Biblia - Traducerea Gala Galaction (1939)

["LEVITICUL, 27 luirea ta di fie cincisprezece sicli, iar altuia, nu va mai putea s\u00e0 fie niscum- pentru femeie sa fie zece sicli. pitrati, i dac\u00e4 cel cu juruinta va fi mai sarac decat pretaluirea ta, sa fie infa- Ci, &Ind aceasta twin& se va li- tisat inaintea preotului i preotul sa-1 bera, in anul jubileu, s\u00e0 Mullin& sfintita pretalinascii; i anume sa-1 pretaluiasc\u00e4, Domnului, ca si o twin& legati cu ble- dupa darea lui de mama. stem si sa treaca in stap\u00edtnirea preo- i daca darul care se va aduce tului. Domnului va fi din vite, once se va aduce Domnului s'a fie sfant. lar daca este o tarinii cumparati Sa n'o schimbe i s n'o inlo- cu bani si nu din mostenirea lui, tarina cuiascit: o vita bung cu alta proasta, pe care el voieste s'o afieroseasca Dom- sau una proast\u00e4 cu alta bun\u00e4; i dacgt va pune o vita in locul altei vite, &tat nului, ea cat si cea pus\u00e4 in locul ei, afierosite aunt amandoua. Preotul sa-i faca socoteala veni- lar daci dobitocul de juruinta este tului tarinei, pana la anul jubileu, din cele necurate, dintre care nu se afie- rosesc Domnului, atunci sit aduca dobi- diftruitorul set dea pretul dup.& socoteala tocul inaintea preotului; ta,- chiar in ziva aceea, ca afierosire i preotul sit-1 pretaluiasca de este bun sau de este ram, i dupil pretaluirea Domnului. lui, asa si ramana. lar daca voieste s5-1 rliscumpere, Dar in anul jubileu, tarina sit se atunci s\u00e4 adaoge la pretal hotarit de intoarca la st\u00e4panul de la care o cum- tine incet o cincime. parase si din bucata c\u00e4ruia facea ea i dad',\\\" cineva va afierosi casa sa parte. spre a fi inchinatti Domnului, s'o pre- de este bun& sau rea, i toate pretaluirile tale s\u00e4, le faca \u00e4luiasc\u00e2 dupa siclul sf\u00e2nt; iar siclul sfant este de FA cum va pretalui-o preotul, asa sit-i douitzeci de ghere. ramanit pretul. Cei intai n\u00e4scuti inert ai dobi- Daca ins& ditruitorul vrea sa-si rils- toacelor care se nasc parga Domnului, cumpere casa, atunci el sa adaoge peste pretiluirea ta o cincime i s\u00e4 ramile a lui. sa nu-i afieroseasca nimeni: vita mare ori vita mica sunt ale Domnului. Daca cineva va afierosi Domnului din ogoarele mosiei sale, atunci pret\u00e1- i daca e dobitoc necurat, sa-1 luirea ta sa se fac\u00e4, dupi s\u00e1manta tre- rascumpere dupa pretaluirea ta i pe buincioasit la s\u00e4mitnat, pretuind un ho- deasupra s'a mai dea si o cincime; iar de nu-1 rascumparii, di se vanzii dup\u00e0 mer de samitnta de orz cincizeci de sicli socoteala ta. de argint. Daci isi afieroseste tarina, chiar Peste toate acestea, daca e la mij- din anul jubileu, pretul s\u00e4 fie asezat loc d\u00e4ruial\u00e4, cu blestem, pe care cineva, dupit pretaluirea ta. din toat,e cate are, a facut-o Domnului, lar daca \u00eei afieroseste tarina dup\u00e4 fie suflet de om, fie dobitoc, fie parte anul jubileu, atunci preotul sft socoteasca din mostenire, ceea ce a fost dat cu pretul dupti num\u00e4rul anilor care au mai blestem, nu se poate nici 'rinde, nici ritmas pan& la viitorul an jubileu i sit faca scitzimint din pretaluirea ta. ra,scumpitra; toate aceste inchinari sunt lar daca cel ce a afierosit tarina prea sfinte i sunt ale Domnului. vrea sa rascumpere, el sh, adaoge peste pret o cincime i B\u00e4 ramana, a lui. Oricine dintre oameni, a fost afie- Daca ins& el nu-si va r\u00e4scum- rosit cu juramant, nu poate sa se ras- para tarina, sau daca a fost vh.ndutit cumpere, ci trebue sa fie dat' Toatft dijma p\u00e1mantului, din cele semftnate in pamant si din rodul po- milor, i se cuvine Domnului ; este par- tea lui cea sfanta. Dacil cineva vrea stt rascumpere o parte din dijma cuvenita Domnului, BA, dea pe deasupra o cincime din pre- tul ei, Iaril zeciuiala, oricare ar fi ea, din turma, ori din eireada, i din toate cate 139","NUMERII, 1 trec pe sub ch,rja baciului, aceasta este: culta i cea pus& in loe, amandoult vor al zecilea cap de vit\u00e1 este parto, sfanta fi sfintite Domnului; rascumparare nu cuvenitil Domnului se poate face! \u00bb 33. Sa., nu faca alegere daca este buna 34. Tat\u00e1 dar poruncile pe care Domnul le-a dat lui Moise, pentru fiii lui Israil, sau rea, nici s'o schimbe cu alta. Iar In muntele Sinai. dac\u00e2 pune alta in locul ei i cea halo- NUMERII 1. Atunci Moise si Aaron au chemat Luptiitorii din lama. la sine pe oamenii acestia aratati pe Atunci a vorbit Dumnezeu lui Moise nume, In pustiul Sinai, in cortul descoperirii, \u00a7i au adunat tosta obstia In zius. In ziva intaia a lunii a doua, in anul \u00a1l'atada a lunii a doua. i au fost in- scrisi ei, dup.& neamurile lor i dup\u00e4 al doilea de la iesirea din tara Egiptului, fanailiile lor, facandu-se numaratoarea i-a zis: dela douiizeci de ani si mai in sus, ins a Numartt capeteniile intregii obstii cu ins, a fiilor lui Israil, dup.& neamurile, dupli Precum Domnul &Auge porunci familiile lor, facand num\u00e1ratoarea tu- lui Moise. Asa i-a numarat el in pustiul turor barbatilor, om cu om, Sinai. De la douazeci de ani si mai in sus, Fiji lui Ruben, cel tntai nascut a tuturor celor in stare sa mearga la al lui Israil, vlastarii lor, dupit neamu- oaste, in Israil. Tu i Aaron sa faceti rile i dupa familiile lor, ins cu ins, toti numaratoarea palo cu palo. barbatii vrednici de oeste de la douazeci Fi la aceasta s\u00e1 va ajute cate un de ani si mai in sus, barbat din fiecare semintie, ii anume Cei numarati din semintia lui Ru- capii de familie din fiecare semintie. lata numele acelor barba-ti care s'a ben au fost patruzeci i sase de mii fie alaturi de voi. Din Ruben: Elitur, cinci sute. fiul lui edeur; Fili lui Simeon, urmasii lor Din Simeon: elumiel, fiul lui Tu- neamurile i dup\u00e1 familiile lor, iris cu ins, toti barbatii buni de oaste, de la risadai ; douazeci de ani si mai in sus, Din luda: Naason, fiul lui Ami- Toti cei numarati din semintia lui Simeon au fost cincizeci i noui de mii nadab ; trei sute. Din Isahar: Natanail, fiul lui piar; Din Zebulon: Eliab, fiul lui Helon; Fiii lui Gad, urmasii lor, dupa Din fiii lui Iosif, pentru Efraim: neamurile fOi dupa familiile lor, de la doua- Elisama, fiul lui Amihud; pentru Ma- nase: Gamaliil, fiul lui Pedatur; zeci de ani i mai in sus, toti cei in stare sa mearga la oaste, Din Veniamin: Abidan, fiul lui Toti cei numarati din semintia lui Ghedeon; Gad au fost patruzeci ffi cinci de mii sase sute cincizeci. Din Dan: Ahiezer, fiul lui Ami sadai; Fiii lui Juda, urmasii lor, dupa, neamurile i dupii familiile lor, toti cei Din Aser: Paghiel, fiul lui Ocran; buni de oaste, de la douazeci de ani Din Dan: Eliasaf, fiul lui Reguel; mai in sus, Din Neftali: Ahira, fiul lui Enan. \u00bb Acestia au fost cei chemati din Cati au fost numarati din semintia obstie, voevozi ai semintiilor lor, cape- tenii peste miile lui Israil. lui luda au iesit saptezeci i patru de mii sase sute. 140","NUMERII, 2 Fiji lui Isahar, urmaaii lor, dup.& Aceatia sunt cei care au fost nu- neamurile i dup\u00e4 familiile lor, toti cei miirati de Moise i Aaron, laolaltii cu buni de oaste, de la douitzeci de ani voevozii lui Israil, doisprezece birbati, mai in sus, cite un b\u00e4rbat din fiecare semintie. Toti fili lui Israil a caror numii- GAO au fost num\u00e4rati din semintia rittoare a fost facut\u00e4, dupii familiile lor, vrednici de oaste in Email, de la dou\u00e4,- lui Isahar au ieait cincizeci i patru de zeci de ani ai mai in sus, mii patru sute. Au fost aase sute i trei de cinci sute cincizeci. Fiii lui Zebulon, urmasii lor, dup.& lar leviii, dup\u00e4 semintia i dup\u00e4 neamurile i dup.& familiile lor, toti cei familiile lor n'au fost numarati intre ei. buni de oeste, de la douitzeci de ani mai in sus, Atunci a grEtit Domnul cu Moise Ctiti au fost num\u00e4rati din semintia aaa: lui Zebulon au ieait cincizeci i apte de mii patru sute. 4 S\u00e1 nu faci num\u00e4r\u00e4toarea Benin- dei lui Levi ai s\u00e1 nu-i pui la socoteal\u00e4 Fili lui Iosif, i anume fiii lui cu fiii lui Israil, Ci levitilor incredinteazil-le slujba Efraim, urmasii lor, dupii neamurile la locasul descoperirii ai in seam\u00e4 dupii familiile lor, toti cei In stare s\u00e4, odoarele ai tot ceca ce se Mg, intr'insul. mearg\u00e4 la oaste, de la douitzeci de ani Ei s\u00e1 ducil locaaul i bate odoarele lui ei s\u00e4 slujeasca i s\u00e4 stea cu tabara in mai in sus, jurul lui. Cei numitrati din semintia lui Gaud va fi nevoie s\u00e4 plece locaaul, levitii desfacii, iar cand va fi Efraim au fost patruzeci de mii cinci sute. poposeascii, s\u00e4-I fad, la loc. lar dacti Fiji lui Manase, urmasii lor, vre-un strain ar indrazni s\u00e1 se apropie, s\u00e4, fie omorit. neamurile i dup\u00e1 familiile lor, toti cei i cand liii lui Israil vor poposi buni de oaste, fiecare la tab\u00e4ra lui, Lang& steagul lui, ai fiecare la ceata lui, Cei num\u00e4rati din semintia lui Ma- Levitii s\u00e1 aaeze tabiira in jurul lo- nase au fost treizeci i doua de mii clouts, caaului descoperirii, ca nu cumva mania sute. mea s\u00e4 se reverse peste obatia fiilor lui Israil. Deci levitii sit facii slujba de str\u00e0- FM lui Venia.min, vl\u00e4starii lor, dup\u00e1 neamurile i dup\u00e1 familiile lor, toti jeri la cortul descoperirii.* cei buni de oaste, de la douiizeci de ani i fili lui Israil au facut totul in- 10 mai in sus, tocmai precum le poruncise Domnul prin Cei num\u00e1rati din semintia lui Ve- gura lui Moise. niamin au fost treizeci i cinci de patru sute. 2. Fiji lui Dan, vli\u00edstarii lor, dupa Locul celor doucisprezece seminfii fn jurul neamurile i dupa familiile lor, toti cei cortului descoperirii. buni de oaste, de la doulizeci de ani mai in sus, Apoi a vorbit Dumnezeu cu Moise cu Aaron inteacest chip: Cei numg.rati din semintia lui Dan Fiji lui Israil aaeze tab\u00e4ra au fost aaizeci i douit de mii aapte sute. fiecare ling& steagul lui i lang6, sem- nele familiilor lor, inaintea cortului Fiji lui Aaer, vli\u00edstarii lor, dupit descoperirii i in jur, acolo si popo- neamurile i dup.& familiile lor, toti cei vrednici de oa.ste, de la dou\u00e4zeci de ani seascii. Mai intfii, spre r\u00e1s\u00e1rit ea, aaeze mai in sus, tabara steagul taberei lui luda, cu oatile Cei num\u00e4rati din semintia lui Aaer au fost patruzeci ai,una de mii cinci sute. Fiii lui Neftali, vlastarii lor, dupti neamurile i dupii familiile lor, toti cei In stare s\u00e4 meargli la oaste, Cei num\u00e4rati din semintia lui Nef- tali au fost cincizeci i trei de mii patru sute. 141","NUMERII, 2 sale; si Naason, fiul lui Aminadab, voe- Al\u00e4turi, semintia lui Manase si Voie- vodul fiilor lui luda, vodul fiilor lui Manase, Gamaliil, fiul lui Impreuni cu ostirea iesit\u00e4 la nu- Pedatur, maratoare: saptezeci Efi patru de mii Impreun\u00e4, cu ostirea lui in num\u00e4r f3ase sute de insi. de treizeci i dou\u00e4 de rnii cloua sute L\u00e4ng6, el sitli aseze tab\u00e4rs, semintia de insi. lui Isahar, i voevodul Natanail, fiul lui Apoi semintia lui Veniamin i voe- Tuar, vodul fiilor lui Veniamin, Abidan, fiul lui Ghedeon, Impreun\u00e4 cu ostirea iesit\u00e4 la nu- mar\u00e1toare: cincizeci i patru de mii patru Impreunit cu ostirea lui in num\u00e4r sute de insi. de treizeci i cinci de mii patru sute Apoi semintia lui Zebulon i voe- de insi. vodul fiilor lui Zebulon, Eliab, fiul lui Toti cei nura\u00e4rati din tab\u00e4ra lui Helon, Efraim au fost o sut\u00e4 opt mii o sut\u00e1 Impreun\u00e4 cu ostirea iesitii la nu- de insi, dup.& cetele lor. Ei s\u00e1 porneasc\u00e4 m\u00e4,rtitoare: cincizeci isapte de mii patru In r6,ndul al treilea. sute de oameni. La miazd-noapte sit fie cu tabitra Toti cei numitrati din tabara lui steagul lui Dan cu ostile sale si voe- luda au fost o sut\u00e4 optzeci i sase de vodul fiilor lui Dan, Ahiezer, fiul lui mii patru sute de insi. Ei s\u00e4, porneasc6, Amisadai, cei dintfli. Impreunit cu ostirea lui iesit\u00e4 la La miaz\u00e4-zi ea' aseze tabara steagul numir\u00e1toare: saizeci i dou6, de mii sapte lui Ruben cu cetele lui i voevodul fiilor sute de insi, lui Ruben, Elitur, fiul lui Sedeur, AlAturi s\u00e2 fie cu tabdra sernintia Impreun\u00e4 cu ostirea lui iesit\u00e4 la lui Ayer i voevodul fiilor lui Aver, Pa- ghiel, fiul lui Ocran, num6,ratoare: patruzeci i sase de cinci sute de oameni. Impreun\u00e4 cu ostirea iesit\u00e4 la nu- mitr\u00e4toare: patruzeci i una de mii cinci Alitturi de el sit aseze tab\u00e4ra se- sute de insi. mintia lui Simeon, si voevodul fiilor lui Simeon, Selumiel, fiul lui Turisadai, Apoi semintia lui Neftali i voe- vodul fiilor lui Neftali, Ahira, fiul lui Impreun\u00e4 cu ostirea iesit\u00e0, la nu- Enan, m\u00e4r\u00e4toare: cincizeci i nou6, de mii trei sute de oameni. Impreun\u00e4, cu ostirea lui in num\u00e4r Apoi semintia lui Gad i voevodul de cincizeci i trei de mii patru sute fiilor lui Gad, Eliasaf, fiul lui Reguel, de insi. Impreunit cu ostirea lui in num\u00e4r de patruzeci i cinci de mii sase sute Toti cei num6,rati din tabitra cincizeci de oameni. lui Dan au fost o But& cinci zeci Toti cei num\u00e4rati din tabitra lui Ruben au fost o But& cincizeci i una sapte de mii sase sute de insi. Ei de mii patru sute cincizeci de finsi, cete- s\u00e4 porneasc\u00e4 cei din urm\u00e4 dup\u00e1 stea- gurile lor.* cete. Ei s\u00e4, porneascit in r\u00e4ndul al doilea. Dup\u00e4 aceasta s\u00e1 pornea,scit cortul Acestia au fost fiii lui Israil care au fost num6,rati dup6, familiile lor. Toti descoperirii, tabitra levitilor fiind in mij- cei num\u00e4rati i imp\u00e4rtiti in tabere locul celorlalte tabere, i precum au po- In cete au fost sase sute si trei de posit asa s\u00e4 i porneasc\u00e4, fiecare la ran- cinci sute cincizeci de insi. dul i dup6, steagul situ. Dar levitii n'au fost pusi la soco- La opus s\u00e4 fie Cu tab6,ra steagul teal\u00e4 cu fiii lui Israil, asa precum po- lui Efraim Cu ()stile sale i voevodul runcise lui Moise Domnul. fiilor lui Efraim, Elisama, fiul lui lar fili lui Israil au facut intocmai Amihud, precum poruncise lui Moise Domnul: ei poposeau dup6, steagurile lor si tot asa Impreun\u00e4 cu ostirea lui in num\u00e4r porneau la drum, fiecare dup\u00e4 neamul de: patruzeci de mii cinci sute de insi. dupii familia sa. 142","NUMERII, 3 3. o Fa numaratoarea fiilor lui Levi, dup\u00e1 familiile lor i dupa neamurile lor. Levifii gi slujba tor. Numara, pe toVi baieVii de la o luna, mai in varsta. \u00bb Acum iata si cartea neamului lui Aaron si al lui Moise, in vremea cand a i Moise i-a numarat dupa porunca Domnului, pe care i-o poruncise lui. graft Domnul cu Moise in muntele Sinai. Jata acum pe fiii lui Levi dupa ha, si care Bunt numele fiilor lui numele lor: Gherson, Cahat si Merad. Aaron: Cel \u00eent\u00e2i nitscut este Nadab, apoi Abiu, Eleazar i Itamar. kit& i numele fiilor \/ui Gherson dupa neamurile lor: Libni Acestea aunt numele fiilor lui Aaron, care au fost miruiVi i inscaunaVi ca 56, Fiji lui Cahat dupa neamurile lor savarseasca slujba sunt: Amram i 'Oar, Hebron si Uziel. Dar Nadab i Abiu au murit Ina- Fi\u00fc lui Meran dup.& neamurile lor intea Domnului, cOnd au adus inaintea Bunt: Mahli i Musi. Acestea sunt nea- lui foc strain in pustiul Sinai, si fiindca murile lui Levi dupa familiile lor. nu avura, copiii, au ramas preoVi numai Din Gherson se trage spite. lui Eleazar i Itamar slujind sub privegherea Libni i spits, lui imei. Acestea Bunt lui Aaron, parintele lor. spite din Gherson. Atunci a vorbit Domnul cu Moise lar cei numaraVi, parte barba- astfel: teas* de la o luna si mai varstnici au fost sapte mii cinci sute de ill\u00a7i. o Apropie seminVia lui Levi si pune-o SpiVa lui Gherson a asezat tabara la indemana lui Aaron arhiereul, ca la asfinVitul locasului dint. ajute la slujb6 Capetenia neamului lui Gherson, a fost Eliasaf, fiul lui Lael. Clici ei trebue sa fie de paza in locul lui i in locul intregii obstii la cortul des- lar sarcina fiilor lui Ghegon, la coperirii, i sit savarseasca, slujbele din locasul sfant. cortul descoperirii, era s6, pizeasca tul loca i cortul, acoperam\u00e2ntul Ei sa fie paznicii tuturor odoarelor din cortul descoperirii, ei 86: faca de ve- perdelele lui i perdeaua care este la ghe pentru fi\u00fc lui Israil, ei s\u00e4, savar- seasca slujba in locasul sfant. usa cortului descoperirii, Asemenea i perdelele curVii si per- Sa dai pe leviVi in seama lui Aaron deaua de la poarta curViii dimprejurul si a fiilor s\u00e1i, ca ei sa-mi fie slujitori sfantului locas si al jertfelncului precum deplin afierosiVi din partea fiilor lui Israil. franghiile lor, cu took& slujba lor. Din Cahat se trage neamul Am- Porunceste lui Aaron si fiilor lui savarseasca, slujba preoViei, iar daca ramitilor, al lui Ithar, al lui Hebron vre-un strain ar indrazni sa se apropie, al lui Uziel. Acestea aunt spitele lui sit fie dat morVii! o Cahat. i a mai grait Domnul cu Moise I nteacest chip: La numaratoarea celor de parte 4 Eu, iata, am luat pe leviVi dintre barbatease& de la o inn& si mai vOrstnici, fiii lui Israil in locul oricarui intai nas- cut ca,re deschide p\u00e2ntecele maicii sale, au iesit opt mii sase sute, a caror sar- dintre fiji lui Israil, ca leviVii sO fie ai eina era slujba la sfantul locas. mei, Neamul fiilor lui Cahat avea ta- Caci al meu este once intai nits- bara in laturea de miazii-zi a locasului. cut. Din ziva in care am ucis pe cei Voevodul spiVei neamului lu\u00ed Ca-. intai nascuti in Ora Egiptului, mi-am ales pe toVi cei intai nascuti din Israil hat era Elitafan, fiul lui Uziel. fie om, fie dobitoc. Ai mei sunt, caci Ei aveau paza chivotului i a mesei eu Bunt Domnul! o Cu p\u00e2inile punerii inainte, a candela- i a grait Domnul catre Moise in pustiul Sinai asa: brului, a jertfelnicelor si a sfintelor odoare trebuincioase la slujba i paza perdelei cu tot ceea ce se Vine de slujba acestora. Mai marele voevod al leviVilor era Eleazar, fiul lui Aaron arhiereul, care 143","NUMERII, 4 avea privegherea peste cei rtmduiti cu 45.<'Ja pe leviti in locul celor intai paza santului locas. niiscuti dintre fiii lui Israil i dobi- Din Meran i se trage spita lui Mahli toacele levitilor in locul dobitoacelor lor, si a lui Musi. Acestea sunt spitele lui levitii sit fie ai mei, ctici eu sunt Meran. Domnul. Si cand s'a flicut numilrittoarea celor de parte barb\u00e4teascit de la o lar pentru r\u00e4scumpgrarea celor dour\\\", sute saptezeci i trei de mai vilistnici, au iesit sase n\u00e4scuti ai fiilor lui Israil, care intrece nunarul levitilor, sute. Voevodul spitei neamului lui Me- Sg, iei cate cinci sicli de fiecare cap s\u00e2 iei ca nigsurii siclul sant, care rari era Turiel, fiul lui Abihail Acestia are dougzeci de ghere erau s fie cu tabara in partea de miaa- noapte a locasului &Int. Si sa dai banii acestia ca pret de ascumpiirare lui Aaron si fiilor lui Grija fiilor lui Meran i era sg pentru cei ce prisosesc peste numgx. zeascb; sc\u00e2ndurile sflintului locas, rele lui, st\u00e2lpii i t\u00e4lpile lor, toate lu- Atunci a luat Moise argintul pen- crurile dinteinsul si tot ce era de tre- tru riiscumpirarea celor ce treceau peste buint\u00e4, la slujbii; numlirul celor Int\u00e2i n\u00e4scuti rilscumpgrati de leviti, Apoi st\u00e2lpii curtii imprejmuitoare lor, ti\u00edrusii De la fui lui Israil, o mie trei sute cincizeci i cinci de sicli dupa In fata sf\u00e2ntului locas, in spre skit, odic& inaintea cortului descoperirii siclul Walt. spre soare-r\u00e4sare, erau abtlriti Moise Si a dat Moise argintul de niscum- Aaron impreunit cu fiii lor ins\u00e4rcinati Cu privegherea santului locas in locul pftrare lui Aaron si fiilor lui, dup.& cu- vg,ntul Domnului, asa cum poruncise fiilor lui Israil. Iar strainul care ar fi lui Moise Doranul. indraznit ail se apropie, trebuia s\u00e4, fie 4. omorit. Deosebite slujbe ale levifilor i enume- Si toti levitii care au fost nuna- rati de Moise si Aaron dupil spita ion, rarea lor dupcl familii. din porunca Domnului, toti cei de parte i a mai griiit Domnul lui Moise h\u00e1rbateascil de la o lung, si mai vtrstnici, lui Aaron asa: au fost dou'azeci i douii de mii. e Numgrii, pe fili lui Cahat dintre fiii Dupg, aceasta, Domnul zise lui lui Levi dup5, neamul i dupg, spita lor, Moise: Num\u00e4rli pe toti cei\u00eent\u00e2in\u00e18cui de parte b\u00e4rbilteascg dintre fiii lui Israil, InceptInd de la treizeci de ani de la o lun5, si mai mari, i f\u00e2 numhril- toarea toat\u00e4, a numelor lor. mai in viIrstii, i pa'n5, la cincizeci de ani, S.' pe leviti iei pentru mine, pe toti cei care pot sluji cum se cuvine In locul celor \u00eent\u00e2i ngscuti dintre ca sg, fac\u00e4, slujb\u00e4, la cortul descoperirii. lui Israil, c\u00e4ci eu sunt Domi\u00edul. i cei intid n\u00e4,scuti ai dobitoacelor levitilor, in Iata care va fi slujba fiilor lui Ca- locul celor \u00eent\u00e2i n\u00e4scuti dintre dobi- hat la cortul descoperirii - - ea va plivi toacele fiilor lui lucrurile cele prea sfint,e. Atunci a num\u00e4rat Moise precum C\u00edmd va fi eh% porneasc5, tab5,ra la Ii poruncise Domnul, pe toti cei inad Miscuti din fiii lui Israil. drum, Aaron i fiii lui s\u00e4 intre S.' toti cei int\u00e2i mIscuti de parte dea jos perdeaua care acopere vederea bArb\u00e4teasc\u00e0 de la o lun\u00e4, si mai vfixst- spre santa sfintelor i sit inveleasc5, cu nici, au iesit la numaratoare douizeci ea chivotul legii, doua de mil dou5, sute saptezeci i trei. S54 acopere cu un acoperimAnt de pide de vital de mare si s\u00e4 intinda peste Si a grEdt mai departe Domnul el o poal\u00e0, toat\u00e4, de porfira violet& si apoi s\u00e4 vfire pg,rghiile prin verigi. Cu Moise: Peste masa pilinilor puneriiinainte, sg, astearni o poal\u00e4, de porfiri violet\u00e0\\\", 144","NUMERII 4 si puni pe ea blidele, potirele, cesti- Si Domnul a mai grait cu Moir le i cAnile pentru jertfa cu turnare; cu Aaron asa: s& fie acolo pe ea si painea cea dea- o Si nu nimiciti spita neamului lui pururi ; Cahat din mijlocul levitilor. Si intind& peste ea o pool& de por- Asa s\u00e4 faceti ca ei si rA,mAna cu fir& Visinie, si o acopere cu un acope- via'isi si nu moarA cand se vor apropia de lucrurile cele prea sfinte. Aaron 10 rAm\u00e2nt de piele de vit,e1 de mare si fiii lui si vini i sA, punit pe fiecare din apoi si aseze pArghiile in verigi. ei la slujba si la datoria lui, Si ja un procov54 de porfira vio- Dar inl\u00e4untru si nu intre i nici let& si s& inveleasc& candelabrul i can- delele lui, mudrile, cituile i vasele cele BA, nu arunce vre-o privire la sfintele lu- de untdelemn trebuincioase pentru can- cruri, ca nu cumva si moan. \u00bb delabru, Si Domnul a griiit iarasi catre lar dupii, ce toate lucrurile le vor Moise: acopen i cu un asternut de piele de \u00ab Fi numaritoarea fiilor lui Gher- vitel de mare, si-1 puni pe o nasalie. son, dup& spita i dupa neamul lor, Asijderea si peste jertfelnicul cel De la treizeci de ani si mai vArst- de aur si intinda un asternut de porfir& nici pan& la cincizeci de ani, a celor ce violet& i si-1 acopere cu o invelitoare de pide de vitel de mare, si apoi sunt buni de slujba, ca a& aibi vre-o aseze pArghiile in verigi. indeletnicire la cortul descoperirii. Si mai ja toate odoarele care se Iat& slujba neamurilor care se trag intrebuintead: in sfantul locas, sa, le pun& din Gherson, slujba i indatorirea lor: Si duca covoarele sf\u00e2ntului locas intr'o invelitoare de porfirA, violet& i BA le acopere cu un acoperitmitnt de pide cortul descoperirii, acoperisul lui acoper\u00e1mantul cel de vitel de mare care de vitel de mare si apoi si le pund se pune pe deasupra i perdeaua de la usa cortului descoperirii, pe nasalie. Si curetee jertfelnicul de cenus& Perdelele curtii i perdeaua de la poarta curtii din jurul sfAntului locas inveleasca 'lute\u00b0 invelitoare de por- din jurul jertfelnicului, funiile lor i toate f ir\u00e1 stacojie, uneltele cele de trebuinta i ei si Jude- plineasd, orice slujb& care cade in sar- Si BA arze deasupra toate vasele cina lor. care se folosesc in timpul slujbei: catui, furculite, lopeti, lighene i toate unel- Fili lui Gherson si savArseascit tele cite sunt ale jertfelnicului, i a& once corvada numai la porunca lui Aaron intinda pe deasupra o invelitoare de pide si a fiilor poveri Eji indatoriri. de vitel de mare si si pun& parghtile In verigi. Dati in seama lor tot ceca ce stint datori s& duca. Aceasta este slujba, la lar dup& ce Aaron si fili lui vor cortul descoperirii pentru familiile ce se isprdvi de acoperit cortul sf\u00e2nt trae din fiii lui Gherson, i indatoririle toate sfintele odoare dinteinsul, i ta- loi sub privegherea lui Itamar, fiul lui bAra va porni la drum3 atunci BA, Aaron arhiereul. yin& fili lui Cahat ca di le duca, dar si nu se ating& de cele sfinte, ca s& nu FA si numitriitoarea fiilor lui Me- moara. Acestea aunt lucrurile din cortul rari dupit neamurile i dupti spitele lor, descoperirii pe care au si le dud fiii lui Cahat. De la treizeci de ani i ruai varst- nici i pan& la cincizeci de ani, numitra Eleazar, fiul lui Aaron arhiereul, pe top care sunt destoinici si slujeasca, buni pentru once indeletniciri pe lAnga s\u00e4, aib5, supravegherea peste untdelemnul cortul descoperirii. din candelabru, mirezmele cele cu bun miros, prinosul cel deapururi i unt- Tat& datoria lor si corvada lor pen- tru once fel de slujbA, pe ling.& cortul delemnul pentru miruit. Si fie supra- descopeHrii: Si clued scandurile sf\u00e2ntului veghetor peste sfAntul locas, peste toate locas, zavoarele, stAlpii i talpile lui ; odoarele si peste tot ce se ail& inteinsul. 146 10","NUMERII, 5 St\u00e1lpii curtii imprejmuitoare marat Moise si Aaron, la porunca lui t\u00e4lpile lor, \u00ec\u00edruii, franghiile i once lu- Dumnezeu, prin gura lui Moise. cruri in de indeletnicirea ion. S'a le nu- marati cu deamitruntul, pe nume, toate Toti levitii pe care i-au numarat citte cad in sarcina lor sa le duca. Moise EA Aaron impreuna cu voevozii lui Aceasta este indatorirea neamu- Israil, dupa neamtnile lor i dup\u00e4 fa- rilor feciorilor lui Meran i pentru once slujba la cortul descoperirii, sub prive- miliile lor, gherea lui Itamar, fiul lui Aaron ar- De la treizeci de ami si mai Varst- hiereul. \u00bb nici i pan& la cincizeci de ani, toti cati erau in stare sa slujeasca i erau Si au numarat Moise si Aaron im- buni de corvada pe Mg\u00e4 cortul desco- preuna cu voevozii obstie\u00ed pe fiii lu\u00ed peririi, Cahat, dupil neamul lor i dupa spi- Au fost la numaratoare opt mii tele lor, De la treizeci de ani i mai varst- cinci sute optzeci. Numar\u00e1toarea a fost facuta la po- nici i pana la cincizeci de ani, pe toti cei buni de slujba, care sa aib5, vre-o runca Domnului win gura lui Moise ffi indeletnicire pe rang& cortul descope- fiecaruia i s'a dat slujba, i insarcinare. Astfel s'a facut numaratoarea precum a ririi. porancit lui Moise Domnul. Si numarul lor, dup\u00e4, neamurile 5. lor, a fost de don\u00e1 mii sapte sute cinci- Depeirtorea celor necurati, din tabard. zeci. Atunci a gait Domnul cu Moise Acestia aunt cei num'arati din spit.% astfel: lui Cahat, cei ce puteau s\u00e1 sib& vre-o s Porunceste fiilor lui Israil sit go- indeletnicire la cortul descoperirii si pe care Moise si Aaron i-au numarat la po- neasca din tabarit pe oricine are lepra, runca Domnului, prin gura lui Moise. ori curgere, ori s'a intinat prin atin- gere de mortaciune. Cei num\u00e4rati din fiji lui Gherson dup\u00e4, neamurile i dupit spitz, lor, Fie barbati, fie femei, goniti-i dar\u00e1 din tabard, ca sit nu pang\u00e4reasca tabe- De la treizeci de ani si mai in sus rile in mijlocul carora sallisluesc eu! \u00bb pan& la cincizeci de ani, toti care erau in stare sit slujeasca ffi buni de vre-o Si fui lui Israil au Lout intocmai, alta indeletnicire pe Mug& cortul des- i-au scos slant din tabara. Precum Domnul ditduse poruncii, lui Moise, asa coperirii, au facut si fiii lui Israil. Au fost, dupa neamurile Dupa aceasta a vorbit Domnul cu familiile lor, in numar de doua mii sase Moise astfel: sute treizeci. ( Spune catre fiii lui Israil: \u00ab Daca Acestia sunt cei numarati din nea,- vre-un barbat sau vre-o femeie va fiiptui mul fiilor lui Gherson, care aveau cate vre-un pacat fata de aproapele si-0 va o insarcinare la cortul descoperirii si pe ar\u00e1ta necredinta fat& de Domnul, fa- care i-au numarat Moise tri Aaron la andu-se vinovati, porunca Domnului. Sa-si marturiseasca piicatele pe care Cei numarati din nearnurile fiilor le-au aptuit i sii despagubeasca pe cel lui Meran i chip& neamurile l dupa fa- pdgubit cu lucrul intreg i Judi pe de- asupra o cincime. miliile lor, Si dad): omul care a fost p\u00e4gubit De la treizeci de ani i mai in nu are nici o ruda de aproape careia ar putea sa-i dea inapoi lucrul cu care a varsta, toti cei care erau destoinici de fost pagubit, atunci lucrul de pagubit slujb\u00e0 i buni sii indeplineasca vre-un BA se intoardi Domnului i sii, fie al preo- lucru pe Mug& cortul descoperirii, tului, In garb, de berbecul isp\u00e4sitor cu Au iesit la numar, dupa neamu- care va ispasi pacatul. rile lor, trei mii douil sute. Acestia stint cei numarati din nea- murile fiilor lui Merari pe care i-au nu- 146","NUMERII, 6 Once Finos ridicat din toate lu- rului t\u00e1n, s\u00e0.-i sl\u00e1beasa soldurile, i pan- tecele s\u00e1 ti se umfle, crurile sfinte pe care Il aduc flu lui Israil, lar apa aceasta aduc\u00e1toare de ble- sil fie al preotului; stem s\u00e1 intre in maruntaiele tale ca sa-ti Once lucra adus ca sa fie sfintit umfle p\u00e1ntecele i sa-ti Bata, soldurile! o Iar femeia sa raspunda: s Amin ! Amin ! o si fie al aceluia, iar ceea ce cineva da preotului al lui sa, fie Si blestemul acesta sa-1 serie preo- Si a grait iarasi Domnul catre tul bite\u00b0 carte si sa-1 spele cu apa ceo amar\u00e1, Moise: Apoi preotul sa dea femeii sa bea Spune fiilor lui Israil si le gaieste: apa ceo amar\u00e1 aducittoare de blestem, Daca o femeie m\u00e4litata va ajunge des- ca apa ceo aducittoare de blestem sa franata i necredincioas\u00e0 fati); de sotul ei, intre in ea ca aduca vatamare. i un altul se va culca cu ea si Preotul s'a ia din mana femeii pri- lucrul va fi titinuit LO; de barbatul ei, nosul de banuiala i sa legene prinosul inaintea Domnului i sa-1 apropie de si ea s'a intinat in ascuns, fax& sa fi fost jertfelnic. vre-un martor i nici sa fi fost prinsa i din acest prinos s\u00e1 ia un pumn Si daca intr'insul va intra duhul ca aducere aminte *A sft,1 puna sI. fu- banuielii i \u00eej va banui femeia lui fiindca mege pe jertfelnic, apoi s'a dea femeii ea s'a desfranat sau va intra intr'insul sa bea din apa. duhul banuielii i isi va biinui femeia cu toate ea ea nu s'a intinat, Si pe c\u00e1nd ea va bea opa', se va intampla, daca s'a intinat si n'a fost Atunci s\u00e4 vida cu femeia lui la credincioasa barbatului ei, cit apa preot i sa aducit dar o zecime dinteo ceo aducltoare de blestem va intra in- efil de fajin\u00e4 de orz, farils\u00e4 toarne dea- - tr'insa ca sIA aducit vaamare: paute- supra untdelemn si nici sa presare ta- cele ei se va umfla, soldurile ti vor &idea, maie, caci acesta este prinos de bitnuial\u00e4, prinos de aducere aminte pentru o cal- iar ea va fi blestemata in mijlocul no- care de lege. rodului ei. Preotul s'a o apropie de jertfelnic lar daca ea nu s'a intinat, ci a si s'a o puna, inaintea Doranului. ramas curata, ea va ramanea nevatainatit Dupit aceasta, preotul sit ja apa sfintita intr'un vas de lut i pulbere si va avea i fii. de pe pardoseala sf\u00e1ntului locas si sa o puna in apa., Aceasta este anduiala slujbei pen- tru banuialii c\u00e1nd o femeie s'a desfranat Apoi sa &duo& preotul pe femeie inaintea Domnului i sii.4 despleteascit si s'a spurcat avand b\u00e1rbat, p\u00e1rul i sa-i dea in mana prinosul de Sau cand duhul banuielii apuca pe aducere aminte, adica prinosul de barbatul ei si aduce pe femeie inaintea Domnului. Atunci preotul s\u00e4 faca slujba iar preotul sa alba in mana apa cea amar\u00e1 aductitoare de blestem. toata randuiala aceasta. Barbatul va ramitnea, nevinovat, Atunci preotul s\u00e4. jure pe femeie iar femeia sa-si ispaseasc\u00e1 pacatul ! si sa spunit: s Daca nu s'o culcat ni- meni cu tine si daca, nu te-ai desfranat 6, ca sil te intinezi fiind ou barbat, Legea randuielile nazireatului. nevatamatil de aceasta tipa amara aducatoare de blestem; Si a gait Domnul catre Moise in- teacest chip: lar daca tu te-ai desfanat fiind u Vorbeste fiilor lui Israil si le spune: cu barbat i te-ai spurcat, si un alt b\u00e4.r- Daca vre-un barbat sau vre-o femeie va bat s'a calcat cu tine, decat barbatul face fagaduinta de nazireu, ca ea se afie- tan, roseasca Domnului, i preotul s\u00e1 o jure cu jura- S\u00e1 nu bea vin i nici un. fel de bau- turit imbat\u00e1toare, otet de vin, otet f\u00e1cut m\u00e1ntul aducator de blestem i sa-i quinto'. femeii Si te blesteme si s'a te fac\u00e1 de batjocur\u00e1 Domnul in mijlocul popo- 147 10*","NUMERII, 7 din bauturii imbatatoare, nici vin bias- i preotul sa le puna inaintea Dom- prit sit nu bea, nici struguri proaspeti nici stafide sit nu man\u00e1nce. nului, i sa aduca, jertfa pentru pleat \u00a7i arderea de tot. In toat\u00e4, vremea nazireatului sau s\u00e4 se fereasca s\u00e4 manance once se pre- Pe berbec sa-1 aduc\u00e1, \u00a1erg& de gate\u00a7te din rodul vi\u00c7ei, sau din samburi pace Domnului impreuntt cu co\u00a7ul de azime. i preotul sii aduca prinosul \u00a7i \u00a7i din pojghita boabelor. sii faca \u00a7i turnarea lui. In tool& vremea nazireatului sau, Pe urma, 85, rada capul sfintit al sa nu treaca briciul prin parul capului nazireului la u\u00a7a cortului descoperirii \u00a7i sau, i panii, la sfar\u00a7itul zilelor, pe care sa ia p\u00e4rul capului sail de nazireu le-a fagaduit Domnului, sfant este, pentru puna pe foc sub jertfa cea de aceasta sa-\u00a7i lase parul capului sii creasca pace. In voie. In toata vremea cat va fi nazireu 85, mai ia preotul spate hart& a berbecului \u00a7i o turt\u00e4 nedospit\u00e4 din co\u00a7 al Domnului, s\u00e4 nu so ating\u00e4 de mort, \u00a7i o paini\u00a7oara nedospita, \u00a7i sa, le dea 85, nu se spurce nici la moartea in mina nazireului dupa, ce acesta i\u00a7i va fi ras parul capului sau sfintit. tatalui sau, nici a maicii sale, nici a fra- telui s\u00e4u, nici a surorii sale, 616 poarta Apoi sa o legene preotul jertfa pe capul lui sfintirea Dumnezeului sau. leganata, inaintea Domnului. Acesta este Toata vremea nazireatului sau este \u00a1ant al Domnului. un dar sfant care se cuvine preotului In afara de pieptul leginat qi de \u00a7oldul Daca va muri cineva cu totul fara de veste langa el, \u00a7i a\u00a7a, va in- ridicat. Dupa aceasta, nazireul poate sii, bea vin. tina capul sau de nazireu, atunci el Bali radii parul capului in ziva curatirii Aceasta este randuiala pentru na- sale, di \u00a7i-1 radii in ziva a \u00a7aptea, zireul care a facut fitgaduinta, acesta este darul sau facut Domnului pentru Iar in ziva a opta s\u00e4 aduca preo- tului dourt turturele sau doi pui de po- nazireatul sau in Mara de ceea ce rumbel, la up, cortului descoperirii. mai da, mana. Dupa temeiul fagaduintei Preotul sa aduc5, pe una jertfa pe care a facut-o, a\u00a7a si se faca \u00a7i fan- pentru pacat, iar pe cealalt\u00e4 ardere de duiala pentru nazireatul eau. \u00bb tot \u00a7i sa se faca ispa\u00a7irea pentru piicatul i a vorbit Domnul catre Moise atingeffl de mort. In ziva aceea nazireul zicand: sfinteasca, din nou capul eau. <4 Grae\u00a7te lui Aaron \u00a7i fiilor lui *i ca sa-\u00a7i sfinteasca iar\u00e1i zilele nazireatului situ, sa, aduca jertf\u00e4, pentru astfel: A\u00a7a sa binecuvantati pe fiii lu\u00ed vin\u00e4, un miel de un an. Zilele cele din- Israil \u00a7i sit le spuneti: tai nu se mai pun la nurnar, caci na- zireatul eau a fost spurcat. Domnul sii te binecuvinteze \u00a7i 136 Iat\u00e4, rfinduiala nazireului: In vre- te pazeasca! mea and s, vor implini zilere nazirea- Domnul sii lumineze fata sa spre tului eau, sa fie adus la u\u00a7a, cortului tine \u00a7i FA, te miluiascri ! descoperirii. Domnul sa-\u00a7i ridice fats, sa catre Atunci sit aduc\u00e4 Domnului darul tine E}.1 sa-ti daruiasca pace ! situ: un miel de un an fara cusur, ardere de tot, \u00a7i o mioara de un an tot fara, A\u00a7a si se cierne numele meu peste cusur, jertfa pentru pacat, \u00a7.1 un berbec fiji lui Israil \u00a7i eu \u00eei voi binecuvanta. de un an far& cusur, jertfa de pace; 7. De asemenea un co\u00a7 de azime, turte de lamura de faina framantate cu Darurile cdpeteniilor lui Israil untdelemn, paininare nedospite unse cu la tdrnosirea cortulai. untdelemn, impreuna cu prinosul \u00a7i cu turnarile lor. 1. lar dupa ce a ispr5,vit Moise de \u00een\u00e1lat sfantul loca, 1-a miruit \u00a7i 1-a sfintit impreuna cu toate odoarele lui, jertfelnicul cu toate lucrurile lui pe care le miruise i le sfintise, 148","NU1VIERII, 7 Atunci voevozii lui Israil, capii de El a adus o tipsie de argint grea familie, adica acei voevozi ai semintiilor de o suta treizeci de sicli, un talger care luaserk parte la numkr\u00e1toare, de argint de saptezeci de sicli, dupa siclul Aduserk darul lor inaintea Domnu- sf\u00e2nt, amfindou5, pline cu lamurk de lui: pee care ea coviltir i doisprezece fain& framantatk cu untdelenm, ca boj, -cilte un car la cate doi voevozi ckte un bou de fiecare. Pe acestea le-au prinos ; adus in fats, sfantului locas. Un vas de aur de zece sicli, plin Ci Domnul a graft lui Moise astfel: \u00abla-le de la ei i sa fie folosite pentru cu mirezme ; slujba cortului descoperirii, iar levi- Un vitel, un berbec de un an ca tilor sit le dai fiecaruia dupa nevoile ardere de tot; slujbei lui \u00bb. Un tap jertf5, pentru pacat ; Atunci a luat Moise carele i boii Doi boi, cinci berbeci, cinci tapi, cinci miei de un an, jertfk de pace. si le-a imp\u00e4rtit levitilor. Acesta fost darul lui Natanail, Dou\u00e4, care si patru boi le-a daruit lui-Tuar. fiilor lui Gherson pentru nevoile slujbei In ziva a treia a adus darul Brim lor. voevodul semintiei fiilor lui Zebulon, Eliab, fiul lui Helon. Patru care si opt boj a d\u00e4ruit Darul lui a fost: o tipsie de fiilor lui Meran i pentru nevoile slujbei argint in greutate de o sutii, treizeci lor sub supravegherea lui Itamar, fiul lui de sicli, un talger de saptezeci de Aaron arhiereul. sicli, dupii siclul sfamt, am\u00e2ndouk pline Dar fiilor lui Cahat nu le-a d\u00e4ruit Cu lamur\u00e4 de fitinit framitntat\u00e4 cu unt- nimic, deoarece slujba lor este s\u00e4 duck delemn, ca prinos ; sfintele odoare pe umeri. Un vas de aur de zece sicli, plin Si voevozii au adus darul lor pen- cu mirezme; tru sfintirea jertfelnicului in ziva &and a fost miruit, - atunci au adus voevozii Un vitel, un berbec, un miel de darul lor inaintea jertfelnicului. un an ca ardere de tot; i a poruncit lui Moise Domnul: Un tap jertf\u00e4 pentru pacat; \u00ab Zi cu zi, fiecare voevod sit aduc\u00e4 darul Doi boj, cinci berbeci, cinci tapi, sau pentru sfintirea jertfelnicului. cinci miei de un an, jertfa de pace. Aces- In ziva \u00eentfti, voevodul Naason, ta a fost darul lui Eliab, fiul lui Helon. fiul lui Aminadab din semintia lui Iuda, a adus darul sku. In zina a patra a adus darul s\u00e1n voevodul fiilor lui Ruben, Elitur, fiul Si darul sau a fost: o tipsie de argint in greutat,e de o sut\u00e4 treizeci lui Sedeur. de sicli, un talger de argint de saptezeci Darul lui a fost: o tipsie de ar- de sicli, dupa siclul sfant, amandoua gint In greutate de o Kit& treizeci pline cu lamura de Mink fram\u00e2ntata cu de sicli, un talger de argint de sap- untdelemn pentru prinos ; tezeci de Bici, dupa, siclul sfant, a- Un vas de zece sicli de aun, plin m\u00e2ndouit pline cu lamurii de fain& frii- cu mirezme; mantatii cu untdelemn, ca prinos; Un vitel din cireadii, un berbec, Un vas de aun de zece sieli, plin un miel de un an ea ardere de tot; cu mirezme ; Un tap, jertfa pentru plicat; Doi boj, cinci berbeci, cinci tapi, Un vitel, un berbec, un miel de cinci miei de un an ca jertf\u00e4 de pace. un an, ardere de tot; Acesta a fost darul lui Naason, fiul Un tap, ca jertfa, pentru pima; Aminadab. Dei boi, cinci berbeci, cinci tapi, cinci miei de un an ca jertfii de pace. In ziva a doua a adus darul Acesta a fost darul lui Elitur, fiul lui Natanail, fiul lui Tuar, voevodul Sedeur. harului. In ziva a cincea, voevodul Selu- miel, fiul lui Turisadai, a adus darul pentru fili lui Simeon. 149","NUMERII, 7 $i darul lui a fost: o tipsie de $i darul lui a fost: o tipsie de argint in greutate de o sub\u00ed, treizeci argint in greutate de o sut\u00e1, treizeci de sicli, un talger de argint de sapte- de sicli, un talger de argint de sap- zeci de sicli, dupg siclul sf\u00e2nt, aman- tezeci de sicli, dup\u00e4 siclul sf\u00e2nt, amiln- dou5, pline cu lamur\u00e1 de f\u00e4ing fr\u00e4m\u00e1n- doug pline cu lamuf\u00e1 de hin& fr\u00e1mb,n- tata' cu untdelemn, ca prinos ; tata cu untdeiemn, ca prinos ; Un vas de aur de zece sicli, plin cu Un vas de aur de zece sicli, plin m\u00edrezme ; cu mirezme ; Un vitel, un berbec, un miel de Un vital, un berbec, un miel de un an, ca ardere de tot; un an, ca ardere de tot; Un tap, ca jertf\u00e1 pentru p\u00e4cat ; Un tap, jertr\u00e1 pentru p\u00e4cat; Doi boj, c\u00ednci berbed, cinci tapi Doi boj, cinci berbeci, cinci tapi cinci miei de un an, ca jertf\u00e4. de cinci raiei de un an, ca jertfd de pace. Acesta a fost darul lu\u00ed eluiniel, pace. Acesta a fost darul lui Gamaliel, fiul lui Pedatur. fiul lui Turisadai. In ziva a noua a adus darul In ziva a sasea, voevodul Eliasaf, Abidan, fiul lui Ghedeon, pentru fiii lui fiul lui Reguel, a adus darul s\u00e4u pentru Veniamin. fiii lui Dan. $i darul lui a fost: o tipsie de $i darul lui a fost: o tipsie de argint in greutate de o sutil tre\u00edzec\u00ed de sicli, un talger de argint de Eap- argint in greutate de o sut\u00e1 treizeci de sicli, un talger de saptezeci de sicli, tezeci de sicli, dup\u00e1 siclul sfant, aman- dup\u00e4, siclul sfnt, am\u00e1ndola pline cu dou\u00e4, pline cu lamurii de fdinfi framtin- lamur\u00e4, de fhin\u00e4 fram'\u00e1ntat\u00e4 cu untde- tat\u00e4 cu untdelemn, ca prinos ; lemn, ca prinos ; Un vas de aur de zece sicli, plin Un vas de aur de zece sicli, plin cu mirezme ; cu mirezme ; Un vitel, un berbec, un miel de un an, ca ardere de tot; Un vitel, un berbec, un miel de un an, ca ardere de tot; Un tap, ca jertfit pentru p\u00edicat ; Un tap, ca jertf\u00e1, pentru p\u00e4cat ; Doi boj, cinci berbeci, cinci tapi Doi boj, cinci berbeci, cinci tapi cinci miei de un an ca jertf\u00e1 de pace. Aces- ta fu darul lui Abidan, fiul lui Ghedeon. cinci miei de un an, ca jertf\u00e4 de pace. Aces- ta a fost darul lui Eliasaf, fiul lui Reguel. In ziva a zecea a adus darul sal\u00ed In ziun a opta a adus darul sltu voevodul Ahiezer, fiul lui Amisadai, pen- voevodul Elisama, fiul lui Amihud, pen- tru fiii lui Dan. tru fili lui Efraim. $i darul lui a fost: o tipsie de $i darul s\u00e4u a fost: o tipsie de argint in greutate de o suta treizeci argint in greutate de o sut\u00e1 treizeci de de sicli, un talger de argint de sap- sicli, un talger de argint de a,pte- zeci de sicli, dup\u00e1 siclul sf\u00e2nt, am\u00e1n- tezeci de sicli, dupl\u00ed siclul sf\u00e2nt, aman- dota pline cu lamur& de Mina fr.:aman- dou\u00e0 pline cu lamur\u00e4 de fain\u00e4. fr\u00e1m\u00edtn- tatil cu untdelemn, ca prinos ; tata eu untdelemn, ca prinos ; Un vas de aur de zece sicli, plin Un vas de aur de zece sicli, plin ca mirezme ; cu mirezme ; Un vitel, un berbec, un miel de Un vitel, un barbeo, un miel de un an, ca ardere de tot; un an, ea ardere de tot; Un tap, jertf\u00e4, pentru pdcat; Un tap, ca jertf\u00e4, pentru p\u00e4cat ; Doi boj, cinci berbeci, cinci tapi Doi boj, cinci berbeci, cinci tapi cinci miei de un an, ca jertf\u00e4, de cinci miei de un an, ca jertf\u00e0 de pace. Acesta a fost darul lui Ahiezer, fiul lui Amisadai. pace. Acesta a fost darul lui Elisama, In ziva a unsprezecea a adus da- fiul lui Amihud. rul s'au voevodul Paghiel, fiul lui Ocran, In ziva a opta, voevodul Gamaliel, fiul lui Pedatur, a adus darul s\u00e4u pentru pentru fiii lui Asen fiii lui Manase. 150","NUMERII, 8 i darul lui a fost: o tipsie de de berbeci, saizeci de tapi i aizeci de argint in greutat,e de o sut6 treizeci miei. Acesta a fost darul la sfintirea de sicli, un talger de argint de sap- jertfelnicului dup.& ce el a fost miruit. tezeci de sicli, dup6 siclul sfant, amitn- i &aid intra Moise in cortul des- dou6 pline cu laraura, de fan& friimitn- coperirii ca s6 gr\u00e1iasc\u00e1 Domnului, auzea tat5,` cu untdelemn, ca prinos ; un glas care vorbea cu el de deasupra capacului chivotului legii dintre coi doi Un vas de aur de zece sicli, plin heruvimi. i glasul acela vorbea cu el. cu mirezme ; 8. Un vitel, un berbec, un miel de un an, ca ardere de t,ot ; Sfintirea Un tap, ca jertf5. pentru pacat; i a rostit iar\u00e1i Domnul care Moise: Doi boj, cinci berbeci, cinci tapi u Vorbeste lui Aaron zi: C6,nd vei- aseza candelele, cele sapte candele cinci miei de un an, ca jertf6 de pace. Acesta a fost darul lui Paghiel, fiul lui s\u00e1 arunce lumina lor in partea de di- Ocran. nainte a candelabrului. \u00bb In ziva a dou6sprezecea, voevodul i a filcut Aaron intocmai: el a pus candelele in partea de dinainte a Ahira, fiul lui Enan, a adus darul shu pentru fiii lui Neftali. candelabrului, precum dliduse Domnul porunc6 lui Moise. *i darul s\u00e4u a fost: o tipsie de argint in greutate de o sut6 trei- Candelabrul era f6cut din aur ce- zeci de sicli, un talger de argint de c6,nit; piciorul i florile lui erau tot ce- anite, dup.& chipul pe care Dumnezeu saptezeci de sicli, dup6, siclul sf\u00e2nt, aman- 11 artitase lui Moise, asa a fticut el can- doutt pline cu lamur6 de fan& friimkn- delabrul. tati cu untdelemn, ca prinos ; i a grAit cu Moise Domnul i i-a Un vas de aur de zece sicli, plin poruncit: cu mirezme ; # Ia pe leviti dintre fiii lui Israil Un vitel, un berbec, un miel de curaeste-i. un an, ca ardere de tot ; 5i ciind ii vei curai s\u00e1 faceti ast- Un tap, ca jertf\u00e1 pentru pticat; fel: stropeste-i cu apa de isp\u00e4sire, apoi Doi boi, cinci berbeci, cinci tapi ei radii tot trupul, s6-0 spele cinci miei de un an, ca jertfa de vesmintele i inteacest chip s\u00e1 se cu- pace. Acesta a fost darul lui Ahira, fiul lui Enan. rateasett. Acesta a fost darul voevozilor lui i ei s6 ja un vitel din ciread6 ca Israil la sfintirea jertfelnicului, in ziva ardere de tot, impreuntt cu prinosul lui cand a fost miruit: doutisprezece tipsii de lamur\u00e1 de faint): framtintatti ca unt- de argint, doutisprezece talgere de argint deleran ; i tu 86 jertfesti un alt vitel ca jertfii pentru picat. douhsprezece vase de aur. Apoi 86, aduci pe leviti inaintea cor- Fiecare tipsie de argint avea o tului descoperirii i 86 strfingi intreaga sut\u00e0, treizeci de sicli, fiecare talger saptezeci de sicli. Tot argintul acestor obstie a fiilor lui Israil. vase era dou\u00e4 mii patru sute de sicli, Dup.& aceea apropie pe leviti inaintea dup.& siclul Wait. Vase de aur pline eu mirezme au Domnului, iar fiji lui Israil 86,0 pun& mttinile lor pe leviti. fost doufisprezece, fiecare de c6.te zece sicli, dup.& siclul sfitnt. Deci tot aurul i Aaron s6 aduc6 pe leviti dar vaselor a fost o sut6, doutizeci de sicli. leg6nat, inaintea Domnului, din partea fiilor lui Israil, ca ei 8\u00e1 fie in slujba Toate vitele pentru ardere de tot au fost: doisprezece vitei, doisprezece Domnului. berbeci, doisprezece mei de un an, ca Dup6 aceasta levitii s\u00e4i pun6 prinos ; mainile pe capul fiecitrui vitel. Pe unul Toate vitele pentru jertfa de pace au fost: doutizeci i patru de boi, saizeci sa,\\\"-1 aduci Domnului jertf5, pentru pticat, 151","NUMERII, 9 iar pe altul ardere de tot pentru ispii- Ci nunaai s\u00e4, ajute in slujba pe sirea picatelor levitilor. fratii lor la cortul deseoperirii, ca ei S\u00e4, asezi pe leviti inaintea lui Aaron aib\u00e4, grip,' de cele pentru randuiala sluj- bei, dar slujba s\u00e4 nu faca. Asa sii faci si a fiilor lui i sii-i aduci dar leganat cu leviii privitor la indatoririle lor 1\u00bb Domnului. 9. Si sii osebesti pe leviti de fiii lui Prtftile. Sidlind de nor fi stalpul de foc. Israil, ca ei levitii sti fie ai mei. lar dupa aceasta \/evitii sii intre Atunci a vorbit Donanul cu Moise In pustiul Sinai, in anul al doilea de la In shijba cortului descoperirii, dupa, ce-i iesirea din tara Egiptului, in luna cea dintai, asa: vei fi curatit vei fi adus dar le- o Si praznuiasca fili lui Thrall Pa- gan at , stile la vremea lor, Caci ei imi aunt slujitori deplin In ziva a paisprezecea a lunii afierositi mie dintre fiii lui Israil i i-am acesteia, intre cele doua seri. Si le priz- luat in locul celor intai Miscuti care des- nuiti la vremea lor, potrivit tuturor le- chid pantecele maicii lor, dintre toti in- gilor i oranduielilor in flini. \u00bb tali Miscuti din fiii lui Israil. Atunci a poruncit lVfoise fiilor lui Al meu este intaiul niiscut la Israil s\u00e4, praznuiascit Pastile; fiii lui Israil, de la oameni ea si de la do- Si ei au praznuit Pastile in ziva a paisprezecea a lunii intaia, intre cele bitoace. In ziva cand am ucia pe toti douii seri, in pustiul Sinai; si precum intaii nascuti din tara Egiptului, i-am a poruncit lui Moise Domnul, asa au sfintit pe ei pentru mine. ficut fiii lui Israil. Pentru aceasta am luat pe leviti Eran ins& unii care se intinasera In locul tuturor intailor niscuti dintre atingindu-se de morti si nu puteau si fiii hti Israil, praznuiasca Pastile in ziva aceea. Atunci ei se infa.tisara in ziva aceea inaintea Si am dat pe leviti dintre fili lui lui Moise si Aaron, Israil, lui Aaron si fiilor lui, ca sii faca slujba in locul acelora la cortul desco- Si zisera catre ei: \u00ab Noi suntem peririi i si faca ispasire de pacate pentru spurcati, fiincich ne-am atine de morti. fiii lui Israil, ca sa nu se abata peste ei vre-o naprasn\u00e4, and se vor apropia fiii Pentru ce sa fim pagubiti, ca ea nu lui Israil de sfantul boca.\u00bb aducem dar Domnului, la vreme, in mij- Si au fiicut Moise si Aaron si toatii locul fiilor lui Israil obtia fiilor lui Israil cu levitii asa pre- Atunci Moise le-a raspuns: \u00ab Astep- cum a poruncit lui Moise Domnul, cu privire la leviti intocmai asa urmara tati s\u00e4, aflu ceea ce vi va porunci a face fiii lui Israil cu ei. you& Domnul ! \u00bb Levitii s'au euratit de picate, si-au Atunci a por. uncit lui Moise Domnul spilat hainele lor, iar Aaron i-a adus dar leganat inaintea Domnului, si Aaron a astfel: facut ispasirea pentru ei, ea si-fie eurati. Spune fiilor lui Israil \u00ab Daca cineva Dup.& aceasta levitii au intrat dintre voi sau din urmasii vostri se va si indeplineasea slujba lor la cortul des- spurca atingandu-se de un mort sau este coperirii, inaintea lui Aaron si a fiilor In c\u00e1latorie departe, cu toate acestea si savarseascil Pastile pentru Dorn- lui, asa cum poruncise lui Moise Domnul, nul \u00bb. pentru leviti. Asa a facut Moise cu ei. In luna a doua, in ziva a pai- Si a mai rostit Domnul catre Moise aceastit porunci: sprezecea, intre cele doui seri, ea praz- nuiasca Pastile i sii m\u00e4nance azime cu \u00ab lata ce pravila mai trebueste ierburi amare; pentru leviti: De la douazeci de ani mai in v\u00e1rsta si meargi la lucru in Si s\u00e4, nu base nimic pe a doua zi nici un os si nu zdrobeasci, ci sii facit slujba cortului descoperirii, lar de la cincizeci de ani si iasti din slujba si nu o mai faca, 152","NUMERII, 10 praznic dupg, toati r\u00e4nduiala cea pentru plecau; ei pgzeau porunca Domnului po- Pasti. trivit anduielii sale, data prin gura lui lar omul care este curat i nu se Moise. afl\u00e4, in calatorie departe ai trece cu ve- derea s praznuiasca Paatile, unul ca 10. acera di fie nimicit din poporul lui, fiindca T rdmbi(ele de argint. n'a adus dar Domnului la vremea po- Ceildtoria de la Sinai la Paran. trivia. Omul acela isparasca pa\\\"- Si a rostit lui Moise Domnul alta catul ! Dacg vre-un stain care locueate in poruncii: mijlocul vostru, ea strain, vrea s praz- \u00ab F\u00e1 doui trambite de argint; dar nuiascit, Paatile Domnului, s\u00e4 le praz- ea le faci din argint cee\u00e4nit. Ele sa-ti nuiasca dup\u00e4 randuiala i pravila Pa- slujeasca la chemarea obatiei i la pornirea fie o singua lege pentru voi: taberilor. pentru str\u00e4,in eat i pentru b\u00e4atinas.\u00bb G\u00e4nd vor sana toate, s\u00e1 se strangii In ziva \u00b0and a fost inaltat sfantul la tine toaa obatia la uaa cortului des- loca, un nor a acoperit locaaul sf\u00e2nt, coperirii, cortul descoperirii ai de cu sear& lar cirad va suna numai una, sa pan& dimineata srantul loca a se vedea ca o argtare de foc. se adune la tine voevozii ffi capeteniile peste mile lui Israil. Aaa era deapururi: ziva Il aco- perea norul, Rug noaptea ar\u00e4tarea cea De yeti suna semnul de plecare, sa de foc. porneasca cei din tabara de la askrit, Mid norul se ridica deasupra cor- lar de yeti suna serrinul de plecare tului, porneau i fiii lui Israil, i in locul pentru a doua oar\u00e4, sit porneasca cei In care se oprea norul acolo FA fill lui din tabara de la miaza-zi i s\u00e4 se sane Israil aaezau tabara. numai pentru pornirea Jon La porunca Domnului, fiii lui Is- lar c\u00e2nd va fi s\u00e4 se adune obatia, rail porneau la drum i tot la porunca s\u00e4 sunati din trambita ca de obicei, lui poposeau cu tabara, aaa c\u00e1 ei sta.- dar s'a nu sunati semnalul de ple- teau cu tabgra aata vreme cat statea care. norul deasupra sf\u00e2ntului loca. Dar numai fili Ira. Aaron, preoVi, Si &and norul zabovea mai multe sa sune din trambita. Aceste pravili zile deasupra sf\u00e4ntului loca, fiii lui Is- s\u00e4 fie deapururi pentru voi in neam rail erau luatori aminte la porunca Dom- de neamul vostru. nului ai nu porneau. Cand voi ve0 porni la razboi in lar daca se inampla c\u00e1 norul se Ora voastra, impotriva vrajmaaului oprea cateva zile deasupra sfiratului loca, era la fel: la porunca lui Dum- sunati alarma din trambita nezeu se opreau cu tabara ai tot la po- atunci yeti fi pomeniti inaintea Dom- runca Domnului porneau la drum. nului Dumnezeului vostru i veti fi m\u00e2ntuiti de vajmaaii voatri. Si dacit norul amanea de cu seara ai pan& dimineata, i norul se ridica di- Si in ziva bucuriei voastre, la si\u00edr- mineata, atunci porneau fOi ei ; iar (lac& batorile voastre, la lunile noi, s\u00e1 sunati norul se ridica dupg o zi si o noapte, plecau atunci. din trambita la arderle de tot si la jertfele voastre de pace, ca s\u00e4 fie ele Dac\u00e4 norul se oprea deasupra fan- tului loca a mai multe zile, o lung sau aducere aminte inaintea Dumnezeului un an, fill lui Israil se opreau i ei cu vostru, 616 eu sunt Duranezeul vo- tabrtra Foi nu plecau, iar cand se ridica norul porneau i ei. stru! \u00bb In anul al doilea, in luna a doua, La porunca Domnului se opreau cu tabara i tot la porunca Domnului In ziva a douazecea a lunii, s'a ridicat norul de deasupra locaaului descoperirii, Si au pornit la drum fili lui Israil, din pustiul Sinai, iar norul s'a oprit in pustiul Paran. 153","NUMERII, 11 Astfel ei pornir\u00e4 la drum intlia posim in pustie; ffi ochi de clifiluza oar\u00e4, la porunca Domnului trimis\u00e4, prin pentru noi. gura lui Moise. lar clac& tu ne vei insoti, te vom Intai a purces steagul taberii fii- face partas la fericirea cu care Dum- lor lui luda dupli ostile lor, iar peste oasts era Naason, fiul lui Aminadab. nezeu ne va ferici. \u00bb Peste oastea fiilor lui Isahar era Si au plecat din muntele Dom- Natanail, fiul lui Tuar ; nului, cale de trei aile, cu chivotul le- gilm\u00e1ntului Domnului inaintea Ior, ca Peste oastea fiilor lui Zebulon era Eliab, fiul lui Helon. g\u00e4seascil loe de popas. Si citind porneau cu tabara, norul Atunci locasul sf\u00e4nt a fost des- Domnului era umbrind ziva deasupra Ion. fiicut, iar fiii lui Gherson i ai lui Merani La pornirea chivotului legii, Moise plecark ducilnd locasul sf\u00e2nt. zicea: \u00ab Scoa15,-te, Doamne, i s\u00e4, se risi- Apoi a pornit steagul taberii lui peasdi vr\u00e4jmasii tila si Fa fuga din fata Ruben dupil otile, lor iar peste oaste era Efitur, fiul lui Sedeur. ta cei ce te uri\u00edse pe tine ! lar la oprire zicea: Intoarce-te, Peste oastea fiilor lui Simeon era Selumiel, fiul lui Turisadai ; Doamne, chtre zecile de mii ale semin- Olor lui Israil! \u00bb Peste oastea fiilor lui Gad era 11. Eliasaf, fiul lui Reg-uel. Si au pornit Cahatitii purt\u00e2nd sfin- Poporul tilniefte dupd demducarea din Egipt. Pedeapsa ldanniei lui. tele odoare pe e\u00e4nd altii asezau locasul sfitint asteptand venirea lor. Si a inceput poporul cArteascil la urechile Domnului. Atunci a auzit Apoi a pornit steagul fiilor lui Domnul FA s'a aprins m\u00e4nia lui, i focul Domnului s'a facut v\u00e0paie impotriva lor Efraim, ceat\u00e4 dupil ceat\u00e4, iar peste oaste si a inceput s\u00e4 mistue cap\u00e4tul taberii. era Elisama, fiul lui Amihud. Dar poporul a strigat c\u00e4tre Moise Peste oastea semintiei fiilor lui Ma- Moise s'a rugat Domnului i focul se stinse. nase era Gamaliil, fiul lui Pedatur ; Peste oastea semintiei fiilor lui Ve- Si s'a chemat numele locului ace- luia Tabeera, fiinddi s'a aprins focul niamin era Abidan, fiul lui Ghedeon. Domnului impotriva lor. Apoi a pornit steagul taberii fiilor Dar gloata str\u00e4inilor, care se olla lui Dan, ceatil dup.& ceat\u00e4,, - urma tu- In mijlocul lui, ii aprinse pofta. Atunci turor taberilor, iar peste ostirea lui liii lui Israil incepuril i ei sil se tan- era Ahiezer, fiul lui Amisadai. guiascil i \u00ab5, se jeluiascil: Cine ne va da s\u00e4, manara carne? Peste ostirea semintiei fiilor lui Aser era Paghiel, fiul lui Ocran ; Ne aducem aminte de pestele pe care il mAncam degeaba In Egipt, de Peste ostirea semintiei fiilor lui castraveti, de harbuji, de praz, de ceap\u00e4 Neftali era Ahira, fiul lui Enan. si de usturoi, Acesta a fost sartul de plecare lar acum sufletul ni se usue\u00e1, In care au pornit fiii lui Israil, ostire din tot ce aveam n'a rimas nimic, de- dupiti ostire. m'a mana de dinaintea ochilor nostri ! \u00bb Atunci a imbiat Moise pe Hobab, - Mana era ca boaba de eoriandru fiul lui Reguel, Madianitul, socrul lui infiltisarea ei ca r\u00e4sina de bdeliu. Moise: Noi pornim spre tara despre Poporul se impr\u00e4stia si o aduna, care Domnul a zis: s Eu v\u00e2 voi da-o vouil ! Haide cu noi, si te vom micina in rfisnitil sau o pisa in piulti, plititi cu bine, clici Domnul a fagilduit fierbea in oale f\u00e1cea din ea turte; bine lui Israil. gustul ei era ca de plilcinti fiticutil cu untdelemn. Dar el i-a f\u00e1spuns: o Nu merg! Ci m\u00e2 voi duce in tara mea si la nea- mul meu s. Atunci Moise i-a zis: t Nu ne li\u00edsa! Tu cunosti locurile unde putem po- 154","NUMERII, 11 i c\u00e2nd &idea, noaptea, roua in ta- Dar atunci a riispuns Moise: \u00abNo- bgrii, cgdea si mana. rodal in mijlocul egruia sunt este de i c\u00e1nd a auzit Moise poporul pl\u00e4n- sase sute de mil de pedestrasi si tu gfind neam cu neam, fiecare la usa cor- spui: \u00ab Eu Li voi indestula cu carne si tului lui, m\u00e2nia Domnului s'a aprins vor manca o lung de zile \u00bb. groaznic, iar Moise se intristg foarte. Oare se vor junghia pentru ei tur- i a zis Moise cgtre Domnul: \u00ab Pen- mele i circule ca s\u00e4 le fie de ajuns, sau tru ce ai c\u00e4sunat r\u00e4u robului tiiu si de se vor pescui pestii m\u00e4rii ca s\u00e0 fie in- ce n'am aflat har in ochii tgi, ci ai pus destulati ? in spinarea mea povara grijei acestui i a zis Domnul cgtre Moise: Oare popor ? m\u00e4na Domnului este scurtg ? Acum te Oare eu am z\u00e4mislit poporul acesta ? vei incredinta daca, se va implini cu- vantul meu ori nu! Oare eu 1-am ndscut zici: \u00ab Dupg aceasta a iesit Moise si a la s\u00e4nul tiiu precum tine doica pe prunc, griit poporului cuvintele Domnului si a strans saptezeci de oameni dintre bg- p\u00e4ng va ajunge in tara pe care ai da- tranii poporului i i-a adus pe ei sg atea ruit-o cu jur\u00e4m\u00e4nt pgrintilor lui \u00bb? In preajma cortului. De unde am eu carne sg lude- Domnul s'a pogorit in nor si stulez tot poporul acesta, care pl\u00e4nge a grgit catre el, i a luat din duhul spune: \u00ab Dii-ne carne ca sh m\u00e2ncgm ! \u00bb dgruit lui i a dat celor saptezeci de Nu sunt in stare s\u00e4 duo singur a fost cand Duhul s'a odihnit tot poporul acesta, ciici el este prea greu peste ei, incepur\u00e1 sg prooroceascg, apoi pentru mine. s'au oprit. lar dacii tu vrei s\u00e4 te porti asa Cu mine, mai degrabg omoarg-mg, daca Doi oameni irisa rgmaserg in ta- am aflat har inaintea ochilor t\u00e0i, ca sg b\u00e4rg. Pe unul Il cherna Eldad, iar pe nu mai vild nenorocirea lui ! \u00bb celglalt Medad. i s'a odihnit peste ei Atunci Domnul riispunse lui Moise: Duhul. Ci ei erau printre cei inscrisi, \u00ab Adung-mi saptezeci de b\u00e4rbati dintre dar n'au iesit sil se dulc\u00e0 la cort, i ei b\u00e0tr\u00e2nii lui Israil, pe care-i stii c\u00e4 sunt au proorocit atunci, in tabg,rg. bar\u00e2nii poporului si mai marii lui, i adg-i Dar un t\u00e4ngr a alergat i a dat Ja cortul descoperirii, \u00abtea acolo la un loe cu tine. de veste lui Moise asa: Eldad i Medad Atunci eu mg voi pogori i voi proorocesc in tabgr\u00e4 gr\u00e4i cu tine. i voi lua din duhul care s'a pogorit peste tine si voi puna peste i a rgspuns Iosua, fiul lui Nun, ei, ca s\u00e4 ducii cu tine povara grijei po- porului i s\u00e4 nu o porti numai tu sin- slujitorul lui Moise din tineretile lui: O, domnul meu Moise, impiedicg-i !* gu r. Atunci i-a spus Moise: Oare tu lar poporului \u00ab\u00e0-i zici: \u00ab Pregati- ai duh de r\u00e4vnire impotriva mea? O, ti-v\u00e4 pentru m\u00e4ine m\u00e4ncati carne, clac& ar fi tot poporul numai profeti &ad ati bocit in urechile Domnului v'ati t\u00e2nguit: a Cine ne va da nou\u00e4 s\u00e4 de-ar ocl ih ni Domnul Duhul sau peste ei ! m\u00e2ncgm carne, &id ce fericiti eram noi i Moise impreung cu batr\u00e4nii lui in Egipt ! \u00bb Acum Domnul vg va da carne Israil s'au adunat in tabi\u00edr\u00e1. voi yeti manca. i nu veti manca o zi, sau dota, Atunci s'a pornit o vifornitg de la sau cinci, sau zece, sau douiizeci, Domnul si a adus prepelite de la mare Ci o lun\u00e4, pftn\u00e0 c\u00e4nd v\u00e4 va iesi si le-a tr\u00e2ntit la p\u00e1m\u00e1nt l\u00e1ng\u00e0 talar\u00e1, pe nas, ca astfel si vil scarbiti, din pri- cale de o zi bite\u00b0 parte si cale de o zi cing ci ati dispretuit pe Domnul care In cealalt\u00e4 parte, in veciniltatea taberii, este in mijlocul vostru i ati pl\u00e2ns strat ca de doi coti pe fata pgm\u00e1n- intea mea zic\u00e4nd: Pentru ce am iesit tului. din Egipt ? i s'a pornit poporul i toatg ziva aceea i toat\u00e4 noaptea aceea si a doua zi a str\u00e4ns prepelite ; iar cel care str\u00e4nsese mai putin, tot str\u00e4nsese zece 155","NUMERII, 12, 13 gramezi. Dupa aceasta ei le-au intins care I-am savarsit i cu care ne-am flicut imprejurul taberii. vinovati ! Dar carnea era inca intro dintii 0, sa nu fie ea ca un copil mort care iese din pantecele maicii sale, cu lor si nu ispravisera inch' de mancat cand trupul pe jumatate mancat ! \u00bb mania Domnului se apiinse impotriva poporului i batu Domnul poporul cu Atunci a strigat Moise catre Dom- b\u00e4taie mare foarte. nul i i-a zis: \u00ab 0, Doamne, rogu-te, ta- madueste-o! Si numele locului aceluia s'a che- mat Chibrot-Hataava, dici acolo a fost Dar Domnul a raspuns lui Moise: ingropat poporul cel intaratat de poftd. \u00abDad., p\u00e4rintele situ ar fi scuipat-o in fatii, n'ar fi trebuit ea sit stea rusinatii Dela Chibrot-Hataava poporul s'a sapte zile ? SA stea la opreal\u00e4 sapte zile indreptat catre Haterot si a poposit la Hat erot. afar\u00e4 din tabarii dupa care poate 12. intre ! Sora lui Moise pedepsitei cu leprd. Si Maria a stat la opreala Biwa din tab\u00e4r\u00e4 sapte zile. i poporul n'a 1. Si Maria vorbea cu Aaron despre pornit la drum pana cand Maria a intrat Moise pentru femeia etiopiana pe care din nou in tab\u00e4r\u00e4. el o luase, - citci Ii luase o femeie etio- Dup\u00e4 aceasta poporul a plecat din piana, - Hatkrot si s'a oprit cu tab\u00e4ra in pustia Paran. 2. Si ziceau: Care numai prin Moise a grait Dumnezeu? N'a vorbit el oars Iscoadele trimise in Canaan. Atunci a vorbit iariisi Domnul cu prin noi ? \u00bb Domnul illSE a auzit. Moise i-a zis: 3. Si Moise era bland foarte, mai mult \u00ab Trimite oameni ca sit iscodeasca decat toti oamenii de pe fata pamantului. 4. Dar deodatit Domnul a zis lui Moise, tara Canaanului, pe care eu voi da-o lui Aaron i Mariei: \u00ab Ieiti cate trei la fiilor lui Israil. Sri trimiti cate un om cortul descoperirii ! \u00bb i ei au iesit tus- trei. din fiecare semintie, dar toti sa fie dintre 5. Atunci s'a pogorit Domnul inteun stalp de nor si a statut la usa cortului voevozi ! si a chemat pe Maria si pe Aaron. Si ei intrara amandoi. Si Moise i-a trimis, dupti porunca 6. Si le-a zis Domnul: \u00ab Ascultati Domnului, in pustiul Paran. Acestia toti cuvintele mele ! Dacii este fare voi ci- erau voevozi ai fiilor lui Israil. neva profet al Domnului, eu m\u00e4 descop\u00e4r In vedenie i in vis vorbesc cu el. Iat\u00e4 care era numele lor. Din se- 7. Nu este tot asa i cu robul meu mintia Ruben: Samua, fiul lui Zacur ; Din semintia lui Simeon: Safat, fiul Moise. El s'a dovedit credincios in toat\u00e4 casa mea. lui Hori; Din semintia lui luda: Caleb, fiul 8. Eu Ii vorbesc gurit catre gura, la vedere si nu in ghicituril, si el priveste lui Iefune; chipul Domnului. Pentru ce deci nu V& Din semintia lui Isahar: Igal, fiul temeti i ponegriti pe robul meu Moise? \u00bb lui Iosif ; 9. Ci m\u00e2nia Domnului s'a aprins im- Din semintia lui Efraim: Ozeea, potriva lor si el s'a dus. fiul lui Nun ; 10. Si cand norul s'a departat de Din semintia lui Veniamin: Palti, deasupra cortului, iata ca Maria era alba fiul lui Rafu; de leprit ca zapada. i intorcandu-se Aaron spre Maria, iatit ca ea era leproasit. Din semintia lui Zebulon: Gadiel, fiul lui Sodi; 11. Atunci a graft Aaron catre Moise: \u00ab 0, doamne, sa nu ispiisim, pacatul pe Din semintia lui Iosif, adicit din semintia lui Manase: Gadi, fiul lui Susi ; Din semintia lui Dan: Amiel, fiul lui Ghemali; 156","NUMERII, 14 Din sernintia lui Aaer: Setur, fiul Numai c5, poporul care locueate lui Mihail; In tara aceea este puternic, iar cet\u00e4tile sunt intarite i foarte mari. Am vazut Din semintia lui Neftali: Nahbi, de asemeni si pe feciorii lui Enac. fiul lui Vofsi; Amalec locueate in Negheb. He- Din senaintia lui Gad: Gheuel, fiul titii, Iebusitii, Amoritii locuesc in partea lui Machi. muntoas\u00e4, iar Canaanitii locuesc la mare a'r pe tirmul Iordanului. Acestea sunt numele oamenilor pe Dar Caleb a potolit poporul care care i-a trimis sl iscodeasc\u00e4, Ora Ca- c\u00e4rtea impotriva lui Moise ai a zis: e SA naanului. i Moise a numit pe Ozeea ne suim i sa-1 cuprindern, caci pu- fiul lui Nun, Iosua. tem! \u00bb Si i-a trimis Moise pe ei s5, isco- deascii Ora Canaanului, cu poruncii: \u00abSui- Ins\u00e4 oamenii care il insotiserO au ti-v5, acolo prin Negheb, apoi s\u00e1 vd in- r\u00e4spuns: Nu indraznim s\u00e4 ne Bairn dreptati spre munte, impotriva acelui popor, ciici el este mai vanjos dec\u00e2t noi s. Ca s\u00e4 v\u00e4 dati seama de tar\u00e4, ce popor locueate inteinsa: este tare ori Si au rasp\u00e4ndit ei printre fili lui slab, putin ori mult; Israil faim\u00e4 rea despre tara pe care au iscodit-o: \u00ab POrn\u00e2ntul pe care 1-am cu- Si cure este Ora in care locueate: treerat ca sO-1 iscodim este un pamtmt manoasi eau rea ; cum sunt oraaele lo- care mistue pe locuitorii lui, si tot no- vuite: deschise sau int\u00e4rite; rodul pe care 1-am vitzut inteinsul este uriaa la statur\u00e4. Cum este p5,mantul: gras ori slab, dac5, se all\u00e1 pomi sau nu. Fiti b\u00e4rb\u00e4toai Acolo am v\u00e4zut uriaai, pe feciorii lui Enac din neamul uriaailor. i noi luati din roadele pAin\u00e2ntului. \u00bb Ace- eram in ochii noatri ca i in ochii lor stea se petreceau pe la parguitul stru- ca niate liicuste! \u00bb gu rilor. 14. Si s'au suit ei i au iscodit pl.- Pedeapsa poporului pentru artire. m\u00e2ntul din pustiul Tin pan& la Rehob Atunci toat\u00e4 obatia a izbucnit in spre Hamat. strighte, iar norodul s'a t\u00e4nguit toat\u00e4 Si au luat-o prin Negheb a'r au noaptea aceea. ajuns p\u00e4n\u00e4 la Hebron, unde se aflau Si carteau impotriva lui Moise Ahiman, Seaai i Talmai, feciorii lui a lui Aaron toti fiii lui Israil i toat\u00e4, Enac. Hebronul a fost zidit ou \u00a7 apte ani inaintea Toanului din Egipt. obatia i Ii infruntau: \u00ab 0, de-am fi murit In Egipt sau in pustiul acesta de ne-am Si c\u00e4nd au ajuns in valea Eacol, fi dat duhul ! au tdiat de acolo o vit\u00e4, cu un cior- chin uriaa de poam\u00e4, FA au pus-o pe o Si pentru ce Domnul ne duce in tara p\u00e4r\u00e4ng\u00e4 dusii de doi inai. Au mai luat aceasta s\u00e4 cOdera de sabie i femeile rodii i smochine. noastre i copiii noatri s\u00e4, ajung\u00e4 prad\u00e9, ? Si locul acela s'a chemat valea Eacol, din pricina ciorchinului uriaa pe Nu este mai nimerit s\u00e4, ne intoarcem care 1-au tOiat de acolo fili lui Israil. In Egipt ? lar dupi patruzeci de zile s'au Si au zis unii ciitre altii: e Sl. pu- intors de la iscodirea pam\u00e2ntului. nem o cdpetenie peste noi i al. ne in- toarcem in Egipt! \u00bb Ei se duserii de se inf\u00e4tiaar\u00e4 lui Atunci Moise ai Aaron au c\u00e4zut cu Moise, lui Aaron FA la toat\u00e0 obatia fiilor fata la p\u00e4m\u00e4nt inaintea a toatO obatia fillor lui Israil, lui Israil in pustiul Paran, la Cadea. Si le-au dat de atire at\u00e1t lor e\u00e2t A la lar Iosua, fiul lui Nun, ai Caleb, toat\u00e4 obatia de tot ceea ce au v\u00e1zut fiul lui Iefune, cei dintre iscoditorii pii- ai le-au arlitat a'r roadele p\u00e4m\u00e4ntu- mtintului si-au sfilaiat veamintele lor, lui. Si le-au povestit FA le-au spus: \u00ab Am intrat in tara in care ne-ati trimis, unde curge lapte i miere. Iat\u00e4 i roadele ei ! 157","NUMERII, 14 Si au grait catre obetia fiilor lui Si Domnul a raspuns: \u00ab Iat5 1-am Israil astfel: s Pama,ntul pe care 1-am iertat dupa cuvintele tale ! strabatut ca sa-1 iscodim este un pa- mant foarte, foarte bun. Dar eu sunt viu ei de slava mea plum este tot pam\u00e2ntul. De va binevoi Domnul Cu noi e'r ne va duce in pamantul acesta i ni-1 Toti care au vazut slava mea ei va da, el este un pamant in care curge minunile mele pe care le-am sitvareit in lapte i miere. Egipt i in pustie, i m'au pus la incer- care de zece ori i n'au ascultat de Deci nu va razvratiti impotriva Dom- nului e't de poporul \u00a1Aril aceleia sa nu glasul meu va fie frica, fiindc5, el va fi demancarea Nu vor vedea tare pe care m'am noastra. Dumnezeii lor i-au parasit! Cu jurat s'o dau parintilor lor, aeijderea noi insa este Domnul, ei nu va spai- toti cei ce m'au hulit nu o vor vedea. m\u00e2ntati ! u Dar pe robul meu Caleb, care a fost stapanit de alt duh i s'a lipit cu Atunci toata obetia a raspuns: credinta de mine, il voi duce in tare In care a intrat o data ei pe care ur- \u00ab ucidem cu pietre ! \u00bb Dar, iatit, slava maeii lui o vor stapani. Domnului s'a aratat in cortul descope- 25 Maine intoarceti-va i porniti in ririi, tuturor fiilor lui Israil, spre pustie, pe drumul Mara Roii. u Si atunci a grait Domnul catre i Domnul gr\u00e4i lui Moise i lui Moise: s Cat& vreme ma va defaima Aaron inteacest chip: poporul acesta i pan& cand nu va crede \u00ab Pana c\u00e1nd voi fi indurator pen- In mine Cu toate minunile pe care le-am tru aceasta obetie ticaloasa care carteete siivareit in mijlocul lui ? impotriva mea ? Auzit-am cartirea fiilor lui Israil, cu care ei cartes\u00b0 impotriva Am sa-1 lovesc cu ciuma, ca mea. pierd, iar pe time te voi face neam mai mare e'r mai puternic dealt el! \u00bb Spune-le: Viu Bunt eu, zice Dom- Atunci a raspuns Moise Domnului: nul, voi face cu voi precum ati grait o Dar vor auzi de aceasta Egiptenii, din In urechile mele ! mijlocul carora tu ai scos pe poporul Leeurile voastre s\u00e4, cada in pustia acesta, cu puterea ta, aceasta, i thi cei care ati fost socotiti i vor spune i locuitorilor acestei la numaratoare de la douazeci de ami tari, care au auziti ei, ca tu, Doamne, mai vrastnici, care ati earth impotriva salitelueeti in rnijlocul poporului, cdruia mea, te descoperi ochi catre ochi, e't ca tu, S5, nu intrati in pamantul pentru Doamne, mergi inaintea lui ziva in stalp care am ridicat mane mea ca sit va aeez inteinsul, Uri numai Caleb, fiul lui Ie- de nor, iar noaptea in stalp de foc. fune, ei Iosua, fiul lui Nun. Si dad, tu vei oinori pe poporul Ci numai copiii voetri, despre care acesta ca pe un orn, vor apune neamu- rile care au auzit de faima ta, aea: ati zis ca vor fi prad\u00e4, Ii voi duce s Domnul n'a putut s\u00e4 ducli poporul inteinsul, ea ei s\u00e4 cunoasca p\u00e4mantul aeesta in tara pe care le-a fagaduit-o cu pe care voi 1-ati dispretuit. juram\u00e2nt, de aceea 1-a nimicit in pustie ! Dar leeurile voastre s5, cad& in Si acum, Doamne, arata-te atotpu- pustia aceasta! ternic, precum tu ai fagaduit i ne-ai zis: Si liii voetri sa fie ratacind in \u00ab Domnul este indelung r\u00e4bdator pustie patruzeci de ani i ni ispiieeascii, mult milostiv, el Rut& faradelegea desfranarea voastra pana cand trupurile pacatul, dar nu cruta pe nimeni, ci pe- voa,stre vor fi pierit in pustie. depseete fariidelegea p\u00e4rintilor in fii Omit' Dupa num\u00e4,rul celor patruzeci de zile in care ati iscodit pimantul, cate la al treilea i al patrulea neam n. o zi de fiecare an, se; ispaeiti faradelegile Iartit, te rog, faradelegea acestui voastre patruzeci de ami, ca ea etiti ce este razvratirea impotriva mea. popor dupa marimea milostivirii tale, precum ai fost indurator cu poporul acesta din Egipt i pana acum ! \u00bb 158","NUMERLI, 15 Eu Domnul am grait ! Asa voi de bunavoie sau la s\u00e4rbatorile voastre, face cu toata obstia cea ticaloas5, care sa aduceti din turmele si din cirezile s'a riisculat impotriva mea! In pustiul voastre jertf5, intru miros de bun\u00e4, mi- acesta 85, se sfarseasca i sa moara! reazm\u00e4, Domnului. i asa oamenii pe care i-a tr\u00f9nis Moise ca s\u00e0 iscodeascii, pamantul i s'au Cel care va aduce darul sau 85, pupa intors si au atatat la cartire toat\u00e0 ob- inaintea Domnului winos de lamura de stia, defaimand tara, fain\u00e4, a zecea parte dintrso efii, fr5,man- Au murit de b\u00e4taia lui Dumnezeu, tat& cu un sfert de hin de untde- fiindca au intaratat obstia spre defai- lemn, marea tarii. i vin pentru jertfa de turnare un Numai Iosua, fiul lui Nun, 0 Ca- sfert de hin la arderea de tot sau la leb, fiul lui Iefune, au ramas cu viata jertfit, pentru fiecare miel. dintre cei care plecaser\u00e4 ca sit isco- Pentru un berbec si aduci prinos deascii, Vera. dou5, zecimi de lamur5, de fain& fib:man- i dup5, ce Moise BUJ* de spus cuvintele acestea catre toti fiji lui Israil, tat\u00e4 cu o treime dinteun hin de unt- poporul tare incepu a se jell. delemn, i s'au sculat ei dis-de-dimineata s'au suit in creasta muntelui cuge- i vin pentru jertfa de turnare, o &Ind: s Iata, ne suim in locul despre care Domnul ne-a grait, c5,ci noi am pacti- treime dinteun hin sa pui inaintea Dom- tuit! \u00bb nului intru miros de bun& naireazma. Dar Moise le-a spu.s: Pentru ce Dad, vei aduce Domnului jertfa un vreti s\u00e4 calcati porunca Domnului? Asta juncan, fie ardere de tot, fie jertfa pentru nu v\u00e4 va da izb\u00e1nd\u00e4! plinirea unei fagaduinte sau jertfa de pace, Nu v\u00e4 suiti, ffindca Domnul nu este in mijlocul vostru, ca s\u00e4, nu fiti S\u00e0 aduci cu juncanul trei zecimi nimiciti de vrajmasii vostri, prinos de lamura de fain& framantatil cu o jumatate de hin de untdelemn, Choi Amalecitii j Canaanitii stint acolo in fata voastr5,, i voi yeti cadea i vin pentru jertfa de turnare sa de sabie i, fiindc5, v'ati dat inapoi de la aduci o jumatate de hin ca jertfa arsa Domnul, el nu va fi inteajutorul vostru!* In foc intru miros de bun& mireazma Ins& ei se indar\u00e4tnicira, vrand sa Domnului. se sue in munte, dar chivotul legaman- tului Domnului i Moise nu s'au clintit Asa sa fie randuiala pentru fie- din tabara. care taur, berbec, miel sau ied. Atunci Amalecitii i Canaanitii, Dup.& numarul capetelor de vita care locuiau in muntele acela, s'au po- pe care le aduceti, randuiala s\u00e4 fie po- trivit cu fiecare din ele. gorit inaintea lor, i-au b\u00e4tut i i-au imprastiat pang la Horma. Once b\u00e4stinas s\u00e4 faca dupa aceasta 15.- randuiala, &Ind va aduce jertfii, intru miros de bun& mireazma Domnului; privitoare la iertfe. Pedeapscl pentru cdlcarea Sdmbetei. i daca salaslueste cu voi un strain, sau cineva se afla in mijlocul vostru in i Domnul a pia iarasi lui Moise: neam de neamul vostru, sii sa,vfizseasca \u00ab Vorbeste fiilor lui Israil si le spune: tot dupg aceast5, randuiala, cand va vrea 8'6 aduc5, jertfa Domnului intru miros Dup.& ce yeti intra in tara in care yeti de bun\u00e4 mireazma. s\u00e4laslui, pe care eu o voi da voila, Obstia s\u00e4 alb& o singura lege, pen- i yeti vrea s\u00e4 aduceti jertf\u00e4 arsa in foc Domnului, fie ardere de tot, fie tru voi cat i pentru strainul care sa- jertfa pentru plinirea unei fligaduinte sau laslueste in mijlocul vostru, lege vesnica s\u00e1 aveti in neam de neam, iar inaintea Domnului strainul sit fie socotit la fel ca i voi. Aceeasi lege i aceeasi socotinta sa alb& putere i pentru voi i pentru strainul care sat la un loe cu voi !* 159","NUMERII, 16 Si Domnul a mai grait cu Moise sg, fie starpit cu totul, iar pgcatul si fie inteacest chip: asupra lui. \u00bb \u00ab Vorbeste cu fiii lui Israil si le Cand erau fili lui Israil in pustie, zi: Cand yeti intra in tara in care va au gasit un om strangand lemne in ziva voi duce, Siimbetei, Si tau adus cei ce 1-au gasit str\u00e2n- Si cand yeti manca din painea gaud lemne la Moise i la Aaron si la tarii, sii inaltati Domnului jertfa ridicata. toata obstia, Ca parga din aluatul vostru sa Si 1-au pus ei sub pazg, fiindca nu era hotarit ce pedeapsa i se cuvine. inaltati Domnului o turt\u00e4, asa cum inal- tati prinosul de la arie. Atunci a zis Domnul catre Moise: \u00ab Omul acela sa fie omorit, toat\u00e4 obstia Din parga aluatului vostru sa adu- si-1 ucida cu pietre afar& din tabara! \u00bb ceti prinos ridicat Domnului in neam de neamul vostru. Si toata obstia I-a scos afara din tabarii, FA au aruncat cu pietre inteinsul, Dac\u00e4 \\\\Teti pacatui din nestiinta precum poruncise Domnul, i el a murit. yeti calca toate aceste porunci pe care Domnul le-a vestit lui Moise, Si a mai rostit Domnul lui Moise: \u00ab Vorbeste catre fiii lui Israil Adic\u00e4, tot ce v'a poruncit Domnul apune-le sa-0 pun'a canafi la poalele you& prin gura lui Moise, din ziva in vesmintelor lor, in neam de neamul lor, care Domnul v'a dat porunci si mai de- mai sus de candi sa puna un giietan parte in neam de neamul vostru, de porfirg, violeta. Dac\u00e4 pacatul a fost s\u00e4varsit de Si cand va yeti uita la canafi, obstie din neatiinta, toata obstia s\u00e4, aduch sii va aduceti aminte de poruncile Dom- un vitel din cireada ca ardere de tot nului ca sa le faceti i sa nu va lasati ispititi de mima si de ochii vostri prin Domnului intru miros de buna mireazma, care voi ravniti la destranare. cu prinosul i jertfa de turnare randuite Ci sit vii aduceti aminte si un tap jertf\u00e1 pentru p\u00e4cat. impliniti toate poruncile mele i s\u00e4, fiti sfinti inaintea Dumnezeului vostru. Si preotul sii faca isp\u00e4sirea pentru Eu sunt Domnul Dumnezeul vo- toatg, obstia fiilor lui Israil, i li se va stru care v'am scos din tara Egiptului ierta pacatul, fiindca a fost savitrsit din ca sii fiu Dumnezeul vostru. Eu sunt nestiintii. Si ei s\u00e4 aducg darul lor: jertfa Domnul Dumnezeul vostru! arsti in foc Domnului, apoi jertfa pentru 16. pacat din nestiinta. Rciscoala lui Core, Datan i Abiram. Atunci toat\u00e4 obstia ffilor lui Israil Atunci Core, fiul lui Ithar, fiul lui va fi iertatii, asemeni i strainul care Cahat, fiul lui Levi, impreuna cu Datan locueste in mijlocul ei, fiindca tot po- porul a plicatuit din nestiinta. Abiram, fili lui Eliab, si On, fiul lui Palu, fiul lu\u00ed Ruben, Dada cineva a pacittuit din ne- stiint\u00e4, sit aduca o capra de un an ca S'au fazvratit impotriva lui Moise jertf\u00e4 pentru pacat, avand de partea lor douil sute cincizeci de oameni, voevozi ai obstiei lui Israil, Si preotul sii facg, ispasirea inain- chemati mereu la sfat, oameni cu tre- tea Domnului pentru cel or a stivarsit pacatul din nestiint\u00e4. O data ispasirea cere. facutii, el va fi iertat. Si s'au strans impotriva lui Moise si a lui Aaron FA se rostir\u00e4: Destul ! Bastinasul cat FA strainul care lo- Todd obstia, toti far& osebire sunt sfinti, cueste in mijlocul fiilor lui Israil sii aib\u00e1 caci Domnul salaslueste in mijlocul ion. aceeasi lege cand vre-unul din ei pac\u00e4- Pentru ce deci va ridicati voi mai presus tueste din nestiinta. decat obstia Domnului ? \u00bb Dad): vre-unul dintre b\u00e4stinasi sau dintre straini huleste cu bung; stiinta pe Domnul, sufletul acela sa, fie starpit din poporul lui, Caci a dispretuit cuvantul Dom- nului i poruncile lui le-a calcat. Acela 160","NITMERII, 16 Si cand a aflat Moise, a c\u00e4zut cu cincizeci de catui, si tu si Aaron, fie- fata la pilmilnt, care cu catuia lui. \u00bb Si si-a indreptat cuvantul catre Core Si fiecare a luat catuia lui, au pus foc i tama,ie si au stat la usa cortului catre toata ceata lui inteacest chip: descoperirii impreuna cu Moise si Aaron. \u00ab Maine Domnul va va face stiut cine Core ins& stransese toatti ceata im- este al lui, ka cine este sfant il va apropia potriva lor, la usa cortului descoperirii. de el. Si pe acel pe care 11 va alege, Atunci s'a aratat slava Domnului la toata va lua langa sine. ceata. Dar s\u00e4 faceti asa: \u00abTu, Core, si toot& Si Domnul a grait lui Moise ceata, luati cattui, lui Aaron: Puneti foc inteinsele ratline, iar de- Dati-va la o parte din ceata asupra presarati t\u00e4m\u00e4ie inaintea Dom- nului, si pe cine va osebi Domnul, acela aceasta, caci o voi pierde intr'o clipita! \u00bb sfant va fi. Destul, fii ai lui Levi ! \u00bb Atunci ei au cazut cu fata la pa- Apoi a graft mai departe Moise lui miint si au zis: \u00ab Doamne, Dumnezeul Du- Core: \u00ab Ascultati, acum, fil ai lui Levi! hurilor si a tot trupul, unul a pacatuit Oare e putin pentru voi c\u00e1 Dum- si tu vrei sa-ti desr\u00e1ntuesti mania peste nezeul lui Israil v'a osebit pe voi din obstia lui Israil i v'a apropiat de sine toatit ceata ! \u00bb ca faceti slujbil in sfantul l\u00e4cas al Domnului i s\u00e1 stati inaintea cortului Atunci a raspuns Domnul lui Moise: ca serviti? \u00ab Spune cetei: El te-a chemat aproape i impreuna Depirtati-va din preajma locuintei Cu tine pe toti fratii t\u00e1i, fili lui Levi. unde se afl\u00e4, Core, Datan si Abiram. \u00bb Si acum voi nazuiti si la preotie! Si Moise s'a sculat si s'a indreptat Pentru aceasta, tu si toat\u00e4 ceata spre Datan FA Abiram, iar dup\u00e4 el au v'ati strain hot:grit impotriva Domnu- niers batr\u00e2nii lui Israil, lui !... Dar Aaron cine este, de cartiti impotriva lui? Si a gait catre ceata: \u00ab Dati-v\u00e4 Deci a trimis Moise ca s\u00e4, cheme in laturi de HMO, corturile acestor oa- pe Datan si pe Abiram, fiii lui Eliab, dar aceia au rtispuns: a Nu vrem meni nelegiuiti si nu v\u00e0 atingeti de nimic din ceea ce este al lor, ca nu venim ! cumva s\u00e4 pieriti din pricina tuturor pa- Patin lucru este oare ca ne-ai scos catelor lor ! dintr'o tar& unde curge lapte i miere, ca sa ne omori in pustie ? i acura mai Si ei s'au ferit de locasul lui Core, vrei s\u00e1 fil i domn peste noi? Datan i Abiram, iar Datan si Abiram iesisera i statura in usa corturilor lor 0, nu! Tu nu ne-ai dus in tara impreund cu femeile lor, fiii lor i prun- In care curge lapte i miere i nici nu cii lor. ne-ai dat in stapanire nici ogoare, nici Atunci a gait Moise: \u00ab Prin aceasta podgorii ! Vrei sa chior\u00e4sti pe oamenii yeti cunoaste c\u00e1 Domnul m'a trimis acestia ? Nu vrem sti venim! fac toate lucrurile acestea, fiindca eu Atunci Moise s'a aprins de manie nu lucrez nimio din voia mea! si a rostit catre Domnul: Sa nu te Daca toti barbatii acestia vor muri precum mor toti pilm\u00e1ntenii i vor avea intorci spre prinosul lor ! Nici macar nu soarta tuturor oamenilor, atunci nu m'a le-am luat lor vre-un asin i nici nu trimis Domnul, le-am pricinuit vre-un ! \u00bb lar (lac& el va face un lucre mai Si a zis Moise lui Cole: \u00ab Tu presus de fire, poruncind ca pamtintul partasii t\u00e1i sa. fiti maine inaintea Dom- nului, tu si ei i cu Aaron. deschida gura sa i sa-i inghita cu tot avutul lor i sa se pogoare de Si sa ia fiecare catuia lui, s\u00e4 pu- vii in Seol, s\u00e4 stiti atunci c\u00e1 oamenii neti tamale inteinsele \u00ec sa va apropiati acestia au dispretuit pe Domnul. \u00bb cu catuia inaintea Domnului: dou\u00e0 sute Si dup\u00e0 ce a ispr\u00e4vit de spus toate cuvintele acestea, pamantul s'a crapat sub ei, 161 11","NUMERII, 17 Si si-a deschis gura sa i i-a in- R jute() parte din obstia ghitit Cu casele lor, impreuniou piirtasii aceasta, cici am s\u00e4, o mistuesc pe loo ! lui Core 0 toat\u00e4, averea lui. Dar ei au citzut cu fata la piimitnt. i a zis Moise &titre Aaron: at Ja Si s'au pogorit ei, si tot ce aveau cituia i pune inteinsa foc de pe jert- felnic, presar\u00e1, i titraitie 0 du-te degrabli ei, de vii in Seol, i pimintul s'a tras la obstie i ispiseste-i picatul, &lei mi- nia a iesit dinaintea Doranului si a in- la loe peste ei, i ei au pierit din mijlocul ceput bittaia \u00bb. obstiei. Atunci a luat Aaron tot ce-i spu- sese Moise si a alergat in mijlocul ob- Si tot Israilul care se afla impre- stiei, dar iatii cb, incepuse bittaia noro- jurul lor a fugit la strigittul lor, dului. Si el a pus titnattie 0 a filcut ru- fiindett zicea: S\u00e4, nu ne inghitit 0 pe gitciune de ispisire pentru norod. Si s'a asezat la locul intre cei morti noi ! \u00bb coi vii, i bitaia s'a curmat. Atunci foc a iesit de la Domnul Si au murit atunci din bitaia aceea paisprezece mii apte sute de oameni, a mistuit pe cei douit sute cincizeci de afari de cei morti din pricina lui Core. oameni, care veniseri cu jertfa de tit.- Apoi Aaron, dup\u00e4 ce se curmase bitaia, s'a tutors la Moise la usa cortu- m lui descoperirii. 17. i a gait cu Moise Domnul i-a zis: Adeverirea preofiei lui Aaron. # Spune fiilor lui Israil i ia Si a griiit Donanul cu Moise asa: de la toti voevozii, semintie dupii, se- # Spune lui Eleazar, fiul lui Aaron arhiereul, s\u00e0 scoatit cituile din mijlocul citte un toiag, adicii, doultsprezece v\u00e4p\u00e1ii 0 si impristie focul departe, ciici toiege, i fiecare serie numele pe catuile s'au sfintit. Si din cituile celor care au pica- toiagul situ. tuit impotriva lor insisi sit se faci, foi 18- Ins& numele lui Aaron si-1 scrii subtiri pentru imbricat jertfelnicul, cici pe toiagul lui Levi, cici fiecare ei le-au adus inaintea Doranului si au tenie de semintie s\u00e4, aibit numai un toiag. fost sfintite. Si ele si fie semn pentru Si sit le pui in cortul descoperirii fili lui Israil! \u00bb inaintea chivotului, acolo unde mil des- Atunci a luat Eleazar preotul ci- copir tie, tuile de mama pe care le aduseserii, coi Si toiagul bitrbatului pe care eu arsi de foc i le-a flicut foi pentru im- il voi alego, va odrisli. Astfel voi pune bracat jertfelnicul: capitt cartirii fiilor lui Israil, care cir- Poraenire pentru fui lui Israil, ca tesc impotriva voastrit. aft nu se apropie nimeni stritin, care nu Si a impitrtisit Moise lucrul acesta este din semintia lui Aaron, sii aducit fiilor lui Israil, i toti voevozii i-au dat lui cite un toiag de fiecare semintie, jertfit de tinattie i si nu i se intimple adicit doulisprezece toiege, cu toiagul lui Aaron intre toiegele lor, ca lui Core 0 celor din ceata lui, procure Si le-a asezat Moise inaintea Dom- a rostit Domnul prin gura lui Moise. nului, In cortul descoperirii. lar a doua zi, au intrat Moise lar a doua zi intreaga obstie a fiilor Aaron in cortul descoperirii i iatii odriislise toiagul lui Aaron, cel din se- lui Israil a cartit impotriva lui Moise mintia lui Levi, imbobocise, inflorise si a lui Aaron si i-au invinuit: Voi ati rodise migdale. omorit norodul Domnului ! u Duptt aceasta a scos Moise toate toiegele de dinaintea, Domnului in vitzul Si pe cind obstia se adunase im- potriva lui Moise si a lui Aaron si ei se indreptau spre cortul descoperirii, Rd& c\u00e0 norul l-a acoperit i s'a arittat slava Domnului. Si dupi ce Moise 0 Aaron au ajuns in fata cortului descoperirii, Domnul a vorbit cu Moise Aaron astfel: 162","NUMERII, 18 tuturor fiilor lui Israil, i ei au vitzut ca dar deosebit vi dau preoVia. Once fiecare si-a luat toiagul strain ar indritzni si se apropie s\u00e4 fie Atunci a poruncit Domnul lui omorit ! Moise: \u00ab Du inapoi toiagul lui Aaron inaintea chivotului, si fie pitstrat ca i Domnul a griit mai departe cu semn pentru fili cei r\u00e0zvr\u00e4tii, ca Aaron: d Iati eu iti voi da Vie grija pentru prinosul meu din p\u00e4rg\u00e4; din toate sf\u00e1rseasci, o data Cu et:A.661e i si nu darurile sfinte ale fiilor lui Israil Iti voi da Vie, pentru miruirea pe care ai pri- moar\u00e4 ! \u00bb mit-o, eta i fiilor t\u00e1i, prin lege vesnicii. i a fiicut Moise intocmai, precum Iat\u00e1 ce yi se cuvine Vie din prea poruncise Domnul. Asa a flout! sfintele daruri, in afar& de cele ce se Dupa aceasta au zis fiii lui Israil dau focului: once dar, orice prinos, once lui Moise: \u00ab lat\u00e1 murim, pierim, ne sf\u00e4r- sim cu toVii! jertfi pentru picat, once jertf\u00e4 pentru vinit care se aduce, s\u00e0 fie prea sfinte Oricine se apropie de locasul Dom- daruri pentru tine si pentru nului trebue s\u00e4 moarit! Stt pierim oare cu toVii? 8a le mitninci in locul cel prea dint. Cei de parte birb5.teascii pot 18. minance din ele. Pentru tine si fie sfinte! Slujba i veniturile preotefti. Iat\u00e4 ce se mai cuvine Vie: prinosul din pfirgit i darurile leginate toate le-am Atunci a zis Domnul cittre Aaron: dat rie, fiilor i fiicelor tale, prin lege \u00ab Tu i Eis tii si casa tatillui tau si vesnicit. Oricine din casa ta se simte curat s5, miniince din ele. purtaVi firlidelegea pentru locasul sfitnt, Din tot ce este mai ales: din vin, iar tu i fiii t\u00e4i cu tine sit luati asupra din untdelemn si din griu, p\u00e4rga pe voastrit firtildelegea pentru cinul preo- care ei o aduc prinos Domnului, si-o Vesc. dau Vie. i tu apropie pe fraVii tii, seminVia Once parg5, din pilmintul lor pe lui Levi, neamul p\u00e4rintelui titu, de tine care o vor aduce Domnului, si fie a ta. Tot cel curat din casa ta poate s\u00e4 raii- lipeste-i de tine ca sit fie in slujba ta. nance din ea. Ins& tu si fiji tiii s\u00e4 slujii laolalt\u00e4, Orice este afierosit in Israil ea fie al t\u00e4u! inaintea cortului descoperirii. i ei s\u00e4 poarte de griji de cele tre- Once Intai nitscut care deschide pintecele dintre oameni i dintre dobi- buitoare pentru slujirea ta i pentru slu- toace, pe care 11 aduci jertfii, s\u00e4, fie al jirea la intregul cort, numai de odoarele titu. Dar lnt\u00e2iul nitscut al omului s\u00e44 sfinte i de jertfelnic sit nu se apropie, riscumperi, s\u00e1 riscumperi ca sit nu muriVi i voi, i ei. out al dobitoacelor necurate. Si fie cfit mai aproape de tine, R\u00e4scumpararea s\u00e1 se facii de la o luni i dup.& preValuirea ta: cinci ca sh, aibi grijit de cele trebuitoare pentru de argint, dupi siclul sf\u00e4nt, care preVueste dou\u00e4zeci de ghere. slujirea la cortul descoperirii i pentru orisice slujbit la cort, i nimeni din alt\u00e4 Tut:still' nitscut al vitelor, sau In- seminVie s\u00e1 nu se apropie de voi. tb.iul niscut al oilor, sau al caprelor si nu-i riscumpeii: ei Bunt sfinVi. Cu An- Sit aveVi grijit de slujirea in locasul gela lor s\u00e4, stropesti jertfelnicul, iar grit- sf\u00e2nt EA la jertfelnic, ca m\u00e2nia Domnului simea lor s'o fumegi jertftt arsit pe foc, intru miros de bunt\\\" mireazmit Domnului. di nu se aprindi impotriva fiilor lui Carnea lor si fie a ta: pieptul le- Israil. 0-mat ii oldul drept ale tale si fie. i iat\u00e1 c\u00e1 eu am luat pe leviVi, Orice prinos sfitnt din 'Argil, pe care ful lui Israil Il inalVi Domnului, fraVii vostri, din mijlocul fiilor lui Israil i-am adus dar Domnului, ca s\u00e1 faci slujbtt la cortul descoperirii, lar fiii t\u00e4i si tu aveVi grij\u00e4 de preoVia voastri, de toate lucrurile jert- felnicului i de cele ce sunt dincolo de catapeteazmit: slujba aceasta s'o faceti! 163 11*","NUMERII, 19 ti-1 dau tie, fiilor i fiicelor tale, prin este plata voastrit pentru slujba voastr\u00e4 lege vesnicit: acesta s\u00e4 fie un legimint la cortul descoperirii. deapururi s\u00e4rb\u00e4torese i vesnic Main- tea Domnului pentru tine si pentru se- De aceea voi nu v\u00e1 yeti incirca mintia ta. \u00bb de picat &Ind yeti lua parten cea mai bunit i nici nu yeti pitng\u00e4ri sfintele da- Si a mai zis Dornnul Care Aaron: ruri ale fiilor lui Israil i nici nu yeti \u00ab In tara lor, tu s\u00e4 nu ai mostenire, muri. \u00bb nici parte s\u00e4 nu ai in mijlocul lor, citei 19. eu sunt partea ta i mostenirea ta in mijlocul fiilor lui Israil. Juncana rofie si apa de curdfire. Si fiilor lui Levi iat\u00e4, eu le-am i a vorbit din nou Domnul dare dat toat\u00e4 zecivala din Israil, ca moste- Moise i &titre Aaron asa: nire pentru slujba pe care ei o indepli- \u00ablat\u00e1 porunca legii pe care Dum- nesc, slujba de la cortul descoperirii, nezeu a poruncit-o Spune fiilor lui Israil s\u00e1 aducit o juncan\u00e1 rosie, fir& Ca si nu mai fac\u00e4 slujb\u00e4 fili lui cusur i fir& racil\u00e4 si care sit nu fi fost Israil la cortul descoperirii i s\u00e4 se in- injugati. caree de picate si B moarii Pe aceasta si o dati lui Eleazar preotul, s\u00e4, o scoat\u00e4 afar& din tab\u00e4r\u00e1 Ci numai levitii s\u00e4 slujeasei la s\u00e4 o junghie inaintea lui. cortul descoperirii i ei si se incarce Si s\u00e4 ia Eleazar preotul cu degetul Cu p\u00e4catul lor: aceasti rinduiali este din singele ei i s\u00e4 stropeasc\u00e4 cu gele ei de sapte ori parten de dinainte hot\u00e4rire vesnici in neam de neamul vo- a cortului descoperirii, stru. Si intre fili lui Israil ei s\u00e4 nu tidbit Apoi sit ardi juncana sub ochii lui: pielea, carnea, stingele ei, pitni i ne- m o sten ire, curiltenia ei. Pe urmEt s\u00e1 ja preotul lemn de ce- Citci zeciuiala pe care fill lui Israil dru, esop i ati viinie i s\u00e4 le arunce o inalti Domnului le-am dat-o lor In mijlocul vitpiii care mistue juncana. mostenire, pentru aceasta hot\u00e4rit-am lor S\u00e4-si spele preotul vesnaintele sale, ca in mijlocul fiilor lui Israil di, nu Lai scalde trupul cu api i in urmi mostenire! \u00bb s\u00e4 intre in tabir\u00e4, dar Omit seara va fi spureat. Si Domnul a mai rostit citre Moise Asemenea i cel ce a ars juncana i-a zis: s\u00e4-si spele vesmintele lui cu ap\u00e4, spele i trupul, dar pitn\u00e4, seara va fi \u00abVorbeste levitilor i spune-le: \u00abMid spurcat. yeti lua zeciuiala de la fiii lui Israil Un om curat s\u00e4 string& cenusa juncanei si s'o duci undeva afar& din pe care eu v'am dat-o de la ei ca mos- tab\u00e4rii, intr'un loe curat i e\u00e1 fie p\u00e4- tenire, s\u00e4 in\u00e4ltati ca zeciuial\u00e4 Domnului strata pentru fiii lui Israil spre pregli- o zecime din ea. tirea apei cur\u00e4titoare: aceasti juncani este jertfit pentru pticat. Si prinosurile acestea iniltate vi Asijderea i cel care a adunat ce- se vor socoti you& ca graul din arie nusa juncanei spele vesmintele, dar ca ceea ce d\u00e4 afar\u00e4 din tease. ping seara va fi spurcat. Aceasta sit fie lege vesnicit pentru Israil i pentru pri- Asa s\u00e4 in\u00e4ltati i voi prinos Dom- pdsitii care tritiesc in mijlocul lor. nului din toate zeciuielile voastre pe care Cel ce se va atinge de un mort, le yeti lua de la fiii lui Israil i din ele de vre-un hoit omenesc, si fie spurcat s\u00e4 aduceti dar Domnului, lui Aaron ar- sapte zile. hiereul. Din toate darurile d\u00e4ruite inaltati prinos Domnului din tot ce este mai bun, ca o datorie \u00a1anti pe care s'o impliniti! \u00bb Si s\u00e4 le mai zici: \u00ab C\u00e2nd yeti lua partea cea mai buni, zeciuiala se va socoti vou\u00e4 ca ceea ce vine de la arie ori de la tease, Si yeti putea-o mitnca in orisice loe, voi 10 familia voastr\u00e4 did aceasta 164","NUMERII, 20 12. Acela s\u00e4, se curate cu apa, in a poposit la Cades. Si a murit acolo ziva a treia si a saptea si va fi curat, Maria si acolo a si fost ingropatii iar dad, nu se va curati in ziva a treia si a saptea, nu va fi curat. Si fiindat obstia nu avea apa, s'a razvriitit impotriva lui Moise i a lui Oricine se atinge de un mort, de vre-un hoit omenesc, si nu se va curati, Aaron. va spurca sfantul locas al Domnului. Sufletul aceluia s\u00e1 fie starpit din Israil, i poporul se sfadea cu Moise fiindeg nu s'a stropit cu apa curatitoare, zicea: o 0, dad); am fi murit i noi cand fiind spurcat i spurcaciunea ramane in- teinsul. au murit fratii nostri inaintea Domnului ! Pentru ce ai adus obstia Domnului Iatia randuiala: Daca va muri ci- neva inteo casa, oricine va infra in casa In pustiul acesta, ca sit murim noi aceea i erice se va afla inteinsa spurcat va fi \u00a7lapte ile. dobitoacele noastre ? Si erice vas descoperit i fara ca- i pentru ce ne-ai scos din Egipt, pac spurcat va fi. sa ne aduci pe noi in locul acesta Oricine se va atinge pe camp de un om ucis de sabie sau de mort, sau sillbatec, unde nu se poate sem\u00e4na, unde de oase de om, sau de morm\u00e2nt, va fi nu e nici vie, nici smochini, nici rodii spurcat sapte zile. nici IT& de baut? Pentru cel spurcat, sa soja din cenusa Atunci Moise si Aaron s'au dus din juncanei arse ca jertfa pentru pacat fata obstiei la usa cortului descope- peste ea sa se toarne ap\u00e4 vie inteun vas, ririi i au cazut cu fetele la pamant slava Domnului s'a arittat lor. Pe urmg un om curat sa ja isop, sa-1 inmoaie in apa FA sit stropeascg locuinta Si Domnul a vorbit cu Moise i-a zis: vasele i pe cei ce sunt inteinsa si pe cel ce s'a atine de vase, sau de cel ucis \u00ab Ta toiagul tu si Aaron, fratele tau, de sabio, sau de mort, sau de morm\u00e2nt. adunati obstia i d\u00e1 porunca stancii Si omul curat s\u00e1 stropeasca pe care este inaintea ochilor vostri cel spurcat in ziva a treia i in ziva a v\u00e1 dea apg. Si tu vei scoate lip& din saptea, si el va fi curat in ziva a saptea. stand', pentru ei i vei adapa obstia Apoi spele vesmintele i sa-si scalde dobitoacele lor ! trupul cu apii i seara va fi curat. Atunci Moise a luat toiagul de di- Si dacit un om spurcat nu se va n aintea Domnului, precum elli poruncise. curati, sufletul aceluia ta fie starpit din obstie, caci a spurcat sfantul locas al Si Moise si Aaron au strans ob- Domnului, i, fiindc\u00e1 nu a fost stropit stia in fata stancii i i-a zis: # Ascultati, cu apa curatitoare, el este spurcat. voi razvratitilor ! Oare din stanca aceasta va vom scoate noi apa ? Aceasta s\u00e1 fie pentru voi lege ves- nica. Cel ce a stropit cu apt*, curlititoare Si a ridicat Moise mana sa si a lava stanca de douti, ori cu toiagul spele vesmintele sale, iar cel ce a iesit apa multa din care a baut obstia s'a atine de apa cur\u00e4titoare sli fie ne- curat pang seara. dobitoacele. Si once va atinge omul cel spur- Atunci Dornnul a graft lui Moise lui Aaron: \u00ab Din pricing ca n'ati avut cat va fi spurcat, iar omul caro-1 va credinta in mine ea sit m\u00e1 sfintiti in atinge va fi necurat pang, seara. ochii fiilor lui Israil, pentru aceasta nu yeti duce obstia aceasta In pamantul 20. pe care vi 1-am dat vouii, Apd din sancd. Moarlea lui Aaron. Aceasta este apa Meribei, pentru c\u00e1 fiii lui Israil s'au certat cu Domnul. 1. In luna intaia a ajuns toata obstia Si el s'a sfintit intru ei. fiilor lui Israil in pustiul Tin si poporul lar din Cades Moise a trimis soli citre regele Edomului zicand \u00ab Asa graie- ste fratele tiiu Israil: Tu stii nevoile pe care noi le-am intampinat! Pgrintii nostri s'au pogorit in Egipt noi am salalF;iluit inteinsul vreme in- 165","NUMERII, 21 delungat\u00e4, iar Egiptenii s'au purtat ritu $i cind toat\u00e4 obstia a v\u00e1zut c5, Cu noi i Cu p4rintii nostri. Aaron a murit, toat\u00e4 casa lui Israil a Atunci am strigat care Domnul plans pe Aaron treizeci de zile. si el a auzit glasul nostru; el a trimis un inger i ne-a scos din Egipt, i acum 21. iat5,-ne la Cades, cetate in granit\u00e4 cu tine. 6arpek de aramd. F\u00fc ing&duitor ca s\u00e4 trecem prin tara ta, far& sit ne abatem nici in tarini, C\u00e4nd a prins de ve,ste regele canaa- nici pe la vii i niel s\u00e4 bem ap5, din neian din Arad, care domnea in Negheb, puturile tale, ci s& mergem pe drumul c& Israil inainteaz\u00e4 pe drumul dinspre cel imp\u00e4r\u00e4tesc, fiir& s\u00e4 citrinim nici la Atanim, s'a r\u00e4zboit cu Israil i i-a luat dreapta, nici la st\u00e4nga, piing, ce vom trece cfitiva robi. peste granitele tale !* Atunci Edom i-a riispuns: SA, nu Dar Israil a fi\u00edcut fiigiiduint\u00e4 Dom- treci pe la mine, ca nu cumva s\u00e4 fiu nului si a zis: Daeii tu vei da poporul nevoit s\u00e4, ies eu sabia intru intampi- acesta in m\u00e4na mea, atunci eu Iti voi narea ta ! afierosi cet\u00e4tile lui \u00bb. Dar fili lui Israil i-au zis: e Vom apuca pe drumul eel mare, i dad, vom $i Domnul a ascultat de glasul lui bea apa ta noi i turmele noastre, Israil i i-a supus pe Canaaniti, iar el vom pl\u00e4ti pretul. Acea.sta nu inseamn\u00e4 i-a trecut prin a,seutisul s\u00e4biei si a dii- nimic Nu voi trace dec5,t cu piciorul ! r\u00e4mat cet\u00e4tile lor. $i s'a numit locul $i el a r\u00e4spuns: nu treci ! \u00bb acela Horma. $i Edoin a iesit intru int\u00e4mpinarea lui $i au pornit de la munteie Flor pe cu mult norod riaboinic si cu ostire tare. drumul M\u00e4rii Roii, ea 85, ocolease& tara Astfel Edom n'a ingliduit lui Edomului, dar pe cale norodul a inceput rail s\u00e4 trea,c5, peste granita sa, lar Is- rail I-a ocolit. piard\u00e4 cump\u00e4tul, $i au pornit din Cade i toat& $i norodul hulea pe Dumnezeu si pe obstia fiilor lui Tamil a ajuns la mun- Moise: Pentru ce ne-ai seos din Egipt, tale Hor. s\u00e4 murim in pustie ? Cad n'avem nici $i a zis Domnul care Noise si paine i nici ap\u00e4 i sufletul nostru s'a c5,tre Aaron in muntele Hor, la granita scarbit de aceast& hranii s\u00e4r\u00e4chcioasii ! \u00bb Atunci a slobozit Domnul asupra Edomului: poporului serpi veninosi, care au muscat \u00ab Aaron s5, se adaoge la poporul lui, ci\u00edci el nu va intra in tara pe care poporul i multime de lume a murit eu o voi da fiilor lui Israil, fiinde\u00e4 v'ati ri\u00edzvr\u00e4tit impotriva poruncii Dom- din Israil. nului la apa Meribei. Atunci poporul a venit la Moise Ia pe Aaron si pe Eleazar, fiul lui, si sue-te cu ei in muntele lior, a zis: \u00ab Plicatuit-am fiindc& am hulit pe Dezbracil pe Aaron de vesmintele Doranul FA pe tine ! Roagli-te Domnu- lui ca s\u00e4, due& aiurea de la noi serpii ! lui i imbracii pe Eleazar, fiul lui, si Aaron Si Moise s'a rugat pentru popor. s& se adaoge la poporul lui i s\u00e4 motif& $i Domnul a gr\u00e4it c\u00e4tre Moise: \u00ab FA aculo. un foarpe si-1 atarn\u00e4, de un stillp ! va fi fost muscat de sarpe foi se va uita $i Moise a fi\u00edcut precum i-a po- la el, va r5,m\u00e4nea cu viat\u00e4. * runcit Domnul, i I-a urcat in muntele Hor in ochii intregii obstii. Atunci Moise a fitcut un sarpe de $i I-a dezbriicat Moise pe Aaron aram\u00e4 pe care 1-a at\u00e4rnat de un stfilp, de vesmintele lui i cu ele a imbriicat iar c\u00e4nd cineva era muscat de sarpe pe Eleazar, fiul lui. $i Aaron a murit se uita la sarpele cel de aramii, r\u00e4m\u00e4nea acolo pe piscul muntelui, iar Moise Eleazar s'au pogorit din munte. cu $i fiii lui Israil au pornit de acolo si au ti1,135,rit la Obot. Apoi au plecat si din Obot si si-au asezat tab\u00e4ra la lie-ha-Abarim In pustie, In fata Moabului, care r\u00e4si\u00edritul soarelui. 166","NUMERII, 22 De acolo au pornit si au poposit EI se r\u00e4zboise cu regele de dinainte al In valea Zered. Moabului i i-a cuprins tara lui de la Amer i pan5, la Arnon. Au pornit ei i de acolo si au VA- bark in pustie dincolo de Arnon, care Pentru aceasto, poetii alcAtuit-au iese din hotarele Amoritilor, fiindca cantece: Veniti la Hesbon! Arnonul este granite, dintre Moab si intarita s\u00e4 fie cetatea lui Sihon! Amoriti, Caci foc a iesit din Ilesbon, o Pentru aceasta se spune in Cartea Mear\u00e4 din cetatea lui Sihon, ea a mi- Razboaielor Domnului: \u00ab Vahebul din Sufa i ivoaiele Arnonului, stuit Ar-Moabul, qi a prapadit dealurile i povarnisul curgerilor de spa Arnonului ! care se intinde pana in tinutul Arului si se sprijina in granita Moabului \u00bb. Vai tie, Moabe; esti nimicit, tu popor al lui Chemos! El a lasat pe De acolo a apucat spre Beer. s5,i fugan i si pe fiicele sale in robie la Aceasta este fantana de,spre care Domnul Sihon, regele Amoritilor. a zis lui Moise: Strange poporul i eu Aruncat-am dupii ei cu sagetile li voi da sa bea apa! \u00bb noastre ; Hesbonul este nimicit pan& la Dibon. Noi am pustiit pan& la Nofa ; Atunci Israil a cantat aceastii can- focul s'a intins panit la Medba. \u00bb tare: \u00ab Inalta-te, fanta,na! Cantati-i eil i Israil a locuit in tara Fantitna pe care voevozii au sit- pat-o, pe care capeteniile poporului au Atunci Moise a trimis \u00aba fie sfredelit-o cu schiptrul, cu toiegele lor ! iscodit Iazerul. i ei au cuprins asezit- Din pustie ei se indreptar\u00e1 spre Ma- rile caro tineau de eI si au gonit pe A- tan a. moritii e,are locuiau acolo. Din Matana spre Nahaliel, de la i carmind din drum, au apueat Nahaliel la Bamot, drumul Basanului. Atunci a iesit Og, regele Basanului, intru intampinarea lor, De la Bamot in valea din plaiul la Edrei, el si tot poporul lui de lupti Moabului, Pang& varful Pisga, care eta- ca sit se razboiasca. paneste pustiul. Atunci a imb\u00e4rbitat Domnul pe Apoi Israil a trimis soli la Sihon, Moise: \u00ab Nu te teme, caci 11 voi da In regele Amoritilor, sa-i mana ta pe el si pe tot poporul lui tara lui, i te vei purta cu el cum te-ai \u00ab Ingadueste-mi sit tree prin tara purtat Cu Sihon, regele Amoritilor, care ta! Noi nu vom naval in tarine i nici In vii, sip& din fantani nu vom bea, ci dom_nea In Hesbon ! merge-vom pe drumul imparittesc vom iesi din granitele tale ! \u00bb i 1-au infrant pe el si pe fiii lui pe tot poporul rizboinic al lui pang Ins& Sihon n'a dat invoire ca Is- n'a mai ramas nimeni, si au cuprins rail sit treacii peste hotarele lu\u00ed, ci Sihon tara lui. a adunat tot poporul situ si a iesit intru intampinarea lui Israil in pustie, 22. cand a ajuns la Iahat, s'a ciocnit cu Israil. Regele Moabului i projetul Bileam. i fiii lui Israil au pornit la drum Dar Israil I-a biruit trecandu-1 prin ascutisul sabiei si a luat in stapanire tara si au oprit tabitra in baraga,nul Moa- lui de la Arnon i pima la Iaboc, pana la bului, dincolo de Iordan, in fata Ieri- fiii lui Amon, caci granito fiilor lui Amon era intiirit\u00e4. honului. Cand a vitzut Balac, fiul lui Tipor, Atunci a cuprins Israil toate ora- vela acestea si a locuit Israil in toate cum s'a purtat Israil cu orasele Amoritilor, in Hesbon, i in toate asezari\/e care tineau de el, L-a cuprins spaima pe Moab in fata poporului acestuia, caci el era tare nu- Cad Hesbonul era cetat,ea dom- meros si s'a ingrozit Moab in fato fiilor neascit a lui Sihon, regele Amoritilor. lui Israil. 167","NUMERII, 22 Atunci a grAit Moab cAtre bAtranii Cad cu mare cinste te voi primi Madianitilor: \u00ab Aceast\u00e4, multime va mi- si tot ceea ce vei cere voi plini, numai stui imprejurimile noastre, precurn vitele m\u00e4nancit iarba campului ! \u00bb i Balac, fiul vino, te rog, i blestema, poporul acesta ! \u00bb lui Tipor, era in vremea aceea rege al Ci Bileam a rAspuns EA a zis &titre Moabului. Deci a trimis el soli la Bileam, fiul voevozii lui Balac: \u00ab Dacii Balac mi-ar lui Beor, la Petor pe Eufrat, in tara da casa sa plinA de argint si de aur, fiilor poporului sEu, ca sA-1 cheme tot n'as putea sA, cale porunca Domnului si-i \u00ab lata c\u00e4 un popor a iesit Dumnezeului meu, fie vorba despre orice din Egipt ro'r acopere fata, pAmAntului. lucru uric ori mare. Si acum m\u00e2neti i voi la mine, El s'a asezat in fata mea! Si acum vino, te rog, i blestemii. ca BA stiu ceea ce-mi va verbi Domnul. \u00bb poporul acesta, ciici el este mai puternic lar Dumnezeu a venit noaptea dead mine ; poate asa 11 voi birui si-1 la Bileam i i-a spus: \u00ab Dad. bArbatii acestia au venit sA, te cierne, du-te cu voi goni din tara, fiindcA eu stiu ea ei, insa sit faci ceea ce iti voi spune pe cine binecuvintezi este binecuvantat, aceea si. faci!\u00bb si pe cine blestemi este blestemat.\u00bb Si s'a sculat Bileam de dimineatA, R\u00e1tranii Moabului pornirA la drum punand samarul pe asina sa a plecat cu b\u00e4tranii Madianului, dupii, ce luaserA cu voevozii Moabului. daruri pentru vriijitor, EA sosind la Bi- Dar mania Domnului s'a aprins din leam, i-au vorbit lui despre solia din pricina \u00b0A el a plecat, iar ingerul Dom- partea lui Balac. nului i-a stat in drum ca un protivnic. Ci el cAlArea pe asina sa insotit de doi Atunci el le-a spus: M\u00e2neti aici servitori. peste noapte i eu vA voi da vouii, riispuns, precum imi va grad mie Dom- Asina jug a viizut pe ingerul Dom- nul ! \u00bb i voevozii Moabului maser& la nului stand in drum cu sabia gams& si Bileam. s'a abatut din cale si a apucat-o pe camp. Atunci Bileam a lovit asina ca Atunci a venit Domnul la Bileam sa se intoarca iar pe drum. si I-a intrebat: AI Cine sunt bArbatii ace- stia de la tine ? \u00bb InsA ingerul i-a iesit inainte pe un Bileam a rAspuns lui Dumnezeu: drumeac ingust intre vii, cu zid de o \u00ab Balac, fiul lui Tipor, regele Moabului, parte E}i de alta. i-a trimis la mine cu solia aceasta: Si and asina a vitzut pe ingerul Iatii ea un popor a iesit din Egipt acopere fata pAmAntului. Vino acum Domnului s'a impins in perete ro'r a strans blestemh, poate asa voi putea s\u00e4-1 piciorul lui Bileam de perete; iar el a inving i s\u00e4-1 alung \u00bb. inceput s'o Atunci Dumnezeu zise lui Bileam: Atunci ingerul Doranului a trecut o SA nu pleci cu ei ca s\u00e4 blesterni po- porul, cAci el este binecuvairtat! \u00bb mai departe si a stlitut inteun loo mai stramt, fAra poted, de carmit nici Bileam s'a sculat de dimineati la dreapta, nici la stanga. a spus voevozilor lui Balac: \u00ab Plecati in tara voastra, chci Domnul nu ma lama' Asina ins& cand a vilzut pe in- ca s\u00e4 viu cu voi ! \u00bb gerul Domnului, s'a cinchit sub Bileam. Si s'au pornit voevozii Moabului Bileam s'a aprins de mania si a in- si au venit la Balac spun\u00e2nd: Bileam ceput si. loveascA asina cu toiagul. n'a vrut sit vin\u00e4 cu noi! \u00bb Domnul atunci a deschis gura asi- Atunci Balac a trimis alti soli rnai nei si ea a zis dare Bileam: \u00ab Ce ti-am numerosi si mai cu vazA decat cei dintai. &cut tie de m'ai batut de trei ori? Si ajungAnd ei la Bileam, i-au spus: Asa zice Balac, fiul lui Tipor, Si Bileam a rAspuns asinei: \u00ab Fiind- sit nu te opreascA nimio id nu vii la mine, ti-ai arAtat zburdidnicia cu mine, de-as fi avut o sabie in man& te-as fi omorit ! \u00bb Asina a zis lui Bileam: \u00ab Oare eu nu sunt asina ta pe care ai calirit din tineretile tale fo'r pa.nit in ziva de azi? 168","NUMERII, 23 Fost-am eu deprinsas m\u00e4, port asa cu Si a f\u00e4,cut Balac dup\u00e4 zisa lui Bi- tine ? \u00bb i el a r\u00e4,spuns: \u00ab Nu! \u00bb learn, ai a pus deasupra fiec\u00e4rui jert- felnic cate un vita si cate un berbec. Atunci Domnul a deschis ochii lui Bileam i and a vazut pe ingeruI Dom- Apoi a zis Bileam catre Balac: Stai ruilui stand in drum, cu sabia scoasa Fang& arderea de tot a ta, caci eu in ma'nii, a c\u00e4zut in genunchi ai s'a duc mai incolo, poate Domnul va icai inchinat cu fata la pam\u00e2nt. In Intampinarea mea i ceea ce-mi va descoperi el, \u00eei voi vesti tie \u00bb. Si el Si ingerul Domnului a zis catre s'a suit pe o colin\u00e4 pleauva. el: \u00ab Pentru ce ai batut asina ta de trei ori ? Tat& eu ti-am ieait inainte ca un Si Dunanezeu a ieait inaintea lui protivnic, ca ea:4i tai drumul. Bileam i Bileam i-a grait: \u00ab Am pregatit aapte jertfelnice ai am pus deasupra Dar asina ta m'a vazut ai s'a dat fiectirui jertfelnic cate un vitel i elite un In laturi din fata mea de trei ori. De nu s'ar fi dat In laturi te-aa fi omorit pe berbec \u00bb. tine, iar pe ea as fi liisat-o cu viat\u00e4 ! \u00bb -5. Atunci Domnul a pus euvant In Si Bileam a zis catre Ingerul Dom- gura lui Bileam i i-a zis: o Intoarce-te nului: o Piicatuit-am fiindch n'am atiut la Balee ai asa s\u00e4-i grdeati ! \u00bb ca tu stai inaintea mea in drum. Si i s'a intors la el si 1-a aflat stand Pang\u00e4, arderea sa de tot impreuna cu acum, dac\u00e4, acesta este lucru Mu, m\u00e4, tofi voevozii Moabului. voi Intoarce Atunci el si-a rostit parabola sa Si ingerul Domnului a spus lui a zis: \u00ab Din Aram m'a Imbiat s\u00e4 viu Balac, regele Moabului, din muntii Rasa- Bileam: \u00ab Du-te cu barbatii aceia i nu- ritului: Vino ai blestemii pe Iacob, vino ai mai ce-ti voi spune tie, aceea s\u00e4 graleati !\u00bb te umple de manie impotriva lui Israil ! Bileam a plecat cu voevozii Moabului. Cum ta blestem ceea ce Domnul Si a auzit Balac ea' soseate Bileam nu blestema, kd cum s\u00e4, m\u00e4 umplu de manie, cind Domnul nu se umple de i-a ieait intru intampinare la Ar-Moab, m\u00e2nie! care este pe raul de granit\u00e4, Arnonul, la marginea t\u00e4rii. Caci iat\u00e4 il yid de pe piscul stan- cilor, ai de pe vtlifurile colinelor m\u00e4, uit i a zis Balac ciitre Bileain: \u00ab lath' la el: El este popor care locueate singur, ai nu se numara la un loc eu celelalte eu am trimis la tine ca s\u00e4 te cheme. neamuri. Pentru ce n'ai venit? Socotit-ai cu ade- Cine e in stare sit socoteasca pul- v\u00e4rat c\u00e1 eu nu pot sa te r\u00e4splatesc berea lui Iacob i faca numitriitoa,rea unui sfert din Israil? Dorire-aa sii, cu cinste ? \u00bb sf\u00e1raesc eu de moart,ea acestor drepti, Atunci Bileam i-a raspuns lui Ba- sfaraitul meu sa fie ca al lor ! \u00bb lac: \u00abIat\u00e4 c\u00e4 am sosit !Dar putea-voi acum Atunci a intrebat Balac pe Bi- sa,-ti spun ceva ? Ci numai ce-mi va pune Dumnezeu in gura mea, aceea voi grai! \u00bb leam: \u00ab Ce mi-ai facut ? Eu te-am adus sa, blestemi pe duamanii mei, iar tu Si a plecat Bileam impreuna cu Balm ai au ajuns la Chiriat-Hutot. binecuvintezi ! s Si Balac a adus jertfit vite mari Dar el a r\u00e4spuns ai a zis: o Sa nu mici 10 a trimis din ele lui Bileam am oare grija s\u00e4 graiesc ceea ce Domnu\/ voevozilor care Il insoteau. pune In gura mea ? lar dis-de-dimineata a luat Balac Si Balac a zis: \u00ab Hai cu mine, te pe Bileam i s'a suit cu el la Bamot- Baal, de unde se putea vedea marginea rog, intealta parte, de unde nu poti cea mai departatii, a taberii lui Israil. veden dec\u00e1t o margine a lui, dar intreg 23. nu-1 vei vedea! Si de acolo s\u00e0-1 blestemi ! Bileam binecuvinteazi pe Israil. Atunci 1-a dus pe el In o campul 1. *i a zis Bileam lui Balac: \u00abCl\u00e4de- str\u00e1jerilor s, pe varful muntelui Pisga, te-mi mi aapte jertfelnice i pregate- a zidit aa,pte altare ai a pus deasupra ate-mi aapte vitei i apte berbeci 169","NUMERII, 24 fiecarui altar cate un vitel i cite un Atunci a zis Bileam catre Balac: Zideste-mi aici sapte altare i preg\u00e4,- berbec. teste-mi sapte vitei si sapte berbeci \u00bb. i a zis catre Balac: Stai asa i a facut Balac dup\u00e4 cum i-a l\u00e2ng arderea ta de tot si aici sa te ga- cenit toi a pus deasupra fiecarui altar cate sesc ! un vitel i cate un berbec. i Domnul a iesit inaintea lui Bi- 24. learn i i-a pus euv\u00e2nt in gura lui si Profetia lui Bileam. i-a zis: \u00ab Intoarce-te la Balac i aca sa-i $i dad', s'a incredintat Bileam ca graiesti! este bine in ochii Domnului sa fie bine- cuvantat Israil, n'a mai socotit ni alerge i el a venit inapoi i iata cii acela la vr\u00e4jitorii ea altadatib, ci vi-a indreptat st\u00e4tea I\u00e2ng\u00e2 arderea sa de tot, impreunti fa ta catre pustie. Cu voevozii Moabului. i Balac I-a in- Mid vi-a ridicat ochii si a viizut trebat: \u00ab Ce ti-a zis Domnul? \u00bb pe Israil stand in tabiira dup\u00e4 semintiile Atunci el a rostit pilda sa si a sale, s'a pogorit peste el Duhul lui Dum- nezeu. zis: Scoal\u00e4, Balac, i ascult\u00e4, i tu, hule Atunci rostit parabola si a zis: al lui ipor, ia in urechi: 4 Asa zice Bileam, fiul lui Beor, asa zice Dumnezeu nu este om care si omul al carui ochi a fost deschis ! minta, nici fiu de om ca s\u00e4 se citiascii. Asa zice cel care accult\u00e4, cuvintele Oare el zice si nu face, fagidueste lui Dumnezeu, i cunoaste cugetul Celui nu-si sine spusa ? Preainalt, si vede descoperirile celui Atot- puternic, i ai carui ochi cunt deschisi lata, el mi-a dat porunca sa bine- macar ca s'a poticnit: cuvintez ! i ceea ce el a binecuvantat, eu nu pot ea schimb! Cat de frumoase cunt corturile tale, Iacobe, salasurile tale Israile Nu se zareste far5,delege in Iacob nici nu se vede silnicie in Israil. Dom- Ca luncile care se intind pan& de- parte, ca gr\u00e4dinile pe tarmul unui ram, nul Dumnezeul lui este cu el, iar in ca stejarii pe care i-a sidit Domnul, ca mijlocul lui: alai si strigat ca pentru m\u00e1retii cedrii pe malul apelor ! p\u00e4rat. Din vadra lu\u00ed curge tip& i sama- Dumnezeu care 1-a scos din Egipt n\u00e4tura lui este adapat\u00e4 din belsug. Im- paratul lui este mai tare decat Agag, are put,ere ea de zimbru. iiriparatia lui se inalt\u00e4, m\u00e2ndra! Nici vajitoria pentru Iacob, nici Dumnezeul care 1-a scos pe el din ferrnec\u00e4toria pentru Israil nu sunt de Egipt are put,ere de zimbru. El pr\u00e4- vre-un folos! Acum se poate apune de- p\u00e4deste mancand popoarele dusmane spre Iacob i despre Israil: s Cite lu- lui, le face oasele farame cu sagetile cruri minunate a f\u00e4cut Dumnezeu! \u00bb sale le prabuseste la pamant. la* poporul se swab, ca o leoaicii El st\u00e4, tolanit ca un leu i ca o ca un leu se ridica in picioare, i nu sta jos p\u00e1n\u00e4 c\u00e1nd nu ispriiveate de man- leoaic\u00e4: cine ar putea s\u00e4-1 zadarase\u00e4, ? cat prada i pan& nu bea sangele celor Bineeuvantat s\u00e4, fie cel ce te va bine- euvanta, i cel ce te va ble,stema ble- ucisi ! \u00bb stemat s\u00e4, fie ! \u00bb Atunci a gait Balac dire Bileam: Atunci Balac s'a aprins de ma,nie Acurn (lac& nu poi sa-1 ble,stemi, cel impotriva lui Bileam i batand din palme putin s\u00e4 nu-1 binecuvintezi! \u00bb a zis Balac catre Bileam: re Eu te-am chemat s\u00e1 blestemi pe dusmanii mei, i a r\u00e4spuns Bileam si a zis lui Balac: \u00ab Oare nu ti-am spus tie: Tot dar iata e\u00e4 tu i-ai binecuvantat pana ce-mi va spine Domnul, aceea voi acum de trei ori! face! \u00bb i a zis Balac lui Bileam: s Hai sa te duc in alt loc, poate va fi cu cale In ochii lui Dumnezeu, ca de acolo sa-1 blestemi ! \u00bb i a dus Balac pe Bileam pe piscul Peor, care cauta spre pustie. 170","NUMERII, 25 Fugi deci in tinutul tau! Am zis Atunci s'a sculat Bileam si a por- ca te voi incarca de cinste, dar iata nit la drum si s'a intors in tara sa; asij- derea i Balac s'a dus in calea sa. Domnul te-a lipsit de ea! \u00bb Atunci a faspuns Bileam lui Balac: 25. Oare n'am spus i solilor tai pe car2 Pedeapsa idololatriei fi a desfreineirii. i-ai trimis la mine: Dupa, ce Thrall s'a asezat in Sitim, \u00ab De mi-ar da Balac casa sa plina a inceput poporul di se desfraneze cu fiiceie Moabului. de argint si de aur, tot n'as putea calo porunca Domnului, ca sa fac bine Ele poft,eau poporul la jertfele dum- sau rau din voia mea, ci ceca ce-mi va nezeilor lor, iar el manea i se Inchina dumnezeilor lor. spune Domnul aceea voi grai ? Si acum iata c\u00e4 plec la poporul Si cand Israil a inceput s\u00e2 slujeasca lui Baal-Peor, mania Domnului s'a aprins meu! Ci sa-ti spun ce va face poporul impotriva lui Israil, acesta cu poporul tau in vremea cea de apoi! Asa ca Domnul zise lui Moise: t Ja din fiii tuturor clipeteniilor poporului Atunci rostit parabola sa spanzura cu fata la soare, inaintea Dom- a zis: \u00ab Asa zice Bileam, fiul lui Beor, nului, ca sa se intoara iutimea maniei Domnului de la Israil \u00bb. asa zice omul al carui ochi a fost deschis. Asa zice cel ce ascult\u00e1 cuvintele Atunci a zis Moise catre judecatorii lui Israil: 4 Fiecare s\u00e4 ucidi din oamenii lui Dtunnezeu i cunoaste cugetul Celui Preainalt si vede descoperirile Celui Atot- s\u00e4i pe cei care s'au inchinat lui Baal- puternic, caci, dei poticnindu-se, i s'au deschis ochii: Peor \u00bb. 11 vad, insa nu acum; Il privesc, Dar iat\u00e4 c\u00e4 unul dintre fiji lui Is- dar nu este aproape ! O stea va ritsari rail a adus la fratii sai o madianita, in din Iacob, fA un toiag se va ridica din ochii lui Moise i in v\u00e1zul fntregii obstii Israil, care va zdrobi tamplele Moabului a fiilor lui Email, pe cand ei se jeleau si pe totd fi\u00fc lui Set Ii va dobori la pa- la usa cortului descoperirii. mant. La aceast\u00e4 priveliste, Fineas, fiul Edomul va fi mostenirea sa lui Eleazar, fiul lui Aaron arhiereul, s'a Seirul va fi mosia sa, iar ei, dusmanii sculat din mijlocul obstiei, a luat o lance sal. i Israil va face fapte vitejesti. In mana, Din Iacob va iesi un stapanitor Si a intrat dup.& israilitean In di- mara cea pentru femei, i i-a striipuns care va nimici in cetkti ceea ce a mai ra,- pe amandoi in pa.ntece, pe israilitean mas din Edom! \u00bb si pe femeia lui. Atunci s'a curmat lar \u00b0and s'a uitat la Amaleciti, fiilor lui Israil. Si cei care au murit din pricina si-a rostit parabola sa si a zis: Amalec b\u00e4t\u00e4ii acesteia, au fost douazeci i patru este parga neamurilor, dar sfarsitul lui de mii de insi. va fi pieirea! \u00bb Atunci a vorbit Domnul din non cu Moise: Ca'nd a vazut si pe Cheniti, a ur- \u00ab Fineas, fiul lui Eleazar, fiul lui mat rostirea parabolei sale si a zis: \u00ab Tare Aaron arhiereul, a abitut mania mea este salasul tau, Caine, si cuibul tau e de la fiji lui Israil, arz\u00e1nd in ravria sus pe stanca, de rivna mea, asa ea intru mania mea n'am pr\u00e4padit pe fiii lui Israil. Dar Cain va fi sortit pierzarii. Pentru a,ceasta dit-i de stire cif Pan& cand Pan& ce Asur te va lua iatit voi incheia cu el leg\u00e1mant de pace, Care va fi, pentru el si pentru ur in robie! # masii lui, legamantul preotiei vesnice, Apoi el li urm\u00e4 parabola sa zi- c\u00e2nd: \u00ab Vai de acel care va fi in viat\u00e4 cand Dumnezeu va aduce toate acestea! Cad vor veni corabii din partile Chiteilor i vor smeri pe A.sur, qi pe Eber Il vor pogori, dar el va fi sortit # 171","NUMERII, 26 fiinded el a fost ravnitor pentru Dum- Si piimantul si-a deschis gura nezeul lui i a fticut isp\u00e4sire pentru i-a inghitit pe ei EA pe Core, kfi a pierit lui Israil. ceata, and focul a mistuit pe cei Si numele israiliteanului care a fost ucis impreund cu madianita este dou\u00e4, sute cincizeci de oameni, ca s\u00e4 fie Zimri, fiul lui Salu, cdpetenia une fa- aceasta semn. milii din semintia lui Simeon, Dar fiii lui Core n'au murit. Iar numele femeii madianite ucise Fu\u00ef lui Simeon dupii neamurile este Cozbi, fiica lui Tur, voevodul unei lor: din Nemuel, neamul lui Nemuel, semintii din Madian. din Iamin, neamul lui Iamin, din Is, chin, neamul lui Iachin, Si a mai gritit Domnul catre Moise: Din Zerah, neamul lui Zerah, din 17, \u00ab Socotiti pe Madianiti dusmani Saul, neamul lui Saul. omoriti-i ; 18. 05,ei ei sunt dusmanii vostri, de Acestea aunt neamurile lui Simeon, atfiti citti au fost nura\u00e4rati: doulizeci vreme ce v'au inselat cu Peor 1}.1 cu douti de mii clout), sute de insi. Cozbi, sora lor, fiica unui voevod ma, Fiii lui Gad, drip& neamurile lor: dianit ucisa cu prilejul Mtii pentru Peor. u din Tefon, neamul lui Tefon, din Haghi, neamul lui Haghi, din uni, neamul lui 26. Suni, A doua numdrare a poporului. Din Ozni, neamul lui Ozni, din lar dup\u00e0 aceastit bittaie, a rostit Adi, neamul lui Adi, Domnul cdtre Moise i care Eleazar, fiul lui Aaron arhiereul: Din Arod, neamul lui Arod, din Ariel, neamul lu\u00ed Ariel. \u00ab Faceti numadtoarea cdpeteniilor intregii obstii a fiilor lui Israil, de la Acestea sunt neamurile fiilor lui douizeci de ani si mai in varsta, dupd Gad, care au iesit la numi\u00edr\u00e1toarea lor familiile lor, toti cei destoinici pentru patruzeci de mii cinci sute de insi. caste ! \u00bb Fiii lui luda: Er si Onan. Dar Er Onan au murit in Ora Canaanului. lar Moise i Eleazar arhiereul i-au numdrat pe ei in baiiganul Moabului, Fiii lui luda, dup.& neamurile lor, peste Iordan, in fata Ierihonului, din Sela, neamul lui Selo., din Pereti neamul lui Peret, din Zerah, neamul lui De la doudzeci de ani i mai viirst- nici, dupti cum Donmul poruncise lui Zerah. Moise, asemenea si pe fiii lui Israil care iesiserii, din Egipt: Fiji lu\u00ed Peret au fost: din Hetron, neamul lui Hetron, din Hamul, neamul Ruben cel intfti nfu3cut al lui lui Hamul Fiji lui Ruben, dupd neamurile lor: din Enoh, neamul lui Enoh, din Falu, Acestea sunt neamurile lui luda, neamul lui Falu, care la numailtoarea lor au iesit sapte- Din Hetron, neamul lui H\u00e9tron, din zeci isase de mii cinci sute de oameni. Carmi, neamul Jai Carmi. Acestea aunt neamurile fiilor lui Fiji lui Isahar,dupii, neamurile lor: Ruben, care la numardtoarea lor au iesit patruzeci i trei de mii sapte sute trei- din Tola, neamul lui Tola, din Fua, zeci de insi. neamul lui Fua, Fiul lui Falu: Eliab, Din Iasub, neamul lui Iasub, din Fili lui Eliab: Nemuel, Datan si Simron, neamul lui Simron. Abiram. Acestia sunt Datan si Abiram Acest,ea sunt neamurile lui Isahar, patasi ai obstiei, care s'au r5,zvrittit im- care la nunadratoarea lor au iesit potriva lui Moise si a lui Aaron, in ceata lui Core, c\u00e2nd cu riiscoala lui impotriva zeci i patru de mii troj sute de insi. Domnului, Fiji lui Zebulon, dupd neamurile lor : din Sered, nearnul lui Sered, din Elon, neamul lui Elon, din Iahleel, neamul lui Iahleel. Acestea stint neamurile lui Zebu- lon, care la numi\u00edrlitoarea lor au iesit saizeci de mii cinci sute de oameni. 172","NUMERII, 26 Fiji lui Iosif, dull& neamurile lor, Fiji lui Beria: din Heber, neamul sunt: Manase si Efraim. lui Heber, din Malchiel, neamul lui Mal- Fiii lui Manase: din Machir, nea- mul lui Machir, Machir a avut pe Ga- chiel. Si pe fiica lui Mer o chema Sarah. laad. din care a iesit neamul lui Galaad. Acestea sunt neamurile fiilor lui Iat fiii lui Galaad: din Iezer, Aser, care la num\u00e4riitoarea lor au fost neamul lui Iezer, din Helec, neamul lui cincizeci i trei de raii patru sute de Helec, oameni. Din Asriel, neamul lui Asriel, din Fiii lui Neftali, dup\u00e4 neamurile lor: Sechem, neamul lui Sechem, Din emida, neamul lui emida, din Iahteel, nearnul lui Ialiteel, din Guni, neamul lui Guni, din Hefer, neamul lui Hefer. Din Ieter, neamul lui Ieter, din Telofhad, fiul lui Hefer, n'a avut Silem, neamul lui Silem. ci numai fete. Lath, numele fe- 60. Acestea sunt neamurile lui Nef- tali, dup\u00e4 neamurile lor, care la numd- telor lui Telofhad: Mahla, Noa, Hogla, r\u00e4toarea lor au fost patruzeci i cinci Milca i Tirta. de mii patru sute de oameni. Si tot numarul fiilor lui Israil a Acestea stint neamurile lui Manase, fost sase sute una de mii sapte sute care la num\u00e4r\u00e4toarea lor au iesit cinci- treizeci de insi. zeci i doll& de mii apte sute. Dupit aceasta a griiit Domnul cu Fiji lui Efraim, dupti neamurile lor, Moise: a Acestora s\u00e1 li se impart& tara iat\u00e4-i: din Sutelah, neamul lui Sutelah, din Becher, neamul lui Becher, din Ta- ca mostenire dup\u00e1 numfirul numelor. han, neamul lui Tahan. Celor mai numerosi si le dai mai mult\u00e4 mo\u00ece, lar celor ,mai putini, mai Fili lui Sutelah: din Eran, neamul putinii, fiecitruia s\u00e4 i se dea chip& nu- lui Eran. m\u00e4rul iesit la num\u00e4rtaoare. Dar p\u00e4m\u00e4ntul s\u00e1 se impartti prin Acestea aunt neamurile fiilor lui tragere la sorti ja mostenirea Efraim, care la numiir\u00e4toarea lor au iesit dup\u00e1 numele semintiilor. treizeci i dou\u00e4 de mil cinci sute de Prin sorti sti le iraparti mostenirea, at\u00e4t celor multi, eta i celor putini. n oameni. Acestia aunt fili lui Iosif, dup\u00e4 Iat'\u00e4 i numartitoarea levitilor, dup\u00e1 neamurile lor. neamurile lor: din Gherson, neamul lui Gherson, din Cahat, neamul lui Cahat, Fiii lui Veniamin, dup\u00e4 neammile din Meran, neamul lui Meran. Acestea sunt neamurile levitilor: lor: din Bela, neamul lui Bela, din neamul lui Libni, neamul lui Hebron, Abel, neamul lui Abel, din Ahiram, neamul lui Mahli, neamul lui Musi, nea- neamul lui Ahiram, mul lui Core. Si Cahat a avut pe Amram. Din Sefufam, neamul lui Sefufam, din Hufam, neamul lui Hufam. Pe femeia lui Amman o cheamit Io- Si fiii lui Bela sunt: Ard \u00e7i Naa- chebed, fiica lui Levi, pe care a niiscut o man, din care au iesit neamurile lui Ard femeia lui Levi in Egipt, si ea a niscut lui Amram pe Aaron, pe Moise i pe Naaman. Maria, sera lor. Si lui Aaron i s'a n\u00e4scut Nadab, Acestia aunt fiii lu\u00ed Veniamin, dupti Abiu, Eleazar i Itamar. neamurile lor, care la numi\u00edrittoarea lor lar Nadab i Abiu au murit e\u00e4nd aduceau foe str\u00e4in inaintea Domnului. au iesit patruzeci i cinci de mii sase Si s'a facut num\u00e4ritoarea lor: sute de insi. dou\u00e4zeci i trei de mii, toti copii de parte b\u00e4rbateascii, de la o lun\u00e4 i mai in lata i fiii lui Dan, dupi neamu- rile lor: din Suham, neamul lui Suham. Acestea sunt neamurile lui Dan, dupti neamurile lor. Toate neamurile lui Suham la nu- m\u00e4ritoarea lor au fost saizeci i patru de mii patru sute de oameni. Fiii lui Ayer, dupti neamurile lor : din Imna, neamul lui Imna, din Isva, nea- mul lui Isva, din Beria, neamul lui Beria. 173","NUMERII, 27, 28 varsta, eaci nu fusesera socotiti la un piate din neamul lor, ca s\u00e1 o mo\u00a7tei loe cu fiii lui Israil, Mudca nu li s'a neascri. Aceasta sit fie pentru liii lu- Israil randuial\u00e4, de pravila, precum a dat mo\u00a7tenire in mijlocul fiilor lui Israil. Ace\u00a7tia sunt cei num\u00e4rati de Moise poruncit lui Moise Domnul. Dupa aceasta a zis Domnul &litre de Aaron, care au numarat pe fiii lui Israil in baraganul Moabului, pe t\u00e4r- Moise: \u00ab Sue-te in muntele acesta Abu.- mul Iordanului, in fata rim 0 vezi parnantul pe care am hot\u00e4rit s6,-1 dau fiilor lui Israil. Si intre aceOia nu se afla nimeni pe care s\u00e4 nu-1 fi num\u00e4rat Moise 0 Aaron, Si dupa ce te vei fi uitat la el, cand au numarat pe fill lui Israil in pu- te vei adaoga 0 tu la poporul tau, in- stiul Sinai, tocmai ca 0 Aaron, fratele tau, Cad le spusese lor Domnul: \u00ab Vor Fiindeb, v'ati razvratit in pustiul muri in pustie s, ei n'a scapat nimeni Tin, cand ob\u00a7tia se certa cu mine pentru dintre ei, cleat Caleb, fiul lui Iefune, apa i n'ati vrut s\u00e4 m\u00e4 sfintiti pe mine In ochii ei. \u00bb Aceasta este apa Meribei Iosua, fiul lui Nun. de la Cadeq in pustiul Sinai. 27. Dar Moise a raspuns Domnului gr\u00e4ind: Legea pentru moptenirea fetelor. losua, cdpetenie in locul lui Moise. s Dumnezeul duhurilor foi a tot Atunci s'au apropiat fiicele lui Te- trupul sa puna capetenie peste ob\u00a7tia lofhad, fiul lui Hefer, fiul lui Galaad, fiul lui Machir, fiul lui Manase, din nea- aceasta, mul lui Manase, fiul lui Iosif, numele Care s\u00e1 lasa inaintea ei i s5, intre fiicelor lui erau: Mahla, Noa, Hogla, cu ea, s'o duc6, i s'o aduca, i sa nu Milca i Tira. r\u00e4m\u00e4ni obOia Domnului ea oile fara Si s'au infati\u00a7at lui Moise i lui cioban. \u00bb Eleazar arhiereul i tuturor voevozilor Atunci a rostitDomnul catre Moise: cortului descoperirii ziefind: \u00ab Ia-ti pe Iosua, fiul lui Nun, om cu \u00ab P\u00e4rintele nostru a murit in pustie duh in el, 0 peste el pune mana ta, 0 el n'a fost din ceata celor care se rilz- vriltiser\u00e4 impotriva lui Dumnezeu in Ad\u00e1-1 inaintea lui Eleazar arhie- ceata lui Core, ci el a murit pentru reul i inaintea intregii obOii i pune-1 catul lui, f\u00e1ra sa aibit baieti! capetenie in vazul lor. Pentru ce numele parintelui nostru i da-i din slava ta, ea sa-1 asculte sa, fie scos din neamul lui, fiindca n'a av-ut fu? DA-ne i nou\u00e4 plimant de st\u00e4- toata ob#ia fiilor lui Israil. p\u00e1nire intre fratii tatalui nostru! a Apoi s\u00e4 stea in fata lui Eleazar Atunci Moise a adus pricina lor arhiereul care sa intrebe pentru el TJri- mul inaintea Domnului: dupa, povata lui inaintea Domnului, 0 tot dup.& povata lui s\u00e4 intre lar Domnul a zis \u00b0At-T(1 Moise: fiji lui Israil cu el, cum 0 toata a Drept au grait fiicele lui Telofhad. Si a f\u00e4cut Moise dupa porunca Da-le lor mo\u00a7tenire intre fratii tatalui lor, Domnului ei a luat pe Iosua i 1-a adus inaintea arhiereului Eleazar i inaintea mo\u00a7tenirea tatalui lor, trece-o la ele. intregii ob\u00a7tii. i i-a pus mainile peste lar fiilor lui Israil sa le spui: Dac5, el, dup.& cum poruncise Domnul prin cineva va muri fara s\u00e1 aiba bEdat, atunci gura lui Moise. mo\u00a7tenirea lui sit o treceti la fata lui, 28. Si dacit nu are nici fata, mo\u00a7tenirea s\u00e0, o dati fratilor lui, Jertfa cea de toate zilele pi die jertfe. i ciao& nu are nici frati, s\u00e4 dati Si a gr\u00e1it iar6,0 Domnul catre Moise mofotenirea lui unchilor lui, intr'acest chip: lar daca nici tat6,1 sau nu are frati, s\u00e1 treceti mo\u00a7tenirea lor rudelor apro- \u00ab Porunce\u00a7te fiilor lui Israil 0 le spune: Aveti grija s\u00e1 mi se aduc\u00e1 la sarbatorile mele, darurile mele, jertfele 174","NUMERII, 28 mele de paine, arse in foe fan' miros SI mai adueeti Domnului: un tap jertfii pentru p\u00e4cat, in afar\u00e4 de ar- de bun\u00e4, mireazm\u00e4. \u00bb derea de tot cea deapururi i turna- Si s\u00e4 le mai spui: <IIat\u00e4 jertfa ark', rea ei. pe foe pe care sit o aduceti Domnului: doi miei de un an f\u00e4r\u00e4 cusur, in fiecare lar in luna inthia, in ziva a pai- zi ardere de tot deapururea. sprezecea a \/unii, sunt Pastele Dom- Un miel s\u00e4-1 aduci dimineata, iar nului. pe cel de-al doilea intre cele dou\u00e4 seri; In ziva a cincisprezecea a lunii lar ca prinos: o zecime de ef\u00e4 de este praznic. Sapte zile sit mancati azime. lamunt de f\u00e0in, fr\u00e4mantatit cu un sfert de hin de untdelemn de miisline. In ziva cea dintai s\u00e4 fie adunare In sf\u00e2ntul loea i s\u00e4 nu faceti niel un Asa este arderea de tot cea deapu- rurea, care a fost r\u00e2nduit\u00e4 pe muntele lucre, Sinai, jertf\u00e4 arsti pe foc, intru miros de (Ji 85. aduceti jertf\u00e4, ars\u00e4 in foc, bung, mireazm\u00e4 Domnului. ardere de tot Domnului: doi vitei din Turnarea s\u00e4 fie: un sfert de hin cir_eadit si un berbec i ap te miei de de fiecare miel. Turnarea de vin curat un an far& racil\u00e4. pentru Domnul s'o faci in locasul cel Apoi prinos: lamurii, de Mini fa- sfant. mantat\u00e4 cu untdelemn, trei zecimi de fiecare vitel i doll& zecimi pentru berbec, Mielul al doilea sii-1 aduci intre cele dou\u00e4 seri, cu prinosul de dimineat\u00e4, rsi Si. cate o zecime de fiecare miel din cei sapte. cu turnarea trebuitoare: aceasta este jertfli arsii, pe foc cu miros de bun\u00e4 mi- Apoi un tap ea jertfii, pentru cat, pentru ispiisirea p\u00e4catelor voa,stre. reazin\u00e4, pentru Domnul, lar in ziva Sambetei, doi miei de Acestea s\u00e0 le faceti in afar& de arderea de tot cea de dimineat\u00e4, un an farii cusur cu dougi zecimi de la- arderea de tot cea deapururi. murgi de fetingt, ca prinos, fr\u00e4mantat\u00e4 cu untdelemn cu tuniarea ei. Asa s\u00e4 aduceti in fiecare zi din cele sapte ca o jertf\u00e4 de mancare ars\u00e4 A,sa s\u00e4 fie arderea de tot a Sam- in foc intru miros de bun& mireazm\u00e4 betei pentru fiecare Sambgitil, in afar& Domnului, in afar\u00e4 de arderea de tot de arderea de tot cea deapururea cea deapururi i turnarea ei. turnarea ei. In ziva a saptea s\u00e4 fie adunare La zi-intai a fiec\u00e4rei \/uni s\u00e4 adu- In sfantul loca i nici un lucre s\u00e4, nu ceti ardere de tot Domnului: doi vitei din ciread\u00e1, un berbec i apte miei de luerati. un an far& racilti, In ziva pargilor,cand voi yeti aduce Trei zecimi de lamur\u00e4 de flan& prinos nou Dornnului, la praznicul sap- t\u00e4,manilor, 55. fie adunare in sfantul locas friimantatii, cu untdelemn de fiecare vitel, ca prinos, i doll& zecimi de lamur\u00e4 de nimic s\u00e4 nu lucrati, fain& framantat\u00e4 cu untdelemn pentru Ci s5. aduceti ardere de tot fntru fiecare berbec; miros de bun\u00e4 mireazmii Domnului: doi Apoi cate o zecime de lamurit de fain& famantat\u00e4, cu untdelemn, ca pri- vitei din ciread\u00e4, un berbec i apto nos, pentru fiecare miel. Aceasta-i ar- mid de un an, dere de tot intru miros de bun\u00e4 mi- Si prinos, lamurgi de fain& framan- reazm\u00e4 Domnului. tat\u00e4., cu untdelemn, trei zecimi de fie- care vitel i doudzeci pentru berbec, i turn\u00e4rile pentru ele di fie: o jum\u00e4tate de hin de vin pentru fiecare ate o zecime pentru fiecare miel vitel, o treime de hin pentru berbec din cei sapte, un sfert de hin pentru fiecare miel. Asa Un tap, pentru ispiisirea pica- sa fie arderea de tot a lunii, in fiecare \/unto., pentru lunile anului. telor, In afar& de arderea de tot cea deapururi i prinosul pentru ea. Vitele s\u00e4 fie Mr& meteahnit. S\u00e4 se fac\u00e4 pentru fiecare din ele. 175","NUMERII, 29 29. zecimi pentru fiecare vitel din cei trei- sprezece, dou5, zecimi pentru fiecare ber- Jertie la dif ente adrb\u00e4tori. bec din cei doi, i in luna a saptea in ziva intaia i cate o zecime de fiecare miel din cei paisprezece, a lunii, sa fie adunare in sf\u00e4ntul loca i sa nu savarsiti nici un lucru, ciici este Un tap jertf\u00e4 pentru p\u00e4cat, in o zi pe caro s'o vetiti prin sunetul afar& de arderea de tot cea deapururea, cu prinosul i turnarea ei. trambitei. Atunci s aduceti Domnului ardere A doua zi: doisprezece vitei din cireada, doi berbeci, paisprezece miei de tot intru miros de buna mireazma: de un an, fart), cusur, un vitel, un berbec, i apte miei de un an fara meteahn\u00e4, Impreun\u00e4 cu prinoasele i turna- rile lor pentru vitei, pentru berbeci Cu prinosul lor: lamura de Mina fr\u00e4- pentru miei, dup\u00e4 numitrul lor i dupa mantati Cu untdelemn, trei zecimi pentru fiecare vitel, doua zecirai pentru berbec, r\u00e4nduiala, 0 zecime pentru fiecare miel din Un tap, jertfa, pentru pacat, in afara de arderea de tot cea deapuru- cei sapte, rea, cu prinosul i cu turnaren ei. Un tap ea jertfa pentru p\u00e4cat, jertfd A treia zi: doisprezece vitei, doi de ispasire, berbeci, paisprezece miei de un an, In afara de arderea de tot pentru lun\u00e4 i prinosul ei, pe langa arderea fara meteahn\u00e4. de tot cea deapururi i prinosul i tur- Impreun\u00e4 cu prinosul i turnitrile n\u00e4rile ei dupa randuiald, intru miros de lor pentru vitei, pentru berbeci i pentru bung, mireazma, jertfit ars\u00e4 pe foc pentru miei. dupa num\u00e4rul lor i dupa randuiala, Domnul. Un tap jerta pentru p\u00e4cat, in In ziva a zecea a lunii a saptea s\u00e4 fie adunare in sfantul locas, sit po- afar& de arderea de tot cea deapu- stiti i nimic s\u00e4 nu lucrati, rurea, impreuna Cu prinosul i cu tur- narea ei. Ci s\u00e4 aduceti Domnului ardere de A patra zi: zece vitei, doi berbeci, tot intru miros de buna mireazm\u00e4: paisprezece miei de un an far& cusur, un vitel, un berbee, sapte miei de un Impreunit cu prinosul i turni\u00edrile an fara metealina, lor pentru vitei, pentru berbeci i pentru Impreuna cu prinosul lor: lamur\u00e4 miei, dupa numarul lor i dup.& ran- de fain& fritmaritata Cu untdelemn, trei Un tap jertf\u00e4 pentru pacat, in zecimi de fiecare vitel, dou\u00e4 zecimi pen- afar& de arderea de tot cea deapu- tru berbec, rurea, cu prinosul i turnaren ei. Cate o zecime de fiecare miel din A cincea zi: noua vitei, doi ber- cei sapte, beci, paisprezece miei de un an farii Un tap jerta pentru p\u00e4cat, in cusur, Cu prinosul cu turn\u00e4rile lor pen- afar& de jertfa de ispasire i arderea de tot cea deapururi, impreun\u00e4 cu pri- tru vitei, pentru berbeci i pentru miei, nosul i turndrile ei. dup.& numarul lor i dupa randuiali, In ziva a cincisprezecea a lunii a Un tap jertf\u00e4 pentru p5.cat, in saptea sa fie adunare in sfilntul bocas si ea nu lucrati nimio, ci s\u00e4 pr\u00e4znuiti afar& de arderea de tot cea deapururea, praznicul Domnului sapte zile, cu piinosul i cu turnaren ei. Aducand Domnului ardere de tot, A sasea zi: opt vitei, doi berbeci, jertfa ars\u00e4 in foc intru miros de bun& mireazma: treisprezece vitei din cireada, paisprezece miei de un an fara me- doi berbeci, paisprezece rniei de cate teahna, un an, far\u00e4 racila, Impreung cu prinosul i cu tur- Impreuna cu prinosul lor: lamura narile lor, pentru vitei, pentru berbeci de fain& framantata cu untdelemn, trei pentru miei, dup\u00e4 num\u00e4rul lor dupa rtinduial\u00e4, 176","NUMERII, 30 Un tap jertfii pentru p\u00e4cat, in lar daca tat\u00e4l s'au nu-i va da in- cuviintarea, in ziva ciand va afla, toate afar\u00e4, de arderea de tot cea deapururea, fagaduintile ei cu care s'a legat pe sine cu prinosul i cu turnarea ei. nu mai au temei, ii Domnul o va ierta, fiindcii tatal ei nu i-a incuviintat. A saptea zi: sapte vitki, doi ber- beci, paisprezece miei de un an, fari $i dacit ea se va miirita dupii, ce meteahna, a facut f\u00e4gaduintele sau vre-un cuv\u00e2nt necugetat a iesit de pe buzele ei, cu Cu prinosul i cu turnarile lor pen- care s'a legat pe sine, tru vitei, berbeci i miei, dup\u00e0 nuinitrul lor i dupit r\u00e4nduialit, i va auzi bitrbatul ei i va tiicea, toate fagaduintile sunt in fiintii \u00ed cu Un tap jertf\u00e4 pentru pacat, in ceea ce s'a legat pe sine s\u00e4 ramitn\u00e4 afarit de arderea de tot cea deapururea, Cu prinosul i turnarea ei. datoare. lar (lac& in ziva in care afla bar- A opta zi: adunare de praznic ni. faceti i nimio sa nu lucrati, batul ei el nu-i d\u00e0 incuviintare, atunci ftigaduinta ei s\u00e4 ramitn\u00e4, fitr\u00e0 temei im- Ci sii aduceti Dornnului ardere de preunit cu vorba neslibuit\u00e4 de pe bu- tot, jerta ars\u00e4 pe foe intru miros de zele ei cu care s'a legat pe sine, iar bun\u00e4 rnireazm\u00e4: un vitel, un berbec, sapte miei de un an alit meteahnii, Domnul o va ierta. F\u00e4gliduinta unei femei v\u00e4duve sau Cu prinosul i cu turniaile lor pen- tru viel, berbec, i pentru miei, dupit despartite riim\u00e2ne temeinic\u00e4, cu tot ce num\u00e4rul lor i dupit r\u00e4nduialk s'a legat pe sine. Un tap jertfit pentru pitcat, in Dacii o femeie va faglidui ceva fiind afara de jertfa cea deapururea, cu pri- nosul i cu turnarea ei. In casa b\u00e4rbatului ei, sau se va lega pesine cu jur\u00e4m\u00e4nt, Iatii dar jertfele pe care s\u00e4 le adu- ceti Domnului la praznicele voastre, in lar barbatul ei citnd va auzi, va afar& de fagaduintele \u00ed darurile de bunii tiicea si-i va da incuviintare, toate fa- gaduintele ei vor ritmlinea in fiintit voie: arderle de tot, prinoasele, tur- cu tot ce s'a legat pe sine sit r\u00e4mitna n\u00e4rile i jertfele voastre de pace. o datoare. Dar dacit b\u00e4rbatul ei, in ziva cfind 30. va afla despre ele, le zaditrniceste, tot Legi pentru juruinfe. ceea ce a iesit de pe buzele ei, duinti sau leg\u00e4mints nu pot fi temeinice, Atunci a gritit Moise cittre fiii lui deoarece barbatul ei le-a zadarnicit Israil precum Ii poruncise lui Moise Domnul o va ierta. Domnul. Once fligaduint\u00e4 i once juram\u00e2nt i Moise a spus voevozilor sernin- cu care se va lega sa-si infrftneze tiilor fiilor lui Israil: Iatit care este sufletul, b\u00e4rbatul ei le poate ineuviinta, porunca Domnului: ori zadi\u00edrnici, Dacit un barbat va face fagitduintii lar (lac& b\u00e4rbatul ei va tacea zi inaintea Domnului sau va face jurlim\u00e2nt, de zi, Insearanii, ca ineuviinteaz\u00e4 toate ca sit se infrfineze pe sine, si nu-si calce f\u00e4glicluintele ori toate legimintele ei, cuv\u00e4ntul siiu, ci tot ce a iesit din gura fiindcit a tlicut in ziva cand a stiut de lui, s\u00e4, indeplineasca,. ele. Daca o femeie, chiar din tineretka ei, va face o f\u00e4gaduint\u00e4 inaintea Dom- i dacil el le va zild\u00e4rnici dupit ce de multi, vreme a auzit de ele, atunci nului si se va infr\u00e2na pe sine, c\u00e4t\u00e4 savarseste piicat. vreme este in casa taf\u00e4lui situ, i tatal situ tail de fitgitduinta, cu Iat\u00e4, dar legile pe care le-a po- runcit Domnul lui Moise, pentru b\u00e4rbat care s'a infritnat pe sine si nu va spune nimio, fligaduintele ei sunt temeinice femeia lui, pentru tatit i fiica lui, cu once s'a legat pre sine sit ritm\u00e2nit In vremea tineretei ei, cat& vreme indatoratii. este ea in casa tatilui ei. 177 12","NUMERII, 31 31. Si i-a intrebat Moise: \u00ab Sunt vii Infrangerea Madianitilor. toate femeile ? Si Domnul rosti lui Moise si-i Tocmai ele au fost acelea care dupli zise: sfatul lui Bileam au ab\u00e4tut pe fiii lui \u00ab R\u00e4zbunii, pe fiii lui Israil impotriva Israil de la Domnul in pricina cu Peor, pentru care a si fost b\u00e4taie in obstia Madianitilor i apoi te vei adaoga la Domnului. poporul tau! Acum omoriti toti copiii precum Atunci Moise a spus poporului: toate femeile care au cunoscut b\u00e4rbat, \u00ab Pregatiti dintre voi voinici de lupt\u00e4 lar toat,e fetele care n'au cunoscut impotriva Madianitilor, ca Domnul s\u00e4. s\u00e4- b\u00e4rbat, sit le lasati cu viat\u00e4, pentru voi. varseasca razbunarea impotriva Madia- lar care din voi a omorit om, ori nitilor, s'a atins de vre-un Je 85, se curete in Si s\u00e4 trimiteti la luptit cate o ziva a treia i in ziva a saptea, stati afar\u00e4, din tab\u00e4r\u00e4, voi i robii vostri. mie de insi din fiecare semintie, din toate semintiile lui Israil o. SA. curittiti vesmintele, lucrurile Atunci, din miriadele lui Israil au de piele, cele facute din par de capr\u00e4, precum i toate vasele de lemn. fost triniii cate o mie de osteni de Atunci arhiereu\/ Eleazar a zis dare fiecare semintie, adicii de toti douiispre- ostenii care se intorseser\u00e4, de la lupta.: zece mii. Iatil ce este randuit in legea pe care Si pe acestia i-a trimis Moise la a poruncit-o Domnul prin Moise: lupt\u00e4, cate o mie de fiecare semintie, Aurul, argintul, arama, fierul, co- impreuni cu Fineas, fiul arhiereului Elea- sitorul i plumbul, zar, care luase cu sine sfintele odoare Once poate fi trecut prin foc, ea le trambitele de sunat. treceti prin foc, ca 85, fie curate, si BA Si au pornit la razboi impotriva le curiltiti i cu ap\u00e1 cur\u00e4titoare, iar ceea lui Maclian, precum poruncise lui Moise ce nu poate fi trecut prin foc, sit le Domnul, si au ucis pe toti b\u00e4rbatii. treceti prin apit. lar peste cei ucisi in lupta, ei uci- lar in ziva a saptea s\u00e8. spalati ser\u00e4 pe regii Madianitilor, pe Evi, Re- chem, Tur, Hur, Reba, cinci regi ma- vesrnintele vos,stre ca s\u00e8. fiti curati, apoi dianiti, iar pe Bileam, fiul lui Beor, II omoririt cu sabia. s\u00e4 intrati in tab\u00e4ra. Apoi fiii lui Israil au luat in robie Si a mai zis Domnul catre Moise: pe femeile si pe copiii Madianitilor, lar \u00ab F\u00e8. num\u00e4ratoarea a tot ce a fost vitele, turmele i toat\u00e4 bogatia lor le-au luat rob: oameni i vite, tu si Eleazar arhiereul, precum i voevozii semintiilor jefuit. obstiei, Oraselor din asez\u00e4rile lor i tabe- Si imparte prada intre ostenii care rilor lor de corturi le-au dat foc. au luat parte la r5,zboi i intre toatit Au luat dup.& aceasta toat5, prada obstia. jafui, oameni i vite, -- S\u00e4 iei dajdie pen tru Doinnul de la Si au adus robii, prada i jaful ostenii care au men; la ritzboi, una la cinci sute, din oameni, din cirezi, din la Moise i la arhiereul Eleazar si la m\u00e4gari si din turme. obstia fiilor lui Israil in tab\u00e4rii in b\u00e4- riiganul Moabului, pe t\u00e4rmul Iordanului, Jumatate din ce li se cuvine sii In dreptul Ierihonului. iei i s\u00e4 dai arbiereului Eleazar ea jertfii Si au iesit Moise i arhiereul Elea- pentru Domnul, zar i totii voevozii obstiei intru In- ampinarea lor, afar& din tab\u00e4r\u00e4. lar din jum\u00e4tatea cuvenit\u00e4 fiilor Atunci s'a maniat Moise pe c5,- lui Israil s\u00e8. dai de o parte una la peteniile ostirii, pe voevozii cei peste milsi pe silt*, care se intorceau de la eincizeci, din oameni, din cirezi, din m\u00e4- lupt\u00e4, gari, din turme i din toate dobitoacele, s\u00e4 le dai levitilor, cei ce au grij\u00e4 de strtijuirea sfantului locas al Domnului. e 178","NUMERII, 32 Moise i Eleazar arhiereul au in- Si au zis lui Moise: Robii t\u00e4i au numarat ostenii care au fost sub po- deplinit toate, precum poruncise lui Moise runca noastra, si n'a lipsit nici until din ej. Domnul. Pentru aceasta noi aducem dar lar prado, ceea ce a mai ramas Domnului sculele de aur pe care fie- din ceea ce jefuiser\u00e4 ostenii, a fost: care din noi le-a pradat: brat\u00e1ri, litn- tujele, inele, cercei i salbi, pentru is- turme, sase sute saptezeci s't cinci de de capete, pitsirea noa,stra inaintea Domnului. u Atunci au luat Moise i Eleazar ar- Cirezi de vite, saptezeci i douit de mii de copete, hiereul aurul de la ei j toate sculele lu- crate din el. M\u00e1gari, saizeci si una de mii de $i tot aurul pe care 1-au adus ca copete, piinos inaltat Domnului a fost de sai- Suflete omenesti, adia femei care sprezece mii sapte sute cincizeei de sicli, de la ciipeteniile peste mii i de la sutasi. nu cunoscusert1 barbat, treizeci i douit de mii de suflete. Ostenii au luat prada fiecare pen- tru el. Deci jum\u00e4tate din partea oste- nilor care fuseser\u00e4 la razboi a fost trei Atunci Moise i Eleazar arhiereui sute treizeci i apte de mii cinci sute au luat aurul de la capeteniile peste mii si peste sute, i 1-au dus in cortul des- de capete de vite mici, coperirii, ca pomenire pentru fiii lui Is- lar dijma din vitele mici pentru rail, inaintea Donmului. Domnul a fost sase sute saptezeci 32. cinci de copete. Primele cuceriri iprirnele apezdri Vitele mari au fost treizeci i sase in Canaan. de mii, iar dijma pentru Domnul sapte- zeci i doua de capete. Semintia lui Ruben i a lui Gad Magari, treizeci de mii cinci sute aveau sumedenie de turme. i and au de capete, iar dijma pentru Domnul saizeci i unu de copete. vazut tinutul Iazer i cel al Galaa- dului, ca este loe bun pentru pitsunat Oameni, saisprezece mii, iar dijma turmele, pentru Domnul: treizeci i douii de su- Au venit fiii lui Ruben si ai lui flete. Gad si au zis lui Moise i lui Eleazar Si Moise a dat dijma lui Eleazar arhiereul i voevozilor obstiei asa: arhiereul, ca jertfa inaltata pentru Dom- o Atarot, Dibon, Iazer, Nimra, Hes- nul, precum Domnul poruncise lui Moise. bonul, Eleale, Sibma, Nebo i Baal-Meon, Tinutul pe care 1-a supus Domnul Jumatatea cuvenitit fiilor lui Is- obstiei lui Israil, este pam'ant de pitsune rail a osebit-o Moise de aceea a ostenilor, pentru turme, iar robii tai au turme \u00bb. Caci jumittatea cuvenit\u00e4 obstiei a Si au mai zis: o Daca am aflat har in fost: turme, trei sute treizeci i apte de mii cinci sute de eapete. ochii t\u00e2i, BA' se dea robilor tai tinutul acesta ca stiipanire, si nu ne porunci 14. Cirezi de vite, treizeci de mii de sa trecem Iordanul \u00bb. capete, Atunci a grait Moise fiilor lui Gad Magari, treizeci de lull cinci sute fiilor lui Ruben: s Fratii vostri s\u00e0, plece la razboi, i voi s\u00e1 r\u00e4mitneti aici ? de copete, $i oameni, saisprezece mii de su- Pentru ce 85, stricati mima fiilor lui Israil ca BiL nu treac\u00e4, in tara pe care flete. Domnul a hotarit sa le-o dea ? Din aceasta jumatate cuvenita f\u00fc- Asa au filcut parinii vostri and lor lui Israil, Moise a luat una la cinci- zeci, din oameni i din dobitoace, i le-a i-am trimis din Cades-Barnea ca sa isco- dat levitilor care au grija sit stf\u00e1juiase\u00e4 deasca tara: locasul Domnului, asa precum poruncise lui Moise Domnul. Si au venit la Moise voevozii peste marile ostiri, ciipeteniile peste mii si 179 12'","NUMERII, 32 Ei s'au suit pang, in valea Escol, nului, nu veti fi de vind nici inaintea au vazut tara si au stricat mima fiilor lui Israil, ca sa, nu intre in Ora pe care Domnului, nici inaintea lui Israil, i acest Domnul hotarise s\u00e4 le-o dea. pamant va fi bunul vostru dupit voia Si s'a aprins mania Domnului in ziva aceea si s'a jurat astfel: Doinnului. \u00ab B\u00e4rbatii acestia care au pornit lar daca nu v\u00e1 veti tine de cu- din Egipt, de la doudzeci de ani i mai in sus. sa nu vadd pdma,ntul pe care eu vant, iata, veti pacatui impotriva Dom- I-am dat cu juramant lui Avraam, lui nului, i go, stiti ca pacatele voastre Isaac, si lui Iacob, 6.6 nu m'au urmat vor ajunge. cu credint5 Claditi dar orase pentru copiii vo- Mara de Caleb, fiul lui Iefune Che- stri i arle pentru turmele voastm, ceea ce a iesit din gura voastrit sa faceti! \u00bb nezitul, si de Iosua, fiul lui Nun, care au urmat cu credinta pe Domnul. \u00bb Atunci fiii lui Gad si ai lui Ruben au rdspuns: \u00ab Robii ai vor face dup5, Atunci s'a aprins mania Domnului porunca domnului nostru. impotriva lui Israil i 1-a facut sa r\u00e4- aceasca in pustie patruzeci de ani, pana Copiii, femeile, turmele i toate a nimicit tot neamul care siivarsise rele dobitoacele noastre ea ramana aici, in in ochii Domnului. cetatile Galaadului. Dar iata cd in locul p\u00e4rintilor vo- lar robii ai, ostenii gata de stri v'ati sculat voi, s\u00e4m\u00e2nta de pacatosi, lupa, vor pleca la razboi Cu ajutorul ca s\u00e1 sporiti si mai mult v\u00e0paia maniei Domnului impotriva lui Lsrail. Domnului, precum spline domnul no- stru! Daca voi va yeti razleti de el, el va lasa f0. mai mult poporul acesta Si Moise i-a pus sub porunca lui sd, r\u00e4tdceasca in pustie i asa il veti Eleazar arhiereul, a lui Iosua, fiul lui Nun, si a voevozilor semintiilor lui Israil. nimici pe de-a'ntregul ! \u00bb Atunci ei s'au apropiat de Moise Si le-a spus Moise: \u00ab Daca fiii lui si au rdspuns: \u00ab Vrem sa ne zidim aici Gad i ai lui Ruben vor trece cu voi numai axle pentru turme si orase pentru Iordanul - toti osteni luptatori cu voia copiii nostri, Domnului - i pdmantul va fi supus lar noi vom fi gata de luptd, in intea voastra, s5, le dati in stapanire ti- fruntea fiilor lui Israil, pan& ce-i vom nutul Galaadului, duce la locul lor, iar copiii nostri sit stea in ceati intdrite, la ad\u00e4post de lo- lar dad, ostenii nu va vor insoti, cuitorii tarii. sa le dati parte de mostenire intre voi, In pamantul Canaan \u00bb Si nu ne vom intoarce la casele noastre pand ce fiii lui Israil nu vor Atunci fiii lui Gad si ai lui Ruben lua in stapanire fiecare partea lui de au raspuns: \u00ab Vom face precum a po- runcit domnul nostru, robilor mostenire, Cdci noi nu vrem mostenire cu ei Vom trece gata de lupta cu ajutorul Domnului in phmantul Canaan, ca par- dincolo de Iordan i nici intealt loe, tea noastrii de mostenire sa fie dincolo fiindca mostenirea noastr5, ne-a cazut de Iordan. \u00bb dincoace de Iordan, la asiirit. Si Moise a dat semintiei lui Gad, Dar Moise a zis catre ei: Daca semintiei lui Ruben i unei jum\u00e4tati din v\u00e9, yeti tine de cuvant i veti fi gata semintia lui Manase, fiul lui Iosif, regatul de lupt\u00e4 dupa voia Domnului, lui Sihon, regele Amoritilor, i regatul lui 0g, regele Basanului, tara cu orasele Si daca toti ostenii vor trece Ior- dinteinsa i cu tinuturile invecinate. danul cu ajutorul Domnului, pan& ce el va alunga pe dusmanii sdi, Si au zidit fiii lui Gad: Dibonul, Atarotul i Aroerul, Si nu va veti intoarce, pang cand plimantul nu va fi supus cu ajutorul Dom- Atarot-Sofam, Iazerul, Iogbeha, Bet-Nimra, Bet-Haran, ceati in- tarite i arle pentru turme. lar fiii lui Ruben au zidit: Hes- bonul, Eleale, Chiriataim, 180","NUMERII, 33 Nebo, Baal-Meon, ale ciror nume Si au plecat de la Marea Rosie si au fost schimbate, apoi Sibma, i cet\u00e0- au poposit in pustiul Sin. tilor pe care le-au zidit, le-au pus nume. Apoi au plecat din pustiul Sin si au poposit la Dofca. lar Machir, fiul lui Manase, a ple- Purces-au de la Dofca si au acut cat EA a cuprins Galaadul, iar pe Amo- popas la Alis. ritii dinteinsul i-a gonit. Si. au pornit de la Alis si au fiicut Atunci Moise a dat Galaadul lui popas la Refidim, dar acolo nu era ap5, Machir, fiul lui Manase, si el s'a asezat de biiut pentru popor. inteinsul. Din Refidim au pornit i au po- posit in pustiul Sinai. Si Iair, fiul lui Manase, s'a dus Si din pustiul Sinai au pornit si a cuprins asezhrile lor i le-a numit a ase- au facut popas la Chibrot-Hataava. z5,rile lui Iair \u00bb Din Chibrot-Hataava au pornit au facut popas la Hatorot. Nobah s'a dus si a luat in stit- Si au pornit din Haterot si au tti- Writ la Ritma. panire Chenatul i asezarile megiese Si din Ritma au pornit i au t\u00e4- 1-a numit Nobah, dup5, numele lui. blirit la Rimon-Peret. 33. Din Rimon-Peret au pornit si au poposit la Libna. C\u00e2ldioriile \u00abi popasurile poporului. Din Libna au pornit si au fiicut popas la Risa. Iat5, popasurile fiilor lui Israil dup.& Si au pornit din Risa si au th- ce au iesit din tara Egiptului cu biirit la Chehelata. lor de ostire, sub porunca lui Moise Si au pornit din Chehelata si au a lui Aaron. t\u00e4birit la rnuntele Sefer. De la muntele Sefer au plecat Si Moise a scris dup.& porunca Dom- au tabdrit la Harada. $i au pornit de la Harada si au nului locurile de pornire si cele de po- tabArit la Machelot. posire. hit& popasurile i locurile de por- Din Machelot au pornit si au po- nire ale lor: posit la Tahat. Si au pornit din Tahat si au po- Ei au pornit din Ramses in luna posit la Tarah. Si din Tarah au pornit gi au In ziva a cincisprezecea. A doua posit la Mitca. Po- zi de Pasti, fi\u00fc lui Israil ieir\u00e2 cu Si au pornit din Mitca si au Po- In vilzul tuturor Egiptenilor, posit la Hasmona. 4. In vreme ce Egiptenii isi ingropau Din Hasmona au pornit si au po- intedi nascuti pe care \u00eei ucisese Domnul, posit la Moserot. cdci Domnul facuse judecatii dumnezei- Din Moserot au pornit si au po- lor lor. posit la Bene-Iaacan. Din Bene-Iaacan au pornit si au Fili lui Israil au pornit din Ramses poposit la Hor-Haghidgad. si au t5,barit la Sucot. Din Hor-Haghidgad au pornit au poposit la Iotbata. Si au pornit din Sucot si au tit.- Din Iotbata au pornit i au t5- barit la Etan, in marginea pustiului. barit la Abrona. De la Abrona au pornit si au po- Si au pornit din Etan, apoi au 6:r- posit la Etion-Gheber. unt cgtre Pi-Hahirot, in fata Baal-Te- fonului i au poposit in fata Migdolului. Dela Etion-Gbeber au pornit F,+i au popeeit Eta pustiul Tin. Si au plecat din Apoi au pornit din Pi-Hahirot si au trecut prin mijlocul mArii in pustie, si 'IT& ce au strabatut pustiul Etam cale de trei zile, au asezat tabgra la Mara. Si de la Mara au pornit si au ajuns la Elim. Dar fiindc5, in Elim erau doug- sprezece izvoare de ap\u00e0, i apte finici, au tiibarit acolo. Apoi au pornit din Elim i 0-au a.sezat tab5,ra ItIng5, Marea Rosie. 181","NUMERII, 34 pustiul Tin pi pi-au apezat tabra la meros sit-i m\u00e0rii moptenirea lui, iar celui mai putin. \u00ab\u00e0-i imputinati moptenirea lui ; Cadep. fiecare, incotro i-au cazut sortii, acolo s5, aibit, partea. Sit-1 impitrtiti ca mopte- Apoi au pornit din Cade i s'au nire dupii, semintii. oprit la muntele flor, la granita Edo- Dacti ins& nu yeti goni pe locui- mului. torii t5,rii din fata voastrit, cei i s'a suit Aaron arhiereul in mun- intre voi vor fi spini in ()chi: voptri titpupi in coastele voastre, i v\u00e0 vor so- tele flor dupit porunca Donmului pi a coti ca dupmani in tara pe care o lo- murit acolo, in anul al patruzecilea de la cuiti. tepirea fiilor lui Israil din tara Egip- tului, in luna a cincea, in ziva intaia. $i precum am vrut s\u00e0 le fac lor, acelapi lucru II voi face you& ! \u00bb era Aaron de o sutti douti- 34. zeci ani cand a murit in muntele flor. Hotarele pcinuEntului feigiiduintei $i a auzit regele canaaneian al Ara- impelrfirea lui. dului, care locuia in Negheb, in tara Ca- naanului, c5, vin fiii lui i a mai zis Domnul lui Moise: o Poruncepte fiilor lui Israil ki le i ei au pomit din muntele flor apune: Iat\u00e4 cgt yeti intra in tara Ca- pi au tabarit la Talrnona. naanului, ptimtintul care v'a citzut vouit ca moptenire, Canaanul in hotarele sale ! $i din Talmona au pornit -pi au La miazit-zi granita fie: de la pu- poposit la Punon. stiul Tin, de-a-lungul Edomului, astfel ca granita de miaza-zi sit inceapit de la $i din Punon au pornit pi au facut capittul Miirii &irate cittre popas la Obot. Granita s\u00e4 ciirmeascit spre Tnilti- mea Acrabim, sti treacti prin Tin pi sit Din Obot au pornit pi au tabitrit iasa la miazit-zi de Cadep-Barnea, i s'\u00e0 la Iie-Haabarim in granita Moabului. tot mearga prin Hatar-Adar FA FA se indrepte c5,tre Atmon. i au pornit din Iie-Haabarim au t\u00e4bitrit la Dibon-Gad. Apoi de la Almon sti porneasc5, spre Raul Egiptului pi sit ias5., la Mare. $i din Dibon-Gad au pomit pi au f\u00e1cut popas la Almon-Diblataim. Granita dinspre apus sit fie Marea cea mare. Aceasta sti fie granita voastrit Din Almon-Diblataim au pornit spre apus. au fticut popas in muntele Abarim in dreptul lui Nebo. Iatit care va fi granita spre miaz5.- noapte. De la Marea cea mare sit insem- i din muntele Abarim au pornit nati drept pan& la muntele Hor, pi au fa:cut popas in b\u00e4raganul Moa- bului, pe Varmul Iordanului, in dreptul De la muntele flor \u00ab5, iepiti la In- Ieribonului. trarea Hamatului i sfazpitul granitei fie Tedadul, i s'au apezat cu tab\u00e4ra pe tiir- Apoi granita sti iasit, la Zifron p't mul Iordanului de la Bet-Iepimot ptin5, la Abel-itim, in baritganul Moabului. s\u00e4, se isprtiveascii, la Hatar-Enan. Aceasta Atunci a vorbit Domnul cittre sit fie granita voastra dinspre Moise in stepele Moabului, pe titrmul Iordanului, in dreptul Ierihonului. noapte. Apoi sit trageti granit,a la rtisitrit o Graiepte fiilor lui Thrall pi le spune: de la Hatar-Enan la efam, Cand veti trece Iordanul in tara Ca- lar de la $efam, granita s\u00e4 coboare n aanului , la Ribla la ritsarit de Mn, apoi sit co- boare i sit se intindti de-a-lungul dea- Sti goniti pe toti locuitorii lurilor M\u00e0rii Ghenizaretului spre rasiirit, din fata voastr i sti doboriti la pti- mint toate pietrele cioplite i toate chi- purge turnate, i toate inaltimile lor sit le pustiiti ; $i s\u00e3 puneti stilpitnire pe pitmant pi sit locuiti inteinsul, cad you'd v'am dat pitmantul ca sti-i fiti stitpani. i s\u00e4 impartiti pitmantul prin sorti dup\u00e4 semintiile voastre: celui mai nu- 182","1TUMERII, 35 Apoi s se lose granite, spre Iordan, e Porunceste fiilor lui 1E31.61 ea iasi la Marea &rat& Acestea fa fie granitele tarii voastre de jur-imprejur ! * dea levitilor, din mostenirea pe care o Atunci a poruncit Moise fiilor lui vor lua in stapanire, eetitti de locuit, Israil zic&nd: Acesta este pamantul pe care-1 veti iraparti prin sorti si pe care IA, le mai dea levitilor s't izlazuri irn- prejurul cetatilor, a poruncit Domnul sa-1 dea la nouii, semintii s't la jumatate din Manase, Ca cetatile sit fie pentru locuit izlazurile s\u00e4 fie pentru dobitoacele lor Oki semintia lui Ruben cu fami- de povara, pentru turmele lor i pentru Hile ei, a lui Gad cu familiile ei i ju- celelalte vite. mtate din Manase si-au luat partea lor de mostenire. Izlazurile cetatilor pe care le veti da levitilor sa se intinda afara din zi- Deci dou& semintii i jumatate si-au luat partea lor de mostenire din- dul cetatii. pana la dou\u00e4 mii de coti in jur. colo de Iordan, la r\u00e4siirit, in dreptul Dar iata cat s\u00e4 fie de mari izla- Ierihonului. Atunci a grait Domnul &Litre Moise zurile cetatilor: masurati afar& din zidul cetatii dota mii de coi la rasitrit, doll& astfel: mii la miaza-zi, doua mii la apus i douli dat\u00e4 numele barbatilor care va vor mii la miaza-noapte, iar cetatea s\u00e4, fie in imparti prtm\u00e1ntul: Eleazar arhiereul mijloc. Iosua, fiul lui Nun. Si din cetatile pe care le veti da S\u00e4 mai luati cate un voevod din levitilor sa dati sase cetitti de scapare, fiecare semintie, ca BA, va impart& pa- in care sa fug\u00e4 ucigasul. Si pe deasupra man tul. 85, le mai dati patruzeci i doui, de cetati. Iata numele larbatilor: Caleb, fiul Deci toate cetatile pe care s\u00e4, le lui Iefune, din semintia lui luda, dati leviilor sa fie patruzeci si opt, eu Semuel, fiul lui Amihud, din se- izlazurile lor. mintia lui Simeon, Si cetatile sit le dati din bunul fiilor Elidad, fiul lui Chislon, din semin- lui Israil: de la cel ce tire mai mult tia lui Veniamin, dati mai mult si de la cel ce are mai putin ea dati mai putin, fiecare si dea Buchi voevodul fiul lui Iogli, din levitilor din cetittile lui dup.& intinderea semintia lui Dan, mostenirii pe care a mostenit-o. Haniel voevodul, fiul lui Efod, Si a graft Domnul cu Moise asa: din fiii lui Iosif, din semintia lui Manase, rt Vorbeste fiilor lui Israil si le Chemuel voevodul, fiul lui Siftan, din semintia lui Efraim, spune: Dupii ce yeti trece Iordanul in tara Canaanului, Elitafan voevodul, fiul lui Parnac, din semintia lui Zebulon, Sa va alegeti din cetatile voastre cetati de scapare, in care s\u00e4 fuga Paltiel voevodul, fiul lui Azan, din ueigasul care a ucis pe cineva din gre- semintia lui Isahar, saki. 27 Akihud voevodul, fiul lui din semintia lui Ayer, Acestea sit fie cet\u00e4ti de scipare impotriva ritzbunittorului de flange, ca 28. Pedahel voevodul, fiul lui Amihud, ucigasul s\u00e4 nu fie omorit pang cand nu din sernintia lui Neftali. \u00bb Acestia sunt va fi judecat inaintea obstiei. cei carora Domnul le-a poruncit sa im- part& pamantul Canaan fiilor lui Israil. lar cetatile de scapare pe care le 35. yeti da a fie sase la numar: Cetitile levitilor fi eet\u00e4tile de cal pare. Trei cet\u00e4ti dincoace de Iordan trei cetati s\u00e4 le dati in Canaan. S\u00e1 fie 1. Si a gritit Domnul cu Moise In cam- cet\u00e4ti de seapare. pine Moabului, langa tarmul Iordanului, In fata Ierihonului: Aceste sase cetati de sciipare fie pentru fiii lui Israil, pentru straini pentru cei ce locuesc in rnijlocul lor, ea sit fug& inteinsele oricine va fi ucis pe cineva din greseala. 183","NUMERII, 36 Daca cineva a fost lovit cu o Si nu luati pret de riiscumparare unealt\u00e4 de fier, i acela a murit, pentru sufletul unui ucigaa os\u00e2ndit la moarte, ci sa fie omorit. tuitorul este ucigaa, i ucigaaul trebue fie pedepsit cu moartea. Si nici sit nu luati pret de rascum- Daca cineva a fost lovit de piatra parare ca cel ce a fugit inteo cetate de scapare ea se intoarca in p\u00e1mantul situ zvarlitit cu mana ai a murit, cel care a mai nainte de moartea arhiereului. zvarlit este ucigaa, i ucigasul sit, fie pe- depsit cu moartea. S\u00e4 nu intinati pamantul in care sunteti, caei sangele intineaza plimantul Sau a fost lovit cu o unealta de si nu se poate ispgai nici un pacat cu lemn pe care fiiptuitorul o avea in mama, s\u00e2ngele viirsat, ci numai cu sangele celui din care pricing, lovitul a si murit, cel ce 1-a v\u00e4rsat. dintai este ucigas, i ucigaaul trebue sit fie omorit. Sit nu pangitriti tara in care locuiti In mijlocul careia locuesc eu, c\u00e1ei eu R\u00e4zbungtorul sangelui s\u00e1 ucidii pe sunt Domnul care salitalueste in mijlocul ucigas, sa-1 ucid\u00e4 oriundo 1-ar intalni. fiilor lui Israil ! Daca I-a izbit din ur\u00e4 sau a aruncat 36. inteinsul cu ceva f\u00e1r\u00e1 gand r\u00e4uai a murit, Lege pentru neinstr\u00e4inarea mo,9iilor la md- Ori din vr5,jmgaie 1-a lovit cu mitna ritiul fetelor. si a murit, cel ce i-a pricinuit moartea este ucigaa. Razbunittorul sangelui sg-1 Atunci voevozii din neamurile fiilor omoare oriundo 1-ar lui Galaad, fiul lui Machir, fiul lui Ma- lar daci cineva a lovit din in- nase, din neamul fiilor lui Iosif, s'au tamplare f\u00e4r\u00e4, vr\u00e4jm\u00e1aie si a aruncat apropiat I:0i au vorbit inaintea lui Moise inteinsul cu vre-o unealta Era gand inaintea voevozilor, capetenii ale fiilor Ori cu vre o piatr\u00e4 din pricina ea- lui Israil, reja a murit, farg, sa-i fi fost duaman Si au zis: \u00ab Domnul a poruncit dom- farit sa-i fi vrut nului nostru s\u00e1 impart& piim\u00e2ntul prin sorti, moatenire fiilor lui Israil, i Domnul Obatia sit judece pe ucigas ai pe raz- a poruncit domnului nostru sg, imparta' bun\u00e1torul sangelui, dupa pravila aceasta. moatenirea lui Telofhad, fratcle nostru, fiicelor sale. Si obstia s\u00e4 scape pe ucigaa din mana razbunittorului de sange i sd-1 Dad, ele se vor marita dupia unul intoarca obatia in cetatea de scapare in din fi\u00fc unei alte semintii a lui Israil, care a fugit, i el s\u00e4, stea acolo pang, la mostenirea lor va fi scoasit din moate- nirea p\u00e4rintilor noatri i va fi adiogat\u00e1 moartea arhiereului cel miruit cu mirsant. la moatenirea semintiei in care vor intra, lar dad,' ucigaaul va ieai din cu- astfel ca ea va fi scoasit din partea prinsul cetittii de scapare in care a fugit, noastr\u00e4, de moatenire. Si razbuniitorul sangelui 11 va afla lar \u00b0and va veni anul jubileu pentru afarg din hotarul cetittii de scapare, ritz- fiii lui Israil, moatenirea lor se va aditoga bunatorul sg, omoare pe ucigaa far& team\u00e1 la moatenirea semintiei in care ele vor de vinovittie, intra i va fi sums& din part,ea de mos.- tenire a seraintiei pgrintilor nostri. Choi el trebue sa stea in cetatea de scapare pang, la moartea arhicreului Si Moise porunci fiilor lui Israil, dupa porunca Domnului, aaa: \u00abDrept a numai dup\u00e1, moartea arhiereului, uci- grait semintia fiilor lui Iosif ! gaaul poate s\u00e1, se intoarcit in pam\u00e2ntul moatenirii lui. Iatit ce porunceate Domnul pentru fiicele lui Telofhad: De vor socoti de bine Aceste randuieli de pravila sit Bibb', In ochii lor 85, se mgrite, s\u00e1 fie sotii numai celor din neamul semintiei trainicie pentru voi in neam de neamul rintilor lor, vostru, in toate asezarile voastre. Cand cineva va omori un om, uci- gasul sa,' fie omorit dupg m\u00e4rturia mai multor martori, caci marturia unuia nu este de ajuns pentru osandirea unui om la moarte. 184","DEUTERONOMUL, 1 Ca astfel mostenirea fiilor lui Israil Fiicele lui Telofhacl fd.curd, dup\u00e4 s\u00e4 nu treac\u00e4 din senaintie in semintie, cum a poruncit lu\u00ed Moise Domnul. ci fiecare si fie lipit de mostenirea se- mintiei pdrintilor Mahla, Tirta, Hogla, Mika i Noa, fiicele lui Telofhad, au ajuns sotiile fiilor Si once fatd care stdp\u00e1neste o parte unchiului lor. de mostenire in una din semintiile fiilor lui Israil, sd, fie sotia unuia din neamul De au ajuns sotii ale color din semintiei pdrintelui s+1 u, ca astfel fie- neamul fiilor lui Manase, fiul lui Iosif, care din fiii lui Israil s\u00e1 st\u00e4pitneased, iar mostenirea lor a ritmas in neamul mostenirea p\u00e1rintelui situ, semintiei p\u00e4rintilor lor. lar partea de mostenire s\u00e4 nu treacit Acestea sunt portmcile i r\u00e2nduie- de la o semintie la alta, ci fiecare om din semintille fiilor lui Israil sit fie lipit de lile pe care le-a poruncit Doranul, fiilor mostenirea lui. \u00bb lui Israil, prin gura lui Moise, c\u00e2nd erau ei in c\u00e2mpiile Moabului, pe Virmul Ior- danului, in dreptul Ierihonului. DEUTERONOMUL 1. vostri, lui Avraam, lui Isaac si lui Iacob, Moise cutinteazit poporulni. s\u00e4 o dea lor i semintiei ion de dup.& ei. \u00bb In vremea aceea v'am spus you'd: Cuvintele pe care le-a spus Moise c\u00e4tre tot Israilul dincolo de Iordan, in \u00ab Nu pot singur vit mai port de grijii ! pustie, in Araba, in fata Rani Rosii, intre Paran, Tofel, Laban,Haterot i Dizahab. Domnul Dumnezeul vostru v'a' spo- rit numdrul i iat\u00e4 c\u00e4, acum sunteti multi Ci este cale de unsprezece zile ca stelele de pe cer. de la Horeb spie mun tele Seir pand, la Domnul Dumnezeul p\u00e1rintilor vo- stri sd vd, inmulteascd, de o mie de ori Ca des-Barnea. mai mult si s\u00e4 v\u00e4 binecuvinteze precum In anul al patruzecilea, in luna a v'a fitgicluit ! unsprezecea, in ziva int\u00edbia a lunii, Dar cum as mai putea s\u00e4 port eu vorbit Moise dare flu lui Israil, intoc- sing,ur greutatea, povara i judecarea mai precum ii poruncise Dumnezeu. pricinilor voastre ? Dupii ce a invins pe &bon, regele Aduceti dar din semintiile voastre Amoritilor, care avea curtea donaneascd, In Hesbon, si pe Og, craiul Basanului, b\u00e4rbati intelepti, priceputi .si cunosciitori care avea curtea in Astarot i in Edrei, pe care \u00ab\u00e0-i pun cdpetenii peste voi Ci voi rdspuns i ati zis: Dincolo de Iordan, in tara Moa- \u00abNimerit este ceea ce ne imbii Bd. faecal ! \u00bb bului, a inceput Moise thlculascii, legea aceasta astfel: Atunci am luat pe voevozii semin- tiilor voastre, bArbati intelepti i cunos- a Domnul Dumnezeul nostni ne-a eaten, s't i-am pus cdpetenii peste voi: gr\u00e4it noud in Horeb: \u00abE Inuit de tot de peste o mie, peste o sutd, peste cinci- and locuiti voi in muntele acesta! zeci, peste zece, precum i dreg\u00e4tori in semintiile voastre. Indreptati-vd, i porniti ca sd, ajun- $i in vremea aceea le-am poruncit geti in tara muntoasii a Amoritilor si la judeciitorilor vostri asa: Ascultati pe toate popoarele vecine, in cd,rnpia Ior- fratii vostri i judecati drept atilt pe danului in munte, in ses, in Negeb, pe fratii vostri c\u00e1t si pe striiini, La judecat\u00e4 s\u00e1 nu c\u00e4utati la fata t\u00e4rmul m\u00e1rii. in Ora Canaanului i in nimAnui; pe coi de r\u00e4nd ca si pe coi de tinutul Libanului, care se intinde frunte sii-i ascultati, si de fata nimanui la fluviul eel mare al Eufratului. sd, nu v5, temeti, ciici hotl 'ire& la jude- Iat\u00e4, vd, pun inaintea ochilor vostri cat\u00e4 este a lui Dumnezeu ; ins\u00e4 pricinile tara! Veniti i luati in stiip\u00e4nire tara pentru care s'a jurat Domnul 185","DEUTERONOMUL, 1 prea grele pentru voi di le inf\u00e4tisati Domnul Dumnezeul vostru, care intea mea spre cerceta,re. merge in fruntea voastra, este cel ce se va lupta pentru voi, intocmai cum a Si v'am mai poruncit in vremea facut in Egipt in v\u00e4zul vostru, aceea tot ceea ce era s\u00e4, faceti. Si in pustie, unde, precum v'ati incredintat, Domnul Dumnezeul vostru Dupti, ce am pornit din Horeb, v'a dus cu sine, cum \u00eei duce un pa- am umblat noi prin acel pustiu mare rinte pe fiul s\u00e4u, tot drumul pe care 1-ati strab\u00e1tut, pfin\u00e4 ati ajuns in locul infrico$at pe care 1-ati vazut, indrep- acesta; tandu-ne spre tara muntoas\u00e4 a Amori- lar in pustia aceasta n'ati crezut tilor, precum ne-a poruncit noua Domnul, In Domnul Dumnezeul vostru, si am ajuns la Cades-Barnea, Care merge in fruntea voastra sh va &ease& un loe unde popositi cu Si v'am spus: Ati ajuns in tara taberile: noaptea in stalp de foc, ca muntoasii a Amoritilor, pe care Domnul s\u00e4 vedeti drumul pe care mergeti, iar Dumnezeul nostru ne-o va da nouh. ziva in nour ! Gaud ins& Domnul a auzit huetul Vezi, Domnul Dumnezeul tau ti-a cuvintelor voastre, s'a int\u00e1ratat $i s'a jurat zictind: dat tara care este inaintea ta. Sue-te \u00ab Nimeni dintre barbatii acestia, $i o ja in stapanire asa cum Domnul din acest neam ticAlos, sa nu yacht Dumnezeul tau a faghduit phrintilor tad! phmantul cel manos pentru care m'am Nu te teme i nu te spaim\u00e2nta! jurat s\u00e4-1 dau paiintilor vostri, 36 Mara de Caleb, fiul lui Tefune, care Atunci v'ati apropiat toti Cu totii va vedea. Numai lui i fiilor lui voi de mine i mi-ati riispuns: \u00ab Vrem s\u00e4, da pam\u00e2ntul pe care a umblat, fiindca trimitem inteacolo pe cineva sh isco- el a fost credincios. Domnului. deasch tara i s\u00e4 ne aduc\u00e4 vorb\u00e4 despre Chiar i pe mine s'a maniat Dum- calea pe care o avem de strabatut nezeu din pricina voastra zichnd: \u00ab Nici despre cetatile pe care o sa le intalnim tu sa nu intri inteinsul, In cale \u00bb. Ci numai Iosua, fiul lui Nun, sluji- torul tau, sa intre ; pe el imharb\u00e4teaza-1, Si fiindca mi s'a phrut nimeit &lei el va imp\u00e4rti lui Israil piimantul. \u00bb lar pruncii vostri, de care ati spus euvantul acela, am ales dintre voi doi- ch, s vor fi prada a, i fiii vostri, care nu sprezece harbati, cate unul de fiecare stiu nici binele niei r\u00e4ul, vor intra in- teinsul i Ior li-1 voi da i ei 11 vor serain tie, stapani. Voi insa porniti iarhsi in pustie, Si au pornit-o spre tara cea mun- tea,* si au ajuns pan& in valea Escol, pe pe drumul Marii Rosii! \u00bb care au iscodit-o. ritspuns i mi-ati zis: Atunci Ba au luat cu ei din roadele ph- Pacatuit-am inaintea Domnului ! Noi mantului i ni le-au adus nouh, i s'au ne vom sui i vom lupta intocmai pre- Mors i cu r\u00e4spuns i ne-au spus: \u00ab Pli- cum ne-a poruncit Domnul Dumnezeul nostru a. i fiecare v'ati incins cu ar- mantul pe care ni-1 va da Domnul Dum- mele de razboi i ca o nimica ati so- nezeul nostru este manos cotit pornirea in spre tara cea muntoasii. Dar Domnul a zis catre mine: Dar voi n'ati voit s\u00e4 plecati in- \u00abSpune-le lor: aNu v\u00e4 suiti si nu v\u00e2 rhz- teacolo, ci v'ati riizvr\u00e4tit impotriva po- boiti cilci eu nu sunt in mijlocul vo- stru ca s\u00e4 nu va doboare vrhjmasii runcii Domnului Dumnezeului vostiv, Ati chrtit in corturite voastre vostri ! ati zis: Din ur\u00e4, ne-a scos pe noi Dom- nul din tara Egiptului, ca s\u00e4 ne dea In mana Amoritilor i sa ne praphdeasca. Incotro BA apucam Fratii nostri ne-au topit mima in noi zicand: \u00ab Po- porul acela este mai numeros si mai inalt la stat decht noi, cetatile lor sunt mari si int\u00e4rite cu ziduri pang la cer. Ba am mai vazut acolo i pe feciorii lui Enac !* Atunci v'am spus: i Nu va pier- deti cumphtul i nu va Ingroziti ! 186","DEUTERONOMUL, 2 Eu v'am zis, dar voi nu na'ati da stapanire, fiindca stiipinirea am dat-o a,scultat, ci v'ati razvratit impotriva po- fiilor lui Lot \u00bb. runcii Domnului i v'ati incumetat va suiti in tara cea muntoasa. Mai na\u00ednte vreme au locuit in- Atunci Amoritii care locuiau tara tr'insa Emitii, popor mare, numero\u00bb ai ca muntoasit au iesit intru intampina- de staturti inalta ca i Enachitii. rea voastr\u00e4 i v'au fug\u00e1rit, precum fac albineie, i v'au batut de la Seir i pana i ei au fost socotiti ca i Ena- la Horma, chitii, drept Refaiti, iar Moabitii Ii nu- Si v'ati tutors si ati plans tnaintea Domnului, fair&frca Domnul s auda Oa- mesa Emiti. sul vostru s ia aminte la voi. lar in Seir au locuit inainte vreme Si asa, ati fost nevoiti sa stati mutt& vreme in Cades vremea pe care Horitii, ins& urmasii lui Esau i-au izgonit ati petrecut-o acolo ! \u00bb i-au niraicit s't s'au asezat in loeul lor, 2. asa cum a facut Israil cu tara pe care Biruin(ele asupra primilor protivnici. o stapaneste, pe care Domnul i-a dat-o. Si am pornit iar\u00e4i spre pustie drumul spre Marea Rosie, precum imi \u00ab Acura sculat\u00ed-va i treceti peste poruncise Domnul, i multa vreme am dat ocol immtelui Seir. apa Zeredului. \u00bb i noi am trecut Zeredul. Atunci a zis Domnul catre mine: Vremea ca,t am mars noi de la Ca- \u00abV'ati invartit destul in juruI acestu\u00ed des-Barnea, pan& am trecut peste apa munte ! Luati-o spre miaza-noapte, Zeredului, a fost treizeci si opt de ani, lar poporului porunceste-i astfel: panit c\u00e1nd au rnmit din tabara toti oa- re Sii treceti prin tara fratilor vostri, fiii menii de lupta, precum se jurase Domnul. lui Esau, care locuesc In Seir, caci ei se Clici mana Domnului a fost im- tem de voi, dar voi sa va pitziti potriva lor ea sa-i nimieeasea din tabitrit pima la unul. tare, Ca nu cumva \u00aba V razboiti cu ei, Si dup.& ce au pierit din popor toti cei destoinici de luptit, fiindca eu nu va voi da votta, din tara lor nici un pas, deoarece muntele Seir Doranul mi-a zis asa: 1-am dat in stap\u00e1nire lui Esau. s Traci acum Ami, granite, Moa- Cumparati bran& de la ei cu bani, bului, mancati, asemenea i apit tot cu bani s\u00e0 cumparati, i beti, Si apropie-te de fiii lui Amon, dar nu navali peste ei 5i nici nu te razboi, Cad Domnul Dumnezeul tau ti-a fiindcsa nu-Vi voi da stapanire din tara binecuvantat tot lucrul mainilor tale, el Amonitilor, c\u00e4ci stapanirea am dat-o fii- a stiut ealea ta de strabitut in pustiul lor lui Lot s. acesta ; timp de patruzeci de ani Domnul Dumnezeul tau a fost cu tine i nu ti-a i aceasta tara era socotit\u00e4, a Refaitilor, c\u00e1ci Refaitii locuiau mai na- lipsit nimic ! \u00bb inte vreme inteinsa, iar Amonitii Ii nu- Si noi am trecut pe langit fratii rneau Zamzumiti, nostri, fiii lui Esau, care locuiau in Seir, Popor mare, numeros i Malt la alaturi de drumul spre Araba, alaturi de Elat si de Etion-Gheber, si am carmit stature', ca i Enachitii. Domnul ins& \u00ed-a indreptandu-ne calea spre pustiul Moa- nimicit din fata lor i i-a izgonit, iar ei bului. locuese in locul lor, Atunci a zis Domnul catre mine: Intocmai precum a facut Domnul pentru fin lu\u00ed Esau care locuesc in Seir: (I Nu strilmtora Moabul i nici nu te a nimicit pe Iloriti din fata lor si i-a razboi cu el, cad din tara lui nu-ti voi izgonit, iar ei locuesc acolo pan& in ziva de astiizi. Si Horitii care locuiau in sate panii la Gaza au fost nimiciti de Caftoriti, care, venind din Caftor, s'au asezat in locul lor. e Sculati-vii, porniti si treceVi apa Arnonului! Iatit c\u00e0 voi da in mama ta pe amoreul Sihon, regale Hesbonului, 187","DEUTERONOMUL, 3 Ora lui. Porneste sa-I cuceresti i raz- de Iaboc si de cetatile din munte, si de tot boieste-te Cu el! ceea ce ne poruncise Domnul Dumne- zeul nostru ca sa, nu ne atingem. De azi incolo voi incepe sa ras- pandeso spaima cumplita de tine in 3. toate popoarele de sub tot cerul. Acei care vor auzi de numele tau vor tre- Biruinfa asura lui Og, regele Basanului. mura i isi vor pierde cumpitul in fata ta.\u00bb Mud ins\u00e4 am pornit iarasi la drum \u00ab Si am trimis soli din pustiul Che- In spre Basan, iar Og, regele Basanului, a iesit intru intampinarea noastra impre- demot la Sihon, regele Hesbonului, cu unit cu tot poporul cel razboinic si se cuvinte de pace, ca sa-i spuni: lupte cu noi la Edrei, Vreau s tree prin tara ta, pe Atunci Domnul mi-a spus: \u00ab Nu te teme, caLci il voi da in mama ta, pe el drumul eel impar\u00e4tesc. Ingiidueste-mi 36, merg far& si cotesc nici la dreapta, nici si pe tot poporul i tara lui, si tu si te porti cu el cum te-ai purtat cu Sihon, la stanga, regele Ammitilor, care si-a avut curtea Vinde-mi hran\u00e4 pe bani ca si ma- domneasci in Hesbon. nine si api da-mi tot pe bani, ca sa. Deci Domnul Dumnezeul nostru a beau, cici vreau si tree numai pe jos dat in mama noastra si pe Og, regele Ba- d e-a-cu rmezisul sanului, cu tot poporul lui cel rizboinic si 1-am infr\u00e2nt de n'a mai lamas nimeni. Caci fiii lui Esau care locuesc In Seir j Moabitii din Ar mi-au dat i am cucerit in vremea aceea toate voie, pan& voi trece dincolo de Ir- cetitile lui, de n'a ramas cetate pe care dan, in tara pe care Domnul Dumnezeul nostru ne-o va da noti\u00e4. \u00bb si n'o fi cuprins saizeci de cetati, Dar Sihon, regele Hesbonului, nu tot tinutul Argob, regatul lui Og al Ba- ne-a ingaduit si trecem pe la el, hinder), sanului. Domnul Durrinezeul tau Ii inv\u00e1rtosase duhul si Ii impietrise mima, ca si-1 dea Toate cetatile acestea erau intarite In mainile tale ca in ziva de azi. cu ziduri inalte, si cu porti cu z\u00e4voare, In afar\u00e1 de nenumaratele localitati ale Si Domnul mi-a spus: Vezi, am Perezitilor. inceput si dau in mina ta pe Sihon Si le-am daramat precum am ficut tara lui ; incepe si cuceresti, ca si cu Sihon, regele Hesbonului, c\u00e2nd am priipadit toate cetlitile, femeile i copiii. sapinesti tara \u00bb. Dar Sihon a iesit la luptit in in- Ins& vitele i prada din cetati le-am luat pentru noi. tampinarea noastri, la Iahat, el si cu tot poporul cel razboinic. In vremea aceasta, am cucerit rile din mina celor doi regi amoriti, de i Domnul 1-a dat in mana nos.- dincolo de Iordan, de la 11111 Arnon Ara, si 1-am biruit pe el, pe fili lui pin& la muntele Hermonului, pe tot poporul. Sidonienii numesc Hermonul Si- In vremea aceea am cucerit toate non, iar Amonitii Senir cetatile lui si am prapadit din toate cet\u00e4- tile, pe birbati, pe femei- qi pe copii, Toate cetatile din c\u00e2mpie, tot Ga- laadul i Basanul pan& la Salca i Edrei, n'am lasat pe nici unul viu. cetiti din regatul lui Og al Basanului. Ci pentru noi am luat ca pradi Cad. numai Og, regeleBasanului, numai vitele, pe MAIgi cealalt\u00e4 pradi din cetitile pe care le cucerisem. mai ramisese din ramisita Rafaitilor ; patul lui, un pat de fier, se afla i acum De la Aroer, care se ail& pe tar- In Rabat, in tinutul Amonitilor: lung de nouil, coti i lat de patru coti, cotul mul rfiului Arnon, i pani la cetatea de rand. din vale, pa,nit la Galaad, n'a rimas i tara aceasta am luat-o atunci oras pe care si nu-1 fi cucerit, fiindca, In stapinire, incepind de la Aroer, care Domnul Dumnezeul nostru ni le daduse pe toate in stap\u00e1nirea noastri. Totusi de tara Amonitilor nu te-ai atins, va si zici de asezitrile de dincolo 188"]