutul omului p\u00e2n@ la \u00eent\u00e2iu n@scutul dobitoacelor; pentru aceaea j\u00e2rtvuiesc Domnului tot ce de}chide p\u00e2ntecele parte b@rb@teasc@ }i toate \u00eent\u00e2iu n@scutele fiilor miei le rescump@r\u00bb. 16. *{i va fi ca un s@mn \u00een m\u00e2na ta }i ca ceva ac@]at pentru aducerea aminte \u00eentre ochii *2 Leagi. 6, 8. t@i, pentru c@ \u00een m\u00e2n@ tare ne-au scos Domnul din Eghipt\u201d. 17. Deci sloboz\u00e2nd Faraon norodul, nu i-au dus Dumnezeu pre calea p@m\u00e2ntului Filistiii, carea iaste aproape, g\u00e2ndind s@ nu-i par@ r@u v@z\u00e2nd oastea scul\u00e2ndu-s@ \u00eemprotiva sa }i s@ s@ \u00eentoarc@ \u00een Eghipt; 18. Ci \u00eencungiur\u00e2nd, i-au dus pre calea pustiei, care-i despre Marea Ro}ie. {i arma] s-au 95v suit | fiii lui Israil din p@m\u00e2ntul Eghiptului. 19. {i au luat Moisi oas@le lui Iosif cu sine, pentru c@ au fost giurat feciorii lui Israil zic\u00e2nd: *\u201eCerceta-v@-va Dumnezeu, lua] oaseale meale de aici cu voi!\u201d *Fac. 50, 24. 20. {i purt\u00e2nd din Socoth, au t@b@rit \u00een Etham, \u00een marginea hotarelor pustiei. [25] 21. *Iar@ Domnul mergea \u00eenaintea lor ar@t\u00e2nd calea, zioa \u00een st\u00e2lp de nuor }i noaptea *Num. 14, 14. \u00een st@lp de foc, s@ fie pova]@ c@l@toriii \u00een am\u00e2ndoao vreamile. Neem. 9, 19. 22. N-au lipsit st\u00e2lpul norului zioa, nici st@lpul focului noaptea, \u00eenaintea norodului. 1 Cor. 10, 1. [2] 171","CARTEA IE{IRII CAP 14 Cap 14 Faraon cu ai s@i pre Israil gonea}te, \u00eengerul \u00een st\u00e2lp de nor \u00eentre ei s@ pune, Moisi Marea Ro}ie desparte, carea cu picior uscat ovreaii o trec; eghipteanii }i de la \u00eenger, }i de ape, cu toate car@le }i c@l@re]ii s@ \u00eeneac@. *Ios. 24, 6. 1 . i au gr@it Domnul c@tr@ Moisi, zic\u00e2nd: 96r 1 Mac. 4, 9. 2 . \u201eGr@ia}te fiilor Israil, \u00eentorc\u00e2ndu-s@ s@ t@b@reasc@ \u00een preajma Fihahiroth, 96v 97r *Psal. 97, 13 carea iaste \u00eentre Magdal }i \u00eentre mare, spre Veelsefor; \u00een vedearea ei ve] pune }i 104, 37 tab@ra spre mare. }i 114, 3. 3. {i va zice Faraon despre feciorii Israil: \u00abS-au str\u00e2mtorat pre p@m\u00e2nt, \u00eenchisu-i-au Ovre. 11, 29. pustiia\u00bb. \u00cen]el. 18, 15. 4. {i voi \u00eenv@rto}a inima lui }i v@ va goni. {i M@ voi prosl@vi \u00een Faraon }i \u00een toat@ oastea lui; }i vor }ti eghipteanii c@ Eu s\u00e2nt Domnul!\u201d || {i au f@cut a}ea. 5. {i s-au vestit \u00eemp@ratului eghipteanilor c@ ar fi fugit norodul. {i s-au schimbat inima lui Faraon }i a slugilor lui despre norod }i au zis: \u201eCe am vrut a face de am slobozit pre Israil s@ nu ne slujeasc@?\u201d 6. Prins-au dar@ c@ru]a }i tot norodul s@u l-au luat cu sine. 7. {i au luat care alease }asea sute }i orice c@ru]@ au fost \u00een Eghipt }i pov@]uitori a toat@ oastea. 8. {i au \u00eenv@rto}at Dumnezeu inima lui Faraon, \u00eemp@ratului Eghiptului, }i au gonit pre fiii lui Israil; iar@ ei ie}is@ \u00een m\u00e2n@ \u00eenalt@. 9. *{i gonind eghipteanii urmele merg@torilor \u00eenainte, i-au g@sit \u00een tab@r@ despre mare; toat@ c@l@rimea }i c@ru]@le lui Faraon }i toat@ oastea era \u00een Fihahiroth \u00een preajma Veelsefon. 10. {i apropiindu-s@ Faraon, r@dic\u00e2ndu-}i ochii fiii lui Israil; au v@zut eghipteanii dup@ sine }i s-au temut foarte }i au str@gat c@tr@ Domnul. 11. {i au zis c@tr@ Moisi: \u201eDoar@ nu era morm\u00e2nturi \u00een Eghipt, pentru aceaea ne-ai adus s@ murim \u00een pustie? Ce ai vrut a face aceasta, s@ ne sco]i din Eghipt? 12. Au nu iaste cuv\u00e2ntul acesta, care gr@iam | c@tr@ tine \u00een Eghipt, zic\u00e2nd: \u00abDep@rteaze-te de la noi, s@ slujim eghipteanilor\u00bb? C@ci cu mult mai bine era a sluji lor dec@t a muri \u00een pustie\u201d. 13. {i au zis Moisi c@tr@ norod: \u201eNu v@ temere]! Sta] }i vede] m@rimile Domnului care va face ast@zi, c@ eghipteanii carii acum vede]i nicidecum \u00eei ve]i vedea mai mult p@n@ \u00een veac. 14. Domnul va o}ti pentru voi, }i voi ve]i t@cea\u201d. 15. {i au zis Domnul c@tr@ Moisii: \u201eCe str\u00e2gi c@tr@ Mine? Gr@ia}te fiilor Israil s@ purceaz@. 16. Iar@ tu r@dic@ varga ta }i \u00eentinde m\u00e2na ta preste mare }i o desparte, s@ mearg@ fiii lui Israil \u00een mijlocul m@rii pre uscat. 17. Iar@ Eu voi \u00eenv@rto}a inima eghipteanilor, s@ v@ goneasc@. {i M@ voi prosl@vi \u00een Faraon }i \u00een toat@ oastea lui }i \u00een c@ru]@le }i \u00een c@l@re]ii lui. 18. {i vor }ti eghipteanii c@ Eu s\u00e2nt Domnul c\u00e2nd M@ voi prosl@vi \u00een Faraon }i \u00een c@ru]@le }i \u00een c@l@rea]ii lui\u201d. 19. {i r@dic\u00e2ndu-s@ \u00eengerul lui Dumnezeu, carele mergea \u00eenaintea taberii lui Israil, s-au dus dup@ d\u00e2n}ii }i cu el a}ijderea st\u00e2lpul norului; ceale dint\u00e2i sloboz\u00e2nd dinnapoi, 20. Au st@tut \u00eentre tab@ra eghipteanilor }i \u00eentre tab@ra lui Israil; }i era noor \u00eentuneacat }i lumin\u00e2nd noaptea, a}ea c@t unii || la al]ii \u00een toat@ vreamea nop]ii nu s@ putea apropiia. 21. {i \u00eentinz\u00e2nd Moisi m\u00e2na preste mare, o au luat Domnul sufl\u00e2nd v\u00e2nt putearnic }i \u00eenfierb\u00e2nt\u00e2nd-o toat@ noaptea }i o au \u00eentors \u00een uscat; }i s-au desp@r]it apa. 22. *{i au \u00eentrat fiii lui Israil prin mijlocul m@rii uscate; c@ era apa ca un zid de-a direapta lor }i de-a st\u00e2nga. 23. {i, gonind eghipteanii, au \u00eentrat dup@ d\u00e2n}ii }i toat@ c@l@rimea lui Faraon, car@le lui }i c@l@re]ii, prin mijlocul m@rii. 24. {i s@ apropiias@ straja dimine]ii }i, iat@, uit\u00e2ndu-s@ Domnul preste tab@ra eghipteanilor prin st\u00e2lpul focului }i al norului, au ucis oastea lor. 25. {i au r@sturnat roatele car@lor }i s@ ducea prin ad\u00e2nc. {i au zis eghipteanii: \u201eS@ fugim de Israil, c@ Domnul o}tea}te pentru d\u00e2n}ii \u00eemprotiva noastr@\u201d. 26. {i au zis Domnul c@tr@ Moisi: \u201e\u00centinde m\u00e2na ta preste mare, s@ s@ \u00eentoarc@ apele la eghipteani preste c@ru]@le }i c@l@ra}ii lor\u201d. 27. {i \u00eentinzind Moisi m\u00e2na preste mare, s-au \u00eentors dis-de-deminea]@ la locul dint\u00e2i. {i fug\u00e2nd eghipteanii, i-au \u00eentimpinat apele }i i-au \u00eenv@luit Domnul \u00een mijlocul valurilor. | 172","CAP 14 {I 15 CARTEA IE{IRII 97v 28. {i s-au \u00eentors apele }i au acoperit car@le }i c@l@re]ii a toat@ oastea lui Faraon, carii urm\u00e2nd \u00eentras@ \u00een mare; nici unul au r@mas dintr-\u00een}ii. 29. Iar@ fiii lui Israil au mers prin mijlocul m@rii uscate }i apele le era ca ni}te ziduri de-a dreapta }i de-a st\u00e2nga. 30. {i au slobozit Domnul \u00een zioa aceaea pre Israil din m\u00e2na eghipteanilor. 31. {i au v@zut eghipteanii mor]i pre ]@rmurele m@rii }i m\u00e2na cea mare carea o au ar@tat Domnul \u00eemprotiva lor; }i s-au temut norodul de Domnul }i au crezut Domnului }i lui Moisi, slugii Lui. Cap 15 Moisi }i israilteanii, dup@ ce au dat Domnului mul]@mit@ cu c\u00e2ntare, vin \u00een Marath, unde am@r@ciunea apelor de la Moisi \u00eendulcindu-s@, merg \u00een Elim; acolo doaospr@zeace izvoar@ }i }eaptezeci de finici era. 1 . tunci *au c\u00e2ntat Moisi }i fiii lui Israil c\u00e2ntecul acesta Domnului }i au zis: *Sus 10, 8. \u201eS@ c\u00e2nt@m Domnului, c@ cu m@rire S-au prosl@vit! Calul }i c@l@ra}ul au aruncat \u00een mare! 2. *T@riia mea }i lauda mea e Domnul }i s-au f@cut mie spre m\u00e2ntuire. Acesta e Dumnezeul *Isa. 12, 2. mieu }i-L voi m@ri, Dumnezeul p@rin]ilor miei, }i-L voi \u00een@l]a! Psal. 117, 14. 98r 3. Domnul, ca un b@rbat o}titoriu, Atotputearnic e nume||le Lui, 4. Car@le lui Faraon }i oastea lui s-au aruncat \u00een mare; ale}ii, c@peteniile lui, s-au \u00eenecat \u00een Marea Ro}ie. 5. Ad\u00e2ncurile i-au acoperit, pogor\u00e2tu-s-au \u00een ad\u00e2nc ca o piatr@. 6. Dreapta Ta, Doamne, s-au m@rit \u00eentru t@rie. Dreapta Ta, Doamne, au lovit pre neprietinul. 7. {i \u00eentru mul]imea m@ririi Tale ai surpat pre protivnicii T@i. Trimis-ai m\u00e2niia Ta, carea i-au \u00eembucat ca o trestie. 8. {i cu duhul urgiii tale s-au adunat apele. St@tut-au apa curg\u00e2nd, adunatu-s-au ad\u00e2ncurile \u00een mijlocul m@rii. 9. Zis-au neprietenul: \u00abGoni-voi }i voi prinde, \u00eemp@r]i-voi pr@zi, \u00eemple-s@-va sufletul mieu, scoate-voi sabiia mea, ucide-va m\u00e2na mea\u00bb. 10. Suflat-au duhul T@u }i i-au acoperit marea. \u00cenecatu-s-au ca plumbul \u00een r@pegiunile apelor. 11. Cine e aseamine [ie \u00een cei tari, Doamne? Cine e aseaminea [ie, minunat \u00een sfin]enie, groaznic }i vreadnic de laud@, f@c\u00e2nd minuni? 12. \u00centinsu-[-ai m\u00e2na Ta }i i-au \u00eembucat p@m\u00e2ntul. 13. Pov@]uitoriu ai fost \u00een mila Ta norodului care l-ai r@scump@rat }i l-ai purtat cu t@riia Ta la s@la}ul T@u cel sf\u00e2nt. 98v 14. Suitu-s-au noroadele }i s-au m\u00e2niiat. Dureri au cuprins pre cei ce l@|cuia \u00een Filistim. 15. Atunci s-au turburat c@peteniile lui Edom; pre v@rto}ii lui Moav i-au cuprins cutremurul; amur]it-au to]i l@cuitorii lui Hanaan. 16. Caz@ preste d\u00e2n}ii fric@ }i spaim@ \u00een m@rimea bra]ului T@u! Fie nemi}ca] ca piatra p\u00e2n@ va trece norodul T@u, Doamne, p\u00e2n@-l va treace norodul T@u acesta care L-ai st@p\u00e2nit! 17. Duce-i-vei }i-i vei s@di \u00een muntele mo}tenirii Tale, \u00een l@ca}ul T@u cel tare care ai f@cut, Doamne, sfin]itorul T@u, Doamne, care l-au \u00eent@rit m\u00e2nile Tale. 18. Domnul va \u00eemp@r@]i \u00een veac }i \u00een veac. 19. C@ au \u00eentrat c@l@ra}ul lui Faraon cu c@ru]@le }i cu c@l@ra}ii lui \u00een mare }i au adus preste ei Domnul apele m@rii, iar@ fiii lui Israil au \u00eemblat prin uscat prin mijlocul ei!\u201d 20. {i au luat Maria, proroci]a, sora lui Aaron, chinvalul \u00een m\u00e2na sa; }i au ie}it toate muiarile dup@ ea cu chinvale }i cu hori, 21. C@rora le c\u00e2nta \u00eenainte, zic\u00e2nd: \u201eS@ c\u00e2nt@m Domnului, c@ cu m@rire S-au prosl@vit! Calul }i c@l@re]ul lui i-au aruncat \u00een mare!\u201d 22. {i au luat Moisi pre Israil din Marea Ro}ie }i au ie}it la pustiia Sur }i au unblat trei zile prin pustietate }i nu afla ap@. 23. {i au venit \u00een Mara; nici putea bea ap@ din Mara, c@ era amar@, de unde aseaminea 99r locu||lui nume i-au pus, chem\u00e2ndu-l Mara, adec@ \u201eam@r@ciune\u201d. 24. {i au murmurat norodul \u00eemprotiva lui Moisi, zic\u00e2nd: \u201eCe vom bea?\u201d 25. Iar@ el au strigat c@tr@ Domnul, Carele i-au ar@tat un lemn; carele *b@g\u00e2ndu-l \u00een ape, *Iudit. 5, 15. s-au \u00eendulcit. Acolo i-au dat porunci }i judec@] }i acolo l-au ispitit, Ecli. 38, 5. 173","CARTEA IE{IRII CAP 15 {I 16 *Num. 33, 9. 26. Zic\u00e2nd: \u201eDe vei asculta glasul Domnului, Dumnezeului t@u, }i vei face ce-i drept \u00eenaintea Lui }i vei asculta de poruncile Lui }i vei p@zi toate ceale poruncite a Lui, toat@ boala carea am pus \u00een Eghipt nu o voi aduce preste tine, c@ Eu s\u00e2nt Domnul, vindec@toriul t@u\u201d. 27. *{i au venit \u00een Elin fiii lui Israil, unde era doaospr@zece izvoar@ de ape }i }eaptezeci de finici. {i au t@b@r\u00e2t l@ng@ ape. Cap 16 Murmur\u00e2nd \u00een pustia Sinai de lipsa bucatelor israiltenii, trimite Domnul poturnichi }i ploao man@ de s@turat. Porunca Domnului de ]inerea simbetei, de a culeage man }i a o pune spre aducerea aminte, cu carea \u00eei hr@nea}te \u00een toate zilele ani patruzeci. *\u00cen]elep. 11, 2. 1.* i au purces din Elim }i au venit toat@ mul]imea fiilor Israil \u00een pustiia Sin, carea 99v iaste \u00eentre Elim }i Sinai, \u00een zioa a cinspr@zece a doua lun@, dup@ ce au ie}it din 100r *Ecli. 45, 3. p@m\u00e2ntul Eghiptului. | *Num. 11, 7. Psal. 77, 24. 2. {i au murmurat toat@ adunarea fiilor Israil \u00eempotriva lui Moisi }i a lui Aaron \u00een pustie. \u00cen]elep. 16, 20. 3. {i au zis c@tr@ ei fiii lui Israil: \u201eBat@r de-am fi murit prin m\u00e2na Domnului, \u00een p@m\u00e2ntul Eghiptului, c\u00e2nd }edeam pre oalele c@rnurilor }i m\u00e2ncam p\u00e2ne de s@turat. C@ci ne-a] adus Ioan. 6, 31. \u00een pustiia aceasta, s@ ucide] toat@ mul]imea cu foame?\u201d 4. {i au zis Domnul c@tr@ Moisi: \u201eIat@, Eu voi ploua p\u00e2ne din ceriu. Ias@ norodul }i culeag@, carea s@ agiung@ \u00een toate zilele, s@-l ispiteasc de umbl@ \u00een leage Mea au nu. 5. Iar@ zioa a }asa g@teasc@ ce s@ duc@ \u00eenl@untru }i s@ fie \u00eendoit dec\u00e2t culegea \u00een fie}tecare zi\u201d. 6. {i au zis Moisi }i Aaron c@tr@ to] fiii lui Israil: \u201eIast@ sar@ ve] }ti c@ Domnul v-au scos din p@m\u00e2ntul Eghiptului. 7. {i deminea]@ ve] vedea m@rirea Domnului, c@ au auzit morcotirea voastr@ \u00eemprotiva Domnului. Iar@ noi ce s\u00e2ntem? C@ a] r@p}tit \u00eemprotiva noastr@\u201d. 8. {i au zis Moisi: \u201eDa-v@-va Domnul sara c@rnuri de m\u00e2ncat }i deminea]a p\u00e2ne de s@turat, c@ au auzit murmur@rile voastre cu carele a] murmurat \u00eemprotiva Lui. C@ noi ce s\u00e2ntem? Nice \u00eemprotiva noastr@ murmurarea voastr@, ci \u00eemprotiva Domnului\u201d. || 9. {i au zis Moisi c@tr@ Aaron: \u201eZi c@tr@ toat@ adunarea fiilor Israil: \u00abApropia]i-v@ \u00eenaintea Domnului, c@ au auzit murmurarea voastr@\u00bb\u201d. 10. {i gr@ind Aaron c@tr@ toat@ adunarea fiilor Israil, s-au uitat spre pustietate }i, iat@, slava Domnului *s-au ar@tat \u00een nuor. 11. {i au gr@it Domnul c@tr@ Moisi, zic\u00e2nd: 12. \u201eAuzit-am murmur@rile fiilor lui Israil. Gr@ia}te c@tr@ d\u00e2n}ii: \u00abSara ve] m\u00e2nca c@rnuri }i deminea]a v@ ve] s@tura de p\u00e2ni }i ve] }ti c@ Eu s\u00e2nt Domnul, Dumnezeul vostru\u00bb\u201d. 13. {i au fost sar@ }i suindu-s@ poturnichea, au acoperit tab@ra; }i deminea]a au c@zut roao prinpregiurul taberilor. 14. {i acoperind fa]a p@m\u00e2ntului, *s-au ar@tat \u00een pustietate m@runt }i ca cum ar fi \u00een mogeariu pisat, \u00een as@m@narea brumei pre p@m\u00e2nt. 174","CAP 16 CARTEA IE{IRII 100v 15. Carea v@z\u00e2nd fiii lui Israil, au zis unii c@tr@ al]ii: \u201eManhu, carea face, ce-i aceasta?\u201d *\u00cen 1 Corith. 10, 3. C@ nu }tiia ce ar fi. C@rora le-au zis Moisi: *\u201eAceasta e p\u00e2nea carea v-au dat Domnul de 2 Cor. 8, 15. m\u00e2ncat. 16. Acesta e cuv\u00e2ntul carele au poruncit Domnul: \u00abCuleag@ fie}tecarele dintr-\u00eensul c@t s@-i agiung@ de m\u00e2ncat; un gomor prin fie}tecare cap, dup@ num@rul sufletelor voastre, carele l@cuiesc \u00een s@la}, a}ea ve] lua\u00bb\u201d. 17. {i au f@cut a}ea fiii lui Israil }i au cules | altul mai mult, altul mai pu]in. 18. {i au m@surat la m@sura gomor, *nici carele culesease mai mult i-au prisosit, nici carele mai pu]in g@tis@ au g@sit mai pu]in, ce fie}tecarele dup@ c\u00e2t putea m\u00e2nca au adunat. 19. {i au zis Moisi c@tr@ d\u00e2n}ii: \u201eNimene s@ nu las@ dintr-\u00eensul p@ deminea]@\u201d. 20. Carii nu l-au ascultat, ci au l@sat unii dintr-\u00een}ii pe deminea]@; }i au \u00eenceput a s@ umplea de viermi }i s-au putr@zit. {i s-au m\u00e2niat Moisi \u00eemprotiva lor. 21. {i culegea diminea]a fie}tecarii c\u00e2t le era destul de m\u00e2ncat }i, \u00eenc@lzind soarele, s@ topiia. 22. Iar@ \u00een zioa a }easa au cules bucate \u00eendoite, adec@ doi gomori prin fie}tecare oameni. {i au venit toate c@peteniile mul]imii }i au povestit lui Moisi. 101r 23. Carele le-au zis: \u201eAceasta iaste carea au gr@it Domnul: \u00abOdihna s\u00e2mbetei sfin]it@ iaste *Neem. 9, 21. 101v Domnului m\u00e2ne. Orice iaste de lucru, face]i, }i care s\u00e2nt de a s@ coace, coace]i; }i orice Iudit. 5, 15. va prisosi, pune]i p@n@ deminea]@\u00bb\u201d. 24. {i au f@cut a}ea, cum poruncis@ Moisi, }i n-au putr@zit, nici vierme s-au n@scut \u00eentr-\u00eensul. 25. {i au zis Moisi: \u201eM\u00e2nca]i-l ast@zi, c@ s\u00e2mb@ta Domnului iaste, nu s@ va afla ast@zi \u00een c\u00e2mp. || 26. {ease zile culeage], iar@ \u00een zioa a }eaptea s\u00e2mb@ta Domnului iaste, pentru aceaea nu s@ va afla\u201d. 27. {i au venit a }eaptea zi }i, ie}ind din norod s@ culeag@, n-au aflat. 28. {i au zis Domnul c@tr@ Moisi: \u201eP\u00e2n@ c\u00e2nd nu-i s@ p@zi] poruncile Meale }i leage Mea? 29. Vede] c@ Domnul v-au dat simb@ta, pentru aceaea \u00een zioa a }asa v-au d@ruit bucate \u00eendoite; r@m\u00e2ie fie}tecarele la sine}i, nice unul ias@ din locul s@u \u00een zioa a }eaptea\u201d. 30. {i au pr@znuit norodu \u00een zioa a }eaptea. 31. {i au chemat casa lui Israil numele lui man@, care era ca s@m\u00e2n]a coriandrului, alb, gustul lui, ca a f@inii cu miere. 32. {i au zis Moisi: \u201eAcesta iaste cuv\u00e2ntul carele au poruncit Domnul: \u00abUmple gomorul, din el }i s@ s@ ]ie spre neamurile viitoare, s@ cunoasc@ p\u00e2nea cu carea v-am hr@nit \u00een pustie, c\u00e2nd v-a] scos din p@m\u00e2ntul Eghiptului\u00bb\u201d. 33. {i au zis Moisi c@tr@ Aaron: \u201eIa un vas }i pune acolo man@ c\u00e2t poate cuprinde gomor }i-l pune \u00eenaintea Domnului, a-l ]inea spre neamurile voastre, 34. Precum au poruncit Domnul lui Moisi\u201d. {i l-au pus Aaron \u00een cort, s@ s@ ]ie. 35. *Iar@ fiii lui Israil au m\u00e2ncat man@ ani patruz@ci, p\u00e2n@ au venit la p@m\u00e2ntul cel de l@cuit; cu aceast@ bucat@ s-au hr@nit p\u00e2n@ c\u00e2nd au agiuns la hotar\u00e2le p@m\u00e2ntu|lui Hanaan. 36. Iar@ gomor iaste a zecea parte de efi. 175","CARTEA IE{IRII CAP 17 Cap 17 Iar@} murmur\u00e2nd \u00een Rafidim pentru ap@, fiilor Israil le d@ Domnul ap@ din piatr@. Amalechiteanii n@v@lesc spre ovreai, ci o}tind Iosue }i \u00een munte rug\u00e2ndu-s@ Moisi cu m\u00e2nile \u00eentins@, s@ biruiesc. *Num. 20, 4. 1 . i purcezind toat@ mul]imea fiilor Israil din pustiia Sim prin desc@lec@turile sale, 102r dup@ cuv\u00e2ntul Domnului, au t@b@r\u00e2t \u00een Rafidim, unde nu era ap@ de b@ut *Sus 14, 21. norodului. Psal. 77, 15. 1 Corith. 10, 4. 2. *Carele c\u00e2rtind \u00eemprotiva lui Moisi, au zis: \u201eD@-ne ap@ s@ bem\u201d. C@rora le-au r@spuns Moisi: \u201eCe c\u00e2rti]i asupra mea, c@ci ispiti]i pre Domnul?\u201d 3. {i au \u00eens@to}at acolo norodul pentru lipsa apei }i au murmurat \u00eemprotiva lui Moisi, zic\u00e2nd: \u201eC@ci ne-ai f@cut a ie}i din Eghipt s@ ne ucizi pre noi }i pruncii no}tri }i dobitoacele cu seatea?\u201d 4. {i au str\u00e2gat Moisi c@tr@ Domnul, zic\u00e2nd: \u201eCe voi face norodului acestuia? \u00cenc@ pu]in }i m@ va ucide cu pietri\u201d. 5. {i au zis Domnul c@tr@ Moisi: \u201eMeargi \u00eenaintea norodului }i ia cu tine dintre b@tr@nii lui Israil, }i varga *cu carea ai lovit r\u00e2ul o ia \u00een m\u00e2na ta }i mergi. 6. Iat@, Eu voi sta acolo \u00eenaintea ta, pre piatra Horev; }i vei lovi piatra }i va ie}i dintr-\u00eensa apa, s@ bea norodul\u201d. F@cut-au Moisi a}ea \u00eenaintea || b@tr\u00e2nilor Israil. *2 Leage 25, 17. 7. {i au chemat numele locului aceluia Ispitire, pentru c\u00e2rtirea fiilor Israil }i pentru c@ Iudit. 4, 13. au ispitit pre Domnul, zic\u00e2nd: \u201eDe este Domnul cu noi, au nu?\u201d In]ele. 11, 3. 8. *{i au venit Amalic }i o}tiia \u00eemprotiva lui Israil \u00een Rafide. 9. {i au zis Moisi c@tr@ Iosie: \u201eAleage b@rba]ii }i, ie}ind, o}teaz@ \u00eemprotiva lui Amalic. 102v Eu m\u00e2ne voi sta \u00een v@rful dealului, av\u00e2nd varga Domnului \u00een m\u00e2na mea\u201d. 10. F@cut-au Iosue precum gr@is@ Moisi }i au o}tit \u00eemprotiva lui Amalic. Iar@ Moisi }i Aaron }i Hur s-au suit spre cre}tetul dealului. 11. {i c\u00e2nd r@dica Moisi m\u00e2nile, \u00eenvingea Israil; iar@ de le slobozea c\u00e2tu} de c\u00e2t, biruia Amalic. 12. Iar@ m\u00e2nile lui Moisi era greale; deci, lu\u00e2nd o piatr@, o au pus supt el, pre carea au }ezut; iar@ Aaron }i Hur sprijinea m\u00e2nile lui de-am\u00e2ndoao p@r]ile. {i au fost de nu s-au ostenit m\u00e2nile lui p@n@ la apusul soarelui. 13. {i au luat \u00een fug@ Iosue pre Amalic }i norodul lui \u00een ascu]itul sabiei. 14. {i au zis Domnul c\u00e2tr@ Moisi: \u201eScrie aceasta, pentru aducerea aminte, \u00een carte }i d@ urechilor lui Iosie c@ voi }tearge pomenirea lui Amalic supt ceriu\u201d. | 15. {i au zidit Moisi oltariu }i au chemat numele lui \u201eDomnul, \u00een@l]area mea\u201d, zic\u00e2nd: 16. \u201eC@ m\u00e2na scaunului Domnului }i oastea Domnului va fi \u00eemprotiva lui Amalic din neam \u00een neam!\u201d 176","CAP 18 CARTEA IE{IRII Cap 18 Iethro, socrul lui Moisi, muiarea cu pruncii la el \u00eei duce }i, dup@ ce aude lucrurile lui Dumnezeu, pre Domnul l@ud\u00e2nd }i Lui jertvuind, sfat bun lui Moisi au dat a r\u00e2ndui judec@tori carii s@ judece ceale mai mici. 103r 1 . i auz\u00e2nd Ethro, preotul Madian, socrul lui Moisi, toate care f@cuse Dumnezeu *Sus 2, 22. 103v lui Moisi }i lui Israil, norodului s@u, }i c@ au scos Domnul pre Israil din Egipt, 104r *Sus 1, 14 2 . Luat-au pre Sefora, muierea lui Moisi, carea o trimisease \u00eend@r\u00e2pt, }i 5, 7. 3. {i doi fiii lui, a c@rora unul s@ chema Ghersam, zic\u00e2nd tat@-s@u: *\u201eNimearnic am fost }i 10, 10. \u00een p@m\u00e2nt strein\u201d, }i 14, 8. 4. Iar@ altul, Eliezer: \u201eC@ Dumnezeul \u2013 zice \u2013 p@rintelui mieu e agiutoriul mieu }i m-au izb@vit de sabia lui Faraon\u201d. *2 Leage 1, 12. 5. {i au venit Iethro, socrul lui Moisi, }i fiii lui }i muierea lui la Moisi \u00een pustie, unde t@b@r\u00e2s@, l\u00e2ng@ muntele lui Dumnezeu. 6. {i au poruncit lui Moisi, zic\u00e2nd: \u201eEu, Iethro, socrul t@u, viu la tine }i muierea ta }i doi || fiii t@i cu d\u00e2nsa\u201d. 7. Carele ie}ind \u00eentru-nt\u00e2mpinarea socru-s@u, i s-au \u00eenchinat }i l-au s@rutat }i s-au \u00eenchinat \u00eempreun@ cu cuvinte p@ciuite. {i \u00eentr\u00e2nd \u00een cort, 8. Au povestit Moisi socru-s@u toate care f@cus@ Domnul lui Faraon }i eghipteanilor pentru Israil }i tot lucrul care li s@ \u00eent\u00e2mplas@ \u00een cale }i c@ i-au slobozit Domnul. 9. {i s-au veselit Iethro de toate bun@t@]ile care f@cus@ Domnul lui Israil, de l-au scos din m\u00e2na eghipteanilor. 10. {i au zis: \u201eBlagoslovit e Domnul carele v-au slobozit din m\u00e2na eghipteanilor }i din m\u00e2na lui Faraon, cel ce au scos norodul S@u din m\u00e2na Eghiptului. 11. Acum am cunoscut c@-i mare Domnul preste to]i dumnezeii, *pentru c@ m@rit au lucrat \u00eemprotiva lor\u201d. 12. {i au adus Iethro, socrul lui Moisi, arderi }i j\u00e2rtve lui Dumnezeu. {i au venit Aaron }i to] b@tr\u00e2nii Israil s@ m\u00e2n\u00e2nce p\u00e2ne cu el \u00eenaintea lui Dumnezeu. 13. {i a doao zi au }ezut Moisi s@ giudece norodul carii sta pre l\u00e2ng@ Moisi de diminea]a p\u00e2n@ sara. 14. Carea v\u00e2z\u00e2nd socrul lui toate, adec@ carele lucra \u00een norod, au zis: \u201eCe iaste aceasta | ce faci \u00een mul]ime? Pentru ce }ezi singur }i tot norodul a}teapt@ de diminea]a p\u00e2n@ sara?\u201d 15. C@ruia au r@spuns Moisi: \u201eVine norodul la mine cerc\u00e2nd sfatul lui Dumnezeu. 16. {i c\u00e2nd li s@ \u00eent\u00e2mpl@ ceva pricire, vin la mine s@ giudec \u00eentre d\u00e2n}ii }i s@ le ar@t poruncile lui Dumnezeu }i legile Lui\u201d. 17. Iar@ el: \u201eNu faci bun lucru\u201d, au zis. 18. \u201eC@ neabun@ osteneal@ te mistuie}ti }i tu, }i norodul acesta, carele e cu tine. Preste putearea ta iaste lucrul, *s\u00e2ngur nu-l vei putea sprijini. 19. Ci ascult@ cuvintele meale }i sfaturile }i va fi Dumnezeu cu tine. Fii tu norodului \u00een cealea ce s\u00e2nt c@tr@ Dumnezeu, ca s@ spui care s@ zic@ c@tr@ D\u00e2nsul, 20. {i s@ ar@]i norodului ]eremoniile }i leagea a sluji }i calea prin carea tr@buie s@ \u00eentre }i lucrul ce tr@buie s@ fac@. 21. {i r\u00e2nduia}te din toat@ gloata b@rba]i putearnici }i tem@tori de Dumnezeu, \u00een carii s@ fie adev@rul }i carii au ur\u00e2t l@comiia, }i r\u00e2nduia}te dintr-\u00een}ii trivuni }i suta}i }i preste cinciz@ci, }i preste zeace, 22. Carii s@ giudece norodul \u00een toat@ vreame; }i orice mai mare va fi, aduc@ la tine, || }i ei ceale mai mici numai s@ giudece. {i mai u}or s@-]i fie, \u00eemp@r]ind spre al]ii greotatea. 23. De vei face aceasta, vei plini porunca lui Dumnezeu }i ceale poruncite a Lui le vei putea sprijini; }i tot norodul acesta s@ va \u00eentoarce la locurile sale cu pace\u201d. 24. Carele auzind Moisi, au f@cut toate carele el \u00eei sf@tuis@. 25. {i aleg\u00e2nd b@rba] iste] din tot Israilul, i-au r\u00e2nduit c@petenii norodului, trivuni }i suta}i }i preste cinciz@ci, }i preste zeace, 26. Carii giudeca gloata \u00een toat@ vreamea }i orice era mai greu aducea la d\u00e2nsul, numai ceale mai u}oare giudec\u00e2ndu-le. 27. {i au slobozit pre socru-s@u; carele \u00eentorc\u00e2ndu-s@, s-au dus la p@m\u00e2ntul s@u. 177","CARTEA IE{IRII CAP 19 Cap 19 Israiliteanii, mi}c\u00e2nd tab@ra, vin \u00een Sinai. Moisi din porunca Domnului s@ suie \u00een munte, poruncile Lui la norod aduce, carele s@ s@ sfin]asc@ i s@ porunce}te, s@ s@ pogoar@ Domnul \u00een fulger }i \u00een tuneat \u00eenaintea a tot norodul, c@tr@ Moisi a gr@i. Num. 33, 15. 1 . n luna a tria ie}irii lui Israil din p@m\u00e2ntul Eghiptului, \u00eentr-aceast@ zi au venit \u00een 104v *Fap. 7, 38. pustiia Sinai. | 105r 105v *2 Leage 29, 2. 2 . C@ purcez\u00e2nd din Rafidin }i venind p\u00e2n@ la pustiia Sinai, au t@b@r\u00e2t \u00eentr-acela} 106r *Psalm. 23, 1. loc }i acolo Israil au \u00eenfipt corturile \u00een preajma muntelui. *1 Petru 2, 9. 3. *Iar@ Moisi s-au suit la Dumnezeu }i l-au chemat Domnul din munte }i au zis: \u201eAceastea *Ovr. 12, 18. vei zice casii lui Iacov }i vei spune fiilor Israil: *2 Leage 4, 11. 4. *\u00abVoi \u00een}iv@ a] v@zut ce am f@cut eghipteanilor, cum v-am purtat preste arepile pajorilor }i v-am luat Mie. 5. Deci, de ve] asculta glasul Mieu }i ve]i p@zi a}ez@m\u00e2ntul Mieu, ve] fi Mie spre mo}tenire dintre toate noroadele, *c@ al Mieu iaste tot p@m\u00e2ntul. 6. *{i voi ve] fi Mie spre \u00eemp@r@]ie preo]asc@ }i neam sf\u00e2nt!\u00bb Aceastea s\u00e2nt cuvintele carele vei gr@i c@tr@ fiii lui Israil\u201d. 7. Venit-au Moisi }i, adun\u00e2ndu-s@ mai-marii norodului, le-au spus toate cuvintele carele poruncis@ Domnul. 8. {i au r@spuns tot norodul \u00eempreun@: \u201eToate carele au gr@it Domnul vom face\u201d. {i purt\u00e2nd Moisi cuvintele nordului la Domnul, 9. I-au zis Domnul: \u201eAcum voi veni la tine prin cea]@ de nor, s@ M@ auz@ norodul gr@ind c@tr@ tine }i s@-]i creaz@ ]ie pururea\u201d. {i au vestit Moisi cuvintele norodului c@tr@ Domnul. || 10. Carele i-au zis: \u201eMeargi la norod }i-i sfin]ea}te ast@zi }i m\u00e2ne }i s@-} speale vejmintele sale. 11. {i s@ fie gata pre a triia zi, c@ \u00een zioa a triia S@ va pogor\u00ee Domnul \u00eenaintea a toat@ gloata pre muntele Sinai. 12. {i vei r\u00e2ndui hotar@ norodului prinpregiur }i vei zice c@tr@ d\u00e2n}ii: \u00abP@zi]i, s@ nu v@ sui] \u00een munte, *nici s@ v@ atinge] de poalele lui; tot cine s@ va atinge de munte cu moarte va muri. 13. M\u00e2na nu-l va atinge, ci cu pietri s@ va zdrobi, au cu s@ge] s@ va s@geta; acar dobitoc de va fi, acar om, nu va tr@i. C\u00e2nd va \u00eenceape a r@suna tr\u00e2mbi]a, atuncea s@ s@ suie \u00een munte\u00bb\u201d. 14. {i s-au pogor\u00e2t Moisi din munte la norod }i l-au sfin]it. {i deac@ }-au sp@lat vejmintele, 15. Au zis c@tr@ d\u00e2n}ii: \u201eFi] gata pe a triia zi }i s@ nu v@ apropiia] de muiarile voastre!\u201d 16. {i venis@ a triia zi }i diminea]a str@lucis@ }i, iat@, au \u00eenceput a s@ auzi tuneturile }i a sclipi fulgerile }i nor foarte des a acoperi muntele }i glasul tr\u00e2mbi]ii mai v\u00e2rtos r@suna. {i s-au temut norodul carele era | \u00een tab@r@. 17. {i sco]indu-i Moisii \u00eentru-nt\u00e2mpinarea lui Dumnezeu din locul taberii lor, au st@tut la poalele muntelui. 18. *Iar@ muntele Sinai tot fumega, pentru c@ s@ pogor\u00e2s@ Domnul preste el \u00een foc; }i s@ suia fumul din el ca din cuptoriu }i era tot muntele groaznic. 19. {i sunetul tr\u00e2mbi]ii \u00eencet cre}tea spre mai mare }i mai departe s@ \u00eentindea; Moisi gr@ia }i Dumnezeu \u00eei r@spundea. 20. {i s-au pogor\u00e2t Domnul spre muntele Sinai \u00een v\u00e2rful muntelui }i au chemat pre Moisi \u00een v@rful lui. {i suindu-s@ acolo, 21. Au zis c@tr@ d\u00e2nsul: \u201ePogoar@-te }i m@rturisea}te norodului, s@ nu cumva voiasc@ a treace hotar\u00e2le s@ vaz@ pre Domnul }i s@ piiar@ dintre d\u00e2n}ii mul]ime mult@. 22. {i preo]ii carii s@ apropie de Domnul sfin]easc@-s@, s@ nu-i bat@\u201d. 23. {i au zis Moisi c@tr@ Domnul: \u201eNu s@ va putea sui ob}tea \u00een muntele Sinai, c@ Tu ai m@rturisit }i ai poruncit zic\u00e2nd: \u00abPune hotare \u00eempregiurul muntelui }i-l sfin]ea}te\u201d\u00bb. 24. C@ruia au zis Domnul: \u201eMergi, pogoar@-te }i || te vei sui tu }i Aaron cu tine. Iar@ preo]ii }i norodul s@ nu treac@ hotar@le, nici s@ s@ suie la Domnul, ca nu cumva s@-i ucig@\u201d. 25. {i s-au pogor\u00e2t Moisi la norod }i toate le-au spus lor. 178","CAP 20 CARTEA IE{IRII Cap 20 \u00cengerul \u00een locul lui Dumnezeu din muntele Sinai tot norodului zeace porunci vestea}te, ci acesta prin Moisi a i s@ vesti poruncile lui Dumnezeu aleage. Moisi m\u00e2ng\u00e2ie norodul }i de p@m\u00e2nt au din pietri cioplite oltariu a s@ face i s@ poruncea}te, la carele s@ nu fie prin treapte a s@ sui. 106v 1 . i au gr@it Domnul toate cuvintele aceastea: *2 Leage 5, 6. 107r 2 . *\u201eEu s\u00e2nt Domnul, Dumnezeul t@u, Carele te-am scos din p@m\u00e2ntul *Psalm. 80, 11. Eghiptului, din casa robiei. *Preo]. 26, 1. 3. Nu vei avea dumnezei streini \u00eenaintea Mea!* 2 Leage 4, 15. 4. *Nu-] vei face chip cioplit, nici toat@ as@m@narea care iaste \u00een ceriu sus }i carea pre Ios. 24, 4. p@m\u00e2nt jos, nici a celor ce s\u00e2nt \u00een ape supt p@m\u00e2nt! Psalm. 96, 7. 5. Nu te vei \u00eenchina lor, nici le vei cinsti; Eu s\u00e2nt Domnul, Dumnezeul t@u cel tare }i r\u00e2vnitoriu, cercet\u00e2nd nedreptatea p@rin]ilor spre fii p\u00e2n@ la a triia }i la a patra rudenia a *Preo]. 19, 12. celora ce M-au ur\u00e2t, 2 Leage 5, 11. 6. {i f@c\u00e2nd mil@ spre mii celor ce M@ iub@sc }i p@zesc poruncile Meale. | Mat. 5, 33. 7. *Nu vei lua numele Domnului, Dumnezeului t@u, \u00een de}ert, c@ nu va l@sa Domnul *Gios. 31, 13. necertat pre acela carele va lua numele Domnului, Dumnezeului s@u, \u00een z@dar. 2 Leage 5, 14. 8. *Adu-] aminte s@ sfin]@}ti zioa s\u00e2mbeteai! Ezechil 20, 12. 9. {eas@ zile vei lucra }i vei face toate lucrurile tale, 10. Iar@ a }eaptea zi s\u00e2mb@ta Domnului, Dumnezeului t@u, iaste; nu vei face tot lucrul *Fap. 2, 2. \u00een ea, tu }i feciorul t@u }i fecioara ta, sluga ta }i slujnica ta, dobitocul t@u }i veneticul carele iaste \u00eentre por]ile tale. *2 Leage 5, 16. 11. *C@ \u00een }eas@ zile au f@cut Domnul ceriul }i p@m\u00e2ntul }i marea }i toate care s\u00e2nt Mat. 15, 4. \u00eentr-\u00eensele }i s-au odihnit a }eaptea zi. Pentr-aceaea au blagoslovit Domnul zioa s\u00e2mbetei Efes. 6, 2. }i o au sfin]it. *Mat. 5, 21. 12. *Cinste}te pre tat@l t@u }i pre mum@-ta, s@ aibi zile multe pre p@m\u00e2ntul carele Domnul, Dumnezeul t@u, va da ]ie! *R@m. 7, 7. 13. *Nu ucide! }i 13, 9. 14. Nu curvi! 15. Nu fura! 16. Nu vei gr@i \u00eemprotiva aproapelui t@u m@rturie str\u00e2mb@! 17. *Nu vei pofti casa vecinului t@u, nici vei || dori muiarea lui, nu sluga, nu slujnica, nu boul, nu asinul, nici toate care s\u00e2nt a lui!\u201d 18. Iar@ tot norodul vedea graiurile }i lumin@rile }i sunetul tr\u00e2mbi]ei }i muntele fumeg\u00e2nd; }i \u00eenfrico}a]i }i de spaim@ b@tu], au st@tut departe, 19. Zic\u00e2nd lui Moisi: \u201eGr@ia}te tu noao }i vom asculta; nu gr@iasc@ noao Domnul, ca nu cumva s@ murim\u201d. 179","CARTEA IE{IRII CAP 20 {I 21 *2 Leage 18, 16. 20. {i au zis Moisi c@tr@ norod: \u201eNu v@ teamere], c@ au venit Domnul s@ v@ cerce }i s@ 107v Ovrea. 12, 18. fie frica Lui \u00een voi }i s@ nu p@c@tui]\u201d. *Jos. 27, 8 21. {i au st@tut norodul departe, *iar@ Moisi s-au suit la cea]@, \u00een carea era Domnul. }i 38, 7. 22. {i au zis Domnul c@tr@ Moisi: \u201eAceastea vei zice fiilor Israil: \u00abVoi a] v@zut c@ din ceriu am gr@it voao. *2 Leage 27, 5. 23. Nu ve] face dumnezei de argint, nici dumnezei de aur ve] face voao. Iosue. 8, 31. 24. *Oltariu de p@m\u00e2nt ve] face Mie }i ve] aduce pre el arderi }i ceale de pace ale voastre, oile voastre }i boii, \u00een tot locul \u00een care va fi pomenirea numelui Mieu; veni-voi la tine }i te voi blagoslovi. 25. *Iar@ de-M vei face oltariu de piatr@, nu-l vei zidi din pietri cioplite, c@ de vei r\u00e2dica cu|]it spre el, s@ va p\u00e2ng@ri. 26. Nu te vei sui pre treapte la oltariul Mieu, s@ nu ]i s@ deascopere ru}inea\u00bb. Cap 21 Porunci de judec@] pentru slugile ceale cump@rate }i slujnice, furtu}aguri, ucideri, ucidere de na}terea sa, furarea de oameni, bl@st@murile p@rin]ilor, prigoniri, as@m\u00e2nata osindire }i pentru boul \u00eempung@toriu. *2 Leage 15, 12. 1 . ceastea s\u00e2nt judec@]ile care le vei spune lor: 108r Ierem. 34, 14. 2 . *\u00abDe vei cump@ra slug@ ovreau, }eas@ ani va sluji ]ie; \u00een al }eaptelea, va ie}i 108v *Preo]. 24, 17. slobod, \u00een dar. *2 Leage 29, 2. 3. Cu ce hain@ va \u00eentra, cu aseaminea ias@; de va avea muiare, }i muiarea va ie}i \u00eempreun@. *Preo]. 20, 9. 4. Iar@ de-i va da domnul s@u muiare }i va na}te fii }i feate, muiarea }i pruncii lui vor fi Pilde 20, 20. ai domnului s@u, iar@ el va ie}i cu haina sa. Math. 15, 4. 5. De va zice sluga: \u2018Iubesc pre domnul mieu }i muiarea }i pruncii, nu voi ie}i slobod\u2019, 6. \u00cel va duce st@p\u00e2nul dumnezeilor }i s@ va pune la u}e }i la u}ori }i va g@uri ureache lui Mar. 7, 10. cu sula }i va fi lui slug@ \u00een veac. 7. Cine-} va vinde fata sa spre slujnic@, nu va ie}i precum slujnicele s-au obicinuit *Prea. 25, 8. a ie}i. 2 Leage 19, 21. 8. De nu va pl@cea ochilor domnului s@u, c@ruia || s-au fost dat, o va slobozi, iar@ norodului strein a o vinde nu va avea puteare de o va urgisi. Math. 5, 38. 9. Iar@ de o va logodi feciorului s@u, dup@ obiceaiul featelor va face ei. 10. Iar@ de-i va lua lui alta, va c\u00e2}tiga featei nunt@ }i ve}m\u00e2nt }i pre]ul ru}in@rii nu-l va t@g@dui. 11. De nu va face aceaste trei, va ie}i \u00een dar f@r@ bani. 12. *Cine va lovi pre om vr\u00e2nd a-l ucide cu moarte s@ moar@. 13. Iar@ carele nu l-au ale}uit, ci Dumnezeu l-au dat \u00een m\u00e2nile lui, *voi r\u00e2ndui ]ie loc la care tr@buie s@ scape. 14. Cine va ucide cu deadinsul pre aproapele s@u, }i prin le}uiri de la oltariul Mieu \u00eel vei zmulge, s@ moar@. 15. Cine va ucide pre tat@l s@u sau pre mum@-sa cu moarte s@ moar@. 16. Cine va fura om }i-l va vinde, dovedit de vin@, cu moarte s@ moar@. 17. *Carele va bl@st@ma pre tat@l s@u sau pre mum@-sa cu moarte s@ moar@. 18. De s@ vor prigoni oameni }i va lovi altul pre de-aproapele s@u cu piatr@ sau cu pugnul }i el nu va muri, ci va z@cea \u00een p@ti}or, | 19. De s@ va scula }i va \u00eembla afar@ pre toiagul s@u, nevinovat va fi cel ce l-au lovit, \u00eens@ a}ea ca lucrurile lui }i cheltuialele la doftori s@ le \u00eentoarc@. 20. Cine va lovi pre sluga sa sau slujnica cu toiagul }i vor muri \u00een m\u00e2nile lui vinovat va fi gre}alei. 21. Iar@ de va tr@i o zi sau doao, nu s@ va supune pedeapsei, c@ pre]ul lui iaste. 22. De s@ vor prigoni oameni }i va lovi cineva muiarea \u00eengrecat@ }i va leapeda f@r@ de vreame, iar@ ea va tr@i, va fi supus p@gubirei c@t va cere b@rbatul muiarii }i vor giudeca giudec@torii. 23. Iar@ de va urma moartea ei, va da suflet pentru suflet, 24. *Ochiu pentru ochiu, dinte pentru dinte, m\u00e2n@ pentru m\u00e2n@, picior pentru picior, 25. Ardere pentru ardere, ran@ pentru ran@, v\u00e2n@tare pentru v\u00e2n@tare. 180","CAP 21 {I 22 CARTEA IE{IRII 109r 26. De va lovi cineva ochiul slujii sale sau al slujnicei }i-i va face f@r@ un ochiu, \u00eei va slobozi pentru ochiul care l-au scos. 27. {i dinte de va rumpe slugii sau slujnicii sale, a}ijderea \u00eei va l@sa slobozi. 28. De va \u00eempunge boul cu cornul b@rbat sau muiare }i or muri, cu pietri s@ s@ \u00eemproa}te ||}i nu s@ vor m\u00e2nca c@rnurile lui, }i st@p\u00e2nul boului nevinovat va fi. 29. De va fi boul \u00eempung@toriu de ieri }i de alalt@ieri }i au tudum\u00e2nit st@p\u00e2nului s@u }i nu l-au \u00eenchis }i va ucide b@rbat sau muiare, }i boul cu pietri s@ s@ \u00eemproa}te, }i pre st@p\u00e2nul lui \u00eel vor ucide. 30. De-i vor pune pre], va da pentru sufletul s@u orice s@ va ceare. 31. {i fecior }i fat@ de va \u00eempunge, aceiia} judec@] va fi supus. 32. De va n@v@li spre slug@ sau spre slujnic@, treiz@ci de sicli de argint va da st@p\u00e2nului, }i boul cu pietri s@ va \u00eempro}ca. 33. Cine va de}chide jgheab }i va s@pa }i nu-l va acoperi }i va c@dea bou sau asin \u00eentr-\u00eensul, 34. St@p\u00e2nul jgheabului va \u00eentoarce pre]ul dobitoacelor, iar@ ce au murit a lui va fi. 35. De va r@ni bou strein boul altuia }i acela va muri, vor vinde boul cel viu }i or \u00eemp@r]i pre]ul, iar@ st@rvul celui mort \u00eentre sine \u00eel vor \u00eemp@r]i. 36. Iar@ de }tiia c@ boul iaste \u00eempung@toriu de ieri }i de alalt@ieri }i nu l-au p@zit, st@p\u00e2nul s@u va \u00eentoace bou pentru bou }i st@rvul \u00eentreg va lua. Cap 22| 109v Pedeapsa furtu}agului }i a pagubei f@cute, leagea pentru marfa pus@, \u00eendem\u00e2nare, n@imire }i pentru \u00eempreunarea de s\u00e2nge; pedeapsa fermec@torilor carii s@ spurc@ cu dobitoace }i carii j\u00e2rtfuiesc idolilor. Pedeapsa celor ce \u00eengiuruiesc nemearnicii, v@duvele }i pruncii cei s@raci, leage \u00eemprumut@rii, a cametei }i a arvunei }i a ascult@rii, a z@ciuirilor, a p\u00e2rghelor }i a \u00eent\u00e2i n@scu]ilor; pentru carnea cea de fieri \u00eent\u00e2i gustat@. 110r 1 . e va fura cineva bou sau oaie }i o va ucide au o va vinde, cinci boi pentru *2 \u00cemp@r. 12, 6. 110v unul va \u00eentoarce *}i patru oi pentru o oaie. *Face. 31, 39. 2 . De s@ va g@si furul sp@rg\u00e2nd sau s@p\u00e2nd casa }i lu\u00e2nd ran@ va muri, lovitoriul nu va fi vinovat s\u00e2ngelui. 3. De va face aceasta dup@ r@s@rita soarelui, ucidere au f@cut, }i el va muri. De nu va avea ce \u00eentoarce pentru furtu}ag, el s@ va vinde. 4. De s@ va g@si la el ce au furat, tr@ind, sau bou sau asin sau oaie, \u00eendoit va \u00eentoarce. 5. De va v@t@ma cineva ]arina sau viia }i va slobozi dobitocul s@u s@ pasc@ ceale streine, orice va fi mai bun \u00een ]arina sa sau || \u00een vie pentru paguba biciuluit@ va \u00eentoarce. 6. Ie}ind focul, de va afla spin }i va cuprinde stogurile roadelor sau holde nes@cerate \u00een c\u00e2mpuri, va \u00eentoace paguba cel ce au aprins focul. 7. Cine va pune la priiatin ban sau vas@ s@ le ]ie }i de la acela care le-au fost priimit le vor fura, de s@ va g@si furul, \u00eendoit va \u00eentoarce. 8. De nu s@ }ti furul, st@p\u00e2nul casii s@ va lipi la dumnezei }i va jura c@ nu }-au \u00eentins m\u00e2na spre unealta de-aproapelui s@u, 9. S@ fac@ vicle}ug, a}ea \u00een bou, precum \u00een asin }i \u00een oaie }i \u00een ve}tm\u00e2nt }i orice poate face pagub@; la dumnezei pricina am\u00e2ndurora va veni }i, de vor judeca ei, \u00eendoit va \u00eentoarce aproapelui s@u. 10. De va \u00eendem\u00e2na cineva aproapelui s@u asin, bou, oaie }i tot dobitocul spre paz@ }i va muri sau s@ va sl@bozi sau s@ va lua de la protivnici }i nime va vedea aceasta, 11. Jur@m\u00e2nt va fi \u00een mijloc c@ nu }-au \u00eentins m\u00e2na \u00een lucrul aproapelui s@u }i va priimi st@p\u00e2nul jur@m\u00e2ntul }i el nu s@ va sili a \u00eentoarce, 12. *Iar@ de s@ va fura, va \u00eentoarce paguba st@p\u00e2nului. | 13. De va fi m\u00e2ncat de fiiar@, duc@ la d\u00e2nsul cea ucis@ }i nu va \u00eentoarce. 14. De va lua cineva de la aproapele s@u ceva dintr-acestea \u00eemprumut }i va sl@bi sau va muri nefiind domnu-s@u de fa]@, \u00eel vor sili a \u00eentoarce. 15. Iar@ de va fi domnu-s@u de fa]@, nu va \u00eentoarce, mai ales de vinis@ togmeala pentru plata lucrului s@u. 181","CARTEA IE{IRII CAP 22 {I 23 *2 Leage 22, 28. 16. *De va \u00een}ela cineva fecioar@ nelogodit@ }i va dormi cu d\u00e2nsa, o va \u00eenz@stra }i o va 111r avea muiare. *Pre. 19, 4. *Ecle. 7, 10. 17. De nu va vrea tat\u00e2l featei a o da, va \u00eentoarce bani dup@ m@sura zeastrei carea fecioarele s-au obicinuit a lua. *2 Leage 24, 3. 18. F@rm@c@torii nu-i vei suferi a tr@i. *Fap. 23, 5. 19. Care s@ va \u00eempreuna cu dobitoc cu moarte s@ moar@. Sus 13, 2-12. 20. *Care j\u00e2rtvuia}te idolilor s@ s@ ucig@, f@r@ numai lui Dumnezeu s\u00e2ngur. *Jos 24, 19. 21. Veneticul nu-l vei \u00eentrista, nici-l vei n@c@ji, c@ }i tu ai fost nimearnic \u00een p@m\u00e2ntul Ezec. 44, 30. Eghiptului. *Preo]. 22, 8. 22. *V@duvei }i s@racului nu vei str\u00e2ca. 23. De-i ve]i v@t@ma, vor striga c@tr@ Mine }i Eu voi auzi strigarea lor, 24. {i s@ va aprinde urgiia Mea }i v@ voi lovi cu sabia }i vor fi muiarile voastre v@duve }i fiii vo}tri, s@raci. || 25. De vei da bani \u00eemprumut norodului Mieu, s@racului care l@cuia}te cu tine, nu-l vei \u00eente]i ca un s\u00e2lnic, nice cu cametele \u00eel vei \u00eempresura. 26. *De vei lua arvun@ de la aproapele t@u v@jm\u00e2nt, mai \u00eenainte de a apune soarele \u00eel vei \u00eentoarce lui, 27. C@ \u00eensu}i iaste s\u00e2ngur cu carea s@ acopere \u00eembr@c@mintea trupului lui, nice are alt@ \u00een care s@ doarm@; de va striga c@tr@ Mine, \u00eel voi agiuta, c@ s\u00e2nt milostiv. 28. Dumnezeii nu-i vei huli, *}i pre c@peteniia norodului t@u nu o vei bl@st@ma. 29. Z@ciuirile tale }i p@rga ta nu le vei \u00eent@rziia a le da, *\u00eent\u00e2i n@scutul fiilor t@i Mi-l vei da Mie. 30. {i de boi }i de oi aseamine vei face: }eapte zile va fi cu mum@-sa, a opta zi \u00eel vei da Mie. 31. Oameni sfin]i ve] fi Mie, *carnea carea de fieri va fi \u00eent\u00e2i gustat@ nu o ve] m\u00e2nca, ci o ve] arunca c\u00e2nilor. Cap 23 Legi date giudec@torilor: boul }i asinul nepriiatinului s@ s@ ]ie; giudec@torii s@ nu ia daruri; pentru 111v odihna anului }i zilii a }eaptea }i pentru trei praznice mai mari; \u00eenger norodului pov@]uitoriu Dumnezeu f@g@duia}te }i r@spl@tire celor ce vor p@zi po|runcile; s@ fug@ de \u00eenchin@ciunea idolilor }i pacea hananeailor }i pre aceia s@-i }tearg@. *2 Leage 22, 1. 1 . u vei priimi cuv\u00e2ntul minciunii, nici vei \u00eempreuna m\u00e2nile tale s@ zici pentru cel 112r necredincios m@rturie str\u00e2mb@. *Daniil, 13, 53. *2 Leage 16, 19. 2 . Nu vei urma gloata a face r@u, nici \u00een giudecat@ sfatului celor mai mul]i te vei odihni, s@ r@t@ce}ti de la adev@r, Ecl. 20, 31. *Face. 46, 6. 3. {i de s@rac \u00een giudecat@ nu-] va fi mil@. 4. *De vei \u00eentimpina boul neprietinului t@u sau asinul r@t@cind, \u00eentoarce-l la d\u00e2nsul. *Sus 13, 3. 5. De veai vedea asinul celui ce te urea}te z@c\u00e2nd supt greotate, nu-l vei treace, ci-l vei **Jos 34. r@dica \u00eempreun@ cu el. 6. Nu te vei abate spre giudecata s@racului. ***2 Leage 16, 16. 7. De minciun@ vei fugi, *pre cel nevinovat }i drept nu-l vei ucide, c@ urgis@sc pre cel Ecli. 35, 6. necredincios, Jos 34, 23. 8. *Nici vei lua daruri care }i pre \u00een]@lep]i orbeasc }i r@stoarn@ cuvintele direp]ilor. 9. S@ nu fii greu nimearnicului, c@ }ti]i sufletele veneticilor, c@ }i voi *nemernici a] fost 2 Leage 16, 16. \u00een p@m\u00e2ntul Eghiptului. || 10. {as@ ani vei s@m@na p@m\u00e2ntul t@u }i vei aduna roadele lui, 11. Iar@ \u00een anul al }aptele \u00eel vei l@sa }i-l vei face a odihni, s@ m\u00e2nce s@racii norodului t@u }i orice va mai fi s@ m\u00e2nce fiiar@le c\u00e2mpului. A}ea vei face cu viia }i cu maslinii t@i. 12. {as@ zile vei lucra, a }eaptea vei \u00eenceta, s@ odihneasc@ boul }i asinul t@u }i s@ s@ odihneasc@ fiiul slujnicii tale }i veneticul. 13. Toate care am zis voao p@zi]i-le }i pre numele dumnezeilor streini nu vei jura, nici s@ va auzi din gura voastr@. 14. De trei ori \u00een fie}tecare an ve] pr@znui Mie s@rb@tori. *Praznicul azimelor vei p@zi; }eapte zile vei m\u00e2nca azime, **precum ]-am poruncit \u00een vreamea lunii celor nouo, c\u00e2nd ai ie}it din Eghipt. ***Nu te vei ar@ta \u00eenaintea Mea de}ert. 16. {i pr@znuirea s@ceri}ului p\u00e2rghelor lucrului t@u, orice vei s@m\u00e2na \u00een ]arin@, }i pr@znuirea sf@r}itului anului, c\u00e2nd vei aduna toate rodurile tale din ]arin@. 182","CAP 23 {I 24 CARTEA IE{IRII 112v 17. *De trei ori \u00een an s@ va ar@ta toat@ partea b@rb@teasc@ a ta \u00eenaintea Domnului, | *Jos 34, 26. 113r Dumnezeului t@u. 2 Leage 14, 22. 113v 18. Nu vei j\u00e2rtvui \u00een aluat singele junghearii Meale, nici va r@m\u00e2nea \u00een gr@simea praznicului *2 Leage 7, 11. Mieu p@n@ deminea]a. *Jos 33, 2. 2 Leage 7, 22. 19. *P\u00e2rga roadelor p@m\u00e2ntului t@u o vei aduce \u00een casa Domnului, Dumnezeului t@u. Ios. 24, 11. Nu vei fierbe iedul \u00een laptele m\u00e2ni-sa. *2 Leage 7, 20. 20. Iat@, Eu voi trimite \u00eengerul Mieu s@ mearg@ \u00eenaintea ta }i s@ te p@zasc@ \u00een cale }i s@ te duc@ la locul care am g@tit. *Jos 34, 15. 2 Leage 7, 2. 21. P@ze}te-l }i ascult@ glasul lui, nici s@ g\u00e2nde}ti a nu-l socoti, c@ nu-] va ierta c\u00e2nd vei p@c@tui, }i iaste numele Mieu \u00een el. 22. *De vei asculta glasul lui }i vei face toate care gr@iasc, nepriiatin voi fi nepriiatinilor t@i }i voi n@c@ji pre cei ce te n@c@jesc. 23. *{i va mearge \u00eenaintea ta \u00eengerul Mieu }i te va duce la amorreu }i hefteu }i ferezeu }i hananeu }i heveu }i la evuseu, carii Eu \u00eei voi zdrobi. 24. Nu te vei \u00eenchina dumnezeilor lor, nici \u00eei vei cinsti; nu vei face lucrurile lor, ci-i vei str\u00e2ca }i vei sf@rma idolii lor. || 25. {i ve]i sluji Domnului, Dumnezeului vostru, }i voi blagoslovi p\u00e2nile tale }i apele }i voi lua neputin]a din mijlocul t@u. 26. Nu va fi neroditoriu, nici sterp \u00een p@m\u00e2ntul t@u; num@rul zilelor tale l-oiu umplea. 27. Groaza Mea voi trimite \u00eenaintea ta }i voi ucide tot norodul la carele vei \u00eentra }i a tuturor nepriiatinilor t@i \u00eenaintea ta le voi \u00eentoarce dosul, 28. Trimi]ind *g@uni mai nainte, carii vor lua \u00een fug@ pre heveul }i hananeul }i hefteul, mai nainte de ce vei \u00eentra. 29. Nu-i voi lepeda de la fa]a ta \u00eentr-un an, ca s@ nu s@ pustiiasc@ p@m\u00e2ntul }i s@ creasc@ fieri \u00eemprotiva ta. 30. \u00cencet \u00eei voi scoate de la fa]a ta, p\u00e2n@ te vei spori }i vei mo}teni p@m\u00e2ntul. 31. {i voi pune hotar\u00e2le tale de la Marea Ro}ie p\u00e2n@ la Marea Palistinilor }i de la pustii p\u00e2n@ la r\u00e2u; da-voi \u00een m\u00e2nile voastre l@cuitorii p@m\u00e2ntului }i-i voi scoate dinnaintea voastr@. 32. *Nu vei face cu d\u00e2n}ii a}ez@m\u00e2nt de | leage, nici cu dumnez@ii lor. 33. Nu l@cuiasc@ \u00een p@m\u00e2ntul t@u, s@ nu cumva te fac@ a p@c@tui \u00eemprotiva Mea, de vei sluji dumnez@ilor lor, carea ]ie adev@rat va fi \u00een scand@l@\u201d. Cap 24 Moisi legile de la Dumnez@u date la norod le aduce, norodul le priimea}te }i a}ez@m\u00e2nt face \u00eentre Dumnez@u }i \u00eentre norod, aduc\u00e2nd Domnului j\u00e2rtve }i s\u00e2ngele a}ez@m\u00e2ntului spre norod stropind. Moisi, r@m\u00e2ind ceialal]i la poalele muntelui, s\u00e2ngur \u00een munte s@ suie s@ ia Tablele legii, unde cu Dumnez@u patruz@ci de zile }i patruz@ci de nop] r@m\u00e2ne. 114r 1 . i lui Moisi au zis: \u201eSuie-te la Domnul tu }i Aaron, Nadav }i Aviu }i }eaptez@ci de 114v b@tr\u00e2ni din Israil }i v@ ve] \u00eenchina departe. 2 . {i s\u00e2ngur Moisi s@ va sui la Domnul, }i ei nu s@ vor apropiia, nici norodul s@ va sui cu el\u201d. 3. {i au venit Moisi }i au povestit gloatei toate cuvintele Domnului }i jude|| c@]ile. {i au r@spuns tot norodul cu un glas: \u201eToate cuvintele Domnului, care au gr@it, vom face\u201d. 4. {i au scris Moisi toate cuvintele Domnului }i diminea]@, scul\u00e2ndu-s@, au f@cut oltariu la poalele muntelui }i doispr@zece st\u00e2lpi prin doaospr@zeace neamuri a lui Israil. 5. {i au trimis tineri din fiii lui Israil }i au adus arderi }i au j\u00e2rvuit jungheri de pace Domnului, vi]ei. 6. {i au luat Moisi jum@tate partea s\u00e2ngelui }i au b@gat \u00een tig@i, iar@ partea cea r\u00e2mas@ o au turnat preste oltariu. 7. {i lu\u00e2nd cartea a}ez@m\u00e2ntului, o au cetit auzind norodul, carii au zis: \u201eToate carele au gr@it Domnul vom face }i vom fi ascult@tori\u201d. 8. Iar@ el lu\u00e2nd s\u00e2ngele, l-au stropit preste norod }i au zis: \u201eAcesta iaste s\u00e2ngele a}ez@m\u00e2ntului carele au f@cut Domnul cu noi despre toate cuvintele acestea\u201d. 9. {i s-au suit Moisi }i Aaron, Nadav }i | Aviu }i }eaptez@ci din b@tr\u00e2nii lui Israil, 10. {i au v\u00e2zut pre Dumnezeul lui Israil }i supt picioarele lui ca un lucru de piatra safirului }i ca ceriul c\u00e2nd e s@rin. 183","CARTEA IE{IRII CAP 24 {I 25 11. Nice preste ceea care-i departe s@ \u00eenturnas@ din fiii lui Israil, au trimis m\u00e2na Sa }i au 115r v@zut pre Dumnezeu }i au m\u00e2ncat }i au beut. 12. {i au zis Domnul c@tr@ Moisi: \u201eSuie-te la Mine \u00een munte }i fii acolo }i-] voi da ]ie leaspezi de piatr@ }i leage }i poruncile carele am scris, s@-i \u00eenve]. 13. Sculatu-s-au Moisi }i Iosue, sluga lui; }i, suindu-s@ Moisi \u00een muntele lui Dumnezeu, 14. B\u00e2tr\u00e2nilor au zis: \u201eA}tepta] aici p\u00e2n@ ne vom \u00eentoarce la voi. Ave] pre Aaron }i Hur cu voi; de s@ va na}te ceva \u00eentrebare, ve] aduce la ei\u201d. 15. {i suindu-s@ Moisi, au acoperit norul muntele, 16. {i au l@cuit slava Domnului preste Sinai, acoperindu-l norul }eas@ zile, iar@ a }eaptea zi l-au chemat din mijlocul cea]@i. 17. {i era vedearea slavei Domnului ca focul arz\u00e2nd pre cre}tetul muntelui \u00eena||intea fiilor Israil. 18. {i \u00eentr\u00e2nd Moisi \u00een mijlocul norului, s-au suit \u00een munte }i au fost acolo patruz@ci de zile }i patruz@ci de nop]i. Cap 25 S@ poruncea}te aducerea p\u00e2rghelor }i a darurilor la facerea cortului lui Dumnezeu, s@criiul legii, masa p\u00e2nilor punerii-\u00eenainte }i sfejnicul cu }eapte capete }i toate ceale de acolo; acestora tuturora s@ arat@ pilda. *Jos 35, 5. 1 . i au gr@it Domnul c@tr@ Moisi, zic\u00e2nd: 115v *Ovr. 9, 2. 2 . \u201eGr@ia}te fiilor Israil s@-M aduc@ p@rga *de la tot omul; carele aduce de voia sa, o ve] lua. 3. {i aceastea s\u00e2nt care tr@buie s@ lua]i: aur }i argint }i aram@, 4. Hiachint }i ur}inic }i coc de doao ori \u00eentins }i visom, peri de capre, 5. {i piei de berbeci ro}ite }i piei iamthine }i leamne de setim, 6. Untdelemn spre facerea lumin@rilor, mireazme spre ungere }i t@m\u00e2i de bun miros, 7. Pietri de onichim }i m@rg@ritariu spre \u00eempodobirea efodului }i a piepturelului. 8. {i-M vor face Mie j\u00e2rtfenic }i voi l@cui \u00een mijlocul lor, | 9. *Dup@ toat@ as@m\u00e2narea cortului care voi ar@ta ]ie }i a tuturor vaselor spre slujba lui; }i a}ea \u00eel vei face! 10. Sicriul de leamne setim \u00eempreuna], a c@ruia lungime s@ aib@ de al treilea cot, l@]imea, de al doilea cot, \u00een@l]imea, de un cot }i un sf@rtaiu. 11. {i-l vei auri cu aur foarte curat dinl@untru }i dinafar@ }i vei face deasupra cunun@ de aur prinprejur, 12. {i patru cercuri de aur care le vei pune \u00een patru cornuri a sicriului; doao cercuri fie de o parte, doao, de alta. 13. {i vei face pr@jini purt@toare de lemne setim }i le vei acoperi cu aur. 14. {i le vei b@ga prin cercuri carele s\u00e2nt \u00een coastele sicriului, s@ s@ poarte \u00eentr-\u00eenseale. 184","CAP 25 {I 26 CARTEA IE{IRII 116r 15. Carele pururea vor fi \u00een cercuri, nici s@ vor trage c\u00e2ndva din eale. 116v 16. {i vei pune \u00een sicriu m@rturisirea carea voi da ]ie. 117r 17. Face-vei }i \u00eembl\u00e2nzitoriu de aur foarte curat; doi co] }i o jum@tate va ]inea lungimea lui }i un cot }i a }asa parte, l@]imea lui. 18. {i doi hierovimi de aur b@tut vei face, || de am\u00e2ndoao p@r]ile chivotului. *Ovr. 8, 5. 19. Hieruvimii, unul s@ fie de o lature, }i altul, de alt@ lature. Fap. 7, 44. 20. Am\u00e2ndoao laturile \u00eembl\u00e2nzitoriului s@ le acopere \u00eentinz\u00e2nd arepile }i acoperind chivotul }i s@ s@ uite unul c@tr@ altul, cu fea]ele \u00eentoarse spre \u00eembl\u00e2nzitoriul cu carele s@ va acoperi sicriul, 21. \u00cen carele vei pune m@rturiia carea voi da ]ie. 22. De acolo voi porunci }i voi gr@i c@tr@ tine, preste \u00eembl\u00e2nzitoriu }i din mijlocul a doi heruvim carii vor fi preste sicriul m@rturiii, toate care voi porunci prin tine fiilor Israil. 23. Face-vei }i mas@ de leamne setim de doi co]i lung@ }i un cot lat@ }i un cot cu a }asa parte \u00eenalt@. 24. {i o vei auri cu aur foarte curat }i vei face usn@ de aur prinprejur. 25. {i usnei, cunun@ prin mijloc ras@ \u00eenalt@ de patru deagete }i preste ea, alt@ cunun@ aurit@. 26. {i patru verige de aur vei g@ti }i le vei pune \u00een patru unghiurile measii, aceea} prin fie}tecare picioare. 27. Dedesuptul cununii vor fi verigi de aur, s@ s@ sloboaz@ pr@jini printr-\u00eensele }i s@ s@ poat@ purta masa. 28. {i pr@jinile le vei face din leamne setim | }i vei \u00eencungiura cu aur spre purtarea measii. 29. G@ti-vei }i v@}cioare m@sur@toare }i p@h@ru]@ cu flori, c@dealni]@ }i p@har@ \u00een carele s@ vor aduce gust@rile, din aur foarte curat. 30. {i vei pune pre mas@ p\u00e2nile punerii-\u00eenainte, \u00eenainte Mea pururea. 31. Face-vei }i sfe}nic de aur b@tut, foarte curat, suli]a lui }i fluierile, p@h@realele }i glon]urealele }i crini dintr-\u00eensul ie}ind. 32. {ease fluieri vor ie}i din laturi, trei de o lature }i trei de alt@ lature. 33. Prin p@har@ ca \u00een form@ de nuc@ prin fie}tecarii fluieri }i glon]i}orul \u00eempreun@ }i crinul; }i trei aseaminea p@har@ ca nuca \u00een celalalt fluier }i glon]i}orul \u00eempreun@ }i crinul; acesta va fi lucrul a }ease fluieri carii vor ie}i din s@geat@. 34. Iar@ \u00een sfe}nic vor fi patru p@h@reale \u00een form@ de nuc@ }i glon]urile prin fie}tecarele }i crinii. 35. Glon]urealele supt doi fluieri, prin trii locuri, carii \u00eempreun@ }as@ s\u00e2nt, ie}ind dintr-o s@geat@. 36. {i glon]urile, dar@, }i fluierii dintr-\u00eensul or fi toate de aur b@tut, foarte curat. 37. Face-vei }i }eapte candele }i le vei pune || pre sfe}nic, s@ lumineaze dinprotiv@. 38. {i muc@ri }i loc de a st\u00e2nge mucurile s@ fie de aur foarte curat. 39. Toat@ greotatea sfe}nicului cu toate vasele sale va avea un t@lant de aur foarte curat. 40. *Uit@-te }i f@ dup@ pilda carea ]i s-au ar\u00e2tat \u00een munte. Cap 26 Forma }i facerea cortului moisesc, zaveasii, sicriului, \u00eembl\u00e2nzitoriului, mesii, sfe}nicului }i }atrei, fie}tecare dup@ m@sura sa. 117v 1 . ar@ cortul a}a-l vei face: zeace p@retari de vison r@sucit }i hiachinth }i de ur}inic }i de coc de doao ori \u00eentins, pestri]@, ful]uite le vei face. 2 . Lungimea unui p@retariu va avea co] doaozeci }i opt, l@]imea va fi de patru co]; de o m@sur@ or fi toate corturile. 3. Cinci p@r@taiuri }ie} s@ vor \u00eempreuna }i alte cinci cu aseaminea \u00eempreunare s@ vor uni. 4. Cheutori hiachintine \u00een coaste }i \u00een v\u00e2rvurile p@r@tarilor vei face, s@ s@ poat@ unul cu altul \u00eencheutora. 5. C\u00e2te cinciz@ci de cheutori un p@r@tariu va avea \u00eentr-am\u00e2ndoao p@r]ile, a}a \u00eemple|tite, cum cheutoare la cheutoare s@ vie }i una cu alta s@ s@ poat@ \u00eentocmi. 6. Face-vei }i cinciz@ci de cercuri de aur cu carii vetrilele p@r@tarelor s@ vor \u00eempreuna, ca s@ s@ fac@ un cort. 7. Face-vei }i conto}e din p@r ]@sute, unspr@z@ce, spre acoperirea acoperi}ului cortului. 8. Lungimea unui conto} va avea treiz@ci de co]i }i l@]imea, patru; aceea} va fi m@sura tuturor contu}ilor, 9. Din carii cinci \u00eei vei \u00eempreuna de osebi, }i }ease \u00eempreun@ \u00eei vei \u00eempreuna a}ea, cu al }easelea contu} s@-l \u00eendoie}ti \u00een fruntea coperi}ului. 185","CARTEA IE{IRII CAP 26 10. Face-vei }i cinciz@ci de cheutori \u00een marginile unui contu}, s@ s@ poat@ \u00eencheutora cu 118r altul, }i cinciz@ci de cheutori \u00een marginile altui contu}, s@ s@ \u00eempreune cu altul. 11. Face-vei }i cinciz@ci de copce de aram@, cu carele s@ s@ \u00eempreune cheutorile, s@ fie din toate un acoperi}. 12. Iar@ ce va r\u00e2m\u00e2nea din contu}uri care s@ g@teasc@ spre acoperi}, adec@ un contu} || care-i mai mult. din jum@tate lui vei acoperi dosul cortului. 13. {i un cot va sp\u00e2nzura de o parte }i altul de alta, carele mai mult iaste \u00een lungimea conto}ilor, acoperind am\u00e2ndoao laturile cortului. 14. Face-vei }i alt acoperem\u00e2nt acoperi}ului de piei ro}ite de are]i; }i preste acesta iar@} 118v alt acoperem\u00e2nt, de piei ianthine. 119r *Sus 25, 40. 15. Face-vei }i tablele cortului, st\u00e2nd din leamne seatim, 16. Care fie}tecare c\u00e2te zeace co] aib@ \u00een lungimea, }i \u00een l@]ime c\u00e2te unul }i o jum@tate. 17. \u00cen marginile tablelor doao \u00eencrest@turi vor fi, cu carele o tabl@ cu alta s@ s@ \u00eenclea}te }i \u00eentr-acesta chip toate tablele s@ vor g@ti, 18. A c@rora doaoz@ci vor fi \u00een partea de ameaz@zi, carea pleac@ spre r@s@rit. 19. C@rora vei v@rsa patruz@ci de t\u00e2lpi de argint, ca c\u00e2te doao t@lpi supt fie}tecare t\u00e2bli prin doao cornuri s@ s@ puie. 20. {i \u00een a doao coastea cortului, carea | s@ pleac@ spre meaz@noapte, doaoz@ci de table vor fi, 21. Av\u00e2nd patruz@ci de t\u00e2lpi de argint, c\u00e2te doao t\u00e2lpi supt fie}tecare tabl@ s@ vor pune. 22. Iar@ la partea cortului spre apus vei face }eas@ table, 23. {i iar@} alte doao, carele \u00een unghiuri s@ s@ r@dice, dup@ dosul cortului. 24. {i vor fi \u00eempreunate de jos p\u00e2n@ sus }i o \u00eenchietur@ toate le va ]inea. {i la doao table, carea s@ vor pune \u00een unghea]e, aseamenea \u00eempreunare s@ va ]inea. 25. {i vor fi \u00eempreun@ opt table, t@lpile lor de argint }as@spr@z@ce, c\u00e2te doao t\u00e2lpi pe o tabl@ socotite. 26. Face-vei }i pr@jini de leamne setim, cinci spre sprijinirea tablelor \u00eentr-o coast@ a cortului, 27. {i alte cinci \u00een alta, }i at\u00e2tea \u00een partea despre apus, 28. Care s@ vor slobozi prin mijlocul tablelor din cap p\u00e2n@ \u00een cap. 29. {i tablele \u00eenc@ le vei auri }i vei v@rsa \u00een eale verigi de aur prin carele pr@jinele vor ]inea ceale t\u00e2blite care le || vei acoperi cu table de aur. 30. {i vei r@dica cortul dup@ pilda *carea ]ie \u00een munte s-au ar@tat. 31. Face-vei }i zaveas@ de hiachinth }i de porfir@ }i coc de doao ori \u00eentins }i de vison r@sucit, ful]uit }i cu frumoas@ pestri]al@ ]@sut, 32. Care sp\u00e2nzur\u00e2ndu-l \u00eenaintea a patru st\u00e2lpi de leamne setim, carii adec@ vor fi auri] }i vor avea capete aurite, iar@ t\u00e2lpile, de argint. 33. {i s@ va b@ga z@veasa prin cercuri \u00eentre carea vei pune sicriiul m@rturiei, cu carea }i sfin]itoriul, }i sfintele sfin]itoriului s@ vor desp@r]i. 186","CAP 26 {I 27 CARTEA IE{IRII 119v 34. Pune-vei }i \u00eembl\u00e2nzitoriul preste sicriul m@rturiei \u00een sf\u00e2nta sfintelor, 35. {i mas@ afar@ de z@veas@ }i, \u00eenaintea measei, sfe}nicul, \u00een partea cortului despre ameaz@zi; c@ masa va sta \u00een partea despre meaz@noapte. 36. Face-vei }i }atr@ dinnaintea cortului, de hiachinth }i ur}inic }i coc de doao ori \u00eentins }i de vison r@sucit, ful]uit. | 37. {i cinci st\u00e2lpi de leamne setim vei auri, \u00eenaintea c@rora s@ va trage }atra, a c@rora capetele vor fi de aur }i t@lpile, de aram@. Cap 27 Oltariul j\u00e2rtvelor }i pridvoriul cortului, }eatra, st\u00e2lpul }i untul-de-lemn pentru candele a s@ g@ti s@ poruncea }i aprinderea lor. 1. * ace-vei }i oltariu de leamne setim, carele va avea \u00een lung cinci co]i }i at\u00e2]ia \u00een *Jos 38, 6. l@]imea, adec@ \u00een patru cornuri, }i trei co]i \u00eenalt. 2 . Iar@ cornurile prin patru unghiuri dintr-\u00eensul vor fi; }i-l vei acoperi cu aram@. 3. {i vei face spre slujba lui tig@i a sprijini cenu}a }i clea}te }i furcu]@ }i sprijinitoare de focuri; toate vaseale de aram@ le vei face. 4. {i ro}teu] ca o mreaje de aram@, prin a c@ruia patru unghiuri vor fi patru verigi de aram@, 5. Care le vei pune supt m@}cioara oltariului; }i va fi ro}teiul p\u00e2n@ la mijlocul oltariului. 187","CARTEA IE{IRII CAP 27 {I 28 *Sus 20, 24. 6. Face-vei }i pr@jineale oltariului de leamne seatim doao, care le vei acoperi cu t@bli 120r de aram@. || 120v 121r 7. {i le vei b@ga prin cercuri }i vor fi de am\u00e2ndoao laturile oltariului a-l purta. 8. *Nu plin, ci de}ert }i scobit dinl@untru \u00eel vei face, precum ]i s-au ar\u00e2tat \u00een munte. 9. Face-vei }i pridvorul cortului, \u00eentr-a c@ruia parte despre r@s@rit spre ameaz@zi vor fi }etri de vison r@sucit; o sut@ de co]i de o parte va ]inea \u00een lungime, 10. {i st\u00e2lpi doaoz@ci, cu at\u00e2tea t\u00e2lpi de aram@, carii capetele cu s@p@turile sale vor avea de argint. 11. Aseaminea }i \u00een partea despre meaz@noapte, pre lung vor fi }etri de o sut@ de co]i, st\u00e2lpi doaoz@ci }i t\u00e2lpi de aram@ aceluia} num@r, }i capetele lor cu s@p@turile sale, de argint. 12. Iar@ \u00een latul pridvorului care s@ uit@ spre apus vor fi }etri prin co]i cinciz@ci }i st\u00e2lpi zeace }i t\u00e2lpi at\u00e2tea. 13. {i \u00een l@]imea pridvorului carea s@ uit@ spre r@s@rit, cinciz@ci de co]i vor fi, 14. \u00cen carele de cincispr@z@ce co] corturi de o lature s@ vor r\u00e2ndui }i trei st\u00e2lpi }i iar@ at\u00e2tea t\u00e2lpi. 15. {i de alt@ lature vor fi }etri de | cincispr@zeace co]i, trei st\u00e2lpi }i at\u00e2tea t\u00e2lpi. 16. Iar@ la \u00eentrarea pridvorului va fi }eatr@ de co] doaoz@ci, din hiachinth }i ur}inic }i de coc de doao ori \u00eentins }i de vison r@sucit, ful]uit; st\u00e2lpi va avea patru, cu at\u00e2tea t\u00e2lpi. 17. To] st\u00e2lpii pridvorului prinprejur vor fi \u00eembr@ca] cu table de argint, cu capetele de argint }i cu t\u00e2lpile de aram@. 18. \u00cen lungime va cuprinde pridvorul co]i o sut@, \u00een l@]ime, cinciz@ci, \u00een@l]imea de cinci co] va fi }i va fi de vison r@sucit }i va avea t\u00e2lpi de aram@. 19. Toate vasele cortului, spre toate slujbele }i ]eremoniile, }i cuiarile lui }i a pridvorului de aram@ le vei face. 20. Porunce}te fiilor Israil s@-]i aduc@ unt din leamnele maslinilor, foarte curat }i strecurat, s@ arz@ candele pururea, 21. \u00cen cortul m@rturiii, afar@ de z@veas@, carea s-au pus la m@rturie. {i-l vor || a}eza Aaron }i fiii lui s@ lumineaze p\u00e2n@ diminea]a \u00eenaintea Domnului; necurmat@ va fi slujba prin urm@torii lor de la fiii lui Israil. Cap 28 Od@jdiile lui Aaron }i a fiilor lui s@ \u00eens@mneaz@. 1 . i ia l@ng@ tine pre Aaron, fratele t@u, cu fiii s@i din mijlocul fiilor Israil, s@-M slujeasc@ cu preo]ia: Aaron, Nadav }i Aviu, Eleiazar }i Ithamar. 2 . {i vei face hain@ sf\u00e2nt@ lui Aaron, fratelui t@u, spre slav@ }i cinste. 3. {i vei gr@i tuturor celor \u00een]eleap]i cu inima, pre carii i-am \u00eemplut cu duhul \u00een]elepciunii, s@ fac@ hainele lui Aaron \u00een carele sfin]it s@-M slujasc@. 188","CAP 28 CARTEA IE{IRII 121v 4. {i aceastea vor fi ve}mintele carele vor face: piepturelul }i preste-um@rariul, conto} }i *Ecli. 45, 11. 122r c@ma}@ de in str\u00e2mt@, chidarim }i valteiu. Vor face ve}minte sfinte fratelui t@u Aaron }i fiilor 122v lui, s@-M slujasc@ cu preu]iia. 123r 123v 5. {i vor lua aur }i hiachinth }i ur}inic }i coc de doao ori \u00eentins }i vison. | 6. {i vor face preste-um@rariul de aur }i hiachinth }i de ur}inic }i de coc de doao ori \u00eentins }i de vison r@sucit, ful]uit. 7. Doao guri \u00eenchiiate va avea \u00eentr-am\u00e2ndoao laturile v\u00e2rfurilor, ca \u00eentr-una s@ s@ \u00eentoarc@. 8. {i ]@s@tura }i tot feliul de lucru va fi de aur }i de hiachinth }i de ur}inic }i de coc de doao ori \u00eentins }i de vison r@sucit. 9. {i vei lua doao pietri de onihin }i vei s@pa \u00eentr-\u00eensele numele fiilor Israil, 10. {eas@ nume \u00eentr-o piatr@ }i alte }as@ \u00een alta, dup@ r\u00e2ndul na}terii lor. 11. Cu lucrul s@p@toriului }i cu s@p@tura lucr@toriului de m@rg@ritariu le vei s@pa cu numele fiilor lui Israil, \u00eenchi}i cu aur }i \u00eempregiurate. 12. {i vei pune \u00een am\u00e2ndoao laturile preste-um@rariului pomenirea fiilor Israil; }i va purta Aaron numele lor \u00eenaintea Domnului preste am\u00e2ndoao umerele, pentru aducerea aminte. 13. Face-vei }i c\u00e2rlige de aur, 14. {i doao l\u00e2n]urele de aur foarte curat \u00eentre sinea} \u00eempreunate, carele le || vei \u00eencle}ta cu c@rlige. 15. {i piepturelul judec@]ii vei face cu lucru poleit dup@ ]@s@tura preste-um@rariului de aur, hiachinth }i de ur}inic }i coc de doao ori \u00eentins }i de vison r@sucit. 16. \u00cen patru cornuri va fi }i \u00eendoit m@sura palmei va avea }i \u00een lungime, }i \u00een l@]ime. 17. {i vei pune \u00eentr-\u00eensul patru r\u00e2nduri de pietri: \u00een r\u00e2ndul dint\u00e2i va fi piatra sardie }i topazie }i zmaragd. 18. \u00cen al doilea, carvuncul, samfir }i iaspis. 19. \u00cen al triilea, ligurios, ahates }i amethistos. 20. \u00cen al patrulea, hrisolith, onihin }i veril, \u00eenchis@ cu aur vor fi prin r\u00e2ndurile sale. 21. {i vor avea numele fiilor Israil; doaospr@zece nume s@ vor scobi, fie}tecare pietri cu fie}tecare nume prin doaospr@zece neamuri. 22. Face-vei \u00een piepturel lan]uri | }ie} unul cu altul \u00eempreunat, de aur curat. 23. {i doao verigi de aur, care le vei pune \u00een am\u00e2ndoao v\u00e2rfurile piepturelului. 24. {i lan]uri de aur vei \u00eempreuna cu verigile care s\u00e2nt \u00een marginile lui. 25. {i sf@r}iturile lan]urilor le vei \u00eempreuna cu doao c@rlige de am\u00e2ndoao laturile preste- um@rariului, care s@ uit@ la piepturel. 26. Face-vei }i doao verigi de aur, care le vei pune \u00een v\u00e2rfurile piepturelului, \u00een marginile carele s\u00e2nt \u00een preajma preste-um@rariului }i la dosul lui s@ uit@. 27. Ci }i alte doao verigi de aur carele s@ vor pune de-am\u00e2ndoao laturile preste- um@rariului din jos, care s@ uit@ c@tr@ fa]a \u00eenchieturii din jos, s@ s@ poat@ \u00eempreuna cu preste-um@rariul. 28. {i s@ s@ str\u00e2ng@ piepturelul cu verigile sale }i cu verigile preste-um@rariului cu leg@toare hiachintin@, s@ r@m\u00e2ie leg@tura f@cut@ }i \u00een piepturelul }i preste-um@rariul, unul de c@tr@ altul s@ nu s@ poat@ desp@r]i. 29. {i va purta Aaron numele fiilor || Israil \u00een piepturelul judec@]ii pre pieptul s@u c\u00e2nd va \u00eentra \u00een jertvenic, pomenirea \u00eenaintea Domnului \u00een veac. 30. {i vei pune \u00een piepturelul judec@]ii \u00eenv@]@tura }i adev@rul care vor fi \u00een pieptul lui Aaron c\u00e2nd va \u00eentra \u00eenaintea Domnului; }i va purta judecata fiilor lui Israil \u00een pieptul s@u \u00eenaintea Domnului pururea. 31. Face-vei }i \u00eembr@c@mintea preste-um@rului toat@ hiachintin@, 32. \u00centr-a c@riia mijloc din sus va fi potcap }i marginile \u00eempregiurul ei tivite, precum s-au obicinuit a pune \u00een marginile ve}mintelor, s@ nu s@ rump@ lezne. 33. Iar@ din jos, la picioarele, aceiia} \u00eembr@c@minte, prinprejur ca merele de punic vei face, din hiachinth }i din ur}inic }i din coc de doao ori \u00eentins, mestec\u00e2nd \u00een mijloc clopo]@i, 34. A}a ca un clopo]@l s@ fie de aur }i un m@r punic, }i iar@ alt clopo]@l de aur }i m@rul punic. 35. *{i o va \u00eembr@ca Aaron \u00een slujba slujirii, s@ s@ auz@ sunetul c\u00e2nd va \u00eentra }i va ie}i din j\u00e2rtvelnic \u00eenaintea Domnului }i s@ nu moar@. | 36. Face-vei }i tabl@ de aur foarte curat \u00een carea vei ciopli cu scobitoriul sf\u00e2ntul Domnului, 37. {i o vei lega cu leg@tur@ hiachintin@ }i va fi preste mitr@, 189","CARTEA IE{IRII CAP 28 {I 29 38. Apropiindu-s@ pre fruntea preotului. {i va purta Aaron nedrept@]ile lor care le-au adus 124r }i le-au sfin]it fiii lui Israil \u00een toate darurilor }i cinstele sale; }i va fi tabla pururea \u00een fruntea lui, ca s@-i fie milostiv Domnul. 39. {i vei str\u00e2nge \u00eembr@c@mintea cu vison, }i mitra de vison vei face }i valteon ful]uit. 40. Iar@ fiilor lui Aaron le vei face \u00eembr@c@minte de in }i valteon }i mitre spre slav@ }i cinste. 41. {i vei \u00eembr@ca cu toate aceaste pre Aaron, fratele t@u, }i fiii lui cu el. {i vei t\u00e2rnosi m\u00e2nile tuturor }i-i vei sfin]i ca s@-Mi slujasc@ cu preo]iia. 42. Face-vei }i rochii de in, s@-}i acopere trupul ru}inii sale de la r@runchi p\u00e2n@ la coaps@. 43. {i le vor purta Aaron }i fiii lui c\u00e2nd vor \u00eentra \u00een cortul m@rturiii sau c\u00e2nd s@ vor apropiia de oltariu, s@ slujasc@ \u00een jertvelnic, ca nu vinova]i nedrept@]ii s@ moar@. || Legiuit veacinic va fi lui Aaron }i s@min]iii lui dup@ el. Cap 29 Ce hirotonie au fost a preo]ilor }i leagea aducerii pentru ei }i carii m\u00e2nca aceaste aduceri; }i despre doi mielu}ei de un an \u00een toate zilele a-i aduce. *Preo]. 9, 2. 1 . i }i aceasta vei face, s@ s@ hirotoneasc@ Mie preo]i: *ia un vi]@l din ciurd@ }i doi 124v berbeci ne\u00eentina]i, 125r *Preo]. 1, 3. 125v *Preo]. 3, 3. 2 . {i p\u00e2ni azime }i o coji]@ f@r@ aluat care s@ fie stropit@ cu untdelemn }i o turt@ azim@ uns@ cu untdelemn; de f@in@ de gr\u00e2u toate le vei face. 3. {i pus@ \u00een co}nicioar@ le vei aduce, }i vi]@lul }i doi berbeci. 4. {i pre Aaron }i fiii lui \u00eei vei pune la u}a cortului m@rturiei. {i dac@ vei sp@la pre tat@l cu fiii s@i cu ap@, 5. Vei \u00eembr@ca pre Aaron cu ve}mintele sale, adec@ cu cea de in }i cu \u00eembr@c@mintea }i preste-um@rariu }i cu piepturelul care-l vei str\u00e2nge cu valteonul. 6. {i vei pune mitr@ \u00een capul lui }i lespede sf\u00e2nt@ preste mitr@, 7. {i untdelemn al ungerii vei v@r| sa preste capul lui; }i \u00eentr-acesta chip s@ va hirotoni. 8. {i fiii lui \u00eei vei pune }i-i vei \u00eembr@ca cu \u00eembr@c@minte de in }i-i vei \u00eencinge cu valteon, 9. Pre Aaron adec@ }i feciorii lui; }i le vei pune mitre }i-M vor fi preo]i cu leage pururea. Dup@ ce vei sfin]i m@nile lor, 10. *Pune-vei }i un vi]@l \u00eenaintea cortului m@rturiei; }i va pune Aaron }i fiii lui m\u00e2nile preste capul lui, 11. {i-l vei omor\u00ee \u00eenaintea Domnului, la u}a cortului m@rturiii. 12. {i, lu\u00e2nd din s\u00e2ngele vi]@lului, vei pune pre cornurile oltariului cu deagetul t@u, iar@ celalalt s\u00e2nge \u00eel vei turna l\u00e2ng@ temeiul lui. 13. *Lua-vei }i toat@ gr@simea carea acopere m@runtaiele }i mrejuli]a hicatului }i am\u00e2ndoi r@runchii }i gr@simea carea e preste ei }i vei aduce aprindere preste oltariu. 14. Iar@ c@rnurile vi]@lului }i pealea }i gunoiul le vei aprinde afar@ de tab@r@, c@ci pentru p@cat s\u00e2nt. 15. {i un berbece vei lua, pre a c@ruia || cap va pune Aaron }i fiii lui m\u00e2nile. 16. Carele omor\u00e2ndu-l, vei lua din s\u00e2ngele lui }i vei turna \u00eempregiurul oltariului. 17. Iar@ berbecele \u00eel vei t@ia \u00een d@r@buri; }i sp@l\u00e2nd m@runtaiele lui }i picioarele, le vei pune preste t@iatele c@rnuri }i preste capul lui. 18. {i vei aduce \u00eentreg berbeacele \u00eentru aprindere pre oltariu; aducere iaste Domnului, miros foarte bun de j\u00e2rtva Domnului. 19. {i vei lua }i alt berbeace, spre a c@ruia cap Aaron }i fiii lui vor pune m\u00e2nile. 20. Carele giunghindu-l, vei lua din s\u00e2ngele lui }i vei pune preste marginea urechii dreptei lui Aaron }i a fiilor lui }i preste deagetele ceale mari a m\u00e2nilor }i a piciorului drept }i vei turna s\u00e2ngele preste oltariu \u00eempregiur. 21. {i, lu\u00e2nd din s\u00e2ngele cel de pre oltariu }i din untul-de-lemn al ungerii, vei stropi pre Aaron }i hainele lui, fiii }i ve}mintele lor. {i sfin]in|du-i pre ei }i hainele, 22. Vei lua gr@simea din berbece }i coada }i untura carea acopere r@runchii }i mrejuli]a hicatului }i am\u00e2ndoi r@runchii }i gr@simea carea e preste ei }i spata dreapt@, pentru c@ iaste berbecele sfin]irii, 23. {i turta unii p\u00e2ni }i cojuli]a stropit@ cu untdeleamn, o pl@cint@ din cojni]a azimelor, care iaste pus@ \u00eenaintea Domnului, 190","CAP 29 {I 30 CARTEA IE{IRII 126r 24. {i le vei pune toate \u00een m\u00e2nile lui Aaron }i a fiilor lui }i-i vei sfin]i r@dic\u00e2ndu-i \u00eenaintea *Preo]. 8, 31 126v Domnului. }i 24, 9. 127r Math. 12, 4. 25. {i vei priimi toate din m\u00e2nile lor }i vei aprinde pre oltariu \u00eentru jertf@ mireazm@ cu bun miros \u00eenaintea Domnului, c@ aducerea Lui iaste. *Num. 28, 3. 26. {i vei lua pieptu]ul din berbece, cu carele s-au sfin]it Aaron, }i-l vei sfin]i \u00een@l]indu-l \u00eenaintea Domnului }i va fi \u00een partea ta. 27. {i vei sfin]i }i pieptu]ul acel j\u00e2rtfit }i spata carea din berbece o ai deschilinit, 28. Cu carea s-au sfin]it Aaron }i fiii lui, || }i va fi \u00een partea lui Aaron }i fiilor lui, cu mo}tenirea vecinic@ de la fiii lui Israil; c@ p\u00e2rg@ s\u00e2nt }i ceale dint\u00e2i din j\u00e2rtfele lor ceale de pace, care aduc Domnului. 29. Iar@ haina cea sf\u00e2nt@ de carea s@ va sluji Aaron o vor avea fiii lui dup@ el, s@ s@ ung@ \u00eentr-\u00eensa }i s@ s@ sfin]asc@ m\u00e2nile lor. 30. {eapte zile o va purta cine va fi preot pentru el r\u00e2nduit, din fiii lui, }i care va \u00eentra \u00een cortul m@rturiei s@ slujasc@ \u00een j\u00e2rtvelnic. 31. {i berbeacele sfin]eniei vei lua }i vei fierbe c@rnurile lui \u00een locul cel sf\u00e2nt, 32. Din carea va m\u00e2nca Aaron }i fiii lui; *}i p\u00e2nile care s\u00e2nt \u00een traist@ \u00eenaintea cortului m@rturiei le vor m\u00e2nca, 33. S@ fie j\u00e2rtfa \u00eembl\u00e2nzitoare }i s@ s@ sfin]asc@ m\u00e2nile celor ce aduc. Streinul nu va m\u00e2nca dintr-\u00eensele, c@ sfinte s\u00e2nt. 34. De va r\u00e2m\u00e2nea din c@rnurile ceale sfin]ite sau din p\u00e2ni p@n@ diminea]a, vei arde \u00een foc r@m@}i]ele; nu s@ vor m\u00e2nca, c@ sfin]ite s\u00e2nt. 35. Toate care ]-am poruncit vei face spre Aaron }i spre fiii lui. {eapte zile vei sfin]i m\u00e2nile lor }i un | vi]@l pentru p@cat vei aduce \u00een toate zilele spre j\u00e2rtfirea. {i vei cur@]i oltariul c\u00e2nd vei junghiia j\u00e2rtfa cur@]@niii }i-l vei unge spre sfin]@nie. 37. {eapte zile vei cur@]i oltariul }i-l vei sfin]i }i va fi sf\u00e2nta sfintelor; tot cine s@ va atinge de el s@ va sfin]i. 38. Aceasta iaste carea vei face \u00een oltariu: *doi miei de c\u00e2te un an \u00een toate zilele, necurmat, 39. Un miel diminea]a }i altul sara, 40. A zecea parte de f@in@ cu untdelemn stropit@, care s@ aib@ m@sur@ a patra parte him, }i vin spre gustare de aceea} m@sur@ \u00eentr-un miel, 41. Iar@ celalalt miel \u00eel vei aduce sara, dup@ r\u00e2nduiala aducerii de diminea]a }i dup@ ceale ce am zis, spre miros de bun@ mireazm@. 42. J\u00e2rtf@ iaste Domnului cu aducere veacinic@ prin neamurile voastre, la u}a cortului m@rturiei, \u00eenaintea Domnului, unde voi r\u00e2ndui s@ gr@iesc c@tr@ tine. 43. {i acolo voi porunci fiilor Isra||il }i s@ va sfin]i oltariul \u00een slava Mea. 44. Sfin]i-voi }i cortul m@rturiei cu oltariul }i pre Aaron cu fiii s@i, s@-M slujasc@ cu preo]iia. 45. {i voi l@cui \u00een mijlocul fiilor Israil }i voi fi lor Dumnezeu; 46. {i vor }ti c@ Eu s\u00e2nt Domnul, Dumnezeul lor, Carele i-am scos din p@m\u00e2ntul Eghiptului, s@ r@m@iu \u00eentre ei, Eu, Domnul, Dumnezeul lor. Cap 30 R\u00e2nduiala oltariului t@m@ierii }i a banilor de-a s@ str\u00e2nge spre slujba cortului, scaf de aram@ s@ s@ fac@ }i pentru sp@larea preo]ilor, a sfintei unsori pentru ungerea preo]ilor }i a vaselor besearicii, a ungerii, t@m\u00e2ierii }i a celoralalte ce s\u00e2nt ale cortului. 127v 1 . i vei face oltariu spre aprinderea t@m\u00e2ierii, de leamne setim, 2 . Lung de un cot }i lat de altul, adec@ \u00een patru cornuri, }i \u00eenalt de doi co]i; cornurile dintr-\u00eensul vor ie}i. 3. {i-l vei \u00eembr@ca cu aur foarte curat }i ro}teiu]ul lui }i p@re]ii dinprejur }i cornurile; }i vei face cunun@ aurit@ prinpregiur, | 4. {i doao verigi de aram@ supt cunun@, de toate laturile, s@ s@ bage printr-\u00eensele pr@jini }i s@ poarte oltariul. 5. {i pr@jinile le vei face de leamne seatim }i le vei auri. 6. {i vei pune oltariul \u00eenaintea zaveasii carea sp\u00e2nzur@ dinnaintea sicriului m@rturiei, \u00eenaintea m\u00e2ng@itoriului cu care s@ acopere m@rturiia, unde voi gr@i ]ie. 7. {i va aprinde t@m\u00e2ie, aprindere preste el, Aaron, frumos mirosind, diminea]a; c\u00e2nd va a}eza f@linarele, \u00eel va aprinde, 191","CARTEA IE{IRII CAP 30 *Num. 1, 2. 8. {i c\u00e2nd le va a}eza de c@tr@ sar@, va aprinde t@m\u00e2ie veacinic@ \u00eenaintea Domnului, 128r \u00een neamurile voastre. 128v *Preo]. 27, 25. 129r Num. 3, 47. 9. Nu ve] aduce pre ei t@m\u00e2ie de alt@ mestecare, nici aducere }i giunghiere, nici ve] gusta gust@ri. Ezec. 45, 12. 10. {i s@ va ruga Aaron spre coarnele lui o dat@ \u00een an, \u00een s\u00e2ngele care s-au adus pentru p@cat, }i va \u00eembl\u00e2nzi spre el \u00een neamurile voastre; sf\u00e2nta sfintelor va fi Domnului\u201d. 11. {i au gr@it Domnul c@tr@ Moisi, zic\u00e2nd: 12. *\u201eC\u00e2nd vei aduce num@rul fiilor Israil, dup@ num@r vor da fie}tecarii pre]ul pen||tru sufletele sale Domnului }i nu va fi ran@ \u00eentr-\u00een}ii c\u00e2nd s@ vor num@ra. 13. Iar@ aceasta va da tot cel ce trece la nume, jum@tate de sicl@ m@sura besearicii; *siclul doaoz@ci de dinari are; jum@tate parte de siclul s@ va aduce Domnului. 14. Carele s@ are \u00een num@r de doaoz@ci de ani }i mai sus va da pre]ul. 15. Bogatul nu va adaoge la gium@tate de sicl@, }i s@racul nimic va sc@dea. 16. {i banii str\u00e2n}i, adu}i de la fiii lui Israil, \u00eei vei da spre slujba cortului m@rturiei, s@ fie pomenirea lor \u00eenaintea Domnului }i s@ s@ \u00eembl\u00e2nzasc@ sufletelor lor\u201d. 17. {i au gr@it Domnul c@tr@ Moisi, zic\u00e2nd: 18. \u201eFace-vei }i scaf@ de aram@ cu temeiul s@u, spre sp@lare, }i o vei pune \u00eentre cortul m@rturiei }i \u00eentre oltariu; }i, turn\u00e2nd ap@, 19. Vor sp@la \u00eentr-\u00eensul Aaron }i fiii lui m\u00e2inile sale }i picioarele, 20. C\u00e2nd vor \u00eentra \u00een cortul m@rturiei }i c\u00e2nd s@ vor apropia de oltariu s@ aduc@ \u00eentr-\u00eensul t@m\u00e2ie Domnului, | 21. S@ nu cumva moar@; legiuit veacinic va fi lui }i s@min]iii lui dup@ el\u201d. 22. {i au gr@it Domnul c@tr@ Moisi, 23. Zic\u00e2nd: \u201eIa-]i mireasme de mirh@ dint\u00e2i }i aleas@, cinci sute de sicli, }i de chinamom jum@tate, adec@ sicli doao sute cinciz@ci, a}ijderea de calamim, sicli doaosute cinciz@ci. 24. Iar@ de casie, sicli cinci, sute \u00een m@sura j\u00e2rtveanicului, de untdelemn, o m@sur@ de him. 25. {i vei face untdelemn al ungerii sf\u00e2nt, ungere mestecat@ cu lucrul ung@toriului. 26. {i vei unge dintr-\u00eensa cortul m@rturiei }i sicriiul testam\u00e2ntului, 27. {i masa cu vasele sale, sfe}nicul cu ale sale, oltarele t@m\u00e2ierii, 28. {i a junghierii, }i toate od@jdiile carele s\u00e2nt de slujba lor. 29. {i vei sfin]i toate }i vor fi sfintele sfintelor; cine le va atinge s@ va sfin]i. 30. Aaron }i fiii lui \u00eei vei unge }i \u00eei vei sfin]i s@-Mi slujasc@ cu preo]iia, 31. {i fiilor Israil le vei zice: \u00abAcest || untdelemn al ungerii sf\u00e2nt va fi Mie \u00een neamurile voastre. 32. Trupul omului nu s@ va unge dintr-\u00eensul }i dup@ mestecarea lui nu-l ve] face, c@ s-au sfin]it }i sf\u00e2nt va fi voao. 33. Omul, oricare va mesteca acela} }i va da dintr-\u00eensul streinului, s@ va }terge din norodul Mieu\u00bb\u201d. 34. {i au zis Domnul c@tr@ Moisi: \u201eIa-]i mireasme stactim }i onihim, galvan de bun@ mireazm@ }i t@m\u00e2ie foarte luminoas@; de o m@sur@ vor fi toate. 192","CAP 30, 31 {I 32 CARTEA IE{IRII 35. {i vei face t@m\u00e2ie mestecat@ cu lucrul f@c@toriului de unsori, mestecat@ cu deadinsul }i curat@ }i vrednic@ de sfin]ire. 36. {i dup@ ce le vei pisa \u00een prav foarte m@runt, vei pune dintr-\u00eensul \u00eenaintea cortului m@rturiei, \u00een care loc M@ voi ar@ta ]ie; sf\u00e2nta sfintelor va fi voao t@m\u00e2ie. 37. Aseaminea mestecare nu ve] face spre slujba voastr@, c@ sf\u00e2ntul Domnului iaste. 38. Oricare om va face aseaminea, s@ s@ desfeteze \u00een mirosirea ei, peri-va din norodurile sale\u201d. | 129v Cap 31 S@ r\u00e2nduiesc de la Domnul Veseliil }i Ooliav spre facerea cortului }i celoraalalte care s-au zis; de ]inearea s\u00e2mbetei }i de Tablele leagii lui Moisi, de la Dumnezeu date. 130r 1 . i au gr@it Domnul c@tr@ Moisi, zic\u00e2nd: 2 . \u201eIat@, am chemat pre nume Veseliil, fiiul lui Urii, a feciorului Hur, de neamul Iuda, 3 . {i l-am umplut cu Duhul <lui> Dumnez@u, cu \u00een]@lepciune }i \u00een]@leagere *Sus. 20, 8. }i cu }tiin]a \u00een tot lucrul, Eze. 20, 12. 4. Spre g\u00e2ndirea de orice feal de lucru, poate fi de aur }i de argint }i de aram@, 5. De marmore }i m@rg@ritariu }i de multe fealiuri de leamne. *Face. 2, 2. 6. {i am dat lui so]ie pre Ooliav, fiiul lui Ahisameh, de neamul Dan; }i \u00een inima a tot *2 Leage 9, 10. \u00eenv@]atului am pus \u00een]ealeapciune, s@ fac@ toate care am poruncit ]ie: 7. Cortul a}ez@m\u00e2ntului }i sicriul m@rturiei }i \u00eembl\u00e2nzitoriul care iaste deasupra ei }i toate vasele cortului, 8. {i masa, }i vasele ei, sfe}nicul foarte curat cu vasele sale }i oltarele t@m\u00e2ierii, 9. {i a giunghierii }i toate vasele lor, }caful cu temeiul s@u, 10. Od@jdii sfinte \u00een slujba || lui Aaron preotului, }i fiilor lui, ca s@-}i fac@ slujba \u00een ceale sfinte, 11. Uleul ungerii }i t@m\u00e2ia mireasmelor \u00een jertvelnic, toate care ]-am poruncit vor face\u201d. 12. {i au gr@it Domnul c@tr@ Moisi, zic\u00e2nd: 13. \u201eGr@ia}te fiilor Israil }i vei zice c@tr@ d\u00e2n}ii: *\u00abVede]i s@ p@zi] s\u00e2mb@ta Mea, c@ s@mn iaste \u00eentr@ Mine }i \u00eentre voi \u00een neamurile voastre; s@ }ti]i c@ Eu, Domnul carele v@ sfin]esc. 14. P@zi]i s\u00e2mb@ta Mea, c@ sf\u00e2nt@ iaste voao. Cine o va p\u00e2ng@ri cu moarte va muri; cine va lucra \u00eentr-\u00eensa, peri-va sufletul aceluia din mijlocul norodului s@u. 15. {ease zile ve]i lucra; \u00een zioa a }eaptea, s\u00e2mb@t@, iaste odihn@ sf\u00e2nt@ Domnului; tot cine va lucra \u00eentr-aceast@ zi va muri. 16. P@zasc@ fiii lui Israil s\u00e2mb@ta }i o pr@znuiasc@ \u00een neamurile sale; leg@tur@ veacinic@ iaste, 17. \u00centre Mine }i-ntre fiii lui Israil }i s@mn pururea *c@ \u00een }as@ zile au f@cut Domnul ceriul }i p@m\u00e2ntul, }i \u00eentr-a }eaptelea au \u00eencetat de lucru\u00bb\u201d. 18. {i au dat Domnul lui Moisi, dup@ ce au priimit cuvintele aceastea \u00een muntele Sinai, *doao lespezi de piatr@ a m@rturiii, scris@ cu degetul lui Dumnezeu. | 130v Cap 32 Moisi fiind dep@rtat, norodul face vi]@l }i i s@ \u00eenchin@; pentru \u00eenchinarea la vi]@l, Moisi lui Dumnezeu s@ roag@; pogor\u00e2nd din munte, tablele fr\u00e2nge, vi]@lul \u00eel arde }i, \u00eenfrunt\u00e2nd pre Aaron, pre \u00eenchin@torii de idoli ucide }i celoraalal]i iertare dob\u00e2nde}te, iar@}u \u00een munte suindu-s@. 1 . i v@z\u00e2nd norodul c@ z@bove}te a s@ pogor\u00ee din munte Moisi, adun\u00e2ndu-s@ *Fap. 7, 40. \u00eemprotiva lui Aaron, au zis: *\u201eScoal@, f@-ne noao dumnezei carii s@ mearg@ *Psal. 105, 19. \u00eenaintea noastr@, c@ lui Moisii, b@rbatului acestuia care ne-au scos din p@m\u00e2ntul Eghiptului, nu }tim ce i s-au \u00eent\u00e2mplat\u201d. 2. {i au zis c@tr@ d\u00e2n}ii Aaron: \u201eLua]i cerceii de aur din ureachile muierilor }i a fiilor }i a featelor voastre }i aduce] la mine\u201d. 3. {i au f@cut norodul ce poruncis@, purt\u00e2nd cerceii la Aaron. 4. *Carii lu\u00e2ndu-i el, au \u00eenchipuit cu lucru v@rs@toriu }i au f@cut dintr-@n}ii vi]@l v@rsat }i au zis: \u201eAce}tia s\u00e2nt dumnezeii t@i, Israil, carii te-au scos din p@m\u00e2ntul Eghiptului\u201d. 5. Carea v@z\u00e2nd Aaron, au zidit oltariu \u00eenaintea lui }i prin pristav au strigat, zic\u00e2nd: \u201eM\u00e2ne iaste pr@znuirea Domnului!\u201d 193","CARTEA IE{IRII CAP 32 *1 Cor. 10, 7. 6. {i, scul\u00e2ndu-s@ deminea]a, au adus arderi }i junghieri de pace; }i au }ezut norodul 131r *2 Leage 9, 12. || a m\u00e2nca }i a bea }i s-au sculat a juca.* 131v 132r *3 \u00cemp@ra. 12, 28. 7. {i au gr@it Domnul c@tr@ Moisi, zic\u00e2nd: *\u201eMeargi, pogoar@-te; au p@c@tuit norodul t@u, care l-ai adus din p@m\u00e2ntul Eghiptului. *Gios 33, 3. 2 Leage 9, 13. 8. Curund s-au dep@rtat de calea carea le-ai ar@tat }i }-au f@cut vi]@l v@rsat }i i s-au \u00eenchinat }i, junghindu-i j\u00e2rtve, au zis: *\u00abAce}tia s\u00e2nt dumnezeii t@i, Israil, carii te-au scos *Num. 14, 13; din p@m\u00e2tul Eghiptului\u00bb\u201d. Psa<l>m. 105, 9. {i iar@ au zis Domnul c@tr@ Moisi: *\u201eV@z c@ norodul acesta iaste v@rtos cu cerbicea. 23. 10. Slobozi-M@ s@ s@ m\u00e2nie urgiia Mea \u00eempotriva lor }i s@-i }terg }i s@ te fac \u00een neam mare\u201d. *Face. 22, 7 11. Iar@ Moisi ruga pre Domnul, Dumnezeul s@u, zic\u00e2nd: *\u201eC@ci Doamne, s@ m@nie }i 15, 7 urgiia Ta \u00eemprotiva norodului T@u, carele l-ai scos din p@m\u00e2ntul Eghiptului \u00een t@rie mare }i m\u00e2n@ v@rtoas@? [}i] 38, 16. 12. Nu cumva s@ zic@ eghipteanii: \u00abCu hicle}ug i-au scos, s@-i ucig@ \u00een mun]i }i s@-i }tearg@ de pre p@m\u00e2nt\u00bb. A}eaze-se m\u00e2niia Ta }i Te \u00eembl\u00e2nze}te spre nedreptatea norodului T@u. 13. Adu-[i aminte de Avraam, Isaac }i Israil, slugile Tale, c@rora Te-ai jurat pre Tine \u00eensu}, zic\u00e2nd: *\u00ab\u00cenmul]i-voi s@m\u00e2n]a voastr@ ca stelele ceriului }i tot p@m\u00e2ntul acesta, de carele am gr@it, l-oi da semin]iii voastre }i-l ve]i st@p\u00e2ni pururea\u00bb\u201d. 14. {i S-au \u00eembl\u00e2nzit Domnul a nu face r@ul ca|re au fost gr@it \u00eemprotiva norodului S@u. 15. {i s-au \u00eentors Moisi din munte purt\u00e2nd doao tablele m@rturiei \u00een m\u00e2na sa, scrise de am\u00e2ndoao p@r]ile, 16. {i f@cute de Dumnezeu; }i scrisoarea lui Dumnezeu era scobit@ \u00een table. 17. {i auz\u00e2nd Iosie g\u00e2lceava norodului ce str\u00e2ga, au zis c@tr@ Moisi: \u201eUrlat de r@zboiu s@ aude \u00een tab@r@\u201d. 18. Carele i-au r@spuns: \u201eNu e str\u00e2garea \u00eendemn@torilor la r@zboiu, nici g\u00e2lceava silitorilor la fug@, ci glas de c\u00e2nt@re]i auz eu\u201d. 19. {i, apropiindu-s@ de tab@r@, au v@zut vi]@lul }i horele }i, m\u00e2niindu-s@ foarte, au aruncat din m\u00e2ni tablele }i le-au fr\u00e2mt la poalele muntelui. 20. {i apuc\u00e2nd vi]@lul care f@cus@, l-au ars }i l-au zdrobit \u00een praf, care l-au pr@s@rat \u00een ap@ }i au dat dintr-\u00eensul a bea fiilor Israil. 21. {i au zis c@tr@ Aaron: \u201eCe ]-au f@cut norodul acesta, s@ aduci preste el p@cat a}a mare?\u201d 22. C@ruia el au r@spuns: \u201eS@ nu s@ supere domnul mieu, c@ tu ai cunoscut norodul acesta a fi plecat spre r@u. 23. Mi-au zis: \u00abF@-ne dumnezei carii s@ mearg@ || \u00eenaintea noastr@, c@ lui Moisi, acestuia carele ne-au adus din p@m\u00e2ntul Eghiptului, nu }tim ce i s-au \u00eent\u00e2mplat\u00bb. 24. C@rora eu le-am zis: \u00abCine din voi are aur?\u00bb Adus-au }i mi-au dat }i l-am aruncat \u00een foc }i au ie}it acest vi]@l\u201d. 194","CAP 32 {I 33 CARTEA IE{IRII 132v 25. {i, v@z\u00e2nd Moisi norodul a fi golit (c@-l despoias@ Aaron pentru ocara groz@virii }i \u00eentre vr@jma}i gol \u00eel r\u00e2nduis@), 26. {i, st\u00e2nd \u00een poarta taberilor, au zis: \u201eDe iaste careva al Domnului, \u00eempreune-s@ mie\u201d. {i s-au adunat la el to]i fiii Levi, 27. C@rora le-au zis: \u201eAceastea zice Domnul, Dumnezeul lui Israil: \u00abPuie-}i omul sabia la coapsa sa, duce]i-v@ }i v@ \u00eentoarce]i de la poart@ p\u00e2n@ la poart@ prin mijlocul taberilor }i s@-} ucig@ fie}tecarele fratele }i prietinul }i aproapele s@u\u00bb\u201d. 28. {i au f@cut fiii Levi dup@ cuv\u00e2ntul lui Moisi }i au t@iat \u00een zioa aceaea ca doaoz@ci }i trei de mii de oameni. 29. {i au zis Moisi: \u201eSfin]it-a]i m\u00e2nile voastre ast@zi Domnului, fie}tecarele \u00een fiiul }i \u00een fratele s@u, ca s@ vi s@ dea blagoslovenie\u201d. 30. {i f@c\u00e2ndu-s@ a doao zi, gr@it-au Moisi c@tr@ norod: \u201eP@c@tuit-a]i p@cat mare; sui-m@-voi la Domnul, de cumva \u00cel voi putea | ruga pentru r@otatea voastr@\u201d. 31. {i \u00eentorc\u00e2ndu-s@ la Domnul, au zis: \u201eRogu-m@, p@c@tuit-au norodul acesta p@cat foarte mare }i }-au f@cut dumnezei de aur; au le iart@ lor aceast@ vin@, 32. Au, de nu faci, }terge-m@ din cartea Ta carea ai scris\u201d. 33. C@ruia au r@spuns Domnul: \u201eCarele va p@c@tui Mie, pre acela l-oi }terge din cartea Mea. 34. Iar@ tu meargi }i pov@]uia}te norodul acesta unde ]-am gr@it. \u00cengerul Mieu va mearge \u00eenaintea ta, iar@ Eu \u00een zioa izb\u00e2ndirii voi cerceta }i p@catul lor acesta\u201d. 35. {i au lovit Domnul norodul pentru vina vi]@lului care f@cuse Aaron. Cap 33 St\u00e2mp@r\u00e2nd Moisi am\u00e2n\u00e2n]area lui Dumnezeu \u00eemprotiva norodului, norodul s@ dezbrac@ de podoaba sa }i-} pl\u00e2nge p@catul. Dumnezeu s@ \u00eembl\u00e2nzea}te }i cu Moisii gr@ia}te fa]@ c@tr@ fa]@, carele poftea}te a vedea fa]a }i slava Domnului. 133r 1 . i au gr@it Domnul c@tr@ Moisi, zic\u00e2nd: \u201eMeargi, suie-te din locul acesta tu }i *Sus 32, 34. norodul t@u, carele l-ai scos din p@m\u00e2ntul Eghiptului, la p@m\u00e2ntul carele am 2 Leage 7, 22. giurat lui Avraam, Isaac || }i Iacov, zic\u00e2nd: *\u00abS@min]iii tale o voi da. **Ios. 24, 11. *Sus 32, 9. 2. {i voi trimite \u00eengerul alerg@toriu \u00eenaintea ta, s@ leap@d **hananeiul }i amorreul }i 2 Leage 9, 13. hetheul }i ferezeul }i heveul }i ievuseul, 3. {i s@ \u00eentri la p@m\u00e2ntul ce curge lapte }i miare; c@ nu M@ voi sui cu tine, *pentru c@ norodu v\u00e2rtos la cerbice e}ti, nu cumva s@ te pierz \u00een cale\u201d. 4. {i auz\u00e2nd norodul cuv\u00e2ntul acest r@u foarte, au pl\u00e2ns }i nice unul dup@ obiceaiu nu s-au \u00eembr@cat cu podoaba sa. 5. {i au zis Domnul c@tr@ Moisi: \u201eGr@ia}te fiilor Israil: \u00abNorod v\u00e2rtos la cerbice e}ti, o dat@ m@ voi sui \u00een mijlocul t@u }i te voi }terge. Acum dezbrac@ podoaba ta, s@ }tiu ce-]i voi face!\u00bb\u201d 6. {i au dezbr@cat fiii lui Israil podoaba din muntele Horiv. 195","CARTEA IE{IRII CAP 33 {I 34 7. {i Moisi, lu\u00e2nd cortul, l-au \u00eentins afar@ de tab@r@, departe, }i au chemat numele lui 133v \u201ecortul a}ez@m\u00e2ntului\u201d; }i tot norodul care avea ceva \u00eentrebare ie}ea afar@ de tab@r@, la 134r cortul a}ez@m\u00e2ntului. *R\u00e2m. 9, 15. 8. {i, ie}ind Moisi la cort, s@ scula toat@ gloata }i sta fie}tecarele \u00een u}ea }eatrii sale }i s@ uita la dosul lui Moisi, p\u00e2n@ \u00eentra \u00een }atr@. | 9. {i, \u00eentr\u00e2nd el \u00een cortul a}ez@m\u00e2ntului, pogor\u00e2ia st\u00e2lpul norului }i sta la u}e }i gr@ia cu Moisi, 10. Privind to]i c@ st\u00e2lpul norului st@ la u}ea cortului, }i sta ei }i s@ \u00eenchina prin u}ile corturilor sale. 11. {i gr@iia Domnul c@tr@ Moisi fa]@ la fa]@, precum gr@ia}te omul c@tr@ priiatinul s@u. {i \u00eentorc\u00e2ndu-s@ el la tab@r@, slujitoriul lui Iosie, fiiul lui Nun, copilul, nu s@ dep@rta de cort. 12. {i au zis Moisi c@tr@ Domnul: \u201ePoruncea}ti s@ pov@]uiesc pre norodul acesta }i nu-mi spui pre cine vei trimite cu mine, mai ales c@ ai zis: \u00abCunoscutu-te-am din nume }i ai aflat har \u00eenaintea Mea\u00bb. 13. Deci, de-am aflat har \u00eenaintea Ta, arat@-mi fa]a Ta, s@ Te }tiu }i s@ aflu har \u00eenaintea ochilor T@i; uit@-Te spre norodul T@u, neamul acesta\u201d. 14. {i au zis Domnul: \u201eFa]a Mea va mearge \u00eennaintea ta }i odihn@ voi da ]ie\u201d. 15. {i au zis Moisi: \u201eDe nu vei mearge Tu \u00eenainte, nu ne scoate din locul acesta, 16. C@ din ce vom putea }ti, eu }i norodul T@u, a fi aflat noi har \u00eenaintea Ta, de nu vei umbla cu noi, s@ ne sl@vim de toate noroadele care || l@cuiesc pre p@m\u00e2nt?\u201d 17. {i au zis Domnul c@tr@ Moisi: \u201e{i cuv\u00e2ntul acesta care ai gr@it voi face, c@ ai aflat har \u00eenaintea Mea }i pre tine \u00eensu]i te-am cunoscut din nume\u201d. 18. Carele au zis: \u201eArat@-m mie slava Ta\u201d. 19. R@spuns-au: \u201eEu ]-oi ar@ta tot binele }i voi chema \u00een numele Domnului \u00eenaintea ta }i *voi milui pre care voi vrea }i nu M@ voi \u00eendura \u00eentru carele bine-Mi va pl\u00e2cea\u201d. 20. {i iar@ au zis: \u201eNu vei putea vedea fa]a Mea, c@ nu M@ va vedea om }i s@ fie viu\u201d. 21. {i iar@: \u201eIat@ \u2013 au zis \u2013 iaste loc la Mine }i vei sta pre piatr@. 22. {i, c\u00e2nd va trece slava Mea, te voi pune \u00een crep@tura pietrii }i te voi acoperi cu dreapta Mea, p\u00e2n@ voi treace. 23. {i voi lua m\u00e2na Mea }i vei vedea dosul Mieu, iar@ fa]a Mea nu o vei putea vedea. Cap 34 Moisi, g@tind alte table, s@ \u00eentoarn@ \u00een munte unde veade dosul lui Dumnezeu; }i, oprind \u00eempreunarea p@g\u00e2nilor }i \u00eenchinarea bozilor }i d\u00e2nd porunci pentru \u00eent\u00e2ii n@scu]i, pentru s\u00e2mb@ta azimelor }i pentru alte s@rb@tori, dup@ postul de patruz@ci de zile cornut din munte s@ pogoar@ }i, cu fa]a \u00eenv@lit@, norodului gr@ia}te. | 2 Leage 10, 1. 1. i dup@ aceasta, taie \u2013 au zis \u2013 ]ie doao leaspezi de piatr@ aseaminea celor 134v 2. dint\u00e2i }i voi scrie pre eale cuvintele care au avut tablele carele ai fr\u00e2mt. Fii gata diminea]@ s@ te sui \u00eendat@ \u00een muntele Sinai }i vei sta cu Mine pre cre}tetul muntelui. 196","CAP 34 CARTEA IE{IRII 135r 3. Nici unul s@ suie cu tine, nici s@ s@ vaz@ careva prin tot muntele, }i boii }i oile s@ nu s@ *2 Leage 5, 9. 135v pasc@ \u00een preajm@\u201d. Ier. 32, 18. 136r **Psal. 142, 2. 4. {i au t@iat doao leaspezi de piatr@ precum era mainte; }i, scul\u00e2ndu-s@ de noapte, s-au ***2 Leage 5, 9. suit \u00een muntele Sinai, precum \u00eei poruncise Domnul, purt\u00e2nd cu sine tablele. ****Ierem. 32, 18. *2 Leage 5, 2. 5. {i, pogor\u00e2ndu-s@ Domnul prin nor, au st@tut Moisi cu El chem\u00e2nd numele Domnului. Ier. 32, 40. 6. Carele trec\u00e2nd \u00eenaintea lui, au zis: \u201eSt@p\u00e2ne, Doamne Dumnezeule, milostive }i \u00eendurate, r@bd@toriu }i mult milostive }i adev@rat, *Sus 23, 32. 7. Carele *p@z@}ti mila spre mine, Carele }tergi nedreptatea }i r@ut\u00e2]ile }i p@catele **}i 2 Leage 7, 2. nici unul la Tine ***iaste de sine} nevinovat, ****Carele r@spl\u00e2te}ti nedreptatea p@rin]ilor, *3 \[email protected], 2. fiilor }i nepo]ilor \u00een a triia }i a patra s@m\u00e2n]@!\u201d 8. {i degrab@ Moisi, plec\u00e2ndu-s@ la p@m\u00e2nt }i \u00eenchin\u00e2ndu-s@, || *Sus 13, 2 9. Au zis: \u201eDe-am aflat har \u00eenaintea Ta, Doamne, rogu-m@ s@ vii cu noi (c@ norod tare }i 22, 29. la cerbice iaste) }i s@ }tergi nedrept@]ile noastre }i p\u00e2catele }i s@ ne st@p\u00e2ne}ti\u201d. 10. R@spuns-au Domnul: \u201eEu *voi face leg@tur@: v@z\u00e2nd to]i, seamne voi face carea nici *Sus 23, 25. od\u00e2n@oar@ s-au v@zut pre p@m\u00e2nt, nici \u00een acealea neamuri, s@ vaz@ norodul acesta \u00eentr-a *Sus 23, 17. cui mijloc e}ti; lucrul Domnului groaznic care voi face. 2 Leage 16, 16. 11. P@zea}te toate care ast@zi ]-oi porunci; Eu \u00eensumi voi lep@da dinnaintea fe]ii tale amorreul }i hananeul }i hefteul }i ferezeul }i heveul }i ievuseul. *Sus 23, 18-19. 12. P@zea}te ca nu c\u00e2ndva s@ faci priete}ug cu l@cuitorii p@m\u00e2ntului aceluia, carii s@-]i fie spre c@deare, *Sus 23, 19. 13. Ci prestoalele lor le str\u00e2c@, fr\u00e2nge chipurile ceale cioplite }i j\u00e2rtvenicele le aprinde. 14. S@ nu te \u00eenchini la dumnezeu strein, Domnul r@vnitoriu numele Lui, Dumnezeu iaste *Sus 24, 18. izb\u00e2nditoriu. 2 Leage 9, 9. 15. *S@ nu faci leg@tur@ cu oamenii ]inuturilor acelora, ca nu cumva c\u00e2nd vor curvi cu **2 Leage 4, 13. dumnezeii s@i }i s@ vor \u00eenchina cioplitelor lor s@ te cheme cineva s@ m\u00e2n\u00e2nci din ceale j\u00e2rtfite. | 16. *Nici muiare din featele lor vei lua fiilor t@i, ca nu cumva, dup@ ce vor curvi, eale s@ fac@ }i pre fiii t@i a curvi \u00een dumnezeii lor. 17. Dumnezei v@rsa]i nu vei face ]ie. 18. Praznicul azimelor vei p@zi; }eapte zile vei m\u00e2nca azime, precum ]-am poruncit \u00een vreamea lunii celor noao, c@ \u00een luna prim@v@rii ai ie}it din Eghipt. 19. *Toat@ partea b@rb@teasc@ ce de}chide p\u00e2ntecele a Mea va fi din toate dobitoacele, }i din boi, }i din oi, a Mea va fi. 20. \u00cent\u00e2i n@scutul asinului \u00eel vei r@scump@ra cu oaie, iar@ de nu vei da nici pre] pentru el, s@ va ucide; \u00eent\u00e2i n@scutul fiilor t@i \u00eel vei r@scump@ra, nici te vei ar@ta gol \u00eenaintea Mea. 21. {eas@ zile vei lucra, a }eaptea zi vei \u00eenceta de-a ara }i de-a s@cera. 22. *Praznicul s@pt@m\u00e2nilor vei face ]ie \u00een p\u00e2rga roadelor s@ceri}ului t@u de gr\u00e2u }i praznicul c\u00e2nd s@ adun@ toate \u00een curgerea anului. 23. *De trei ori \u00een an s@ va ar@ta toat@ partea b@rb@teasc@ a ta \u00eenaintea Atotputearnicului, Domnului, Dumnezeului Israil. 24. C@ci c\u00e2nd voi lua noroadele de la fa]a ta }i voi l@]i hotar@le tale nimene nu va le}ui p@m\u00e2ntului t@u, suindu-te }i ar@t\u00e2ndu-te \u00eenaintea Domnului, Dumnezeului t@u, de trei ori \u00een an. 25. *Nu vei j\u00e2rtvui preste dospit s\u00e2ngele giunghierii Meale, nici va r@m\u00e2nea deminea]a din jertva praznicului Fasc@. || 26. P\u00e2rga rodurilor p@m\u00e2ntului t@u o vei aduce \u00een casa Domnului, Dumnezeului t@u; *nu vei fierbe iedul \u00een laptele m\u00e2ni-sa\u201d. 27. {i au zis Domnul c@tr@ Moisi: \u201eScrie ]ie cuvintele acestea prin carele }i cu tine }i cu Israil am f@cut leg@tur@\u201d. 28. *{i au fost acolo cu Domnul patruz@ci de zile }i patruz@ci de nop]i; p\u00e2ne n-au m\u00e2ncat }i ap@ n-au b@ut }i au scris \u00een leaspezi **cuvintele leg@turii zeace. 29. {i, pogor\u00e2ndu-s@ Moisi din muntele Sinai, ]inea doao tablele m@rturiii }i nu }tiia c@ e cornut@ fa]a sa din \u00eenpreunarea vorbei Domnului. 30. {i, v@z\u00e2nd Aaron }i fiii lui Israil cornut@ fa]a lui Moisi, s-au temut a s@ apropia. 31. {i, chema]i de la el, s-au \u00eentors }i Aaron }i c@peteniile sinagoghii. {i dup@ ce au gr@it c@tr@ d\u00e2n}ii, 32. Au venit la el }i to] fiii lui Israil, c@rora le-au poruncit toate carele auzise de la Domnul \u00een muntele Sinai. 197","CARTEA IE{IRII CAP 34 {I 35 *2 Cori<n>t. 3, 33. {i plinind vorbele, *au pus \u00eenv@litoarea spre fa]a sa, 13. 34. Carea \u00eentr\u00e2nd la Domnul }i gr@ind cu D\u00e2nsul, o descoperiia p@n@ ie}iia }i atunci gr@ia c@tr@ fiii lui Israil toate care-i era poruncite. 35. Carii vedea fa]a lui Moisi ie}ind a fi cornut@, ci acoperiia el iar@} fa]a sa c\u00e2nd gr@ia c@tr@ d\u00e2n}ii. | Cap 35 136v Porunca s\u00e2mbeteai; s@ ceare p\u00e2rga }i daruri }i mea}teri spre facerea tuturor carea s-au zis, c@rora ispravnici de la Dumnezeu s@ numesc Veseliil }i Ooliav. *Sus 25, 2. 1 . eci, adun\u00e2ndu-s@ toat@ gloata fiilor lui Israil, au zis c@tr@ d\u00e2n}ii: \u201eAceastea s\u00e2nt 137r *Sus 31, 2. carele au poruncit Domnul a fi: 137v 138r 2 . {ease zile ve] lucra; a }eaptea zi va fi voao sf\u00e2nt@, s\u00e2mb@ta, }i odihna Domnului; cine va lucra \u00eentr-\u00eensa s@ va ucide. 3. Nu ve]i aprinde foc \u00een toate l@ca}ele voastre \u00een zioa s\u00e2mbetei\u201d. 4. {i au zis Moisi c@tr@ tot }ireagul fiilor Israil: \u201eAcesta iaste cuv\u00e2ntul carele au poruncit Domnul, zic\u00e2nd: 5. \u00abDeschilini]i la voi p\u00e2rga Domnului, *tot cel volnic }i plecat cu inima o aduc@ Domnului, aur, argint }i aram@, 6. Iochinth }i porfir }i coc de doao ori \u00eentins }i vison, piei de capre, 7. {i piei de are]i ro}ite }i ianthine, leamne seatim, 8. {i untdelemn spre \u00eempodobirea lumin@rilor }i s@ s@ fac@ unsoarea }i t@m\u00e2iare cu bun miros, 9. Pietri onihinth }i pietri scumpe spre \u00eenfr\u00e2ms@]area preste-um@rariului || }i a piepturelului. 10. Oricare e dintre voi \u00een]@lept vie }i fac@ ce au poruncit Domnul. 11. Cortul adec@ }i acoperi}ul lui }i acoperem\u00e2ntul, belciugele }i tablele cu pr@jinile, cuiarele }i t\u00e2lpile, 12. Sicriiul }i pr@jinile, \u00eembl\u00e2nzitoriul }i zaveasa carea s@ \u00eentinde dinnaintea lui, 13. Prestolul cu pr@jinile }i cu vaseale }i cu p\u00e2nile punerii-\u00eenainte, 14. Sfe}nicul pentru sprijinirea lumin@rilor, vaseale lui }i candelele }i untul-de-leamn spre hrana focurilor, 15. Oltariul t@m\u00e2ierii }i pr@jinile }i untul-de-lemn al ungerii }i t@m\u00e2iarea din mireasme, }atrea dinnaintea u}ii cortului, 16. Oltariul aprinderii }i ro}teiu]ul lui de aram@ cu pr@jinile }i cu vaseale sale, }caful }i temeiul lui, 17. P@retarele pridvorului cu st\u00e2lpii }i temeiurile, }atra \u00eenaintea pridvorului, 18. Cuierele cortului }i a pridvorului cu funi}oarele sale, 19. Ve}mintele cu carele slujesc \u00een slujba j\u00e2rtveanicului, hainele lui Aaron preotului }i a fiilor lui, s@-M slujasc@ cu preo]iia\u00bb\u201d. | 20. {i, ie}ind toat@ mul]imea fiilor Israil dinnaintea lui Moisi, 21. Au adus cu minte foarte voioas@ }i dumnezeiasc@ p\u00e2rga Domnului spre facerea lucrului cortului m@rturiei, orice tr@buia spre slujb@ }i la sfintele od@jdii. 22. B@rba]ii cu muiarile au dat covrigi }i cercei, ineale }i degetare; tot vasul de aur spre darurile Domnului s-au deschilinit. 23. Cine avea hiachinth }i porfir }i coc de doao ori \u00eentins, vison }i piei de capre, piei de are] ro}ite }i iamthine, 24. Roduri de argint }i de aram@, au adus Domnului, }i leamne de seatim spre multe trebi. 25. Ci }i muiarile \u00eenv@]ate carea au fost tors au dat hiachinth, porfir }i m@tas@ }i vison, 26. {i peri de capre, de bun@voie ale sale toate d\u00e2ndu-le. 27. Iar@ c@peteniile au adus pietri de onihim }i pietri scumpe la preste-um@rariu }i la piepturel, 28. {i mirosuri }i untdeleamn spre \u00eempodobirea lumin@rilor }i spre g@tirea unsorii }i spre mestecarea t@m\u00e2ierii de bun@ mireazm@. || 29. To]i b@rba]ii }i muiarile cu minte dumnezeiasc@ au adus darurile, s@ s@ fac@ lucrurile care poruncis@ Domnul prin m\u00e2na lui Moisi, to] fiii lui Israil de bun@voie le-au \u00eenchinat Domnului. 30. {i au zis Moisi c@tr@ fiii lui Israil: *\u201eIat@, au chemat Domnul de nume pre Veseliil, fiiul Uriii, feciorul lui Hur, din neamul Iudei, 31. {i l-au \u00eemplut cu Duhul lui Dumnezeu, cu \u00een]@lepciunea }i \u00een]@leagerea, cu }tiin]a }i cu toat@ \u00eenva]@tura, 198","CAP 35 {I 36 CARTEA IE{IRII 32. Spre g\u00e2ndirea }i facerea lucrului \u00een aur }i argint }i de aram@, 33. {i a ciopli pietrile }i lucrul r@dv@nariului, orice s@ poate g@si de me}te}ug. 34. Au dat \u00een inima lui }i pre Ooliav, fiiul Ahisamec, din neamul lui Dan. 35. Pre am\u00e2ndoi i-au \u00eenv@]at \u00een]@lepciune, s@ fac@ lucrurile m@sariului, a \u00eempistritoriului }i a ful]uitoriului, de hiachinth }i porfir }i coc de doao ori \u00eentins }i de vison }i s@ le ]as@ toate }i nouo fie}tecarea s@ le g@sasc@. Cap 36 138v Aduc\u00e2ndu-s@ mai mult dec\u00e2t tr@buia darurile, s@ g@tea}te cortul dup@ toate | p@r]ile sale, adec@ Sus 26, 1. p@retarele, contu}urile, acoperi}ele, tablele, pr@jinile, z@veasa }i }atra. 1 . i au f@cut Veseliil }i Ooliav }i tot b@rbatul \u00een]@lept, c@rora le-au dat Domnul 1 Par. 21, 29. \u00een]@lepciune }i \u00een]@leagere, s@ }tie me}ter}ugit a lucra care s\u00e2nt de lips@ spre 139r treaba j\u00e2rtvenicului }i care au poruncit Domnul. 2. {i chem\u00e2ndu-i Moisi pre ei }i tot b@rbatul \u00een]@lept c@ruia dedeas@ Domnul \u00een]@lepciune }i carii de bun@voia sa s-au d@ruit spre lucrare, 3. Le-au dat toate darurile fiilor Israil carii, st\u00e2nd cu deadinsul de lucru, \u00een toate zilele diminea]a norodul aducea f@g@duin]eale. 4. Pentru aceaea, mea}terii s\u00e2lindu-s@ a veni, 5. Au zis lui Moisi: \u201eMai mult aduce norodul dec\u00e2t iaste de lips@\u201d. 6. {i au poruncit Moisi s@ s@ str\u00e2ge prin glasul pristavului ca nici b@rbat, nici muiare s@ mai aduc@ ceva la lucrarea j\u00e2rtfenicului; }i a}ea s-au \u00eencetat de-a mai aduce daruri, 7. C@ ceale adus@ era destule }i prisosea. 8. {i au f@cut to] \u00een]@lep]ii cu inima spre || plinirea lucrului cortului p@retariuri zece, de vison r@sucit }i hiachinth }i porfir }i de coc de doao ori \u00eentins cu lucru pestri] }i ]@s@tur@ v@rstat@, 9. A c@rora unul avea \u00een lungime doaoz@ci }i opt de co]i }i \u00een l@]ime, patru; de o m@sur@ era to] p@retarii. 10. {i au \u00eenchiat p@retarele cinci unul cu altul, }i cealeaalalte cinci unul cu altul i-au \u00eempreunat. 11. F@cut-au }i cheutori hiachinthine \u00een marginea unui p@reatariu, de-am\u00e2ndoao laturile, }i \u00een marginea altui p@retariu a}ijderea, 12. S@ vie cheutorile una c@tr@ alta }i s@ s@ \u00eempreune; 13. De unde au v@rsat }i cinciz@ci de copce de aur, carele s@ \u00eembuce cheutorile p@retarelor }i s@ fie un cort. 14. F@cut-au }i contu}e unspr@zeace, de peri de capre, spre coperirea acoperi}ului cortului. 15. Un conto} \u00een lungime avea co] treiz@ci }i \u00een l@]ime co] patru; de o m@sur@ era toate contu}urile, 16. A c@rora cinci le-au \u00eenchiiat de osebi, }i alte }as@, deschilinite. | 199","CARTEA IE{IRII CAP 36 {I 37 17. {i au f@cut cheutori, cinz@ci \u00een marginea unui contu} }i cinciz@ci \u00een marginea altui 139v contu}, s@ s@ \u00eencheie \u00eempreun@, 140r 140v 18. {i copce de aram@, cinz@ci, cu carele s@ s@ \u00eencopce acoperi}ul, s@ fie o plato}e din toate contu}urile. 19. F@cut-au }i acoperem\u00e2ntul cortului de piei de are]i ro}ite }i alt acoperem\u00e2nt, mai pe deasupra, de piei hiachinthine. 20. F@cut-au }i tablele cortului, de leamne setim st\u00e2nd. 21. De zeace co]i era lungimea unii table }i un cot cu a }asa parte l@]imea ]inea. 22. C@te doao \u00een crep@turi era prin fie}tecare tabli, ca s@ s@ \u00eenchie una cu alta; a}a au f@cut \u00een toate tablele cortului, 23. Din carele doaoz@ci era la partea de-amiiaz@zi, spre r@s@rit, 24. Cu patruz@ci de picioare de arjint, doao picioare supt o tabl@ s@ pune, de-am@ndoao p@r]ile unghiurilor, unde s@ \u00eempreun@ scobiturile coastelor \u00een unghiur. 25. {i la partea cortului de-ameaz@noapte au f@cut doaoz@ci de table, 26. Cu patruz@ci de picioare de argint, doao picioare la fie}tecare tabli. 27. Iar@ spre apus, adec@ la ceaea parte || cortului, carea s@ uit@ spre mare, au f@cut }as@ table, 28. {i doao altele prin fie}tecare unghiurile cortului dind@r@pt, 29. Care era \u00eempreunate de jos p\u00e2n@ sus }i \u00eentr-o \u00eempreunare a}ijderea s@ purta. A}ea au f@cut de-am\u00e2ndoao p@r]ile prin unghiuri, 30. S@ fie \u00eempreun@ opt table }i s@ aib@ picioare de argint }as@spr@zeace, adec@ c\u00e2te doao picioare supt fie}tecare table. 31. F@cut-au }i pr@jini de leamne s@tim, cinci a ]inea tablele de o laturea cortului, 32. {i alte cinci la table de alt@ lature a le a}eza }i, afar@ de acestea cinci, alte pr@jini la partea cortului despre apus, spre mare. 33. {i au f@cut alt@ pr@jin@, carea s@ vie prin mijlocul tablelor, de la unghiu p\u00e2n@ la unghiu. 34. Iar@ t@bleturile le-au aurit, v@rs\u00e2nd picioarele lor de argint, }i verigile lor le-au f@cut de aur, prin carele s@ poat@ treace pr@jinele, carii }i ace}tea cu t\u00e2blile de aur le-au acoperit. 35. F@cut-au }i zaveas@ de hiachinth, de porfir, de m@tas@ }i de vison r@sucit, \u00eempistrit de multe fea]e }i desp@r]it. | 36. {i patru st\u00e2lpi de leamne setim, a c@rora capetele aurite, picioarele de argint v@rsate. 37. F@cut-au }i }atra dinnaintea cortului, de hiachinth, de porfir, de m@tas@ }i de vison r@sucit, ful]uit, 38. {i st\u00e2lpi cinci, cu capetele sale carele le-au acoperit cu aur, }i picioarele lor le-au v@rsat de aram@. Cap 37 S@ face sicriu, \u00eembl\u00e2nzitoriu, heruvimi, prestolul, sfe}nicul, candelele, oltariul m@rturiei, pentru carele s@ face t@m\u00e2iare mestecat@. 1 . i au f@cut Veseliil }i sicriul de leamne setim, av\u00e2nd doi co]i }i o jum@tate \u00een 141r lungime }i un cot }i jum@tate \u00een l@]ime }i n@l]imea au fost de un cot }i jum@tate; }i l-au \u00eembr@cat cu aur foarte curat, dinlontru }i dinnafar@. 2. {i i-au f@cut cunun@ de aur prinpregiur, 3. V@rs\u00e2nd patru verigi de aur prin patru unghiurile ei, doao verigi de o lature }i doao de alta. 4. {i pr@jini au f@cut de leamne setim, carele le-au \u00eembr@cat cu aur, 5. {i care le-au b@gat prin verigile carele || era de laturile sicriului, spre purtarea lui. 6. F@cut-au }i \u00eembl\u00e2nzitoriu, adec@ loc de rug@, de aur foarte curat, de doi co] }i jum@tate \u00een lungime }i de un cot }i jum@tate \u00een l@]ime, 7. {i doi heruvimi de aur b@tut, carii i-au pus de-am\u00e2ndoao p@r]ile \u00eembl\u00e2nzitoriului: 8. Hieruvim unul \u00een v@rful unii p@r]i, }i heruvim altul \u00een v\u00e2rful ceiealalte p@r]i, doi heruvimi \u00een fie}tecare v@rful \u00eembl\u00e2nzitoriului, 9. Tinz\u00e2ndu-}i arepile }i acoperind \u00eembl@nzitoriul }i spre sine} \u00eempreun@ }i spre el uit\u00e2ndu-s@. 10. F@cut-au }i prestol de leamne setim, \u00een lung de doi co]i }i \u00een lat de un cot, carea era nalt@ un cot }i jum@tate de parte. 11. {i o au \u00eemprejurat cu aur foarte curat }i i-au f@cut usne de aur prinprejur. 200","CAP 37 {I 38 CARTEA IE{IRII 141v 12. {i usnei cunun@ de aur scobit@ de patru deajete }i, preste aceaea, alt@ cunun@ 142r de aur. 13. V@rsat-au }i patru verigi de aur care le-au pus \u00een patru unghiuri, prin fie}tecare picioarele measii, 14. \u00cen preajma cununii, }i au b@gat prin eale pr@jinile, s@ poat@ purta prestolul. | 15. {i pr@jinile le-au f@cut de leamne setim }i le-au \u00eempregiurat cu aur. 16. {i vase spre multe feliuri de trebile prestolului, v@scioare m@sur@toare, p@hare cu flori }i sticle }i c@dealni]e de aur curat, \u00een carele tr@buie s@ s@ aduc@ gust@rile. 17. F@cut-au }i sfea}nic de aur b@tut foarte curat, dintr-a c@ruia pr@jin@ fluierile, p@h@relele }i l@n]urelele }i crinii ie}iia, 18. {as@ de-am\u00e2ndoao laturile, trei fluieri de o parte }i trei de alta. 19. Trei p@h@reale ca nucile prin fie}tecare fluier }i glon]urealele, \u00eempreun@ }i crinii, }i trei p@h@reale ca nucile \u00eentr-alt fluier }i glon]urealele, \u00eempreun@ }i crinii, drept era lucrul a }ese fluieri carii ie}iia din trupul sfe}nicului. 20. Iar@ \u00een pr@jin@ era patru p@h@rele ca nucile }i glon]ureale prin fie}tecarele, \u00eempreun@ }i crinii. 21. {i glon]ureale supt doao fluiere pe trei locuri, carii \u00eempreun@ s\u00e2nt }as@ fluieri ie}ind dintr-o pr@jin@. 22. Deci }i glon]urealele, }i fluierii dintr-\u00eensul era toate de aur b@tut, foarte curat. 23. F@cut-au }i }eapte candele cu muc@rile sale }i vase \u00een carele s@ s@ st\u00e2ng@ ceale ce s@ cur@]iia, de aur foarte curat. 24. Un t@lant de aur tr@gea sfe}nicul cu toate vasele sale. || 25. F@cut-au }i oltariul t@m\u00e2ierii, de leamne setim, \u00een patru cornuri de c\u00e2te un cot }i nalt doi co]i, dintr-a c@ruia unghiuri ie}iia coarnele. 26. {i l-au \u00eembr@cat cu aur foarte curat, cu ro}teiu]ul }i cu p@re]ii }i coarnele. 27. {i i-au f@cut cunun@ de aur prinprejur }i doao verigi de aur supt cunun@ prin fie}tecare lature, s@ s@ bage prin eale pr@jini }i s@ s@ poat@ purta oltariul. 28. Iar@ pr@jinile le-au f@cut de leamne setim }i le-au acoperit cu aur. 29. Tomnit-au }i untdeleamn spre ungerea sfin]irii }i a t@m\u00e2ierii de mirosuri foarte curate, cu lucrarea f@c@toriului de unsori. Cap 38 S@ face oltariu arderilor cu scaf@ de aram@ }i cu pridvor }i adusele daruri s@ num@r@. 142v 1 . @cut-au }i oltariul arderilor, de leamne setim, de cinci co]i \u00een patru cornuri 2 Par. 1, 5. 143r }i de trei nalt, *Sus 27, 8. 2 . A c@ruia coarnele ie}iia din unghiuri; }i l-au acoperit cu t@bli de aram@. 3. {i spre trebile lui au g@tit multe feliuri de vase de aram@, c@ld@ri, clea}te, furcu]e, unghi]e }i sprijinitori de focuri. 4. {i ro}teiu]ul lui l-au f@cut ca o mreaje de aram@, }i supt el, \u00een mijlocul oltariului, prestolu], 5. V\u00e2rs\u00e2nd patru verigi prin at\u00e2tea v@rfurile mreju]ii, | a b@ga pr@jinile spre purtare, 6. Carele le-au f@cut de leamne setim }i le-au acoperit cu t@bli de aram@, 7. {i le-au b@gat prin verigi care era \u00een coastele oltariului, iar@ oltariul *nu era plin, ci scobit, de t@bli }i dinlontru gol. 8. F@cut-au }i scaf@ de aram@ cu temeiul s@u de oglindele muiarilor, carele str@juia la u}ea cortului. 9. F@cut-au }i pridvor, \u00eentr-a c@ruia parte despre ameaz@zi era }etrile de vison r@sucit, de o sut@ de co]i, 10. St\u00e2lpi de aram@ doaoz@ci, cu temeiurile sale, capetele st\u00e2lpilor }i toate scobiturile lucrului, de argint. 11. A}ijderea despre meaz@noapte, }etrile, st\u00e2lpii }i temeiurile }i capetele st\u00e2lpilor }i de aceaea} m@sur@, }i de lucrare, }i de materie era. 12. Iar@ \u00een ceaea parte, carea s@ uit@ spre apus, au fost }etrile de co] cinz@ci, st\u00e2lpi zeace, cu temeiurile sale de aram@ }i capetele st\u00e2lpilor }i toat@ s@p@tura lucrului, de argint. 13. Iar@ despre r@s@rit, de cinz@ci de co]i au g@tit }eatrile, 14. Din carele cinspr@zeace co]i de trei st\u00e2lpi, cu temeiurile sale, o lature ]inea. || 15. {i de alt@ parte (c@ \u00eentre am\u00e2ndoao au f@cut \u00eentrarea cortului), iar@ de cinspr@zeace co]i era }etrile, }i trei st\u00e2lpi }i at\u00e2tea temeiuri. 201","CARTEA IE{IRII CAP 38 {I 39 16. Toate }etrile pridvorului de vison r@sucit era ]@sute. 143v 17. Temeiurile st\u00e2lpilor au fost de aram@, iar@ capetele lor cu toate scobiturile sale, de 144r argint; ci }i st\u00e2lpii pridvorului i-au \u00eembr@cat cu argint. 18. {i \u00een \u00eentrarea lui au f@cut }atr@ de hiachinth, de porfir@, de m@tas@ }i de vison r@sucit ful]uit, carea avea \u00een lungime co] doaoz@ci, iar@ \u00eenaltul de cinci co] era, dup@ m@sura carea avea toate }etrile pridvorului. 19. Iar@ st\u00e2lpii la \u00eentrare era patru, cu t\u00e2lpi de aram@ }i capetele lor }i s@p@turile, de argint. 20. {i cuierele cortului }i a pridvorului prinprejur le-au f@cut de aram@. 21. Aceastea s\u00e2nt uneltele cortului m@rturiei carea s-au num@rat dup@ porunca lui Moisi, \u00een ]@reamoniile levi]ilor, prin m\u00e2na lui Ithamar, fiiului Aaron, preotului. 22. Care Veseliil, fiiul Uriii, feciorului Hur, de neamul Iiuda, poruncind Domnul prin Moisi, le plinis@, 23. \u00cempreun\u00e2ndu-}i so]ie Ooliav, fiiul Ahisameh, de neamul Dan, carele }i el era ales mea}ter | de leamne }i de multe fealiuri de s@p@turi }i ful]@itoriu din hiachinth, porfir@, m@tas@ }i din vison. 24. Aurul tot ce s-au cheltuit \u00een lucrarea j\u00e2rtvelnicului }i care s-au adus \u00een daruri doaoz@ci }i noao de talentumuri au fost }i }eapte sute treiz@ci de sicli, dup@ m@sura j\u00e2rtvelnicului. 25. {i s-au adus de la ace}tia, carii au trecut la num@r de doaoz@ci de ani }i mai \u00een sus, din }ease sute }i trei de mii }i cinci sute cinciz@ci de arma]i. 26. Fost-au f@r@ de aceaea argint o sut@ de talan]i, din carele s-au f@cut temeiurile j\u00e2rtvenicului }i \u00eentrarea unde sp\u00e2nzura zaveasa. 27. O sut@ de temeiuri s-au f@cut din o sut@ de talan]i, fie}tecare talan]i prin fie}tecare temeiuri socotindu-s@. 28. Iar@ dintr-o mie }eapte sute }eaptez@ci }i cinci au f@cut capetele st\u00e2lpilor }i pre acealea le-au \u00eembr@cat cu argint. 29. {i de aram@ s-au adus talantumuri }eaptez@ci }i doao de mii }i patru sute de sicli, 30. Din carii s-au v@rsat temeiurile \u00een \u00eentrarea j\u00e2rtvealnicului m@rturiii }i oltariul de aram@ cu ro}teiu]ul s@u }i toate vaseale carele s\u00e2nt de treaba lui, 31. {i temeiurile pridvorului }i prinpre||jur }i la \u00eentrarea lui, }i cuiarele cortului }i a pridvorului prinprejur. Cap 39 Arhireie}tile }i preo]@}tile podoabe s@ fac }i tot lucrul poruncit s@ ispr@vea}te. Blagoslovea}te Moisi norodul. Sus 28, 6. 1 . ar@ de hiachinth }i de porfir, de m@tas@ }i de vison au f@cut od@jdii, s@ s@ \u00eembrace Aaron c\u00e2nd slujea}te \u00een ceale sfinte, precum au poruncit Domnul lui Moisi. 144v 2 . {i au f@cut preste-um@rariu de aur, hiachinth, de porfir, coc de doao ori \u00eentins }i de vison r@sucit, 3. Cu lucrarea \u00eempistritoriului; }i au t@iat }\u00e2ne sup]iri de aur }i le-au sup]iiat \u00een fir, s@ s@ poat@ \u00eempleti cu tortul fea]elor celor dint\u00e2i, 4. {i doao margini \u00eempreunate de-am\u00e2ndoao p@r]ile v@rfurilor, 5. {i valteon dintr-acealea} fea]e, precum poruncis@ Domnul lui Moisi. 6. G@tit-au }i doao pietri de onihin str\u00e2ns@ }i \u00eenchis@ \u00een aur }i cioplite de lucr@toriul cu pietri scumpe cu numele fiilor Israil. 7. {i le-au pus \u00een laturile preste-um@rariului, spre pomenirea fiilor Israil, precum poruncis@ Domnul lui Moisi. 8. F@cut-au }i piepturel cu lucru polemit, | dup@ lucrul preste-um@rariului, de aur, de hiachinth, porfir@ }i de coc de doao ori \u00eentins }i de vison r@sucit, 9. \u00cen patru cornuri, \u00eendoit de o palm@. 10. {i au pus \u00eentr-\u00eensu patru r\u00e2nduri de pietri scumpe: \u00een r\u00e2ndul dint\u00e2i era sardios, topazie, }maragd; 11. \u00cen al doilea, corvuncul, sanfir }i iaspis; 12. \u00cen al triilea, ligurion, ahates }i amathithos; 13. \u00cen al patrulea, hrisolith, onihin }i veril, \u00eempregiurate }i \u00eenchise \u00een aur prin r\u00e2ndurile sale. 14. {i aceale doaospr@zeace pietri era cioplite cu numele a doaospr@zeace neamuri a lui Israil, fie}tecarea pre numele a fie}tec@rora. 15. F@cut-au \u00een piepturel }i l@n]ureale \u00eentre sine} \u00eempreunate, de aur foarte curat, 202"]